| WEBVTT | |
| Kind: captions | |
| Language: zh-HK | |
| 00:01:16.280 --> 00:01:19.480 | |
| 阿娟, 你在天有靈 | |
| 00:01:20.000 --> 00:01:22.840 | |
| 我終於守得雲開見明月 | |
| 00:01:22.880 --> 00:01:25.400 | |
| 原來朝廷一直沒有放棄我 | |
| 00:01:25.600 --> 00:01:27.560 | |
| 我今天就要去述職 | |
| 00:01:27.640 --> 00:01:30.080 | |
| 升任京城防守尉 | |
| 00:01:30.120 --> 00:01:32.240 | |
| 來, 兒子, 給你娘上炷香 | |
| 00:01:32.360 --> 00:01:33.560 | |
| 來… | |
| 00:01:37.800 --> 00:01:39.240 | |
| 你泉下有知 | |
| 00:01:39.360 --> 00:01:44.080 | |
| 保佑我和你兒子 | |
| 能夠光宗耀祖, 升官發財 | |
| 00:01:44.760 --> 00:01:46.200 | |
| 這就乖了 | |
| 00:01:52.480 --> 00:01:55.120 | |
| 你爹我今天升任四品官 | |
| 00:01:55.240 --> 00:01:58.600 | |
| 幹嘛愁眉苦臉的, 你不替爹高興嗎 | |
| 00:01:58.640 --> 00:02:00.600 | |
| 高興, 當然高興了 | |
| 00:02:01.120 --> 00:02:03.920 | |
| 爹, 父子倆才說 | |
| 00:02:04.040 --> 00:02:06.000 | |
| 說實話, 你這大半輩子呢 | |
| 00:02:06.080 --> 00:02:07.960 | |
| 有沒有做過甚麼對不起別人的事？ | |
| 00:02:08.960 --> 00:02:10.360 | |
| 當然沒有了 | |
| 00:02:10.640 --> 00:02:14.760 | |
| 你爹我光明磊落, 坐得正走得直 | |
| 00:02:14.800 --> 00:02:16.080 | |
| 要不是這樣 | |
| 00:02:16.240 --> 00:02:19.480 | |
| 鰲大人又怎麼會欣賞你爹我？ | |
| 00:02:19.640 --> 00:02:24.320 | |
| 我跟你說, 你爹我不會做那些 | |
| 缺德的事來求升職的 | |
| 00:02:24.440 --> 00:02:26.320 | |
| 你要這麼看爹就看錯了 | |
| 00:02:26.400 --> 00:02:27.920 | |
| 不是, 我不是這個意思 | |
| 00:02:28.040 --> 00:02:31.360 | |
| 做人要努力, 老天有眼 | |
| 00:02:31.400 --> 00:02:32.880 | |
| 很快就會到你了 | |
| 00:02:33.840 --> 00:02:36.280 | |
| 老天也要靠邊站, 有個屁 | |
| 00:02:36.800 --> 00:02:38.040 | |
| 你說甚麼？ | |
| 00:02:38.200 --> 00:02:38.920 | |
| 沒甚麼 | |
| 00:02:39.360 --> 00:02:40.080 | |
| 先別說這些 | |
| 00:02:40.160 --> 00:02:42.760 | |
| 我帶你去兵部, 見識見識, 走 | |
| 00:02:42.880 --> 00:02:43.280 | |
| 不去 | |
| 00:02:43.400 --> 00:02:44.240 | |
| 走吧 | |
| 00:02:44.600 --> 00:02:45.040 | |
| 不去 | |
| 00:02:45.160 --> 00:02:45.800 | |
| 走吧 | |
| 00:02:47.640 --> 00:02:49.400 | |
| 叩見鰲大人 | |
| 00:02:49.760 --> 00:02:50.960 | |
| 免禮了, 起來吧 | |
| 00:02:51.360 --> 00:02:52.160 | |
| 謝大人 | |
| 00:02:53.840 --> 00:02:58.400 | |
| 馬文翰, 你知不知道 | |
| 防守尉到底是幹甚麼的？ | |
| 00:02:59.200 --> 00:03:03.120 | |
| 在西北, 羅布藏丹增再次暴亂 | |
| 00:03:03.240 --> 00:03:05.240 | |
| 前線邊防緊張 | |
| 00:03:05.440 --> 00:03:09.360 | |
| 朝廷很需要派人守衛國土 | |
| 00:03:09.560 --> 00:03:13.400 | |
| 我和你相交多年, 主僕一場 | |
| 00:03:13.720 --> 00:03:15.960 | |
| 你年紀這麼大了 | |
| 00:03:16.040 --> 00:03:18.640 | |
| 如果朝廷真的派你上前線 | |
| 00:03:19.320 --> 00:03:21.360 | |
| 我怕你真的受不了 | |
| 00:03:22.240 --> 00:03:26.320 | |
| 況且, 我的兒子與令郎也素有交情 | |
| 00:03:26.480 --> 00:03:31.240 | |
| 這麼多的情意 | |
| 我不會讓你去犯險的 | |
| 00:03:31.360 --> 00:03:32.200 | |
| 多謝大人 | |
| 00:03:32.280 --> 00:03:37.000 | |
| 可是…軍文我還沒有批 | |
| 00:03:37.640 --> 00:03:41.680 | |
| 朝廷的意思, 還是想派你去 | |
| 00:03:42.160 --> 00:03:45.000 | |
| 大人, 小人定當為大人效命 | |
| 00:03:45.080 --> 00:03:47.160 | |
| 做牛做馬, 做死我也做 | |
| 00:03:47.240 --> 00:03:52.200 | |
| 好, 我就喜歡你這麼孝順的人 | |
| 00:03:54.680 --> 00:03:57.640 | |
| 震東呢終於肯原諒我了 | |
| 00:03:57.720 --> 00:04:00.840 | |
| 總算呢我去舞獅就沒有白舞 | |
| 00:04:01.000 --> 00:04:03.720 | |
| 那個朱震東跟你多說了兩句話 | |
| 00:04:03.840 --> 00:04:07.400 | |
| 你就開心得 | |
| 連自己的腿痛也不記得了 | |
| 00:04:07.440 --> 00:04:08.400 | |
| 那可不是嗎 | |
| 00:04:08.520 --> 00:04:11.520 | |
| 那事實上是我們誤會人家了嘛 | |
| 00:04:11.720 --> 00:04:12.920 | |
| 這樣也好 | |
| 00:04:13.240 --> 00:04:15.920 | |
| 你這一邊呢就有點眉目了 | |
| 00:04:16.320 --> 00:04:18.960 | |
| 不知小姐那邊又怎麼樣？ | |
| 00:04:19.080 --> 00:04:19.760 | |
| 譚師父 | |
| 00:04:19.880 --> 00:04:20.960 | |
| 來啦… | |
| 00:04:21.040 --> 00:04:22.960 | |
| 不平, 怎麼今天這麼好有空 | |
| 00:04:23.240 --> 00:04:24.200 | |
| 吃飯了沒有？ | |
| 00:04:24.360 --> 00:04:26.120 | |
| 沒話找話說？ | |
| 00:04:26.280 --> 00:04:29.280 | |
| 譚師父, 最近你們譚家腿威震京城 | |
| 00:04:29.400 --> 00:04:33.120 | |
| 那我們衙門的手足呢 | |
| 託我送來一瓶酒恭賀你 | |
| 00:04:33.280 --> 00:04:35.960 | |
| 不要這麼客氣, 算了, 不要了… | |
| 00:04:36.000 --> 00:04:36.600 | |
| 收下吧… | |
| 00:04:36.720 --> 00:04:38.400 | |
| 你就收起來吧… | |
| 不要了, 拿回去吧… | |
| 00:04:38.720 --> 00:04:41.800 | |
| 這瓶酒, 是不是瓶子太小了？ | |
| 00:04:41.960 --> 00:04:42.720 | |
| 霞姨 | |
| 00:04:42.840 --> 00:04:43.920 | |
| 可不是嗎 | |
| 其實不是 | |
| 00:04:44.120 --> 00:04:45.440 | |
| 這瓶酒很珍貴的 | |
| 00:04:45.560 --> 00:04:47.680 | |
| 貴精不貴多, 小小的一瓶就夠了 | |
| 00:04:47.720 --> 00:04:50.120 | |
| 是嗎？是甚麼酒這麼名貴？ | |
| 00:04:50.240 --> 00:04:51.240 | |
| 虎骨牛鞭酒 | |
| 00:04:51.680 --> 00:04:53.200 | |
| 大吉大利 | |
| 00:04:54.040 --> 00:04:55.760 | |
| 霞姨, 你千萬不要想歪了 | |
| 00:04:55.880 --> 00:04:59.480 | |
| 這瓶酒是補酒, 壯腰補腎 | |
| 00:04:59.600 --> 00:05:03.000 | |
| 他們師徒倆日夜練功, 很費精神的 | |
| 00:05:03.120 --> 00:05:04.640 | |
| 別說是腰痠背痛了 | |
| 00:05:04.760 --> 00:05:06.320 | |
| 真摔斷甚麼骨頭也能治好 | |
| 00:05:06.440 --> 00:05:07.760 | |
| 他說的這瓶酒這麼厲害 | |
| 00:05:07.920 --> 00:05:09.560 | |
| 那你就先喝一口試試 | |
| 00:05:09.640 --> 00:05:11.640 | |
| 說不定還可以治好你的腿呢 | |
| 00:05:11.760 --> 00:05:12.640 | |
| 是啊 | |
| 00:05:20.320 --> 00:05:21.880 | |
| 放足材料啦？ | |
| 00:05:22.400 --> 00:05:23.240 | |
| 慢著 | |
| 00:05:23.360 --> 00:05:23.880 | |
| 幹嘛？ | |
| 00:05:23.960 --> 00:05:26.000 | |
| 別喝, 有塵 | |
| 00:05:26.520 --> 00:05:27.720 | |
| 有塵？ | |
| 00:05:27.800 --> 00:05:29.680 | |
| 這支酒泡了二十多年了 | |
| 00:05:29.720 --> 00:05:31.520 | |
| 它…瓶塞上的塵可能掉下去了 | |
| 00:05:31.680 --> 00:05:32.840 | |
| 第一杯別喝了 | |
| 00:05:33.080 --> 00:05:36.080 | |
| 第一杯別喝就喝第二杯吧 | |
| 00:05:36.880 --> 00:05:37.760 | |
| 喝第二杯 | |
| 00:05:40.040 --> 00:05:41.880 | |
| 這杯沒有塵了吧？ | |
| 00:05:43.280 --> 00:05:44.040 | |
| 別喝 | |
| 00:05:44.600 --> 00:05:45.840 | |
| 你搞甚麼鬼？ | |
| 00:05:46.560 --> 00:05:47.480 | |
| 你想幹甚麼呀？ | |
| 00:05:47.640 --> 00:05:50.200 | |
| 倒完一杯又一杯的 | |
