Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -15,10 +15,10 @@ pipeline_tag: translation
|
|
15 |
<img src="./shanhaijing-banner.png" alt="Shan Hai Jing Model Banner" width="500" height="auto">
|
16 |
</p>
|
17 |
|
18 |
-
# **🌟
|
19 |
### *Unleashing the power of AI to breathe life into mythical creatures in Classical Chinese!*
|
20 |
|
21 |
-
This fine-tuned model, **
|
22 |
|
23 |
Whether you're a **researcher**, **mythology enthusiast**, or simply fascinated by the power of language, this model offers a unique way to explore and reimagine the mythical world of ancient China.
|
24 |
|
@@ -49,7 +49,7 @@ Vanilla Ollama 3.1 8B Output:
|
|
49 |
<img src="./eg1_original.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
50 |
</p>
|
51 |
|
52 |
-
|
53 |
<p align="center">
|
54 |
<img src="./eg1_fine-tuned.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
55 |
</p>
|
@@ -61,7 +61,7 @@ Vanilla Ollama 3.1 8B Output:
|
|
61 |
<img src="./eg2_original.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
62 |
</p>
|
63 |
|
64 |
-
|
65 |
<p align="center">
|
66 |
<img src="./eg2_fine-tuned.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
67 |
</p>
|
@@ -72,7 +72,7 @@ LLaMA 3.1 8B - MythTrans Output:
|
|
72 |
|
73 |
### **用人工智能的力量,將古代神話中的怪獸帶回文言文的詩意世界!**
|
74 |
|
75 |
-
**
|
76 |
這款模型採用了來自《**山海經**》全文及其由現代中文翻譯成的英文文本數據,經過精心訓練,讓每一段翻譯都能展現古文的美感與文學深度,為這部傳奇古籍注入新的生命力。
|
77 |
|
78 |
無論您是 **研究者**、**古文愛好者**,還是對怪獸傳說充滿興趣的讀者,這款模型都能為您提供探索古代神話的新方式。
|
@@ -104,7 +104,7 @@ LLaMA 3.1 8B - MythTrans Output:
|
|
104 |
<img src="./eg1_original.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
105 |
</p>
|
106 |
|
107 |
-
|
108 |
<p align="center">
|
109 |
<img src="./eg1_fine-tuned.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
110 |
</p>
|
@@ -116,7 +116,7 @@ LLaMA 3.1 8B - MythTrans 微調模型結果:
|
|
116 |
<img src="./eg2_original.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
117 |
</p>
|
118 |
|
119 |
-
|
120 |
<p align="center">
|
121 |
<img src="./eg2_fine-tuned.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
122 |
</p>
|
|
|
15 |
<img src="./shanhaijing-banner.png" alt="Shan Hai Jing Model Banner" width="500" height="auto">
|
16 |
</p>
|
17 |
|
18 |
+
# **🌟 MythTrans_llama318B 🌟**
|
19 |
### *Unleashing the power of AI to breathe life into mythical creatures in Classical Chinese!*
|
20 |
|
21 |
+
This fine-tuned model, **MythTrans_llama318B**, is a celebration of the **Classic of Mountains and Seas (山海經)**—an ancient masterpiece of Chinese mythology. It is specifically designed to translate English descriptions of mythical monsters into the **elegance and depth of Classical Chinese**. Through meticulous fine-tuning with bilingual data derived from the **Classic of Mountains and Seas** and its English translations (originally from modern Chinese), this model bridges the ancient and the modern, bringing mythical beasts to life like never before.
|
22 |
|
23 |
Whether you're a **researcher**, **mythology enthusiast**, or simply fascinated by the power of language, this model offers a unique way to explore and reimagine the mythical world of ancient China.
|
24 |
|
|
|
49 |
<img src="./eg1_original.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
50 |
</p>
|
51 |
|
52 |
+
MythTrans_llama318B Output:
|
53 |
<p align="center">
|
54 |
<img src="./eg1_fine-tuned.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
55 |
</p>
|
|
|
61 |
<img src="./eg2_original.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
62 |
</p>
|
63 |
|
64 |
+
MythTrans_llama318B Output:
|
65 |
<p align="center">
|
66 |
<img src="./eg2_fine-tuned.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
67 |
</p>
|
|
|
72 |
|
73 |
### **用人工智能的力量,將古代神話中的怪獸帶回文言文的詩意世界!**
|
74 |
|
75 |
+
**MythTrans_llama318B** 是一款基於《**山海經**》精調的模型,專門用於將 **英文怪獸描述翻譯成典雅的文言文**。
|
76 |
這款模型採用了來自《**山海經**》全文及其由現代中文翻譯成的英文文本數據,經過精心訓練,讓每一段翻譯都能展現古文的美感與文學深度,為這部傳奇古籍注入新的生命力。
|
77 |
|
78 |
無論您是 **研究者**、**古文愛好者**,還是對怪獸傳說充滿興趣的讀者,這款模型都能為您提供探索古代神話的新方式。
|
|
|
104 |
<img src="./eg1_original.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
105 |
</p>
|
106 |
|
107 |
+
MythTrans_llama318B 微調模型結果:
|
108 |
<p align="center">
|
109 |
<img src="./eg1_fine-tuned.png" alt="The Ember Wyrm" width="500" height="auto">
|
110 |
</p>
|
|
|
116 |
<img src="./eg2_original.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
117 |
</p>
|
118 |
|
119 |
+
MythTrans_llama318B 微調模型結果:
|
120 |
<p align="center">
|
121 |
<img src="./eg2_fine-tuned.png" alt="The Shadow Hag" width="500" height="auto">
|
122 |
</p>
|