diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..28df5f900b358436f0267334b3e3e9af33f917ba
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,55 @@
+*.7z filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.arrow filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.bin filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.bz2 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ckpt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ftz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.gz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.h5 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.joblib filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.lfs.* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.lz4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.mlmodel filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.model filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.msgpack filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.npy filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.npz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.onnx filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ot filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.parquet filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pb filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pickle filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pkl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pth filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.rar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.safetensors filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tar.* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tflite filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tgz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.wasm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.xz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.zip filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.zst filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*tfevents* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+# Audio files - uncompressed
+*.pcm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.sam filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.raw filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+# Audio files - compressed
+*.aac filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.flac filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.mp3 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ogg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.wav filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+# Image files - uncompressed
+*.bmp filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.gif filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tiff filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+# Image files - compressed
+*.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.jpeg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.webp filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
diff --git a/2021-07-15-CdG-Bettel-Bofferding-CP-GouvLu-SIP-LU.docx b/2021-07-15-CdG-Bettel-Bofferding-CP-GouvLu-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9c209507b321d1142f58f1eb888a221ac9ca91a1
Binary files /dev/null and b/2021-07-15-CdG-Bettel-Bofferding-CP-GouvLu-SIP-LU.docx differ
diff --git a/PR0C87~1.WAV b/PR0C87~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ff8725747d64cecb124afc7d7f2ee681de340dc6
--- /dev/null
+++ b/PR0C87~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:929303a1ae6285eebbae05f32a5d18e59fa39b60e7ec4541b6d7075365d2ba0d
+size 1920044
diff --git a/PR1917~1.WAV b/PR1917~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e670dc7c18dc038b4aabb24f95c51ae6b3a3f736
--- /dev/null
+++ b/PR1917~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:cfa9225ce15dbdf793d38d079a2315875ab62efa19c2e9593cd4042b1f6a4db5
+size 1920044
diff --git a/PR1AF1~1.WAV b/PR1AF1~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e7d40d9052cb5f218925ad1707e9ed042befa02d
--- /dev/null
+++ b/PR1AF1~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:97a3aa4b4c68be58763e81af2cd7366c99c4f1c65c321e42f8fa37930e9e3bd2
+size 1920044
diff --git a/PR253C~1.WAV b/PR253C~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ed3274167b3da4ce98cdaa19677c354294c0ea77
--- /dev/null
+++ b/PR253C~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:48034f3a2f07f0dc5cff7208031c742c04fc1dc33e35447ac2b4a939ac0806c3
+size 1920044
diff --git a/PR2C7A~1.WAV b/PR2C7A~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a29ed4e556fc627cdcb0c3dbf05f6715384bed98
--- /dev/null
+++ b/PR2C7A~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:efeacf5c5d41d27757a2076fe23652bd8549fbac70db54d86621a3e54bcafd49
+size 1920044
diff --git a/PR323F~1.WAV b/PR323F~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..063ab5791c632ecf4a439cfd37a2ce0dd8ad298b
--- /dev/null
+++ b/PR323F~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ce346e52ec1ffd5fde6192c75871a57ad67af76ead58d08f9a413ee5fa24033e
+size 1920044
diff --git a/PR3738~1.WAV b/PR3738~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..109e0b64b0e3baa8ae31d8fc9bdf43c8b0e5784d
--- /dev/null
+++ b/PR3738~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:98881d843ddc1109d3b13e39fb0a41f90b9d2a327d3d67621722a6899942012f
+size 1920044
diff --git a/PR4E1C~1.WAV b/PR4E1C~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..be824671b9e7b256abc18211406d50a44d9f0909
--- /dev/null
+++ b/PR4E1C~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:43336062da30f949c07b0c084b4fcf55284a310a8a7770ba15530dacedc421ac
+size 1920044
diff --git a/PR592B~1.WAV b/PR592B~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1820d1cae5e846652a6450c2b1d7bb214dd47a4d
--- /dev/null
+++ b/PR592B~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6a062fa7e9a0bcdb9230954bc0910b78d1cc61f6d49c5409e8e4c53de8e51434
+size 1920044
diff --git a/PR59D9~1.WAV b/PR59D9~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..49cc60fec9c2e72c4eedf8c756a40984711879bc
--- /dev/null
+++ b/PR59D9~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:25d3224c1b0e13a09ca5653b64960bef0eebbbbfcdf2e3aaa6f8bd0257078201
+size 1920044
diff --git a/PR662E~1.WAV b/PR662E~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e701732c78608161c0a9b46a53b18466de7cc0ba
--- /dev/null
+++ b/PR662E~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:431383331b7d8891c4492b39b6f7c3ce3e2f2805b3f596bbedd78f28f5fff2a5
+size 1920044
diff --git a/PR67C0~1.WAV b/PR67C0~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ea504520b84a7c7f6cfffd23d94e5317f9674a87
--- /dev/null
+++ b/PR67C0~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:24148e71daece7f66b39490a9e184a60ddb845acaf2c0bfa280a45533cf9c364
+size 1920044
diff --git a/PR7243~1.WAV b/PR7243~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9d8e60c95f4fb77751b589562b0ed8268ce01565
--- /dev/null
+++ b/PR7243~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:22c8692fd4cd1f01a7398307fb88d87e854392fb5fcefb4bdefc3ba96a339582
+size 1920044
diff --git a/PR7DC6~1.WAV b/PR7DC6~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..954db1ec12f18a1cf81ff4c5148974603d79d7f2
--- /dev/null
+++ b/PR7DC6~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c8b1022102fa7ec69c829f1b82ae159af80b01b6ee3acf375a5b0fbd89bb759b
+size 1920044
diff --git a/PR8E20~1.WAV b/PR8E20~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..eb50d2572965647c37f24280577b12eea8fa3d60
--- /dev/null
+++ b/PR8E20~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e5a053608806572e1c4307954415f4acf1832fd6dbc24639f3477d643bfe187e
+size 1920044
diff --git a/PR8FC2~1.WAV b/PR8FC2~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f5279928a93caf9427c36b21d554a5e4238fa768
--- /dev/null
+++ b/PR8FC2~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8b5ccf42a5828f449f6edb4882db8fc429e58a1c357d9b5e13ec015b96b66966
+size 1920044
diff --git a/PR955C~1.WAV b/PR955C~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..400e67db8158b186dff430888506f4e77e1ebe71
--- /dev/null
+++ b/PR955C~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2cb8900b95bde97fc2c05fcbbbf540f8bcc8f7828ec52cfc03ec123f73ee5a8a
+size 1920044
diff --git a/PRA174~1.WAV b/PRA174~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6483a514f6dab9dc453cd18dad76a56cd30e7c06
--- /dev/null
+++ b/PRA174~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:065993756bd8ff7a12651f99b9cf8a82f3c957a1c59730b506f501cb802501f9
+size 1920044
diff --git a/PRA632~1.WAV b/PRA632~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b2de7d95e9231446df835363f5a70de78414855a
--- /dev/null
+++ b/PRA632~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:34edf139733b13a4f79f3848c06667562af250f9d91cd0f8bb20b374c6519874
+size 1920044
diff --git a/PRB3FC~1.WAV b/PRB3FC~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c0d6a2213207f13bc6f23505756e3b21ebfb98c7
--- /dev/null
+++ b/PRB3FC~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:15da78d0612c1230eea55bbe6dc83b6a5cf731441f7ae3ffd829b5e99ff2b491
+size 1920044
diff --git a/PRBF5B~1.WAV b/PRBF5B~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ef8889dae3e5030bdf4fd8c071174db3629f20d3
--- /dev/null
+++ b/PRBF5B~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5a506b051e22ba3b8d2413ab981e6f9618c5cd7a0f75dfa5ab7acf0685b3a92b
+size 1920044
diff --git a/PRC08C~1.WAV b/PRC08C~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8735254b8702056c999d5b18bce50d8d6b22e5c2
--- /dev/null
+++ b/PRC08C~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9e9d9d459d09041ac20f7ce5781157c7e3566271c6034de06151a6b4c17a08a7
+size 1920044
diff --git a/PRCADD~1.WAV b/PRCADD~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..206b8e00faa47a7db806a4490eb4d7eea19681d0
--- /dev/null
+++ b/PRCADD~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c70419c9a1d53178757651751fb21d02b1dd36c990d31c53466c2aea5c7e890a
+size 1920044
diff --git a/PRCB73~1.WAV b/PRCB73~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..114a9e05fecd0467234f15aa108c6d55934b3496
--- /dev/null
+++ b/PRCB73~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0acf00d9a29fc09a59d864ea4c23e85f5f1715d71d91129cbd84a641a94e512e
+size 1920044
diff --git a/PRCFD6~1.WAV b/PRCFD6~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ed59ad84bfd7d55b8a8cf06966d594f6b7fc04eb
--- /dev/null
+++ b/PRCFD6~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e47e1d730b15b99b595e46ac8be1a855c9fc5f6cedb3557b6c508fc65fc83efb
+size 1920044
diff --git a/PRDBFE~1.WAV b/PRDBFE~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6ccccd7aea9806e7b20372f4f4a3ac0c756ffc7f
--- /dev/null
+++ b/PRDBFE~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4d8e515889d5344e2881be639fc9bb18679cbf6dbb76ba6b051f859703b898e2
+size 1920044
diff --git a/PRE188~1.WAV b/PRE188~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..72baa61d5549e3673ebf8d4218c00c1260fc6921
--- /dev/null
+++ b/PRE188~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:100d1888f0b11bab3aa6b0deda57aec569569eb4c5b20951e5278faae5e53142
+size 1920044
diff --git a/PRE9E5~1.WAV b/PRE9E5~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5841c8d6d7000803b0fffff5bdfa3782e1b46d61
--- /dev/null
+++ b/PRE9E5~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:aab22f17718a6edfc11a5daf6678fabfaa73bbc8b9811ba7eb8a0fdae3d91866
+size 1920044
diff --git a/PRESSE~1.WAV b/PRESSE~1.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3baf71745393f943b5765488b94f7c7a6cac37fe
--- /dev/null
+++ b/PRESSE~1.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c25222cf7b0c27968cc2c42cbfe90bdae83219d6353e385f9bb9db589b895b9e
+size 1920044
diff --git a/PRESSE~2.WAV b/PRESSE~2.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c3550081506c475cb92a7a2a34eaa87870f57d03
--- /dev/null
+++ b/PRESSE~2.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:57a56b7140d5879fc46ee168d833b30c65bdc7196ff2e407adcb458ccfcdc4b7
+size 1920044
diff --git a/PRESSE~3.WAV b/PRESSE~3.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ee390f853b759e13342e8e48dad4ee9a34041571
--- /dev/null
+++ b/PRESSE~3.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a0d37eb71629797abeac0a84c5f86657fd1b93eb570a929a81fa05dc9614f375
+size 1920044
diff --git a/PRESSE~4.WAV b/PRESSE~4.WAV
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5bcd32881c1ef88e33fe4eb2072c8301a494a844
--- /dev/null
+++ b/PRESSE~4.WAV
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c8a434cd0147ce9595c874a0fcd1b00e18a83c212ab26039e946cee1af4d8de9
+size 1920044
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a6b6f4e2054a02f76cdf022bd2c1571c92aa0e7f
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+task_categories:
+- automatic-speech-recognition
+language:
+- lb
+size_categories:
+- 1K<n<10K
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/audio_with_transcriptions/full_transcription.txt b/audio_with_transcriptions/full_transcription.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..07fdb5877e6acad45661994ebe82883db4ee4d51
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/full_transcription.txt
@@ -0,0 +1,365 @@
+[
+    {
+        "text": "verloscht",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "verloscht",
+                "timestamp_unix": [1690962479.9519274, 1690962480.2319276]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "zverloscht féieren",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "zverloscht",
+                "timestamp_unix": [1690962480.1715453, 1690962480.5115454]
+            },
+            {
+                "text": "féieren",
+                "timestamp_unix": [1690962480.5715454, 1690962480.7715454]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "verloscht féieren",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "verloscht",
+                "timestamp_unix": [1690962480.533368, 1690962480.8133683]
+            },
+            {
+                "text": "féieren",
+                "timestamp_unix": [1690962480.8733683, 1690962481.1933682]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "verloscht féieren",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "verloscht",
+                "timestamp_unix": [1690962480.9764602, 1690962481.2564604]
+            },
+            {
+                "text": "féieren",
+                "timestamp_unix": [1690962481.3164604, 1690962481.6564603]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "verloscht féieren ob du",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "verloscht",
+                "timestamp_unix": [1690962481.4397755, 1690962481.7197757]
+            },
+            {
+                "text": "féieren",
+                "timestamp_unix": [1690962481.7797756, 1690962482.1397755]
+            },
+            {
+                "text": "ob",
+                "timestamp_unix": [1690962482.6397755, 1690962482.7397757]
+            },
+            {
+                "text": "du",
+                "timestamp_unix": [1690962482.7797756, 1690962482.8597755]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "éieren op do aarbechtsplaze",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "éieren",
+                "timestamp_unix": [1690962482.3592796, 1690962482.6792796]
+            },
+            {
+                "text": "op",
+                "timestamp_unix": [1690962483.1792796, 1690962483.2792797]
+            },
+            {
+                "text": "do",
+                "timestamp_unix": [1690962483.3192797, 1690962483.3992796]
+            },
+            {
+                "text": "aarbechtsplaze",
+                "timestamp_unix": [1690962483.4792795, 1690962484.0192797]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "féieren ob do aarbechtsplaze kéinten",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "féieren",
+                "timestamp_unix": [1690962482.98702, 1690962483.34702]
+            },
+            {
+                "text": "ob",
+                "timestamp_unix": [1690962483.84702, 1690962483.94702]
+            },
+            {
+                "text": "do",
+                "timestamp_unix": [1690962484.00702, 1690962484.06702]
+            },
+            {
+                "text": "aarbechtsplaze",
+                "timestamp_unix": [1690962484.1470199, 1690962484.74702]
+            },
+            {
+                "text": "kéinten",
+                "timestamp_unix": [1690962484.80702, 1690962485.18702]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "ob do aarbechtsplaze kéinten",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "ob",
+                "timestamp_unix": [1690962484.672357, 1690962484.7723572]
+            },
+            {
+                "text": "do",
+                "timestamp_unix": [1690962484.8323572, 1690962484.892357]
+            },
+            {
+                "text": "aarbechtsplaze",
+                "timestamp_unix": [1690962484.972357, 1690962485.5723572]
+            },
+            {
+                "text": "kéinten",
+                "timestamp_unix": [1690962485.6323571, 1690962486.0523572]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "ob do aarbechtsplaze kéinten a fro gestallt ginn",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "ob",
+                "timestamp_unix": [1690962485.6834955, 1690962485.7834957]
+            },
+            {
+                "text": "do",
+                "timestamp_unix": [1690962485.8434956, 1690962485.9034956]
+            },
+            {
+                "text": "aarbechtsplaze",
+                "timestamp_unix": [1690962485.9834955, 1690962486.5834956]
+            },
+            {
+                "text": "kéinten",
+                "timestamp_unix": [1690962486.6434956, 1690962487.0834956]
+            },
+            {
+                "text": "a",
+                "timestamp_unix": [1690962487.7634957, 1690962487.7834957]
+            },
+            {
+                "text": "fro",
+                "timestamp_unix": [1690962487.8634956, 1690962487.9434955]
+            },
+            {
+                "text": "gestallt",
+                "timestamp_unix": [1690962488.0634956, 1690962488.4034956]
+            },
+            {
+                "text": "ginn",
+                "timestamp_unix": [1690962488.4234955, 1690962488.5434957]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "dat duebel",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "dat",
+                "timestamp_unix": [1690962637.4095242, 1690962637.529524]
+            },
+            {
+                "text": "duebel",
+                "timestamp_unix": [1690962637.5895243, 1690962637.7895243]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "fir déi aacht meint ert ass also bal dat duebelt wou di",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "fir",
+                "timestamp_unix": [1690962635.1025012, 1690962635.222501]
+            },
+            {
+                "text": "déi",
+                "timestamp_unix": [1690962635.2825012, 1690962635.3625011]
+            },
+            {
+                "text": "aacht",
+                "timestamp_unix": [1690962635.462501, 1690962635.642501]
+            },
+            {
+                "text": "meint",
+                "timestamp_unix": [1690962635.702501, 1690962635.8425012]
+            },
+            {
+                "text": "ert",
+                "timestamp_unix": [1690962635.8625011, 1690962635.942501]
+            },
+            {
+                "text": "ass",
+                "timestamp_unix": [1690962635.982501, 1690962636.0825012]
+            },
+            {
+                "text": "also",
+                "timestamp_unix": [1690962636.1225011, 1690962636.2825012]
+            },
+            {
+                "text": "bal",
+                "timestamp_unix": [1690962636.3625011, 1690962636.5225012]
+            },
+            {
+                "text": "dat",
+                "timestamp_unix": [1690962636.5625012, 1690962636.682501]
+            },
+            {
+                "text": "duebelt",
+                "timestamp_unix": [1690962636.742501, 1690962637.162501]
+            },
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962637.6025012, 1690962637.702501]
+            },
+            {
+                "text": "di",
+                "timestamp_unix": [1690962637.922501, 1690962638.0225012]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "sou bal der duebelt wou déi wou der",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "sou",
+                "timestamp_unix": [1690962635.1662607, 1690962635.2462606]
+            },
+            {
+                "text": "bal",
+                "timestamp_unix": [1690962635.2862608, 1690962635.4462607]
+            },
+            {
+                "text": "der",
+                "timestamp_unix": [1690962635.5062609, 1690962635.5862608]
+            },
+            {
+                "text": "duebelt",
+                "timestamp_unix": [1690962635.6662607, 1690962636.0862608]
+            },
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962636.5262609, 1690962636.6462607]
+            },
+            {
+                "text": "déi",
+                "timestamp_unix": [1690962636.8662608, 1690962636.9862607]
+            },
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962637.5462608, 1690962637.6062608]
+            },
+            {
+                "text": "der",
+                "timestamp_unix": [1690962637.6662607, 1690962637.7462606]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "sou bal dat duebelt wou déi wou der masalariée",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "sou",
+                "timestamp_unix": [1690962636.1077309, 1690962636.1877308]
+            },
+            {
+                "text": "bal",
+                "timestamp_unix": [1690962636.227731, 1690962636.3877308]
+            },
+            {
+                "text": "dat",
+                "timestamp_unix": [1690962636.447731, 1690962636.547731]
+            },
+            {
+                "text": "duebelt",
+                "timestamp_unix": [1690962636.6077309, 1690962637.027731]
+            },
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962637.467731, 1690962637.567731]
+            },
+            {
+                "text": "déi",
+                "timestamp_unix": [1690962637.807731, 1690962637.9277308]
+            },
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962638.487731, 1690962638.547731]
+            },
+            {
+                "text": "der",
+                "timestamp_unix": [1690962638.6077309, 1690962638.707731]
+            },
+            {
+                "text": "masalariée",
+                "timestamp_unix": [1690962638.747731, 1690962639.6477308]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "wou der mae salarié do kann",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962637.3902187, 1690962637.470219]
+            },
+            {
+                "text": "der",
+                "timestamp_unix": [1690962637.5102189, 1690962637.6102188]
+            },
+            {
+                "text": "mae",
+                "timestamp_unix": [1690962637.670219, 1690962638.1302187]
+            },
+            {
+                "text": "salarié",
+                "timestamp_unix": [1690962638.210219, 1690962638.5502188]
+            },
+            {
+                "text": "do",
+                "timestamp_unix": [1690962638.670219, 1690962638.730219]
+            },
+            {
+                "text": "kann",
+                "timestamp_unix": [1690962638.8502188, 1690962639.0302188]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "text": "wou dee maesalarié do kann u sech kréien",
+        "chunks": [
+            {
+                "text": "wou",
+                "timestamp_unix": [1690962638.280431, 1690962638.3604312]
+            },
+            {
+                "text": "dee",
+                "timestamp_unix": [1690962638.4004312, 1690962638.500431]
+            },
+            {
+                "text": "maesalarié",
+                "timestamp_unix": [1690962638.5604312, 1690962639.440431]
+            }
+        ]
+    }
+]
diff --git a/audio_with_transcriptions/model_cer_wer.json b/audio_with_transcriptions/model_cer_wer.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ea8f889a9d8b83a0726ed9b03969e309ae8f07c4
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/model_cer_wer.json
@@ -0,0 +1,1021 @@
+[
+
+    {
+        "enhanced_transcription": "Meedan Walae Ierch Alleguerten. Ech héinen gudden Mëtteg. Ech si frou iech haut kënnen zesummen mam Joel Welfring, wichtege Projet fir eis. Eis Regierung, och wann et am Fong éischter eng intern Aarbecht ass, déi och laang gebraucht huet, as et awer wichteg fir och méi transparent Ekënne ze schaffen. Ech hat et schonn an der Ried zu Laf vun der Natioun annoncéiert, e dass mer och als Regierung wilte Nohaltegkeetscheck och asaz aféieren. Dir gesitt hei ass 'Basis in vun vun de Prioritéiten. Dat ass eisen drëtte Plan pourin Development Durabl. E gesidd och méilennem Gold, dei vun der UNO zerécalgen. Et hescht, et sinn och international Engagementer vou Lëtzebuerg, sech och engagéiert huet fir eis ass et.",
+        "actual_transcription": "Iech Alleguerten e schéinen, gudde Mëtteg. Ech si frou Iech haut kënnen, zesummen mam Joëlle Welfring, e wichtege Projet fir eis ... eis Regierung, och wann et am Fong éischter eng intern Aarbecht ass, déi och laang gebraucht huet, ass et awer wichteg fir och méi transparent kënnen ze schaffen. Ech hat et schonn an der Ried zur Lag vun der Natioun annoncéier, dass mer och als Regierung wéilten een Nohaltegkeetscheck och aféieren. Dir gesitt hei ass d'Basis vun de Prioritéiten. Dat ass eisen 3. Plan pour un développement durable. Dir gesitt och d'Millennium Goals, déi vun der UNO zeréckbehale gi sinn. D.h. dat sinn och international Engagementer, wou Lëtzebuerg sech och engagéiert huet a fir eis ass et"
+    },
+    
+    {
+       "enhanced_transcription": "Am Fong dass deen Nachhaltegkeetecet den och am Olitiounsaccord dran dra steet, eëmgesat gëtt et dass am Fong an Zukunft virgesinn dass all e Projet de Loi deen deposéiert gëtt, eben zu Duerchliichtduerch déi zéng Prioritéiten déi mer och zu Lëtzebuerg festgehaln hunn an eisem Plon Nationale pour in Développement Edurable. E duerch dësen Exercice eam Fong e erlaabt dat dass déi verschidden Acteuren déi an enger Procedur Lislative matschaffen, dat heescht e Conseil d'Etat, eng Chamber an och eng Regierung, de deen Exercice am Fong den Impakt direkt gesinn vun vun engem Gesetzproet op deen do zéng Punkten. 'T geet awer net duer dass d'Acteure vun der Proce Oligislative dat gesinn, mee och de Bierger. Dee Bierger gesäit bei all Projet de Loi am Fong wéi en Impakt e Projet de Loi op dat eent oder dat anert ze dinn huet, deen Haltegkeet che.",
+        "actual_transcription": "am Fong, dass deen Nohaltegkeetscheck, deen och am Koalitiounsaccord dra steet, ëmgesat gëtt. Et ass am Fong an Zukunft virgesinn, dass all Projet de loi, deen deposéiert gëtt, eben ze duerchliichten, duerch déi 10 Prioritéiten, déi mir och zu Lëtzebuerg festgehalen hunn, an eisem Plan national pour un développement durable. Duerch dësen Exercice am Fong erlaabt dat, dass déi verschidden Acteuren, déi an enger Procédure legislative matschaffen, d.h. e Conseil d'État, eng Chamber an och eng Regierung, deen Exercice, am Fong den Impakt direkt gesi vun engem Gesetzesprojet op deenen do 10 Punkten. Et geet awer net duer, dass d'Acteure vun der Procédure législative dat gesinn, mee och de Bierger. De Bierger gesäit bei all Projet de loi am Fong wéi en Impakt e Projet de loi op dat eent oder dat anert ze dinn huet. Deen Nohaltegkeetscheck "
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Eass am Kader vun der Kommission inverinter de Part e Mont dal du d'éveloppement durable ochentstan an ech muss iech och soen dass déi Doten aarbecht e déi mer déi mer gemaach hunn an t gesäit derno sou aus. Mee d'Madamm Ministesch wäert méi an detail och och agoen mat dem cestionnaire deen da muss ausgefëllt e gin mat all deene verschidde froen e déi och  och dra sinn dass do och all Ministère matgeschafft huet. All Ministère huet mat geschafft an de Stattec och an war eis wichteg och dass dat aiten net appes ass wou lo zwee Ministeren aus enger Regierung e Premir an dann eng  eng  Ministesc fr zoustänneg fir den development durable dat aleng gemaach hätten me u contraire och jiddwereen matgeholl hunn an direkt dee le departe mat ad mo hun net dass eppes ass wat vun uewen erofgëttmee eng botom absaarbecht déi mer wierklech probéiert hunn och  och e ze maachen. Mir hun do matden aarbechter mat de conseilt ete mataarbechter wierklech ganz laang echangen och  och gehat an fir eis ass et eben och wichteg e ärmeren text och e schreiwe mat enger circulaire déi op vun eis zwee e wäert  kommen dass eebe c.",
+        "actual_transcription": "ass am Kader vun der Commission interdépartementale du Développement durable och entstanen an ech muss Iech och soen, dass déi doten Aarbecht, déi mir gemaach hunn an et gesäit dann och esou aus, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail och agoe mat deem Questionnaire, deen da muss ausgefëllt ginn mat all deene verschiddene Froen, déi och dra sinn. Dass do och all Ministère matgeschafft huet. All Ministère huet matgeschafft an de Statec och an et war eis och wichteg, dass dat hei net Eppes ass, wou elo 2 Ministeren aus enger Regierung, e Premier, an dann eng Ministesch, zoustänneg fir den Développement durable, dat eleng gemaach hätten, mee au contraire, och jiddweree matgeholl hunn an direkt dès le départ matagebonnen hunn. Net datt et Eppes ass, dat vun Uewen erof kënnt, mee eng Bottom up-Aarbecht, déi mir wierklech probéiert hunn och ze maachen. Mir hunn do mat den Aarbechter, mat de concernéierte Mataarbechter, wierklech ganz laang Echangen och gehat a fir eis ass et eben och wichteg, éier mer een Text och schreiwen, mat enger Circulaire, déi och vun eis zwee wäert kommen, dass eben och "
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Op d'Erfarung vun deene verschidden Beamten an de Ministèren och e ze eent zeréckgräifen konnt, är een do e Decisiounen hëlt. E mi hunn em mech gemierkt dass sou mat engem Nohaltegkeetscheck am Fong vifll Ramificatiounen wann een at sou kann nennen et och wierklech, wierkech ginn an eben och fivill n dat dassiunn am vung néideg sinn fir och souen eprojet kënnen ëmzesetzen. E mir wollten hei en neegene Wee och aschloen, dee kéint mer jo elo d'Fro stellen, jo mee wéi ass et am Ausland? Et gëtt am Ausland e Check neet, si keng Nohaltegkeetscheckge, Klima oder g e Ëmwekscheck, dass deen een a meeschte Frënten Ëmweltscheck mee een dee wierklech déi verschidden go éi eze gesinn déi zéng Stéck och duerch liicht e. Hunn eche ech ka mchieren mee hunn ech elo net direkt an engem aneren EU Land fonnt e, mee selverständech et wel net heeschen dass den dë wat net dran ass, dass e een vun deene gréissten groussen Deeler vun deene",
+        "actual_transcription": "op d'Erfarung vun deene verschiddene Beamten an de Ministèren och een zeréckgräife konnt, éier een do Decisiounen hëlt. Mir hunn nämlech gemierkt, dass sou mat engem Nohaltegkeetscheck am Fong vill amifikatiounen, wann een dat esou kann nennen, et och wierklech ginn an eben och wéi vill Adaptatiounen am Fong néideg si fir och sou een Projet kënnen ëmzesetzen. Mir wollten hei een eegene Wee och aschloen. Dir kënnt mir jo elo d'Fro stellen: jo, mee wéi ass et dann am Ausland? Et gëtt am Ausland een Check. Dat si keng Nohaltegkeetschecken. Et gëtt de Klimacheck oder et gëtt een Ëmweltcheck. Dat ass deen, deen een am meeschte fënnt: den Ëmweltcheck. Mee een dee wierklech déi verschidden Goals, déi zeréckhale gi sinn, déi 10 Stéck, och duerchliicht, hunn ech - ech ka mech ieren - mee hunn ech nach net direkt an engem aneren EU-Land fonnt. Mee selbstverständlech, dat wëll net heeschen, dass d'Ëmwelt net dran ass, et ass ee vun de groussen Deeler vun deem"
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Vun deem Nohaltegkeetcheck mee et sinn nach eng awer nach Prioritéiten déi grad sou wichteg sinn. E bei deem, bei deem Check an dofir déi zéng Prioritéiten, e déi mer déi mer geholl hunn. Eden Nohaltegkeetschecc ass amfong en administrativ, och d'Document e, a virun allem sou virdrun och gesot hunn, en eng Entreperentéi vlischt eng Complication administratif fir de Beamte well e sacast alget muss ausfëllen. Me eng Cimplification mistrativ fir ze a ze verstoen. De but ass dass durno ee vu baussen e och e och gesäit e wéi et geet. Firwat estat eng Complicationministrative ass well een e Formulaires deen virdru net ginn ass elo muss och nachaus fëllen. Mee de but ass dass een och e den Impakt eopspezifesch e am sënn vun Impakt vun der Nohaltegkeet och dat gesäit. Mir gesinn dat op eng uniformiséiert e Manéier fir dës ze maachen. A ech wëll och ënner sträichen hei dass d'Nohaltegkeet",
+        "actual_transcription": "vun deem Nohaltegkeetscheck. Mee et sinn nach 9 aner Prioritéiten, déi grad sou wichteg sinn, bei deem Check an dofir déi 10 Prioritéiten, déi mir geholl hunn. De Nohaltegkeetscheck ass am Fong en administratiivt Dokument an ass virun allem - wéi ech et virdrun och gesot hunn - eng eng Complication administrative fir de Beamten, well en d'Casen alleguerte muss ausfëllen, mee eng Simplification administrative fir d'Saachen ze verstoen.  De But ass, dass duerno ee vu Baussen och gesäit, wéi et geet. Firwat dat eng Complication administrative ass? Well ee Formulaire, deen et virdrun net ginn ass, elo muss och nach ausgefëllt ginn. Mee de But ass, dass een och den Impakt ... och spezifesch am Sënn vum Impakt vun der Nohaltegkeet och dat gesäit.  Mir gesinn dat op eng uniformiséiert Manéier fir dëst ze maachen an ech wëll och ënnersträichen, hei dass de Nohaltegkeetscheck"
+    
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Keen Instrument ass wat figéiert ass, dass net eppes wat vijéiert ass. Dat heescht, o contraire, een Aarbechtsgrupp vun der CIDD, dass déi Commissioun, ech virdrun opgezielt hunn, ass suréiert e constan de suivi vun der ëmsetzung an d'Instrument, wat och mat der Zäit evoluéieren. Ech wëll och e ënnersträichen, dat wat et ass, wann ech virdru geschwat hunn vu complicatiounen administrativ, dat ass well een deen ni eppes gemaach huet an eppes nais vus ais wëlle, ganz oft a depart e préjugé an angscht huet wis a wi vun eppes neies. Mee o contraire, et ass keen administrativen opwand deen hei gemaach gëtt. Et geet wierklech drëms fir dat och pragmatesch unzepaken an ech mengen och, dass sou dee formulaire och gemaach ass. Dofir ass se vläicht wäert nee soen, dass e vläicht ze liicht ass, dass se net an all detail ageet. Ech muss iech soen, ech léiwer mee fänke mat eppes net ze komplizéiertes un a mir fänken un wéi mir maachen eppes komplizéiertes. A mir wäerten ufänken an dowéinster ass dat heite, mengen ech, eng.",
+        "actual_transcription": "keen Instrument ass wat figéiert ass. Et ass net Eppes wat figéiert ass. D.h. au contraire, een Aarbechtsgrupp vun der CIDD, dat ass déi Kommissioun, déi ech virdrun opgezielt hunn, assuréiert e konstante Suivi vun der Ëmsetzung an d'Instrument wäert och mat der Zäit evoluéieren. Ech wëll och ënnersträichen, dat wat ... Dass, wann ech virdru geschwat hunn Complications administratives, dat ass well een, deen ni Eppes gemaach huet, an Eppes Neies muss ausfëllen, ganz oft au départ ee Prejugé, Angscht huet, vis-à-vis vun Eppes Neiem, mee au contraire: et ass keen administrativen Opwand, deen hei gemaach gëtt. Et geet wierklech dorëms fir dat och pragmatesch unzepaken an ech mengen och dass sou dee Formulaire och gemaach ass. Dofir ass e villäicht  wäert deen ee soen, dass e villäicht ze liicht ass, dass en net an all Detail ageet. Ech muss Iech soen, ech hu léiwer mir fänke mat Eppes net ze Komplizéiertes un, a mir fänken un, wéi mir maachen Eppes Komplizéiertes a mir wäerten ni ufänken. An dowéinst ass dat heite mengen ech eng "
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Wichteg Etapp an deem Dote sënn d'Formatioun a Beräich Nohaltegkeet ass och e wichtegen Bestanddeel vun enger nohalteger Politik. Et sinn och d'Formatiounen zesummen an am Beräich vun der Nohaltegkeet, déi wäerten och de Mataarbechter an deene verschiddenen Ministèren ugebueden ginn. Fir eis ass et wichteg, dass Beamte gestäerkt ginn an nohau vun der Nohaltegkeet. Dass déi schlimmst wat mer hätten kënnen hunn, ass dass all Haus säin eegenen Nohaltegkeetscheck mécht. Eisoume tri Variabel wéi hien gesäit, dofir deen dee Formulare, déi Schablounen mat dat alabe ann ze soen, déi dann och vun all Haus kann geholl ginn. Et ass am Sënn vun Transparenz, et ass am Sënn dass ee kann de Bierger ass och vläicht méi un deen een oder deem anere Punkt ugezunn op eng Nohaltegkeetscheck, mee dass en dann net muss tëschenen Zeilen liese konn idirekt op enger Schabloun, déi dann effektuéiert ginn ass mat engem Schema, och déi deen Impakt ka ka cucn.",
+        "actual_transcription": "wichteg Etapp an deem dote Sënn. D'Formatioun am Beräich Nohaltegkeet ass och e wichtege Bestanddeel vun enger nohalteger Politik an et sinn och d'Formatiounen zesumme mam INAP am Beräich och vun der Nohaltegkeet, déi wäerten och de Mataarbechter an de verschiddene Ministèren och ugebueden ginn. Fir eis ass et wichteg, dass d'Beamte gestäerkt ginn am Know-how vun der Nohaltegkeet, dass déi ... Dat Schlëmmst wat mir hätte kéinten hunn, ass dass all Haus säin eegenen Nohaltegkeetscheck mécht à géométrie variable wéi hien et gesäit. Dofir dee Formulaire, déi Schabloun, wann ech mir dat erlabe kann ze soen, déi dann och vun all Haus ka geholl ginn. Et ass am Sënn vun Transparenz. Et ass am Sënn, dass ee kann ... De Bierger ass och villäicht méi un deen oder deen anere Punkt ugezunn op engem Nohaltegkeetscheck, mee dass en dann net muss tëschent den Zeile liese kommen, mee direkt op enger Schabloun, déi dann duerchgeféiert ginn ass mat engem Schema, och deen Impakt ka kucken."
+    },
+    
+    {
+        "enhanced_transcription": "Dofir, wéi gesot, Madamm Weltfreng, Ierhe grousse Merci och r Admistratioun fir déi zesummen Aarbecht. An dass am Sënn vu méi Transparenz, vu méi bewosst sinn, och vun nohaltegkeet an eben och fir e eis drun ze erënneren, dass et och Impakter gin bei enge Gesetz déi vläicht net direkt e gesäit, mee déi awer en Impakten hunn a moyene lonterne, déi awer och wichteg kënne sinn. An dofir deen dote Schrëtt an dës Richtung. Woala, Merci Madamm Welfric, vimols Merci Premierminister fir fir dës Aleden. Ganz, ganz wichteg Wierder fir dëse, fir dëse Moment. Ech free mech och stëtd, meng besonnesch grouss Éier dat mat iech zesummenhaut dierfen hei virze stellen. Et ass en Instrument, et gouf schonn ugugegëtt, ass schonn ugeklomg, wou mer säit enger Jore, enger Rei vu Joren, dru schaffen. An at ass net am EC stilen Kammerleilen stellende, dassa Kater vun der Nohalteschkeets Kommissioun entstan an déi och zesumme mat aneren Acteuren, TDE MV, mat Experten vun der OECD un deem doten Dokument geschafft huet. Dass ss o näischt wat ofti schnell.",
+        "actual_transcription": "Dofir, wéi gesot, Madamm Welfring, Iech e grousse Merci, och Ärer Administratioun, fir déi Zesummenaarbecht an et ass am Sënn vu méi Transparenz, vu méi Bewosstsinn och, vun Nohaltegkeet an eben och fir eis drun z'erënneren, dass et och Impakter gi bei engem Gesetz, déi ee villäicht net direkt gesäit, mee déi awer een Impakt kënnen hunn, à moyen et à long terme, déi awer och wichteg kënne sinn an dofir deen dote Schrëtt an dës Richtung. Merci. Madamm Welfring! Villmools Merci Här Premierminister fir ... fir dës aleedend a ganz, ganz wichteg Wierder fir dëse Moment. Ech freeë mech och ... Et ass mir eng besonnesch grouss Éier dat mat Iech zesummen haut dierfen hei virzestellen. Et ass een Instrument. Et ass schonn ugeklongen, wou mir ... Säit enger Rei vu Joren dru schaffen an dat ass net am stillen Kämmerlein entstanen. Et ass am Kader vun der Nohaltegkeetskommissioun entstanen an déi och zesumme mat aneren Acteuren, mat Experte vun der OECD, un deem doten Dokument geschafft huet. Et ass also näischt wat auf die Schnelle"
+    },
+     
+    {
+        "enhanced_transcription": "Gemaach ginn ass schonn eppes wou vill Aarbecht dragestact ginn ass. An dann ass et och esou dass mer t och lo net improviséiere wollten. Hunnt och getest am Pacte Logement viru Joren an goufas vir viran enger Zäit. Che guft det eng éer getsen gouf festgestallt dass wierklech do och un hand vun deem Test nota mer bei deem och wierklech eng Verbeserung vum un der Qualitéit vum Text konn derbäigefouert ginnt. Diech déi Leit déi sech domadden auserneegesat hunn abei hirer Aarbecht vum Ausschaffe vunn engem Text hunn net wierklech begréisst. Dräi grouss Stéchwierderss: Kohärenz, Inklusivitéit an Transparenz. Dräi wichteg son ech mer Stéchwierder beider Ausscha vum vun notamment vun gesetzlechen Texter as. Ass dat heiten e wichtegt Instrument wat wéi gesot am Nohaltegkeetsplang scho säit zweedausendnonzéng steet a dohir sech och an eng ganz Kohärenz och rei vum Plang slwrëmsez um vum Plang. An ech erënnere vlit just bei dëser Geleeënheet acheng kéier drun dass mer enn Mäerz am Kader vum Klimapakdag och vun Referenciell Gemengenzwzegdrësseg  och mol lancéiert hunn. Dat ass en nei neit Instrument.",
+        "actual_transcription": "gemaach ginn ass. Et ass schonn Eppes, wou vill Aarbecht dra gestach ginn ass an dann ass et och esou, dass mer et och elo net improviséiere wollten. Mir hunn et och getest am Pacte Logement. Virun enger Zäitche gouf dat eng Kéier getest an et gouf festgestallt, dass wierklech do och unhand vun deem Test, notamment bei deem, och wierklech eng Verbesserung vun der Qualitéit vum Text konnt erbäigefouert ginn. D.h. déi Leit, déi sech domadder auserneegesat hunn a bei hirer Aarbecht vum Ausschaffe vun engem Text, hunn dat wierklech begréisst. Dräi grouss Stéchwierder: Koherenz, Inklusioun an Transparenz. Dräi wichteg, soen ech e Mol, Stéchwierder bei der Ausschaffung vun notamment gesetzlechen Texter. Also ass dat heiten e wichtegt Instrument"
+    } ,
+    
+
+
+        { 
+            "basic_transcription": "meedan walae ierch alleguerten ech héinen gudden mëtteg ech si frou iech haut kënnen zesummen mam joel welfring  wichtege projet fir eis  eis regierung och wann et am fong éischter eng intern aarbecht ass déi och laang gebraucht huet as et awer wichteg fir och méi transparent ekënne ze schaffen ech hat et schonn an der ried zu laf vun der natioun annoncéiert e dass mer och als regierung wilte nohaltegkeetscheck och asaz aféieren dir gesitt hei ass  'basis in vun  vun de prioritéiten dat ass eisen drëtte plan pourin development durabl e gesidd och méilennem gold dei vun der uno zerécalgen et hescht et sinn och international engagementer vou lëtzebuerg sech och engagéiert huet fir eis ass et", 
+            "enhanced_transcription": "\"Meedan Walae, Ierch alleguerten. Ech héinen gudden Mëtteg. Ech si frou iech haut kënnen zesummen mam Joel Welfring, wichtege Projet fir eis. Eis Regierung, och wann et am Fong éischter eng intern Aarbecht ass, déi och laang gebraucht huet, as et awer wichteg fir och méi transparent Ekënne ze schaffen. Ech hat et schonn an der Ried zu Laf vun der Natioun annoncéiert, e dass mer och als Regierung wilte Nohaltegkeetscheck och asaz aféieren. Dir gesitt hei ass 'Basis in vun vun de Prioritéiten. Dat ass eisen drëtte Plan pourin Development Durabl. E gesidd och Méilennem Gold, dei vun der UNO zerécalgen. Et hescht, et sinn och international Engagementer vou Lëtzebuerg, sech och engagéiert huet fir eis ass et.\"", 
+            "actual_transcription": "Voilà. Iech Alleguerten e schéinen, gudde Mëtteg. Ech si frou Iech haut kënnen, zesummen mam Joëlle Welfring, e wichtege Projet fir eis ... eis Regierung, och wann et am Fong éischter eng intern Aarbecht ass, déi och laang gebraucht huet, ass et awer wichteg fir och méi transparent kënnen ze schaffen. Ech hat et schonn an der Ried zur Lag vun der Natioun annoncéier, dass mer och als Regierung wéilten een Nohaltegkeetscheck och aféieren. Dir gesitt hei ass d'Basis vun de Prioritéiten. Dat ass eisen 3. Plan pour un développement durable. Dir gesitt och d'Millennium Goals, déi vun der UNO zeréckbehale gi sinn. D.h. dat sinn och international Engagementer, wou Lëtzebuerg sech och engagéiert huet a fir eis ass et",
+            "translation": "Mesdames et Messieurs, je vous souhaite un bon après-midi. Je suis heureux de pouvoir vous présenter aujourd'hui, avec Joel Welfring, un projet important pour nous, notre gouvernement. Même si au début, il s'agissait principalement d'un travail interne qui a pris beaucoup de temps, il est néanmoins essentiel de créer plus de transparence. J'avais déjà annoncé lors du discours sur l'état de la nation que nous, en tant que gouvernement, voulons introduire un contrôle de durabilité. Comme vous pouvez le voir, c'est l'une de nos priorités. C'est notre troisième plan pour un développement durable. Vous voyez aussi le logo doré qui a été certifié par l'ONU. Cela signifie que nous avons également des engagements internationaux que le Luxembourg a pris. Pour nous, c'est très important." 
+        },
+        
+        { 
+            "basic_transcription": "am fong dass  deen nohaltegkeetecet den och am olitiounsaccord dran dra steet eëmgesat gëtt et dass am fong an zukunft virgesinn dass all e projet de loi deen  deposéiert gëtt eben zu duerchliichtduerch déi zéng prioritéiten déi mer och zu lëtzebuerg festgehaln hunn an eisem  plon nationale pour in développement edurable e duerch dësen exercice eam fong e erlaabt dat dass déi verschidden acteuren déi an enger procedur lislative matschaffen dat heescht e conseil détat eng chamber an och eng regierung  de deen exercice am fong den impakt direkt gesinn vun vun engem gesetzproet op deen do zéng punkten 't geet awer net duer dass d'acteure vun der proce oligislative dat gesinn mee och de bierger dee bierger gesäit bei all projet de loi am fong wéi en impakt e projet de loi op dat eent oder dat anert ze dinn huet deen haltegkeet che", 
+            "enhanced_transcription": "Am Fong dass deen Nachhaltegkeetecet den och am Olitiounsaccord dran dra steet, eëmgesat gëtt et dass am Fong an Zukunft virgesinn dass all e Projet de loi deen deposéiert gëtt, eben zu Duerchliichtduerch déi zéng Prioritéiten déi mer och zu Lëtzebuerg festgehaln hunn an eisem Plon Nationale pour in Développement Edurable. E duerch dësen Exercice eam Fong e erlaabt dat dass déi verschidden Acteuren déi an enger Procedur lislative matschaffen, dat heescht e Conseil d'Etat, eng Chamber an och eng Regierung, de deen Exercice am Fong den Impakt direkt gesinn vun vun engem Gesetzproet op deen do zéng Punkten. 'T geet awer net duer dass d'Acteure vun der Proce oligislative dat gesinn, mee och de Bierger. Dee Bierger gesäit bei all Projet de loi am Fong wéi en Impakt e Projet de loi op dat eent oder dat anert ze dinn huet, deen Haltegkeet che.", 
+            "actual_transcription": "am Fong, dass deen Nohaltegkeetscheck, deen och am Koalitiounsaccord dra steet, ëmgesat gëtt. Et ass am Fong an Zukunft virgesinn, dass all Projet de loi, deen deposéiert gëtt, eben ze duerchliichten, duerch déi 10 Prioritéiten, déi mir och zu Lëtzebuerg festgehalen hunn, an eisem Plan national pour un développement durable. Duerch dësen Exercice am Fong erlaabt dat, dass déi verschidden Acteuren, déi an enger Procédure legislative matschaffen, d.h. e Conseil d'État, eng Chamber an och eng Regierung, deen Exercice, am Fong den Impakt direkt gesi vun engem Gesetzesprojet op deenen do 10 Punkten. Et geet awer net duer, dass d'Acteure vun der Procédure législative dat gesinn, mee och de Bierger. De Bierger gesäit bei all Projet de loi am Fong wéi en Impakt e Projet de loi op dat eent oder dat anert ze dinn huet. Deen Nohaltegkeetscheck ass ",
+            "translation": "Je propose que la durabilité, qui est également inscrite dans notre accord politique, soit systématiquement prise en compte à l'avenir. Cela signifie que chaque projet de loi déposé sera examiné à la lumière des dix priorités que nous avons également établies au Luxembourg dans notre Plan National pour le Développement Durable. Cet exercice permettra aux différents acteurs impliqués dans une procédure législative, c'est-à-dire le Conseil d'État, la Chambre et le gouvernement, de voir directement l'impact d'un projet de loi sur ces dix points. Cependant, il ne s'agit pas seulement de permettre aux acteurs de la procédure législative de voir cela, mais aussi au citoyen. Le citoyen verra pour chaque projet de loi comment un projet de loi a un impact sur l'un ou l'autre aspect de la durabilité." 
+        },
+        
+        { 
+            "basic_transcription": "eass am kader vun der kommission inverinter de part e mont dal du d'éveloppement durable ochentstan an ech muss iech och soen dass déi doten aarbecht e déi mer déi mer gemaach hunn an t gesäit derno sou aus mee d'madamm ministesch wäert méi an detail och och agoen mat dem cestionnaire deen da muss ausgefëllt e gin mat all deene verschidde froen e déi och  och dra sinn dass do och all ministère matgeschafft huet all ministère huet mat geschafft an de stattec och an war eis wichteg och dass dat aiten net appes ass wou lo zwee ministeren aus enger regierung e premir an dann eng  eng  ministesc fr zoustänneg fir den development durable dat aleng gemaach hätten me u contraire och jiddwereen matgeholl hunn an direkt dee le departe mat ad mo hun net dass eppes ass wat vun uewen erofgëttmee eng botom absaarbecht déi mer wierklech probéiert hunn och  och e ze maachen mir hun do matden aarbechter mat de conseilt ete mataarbechter wierklech ganz laang echangen och  och gehat an fir eis ass et eben och wichteg e ärmeren text och e schreiwe mat enger circulaire déi op vun eis zwee e wäert  kommen dass eebe c", 
+            "enhanced_transcription": "Eass am Kader vun der Kommission inverinter de Part e Mont dal du d'éveloppement durable ochentstan an ech muss iech och soen dass déi doten aarbecht e déi mer déi mer gemaach hunn an t gesäit derno sou aus. Mee d'madamm Ministesch wäert méi an detail och agoen mat dem cestionnaire deen da muss ausgefëllt e gin mat all deene verschidde froen e déi och och dra sinn dass do och all Ministère matgeschafft huet. All Ministère huet mat geschafft an de stattec och an war eis wichteg och dass dat aiten net appes ass wou lo zwee Ministeren aus enger Regierung e Premir an dann eng eng Ministesc fr zoustänneg fir den development durable dat aleng gemaach hätten me u contraire och jiddwereen matgeholl hunn an direkt dee le departe mat ad mo hun net dass eppes ass wat vun uewen erofgëttmee eng botom absaarbecht déi mer wierklech probéiert hunn och och e ze maachen. Mir hun do matden aarbechter mat de conseilt ete mataarbechter wierklech ganz laang echangen och och gehat an fir eis ass et eben och wichteg e ärmeren text och e schreiwe mat enger circulaire déi op vun eis zwee e wäert kommen dass eebe c.", 
+            "actual_transcription": "ass am Kader vun der Commission interdépartementale du Développement durable och entstanen an ech muss Iech och soen, dass déi doten Aarbecht, déi mir gemaach hunn an et gesäit dann och esou aus, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail och agoe mat deem Questionnaire, deen da muss ausgefëllt ginn mat all deene verschiddene Froen, déi och dra sinn. Dass do och all Ministère matgeschafft huet. All Ministère huet matgeschafft an de Statec och an et war eis och wichteg, dass dat hei net Eppes ass, wou elo 2 Ministeren aus enger Regierung, e Premier, an dann eng Ministesch, zoustänneg fir den Développement durable, dat eleng gemaach hätten, mee au contraire, och jiddweree matgeholl hunn an direkt dès le départ matagebonnen hunn. Net datt et Eppes ass, dat vun Uewen erof kënnt, mee eng Bottom up-Aarbecht, déi mir wierklech probéiert hunn och ze maachen. Mir hunn do mat den Aarbechter, mat de concernéierte Mataarbechter, wierklech ganz laang Echangen och gehat a fir eis ass et eben och wichteg, éier mer een Text och schreiwen, mat enger Circulaire, déi och vun eis zwee wäert kommen, dass eben",
+            "translation": "Dans le cadre de la commission, nous avons mis en place un mois consacré au développement durable et je dois vous dire que le travail que nous avons accompli semble prometteur. Cependant, Madame la Ministre entrera plus en détail avec le questionnaire qui doit être rempli avec toutes les différentes questions qui y sont posées. Il est important de noter que tous les ministères ont participé, chaque ministère a contribué, y compris la ville. Il était important pour nous que cela ne soit pas une initiative où seulement deux ministres d'un gouvernement, un premier ministre et un ministre responsable du développement durable, auraient agi seuls. Au contraire, nous avons tous participé et directement impliqué le département concerné. Ce n'est pas quelque chose qui est imposé d'en haut, mais plutôt une approche ascendante que nous avons vraiment essayé de mettre en œuvre. Nous avons eu de longs échanges avec les travailleurs, avec le conseil, avec les employés. Pour nous, il est également important d'écrire un texte plus simple avec une circulaire qui viendra de nous deux."},
+        
+        { 
+            "basic_transcription": "op d'erfarung vun deene verschidden beamten an de ministèren och e ze eent zeréckgräifen konnt är een do e decisiounen hëlt e mi hunn em mech gemierkt dass sou mat engem nohaltegkeetscheck am fong vifll ramificatiounen wann een at sou kann nennen et och wierklech  wierkech ginn an eben och fivill  n dat dassiunn am vung néideg sinn fir och souen eprojet kënnen ëmzesetzen e mir wollten hei en neegene wee och aschloen dee kéint mer jo elo d'fro stellen jo mee wéi ass et  am ausland et gëtt am ausland e check neet si keng nohaltegkeets checkge klimaa oder g e ëmwekscheck dass deen een a meeschte frënten ëmweltscheck mee een dee wierklech déi verschidden go éi eze  gesinn déi zéng stéck och duerch liicht e  hunn eche ech ka mchieren mee hunn ech elo net direkt an engem aneren eu land land fonnt e mee selverständech et wel net heeschen dass den dë wat net dran ass dass e een vun deene gréissten groussen deeler vun deene", 
+            "enhanced_transcription": "Op d'Erfarung vun deene verschidden Beamten an de Ministèren och e ze eent zeréckgräifen konnt, är een do e Decisiounen hëlt. E mi hunn em mech gemierkt dass sou mat engem Nohaltegkeetscheck am Fong vifll Ramificatiounen wann een at sou kann nennen et och wierklech, wierkech ginn an eben och fivill n dat dassiunn am vung néideg sinn fir och souen eprojet kënnen ëmzesetzen. E mir wollten hei en neegene Wee och aschloen, dee kéint mer jo elo d'Fro stellen, jo mee wéi ass et am Ausland? Et gëtt am Ausland e Check neet, si keng Nohaltegkeetscheckge, Klima oder g e Ëmwekscheck, dass deen een a meeschte Frënten Ëmweltscheck mee een dee wierklech déi verschidden go éi eze gesinn déi zéng Stéck och duerch Liicht e hunn eche ech ka mchieren mee hunn ech elo net direkt an engem aneren EU Land fonnt. E mee selverständech et wel net heeschen dass den dë wat net dran ass, dass e een vun deene gréissten groussen Deeler vun deene.", 
+            "actual_transcription" : "op d'Erfarung vun deene verschiddene Beamten an de Ministèren och een zeréckgräife konnt, éier een do Decisiounen hëlt. Mir hunn nämlech gemierkt, dass sou mat engem Nohaltegkeetscheck am Fong vill amifikatiounen, wann een dat esou kann nennen, et och wierklech ginn an eben och wéi vill Adaptatiounen am Fong néideg si fir och sou een Projet kënnen ëmzesetzen. Mir wollten hei een eegene Wee och aschloen. Dir kënnt mir jo elo d'Fro stellen: jo, mee wéi ass et dann am Ausland? Et gëtt am Ausland een Check. Dat si keng Nohaltegkeetschecken. Et gëtt de Klimacheck oder et gëtt een Ëmweltcheck. Dat ass deen, deen een am meeschte fënnt: den Ëmweltcheck. Mee een dee wierklech déi verschidden Goals, déi zeréckhale gi sinn, déi 10 Stéck, och duerchliicht, hunn ech - ech ka mech ieren - mee hunn ech nach net direkt an engem aneren EU-Land fonnt. Mee selbstverständlech, dat wëll net heeschen, dass d'Ëmwelt net dran ass, et ass ee vun de groussen Deeler vun deem ",
+            "translation": "Sur l'expérience des différents fonctionnaires et des ministères, nous avons pu nous appuyer pour prendre nos décisions. J'ai remarqué que cela implique un grand nombre de ramifications avec un contrôle de durabilité. Il est nécessaire de prendre de nombreuses décisions pour mettre en œuvre un tel projet. Nous voulions également emprunter une nouvelle voie ici. On pourrait se demander comment cela se passe à l'étranger. À l'étranger, il n'y a pas de contrôle de durabilité, pas de contrôle climatique ou environnemental. Le plus courant est le contrôle environnemental, qui prend vraiment en compte les différents aspects. J'ai cherché, mais je n'ai pas trouvé directement dans un autre pays de l'UE. Cela ne signifie pas bien sûr que ce n'est pas inclus, c'est une grande partie des plus grands." 