| 現在是第二杯了 | |
| 00:05:50.320 --> 00:05:51.440 | |
| 浪費這麼多酒 | |
| 00:05:51.520 --> 00:05:54.640 | |
| 不是, 這種陳年舊酒呢 | |
| 泡了二十多年 | |
| 00:05:54.760 --> 00:05:56.960 | |
| 人家說第一杯第二杯都不能喝 | |
| 00:05:57.560 --> 00:05:58.560 | |
| 明天再喝吧 | |
| 00:05:59.000 --> 00:06:00.240 | |
| 這麼多規矩 | |
| 00:06:00.280 --> 00:06:03.240 | |
| 是啊, 總之今天別喝 | |
| 明天再喝, 我走了 | |
| 00:06:04.960 --> 00:06:07.240 | |
| 記住, 今天別喝, 明天再喝 | |
| 00:06:07.320 --> 00:06:08.160 | |
| 你 | |
| 00:06:08.280 --> 00:06:10.080 | |
| 這個不平, 稀奇古怪的 | |
| 00:06:11.400 --> 00:06:14.440 | |
| 想不到衙門還專程派人送酒來 | |
| 00:06:14.680 --> 00:06:17.880 | |
| 譚家腿能夠重振聲威 | |
| 00:06:18.480 --> 00:06:20.360 | |
| 全靠羅喜了 | |
| 00:06:20.400 --> 00:06:21.280 | |
| 當然了 | |
| 00:06:22.440 --> 00:06:28.200 | |
| 對了, 一會兒呢你就多灌他兩杯酒 | |
| 壯壯他的膽子 | |
| 00:06:28.360 --> 00:06:32.720 | |
| 那個傻小子 | |
| 連跟小姐說句話也不敢 | |
| 00:06:32.840 --> 00:06:35.280 | |
| 希望他一會兒三杯下肚之後呢 | |
| 00:06:35.400 --> 00:06:38.680 | |
| 就甚麼心事也能對小姐說出來了 | |
| 00:06:39.000 --> 00:06:40.440 | |
| 這也是個辦法 | |
| 00:06:40.560 --> 00:06:41.040 | |
| 當然了 | |
| 00:06:41.120 --> 00:06:41.640 | |
| 好 | |
| 00:06:41.920 --> 00:06:43.560 | |
| 羅喜, 來, 吃飯了 | |
| 00:06:43.760 --> 00:06:44.960 | |
| 來了, 師父 | |
| 00:06:45.520 --> 00:06:46.360 | |
| 來… | |
| 00:06:46.400 --> 00:06:46.840 | |
| 吃飯了 | |
| 00:06:47.000 --> 00:06:47.680 | |
| 吃飯 | |
| 00:06:48.320 --> 00:06:49.120 | |
| 這菜好香 | |
| 00:06:50.520 --> 00:06:52.280 | |
| 何止, 還有酒呢 | |
| 00:06:52.400 --> 00:06:54.240 | |
| 來, 坐下, 來 | |
| 00:06:54.840 --> 00:06:55.760 | |
| 喝杯酒 | |
| 00:06:57.880 --> 00:06:58.920 | |
| 是補酒 | |
| 00:06:59.120 --> 00:07:02.680 | |
| 保證你強身健體 | |
| 還能有甚麼就說甚麼 | |
| 00:07:02.920 --> 00:07:04.480 | |
| 甚麼有甚麼說甚麼 | |
| 00:07:04.560 --> 00:07:05.920 | |
| 這酒好香, 誰買的？ | |
| 00:07:06.760 --> 00:07:10.200 | |
| 是馬不平送來的 | |
| 00:07:10.360 --> 00:07:12.960 | |
| 他親自送來給小姐的 | |
| 00:07:13.240 --> 00:07:17.800 | |
| 他說, 這瓶酒呢就叫美人笑 | |
| 00:07:18.600 --> 00:07:23.600 | |
| 美酒贈佳人, 美人一笑動芳心 | |
| 00:07:24.480 --> 00:07:29.480 | |
| 那個馬不平口甜舌滑, 膽大心細 | |
| 00:07:29.640 --> 00:07:34.800 | |
| 也難得他向小姐表白得這麼坦白 | |
| 00:07:37.560 --> 00:07:39.240 | |
| 如果小姐知道 | |
| 00:07:39.360 --> 00:07:41.640 | |
| 小姐一定會很開心的 | |
| 00:07:42.280 --> 00:07:46.080 | |
| 你們說甚麼呢？甚麼我一定開心 | |
| 00:07:49.080 --> 00:07:53.680 | |
| 馬不平買瓶酒送給你 | |
| 就叫做美人笑 | |
| 00:07:53.760 --> 00:07:54.840 | |
| 就是這瓶？ | |
| 00:07:54.960 --> 00:07:55.760 | |
| 是啊 | |
| 00:07:57.560 --> 00:07:58.800 | |
| 我又不會喝酒 | |
| 00:07:59.080 --> 00:08:01.360 | |
| 我先拿進去把它收起來 | |
| 00:08:01.680 --> 00:08:05.920 | |
| 阿雪…你看看她, 笑得這麼開心 | |
| 00:08:06.520 --> 00:08:08.400 | |
| 羅喜, 你看見啦？ | |
| 00:08:08.520 --> 00:08:11.240 | |
| 你看見馬不平哄得小姐多開心 | |
| 00:08:11.400 --> 00:08:14.560 | |
| 人家現在積極進取 | |
| 就快攻陷城池了 | |
| 00:08:14.840 --> 00:08:16.600 | |
| 怎麼你還按兵不動呢？ | |
| 00:08:16.760 --> 00:08:17.320 | |
| 我… | |
| 00:08:17.400 --> 00:08:19.680 | |
| 其實我妹妹心最軟了 | |
| 00:08:19.840 --> 00:08:22.080 | |
| 還喜歡聽那些甜言蜜語 | |
| 00:08:22.240 --> 00:08:25.320 | |
| 師父, 霞姨, 我真的喜歡阿雪 | |
| 00:08:25.400 --> 00:08:27.360 | |
| 可惜她不是你肚子裡的蟲 | |
| 00:08:27.440 --> 00:08:28.280 | |
| 我知道 | |
| 00:08:28.440 --> 00:08:31.000 | |
| 只不過我每次見到她 | |
| 想跟她說的時候我就… | |
| 00:08:31.160 --> 00:08:31.640 | |
| 我… | |
| 00:08:31.720 --> 00:08:34.160 | |
| 我…我半天也說不出來 | |
| 00:08:37.520 --> 00:08:38.360 | |
| 師父 | |
| 00:08:39.160 --> 00:08:40.640 | |
| 還是你教我怎麼做吧 | |
| 00:08:41.680 --> 00:08:43.880 | |
| 我啊, 我… | |
| 00:08:44.000 --> 00:08:47.520 | |
| 又我？你們一個個怎麼這麼沒用 | |
| 00:08:47.600 --> 00:08:49.640 | |
| 說句話有甚麼難的 | |
| 00:08:51.160 --> 00:08:52.880 | |
| 想不幫你也不行 | |
| 00:08:53.680 --> 00:08:55.760 | |
| 來, 拿著 | |
| 00:08:57.960 --> 00:08:59.000 | |
| 美人笑 | |
| 00:09:00.520 --> 00:09:02.200 | |
| 算你是很有意思了 | |
| 00:09:04.880 --> 00:09:06.360 | |
| 這麼嗆鼻子？ | |
| 00:09:08.000 --> 00:09:09.880 | |
| 也許喝起來很好喝呢 | |
| 00:09:15.040 --> 00:09:15.880 | |
| 阿雪 | |
| 00:09:16.600 --> 00:09:17.360 | |
| 阿喜 | |
| 00:09:18.400 --> 00:09:19.960 | |
| 這麼晚了還出來練功？ | |
| 00:09:20.080 --> 00:09:23.680 | |
| 不是練功, 我… | |
| 00:09:25.400 --> 00:09:27.800 | |
| 阿雪, 其實我有話想跟你說 | |
| 00:09:27.880 --> 00:09:28.720 | |
| 甚麼事？ | |
| 00:09:28.880 --> 00:09:31.160 | |
| 我…愛你 | |
| 00:09:31.720 --> 00:09:32.720 | |
| 甚麼？ | |
| 00:09:33.840 --> 00:09:34.680 | |
| 我愛你 | |
| 00:09:36.000 --> 00:09:37.520 | |
| 說甚麼呢, 我不明白 | |
| 00:09:37.680 --> 00:09:39.040 | |
| 不會不明白吧？ | |
| 00:09:40.880 --> 00:09:44.360 | |
| 阿雪, 其實我是一個不愛說話 | |
| 00:09:44.600 --> 00:09:46.640 | |
| 也不會哄人的人 | |
| 00:09:46.840 --> 00:09:48.880 | |
| 不過我是認真的 | |
| 00:09:50.040 --> 00:09:51.400 | |
| 我愛你 | |
| 00:09:51.920 --> 00:09:53.760 | |
| 你愛梨關我甚麼事？ | |
| 00:09:53.920 --> 00:09:56.680 | |
| 我不是說愛這個梨, 我愛你呀 | |
| 00:10:00.120 --> 00:10:01.760 | |
| 我是認真的, 阿雪 | |
| 00:10:02.520 --> 00:10:04.400 | |
| 我的這瓶酒 | |
| 00:10:04.520 --> 00:10:05.240 | |
| 不要, 阿雪 | |
| 00:10:08.360 --> 00:10:09.560 | |
| 算了… | |
| 00:10:09.800 --> 00:10:11.280 | |
| 我去拿掃把掃 | |
| 00:10:14.320 --> 00:10:15.840 | |
| 阿喜喜歡我？ | |
| 00:10:18.960 --> 00:10:20.480 | |
| 怎麼會這樣？ | |
| 00:10:47.280 --> 00:10:49.880 | |
| 你好壞呀你, 又灌我喝酒 | |
| 00:10:51.240 --> 00:10:54.400 | |
| 不平, 你喝醉了？ | |
| 00:10:54.480 --> 00:10:56.040 | |
| 沒有, 我哪兒喝醉了 | |
| 00:10:56.120 --> 00:10:58.560 | |
| 阿雪, 你來的正好, 陪我喝酒 | |
| 00:10:59.000 --> 00:11:01.400 | |
| 喝甚麼？我有話要跟你說 | |
| 00:11:01.480 --> 00:11:02.280 | |
| 說甚麼？ | |
| 00:11:03.000 --> 00:11:04.920 | |
| 幹甚麼喝那麼醉？ | |
| 00:11:05.920 --> 00:11:06.880 | |
| 喝醉了好 | |
| 00:11:07.280 --> 00:11:09.520 | |
| 喝醉了甚麼也不用煩了 | |
| 知不知道？ | |
| 00:11:09.720 --> 00:11:10.680 | |
| 來…喝… | |
| 00:11:10.760 --> 00:11:11.880 | |