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "vun deem nohaltegkeetcheck mee et sinn nach nng awer nach prioritéiten déi grad sou wichteg sinn e bei deem bei deem check an dofir déi zéng prioritéiten e déi mer déi mer geholl hunn eden nohaltegkeetschecc ass amfong en administrativ och d'document e   a   virun allem sou virdrun och gesot hunn en eng entreperentéi vlischt eng complication administratif fir de beamte well e sacast alget muss ausfëllen me eng cimplification mistrativ fir ze a ze verstoen de but ass dass durno ee vu baussen e och e och gesäit e wéi et geet firwat estat eng complicationministrative ass well een e formulaires deen virdru net ginn ass elo muss och nachaus fëllen mee de but ass dass een och  e den impakt eopspezifesch e am sënn vun impakt vun der nohaltegkeet och dat gesäit mir gesinn dat op eng uni formiséiert e manéier  fir dës ze maachen a ech wëll och ënner sträichen hei dass d'nohaltegkeet", 
+            "enhanced_transcription": "Vun deem Nohaltegkeetcheck mee et sinn nach eng Awer nach Prioritéiten déi grad sou wichteg sinn. E bei deem, bei deem Check an dofir déi zéng Prioritéiten, e déi mer déi mer geholl hunn. Eden Nohaltegkeetschecc ass amfong en administrativ, och d'Document e, a virun allem sou virdrun och gesot hunn, en eng Entreperentéi vlischt eng Complication administratif fir de Beamte well e sacast alget muss ausfëllen. Me eng Cimplification mistrativ fir ze a ze verstoen. De but ass dass durno ee vu baussen e och e och gesäit e wéi et geet. Firwat estat eng Complicationministrative ass well een e formulaires deen virdru net ginn ass elo muss och nachaus fëllen. Mee de but ass dass een och e den Impakt eopspezifesch e am sënn vun Impakt vun der Nohaltegkeet och dat gesäit. Mir gesinn dat op eng uniformiséiert e Manéier fir dës ze maachen. A ech wëll och ënner sträichen hei dass d'Nohaltegkeet.", 
+            "actual_transcription": "vun deem Nohaltegkeetscheck. Mee et sinn nach 9 aner Prioritéiten, déi grad sou wichteg sinn, bei deem Check an dofir déi 10 Prioritéiten, déi mir geholl hunn. De Nohaltegkeetscheck ass am Fong en administratiivt Dokument an ass virun allem - wéi ech et virdrun och gesot hunn - eng ... [inaudible] eng Complication administrative fir de Beamten, well en d'Casen alleguerte muss ausfëllen, mee eng Simplification administrative fir d'Saachen ze verstoen. De But ass, dass duerno ee vu Baussen och gesäit, wéi et geet. Firwat dat eng Complication administrative ass? Well ee Formulaire, deen et virdrun net ginn ass, elo muss och nach ausgefëllt ginn. Mee de But ass, dass een och den Impakt ... och spezifesch am Sënn vum Impakt vun der Nohaltegkeet och dat gesäit. Mir gesinn dat op eng uniformiséiert Manéier fir dëst ze maachen an ech wëll och ënnersträichen, hei dass de Nohaltegkeetscheck ",
+            "translation": "Concernant le contrôle de durabilité, il y a encore des priorités qui sont tout aussi importantes. Dans ce contrôle, nous avons donc établi dix priorités. Le contrôle de durabilité est en premier lieu un document administratif. Nous avons surtout souligné qu'il s'agit peut-être d'une complication administrative pour le fonctionnaire qui doit remplir un certain nombre de formulaires. C'est une simplification administrative pour comprendre l'objectif, qui est de permettre à une personne extérieure de voir comment cela fonctionne. Pourquoi est-ce une complication administrative ? Parce qu'il faut remplir un formulaire qui n'existait pas auparavant. Mais l'objectif est de voir également l'impact spécifique dans le sens de l'impact de la durabilité. Nous voyons cela de manière uniformisée pour réaliser cela. Je tiens également à souligner ici que la durabilité est primordiale."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "keen instrument ass wat figéiert ass dass net epes wat vijéiert ass dat heescht o contraireen aarbechtsgrupp  vun der cidd dass déi commisioun ich virdrun opgezielt hunn ass suréiert e constan de suivi  vun der ëmsetzung an d'instrument wat och mat der zäit evoluéieren e ech wëll och e ënnersträichen dat wat edass wann ech virdru geschwat hunt vu compblicass oministrativ dat ass well een deen ni eppes gemaach huet an eppes nais vus ais wëlle ganz oft a depart e préjug e angscht huet wis a wi vun eppes neies mee u cntraire et dass keen amistrativen opwand deen hei  gemaach gëtt et geet wierklech drëms  fir dat och pragmatesch  unzepaken an ech mengen och dass sou dee formulaire och gemaach ass dofir ass se vläicht  wäert nee soen dass e vläicht ze liicht ass dass se net an all detail ageet ech muss iech soen ech léiwer mee fänke mat eppes net ze komplizéiertes un a mir fänken un wéi mir maachen epes omplizéierts a mir wäerteni ufänken an dowéinster ass dat heite mengen ech eng", 
+            "enhanced_transcription": "\"Keen Instrument ass wat figéiert ass, dass net epes wat vijéiert ass. Dat heescht, o contraire, een Aarbechtsgrupp vun der CID, dass déi Commissioun, ech virdrun opgezielt hunn, ass suréiert e constan de suivi vun der ëmsetzung an d'Instrument wat och mat der Zäit evoluéieren. Ech wëll och e ënnersträichen, dat wat edass wann ech virdru geschwat hunn vu complicatiounen administrativ, dat ass well een deen ni eppes gemaach huet an eppes nais vus ais wëlle, ganz oft a Depart e préjugé an Angscht huet wis a wi vun eppes Neies. Mee u contraire, et dass keen administrativen Opwand deen hei gemaach gëtt. Et geet wierklech drëms fir dat och pragmatesch unzepaken an ech mengen och, dass sou dee Formulaire och gemaach ass. Dofir ass se vläicht wäert nee soen, dass e vläicht ze liicht ass, dass se net an all Detail ageet. Ech muss iech soen, ech léiwer mee fänke mat eppes net ze komplizéiertes un a mir fänken un wéi mir maachen eppes komplizéiertes. A mir wäerten ufänken an dowéinster ass dat hite, mengen ech, eng.\"", 
+            "actual_transcription": "keen Instrument ass wat figéiert ass. Et ass net Eppes wat figéiert ass. D.h. au contraire, een Aarbechtsgrupp vun der CIDD, dat ass déi Kommissioun, déi ech virdrun opgezielt hunn, assuréiert e konstante Suivi vun der Ëmsetzung an d'Instrument wäert och mat der Zäit evoluéieren. Ech wëll och ënnersträichen, dat wat ... Dass, wann ech virdru geschwat hunn Complications administratives, dat ass well een, deen ni Eppes gemaach huet, an Eppes Neies muss ausfëllen, ganz oft au départ ee Prejugé, Angscht huet, vis-à-vis vun Eppes Neiem, mee au contraire: et ass keen administrativen Opwand, deen hei gemaach gëtt. Et geet wierklech dorëms fir dat och pragmatesch unzepaken an ech mengen och dass sou dee Formulaire och gemaach ass. Dofir ass e villäicht ... wäert deen ee soen, dass e villäicht ... ze liicht ass, dass en net an all Detail ageet. Ech muss Iech soen, ech hu léiwer mir fänke mat Eppes net ze Komplizéiertes un, a mir fänken un, wéi mir maachen Eppes Komplizéiertes a mir wäerten ni ufänken. An dowéinst ass dat heite mengen ech eng ",
+            "translation": "Aucun instrument n'est figé, ce n'est pas quelque chose qui est figé, cela signifie au contraire un groupe de travail de la CIDD que j'ai mentionné précédemment, assure un suivi constant de la mise en œuvre et de l'instrument qui évolue également avec le temps. Je tiens également à souligner que lorsque j'ai parlé précédemment de complications administratives, c'est parce que ceux qui n'ont jamais rien fait et qui veulent quelque chose de nouveau ont souvent peur et sont préjugés contre quelque chose de nouveau. Mais au contraire, il n'y a pas de fardeau administratif qui est créé ici, il s'agit vraiment de l'aborder de manière pragmatique. Et je pense aussi que c'est ainsi que le formulaire a été conçu. C'est pourquoi ils diront peut-être qu'il est peut-être trop simple, qu'il ne va pas dans tous les détails. Je dois vous dire que je préfère commencer par quelque chose de pas trop compliqué et nous commencerons par comment nous rendons quelque chose de compliqué. Et nous commencerons par là, c'est ce que je pense aujourd'hui."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wichteg wicheg etapp an deem dote sënn d'formatioun a beräich nohaltegkeet ass och e wichtge bestanddeel vun enger nohalteger e politik an et sinn och e d'formatioun zesummem inap am am beräich och vun der nohaltegkeet déi wäerten och de mataarbechter an deene verschidde ministèren och ugebueden eginn an efirfir eis ass et wichteg dass beamte gestäerkt ginn an nohau e vun der nohaltegkeet dass déi déidat schlëmmst wat mer hätte kënnen hunn ass ass all haus säin eegenen nohaltegkeetscheck mécht eisoume tri variab wéi hien gesäit dofir deen deen dee formulaire déi chableun an mat dat alabe ann ze soen déi dann och vun all haus kann e ka geholl ginn et dass am sënn vun transparenz et ass am sënn dass ee kann de bierger ass och e vläicht méi un deen een oderdeem anere punkt ugezunn op eng nohaltegkeetscheck mee dass en dann net muss tëschenen zeilen liese konn idirekt op enger shablöun déi dann effektuéiert ginn ass mat engem scheema och déi deen impakt ka ka cucn", 
+            "enhanced_transcription": "Wichteg Etapp an deem Dote Sënn d'Formatioun a Beräich Nohaltegkeet ass och e wichtegen Bestanddeel vun enger nohalteger Politik. Et sinn och d'Formatiounen zesummen an am Beräich vun der Nohaltegkeet, déi wäerten och de Mataarbechter an deene verschiddenen Ministèren ugebueden ginn. Fir eis ass et wichteg, dass Beamte gestäerkt ginn an nohau vun der Nohaltegkeet. Dass déi schlëmmst wat mer hätten kënnen hunn, ass all Haus säin eegenen Nohaltegkeetscheck mécht. Eisoume tri Variabel wéi hien gesäit, dofir deen dee Formulare, déi Chabloun an mat dat alabe ann ze soen, déi dann och vun all Haus kann geholl ginn. Et ass am Sënn vun Transparenz, et ass am Sënn dass ee kann de Bierger ass och vläicht méi un deen een oder deem anere Punkt ugezunn op eng Nohaltegkeetscheck, mee dass en dann net muss tëschenen Zeilen liese konn idirekt op enger Shablöun, déi dann effektuéiert ginn ass mat engem Scheema, och déi deen Impakt ka ka cucn.", 
+            "actual_trasncription": "wichteg Etapp an deem dote Sënn. D'Formatioun am Beräich Nohaltegkeet ass och e wichtege Bestanddeel vun enger nohalteger Politik an et sinn och d'Formatiounen zesumme mam INAP am Beräich och vun der Nohaltegkeet, déi wäerten och de Mataarbechter an de verschiddene Ministèren och ugebueden ginn. Fir eis ass et wichteg, dass d'Beamte gestäerkt ginn am Know-how vun der Nohaltegkeet, dass déi ... Dat Schlëmmst wat mir hätte kéinten hunn, ass dass all Haus säin eegenen Nohaltegkeetscheck mécht à géométrie variable wéi hien et gesäit.  Dofir dee Formulaire, déi Schabloun, wann ech mir dat erlabe kann ze soen, déi dann och vun all Haus ka geholl ginn. Et ass am Sënn vun Transparenz. Et ass am Sënn, dass ee kann ... De Bierger ass och villäicht méi un deen oder deen anere Punkt ugezunn op engem Nohaltegkeetscheck, mee dass en dann net muss tëschent den Zeile liese kommen, mee direkt op enger Schabloun, déi dann duerchgeféiert ginn ass mat engem Schema, och deen Impakt ka kucken.",
+            "translation": "Une étape importante dans ce contexte est la formation dans le domaine de la durabilité, qui est également un élément essentiel d'une politique durable. Des formations sont également proposées aux employés de différents ministères dans ce domaine. Pour nous, il est important que les fonctionnaires soient renforcés dans leur compréhension de la durabilité. Le pire que nous pourrions avoir, c'est que chaque maison fasse son propre bilan de durabilité. C'est pourquoi nous proposons un formulaire standardisé qui peut être utilisé par chaque maison. Cela est fait dans un souci de transparence. Cela permet également au citoyen de se concentrer peut-être davantage sur un ou deux autres points liés à un bilan de durabilité, sans avoir à lire entre les lignes. Il peut se baser directement sur un modèle qui a été mis en œuvre avec un schéma qui peut également avoir un impact."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "dofir wéi gesot madamm weltfreng ierhe grousse merci och  r admistratioun fir déi zesummen aarbecht  an dass am sënn vu méi transparenz vu méi bewosst sinn och vun nohaltegkeet an eben och fir e eis drun ze erënneren dass et och impakter gin bei enge gesetz déi vläicht net direkt e gesäit mee déi awer en impakten hunn a moyene lonterne déi awer och  wichteg kënne sinn an dofir deen dote schrëtt an dës richtung woala merci madamm welfric vimols merci premierminister fir fir dës aleden  ganz ganz wichteg wierder fir dëse fir dëse moment ech free mech och stëtd meng besonnesch grouss éier dat mat iech zesummenhaut dierfen hei virze stellen et ass en instrument et gouf schonn ugugegëtt ass schonn ugeklomg wou mer säit enger jore enger rei vu joren dru schaffen an at ass net am ec stilen kammerleilen stellende dassa kater vun der nohalteschkeets kommissioun entstan an déi och zesumme mat aneren acteuren tde mv mat experte vun der oecd un deem doten dokument geschafft huet dass ss o näischt wat ofti schnell", 
+            "enhanced_transcription": "Dofir, wéi gesot, Madamm Weltfreng, Ierhe grousse Merci och r Admistratioun fir déi zesummen Aarbecht. An dass am Sënn vu méi Transparenz, vu méi bewosst sinn, och vun nohaltegkeet an eben och fir e eis drun ze erënneren, dass et och Impakter gin bei enge Gesetz déi vläicht net direkt e gesäit, mee déi awer en Impakten hunn a moyene lonterne, déi awer och wichteg kënne sinn. An dofir deen dote Schrëtt an dës Richtung. Woala, Merci Madamm Welfric, vimols Merci Premierminister fir fir dës Aleden. Ganz, ganz wichteg Wierder fir dëse, fir dëse Moment. Ech free mech och stëtd, meng besonnesch grouss Éier dat mat iech zesummenhaut dierfen hei virze stellen. Et ass en Instrument, et gouf schonn ugugegëtt, ass schonn ugeklomg, wou mer säit enger Jore, enger Rei vu Joren, dru schaffen. An at ass net am EC stilen Kammerleilen stellende, dassa Kater vun der Nohalteschkeets Kommissioun entstan an déi och zesumme mat aneren Acteuren, TDE MV, mat Experten vun der OECD un deem doten Dokument geschafft huet. Dass ss o näischt wat ofti schnell.", 
+            "actual_transcription":"Dofir, wéi gesot, Madamm Welfring, Iech e grousse Merci, och Ärer Administratioun, fir déi Zesummenaarbecht an et ass am Sënn vu méi Transparenz, vu méi Bewosstsinn och, vun Nohaltegkeet an eben och fir eis drun z'erënneren, dass et och Impakter gi bei engem Gesetz, déi ee villäicht net direkt gesäit, mee déi awer een Impakt kënnen hunn, à moyen et à long terme, déi awer och wichteg kënne sinn an dofir deen dote Schrëtt an dës Richtung. Merci. Madamm Welfring! Villmools Merci Här Premierminister fir ... fir dës aleedend a ganz, ganz wichteg Wierder fir dëse Moment. Ech freeë mech och ... Et ass mir eng besonnesch grouss Éier dat mat Iech zesummen haut dierfen hei virzestellen. Et ass een Instrument. Et ass schonn ugeklongen, wou mir ... Säit enger Rei vu Joren dru schaffen an dat ass net am stillen Kämmerlein entstanen. Et ass am Kader vun der Nohaltegkeetskommissioun entstanen an déi och zesumme mat aneren Acteuren, mat Experte vun der OECD, un deem doten Dokument geschafft huet. Et ass also näischt wat auf die Schnelle",
+            "translation": "Comme je l'ai dit, Madame la Présidente, je tiens à vous remercier, ainsi que votre administration, pour votre collaboration. Il est important de souligner que dans un souci de plus grande transparence et de prise de conscience de la durabilité, il est également nécessaire de nous rappeler qu'il y a des impacts liés à des lois qui ne sont peut-être pas directement visibles, mais qui ont néanmoins un impact à long terme, qui peuvent également être importants. C'est pourquoi je salue cette démarche dans cette direction. Merci beaucoup, Madame la Présidente, et merci encore, Monsieur le Premier Ministre, pour ces mots très importants pour ce moment. Je suis également très honoré de pouvoir vous présenter cela en collaboration avec vous. C'est un outil qui a déjà été introduit, qui a déjà été mis en place, sur lequel nous travaillons depuis plusieurs années, et qui n'est pas resté dans l'ombre. Il est le fruit du travail de la Commission sur la durabilité, qui a travaillé sur ce document avec d'autres acteurs, le ministère de l'Environnement et des experts de l'OCDE. Ce n'est pas quelque chose qui a été fait rapidement."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "gemaach ginn ass schonn eppes wou vill aarbecht dragestact ginn ass an dann ass et och esou dass mer t och lo net improviséiere wollten hunnt och getest am pacte logement viru joren an goufas vir viran enger zäit che guft det eng éer getsen gouf festgestallt dass wierklech do och un hand vun deem test nota mer bei deem och wierklech eng verbeserung vum un der qualitéit vum text konn derbäigefouert ginntdiech déi leit déi sech domadden auserneegesat hunn abei hirer aarbecht vum ausschaffe vunn engem text hunn net wierklech begréisst dräi grouss stéchwierderss kohärenz inklusivitéit an transparenz dräi wichteg son ech mer stéchwierder beider ausscha vum vun notamment vun gesetzlechen texter as ass dat heiten e wichtegt instrument wat wéi gesot am nohaltegkeetsplang scho säit zweedausendnonzéng steet a dohir sech och an eng ganz kohärenz och rei vum plang slwrëmsez um vum plang an ech erënnere vlit just bei dëser geleeënheet acheng kéier drun dass mer enn mäerz am kader vum klimapakdag och vun referenciell gemengenzwzegdrësseg  och mol lancéiert hunn dat ass en nei neit instrument", 
+            "enhanced_transcription": "Gemaach ginn ass schonn eppes wou vill Aarbecht dragestact ginn ass. An dann ass et och esou dass mer t och lo net improviséiere wollten. Hunnt och getest am Pacte Logement viru Joren an goufas vir viran enger Zäit. Che guft det eng éer getsen gouf festgestallt dass wierklech do och un hand vun deem Test nota mer bei deem och wierklech eng Verbeserung vum un der Qualitéit vum Text konn derbäigefouert ginnt. Diech déi Leit déi sech domadden auserneegesat hunn abei hirer Aarbecht vum Ausschaffe vunn engem Text hunn net wierklech begréisst. Dräi grouss Stéchwierderss: Kohärenz, Inklusivitéit an Transparenz. Dräi wichteg son ech mer Stéchwierder beider Ausscha vum vun notamment vun gesetzlechen Texter as. Ass dat heiten e wichtegt Instrument wat wéi gesot am Nohaltegkeetsplang scho säit zweedausendnonzéng steet a dohir sech och an eng ganz Kohärenz och rei vum Plang slwrëmsez um vum Plang. An ech erënnere vlit just bei dëser Geleeënheet acheng kéier drun dass mer enn Mäerz am Kader vum Klimapakdag och vun Referenciell Gemengenzwzegdrësseg  och mol lancéiert hunn. Dat ass en nei neit Instrument.", 
+            "actual_transcription": "gemaach ginn ass. Et ass schonn Eppes, wou vill Aarbecht dra gestach ginn ass an dann ass et och esou, dass mer et och elo net improviséiere wollten. Mir hunn et och getest am Pacte Logement. Virun enger Zäitche gouf dat eng Kéier getest an et gouf festgestallt, dass wierklech do och unhand vun deem Test, notamment bei deem, och wierklech eng Verbesserung vun der Qualitéit vum Text konnt erbäigefouert ginn. D.h. déi Leit, déi sech domadder auserneegesat hunn a bei hirer Aarbecht vum Ausschaffe vun engem Text, hunn dat wierklech begréisst. Dräi grouss Stéchwierder: Koherenz, Inklusioun an Transparenz. Dräi wichteg, soen ech e Mol, Stéchwierder bei der Ausschaffung vun notamment gesetzlechen Texter. Also ass dat heiten e wichtegt Instrument, wat wéi gesot am Nohaltegkeetsplang scho säit 2019 steet an et dohier sech och an eng ganz Koherenz och reit vum Plang selwer, Ëmsetzung vum Plang, an ech erënnere villäicht just bei dëser Geleeënheet nach eng Kéier dorun, dass mer Enn Mäerz, am Kader vum Klimapaktdag, och vum Referentiel Gemengen 2030 och lancéiert hunn. Dat ass e neit Instrument",
+            "translation": "C'est déjà quelque chose qui a nécessité beaucoup de travail et nous ne voulions pas improviser. Nous avons également testé le pacte du logement il y a quelques années et il a été constaté qu'il y avait vraiment une amélioration de la qualité du texte grâce à ce test. Les personnes qui ont travaillé sur ce texte n'ont pas vraiment apprécié trois grands mots clés : cohérence, inclusivité et transparence. Ce sont trois mots clés importants dans la rédaction de textes législatifs. C'est un outil important qui, comme je l'ai dit, figure dans le plan de durabilité depuis 2019 et qui est donc en totale cohérence avec le plan. Je voudrais juste rappeler à cette occasion que nous avons lancé en mars, dans le cadre de la journée du paquet climatique, également trente références communales. C'est un nouvel outil."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "mat deem d'gemengen  heizu lëttzebuerg kënnen och heier ganz ustrengungen déi se maachen a beräich vun der nohaltegkeet weet jo ganz wasst ass wierklech och probéieren däten dokumentéieren an och méi einfach no baussen ze kommunizéieren deesct dass t wierklech molsaik an hei kënnt wierklech e ganz wichtege bausteen derbäi wéi ass en entstant dass sou dass mer ech hät scho bëssen drop rp agaang mat de mat mat demat der hëllef och vun vershidden expere vun der oecd dat ass dat eent dat anert ass ë d'iddi geet schonn eng rei joren zeréckech ka mech erëmner wou ech déier hat selwer member ze sinn scvun der nohaltegkeet vum nohaltegkeetsrot an dat si schonn eng rei joren hier datt wart tëschen weedass t dechnzweedausndséng och do ass schnn déi iddi entwéckelt ginn an och d'ongeën dobausse waarden mengen ech och op deen heiten uti dass dofir oc ganz schéin dass mer deen haut en eng kéir besonnesch merci och dem premierminister senger ekipp dass mer sou gutt kënnt ech heiru de zesummeschaffen fir dat heite elo wierklech kënnen ze finaliséieren wolla ë wat sinn dziler ech mengen gouf scho gesot et geet drëm relativ fréizäiteg a  prozess vun der vun enger ausschaffe vun", 
+            "enhanced_transcription": "Mat deem d'Gemengen heizu Lëtzebuerg kënnen och heier ganz Ustrengungen déi se maachen a Beräich vun der Nohaltegkeet. Weet jo ganz wasst ass wierklech och probéieren däten dokumentéieren an och méi einfach no baussen ze kommunizéieren. Deesct dass t wierklech molsaik an hei kënnt wierklech e ganz wichtege Bausteen derbäi. Wéi ass en entstant dass sou dass mer ech hät scho bëssen drop rp agaang mat de mat mat demat der Hëllef och vun vershidden Expere vun der OECD. Dat ass dat eent, dat anert ass ë. D'iddi geet schonn eng rei Joren zeréckech ka mech erëmner wou ech déier hat selwer Member ze sinn scvun der Nohaltegkeet vum Nohaltegkeetsrot an dat si schonn eng rei Joren hier datt wart tëschen weedass t dechnzweedausndséng och do ass schnn déi Iddi entwéckelt ginn an och d'ongeën dobausse waarden. Mengen ech och op deen heiten uti dass dofir oc ganz schéin dass mer deen haut en eng kéir besonnesch Merci och dem Premierminister senger Ekipp dass mer sou gutt kënnt ech heiru de zesummeschaffen fir dat heite elo wierklech kënnen ze finaliséieren. Wolla ë wat sinn dziler, ech mengen gouf scho gesot et geet drëm relativ fréizäiteg a Prozess vun der vun enger Ausschaffe vun.", 
+            "actual_transcription" : "mat deem d'Gemengen hei zu Lëtzebuerg kënnen och hir ganz Ustrengungen, déi si maachen am Beräich vun der Nohaltegkeet, wat jo ganz vaste ass, wierklech och probéieren dat ze dokumentéieren an och méi einfach no baussen ze kommunizéieren. D.h. et ass wierklech e Mosaik an hei kënnt wierklech e ganz wichtege Bausteen dobäi. Wéi ass en entstanen? Et ass esou, dass mer - ech war schonn e bëssen drop agaangen - mat der Hëllef och vu verschiddenen Experte vun der OECD, dat ass dat Eent. Dat anert ass ... D'Iddi geet schonn eng Rei Joren zeréck. Ech ka mech erënneren, wou ech d'Éier hat, selwer Member ze si vum Nohaltegkeetsrot an dat si schonn eng Rei Joren hir. Dat war tëschent 2006 an 2010. Och do ass schonn déi Iddi entwéckelt ginn an och d'ONGen dobausse waarde mengen ech och op deen heiten Outil. Et ass dofir ganz schéin, dass mir deen haut dann nach eng Kéier ... Besonnesch Merci och dem Premierminister senger Ekipp, dass mer sou gutt konnten hei zesummeschaffe fir dat heiten elo wierklech kënnen ze finaliséieren.  Voilà. Wat sinn d'Ziler? Ech mengen et gouf scho gesot: et geet dorëm relativ fréizäiteg an de Prozess vun enger Ausschaffung vun ",
+           "translation": "Avec cela, les communes du Luxembourg peuvent également faire connaître ici tous les efforts qu'elles déploient dans le domaine de la durabilité. Il est vraiment important d'essayer de documenter et de communiquer plus simplement ces efforts à l'extérieur. C'est vraiment une mosaïque et ici peut vraiment être une pierre angulaire très importante. Comment cela a-t-il été créé ? J'ai déjà commencé à travailler dessus avec l'aide de divers experts de l'OCDE. C'est une chose, l'autre est que l'idée remonte à plusieurs années. Je me souviens quand j'étais moi-même membre du Conseil de la durabilité, cela fait déjà plusieurs années que cela a été attendu. En 2016, l'idée a été développée et les attentes à l'extérieur étaient, je pense, également très élevées. C'est donc très bien que nous puissions finaliser cela aujourd'hui. Je voudrais remercier tout particulièrement l'équipe du Premier ministre pour leur excellente collaboration. Quels sont les objectifs ? Je pense qu'il a déjà été dit qu'il s'agit d'un processus relativement précoce de création d'un..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "'ewentuell impakter ofzegräifen an dat t weng systematesch aart a weis fir dann och kënnen drop anzanzegoen a vläicht dase corigéieren wann et misst sinn dat heesh mir kréien lenger mee eng kohärnz koärenz as dofir wichteg wa mer net ëmmen ee nohaltegkeetszil e hun der zéng aso zéng prioritéiten déi wierklech ganz verschidde sinn an d'wichteg ass dass en net ëmmn an eng richtung schafft a vläicht an eng aner richtung eppes erstlächtert dofir as t ganz wicht dass dat ds si allen zing systematesch musse gepréift ginn wolla dat preféiert och en et mierkt een och wann een zu méi un eppes schafft gann sos gëtt calit téit dan och besser wann een s gut ofschwätzt an do wierklech eng gutt kop eratioun huet do vw ass ganz wicht r sin och e sech virun an häte deat heiten eis erwaardung och ass dass d'qualitéit vun den texter besser ginn an dass t verständnis vun deem wat eng nohaltegent wat nohaltescvnt wécklung soll sinn och wierklech besser gëtt ahirglechs tellt dat jo bësse gezwongen awer schonn en ausenn enters tt zun di systematesch muss sinn bei alltext wat ass et  wat wëll mer hei mer nereechen a wat kéint eventuell en impakt sinn déi mer guer net geplangt hunn an dofir ass dat ganz wiche das mer dat heiten orlosystem", 
+            "enhanced_transcription": "'Ewentuell Impakter ofzegräifen an dat t weng systematesch Aart a Weis fir dann och kënnen drop anzanzegoen a vläicht dase corigéieren wann et misst sinn. Dat heesh mir kréien lenger mee eng Kohärnz. Koärenz as dofir wichteg wa mer net ëmmen ee Nohaltegkeetszil e hun der zéng, aso zéng Prioritéiten déi wierklech ganz verschidde sinn. An d'wichteg ass dass en net ëmmn an eng Richtung schafft a vläicht an eng aner Richtung eppes erstlächtert. Dofir as t ganz wicht dass dat ds si allen zing systematesch musse gepréift ginn. Wolla dat preféiert och en et mierkt een och wann een zu méi un eppes schafft gann. Sos gëtt Calit téit dan och besser wann een s gut ofschwätzt an do wierklech eng gutt Kop eratioun huet. Do vw ass ganz wicht r sin och e sech virun an häte deat heiten eis Erwaardung och ass dass d'Qualitéit vun den Texter besser ginn an dass t Verständnis vun deem wat eng Nohaltegent wat Nohaltescvnt Wécklung soll sinn och wierklech besser gëtt. Ahirglechs tellt dat jo bësse gezwongen awer schonn en Ausenn enters tt zun di systematesch muss sinn bei all Text wat ass et. Wat wëll mer hei mer nereechen a wat kéint eventuell en Impakt sinn déi mer guer net geplangt hunn. An dofir ass dat ganz wiche das mer dat heiten orlosystem.'", 
+            "actual_transcription": "eventuell Impakter ofzegräifen an dat op eng systematesch Aart a Weis fir dann och kënnen drop anzegoen a villäicht dat ze korrigéieren, wann et misst sinn. D.h. mir kréien eng Koherenz. D'Koherenz ass dofir wichteg, well mir net nëmmen een Nohaltegkeetszil hunn, mee mir hunn der 10, also 10 Prioritéiten, déi wierklech  ganz verschidde sinn an et wichteg ass, dass een net nëmmen an eng Richtung schafft, och villäicht an eng aner Richtung Eppes verschlechtert. Dofir ass et ganz wichteg, dass déi allen 10 systematesch musse gepréift ginn. Voilà. Dat preféiert och an dat mierkt ee jo och wann een zu méi un Eppes schafft: ganz oft gëtt d'Qualitéit dann och besser, wann een sech gutt ofschwätzt an do wierklech eng gutt Kooperatioun huet. Dofir ass et ganz wichteg, dass een och sech virun Aen hält, dass dat heiten eis Erwaardung och ass, dass d'Qualitéit vun den Texter besser ginn an dass d'Verständnis vun deem wat eng nohalteg Entwécklung soll sinn, och wierklech besser gëtt. Also et ass wierklech dat ... Jo, e bësse gezwongen awer schonn eng Ausernanersetzung, déi systematesch muss si bei all Text: wat ass et a wat wëlle mir dermadder erreechen? A wat kéint eventuell den Impakt sinn, dee mir guer net geplangt hunn? An dofir ass dat ganz wichteg, dass mir dat heiten och elo systematiséieren.",
+            "translation": "Il est possible d'intervenir sur les impacts potentiels de manière systématique et méthodique afin de pouvoir y répondre et éventuellement les corriger si nécessaire. Cela signifie que nous obtenons une cohérence plus longue. La cohérence est importante si nous n'avons pas seulement un objectif de durabilité, mais dix, donc dix priorités qui sont vraiment très différentes. L'important est de ne pas travailler uniquement dans une direction et peut-être de détériorer quelque chose dans une autre direction. C'est pourquoi il est très important que tous ces aspects soient systématiquement vérifiés. Cela favorise également une meilleure qualité du travail. On remarque également que si l'on travaille plus sur quelque chose, la qualité du temps s'améliore également si l'on évalue bien et si l'on a vraiment une bonne coopération. C'est très important. Notre attente est également que la qualité des textes s'améliore et que la compréhension de ce que devrait être un développement durable s'améliore également. Cela peut sembler un peu forcé, mais c'est déjà une nécessité externe. Il doit être systématique pour chaque texte. Qu'est-ce que c'est ? Que voulons-nous atteindre ici et quel pourrait être un impact potentiel que nous n'avons pas prévu ? C'est donc très important que nous le laissions aujourd'hui."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wola ech menge dat do gouf schonn alles gesot ech géing vläicht iwwert deen doten ësleit ewechgoen just fir ze soen dass et keng aarbecht ass déi elo gëschte ugefaangnen dass eppes wat ech an dee leschte jore konstant opgebaut huet wou mer awer och lo net pretdasiounen ze soen dass mer elo perfecte worf mir sinn der meenung dass dat wierklech och eng e léierprozess ass mir hunn et wéi gesot getesst mirhunn och schonn éischt formatioune gemaach ë mat leit déi déi werkleh hun texter schaffen dat heescht mir kruten och do scho fitbak dee mer reschnung gedonmeen dat ass elo net  soen ech mol eppes wat em stee ge gemeesselt ass wa mer do mussen eng kéier dru goen da maache mer dat a spéitstens géing ech soen engem joer wolla wat ass et elo genau ech menge verschidden ech gesinn läit sconn um dëscsh bei verschidden dass eng  ganz einfach ensch eng fich eng eng pdrffiichier deen deen awer reagéiert wann een verschidde fl an net aus fëlt thischt kann een net einfach iwwer iwwert vrschidde froen ewechgoen deen een och deem doen och bëssen zwéngt sech mat der saach auserneenzesetzen an e vläicht dal entkéer por rappell wat sinn dasn déi zéng prioritéir p", 
+            "enhanced_transcription": "Wola, ech menge dat do gouf schonn alles gesot. Ech géing vläicht iwwert deen Doten ësleit ewechgoen, just fir ze soen dass et keng Aarbecht ass déi elo gëschte ugefaangnen. Dass eppes wat ech an dee leschte Jore konstant opgebaut huet, wou mer awer och lo net pretdasiounen ze soen dass mer elo perfecte worf. Mir sinn der Meenung dass dat wierklech och eng e Léierprozess ass. Mir hunn et, wéi gesot, getesst. Mir hunn och schonn éischt formatioune gemaach ë mat Leit déi déi werkleh hun Texter schaffen. Dat heescht, mir kruten och do scho Fitbak dee mer Reschnung gedonmeen. Dat ass elo net, soen ech mol, eppes wat em Stee ge gemeesselt ass. Wa mer do mussen eng Kéier dru goen, da maache mer dat a spéitstens géing ech soen engem Joer. Wolla, wat ass et elo genau? Ech menge verschidden. Ech gesinn Läit sconn um Dëscsh bei verschidden dass eng ganz einfach Ensch, eng Fich, eng eng PDRFFIichier deen deen awer reagéiert wann een verschidde FL an net aus fëlt. Thischt kann een net einfach iwwer iwwert vrschidde Froen ewechgoen, deen een och deem doen och bëssen zwéngt sech mat der Saach auserneenzesetzen an e vläicht dal entkéer. Por rappell, wat sinn dasn déi zéng Prioritéir P?", 
+            "actual_transcription": "Voilà. Ech mengen dat do gouf schonn alles gesot. Ech géing villäicht iwwer deen doten Slide ewech goen. Just fir ze soen, dass et keng Aarbecht ass, déi elo gëschter ugefaangen huet. Et ass Eppes wat schonn déi lescht Jore konstant opgebaut huet. Wou mir awer och elo net d'Pretentioun hunn ze soen, dass mer elo perfekt [inaudible] Mir sinn der Meenung, dass dat wierklech och e Léierprozess ass. Mir hunn et wéi gesot getest. Mir hunn och schonn 1. Formatioune gemaach mat Leit, déi wierklech un Texter schaffen, d.h. mir kruten do och scho Feedback, deem hu mir Rechnung gedroen, mee dat ass elo net, soen ech e Mol, Eppes wat am Stee gemeesselt ass. Wa mir do nach eng Kéier mussen dru goen, da maache mir dat a spéitstens géing ech soen an engem Joer. Voilà. Wat ass et elo genau? Ech gesinn, et läit schonn um Dësch bei Verschiddenen. Et ass eng ganz einfach, eigentlech eng Fiche, e PDF-Fichier, deen awer reagéiert, wann ee verschidde Felder net ausfëllt. D.h. et kann een net einfach iwwer verschidde Froen ewechgoen. Deen een och e bëssen zwéngt, sech mat der Saach auserneen ze setzen. A villäicht dann nach eng Kéier pour rappel: wat sinn dann déi 10 Prioritéite ",
+            "translation": "Je pense que tout a déjà été dit ici, je voudrais peut-être passer outre cette question pour dire que ce n'est pas un travail qui a commencé hier, c'est quelque chose que j'ai constamment construit ces dernières années, mais nous ne sommes pas non plus prêts à dire que nous sommes maintenant parfaits. Nous pensons que c'est vraiment aussi un processus d'apprentissage. Comme nous l'avons dit, nous l'avons testé, nous avons également déjà fait nos premières formations avec des personnes qui travaillent réellement sur des textes, c'est-à-dire que nous avons également reçu des retours que nous avons pris en compte. Ce n'est pas, disons, quelque chose qui a été mesuré à la hâte. Si nous devons y passer une fois, nous le ferons et au plus tard, je dirais, dans un an. Alors, qu'est-ce exactement ? Je pense que c'est différent. Je vois des gens déjà à la table de discussion avec différentes opinions, c'est très simple, c'est un fichier, un fichier PDF qui réagit cependant quand on pose différentes questions et ne manque pas de réponses. On ne peut pas simplement passer outre différentes questions qui obligent aussi un peu à s'engager avec le sujet et peut-être à rappeler une fois de plus quelles sont ces dix priorités."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "tivun der nohaltegkeet dat ass dinclusion social dat ass eng gutt gesondheet vun der bevëlkerung déi sollten assuréiert ginn eng consommatioun eng production durable dat heescht wierklech dass mer och muss kucken wéi mer en lesentech och eise vtpeint heit zu lëtzebuerg an de grëff kréien an eng economie inclusiv e porhturset avenir wéi hei steet theesch geet drëm wann een ng entknobech entwécklung mécht dass ee wierkech soll e fir suergen ass och aarbechtsplaz nentstinn an och aarbechtsplazen fir déie leit entstinn déi wierklech méi schwieregkeeten hunn um aarbechtswet um arbechmereitseg zur rech ze fannen n eng plaz ze fannen dass sollt eng kohärent landesplanung engerorenta landesplanun rechnung gedroe ginn an enger nohalteger mobilitéit an natierlech dass ob wat och entwéckelt gëtt'situatioun vun der ëmwelt op kee fal sollt verschlechterun ocontrairet ass wierklech muss en e natierleche ressource capasitéiten hei zu lëtebuerg och rechnung gedroe ginn och am auslanet nëmmen zu lëtzebuerg mé gnérell an natierlech dorënner fält och d'klima n der sollt natierlech och am sënn vun den nohaltege entwécklung vun der", 
+            "enhanced_transcription": "Tivun der Nohaltegkeet, dat ass d'Inclusion social, dat ass eng gutt Gesondheet vun der Bevëlkerung. Déi sollten assuréiert ginn. Eng Consommatioun, eng Production durable, dat heescht wierklech, dass mer och muss kucken, wéi mer en lesentech och eise Vtpeint heit zu Lëtzebuerg an de Grëff kréien an eng Economie inclusiv e Porhturset Avenir, wéi hei steet. Theesch geet drëm, wann een ng Entknobech Entwécklung mécht, dass ee wierklech soll e fir suergen ass, och Aarbechtsplaz nentstinn an och Aarbechtsplazen fir déi Leit entstinn, déi wierklech méi Schwieregkeeten hunn um Aarbechtswet, um Arbechmereitseg zur Rech ze fannen, n eng Plaz ze fannen. Dass sollt eng kohärent Landesplanung, engerorenta Landesplanun, Rechnung gedroe ginn an enger nohalteger Mobilitéit. An natierlech, dass ob wat och entwéckelt gëtt, Situatioun vun der Ëmwelt op kee Fal sollt verschlechterun. Ocontrairet ass wierklech, muss en e natierleche Ressource Capasitéiten hei zu Lëtzebuerg och Rechnung gedroe ginn, och am Auslanet, nëmmen zu Lëtzebuerg, mé gnérell an natierlech. Dorënner fält och d'Klima. N der sollt natierlech och am Sënn vun den nohaltege Entwécklung vun der.", 
+            "actual_transcription": "vun der Nohaltegkeet. Dat ass d'Inclusion sociale, dat ass eng gutt Gesondheet vun der Bevëlkerung, déi sollt assuréiert ginn, eng Consommatioun, eng Production durable. D.h. wierklech dass mer och musse kucken, wéi mir letztendlech och eise Footprint hei zu Lëtzebuerg an de Grëff kréien an eng économie inclusive et porteuse d'avenir, wéi hei steet. D.h. et geet dorëm, wann een eng ekonomesch Entwécklung mécht, dass ee wierklech soll dofir suergen, dass och Aarbechtsplazen entstinn an och Aarbechtsplaze fir déi Leit entstinn, déi wierklech méi Schwieregkeeten hunn, um Aarbechtsmaart sech zurecht ze fannen an eng Plaz ze fannen. Dass sollt enger koherenter Landesplanung Rechnung gedroe ginn an enger nohalteger Mobilitéit an natierlech, dass wat och entwéckelt gëtt, d'Situatioun vun der Ëmwelt op kee Fall sollt verschlechteren. Au contraire: dass wierklech muss den natierlechen Ressourcëc hei zu Lëtzebuerg och Rechnung gedroe ginn, och am Ausland, net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee generell. An natierlech dorënner fält och d'Klima. An da sollt natierlech och am Sënn vun der nohaltegen Entwécklung vun der ",
+            "translation": "Il s'agit de la durabilité, de l'inclusion sociale, de la bonne santé de la population qui doit être assurée, d'une consommation et d'une production durables. Cela signifie réellement que nous devons aussi examiner comment nous pouvons intégrer notre point de vue actuel au Luxembourg et obtenir une économie inclusive et un avenir durable, comme indiqué ici. Il s'agit de veiller à ce que, lorsqu'on entreprend un développement durable, des emplois soient créés, y compris pour les personnes qui ont vraiment plus de difficultés à trouver un emploi sur le marché du travail. Une planification territoriale cohérente doit être prise en compte, ainsi qu'une mobilité durable. Et bien sûr, quelle que soit la situation environnementale qui se développe, elle ne doit en aucun cas se détériorer. Au contraire, il faut vraiment tenir compte des capacités des ressources naturelles ici au Luxembourg, mais aussi à l'étranger, pas seulement au Luxembourg, mais en général. Et bien sûr, cela inclut également le climat, qui doit bien sûr être pris en compte dans le cadre du développement durable."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "energie zouf hei zu lëtzebuerg och evréiert ginn wichteg och an dat ass mengen ech éischter nach souguer an der kooperatioun besonnesch wichtegkeet dass wierklech soll rechnung gedroe ginn dass d'aarmut  sollt bekämpft ginn an dass  eng kohärent soll sinn och an der kooperatioun mat den nohaltegen entwécklungsziler an net zu gudder lescht ann och nohalteg finanzen e ganz ganz wichtegen utie et ost ech ganz besonnesch well een domadte wierklech ka ganz staark enafloss hunn wou finanzflësse ginn an och wéi se wéi se kontrolléiert ginn dat hesch at sinn déi zéng prioritéiten déi eis den nohaltegkeetsrot recommandéiert déi och an dem nohaltegkeetsplang dra stinn an deenen  huet do ronderëm huet sech deen utie eben och gestréckt woala wéi fonctionéiert e elo dat heescht muss een all eenzel ë gesetzestext fréizäiteg ë mat dee sote saachekonfrontatioun bréngen a kucken ë dräi froen dräi grouss froe pro prioritéit dann och beäntwert heescht dat ginn eng drësseg froen déi een a muss beäntwerten dat ass nach iwwer schaubar dat sinn och elo keng romaner déi ech schreiwen sole bei all fro mee d t huet een do ch eng eng eng", 
+            "enhanced_transcription": "Energie zouf hei zu Lëtzebuerg och evréiert ginn. Wichteg och an dat ass, mengen ech, éischter nach souguer an der Kooperatioun besonnesch wichtegkeet, dass wierklech soll Rechnung gedroe ginn, dass d'Aarmut sollt bekämpft ginn an dass eng kohärent soll sinn och an der Kooperatioun mat den nohaltegen Entwécklungsziler. An net zu gudder lescht ann och nohalteg Finanzen, e ganz ganz wichtegen utie et ost ech ganz besonnesch, well een domadte wierklech ka ganz staark enafloss hunn wou Finanzflësse ginn an och wéi se, wéi se kontrolléiert ginn. Dat hesch at sinn déi zéng prioritéiten, déi eis den Nohaltegkeetsrot recommandéiert, déi och an dem Nohaltegkeetsplang dra stinn an deenen huet do ronderëm huet sech deen utie eben och gestréckt. Woala, wéi fonctionéiert e elo, dat heescht muss een all eenzel ë Gesetzestext fréizäiteg ë mat dee sote Saachekonfrontatioun bréngen a kucken ë dräi Froen, dräi grouss Froe pro Prioritéit dann och beäntwert. Heescht dat, ginn eng drësseg Froen déi een a muss beäntwerten. Dat ass nach iwwer schaubar, dat sinn och elo keng Romaner déi ech schreiwen sole bei all Fro, mee d t huet een do ch eng eng eng.", 
+            "actual_transcription": "Energiezoufuer zu Lëtzebuerg oeuvréiert ginn. Wichteg och an dat ass mengen ech éischter nach esouguer an der Kooperatioun besonnesch wichteg, dass wierklech soll Rechnung gedroe ginn, dass d'Aarmut sollt bekämpft ginn an dass eng Koherenz soll sinn och an der Kooperatioun mat den nohaltegen Entwécklungsziler an net zu gudder Lescht dann och d'nohalteg Finanzen - e ganz, ganz wichtegen Outil. Hei zu Lëtzebuerg ganz besonnesch, well een domadder wierklech kann ganz staarken Afloss hunn, wou d'Finanzflëss higinn an och wéi se kontrolléiert ginn. D.h. dat sinn déi 10 Prioritéiten, déi eis den Nohaltegkeetsrot recommandéiert, déi och am Nohaltegkeetsplang dra stinn an do ronderëm huet sech deen Outil eben och gestréckt. Voilà. Wéi funktionéiert et elo? D.h. et muss een all eenzel Gesetzestext fréizäiteg mat deenen dote Saachen a Konfrontatioun bréngen a kucken, 3 grouss Froen pro Prioritéit dann och beäntweren. D.h. dat ginn eng 30 Froen, déi een da muss beäntweren. Dat ass nach iwwerschaubar. Dat sinn och elo keng Romaner, déi ee schreiwe soll bei all Fro, mee et huet een do eng ",
+            "translation": "L'énergie doit également être valorisée ici au Luxembourg, et je pense qu'il est particulièrement important, surtout dans la coopération, de tenir compte du fait que la pauvreté doit être combattue et qu'il doit y avoir une cohérence dans la coopération avec les objectifs de développement durable. Et enfin, mais non des moindres, les finances durables sont d'une importance capitale, ce qui me tient particulièrement à cœur, car cela peut avoir une influence considérable sur les flux financiers et sur la manière dont ils sont contrôlés. Ce sont les dix priorités que le Conseil de la durabilité nous a recommandées, qui figurent également dans le plan de durabilité, et qui ont été prises en compte tout autour. Alors, comment cela fonctionne-t-il ? Cela signifie que chaque texte de loi doit être confronté à ces questions de manière précoce et que trois grandes questions par priorité doivent être répondues. Cela signifie qu'il y a trente questions à répondre, ce qui est encore gérable. Ce ne sont pas des romans que j'écris pour chaque question, mais il y a quand même un certain effort à fournir."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "eng guidance dibäi ech kommen härnon eng kéer drop wou en dokumenter fënnt mee ech mengen e hutzeg ho fonnt wann se virun äisch leien t heesch dass een net eleng gelooss son ech mol als als als fonctionäirt een net douol ausfëllen t ass schonn ass dass een do weiderféierend informatioune fënnt déi éischt fro ass wéi gesot ëm also et muss e fir d'éisch mol kucken gëtt et en negativen impakt eventuell a well jo de muss een dat erklären wann et e positiv impakt huet dann gëtt gefrot ë wwat kéinten déi wat kéinten dann defaiten tatsächlech sinn an dankënnt en bei d'fro ob wéi eng ë persoune kéint deen doten ë gesetzestectimpakter hunn et hescht sinn ep besonnesch vulnerabel persoune sinn et eeler persounen déi wierklech nach der situatioun hei duech nach kéint verschleschtert ginn an dann  wat sinn d'moossname wan der wierklechen negativen impakt sollt sinn déi ee wëllt ergräifen fir déi negativ impakter eben ëm zeze contraieren oder wann impositiv impakter do si we kéinten dee verstäerkt ginn dathescht do muss ee schonn net nëmme just t eng eng cëscht  ukräizt mee muss een schon konkreet gedank", 
+            "enhanced_transcription": "Eng Guidance. Dibäi ech kommen här, non eng kéier drop wou en Dokumenter fënnt. Mee ech mengen, e huet zeg ho fonnt wann se virun äisch leien. T heescht dass een net eleng gelooss sinn. Ech mol als, als, als fonctionäirt een net douol ausfëllen. T ass schonn ass dass een do weiderféierend Informatioune fënnt. Déi éischt Fro ass wéi gesot ëm, also et muss e fir d'éischt mol kucken. Gëtt et en negativen Impakt eventuell a well jo, de muss een dat erklären. Wann et e positiv Impakt huet, dann gëtt gefrot ë, wwat kéinten déi wat kéinten dann defaiten tatsächlech sinn an dann kéint en bei d'Fro ob wéi eng ë persoune kéint deen doten ë Gesetzestectimpakter hunn. Et hescht sinn ep besonnesch vulnerabel Persoune sinn, et eeler Persounen déi wierklech nach der Situatioun hei duech nach kéint verschlechtert ginn an dann, wat sinn d'Moossname wan der wierklechen negativen Impakt sollt sinn déi ee wëllt ergräifen fir déi negativ Impakter eben ëm zeze contraieren oder wann impositiv Impakter do si, we kéinten dee verstäerkt ginn dathescht. Do muss ee schonn net nëmme just t eng eng cëscht ukräizt mee muss een schon konkreet Gedank.", 
+            "actual_transcription": "eng Guidance dobäi. Ech kommen herno nach eng Kéier drop wou een d'Dokumenter fënnt, mee ech mengen Dir hutt se scho fonnt, wann se virun Iech leien. D.h. et ass een net eleng gelooss, soen ech e Mol, als Fonctionnaire, deen dat do soll ausfëllen. Et ass schonn sou, dass een do weiderféierend Informatioune fënnt. Déi 1. Fro ass, wéi gesot, also et muss ee fir d'Éischt e Mol kucken: gëtt et een negativen Impakt eventuell? A wa jo, da muss een dat erklären. Wann et ee positiven Impakt huet, da gëtt gefrot: Wat kéinten dann d'Effeten tatsächlech sinn? An da kënnt een bei d'Fro op wéi eng Persoune kéint deen dote Gesetzestext Impakter hunn. D.h. sinn dat besonnesch vulnerabel Persounen? Sinn et eeler Persounen, déi wierklech nach, där hir Situatioun heiduerch nach kéint verschlechtert ginn? An dann: wat sinn d'Moossname wann da wierklech een negativen Impakt sollt sinn, déi ee wëll ergräifen, fir déi negativ Impakter eben ze kontréieren oder wa positiv Impakter do sinn: wéi kéinten déi verstäerkt ginn? D.h. do muss ee schonn net nëmme just eng Këscht ukräizen, mee et muss een sech scho konkret Gedanke ",