| 你有我煩嗎？ | |
| 00:11:12.160 --> 00:11:15.280 | |
| 剛才羅喜他… | |
| 00:11:15.760 --> 00:11:17.640 | |
| 拿著這個梨來跟我說 | |
| 00:11:19.240 --> 00:11:20.960 | |
| 他說他… | |
| 00:11:21.840 --> 00:11:26.920 | |
| 他說他…他說他喜歡我 | |
| 00:11:27.800 --> 00:11:31.400 | |
| 喜歡你？好, 我也喜歡吃梨 | |
| 00:11:32.280 --> 00:11:34.520 | |
| 可是我一直把他當成師兄弟 | |
| 00:11:34.800 --> 00:11:37.760 | |
| 我現在也不知道該怎麼辦 | |
| 00:11:38.560 --> 00:11:42.280 | |
| 你也是的, 就會哄我開心 | |
| 00:11:42.520 --> 00:11:44.880 | |
| 也不正正經經地跟我說 | |
| 00:11:48.000 --> 00:11:49.800 | |
| 你笑甚麼？ | |
| 00:11:51.520 --> 00:11:52.800 | |
| 這不是很好嗎 | |
| 00:11:53.040 --> 00:11:55.720 | |
| 那他, 他說喜歡你 | |
| 00:11:56.000 --> 00:11:58.760 | |
| 那你喜不喜歡他呢？ | |
| 00:11:58.920 --> 00:12:01.840 | |
| 甚麼？你讓我跟羅喜在一起？ | |
| 00:12:01.880 --> 00:12:02.880 | |
| 那為甚麼不行？ | |
| 00:12:03.160 --> 00:12:04.800 | |
| 羅喜現在了不起了 | |
| 00:12:04.960 --> 00:12:09.160 | |
| 漢人代表, 想怎麼樣都行 | |
| 呼風喚雨 | |
| 00:12:09.240 --> 00:12:12.200 | |
| 你…你讓我跟羅喜在一起 | |
| 00:12:12.240 --> 00:12:15.720 | |
| 那你…又對我那麼好？又送… | |
| 00:12:18.240 --> 00:12:21.480 | |
| 馬公子, 你幹嘛走那麼快 | |
| 也不等我們 | |
| 00:12:23.280 --> 00:12:25.360 | |
| 是啊, 馬公子, 你好壞 | |
| 00:12:25.640 --> 00:12:26.680 | |
| 這麼晚才來？ | |
| 00:12:26.880 --> 00:12:28.440 | |
| 一會兒扣掉你們的小費 | |
| 00:12:28.600 --> 00:12:29.520 | |
| 不要… | |
| 00:12:29.600 --> 00:12:30.400 | |
| 走…進去喝 | |
| 00:12:30.520 --> 00:12:31.360 | |
| 馬不平 | |
| 00:12:33.240 --> 00:12:34.120 | |
| 你這混蛋 | |
| 00:12:35.120 --> 00:12:36.160 | |
| 你幹甚麼打我？ | |
| 00:12:36.240 --> 00:12:37.560 | |
| 我以為你已經改過了 | |
| 00:12:37.720 --> 00:12:40.360 | |
| 哪知道你還是這麼不知廉恥 | |
| 你卑鄙 | |
| 00:12:40.800 --> 00:12:45.680 | |
| 我卑鄙？我告訴你, 我是身不由己 | |
| 00:12:45.800 --> 00:12:47.640 | |
| 好, 既然你這麼對我 | |
| 00:12:47.720 --> 00:12:49.560 | |
| 你以後就別來找我了 | |
| 00:12:50.160 --> 00:12:53.360 | |
| 不找就不找, 有甚麼了不起？ | |
| 別理她了, 走吧… | |
| 00:12:53.440 --> 00:12:55.560 | |
| 走…喝酒去… | |
| 走, 不要理她了 | |
| 00:12:59.520 --> 00:13:02.480 | |
| 別理她, 走吧 | |
| 00:13:03.360 --> 00:13:05.000 | |
| 阿雪, 你怎麼了？ | |
| 00:13:05.520 --> 00:13:06.800 | |
| 我肚子好疼 | |
| 00:13:07.080 --> 00:13:08.400 | |
| 肚子疼？怎麼會肚子疼？ | |
| 00:13:08.560 --> 00:13:12.240 | |
| 我怎麼知道？這全都怪你 | |
| 00:13:12.440 --> 00:13:13.320 | |
| 又關我事？ | |
| 00:13:13.520 --> 00:13:16.000 | |
| 你呀好像多好心似的送瓶酒給我 | |
| 00:13:16.080 --> 00:13:17.480 | |
| 準是那瓶酒有事 | |
| 00:13:17.800 --> 00:13:19.560 | |
| 我甚麼時候送你一瓶酒？ | |
| 00:13:21.000 --> 00:13:24.040 | |
| 不會的吧？你喝了那瓶酒？ | |
| 00:13:25.800 --> 00:13:26.520 | |
| 藥王 | |
| 00:13:27.800 --> 00:13:28.520 | |
| 藥王 | |
| 00:13:29.880 --> 00:13:31.200 | |
| 你這麼急著找我幹甚麼？ | |
| 00:13:31.360 --> 00:13:33.800 | |
| 我藥王的毒藥, 殺人於彈指間 | |
| 00:13:33.920 --> 00:13:35.440 | |
| 你這麼著急也沒有用 | |
| 00:13:35.560 --> 00:13:37.400 | |
| 我知道, 不是殺人是救人 | |
| 00:13:37.520 --> 00:13:38.160 | |
| 救人？ | |
| 00:13:38.320 --> 00:13:40.160 | |
| 是啊, 上次你給我那一小瓶毒藥呢 | |
| 00:13:40.280 --> 00:13:42.840 | |
| 對…對了一小瓶酒喝了一小杯 | |
| 那會怎麼樣？ | |
| 00:13:42.920 --> 00:13:44.640 | |
| 那是甚麼毛甚麼毛？ | |
| 00:13:45.240 --> 00:13:46.640 | |
| 雪中鵝毛 | |
| 00:13:46.720 --> 00:13:47.360 | |
| 是啊…對… | |
| 00:13:47.520 --> 00:13:50.960 | |
| 雪中鵝毛, 毒藥至尊 | |
| 00:13:51.120 --> 00:13:53.560 | |
| 殺人奇毒無比 | |
| 00:13:53.680 --> 00:13:55.760 | |
| 只要中了雪中鵝毛之毒 | |
| 00:13:55.800 --> 00:13:58.440 | |
| 很快毒性就會攻心而死 | |
| 00:13:59.000 --> 00:14:03.160 | |
| 不過呢, 要想有效果呢 | |
| 必須連喝三杯 | |
| 00:14:03.240 --> 00:14:05.520 | |
| 如果只喝了一杯的話呢最多… | |
| 00:14:05.640 --> 00:14:07.280 | |
| 毒性只能到六腑 | |
| 00:14:07.880 --> 00:14:10.160 | |
| 不到五臟就死不了, 是不是？ | |
| 00:14:10.320 --> 00:14:13.240 | |
| 你說甚麼？你看不起我藥王的毒藥 | |
| 00:14:13.400 --> 00:14:16.720 | |
| 我告訴你, 中了雪中鵝毛之毒 | |
| 就算只喝一杯 | |
| 00:14:16.800 --> 00:14:18.280 | |
| 只要中毒者稍有動作 | |
| 00:14:18.480 --> 00:14:21.880 | |
| 毒性就會很快運行到五臟六腑 | |
| 00:14:21.920 --> 00:14:23.840 | |
| 動得越快就死得越快 | |
| 00:14:23.920 --> 00:14:25.840 | |
| 行…你說話簡單點行不行 | |
| 00:14:26.080 --> 00:14:28.880 | |
| 告訴你, 中了雪中鵝毛毒 | |
| 00:14:29.040 --> 00:14:33.760 | |
| 輕則五臟衰竭, 四肢癱瘓 | |
| 00:14:33.800 --> 00:14:34.680 | |
| 重則… | |
| 00:14:34.800 --> 00:14:36.840 | |
| 行了…不用重則, 拿點解藥來 | |
| 00:14:37.160 --> 00:14:41.200 | |
| 解藥？我的毒藥那麼厲害 | |
| 哪有解藥？ | |
| 00:14:41.280 --> 00:14:44.240 | |
| 不可能吧, 你會製毒藥不會製解藥 | |
| 00:14:44.840 --> 00:14:46.680 | |
| 我甚麼時候說過不會製解藥？ | |
| 00:14:46.800 --> 00:14:48.680 | |
| 只不過呢, 我的毒藥那麼厲害 | |
| 00:14:48.800 --> 00:14:50.360 | |
| 又製解藥, 自相矛盾 | |
| 00:14:50.480 --> 00:14:54.040 | |
| 我告訴你 | |
| 我不是不會製, 我是不製 | |
| 00:14:54.800 --> 00:14:55.720 | |
| 藥王哥 | |
| 00:14:55.880 --> 00:14:58.440 | |
| 我給你銀子, 你給我一點解藥 | |
| 00:14:59.320 --> 00:15:00.240 | |
| 銀子？ | |
| 00:15:02.160 --> 00:15:03.160 | |
| 我有啊 | |
| 00:15:04.480 --> 00:15:06.840 | |
| 告訴你吧, 一個字就是走… | |
| 00:15:07.000 --> 00:15:10.680 | |
| 你不是吧, 我老是光顧你 | |
| 你一點解藥也不肯給我 | |
| 00:15:10.720 --> 00:15:13.200 | |
| 走… | |
| 00:15:16.040 --> 00:15:18.800 | |
| 羅喜, 你不用這麼擔心了 | |
| 00:15:19.480 --> 00:15:21.680 | |
| 我怎麼這麼笨, 跟她說那種話 | |
| 00:15:21.840 --> 00:15:24.120 | |
| 惹她生氣, 弄得她打爛那瓶酒 | |
| 00:15:25.240 --> 00:15:30.080 | |
| 那小姐有沒氣得打你、罵你 | |
| 用裙底腳踢你呀？ | |
| 00:15:30.160 --> 00:15:30.960 | |
| 那倒沒有 | |
| 00:15:31.040 --> 00:15:31.760 | |
| 這不就結了 | |
| 00:15:31.920 --> 00:15:33.480 | |
| 那又怎麼算是生你的氣呢？ | |
| 00:15:33.720 --> 00:15:35.840 | |
| 她一晚上跑出去了, 還躲著我 | |
| 00:15:35.920 --> 00:15:37.240 | |
| 現在還躲在房子裡去了 | |
| 00:15:38.320 --> 00:15:42.040 | |
| 所以說你們這些男人 | |
| 一個個的都粗心大意 | |
| 00:15:42.120 --> 00:15:46.640 | |
| 你知不知道, 女孩子家害羞的嘛 | |
| 00:15:46.760 --> 00:15:48.400 | |
| 你一下子跟她說那麼多話 | |
| 00:15:48.560 --> 00:15:51.560 | |
| 她一時間接受不了嘛 | |
| 00:15:51.680 --> 00:15:53.040 | |