+            "translation": "Une orientation que je vais aborder ici est celle où l'on trouve un document, mais je pense qu'il est plutôt utile lorsqu'il est placé devant vous. Il signifie que l'on n'est pas laissé seul, donc je vais, en tant que fonctionnaire, ne pas simplement remplir cela. Il est déjà évident qu'on y trouve des informations supplémentaires. La première question est, comme mentionné, donc il faut d'abord vérifier s'il y a un impact négatif potentiel et si oui, il faut l'expliquer. Si cela a un impact positif, alors on demande quels pourraient être les bénéfices réels et ensuite on arrive à la question de quelles personnes pourraient être affectées par cet impact législatif. Cela signifie qu'il y a des personnes particulièrement vulnérables, ce sont des personnes âgées qui pourraient vraiment voir leur situation se détériorer encore plus. Et ensuite, quelles sont les mesures que l'on souhaite prendre pour contrer ces impacts négatifs ou si des impacts positifs sont présents, comment pourraient-ils être renforcés. Cela signifie qu'il ne faut pas simplement cocher une case, mais qu'il faut réfléchir de manière concrète."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "adéi muss duergeluecht ginn an deem an deem dokument dat heescht geecht schonn an och wichteg ass dat geet jo herno raus dat heecht dart dass wiecktlech ee dee vun der commun i catioun vun engem neien text dat heescht ech mengen deen deen dat doten entwéckelt oer dee ministère ass do an der verantwortung bescht méiglech qualittéit vun äntwerten dann och ze bréngen wolla ech hu virdru gesot gëtt hëlefstellung ob eisem site nohalteg punkt rlou iwwert deen  iwwert déi verschidden c ustéisst deng ustéiss wat een as sol betruschte bei deenen drësseg froen an et fënnt een nach weider féierend dokumentatioun also also schlëssel dokumente di de pri de loi mat der nohaltegentwécklung ze dinn heit ze let z buerch déi fënnt deen dann och do wou een deen ech wëllt nach méi déif aliesen dt natierlech och ka maachen prozedural gesinn ass et wi gesot eng eng fice di bäiee ganzen dosiee legislatifes derbäikënent deen ech vifice financière gëtt dat hei och elo bäigeluecht an da geet dat natierlech matdeem nodeem et dann n de regierungsrout  adoptéiert ginn ass geet et dann n n an d'chamber mat deene ganzen informatiounen theschtdéi informatiounen sinn herno déi och scho vum premier gesot ësfentlech verfügbar", 
+            "enhanced_transcription": "Adéi muss duergeluecht ginn an deem an deem Dokument. Dat heescht, geecht schonn an, och wichteg ass dat. Geet jo herno raus, dat heecht dart dass wiecktlech ee dee vun der Communicatioun vun engem neien Text. Dat heescht, ech mengen deen deen dat doten entwéckelt oer dee Ministère ass do an der Verantwortung, bescht méiglech Qualitéit vun Äntwerten dann och ze bréngen. Wolla ech hu virdru gesot, gëtt Hëlefstellung ob eisem Site nohalteg Punkt. Rlou iwwert deen, iwwert déi verschidden C ustéisst, deng Ustéiss. Wat een as sol betruschte bei deenen drësseg Froen an et fënnt een nach weider féierend Dokumentatioun. Also, also Schlëssel Dokumente di de Pri de Loi mat der Nohaltegentwécklung ze dinn heit ze let z Buerch. Déi fënnt deen dann och do wou een deen. Ech wëllt nach méi déif aliesen, dt natierlech och ka maachen. Prozedural gesinn ass et wi gesot eng eng Fice di bäiee ganzen Dosiee legislatives derbäikënent. Deen ech Vifice financière gëtt, dat hei och elo bäigeluecht an da geet dat natierlech matdeem nodeem et dann n de Regierungsrout adoptéiert ginn ass. Geet et dann n n an d'Chamber mat deene ganzen Informatiounen. Theschtdéi Informatiounen sinn herno déi och scho vum Premier gesot ësfentlech verfügbar.", 
+            "actual_transcription": "an déi mussen och duergeluecht ginn an deem Dokument. D.h. et geet schonn an och wichteg ass: dat geet jo herno eraus. D.h. dat ass wierklech een Deel vun der Kommunikatioun vun engem neien Text. D.h. ech mengen, deen, deen dat doten entwéckelt, dee Ministère ass do an der Verantwortung beschtméiglech Qualitéit vun Äntwerten dann och ze bréngen. Voilà. Ech hunn et virdru gesot: et gëtt Hëllefsstellung op eisem Site nohalteg.lu iwwert deen ... iwwer déi verschidden och sou Ustéiss, Denkustéiss, wat een alles soll betruechte bei deenen 30 Froen. An et fënnt een nach weiderféierend Dokumentatioun, also Schlësseldokumenter, déi de près ou de loin mat der nohalteger Entwécklung ze dinn hunn hei zu Lëtzebuerg. Déi fënnt een dann och do. Wou een deen ... wann ee wëll sech nach méi déif aliesen, dat natierlech och ka maachen. Prozedural gesinn ass et wéi gesot eng Fiche, déi bei ee ganzen Dossier législatif dobäi kënnt, änlech wéi d'Fiche financière, gëtt dat hei och elo bäigeluecht an da geet dat natierlech, nodeems et dann an de Regierungsrot adoptéiert ginn ass, geet et dann an d'Chamber mat deene ganzen Informatiounen. D.h. déi Informatioune sinn herno, wéi och scho vum Premier gesot, ëffentlech verfügbar.",
+            "translation": "Il faut donc examiner attentivement ce document, car il est déjà important et pertinent. Il en ressort clairement qu'il s'agit d'une communication importante concernant un nouveau texte. Je pense que celui qui a développé cela au sein du ministère est responsable de fournir la meilleure qualité de réponses possible. Comme je l'ai dit précédemment, il y a une aide disponible sur notre site web. Il y a un point durable sur lequel je voudrais revenir, concernant les différentes objections. Vos objections, que l'on peut considérer comme pertinentes parmi les trente questions, et on trouve encore plus de documentation pertinente. Il y a donc des documents clés qui ont à voir avec le développement durable de la loi. Aujourd'hui, à la fin, au château, on trouve cela aussi là où on veut le lire plus en profondeur. Naturellement, cela peut aussi se faire de manière procédurale. Comme je l'ai dit, c'est un dossier législatif complet qui est joint ici. Je donne également une aide financière. Cela a été ajouté ici et ensuite, bien sûr, cela continue après que cela a été adopté par le gouvernement. Ensuite, cela va à la Chambre avec toutes les informations. Ces informations sont celles qui ont déjà été rendues publiques par le Premier ministre."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wola ë ech menge ech hu virdru scho gesot sinn et ass primire bei den eenzele ministèren an den an de verwaltungen déi wierklechen een tex de schaffen verantwocrtung ze hunn dass dat dote eng gutt qualittéit assc wellt dass iergedwou awer eng visitte kuät deen hei mat erausgëtt och wéi  wéi een wéi en sech mat sengem text auserneegesat na wéi wi vill qualitéit een dra stécht an dann  hu mer och wéi der wësst éi déi interdépartementail aso nohaltegkeetskommissioun wou all ministèren dra vertruede sinn wann do wierklech froe sinn kann een seh h un déi wenden et ierlech genuch meng matarbechter do wa mol froe wieren déi net sech géingen erkläre mat där gidense déi derbäi läit an dann ass et natierlech wann ee sou wëll eng kontrollinstanz ass natierlech de pra conseil awer och de conseil de gouvernement deen  deen dat doten och muss kuee kucken an dann ass et net endlech  d'chamber déi jo och invine de gesetzsgeber ass och déi déi dat dote kucke wäert an dan och sécher wann do eppes net  net richteg ausgefëllt ass oder net qualit det hirf net net i ban frolasécher och sech do bemierkbar maachen wala konkreet nächste schrëtt ass dass déi circulaire dé", 
+            "enhanced_transcription": "Wola, ë ech menge, ech hu virdru scho gesot, sinn et ass primire bei den eenzele Ministèren an den an de Verwaltungen, déi wierklechen een Tex de schaffen Verantwortung ze hunn, dass dat dote eng gutt Qualitéit ass. Wellt dass iergendwou awer eng Visite kuät, deen hei mat erausgëtt, och wéi, wéi een wéi en sech mat sengem Text auserneegesat, na wéi wi vill Qualitéit een dra stécht. An dann, hu mer och wéi der wësst, éi déi interdépartementail Aso nohaltegkeetskommissioun, wou all Ministèren dra vertruede sinn. Wann do wierklech Froe sinn, kann een seh h un déi wenden. Et ierlech genuch, meng Matarbechter do wa mol Froe wieren, déi net sech géingen erklären mat där Gidense déi derbäi läit. An dann ass et natierlech, wann ee sou wëll, eng Kontrollinstanz ass natierlech de Pra Conseil, awer och de Conseil de Gouvernement, deen, deen dat doten och muss kuee kucken. An dann ass et net endlech, d'Chamber, déi jo och invine de Gesetzsgeber ass, och déi, déi dat dote kucke wäert an dan och sécher, wann do eppes net, net richteg ausgefëllt ass oder net Qualitéit det hirf net, net i ban frolasécher, och sech do bemierkbar maachen. Wala konkreet nächste Schrëtt ass, dass déi Circulaire déi.", 
+            "actual_transcription": "Voilà. Ech mengen ech hu virdru scho gesot: et ass primär bei den eenzele Ministèren an de Verwaltungen, déi wierklech un den Texter schaffen, d'Verantwortung ze hunn, dass dat doten eng gutt Qualitéit ass, well et ass iergendwou awer eng Visittekaart, déi een heimat erausgëtt. Och wéi een sech mat sengem Text auserneegesat huet a wéi vill Qualitéit een drastécht an dann hu mer och, wéi Dir wësst déi interdepertemental Nohaltegkeetskommissioun, wou all Ministèren dra vertruede sinn, wann elo wierklech Froe sinn, kann een sech och un déi wenden. Natierlech sinn och meng Mataarbechter do, wann e Mol Froe wieren, déi net sech géingen erkläre mat där Guidance, déi dobäi läit an dann ass et natierlech, wann een esou wëll, eng Kontrollinstanz ass natierlech de Pre-Conseil, awer och de Conseil de gouvernement, deen dat doten och muss kucken an dann ass et net endlech d'Chamber, déi jo och infini de Gesetzgeber ass, och déi déi dat doten och kucke wäert an dann och sécher, wann do Eppes net richteg ausgefëllt ass oder qualitativ net einwandfrei ass, sécher och sech do bemierkbar maachen. Voilà. Konkret, nächste Schrëtt ass, dass déi Circulaire, déi",
+            "translation": "Je pense que j'ai déjà dit auparavant que la responsabilité première réside dans les différents ministères et administrations qui ont réellement la tâche de produire un texte de qualité. Il est important que chaque visiteur qui sort d'ici voit comment le texte a été traité et combien de qualité y a été investie. Ensuite, comme vous le savez, nous avons également la Commission interdépartementale de la durabilité, où tous les ministères sont représentés. Si des questions se posent réellement, on peut s'adresser à eux. Honnêtement, mes collaborateurs là-bas répondraient à des questions qui ne se justifient pas avec les directives qui y sont associées. Ensuite, bien sûr, il y a une instance de contrôle, à savoir le Conseil d'État, mais aussi le Conseil de gouvernement, qui doit également examiner cela. Enfin, il y a la Chambre, qui est également le législateur, qui examinera cela et s'assurera que si quelque chose n'est pas correctement rempli ou n'est pas de qualité, cela ne passera pas inaperçu. La prochaine étape concrète est que cette circulaire..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "e schnn ugeschwat ass déi getet dann ech de gn ze stat wougue all all fonctionaire deen do ë de priodeloin demat ze dinn et dat dote kritt a wou dra steet wéi wéini et dann och lass geet lass geet et ë eiser eisereisem eisem plan no ufank juli dat heescht gëtt elo nach eng iwwerganks zäit wou sech déi leit déi déi eenzel fonctionairen déi hei mate solle schaffen sech kënnen dat dten ukucken sech kënnen der mat apropriéieren sech anan formatiounen aschreiwen wan detnch net gemaach ass de site wou een nach méi informatioune fënnt dass den nohalteg punkt lu an dann ass netierlech sou dass mer an zukunft  och hoffen dass mer dat dote vläicht nach kënne schrëtt weider féieren wa mer inhaltech dat doch elo validéiert hunn dass mer och an enge richtung kënne goen dass mer dat doten  och kënnen numériséieren nach zou sätzlech a lo ass mom ent eng eng soen ech mol en en toul dat ee kann onnien ausfëln an zukunft soll dat da wierklech nach zu ee schrëtt sinn fir eng numerisatioun vun der ganzer legislalegislativer prozedur wala ech hoffen et war lo net ze vill op ee cou  mä sécher si mer ganz gär", 
+            "enhanced_transcription": "E schënn Ugeschwat ass déi getet, dann ech de GN ze Staat wougue all all Fonctionaire deen do ë de Priodeloin demat ze dinn. Et dat dote kritt a wou dra steet wéi wéini et dann och lass geet. Lass geet et ë eiser, eisereisem, eisem Plan no Ufank Juli. Dat heescht gëtt elo nach eng Iwwerganks Zäit wou sech déi Leit, déi déi eenzel Fonctionairen déi hei mate solle schaffen, sech kënnen dat dten ukucken, sech kënnen der mat apropiéieren, sech anan formatiounen aschreiwen. Wan detnch net gemaach ass, de Site wou een nach méi Informatioune fënnt, dass den nohalteg Punkt LU an dann ass netierlech sou dass mer an Zukunft och hoffen dass mer dat dote vläicht nach kënne schrëtt weider féieren. Wa mer inhaltech dat doch elo validéiert hunn, dass mer och an enge Richtung kënne goen, dass mer dat doten och kënnen numériséieren nach zou sätzlech. A lo ass mom ent eng, eng soen ech mol, en en Toul dat ee kann onnien ausfëln. An Zukunft soll dat da wierklech nach zu ee schrëtt sinn fir eng Numerisatioun vun der ganzer Legislativer Prozedur. Wala ech hoffen et war lo net ze vill op ee Cou, mä sécher si mer ganz gär.", 
+            "actual_transcription": "schonn ugeschwat ass. Déi geet dann duerch de ganze Staat, wou all Fonctionnaire, deen do de près ou de loin domat ze dinn huet dat dote kritt a wou dra steet wéini et dann och lass geet. Lass geet et eisem Plang no Ufank Juli. D.h. et gëtt elo nach eng Iwwergangszäit, wou sech déi Leit, déi eenzel Fonctionnairen, déi heimat solle schaffen sech kënnen dat doten ukucken, sech kënnen domadder appropriéieren, sech a Formatiounen aschreiwe wann et nach net gemaach ass. De Site, wou een nach méi Informatioune fënnt ass de nohalteg.lu an dann ass et natierlech esou, dass mer an Zukunft och hoffen, dass mer dat dote villäicht nach kënnen e Schrëtt weiderféieren, wa mer inhaltlech dat do och elo validéiert hunn, dass mer och an eng Richtung kënne goen, dass mer dat doten och kënnen numeriséieren nach zousätzlech an elo ass am Moment eng, soen ech e Mol, een Tool, deen ee kann online ausfëllen. An Zukunft soll dat da wierklech nach ee Schrëtt si fir eng Numerisatioun vun der ganzer legislativer Prozedur. Voilà. Ech hoffen dat war elo net ze vill op ee Coup. Mee sécher si mer ganz gäre ",
+            "translation": "Un sujet délicat est celui de la mise en place de notre système où tous les fonctionnaires qui y travaillent doivent se familiariser avec le processus. Cela signifie qu'ils doivent comprendre ce qui est attendu d'eux et quand ils doivent le faire. Selon notre plan, cela commencera au début du mois de juillet. Cela signifie qu'il y aura une période de transition pendant laquelle les individus, les fonctionnaires qui sont censés travailler ici, pourront examiner le processus, s'y familiariser, s'inscrire à des formations si nécessaire. Si cela n'est pas fait, il y a un site où l'on peut trouver plus d'informations. Le point durable est que, naturellement, nous espérons à l'avenir pouvoir faire progresser cela si nous avons validé le contenu, afin que nous puissions aller dans une direction où nous pourrons numériser cela en plus des phrases. Pour le moment, c'est un formulaire que l'on peut remplir à la main, mais à l'avenir, cela devrait vraiment être une étape vers la numérisation de l'ensemble de la procédure législative. J'espère que ce n'était pas trop d'informations d'un coup, mais nous sommes certainement très enthousiastes à ce sujet."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "bereet iech nach zousätlech froen ze beäntwerten dat war bervo dat wou ech elo am schnell do vlet duerchlaf enke wollt  iech virstiln merci", 
+            "enhanced_transcription": "Bereet iech nach zousätlech Froen ze beäntwerten? Dat war bervo dat wou ech elo am schnell do vlet duerchlaf. Enke wollt iech virstiln. Merci.", 
+            "actual_transcription": "Bereet Iech nach zousätzlech Froen ze beäntwerten. Dat war op alle Fall dat, wou ech elo am Schnellduechlaf eng Kéier wollt Iech virstellen. Merci.",
+            "translation": "Je vous invite à répondre à des questions supplémentaires, c'était mon intention que je voulais rapidement parcourir. Je vous remercie d'avance."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "jo et ass een een  fräiwëll es dass en obligatoreschen deel en hernokënt mat dee dee fräiwëllegen deel wou een dan wann ee wierklech ganz motivéiert ass aeh menget  och ganz gutt ejo dass hut bus punkten här aulner dat kann een dat kann een och nach  indicateuren aus welen well mir sinn a net o dass mer dass wierklecg eppes wat  lafen effort ass probéieren d'nohaltege entwécklung och ze cantze faieren éi efforten di gemaach ginn an déi indicateuren déi hannendru sinn déi se hëllefen eis an deem sënn an e ass och de statekzeevert den inseterasséiert wär wa mer do eelenger dee méi och informatioune kréiechen fir dat kënnen ze heen s osass al e fir ertel e ech hu mer elo eingfer gesot  fir beispill ass vläich det einfachs well hei ech stellen iech fir wéi keien dat do bei all de verschiddene saachen applizéieren ech lo geholl zum beispill enge adaptatioun vun de steierbarèmen un aache indextranchen wann een dat géif als gesetz", 
+            "enhanced_transcription": "Jo, et ass een fräiwëlliges dass en obligatoreschen Deel en hernokënt mat dee, dee fräiwëlligen Deel wou een dann wann ee wierklech ganz motivéiert ass. Aeh, menget och ganz gutt. Ejo, dass hut bus Punkten här Aulner, dat kann een, dat kann een och nach Indicateuren aus welen well mir sinn a net o dass mer dass wierklech eppes wat lafen Effort ass, probéieren d'nohaltege Entwécklung och ze cantze faieren. Éi Efforten di gemaach ginn an déi Indicateuren déi hannendru sinn, déi se hëllefen eis an deem Sënn an e ass och de Statekzeevert den inseterasséiert wär wa mer do eelenger dee méi och Informatioune kréiechen fir dat kënnen ze heen s osass al e fir ertel e. Ech hu mer elo eingfer gesot, fir Beispill ass vläich det einfachs well hei. Ech stellen iech fir wéi keien dat do bei all de verschiddene Saachen applizéieren. Ech lo geholl zum Beispill enge Adaptatioun vun de Steierbarèmen un Aache Indextranchen wann een dat géif als Gesetz.", 
+            "actual_transcription": "Jo, et ass een obligatoreschen Deel an herno kënnt nach dee fräiwëllegen Deel, wou een da wann ee wierklech ganz motivéiert ass an ech mengen et wier och ganz gutt. Et ass fir d'Pluspunkten Här Aulner! Da kann een och nach Indicateuren ausfëllen, well mir sinn nach net sou, dass mer ... et ass wierklech Eppes wat e lafenden Effort ass, probéieren nohalteg Entwécklung och ze quantifizéieren, déi Efforten, déi gemaach ginn, an déi Indicateuren, déi hannendru sinn, déi hëllefen eis an deem Sënn an et ass och de Statec selwer, déi immens intresséiert wär, wa mir do jee länger ee méi Informatiounen och kréich fir kënnen ze. Ech hu mer elo einfach gesot fir e Beispill ass villäicht dat einfachst, well hei ... stellt Iech vir, wéi kann een dat do bei all de verschiddene Saachen applizéieren? Ech hunn elo geholl z.B. eng Adaptatioun vun de Steierbarèmen un 8 Indextranchen. Wann een dat géif als Gesetz ",
+            "translation": "Oui, il y a une partie volontaire qui est reconnue avec la partie obligatoire, où l'on peut alors, si l'on est vraiment très motivé, je pense aussi très bien, oui, que jusqu'à présent, vous pouvez également choisir des indicateurs, car nous ne sommes pas dans une situation où nous essayons de maintenir un développement durable, aussi pour célébrer les efforts qui ont été faits et les indicateurs qui sont derrière, qui nous aident en ce sens. Et il y a aussi le statisticien qui serait intéressé si nous obtenions plus d'informations à ce sujet, afin qu'il puisse les utiliser pour juger. Par exemple, j'ai dit que, par exemple, c'est peut-être le plus simple, car ici je vous propose comment cela peut être appliqué à toutes les différentes choses que j'ai prises, par exemple, une adaptation des barèmes fiscaux aux tranches d'index, si cela était légiféré."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "an da gif ee soen suré en inclusion social ou yn dédication pourtuce de gif ech jo do jo da gif eh einfacrh jo kräits ass net suwéi dat fonctionnéiert  nee eben net et sinn nimech fälte dass  net dass e e grousst felt ass vire grouss grizdrot  macht dass ee grousst felt fir dass een och kexdrac cschreiwe wierklech oh erklären wat et ass  ch kommen vlicht wollt virdru nerech erkläerthun muss e we an dann fënnt een och an de point d'orientation en och usaz wéi een ob wat een do kann oppassen wann een deeen eenzel felder ausfëlt h et si wéi gesot där just zing zuszninn der zéng  wéi gesot deen den dee wann der lo nach weiderweer dat do kommt op en deel deen ass fräiwëlleg dat dass déi hellen wull vun klenge casen déi een hannegesäit déi sinn  net déin net allkëns mu aus fël déi kann een ausfëllen wann ee wierklech  jo dat wëll maachen et dass ee e bëssen à di frot ich dallt verstoppt ei eng beispill ass dat net e meeschtens awer bal onméiglech ze evaluéieren richteg wann ee seet contribue à la ré duction du to de risue de povroté ou d'éxclusion social dat beispill ashlo geholl hunn et ass jo am fong neutral", 
+            "enhanced_transcription": "An da gëtt ee Suen suré en Inclusion Social. Oun yn dédication pourtuce de gëtt ech jo do, jo da gëtt eh einfach jo. Kräits ass net suwéi dat fonctionnéiert, nee eben net. Et sinn nimech Fälter dass net dass e e grousst Felt ass. Vire grouss Grizdrot macht dass ee grousst Felt fir dass een och Kexdrac cschreiwe wierklech oh erklären wat et ass. Ch kommen vläicht wollt virdru nerech erkläerthun muss e we an dann fënnt een och an de Point d'Orientation en och Usaz wéi een ob wat een do kann oppassen wann een deen eenzel Felder ausfëllt. H et si wéi gesot där just zing zuszninn der zéng. Wéi gesot deen den dee wann der lo nach weiderweer dat do kommt op en Deel deen ass fräiwëlleg dat dass déi Hellen wull vun klenge Casen déi een hannegesäit déi sinn net déin net allkëns mu aus fël déi kann een ausfëllen wann ee wierklech jo dat wëll maachen. Et dass ee e bëssen à di Frot ich dallt verstoppt ei eng Beispill ass dat net e meeschtens awer bal onméiglech ze evaluéieren richteg wann ee seet contribue à la ré duction du to de risue de povroté ou d'éxclusion social. Dat Beispill ashlo geholl hunn et ass jo am Fong neutral.", 
+            "actual_transcription": "an da géif e soen assurer une inclusion sociale ou une éducation pour tous, da géif ech do jo, da géif ech einfach jo ukräizen. Ass dat esou wéi dat funktionéiert? Nee, eben net. Et sinn nämlech Felder. Et ass elo net, dass ee grousst Feld ass fir e grousst Kräiz do ze maachen. Et ass e grousst Feld fir dass een och Text dra schreiwe kann, wierklech och erkläre wat et ass. Ech wollt virdrun, wéi ech erkläert hunn ... An dann fënnt een och an de Points d'orientation och Usätz op wat een do kann oppassen, wann een déi eenzel Felder ausfëllt. Et si wéi gesot där just 10. “Just 10.” Et sinn der 10. Wéi gesot. Wann Dir elo nach weiderbliedert, do kommt Dir op een Deel, deen ass fräiwëlleg. Dat ass déi Hellewull vun klenge Casen, déi een Hannen gesäit. Déi sinn déi, déi een net all Kéiers muss ausfëllen. Déi kann een ausfëllen, wann een dat wierklech wëll maachen. Et ass eben e bëssen déi Fro, déi sech dohannert verstoppt. Bei engem Beispill ass dat net meeschtens bal onméiglech z'evaluéieren richteg, wann ee seet contribue à la réduction du taux du risque de pauvreté ou d'exclusion sociale. Dat Beispill wat ech elo geholl hunn. Dat ass jo am Fong neutral.",
+            "translation": "Et y a une certaine confusion concernant l'inclusion sociale et la dédication nécessaire pour cela. Je suis ici pour vous dire que ce n'est pas aussi simple que cela. Non, ce n'est pas le cas. Il y a de nombreuses erreurs qui ne sont pas nécessairement un grand problème en soi, mais qui peuvent causer un grand désordre. Cela nécessite une grande attention pour pouvoir écrire correctement et expliquer ce qu'est réellement l'inclusion sociale. Peut-être que je devrais vous expliquer d'abord comment cela fonctionne. Ensuite, vous trouverez également dans le guide d'orientation comment vous pouvez faire attention lorsque vous remplissez les différents champs. Comme je l'ai dit, il y a seulement dix points à considérer. Comme je l'ai dit, celui qui veut aller plus loin, cela dépend en partie du volontariat. C'est-à-dire que les petites cases que vous voyez derrière, elles ne sont pas toujours nécessaires à remplir. On peut les remplir si on veut vraiment le faire. Par exemple, une question souvent cachée est presque impossible à évaluer correctement. Par exemple, si on dit \"contribue à la réduction du risque de pauvreté ou d'exclusion sociale\", cet exemple que j'ai pris, c'est en fait neutre au départ."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "oder achs et ch net rfrot mech loc net fir hei politesch decisioun conn ze commentéieren awer gutt probéiert här aulner mee ech mengt dass et awer en impakt huet dass en op deen dote froen scho mat jo der mat nee kann äntweren me ech soen iech awer elo net wat e kënnt iech awer denken echat soss e nach e déi fro di utt e dir hutt et am fong mol schonn ugeschwat an der press konverenz e dass di ben op dat do net erëmer t van méi arb ech ass dir hutt gesot dach fir d'beamte schonn odass eng affeirt vun zéng minutten also ass jo net hei oder  madam mada veau mefa gsasset ass keng wat ech virdru gesot hunn et ass kengs'in pi wéi ss amitastift dass just dass eppes neies mee defat et dauert vläicht méi zäit fir d'auszefëllen mee derno sas simplivila t'age wierklech ganz vill dat heescht dass vläicht een de bësse méi muss schaffen mee derno fir déi honnert leit déirwer ner prozedur sinn ass et wierklech méi einfach me madam welfring huet den exercice scho méi edass eng ilterativ approch nathiescht wann ee bei dem ausschaff vu sengem tex dat doten engger ausfëlt da mierkt een do kënnt een net eraus wann eense", 
+            "enhanced_transcription": "Oder, ech si net fro, mech op hei politesch Decisiounen ze commentéieren. Awer gutt probéiert, Här Aulner. Mee ech mengt, dass et awer en Impakt huet, dass een op deen Doten froen scho mat 'jo' oder 'nee' kann äntweren. Mee ech soen iech awer elo net, wat e kënnt. Iech awer denken, ech hat soss e nach e déi Fro, di uutt e dir hutt et am Fong mol schonn ugeschwat an der Press Konverenz, e dass di ben op dat do net erëmert van méi. Arb ech ass, dir hutt gesot dach fir d'Beamte schonn, odass eng Affeirt vun zéng Minutten also ass jo net hei. Oder, Madam Mada Veau, mefa gsasset ass keng wat ech virdru gesot hunn. Et ass kengs'in pi wéi ss Amitastift, dass just dass eppes Neies, mee defat et dauert vläicht méi Zäit fir d'auszefëllen. Mee derno sas simplivila t'age wierklech ganz vill, dat heescht dass vläicht een de bësse méi muss schaffen. Mee derno fir déi honnert Leit déirwer ner Prozedur sinn, ass et wierklech méi einfach. Me, Madam Welfring, huet den Exercice scho méi edass eng ilterativ Approch nathiescht wann ee bei dem Ausschaff vu sengem Tex, dat Doten engger ausfëlt. Da mierkt een do kënnt een net eraus wann een se.", 
+            "actual_transcription": "Frot mech elo net fir hei politesch Decisioune schonn ze kommentéieren. Awer gutt probéiert Här Aulner. Mee ech mengen, dass et awer een Impakt huet, dass een op déi dote Froe scho mat jo oder nee kann äntweren. Mee ech soen Iech awer elo net wat. Dir kënnt Iech et awer denken. Ech hätt soss nach déi Fro, déi Dir am Fong schonn ugeschwat hutt an der Pressekonferenz. Dat ass eben ob dat do net erëm einfach méi Aarbecht ass. Dir hutt gesot dach, fir Beamte schonn. Jo, dat ass eng Affär vun 10 Minutten. Also et ass jo net hei ... Oder Madamm, Dir hutt méi Erfarung. Also et ass keng ... Wat ech virdru gesot hunn: et ass keng Simplification administrative. Et ass just: et ass eppes Neies. Mee de Fait: et dauert villäicht méi Zäit fir et auszefëllen, mee duerno ça simplifie la tâche wierklech ganz vill. D.h. et ass villäicht een, deen e bësse méi muss schaffen. Mee duerno fir déi 100 Leit, déi an der Prozedur sinn, ass et wierklech méi einfach. Mee d'Madamm Welfring huet den Exercice scho méi. Also et ass eng iterativ Approche natierlech wann ee bei dem Ausschaffe vu sengem Text dat doten eng Kéier ausfëllt an et mierkt een do kënnt een net eraus wann ee sech ",
+            "translation": "Je ne suis pas ici pour commenter les décisions politiques, mais vous avez fait un bon essai, Monsieur le Député. Cependant, je pense qu'il a un impact que l'on puisse répondre oui ou non à cette question. Je ne vous dirai pas ce que vous pourriez penser, mais il y a une autre question que vous avez déjà soulevée lors de la conférence de presse, à savoir si cela ne reviendrait pas à plus de travail. Vous avez dit que pour les fonctionnaires, cela prendrait dix minutes. Ce n'est donc pas ici, Madame la Députée, que je m'assois, ce n'est pas ce que j'ai dit auparavant. Il n'y a rien de plus simple que de remplir un formulaire, mais cela peut prendre un peu plus de temps. Cela signifie qu'il faut peut-être travailler un peu plus, mais pour les centaines de personnes qui passent par cette procédure, c'est vraiment plus simple. Madame Welfring a déjà fait l'exercice, c'est une approche itérative. Lorsqu'on remplit son formulaire, on se rend compte qu'on ne peut pas sortir si on ne le fait pas."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "robéiert ze erklären wéi sinn dann déi negativ impakter wéi géingen se da mat deem selwechten text wëllen opfänken dann heescht dat jo dass do vläicht awer eng kéier muss eng reflexioun gemaach ginn och iert een erausgeet dermat an an an wann do wierklech dann och punkte sinn wou een net virukënnt dann hu mer wierklech och déi déi déi commission intere dé partement pourpourpour le dévelopment durable wou mer kënne wierklech och punkte klären an hoffentlech dann e schrëtt weiderkommen an de an deem ganzen text a wann t do net geet da kann een nach engetapp weiderkommen da muss am regierungsrot engkéer diwwer diskutéiert ginn an da muss d'kopi eventuell nach ng kéier revidéiert ginn ass sou wéi mer eis dat virstellen an ech si wéi gesot no engem joer wa mer bëssen erfardung hunn wann déi da kucke mer weider", 
+            "enhanced_transcription": "Robéiert, ze erklären wéi sinn dann déi negativ Impakter. Wéi géingen se da mat deem selwechten Text wëllen opfänken? Dann heescht dat jo, dass do vläicht awer eng kéier muss eng Reflexioun gemaach ginn, och iert een erausgeet dermat an an an. Wann do wierklech dann och Punkte sinn, wou een net virukënnt, dann hu mer wierklech och déi, déi, déi Commission Intere Département pour le Développement Durable, wou mer kënne wierklech och Punkte klären an hoffentlech dann e Schrëtt weiderkommen an de an deem ganzen Text. A wann t do net geet, da kann een nach eng Etapp weiderkommen. Da muss am Regierungsrot engkéer diwwer diskutéiert ginn an da muss d'Kopi eventuell nach eng kéier revidéiert ginn. Ass sou wéi mer eis dat virstellen an ech si wéi gesot no engem Joer, wa mer bëssen Erfarung hunn, wann déi da kucke mer weider.", 
+            "actual_transcription": "probéiert z'erklären: wéi sinn dann déi negativ Impakter, wéi géing een se da mat deem selwechten Text wëllen opfänken? Dann heescht dat jo, dass do villäicht awer nach eng Kéier muss eng Reflektioun gemaach ginn och ier een erausgeet domat a wann do wierklech dann och Punkte sinn, wou een net virukënnt, dann hu mer wierklech och déi Commission Interdépartementale pour le Développement Durable, wou mer kënne wierklech och Punkte klären an hoffentlech dann e Schrëtt weider kommen an deem ganzen Text a wann et do net geet, da kann een nach eng Etapp weiderkommen, da muss am Regierungsrot nach eng Kéier driwwer diskutéiert ginn an da muss d'Kopie eventuell nach eng Kéier revidéiert ginn. Et ass esou, wéi mir eis dat virstellen. Also, wéi gesot, no engem Joer, wa mer e bëssen Erfarung hunn, wann déi ... Da kucke mer weider.",
+            "translation": "Pour expliquer, quels sont donc les impacts négatifs ? Comment voudriez-vous aborder ce même texte ? Cela signifie peut-être qu'une réflexion doit être menée avant de s'engager dans cette voie. Et si vraiment il y a des points sur lesquels nous ne pouvons pas avancer, alors nous avons la commission interdépartementale pour le développement durable où nous pouvons clarifier ces points et, espérons-le, faire un pas en avant dans l'ensemble de ce texte. Et si cela ne fonctionne pas, nous pouvons encore avancer un peu plus. Il faudra alors discuter de cela au Conseil du gouvernement et peut-être que le projet devra être révisé une fois de plus. C'est ainsi que nous l'imaginons et comme je l'ai dit, après un an, lorsque nous aurons un peu d'expérience, nous verrons comment cela se passe."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "carol schimmer vum honnertkomma siwen ech haleng d'fro wat erwarder iech eigentlech ass dat eng zort zensur wart der iech dann datt deen ament de ministèr sech dat nach eng kéier iwwerleet wann en effektiv de chek gemaach huet an ass dat och e sou eben eng zensur  kann de projet de loi dowéinst duerchfalen am regierungsrot ärer meenung no zensur net idealerweis geet gëtt esou gutt preparéiert dass et net dozou kéim dass ee muss den text engkéier eis dem regierungsroz diskussioun erëm eraushuelen an dann an dann eng kéier dru goen  idealerweis ass en esou gutt dass en hätt net muss maachen a et ass eng ofleeung an domadder facilitéiert jo och hernot diskussiounen dass dat wat mer eis er hoffe vun deem ganzen d'decisioune ginn ëmer am regierungsrot geholl ech t dat heiten ass lo keng commission arbitraire déi decidéiert wat an de regierungsrot dierf kommen oder net t ass just geduecht dass mer zesummen e chemaformalso gmaach huet eng chabloun am fong wou all ministéiert selwecht well soss wier et och hat jiddwereen eng interpretatioun", 
+            "enhanced_transcription": "Carol Schimmer vum Honnertkomma Siwen, ech halen d'Fro: Wat erwaarder iech eigentlech? Ass dat eng Zort Zensur? Wart der iech dann datt deen Ament de Ministèr sech dat nach eng Kéier iwwerleet, wann en effektiv de Chek gemaach huet an ass dat och e sou, eben eng Zensur? Kann de Projet de Loi dowéinst duerchfalen am Regierungsrot ärer Meenung no? Zensur net. Idealerweis geet gëtt esou gutt preparéiert dass et net dozou kéim, dass ee muss den Text engkéier eis dem Regierungsroz Diskussioun erëm eraushuelen an dann an dann eng kéier dru goen. Idealerweis ass en esou gutt, dass en hätt net muss maachen a et ass eng Ofleeung an domadder facilitéiert jo och hernot Diskussiounen, dass dat wat mer eis er hoffe vun deem ganzen. D'Decisioune ginn ëmer am Regierungsrot geholl, ech t dat. Heiten ass lo keng Commission arbitraire déi decidéiert wat an de Regierungsrot dierf kommen oder net. T ass just geduecht, dass mer zesummen e Chemaformalso gmaach huet, eng Chabloun am Fong wou all Ministéiert selwecht well soss wier et och hat, jiddwereen eng Interpretatioun.", 
+            "actual_transcription": "Carole Schimmer vum 100,7. Ech hätt eng Fro: Wat erwaart Dir Iech eigentlech? Ass dat eng Zort Zensur? Erwaart Dir Iech dann, datt deen Ament e Ministère sech dat nach eng Kéier iwwerleet, wann en effektiv den Check gemaach huet? An ass dat och sou eben eng Zensur? Kann de Projet de loi dowéinst duerchfalen am Regierungsrot? Ärer Meenung no? Zensur net. Idealerweis gëtt e sou gutt preparéiert, dass et net dozou kéim, dass ee muss den Text nach eng Kéier aus dem Regierungsrot. D'Diskussioun erëm eraushuelen an dann nach eng Kéier drugoen. Idealerweis ass en esou gutt, dass en dat net muss maachen. An et ass eng Offeleeung. An domadder facilitéiert ee jo och herno d'Diskussiounen. Et ass dat, wat mir eis erhoffe vun deem Ganzen.'Decisioun ginn ëmmer am Regierungsrot geholl. Dat heiten ass elo keng Commission arbitraire, déi decidéiert, wat am Regierungsrot dierf kommen oder net. Et ass just geduecht, dass mer zesummen e Schema forméiert hunn, also gemaach hunn, eng Schabloun, am Fong wou all Ministère d'selwecht, well soss wier et och ... hätt jiddwereen eng Interpretatioun ",
+            "translation": "Carol Schimmer de la cent septième, je pose la question : qu'attendez-vous réellement ? Est-ce une sorte de censure ? Vous attendez-vous à ce que le ministre actuel y réfléchisse à nouveau s'il a effectivement fait le contrôle ? Et est-ce aussi une sorte de censure ? Le projet de loi peut-il échouer au Conseil des ministres à cause de cela, selon votre opinion ? Idéalement, la censure n'est pas mise en place, elle est si bien préparée qu'il n'est pas nécessaire de retirer le texte une fois de plus pour discussion au Conseil des ministres et de le revoir. Idéalement, il est si bien fait qu'il n'aurait pas besoin d'être fait, et c'est une déduction qui facilite également les discussions ultérieures, ce que nous espérons tous de tout cela. Les décisions sont toujours prises au Conseil des ministres. Je pense qu'il n'y a pas aujourd'hui de commission arbitraire qui décide de ce qui peut entrer ou non au Conseil des ministres. Il est simplement prévu que nous ayons ensemble créé un schéma formel, un modèle au début où chaque ministre est le même, car sinon, chacun aurait une interprétation."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wéi ee gesäit säin text an der regierungsrot gëtt an do sinn dann eben déi re markeen déi schabloun wou een dann eben op divau muss leeën  wann den impakt awer ze grouss dss déir wëss dass dat jo och eppes ass wat mer insgesamt méie ochzl ze beh brauchen ell heiansdo gët trécourterme an et muss een awer och de moyenterme dat ass zum beispill n der destriq politik wou mer kucken wat kann hehinner kommen dass anechters ka produzéiert ginn wéi dat virun zéng joer de fall war a muss een de pro an de contraire  jugéieren an da muss dan no de regierungsrot eng ditioun huelen asso dass net eng commission giotine  dass éischter eng commission exploratrice fir dee fir eis opmierxsam ze maachen op verschidden fält dass éischtens eng eng gewësse sensiilitéit fir de sujet och entsteet bei der redaktioun vun den texter an derno wann eng politesches mers tekt get kot vum regierungsrot da sech bewosst ass awer wat den impakt ass bei deem engen o bei deem anere vn een zéng prioritéiten déi mer eis och selwer ginn hunn gëtt dat da publik gemaach déi jo gans il organismen déi avisen ausschaffen  no der publication oder nom depos vun engem projet de loi g dat dan  doderbi als aas db", 
+            "enhanced_transcription": "Wéi ee gesäit, säin Text an der Regierungsrot gëtt an do sinn dann eben déi Re markeen, déi Schabloun wou een dann eben op divau muss leeën. Wann den Impakt awer ze grouss dss, déir wëss dass dat jo och eppes ass wat mer insgesamt méie ochzl ze beh brauchen. Ell heiansdo gët trécourterme an et muss een awer och de moyenterme, dat ass zum Beispill n der Destriq Politik, wou mer kucken wat kann hehinner kommen dass anechters ka produzéiert ginn wéi dat virun zéng Joer de Fall war. A muss een de pro an de contraire jugéieren an da muss dan no de Regierungsrot eng Ditioun huelen. Asso dass net eng Commission giotine, dass éischter eng Commission exploratrice fir dee fir eis opmierxsam ze maachen op verschidden Fält. Dass éischtens eng eng gewësse Sensiilitéit fir de Sujet och entsteet bei der Redaktioun vun den Texter an derno wann eng politesches Mers tekt get kot vum Regierungsrot, da sech bewosst ass awer wat den Impakt ass bei deem engen o bei deem anere. Vn een zéng Prioritéiten, déi mer eis och selwer ginn hunn, gëtt dat da publik gemaach. Déi jo gans il Organismen déi avisen ausschaffen, no der Publication oder nom Depos vun engem Projet de Loi g dat dan, doderbi als aas db.", 
+            "actual_transcription": "wéi een et gesäit, säin Text an de Regierungsrot gëtt an do sinn dann eben déi Remarken, déi Schabloun, wou een dann eben op déi Woo muss leeën, wann den Impakt awer ze grouss ass. Dir wësst dass dat jo och Eppes ass, wat mer insgesamt méi och zu Lëtzebuerg brauchen, well heiansdo gëtt et très courts termes an et muss awer och de moyen terme. Dat ass zum Beispill an der Industriepolitik, wou mir kucken, wat kann heihinner kommen, dass aneschters ka produzéiert ginn, wéi dat virun 10 Joer de Fall war an et muss een de Pro an de Kontra jugéieren. An da muss duerno de Regierungsrot eng Decisioun huelen. Also et ass net eng Commission guillotine, mee et ass éischter eng Commission exploratrice fir eis opmierksam ze maachen op verschidde Fäll, dass 1. eng gewësse Sensibilitéit fir de Sujet och entsteet bei der Redaktioun vun den Texter an duerno, wann eng politesch Responsabilitéit geholl gëtt vum Regierungsrot, dann sech bewosst ass, awer wat den Impakt ass bei deem Engem a bei deem Aneren vun deenen 10 Prioritéiten, déi mir eis och selwer ginn hunn. Gëtt dat da public gemaach? Et si jo ganz vill Organismen, déi Avisen ausschaffen no der Publikatioun oder nom Dépôt vun engem Projet de loi. Gëtt dat dann do als Annexe dobäi",
+            "translation": "Comme on peut le voir, le texte est présenté au Conseil des ministres et il y a alors des marques, des modèles sur lesquels on doit se baser lorsque l'impact est trop grand. C'est quelque chose que nous devons aussi globalement prendre en compte. Parfois, on utilise des raccourcis, mais il faut aussi considérer le moyen terme. C'est par exemple le cas en politique de district où nous examinons ce qui peut arriver à l'avenir, ce qui peut être produit, comme c'était le cas il y a dix ans. Il faut peser le pour et le contre, puis le Conseil des ministres doit prendre une décision, de sorte qu'il n'y a pas une commission qui décide, mais plutôt une commission exploratoire pour nous sensibiliser à différents domaines, afin qu'une certaine sensibilité au sujet se développe également lors de la rédaction des textes. Ensuite, lorsqu'une mesure politique est adoptée par le Conseil des ministres, il est conscient de l'impact qu'elle peut avoir sur l'un ou l'autre des dix priorités que nous nous sommes fixées. Cela est alors rendu public par divers organismes qui publient des avis, après la publication ou le dépôt d'un projet de loi, cela est alors inclus en tant que tel."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "mir hu keng kontrollstell agefouert we mer der meenung sinn dass wann een e ikompletten dossier ob den instanze wéi geet dass deen net séier do viru kënnt an dass deen och erëm eigentlech erëm séier muss erofdoen d'theescht dass d'iddi dass vitre selwer do seng verantwortung hëlt a wann tatsächlech kontradiktiounen ob tauchen wou wierklech soen dou kommen d kéint deen eenzele auteur net eraus demaddo der dee deem ministère do wiwierklech effektiv punkten déi mussen diskutéiert ginn do ginn et déi verschidden instanzen déi progressiv kënnen déi saach rëm opgräifen wéi gesot deen nohaltegkeetskommissiouneass eleng eng méilegkeet dat ze maachen dann hu mer de deregierungsrot deen och muss virbereet ginn an wann et wierklech am regierugsrot zu diskussioune kéim wou mer soen en dem déi weisen dass en tct net prett ass jo dann ass ser net prett an da muss en eng kéi iwwerschafft ginn et kannt ee sech o awer oc virstellen dass et zum beispill ament vun enger lelegislaturperriod an eng vun meng jor kuckt wéi vill vun de projet de loien déi etraitéiert goufen hunn e positiven impakt op wéi eng ziler also weider dass eng sou eng global appercut wouert dann net just all projet de lo eenzel", 
+            "enhanced_transcription": "Mir hu keng Kontrollstell agefouert, well mer der Meenung sinn, dass wann een e ikompletten Dossier ob den Instanze wéi geet, dass deen net séier do viru kënnt an dass deen och erëm eigentlech erëm séier muss erofdoen. D'Theescht dass d'Iddi, dass Vitre selwer do seng Verantwortung hëlt a wann tatsächlech Kontradiktiounen ob tauchen, wou wierklech soen dou kommen, d'kéint deen eenzele Auteur net eraus demaddo der dee deem Ministère do wiwierklech effektiv Punkten déi mussen diskutéiert ginn. Do ginn et déi verschidden Instanzen déi progressiv kënnen déi Saach rëm opgräifen. Wéi gesot, deen Nohaltegkeetskommissiouneass eleng eng Méilegkeet dat ze maachen. Dann hu mer de Deregierungsrot, deen och muss virbereet ginn an wann et wierklech am Regierugsrot zu Diskussioune kéim, wou mer soen en dem déi weisen dass en TCT net prett ass, jo dann ass ser net prett an da muss en eng kéi iwwerschafft ginn. Et kannt ee sech o awer oc virstellen, dass et zum Beispill ament vun enger Lelegislaturperriod an eng vun meng Jor kuckt, wéi vill vun de Projet de Loien déi etraitéiert goufen hunn e positiven Impakt op wéi eng Ziler. Also weider, dass eng sou eng global Appercut wouert, dann net just all Projet de Lo eenzel.", 
+            "actual_transcription": "Mir hu keng Kontrollstell agefouert, well mir der Meenung sinn, dass wann ee kompletten Dossier op den Instanzewee geet, dass deen net séier do virukënnt an dass deen och eigentlech erëm séier muss erof do, d.h. et ass d'Iddi, dass jiddweree selwer do seng Verantwortung hëlt a wann tatsächlech Kontradiktiounen optauchen, wou mir wierklech soen: do kënnt deen eenzelen Auteur net eraus domat oder dee Ministère, do si wierklech effektiv Punkten, déi mussen diskutéiert ginn, do ginn et déi verschidden Instanzen, déi progressiv kënnen déi Saach erëm opgräifen, wéi gesot. Déi Nohaltegkeetskommissioun ass eng Méiglechkeet dat ze maachen. Dann hu mer de Regierungsrot, deen och muss virbereet ginn a wann et wierklech am Regierungsrot zu Diskussioune kéim, déi weisen, dass den Text net prett ass, dann ass en net prett an da muss en nach eng Kéier iwwerschafft ginn. Et kéint een sech awer och virstellen, dass z.B. um Enn vun enger Legislaturperiod, um Enn vum Joer, kuckt wéi vill vun de Projet-de-loien, déi traitéiert goufen, hunn e positiven Impakt op wéi eng Ziler asw. Dass een esou ee globalen Iwwerbléck huet an net all Projet de loi eenzel.",
+            "translation": "Nous n'avons pas mis en place de contrôle car nous sommes d'avis que si un dossier incomplet est présenté aux instances, il ne pourra pas avancer rapidement et devra en fait être rapidement retiré. Il est essentiel que chaque individu assume sa propre responsabilité. Si des contradictions apparaissent réellement, où l'on peut dire qu'il y a des doutes, l'auteur unique ne peut pas s'en sortir. Les points qui doivent réellement être discutés au ministère sont ceux qui doivent être discutés. Il y a différentes instances qui peuvent progressivement reprendre le sujet. Comme mentionné, la commission de la durabilité n'est qu'une possibilité de le faire. Ensuite, nous avons le conseil de dérégulation qui doit également être préparé. Et si des discussions ont réellement lieu au conseil de gouvernement où nous disons que le TCT n'est pas prêt, alors il n'est vraiment pas prêt et doit être reporté. On peut aussi imaginer, par exemple, qu'à la fin d'une législature et au début de la mienne, on regarde combien de projets de loi qui ont été traités ont eu un impact positif sur quels objectifs. Ainsi, une telle vue d'ensemble globale ne concerne pas seulement chaque projet de loi individuel."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "genau det wär natierlech d ass och dat wat mer eis hoffen dass mer dorauser nach zousäczeh informatioune kënnen zéien iwwer i gesamt effecter vun eisem schaffen dass jo dat wat mer wëlle maachen meinut en schck fir entschk mär hätte scho gär dorauser dass mer dorauser kënnen och infor matiounen zéien a kucken wéi mer an zukunft nach vläicht dat anescht kënne maachen oder nach besser oder wéi wéi wéi afloss räich dat ganzt dann ass ads s schonn schonn d'iddi dass een dat och eg kéer préift dof unn echu gesot idialerweis an engem joer kuckt een eng kéier wéi wéi klappt et a wat zéie mer dorauser an da musse mer eng kéer eng eng reflexioun errakommen eh gäer geschitt", 
+            "enhanced_transcription": "Genau, det wär natierlech. D'ass och dat wat mer eis hoffen, dass mer dorauser nach zousäzlech Informatiounen kënnen zéien iwwer d'gesamt Effekter vun eisem Schaffen. Dass jo, dat wat mer wëlle maachen. Meint en Schck fir entscheeden. Mä, mir hätte scho gär dorauser, dass mer dorauser kënnen och Informatiounen zéien a kucken wéi mer an Zukunft nach vläicht dat anescht kënnen maachen, oder nach besser, oder wéi, wéi, wéi afloss räich dat ganzt dann ass. Ad's s schonn, schonn d'Iddi, dass een dat och eg kéier préift. Dofunn ech ugesot, idialerweis an engem Joer, kuckt een eng kéier wéi, wéi klappt et a wat zéie mer dorauser. An da musse mer eng kéier eng, eng Reflexioun errakommen. Eh, gäer geschitt.", 
+            "actual_transcription": "Genau. Dat ass och dat wat mir eis hoffen, dass mir dorausser nach zousätzlech Informatiounen kënnen zéien iwwert de Gesamteffet vun eisem Schaffen. Et ass jo dat wat mir wëlle maachen. Mir maachen elo de Check fir en Check. Mir hätte scho gär dorausser, dass mer dorausser kënnen och Informatiounen zéien a kucken, wéi mir an Zukunft nach villäicht dat anescht kënne maachen oder nach besser oder wéi aflossräich dat ganzt dann ass. Dat ass schonn d'Iddi, dass een dat och eng Kéier préift. Dofir hunn ech jo gesot, idealerweis an engem Joer kuckt een eng Kéier: wéi klappt et a wat zéie mir dorausser an dann muss eng Reflektioun erakommen. Merci. Gär geschitt.",
+            "translation": "C'est précisément ce que nous espérons, bien sûr, que nous pourrons tirer des informations supplémentaires sur les effets globaux de notre travail. C'est ce que nous voulons faire, en quelque sorte un test pour décider. Nous aimerions vraiment que nous puissions également tirer des informations et voir comment nous pourrions faire les choses différemment à l'avenir, ou mieux, ou comment l'impact global est alors. L'idée est bien sûr que nous vérifions cela aussi, idéalement dans un an, nous voyons comment cela fonctionne et ce que nous en tirons. Ensuite, nous devons arriver à une réflexion, si possible."
+        },
+        
+        {
+             "basic_transcription": "deen cur te d rtltële dir htt gesot et ass schon getest giint d'ischer formatiounen aso banennescho formatioune gritt op basis vu wat da vun engem projet de loi de scho besteet a bei n eis dann do beispill ginn konkret wa fir de pacte logement gouf et getesst ënner anerem fir deen awer och fir et dëmsetzung vun enger direktiv gouf et eng kéier getesst am am finanzberäich an am pakte logement wat wierklech eppes vum ocr ec fitbekruten dass et e dass et wierlecgeng netzlech ë etapwar wou se wierklech konnten den texten eng kéier durch liichten oc verschidde verbesserunge maachen dat war eise fitback dee mer kruten an och déi formatioun déi mer gemaachen net war am fong och sou eng eng pilotformatioun wou mer kuckten wéiwée ass dee richtege formate fir dat dote de de leit och  nozebréngen an och do krute mer relativ breedpositive fitbacxs dass mer do änch um gudde wee sinn", 
+             "enhanced_transcription": "Deen Cours te d'RTLTële dir hutt gesot et ass schon getest giint d'Ischer Formatiounen aso banennescho Formatioune gëtt op Basis vu wat da vun engem Projet de loi de scho besteet a bei n eis dann do Beispill ginn konkret wa fir de PACTE Logement gouf et getesst ënner anerem fir deen awer och fir et dëmsetzung vun enger Direktiv gouf et eng Kéier getesst am am Finanzberäich an am PACTE Logement. Wat wierklech eppes vum OCR EC fitbekruten dass et e dass et wierlecgeng netzlech ë Etapwar wou se wierklech konnten den Texten eng Kéier durch liichten OC verschidde Verbesserunge maachen. Dat war eise Fitback dee mer kruten an och déi Formatioun déi mer gemaachen net war am Fong och sou eng eng Pilotformatioun wou mer kuckten wéiwée ass dee richtege Formate fir dat dote de de Leit och  nozebréngen an och do krute mer relativ breedpositive Fitbacxs dass mer do änch um gudde Wee sinn.", 
+             "actual_transcription": "Lynn Cruchten fir RTL Tëlee. Dir hutt gesot: et ass scho getest ginn, et si scho Formatiounen , also Beamten hu scho Formatioune kritt. Op Basis vu wat dann? Vun engem Projet de loi, dee scho besteet a wa jo, kënnt Dir eis dann do Beispiller ginn, konkreter? Dat war fir de Pacte Logement, gouf et getest. Ënner anerem fir deen awer och fir d'Ëmsetzung vun enger Direktiv gouf et eng Kéier getest am Finanzberäich. An am Pacte Logement war et wierklech Eppes, wou mir och de Feedback kruten, dass et wierklech eng nëtzlech Etapp war, wou se wierklech konnten den Text nach eng Kéier duerchliichten a verschidde Verbesserunge maachen. Dat war eise Feedback, dee mir kruten an och déi Formatioun, déi mir gemaach hunn. Dat war am Fong och sou eng Pilotformatioun, wou mir gekuckt hunn, wat ass dat richtegt Format fir dat doten de Leit och nozebréngen an do krute mir relativ positive Feedback, sou dass mer do eigentlech um gudde Wee sinn.",
+             "translation": "Le texte que vous avez soumis a déjà été testé, notamment pour les formations en informatique, ainsi que pour d'autres types de formations, sur la base de ce qui existe déjà dans un projet de loi. Par exemple, des tests concrets ont été effectués pour le pacte logement. Il a également été testé pour la mise en œuvre d'une directive, dans le domaine financier et dans le pacte logement. Nous avons reçu des retours positifs de la part de l'OCR EC, indiquant que c'était une étape nécessaire où ils pouvaient vraiment éclaircir les textes et apporter diverses améliorations. C'était notre retour d'information que nous avons reçu et aussi la formation que nous avons suivie n'était pas au début une formation pilote où nous regardions quel était le bon format pour cela, pour le transmettre aux gens. Et là aussi, nous avons reçu des retours assez positifs, indiquant que nous sommes sur la bonne voie."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "madam cone comttril wann echgelift   dir sidd leit op der tëlee sidd dert immens gäre en dofir soen s premieriinister seng plaz jo wel s de der den  deem pst ass ëm an dem aarbechtsgrupp gemaach ginn deen de pacte logement ausausgeschafft hunn  dat heescht dat war en en aarbchtsgrupp wou verschiddeministèren awer och cidwicol zum baspil votrode waren hir ë verbesserung wéisech lo wierklech net parraport zu deene kollegen déi doruner geschafft hunn ech will dat net varbesserung nennen me waten den socialen aspecte vumm lopacte logement ugan as sou krute mir de vit b ech war net an dem aarbechtsgrupp derbäi me kollegen aus dem loge", 
+            "enhanced_transcription": "Madam Cone, comttril wann ech gelift. Dir sidd Leit op der Tëlee, sidd dert immens gäre en dofir soen s Premieriinister seng Plaz jo wel s de der den deem PST ass ëm an dem Aarbechtsgrupp gemaach ginn, deen de Pacte Logement ausausgeschafft hunn. Dat heescht, dat war en Aarbechtsgrupp wou verschidde Ministèren, awer och Cidwicol zum Baspil, votrode waren. Hir ë Verbesserung wéisech lo wierklech net parraport zu deene Kollegen, déi doruner geschafft hunn. Ech will dat net Verbesserung nennen, me waten den sozialen Aspekte vumm Lopacte Logement ugan. As sou krute mir de Vit B. Ech war net an dem Aarbechtsgrupp derbäi, me Kollegen aus dem Loge.", 
+            "actual_transcription": "Madamme Kohnen kommt hei wannechgelift. Dir sidd live op der Tëlee. Si huet dat immens gär, dofir soen ech et. Duerf ech och nach dem Premierminister seng Plaz kréien. Jo, also deen Test ass an deem Aarbechtsgrupp gemaach ginn, deen de Pacte Logement ausgeschafft huet. D.h. dat war een Aarbechtsgrupp, wou verschidde Ministèren, awer och de Syvicol z.B. vertruede waren, hir ... Verbesserung wéilt ech elo wierklech net par Rapport zu deene Kolleegen, déi dorunner geschafft hunn, ech wéilt dat net Verbesserung nennen, mee wat de sozialen Aspekt vum Pacte Logement ugaangen ass, sou krute mir de Feedback - ech war net an deem Aarbechtsgrupp dobäi – mee Kolleegen aus dem Logement ",
+            "translation": "Madame la présidente, si vous me le permettez, vous êtes des personnes qui sont très attachées à la télévision et c'est pourquoi le Premier ministre a pris sa place ici, car c'est lui qui a participé au groupe de travail qui a élaboré le pacte du logement. Cela signifie qu'il s'agissait d'un groupe de travail dans lequel différents ministères, mais aussi des citoyens, par exemple, ont apporté leurs améliorations. Je ne veux pas vraiment parler d'améliorations par rapport à mes collègues qui ont travaillé dessus, je ne veux pas appeler cela des améliorations, mais attendons l'aspect social du pacte du logement. C'est ainsi que nous avons obtenu le vote. Je n'étais pas dans ce groupe de travail, mais mes collègues du logement l'étaient."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wola déi dammet an déi hären ech schéine gudden owend ech si frou iech kënnen unzekënnegen dass", 
+            "enhanced_transcription": "Wola, déi Dammet an déi Hären, ech schéine gudden Owend. Ech si frou iech kënnen unzekënnegen dass.", 
+            "actual_transcription": "Voilà, Dir Dammen an Dir Hären.E schéine gudden Owend. Ech si frou Iech kënnen unzekënnegen, dass",
+            "translation": "Mesdames et Messieurs, je vous souhaite une très bonne soirée. Je suis ravi de pouvoir vous annoncer que"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "no méi wéi aacht stonnen diskussiounen zesumme mat den sozialpartner mer et fäerdegbruecht hunn en accord ze fannen  déi tripartite war ugekënnegt ginn well ech  jo och zesumme mat de regierungskolleegen engagement geholl haten dass wann de statec eis géif matdeelen dass bei enger", 
+            "enhanced_transcription": "No méi wéi aacht Stonnen Diskussiounen zesumme mat den Sozialpartner, mer et fäerdegbruecht hunn en Accord ze fannen. Déi Tripartite war ugekënnegt ginn, well ech jo och zesumme mat de Regierungskolleegen Engagement geholl haten, dass wann de STATEC eis géif matdeelen, dass bei enger.", 
+            "actual_transcription": "no méi wéi 8 Stonnen Diskussiounen, zesumme mat de Sozialpartner, mir et fäerdegbruecht hunn en Accord ze fannen. Déi Tripartite war ugekënnegt ginn, well ech jo och zesumme mat de Regierungskolleegen en Engagement geholl hat, dass wann de Statec eis géif matdeelen, dass bei enger ",
+            "translation": "Après plus de huit heures de discussions avec les partenaires sociaux, nous avons réussi à conclure un accord. La tripartite a été annoncée car j'avais également pris l'engagement avec mes collègues du gouvernement que si le STATEC nous informait qu'en cas de"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "has ehoteng e schoch inflationiste emer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt index tranche och enn des joers egéif verfalen dass mer och gifen zesumme kommen déi konditioune woren erfëllt an dowéinster ass och dës reunioun organiséiert ginn mir haten zwou bpartiten ot demannden vun de sozialpartner vun där enger vun der anerer säit ech  muss iech awer och soen dass bei de conclusiounen vun de dypartite komm ass dass et besser ass dass mer an tripartiten zesummen diskutéieren well d'experenze vun de bypartiten hunn awer och eng vertrauens e basis a schüttert déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och en accord fannen dofir sinn ech och ganz frou dass mer et fäerdeg bruecht hunn déi et tripartite och sou ze organiséieren ech weess dass  ech direkt d'fro stellt wat war da lo alles um ordre du jour nieft deenen zwee punkten déi jo waren ech hunn  och de sozialpartner demoien erkläert dass", 
+            "enhanced_transcription": "Has ehoteng e schoch inflationiste emer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt index tranche och enn des Joers egéif verfalen, dass mer och gifen zesumme kommen. Déi Konditioune woren erfëllt an dowéinster ass och dës Reunioun organiséiert ginn. Mir haten zwou Bpartiten ot demannden vun de Sozialpartner, vun där enger vun der anerer säit. Ech muss iech awer och soen, dass bei de conclusiounen vun de Dypartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartiten zesummen diskutéieren. Well d'experenze vun de Bypartiten hunn awer och eng vertrauens e Basis a schüttert déi net onbedéngt gutt ass, wann ee wëll zesummen och en Accord fannen. Dofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdeg bruecht hunn, déi et Tripartite och sou ze organiséieren. Ech weess, dass ech direkt d'Fro stellt, wat war da lo alles um Ordre du jour nieft deenen zwee Punkten, déi jo waren. Ech hunn och de Sozialpartner demoien erkläert, dass.", 
+            "actual_transcription": "Hausse - e choc inflationniste - mer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt Indextranche och Enn dës Joers géif erfalen, dass mer och géifen zesummekommen. Déi Konditioune waren erfëllt an dowéinst ass och dës Reunioun organiséier ginn. Mir haten 2 Bipartitten op Demandë vun de Sozialpartner. Vun där enger, vun där anerer Säit. Ech muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskutéieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis erschüttert, déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och een Accord fannen. Dofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdegbruecht hunn déi Tripartite och sou z'organiséieren.  Ech weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, déi jo waren? Ech hunn och de Sozialpartner de Moien erkläert",
+            "translation": "Il y a eu une certaine inflation, nous devrions donc nous réunir à nouveau ou si une troisième tranche d'indexation devait également expirer cette année, nous devrions également nous réunir. Les conditions étaient remplies et c'est pourquoi cette réunion a été organisée. Nous avons eu deux bipartites à la demande des partenaires sociaux, d'un côté comme de l'autre. Cependant, je dois aussi vous dire que les conclusions des bipartites ont montré qu'il est préférable que nous discutions ensemble en tripartite, car l'expérience des bipartites a également ébranlé une base de confiance qui n'est pas nécessairement bonne si l'on veut aussi trouver un accord. C'est pourquoi je suis très heureux que nous ayons réussi à organiser la tripartite de cette manière. Je sais que je pose directement la question de ce qui était à l'ordre du jour en plus de ces deux points. J'ai également expliqué aux partenaires sociaux ce matin que..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "déi zwee punkte sollten gekläert ginn et heescht eng kéier déi kompensatioun vun där index tranche an dann op där aner säit déi verlängerung e oder net oder dei faising out vun de mesuren déi an den energie präiser e statt fonnt hunn", 
+            "enhanced_transcription": "Déi zwee Punkte sollten gekläert ginn. Et heescht eng Kéier déi Kompensatioun vun där Index Tranche an dann op där aner Säit déi Verlängerung, e oder net, oder dei Fasing out vun de Mesuren déi an den Energie Präiser e statt fonnt hunn.", 
+            "actual_transcription": "déi 2 Punkte sollte gekläert ginn. Dat heescht eng Kéier déi Kompensatioun vun där Indextranche an dann op där anerer Säit déi Verlängerung oder net oder dee Phasing out vun de Mesuren, déi an den Energiepräisser stattfonnt hunn.",
+            "translation": "Ces deux points devraient être clarifiés. Il s'agit d'une part de la compensation de cette tranche d'indexation et d'autre part de la prolongation ou non, ou de la suppression progressive des mesures qui ont été prises dans les prix de l'énergie."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "econstat erech lo dann op deen drëtte punkt aginn ass dass déi lescht tripartite wou mer och mesurë geholl hunn fir d'energie mat sech bruecht huet dass mer am moment déi nidderegst inflatioun an europa hunn mir hu mart fënnef komma aacht prozent déi nidderegst inflatioun um europäeschem niveau an ech menge mir sollen eis alleguerten driwwer freeën et soll ee wëssen dass inflatioune bis iwwer zwanzeg prozent a verschidden europäesche länner och sinn ë de moien hu mer och matgedeelt rittnan ech mengen fir ons d'gewerkschaften déi eis e den tablo ginn hunn dass wa keng nei mesurë geholl géife ginn d'nächst joer do wou lëtzebuerg", 
+            "enhanced_transcription": "Econstat erech lo dann op deen drëtte Punkt aginn ass, dass déi lescht Tripartite, wou mer och Mesurë geholl hunn fir d'Energie mat sech bruecht huet, dass mer am Moment déi nidderegst Inflatioun an Europa hunn. Mir hu mart fënnef Komma aacht Prozent, déi nidderegst Inflatioun um europäeschem Niveau. An ech menge, mir sollen eis alleguerten driwwer freeën. Et soll ee wëssen, dass Inflatioune bis iwwer zwanzeg Prozent a verschidden europäesche Länner och sinn. Ë de Moien hu mer och matgedeelt, Rittnan. Ech mengen, fir ons d'Gewerkschaften, déi eis e den Tablo ginn hunn, dass wa keng nei Mesurë geholl géife ginn d'nächst Joer do wou Lëtzebuerg.", 
+            "actual_transcription": "E Constat, ier ech dann elo op deen drëtte Punkt aginn, ass, dass déi lescht Tripartite, wou mir och Mesurë geholl hunn fir d'Energie, mat sech bruecht huet, dass mer am Moment déi nidderegst Inflatioun an Europa hunn. Mir hu mat 5,8% déi nidderegst Inflatioun um europäeschen Niveau. An ech menge mir sollen eis alleguerten driwwer freeën. Et soll ee wëssen, dass Inflatioune bis iwwer 20% a verschiddenen europäesche Länner och sinn. De Moien hu mir och matgedeelt kritt an ech mengen et waren d'Gewerkschaften, déi ons den Tableau ginn hunn, dass wa keng nei Mesurë geholl géife ginn d'nächst Joer, do wou Lëtzebuerg ",
+            "translation": "Je vais maintenant passer au troisième point qui a été soulevé, à savoir que la dernière tripartite, où nous avons également pris des mesures concernant l'énergie, a entraîné le fait que nous avons actuellement le taux d'inflation le plus bas en Europe. Nous avons en effet un taux de cinq virgule huit pour cent, le plus bas au niveau européen. Je pense que nous devrions tous nous en réjouir. Il faut savoir que l'inflation dépasse vingt pour cent dans certains pays européens. Ce matin, nous avons également annoncé, je pense, pour nous, les syndicats qui nous ont présenté le tableau, que si aucune nouvelle mesure n'était prise, l'année prochaine, là où le Luxembourg se trouve."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "dës champion war am fong vun där nidderegster inflatioun dat heescht wann een d'inflatiounscourse courbe gekuckt huet wou mer ganz déi lescht waren elo am pleton de taite gewiescht wäre vun deenen déi am héchsten inflatioun och gehat hätten", 
+            "enhanced_transcription": "Dës Champion war am Fong vun där nidderegster Inflatioun. Dat heescht, wann een d'Inflatiounscourse Courbe gekuckt huet, wou mer ganz déi lescht waren. Elo am Pleton de Taite gewiescht wäre vun deenen déi am héchsten Inflatioun och gehat hätten.", 
+            "actual_transcription": "de Champion war am Fong vun der niddregster Inflatioun, d.h. wann een d'Inflatiounscourbë gekuckt huet, wou mir déi Lescht waren, elo am Peloton de tête gewiescht wiere vun deenen, déi am héchsten Inflatioun och gehat hätten.",
+            "translation": "Ce champion était à l'origine de la plus faible inflation, c'est-à-dire que si l'on regardait la courbe de l'inflation, nous étions toujours les derniers. Maintenant, dans le peloton, nous serions balayés par ceux qui auraient également connu la plus forte inflation."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "just als klengt premice  woll ech dat dote soen e dunn ass jo ch d'diskussioun opkomm  ob ee soll iwwert e eng adaptatioun e vun der progressioun also am barème eng upassung vum bareme och diskutéieren mir sinn an ech hunn dat och den sozialpartner de moien ematgedeelt dass et an onsen aen am moment wann een den sozialpartner nolauschtert eng grouss interrogatioun bei ville leit ass", 
+            "enhanced_transcription": "Just als klengt Premice, woll ech dat dote soen: E dunn ass jo ch d'Diskussioun opkomm, ob ee soll iwwert e eng Adaptatioun e vun der Progressioun, also am Barème, eng Upassung vum Bareme och diskutéieren. Mir sinn an ech hunn dat och den Sozialpartner de Moien ematgedeelt, dass et an onsen Aen, am Moment wann een den Sozialpartner nolauschtert, eng grouss Interrogatioun bei ville Leit ass.", 
+            "actual_transcription": "Just als kleng Prämiss wollt ech dat dote soen. Dunn ass jo och d'Diskussioun opkomm, ob ee soll iwwert eng Adaptatioun vun der Progressioun - also am Barème - eng Upassung vum Barème och diskutéieren. Mir sinn, an ech hunn dat och de Sozialpartner de Moie matgedeelt, dass et an onsen Aen am Moment, wann een de Sozialpartner nolauschtert, eng grouss Interrogatioun bei ville Leit ass",
+            "translation": "Tout d'abord, en guise de petite introduction, je voudrais dire que la question a été soulevée de savoir si nous devrions discuter d'une adaptation de la progression, donc d'un ajustement du barème. Nous sommes en discussion et j'ai également informé les partenaires sociaux ce matin qu'il y a actuellement, si l'on écoute les partenaires sociaux, une grande interrogation chez beaucoup de gens."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wat kënne mer eis nach leechten an wéi kënne mer e am fong och  an da kënnt vu vu patronessäit och bei verschiddener och kucken dass d'leit méi suen am port de vil hu watcmer dat erlaben kann sou ze resuméieren fir dass och kafkraaft bleift ei deem engen oder och bei deem bei deem aneren e mir hun econstair gemaach kënnt ech jo virstellen echsinn net de spriecher weeder vun de gewerkschaften nch vum patronat dass d'analyse vun all deen zuel net onbedéngt ëmmer déi selwecht  conclusioune mat sech bréngt vun der enger der vun der anerer säit mee d'conclusioun  op jidde fall dass och hautdesdaags eng aeatioun vum baurêite och nach mat anere mesuren well zum beispill de logement kann en net soen dass mer awer och net am logement awer e problem hunn  an dass mer do zesummeléisunge fannen zoen ochpon dujour huelen dofir hunn ech dun decidéiert nieft deenen zwee punkten déi um orde de jourstun och méi bereet op ze maachen wir z kucken wéit ma konkreet an enger situatioun an dat ass d'rull vun enger regierung", 
+            "enhanced_transcription": "Wat kënne mer eis nach leechten an wéi kënne mer e am Fong och an da kënnt vu vu Patronessäit och bei verschiddener och kucken dass d'Leit méi Suen am Port de Vil hu. Watcmer dat erlaben kann sou ze resuméieren fir dass och Kafkraaft bleift ei deem engen oder och bei deem bei deem aneren. E mir hun Econstair gemaach, kënnt ech jo virstellen. Echsinn net de Spriecher weeder vun de Gewerkschaften nch vum Patronat dass d'Analyse vun all deen Zuel net onbedéngt ëmmer déi selwecht conclusioune mat sech bréngt vun der enger der vun der anerer Säit. Mee d'Conclusioun op jidde Fall dass och hautdesdaags eng Aeatioun vum Baurêite och nach mat anere Mesuren. Well zum Beispill de Logement kann en net soen dass mer awer och net am Logement awer e Problem hunn an dass mer do zesummeléisunge fannen zoen. Ochpon Dujour huelen, dofir hunn ech dun decidéiert nieft deenen zwee Punkten déi um Orde de Jourstun och méi bereet op ze maachen. Wir z kucken wéit ma konkreet an enger Situatioun an dat ass d'rull vun enger Regierung.", 
+            "actual_transcription": "wat kënne mir eis nach leeschten? An wéi kënne mir am Fong och - an dat kënnt vun Patronssäit - och bei verschiddener och kucken, dass d'Leit méi Suen am Portefeuille hunn, wann ech mer dat erlabe kann, sou ze resuméieren, fir dass och d'Kafkraaft bleift bei deem Engen oder och bei deem Aneren. Mir hunn e Constat gemaach ... Dir kënnt Iech jo virstellen: ech sinn net de Spriecher, weder vun de Gewerkschaften, nach vum Patronat, dass d'Analys vun all deenen Zuelen net onbedéngt ëmmer déi selwecht Conclusioune mat sech bréngt vun där enger oder där anerer Säit. Mee d'Conclusioun war jiddwerfalls, dass och hautdesdaags eng Adaptatioun vum Barème och nach mat anere Mesuren, well z.B. de Logement kann een net soen, dass mer awer och net am Logement awer e Probleem hunn an dass mer do zesumme Léisunge fannen, solle mer och op den Ordre du jour huelen. Dofir hunn ech dunn decidéiert nieft deenen 2 Punkten, déi um Ordre du jour stoungen, och méi breet opzemaachen, fir ze kucken, wéi mir konkret an enger Situatioun - an dat ass d'Roll vun enger Regierung ",
+            "translation": "Que pouvons-nous encore nous permettre et comment pouvons-nous le faire en fin de compte ? Cela vient aussi du côté des employeurs, en regardant diverses choses, que les gens ont plus d'argent dans leur portefeuille. Comment pouvons-nous permettre cela ? Pour résumer, afin que le pouvoir d'achat reste également dans un ou l'autre cas. Nous avons fait un escalier, je peux imaginer, je ne suis pas le porte-parole ni des syndicats ni des employeurs, que l'analyse de tous ces chiffres n'apporte pas nécessairement toujours les mêmes conclusions, d'un côté ou de l'autre, mais la conclusion en tout cas, qu'aujourd'hui aussi, une action du gouvernement est nécessaire, avec d'autres mesures, car par exemple, on ne peut pas dire que nous n'avons pas aussi un problème dans le logement, et que nous devons trouver des solutions ensemble. C'est pourquoi j'ai décidé, en plus des deux points à l'ordre du jour, d'être plus disposé à agir, à regarder comment nous pouvons concrètement dans une situation, et c'est le rôle d'un gouvernement."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wou eng situatioun ass an ech hunn ech o de logement gezielt ech hunn iech awer och eden de kafen ans o de provoir dachare e vun de leit och e erweent wou et awer och wichteg ass dass mer kënnen e drops reagéieren dowéinser hu mer ugefaang awer wann ech conologesch aginn mat där mat deem éeschte punkt dat wou dei compensatioun e vun där e index tranche déi jo se lont ees dat det gif am october an engem cenario central opfalen do wäerte mer ivat mutualitéit  och fueren den här hagen huet do och deem modell ausschaffen an ass och approvatioun  vu patrons säite wäertn ech och elo nach gesinn fir dat eben och nach e ganz festweint ass e montant vun ongeféier honnertzwanzeg milliounen mee dee schwo schonn am accord och virgesnn ass o net dass dat nei ass dat doten ass am fong eden  de d'applicatioun vun deem accord dee mer och d'leschte kéier ënnerschriwwen  hunn bei facing out vun d vun den electresche avun der vum gasdeckel also präis", 
+            "enhanced_transcription": "Wou eng Situatioun ass an ech hunn ech o de Logement gezielt. Ech hunn iech awer och eden de kafen ans o de provoir dachare e vun de Leit och e erweent wou et awer och wichteg ass dass mer kënnen e drops reagéieren. Dowéinser hu mer ugefaang awer wann ech conologesch aginn mat där mat deem éeschte Punkt dat wou dei compensatioun e vun där e index tranche déi jo se lont ees dat det gif am October an engem cenario central opfalen. Do wäerte mer ivat mutualitéit  och fueren. Den Här Hagen huet do och deem Modell ausschaffen an ass och approvatioun  vu Patrons säite. Wäertn ech och elo nach gesinn fir dat eben och nach e ganz festweint ass e montant vun ongeféier honnertzwanzeg milliounen. Mee dee schwo schonn am accord och virgesnn ass o net dass dat nei ass dat doten ass am fong eden  de d'applicatioun vun deem accord dee mer och d'leschte kéier ënnerschriwwen  hunn bei facing out vun d vun den electresche avun der vum gasdeckel also präis.", 
+            "actual_transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erwäänt, wou et awer och wichteg ass, dass mer kënnen drop reagéieren. Dowéinst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war déi Kompensatioun vun där Indextranche, déi jo laut dem Statec géif am Oktober an engem Scénario central och falen. Do wäerte mer iwwer d'Mutualitéit och fueren. Den Här Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronssäit, déi wäerten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongeféier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte Kéier ënnerschriwwen hunn. Beim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Präis",
+            "translation": "Là où une situation se présente, j'ai abordé le sujet du logement, mais je vous ai également parlé de l'achat et de la provision de nourriture pour les gens. Il est également important que nous puissions réagir rapidement à ces situations. Nous avons commencé, mais lorsque je continue avec le premier point, celui de la compensation d'une tranche d'index qui, selon un scénario central, tomberait en octobre, nous conduirions également la mutualité privée. Monsieur Hagen a également créé ce modèle et a également reçu l'approbation des patrons. Je verrai également pour que cela soit encore très clairement un montant d'environ cent vingt millions, mais cela a déjà été prévu dans l'accord, pas que c'est nouveau, c'est là depuis le début, l'application de cet accord que nous avons également signé la dernière fois lors de la suppression progressive de l'électricité et du gaz. Donc, le prix."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "e mir hunn d'analysk gemaach et ginn eng rëtsch vu modeller bei engm faicing out kéint een jo danz mei gesoen dass mer apjanuar géifen zéng proent erofgoen dann zwanzeg pozent eroh konnnt an dësseg prozent erofgoen et de minister den energieminister de laud turmes huet eis ganz genau fläit dass wamer den éischte januar jusk déi zéng prozent wa mat en deckele oder net méi hueln an da geet et erof de risk besteet dass den elektreschpräis sech verduebelt fir jiddweree verduebelt dat ass eng realitéit um terrain sou wéi d'situatioun am moment um marché ass dass wann déi mesure den éischte januar net integral weider geet dass dann den éischte januar ede präiser vum elektresch riskéieren ze verduebelen dee risk wëll keen dee risk wëll keen an mir hunn och als regierung wa mer e decidéiert hunn no deen e laang gespréicher fiert mat de sozialpartner dass mer dowéinser déi mesuren am fong déi mer dëst joer geholl hunn d'nächst joer verlängeren fir dganzt joer wat mat sech bréngt dass mer och er eng inflatioun géife kréien sur loneceenario central vum statec", 
+            "enhanced_transcription": "E mir hunn d'Analysk gemaach. Et ginn eng rëtsch vu Modeller bei engm Faicing out. Kéint een jo danz mei gesoen dass mer ap Januar géifen zéng proent erofgoen, dann zwanzeg pozent eroh konnnt an dësseg prozent erofgoen. Et de Minister, den Energieminister, de Laud Turmes, huet eis ganz genau fläit dass wamer den éischte Januar jusk déi zéng prozent wa mat en Deckele oder net méi hueln an da geet et erof. De risk besteet dass den elektresch Präis sech verduebelt fir jiddweree, verduebelt. Dat ass eng realitéit um Terrain sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den éischte Januar net integral weider geet, dass dann den éischte Januar ede Präiser vum elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee risk wëll keen, dee risk wëll keen. An mir hunn och als Regierung wa mer e decidéiert hunn no deen e laang Gespréicher fiert mat de Sozialpartner, dass mer dowéinser déi Mesuren am Fong déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren fir d'ganzt Joer. Wat mat sech bréngt dass mer och er eng Inflatioun géife kréien sur Lonceenario central vum Statec.", 
+            "actual_transcription": "Mir hunn d'Analys gemaach. Et ginn eng Rëtsch vu Modeller bei engem Phasing out. Et kéint ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar géifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen. Den Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkläert, dass wa mer den 1. Januar just déi 10%, wa mer deen Deckel jo dann net méi hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpräis sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt. Dat ass eng Realitéit um Terrain, sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Präisser vum Elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee Risk wëll keen. Dee Risk wëll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decidéiert hunn, no deene laange Gespréicher mat de Sozialpartner, dass mer dowéinst déi Mesuren am Fong, déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren. Fir d'ganzt Joer. Wat mat sech bréngt, dass mer vun 2,8, wann ech mech net ieren, déi dann och wier an ouni sou Mesuren aner, wierklech ganz aner Zuelen, hätten, déi och vill méi héich och sinn.Dat heescht et ass eng Mesure, déi gräife géif, déi och de Leit direkt hëllefe géif. ",
+            "translation": "Nous avons effectué l'analyse et il existe une série de modèles selon lesquels une sortie progressive pourrait signifier que nous verrions une baisse de dix pour cent en janvier, puis une baisse de vingt pour cent, et enfin une baisse de trente pour cent. Le ministre de l'Énergie, M. Claude Turmes, nous a clairement expliqué que si nous ne maintenons pas intégralement cette mesure au 1er janvier, le risque est que le prix de l'électricité double pour tout le monde. C'est une réalité sur le terrain, compte tenu de la situation actuelle sur le marché. Si cette mesure n'est pas intégralement maintenue au 1er janvier, alors les prix de l'électricité risquent de doubler à partir de cette date. Personne ne veut prendre ce risque. En tant que gouvernement, après de longues discussions avec les partenaires sociaux, nous avons décidé de prolonger les mesures que nous avons prises cette année pour l'année prochaine, ce qui entraînerait également une inflation sur les salaires, selon le scénario central de l'Institut national de la statistique et des études économiques."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "zweedausendsechs ass den text mengen ech a wier wann een déi géif applizéieren wier zwee komma fënnef mol och eeeng index tranche egegefall dat ass déi eenzeg kompensatioun déi am fong legal wann een deen text kuckt deen am moment net gëtt deen et am moment net gëtt mee awer op drock vun de gewerkschaften déi och déi déi déi déi adaptatioun och gefrot hunn an no odeems mer eis wierkech och consultéiert hunn dass den text wnn een déi gif applizéieren och zwou  kommafënnef  index tranche dat wier an dowéins ech weess dass aner zuelen e zitéiert gi sinn mee hei ass den text den dee lext en text wat een hei zu lëtzebuerg och gegollt huet deen hätt ann zwou komma fënnef dat ass och d'demande déi komm ass  vum vun den gewerkschaften fir déi dann och e an  an der steiertabell och ze adaptéieren fir dëst joer kënne mer net dat wësst der jo mee dëst joer ass och mat deem sputt dee mer hunn op zweemol e eng index tranche wou dadoptatioun dann och e stattfënnt wou se ongeféier plus sou", 
+            "enhanced_transcription": "Zwëedausendsechs ass den Text, mengen ech, a wier wann een déi géif applizéieren, wier zwou komma fënnef mol och eeeng Index Tranche egegefall. Dat ass déi eenzeg Kompensatioun déi am Fong legal wann een deen Text kuckt, deen am Moment net gëtt, deen et am Moment net gëtt, mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi, déi, déi, déi Adaptatioun och gefrot hunn an no odeems mer eis wierkech och consultéiert hunn, dass den Text wann een déi géif applizéieren, och zwou kommafënnef Index Tranche dat wier. An dowéinst ech weess, dass aner Zuelen e zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, den dee lext, en Text wat een hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt ann zwou komma fënnef. Dat ass och d'Demande déi komm ass vum vun den Gewerkschaften fir déi dann och e an an der Steiertabell och ze adaptéieren. Fir dëst Joer kënnen mer net, dat wësst der jo, mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn, op zweemol e eng Index Tranche wou d'Adaptatioun dann och e stattfënnt, wou se ongeféier plus sou.", 
+            "actual_transcription":"ass den Text mengen ech. Wann een dee géif applizéieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall. Dat ass déi eenzeg Kompensatioun, déi am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net gëtt. Deen et am Moment net gëtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consultéiert hunn, dass den Text, wann een dee géif applizéieren, dat och 2,5 Indextranchë wieren. Dowéinst... Ech weess dass aner Zuelen zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, déi komm ass vun de Gewerkschafte fir déi dann och an der Steiertabell och z'adaptéieren. Fir dëst Joer kënne mer net. Dat wësst der jo. Mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattfënnt.",
+            "translation": "Deux mille six est le texte que je pense et si l'on devait l'appliquer, il y aurait deux virgule cinq fois une tranche d'index en plus, c'est la seule compensation qui était légale au début. Si l'on regarde ce texte qui n'existe pas actuellement, qui n'existe pas pour le moment, mais qui est néanmoins sous la pression des syndicats qui ont également demandé cette adaptation et après que nous nous sommes réellement consultés, ce texte, si on l'appliquait, donnerait également deux virgule cinq tranches d'index. C'est pourquoi je sais que d'autres chiffres ont été cités, mais voici le texte, le texte qui a également été respecté ici au Luxembourg, qui aurait donné deux virgule cinq. C'est aussi la demande qui est venue des syndicats pour adapter cela dans le tableau fiscal pour cette année, nous ne pouvons pas, vous le savez, mais cette année est aussi avec le bond que nous avons eu deux fois une tranche d'index où l'adaptation a également lieu, où elle est à peu près plus telle."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "mi gëtt gekuckt an där richtung och ass wat awer enget atatioun vum steierbarräme och mat sech e bruecht  huet an dat wier dann och de steierkritt ditt deen dass fir zweedausendräianzwanzeg géf deen an och e réckwierkend ab dem éischte januar och schonn och schonn zielen ewat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir fir d'gewerkschaften anawer och fir d'patronat an engem gewëssenen deel ass wa mer dei dot den accord maachen an ech hunn nach aner punkten wou ech drop wäert agoen ass et awer wich dass d'leit wëssen dass zwnzeg véieranzwanze den index nees normal fonctionéiert zweedausendvéieranzwanzeg zycengmanipulatioun et cter ctera eden index leeft nees normal et gëtt keng manipulatioun vum index gemaach d'klosde rendez vous ass an dat ass eben well am moment mat deene mesuren déi mer geholl hunn eng index tranche jo et ass jo déi vun oktober vun dësem joer déi jo op de well da ass och am accord elo dra fonnt dann ausbezuelt gëtt am oktober déi gëtt net manipuléitnedickommpenséit bis an de januar", 
+            "enhanced_transcription": "Mi gëtt gekuckt an där Richtung. Och ass wat, awer eng Etatioun vum Steierbarräme och mat sech e bruecht huet an dat wier dann och de Steierkritt ditt, deen dass fir zweedausendräianzwanzeg géf. Deen an och e réckwierkend ab dem éischte Januar och schonn, och schonn zielen ewat fir eis. Och wichteg war an och wichteg war fir fir d'Gewerkschaften anawer och fir d'Patronat an engem gewëssenen Deel ass wa mer dei dot den Accord maachen. An ech hunn nach aner Punkten wou ech drop wäert agoen. Ass et awer wich dass d'Leit wëssen dass zwnzeg véieranzwanze den Index nees normal fonctionéiert. Zweedausendvéieranzwanze, zycengmanipulatioun et cter ctera, eden Index leeft nees normal. Et gëtt keng Manipulatioun vum Index gemaach. D'Klosde rendez vous ass an dat ass eben well am Moment mat deene Mesuren déi mer geholl hunn eng Index Tranche. Jo, et ass jo déi vun Oktober vun dësem Joer déi jo op de well da ass och am Accord elo dra fonnt dann ausbezuelt gëtt am Oktober. Déi gëtt net manipuléitnedickommpenséit bis an de Januar.", 
+            "actual_transcription": "moins gekuckt an där Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbarème och mat sech bruecht huet. An dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, géif deen dann och réckwierkend ab dem 1. Januar",
+            "translation": "Je me suis penché dans cette direction et il y a bien une attention particulière portée à la barre d'imposition qui a également apporté avec elle ce que serait alors le pas fiscal qui serait pour deux mille vingt-trois, qui serait également rétroactif à partir du premier janvier et qui serait également déjà compté, ce qui était important pour nous et aussi important pour les syndicats mais aussi pour les employeurs dans une certaine mesure, c'est quand nous faisons cet accord et j'ai d'autres points sur lesquels je vais insister, mais il est important que les gens sachent que vingt-quatre vingt fonctionne à nouveau normalement, deux mille vingt-quatre sans manipulation, etc., etc., l'index fonctionne à nouveau normalement, il n'y a pas de manipulation de l'index, le rendez-vous de clôture est là et c'est parce qu'en ce moment avec les mesures que nous avons prises, une tranche d'index, oui, c'est celle d'octobre de cette année, qui est sur le puits, alors elle est aussi dans l'accord maintenant trouvé, puis elle est payée en octobre, elle n'est pas manipulée ni compensée jusqu'en janvier."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "di dee punkt vum bëllegen act  wou et och fir eis wichteg ass dass eng  upassung egemaach gëtt déi scho gs sagen et méi waachen et madamm ministech wäerte méi an detailt eropagoen wäerten och bei den zënsen déi kan ofsetzen agéieren do wäert och l net méi an detail go madam backels da kënnt een dat och e erklären an och am locative social am moment kënnt der jo gu der joch eng axeneratioun vun den e vu vu fofzeg prozent dér giffe mer och opsetzen firwat fir d'leit ze encouragéieren och beim locative social méi aktiv ze ginn mir sinn eis bewosst dass de locative social egebraucht gëtt an dowéinst a wa mer den atrat fir de locative sociale kënne méi grouss saach fir allem wat d'leit sinn déi och dach privat eeng eng wu et ass jo net fir gz nvill grouss promoteuren déi dat maachen mee awer privat leit déi dat doten och gäre maachen mengen ech dass dat dot och wiche s awa vläicht eent no deen aneren e awer och e domadder et en insitativ fënnt fir méi  och als méi  méi méi grousse proprietairen ze maachen dann e tembieu no nobtion dat ganzt", 
+            "enhanced_transcription": "Di dee Punkt vum Bëllegen Act, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung egemaach gëtt, déi scho gs sagen et méi waachen et. Madamm Ministesch, wäerte méi an Detailt eropagoen, wäerten och bei den Zënsen déi kan ofsetzen agéieren. Do wäert och l net méi an Detail go, Madam Backels, da kënnt een dat och e erklären an och am Locative Social. Am Moment kënnt der jo gu der Joch eng Axeneratioun vun den e vu vu fofzeg Prozent, dér giffe mer och opsetzen, firwat fir d'Leit ze encouragéieren, och beim Locative Social méi aktiv ze ginn. Mir sinn eis bewosst, dass de Locative Social egebraucht gëtt an dowéinst a wa mer den Atrat fir de Locative Sociale kënne méi grouss Saach fir allem wat d'Leit sinn, déi och dach privat eeng eng Wu et ass. Jo net fir gz nvill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer privat Leit déi dat doten och gäre maachen. Mengen ech, dass dat dot och wiche s awa vläicht eent no deen aneren e awer och e domadder et en Insitativ fënnt fir méi, och als méi, méi méi grousse Proprietairen ze maachen, dann e Tembieu no Nobtion, dat ganzt.", 
+            "actual_transcription": "hutt dee Punkt vum bëllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach gëtt, déi scho ganz laang net méi war, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail goen. Mir wäerten och bei den Zënsen, déi ee kann ofsetzen, agéieren. Do wäert ech elo och net méi an den Detail goen, Madamm Backes, da kënnt Dir dat och erklären, an och an der Location sociale. Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%. Dee géife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encouragéieren och bei der Location sociale méi aktiv ze ginn. Mir sinn eis bewosst, dass d'Location sociale gebraucht gëtt an dowéinst, wa mir d'Attraits vun der Location sociale méi grouss maache kënnen, virun allem well et Leit sinn, déi och da privat eng. Et sinn net vill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer Privatleit, déi dat doten och gäre maachen. Dofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa villäicht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive fënnt fir méi, och als méi grousse Proprietär et ze maachen, dann tant mieux. Nonobstant dat Ganzt,",
+            "translation": "Sur le point de l'acte de construction, il est également important pour nous qu'une adaptation soit faite qui, comme on dit, est plus vigilante. Madame la Ministre, vous allez entrer plus en détail sur les taxes qui peuvent être réduites. Là aussi, nous allons entrer plus en détail avec Madame Backels. On peut alors expliquer cela aussi dans le logement social. En ce moment, il y a bien sûr une exonération de quatre-vingts pour cent que nous allons également mettre en place pour encourager les gens à être plus actifs dans le logement social. Nous sommes conscients que le logement social est utilisé et c'est pourquoi, si nous faisons du logement social une plus grande affaire pour tous ceux qui sont des propriétaires privés, ce n'est pas pour promouvoir de grands promoteurs qui le font, mais plutôt des particuliers qui aiment le faire. Je pense que cela est également important. Peut-être que l'un ou l'autre trouvera également une initiative pour devenir de plus en plus de grands propriétaires. Ensuite, un tableau selon la notion, tout cela."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "klima frëndlech estrukturen investéieren an dofir t volto woltalic um dag hutt der am moment kënnt der zéng kilovat sinn ochsteifräi dat wäert va räivach ginn op drësseg e kilovat dat heescht dass och d'leit méi incitéiert ginn fir d'saachen an ze speisen well dorëms geetet joer och  an de reseau wat eis och alleguerte hëlleft ean deem ganze sole mer och net vergiessen dass mer gekuckt hunn de beim rewis och den rpghach an och bei den altersheemer mir mussen evitéieren dass bei den altersheemer tu mer jo schonn d'lescht joer also dëst joer fir dëst joer decidéiert dass och präiser vun den vun den altersheemer an net ext plo déieren doc ir ass och déi selwecht hëllef déi dëst joer virgesi war och fir d'nächst joer evirgesinn d'prim energie gëtt och weidergefouert bis an véier an zwanzeg an och dass e crebi da po zo zwee steier fir déi nidderegst akommes do wäerten här bausch och dann méi an den detail och ochgoen an dann ass och nach eng mesure déi geweeht war déi am mment oropäesche kader ass dat ass  bei den energie hëllefen wou mer och", 
+            "enhanced_transcription": "Klima frëndlech Estrukturen investéieren an dofir t Volto Woltalic um Dag. Hutt der am Moment kënnt der zéng Kilovat sinn ochsteifräi. Dat wäert va Räivach ginn op drësseg e Kilovat. Dat heescht dass och d'Leit méi incitéiert ginn fir d'Saachen an ze speisen well dorëms geet et joer och an de Reseau. Wat eis och alleguerte hëlleft ean deem ganze. Sole mer och net vergiessen dass mer gekuckt hunn de beim Rewis och den Rpghach an och bei den Altersheemer. Mir mussen evitéieren dass bei den Altersheemer tu mer jo schonn d'lescht Joer. Also dëst Joer fir dëst Joer decidéiert dass och Präiser vun den vun den Altersheemer an net ext plo déieren. Doc ir ass och déi selwecht hëllef déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer evirgesinn. D'Prim Energie gëtt och weidergefouert bis an véier an zwanzeg an och dass e Crebi da po zo zwee Steier fir déi nidderegst Akommes. Do wäerten Här Bausch och dann méi an den Detail och ochgoen an dann ass och nach eng Mesure déi geweeht war déi am Moment oropäesche Kader ass. Dat ass bei den Energie Hëllefen wou mer och.", 
+            "actual_transcription": "klimafrëndlech Strukturen investéieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, kënnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfräi. Dat wäert verdräifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit méi incitéiert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dorëms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten hëlleft. An deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evitéieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir dëst Joer decidéiert, dass och d'Präisser vun den Altersheemer net explodéieren, dofir ass och déi selwecht Hëllef, déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer virgesinn. D'Prime énergie gëtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e Crédit d'impôt CO2-Steier fir déi nidderegst Akommes - do wäert den Här Bausch dann och méi an den Detail goen. An dann ass och nach eng Mesure, déi gewiescht war, déi am Moment am europäesche Kader ass, dat ass bei den Energiehëllefen, wou mir och",
+            "translation": "Investir dans des structures respectueuses du climat et donc dans le photovoltaïque est à l'ordre du jour. Actuellement, vous pouvez obtenir dix kilowatts sans aucune taxe. Cela va augmenter à trente kilowatts, ce qui signifie que les gens seront davantage incités à stocker les choses, car cela concerne également le réseau, ce qui nous aide tous dans ce processus. Nous ne devons pas oublier que nous avons également examiné le REVIS et le RPGH, ainsi que les maisons de retraite. Nous devons éviter que les maisons de retraite, où nous avons déjà décidé cette année, pour cette année, que les prix des maisons de retraite ne doivent pas exploser. C'est aussi la même aide qui était prévue pour cette année et qui est prévue pour l'année prochaine. L'énergie primaire sera également poursuivie jusqu'en 2024 et il y aura également une augmentation de deux taxes pour les revenus les plus bas. Monsieur Bausch entrera également plus en détail à ce sujet. Il y a aussi une autre mesure qui était prévue, qui est dans le cadre européen, c'est pour les aides à l'énergie, où nous avons également"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "selwecht dispositioune wäerten huelen déi um europäeschen niveau och decidéiert gi sinn dir gesitt et dass en  e mat deene moyenen déi mer hunn mat deen mesuren déi mer hunn apehswoun mer wierklech gecuckt hunn och dass d'sozialpartner rënsech zesummefannen an ech wëll wierklech net equatioun maachen wat deeneen  wat deen anere krit huet well ee butt ass dass mer onst land eis wirtschaft an dei leit déi hei schaffen weider stäerken dass am interêt vun ons alleguerten mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géiffe soen mir machent op kredite fir déi nächst generatiounen ech menget et ëmmer eng contraint budgetäre déi do ass a mir  fäerdegbruecht zesummen an engem accord n dofir wëll ech och den sozialpartner merci soen ech wëlle net son dass dat  chénste kader inst migsno krit hunn haut mee dass awer dass mer et fäerdeg bruecht hunn zesummen en accord ze fannen ass fir mech entzeechen dass wann et wierklech drëms geet zesumme léisungen ze sichen a situatiounn wou et awer kritesch ass a ganz vill bierger fro stellen wéi geet et muer weider mar gemeinsam léisunge fannen", 
+            "enhanced_transcription": "Selwecht Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn. Dir gesitt et, dass en e mat deene Moyenen déi mer hunn, mat deen Mesuren déi mer hunn, apehswoun mer wierklech gecuckt hunn, och dass d'Sozialpartner rënsech zesummefannen. An ech wëll wierklech net Equatioun maachen wat deeneen, wat deen anere krit huet, well ee Butt ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft an dei Leit déi hei schaffen, weider stäerken. Dass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen, och an deem mer géiffe soen, mir machent op Kredite fir déi nächst Generatiounen. Ech menget et ëmmer eng contraint budgetäre déi do ass, a mir fäerdegbruecht zesummen an engem Accord. N dofir wëll ech och den Sozialpartner Merci soen. Ech wëlle net son, dass dat chénste Kader inst Migsno krit hunn haut, mee dass awer, dass mer et fäerdeg bruecht hunn zesummen en Accord ze fannen, ass fir mech entzeechen. Dass wann et wierklech drëms geet, zesumme Léisungen ze sichen a Situatiounn wou et awer kritesch ass, a ganz vill Bierger fro stellen, wéi geet et muer weider? Mar gemeinsam Léisunge fannen.", 
+            "actual_transcription": "selwecht Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn. Dir gesitt, et ass mat deene Moyenen, déi mer hunn, mat deene Mesuren, déi mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech wëll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an déi Leit, déi hei schaffen, weider stäerken.Et ass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géife soe mir maachen et op Kredit fir déi nächst Generatiounen. Ech mengen et gëtt ëmmer eng Contrainte budgetaire, déi do ass a mir hunn et fäerdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir wëll ech d'Sozialpartner Merci soen. Ech wëll net soen, dass dat dee schéinste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et fäerdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dorëms geet zesumme Léisungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, wéi geet et Muer weider? Mer gemeinsam Léisunge fannen",
+            "translation": "De même, nous adopterons les dispositions qui ont été décidées au niveau européen. Vous voyez que nous avons utilisé les moyens dont nous disposons, les mesures que nous avons prises, après avoir vraiment examiné la situation, que les partenaires sociaux se sont réunis et je ne veux vraiment pas faire d'équation sur qui critique quoi, car l'objectif est de renforcer notre pays, notre économie et les personnes qui travaillent ici. C'est dans l'intérêt de nous tous, mais nous ne pouvons pas le faire en disant que nous allons emprunter pour les générations futures. Je pense toujours qu'il y a une contrainte budgétaire qui existe et nous avons réussi à conclure un accord ensemble. C'est pourquoi je tiens également à remercier les partenaires sociaux. Je ne veux pas dire que c'est le cadre le moins cher qui a été critiqué aujourd'hui, mais le fait que nous avons réussi à trouver un accord ensemble est pour moi la preuve que lorsque nous cherchons vraiment des solutions ensemble dans des situations qui sont toutefois critiques et que beaucoup de citoyens se demandent comment cela va continuer, nous trouvons des solutions ensemble."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "merci här premier an  jo vu menger säit och eech sinnimenz frou iwwers en aaccord demert haut e hei conten fannen ech mengen déi d gespréicher déi mer haut hei haten déi hu wierklech an enger excellenter atmosphäre och stattfer fonnt e sou negociatiounen dt dass dan ëmer e compromëss n vu mengem point de vue an ech mengen do si mer eis alleguerten eens ass dat heiten wierklech e ganz gudden kompromës dëse packet ënnerstëtzt leit ënnënnerstëtzt stéit ën hëlleft den entreprisen och ech mengen eis wirtschaft an dass déi sech  weider och competitiv an attraktiv bleift ass eisextreem wichteg mir hu mesuren am logement geholl mir wëssen dass er e logements problem hunn och dat ass ganz wichteg vläicht nacheng kéier ganz kuerz de constant dee mer hei misse maachen well mir sinn trots deem nach  ganz onsécher zäiten mir kënne glécklecherweis soen dass mer net méi vu recessioun schwätzen", 
+            "enhanced_transcription": "Merci, Här Premier. An jo, vu menger Säit och, ech sinn immense frou iwwer den Accord, deen mir haut hei erreecht hunn. Ech mengen, déi Gespréicher déi mir haut hei haten, déi hu wierklech an enger excellenter Atmosphäre stattfonnt. Sou Negotiatiounen führen ëmmer zu engem Compromëss. Vu mengem Point de Vue, ech mengen, do si mer eis alleguer eens. Ass dat haut wierklech e ganz gudden Compromëss. Dëse Packet ënnerstëtzt, leit ënnënnerstëtzt, stéit ën, hëlleft den Entreprisen. Ech mengen, eis Wirtschaft an dass déi sech weider och competitiv an attraktiv bleift, ass extrem wichteg. Mir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mir e Logements Problem hunn. Dat ass ganz wichteg. Vläicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constant, dee mer hei misse maachen, well mir sinn, trotz deem, nach an ganz onsécher Zäiten. Mir kënnen glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen.", 
+            "actual_transcription": "Merci Här Premier an, jo, vu menger Säit och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen. Ech mengen déi Gespréicher, déi mer haut hei haten, déi hu wierklech an enger exzellenter Atmosphär och stattfonnt. Sou Negociatiounen, dat ass dann ëmmer e Kompromëss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Kompromëss. En ënnerstëtzt d'Leit. En ënnerstëtzt d'Stéit. En hëlleft den Entreprisen och. Ech mengen eis Wirtschaft an dass déi sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg. Mir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg. Villäicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz onsécheren Zäiten. Mir kënne glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen. ",
+            "translation": "Merci Monsieur le Premier Ministre, je suis également très heureux de l'accord que nous avons trouvé aujourd'hui. Je pense que les discussions que nous avons eues aujourd'hui se sont déroulées dans une excellente atmosphère. J'ai trouvé que ces négociations ont toujours abouti à un compromis, du moins de mon point de vue. Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que c'est un très bon compromis. Ce paquet soutient, renforce et aide les entreprises. Je pense que notre économie reste compétitive et attrayante, ce qui est extrêmement important pour nous. Nous avons pris des mesures dans le domaine du logement, car nous savons que nous avons un problème de logement, ce qui est très important. Peut-être encore une fois très brièvement, nous devons faire face à une constante incertitude, mais nous sommes fiers de pouvoir dire que nous ne parlons plus de récession."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "mir schwätzen net méi vun stc flashen ë mir sinn e an engem  zeenarioo woutrotz deem er gesinn dass mer eng gewësse croissance hunn  an do si mer natierlech ganz frout do driwwer mir gesinn dass déi mesuren déi mer  de matde solidaritéitspacc een an zwee geholl hunn vitleit  fir d'entreprisen och wierklech gegraff hunn e wéi de premier gesot huet mir hunn déi nidderegst inflatioun an europa an ech mengen dat ass och wierklech well déi mesuren déi mer geholl hunn och zesummen gegraff hunn mesuren adresséieren eng partie wierklech vun den defien edéi mer an dësem land hunn fir mech ass an deem ganz wat mer hei  gemaact hunn ganz wichteh dass det tragectoire ë dass mer an där tragectoir bleiwen déi mer eis och ginn hunn an der e coalitioun dir wësst am koalitiouns  accord esteet  dass et dat net däerf méi héich wéi drësseg prozent par rapport zum pip goen", 
+            "enhanced_transcription": "Mir schwätzen net méi vun Stc Flashen. Ë mir sinn e an engem zeenarioo woutrotz deem er gesinn dass mer eng gewësse croissance hunn. An do si mer natierlech ganz frout do driwwer. Mir gesinn dass déi mesuren déi mer de matde Solidaritéitspacc een an zwee geholl hunn vitleit fir d'entreprisen och wierklech gegraff hunn. E wéi de Premier gesot huet, mir hunn déi nidderegst inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech well déi mesuren déi mer geholl hunn och zesummen gegraff hunn. Mesuren adresséieren eng partie wierklech vun den defien edéi mer an dësem land hunn. Fir mech ass an deem ganz wat mer hei gemaact hunn ganz wichteh dass det tragectoire ë dass mer an där tragectoir bleiwen déi mer eis och ginn hunn an der e coalitioun. Dir wësst am koalitiouns accord esteet dass et dat net däerf méi héich wéi drësseg prozent par rapport zum pip goen.", 
+            "actual_transcription": "Mir schwätzen net méi vun Stagflation. Mir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gewësse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass déi Mesuren, déi mer mat de Solidaritéitspäk 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn. Wéi de Premier gesot huet: mir hunn déi nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well déi Mesuren, déi mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn. D'Mesuren adresséieren eng Partie wierklech vun den Defien, déi mer an dësem Land hunn. Fir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an där Trajectoire bleiwen, déi mer eis och ginn hunn an der Koalitioun. Dir wësst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net däerf méi héich wéi 30% par Rapport zum PIB goen.",