| 所以她開心呢 | |
| 00:15:53.240 --> 00:15:56.040 | |
| 也不好意思讓你們看見 | |
| 00:15:56.120 --> 00:15:57.160 | |
| 那可不是嗎 | |
| 00:15:57.240 --> 00:15:59.080 | |
| 這麼大的事情 | |
| 00:15:59.520 --> 00:16:02.880 | |
| 她自己當然要靜一靜想一想的嘛 | |
| 00:16:03.720 --> 00:16:05.760 | |
| 說不定她已經選定你了 | |
| 00:16:05.840 --> 00:16:08.840 | |
| 你呢又何必這麼著急 | |
| 要有點兒耐心才行 | |
| 00:16:08.960 --> 00:16:09.760 | |
| 是啊 | |
| 00:16:10.120 --> 00:16:10.960 | |
| 阿雪 | |
| 00:16:11.760 --> 00:16:15.880 | |
| 小姐, 你怎麼樣？肚子餓不餓？ | |
| 00:16:16.360 --> 00:16:18.640 | |
| 羅喜, 你去給小姐煮點東西吃 | |
| 00:16:18.720 --> 00:16:19.520 | |
| 不用了 | |
| 00:16:19.800 --> 00:16:24.160 | |
| 對了, 阿喜 | |
| 你的健脾補氣丹田草不是用完了嗎 | |
| 00:16:24.280 --> 00:16:26.440 | |
| 那就明天上山採點回來吧 | |
| 00:16:29.120 --> 00:16:30.680 | |
| 阿喜一個人去啊？ | |
| 00:16:30.800 --> 00:16:32.000 | |
| 不行的 | |
| 00:16:32.120 --> 00:16:34.120 | |
| 小姐, 你陪阿喜一起去吧 | |
| 00:16:34.280 --> 00:16:38.840 | |
| 對了…兩個人一起去 | |
| 一起採藥, 順便再練練功 | |
| 00:16:38.920 --> 00:16:40.640 | |
| 練到天黑回來也不晚 | |
| 00:16:40.920 --> 00:16:43.680 | |
| 我不去了, 我有點不舒服 | |
| 00:16:44.160 --> 00:16:45.560 | |
| 阿雪, 你不舒服？ | |
| 00:16:45.640 --> 00:16:48.440 | |
| 阿雪… | |
| 00:16:48.600 --> 00:16:49.840 | |
| 你這個混蛋還來幹甚麼？ | |
| 00:16:50.120 --> 00:16:52.840 | |
| 你別生氣, 先坐下, 別氣壞了, 來 | |
| 00:16:53.280 --> 00:16:55.840 | |
| 阿雪, 這兒有些藥, 你拿去 | |
| 00:16:55.920 --> 00:16:57.640 | |
| 五碗水煎成兩碗水, 喝了它 | |
| 00:16:57.800 --> 00:16:59.240 | |
| 藥？甚麼藥？ | |
| 00:17:00.320 --> 00:17:04.000 | |
| 連翹, 桔梗, 還有金銀花 | |
| 00:17:04.040 --> 00:17:05.360 | |
| 全都是解毒的藥 | |
| 00:17:05.440 --> 00:17:09.040 | |
| 阿雪好好地為甚麼要 | |
| 吃這些解毒的藥？ | |
| 00:17:10.160 --> 00:17:12.120 | |
| 總之就是對阿雪有好處 | |
| 00:17:12.400 --> 00:17:13.560 | |
| 你們不煎, 我來煎吧 | |
| 00:17:13.760 --> 00:17:16.600 | |
| 我不喝, 沒事找事 | |
| 00:17:16.720 --> 00:17:18.360 | |
| 我去洗衣服, 懶得理你 | |
| 00:17:18.440 --> 00:17:21.320 | |
| 阿雪別…別洗衣服, 你先坐下 | |
| 00:17:21.480 --> 00:17:22.880 | |
| 千萬不要做粗重的活 | |
| 00:17:22.960 --> 00:17:24.480 | |
| 以後粗重的活呢, 我來做 | |
| 00:17:24.600 --> 00:17:25.440 | |
| 我來做飯洗衣服 | |
| 00:17:26.880 --> 00:17:29.400 | |
| 你吃錯藥了？對阿雪低聲下氣的 | |
| 00:17:29.480 --> 00:17:30.240 | |
| 你幹過甚麼？ | |
| 00:17:30.680 --> 00:17:31.360 | |
| 沒甚麼 | |
| 00:17:31.640 --> 00:17:33.520 | |
| 他想討小姐歡心 | |
| 00:17:33.600 --> 00:17:34.880 | |
| 霞姨 | |
| 00:17:35.320 --> 00:17:39.560 | |
| 阿喜, 你看人家多會獻殷勤 | |
| 00:17:39.640 --> 00:17:41.680 | |
| 你還傻呆呆的站在這兒 | |
| 00:17:42.360 --> 00:17:44.880 | |
| 阿雪, 我陪你去洗衣服 | |
| 00:17:45.680 --> 00:17:47.560 | |
| 不用了, 你早點睡吧 | |
| 00:17:47.680 --> 00:17:49.120 | |
| 我明天陪你去採丹田草 | |
| 00:17:49.200 --> 00:17:49.840 | |
| 真的？ | |
| 00:17:50.360 --> 00:17:52.560 | |
| 阿雪, 不要, 千萬不要上山 | |
| 00:17:52.720 --> 00:17:53.760 | |
| 關你甚麼事？ | |
| 00:17:53.840 --> 00:17:56.400 | |
| 不要, 上山很辛苦的 | |
| 千萬不要上山 | |
| 00:17:56.520 --> 00:17:57.760 | |
| 你別在這裡假惺惺了 | |
| 00:17:57.960 --> 00:17:59.520 | |
| 你以為你這樣我就不生你的氣啦？ | |
| 00:17:59.600 --> 00:18:00.160 | |
| 走開 | |
| 00:18:00.320 --> 00:18:01.600 | |
| 阿雪 | |
| 走啊… | |
| 00:18:01.720 --> 00:18:04.840 | |
| 阿雪, 你聽我說, 千萬別上山 | |
| 你走啊…走… | |
| 00:18:04.920 --> 00:18:06.080 | |
| 拿走你的藥 | |
| 阿雪 | |
| 00:18:06.160 --> 00:18:07.480 | |
| 別在這兒胡說八道了, 走 | |
| 00:18:15.360 --> 00:18:18.720 | |
| 阿雪, 今天天氣真好 | |
| 00:18:18.840 --> 00:18:20.320 | |
| 是啊… | |
| 00:18:20.680 --> 00:18:21.480 | |
| 是啊 | |
| 00:18:22.080 --> 00:18:25.240 | |
| 不過這麼曬, 你怕不怕？ | |
| 00:18:25.360 --> 00:18:26.240 | |
| 不怕 | |
| 00:18:26.360 --> 00:18:30.800 | |
| 阿雪… | |
| 00:18:31.480 --> 00:18:33.040 | |
| 你不能去, 別去 | |
| 00:18:33.240 --> 00:18:36.120 | |
| 你放手, 你跟來幹甚麼？ | |
| 00:18:36.520 --> 00:18:37.480 | |
| 阿喜, 我們走吧 | |
| 00:18:37.560 --> 00:18:39.760 | |
| 不是, 阿雪, 真的別去 | |
| 你這麼操勞不行 | |
| 00:18:39.840 --> 00:18:41.520 | |
| 你不要管我了 | |
| 00:18:41.600 --> 00:18:42.560 | |
| 不要 | |
| 00:18:42.760 --> 00:18:44.080 | |
| 山上有老虎 | |
| 00:18:44.200 --> 00:18:46.040 | |
| 有老虎你還來？走開 | |
| 00:18:46.120 --> 00:18:46.680 | |
| 可不是 | |
| 00:18:46.720 --> 00:18:48.880 | |
| 阿喜, 那邊有草帽, 我們去看一看 | |
| 00:18:50.320 --> 00:18:51.000 | |
| 阿雪 | |
| 00:18:51.200 --> 00:18:52.240 | |
| 給我兩頂草帽 | |
| 00:18:52.360 --> 00:18:53.400 | |
| 好的, 兩頂 | |
| 兩頂 | |
| 00:18:53.480 --> 00:18:54.920 | |
| 阿雪… | |
| 00:18:54.960 --> 00:18:56.480 | |
| 你一頂 | |
| 你真的不能去 | |
| 00:18:56.920 --> 00:18:58.640 | |
| 我也一頂 | |
| 你不能操勞, 阿雪 | |
| 00:18:58.720 --> 00:18:59.480 | |
| 那就不怕曬了 | |
| 00:18:59.640 --> 00:19:00.520 | |
| 是啊 | |
| 阿雪 | |
| 00:19:00.760 --> 00:19:02.360 | |
| 有冰糖葫蘆, 阿喜過來 | |
| 00:19:02.800 --> 00:19:04.600 | |
| 阿雪… | |
| 00:19:05.000 --> 00:19:06.640 | |
| 兩串冰糖葫蘆, 謝謝 | |
| 00:19:06.840 --> 00:19:09.160 | |
| 阿雪, 你聽我一次, 你真的不能去 | |
| 00:19:09.200 --> 00:19:09.680 | |
| 你不要去 | |
| 00:19:09.760 --> 00:19:10.400 | |
| 拿開 | |
| 別動 | |
| 00:19:10.480 --> 00:19:11.400 | |
| 阿雪 | |
| 阿喜, 我們走 | |
| 00:19:12.440 --> 00:19:14.320 | |
| 阿雪…你不能走路, 阿雪 | |
| 00:19:14.440 --> 00:19:16.400 | |
| 阿喜, 採完藥我們去練功吧 | |
| 00:19:16.640 --> 00:19:19.640 | |
| 練完功去幹甚麼好呢？去看瀑布吧 | |
| 00:19:19.720 --> 00:19:21.040 | |
| 好啊, 去看瀑布 | |
| 00:19:21.120 --> 00:19:21.760 | |
| 不行 | |
| 00:19:22.120 --> 00:19:23.360 | |
| 不可以… | |
| 00:19:23.440 --> 00:19:25.560 | |
| 練完功再去看瀑布普通人也受不了 | |
| 關你甚麼事 | |
| 00:19:25.880 --> 00:19:27.240 | |
| 會死人的, 你跟我回去吧 | |
| 00:19:27.480 --> 00:19:28.880 | |
| 你走吧, 馬不平 | |
| 00:19:28.920 --> 00:19:30.400 | |
| 整天跟影子似的跟著我 | |
| 00:19:31.280 --> 00:19:33.040 | |
| 阿雪… | |
| 00:19:33.120 --> 00:19:34.600 | |
| 阿喜, 看完瀑布, 我們去喝茶吧？ | |
| 00:19:34.720 --> 00:19:35.520 | |
| 好… | |
| 00:19:36.040 --> 00:19:39.760 | |
| 阿雪, 你真的不能去 | |
| 00:19:39.880 --> 00:19:41.160 | |