+            "translation": "Nous ne parlons plus de flashs STC, nous sommes dans un scénario où, malgré tout, nous constatons que nous avons une certaine croissance et nous sommes naturellement très heureux de cela. Nous constatons que les mesures que nous avons prises avec le pacte de solidarité un et deux ont vraiment fonctionné pour les entreprises. Comme le Premier ministre l'a dit, nous avons le taux d'inflation le plus bas en Europe et je pense que c'est vraiment parce que les mesures que nous avons prises ont également fonctionné ensemble. Ces mesures abordent vraiment une partie des défis que nous avons dans ce pays. Pour moi, il est très important que nous restions sur la trajectoire que nous avons choisie dans cette coalition. Vous savez, dans l'accord de coalition, il est stipulé qu'il ne doit pas dépasser trente pour cent par rapport au PIB."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "kafe wëllen  muss ee bemierken dass hei demondan effektiv wärnzwanzeg joer net ugepasst ginn ass e dofir ass dat och eng e mesure  déi eis wichteg ass eng zweet logementsmesur e ass dann  wat d'scholdzënsen ugeet  d'interêt hypothecaire vue d'evolutioun effektiv vun den ezënsen gëtt de plafong  vun den zënsen déi en dann ofsetze kann  de plafong vun zweedusend op dräidausend euro eropgesat dat als also fofzeg prozent eropgesat de maximum vun deem wat een hei ofsetze kann edës mesure gëtt dann och retroaktiv er op de éischten éischten zielen et kann also op der steiererklärung fir dëst joer also zwanzeg dräianzwanzeg esgeltant gemaach ginn dës ass dann och wéi gesot eng direkt reaktioun op d'ogumen atioun vun den zënsen", 
+            "enhanced_transcription": "Kafe Wëllen, muss ee bemierken dass hei demandan effektiv wärnzwanzeg Joer net ugepasst ginn ass. E dofir ass dat och eng e mesure, déi eis wichteg ass. Eng zweet logementsmesur e ass dann, wat d'scholdzënsen ugeet, d'interêt hypothecaire. Vue d'evolutioun effektiv vun den ezënsen, gëtt de plafong vun den zënsen déi en dann ofsetze kann, de plafong vun zweedusend op dräidausend Euro eropgesat. Dat als also fofzeg Prozent eropgesat, de maximum vun deem wat een hei ofsetze kann. Edës mesure gëtt dann och retroaktiv er op de éischten éischten zielen. Et kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also zwanzeg dräianzwanzeg, esgeltant gemaach ginn. Dës ass dann och wéi gesot, eng direkt Reaktioun op d'ogumen atioun vun den zënsen.", 
+            "actual_transcription": "kafe wëllen. Et muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv wärend 20 Joer net ugepasst ginn ass. Dofir ass dat och eng Mesure, déi eis wichteg ass. Eng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdzënsen ugeet. D'Intérêts hypothécaires. Vu d'Evolutioun effektiv vun den Zënsen, gëtt de Plaffong vun den Zënsen, déi een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. Dat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann. Dës Mesure wäert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen. Et kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn. Dëst ass dann och wéi gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Zënsen",
+            "translation": "Il faut noter que ces dernières vingt années, il n'y a pas eu d'ajustement significatif ici. C'est donc une mesure qui nous tient à cœur, une deuxième mesure concernant le logement. En ce qui concerne les taux d'intérêt, l'intérêt hypothécaire, compte tenu de l'évolution réelle des taux, le plafond des intérêts que l'on peut déduire est relevé de deux mille à trois mille euros. C'est donc une augmentation de cinquante pour cent du maximum que l'on peut déduire ici. Cette mesure sera également appliquée rétroactivement à partir du premier janvier. Elle peut donc être prise en compte dans la déclaration d'impôts pour cette année, soit vingt-trois vingt-trois. Comme mentionné, c'est une réponse directe à l'augmentation des taux d'intérêt."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "a kënnt de leit besonnesch deenen mat tauë variabel  dann och ze gutt de premier huet et scho mentionnéiert eng drëtt mesur eam logementsberäich  ass dann gestion locativ social  den haaptgrond  dass wunnengspräisser zu lëtzebuerg sou héich sinn ass wéi mer wëssen d'offen net gros genuch eass  par rapport  zu der demande e mir wëllen dass méi wunnengen op de marché kommen dofir wëlle mer dat dann och  encouragéieren e fir leit déi dann eben eidel stoend wunnengen  hunn an hei gëtt dann  demandent  vum revenu locativ  vu fofzeg prozent e op fnep n siwwenzeg prozent dann exonéréiert", 
+            "enhanced_transcription": "A kënnt de Leit besonnesch deenen mat tauë variabel, dann och ze gutt. De Premier huet et scho mentionnéiert, eng drëtt Mesur eam Logementsberäich ass dann Gestion Locativ Social. Den Haaptgrond dass Wunnengspräisser zu Lëtzebuerg sou héich sinn ass, wéi mer wëssen, d'offen net gros genuch eass par rapport zu der Demande. E mir wëllen dass méi Wunnengen op de Marché kommen. Dofir wëlle mer dat dann och encouragéieren. E fir Leit déi dann eben eidel stoend Wunnengen hunn an hei gëtt dann demandent vum Revenu Locativ vu fofzeg Prozent e op fnep n siwwenzeg Prozent dann exonéréiert.", 
+            "actual_transcription":"a kënnt de Leit, besonnesch deene mat Taux variable dann och ze gutt. De Premier huet et scho mentionéiert: eng 3. Mesure am Logementsberäich ass dann d'Gestion locative sociale. Den Haaptgrond, dass d'Wunnengspräisser zu Lëtzebuerg sou héich sinn, ass, wéi mer wëssen, d'Offer net grouss genuch ass par Rapport zu der Demande. Mir wëllen dass méi Wunnengen op de Marché kommen, dofir wëlle mer dat dann och encouragéieren fir Leit, déi dann eben eidelstoend Wunnengen hunn an hei gëtt dann de Montant vum Revenu locatif vu 50% op 75% dann exoneréiert.",
+            "translation": "Cela pourrait particulièrement bénéficier à ceux qui ont des revenus variables, comme le Premier ministre l'a déjà mentionné. Une troisième mesure dans le domaine du logement est la gestion locative sociale. La raison principale pour laquelle les prix de l'immobilier sont si élevés au Luxembourg est, comme nous le savons, que l'offre n'est pas suffisamment grande par rapport à la demande. Nous voulons que davantage de logements arrivent sur le marché, c'est pourquoi nous souhaitons encourager cela. Pour les personnes qui ont des logements vacants, il y aura une exonération de revenus locatifs de cinquante pour cent à soixante-dix pour cent."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "pkënnen niddreg e halen oder erof e bréngen an domadder wäert dan och eng indextront reportéiert well déi mesuren dann eben an deem sënn och sollen gräifen kompensatioun ë vum  drëtten oder vum index deen da soll am hierscht falen fir d'entreprisen  déi gëtt dann  déi mesure leift dann iwwer mutualitéit vun den employeuren ë dat ë ass deen e wee wat e am einfachsten ass fir dat  ze maachen mir hunn dann och an detripartite decidéiert dass och fir de januar  nach ee mount dann weider  compenséiert gëtt an ech mengen dat ass wierklech am interêt vun den entreprisen dofir ass dat och ganz wichteg d'altersheimer ginn dann och weideënnerstëtzt fir e d'energiekäschten  an grëff ze halen e de premiere hätt",
+            "enhanced_transcription": "Pkënnen niddreg e halen oder erof e bréngen an domadder wäert dan och eng Indextront reportéiert well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och sollen gräifen Kompensatioun ë vum  Drëtten oder vum Index deen da soll am Hierscht falen fir d'Entreprisen. Déi gëtt dann  déi Mesure leift dann iwwer Mutualitéit vun den Employeuren ë. Dat ë ass deen e Wee wat e am einfachsten ass fir dat  ze maachen. Mir hunn dann och an Detripartite decidéiert dass och fir de Januar  nach ee Mount dann weider  compenséiert gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg. D'Altersheimer ginn dann och weideënnerstëtzt fir e d'Energiekäschten  an Grëff ze halen e de Premiere hätt.", 
+            "actual_transcription": " kënnenniddereg halen oder erof bréngen an domadder wär dann och eng Indextranche reportéiert, well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och solle gräifen. D'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, déi Mesure leeft dann iwwert d'Mutualitéit vun den Employeuren. Dat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen. Mir hunn dann och an der Tripartite decidéiert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompenséier gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg. D'Altersheimer ginn dann och weider ënnerstëtzt fir d'Energiekäschten am Grëff ze halen. De Premier hat",
+            "translation": "Nous ne pouvons pas réduire ou augmenter à volonté et donc un ajustement de l'indice sera également signalé car ces mesures doivent également avoir un effet compensatoire, que ce soit du troisième ou de l'indice qui devrait alors tomber au plus haut pour les entreprises. Cette mesure est ensuite mise en œuvre par la mutualité des employeurs, c'est le moyen le plus simple de le faire. Nous avons également décidé en tripartite que pour janvier, un mois supplémentaire sera également compensé et je pense que c'est vraiment dans l'intérêt des entreprises. C'est pourquoi il est très important que les maisons de retraite soient également soutenues pour maintenir les coûts énergétiques sous contrôle. Le premier ministre aurait."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "jo merci c e faasse mech e ganz kuerz ech mengen en eethail vun de mesuren er hutt der héieren dee gréisste succès a mengen aen hauten owen dass dass mer hei gemeinsam stinn dass mer et ferdegbruecht hunn an muss ee soe ganz schwieregen zäiten och wa mer eng eng liicht verbesserung e gesinn  där mer net aus na verléieren dass mer  matn an enger ongewëssener zäit sinn  mat extreem ville suergen op de säite vun de bierger ma och vun de betriber an  do ass et eu sech dat wattielt dass mer zesummefannen dass me kënnen  resonabel diskutéieren wat mer mat deenen d'méiglechkeeten déi mer hunn am beschte kënne maachen  dir hutt et héieren mirhun h ei souwuel kuerzfristege mesure geholl fir dem käftkräft verloschtentgéintze wier dken fir d'inflatioun och weirder  ze drosselen dat ass dat wat de succès war vum  leschten acort dee mer fonnt hunn mer et fäerdegbruecht hunn e an enger situatioun ze sinn e déi awer hiresgläichen an europa am moment e sicht an awer och en éischte schrëttze maachen r richtung vun enger struktureller reform um niveau vun de steieren eng upassung e déi eben der kaler progressioun entgéint", 
+            "enhanced_transcription": "Jo, merci. C e faasse mech e ganz kuerz. Ech mengen en Eethail vun de Mesuren er hutt der héieren, dee gréisste succès a mengen aen hauten owen. Dass dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et ferdegbruecht hunn an muss ee soe ganz schwieregen zäiten, och wa mer eng eng liicht Verbesserung e gesinn. Där mer net aus na verléieren, dass mer matn an enger ongewëssener Zäit sinn, mat extreem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an. Do ass et eu sech dat wattielt, dass mer zesummefannen, dass me kënnen resonabel diskutéieren wat mer mat deenen d'méiglechkeeten déi mer hunn am beschte kënne maachen. Dir hutt et héieren, mirhun h ei souwuel kuerzfristege Mesure geholl fir dem Käftkräft verloschtentgéintze, wier dken fir d'inflatioun och weirder ze drosselen. Dat ass dat wat de succès war vum leschten Acort, dee mer fonnt hunn. Mer et fäerdegbruecht hunn e an enger situatioun ze sinn e déi awer hiresgläichen an Europa am moment e sicht an awer och en éischte schrëttze maachen r Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren, eng Upassung e déi eben der Kaler Progressioun entgéint.", 
+            "actual_transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir héieren an dee gréisste Succès a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et fäerdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Zäiten. Och wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verléieren, dass mer matten an enger ongewësser Zäit si mat extrem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer kënne räsonabel diskutéiere wat mer mat deene Méiglechkeeten, déi mir hunn am beschte kënne maachen. Dir hutt et héieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesurë geholl fir dem Kafkraaftverloscht entgéintzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen. Dat ass dat wat de Succès war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et fäerdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, déi awer hiresgläichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schrëtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren. Eng Upassung, déi eben der kaler Progressioun entgéintwierkt",    
+            "translation": "Je vous remercie, je vais être très bref. Je pense qu'une partie des mesures que vous avez entendues ont été un grand succès et je pense que nous pouvons être fiers ce soir que nous soyons ici ensemble, que nous ayons réussi à traverser des temps très difficiles, même si nous voyons une légère amélioration, nous ne devons pas perdre de vue que nous sommes dans une période d'incertitude, avec énormément de préoccupations du côté des citoyens mais aussi des entreprises. Et c'est ici que se révèle l'importance de notre unité, de notre capacité à discuter de manière raisonnable de ce que nous pouvons faire de mieux avec les possibilités que nous avons. Vous avez entendu que nous avons pris des mesures à court terme pour contrer la perte de pouvoir d'achat, pour freiner l'inflation. C'est ce qui a été le succès du dernier accord que nous avons trouvé, nous avons réussi à être dans une situation qui est sans équivalent en Europe en ce moment, mais aussi à faire un premier pas vers une réforme structurelle au niveau des impôts, une adaptation qui va à l'encontre de la progression à froid."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wëssen datt mer  nach ëmmer an enger situatioun vun onsécherheet sinn wou mer jo net wëssen wéi déi ganz energiepräisser sech entwéckelt wel dat jo immens vill vun de weltmarchéen offänkt vun konfliktsituatioun déi mer ader welt hunn dann mengen ech dorauser geet er vir datt mer hei en instrument verlängert hunn wat lëtzebuerg wierklech eng extreem stabili téit gëtt eng prévisibilitéit gëtt an eiser e gutt soziaalt fundament gëtt et huet awer och zur konclusioun datt mer duerch de fäit dat mer dat maachen", 
+            "enhanced_transcription": "Wëssen datt mer nach ëmmer an enger Situatioun vun Onsécherheet sinn, wou mer jo net wëssen wéi déi ganz Energiepräisser sech entwéckelt, wel dat jo immens vill vun de Weltmarchéen offänkt, vun Konfliktsituatioun déi mer an der Welt hunn. Dann mengen ech, dorausser geet er vir, datt mer hei en Instrument verlängert hunn, wat Lëtzebuerg wierklech eng extreem Stabilitéit gëtt, eng Prévisibilitéit gëtt an eiser, e gutt soziaalt Fundament gëtt. Et huet awer och zur Konclusioun, datt mer duerch de Fäit, datt mer dat maachen.", 
+            "actual_transcription": "wëssent, datt mer nach ëmmer an enger Situatioun vun Onsécherheet sinn, wou mir jo net wëssen, wéi déi ganz Energiepräisser sech entwéckelen, well dat jo immens vill vun de Weltmarchéen ofhänkt, vu Konfliktsituatiounen, déi mer an der Welt hunn. Dann, mengen ech dorausser geet ervir, datt mer hei en Instrument verlängert hunn, wat Lëtzebuerg wierklech eng extrem Stabilitéit gëtt, eng Previsibilitéit gëtt, an eis e gutt soziaalt Fundament gëtt. Et huet awer och zur Konklusioun, datt mer duerch de Fait, datt mer dat maachen",
+            "translation": "Nous savons que nous sommes toujours dans une situation d'incertitude où nous ne savons pas comment les prix de l'énergie vont évoluer, car cela dépend énormément des marchés mondiaux et des situations de conflit que nous avons dans le monde. Je pense donc qu'il en découle que nous avons prolongé ici un instrument qui donne réellement une extrême stabilité au Luxembourg, une prévisibilité et un bon fondement social. Cela conduit également à la conclusion que nous le faisons en raison du fait que nous le faisons."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "da gi mer jo ch e signal datt fir dëst joer a fir d'nchst joer déi leit déi zum beispill decidéieren an hiren haiser saachen ze maachen zum beispill om niveau vun hirem haitzsystem an iwwerzeschwenken op en méi en nohaltegen haitssystem zum beispill datten déi sech fir dëst joer fir d'nächst joe net grauch brauchen grouss surgeen ze maachen dat se eng grouss stabilitéit hunn op de präis an et ass extreem wichteg natierlech fir datt mer d'leit weiter usbnnen datt 'leit och déi garantien hunn dat huet awer och e groussen impakt op eis economie e wann ech dat soen da weess ecg datt adan don ec dat wel ech entweess datt an der baubranchenr handwierksbranche demande richteg explodéiert ass an deene beräicher datt d'leit ufänke richteg matzemaachen datt handwierk an d'betriber an d'baubroehe ch dovunner profitéiert an domadder gi mer natierlech och duerch de fäit dat m dat dote maachen eng ganz grouss garantie datt an dem an der baubreche am handwierk an deene beräicher wou dat dote muss kënnt installéiert ginn datt en déi déi nächst zwee joer gutt kënnen schaffen also e wichtegt instrument niefent natierlech allen ane", 
+            "enhanced_transcription": "Da gi mer jo ch e Signal datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer déi Leit, déi zum Beispill decidéieren an hiren Häiser Saachen ze maachen, zum Beispill om Niveau vun hirem Haitzsystem an iwwerzeschwenken op en méi en nohaltegen Haitssystem. Zum Beispill datten déi sech fir dëst Joer fir d'nächst Joe net grauch brauchen grouss Surgeen ze maachen, dat se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an et ass extreem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weiter usbnnen. Datt 'Leit och déi Garantien hunn dat huet awer och e groussen Impakt op eis Economie. E wann ech dat soen, da weess ecg datt adan don ec dat wel ech entweess datt an der Baubranchenr Handwierksbranche Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt Handwierk an d'Betriber an d'Baubroehe ch dovunner profitéiert an domadder gi mer natierlech och duerch de Fäit dat m dat dote maachen eng ganz grouss Garantie datt an dem an der Baubreche am Handwierk an deene Beräicher wou dat dote muss kënnt installéiert ginn datt en déi déi nächst zwee Joer gutt kënnen schaffen. Also e wichtegt Instrument niefent natierlech allen ane.", 
+            "actual_transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer, déi Leit, déi z.B. decidéieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en méi nohaltegen Heizsystem z.B. datt déi sech fir dëst Joer a fir d'nächst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och déi Garantien hunn. Dat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. Well wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher an datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profitéieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Beräicher, wou dat dote muss kënnen installéiert ginn, datt déi, déi nächst 2 Joer gutt kënne schaffen. Also e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren",
+            "translation": "Nous envoyons ainsi un signal clair pour cette année et pour l'année prochaine : les personnes qui décident, par exemple, de faire des travaux dans leurs maisons, de passer à un système de chauffage plus durable, n'auront pas besoin de s'inquiéter outre mesure pour cette année et pour l'année prochaine. Ils auront une grande stabilité des prix. C'est extrêmement important, bien sûr, pour que nous puissions continuer à encourager les gens, pour qu'ils aient également ces garanties. Mais cela a aussi un grand impact sur notre économie. Quand je dis cela, je sais que cela est vrai car je constate que la demande a littéralement explosé dans le secteur de la construction et de l'artisanat. Les gens commencent vraiment à s'impliquer, les artisans et les entreprises du secteur de la construction en profitent, et cela nous donne bien sûr une très grande garantie que dans le secteur de la construction, de l'artisanat, dans ces domaines où cela doit être installé, ils pourront bien travailler pendant les deux prochaines années. C'est donc un outil important, en plus de tous les autres."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "éi lengst iwwerfälleg ass och do hu mer et fäerdech bruert en accorden ze fannen ouni awer zukunft  vill koze komprmetéieren mi sinn an engem waljoer dat wësse mer alleguerten an a soll een och schonn spillraum halen fir dt wat laang fristege gefuerdert ass fir d'steieren unzepassen e och iergendwou kënnen e sozial gerechte ze maachen hei hu mer et fäerdegbruet eschrëtt ze huelen  zesummen alleguerten  och struktureller arte déi direkt wäerten de leit e entgéintkommen awer och de betriber déi néideg previsibilitéit ginn déi se brauchen dat ass dat wat e hei zielt e dass e e ganz villfältege  paket an ech gif virun allem gäre merci soen fir déi ganz konstruktiv verhandlungen déi gelaft sinn edat ass eppes  walt ech ëmmer rëm kannënnersträichen wéi gutt dass dat fonctionéiert an ech denken dt ass dat wat d'leit sech vun eis erwaarden dass eis flicht dass mer eis seriö zesummesetzen eis käpp zesummenstrecken an eppes schnüren wat kapp erfousse huet kenech mersin jo", 
+            "enhanced_transcription": "Éi lengst iwwerfälleg ass och do. Hu mer et fäerdech bruert, en accorden ze fannen ouni awer Zukunft vill koze komprmetéieren. Mi sinn an engem Waljoer, dat wësse mer alleguerten an a soll een och schonn spillraum halen fir dat wat laang fristege gefuerdert ass fir d'steieren unzepassen. E och iergendwou kënnen e sozial gerechte ze maachen. Hei hu mer et fäerdegbruet, eschrëtt ze huelen zesummen alleguerten. Och struktureller Arte déi direkt wäerten de Leit e entgéintkommen, awer och de Betriber déi néideg previsibilitéit ginn déi se brauchen. Dat ass dat wat e hei zielt. E dass e e ganz villfältege Paket an ech gif virun allem gäre Merci soen fir déi ganz konstruktiv Verhandlungen déi gelaft sinn. Edat ass eppes, walt ech ëmmer rëm kannënnersträichen, wéi gutt dass dat fonctionéiert an ech denken dt ass dat wat d'Leit sech vun eis erwaarden. Dass eis Flicht dass mer eis seriö zesummesetzen, eis Käpp zesummenstrecken an eppes schnüren wat Kapp erfousse huet. Kenech mersin jo.", 
+            "actual_transcription": "déi mer geschafen hunn fir d'Kafkraaft ze stäerken. An da sinn ech natierlech frou, datt d'Finanzministesch elo konnt ukënnegen: all déi Mesuren, déi mer huelen am Beräich vum Logement, well natierlech, ech sinn iwwerzeegt, mäin Kolleeg, den Henri Kox, kuckt eis hei no, deem gluckst d'Häerz, well dat ass genau dat wat e versprach huet op sengem Dësch, deen en hat, op senger Assise Logement, déi en och rezenterweis hat an d'Regierung huet hei mat de Sozialpartner zesummen elo all deem Rechnung gedroen, wat hien och versprach huet do. Ech mengen dat ",
+            "translation": "Il est grand temps, et nous avons réussi à trouver un accord sans toutefois compromettre excessivement l'avenir. Nous sommes en année électorale, nous le savons tous, et il est nécessaire de prévoir une marge de manœuvre pour ce qui a été promu à long terme, pour adapter les taxes et pour rendre la situation socialement équitable. Nous avons réussi à prendre des mesures concrètes ensemble, y compris des mesures structurelles qui bénéficieront directement aux citoyens, mais aussi aux entreprises qui ont besoin de la prévisibilité nécessaire. C'est ce qui compte ici, c'est un paquet très diversifié. Je tiens surtout à remercier pour les négociations très constructives qui ont eu lieu. C'est quelque chose que je peux toujours souligner, à quel point cela fonctionne bien. Je pense que c'est ce que les gens attendent de nous, que nous nous asseyions sérieusement ensemble, que nous unissions nos forces et que nous élaborions quelque chose qui a du sens. Merci beaucoup."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "dat wat mer hei gemaach hunn dat dass a sechnch nat wel mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools c mol co2 steier agefouert hunn datt fofzeg prozent vun de recette vun där steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschte e op der lounsgarlaf deene leit deenet manner gutt geet fir datt déi suen och zeréckkéien at deene gehollef gëtt dat hu mer gemaach wéi mer da gefouert hunn an der éischter phas dat ass de der zweeter pas gemaach ginn an dass och dëst joer dran dat ass verschafft an deem kredi energie deen et haut scho gëtt deen elo aw am abrëll ausleeft mee de monden deen do dran ass deen ass esou héich dat ganzt joe ofgedeckt ass mee fir datt mer eng besser visibilitéit nach dovu kréien wäerten dnächst joer am budget dat e separate kredit ginn an dass och wichteg fir an zukunft wann eng nächst regierung weider schrëtwëllt héi wellt maachen datt jiddweree kann novollzéien ëmmer um kucke guer a kontrolléiere goen ob d'regierung och hir dverspriechen hält datt fofzeg prozent vun deene recetten déi do rakommen mussen fir sozialzpe", 
+            "enhanced_transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat dass a sech nach nat wel mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools. C mol CO2 Steier agefouert hunn, datt fofzeg Prozent vun de Recette vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschte e op der Lounsgarlaf, deene Leit deenet manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkéien at deene gehollef gëtt. Dat hu mer gemaach wéi mer da gefouert hunn an der éischter Phas. Dat ass de der zweeter Pas gemaach ginn an dass och dëst Joer dran. Dat ass verschafft an deem Kredi Energie deen et haut scho gëtt, deen elo aw am Abrëll ausleeft, mee de Monden deen do dran ass, deen ass esou héich dat ganzt Joe ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit nach dovu kréien, wäerten d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtwëllt héi wellt maachen, datt jiddweree kann novollzéien ëmmer um Kucke guer a kontrolléiere goen ob d'Regierung och hir Dverspriechen hält. Datt fofzeg Prozent vun deene Recetten déi do rakommen mussen fir Sozialzpe.", 
+            "actual_transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech näischt Neies, well mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools, wéi mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recettë vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkréien, dat deene gehollef gëtt. Dat hu mer gemaach, wéi mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och dëst Joer dran. Dat ass verschafft an deem Crédit énergie, deen et haut scho gëtt, deen am Abrëll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou héich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit dovu kréien, wäert d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtt wëll maachen, datt jiddweree kann novollzéien, ëmmer ka kucke goen a kontrolléiere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen hält, datt 50% vun deene Recetten, déi do erakomme musse fir sozial Zwecker ",
+            "translation": "Ce que nous avons fait ici, c'est que nous avons décidé à l'époque d'introduire une taxe sur le CO2, stipulant que soixante pour cent des recettes de cette taxe devaient obligatoirement être utilisées pour aider les plus démunis sur l'échelle des salaires, ceux qui sont moins bien lotis, afin qu'ils récupèrent également cet argent. Nous avons fait cela lorsque nous avons introduit cette taxe dans la première phase. Cela a été fait dans la deuxième phase et cela se poursuit également cette année. Cela a été fourni dans le crédit énergétique qui existe déjà aujourd'hui, qui expire maintenant en avril, mais le montant qui y est inclus est si élevé que l'année entière est couverte. Cependant, pour obtenir une meilleure visibilité à l'avenir, un crédit séparé sera créé dans le budget de l'année prochaine. C'est également important pour l'avenir, si un futur gouvernement veut continuer à faire des progrès ici, afin que chacun puisse suivre et contrôler si le gouvernement tient ses promesses, que soixante pour cent des recettes qui y sont générées doivent être utilisées pour des projets sociaux."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "véieranzwanzege omente spill an dass mer e bësse rou kréien wann alles gutt leeft op deem e punkt  bis zwee fënnefanzwanzeg an dat  ass eng vun enge vun eise ganz wichtege fuerderungen déi erfëllt war zweetgrouss fuerderung dat sinn d'energie hëllefen e do ass jo  méi wéi e faicingout  mir sin carement bei enger verlängerung ëe ganz joer dat ass gutt dat e erfëllt  och  dat wat mir am fong h d'lescht joer aner tripartite ëmmer gesot hunn d'hëllef de leit e bremst een vatioun of an dat ass och e succès vun dësen diskussiounen an deen drëtte punkt dass se déi diskussioun ronderëm de barame  ja do wësst der mir haten  adaptatioun  vum e steierbaram un d'inflatioun gefuerdert an haut du moie waart mol nach net ganz sécher op et op der tagesardemung wier e datheescht mir hunn hei och e succès mir hunn en ufank vun där adaptatioun e vun un de steierbarem dee lo do ass dat war ganz ganz laang joeren net de fall an min ëmmer vill dofir egestridden an dass och ganz dem drock vun de gewerkschafte muss ee soen", 
+            "enhanced_transcription": "Véieranzwanzege Omente spill an dass mer e bësse Rou kréien wann alles gutt leeft op deem E Punkt. Bis zwee Fënnefanzwanzeg an dat, ass eng vun enge vun eise ganz wichtege Fuerderungen déi erfëllt war. Zweetgrouss Fuerderung, dat sinn d'Energie Hëllefen. E do ass jo, méi wéi e Faicingout. Mir sin carement bei enger Verlängerung ëe ganz Joer. Dat ass gutt, dat e erfëllt, och dat wat mir am Fong h d'lescht Joer aner Tripartite ëmmer gesot hunn. D'Hëllef de Leit e bremst een Vatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen. An deen drëtte Punkt, dass se déi Diskussioun ronderëm de Barame, ja do wësst der. Mir haten Adaptatioun vum E Steierbaram un d'Inflatioun gefuerdert an haut du Moie waart mol nach net ganz sécher op et op der Tagesardemung wier. E datheescht, mir hunn hei och e Succès. Mir hunn en Ufank vun där Adaptatioun e vun un de Steierbarem dee lo do ass. Dat war ganz, ganz laang Joeren net de Fall an min ëmmer vill dofir egestridden an dass och ganz dem Drock vun de Gewerkschafte muss ee soen.", 
+            "actual_transcription": "2024 normal spillt an dass mer e bësse Rou kréien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, déi erfëllt war. Zweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energiehëllefen. Do ass jo méi wéi e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verlängerung ëm e ganzt Joer. Dat ass gutt. Dat erfëllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite ëmmer gesot hunn. Et hëlleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass déi Diskussioun ronderëm de Barème. Jo, do wësst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbarème un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz sécher, ob et op der Dagesuerdnung wier. Dat heescht mir hunn hei och e Succès. Mir hunn een Ufank vun där Adaptatioun un de Steierbarème deen elo do ass. Dat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn ëmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen",
+            "translation": "Vingt-quatre minutes de jeu et nous obtenons un peu de répit lorsque tout se passe bien à ce stade jusqu'à vingt-cinq et c'est l'une de nos demandes très importantes qui a été satisfaite. La deuxième grande demande concerne les aides énergétiques, et là, il y a plus qu'un simple report, nous sommes carrément dans une prolongation d'une année entière, c'est bien, c'est satisfait. C'est ce que nous avons toujours dit lors des dernières tripartites, l'aide freine l'inflation et c'est aussi un succès de ces discussions. Le troisième point est la discussion autour du barème, oui, vous savez, nous avons demandé une adaptation du barème fiscal à l'inflation et ce matin, je n'étais pas tout à fait sûr si c'était à l'ordre du jour, c'est-à-dire que nous avons aussi un succès ici, nous avons un début d'adaptation du barème fiscal qui est maintenant en place, ce qui n'a pas été le cas pendant de très nombreuses années et j'ai toujours beaucoup lutté pour cela et il faut dire que c'est aussi largement dû à la pression des syndicats."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "mer ëhei en ufank vun derajustement vum barrym e kritt hunn echsoen och anséierh bleift nach vill ze maachen mir hunn dat och an der diskussioun gesot well dass mer eis net wäerte ginn emir mir wbleiwen dohanden drun mir wäerte weider streiden dass nach vill e nachhuel bedarf a mir bedaueren och leider dass et net zu engem automatismus vun där upassung vum barem e komen as dass et do politesch e wëllen net  do war fir virun de ewalen an enger zukünfteger steierreform  deen automatismus dran ze maachen e mee dat wäert jo dan sécher eng vun eise fuerderunge bleiwen an si bleiwen op dd'agesordnung loos senn ech mol sou soen op jidde fall an deem kontext an deem mr eis befannen dee ganz schwiereg ass e an hu mir en accord deen d'kafkraaft weider stäerkt deen näischt dranhuelt wat d'leit wat de leit iergendwéi wéi deet deenen eng gutt eng ganz rei vu ganz gudde mesuren déi ech net méi opzielen e b een halt an duerfir wäerte mir eise gremien och e noleeën e dee wee domat zegoen ech soen iech merci mer du", 
+            "enhanced_transcription": "Mer ëhei en Ufank vun der Ajustement vum Barrym e kritt hunn. Ech soen och anséierh, bleift nach vill ze maachen. Mir hunn dat och an der Diskussioun gesot well dass mer eis net wäerte ginn. Emir, mir wbleiwen dohanden drun. Mir wäerte weider streiden dass nach vill e Nachhuel bedarf a mir bedaueren och leider dass et net zu engem Automatismus vun där Upassung vum Barem e kommen as. Dass et do politesch e Wëllen net do war fir virun de Ewalen an enger zukünfteger Steierreform, deen Automatismus dran ze maachen e mee dat wäert jo dan sécher eng vun eise Fuerderunge bleiwen an si bleiwen op dd'agesordnung. Loos senn ech mol sou soen, op jidde Fall an deem Kontext an deem Mr eis befannen, dee ganz schwiereg ass e an hu mir en Accord deen d'Kafkraaft weider stäerkt. Deen näischt dranhuelt wat d'Leit, wat de Leit iergendwéi wéi deet, deenen eng gutt, eng ganz Rei vu ganz gudde Mesuren déi ech net méi opzielen e b een halt an. Duerfir wäerte mir eise Gremien och e noleeën e, dee Wee domat zegoen. Ech soen iech Merci, mer du.", 
+            "actual_transcription": "dass mer hei en Ufank vum Ajustement vum Barème kritt hunn. Ech soen och ganz éierlech: et bleift nach vill ze maachen. Mir hunn dat och an der Diskussioun gesot, dass mer eis net wäerte ginn. Dat heescht mir bleiwen do hannendrun, mir wäerte weider streiden. Et ass nach vill Nohuelbedarf a mir bedaueren och leider, dass et net zu engem Automatismus vun där Upassung vum Barème komm ass, dass politesch de Wëllen net do war fir virun de Walen an enger zukünfteger Steierreform deen Automatismus dran ze maachen. Mee dat wäert jo da sécher eng vun eise Fuerderunge bleiwen an si bleiwen op der Dagesuerdnung, loosse mer mol esou soen. Opjiddefall an deem Kontext an deem mir eis befannen, dee ganz schwiereg ass, an hu mir een Accord deen d'Kafkraaft weider stäerkt, deen näischt dran huet, wat de Leit iergendwéi wéi deet, deen eng ganz Rei vu ganz gudde Mesuren, déi ech net méi opzielen, beinhalt. An dofir wäerte mir eis Gremien och noleeën, dee Wee do matzegoen. Ech soen Iech Merci. Här Dury. Merci. Mir hunn",
+            "translation": "Nous avons fait un début dans l'ajustement du barème, mais comme je l'ai déjà dit, il reste encore beaucoup à faire. Nous l'avons également mentionné dans la discussion, car nous ne nous arrêterons pas, nous resterons engagés et continuerons à lutter pour qu'il y ait encore beaucoup à rattraper. Nous regrettons également qu'il n'y ait pas eu d'automatisme dans l'adaptation du barème, qu'il n'y ait pas eu de volonté politique avant les élections pour inclure cet automatisme dans une future réforme fiscale. Mais cela restera certainement l'une de nos revendications et restera à l'ordre du jour, disons-le ainsi. En tout cas, dans le contexte dans lequel nous nous trouvons, qui est très difficile, nous avons un accord qui renforce encore le pouvoir d'achat, qui ne contient rien qui fasse du mal aux gens, qui contient une série de très bonnes mesures que je ne vais plus énumérer. Nous allons donc poursuivre notre travail dans nos organes. Je vous remercie pour cela."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "ba ech machen der och ganz kuerz ganz ganz ge versprach an ech zielen och keng mesure méi op eech soen iech  grou  merci fir  är presenz an er gedold os dee ganz laangen dag e dat ass eis jo och wichteg dass mer kënne matdeelen e firwat mer firwat mer accorde fannen an e wat déi primisse sinn déi dann elo fir e meng organisatioun sinn déi erfëllt gi sinn a firwat mer dann  kënne soen mir deelen edeen accord ech wëll awer virauschécken dass mer natierlech an et gëllt och e fir d'kolleegen nach bei eis gremien ginn en de prinzipiellen accord e huelen e méinden e awer mir hunn e projet daccord virleien e dräi primisse ware firfir eis erfhëlt e dat éischt an dat huet de premier minister direkt am ufank gesot et wa war wichteg do iwweraschen ech iech elo net e den indexpill nornormal och e zwee véieranzwanzeg e dat war fir eis natierlech eng ganz e egrousse succès dass hei e an engem accord dräi parteien sech bekennen dozou e dass  den indexmecanismus och am joe", 
+            "enhanced_transcription": "Ba ech machen der och ganz kuerz, ganz ganz ge versprach an ech zielen och keng mesure méi op eech. Soen iech, grou merci fir är presenz an er gedold os dee ganz laangen dag. E dat ass eis jo och wichteg dass mer kënne matdeelen e firwat mer, firwat mer accorde fannen an e wat déi primisse sinn déi dann elo fir e meng organisatioun sinn déi erfëllt gi sinn a firwat mer dann kënne soen, mir deelen edeen accord. Ech wëll awer virauschécken dass mer natierlech an et gëllt och e fir d'kolleegen nach bei eis gremien ginn en de prinzipiellen accord e huelen e méinden e awer mir hunn e projet d'accord virleien. E dräi primisse ware firfir eis erfhëlt e dat éischt an dat huet de premier minister direkt am ufank gesot et wa war wichteg do. Iwweraschen ech iech elo net, e den indexpill nornormal och e zwee véieranzwanzeg e dat war fir eis natierlech eng ganz e egrousse succès dass hei e an engem accord dräi parteien sech bekennen dozou e dass den indexmecanismus och am joe.", 
+            "actual_transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesurë méi op. Ech soen Iech e grousse Merci fir Är Presenz nach an Är Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer kënne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat déi Prämisse sinn, déi dann elo fir meng Organisatioun sinn, déi erfëllt gi sinn a firwat mer da kënne soe mir deelen deen Accord. Ech wëll awer virausschécken, dass mer natierlech an et gëllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e Méindeg, awer mir hunn e Projet d'accord virleien. Dräi Prämissen ware fir eis erfëllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt erëm normal, och 2024. Dat war fir eis natierlech e ganz grousse Succès, dass hei an engem Accord dräi Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer",
+            "translation": "Je vais vous le dire très brièvement, je ne vous imposerai plus aucune mesure, je vous remercie grandement pour votre présence et votre patience tout au long de cette longue journée. Il est important pour nous de pouvoir partager pourquoi nous avons trouvé un accord et quelles sont les promesses qui ont été faites pour mon organisation et qui ont été tenues. Pourquoi nous pouvons dire que nous partageons chaque accord. Cependant, je tiens à préciser que nous devons bien sûr, et cela s'applique également à mes collègues, obtenir un accord de principe de nos organes. Mais nous avons un projet d'accord à l'étude, trois promesses ont été tenues pour nous. La première, et le Premier ministre l'a dit directement au début, c'était important, je ne vous surprendrai pas maintenant, l'indexation normale aussi, vingt-quatre, c'était bien sûr un grand succès pour nous que trois parties s'engagent ici dans un accord et que le mécanisme d'indexation soit également maintenu."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "souderf soen a mir hunn an dësem acourr kloer gestallt dass d'deisen index system  ofgeséchert dass a foll ka spillen mir kréien strukturell verbesserungen am steierbarrem déi op den éischte januar e zweedausendvéieranzwanzeg ekraaftgriewen an der héicht vun zwou komma fënnef index trnce ginn adaptéiert ginn an mir hunn fir dëst joer e kredi e d'impô an der héicht vun zwou index tranchen déie u sech dëser adattatiouen n enthprécht an deenen dreicde leit dann ze gutt kënnt niewent eng rei vun anere mesuren déi elo scho genannt gi sinn wéi de credit d'impôt cozw wëll ech u sech soen dass d'prioritéiten fir den lcgb an dëser tripartite erreecht sinn da ass d'kaftkraaft vun de leit stäerken an duerch déi hëllefen déi och ar richtung vu betriber vun de betriber ginn d'existenzen d'aarbechtsplazen ofsécheren ech wëll domadter oppalen dass ech haut soen dass mer haut eisem premier konnte filizitéieren fir seng fofzeg joer eche mer och nach eng kéir vilmools merci fir so", 
+            "enhanced_transcription": "Souderf Soen a mir hunn an dësem Acourr kloer gestallt dass d'Deisen Index System ofgeséchert dass a foll ka spillen. Mir kréien strukturell Verbesserungen am Steierbarrem déi op den éischte Januar e Zweedausendvéieranzwanzeg ekraaftgriewen an der Héicht vun zwou Komma fënnef Index Trnce ginn adaptéiert ginn. An mir hunn fir dëst Joer e Kredi e d'Impô an der Héicht vun zwou Index Tranchen déie u sech dëser Adattatiouen n enthprécht an deenen Dreicde Leit dann ze gutt kënnt. Niewent eng Rei vun anere Mesuren déi elo scho genannt gi sinn wéi de Credit d'Impôt Cozw, wëll ech u sech soen dass d'Prioritéiten fir den Lcgb an dëser Tripartite erreecht sinn. Da ass d'Kaftkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen déi och ar Richtung vu Betriber vun de Betriber ginn, d'Existenzen d'Aarbechtsplazen ofsécheren. Ech wëll domadter oppalen dass ech haut soen dass mer haut eisem Premier konnte filizitéieren fir seng Fofzeg Joer. Eche mer och nach eng Kéir vilmools Merci fir so.", 
+            "actual_transcription": "dat sou dierf soen a mir hunn an dësem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofgeséchert ass a voll ka spillen. Mir kréie strukturell Verbesserungen am Steierbarème, déi op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der Héicht vun 2,5 Indextranchen, déi adaptéiert ginn a mir hunn fir dëst Joer e Crédit d'impôt an der Héicht vun 2 Indextranchen, deem dëser Adaptatioun dann entsprécht an deen direkt de Leit dann ze gutt kënnt. Niewent eng Rei vun anere Mesuren, déi elo scho genannt gi sinn, wéi de Crédit d'impôt CO2, well ech un sech soen, dass d'Prioritéite fir den LCGB an dëser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen, déi och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofsécheren. Ech wëll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicitéiere fir seng 50 Joer an ech och nach eng Kéier Villmools Merci fir säin Engagement wëll soen an eisen Tripartitesmodell, deen ass e bësse méi jonk wéi eise Premier an ech mengen dat wat een awer ka soen, dee Modell ass awer schonn e puer Mol dout gesot ginn a wann ech déi lescht 2 Joer kucken, da stellen ech fest, dass Lëtzebuerg duerch dës Krise bis elo komm ass an deems mer gutt Léisunge fonnt hunn an dat gëtt heiansdo vergiess och an deem mer de soziale Fridden an enger schwiereger Zäit konnten ofsécheren. Dat ass e Kollateraleffekt vun dëser Tripartite an dat gëtt heiansdo vergiess an dat ass un sech och net onwichteg fir d'Leit, déi hei am Land liewen a schaffen. Villmools Merci.",
+            "translation": "Nous avons clairement établi dans cet accord que le système d'indexation des salaires est sécurisé et peut jouer pleinement son rôle. Nous avons obtenu des améliorations structurelles dans le barème fiscal qui entreront en vigueur le premier janvier deux mille vingt-quatre, à hauteur de deux point cinq tranches d'indexation. Nous avons également obtenu pour cette année un crédit d'impôt à hauteur de deux tranches d'indexation, qui correspond à ces adaptations et qui bénéficiera aux personnes à faible revenu, en plus d'une série d'autres mesures qui ont déjà été mentionnées, comme le crédit d'impôt pour les coûts de logement. Je tiens à souligner que les priorités du LCGB dans cette tripartite ont été atteintes. Il s'agit de renforcer le pouvoir d'achat des gens et de sécuriser les emplois et les existences grâce aux aides qui sont également dirigées vers les entreprises. Je tiens à souligner que nous avons félicité aujourd'hui notre Premier ministre pour ses cinquante ans de service. Nous tenons également à le remercier une fois de plus pour son travail."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "merci mir hunn e resultat vun der tripartite haut virleien wat orlin ass  mat deenn accourden dee mat d'lescht joer am mäerz geholl hunn an och am september e vum leschte joer mir hunn ëmmer rëm léisunge vis a vis vun de situatioune fonnt mir sinn an dat ass schonn e pummel gesot ginn an enger schlëmmer kris warswarscheinlechder schlëmmster kris insgesamt bisi an de leschten dräi joer  duerch déi e lëtzebuerg gaangen ass zënter laangem ech wëll direkt hei soen dass den eltyhbe datt heil se gutten accort gesäit dee mir och 'nächst woch e méint en eise gremien wäerte virleeën e niewent deene mesuren am logement ass natierlech besonnesch den energiepräis deckel  bis d'eenandrëssten dezember zu datsenvéirantzwazeg teen u sech e déi verlängerung dat bréngt eng dat bréngt an enger imprevisibeler situatioun eng grouss previsibilitéit fir d'leit déi hei am land mussen ënner deene konditioune liewen mir kréien d'inflatioun rëm gedeckelt dass dn eenchen deckel wou mo sech frou sinn dass mer e kréien", 
+            "enhanced_transcription": "Merci. Mir hunn e Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat orlin ass mat deenen Accorden, dee mat d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn an och am September vum leschte Joer. Mir hunn ëmmer rëm Léisunge vis a vis vun de Situatiounen fonnt. Mir sinn an dat ass schonn e Pummel gesot ginn an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt, bisi an de leschten dräi Joer duerch déi e Lëtzebuerg gaangen ass zënter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den Eltyhbe datt heil se gutten Accort gesäit, dee mir och nächst Woch e méint en eise Gremien wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräis Deckel bis d'eenandrëssten Dezember zu Datsenvéirantzwazeg teen u sech e déi Verlängerung. Dat bréngt eng, dat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit déi hei am Land mussen ënner deene Konditioune liewen. Mir kréien d'Inflatioun rëm gedeckelt, dass dn eenchen Deckel wou mo sech frou sinn, dass mer e kréien.", 
+            "actual_transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, déi mer d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer. Mir hunn ëmmer erëm Léisunge vis-à-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch déi Lëtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord gesäit, dee mir och d'nächst Woch Méindeg eise Gremie wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräisdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... déi Verlängerung. Dat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit, déi hei am Land mussen ënnert deene Konditioune liewen. Mir kréien d'Inflatioun erëm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kréien",
+            "translation": "Merci, nous avons présenté aujourd'hui un résultat de la tripartite qui est en ligne avec les accords que nous avons conclus l'année dernière en mars et aussi en septembre. Nous avons toujours trouvé des solutions face aux différentes situations. Nous sommes dans ce qui a été décrit comme une crise terrible, probablement la pire crise que le Luxembourg ait connue depuis longtemps. Je tiens à dire ici que le LTGB voit un bon accord que nous présenterons également à nos organes la semaine prochaine. En plus des mesures dans le logement, le plafonnement du prix de l'énergie est bien sûr particulièrement important jusqu'au 31 décembre 2022. Cela apporte une grande prévisibilité dans une situation imprévisible pour les personnes qui doivent vivre ici dans ces conditions. Nous avons réussi à plafonner l'inflation, ce qui est une bonne chose."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "normal inflatioun vu senge vu senge präisser déi en  akeeft e gehat meen hät och deenen chipräisser nach eng kéier ze supportéieren an huet dann a  dräianzwanzeg zwou indextranchen an e  mindestloun erhéijung e ze supportéieren gehat wat enorm schwéier gëtt fir e betriber  fir dat e  ze stämen an  do war et wichteg dass mer hei  an dësem kader edoropper agaange sinn an alleguerten déi ë betriber déi international ënnerwee sinn sinn an engem internationalen ëmfeld deen deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg deenen eng previssuitéit ze ginn  do ë ze kucken hir kompetitivitéit  ze stäerken fir déi attraktivitéit vu lëtzebuerg op dem internationale  plang awer ze stäerken d'inflatioun bekämpfen ech mengen dat hu mer hei fäerdeg bruecht e mä e dat heescht nämlech dass mer  duerch dee pri", 
+            "enhanced_transcription": "Normal Inflatioun vu senge vu senge Präisser déi en akeeft e gehat meen hät och deenen Chipräisser nach eng kéier ze supportéieren an huet dann a dräianzwanzeg zwou Indextranchen an e Mindestloun erhéijung e ze supportéieren gehat wat enorm schwéier gëtt fir e Betriber fir dat e ze stämen an do war et wichteg dass mer hei an dësem Kader edoropper agaange sinn an alleguerten déi ë Betriber déi international ënnerwee sinn sinn an engem internationalen ëmfeld deen deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg deenen eng Previssuitéit ze ginn do ë ze kucken hir Kompetitivitéit ze stäerken fir déi Attraktivitéit vu Lëtzebuerg op dem internationale Plang awer ze stäerken. D'Inflatioun bekämpfen ech mengen dat hu mer hei fäerdeg bruecht e mä e dat heescht nämlech dass mer duerch dee Pri.", 
+            "actual_transcription": "normal Inflatioun vu senge Präisser, déi en akeeft gehat, mee en hat och d'Energiepräisser nach eng Kéier ze supportéieren an huet dann 2023 2 Indextranchen an eng Mindestlounerhéijung ze supportéieren, grad wat enorm schwéier gëtt fir d'Betriber fir dat ze stemmen an do war et richteg, dass mer hei an dësem Kader dorobber agaange sinn. An alleguerten déi Betriber, déi international ënnerwee sinn, sinn an engem internationalen Ëmfeld, deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg, deenen eng Previsibilitéit ze ginn. Do ze kucken hir Kompetitivitéit ze stäerken fir déi Attraktivitéit vu Lëtzebuerg op dem internationale Plang awer ze stäerken. Inflatioun bekämpfen, ech mengen dat hu mer hei fäerdegbruecht. Dat heescht nämlech, dass mer duerch dee Präisdeckel",
+            "translation": "L'inflation normale de ses prix qu'il a achetés a également dû supporter une fois de plus les prix des puces et a ensuite dû supporter une augmentation du salaire minimum en vingt-trois tranches, ce qui est extrêmement difficile pour un entrepreneur à gérer. Il était donc important que nous abordions ce sujet dans ce contexte et que nous soutenions tous les entrepreneurs qui sont internationaux, qui sont dans un environnement international qui est également extrêmement difficile. Il est également important de leur donner une prévisibilité, de renforcer leur compétitivité pour renforcer l'attractivité du Luxembourg sur la scène internationale, mais aussi pour lutter contre l'inflation. Je pense que nous avons réussi à le faire ici, mais cela signifie que nous devons passer par ce prix."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "jo ech hunn erëm einfach ech kommen als leschten dass schonn rëm alles alles gesot ech hue derhuelen datt et just awer net ganz vill jo mir liewen natierech an enger ganz spezieller zäit dat ass ganz kloer unnde och fäerdeg brént dës kéierass dräi gewerkschaften eng fuerderung zu stanen en ech an drësseg echmengen  déi upassung vum steierbarrem un d'inflatioun datt dass eppes wat eis ganz wichteg ass déi upassungni kënnt jo elo sou wäit wéi ech vürder och verstan hunn sinn dat sechs komma siechzéng prozent also iwwer sechs prozent déi den éischte januar nächst joer féieranzwanzeg kommen dëst joer natierlech déi steierkreditter dat eis och ganz wichtegr ass natierlech och e datt dir d'festschreiwen vum indechs fir d'joer véieranzwanzeg dat dat och rëm normal dass soll e functionnéieren dat ass  fir eis ochvun ranz grousser wichtegkeet an och déi aner mesuren déi natierlech hei mat dra sinn notamment natierlech och déi gass energie präis deckelung", 
+            "enhanced_transcription": "Jo, ech hunn erëm. Einfach, ech kommen als leschten, dass schonn rëm alles, alles gesot. Ech hue derhuelen datt et just awer net ganz vill. Jo, mir liewen natierech an enger ganz spezieller Zäit, dat ass ganz kloer. Unnden och fäerdeg brént, dës Kéier ass dräi Gewerkschaften eng Fuerderung zu stane. En ech an drësseg, ech mengen déi Upassung vum Steierbarem an d'Inflatioun, datt dass eppes wat eis ganz wichteg ass. Déi Upassungni kënnt jo elo sou wäit wéi ech virdrun och verstan hunn, sinn dat sechs Komma siechzéng Prozent, also iwwer sechs Prozent déi den éischte Januar nächst Joer féieranzwanzeg kommen. Dëst Joer natierlech déi Steierkreditter, dat eis och ganz wichteg ass. Natierlech och e datt dir d'Festschreiwen vum Index fir d'Joer véieranzwanzeg, dat dat och rëm normal dass soll e functionnéieren. Dat ass fir eis och vun ranz grousser Wichtegkeet an och déi aner Mesuren déi natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och déi Gass Energie Präis Deckelung.", 
+            "actual_transcription": "Jo, ech hunn et einfach. Ech kommen als Leschten. Et ass schonn alles gesot. Ech widderhuelen da just, awer net ganz vill. Jo, mir liewen natierlech an enger ganz spezieller Zäit. Dat ass ganz kloer. Mir hunn et och fäerdegbruecht dës Kéier als 3 Gewerkschaften eng Fuerderung ze stellen. Keng 36. Ech mengen déi Upassung vum Steierbarème un d'Inflatioun, dat ass Eppes wat eis ganz wichteg ass. Déi Upassung, déi kënnt elo jo. Souwäit ech Iech virdru verstanen hunn, sinn dat 6,16%, also iwwer 6%, déi den 1. Januar d'nächst Joer, 2024, kommen. Dëst Joer natierlech déi Steierkreditter. Wat eis och ganz wichteg ass, natierlech och datt Dir d'Festschreiwe vum Index fir d'Joer 2024, datt dat och erëm normal da soll funktionéieren. Dat ass fir eis och vu ganz grousser Wichtegkeet an och déi aner Mesuren, déi natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och déi Gas, Energie-Präisdeckelung ",
+            "translation": "Oui, je suis encore une fois le dernier à prendre la parole, tout a déjà été dit. Je répète qu'il n'y a pas grand-chose à ajouter. Nous vivons bien sûr dans une époque très spéciale, c'est très clair. Cette fois-ci, trois syndicats ont présenté une revendication, et je pense que l'adaptation de l'impôt et de l'inflation est quelque chose de très important pour nous. Cette adaptation pourrait aller jusqu'à 6,16%, soit plus de 6%, à partir du premier janvier de l'année prochaine. Cette année, bien sûr, il y a aussi les crédits d'impôt, qui sont très importants pour nous. Il est également important que vous fixiez l'index pour l'année 2024, cela devrait fonctionner normalement. C'est aussi d'une grande importance pour nous. Et il y a aussi les autres mesures qui sont bien sûr liées à cela, notamment le plafonnement des prix de l'énergie du gaz, qui est également très important pour nous."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"wollat bon sou dér dammen an déir hären d'regierung haus haut fir zweete kéier mat de sozialpartner komm a form vun de bipartiten fir am fong d'situatioun och ze analyséieren an och  déi nächst reunioune vun der tripartite  zesummen z virzebereeden e mir hunn e eng rëtsch vun informatiounen diskutéiert déi déi staatlech servicer och déi lescht wochen e zesummen gestallt  hunn fir am fong déi bescht méislech e eabléck och an där aktueller situatioun och kënnen  ze kréien an eben och vis àvis vun der situatioun vun den erausfuerderungen déi vis à vis vun de bierger an och vun den entreprisen am moment virun eis  leien am zentrum vun deenen informatioune stoungen mi déi ech kënnt denken och déi nei zuelen vum statteg déi ons en ausbléck op e d'entwécklung och vun der inflatioun geliwwert hunn mir wëllen dës infor",
+            "enhanced_transcription": "Wollat bon sou dér Dammen an déir Hären. D'Regierung haus haut fir zweete Kéier mat de Sozialpartner komm a form vun de Bipartiten fir am Fong d'Situatioun och ze analyséieren an och déi nächst Reunioune vun der Tripartite zesummen z virzebereeden. E mir hunn e eng Rëtsch vun Informatiounen diskutéiert, déi déi staatlech Servicer och déi lescht Wochen e zesummen gestallt hunn fir am Fong déi bescht méislech e Eabléck och an där aktueller Situatioun och kënnen ze kréien an eben och vis à vis vun der Situatioun vun den Erausfuerderungen, déi vis à vis vun de Bierger an och vun den Entreprisen am Moment virun eis leien. Am Zentrum vun deenen Informatioune stoungen mi déi ech kënnt denken och déi nei Zuelen vum Statteg, déi ons en Ausbléck op e d'Entwécklung och vun der Inflatioun geliwwert hunn. Mir wëllen dës Infor.", 
+            "actual_transcription": "Voilà. Bonjour, Dir Dammen an Dir Hären. D’Regierung ass haut fir d'zweete Kéier mat de Sozialpartner beienee komm, a Form vun de Bipartitten, fir déi aktuell Situatioun ze analyséieren an och déi nächst Reunioune vun der Tripartite zesummen ze preparéieren. Mir hunn eng Rëtsch vun Informatiounen diskutéiert, déi déi staatlech Servicer an de leschte Wochen zesummegestallt hunn. Mam Zil e beschtméiglechen Abléck an déi aktuell Situatioun kënnen ze kréien an eben och vis-à-vis vun der Situatioun vun den Erausfuerderungen déi vis-à-vis vun de Bierger an och de Betriber am Moment virun eis leien. Am Zentrum vun dësen Informatioune stoungen, wéi Dir Iech kënnt denken och déi néi Zuele vum STATEC, déi ons en Ausbléck op d’Entwécklung vun der Inflatioun geliwwert hunn. Mir wëllen dës Informatiounen ",