| 夠了吧, 你快走 | |
| 00:19:41.440 --> 00:19:43.840 | |
| 我死也不走, 除非你肯跟我走 | |
| 00:19:47.160 --> 00:19:47.720 | |
| 阿雪 | |
| 00:19:47.840 --> 00:19:48.920 | |
| 走吧, 阿喜 | |
| 00:19:50.720 --> 00:19:51.200 | |
| 阿雪 | |
| 00:19:51.680 --> 00:19:52.880 | |
| 我們待會兒真的去看瀑布？ | |
| 00:19:52.920 --> 00:19:56.040 | |
| 別跑, 阿雪, 不要…別跑… | |
| 00:19:59.120 --> 00:20:07.440 | |
| 阿雪… | |
| 00:20:08.360 --> 00:20:10.480 | |
| 阿雪, 別跑, 阿雪 | |
| 00:20:12.000 --> 00:20:14.760 | |
| 阿雪… | |
| 00:20:19.000 --> 00:20:19.760 | |
| 好痛 | |
| 00:20:19.840 --> 00:20:20.760 | |
| 跑快一點, 阿喜 | |
| 00:20:20.920 --> 00:20:21.560 | |
| 知道了 | |
| 00:20:22.560 --> 00:20:23.280 | |
| 他沒跟來 | |
| 00:20:24.240 --> 00:20:25.840 | |
| 當然了, 他甚麼功夫也不會 | |
| 00:20:25.920 --> 00:20:26.960 | |
| 哪有我們跑得快 | |
| 00:20:27.600 --> 00:20:28.480 | |
| 真是沒用 | |
| 00:20:29.240 --> 00:20:30.600 | |
| 這是甚麼鬼地方？ | |
| 00:20:31.320 --> 00:20:32.120 | |
| 有蛇 | |
| 00:20:33.560 --> 00:20:37.720 | |
| 救命啊, 有沒有人 | |
| 00:20:38.360 --> 00:20:41.080 | |
| 你聽見沒有？好像有人喊救命 | |
| 00:20:41.200 --> 00:20:42.320 | |
| 會不會是不平？ | |
| 00:20:42.440 --> 00:20:46.240 | |
| 不會吧, 他那個人那麼猾頭 | |
| 想耍我們吧 | |
| 00:20:46.360 --> 00:20:47.640 | |
| 我才不理他呢 | |
| 00:20:47.720 --> 00:20:49.760 | |
| 不理他不太好吧, 他又不會武功 | |
| 00:20:49.800 --> 00:20:51.520 | |
| 這裡荒山野嶺, 去找找他吧 | |
| 00:20:53.080 --> 00:20:53.840 | |
| 不平 | |
| 00:20:54.720 --> 00:20:59.360 | |
| 不平, 別玩了, 不平… | |
| 00:21:00.640 --> 00:21:01.920 | |
| 我在這兒 | |
| 00:21:02.800 --> 00:21:04.640 | |
| 不平, 你在哪兒呢？ | |
| 00:21:04.800 --> 00:21:06.000 | |
| 我在這兒呢 | |
| 00:21:06.280 --> 00:21:10.080 | |
| 不平 | |
| 救命, 阿雪 | |
| 00:21:13.520 --> 00:21:15.600 | |
| 不平, 不平你沒事吧？ | |
| 00:21:15.840 --> 00:21:18.280 | |
| 你說呢, 你掉下來試試看有沒有事 | |
| 00:21:18.360 --> 00:21:19.920 | |
| 快點找人來救我 | |
| 00:21:20.280 --> 00:21:21.640 | |
| 這裡哪裡有人？ | |
| 00:21:21.960 --> 00:21:23.440 | |
| 你不用怕, 我來救你 | |
| 00:21:23.840 --> 00:21:26.440 | |
| 你下來？不要 | |
| 你不能下來, 你不能動 | |
| 00:21:26.560 --> 00:21:28.360 | |
| 不要讓血氣運行, 不要 | |
| 00:21:33.720 --> 00:21:34.800 | |
| 不要跳下來 | |
| 00:21:36.720 --> 00:21:37.800 | |
| 不要下來呀 | |
| 00:21:39.880 --> 00:21:40.680 | |
| 你怎麼樣？ | |
| 00:21:40.880 --> 00:21:42.360 | |
| 我讓你別下來, 你還下來？ | |
| 00:21:42.920 --> 00:21:44.600 | |
| 我跳下來救你, 你還說我？ | |
| 00:21:45.360 --> 00:21:46.320 | |
| 我先扶你起來吧 | |
| 00:21:46.440 --> 00:21:49.080 | |
| 不用, 你千萬別動, 我自己來 | |
| 00:21:51.880 --> 00:21:53.640 | |
| 你別死撐了, 我背你吧 | |
| 00:21:53.800 --> 00:21:56.400 | |
| 不行, 你別動 | |
| 00:21:56.800 --> 00:21:59.200 | |
| 算了, 你就讓我在這兒 | |
| 00:21:59.280 --> 00:22:02.880 | |
| 每逢清明 | |
| 你給我送點兒吃的來就行了 | |
| 00:22:03.120 --> 00:22:03.920 | |
| 有辦法 | |
| 00:22:05.040 --> 00:22:05.920 | |
| 你幹甚麼？ | |
| 00:22:06.360 --> 00:22:07.960 | |
| 把你綁起來拉上去 | |
| 00:22:08.040 --> 00:22:09.480 | |
| 不行, 我很重的 | |
| 00:22:09.560 --> 00:22:11.560 | |
| 把我拉上去要用很多力氣, 不行 | |
| 00:22:11.640 --> 00:22:13.960 | |
| 怕甚麼？我會武功的嘛 | |
| 你別吵了 | |
| 00:22:14.480 --> 00:22:15.600 | |
| 你別用力 | |
| 行啦 | |
| 00:22:15.720 --> 00:22:17.680 | |
| 小心一點, 慢慢來別那麼快 | |
| 00:22:20.400 --> 00:22:21.200 | |
| 抓住 | |
| 00:22:22.600 --> 00:22:25.480 | |
| 抓住了 | |
| 小心, 別用力, 阿雪 | |
| 00:22:27.120 --> 00:22:29.800 | |
| 慢慢來, 別用力, 阿雪 | |
| 00:22:30.880 --> 00:22:31.880 | |
| 別用力 | |
| 00:22:32.960 --> 00:22:34.840 | |
| 別那麼用力氣, 聽見沒有 | |
| 00:22:43.400 --> 00:22:44.520 | |
| 別用力 | |
| 00:23:00.880 --> 00:23:02.800 | |
| 阿雪…你怎麼樣？ | |
| 00:23:03.000 --> 00:23:03.920 | |
| 阿雪… | |
| 00:24:35.800 --> 00:24:36.200 | |
| 阿雪 | |
| 00:23:16.480 --> 00:23:17.840 | |
| 真是長大了？ | |
| 00:23:18.240 --> 00:23:20.600 | |
| 如果像以前給你上一點點藥 | |
| 00:23:20.680 --> 00:23:22.080 | |
| 你就會哇哇哇的叫 | |
| 00:23:22.160 --> 00:23:24.360 | |
| 好了…沒事了, 放心 | |
| 00:23:26.400 --> 00:23:28.320 | |
| 好痛, 好殺 | |
| 00:23:28.400 --> 00:23:28.760 | |
| 怎麼了？ | |
| 00:23:28.880 --> 00:23:29.640 | |
| 你灑甚麼上去？ | |
| 00:23:29.800 --> 00:23:31.920 | |
| 我給你上了一點點藥你就這麼吵？ | |
| 00:23:32.040 --> 00:23:33.200 | |
| 怎麼, 你沒事吧？ | |
| 00:23:33.520 --> 00:23:34.600 | |
| 你怎麼了？ | |
| 00:23:36.720 --> 00:23:38.240 | |
| 我對不起一個女人 | |
| 00:23:39.080 --> 00:23:41.320 | |
| 你整天都對不起那些女人 | |
| 00:23:41.440 --> 00:23:43.160 | |
| 除非你不去妓院 | |
| 00:23:44.560 --> 00:23:45.720 | |
| 不大對勁 | |
| 00:23:46.160 --> 00:23:49.440 | |
| 你是不是和人家爭風吃醋 | |
| 弄成這個樣子？ | |
| 00:23:51.760 --> 00:23:54.000 | |
| 我把那個女人害得好慘 | |
| 00:23:54.840 --> 00:23:58.040 | |
| 真是世道變了, 知道內疚了 | |
| 00:23:59.640 --> 00:24:01.000 | |
| 你哈甚麼哈？ | |
| 00:24:01.200 --> 00:24:04.560 | |
| 我是說, 看來我要娶兒媳婦了 | |
| 兒子 | |
| 00:24:04.640 --> 00:24:05.840 | |
| 你說甚麼？ | |
| 00:24:06.000 --> 00:24:07.120 | |
| 說甚麼？ | |
| 00:24:09.320 --> 00:24:13.440 | |
| 你八成是愛上那個女人了 | |
| 是不是？ | |
| 00:24:13.600 --> 00:24:17.640 | |
| 不然的話, 我給你上藥 | |
| 你疼你也不吭聲？ | |
| 00:24:18.160 --> 00:24:19.680 | |
| 不過話說前頭 | |
| 00:24:19.720 --> 00:24:24.880 | |
| 你千萬別在那些倚紅樓天香樓 | |
| 找個女人回來當我們馬家的兒媳婦 | |
| 00:24:26.000 --> 00:24:28.320 | |
| 我甚麼時候說喜歡人家了？ | |
| 00:24:29.040 --> 00:24:31.440 | |
| 你想甚麼我知道 | |
| 00:24:31.720 --> 00:24:33.680 | |
| 你害得女人還少嗎？ | |
| 00:24:33.800 --> 00:24:36.160 | |
| 可是你今天知道內疚了 | |
| 00:24:36.480 --> 00:24:39.080 | |
| 那個女人弄得你連上藥也不知道疼 | |
| 00:24:39.120 --> 00:24:41.000 | |
| 你還緊張那個女人 | |
| 00:24:41.160 --> 00:24:44.080 | |
| 八成是動了真情了 | |
| 00:24:47.600 --> 00:24:50.160 | |
| 爹說甚麼你也聽不進去？ | |
| 00:24:50.600 --> 00:24:55.440 | |
| 不過這樣也好 | |
| 終於有個人能治你了 | |
| 00:24:55.560 --> 00:24:57.400 | |
| 爹也就放心了 | |
| 00:25:06.160 --> 00:25:09.040 | |
| 你求我, 我也不會給你解藥的 | |
| 00:25:09.440 --> 00:25:12.000 | |
| 藥王, 我求求你, 你給我解藥吧 | |
| 00:25:12.040 --> 00:25:14.080 | |
| 你不給我解藥, 我朋友就要死了 | |
| 00:25:14.200 --> 00:25:15.640 | |
| 他死跟我有甚麼關係？ | |
| 00:25:15.760 --> 00:25:18.960 | |
| 我說過我不會自相矛盾給你解藥的 | |
| 00:25:19.120 --> 00:25:19.880 | |
| 知不知道？ | |
| 00:25:20.000 --> 00:25:24.320 | |
| 當年那個玉器王 | |
| 將那座千年的紫玉山搬來給我 | |
| 00:25:24.400 --> 00:25:27.320 | |
| 我也沒給他解藥, 真是的 | |
| 00:25:27.360 --> 00:25:30.320 | |
| 藥王, 我求求你, 你給我解藥吧 | |
| 00:25:30.400 --> 00:25:31.800 | |
| 不然我的朋友就要死了 | |
| 00:25:31.880 --> 00:25:38.760 | |
| 真是的, 吃了我的毒藥 | |
| 就料到一定會死的, 真是氣死我 | |
| 00:25:41.200 --> 00:25:42.080 | |
| 藥王 | |
| 00:25:46.560 --> 00:25:50.000 | |
| 雪中鵝毛？我就要你陪葬 | |
| 00:26:05.520 --> 00:26:06.680 | |
| 還說沒有解藥？ | |
| 00:26:06.920 --> 00:26:10.040 | |
| 還給我, 我就只有那一包解藥 | |
| 00:26:10.200 --> 00:26:12.320 | |
| 我甚麼時候餵你吃過雪中鵝毛？ | |
| 00:26:12.560 --> 00:26:15.560 | |
| 真是賤骨頭, 不打就是不肯拿出來 | |
| 00:26:15.840 --> 00:26:16.680 | |
| 去死吧你 | |
| 00:26:17.720 --> 00:26:18.600 | |
| 活該 | |
| 00:26:20.040 --> 00:26:21.800 | |
| 阿雪, 你怎麼樣？ | |
| 00:26:22.040 --> 00:26:23.720 | |
| 我的嘴好乾 | |
| 00:26:23.840 --> 00:26:25.880 | |
| 嘴乾？我給你倒杯水 | |
| 00:26:26.120 --> 00:26:26.720 | |
| 行啦 | |
| 00:26:26.800 --> 00:26:27.360 | |
| 不是, 阿雪她… | |
| 00:26:27.440 --> 00:26:28.520 | |
| 阿雪只是嚇著了 | |
| 00:26:28.680 --> 00:26:30.600 | |
| 來, 出去練功吧 | |
| 00:26:30.720 --> 00:26:32.640 | |
| 師父, 我想留在這裡陪阿雪 | |
| 00:26:32.720 --> 00:26:35.680 | |
| 陪…陪甚麼陪？來…出去… | |
| 00:26:35.720 --> 00:26:37.040 | |
| 不要, 師父 | |
| 小姐一天不好 | |
| 00:26:37.160 --> 00:26:39.720 | |
| 他就不會有心情練功的 | |
| 00:26:40.040 --> 00:26:43.560 | |
| 你去廚房幫我看看小姐的藥 | |
| 煎好了沒有 | |
| 00:26:43.640 --> 00:26:44.560 | |
| 好吧 | |
| 00:26:46.520 --> 00:26:48.920 | |
| 小姐, 你快點兒好吧 | |
| 00:26:49.040 --> 00:26:50.560 | |
| 是啊, 大不了我答應你 | |
| 00:26:50.640 --> 00:26:54.240 | |
| 你好了之後 | |
| 我踢譚家第十一腿給你看？ | |
| 00:26:54.480 --> 00:26:57.840 | |
| 你好了, 霞姨給你買荔枝吃 | |
| 00:26:58.080 --> 00:27:00.800 | |
| 荔枝？怎麼阿雪喜歡吃荔枝嗎？ | |
| 00:27:00.880 --> 00:27:03.840 | |
| 是啊, 她好喜歡吃荔枝的 | |
| 00:27:03.960 --> 00:27:09.680 | |
| 她小的時候, 整天老是說 | |
| 霞姨買荔枝…她最愛吃的了 | |
| 00:27:11.800 --> 00:27:12.600 | |
| 你上哪兒去？ | |
| 00:27:12.720 --> 00:27:13.560 | |
| 我出去一下 | |
| 00:27:26.240 --> 00:27:27.920 | |
| 阿喜, 你去哪兒？ | |
| 00:27:28.000 --> 00:27:29.120 | |
| 我出去一下, 師父 | |
| 00:27:29.560 --> 00:27:31.160 | |
| 不平, 你來看阿雪？ | |
| 00:27:31.280 --> 00:27:32.040 | |
| 是啊, 譚兄 | |
| 00:27:32.160 --> 00:27:33.920 | |
| 怎麼說阿雪也是為了我 | |
| 才弄成這樣的 | |
| 00:27:34.080 --> 00:27:35.480 | |
| 沒甚麼, 摔了一下嘛 | |
| 00:27:35.680 --> 00:27:37.920 | |
| 對了, 她在裡邊呢, 你進去看看 | |
| 00:27:38.920 --> 00:27:41.360 | |
| 霞姨, 把阿雪扶起來喝藥吧 | |
| 00:27:42.720 --> 00:27:45.000 | |
| 來, 小姐, 起來喝藥了 | |
| 00:27:51.520 --> 00:27:54.160 | |
| 來, 來喝吧 | |
| 00:27:58.800 --> 00:27:59.680 | |
| 還有呢, 都喝了 | |
| 00:28:00.360 --> 00:28:02.760 | |
| 我突然間想起來我還有事情要辦 | |
| 我先走了 | |
| 00:28:04.640 --> 00:28:07.280 | |
| 說的自己好像不知道多內疚似的 | |
| 00:28:07.320 --> 00:28:09.960 | |
| 哪知道來看一眼就走了 | |
| 00:28:10.120 --> 00:28:10.880 | |
| 算了 | |
| 00:28:12.320 --> 00:28:14.480 | |
| 躺下… | |
| 來 | |
| 00:28:33.800 --> 00:28:35.440 | |
| 大哥, 有沒有荔枝賣？ | |
| 00:28:35.560 --> 00:28:36.640 | |
| 沒有…沒有荔枝 | |
| 00:28:36.680 --> 00:28:38.920 | |
| 現在是甚麼天氣 | |
| 十月份了賣荔枝？ | |
| 00:28:38.960 --> 00:28:41.040 | |
| 你走吧, 別搗亂了, 走吧 | |
| 00:28:55.760 --> 00:28:57.720 | |
| 大嬸, 這些荔枝怎麼賣？ | |
| 00:28:58.000 --> 00:29:01.600 | |
| 小伙子 | |
| 這些荔枝是用來曬荔枝乾的 | |
| 00:29:01.680 --> 00:29:03.920 | |
| 都曬乾了, 沒水不能吃的 | |
| 曬荔枝乾 | |
| 00:29:03.960 --> 00:29:05.520 | |
| 不是啊, 大嬸, 你賣給我吧 | |
| 00:29:05.560 --> 00:29:06.920 | |
| 你要多少錢我都給你 | |
| 00:29:07.280 --> 00:29:08.920 | |
| 這些荔枝又不值錢 | |
| 00:29:09.040 --> 00:29:11.000 | |
| 你喜歡的話, 隨便拿吧 | |
| 00:29:11.080 --> 00:29:12.080 | |
| 真的？謝謝你 | |
| 00:29:26.160 --> 00:29:28.520 | |
| 土地公公, 我叫羅喜 | |
| 00:29:28.800 --> 00:29:31.760 | |
| 我知道你保佑人家宅平安最靈的 | |
| 00:29:31.960 --> 00:29:34.520 | |
| 阿雪因為陪我上山採藥才受了傷 | |
| 00:29:34.760 --> 00:29:37.440 | |
| 所以我希望你保佑她快點康復 | |
| 00:29:38.120 --> 00:29:43.400 | |
| 還有, 希望你保佑我 | |
| 早日踢到第十一路譚家腿 | |
| 00:29:43.880 --> 00:29:46.960 | |
| 因為我知道阿雪很想看到我踢到 | |
| 00:29:47.520 --> 00:29:48.560 | |
| 多謝你, 土地公公 | |
| 00:29:49.160 --> 00:29:51.080 | |
| 師父, 霞姨, 我回來了 | |
| 00:29:51.120 --> 00:29:54.040 | |
| 阿雪, 你醒啦？ | |
| 00:29:54.240 --> 00:29:57.440 | |
| 早就醒了, 粥已經喝了第二碗了 | |
| 00:29:57.480 --> 00:29:59.480 | |
| 可不是嘛, 你到哪兒去了？ | |
| 00:29:59.680 --> 00:30:02.240 | |
| 阿雪喜歡吃荔枝嘛, 師父 | |
| 00:30:02.280 --> 00:30:04.520 | |
| 所以我就出去買給她了 | |
| 00:30:04.720 --> 00:30:05.960 | |
| 這個傻小子 | |
| 00:30:06.120 --> 00:30:09.600 | |
| 知道阿雪喜歡吃荔枝 | |
| 就馬上出去找了 | |
| 00:30:09.720 --> 00:30:11.640 | |
| 怎麼十月份了還有荔枝嗎？ | |
| 00:30:11.880 --> 00:30:13.320 | |
| 你在哪兒找到的？ | |
| 00:30:20.720 --> 00:30:23.240 | |
| 這些荔枝都乾了, 對不起 | |
| 00:30:23.280 --> 00:30:24.120 | |
| 也不是啊 | |
| 00:30:24.240 --> 00:30:27.360 | |
| 十月你也能找到荔枝, 很難得了 | |
| 00:30:32.200 --> 00:30:34.080 | |
| 你撿那些核幹甚麼？ | |
| 00:30:34.560 --> 00:30:36.000 | |
| 你愛吃荔枝嘛 | |
| 00:30:36.160 --> 00:30:41.960 | |
| 我就想在這裡種幾棵荔枝樹 | |
| 那你就有荔枝吃了 | |
| 00:30:44.240 --> 00:30:47.400 | |
| 不要了, 你要專心練功的嘛 | |
| 00:30:47.680 --> 00:30:49.360 | |
| 我哥哥說我受傷的時候 | |
| 00:30:49.480 --> 00:30:52.600 | |
| 你整天都陪著我, 沒有心思練功 | |
| 00:30:53.360 --> 00:30:56.560 | |
| 我現在已經好了, 謝謝你 | |
| 00:30:56.680 --> 00:30:57.840 | |
| 不是謝我 | |
| 00:30:58.080 --> 00:31:00.520 | |
| 應該謝謝土地公公才對 | |
| 00:31:00.800 --> 00:31:01.800 | |
| 土地公公？ | |
| 00:31:02.920 --> 00:31:05.320 | |
| 你知不知道, 在你受傷的時候呢 | |
| 00:31:05.400 --> 00:31:07.000 | |
| 我去求過土地公公 | |
| 00:31:07.120 --> 00:31:08.560 | |
| 求祂保佑你快點康復 | |
| 00:31:08.640 --> 00:31:10.200 | |
| 哪知道我一回來你就好了 | |
| 00:31:11.400 --> 00:31:16.400 | |
| 還有, 我還求祂, 求祂保佑我 | |