+            "translation": "Mesdames et Messieurs, le gouvernement s'est réuni aujourd'hui pour la deuxième fois avec les partenaires sociaux sous la forme de bipartites afin d'analyser la situation actuelle et de préparer les prochaines réunions de la tripartite. Nous avons discuté d'une série d'informations que les services de l'État ont compilées ces dernières semaines afin d'obtenir le meilleur aperçu possible de la situation actuelle. Les défis auxquels sont confrontés les citoyens et les entreprises étaient au cœur de ces informations. Parmi ces informations, je pense notamment aux nouvelles données de l'État qui nous donnent un aperçu de l'évolution de l'inflation. Nous souhaitons partager ces informations."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"net verstoppen dofir wäert ech jo elo am resumé och déi nei e previsioune vun der  vum stattec och matdeelen déi nei berechnung besteetegen deen  inflationisteschen trend deen mir och schonn déi lescht méint beobacht hunn  an all zeenario déi se gemaach hun de ësse j dass se jo dräi zeenarioen och  analyséieren bleift d'infletioun héich e och iwwer zwanzezweeanzwanzeg e eraus am zentralen zeenario rechent de stateg mat enger inflatioun vu sechs komma sechs prozent fir zwanzeg zweeanzwanzeg an och mat sechs komma sechs prozent fir zwanzeg dräianzwanzege heescht fir 'nächst joer an dësem fall géif de seul fir weider index tranchen am véierten trimester dëst joer warscheinlech november iwwerschratt ginn sou wier och am éischten trimester dräianzwanzeg et heescht am mäerz an am drëtten trimester zandräianzwanzeg och am september dat ass deen zentralen zeenario",
+            "enhanced_transcription": "Net verstoppen, dofir wäert ech jo elo am Resumé och déi nei Previsioune vun der vum Statec och matdeelen. Déi nei Berechnung besteetegen deen inflationisteschen Trend, deen mir och schonn déi lescht Méint beobacht hunn. An all Zeenario déi se gemaach hun, de ësse j dass se jo dräi Zeenarioen och analyséieren, bleift d'Infletioun héich. E och iwwer zwanzezweeanzwanzeg, eraus am zentralen Zeenario, rechent de Statec mat enger Inflatioun vu sechs komma sechs Prozent fir zwanzeg zweeanzwanzeg an och mat sechs komma sechs Prozent fir zwanzeg dräianzwanzege. Heescht fir 'nächst Joer, an dësem Fall, géif de Seul fir weider Index Tranchen am véierten Trimester dëst Joer, warscheinlech November, iwwerschratt ginn. Sou wier och am éischten Trimester dräianzwanzeg, et heescht am Mäerz, an am drëtten Trimester zandräianzwanzeg, och am September. Dat ass deen zentralen Zeenario.", 
+            "actual_transcription": "net verstoppen. Dofir wäert ech Iech elo am Resumé déi néi Previsioune vum STATEC matdeelen: Déi nei Berechnunge bestätegen den inflationisteschen Trend, dee mir och schonn déi läscht Méint beobacht hunn. An all Zenario, déi se gemaach hunn - Dir wësst jo, datt si 3 Zenarien och analyséieren - bleift d’Inflatioun héich, och iwwert 2022 eraus.Am zentralen Zenario rechent de Statec mat enger Inflatioun vu 6,6% fir 2022 an och mat 6,6% fir 2023, d.h. fir d'nächst Joer. An dësem Fall géif de Seuil fir weider Indextranchen am 4ten Trimester dëst Joer, warscheinlech November, iwwerschratt ginn, sou wéi am 1ten Trimester 2023, d.h. am Mäerz, an am 3ten Trimester 2023 och am September. Dat ass deen zentralen Zenario",
+            "translation": "Ne pas se voiler la face, c'est pourquoi je vais maintenant également partager dans le résumé la nouvelle prévision de la Ville, qui comprend le nouveau calcul du trend inflationniste que nous avons également observé ces derniers mois dans tous les scénarios qu'ils ont élaborés. Il faut savoir qu'ils analysent trois scénarios. Dans tous les cas, l'inflation reste élevée, même au-delà de 2022. Dans le scénario central, la Ville prévoit une inflation de six virgule six pour cent pour 2022 et également de six virgule six pour cent pour 2023, c'est-à-dire pour l'année prochaine. Dans ce cas, le seuil pour d'autres tranches d'indexation serait probablement dépassé au quatrième trimestre de cette année, probablement en novembre. Ainsi, au premier trimestre 2023, c'est-à-dire en mars, et au troisième trimestre 2023, également en septembre, cela serait également le cas. C'est le scénario central."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"djust erkläert hutt an zousätzlech zu där index tranche kënnt jo och déi index tranche déi dëst joer am juni e verréckelt ginn ass op abrëll e vum nächste joer a méi pessimistecen zeenario déi de statek och ausgerechent huet e rechent se souguer mat enger inflatioun déi op aacht komma sechs prozent e géif fir zweedausendzweeanzwanzegeropgom sechs komma acht prozent jo an aacht komma fënnef prozent fir d'joer zwanzegdräianzwanzeg an dësem fall géife weider véier indextranchë fälleg ginn plus déi verréckelt vun abrëll zwanzegdräianzwanzeg dat heescht am véierte semester vun dësem joer géif an ingdextranche kommen am éischten trimester dräianzwanzeg et giff eng erfalend heescht nächt jor am februar am zweeten trimester dräianzwanzeg dat heescht am abrëll géif nach eng erfalen an am drëtten trimester zdräianzwanzeg giff do och eng erfal net heescht mat där di och vun dëst joer verréckelt ginn ass géif elo an deenen nächsten bis d'nächst joer a",
+            "enhanced_transcription": "D'Just erkläert hutt an zousätzlech zu där Index Tranche kënnt jo och déi Index Tranche déi dëst Joer am Juni e verréckelt ginn ass op Abrëll e vum nächste Joer a méi pessimistecen Zeenario. Déi de Statek och ausgerechent huet, e rechent se souguer mat enger Inflatioun déi op aacht Komma sechs Prozent e géif fir zweedausendzweeanzwanzegeropgom, sechs Komma acht Prozent jo an aacht Komma fënnef Prozent fir d'Joer zwanzegdräianzwanzeg. An dësem Fall géife weider véier Indextranchë fälleg ginn plus déi verréckelt vun Abrëll zwanzegdräianzwanzeg. Dat heescht am véierte Semester vun dësem Joer géif an Ingdextranche kommen, am éischten Trimester dräianzwanzeg et giff eng erfalend heescht nächst Jor am Februar. Am zweeten Trimester dräianzwanzeg, dat heescht am Abrëll, géif nach eng erfalen an am drëtten Trimester zdräianzwanzeg giff do och eng erfal net heescht mat där di och vun dëst Joer verréckelt ginn ass. Géif elo an deenen nächsten bis d'nächst Joer a.", 
+            "actual_transcription": "deen ech Iech elo just erkläert hunn an zousätzlech zu där Indextranche kënnt jo och déi Indextranche, déi dëst Joer am Juni verréckelt ginn ass op Abrëll 2023. Am méi pessimisteschem Zenario, déi de Statec och ausgerechent huet, rechnen se esouguer mat enger Inflatioun vu 6,8% fir 2022 an 8,5% fir 2023. An dësem Fall géife weider 4 Indextranchë fälleg ginn, plus déi verréckelt vun Abrëll 2023. Dat heescht: Am 4. Trimester 2022 géing eng Indextranche kommen, am 1. Trimester 2023 géif eng erfalen, d.h. nächst Joer am Februar, am 2. Trimester 2023, d.h. am Abrëll, géif nach enge erfalen an am 3. Trimester 2023 géif do och eng erfalen. Dat heescht mat där, déi och dëst Joer verréckelt ginn ass, géif elo bis d'nächst Joer am ",
+            "translation": "Il a été expliqué aujourd'hui qu'en plus de cette tranche d'indexation, il pourrait également y avoir cette tranche d'indexation qui a été déclenchée cette année en juin et qui serait reportée à avril de l'année prochaine dans un scénario plus pessimiste que l'Etat a également calculé. Ils prévoient même une inflation qui atteindrait huit virgule six pour cent pour 2022, six virgule huit pour cent pour 2023 et huit virgule cinq pour cent pour l'année 2023. Dans ce cas, quatre autres tranches d'indexation seraient dues, en plus de celle déclenchée en avril 2023. Cela signifie qu'au quatrième trimestre de cette année, une autre tranche d'indexation serait due, au premier trimestre 2023, il y aurait une autre, c'est-à-dire l'année prochaine en février, au deuxième trimestre 2023, c'est-à-dire en avril, une autre serait due et au troisième trimestre 2023, il y en aurait également une autre, c'est-à-dire avec celle qui a également été déclenchée cette année, cela signifierait maintenant que dans les prochaines années jusqu'à l'année prochaine."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "zmberfënnef index tranchen och da fale véier plus eng am optimisteschsten zeenario rechent de statek mat enger inflatioun vun sechs komma véier prozent fir dëst joer a véier e komma véier prozent fir d'nächst joer dat sinn zwou weiderindextranchë géife falen eng am januar vum nächste joer an eng am januar am juli pardon och vum nächste joer plus déi déi dann och verréckelt gouf op abrëll dräi an zwanzeg dir gesitt datt mir an engem ganz  aneren zeenario sinn ewéi deen wou ech  am mäerz edee leschten accord tripartite och ënnerschriwwen hunn ech wëll ech just drun erënneren dass deemools geduecht ginn ass dass déi nächst index tranche ufangs zwanzeg véieranzwanzeg iwwerfalen",
+            "enhanced_transcription": "Zmberfënnef Index Tranchen och da fale véier plus eng am optimisteschsten Zeenario rechent de Statek mat enger Inflatioun vun sechs komma véier Prozent fir dëst Joer a véier e komma véier Prozent fir d'nächst Joer. Dat sinn zwou weider Indextranchë géife falen, eng am Januar vum nächste Joer an eng am Januar, am Juli pardon, och vum nächste Joer plus déi déi dann och verréckelt gouf op Abrëll dräi an zwanzeg. Dir gesitt datt mir an engem ganz aneren Zeenario sinn ewéi deen wou ech am Mäerz edee leschten Accord Tripartite och ënnerschriwwen hunn. Ech wëll ech just drun erënneren dass deemools geduecht ginn ass dass déi nächst Index Tranche ufangs zwanzeg véieranzwanzeg iwwerfalen.", 
+            "actual_transcription": "September 5 Indextranchen och da falen. 4 plus 1. Am optmistechsten Zenario rechent de Statec mat enger Inflatioun vu 6.4% fir 2022 a 4,4% fir 2023. Dat sinn 2 weider Indextranchen, déi géife falen: 1 am Januar 2023 an 1 am Juli 2023, zousätzlech zu där déi verréckelt gouf op Abrëll 2023. Dir gesitt, datt mir an engem ganz aneren Zenario sinn, wéi nach am Mäerz, wou mir de leschten Accord Tripartite ënnerschriwwen hunn. Ech wëll Iech just drun erënneren, dass deemools geduecht ginn ass, dass déi nächst Indextranche Ufanks 2024 géif erfalen",
+            "translation": "Pour rappel, vingt-cinq tranches d'indexation sont également prévues dans le scénario le plus optimiste. L'État prévoit une inflation de six virgule quatre pour cent pour cette année et de quatre virgule quatre pour cent pour l'année prochaine. Cela signifie que deux autres tranches d'indexation seraient perdues, une en janvier de l'année prochaine et une autre en juillet, également de l'année prochaine, en plus de celle qui a déjà été reportée à avril vingt-trois. Vous voyez que nous sommes dans un scénario très différent de celui que j'ai signé en mars dernier lors du dernier accord tripartite. Je tiens simplement à rappeler qu'à l'époque, il était prévu que la prochaine tranche d'indexation tomberait au début de vingt-quatre."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"ufangs zwanzeg véieranzwanzeg ech hunn iech elo just gesot wat awer am worscas zeenario wéi see  nennen  kéint awer geschéien dat heescht mir sinn haut mat  véier e potenziellen neien index tranchen an den nächsten zéng méint och  konfrontéiert zousätzlech zu der index tranche déi mer o op den abrëll jo och d'nächst joer verréckelt hunn dat heescht aus där analys loossen sech am fong scho véier conclusiounen am fong e erauszéien déi éischt conclusioun ass dass d'inflatioun ugedriwwe vun den energiedeieregt ass eng iminent an eng staark belaaschtung fir e d'bierger an och fir d'betriber op déi mer elo sou séier wéi méiglech och léisunge musse fannen dofir si mer ons mat den sozialpartner och eens ginn datt sou wéi geplangt tripartite schonn ap dësem sonnde soll och taren zweet conclusioun den accord vum mäerz ass ënner komplett",
+            "enhanced_transcription": "Ufangs zwanzeg véieranzwanzeg, ech hunn iech elo just gesot wat awer am worscas zeenario wéi see nennen kéint awer geschéien dat heescht. Mir sinn haut mat véier e potenziellen neien index tranchen an den nächsten zéng méint och konfrontéiert, zousätzlech zu der index tranche déi mer o op den Abrëll jo och d'nächst Joer verréckelt hunn. Dat heescht aus där analys loossen sech am fong scho véier conclusiounen am fong e erauszéien. Déi éischt conclusioun ass dass d'inflatioun ugedriwwe vun den energiedeieregt ass, eng iminent an eng staark belaaschtung fir e d'bierger an och fir d'betriber op déi mer elo sou séier wéi méiglech och léisunge musse fannen. Dofir si mer ons mat den sozialpartner och eens ginn, datt sou wéi geplangt tripartite schonn ap dësem Sonnde soll och taren. Zweet conclusioun, den accord vum Mäerz ass ënner komplett.", 
+            "actual_transcription": "Ufanks 2024! Ech hunn Iech elo just gesot, wat awer am Worst case scenario, wéi se et nennen, kéint awer geschéien. Dat heescht mir sinn haut mat potentiell 4 neien Indextranchen an de nächsten 10 Méint konfrontéiert, zousätzlech zu der Indextranche, déi mir op den Abrëll dat nächst Joer verréckelt hunn. Dat heescht aus där Analys loossen sech am Fong scho 4 Conclusiounen zéien. Déi 1. Konklusioun ass: d’Inflatioun, ugedriwwe vun der Energiedeierecht ass eng imminent a staark Belaaschtung fir d’Bierger an d’Entreprisen, op déi mir elo sou séier wéi méiglech Léisunge musse fannen. Dofir si mir ons mat de Sozialpartner och Eens ginn, datt sou wéi geplangt, d’Tripartite schonn ab dësem Sonndeg soll och tagen. Zweet Konklusioun: den Accord vum Mäerz ass ënnert komplett",
+            "translation": "Début vingt-quatre, je vous ai juste dit ce qui pourrait se produire dans le scénario du pire, comme ils l'appellent. Cela signifie que nous sommes aujourd'hui confrontés à quatre nouvelles tranches potentielles d'indexation au cours des dix prochains mois, en plus de la tranche d'indexation que nous avons déjà déplacée en avril de cette année et qui sera également déplacée l'année prochaine. De cette analyse, quatre conclusions peuvent déjà être tirées. La première conclusion est que l'inflation, alimentée par les coûts énergétiques, est une charge imminente et lourde pour les citoyens et les entreprises, pour lesquels nous devons trouver des solutions le plus rapidement possible. C'est pourquoi nous sommes d'accord avec les partenaires sociaux pour que la tripartite, comme prévu, se réunisse déjà ce dimanche. Deuxième conclusion, l'accord de mars est complètement"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"aeëmstenn zustane komm wéi déi déi mer haut och och kennen mir liewen haut an enger anerer welt wéi nach virun engem hallwe joer an dofir kann den accord vum mäerz net einfach esou wéi déi situatioun haut ass iwwerholl e ginn an einfach weidergefouert ginn am kloertext heescht dat dass d'nächst index tranchen ginn net d'office verréckelt an d'regierung wëll zesumme mat de sozialpartner och nei solutiounen e fannen déi adaptéiert sinn un dëser situatioun déi awer och eng ganz nei ass edat ass fir eis am aklang mam accord vum häerz well mir haten do nämlech jo och explizite virgesinn dass wann eng situatioun sech géif änneren wann se situatioun sech gif verschlechteren mer eis eng closte rendez vous ginn hatten fir eng nächst tripartite eeben ze organiséieren an ech muss iech soen dass d'situatioun sech méi wéi verschlechtert huet e an dowéinster och déi tripartite méi wéi néideg  ass déi drëtt conclusioun ass",
+            "enhanced_transcription": "Aeëmstenn zustane komm wéi déi déi mer haut och kennen. Mir liewen haut an enger anerer Welt wéi nach virun engem hallwe Joer an dofir kann den Accord vum Mäerz net einfach esou wéi déi Situatioun haut ass iwwerholl e ginn an einfach weidergefouert ginn. Am Klartext heescht dat, dass d'nächst Index Tranchen ginn net d'Office verréckelt an d'Regierung wëll zesumme mat de Sozialpartner och nei Solutiounen e fannen déi adaptéiert sinn un dëser Situatioun déi awer och eng ganz nei ass. Edat ass fir eis am Aklang mam Accord vum Häerz, well mir haten do nämlech jo och explizite virgesinn dass wann eng Situatioun sech géif änneren, wann se Situatioun sech gif verschlechteren, mer eis eng Closte rendez-vous ginn haten fir eng nächst Tripartite eeben ze organiséieren. An ech muss iech soen, dass d'Situatioun sech méi wéi verschlechtert huet e an dowéinster och déi Tripartite méi wéi néideg ass. Déi drëtt Conclusioun ass", 
+            "actual_transcription":"aneren Ëmstänn zustane komm, wéi déi, déi mir haut kennen. Mir liewen haut an enger anerer Welt, wéi nach virun engem hallwe Joer. Dofir kann den Accord vu Mäerz net einfach esou fir déi nei Situatioun iwwerholl an einfach weidergefouert ginn. Am Kloertext heescht dat: nächst Indextranchë ginn net d‘office verréckelt. D’Regierung wëll zesumme mat de Sozialpartner nei Solutioune fannen, déi adaptéiert sinn un déi nei Situatioun. Dat ass fir eis am Aklang mam Accord vum Mäerz, well mir haten do nämlech jo och explizitt virgesinn, datt wann d'Situatioun sech géif änneren, wann d'Situatioun sech géif verschlechteren, mir eis eng Clause de Rendez-vous ginn haten, fir eng nächst Tripartite eben z'organiséieren an ech muss Iech soen, datt d’Situatioun sech däitlech verschlechtert huet an dowéinst déi Tripartite méi wéi néideg ass. Déi drëtt Konklusioun ass",
+            "translation": "Dans les circonstances actuelles, qui sont différentes de celles que nous connaissons aujourd'hui, nous vivons dans un monde différent de celui d'il y a six mois. Par conséquent, l'accord de mars ne peut pas simplement être répété tel quel dans la situation actuelle et être simplement poursuivi. En d'autres termes, cela signifie que les prochaines tranches d'indexation ne seront pas ajustées automatiquement et que le gouvernement souhaite trouver de nouvelles solutions avec les partenaires sociaux qui sont adaptées à cette situation, qui est également toute nouvelle. Cela est en accord avec l'accord de mars, car nous avions également prévu explicitement que si une situation devait changer, si la situation devait se détériorer, nous nous donnerions un rendez-vous pour organiser une prochaine tripartite. Et je dois vous dire que la situation s'est plus que détériorée, et c'est pourquoi cette tripartite est plus que nécessaire. La troisième conclusion est"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "d'bierger an d'entreprisen brauchen eng séier hëllef also dofir strieft d'regierung och e séieren accord an der tripartite  un wa mer net en dënschde fäerdeg ginn da gëtt weider nach geschafft mee fir mech ass wicht dass mer an dësem mount september oder op jidde fall spéitstens mee de but ass wierklech e enn september ufanks oktober en accord och hunn de wanter wat net  steet virun der dier mir hunt selwer gesinn temperatoure sinn e gefall a mir kënnen eis net erlaben elo ze vill zäit ze verléieren ech hunn schonn déi leschte kéier och gesot an engem brifing deen ech hat sech doheem kënnen ze wiermen dierf net e luxus sinn dee just enger gewëssener kategorie vu leit e nach  méiglech e ass ech hunn  dofir och d'sozialpartner appeléiert d'verhandlunge mat engem oppenen mat engem konstruktiven an och mat engem solidaresche geeschte unzegoen deen der aktueller situatioun gerechent gëtt ech hunn och de sozialpartner an och de regierungskolleegen wou mer muer zesummekomme muer de mëtteg eben och fir eis positiounen",
+            "enhanced_transcription": "D'Bierger an d'Entreprisen brauchen eng séier Hëllef. Also dofir strieft d'Regierung och e séieren Accord an der Tripartite. Un wa mer net en Dënschde fäerdeg ginn, da gëtt weider nach geschafft. Mee fir mech ass wicht dass mer an dësem Mount, September, oder op jidde Fall spéitstens mee de But ass wierklech e Enn September ufanks Oktober en Accord och hunn. De Wanter wat net steet virun der Dier, mir hunn selwer gesinn. Temperature sinn e Gefall a mir kënnen eis net erlaben elo ze vill Zäit ze verléieren. Ech hunn schonn déi leschte Kéier och gesot an engem Brifing deen ech hat, sech doheem kënnen ze wiermen dierf net e Luxus sinn dee just enger gewëssener Kategorie vu Leit e nach méiglech e ass. Ech hunn dofir och d'Sozialpartner appeléiert d'Verhandlunge mat engem oppenen, mat engem konstruktiven an och mat engem solidaresche Geeschte unzegoen, deen der aktueller Situatioun gerechent gëtt. Ech hunn och de Sozialpartner an och de Regierungskolleegen, wou mer muer zesummekomme, muer de Mëtteg eben och fir eis Positiounen.", 
+            "actual_transcription": "d’Bierger an d’Entreprisë brauche séier Hëllefen. Dofir strieft d’Regierung och e séieren Accord an der Tripartite un. Wa mir net den Dënschdeg fäerdeg ginn, da gëtt weider nach geschafft, mee fir mech ass wichteg, dass mer an dësem Mount September oder opjiddefalls spéitstens, mee de But ass wierklech Enn September, Ufanks Oktober en Accord och hunn. De Wanter waart net - e steet virun der Dier. Mir hunn et selwer elo gesinn: d'Temperature sinn gefall a mir kënnen et eis net erlaben, elo ze vill Zäit ze verléieren. Ech hu schonn déi leschte Kéier och gesot an engem Briefing, deen ech hat, sech Doheem kënnen ze wiermen dierf net e Luxus sinn, dee just enger gewëssener Kategorie vu Leit nach méiglech ass. Ech hunn dofir och un d’Sozialpartner appelléiert, d’Verhandlunge mat engem oppenen, konstruktiven a solidaresche Geescht unzegoen, deen der aktueller Situatioun gerecht gëtt. Ech hunn och de Sozialpartner an och de Regierungskolleegen, wou mer Muer de Mëtteg zesumme kommen, eben och fir eis Positiounen",
+            "translation": "Les citoyens et les entreprises ont besoin d'une aide rapide, c'est pourquoi le gouvernement s'efforce également d'obtenir un accord rapide dans le cadre de la tripartite. Si nous ne terminons pas mardi, nous continuerons à travailler. Mais pour moi, il est important que nous ayons un accord ce mois-ci, en septembre, ou au plus tard en octobre. L'hiver, qui n'est pas loin, est vraiment à nos portes. Nous avons nous-mêmes vu que les températures ont chuté et nous ne pouvons pas nous permettre de perdre trop de temps. J'ai déjà dit lors de la dernière séance d'information que j'ai eue que se chauffer à la maison ne doit pas être un luxe réservé à une certaine catégorie de personnes. J'ai donc également appelé les partenaires sociaux à aborder les négociations avec un esprit ouvert, constructif et solidaire, qui tient compte de la situation actuelle. J'ai également invité les partenaires sociaux et les collègues du gouvernement à se réunir demain midi pour discuter de nos positions."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "déi mer dann e sonndegoch en e d'sozialpartner wäerte presentéieren edéi wäerte mer muer am regierungsrot diskutéieren mee echunn awer haut schonn de sozialpartnorter de regierungskolleegen déi do waren schonn mäi perséinlecht gefill matgedeelt",
+            "enhanced_transcription": "Déi mer dann e Sonndeg och en e d'Sozialpartner wäerte presentéieren. Edéi wäerte mer muer am Regierungsrot diskutéieren. Mee ech unn awer haut schonn de Sozialpartnorter de Regierungskolleegen déi do waren, schonn mäi perséinlecht Gefill matgedeelt.", 
+            "translation": "Nous présenterons cela à nos partenaires sociaux le dimanche, et nous en discuterons demain au Conseil des ministres. Cependant, j'ai déjà partagé mes sentiments personnels avec les collègues du gouvernement et les partenaires sociaux qui étaient présents aujourd'hui."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wa mat där deiereg déi mer amoment hunn mat deene rechnungen déi d'leit wäerten an deenen nchsten deeg oder scho kritt hunn ann nächsten deeg oder woche wäerte kréien mat de preeën déi se zeréck ze bezuelen hunn wou och zënsen an d'luucht ginn wann ee menge géif dass wann eng index tranche dëst joer géif falen déi einfach ganz ewech ze loossen oder keng kompensatioun da guer näischt ze fannen",
+            "enhanced_transcription": "Wa mat där Deiereg déi mer amoment hunn, mat deene Rechnungen déi d'Leit wäerten an deenen nächsten Deeg oder scho kritt hunn ann nächsten Deeg oder Woche wäerte kréien, mat de Preeën déi se zeréck ze bezuelen hunn, wou och Zënsen an d'Luucht ginn. Wann ee menge géif dass, wann eng Index Tranche dëst Joer géif falen, déi einfach ganz ewech ze loossen oder keng Kompensatioun, da gëtt guer näischt ze fannen.", 
+            "actual_transcription": "déi mir dann e Sonndeg och de Sozialpartner wäerte presentéieren, déi wäerte mir Muer am Regierungsrot diskutéieren. Mee ech hunn awer haut schonn de Sozialpartner an och de Regierungskolleegen, déi do waren, mäi perséinlecht Gefill matgedeelt. Et wier net responsabel, wann mat där Deierecht, déi mir am Moment hunn, mat deene Rechnungen, déi d'Leit scho kritt hunn oder an deenen nächsten Deeg oder Woche wäerte kréien, mat den Prêten, déi se zeréckzebezuelen hunn, wou och d'Zënsen an d'Luucht ginn, wann ee menge géif, dass wann eng Indextranche dëst Joer géif falen, déi einfach ganz ewech ze loossen oder keng Kompensatioun oder guer näischt ze fannen",
+            "translation": "Avec les coûts élevés que nous avons actuellement, compte tenu des factures que les gens ont déjà reçues ou recevront dans les prochains jours ou semaines, avec les prix qu'ils doivent rembourser, où même les intérêts augmentent, on pourrait penser que si une tranche d'index devait tomber cette année, il serait préférable de l'abandonner complètement ou de ne pas trouver de compensation du tout."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "weeder vum patron nach vun der regierung nach vun de sozialpartner gehéiert ze fannen wier fir mech e politeschen en sozialen an och en ekonomeschen feeler ass meng perséinlech meenung an ech wäert och deen de kolleegen muer soen mee well ech se virdrun och an der reunioun e gesot hunn hunn ech mer geduecht wéi grad sougutt ech géif se hei virun iech soen e wéi dass derno ee seet den bettel huet dat doten an dat doten och gesot dofir hunn ech léiwer e en lien direkt déi véier conclusioun ass  mir liewen an enger welt mat geopoliteschen an och  matekonomeschen entwécklungen déi zu all moment ännere kënnen ech muss iech ganz éiecht soen ech hunn iech déi dräi zeenarioe gesot di't sin grouss schwankungen et geet vun zwee dathescht zwee plus eent bis op fënnef  ech kann iech mam beschte wëllen net soen wéi déi nächst méint sech  entwéckelen a wat fir een zeenario elo deen e richtegen e och  och ass et asse duerchaus méiglech dass e déi tripartit e déi mer elo an deenen nächsten deeg wäerten hunn net déi lescht",
+            "enhanced_transcription": "Weeder vum Patron nach vun der Regierung, nach vun de Sozialpartner gehéiert ze fannen wier fir mech e politeschen, en sozialen an och en ekonomeschen Feeler. Ass meng perséinlech Meenung an ech wäert och deen de Kolleegen muer soen. Mee well ech se virdrun och an der Reunioun e gesot hunn, hunn ech mer geduecht wéi grad sougutt ech géif se hei virun iech soen. E wéi dass derno ee seet, den Bettel huet dat doten an dat doten och gesot, dofir hunn ech léiwer e en lien direkt. Déi véier Conclusioun ass, mir liewen an enger Welt mat geopoliteschen an och matekonomeschen Entwécklungen déi zu all Moment ännere kënnen. Ech muss iech ganz éiecht soen, ech hunn iech déi dräi Zenarioe gesot. Di't sin grouss Schwankungen, et geet vun zwee dathescht zwee plus eent bis op fënnef. Ech kann iech mam beschte Wëllen net soen wéi déi nächst Méint sech entwéckelen a wat fir een Zenario elo deen e richtegen e och ass. Et asse duerchaus méiglech dass e déi Tripartit e déi mer elo an deenen nächsten Deeg wäerten hunn, net déi lescht.", 
+            "actual_transcription":"weder vum Patron, nach vun der Regierung, nach vun de Sozialpartner, Gehéier ze fannen, wier fir mech e politeschen, e sozialen an och een ekonomesche Feeler. Dat ass meng perséinlech Meenung an ech wäert och déi de Kolleege Muer soen. Mee well ech se virdrun och an der Reunioun gesot hunn, hunn ech mir geduecht, et wier grad esou gutt, ech géif se hei virun Iech soen, wéi datt dono ee seet de Bettel huet dat doten an dat doten och gesot. Dofir hunn ech léiwer en lien direct. Déi 4. Konklusioun ass: mir liewen an enger Welt, mat geopoliteschen an ekonomeschen Entwécklungen, déi zu all Moment ännere kënnen. Ech muss Iech ganz éierlech soen: ech hunn Iech déi 3 Zenarie gesot. Et si grouss Schwankungen. Dat geet vun 2, dat heescht 2 plus 1, bis op 5. Ech kann Iech beim beschte Wëllen net soen, wéi déi nächst Méint sech entwéckelen a wat fir een Zenario elo dee richtegen och ass. Et ass duerchaus méiglech, dass déi Tripartite, déi mir elo an deenen nächsten Deeg wäerten hunn, net déi lescht",
+            "translation": "Il serait pour moi une erreur politique, sociale et économique de ne pas entendre à la fois l'employeur, le gouvernement et les partenaires sociaux. C'est mon opinion personnelle et je le dirai également à mes collègues demain. Mais comme je l'ai déjà dit lors de la réunion, j'ai pensé qu'il serait tout aussi bien de le dire ici devant vous. Ainsi, personne ne pourra dire par la suite que j'ai dit ceci ou cela. C'est pourquoi j'ai préféré établir un lien direct. Ma quatrième conclusion est que nous vivons dans un monde avec des développements géopolitiques et macroéconomiques qui peuvent changer à tout moment. Je dois vous dire très franchement, je vous ai présenté trois scénarios. Ce sont de grandes fluctuations, allant de deux, deux plus un, à cinq. Je ne peux pas vous dire avec la meilleure volonté du monde comment les prochains mois vont se développer et quel scénario est le bon. Il est tout à fait possible que la tripartite que nous aurons dans les prochains jours ne soit pas la dernière."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "wäert sinn dat ass eng déi méiglech ass an mir mussen eben eis organiséieren fir op  déi nei entwécklungen och kënnen eze reagéieren wat mer awer elo scho wëssen ass dass d'leit an d'entreprise elo hëllef brauchen fir iwwert de wanter ze kommen dofir wëlle mer als regierung och alles dofir maachen wat an onsen hänn och läit fir si ze ënnerstëtzen edofir gehéiert awer och dass mer kucken wéi eng méilechkeete mer hunn fir op d'inflatioun och kënnen e ze anzewierken andeems mir d'energiekäschten e fir d'bierger an och fir d'entreprisen esou kleng wéi méiglech halen wel dat ass am fong eng direkt hëllef wann ee géif et fäerdegbréngen e och  an dir wësst dass do diskussioune ginn de priscap zum beispill ass eng vun de méiglechkeeten wou ee seet d'energiepräis gëtt do blockéiert an dan wann zum beispill méi géif kaschten dass do de staat zum beispill e géif géif hëllefen bei de bierger dass eng vun de posibilitéiten d ass och iwwer kompensatioune scho geschwat ginn mee fir mech et dierf een",
+            "enhanced_transcription": "Wäert sinn, dat ass eng déi méiglech ass an mir mussen eben eis organiséieren fir op déi nei entwécklungen och kënnen eze reagéieren. Wat mer awer elo scho wëssen ass, dass d'leit an d'entreprise elo hëllef brauchen fir iwwert de Wanter ze kommen. Dofir wëlle mer als Regierung och alles dofir maachen, wat an onsen Hänn och läit, fir si ze ënnerstëtzen. Edofir gehéiert awer och, dass mer kucken wéi eng méilechkeete mer hunn fir op d'inflatioun och kënnen e ze anzewierken, andeems mir d'energiekäschten e fir d'bierger an och fir d'entreprisen esou kleng wéi méiglech halen. Wel dat ass am Fong eng direkt hëllef, wann ee géif et fäerdegbréngen e och. An dir wësst, dass do Diskussioune ginn. De Priscap zum Beispill ass eng vun de méiglechkeeten, wou ee seet d'energiepräis gëtt do blockéiert an dan, wann zum Beispill méi géif kaschten, dass do de Staat zum Beispill e géif géif hëllefen bei de Bierger. Dass eng vun de Posibilitéiten d ass, och iwwer Kompensatioune scho geschwat ginn, mee fir mech et dierf een.", 
+            "translation": "Il est possible que cela soit une réalité et nous devons nous organiser pour pouvoir réagir aux nouveaux développements. Ce que nous savons déjà, c'est que les gens et les entreprises ont besoin d'aide pour passer l'hiver. C'est pourquoi, en tant que gouvernement, nous voulons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les soutenir. Cela implique également de chercher les moyens dont nous disposons pour lutter contre l'inflation, en essayant de maintenir les coûts de l'énergie aussi bas que possible pour les citoyens et les entreprises. C'est en effet une aide directe si nous parvenons à le faire. Vous savez qu'il y a des discussions, le plafonnement des prix par exemple est une des possibilités où l'on dit que le prix de l'énergie est bloqué et que si cela coûtait plus cher, l'État pourrait aider les citoyens. C'est une des possibilités, on a également parlé de compensations. Mais pour moi, on ne doit pas"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"dat doten ass dat wat der bezuele wäert an dat dote wäer dat wat der bezuelt hätt wann d'regierung do net agesprong wär an dass mer et fäerdeg bréngen am fong dat duerchhëllefen direkt ebei de stroumrechnungen en deel am fong vun där steier  vun där pardon vun där hosse e vun den e energiepräisser eben och dem konsument ze gutt kommen an am fong edat fir en en deel vun deem grondbedach vun energie e deen d'leit och e och hunn an a wann een esou eng eng präiscapp fier fir de grondbedarf vun energie e vun deem d'bierger direkt profitéieren kënne mengen ech wier eng direkt hëllef e déi och direkt dem bierger géif  ze gutt kommen dat sinn alles punkten déi déi nächst deeg e ver déischt am regierungsrot an och mat de sozialpartner e wäerten diskutéiert ginn ech wëll hinnen och merci soen fir déi gutt gespréicher e déi mer haten ech sinn zouversichech dass mer eng léisung wäerte fannen déi am interêt vun de mënsche sinn vun de betriber a vum land hei ass keen ee géint deen aneren",
+            "enhanced_transcription": "Dat Doten ass dat wat der bezuele wäert an dat Dote wäer dat wat der bezuelt hätt wann d'Regierung do net agesprong wär. An dass mer et fäerdeg bréngen am Fong dat duerchhëllefen direkt ebei de Stroumrechnungen, en Deel am Fong vun där Steier, vun där Pardon, vun där Hosse e vun den Energiepräisser eben och dem Konsument ze gutt kommen. An am Fong edat fir en en Deel vun deem Grondbedach vun Energie, e deen d'Leit och e och hunn an a wann een esou eng eng Präiscapp fier fir de Grondbedarf vun Energie, e vun deem d'Bierger direkt profitéieren kënne, mengen ech wier eng direkt Hëllef, e déi och direkt dem Bierger géif ze gutt kommen. Dat sinn alles Punkten déi déi nächst Deeg e ver déischt am Regierungsrot an och mat de Sozialpartner e wäerten diskutéiert ginn. Ech wëll hinnen och Merci soen fir déi gutt Gespréicher, e déi mer haten. Ech sinn zouversichech dass mer eng Léisung wäerte fannen, déi am Interêt vun de Mënsche sinn, vun de Betriber a vum Land. Hei ass keen ee géint deen aneren.", 
+            "actual_transcription": "Dat doten ass dat wat Dir bis elo bezuelt hutt. Dat doten ass dat wat Dir bezuele wäert an dat dote wär dat wat Dir bezuelt hätt, wann d'Regierung do net agespronge wier an dass mir et fäerdegbréngen am Fong dat duerch Hëllefen direkt bei de Stroumrechnungen een Deel am Fong vun där Hausse vun den Energiepräisser och dem Konsument ze gutt kommen an am Fong dat fir en Deel vun deem Grondbedarf un Energie, deen d'Leit och hunn. Wann een esou eng Price Cap fir de Grondbedarf un Energie vun deem d'Bierger direkt profitéiere kënnen, mengen ech wier eng direkt Hëllef, déi och direkt dem Bierger géif ze gutt kommen. Dat sinn alles Punkten, déi déi nächst Deeg fir d'Éischt am Regierungsrot an och mat de Sozialpartner wäerten diskutéiert ginn. Ech wäert hinnen och Merci soe fir déi gutt Gespréicher, déi mir haten. Ech sinn zouversiichtlech, dass mir eng Léisunge wäerte fannen, déi am Interêt vun de Mënsche sinn, vun de Betriber a vum Land. Hei ass keen Ee géint deen Aneren.",
+            "translation": "Ce qui est mort, c'est ce que vous auriez payé et ce qui serait mort, c'est ce que vous auriez payé si le gouvernement n'était pas intervenu et que nous avons réussi à faire passer une partie de cette taxe, pardon, de cette hausse, et des prix de l'énergie, directement dans les factures d'électricité, au bénéfice du consommateur. Et en fin de compte, cela pour une partie de la consommation de base d'énergie que les gens ont aussi, et si on avait un plafonnement des prix pour la consommation de base d'énergie dont les citoyens pourraient directement bénéficier, je pense que ce serait une aide directe qui bénéficierait directement aux citoyens. Ce sont tous des points qui seront discutés dans les prochains jours, d'abord au sein du conseil du gouvernement et aussi avec les partenaires sociaux. Je tiens également à les remercier pour les bonnes discussions que nous avons eues. Je suis confiant que nous trouverons une solution qui sera dans l'intérêt des gens, des entreprises et du pays. Ici, personne n'est contre l'autre."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "an dowéinser muss een elo zesummen negotiéieren fir ze kucken an enger aussergewéinlecher kris och déi richteg äntwerten e ze ginn mir hunn  eng infratioun sou wéi mer matgedie krtt hunn déi mer schonn säit drësseg war véierzeg joer hei zu lëtzebuerg net kannt hunn an fir eis ass et wichteg dass mer hei duerch déi ongewëssen zäit am fong d'leit och rassuréieren kënnen mir hu méi wéi eng kéier bewisen dass de butt ass keen hänken ze loossen eis éischt prioritéit  ass dass et dem land dem betrib an den bierger och gutt geet mer wëssen das dat och e cou e wäert wäert hunn mir musse mat deene moyenen déi mer hunn op jidde fall edo intervenéieren fir dass et och efficace ukënnt an il val evoir du bulot sour là planche a sonneg wäert et ugoen wien iet fäerdeg ass kann ech ech haut nach net soen bolat",
+            "enhanced_transcription": "An doweinser muss een elo zesummen negotiéieren fir ze kucken an enger aussergewéinlecher Kris och déi richteg Äntwerten ze ginn. Mir hunn eng Infratioun sou wéi mer matgedie kritt hunn, déi mer schonn säit drësseg war véierzeg Joer hei zu Lëtzebuerg net kannt hunn. An fir eis ass et wichteg dass mer hei duerch déi ongewëssen Zäit am Fong d'Leit och rassuréieren kënnen. Mir hu méi wéi eng Kéier bewisen dass de Butt ass keen Hänken ze loossen. Eis éischt Prioritéit ass dass et dem Land, dem Betrib an den Bierger och gutt geet. Mer wëssen das dat och e Cou e Wäert wäert hunn. Mir musse mat deene Moyenen déi mer hunn op jidde Fall edo intervenéieren fir dass et och efficace ukënnt. An il val evoir du bulot sour là planche a Sonneg wäert et ugoen. Wien iet fäerdeg ass, kann ech haut nach net soen. Bolat.", 
+            "actual_transcription": "an dowéinst muss een elo zesummen negociéieren fir ze kucken an enger aussergewéinlecher Kris och déi richteg Äntwerten ze ginn. Mir hunn eng Inflatioun, sou wéi mir matgedeelt kritt hunn, déi mir scho säit 30, voir 40 Joer hei zu Lëtzebuerg net kannt hunn an fir eis ass et wichteg, dass mir hei duerch déi ongewëssen Zäit am Fong d'Leit och assuréiere kënnen. Mir hunn méi wéi eng Kéier bewisen, datt de But ass keen hänken ze loossen. Eis éischt Prioritéit ass et, datt et dem Land, de Betriber an de Bierger och gutt geet. Mir wëssen, datt dat och e Coût wäert hunn. Mir musse mat deene Moyene, déi mir hunn objiddefall do intervenéieren, fir dass et och effikass ukënnt an il va y avoir du boulot sur la planche an de Sonndeg wäert et ugoen. Wéini et fäerdeg ass, kann ech Iech haut nach net soen. Voilà",
+            "translation": "Dans notre pays, nous devons maintenant négocier ensemble pour trouver les bonnes réponses dans une crise exceptionnelle. Nous avons subi une infraction comme nous n'en avons pas connu au Luxembourg depuis trente à quarante ans. Pour nous, il est important de rassurer les gens pendant cette période d'incertitude. Nous avons prouvé plus d'une fois que nous ne laisserons personne en plan. Notre première priorité est le bien-être du pays, des entreprises et des citoyens. Nous savons que cela aura un coût, mais nous devons intervenir avec les moyens dont nous disposons pour que cela soit efficace. Il y a beaucoup de travail à faire et cela prendra du temps. Je ne peux pas dire quand cela sera terminé."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "sidnivich vum tageblatt m dir hut elo ganz vill vun hëllefe geschwat et fro dee sech mr lech jiddweree stellt ass wéi vill marche ass am staatsbudget ner do an de staatsfinanzen an do fir do kënnen ze intervenéieren dat sinn punkten déi mer muer am regierungsrot och wäerten diskutéieren madamm finanzministech wäert eis den topo maachen de scis note limite e mir kënnen och net  de risk hunn dass mer op eng kéier eng  an eng situatioun kommen wou mer och d'stabilitéit déi finanziell stabilitéit vum land géifen a fro stellen mee eng exceptionell situatioun freet och exceptionelle moyenen e musse kucken mee de but ass dass ee wierklech sibléiert hëllefen och huet déi do erukommen wou se gebraucht ginn e fir ech elo eng forschette ze ginn dass et  zweehonnert milliounen ass dass et aachthnert milieurs dass eng milliard ass dat sinn diskussiounen déi um politeschen niveau wäerte statt fannen mee ech weess a dat all kéiers déi lescht néng joer eng tripartite kascht an de staat huet do och en deel responsabilitéit ze iwwerhuelen wann en och wëll fir dass",
+            "enhanced_transcription": "Sidnivich vum Tageblatt, m dir hut elo ganz vill vun Hëllefe geschwat. Et fro dee sech, Mr. Lech, jiddweree stellt ass, wéi vill Marche ass am Staatsbudget ner do an de Staatsfinanzen an do fir do kënnen ze intervenéieren? Dat sinn Punkten déi mer muer am Regierungsrot och wäerten diskutéieren. Madamm Finanzministech wäert eis den topo maachen. De Scis note limite e mir kënnen och net de risk hunn dass mer op eng kéier eng an eng situatioun kommen wou mer och d'stabilitéit, déi finanziell stabilitéit vum Land, géifen a fro stellen. Mee eng exceptionell situatioun freet och exceptionelle moyenen. E musse kucken, mee de but ass dass ee wierklech sibléiert hëllefen och huet déi do erukommen wou se gebraucht ginn. E fir ech elo eng forschette ze ginn, dass et zweehonnert milliounen ass, dass et aachthnert milieurs, dass eng milliard ass, dat sinn diskussiounen déi um politeschen niveau wäerte statt fannen. Mee ech weess a dat all kéiers déi lescht néng Joer eng tripartite kascht an de Staat huet do och en deel responsabilitéit ze iwwerhuelen wann en och wëll fir dass.", 
+            "actual_transcription": "Sidney Wiltgen vum Tageblatt. Dir hutt elo ganz vill vun Hëllefe geschwat. D'Fro, déi sech mengen ech jiddweree stellt ass wéi vill Marge ass am Staatsbudget nach do, an de Staatsfinanzen nach do fir do kënnen z'intervenéieren? Dat si Punkten, déi mir Muer am Regierungsrot och wäerten diskutéieren. D'Madamm Finanzministesch wäert eis den Topo maachen. The Sky is not the limit. Mir kënnen och net de Risk hunn, dass mir op eng Kéier an eng Situatioun kommen, wou mir och déi finanziell Stabilitéit vum Land géifen a Fro stellen. Mee eng exzeptionell Situatioun freet och exzeptionell Moyenen. Mir musse kucken, mee de But ass, dass ee wierklech cibléiert Hëllefen och huet, déi do erukommen, wou se gebraucht ginn. Mee fir Iech elo eng Fourchette ze ginn, dass et 200 Milliounen ass, dass et 800 Milliounen ass, dass et 1 Milliard ass, dat sinn Diskussiounen, déi um politeschen Niveau wäerte stattfannen. Mee ech weess, all Kéiers - déi lescht 9 Joer: eng Tripartite kascht an de Staat huet do och een Deel Responsabilitéit z'iwwerhuelen, wann en och wëll, fir dass ",
+            "translation": "Madame la rédactrice en chef du Tageblatt, vous avez beaucoup parlé d'aide aujourd'hui. La question que chacun se pose est de savoir combien il y a de marge dans le budget de l'État et dans les finances publiques pour pouvoir intervenir. Ce sont des points que nous discuterons également demain au Conseil des ministres. Madame la ministre des Finances nous présentera le sujet. Il y a une limite à ce que nous pouvons faire, nous ne pouvons pas prendre le risque de nous retrouver soudainement dans une situation où nous remettrions en question la stabilité financière du pays. Mais une situation exceptionnelle requiert des moyens exceptionnels. Nous devons examiner la situation, mais l'objectif est que l'aide soit vraiment ciblée et arrive là où elle est nécessaire. Pour moi, dire maintenant qu'il s'agit de deux cents millions, de huit cents millions ou d'un milliard, ce sont des discussions qui auront lieu au niveau politique. Mais je sais que, ces neuf dernières années, une tripartite a coûté à l'État et que l'État a également une part de responsabilité à assumer s'il veut que cela fonctionne."
+        },
+        
+        {
+            "text": "hei zu lëtzebuerg och nach kompetitiv bleift an awer och déi liewensqualitéit déi mer hunn a fir mech geet t mol net ëm d'liewensqualitéit hei an dëser fro hei bei energiefro geet et  ec henn echt virdru gesot et kéint net sinn dass d'leit am wanter sech d'fro stellen kann ech meng wunneng hëtzen oder net kann ech mer et finanziell leeschten mee lo fir déi envelop e  iech kënnen ze ze beschreiwen wier falsch well déi diskussiounet si eréischt mur ass eng verschollung vun iwwer drësseg prozent ë  en tabu oder et steet am koalitiounsaccord dass mer net géifen iwwer drësseg goen",
+            "enhanced_transcription": "Hei zu Lëtzebuerg och nach kompetitiv bleift an awer och déi Liewensqualitéit déi mer hunn. A fir mech geet t mol net ëm d'Liewensqualitéit hei an dëser Fro. Hei bei EnergieFro geet et. Ec henn echt virdru gesot, et kéint net sinn dass d'Leit am Wanter sech d'Fro stellen: Kann ech meng Wunneng hëtzen oder net? Kann ech mer et finanziell leeschten? Mee lo fir déi Envelop e iech kënnen ze ze beschreiwen wier falsch, well déi Diskussioun et si eréischt mur ass. Eng Verschollung vun iwwer drësseg Prozent ë en Tabu oder et steet am Koalitiounsaccord dass mer net géifen iwwer drësseg goen.", 
+            "actual_transcription": "hei zu Lëtzebuerg och nach kompetitiv bleift an awer och déi Liewensqualitéit, déi mir hunn a fir mech geet et net e Mol ëm d'Liewensqualitéit hei an dëser Fro. Hei bei Energiefroen geet et. Ech hunn Iech et virdru gesot. Et kann net sinn, dass Leit am Wanter sech d'Fro stellen: Kann ech meng Wunneng hëtzen oder net? Kann ech mir et finanziell leeschten? Mee elo fir déi Enveloppe Iech kënnen ze beschreiwe wier falsch, well déi Diskussioune sinn eréischt Muer. Ass eng Verscholdung vun iwwer 30% een Tabu oder? Et steet am Koalitiounsaccord, dass mir net géifen iwwer 30 goen",
+            "translation": "Ici, au Luxembourg, nous devons rester compétitifs tout en préservant la qualité de vie que nous avons. Pour moi, il ne s'agit pas seulement de la qualité de vie ici. Dans cette question d'énergie, j'ai clairement dit auparavant qu'il ne peut pas être acceptable que les gens se demandent en hiver s'ils peuvent se permettre de chauffer leur maison ou non. Mais maintenant, pour cette enveloppe, je ne peux pas la décrire comme incorrecte car cette discussion n'a commencé que récemment. Il y a une augmentation de plus de trente pour cent, ce qui est un tabou, ou il est stipulé dans l'accord de coalition que nous ne devrions pas dépasser trente pour cent."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "kom mir sinn eis eens eis zu lëtzebuerg hu mer ee secteur deen eis ganz vill erlaabt moyenen ze hunn dat ass de finanzsecteur de finanzsecteur do gëtt et dräi bousteen dass denn tripl a deen awer d'bonitéit an eben och d'marchéen an d'kredibilitéit vun enger finanzplaz bestätegt et wier geféierlech elo wa mer géifen tripllay elo direkt an d'spill setzen an dowéinster muss ee kucken wéi vill sputt een huet  wat akceptéiert gëtt mee mir snn eis bewosst dass an dëser situatioun dee mer moment och hunn een elo net dspuerfitichist sollt sinn mee awer déi mesuren déi mer eis ginn hunn déi gitlin di mer eis ginn hunn och am koalitiounsaccord déi ass déi op jidde fall eis soll dirigéieren ech fänken net muer un d'diskussioun fir ze kucken fënnefandrëshegger driandrësheg ass egal de bute ass ze kucken wat mer kënnen eis erlaben andeems mer ner drëche bleiwen erse",
+            "enhanced_transcription": "Kom mir sinn eis eens, eis zu Lëtzebuerg. Hu mer ee secteur deen eis ganz vill erlaabt moyenen ze hunn, dat ass de finanzsecteur. De finanzsecteur do gëtt et dräi bousteen, dass denn tripl a, deen awer d'bonitéit an eben och d'marchéen an d'kredibilitéit vun enger finanzplaz bestätegt. Et wier geféierlech elo wa mer géifen tripllay elo direkt an d'spill setzen. An dowéinster muss ee kucken, wéi vill sputt een huet, wat akceptéiert gëtt. Mee mir sinn eis bewosst dass an dëser situatioun, dee mer moment och hunn, een elo net dspuerfitichist sollt sinn, mee awer déi mesuren déi mer eis ginn hunn, déi gitlin di mer eis ginn hunn och am koalitiounsaccord, déi ass déi op jidde fall eis soll dirigéieren. Ech fänken net muer un d'diskussioun fir ze kucken, fënnefandrëshegger driandrësheg ass egal. De bute ass ze kucken, wat mer kënnen eis erlaben andeems mer ner drëche bleiwen erse.", 
+            "actual_transcription": "Komm mir sinn eis Eens. Zu Lëtzebuerg hu mer ee Secteur, deen eis ganz vill erlaabt Moyenen ze hunn: Dat ass de Finanzsecteur. De Finanzsecteur, do gëtt et 3 Buschtawen. Dat ass den AAA, deen awer d'Bonitéit an eben och d'Marchéen an d'Credibilitéit vun enger Finanzplaz bestätegt. Et wier geféierlech elo wa mer géifen den AAA elo direkt an d'Spill setzen an dowéinst muss ee kucke wéi vill Sputt een huet, wat acceptéiert gëtt. Mee mir sinn eis bewosst, dass an dëser Situatioun, déi mir am Moment och hunn, een elo net Spuerfetischist sollt sinn. Mee awer déi Mesuren, déi mir eis ginn hunn, déi Guideline, déi mir eis ginn hunn am Koalitiounsaccord, déi ass, déi opjiddefall eis soll dirigéieren. Ech fänken net Muer un d'Diskussioun fir ze kucke 35 oder 33 ass egal. De But ass ze kucken, wat mir kënnen eis erlaben an deem s mir ënner 30 bleiwen",
+            "translation": "Nous sommes tous d'accord que, au Luxembourg, nous avons un secteur qui nous permet d'avoir de nombreux moyens, c'est le secteur financier. Le secteur financier repose sur trois piliers qui confirment la solvabilité et la crédibilité des marchés financiers. Il serait dangereux de mettre en jeu ces trois piliers maintenant. Il faut donc voir combien nous pouvons nous permettre de risquer, ce qui est acceptable. Mais nous sommes conscients que dans la situation actuelle, nous ne devrions pas être trop audacieux, mais plutôt suivre les mesures que nous nous sommes fixées, les lignes directrices que nous avons établies dans l'accord de coalition. C'est ce qui doit nous guider. Je ne vais pas commencer la discussion demain pour voir si cinq ou trois sont suffisants, peu importe. L'objectif est de voir ce que nous pouvons nous permettre tout en restant prudents."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"e ganzer vum honnertkomma siwen ech  wollt froen  ass ugeduecht fireffektiv konkreet indextranchen ze ersetzen duerch sibléiert mesuren déir hätt et ugedeit e ginn et do schonn éischt pisten wéi dat  kéint geschéien gëtt dat gëtt konkreet dorunner geduecht et ass ech kann iech just matdeelen dass fir mech den index en deel vun der léisung ass op den all index tranche d'léisung ass dat si verhandlungen déi mer dobannen solle féieren also a esonnden  solle mat den sozialpartnere e féieren eech fänken lo net mat spekulatiounen un ob se reportéiert ginn anuléiert ginn kompenséiert ginn oder ausbezuelt ginn all déi zeenarioe sinn och och um dëch e mirhunn eng responsabilité collektiv déi mer hei hei och hunn mee et geet net nëmmen ëm d'betriber et geet och ëm d'leit mee et geet net nëmmen och ëm d'leit mee geet och ëm d'betriber an do muss een eben elo de richtegen equiliber fannen at ass",
+            "enhanced_transcription": "E ganzer vum honnertkomma siwen. Ech wollt froen, ass ugeduecht fir effektiv konkreet Indextranchen ze ersetzen duerch sibléiert Mesuren? Déi hätt et ugedeit, e ginn et do schonn éischt Pisten wéi dat kéint geschéien. Gëtt dat gëtt konkreet dorunner geduecht? Et ass, ech kann iech just matdeelen, dass fir mech den Index en Deel vun der Léisung ass. Op den all Index Tranche d'Léisung ass, dat si Verhandlungen déi mer dobannen solle féieren. Also a esonnden solle mat den Sozialpartnere e féieren. Eech fänken lo net mat Spekulatiounen un, ob se reportéiert ginn, anuléiert ginn, kompenséiert ginn oder ausbezuelt ginn. All déi Zeenarioe sinn och um Dëch. E mir hunn eng Responsabilité Collektiv, déi mer hei och hunn. Mee et geet net nëmmen ëm d'Betriber, et geet och ëm d'Leit. Mee et geet net nëmmen och ëm d'Leit, mee geet och ëm d'Betriber an do muss een eben elo de richtegen Equiliber fannen. At ass.", 
+            "actual_transcription": "Jacques Ganser vum Radio 100,7. Ech wollt froen: ass ugeduecht fir effektiv konkret Indextranchen z'ersetzen duerch cibléiert Mesuren? Dir hat dat ugedeit. Ginn et do schonn 1. Pistë wéi dat kéint geschéien? Gëtt konkret dorunner geduecht? Ech kann Iech just matdeelen, dass fir mech den Index een Deel vun der Léisung ass. Ob all Indextranche d'Léisung ass, dat si Verhandlungen, déi mir dobanne solle féieren, also ab e Sonndeg solle mat de Sozialpartner féieren. Ech fänken elo net mat Spekulatiounen un, ob se reportéiert ginn, annuléiert ginn, kompenséiert ginn oder ausbezuelt ginn. All déi Zenarie sinn och um Dësch. Mir hunn eng Responsabilité collective, déi mir hei och hunn. Mee et geet net nëmmen ëm d'Betriber, et geet och ëm d'Leit. Mee et geet och net nëmmen ëm d'Leit, mee et geet och ëm d'Betriber. An do muss een eben elo de richtegen Equiliber fannen an et ass ",
+            "translation": "Je voulais demander, sur cent sept points, s'il est prévu de remplacer effectivement les tranches d'indexation concrètes par des mesures ciblées. Y a-t-il déjà des premières pistes sur la manière dont cela pourrait se produire ? Est-ce que cela est concrètement envisagé ? Je peux simplement vous informer que pour moi, l'indexation est une partie de la solution. Si toutes les tranches d'indexation sont la solution, ce sont des négociations que nous devrions mener à cet égard, en particulier avec les partenaires sociaux. Ne commençons pas à spéculer sur le fait qu'elles soient reportées, annulées, compensées ou payées. Tous ces scénarios sont également sur la table. Nous avons ici une responsabilité collective, mais il ne s'agit pas seulement des entreprises, il s'agit aussi des gens. Mais il ne s'agit pas seulement des gens, il s'agit aussi des entreprises. Et il faut maintenant trouver le bon équilibre."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "e carinlemmer rtl här bettel ass eng upassung vun der steiertabell nach ëmmer en tabu vu ville säite gëtt dat jo ëmmer erëm gefuerdert a sou eng steiererliichterung kascht kascht ze vill huet d'finanzministesch gesot mee si géif jo awer och déi zäit dono rëm suen zeréckbréngen ech muss ech leider déiselwecht äntwert ginn wéi denhär ganser deen och scho wollt wëssen wat um dësch gif leien ech maachen d'negociatiounen elo mat den sozial partner mussen iwwert alles diskutéieren ekënnen mee déi negociatioune fannen elo zu sending ap e sonnden statt an d'finanzministerch wäert eis muer réischt da soen wat vun iwwerhaapt méiglechkeete ginn wat machbar ass net machbar dofir kéint ech elo net schonn haut soen dat dote geet or dat dote geet net mee ginn et dann tabuen oder ass dat awer keen tabu",
+            "enhanced_transcription": "E Carinlemmer RTL, Här Bettel ass eng Upassung vun der Steiertabell nach ëmmer en Tabu. Vu ville Säite gëtt dat jo ëmmer erëm gefuerdert a sou eng Steiererliichterung kascht, kascht ze vill, huet d'Finanzministesch gesot. Mee si géif jo awer och déi Zäit dono rëm Suen zeréckbréngen. Ech muss ech leider déiselwecht Äntwert ginn wéi den Här Ganser, deen och scho wollt wëssen wat um Dësch gëf leien. Ech maachen d'Negociatiounen elo mat den Sozialpartner. Mussen iwwert alles diskutéieren ekënnen, mee déi Negociatioune fannen elo zu Sending ap e Sonnden statt. An d'Finanzministerch wäert eis muer réischt da soen wat vun iwwerhaapt Méiglechkeete ginn, wat machbar ass net machbar. Dofir kéint ech elo net schonn haut soen dat dote geet or dat dote geet net. Mee ginn et dann Tabuen oder ass dat awer keen Tabu?", 
+            "actual_transcription": "Carine Lemmer, RTL. Här Bettel, ass eng Upassung vun der Steiertabell nach ëmmer een Tabu? Vu ville Säite gëtt dat jo ëmmer erëm gefuerdert. Also eng Steiererliichterung kascht. Kascht ze vill huet d'Finanzministesch gesot. Mee se géif jo awer och déi Zäit duerno erëm Suen zeréckbréngen? Ech muss Iech leider déi selwecht Äntwert ginn, wéi dem Här Ganser, deen och scho wollt wësse wat um Dësch géif leien. Ech maachen d'Negociatiounen elo mat de Sozialpartner. Mir mussen iwwert alles diskutéiere kënnen, mee déi Negociatioune fannen elo zu Senneng ab e Sonndeg statt an d'Finanzministesch wäert eis Muer eréischt da soen, wat et iwwerhaapt u Méiglechkeete ginn, wat machbar a wat net machbar ass. Dofir kéint ech net elo schonn haut soen: dat dote geet oder dat dote geet net. Mee ginn et dann Tabuen oder ass dat awer keen Tabu?",
+            "translation": "Monsieur Bettel, sur RTL, a déclaré que la révision du barème fiscal est toujours un tabou pour beaucoup. C'est une demande qui est régulièrement formulée, mais une telle allégement fiscal coûterait trop cher, a déclaré la ministre des Finances. Cependant, elle a également souligné que cela pourrait ensuite rapporter de l'argent. Je suis désolé, mais je dois donner la même réponse que Monsieur Ganser, qui voulait également savoir ce qui était sur la table. Je mène actuellement des négociations avec les partenaires sociaux, nous devons discuter de tout. Mais ces négociations ont lieu maintenant, un dimanche, et la ministre des Finances ne nous dira que demain ce qui est possible et ce qui ne l'est pas. Par conséquent, je ne peux pas dire aujourd'hui que cela fonctionnera ou que cela ne fonctionnera pas. Mais y a-t-il des tabous ou n'y en a-t-il pas ?"