| 快點踢到譚家第十一腿 | |
| 00:31:16.480 --> 00:31:18.160 | |
| 因為我知道你想看到的 | |
| 00:31:19.520 --> 00:31:21.240 | |
| 那你就要努力的加油了 | |
| 00:31:21.360 --> 00:31:24.320 | |
| 土地公公那麼靈, 一定會保佑你的 | |
| 00:31:26.240 --> 00:31:27.080 | |
| 阿喜 | |
| 00:31:28.040 --> 00:31:31.440 | |
| 為師今天就教你 | |
| 譚腿第十一式, 百川匯流 | |
| 00:31:31.480 --> 00:31:32.440 | |
| 你要留心聽著 | |
| 00:31:32.560 --> 00:31:34.160 | |
| 是, 師父, 我一定會好好練的 | |
| 00:31:55.960 --> 00:31:57.440 | |
| 阿雪喜歡吃荔枝嘛, 師父 | |
| 00:31:57.480 --> 00:31:59.360 | |
| 所以我就出去買給她了 | |
| 00:32:00.000 --> 00:32:01.320 | |
| 這個傻小子 | |
| 00:32:01.360 --> 00:32:04.600 | |
| 知道阿雪喜歡吃荔枝 | |
| 就馬上出去找了 | |
| 00:32:22.720 --> 00:32:25.600 | |
| 我不是說愛這個梨, 我愛你呀 | |
| 00:32:26.400 --> 00:32:27.520 | |
| 我是認真的, 阿雪 | |
| 00:32:28.360 --> 00:32:29.920 | |
| 我這瓶酒 | |
| 00:32:30.200 --> 00:32:31.080 | |
| 不要, 阿雪 | |
| 00:33:23.520 --> 00:33:26.040 | |
| 阿喜, 別練了… | |
| 00:33:26.320 --> 00:33:27.480 | |
| 先來坐一會兒吧 | |
| 00:33:28.240 --> 00:33:31.080 | |
| 你以為譚腿第十一式 | |
| 說練就能練成的嗎？ | |
| 00:33:31.160 --> 00:33:33.200 | |
| 你現在練成這樣已經很難得了 | |
| 00:33:33.440 --> 00:33:35.120 | |
| 是, 師父是急了一點兒 | |
| 00:33:35.240 --> 00:33:37.640 | |
| 可是你也要放鬆一點才行 | |
| 00:33:38.280 --> 00:33:40.680 | |
| 待會兒阿雪和霞姨呢會送早點來 | |
| 00:33:40.760 --> 00:33:42.280 | |
| 你吃完早點再練吧 | |
| 00:33:43.600 --> 00:33:45.200 | |
| 不行, 師父, 我要繼續練 | |
| 00:34:46.120 --> 00:34:48.240 | |
| 練成了, 阿喜練成了 | |
| 00:34:48.360 --> 00:34:49.520 | |
| 百川匯流 | |
| 00:34:56.680 --> 00:35:01.000 | |
| 阿喜…你怎麼樣… | |
| 怎麼樣？ | |
| 00:35:01.240 --> 00:35:03.560 | |
| 沒事, 我突然腳發軟 | |
| 00:35:03.680 --> 00:35:05.640 | |
| 練了一夜, 苦練了十個時辰 | |
| 00:35:05.720 --> 00:35:07.000 | |
| 鐵打的也不行 | |
| 00:35:07.840 --> 00:35:09.360 | |
| 有小姐這麼關心他 | |
| 00:35:09.480 --> 00:35:12.200 | |
| 再練十個時辰也沒有問題 | |
| 00:35:12.360 --> 00:35:14.520 | |
| 霞姨你別亂說了, 哪兒的事？ | |
| 00:35:14.600 --> 00:35:16.520 | |
| 你以為我老眼昏花 | |
| 00:35:16.800 --> 00:35:18.640 | |
| 要不是小姐送早點來 | |
| 00:35:18.720 --> 00:35:20.840 | |
| 你會這麼快練成？ | |
| 00:35:21.760 --> 00:35:23.440 | |
| 今天這麼高興, 我們慶祝一下 | |
| 00:35:23.560 --> 00:35:23.840 | |
| 好 | |
| 00:35:24.000 --> 00:35:25.960 | |
| 吃一頓好的, 慰勞一下阿喜也好 | |
| 00:35:26.080 --> 00:35:26.800 | |
| 好啊… | |
| 00:35:26.880 --> 00:35:28.600 | |
| 我想吃火鍋, 好不好？ | |
| 00:35:28.720 --> 00:35:29.360 | |
| 好 | |
| 00:35:29.440 --> 00:35:30.520 | |
| 那我去買菜買肉 | |
| 00:35:31.160 --> 00:35:31.880 | |
| 我去買 | |
| 00:35:32.040 --> 00:35:33.440 | |
| 阿雪, 我也去 | |
| 00:35:33.760 --> 00:35:36.320 | |
| 不用了, 你繼續練, 我去就行了 | |
| 00:35:39.880 --> 00:35:43.080 | |
| 阿喜, 你看你滿頭大汗, 擦擦汗吧 | |
| 00:35:43.360 --> 00:35:44.840 | |
| 衣服都濕了 | |
| 00:35:47.160 --> 00:35:49.600 | |
| 這塊是甚麼？甚麼？ | |
| 00:35:49.920 --> 00:35:52.120 | |
| 小時候就有了, 不知道是甚麼 | |
| 00:35:52.280 --> 00:35:53.440 | |
| 可能是胎記吧 | |
| 00:35:54.840 --> 00:35:56.320 | |
| 對了, 回去早點休息吧 | |
| 00:35:56.440 --> 00:35:58.440 | |
| 阿雪買了菜回來我們就可以吃飯了 | |
| 00:35:59.440 --> 00:36:02.520 | |
| 本來這個茶的名字呢, 叫嚇煞人香 | |
| 00:36:02.600 --> 00:36:04.680 | |
| 皇上駕幸太湖的時候喝過 | |
| 00:36:05.080 --> 00:36:07.360 | |
| 可是嫌這個名字呢太不文雅 | |
| 00:36:07.560 --> 00:36:10.000 | |
| 所以給它起個名字叫碧螺春 | |
| 00:36:10.240 --> 00:36:12.480 | |
| 來, 嚐一嚐, 是珍品 | |
| 00:36:18.120 --> 00:36:20.360 | |
| 你怎麼不喝？怕有毒啊？ | |
| 00:36:21.320 --> 00:36:22.840 | |
| 鰲大人, 你聽我解釋 | |
| 00:36:23.160 --> 00:36:24.640 | |
| 我是完全照你的話去辦的 | |
| 00:36:24.760 --> 00:36:26.600 | |
| 你吩咐我的事 | |
| 我甚麼時候不照辦了 | |
| 00:36:26.720 --> 00:36:29.800 | |
| 不知道為甚麼 | |
| 誤中副車, 譚雪喝了那瓶酒 | |
| 00:36:30.920 --> 00:36:32.360 | |
| 原來是誤中副車 | |
| 00:36:32.440 --> 00:36:35.200 | |
| 所以你急忙找藥王拿解藥是不是？ | |
| 00:36:35.360 --> 00:36:37.440 | |
| 看來你很關心譚雪 | |
| 00:36:37.520 --> 00:36:38.480 | |
| 你喜歡她是嗎？ | |
| 00:36:38.600 --> 00:36:41.120 | |
| 是啊, 不是, 當然不是了 | |
| 00:36:41.240 --> 00:36:44.720 | |
| 我接近她是為了刺探 | |
| 譚腿的精妙之處嘛 | |
| 00:36:44.800 --> 00:36:48.920 | |
| 那…我不想殺她 | |
| 也是為了不想打草驚蛇 | |
| 00:36:49.560 --> 00:36:52.480 | |
| 本來呢我給他們訂了兩副棺材 | |
| 00:36:52.800 --> 00:36:54.320 | |
| 可是現在用不著了 | |
| 00:36:54.560 --> 00:36:58.000 | |
| 鰲大人…你再給我一次機會吧 | |
| 00:36:58.120 --> 00:37:00.520 | |
| 好, 我再給你一次機會 | |
| 00:37:00.760 --> 00:37:03.000 | |
| 三天之內我要見到兩具屍體 | |
| 00:37:03.040 --> 00:37:05.480 | |
| 是, 鰲大人, 我這次不會失手了 | |
| 00:37:05.720 --> 00:37:08.360 | |
| 你要想和你爹長命百歲的話 | |
| 00:37:08.400 --> 00:37:10.320 | |
| 記住, 不要再感情用事了 | |
| 00:37:10.480 --> 00:37:11.640 | |
| 是, 鰲大人 | |
| 00:37:12.560 --> 00:37:13.200 | |
| 喝茶 | |
| 00:37:17.280 --> 00:37:20.480 | |
| 勞駕, 半斤豬肉, 要半肥瘦的 | |
| 00:37:20.880 --> 00:37:22.720 | |
| 還有, 再給我四兩豬肝, 謝謝 | |
| 00:37:22.880 --> 00:37:25.200 | |
| 好, 我給你切一塊好的 | |
| 00:37:26.240 --> 00:37:27.040 | |
| 謝謝 | |
| 00:37:27.280 --> 00:37:28.120 | |
| 謝謝 | |
| 00:37:32.040 --> 00:37:32.880 | |
| 阿雪 | |
| 00:37:34.600 --> 00:37:38.120 | |
| 阿雪, 你身體好點沒有？ | |
| 00:37:38.240 --> 00:37:39.640 | |
| 我福大命大 | |
| 00:37:39.760 --> 00:37:41.560 | |
| 你呀還是顧著你自己吧 | |
| 00:37:41.760 --> 00:37:44.800 | |
| 阿雪, 有點事想跟你說 | |
| 00:37:45.240 --> 00:37:47.240 | |
| 我沒空, 我要把菜拿回家 | |
| 00:37:47.600 --> 00:37:49.520 | |
| 送回家嘛, 太簡單了, 拿來… | |
| 00:37:50.040 --> 00:37:52.360 | |
| 阿貴, 替阿雪姑娘把菜送回家 | |
| 00:37:52.520 --> 00:37:55.240 | |
| 好, 沒問題, 你幫我看著 | |
| 快點兒…快 | |
| 00:37:59.680 --> 00:38:00.640 | |
| 阿雪, 走吧 | |
| 00:38:01.080 --> 00:38:03.800 | |
| 有甚麼就快說吧 | |
| 我還要趕著回家吃飯呢 | |
| 00:38:05.880 --> 00:38:09.480 | |
| 阿雪, 我是不是真的很讓你討厭？ | |
| 00:38:12.240 --> 00:38:14.080 | |
| 我決定了, 離開京城 | |
| 00:38:14.440 --> 00:38:15.760 | |
| 離開京城？ | |
| 00:38:16.680 --> 00:38:18.760 | |
| 你又賭錢賭輸了, 欠人家的錢 | |
| 00:38:20.040 --> 00:38:24.120 | |
| 我這種人, 得罪的人多又沒朋友 | |
| 00:38:24.840 --> 00:38:26.640 | |
| 真是不得人心 | |
| 00:38:27.280 --> 00:38:32.480 | |
| 上邊叫我辦事呢 | |
| 左推右推得過且過 | |
| 00:38:32.560 --> 00:38:36.000 | |
| 你知不知道我的同僚呢 | |
| 在背後叫我甚麼？ | |
| 00:38:36.040 --> 00:38:39.440 | |
| 不是馬不平, 是無建樹 | |
| 00:38:40.840 --> 00:38:43.880 | |
| 那你爹升了職也幫不了你嗎？ | |
| 00:38:45.960 --> 00:38:49.600 | |
| 我爹在衙門的時候呢 | |
| 還可以幫我撐著點兒 | |
| 00:38:49.720 --> 00:38:51.480 | |
| 現在他去兵部了 | |
| 00:38:51.560 --> 00:38:55.640 | |
| 到現在我才知道 | |
| 甚麼叫世態炎涼 | |
| 00:38:55.760 --> 00:38:59.440 | |
| 人心是肉長的, 翻臉不認人 | |
| 00:38:59.720 --> 00:39:02.920 | |
| 你早知今日, 何必當初呢？ | |
| 00:39:04.840 --> 00:39:07.960 | |
| 要早知道, 就沒有馬後炮了 | |
| 00:39:08.280 --> 00:39:12.600 | |
| 算了, 我最看得開了 | |
| 00:39:14.640 --> 00:39:16.560 | |
| 你真的要走？ | |
| 00:39:16.640 --> 00:39:19.400 | |
| 是啊, 行李都收拾好了 | |
| 00:39:19.880 --> 00:39:21.840 | |
| 那你以後有甚麼打算？ | |
| 00:39:21.960 --> 00:39:24.320 | |
| 沒有, 走一步是一步 | |
| 00:39:24.520 --> 00:39:27.280 | |
| 所謂人在江湖身不由己嘛 | |
| 00:39:29.080 --> 00:39:33.280 | |
| 阿雪, 如果我以前做過甚麼 | |
| 對不起你的事呢 | |
| 00:39:33.400 --> 00:39:35.120 | |
| 你會不會原諒我 | |
| 00:39:35.840 --> 00:39:39.640 | |
| 原諒你甚麼？我又不是你甚麼人 | |
| 00:39:40.360 --> 00:39:43.680 | |
| 我只是說如果, 你明不明白？ | |
| 00:39:43.800 --> 00:39:45.680 | |
| 幹甚麼？吞吞吐吐的 | |
| 00:39:45.800 --> 00:39:47.600 | |
| 有甚麼你就說吧 | |
| 00:39:49.000 --> 00:39:53.520 | |
| 其實…別說那些了 | |
| 00:39:54.280 --> 00:39:56.880 | |
| 你還記不記得我們倆是怎麼認識的 | |
| 00:39:57.000 --> 00:39:59.080 | |
| 記得, 山西雙煞嘛 | |
| 00:39:59.160 --> 00:40:02.440 | |
| 你還說呢, 你那麼野蠻 | |
| 一聲不吭的就一腳踢過來 | |
| 00:40:02.560 --> 00:40:03.880 | |
| 我胸口現在還有點疼 | |
| 00:40:04.160 --> 00:40:05.480 | |
| 是嗎？還疼嗎？ | |
| 00:40:07.240 --> 00:40:10.280 | |
| 女孩子之家斯文一點, 嫁不出去 | |
| 00:40:24.160 --> 00:40:26.600 | |
| 其實呢你蠻有學武潛質的 | |
| 00:40:26.720 --> 00:40:28.440 | |
| 可惜你就是沒有毅力 | |
| 00:40:29.000 --> 00:40:31.920 | |
| 真的？你真的覺得我的腿很厲害 | |
| 00:40:32.000 --> 00:40:34.080 | |
| 那我真是親眼看見的嘛 | |
| 00:40:34.760 --> 00:40:35.560 | |
| 阿雪 | |
| 00:40:39.160 --> 00:40:40.080 | |
| 對不起 | |
| 00:40:40.160 --> 00:40:41.560 | |
| 你說甚麼呢？ | |
| 00:40:41.760 --> 00:40:43.920 | |
| 你今天說的話我都不明白 | |
| 00:40:44.000 --> 00:40:47.800 | |
| 總之世途險惡, 人心隔肚皮 | |
| 00:40:47.920 --> 00:40:50.560 | |
| 你看到的不一定是事實 | |
| 00:40:50.640 --> 00:40:53.080 | |
| 別那麼輕易相信別人 | |
| 00:40:53.760 --> 00:40:57.440 | |
| 你別裝蒜了, 假正經教訓人 | |
| 00:40:57.680 --> 00:41:01.560 | |
| 老實說, 我是看你長得漂亮 | |
| 才跟你說實話的, 你要記住 | |
| 00:41:01.640 --> 00:41:03.680 | |
| 你呀別老耍嘴皮子了 | |
| 00:41:03.760 --> 00:41:04.880 | |
| 我一直都是這樣 | |
| 00:41:05.200 --> 00:41:07.080 | |
| 那你就要好好地改一改吧 | |
| 00:41:07.120 --> 00:41:10.600 | |
| 這一輩子就會說 | |
| 永遠也不肯腳踏實地的 | |
| 00:41:10.680 --> 00:41:14.120 | |
| 你這樣的性格, 到哪兒也一樣不行 | |
| 00:41:15.040 --> 00:41:18.440 | |
| 你說話真是越來越像我死去的娘 | |
| 00:41:18.600 --> 00:41:20.720 | |
| 我一直都是這樣大器不成的 | |
| 00:41:20.880 --> 00:41:24.840 | |
| 你不肯努力嘛, 事在人為 | |
| 00:41:24.960 --> 00:41:29.280 | |
| 你看人家羅喜, 剛剛來到京城 | |
| 連雙鞋都沒有 | |
| 00:41:29.440 --> 00:41:31.720 | |
| 現在練成了我們譚家腿法 | |
| 00:41:31.800 --> 00:41:33.040 | |
| 吐氣揚眉 | |
| 00:41:33.200 --> 00:41:35.600 | |
| 而且還當上漢人的武術代表呢 | |
| 00:41:35.720 --> 00:41:37.600 | |
| 人家也是靠自己的努力嘛 | |
| 00:41:37.720 --> 00:41:40.640 | |
| 你又拿我和他比 | |
| 我哪兒比得上他？ | |
| 00:41:40.800 --> 00:41:44.080 | |
| 人家連黃錦衣也贏回來了 | |
| 多威風, 我算甚麼？ | |
| 00:41:44.200 --> 00:41:46.520 | |
| 喪家犬, 汪… | |
| 00:41:46.600 --> 00:41:49.360 | |
| 給你好心當驢肝肺, 我不跟你說了 | |
| 00:41:49.600 --> 00:41:51.200 | |
| 別生氣了, 大不了這樣 | |
| 00:41:51.240 --> 00:41:55.280 | |
| 我答應你, 以後戒花酒 | |
| 戒粗言穢語, 戒說謊行了吧？ | |
| 00:41:55.400 --> 00:41:56.640 | |
| 是你說的 | |
| 00:41:56.760 --> 00:41:59.560 | |
| 是啊, 我出來行走江湖數十載 | |
| 00:41:59.680 --> 00:42:00.880 | |
| 說話算話 | |
| 00:42:02.800 --> 00:42:05.320 | |
| 到你家了, 不送了 | |
| 00:42:06.160 --> 00:42:07.760 | |
| 那你甚麼時候回來？ | |
| 00:42:07.800 --> 00:42:08.840 | |
| 不知道 | |
| 00:42:09.280 --> 00:42:10.720 | |
| 那… | |
| 00:42:10.840 --> 00:42:11.960 | |
| 那甚麼？ | |
| 00:42:13.200 --> 00:42:14.480 | |
| 那沒甚麼了 | |
| 00:42:16.520 --> 00:42:17.840 | |
| 那你保重 | |
| 00:42:18.600 --> 00:42:19.800 | |
| 你也保重 | |
| 00:42:30.120 --> 00:42:31.360 | |
| 怎麼阿雪還沒回來？ | |
| 00:42:31.440 --> 00:42:34.720 | |
| 可不是嗎, 叫人家把菜送回來 | |
| 自己也不知道去哪兒了？ | |
| 00:42:34.800 --> 00:42:35.840 | |
| 師父, 我去找找她 | |
| 00:42:36.080 --> 00:42:39.160 | |
| 別去了, 免得你出去了她又回來了 | |
| 00:42:39.280 --> 00:42:41.320 | |
| 我肚子餓得直打鼓 | |
| 00:42:41.520 --> 00:42:43.800 | |
| 肚子餓了就吃吧, 反正水也開了 | |
| 00:42:43.840 --> 00:42:44.760 | |
| 來, 我放一點豆腐 | |
| 00:42:44.840 --> 00:42:45.840 | |
| 師父, 再等一會兒吧 | |
| 00:42:45.960 --> 00:42:48.400 | |
| 還等？反正這麼多菜我們也吃不完 | |
| 00:42:48.680 --> 00:42:51.360 | |
| 又不是外人, 一邊吃一邊等吧 | |
| 00:42:51.440 --> 00:42:52.120 | |
| 可不是 | |
| 00:42:52.800 --> 00:42:53.560 | |
| 不是啊, 霞姨 | |
| 00:42:53.680 --> 00:42:55.720 | |
| 反正也等了這麼半天了 | |
| 那再等一會兒吧 | |
| 00:42:56.200 --> 00:42:59.880 | |
| 我拿點菜出去洗一洗 | |
| 你再等一會兒, 很快就回來 | |
| 00:43:08.080 --> 00:43:09.160 | |
| 你沒事吧？ | |
| 00:43:11.520 --> 00:43:14.040 | |
| 豬肉貴, 你怎麼了？ | |
| 00:43:14.200 --> 00:43:17.120 | |
| 好疼啊, 是哪個混蛋打我？ | |
| 00:43:17.240 --> 00:43:18.960 | |
| 打你？是不是有賊？ | |
| 00:43:20.880 --> 00:43:23.360 | |
| 不是啊, 我的銀子還在這裡 | |
| 00:43:23.480 --> 00:43:24.520 | |
| 那就奇怪了 | |
| 00:43:25.120 --> 00:43:25.880 | |
| 那一籃的菜呢？ | |
| 00:43:26.040 --> 00:43:26.800 | |
| 甚麼菜？ | |
| 00:43:27.120 --> 00:43:29.600 | |
| 馬捕快讓我送去你家的那一籃子菜 | |
| 00:43:29.760 --> 00:43:32.240 | |
| 不會吧？劫財劫色我見得多了 | |
| 00:43:32.320 --> 00:43:33.680 | |
| 劫菜幹甚麼？ | |
| 00:43:35.200 --> 00:43:36.800 | |
| 糟了, 我先回家了 | |
| 00:43:39.440 --> 00:43:40.560 | |
| 好香… | |
| 00:43:40.680 --> 00:43:42.080 | |
| 香, 那我先盛一碗 | |
| 00:43:54.640 --> 00:43:56.000 | |
| 哥, 不要喝 | |