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "vill pisten déi déi sollen analyséiert kënne ginn mee frot mech net ob en tabu oder net en tabu gëtt wannech eréischt negociéieren wann ech sch wa jiddweree mat sengen tabu an negotiatioune kënt da kommen echoch nent weider dass ebe mäi problem dee echëmmer hun bei negociatiounen wa jiddweree seed mir dierfen net iwwer deen doten theema dat doten theema och schwätzen d'madamm backes wäert eis muer am regierungsrot e iwwer déi verschidde pisten ediskutéieren kënnen fir mech dierf et nom apes keen tabu ginn fir kënnen op d'mannst iwwer saachen ze diskutéieren as mä meng gronderstellung wa awer jiddweree scho mat sengen tabuen an negociatioune kënnt da kënnt eendo ares net ganz wäit mee et ass meng perséinlechhaltung dowinse haut sinn ech vläicht méi persénchwätze méi als savier bettel wéi als premierminister mee als savier bettel sinn ech der meenung dass een iwwert alles sollt diskutéiere kënnen an dat ass och sou wéi ech thicken merci",
+            "enhanced_transcription": "Vill Pisten déi sollen analyséiert kënne ginn, mee frot mech net ob en Tabu oder net en Tabu gëtt wannech eréischt negociéieren. Wann ech sch wa jiddweree mat sengen Tabu an Negotiatioune kënt, da kommen ech och nent weider. Dass ebe mäi Problem, dee ech ëmmer hun bei Negotiatiounen, wa jiddweree seet mir dierfen net iwwer deen doten Theema, dat doten Theema, och schwätzen. D'Madamm Backes wäert eis muer am Regierungsrot e iwwer déi verschidde Pisten ediskutéieren kënnen. Fir mech dierf et nom Apes keen Tabu ginn fir kënnen op d'mannst iwwer Saachen ze diskutéieren. As mä meng Gronderstellung, wa awer jiddweree scho mat sengen Tabuen an Negotiatioune kënnt, da kënnt eendo ares net ganz wäit. Mee et ass meng perséinlech Haltung, dowinse haut sinn ech vläicht méi persénschwätze méi als Xavier Bettel wéi als Premierminister. Mee als Xavier Bettel sinn ech der Meenung dass een iwwert alles sollt diskutéiere kënnen an dat ass och sou wéi ech thicken Merci.", 
+            "actual_transcription": "vill Pisten, déi sollen analyséiert kënne ginn. Mee frot mech net ob et een Tabu oder net een Tabu gëtt, wann ech eréischt negociéieren. Wa jiddweree mat sengen Tabuer an d'Negociatioune kënnt, da kommen ech och net weider. Dat ass eben och mäi Probleem, deen ech ëmmer hunn bei Negociatiounen. Wa jiddweree seet mir dierfen net iwwert dat doten Thema och schwätzen. D'Madamm Backes wäert mat eis Muer am Regierungsrot iwwert déi verschidde Pisten diskutéiere kënnen. Fir mech dierf et normalerweis keen Tabu ginn. Fir kënnen opmannst iwwer Saachen ze diskutéieren ass meng Grondastellung, well wa jiddweree scho mat sengen Tabuen an d'Negociatioune kënnt, da kënnt een normalerweis net ganz wäit. Mee dat ass meng perséinlech Haltung. Dowéinst: Haut sinn ech villäicht méi perséinlech, ech schwätze méi als Xavier Bettel, wéi als Premierminister, mee als Xavier Bettel sinn ech der Meenung, dass een iwwert alles soll diskutéiere kënnen an dat ass och esou wéi ech ticken. Ok, Merci.",
+            "translation": "Il y a de nombreuses pistes qui peuvent être analysées, mais ne me demandez pas s'il y a un tabou ou non, car je ne négocie pas si chacun apporte ses tabous dans les négociations. C'est toujours mon problème dans les négociations, si chacun dit : \"Nous ne devons pas parler de ce sujet, de ce sujet\", alors je ne vais pas plus loin. Madame Backes nous permettra demain au Conseil des ministres de discuter des différentes pistes. Pour moi, il ne devrait y avoir aucun tabou après le déjeuner pour pouvoir discuter au moins des choses. C'est ma position de base. Mais si chacun apporte déjà ses tabous dans les négociations, alors on n'ira pas très loin. C'est mon attitude personnelle. Aujourd'hui, je suis peut-être plus personnel, plus Xavier Bettel que Premier ministre. Mais en tant que Xavier Bettel, je suis d'avis que l'on devrait pouvoir discuter de tout. Et c'est aussi ma façon de penser. Merci."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"david marcas se de cotidien den  michel reckinger president vun der uel hul ass an der sorti gesot dass och nat er mat d vertkät er vun der allfie hauh mat dobäi war an eben orhd am finanzsecteur dee jo  grouss beneficer nach geschriwwen huet viru puer méint op basis vum joer eenanzwanzeg dass do och lo ëmmer méi drock opgebaut gëtt an di hut l grad gesot dass wann eng marche nach do wäer ëm fop de staatsfinanzen ebe grad de finanzsecteur eng ganz wichteg roll spillt mécht iech dat lo scho suergen oder ass dat direkt eng brems wou der lo mengt dass do d'marche einfach net méi zustanen g ech muss ech soen wo ganz wiche as mer dee constart och vun der alfi gemaach kritt hunn ech hunn och ech hu lo nach keng äntwert kritt meech wier och interesséiet fir dass d'patronat déi presentatioun déi de representant vun der alfi gemaach huet och e sonnden de mëtten géif déi selwecht maachen dat heesch dass 'patronat eng presentatioun mécht an da och d'gewerkschaften eng presentatioun vis vis vun deen zuelen déi mer haut presentéiert hunn do winnech ech krut jo de reproche gemaach si géifen d'zuele kréien a missten direkt reagéieren dofir mer extra haut zuele ginn fir dass mer e sonnden dann iwwer zuelen och kënnen e definitiv e de point de vue vun",
+            "enhanced_transcription": "David Marcas se de Cotidien den Michel Reckinger, President vun der UEL, hul ass an der Sorti gesot dass och nat er mat d Vertkät er vun der Allfie hauh mat dobäi war an eben orhd am Finanzsecteur, dee jo grouss beneficer nach geschriwwen huet viru puer méint op basis vum Joer eenanzwanzeg. Dass do och lo ëmmer méi Drock opgebaut gëtt an di hut l grad gesot dass wann eng Marche nach do wäer ëm fop de Staatsfinanzen ebe grad de Finanzsecteur eng ganz wichteg Roll spillt. Mécht iech dat lo scho Suergen oder ass dat direkt eng Brems wou der lo mengt dass do d'Marche einfach net méi zustanen g? Ech muss ech soen wo ganz wiche as mer dee Constart och vun der Alfi gemaach kritt hunn. Ech hunn och ech hu lo nach keng Äntwert kritt. Meech wier och interesséiet fir dass d'Patronat déi Presentatioun déi de Representant vun der Alfi gemaach huet och e Sonnden de Mëtten géif déi selwecht maachen. Dat heesch dass 'Patronat eng Presentatioun mécht an da och d'Gewerkschaften eng Presentatioun vis vis vun deen Zuelen déi mer haut presentéiert hunn. Do winnech ech krut jo de Reproche gemaach si géifen d'Zuele kréien a missten direkt reagéieren. Dofir mer extra haut Zuele ginn fir dass mer e Sonnden dann iwwer Zuelen och kënnen e definitiv e de Point de Vue vun.", 
+            "actual_transcription": "David Marques fir de Quotidien. De Michel Reckinger, President vun der UEL, huet eis an der Sortie gesot, dass och notamment de Vetrieder vun der Alfi haut mat dobäi war an eben och am Finanzsecteur, dee jo grouss Beneficer nach geschriwwen huet virun e puer Méint op Basis vum Joer 2021, dass do och elo ëmmer méi Drock opgebaut gëtt an Dir hutt elo grad gesot, dass wann eng Marge nach do wier, op de Staatsfinanzen ebe grad de Finanzsecteur eng ganz wichteg Roll spillt. Mécht Iech dat elo scho Suergen oder ass dat direkt eng Brems, wou Dir elo mengt dass do d'Marge einfach net méi zustane kënnt? Ech muss Iech soen: et war ganz wichteg, datt mir dee Constat och vun Alfi gemaach kritt hunn. Ech hunn elo nach keng Äntwert kritt, mee ech wier och intresséiert fir dass d'Patronat déi Presentatioun, déi de Representant vun der Alfi gemaach huet, och e Sonndeg de Mëtteg géif déi selwecht maachen. Dat heescht datt d'Patronat eng Presentatioun mécht an dann och d'Gewerkschaften eng Presentatioun vis-à-vis vun deenen Zuelen, déi mir haut presentéiert hunn. Dofir hunn ech ... Ech krut jo de Reproche gemaach, si géifen d'Zuelen kréien a missten direkt reagéieren. Dofir hu mer extra haut d'Zuele ginn, fir dass mer e Sonndeg dann iwwer d'Zuelen och kënnen definitiv de Point de vu vun ",
+            "translation": "David Marcas, dans le quotidien, a mentionné que Michel Reckinger, président de l'UEL, a souligné lors de sa sortie que même après avoir participé à la vente de l'ALFI, il a également travaillé dans le secteur financier qui a généré d'importants bénéfices. Il a écrit il y a quelques mois, sur la base de l'année 2021, que la pression continue de s'accumuler et que vous venez de dire que si un marché existait encore pour soutenir les finances publiques, le secteur financier jouerait un rôle très important. Cela vous inquiète-t-il déjà ou pensez-vous que c'est directement un frein qui empêche le marché de fonctionner ? Je dois dire que ce qui est très important, c'est que nous avons également reçu cette constatation de l'ALFI. Je n'ai pas encore reçu de réponse, mais je serais également intéressé de voir si le patronat, la présentation que le représentant de l'ALFI a faite, pourrait également être faite un dimanche après-midi. Cela signifie que le patronat fait une présentation et que les syndicats font également une présentation en face des chiffres que nous avons présentés aujourd'hui. J'ai reçu le reproche qu'ils obtiendraient les chiffres et devraient réagir immédiatement. C'est pourquoi nous avons donné des chiffres supplémentaires aujourd'hui pour que nous puissions discuter des chiffres un dimanche, puis définitivement du point de vue de..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"e engen ach vun deem aneren och mat kréien mir sollen den impakt vun staatsverscholdung net kleng rieden op den impakt vun der finanzplaz wat et kann  hunn e mir hunn  bis elo en von peres de famil  d'finances publicue geréiert hei ass eng exceptionell situatioun wou mer mussen och exceptionell mesuren huelen mee don les cadre de limitte dass mer net awer verschidde secteuren a gefor setzen well wann de d'calcule'actrés corterm derno en desaster ass a moyen en à longterme huet et och kee wäert mee déi diskussiounen sinn do an ech hunn iech virdrun  op dem här wilchen seng fro vun neenen dësseg prozent gesot dass dat  och am koalitiounsaccord  sou steet an dass dat op jidde fall de koalitiounsaccord ëmmer d'gitlin ass vun deem wat mer och virun eis als zil hunn",
+            "enhanced_transcription": "E engen ach vun deem aneren och mat kréien mir. Sollen den Impakt vun Staatsverscholdung net kleng rieden op den Impakt vun der Finanzplaz wat et kann. Hunn e mir, hunn bis elo en von Peres de Famil, d'Finances Publicue geréiert. Hei ass eng exceptionell Situatioun wou mer mussen och exceptionell Mesuren huelen, mee don les cadre de limitte dass mer net awer verschidde Secteuren a Gefor setzen. Well wann de d'Calcule'actrés corterm derno en Desaster ass a moyen en à longterme huet et och kee Wäert. Mee déi Diskussiounen sinn do an ech hunn iech virdrun op dem Här Wilchen seng Fro vun neenen dësseg Prozent gesot, dass dat och am Koalitiounsaccord sou steet an dass dat op jidde Fall de Koalitiounsaccord ëmmer d'Gitlin ass vun deem wat mer och virun eis als Zil hunn.", 
+            "actual_transcription": "deem engen a vun deem aneren och matkréien. Mir sollen den Impakt vu Staatsverscholdung net klengrieden, den Impakt vun der Finanzplaz, wat et kann hunn. Mir hunn bis elo en bon père de famille d'Finances publiques geréiert. Hei ass eng exzeptionell Situatioun, wou mer och mussen exzeptionell Mesuren huelen. Mee dans le cadre du limite, dass mer net awer verschidde Secteuren a Gefor setzen, well wann de Calcul à très court terme dono een Desaster ass, à moyen et à long terme huet et och kee Wäert. Mee déi Diskussioune sinn do an ech hunn Iech virdrun, op den Här Wiltgen seng Fro vun den 30%, gesot, dass dat och am Koalitiounsaccord steet an dass opjiddefall de Koalitiounsaccord ëmmer d'Guideline ass vun deem, wat mer och virun eis als Zil hunn.",
+            "translation": "Je suis également d'accord avec l'autre point de vue selon lequel nous ne devrions pas minimiser l'impact de la dette publique sur l'impact de la place financière, car cela peut avoir des conséquences. Jusqu'à présent, nous avons géré les finances publiques de manière assez prudente. Nous sommes ici dans une situation exceptionnelle où nous devons également prendre des mesures exceptionnelles, mais toujours dans le cadre des limites, afin de ne pas mettre en danger différents secteurs. Car si le calcul à court terme est ensuite un désastre, à moyen et à long terme, cela n'a également aucune valeur. Mais ces discussions sont en cours et je vous ai déjà répondu à la question de M. Wilchen concernant les neuf pour cent, en disant que cela figure également dans l'accord de coalition, et que l'accord de coalition est toujours la ligne directrice de ce que nous avons également devant nous comme objectif."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "es eanach schéine gudde mëtteg ärech zu den aarbechter vum regieringsrot vun de moien kommen läit mer um häerz  puer wierder iwwert den tregechen doud vum japanesche premier de schinso ab ze soen den här abi a lëtzebuerg huet eng gemeinsam relatioun den här aby wor den éischte gapaneche premierminister deen op lëtzebuerg och komm ass dat wor zweedausend fofzéng en huet ëmmer gekuckt relatiounen e mat eis héichzehalen an och ze verdéiwen an ech muss iech soen et mécht mer suergen datt den ëffentlechen debat an ochd'ausernanersetzungen ëmmer manner",
+            "enhanced_transcription": "Es eanach schéine gudde Mëtteg. Ärech zu den Aarbechter vum Regieringsrot vun de Moien kommen, läit mer um Häerz, puer Wierder iwwert den tregechen Doud vum japanesche Premier, de Shinso Ab, ze soen. Den Här Abi a Lëtzebuerg huet eng gemeinsam Relatioun. Den Här Aby wor den éischte japanesche Premierminister, deen op Lëtzebuerg och komm ass. Dat wor zweedausend fofzéng. En huet ëmmer gekuckt, Relatiounen e mat eis héichzehalen an och ze verdéiwen. An ech muss iech soen, et mécht mer Suergen, datt den ëffentlechen Debat an och d'Ausernanersetzungen ëmmer manner.", 
+            "actual_transcription": "Schéine gudde Mëtteg. Éier ech zu den Aarbechte vum Regierungsrot vun de Moie kommen, läit et mir um Häerz e puer Wierder iwwert den trageschen Doud vum japanesche Premier, de Shinzo Abe, ze soen. Den Här Abe a Lëtzebuerg huet eng gemeinsam Relatioun. Den Här Abe wor den éischte japanesche Premierminister, deen op Lëtzebuerg och komm ass. Dat wor 2015. En huet ëmmer gekuckt, d'Relatioune mat eis héichzehalen an och ze verdéiwen. An ech muss Iech soen, et mécht mir Suergen, datt den ëffentlechen Debat an och d'Ausenanersetzungen ëmmer manner ",
+            "translation": "Il est particulièrement agréable de vous saluer en ce bon après-midi, membres du conseil gouvernemental. Il me tient à cœur de dire quelques mots sur le décès tragique du Premier ministre japonais, Shinzo Abe. Monsieur Abe et le Luxembourg ont entretenu une relation commune. Monsieur Abe a été le premier Premier ministre japonais à visiter le Luxembourg, c'était en 2015. Il a toujours cherché à renforcer et à approfondir nos relations. Et je dois vous dire que je suis préoccupé par le fait que le débat public et les confrontations deviennent de plus en plus rares."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "an ëmmer méi oft op eng distruktiv aart a weis a mat gewalt gefouert ginn datt elo en fréiere premier matten am walkampf souguer huet mussen säi liewe loossen muss ons alleguerten wéi mir déi d'demokratie verdeedegen och ze denke ginn dësen doud ass méi wéi tragecg a schockéiert ons alleguerten mir sinn an onsen häerzer bei der famill an och beim ganze japanesche vollek",
+            "enhanced_transcription": "An ëmmer méi oft op eng destruktiv Aart a Weis a mat Gewalt gefouert ginn, datt elo en fréiere Premier Matten am Walkampf souguer huet mussen säi Liewe loossen, muss ons alleguerten wéi mir déi d'Demokratie verdeedegen, och ze denke ginn. Dësen Doud ass méi wéi tragécg a schockéiert ons alleguerten. Mir sinn an onsen Häerzer bei der Famill an och beim ganze japanesche Vollek.", 
+            "actual_transcription": "an ëmmer méi oft op eng destruktiv Aart a Weis a mat Gewalt gefouert ginn. Datt elo e fréiere Premier matten am Walkampf esouguer huet misse säi Liewe loossen, muss ons alleguer, déi, wéi mir, d'Demokratie verdeedegen, och ze denke ginn. Dësen Doud ass méi wéi tragesch a schockéiert ons alleguerten. Mir sinn an onsen Häerzer bei der Famill an och beim ganze japanesche Vollek.",
+            "translation": "Et est de plus en plus souvent mené de manière destructive et violente, au point qu'un ancien Premier ministre a même dû perdre la vie lors d'une campagne électorale. Cela doit nous faire réfléchir tous sur la manière dont nous défendons la démocratie. Cette mort est plus que tragique et nous choque tous. Nos cœurs sont avec la famille et avec tout le peuple japonais."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "d' regierung sroet ass haute zesummekomm wéi der jo o wësst fir den zweeten avis vum expertegrupp och e beroden e ech hat och déi fënnef experten de moien invitéiert fir am ufank vum regierungsrot och dobäi ze sinn an annerhannef bis zwou stonne waren se och do fir kënnen eben och déi verschidde froen déi deen een odreen aneren regierungsmember nach hätt kënnen ze äntweren oder nach zousätzlech explicatiounen kënnen ze ginn et war mer wichteg datt keng oppe froen an och keng onkloerheeten mir existéieren är d'regierung eng decisioun och ze huelen huet et war mer och wichteg e deene fënnef experten perséinlech kënne merci ze soen ech wëll een merci och nach eng kéier hei op dëser plaz widderhuelen",
+            "enhanced_transcription": "D' Regierung sroet ass haute zesummekomm. Wéi der jo o wësst, fir den zweeten avis vum Expertegrupp och e beroden e. Ech hat och déi fënnef Experten de moien invitéiert fir am Ufank vum Regierungsrot och dobäi ze sinn. An annerhannef bis zwou Stonne waren se och do fir kënnen eben och déi verschidde Froen déi deen een odreen aneren Regierungsmember nach hätt kënnen ze äntweren oder nach zousätzlech Explicatiounen kënnen ze ginn. Et war mer wichteg datt keng oppe Froen an och keng Onkloerheeten mir existéieren. Är d'Regierung eng Decisioun och ze huelen huet. Et war mer och wichteg e deene fënnef Experten perséinlech kënne Merci ze soen. Ech wëll een Merci och nach eng kéier hei op dëser Plaz widderhuelen.", 
+            "actual_transcription": "De Regierungsrot ass haut zesummekomm, wéi Dir jo och wësst, fir iwwert den 2. Avis vum Expertegrupp och ze beroden. Ech hat och déi 5 Experten de Moien invitéiert, fir am Ufank vum Regierungsrot och dobäi ze sinn, an 1,5 - 2 Stonne woren se och do fir kënnen eben op déi verschidde Froen, déi deen een oder deen anere Regierungsmember nach hat, kënnen ze äntweren oder nach zousätzlech Explikatioune kënnen ze ginn. Et war mir wichteg, datt keng oppe Froen an och keng Onkloerheete méi existéieren, éier d'Regierung eng Decisioun och ze huelen huet. Et war mir och wichteg, deene 5 Experte perséinlech kënne Merci ze soen. Ech wëll dee Merci och nach eng Kéier hei op dëser Plaz widderhuelen.",
+            "translation": "Le gouvernement s'est réuni aujourd'hui, comme vous le savez, pour discuter du deuxième avis du groupe d'experts. J'ai également invité les cinq experts ce matin pour qu'ils soient présents au début du conseil des ministres. Ils ont été là pendant une heure et demie à deux heures pour répondre aux différentes questions que les membres du gouvernement auraient pu avoir ou pour donner des explications supplémentaires. Il était important pour moi qu'il n'y ait pas de questions ouvertes ou d'ambiguïtés avant que le gouvernement ne prenne une décision. Il était également important pour moi de pouvoir remercier personnellement ces cinq experts. Je tiens à réitérer mes remerciements ici et maintenant."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "et muss een de constant maachen dass e ouni deen onermiddlechen asaz och vun de wëssenschaftlerinnen a wëssenschaftler  an dat weltwäit muss een och agesinn wëlle mir haut e net an där an där an erlaabt mer ar ech ze nennen änlech ermoossen stabiller situatioun wéi se mer am moment och erliewen d'regierung steet hannert der wëssenschaft an och hannert d'erkenntnisser vun der wëssenschaft d'regierung steet och hannert de constacten déi d'experten an hirem zweeten a wéi presentéieren ech kommen méi spéit heirober zeréck fir d'éischt wëll ech awer op den ausgangspoms och vun den diskussioune ronderëm d'impflicht zeréckkommen am ufank vum joer huet jo d'regierung och eng breet consultatioun lancéiert si huet nieft dem expertgrupp och gesellschaftlech acteuren an parteien an der chamber ëm hir meenung gefrot wéi si zu enger impflicht och géife stoen ech hunn deemools an der chamber gesot",
+            "enhanced_transcription": "Et muss een de constant maachen dass e ouni deen onermiddlechen Asaz och vun de Wëssenschaftlerinnen a Wëssenschaftler. An dat weltwäit muss een och agesinn. Wëlle mir haut e net an där an där an, erlaabt mer ar ech ze nennen, änlech ermoossen stabiller Situatioun wéi se mer am Moment och erliewen. D'Regierung steet hannert der Wëssenschaft an och hannert d'Erkenntnisser vun der Wëssenschaft. D'Regierung steet och hannert de Constacten déi d'Experten an hirem zweeten a wéi presentéieren. Ech kommen méi spéit heirober zeréck, fir d'éischt wëll ech awer op den Ausgangspoms och vun den Diskussioune ronderëm d'Impflicht zeréckkommen. Am Ufank vum Joer huet jo d'Regierung och eng breet Consultatioun lancéiert. Si huet nieft dem Expertgrupp och gesellschaftlech Acteuren an Parteien an der Chamber ëm hir Meenung gefrot wéi si zu enger Impflicht och géife stoen. Ech hunn deemools an der Chamber gesot.", 
+            "actual_transcription": "Et muss een de Constat maachen, dass ouni deen onermiddlechen Asaz och vun de Wëssenschaftlerinnen a Wëssenschaftler, an dat weltwäit, muss een och agesinn, wiere mir haut net an där... erlaabt mir dass ech se nennen, eenergermoosse stabiller Situatioun, wéi mir se am Moment och erliewen. D'Regierung steet hannert der Wëssenschaft an och hannert den Erkenntnisser vun der Wëssenschaft. D'Regierung steet och hannert de Constaten déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren. Ech komme méi spéit heirop zréck. Fir d'éischt wëll ech awer op den Ausgangspunkt vun den Diskussioune ronderëm d'Impfflicht zréckkommen. Am Ufank vum Joer huet jo d'Regierung och eng breet Consultatioun lancéiert. Si huet nieft dem Expertegrupp och gesellschaftlech Acteuren an d'Parteien an der Chamber ëm hier Meenung gefrot, wéi si zu enger Impfflicht och géife stoen. Ech hunn deemools an der Chamber gesot",
+            "translation": "Il faut constamment rappeler que sans l'engagement inlassable des scientifiques, et cela à l'échelle mondiale, nous ne serions pas dans la situation relativement stable que nous connaissons actuellement. Permettez-moi de souligner que le gouvernement soutient pleinement la science et les découvertes scientifiques. Le gouvernement soutient également les contacts que les experts ont établis dans leur deuxième présentation, sur laquelle je reviendrai plus tard. Tout d'abord, je voudrais revenir sur le point de départ des discussions concernant l'obligation de vaccination. Au début de l'année, le gouvernement a lancé une large consultation. Outre le groupe d'experts, il a également demandé l'avis de divers acteurs sociaux et des partis politiques au sein de la Chambre sur leur position concernant l'obligation de vaccination. J'avais alors déclaré à la Chambre..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription":"nd'ambitioun an de wonsch huet froe ronderëm eng méiglech impfflicht och mat enger breeder gesellschaftecher an och mat enger breeder majoritéit ze tranchéieren datt d'regierung bereet ass den argumenter nozelauschteren déi déi verschidde parteien an acteuren och vir bruecht hunn a virbréngen wäerten dëst aussoe gëllen haut och nach ëmmer  mir maachen ons diskussiounen iwwert d'impflicht ganz sécher  net einfach well mir wëssen wéi sensibel och dëse sujet ass a wat sech ëm eng mesure handelt déi am fong eisem fräie geescht deem fräiheetleche geescht am fong och e widdersprécht eng impflicht ass dann och just e ëmsetzbar wa si zoustëmmung vun enger breeder politescher a gesellschaftler dmajoritéit fënnt a gläichzäiteg keng aner mesur och zu erwënschte resultater féiert am ufank vum joer waren och dës conditiounen erfëllt ass eng tatsaach mir hunn zweeafofzeg vu s",
+            "enhanced_transcription": "Nd'ambitioun an de Wonsch huet Froe ronderëm eng méiglech Impfflicht och mat enger breeder gesellschaftlecher an och mat enger breeder Majoritéit ze tranchéieren. Datt d'Regierung bereet ass, den Argumenter nozelauschteren, déi déi verschidde Parteien an Acteuren och vir bruecht hunn a virbréngen wäerten. Dëst aussoe gëllen haut och nach ëmmer. Mir maachen ons Diskussiounen iwwert d'Impflicht ganz sécher net einfach, well mir wëssen wéi sensibel och dëse Sujet ass a wat sech ëm eng Mesure handelt déi am Fong eisem fräie Geescht, deem fräiheetleche Geescht am Fong, och e Widdersprécht. Eng Impflicht ass dann och just e ëmsetzbar wa si Zoustëmmung vun enger breeder politescher a gesellschaftler Majoritéit fënnt a gläichzäiteg keng aner Mesur och zu erwënschte Resultater féiert. Am Ufank vum Joer waren och dës Conditiounen erfëllt ass eng Tatsaach. Mir hunn zweeafzeg vu s.", 
+            "actual_transcription": "d'Ambitioun an de Wonsch huet, d'Froe ronderëm eng méiglech Impfflicht och mat enger breeder gesellschaftlecher an och mat enger breeder Majoritéit ze tranchéieren. Datt d'Regierung bereet ass, den Argumenter nozelauschteren, déi déi verschidde Parteien an Acteuren och virbruecht hunn a virbrénge wäerten. Dës Aussoe gëllen haut och nach ëmmer. Mir maachen ons d'Diskussioun iwwert d'Impfflicht ganz sécher net einfach. Well mir wëssen, wéi sensibel och dëse Sujet ass. A well et sech ëm eng Mesure handelt, déi am Fong eise fräie Geescht, deem fräiheetleche Geescht am Fong och widdersprécht. Eng Impfflicht ass dann och just dann ëmsetzbar, wa si d'Zoustëmmung vun enger breeder politescher a gesellschaftlecher Majoritéit fënnt a gläichzäiteg keng aner Mesure och zu erwënschte Resultater féiert. Am Ufank vum Joer waren och dës Konditiounen erfëllt. Et ass eng Tatsaach. Mir hunn ",
+            "translation": "L'ambition et le souhait sont de discuter autour d'une possible obligation vaccinale avec une large majorité sociétale et également avec une large majorité politique, affirmant que le gouvernement est prêt à écouter les arguments que les différents partis et acteurs ont et continueront à apporter. Cela reste valable aujourd'hui. Nous ne simplifions certainement pas nos discussions sur l'obligation vaccinale, car nous savons combien ce sujet est sensible et qu'il s'agit d'une mesure qui, en fin de compte, contredit notre esprit de liberté. Une obligation vaccinale n'est réalisable que si elle obtient l'approbation d'une large majorité politique et sociétale et si aucune autre mesure n'aboutit aux résultats souhaités. Au début de l'année, ces conditions étaient également remplies, c'est un fait. Nous avons deux sur douze de s..."
+        },
+        
+        {
+            "basic_transcription": "depuéidéi och prinzipiell sech fir d'aféieren e vun enger impflicht ausgeschwat hunn an och vill gesellschaftlech acteuren hunn dëst gefuerdert wa mir awer eppes an dëser pandemie geléiert hunn dann ass et dass e d'erkenntnisser datt d'situatioun sech zënter méi wéi zwee joer permanent verännert an dt wat gëschter richteg war kann haut schonn nees falsch sinn d'wëssenschaft gewënnt all dag all dag nei erkenntnisser iwwer de virus deen och permanent mutéiert an sech  aneschters verhält wéi man dat nach viru e puer wochen oder virun e puer méint och gewinnt waren déi lescht sechs méint sinn am fong dat perfekt beispill fir déi eännerungen a wéi séier och e virus e säi gesiicht ännere kann e gutte duerstellen mir wëssen dass  wa mer vun allfaar vun  a mir hun bal dbuschtare vum ganze griicheland fabet duerchgeholl e si mer e bei delta hate mer jo vill  konsequenzen déi",
+            "enhanced_transcription": "Depuéidéi och prinzipiell sech fir d'aféieren e vun enger Impflicht ausgeschwat hunn an och vill gesellschaftlech Acteuren hunn dëst gefuerdert. Wa mir awer eppes an dëser Pandemie geléiert hunn, dann ass et dass e d'Erkenntnisser datt d'Situatioun sech zënter méi wéi zwee Joer permanent verännert an dt wat gëschter richteg war, kann haut schonn nees falsch sinn. D'Wëssenschaft gewënnt all Dag all Dag nei Erkenntnisser iwwer de Virus, deen och permanent mutéiert an sech aneschters verhält wéi man dat nach viru e puer Wochen oder virun e puer Méint och gewinnt waren. Déi lescht sechs Méint sinn am Fong dat perfekt Beispill fir déi Eännerungen a wéi séier och e Virus e säi Gesiicht ännere kann. E gutte duerstellen, mir wëssen dass wa mer vun allfaar vun a mir hun bal dbuschtare vum ganze Griicheland fabet duerchgeholl. E si mer e bei Delta hate mer jo vill Konsequenzen déi.", 
+            "actual_transcription": "Deputéierten, déi och prinzipiell sech fir d'Aféiere vun enger Impfflicht ausgeschwat hunn. An och vill gesellschaftlech Acteuren hunn dëst gefuerdert. Wa mir awer eppes an dëser Pandemie geléiert hunn, dann ass et d'Erkenntnis, datt d'Situatioun sech zanter méi wéi 2 Joer permanent verännert. Wat gëschter richteg war, kann haut schonn nees falsch sinn. D'Wëssenschaft gewënnt all Dag nei Erkenntnisser iwwert e Virus, deen och permanent mutéiert a sech anescht verhält, wéi mir dat nach virun e puer Wochen oder virun e puer Méint och gewinnt waren. Déi lescht 6 Méint sinn am Fong dat perfekte Beispill fir déi Ännerung, a wéi séier och e Virus säi Gesiicht ännere kann gutt duerstellen. Mir wëssen, dass wa mir vun Alpha... a mir hu bal d'Buschtawe vum ganze griicheschen Alphabet duerchgeholl, si mir. Bei Delta, hate mir jo vill Konsequenzen",
+            "translation": "Depuis que nous avons en principe discuté de l'introduction d'une obligation de vaccination et que de nombreux acteurs sociaux ont soutenu cette idée, si nous avons appris quelque chose pendant cette pandémie, c'est que les connaissances sur la situation changent constamment depuis plus de deux ans. Ce qui était vrai hier peut déjà être faux aujourd'hui. La science acquiert chaque jour de nouvelles connaissances sur le virus, qui mute constamment et se comporte différemment de ce que nous avions appris il y a quelques semaines ou quelques mois. Les six derniers mois sont l'exemple parfait de ces changements et de la rapidité avec laquelle un virus peut changer de visage. Nous savons que nous avons presque parcouru toute la gamme des variantes, et nous avons presque traversé toute la Grèce en termes de lettres de l'alphabet. Lorsque nous avons été confrontés à la variante Delta, nous avons dû faire face à de nombreuses conséquences."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "den delta virus matsech bruecht hunn dass mer haut e virus hunn deen onnipresent ass deen ommicron heescht en omicron dee vill méi séier sech verbreet wéi dat wat mer bis elo kannt hunn mat deenen anere varianten awer däitlech manner geféierlech ass ewéi déi varianten déi mer virdrun och haten mir wëssen awer och datt déi aktuell situatioun keng garantie fir d'zukunft duerstellt mir kënnen eng nei variant am hiercht oder am wanter och net ausschléissen déi jo erëm méi geféierlech kéint sinn a genee dowéinst hu mir am ufank vum joer en avis bei engem onofhängegen expertegrupp an optrag ginn fir en debat eeben iwwer d'impfflicht och ze lancéieren dësen éischten avis war ze zu deem moment kloer an och eendäiteg et gouf kee spillraum fir interpretatioun d'experten hun der politik ganz kloer eng alters gebonnen an och eng sectoriell impfflicht recommandéiert haut hu mir deen zweeten en neier",
+            "enhanced_transcription": "Den Delta Virus mat sech bruecht hunn, dass mer haut e Virus hunn, deen omnipresent ass, deen Omicron heescht. En Omicron, dee vill méi séier sech verbreet wéi dat wat mer bis elo kannt hunn mat deenen anere Varianten, awer däitlech manner geféierlech ass ewéi déi Varianten déi mer virdrun och haten. Mir wëssen awer och, datt déi aktuell Situatioun keng Garantie fir d'Zukunft duerstellt. Mir kënnen eng nei Variant am Hiercht oder am Wanter och net ausschléissen, déi jo erëm méi geféierlech kéint sinn. A genee dowéinst hu mir am Ufank vum Joer en Avis bei engem onofhängegen Expertegrupp an Optrag ginn, fir en Debat iwwer d'Impfflicht och ze lancéieren. Dësen éischten Avis war zu deem Moment kloer an och eendäiteg. Et gouf kee Spillraum fir Interpretatioun. D'Experten hun der Politik ganz kloer eng Alters gebonnen an och eng sectoriell Impfflicht recommandéiert. Haut hu mir deen zweeten, en neier.", 
+            "actual_transcription":"déi den Delta-Virus mat sech bruecht huet, dass mir haut e Virus hunn, deen omnipresent ass, deen Omikron heescht. En Omikron, dee vill méi séier sech verbreet, wéi dat wat mir bis elo kannt hu mat deenen anere Varianten, awer däitlech manner geféierlech ass, wéi déi Varianten, déi mir virdrun och haten. Mir wëssen awer och, datt déi aktuell Situatioun keng Garantie fir d'Zukunft duerstellt. Mir kënnen eng nei Variant am Hierscht oder Wanter och net ausschléissen, déi erëm méi geféierlech kéint sinn. A genee dowéinst hu mir um Ufank vum Joer en Avis bei engem onofhängegen Expertegrupp an Optrag ginn, fir en Debat iwwert d'Impfflicht och ze lancéieren. Dësen éischten Avis war zu deem Moment kloer an och eendeiteg. Et gouf kee Spillraum fir Interpretatioun. D'Experten hunn der Politik ganz kloer eng altersgebonnen an och eng sektoriell Impfflicht recommandéiert. Haut hu mir deen zweeten, neie",
+            "translation": "Le virus Delta a fait place à un virus omniprésent appelé Omicron, qui se propage beaucoup plus rapidement que ce que nous avons connu jusqu'à présent avec les autres variantes, mais qui est nettement moins dangereux que les variantes que nous avons déjà rencontrées. Cependant, nous savons aussi que la situation actuelle ne garantit pas l'avenir. Nous ne pouvons pas exclure l'apparition d'une nouvelle variante à l'automne ou en hiver qui pourrait être encore plus dangereuse. C'est précisément pour cette raison qu'au début de l'année, nous avons demandé à un groupe d'experts indépendants de lancer un débat sur l'obligation de vaccination. Le premier avis était clair et unanime à ce moment-là. Il n'y avait pas de place pour l'interprétation. Les experts ont clairement recommandé à la politique une obligation de vaccination par âge et par secteur. Aujourd'hui, nous avons le deuxième avis, un nouvel avis."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "vndemselwechte grupp virleien e muss ech soen wann een och liest an och no deene gespréichmer déi een de moment haten dass et méi differenzéierten rapport oh ass deen och op nei erkenntnisser opgebaut ass an déi d'wëssenschaft och an deene leschte méint konnt eeben och sammelen erkenntnisser déi och en anert bildzeechnen wéi dat wat mir nach ufank vum joer och kannt hunn et war wichteg a richteg an dat soen d'expere selwer sech zäit ze ginn eben och fir déi nei erkenntnisser kënne mat a betruecht ze zéien är eng impfflicht decidéiert gëtt ech hunn et och scho gesot d'regierung steet och hannert de constirten déi d'experten an hirem zweeten avis presentéieren mee deel de constat dass d'impfung weiderhin dat bescht instrument ass fir schwéier krankheetsverleef an eng iwwerlaaschtung och vum gesondheetssystem ze verhënneren mir deelen de constat datt besonnesch bei de vulnerablen also de leit iwwer fofzeg joer nach ze vill mënschen hei zu lëtzebuerg",
+            "enhanced_transcription": "Vndemselwechte Grupp virleien e muss ech soen, wann een och liest an och no deene Gespréichmer déi een de Moment haten, dass et méi differenzéierten Rapport oh ass, deen och op nei Erkenntnisser opgebaut ass an déi d'Wëssenschaft och an deene leschte Méint konnt eeben och sammelen Erkenntnisser, déi och en anert Bildzeechnen wéi dat wat mir nach ufank vum Joer och kannt hunn. Et war wichteg a richteg an dat soen d'Expere selwer, sech Zäit ze ginn eben och fir déi nei Erkenntnisser kënne mat a Betruecht ze zéien. Är eng Impfflicht decidéiert gëtt, ech hunn et och scho gesot, d'Regierung steet och hannert de Constirten déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren, mee deel de Constat dass d'Impfung weiderhin dat bescht Instrument ass fir schwéier Krankheetsverleef an eng Iwwerlaaschtung och vum Gesondheetssystem ze verhënneren. Mir deelen de Constat datt besonnesch bei de vulnerablen, also de Leit iwwer fofzeg Joer, nach ze vill Mënschen hei zu Lëtzebuerg.", 
+            "actual_transcription": "vun deem selwechte Grupp virleien. Ech muss Iech soen, wann een en och liest, an och no deene Gespréicher, déi mir dee Moment haten, dass et méi en differenzéierte Rapport och ass, deen och op nei Erkenntnisser opgebaut ass, an déi d'Wëssenschaft och an deene leschte Méint konnt eben och sammelen. Erkenntnisser, déi och en anert Bild zeechnen, wéi dat wat mir nach Ufank vum Joer och kannt hunn. Et war wichteg a richteg – an dat soen d'Experte selwer – sech d'Zäit ze ginn eben och fir déi nei Erkenntnisser kënne mat a Betruecht ze zéien, éier eng Impfflicht decidéiert gëtt. Ech hunn et och scho gesot, d'Regierung steet och hannert de Constaten déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren. Mir deelen de Constat, dass d'Impfung weiderhin dat beschten Instrument ass, fir schwéier Krankheetsverleef an eng Iwwerlaaschtung och vum Gesondheetssystem ze verhënneren.  Mir deelen de Constat, datt besonnesch bei de Vulnerabelen, also de Leit iwwer 50 Joer, nach ze vill Mënschen hei zu Lëtzebuerg",
+            "translation": "Dans le même groupe de travail, je dois dire que, même si l'on lit et suit les discussions que nous avons actuellement, il y a un rapport plus différencié qui est basé sur de nouvelles connaissances que la science a également pu recueillir ces derniers mois, des connaissances qui dessinent une image différente de celle que nous avions au début de l'année. Il était important et juste, et les experts le disent eux-mêmes, de prendre le temps d'intégrer ces nouvelles connaissances. Lorsqu'une obligation de vaccination est décidée, j'ai déjà dit que le gouvernement soutient également les conclusions que les experts présentent dans leur deuxième avis. Cependant, je partage le constat que la vaccination reste le meilleur outil pour prévenir les cas graves de maladie et une surcharge du système de santé. Nous partageons le constat que, en particulier parmi les personnes vulnérables, c'est-à-dire les personnes de plus de cinquante ans, il y a encore trop de gens ici au Luxembourg."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "dëse constat hunn d'experten och an hirem avi androcksvoll mat den neisten zuelen an och wëssenschaftlechen erkenntnisser beluecht an hire schrëftleche conclusiounen loossen d'experten och e gewëssene spillraum si soe selwer dass si zwar all zeenario objektiv duergestallt hunn me datt am endeffekt politik ass déi hir schlëss aus dësen zeenarien och muss zéien iwwert den eendäitechen notze vun enger honnertprozenteger geimpfter vulnerabeler populatioun léisst sech net streiden op dësem punkt ass d'regierung och ganz averstan mat den experten an ech mengen och e groussen deel vun der chamber wäert dëse constat kënnen deelen d'marche fir déi politesch decisiounen ass awer genau hei an déi ass genee op deem dote punkt d'fro stellt sech nämlech wéi kënne mir en tau sou wéi dat och an der etüd ass vun honnert prozent erreechen wien de rapport opmierksam liest stellt fest dass d'expere",
+            "enhanced_transcription": "Dëse Constat hunn d'Experten och an hirem Avi androcksvoll mat den neisten Zuelen an och wëssenschaftlechen Erkenntnisser beluecht. An hire schrëftleche Conclusiounen loossen d'Experten och e gewëssene Spillraum. Si soe selwer dass si zwar all Zeenario objektiv duergestallt hunn, me datt am Endeffekt Politik ass déi hir Schlëss aus dësen Zeenarien och muss zéien. Iwwert den eendäitechen Notze vun enger honnertprozenteger geimpfter vulnerabeler Populatioun léisst sech net streiden. Op dësem Punkt ass d'Regierung och ganz averstan mat den Experten an ech mengen och e groussen Deel vun der Chamber wäert dëse Constat kënnen deelen. D'Marche fir déi politesch Decisiounen ass awer genau hei an déi ass genee op deem dote Punkt. D'Fro stellt sech nämlech wéi kënne mir en Tau sou wéi dat och an der Etüd ass vun honnert Prozent erreechen. Wien de Rapport opmierksam liest, stellt fest dass d'Expere.", 
+            "actual_transcription": "Dëse Constat hunn d'Experten och an hirem Avis androcksvoll mat den neisten Zuelen an och wëssenschaftlechen Erkenntnisser beluecht. An hire schrëftleche Conclusioune loossen d'Experten e gewëssene Spillraum. Si soe selwer, datt si zwar all Zenario objektiv duergestallt hunn, mee datt et am Endeffekt d'Politik ass, déi hir Schlëss aus dësen Zenarien och muss zéien. Iwwert den eendeitegen Notze vun enger 100% geimpfter vulnerabeler Populatioun léisst sech net streiden. Op dësem Punkt ass d'Regierung ganz averstane mat den Experten an ech mengen och e groussen Deel vun der Chamber wäert dëse Constat kënnen deelen. D'Marge fir déi politesch Decisiounen ass awer genau hei. An déi ass genee op deem dote Punkt. D'Fro stellt sech nämlech: wéi kënne mir en Taux, sou wéi dat och an der Etude ass, vun 100% erreechen. Wien de Rapport opmierksam liest stellt fest, dass d'Experten",
+            "translation": "Ce constat, les experts l'ont également souligné de manière impressionnante dans leur rapport, en éclairant les derniers chiffres et les découvertes scientifiques. Dans leurs conclusions écrites, les experts laissent une certaine marge de manœuvre. Ils disent eux-mêmes qu'ils ont objectivement présenté tous les scénarios, mais que c'est finalement la politique qui doit tirer ses conclusions de ces scénarios. Le besoin incontestable d'une population vulnérable entièrement vaccinée ne peut être nié. Sur ce point, le gouvernement est entièrement d'accord avec les experts et je pense qu'une grande partie de la Chambre partagera ce constat. La démarche pour prendre les décisions politiques est précisément ici et c'est exactement à ce point précis que se pose la question : comment pouvons-nous atteindre un taux de vaccination de cent pour cent, comme le suggère l'étude ? Quiconque lit attentivement le rapport constatera que les experts..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "eng imflic sugeréiern op basis vun engem worst cac zeenario a gläichzäiteg awer och engem bestca zeenario hire modell vun enger impflicht baséiert nämlech op dräi gläichzäiteg konditiounen an op engem idealen zeenario vun honnert prozenteger impfquot bei den iwwer fofzeg järegen déi awer dann e considerabelen impakt huet wann dee schlëmmste vu siwen zeenarioen a form vun enger delteraarteger variand antrëtft a wann d'vacinen nach wierke mat engem rappel vun enger drëtter oder enger véierter dosis no fënnef méint", 
+            "enhanced_transcription": "Eng IMFlic sugeréieren op Basis vun engem worst-case Szenario a gläichzäiteg awer och engem best-case Szenario. Hire Modell vun enger Impflicht baséiert nämlech op dräi gläichzäiteg Konditiounen an op engem idealen Szenario vun honnert prozenteger Impfquot bei den iwwer fofzeg Järegen, déi awer dann e considerabelen Impakt huet wann dee schlëmmste vu siwen Szenarioen a Form vun enger Deltaarteger Variand antrëtft a wann d'Vaccinen nach wierke mat engem Rappel vun enger drëtter oder enger véierter Dosis no fënnef Méint.", 
+            "actual_transcription": "eng Impfflicht suggeréieren op Basis vun engem Worst-Case-Zenario a gläichzäiteg awer och engem Best-Case-Zenario. Hire Modell vun enger Impfflicht baséiert nämlech op 3 gläichzäitege Konditiounen an op engem idealen Zenario vun enger 100%-eger Impfquote bei den iwwer 50 Järegen, déi awer just dann en considerabelen Impakt huet, wann dee schlëmmste vu 7 Zenarien a Form vun enger Delta-aarteger Variant antrëfft a wann d'Vaccinen nach wierken, mat engem Rappell vun enger 3. oder 4. Dosis no 5 Méint.",
+            "translation": "Dans leur modèle, le FMI suggère, sur la base d'un scénario catastrophe et d'un scénario optimal, une obligation de vaccination basée sur trois conditions simultanées et sur un scénario idéal d'un taux de vaccination de cent pour cent chez les plus de cinquante ans. Cependant, cela a un impact considérable si le pire des sept scénarios se produit sous la forme d'une variante Delta et si les vaccins continuent à fonctionner avec un rappel d'une troisième ou quatrième dose après cinq mois."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "mir haten ni de plang a wäerten ni de plang hunn iergendengem mat gewalt eng sprëtz an den aarm ze drécken dat ass mat onsem verständnis vun demokratie a mënscherechter net verreebar d'erfarung mat der impflicht aus europäesche länner weisen ons datt just nach en deel vun deene leit déi nach net geimpft waren sech vun enger impflich iwwerzeegen gelooss hunn etuden hunn och erginn datt am considerabelen deel vun der populatioun sech kategoresch géint eng impfung wiert dëst och am fall vun enger impfpflicht aus deem grond muss d'politik d'berechnung vun experte mat der realistescher ëmsetzung ofgläichen net wat d'resultat ubelaangt mee ob déi theoreetesch phremisse praktesch och ëmsëtzbar sinn well op basis vun der premisse stellt oder fält eben och d'proportionalitéit vun enger impfflicht ech kommen dofir nach eng kéier op den objektiv vun enger impflicht zeréck deen d'experten och selwer",
+            "enhanced_transcription": "Mir haten ni de Plang a wäerten ni de Plang hunn, iergendengem mat Gewalt eng Sprëtz an den Aarm ze drécken. Dat ass mat onsem Verständnis vun Demokratie a Mënscherechter net verreebar. D'Erfarung mat der Impflicht aus europäesche Länner weisen ons, datt just nach en Deel vun deene Leit déi nach net geimpft waren, sech vun enger Impflicht iwwerzeegen gelooss hunn. Etuden hunn och erginn, datt am considerabelen Deel vun der Populatioun sech kategoresch géint eng Impfung wiert, dëst och am Fall vun enger Impfpflicht. Aus deem Grond muss d'Politik d'Berechnung vun Experten mat der realistescher Ëmsetzung ofgläichen, net wat d'Resultat ubelaangt, mee ob déi theoreetesch Phremisse praktesch och ëmsëtzbar sinn. Well op Basis vun der Premisse stellt oder fält eben och d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht. Ech kommen dofir nach eng Kéier op den Objektiv vun enger Impflicht zeréck, deen d'Experten och selwer.", 
+            "actual_transcription": "Mir haten ni de Plang, a wäerten ni de Plang hunn, iergendengem mat Gewalt eng Sprëtz an den Aarm ze drécken. Dat ass mat onsem Verständnis vun Demokratie a Mënscherechter net vereenbar. D'Erfarunge mat der Impfflicht aus europäesche Länner weisen ons, datt just nach en Deel vun deene Leit, déi nach net geimpft waren, sech vun enger Impfflicht iwwerzeege gelooss hunn. Etuden hunn och erginn, datt en considerabelen Deel vun der Populatioun sech kategoresch géint eng Impfung wiert, dëst och am Fall vun enger Impfflicht. Aus deem Grond muss d'Politik d'Berechnunge vun den Experte mat der realistescher Ëmsetzung ofgläichen. Net wat d'Resultat ubelaangt, mee ob déi theoretesch Prémisse praktesch och ëmsetzbar sinn. Well op Basis vun der Prämisse steet a fält eben och d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht. Ech kommen dofir nach eng Kéier op den Objektiv vun enger Impfflicht zréck, deen d'Experten och selwer",
+            "translation": "Nous n'avons jamais eu l'intention et n'aurons jamais l'intention de forcer quiconque à se faire vacciner par la violence. Cela est incompatible avec notre compréhension de la démocratie et des droits de l'homme. L'expérience de l'obligation vaccinale dans les pays européens nous montre que seule une partie de ceux qui n'ont pas encore été vaccinés se sont laissés convaincre par une obligation vaccinale. Des études ont également montré qu'une part considérable de la population est catégoriquement opposée à la vaccination, même en cas d'obligation vaccinale. Pour cette raison, la politique doit concilier les calculs des experts avec une mise en œuvre réaliste, non pas en termes de résultats, mais en termes de savoir si les prémisses théoriques sont également réalisables en pratique. Car c'est sur la base de ces prémisses que repose ou tombe la proportionnalité d'une obligation vaccinale. Je reviens donc une fois de plus sur l'objectif d'une obligation vaccinale, que les experts eux-mêmes ont également évoqué."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "eng impflicht huet net zum zil den eenzelnen ze schützen oder de virus auszerotten nee d'impffleech hätt wann en experten och nolauschtert edat primärt zil eng iwwerlaaschtung vum gesondheetssecteur och ze verhënneren d'experten hunn och dofir genee modelisatioun erstallt mat konkreete resultater wéi vill hospitalisatiounen an och vill doudesfäll eng impfflicht a verschidden zeenarioe géif verhënneren dës zuele baséieren wéi gesot op der hypothees datt nom aféieren vun enger impflicht honnert prozent vun de concernéierte leit mindestens dräi mol wann net esouguer véier mol misst geimpft sinn d'regierung ass zur conclusioun komm dat eng impflich am aktuelle politeschen a gesellschaftleche kontext net zum gewënschten impftoff vun honnert prozent wäert féieren dofir ass onser meenung no d'proportionalitéit vun enger impfflicht zu dësem moment a fro gestallt eng proportionalitéit déi viru sechs méint vläicht nach",
+            "enhanced_transcription": "Eng Impflicht huet net zum Zil, den eenzelnen ze schützen oder de Virus auszerotten. Nee, d'Impffleech hätt, wann en Experten och nolauschtert, dat primärt Zil, eng Iwwerlaaschtung vum Gesondheetssecteur och ze verhënneren. D'Experten hunn och dofir genee Modelisatioun erstallt, mat konkreete Resultater wéi vill Hospitalisatiounen an och vill Doudesfäll eng Impfflicht a verschidden Zeenarioe géif verhënneren. Dës Zuelen baséieren, wéi gesot, op der Hypothees datt nom Aféieren vun enger Impflicht honnert Prozent vun de concernéierte Leit mindestens dräi mol, wann net esouguer véier mol, misst geimpft sinn. D'Regierung ass zur Conclusioun komm, dat eng Impflich am aktuelle politeschen a gesellschaftleche Kontext net zum gewënschten Impftoff vun honnert Prozent wäert féieren. Dofir ass onser Meenung no, d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht zu dësem Moment a Fro gestallt. Eng Proportionalitéit déi viru sechs Méint vläicht nach.", 
+            "actual_transcription": "Eng Impfflicht huet net zum Zil, den eenzelen ze schützen oder de Virus auszerotten. Nee, d'Impfflicht hätt – wann een den Experten och nolauschtert – dat primäert Zil, eng Iwwerlaaschtung vum Gesondheetssecteur och ze verhënneren. D'Experten hunn och dofir genee Modelisatiounen erstallt mat konkrete Resultater, wéi vill Hospitalisatiounen an Doudesfäll eng Impfflicht a verschiddenen Zenarie géif verhënneren. Dës Zuele baséiere wéi gesot op der Hypothees, datt nom Aféiere vun enger Impfflicht D'Regierung ass zur Konklusioun komm, datt eng Impfflicht am aktuelle politeschen a gesellschaftleche Kontext net zum gewënschten Impftaux vun 100% wäert féieren. Dofir ass onser Meenung no d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht zu dësem Moment a Fro gestallt. Eng Proportionalitéit, déi viru 6 Méint vläicht nach",
+            "translation": "Une obligation de vaccination n'a pas pour objectif de protéger l'individu ou d'éradiquer le virus, non, l'objectif principal de la vaccination, si l'on écoute les experts, est d'éviter une surcharge du secteur de la santé. Les experts ont également établi des modélisations précises avec des résultats concrets sur le nombre d'hospitalisations et de décès qu'une obligation de vaccination pourrait prévenir dans différents scénarios. Ces chiffres sont basés, comme mentionné, sur l'hypothèse qu'après l'introduction d'une obligation de vaccination, cent pour cent des personnes concernées devraient être vaccinées au moins trois fois, voire quatre fois. Le gouvernement est parvenu à la conclusion qu'une obligation de vaccination, dans le contexte politique et social actuel, ne conduirait pas au taux de vaccination souhaité de cent pour cent. Par conséquent, à notre avis, la proportionnalité d'une obligation de vaccination est mise en question à ce moment. Une proportionnalité qui, il y a six mois, aurait peut-être encore été envisageable."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "méi gi war wéi haut wou mer nei erkenntnisser och hunn verstitt mech net falsch déi decisioun ass keng einfach an eh si mer och bewosst datt bei dëser fro keng zefriddestellend äntwert gëtt hei gëtt et keen definitivt richteg an och keen definitivt d'falsch dës decisioun ass net schwaarz an och net wäiss schlussendlech goung et hei drëms och twëschent wëssenschaftleche modeller a politisch politesche realitéiten  wee ze fannen dee béides och unerkennt an och béides onoréiert d'aufgab vun der regierung ass et all agrëff a grondrechter a fräiheeten ze iwwerpréiwen ofzeweien an dann eeben och ze justifiéieren d'aufgab vun der regierung ass et och nach ëmmer d'gesondheet vun de bierger abiergerinnen sou gutt wéi méiglech och ze protegéieren dofir huet d'regierung och de moien decidéiert alles derfir ze maachen den avis vun den experten esou gutt et geet soench", 
+            "enhanced_transcription": "Méi gi war wéi haut, wou mer nei Erkenntnisser och hunn. Verstitt mech net falsch, déi Decisioun ass keng einfach an eh si mer och bewosst datt bei dëser Fro keng zefriddestellend Äntwert gëtt. Hei gëtt et keen definitivt richteg an och keen definitivt d'falsch. Dës Decisioun ass net schwaarz an och net wäiss. Schlussendlech goung et hei drëms, och twëschent wëssenschaftleche Modeller a politesch Realitéiten, wee ze fannen dee béides och unerkennt an och béides onoréiert. D'Aufgab vun der Regierung ass et, all Agrëff a Grondrechter a Fräiheeten ze iwwerpréiwen, ofzeweien an dann eeben och ze justifiéieren. D'Aufgab vun der Regierung ass et och nach ëmmer, d'Gesondheet vun de Bierger a Biergerinnen sou gutt wéi méiglech och ze protegéieren. Dofir huet d'Regierung och de Moien decidéiert, alles derfir ze maachen, den Avis vun den Experten esou gutt et geet soen.", 
+           "actual_transcription": "méi gi war, wéi haut, wou mir nei Erkenntnisser och hunn. Verstitt mech net falsch: déi Decisioun ass keng einfach. An ech si mir och bewosst, datt et bei dëser Fro keng zefriddestellend Äntwert gëtt. Hei gëtt et keent definitiivt richteg an och keen definitiivt falsch. Dës Decisioun ass net schwaarz an och net wäiss. Schlussendlech goung et hei drëms, och tëscht wëssenschaftleche Modeller a politesche Realitéiten ee Wee ze fannen, dee béides unerkennt an och honoréiert. D'Aufgab vun der Regierung ass et, all Agrëff a Grondrechter a Fräiheeten z'iwwerpréiwen, ofzeweien an dann eben och ze justifiéieren. D'Aufgab vun der Regierung ass et och nach ëmmer, d'Gesondheet vu de Bierger a Biergerinne sou gutt wéi méiglech och ze protegéieren. Dofir huet d'Regierung och de Moien decidéiert, alles derfir ze maachen, den Avis vun den Experten esou gutt et geet ze",
+            "translation": "Plus que jamais, alors que nous avons de nouvelles connaissances, ne me comprenez pas mal, cette décision n'est pas facile. Nous sommes également conscients qu'il n'y a pas de réponse satisfaisante à cette question. Il n'y a pas de vérité absolue, ni de faux absolu. Cette décision n'est ni noire ni blanche. Finalement, il s'agissait ici de trouver un équilibre entre les modèles scientifiques et les réalités politiques, en reconnaissant et en honorant les deux. Le rôle du gouvernement est de revoir tous les accords et les droits fondamentaux et les libertés, de les remettre en question et ensuite de les justifier. Le rôle du gouvernement est également de protéger la santé des citoyens autant que possible. C'est pourquoi le gouvernement a décidé ce matin de faire tout son possible pour suivre l'avis des experts autant que possible."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "an och ze suivéieren d'experten hu méi wéi eng kéier betount datt d'politik sech fir den eeschtfall am hiescht oder wanter soll preparéieren dofir wär d'regierung den text deen d'justizministesch preparéiert huet aus der virecht genannte grënn net formell deposéieren dir wësst du dass och schonn am dezember mengen ech e oder et war schonn en debat viru kuerzem wou och scho mat de parteie jo och geschwat hunn wou och 'texter i punkten och agefléisst  sinn an fir eis ass et och dass mer den text dem staatsrot an der chambere awer en avis scho wëlle froen fir keng zäitze verléieren wann de worscace zeenario och géiff antreffen mir waarden awer selbtverständlech fir d'éischt en debat an der chamber of och dee jo nächste mëttwoch eng deklaratioun am donneschtden oren debat stattfënnt fir d'meenung vun all de parteien och ze lauschteren an eben och e kënnen ze analiséieren är mir dës demarchen och lancéieren no dësem debat wäerte mir och den text der chamber",
+            "enhanced_transcription": "An och ze suivéieren, d'Experten hu méi wéi eng Kéier betount datt d'Politik sech fir den Eeschtfall am Hiescht oder Wanter soll preparéieren. Dofir wär d'Regierung den Text, deen d'Justizministesch preparéiert huet, aus der Virecht genannte Grënn net formell deposéieren. Dir wësst du dass och schonn am Dezember, mengen ech, e oder et war schonn en Debat viru kuerzem, wou och scho mat de Parteie jo och geschwat hunn, wou och 'Texter i Punkten och agefléisst sinn. An fir eis ass et och dass mer den Text dem Staatsrot an der Chambere awer en Avis scho wëlle froen, fir keng Zäitze verléieren wann de Worscace Zeenario och géiff antreffen. Mir waarden awer selbtverständlech fir d'éischt en Debat an der Chamber of och dee jo nächste Mëttwoch eng Deklaratioun am Donneschtden Oren Debat stattfënnt, fir d'Meenung vun all de Parteien och ze lauschteren an eben och e kënnen ze analyséieren. Är mir dës Demarchen och lancéieren no dësem Debat, wäerte mir och den Text der Chamber.", 
+            "actual_transcription": "an och ze suivéieren. D'Experten hu méi wéi eng Kéier betount, datt d'Politik sech fir den Eeschtfall am Hierscht oder Wanter soll preparéieren. Dofir wäert d'Regierung den Text, deen d'Justizministesch preparéiert huet, aus de viregt genannte Grënn net formell deposéieren... Dir wësst jo, dass och schonn am Dezember, mengen ech, oder... et wor schonn en Debat viru kuerzem, wou mir och scho mat de Parteie jo och geschwat hunn, wou och Texter a Punkte och agefléisst sinn. A fir eis ass et och, dass mir fir den Text dem Staatsrot an de Chamberen awer en Avis scho wëlle froen. Fir keng Zäit ze verléieren, wann de Worst-Case-Zenario och géif antreffen. Mir waarden awer selbstverständlech fir d'éischt den Debat an der Chamber of och, dee jo... nächste Mëttwoch eng Deklaratioun an Donneschdeg och en Debat stattfënnt.... fir d'Meenung vun all de Parteien och ze lauschteren an eben och kënnen z'analyséieren, éier mir dës Demarchen och lancéieren. No dësem Debat wäerte mir och den Text der Chamber",
+            "translation": "Et aussi, suivre les experts qui ont souligné à plusieurs reprises que la politique devrait se préparer pour le pire des cas, en été ou en hiver. Par conséquent, le gouvernement n'a pas formellement déposé le texte que la ministre de la Justice a préparé pour les raisons précédemment mentionnées. Vous savez déjà qu'en décembre, je pense, il y avait déjà un débat où les partis ont également discuté, où des textes ont été intégrés en plusieurs points. Pour nous, il est également important que nous demandions déjà un avis au Conseil d'État et à la Chambre pour ne pas perdre de temps si le pire des scénarios devait se produire. Nous attendons bien sûr d'abord un débat à la Chambre, qui aura lieu mercredi prochain, une déclaration jeudi, un débat pour écouter l'opinion de tous les partis et aussi pour pouvoir analyser. Après ce débat, nous lancerons également cette démarche, nous présenterons également le texte à la Chambre."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"an der ëffentlechkeet dann och kënnen presentéieren an déi néideg echange mat de concernéierten acteuren och féieren am nächste regierungsrot aus nächste freiden da wäert dat dann och um morrde du jeour sinn dëst soll sécher stellen dat mir séier rechtssécherheet och hunn am fall wou zu engem spéidere moment eng impfflicht decidéiert soll ginn dat heescht och dass d'regierung weiderhi flexibel bleift a prett ass op e virus ze reagéieren deen sou wéi ech ech virdru scho gesot hunn säi gesiicht kapabel ass all moment ze änneren justizministesch fäert iech och zousätzlech e detailer iwwer déi juristesch iwwerleeungen ginn déi an dëser fro och ganz komplex sinn an d'gesondheetsministech wäert ech och erklärung ginn wéi d'regierug wëlles huet déi zousätzecg recommandatioun welt sé jo net nëmmen d'impflech sin och nach aner recommandatiounen déi wéi och waren e vun den experten e ëmgesat kënne ginn oder wat nach muss gemaach och kënne ginn a wéi d'regierung och ouni impflicht e méiglechen himeegen impftat och",
+            "enhanced_transcription": "An der ëffentlechkeet dann och kënnen presentéieren an déi néideg Echange mat de concernéierten Acteuren och féieren. Am nächste Regierungsrot aus nächste Freiden, da wäert dat dann och um Morde du Jeour sinn. Dëst soll sécher stellen dat mir séier Rechtssécherheet och hunn am Fall wou zu engem spéidere Moment eng Impfflicht decidéiert soll ginn. Dat heescht och dass d'Regierung weiderhi flexibel bleift a prett ass op e Virus ze reagéieren, deen sou wéi ech ech virdru scho gesot hunn, säi Gesiicht kapabel ass all Moment ze änneren. Justizministesch fäert iech och zousätzlech e Detailer iwwer déi juristesch Iwwerleeungen ginn, déi an dëser Fro och ganz komplex sinn. An d'Gesondheetsministech wäert ech och Erklärung ginn wéi d'Regierug wëlles huet, déi zousätzecg Recommandatioun welt sé jo net nëmmen d'Impflech sin, och nach aner Recommandatiounen déi wéi och waren e vun den Experten e ëmgesat kënne ginn oder wat nach muss gemaach och kënne ginn a wéi d'Regierung och ouni Impflicht e méiglechen Himeegen impftat och.", 
+            "actual_transcription": "an der Ëffentlechkeet dann och kënne presentéieren an déi néideg Echange mat de concernéierten Acteuren och féieren. An den nächste Regierungsrot ass nächste Freideg, da wäert dat dann och um Ordre du jour sinn. Dëst soll sécherstellen, datt mir séier Rechtssécherheet och hunn, am Fall, wou zu engem spéidere Moment eng Impfflicht decidéiert soll ginn. Dat heescht och, dass d'Regierung weiderhi flexibel bleift a prett ass op e Virus ze reagéieren, deen, sou wéi ech Iech et virdru scho gesot hunn, säi Gesiicht kapabel ass all Moment ze änneren. D'Justizministesch wäert Iech och zousätzlech Detailer iwwert déi juristesch Iwwerleeunge ginn, déi an dëser Fro och ganz komplex sinn. An d'Gesondheetsministesch wäert Iech och Erklärunge ginn, wéi d'Regierung wëlles huet déi zousätzlech Recommandatiounen, well et ass jo net nëmmen d'Impfflicht, et si jo och nach aner Recommandatiounen, déi am Avis och ware vun den Experten, ëmgesat kënne ginn, oder wat nach muss gemaach och kënne ginn. A wéi d'Regierung och ouni Impfflicht e méiglechst héijen Impftaux och ",
+            "translation": "et pourront alors le présenter publiquement et mener les échanges nécessaires avec les acteurs concernés lors du prochain conseil de gouvernement vendredi prochain. Cela sera également à l'ordre du jour demain. Cela doit garantir que nous avons rapidement une sécurité juridique dans le cas où une obligation de vaccination serait décidée à un moment ultérieur. Cela signifie également que le gouvernement reste flexible et prêt à réagir à un virus qui, comme je l'ai déjà dit, est capable de changer de visage à tout moment. Le ministre de la Justice vous donnera également des détails supplémentaires sur les considérations juridiques qui sont très complexes dans ce contexte. Et je donnerai également des explications sur la manière dont le gouvernement entend mettre en œuvre les recommandations supplémentaires, car il ne s'agit pas seulement de l'obligation de vaccination, mais aussi d'autres recommandations qui peuvent être mises en œuvre par les experts ou qui doivent encore être mises en œuvre, et comment le gouvernement peut également atteindre un taux de vaccination élevé sans obligation de vaccination."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"jo fir ons ass et  weiderhin eng prioritéit déi vulnerabel ze schützen mir wäerten och weiderhin d'epidemologesch situatioun vun noem suivéieren an déi sanitär mesuren och dorunner upassen wann néideg mir encouragéieren och weiderhin all vulnerabel persoun an all persoun déi ka geimpft ginn sech och impfen ze loossen de moie krute mer ot gesot dass eng rëtsch vu leit eeben d'rendez vous verpasst hätten et ass nach ëmmer d'méiglechkeet et muss een net schonn elo déi zweet or déi drëtt et kann eenach ëmmer eng éischt impfung maachen fir déi leit déi nach net e geimpft e gesinn an d'plus value vun enger impflicht ass allerdéngs de moment esou ongewëss datt mir et net verantworten sou eng flicht och ze mondatéieren ech hnn iech elo d'aschetzunge vun der regierung zum zweeten avis vum expertegrupp presentéiert et ass eng aschätzung déi wëssenschaftlech conclusiounen ze honoréieren a gläichzäiteg déi politesch ëmsetzung kritech ze hannerfroen et ass eng aschetzung déi gepreegt ass",
+            "enhanced_transcription": "Jo, fir ons ass et weiderhin eng Prioritéit, déi vulnerabel ze schützen. Mir wäerten och weiderhin d'epidemologesch Situatioun vun noem suivéieren an déi sanitär Mesuren och dorunner upassen, wann néideg. Mir encouragéieren och weiderhin all vulnerabel Persoun an all Persoun déi ka geimpft ginn, sech och impfen ze loossen. De Moie krute mer ot gesot, dass eng Rëtsch vu Leit eeben d'Rendez-vous verpasst hätten. Et ass nach ëmmer d'Méiglechkeet, et muss een net schonn elo déi zweet or déi drëtt. Et kann eenach ëmmer eng éischt Impfung maachen. Fir déi Leit déi nach net e geimpft e gesinn an d'Plus Value vun enger Impflicht ass allerdéngs de Moment esou ongewëss, datt mir et net verantworten sou eng Flicht och ze mondatéieren. Ech hnn iech elo d'Aschetzunge vun der Regierung zum zweeten Avis vum Expertegrupp presentéiert. Et ass eng Aschätzung, déi wëssenschaftlech Conclusiounen ze honoréieren a gläichzäiteg déi politesch Ëmsetzung kritech ze hannerfroen. Et ass eng Aschetzung, déi gepreegt ass.", 
+            "actual_transcription": "Jo, fir ons ass et weiderhin eng Prioritéit déi Vulnerabel ze schützen. Mir wäerten och weiderhin d'epidemiologesch Situatioun vun noem suivéieren an d'sanitär Mesuren och dorunner upassen, wann néideg. Mir encouragéieren och weiderhin all vulnerabel Persoun an all Persoun, déi ka geimpft ginn, sech och impfen ze loossen. De Moie krute mir och gesot, dass eng Rëtsch vu Leit eben d'Rendez-vousen verpasst hätten... Et ass nach ëmmer d'Méiglechkeet, et muss een net schonn elo déi 2. oder déi 3., et kann een nach ëmmer eng 1. Impfung maachen, fir déi Leit, déi nach net geimpft gi sinn. D'Plus-value vun enger Impfflicht, ass allerdéngs de Moment esou ongewëss dass mir et net verantworten, esou eng Flicht och ze mandatéieren. Ech hunn Iech elo d'Aschätzunge vun der Regierung zum zweeten Avis vum Expertegrupp presentéiert. Et ass eng Aschätzung, déi wëssenschaftlech Konklusiounen ze honoréieren a gläichzäiteg déi politesch Ëmsetzung kritesch ze hannerfroen. Et ass eng Aschätzung, déi gepräägt ass",
+            "translation": "Pour nous, il reste une priorité de protéger les plus vulnérables. Nous continuerons à suivre de près la situation épidémiologique et à adapter les mesures sanitaires en conséquence si nécessaire. Nous encourageons également toutes les personnes vulnérables et toutes les personnes qui peuvent être vaccinées à se faire vacciner. Ce matin, on nous a dit qu'un certain nombre de personnes avaient simplement manqué leur rendez-vous. Il est toujours possible de se faire vacciner, il n'est pas nécessaire de déjà avoir reçu la deuxième ou la troisième dose, on peut toujours recevoir une première vaccination. Pour ceux qui ne sont pas encore vaccinés, la valeur ajoutée d'une obligation de vaccination est cependant si incertaine à l'heure actuelle que nous ne pouvons pas justifier l'imposition d'une telle obligation. Je vais maintenant vous présenter les estimations du gouvernement concernant le deuxième avis du groupe d'experts. C'est une estimation qui vise à honorer les conclusions scientifiques tout en questionnant de manière critique la mise en œuvre politique. C'est une estimation qui est marquée par..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "vun all den neien erkenntnisser déi zanter dem éischten avis dobäi komm sinn an déi och experten zu enger méi nuancéierter conclusioun geleet hunn de verlaf vun der krankheet wéi schlëmm krankheet ass an och nei methoden nei methoden juet joch gesinn am avis dass awer och nei medikamenter komm sinn déi awer och erlaben e dass verschidde leit déi e méi schwéiere verlaf hunn och duerch medicamenter e kënne méi séier a besser och geheelt ginn dat sinn all déi nei premissen an et si souvill inconnuen och nach fir déi wann ech den avise a mer erlabe kann ze parapraséieren et ass gesot gëtt dass wann eng nei variand kannet och wichteg ass dass mer dann en impfstoff hunn deen op déi nei variant ochfonctionnéiert et ceter an et ceter an  cetera as et heescht t sinn och wéi gesot ganz ganz vill  punkten déi een nuancéiert och an deem experte rapport e interpretéiert ehuet an déi méi nuancéiert conclusioun och vun deem experterapport fi deen ee mer am januar hunn och hir conclusioun déi se presentéiert hunn e haut de moie bei eis am regierungsrot et ass eng aschätzung déi impfflicht net prinzipiell a fro",
+            "enhanced_transcription": "Vun all den neien Erkenntnisser déi zanter dem éischten Avis dobäi komm sinn an déi och Experten zu enger méi nuancéierter Conclusioun geleet hunn, de Verlaf vun der Krankheet, wéi schlëmm Krankheet ass an och nei Methoden, nei Methoden juet joch gesinn am Avis dass awer och nei Medikamenter komm sinn déi awer och erlaben e dass verschidde Leit déi e méi schwéiere Verlaf hunn och duerch Medicamenter e kënne méi séier a besser och geheelt ginn. Dat sinn all déi nei Premissen an et si souvill Inconnuen och nach fir déi wann ech den Avise a mer erlabe kann ze parapraséieren. Et ass gesot gëtt dass wann eng nei Variand kannet och wichteg ass dass mer dann en Impfstoff hunn deen op déi nei Variant och fonctionnéiert et cetera, et cetera, et cetera as et heescht. T sinn och wéi gesot ganz, ganz vill Punkten déi een nuancéiert och an deem Experten Rapport e interpretéiert ehuet an déi méi nuancéiert Conclusioun och vun deem Experterapport fi deen ee mer am Januar hunn och hir Conclusioun déi se presentéiert hunn e haut de Moie bei eis am Regierungsrot. Et ass eng Aschätzung déi Impfflicht net prinzipiell a Fro.", 
+            "actual_transcription": "vun all de neien Erkenntnisser, déi zanter dem éischten Avis dobäi komm sinn an déi och d'Experten zu enger méi nuancéierter Konklusioun geleet hunn: de Verlaf vun der Krankheet, wéi schlëmm d'Krankheet ass, an och nei Methoden, nei Methoden. Dir hutt jo och gesinn, am Avis, dass awer och nei Medikamenter komm sinn, déi awer och erlaben dass verschidde Leit, déi méi e schwéiere Verlaf hunn, och duerch d'Medikamenter kënne méi séier a besser och geheelt ginn. Dat sinn all déi nei Prämissen, an et sinn esou vill Inconnuen och nach, fir déi, wann ech den Avis et mir erlabe kann ze paraphraséieren, dass gesot gëtt, dass wann eng nei Variant kënnt, dass et och wichteg ass, dass mir dann en Impfstoff hunn, deen op déi nei Variant och funktionéiert, etc. an etc. an etc. Also et heescht, et sinn och wéi gesot ganz ganz vill Punkten, déi een nuancéiert, och an deem Experterapport, interpretéiert huet, an déi méi nuancéiert Konklusioun och vun deem Experterapport, wéi deen dee mir am Januar hunn, och hir Conclusioun, déi si presentéiert hunn haut de Moie bei eis am Regierungsrot. Et ass eng Aschätzung, déi d'Impfflicht net prinzipiell a Fro",
+            "translation": "Parmi toutes les nouvelles connaissances qui ont été acquises depuis le premier avis, et qui ont également conduit les experts à une conclusion plus nuancée sur l'évolution de la maladie, la gravité de la maladie et également de nouvelles méthodes, de nouvelles méthodes, nous voyons dans l'avis que de nouveaux médicaments sont également arrivés, qui permettent également à certaines personnes ayant une évolution plus sévère de la maladie d'être guéries plus rapidement et mieux grâce à des médicaments. Ce sont toutes les nouvelles prémisses et il y a encore tant d'inconnues pour lesquelles, si je peux me permettre de paraphraser l'avis, il est dit que si une nouvelle variante peut être importante, il est également important que nous ayons un vaccin qui fonctionne également sur cette nouvelle variante, etc. et ainsi de suite. Comme mentionné, il y a beaucoup de points qui sont nuancés dans le rapport des experts que nous interprétons aujourd'hui et la conclusion plus nuancée du rapport des experts que nous avons reçu en janvier, leur conclusion qu'ils ont présentée ce matin à notre conseil des ministres. Il est estimé que l'obligation de vaccination n'est pas fondamentalement en question."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "e stellt mee sech froen iwwert hir ëmsetzung an och  hir proportionalitéit stellt besonnesch am kontext vun der néiteger politescher an och gesellschaftlecher akzeptant et ass virun allem eng aschetzung aus där kloer virgeet dass mir eis op all eventualitéit awer am hierscht musse preparéieren dat heescht dass nach net alles gedoen an eise gréisste wonsch wär dass mer am hiescht am fong deen doten text net missen weider an der prozedure verdéiwen well de virus dann och net méi sou present wéir zu lëtzebuerg wéi dat awer de fall déi lescht joerwar dmadam tonson merci här premierminister gudde mëtteg iech alleguerten jo wéi e lo schonn ugeklongen ass stellen sech an dem heite kontext natierlech eng ganz rei grondsätzlech froen alles froen déi mer jo och schonn an der debatt am dezember an der chamber am fong diskutéiert haten an wann der iech richteg erënnert em t ass eng jerusprodenz déi ëmmer erëm ernimmt gëtt dat ass eng géint e d'cecheschrecu",
+            "enhanced_transcription": "E stellt mee sech froen iwwert hir ëmsetzung an och hir proportionalitéit. Stellt besonnesch am Kontext vun der néiteger politescher an och gesellschaftlecher Akzeptant. Et ass virun allem eng Aschätzung aus där kloer virgeet dass mir eis op all eventualitéit awer am hierscht musse preparéieren. Dat heescht dass nach net alles gedoen an eise gréisste Wonsch wär dass mer am hiescht am Fong deen doten Text net missen weider an der Prozedure verdéiwen well de Virus dann och net méi sou present wéir zu Lëtzebuerg wéi dat awer de Fall déi lescht Joer war. D'Madam Tonson, merci. Här Premierminister, gudde Mëtteg. Iech alleguerten. Jo, wéi e lo schonn ugeklongen ass, stellen sech an dem heite Kontext natierlech eng ganz Rei grondsätzlech Froen. Alles Froen déi mer jo och schonn an der Debatt am Dezember an der Chamber am Fong diskutéiert haten. An wann der iech richteg erënnert, em t ass eng Jerusprodenz déi ëmmer erëm ernimmt gëtt. Dat ass eng géint e d'Cecheschrecu.", 
+           "actual_transcription": "stellt, mee sech Froen iwwert hir Ëmsetzung an och hir Proportionalitéit stellt, besonnesch am Kontext vun der néideger politescher an och gesellschaftlecher Akzeptanz. Et ass virun allem eng Aschätzung, aus där kloer ervirgeet, dass mir eis op all Eventualitéit awer am Hierscht musse preparéieren. Dat heescht, 't ass nach net alles gedoen, an eise gréisste Wonsch wier, dass mir am Hierscht am Fong deen doten Text net misste weider an der Prozedur verdéiwen, well de Virus dann och net méi esou present wier zu Lëtzebuerg, wéi dat awer de Fall déi lescht Jore war. Madamm Tanson. Merci, Här Premierminister. Gudde Mëtteg Iech alleguerten. Jo, wéi et elo schonn ugeklongen ass, stelle sech an deem heite Kontext natierlech eng ganz Rei grondsätzlech Froen. Alles Froen, déi mir jo och schonn an der Debatt am Dezember an der Chamber am Fong diskutéiert haten. A wann Dir Iech richteg erënnert, et ass eng Jurisprudenz, déi ëmmer rëm ernimmt gëtt, dat ass eng géint Tschechesch",
+            "translation": "On se pose des questions sur leur mise en œuvre et aussi sur leur proportionnalité, surtout dans le contexte de l'acceptation politique et sociale actuelle. Il ressort clairement de cette évaluation que nous devons nous préparer à toute éventualité, mais surtout que tout n'a pas encore été fait. Notre plus grand souhait serait de ne pas avoir à poursuivre ce texte dans la procédure, car le virus ne serait alors plus aussi présent au Luxembourg comme cela a été le cas ces dernières années. Madame Tonson, merci. Monsieur le Premier ministre, bon après-midi à vous tous. Comme vous l'avez déjà entendu, dans le contexte actuel, il y a bien sûr toute une série de questions fondamentales. Ce sont toutes des questions que nous avons déjà discutées lors du débat en décembre à la Chambre. Si je me souviens bien, il y a une jurisprudence qui est toujours citée, c'est celle contre la Tchécoslovaquie."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "vum zejoert vum europäesche mënscherechtsgeriichtshaft zu stroossbuerg an dat uerteel leet eigentlech d'konditioune fest ënnert wéi engen esou eng impfpflicht wéi se dann net zu covid zäiten mee fir en fir aner krankheeten e an der cheche republiqus imposéiert gouf fest an déi éischt premisse ass mol déi dass ech wëll iech dat elo bësse vun deem  méi juristesche standpunkt beliichten déi éischt premiss ass déi datt et ëm en agrëff definitiv an et e privat liewen ass wat e fundamentaalt mënscherecht ass an dass hei eigentlech zwee grondrechter an der balance zouenee stinn dat eent ass dee vum schutz op gesondheet op liewen wat all bierger ze gutt huet an dat anert ass eeben deen vun dem vun der privatsphär an och vun der bestëmmung op déi kierperlech e onversäertheet ad'stroossbuerger geriicht ass e zejoert e zu der conclusi",
+            "enhanced_transcription": "Vum Zejoert vum Europäesche Mënscherechtsgeriichtshaft zu Stroossbuerg an dat Uerteel leet eigentlech d'Konditioune fest, ënnert wéi engen esou eng Impfpflicht wéi se dann net zu Covid Zäiten mee fir en fir aner Krankheeten e an der Cheche Republiquqs imposéiert gouf fest. An déi éischt Premisse ass mol déi dass ech wëll iech dat elo bësse vun deem  méi juristesche Standpunkt beliichten. Déi éischt Premiss ass déi datt et ëm en Agrëff definitiv an et e Privat Liewen ass wat e fundamentaalt Mënscherecht ass an dass hei eigentlech zwee Grondrechter an der Balance zouenee stinn. Dat eent ass dee vum Schutz op Gesondheet op Liewen wat all Bierger ze gutt huet an dat anert ass eeben deen vun dem vun der Privatsphär an och vun der Bestëmmung op déi kierperlech e Onversäertheet. Ad'Stroossbuerger Geriicht ass e Zejoert e zu der Conclusi.", 
+            "actual_transcription": "vun zejoert, vum europäesche Mënscherechtsgeriichtshaff zu Stroossbuerg. An dat Urteel leet eigentlech d'Konditiounen, ënnert wéi engen sou eng Impfflicht, wéi se dann net zu Covid-Zäiten, mee fir aner Krankheeten, an der Tschechescher Re publik imposéiert gouf, fest. An déi éischt Prämisse ass emol déi, dass - ech wëll Iech dat elo e bëssche vun deem méi juristesche Standpunkt beliichten - déi éischt Premisse ass déi, datt et en Agrëff definitiv an d'Privatliewen ass, wat e fundamentaalt Mënscherecht ass, an dass hei eigentlech 2 Grondrechter an der Balance zouenee stinn. Dat eent ass dee vum Schutz op d'Gesondheet, op d'Liewen, wat all Bierger zegutt huet, an dat anert ass eben deen vun der Privatsphär, an och vun der Bestëmmung op déi kierperlech Onversehrtheet. An d'Stroossbuerger Geriicht ass zejoert zu der Konklusioun",
+            "translation": "La Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg a établi dans son jugement les conditions sous lesquelles une obligation de vaccination, non pas en temps de Covid, mais pour d'autres maladies, a été imposée en République tchèque. La première prémisse est que je souhaite vous éclairer un peu plus sur ce point de vue juridique. La première prémisse est qu'il s'agit d'une atteinte définitive à la vie privée, qui est un droit fondamental de l'homme, et que deux droits fondamentaux sont ici en équilibre. L'un est celui de la protection de la santé et de la vie, qui est dans l'intérêt de tous les citoyens, et l'autre est celui de la sphère privée et du droit à l'intégrité physique. La Cour de Strasbourg a conclu que..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "datt ee kann esou en angrëff  maachen mee e muss eben e puer konditiounen erfëllen an déi éischt konditioun ass et muss e kloer definéiert zil virleien déi zweet konditioun ass datt dat zil och kann erfëllt ginn duerch déi mesur déi proposéiert gëtt also an dësem kontext d'impfpflicht an déi drëtt ass natierlech déi wou alles ëmmer bëssen dominéiert déi vun der proportionalitéit vun deene mesuren déi proposéiert sinn dir wësst datt bei der gestioun vun dëser kris d'regierung ëmmer vun engem prinzip geleet wor dat ass déi dass mer alles gemaach hunn fir eng iwwerbelaaschtung vum gesondheetswiesen vun de spideeler ze evitéieren dat natierlech aus deem éischten evidente grond mee awer och well do hannendrun ganz vill aner konsequenzen e ebe sinn an och fir leit déi musse behandelt ginn fir e d'personal wat e an de spideeler schafft sou dass dat dat ass wat eis  permanent gidéiert huet an deen",
+            "enhanced_transcription": "Datt ee kann esou en Angrëff maachen, mee e muss eben e puer Konditiounen erfëllen. An déi éischt Konditioun ass et muss e kloer definéiert Zil virleien. Déi zweet Konditioun ass datt dat Zil och kann erfëllt ginn duerch déi Mesur déi proposéiert gëtt, also an dësem Kontext d'Impfpflicht. An déi drëtt ass natierlech déi wou alles ëmmer bëssen dominéiert, déi vun der Proportionalitéit vun deene Mesuren déi proposéiert sinn. Dir wësst datt bei der Gestioun vun dëser Kris, d'Regierung ëmmer vun engem Prinzip geleet wor, dat ass déi dass mer alles gemaach hunn fir eng Iwwerbelaaschtung vum Gesondheetswiesen vun de Spideeler ze evitéieren. Dat natierlech aus deem éischten evidente Grond, mee awer och well do hannendrun ganz vill aner Konsequenzen e ebe sinn an och fir Leit déi musse behandelt ginn fir e d'Personal wat e an de Spideeler schafft. Sou dass dat dat ass wat eis permanent gidéiert huet an deen.", 
+            "actual_transcription": ", datt ee kann esou en Agrëff maachen, mee e muss eben e puer Konditiounen erfëllen. An déi éischt Konditioun ass, et muss e kloer definéiert Zil virleien, déi zweet Konditioun ass, datt dat Zil och kann erfëllt ginn duerch déi Mesure, déi proposéiert gëtt, also an dësem Kontext d'Impfflicht, an déi drëtt ass natierlech déi wou alles ëmmer e bësschen dominéiert, déi vun der Proportionalitéit vun deene Mesuren, déi proposéiert ginn. Dir wësst datt bei der Gestioun vun dëser Kris d'Regierung ëmmer vun engem Prinzip geleet wor, dat ass déi, dass mir alles gemaach hunn, fir eng Iwwerbelaaschtung vum Gesondheetswiesen, vun de Spideeler, ze evitéieren. Dat natierlech aus deem éischten evidente Grond, mee awer och well do hannendrun ganz vill aner Konsequenzen ebe sinn, an och fir Leit, déi musse behandelt ginn, fir d'Personal wat an de Spideeler schafft, soudass dat dat ass, wat eis permanent guidéiert huet an deene ",
+            "translation": "Il est possible de prendre une telle mesure, mais elle doit remplir certaines conditions. La première condition est qu'il doit y avoir un objectif clairement défini. La deuxième condition est que cet objectif peut être atteint par la mesure proposée, dans ce contexte, l'obligation de vaccination. Et la troisième, qui domine toujours un peu tout, est celle de la proportionnalité des mesures proposées. Vous savez que dans la gestion de cette crise, le gouvernement a toujours été guidé par un principe, celui de tout faire pour éviter une surcharge des services de santé et des hôpitaux. Cela est dû à une première raison évidente, mais aussi parce qu'il y a beaucoup d'autres conséquences derrière cela, pour les personnes qui doivent être traitées, pour le personnel qui travaille dans les hôpitaux. C'est ce qui nous a constamment guidés."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "esuren déi mer geholl hunn an natierlech dann ëmmer d'fro wéi kann een dann déi iwwerbelaaschtung evitéieren an enger éischter phas war dat virun allem kontakte beschränkungen et war e kontrakt also och eng aner reegelung wéi een zum beispill mat mask oder matcovid shac oder mat manner leit an engem sall  dat ekonnt maachen dunn ass d'impfung komm an dunn huet sech ëmmer méi d'fro opgedrenkt jo mee lo hu mer eng impfung firwat muss elo nach genérell ganz populatioun e awer ënnert dës kontrainte gestallt ginn wann eigentlech eng impfung jo do ass fir deem entgéintzewierken dat heescht dat wat eis och geleet huet an där haiter diskussioun an do sinn ech da beim zil  vun der mesur impfpflig dat ass dat dass mer eeben déi iwwerbelaaschtung vun de spideeler domadder géingen evitéieren at as en zil wat mengenech fir jiddwereen akzeptabel ass d'fro ass awer dann déi a dat ass déi zentral fro ob dat zil kann erreecht ginn mat där mesur",
+            "enhanced_transcription": "Esuren déi mer geholl hunn an natierlech dann ëmmer d'Fro wéi kann een dann déi Iwwerbelaaschtung evitéieren. An enger éischter Phas war dat virun allem Kontaktebeschränkungen. Et war e Kontrakt, also och eng aner Regelung, wéi een zum Beispill mat Mask oder mat Covid-Shac oder mat manner Leit an engem Sall dat ekonnt maachen. Dunn ass d'Impfung komm an dunn huet sech ëmmer méi d'Fro opgedrenkt, jo mee lo hu mer eng Impfung, firwat muss elo nach genérell ganz Populatioun e Awer ënnert dës Kontrainte gestallt ginn, wann eigentlech eng Impfung jo do ass fir deem entgéintzewierken. Dat heescht, dat wat eis och geleet huet an där haiter Diskussioun an do sinn ech da beim Zil vun der Mesur Impfpflig. Dat ass dat, dass mer eeben déi Iwwerbelaaschtung vun de Spideeler domadder géingen evitéieren. At as en Zil wat mengenech fir jiddwereen akzeptabel ass. D'Fro ass awer dann déi, a dat ass déi zentral Fro, ob dat Zil kann erreecht ginn mat där Mesur.", 
+            "actual_transcription": "Mesuren, déi mir geholl hunn. An natierlech dann ëmmer d'Fro: wéi kann een dann déi Iwwerbelaaschtung evitéieren? An enger éischter Phas war dat virun allem Kontaktbeschränkungen, et war och eng aner Reegelung, wéi een z. B. mat Mask oder mat CovidCheck, oder mat manner Leit an engem Sall, dat konnt maachen. Dunn ass d'Impfung komm, an dunn huet sech ëmmer méi d'Fro opgedrängt: Jo mee elo hu mir eng Impfung, firwat muss elo nach generell d'ganz Populatioun awer ënnert dës Contrainte gestallt ginn, wann eigentlech eng Impfung jo do ass fir deem entgéint ze wierken. Dat heescht, dat wat eis och geleet huet an där heiten Diskussioun, an do sinn ech da beim Zil vun der Mesure Impfflicht, dat ass dat, dass mir eben déi Iwwerbelaaschtung vun de Spideeler domadder géifen evitéieren. Dat ass en Zil wat mengen ech fir jiddwereen akzeptabel ass. D'Fro ass awer dann déi, an dat ass déi zentral Fro, ob dat Zil kann erreecht ginn mat där Mesure",
+            "translation": "Les mesures que nous avons prises et naturellement la question qui se pose toujours est comment peut-on éviter cette surcharge dans une première phase, c'était surtout des restrictions de contact, c'était un contrat, donc aussi une autre réglementation sur comment, par exemple, on peut faire avec des masques ou avec des tests Covid ou avec moins de personnes dans une salle. Ensuite, la vaccination est arrivée et de plus en plus la question s'est posée : maintenant que nous avons un vaccin, pourquoi toute la population doit-elle encore être soumise à ces contraintes alors qu'un vaccin est là pour contrer cela ? C'est ce qui nous a conduit à cette discussion actuelle et c'est là que je suis arrivé à l'objectif de la mesure de l'obligation vaccinale, c'est-à-dire que nous voudrions éviter cette surcharge des hôpitaux. C'est un objectif que beaucoup considèrent comme acceptable pour tout le monde. La question est cependant celle-ci, et c'est la question centrale, si cet objectif peut être atteint avec cette mesure."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "bis elo an der diskussioun ass schonn zënter dem wanter an duerfir war et extreem wichteg fir ons datt mer nach eng kéier d'experte gefrot hunn och en vue vun der evolutioun vun der pandemie op en vue vun neien expertisen déi virleien an doerfir kommte mer dann och de moien an engem ganz gudden gespréich mat den experten eigentlech däer froeng kéier e nogoen an wéi de premierminister et elo grad gesot huet sinn u sech an hirer haaptconclusioun déi eigentlech ganz villsichteg ass an wou et och vill nuancë ginn an hiren ënnerschiddlechen avisen mee här haaptconclusioun mussen eigentlech dräi dräi konditiounen erfëllt sinn dat eent ass wierklech eng virulent variant dat zweet ass déi datt den impfstoff deen dee moment existéiert och géint déi variant hëlleft an déi drëtt ass déi datt ëm een dräi oder méi impf impfungen och huet déi da manner wéi fënnef méint zréck leien",
+            "enhanced_transcription": "Bis elo an der Diskussioun ass schonn zënter dem Wanter an, duerfir war et extreem wichteg fir ons, datt mer nach eng kéier d'Experte gefrot hunn, och en vue vun der Evolutioun vun der Pandemie, op en vue vun neien Expertisen déi virleien. An doerfir kommte mer dann och de Moien an engem ganz gudden Gespréich mat den Experten, eigentlech däer Froen kéier e nogoen. An wéi de Premierminister et elo grad gesot huet, sinn u sech an hirer Haaptconclusioun, déi eigentlech ganz villsichteg ass an wou et och vill Nuancë ginn an hiren ënnerschiddlechen Avisen. Mee hir Haaptconclusioun mussen eigentlech dräi Konditiounen erfëllt sinn. Dat eent ass wierklech eng virulent Variant, dat zweet ass déi datt den Impfstoff, deen dee Moment existéiert, och géint déi Variant hëlleft an déi drëtt ass déi datt ëm een, dräi oder méi Impfungen och huet, déi da manner wéi fënnef Méint zréck leien.", 
+            "actual_transcription": "wéi se elo an der Diskussioun ass schonn zanter dem Wanter. An dofir war et extreem wichteg fir ons, datt mir nach eng Kéier d'Experte gefrot hunn, och aux Vues vun der Evolutioun vun der Pandemie, aux Vues vun neien Expertisen, déi virleien, an dofir konnte mir dann och de Moien an engem ganz gudde Gespréich mat den Experten eigentlech där Fro nach eng Kéier nogoen. A wéi de Premierminister et elo grad gesot huet, sinn u sech, an hirer Haaptconclusioun, déi eigentlech ganz villschichteg ass a wou et och vill Nuance ginn an hiren ënnerschiddlechen Avisen, mee hir Haaptconclusioun: et mussen eigentlech 3 Konditiounen erfëllt sinn. Dat eent ass wierklech eng virulent Variant, dat zweet ass déi, datt den Impfstoff, deen dee Moment existéiert, och géint déi Variant hëlleft, an déi drëtt, ass déi, datt een 3 oder méi Impfungen och huet, déi da manner wéi 5 Méint zeréckleien.",
+            "translation": "Jusqu'à présent dans la discussion, qui a commencé depuis l'hiver, il était extrêmement important pour nous de consulter à nouveau les experts, compte tenu de l'évolution de la pandémie et des nouvelles expertises disponibles. C'est pourquoi nous avons eu une très bonne conversation avec les experts ce matin pour répondre à ces questions. Comme le Premier ministre vient de le dire, ils sont unanimes dans leur conclusion principale, qui est très claire, bien qu'il y ait beaucoup de nuances et de différences dans leurs avis. Mais leur conclusion principale est qu'il faut remplir trois conditions. La première est qu'il doit vraiment y avoir une variante virulente. La deuxième est que le vaccin qui existe actuellement doit également être efficace contre cette variante. Et la troisième est que l'on doit avoir reçu trois ou plus de vaccinations, qui remontent à moins de cinq mois."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "an dat alles op bracnbasis vun engem honnertprozentegen impfto a mir sinn zur conclusioun komm eeben no der analyse e vun deem avis an och dem echange elo de moien a gëschter e mat den experten datt domat d'konditiounen déi d'mënscherechtse geriichtogesat huet eigentlech net erfëllt sinn well ë laut hirer conclusioun d'flicht ëm nëmmen de gewënschten effekt ebe ka kréien wann all dës conditiounn erfëllt sinn an dat ganz hypotheetesch ass ma an deem ca de figur elo net sinn an och net wëssen ob mer am wanter an deen dote ca de figure oder soss eng kéier an deen dote care de figure  kënne kommen et ass also ze vill hypotheetesch fir stand haut dëse ganz déifgräifenden agrëff an d'fräiheete vun deem eenzelnen ze justifizéieren dat ass op all fall e d'meenung vun der regierung dat heescht e puer saachen net et ass mer och wichteg déi awer nach eng kéier ze ënnersträichen d't heescht net datt d'impfung perce net wierkt et heescht och net datt de sor vun d",
+            "enhanced_transcription": "An dat alles op Bracnbasis vun engem honnertprozentegen Impfto. A mir sinn zur Conclusioun komm, eeben no der Analyse vun deem Avis an och dem Echange elo de Moien a gëschter mat den Experten, datt domat d'Konditiounen déi d'Mënscherechtse Geriichtogesat huet, eigentlech net erfëllt sinn. Well ë laut hirer Conclusioun d'Flicht ëm nëmmen de gewënschten Effekt ebe ka kréien wann all dës Conditiounn erfëllt sinn. An dat ganz hypotheetesch ass, ma an deem Ca de Figur elo net sinn an och net wëssen ob mer am Wanter an deen dote Ca de Figure oder soss eng Kéier an deen dote Care de Figure kënne kommen. Et ass also ze vill hypotheetesch fir stand haut dëse ganz déifgräifenden Agrëff an d'Fräiheete vun deem eenzelnen ze justifizéieren. Dat ass op all Fall e d'Meenung vun der Regierung. Dat heescht e puer Saachen net. Et ass mer och wichteg déi awer nach eng Kéier ze ënnersträichen. D't heescht net datt d'Impfung perce net wierkt. Et heescht och net datt de Sor vun d.", 
+            "actual_transcription": "An dat alles, op Berechnungsbasis vun engem honnertprozentegem Impftaux. A mir sinn zur Konklusioun komm, eben no der Analyse vun deem Avis, an och dem Echange, elo de Moien a gëschter, mat den Experten, datt domat d'Konditiounen, déi d'Mënscherechtsgeriicht opgesat huet, eigentlech net erfëllt sinn, well laut hirer Konklusioun, d'Flicht nëmmen dee gewënschten Effekt ebe kann kréien, wann all dës Konditiounen erfëllt sinn, an dat ganz hypotheetesch ass, mir an deem Cas de figure elo net sinn an och net wëssen, ob mir am Wanter an deem dote Cas de figure - oder soss eng Kéier - an deen dote Cas de figure kënne kommen. Et ass also ze vill hypotheetesch fir Stand haut dëse ganz déifgräifenden Agrëff an d'Fräiheete vun deem eenzelen ze justifizéieren, dat ass op alle Fall d'Meenung vun der Regierung. Dat heescht e puer Saachen net. Et ass mir och wichteg déi awer nach eng Kéier z'ënnersträichen. Et heescht net datt d'Impfung per se net wierkt. Et heescht och net datt de Sort vun deem",
+            "translation": "Et tout cela sur la base d'une vaccination à cent pour cent et nous sommes arrivés à la conclusion, après analyse et échange ce matin et hier avec les experts, que les conditions établies par la Cour des droits de l'homme ne sont pas réellement remplies. Car selon leur conclusion, l'effet souhaité ne peut être obtenu que si toutes ces conditions sont remplies. Et cela est très hypothétique car nous ne savons pas si nous pourrons atteindre ces chiffres en hiver ou à un autre moment. Il est donc trop hypothétique pour justifier aujourd'hui ces atteintes profondes aux libertés individuelles. C'est en tout cas l'opinion du gouvernement. Cela signifie plusieurs choses. Il est également important de souligner à nouveau que cela ne signifie pas que la vaccination ne fonctionne pas. Cela ne signifie pas non plus que le souci de la..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "ons egal ass wann ee sou wëll et geet bei sou enger impfflicht net drëm deem eenzelnen e säin liewen säi gesondheetszoustand ze retten well do ass jiddwereen op sech selwer gestallt fir seng eege gesondheet ze ze suergen mee et geet eeben drëm d'gesondheet vun der allgemengheet ze garantéieren an et heescht och net datt mer net eventuell an eng situatioun kéinte kommen wou eng impfflicht awer noutwendeg wier an duerfir hu mer decidéiert datt mer texter esouwäit wéi nëmmen méiglech géinge weiderféieren a weiderdreiwen fir dass le carsa chien wann dat dote misst sinn  an enger ganz séierer prozedur och déi texter kéinte gestëmmt ginn wat elo den text iwwert d'impfflicht op fofzeg joer ugeet fir deem vläicht ganz kuerz virze gräifen mir haten effektiv déi diskussioun  am dezember mirhun eis dorop baséiert fir elo en text auszeschaffen deen e sanktiounsmecanismus",
+            "enhanced_transcription": "Ons egal ass wann ee sou wëll, et geet bei sou enger Impfflicht net drëm, deem eenzelnen e säin Liewen, säi Gesondheetszoustand ze retten. Well do ass jiddwereen op sech selwer gestallt fir seng eege Gesondheet ze ze suergen. Mee et geet eeben drëm, d'Gesondheet vun der Allgemengheet ze garantéieren. An et heescht och net, datt mer net eventuell an eng Situatioun kéinte kommen, wou eng Impfflicht awer noutwendeg wier. An duerfir hu mer decidéiert, datt mer Texter esouwäit wéi nëmmen méiglech géinge weiderféieren a weiderdreiwen, fir dass le Carsa chien, wann dat dote misst sinn, an enger ganz séierer Prozedur och déi Texter kéinte gestëmmt ginn. Wat elo den Text iwwert d'Impfflicht op fofzeg Joer ugeet, fir deem vläicht ganz kuerz virze gräifen, mir haten effektiv déi Diskussioun am Dezember. Mir hun eis dorop baséiert fir elo en Text auszeschaffen, deen e Sanktiounsmecanismus.", 
+            "actual_transcription": " ons egal ass, wann ee sou wëll. Et geet bei esou enger Impfflicht net drëm deem eenzelen säin Liewen, säi Gesondheetszoustand ze retten, well do ass jiddwereen op sech selwer gestallt, fir seng eege Gesondheet ze suergen. Mee et geet eben drëm d'Gesondheet vun der Allgemengheet ze garantéieren. An et heescht och net, datt mir net eventuell an eng Situatioun kéinte kommen, wou eng Impfflicht awer noutwendeg wier. An dofir hu mir decidéiert, datt mir d'Texter esou wäit wéi nëmme méiglech géife weiderféieren a weiderdreiwen, fir dass, le cas échéant, wann dat dote misste sinn, an enger ganz séierer Prozedur och déi Texter kéinte gestëmmt ginn. Wat elo den Text iwwert d'Impfflicht ab 50 Joer ugeet, fir deem vläicht ganz kuerz virzegräifen. Mir haten effektiv déi Diskussioun am Dezember. Mir hunn eis dorop baséiert fir elo en Text auszeschaffen, deen e Sanktiounsmechanismus",
+            "translation": "Notre égalité est telle que, si l'on veut, il ne s'agit pas d'une obligation de vaccination pour sauver la vie ou l'état de santé de l'individu, car chacun est responsable de sa propre santé. Mais il s'agit précisément de garantir la santé de la population en général. Cela ne signifie pas que nous ne pourrions pas éventuellement nous retrouver dans une situation où une obligation de vaccination serait nécessaire. C'est pourquoi nous avons décidé de poursuivre et de promouvoir les textes autant que possible, afin que le CARS puisse, si nécessaire, adopter ces textes dans une procédure très rapide. En ce qui concerne le texte sur l'obligation de vaccination pour les plus de cinquante ans, pour y revenir brièvement, nous avons effectivement eu cette discussion en décembre. Nous nous sommes basés sur cela pour créer maintenant un texte qui comprend un mécanisme de sanction."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "virgesäit op enger basis pro mount wou dann eng amande géing fälleg ginn wann een net ëm geimpft wär wou natierlech och ecceptiounen dra firgesi sinn gesondheetlecher natur a wou och natierlech recours méiglechkeete virgesi sinn a mir wëllen lo mam staatsrot a mat der chamber consultéieren fir ze kucken dat doten awer op allen niveauen ze aviséieren dat eenzegt wat mer lo nach net kënnen a viséiere loossen an doefir gëtt et dann och keen exposé des motifes vun deem text wou mer erklären firwat mer deen text do brauchen dat ass eebe genau déi fro vun der proportionalitéit an e der noutwendegkeet fir dat doten elo stand haut anzeféieren dofir déi bëssi méi ongewéinlech prozedur e déi mer hei egewielt hunn a mir wëllen all 'chancen op ons säit stellen fir prett ze sinn fals mer deen text hei awer bräicht wou mer natierlech alleguerten hoffen datt dat net wäert gefall sinn  ass madamm mi net jo gudde mëtteg alleguerten et ass  ganz vill  gesot ech g",
+            "enhanced_transcription": "Virgesäit op enger Basis pro Mount, wou dann eng Amande géing fälleg ginn, wann een net ëm geimpft wär. Wou natierlech och Exceptiounen dra firgesi sinn gesondheetlecher Natur a wou och natierlech Recours méiglechkeete virgesi sinn. A mir wëllen lo mam Staatsrot a mat der Chamber consultéieren fir ze kucken, dat doten awer op allen Niveauen ze aviséieren. Dat eenzegt wat mer lo nach net kënnen a viséiere loossen an dofir gëtt et dann och keen Exposé des Motifes vun deem Text, wou mer erklären firwat mer deen Text do brauchen. Dat ass eebe genau déi Fro vun der Proportionalitéit an e der Noutwendegkeet fir dat doten elo, stand haut, anzeféieren. Dofir déi bëssi méi ongewéinlech Prozedur e déi mer hei egewielt hunn. A mir wëllen all 'Chancen op ons Säit stellen fir prett ze sinn, fals mer deen Text hei awer bräicht, wou mer natierlech alleguerten hoffen datt dat net wäert gefall sinn. Ass Madamm, mi net jo, gudde Mëtteg alleguerten. Et ass ganz vill gesot, ech g.", 
+            "actual_transcription": "virgesäit, op enger Basis pro Mount, wou dann eng Amende géif fälleg ginn, wann een net geimpft wier. Wou natierlech och Exceptiounen dra virgesi sinn gesondheetlecher Natur a wou och natierlech Recours-Méiglechkeete virgesi sinn. A mir wëllen elo, mam Staatsrot a mat der Chamber, consultéieren, fir ze kucken, dat doten awer op allen Niveauen ze aviséieren. Dat eenzegt wat mir elo nach net kënnen aviséiere loossen, an dofir gëtt et dann och keen Exposé des motifs vun deem Text, wou mir erklären, firwat mir deen Text do brauchen, dat ass ebe genau déi Fro vun der Proportionalitéit an der Noutwendegkeet fir dat doten elo Stand haut anzeféieren. Dofir déi e bëssche méi ongewéinlech Prozedur, déi mir hei gewielt hunn. A mir wëllen all d'Chancen op ons Säit stelle fir prett ze sinn, falls mir deen Text hei awer bräichten, och wa mir natierlech alleguerten hoffen, datt dat net wäert de Fall sinn. Merci. Madamm Lenert. Jo, gudde Mëtteg alleguerten. Et ass ganz vill gesot. Ech géif",
+            "translation": "En prévision d'une base mensuelle où une amende serait imposée si l'on n'est pas vacciné, il y a bien sûr des exceptions prévues pour des raisons de santé et des possibilités de recours sont également prévues. Nous souhaitons maintenant consulter le Conseil d'État et la Chambre pour nous assurer que tout est bien avisé à tous les niveaux. Ce que nous ne pouvons pas encore préciser, c'est pourquoi il n'y a pas d'exposé des motifs de ce texte où nous expliquons pourquoi nous avons besoin de ce texte. C'est précisément la question de la proportionnalité et de la nécessité d'introduire cela maintenant. C'est pourquoi nous avons choisi une procédure un peu inhabituelle ici et nous voulons mettre toutes les chances de notre côté pour être prêts si nous avons besoin de ce texte, ce que nous espérons tous ne pas être le cas. Madame, monsieur, bon après-midi à tous. Beaucoup a été dit, je..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "däerf och gären nacheng kéier vu menger säit e widderhuelen an enger fräiheetlecher demogrademokratie an där mer liewen e ass et extrem wichteg dass mer mer agrëffer maachen a fundamental individuell grondrechter dass mer zolidd argumenter hunn mussen dat kënnen argumentéieren musse kënnen noweisen an iwwerzeegent beleeen zäit no dass dat wat mer virhunn dat wat déi mesure sinn déi mer proposéieren och wierklech deen erwaartenen impakt kënnen hunn an dass do wou haut eng gewëssen gewëssene flou ass wann een den avis liest vun den experten assi ganz vill e ongewëssheeten am raum mam hiblik op de september et ass scho puer mol gesot ginn der kennt nis ass déi dass mer net wëssen wat am september kënnt dat ass eppes wat eis schonn déi ganz pandemie iwer begleet wieseen wat haut ass et kann een héichrechnen mee et weess een net wat an zukunft wäert op een duerkommen",
+            "enhanced_transcription": "Däerf och gären nacheng kéier vu menger Säit e widderhuelen an enger fräiheetlecher Demogrademokratie an där mer liewen. E ass et extrem wichteg dass mer mer agrëffer maachen a fundamental individuell Grondrechter. Dass mer zolidd Argumenter hunn mussen, dat kënnen argumentéieren musse, kënnen noweisen an iwwerzeegent beleeen. Zäit no dass dat wat mer virhunn, dat wat déi Mesure sinn déi mer proposéieren, och wierklech deen erwaartenen Impakt kënnen hunn. An dass do wou haut eng gewëssen gewëssene Flou ass, wann een den Avis liest vun den Experten assi ganz vill e ongewëssheeten am Raum mam Hiblik op de September. Et ass scho puer mol gesot ginn, der Kenntnis ass déi dass mer net wëssen wat am September kënnt. Dat ass eppes wat eis schonn déi ganz Pandemie iwer begleet. Wieseen wat haut ass, et kann een héichrechnen mee et weess een net wat an Zukunft wäert op een duerkommen.", 
+            "actual_transcription": "et awer och gären nach eng Kéier vu menger Säit widderhuelen. An enger fräiheetlecher Demokratie an där mir liewen, ass et extrem wichteg, dass wa mir Agrëffer maachen a fundamental individuell Grondrechter, dass mir zolidd Argumenter hunn, Mir mussen dat kënnen argumentéieren, mir musse kënnen noweisen an iwwerzeegend beleeën, zäitno, dass dat wat mir virhunn, dat wat déi Mesurë sinn, déi mir proposéieren, och wierklech deen erwaarten Impakt kënnen hunn. An 't ass do wou haut eng gewëssen... e gewëssene Flou ass, wann een den Avis liest vun Experten, et si ganz vill Ongewëssheeten am Raum, mam Hibléck op de September, et ass schonn e puer mol gesot ginn, d'Erkenntnis ass déi, dass mir net wëssen, wat am September kënnt. Dat ass eppes wat eis schonn déi ganz Pandemie iwwer begleet. Et weess ee wat haut ass, et kann een héichrechnen, mee et weess een net wat an Zukunft wäert op een duerkommen.",
+            "translation": "Je tiens à réitérer de mon côté que dans une démocratie libérale où nous vivons, il est extrêmement important que nous nous engagions et défendions les droits fondamentaux individuels. Nous devons avoir des arguments solides, être capables d'argumenter, de prouver et de convaincre de manière convaincante que ce que nous prévoyons, les mesures que nous proposons, peuvent réellement avoir l'impact attendu. Et là où il y a aujourd'hui une certaine ambiguïté, lorsque l'on lit l'avis des experts, il y a beaucoup d'incertitudes dans l'air en vue de septembre. Il a déjà été dit à plusieurs reprises que nous ne savons pas ce qui pourrait arriver en septembre. C'est quelque chose qui nous a accompagnés tout au long de la pandémie. Nous voyons ce qui se passe aujourd'hui, nous pouvons faire des projections, mais nous ne savons pas ce qui nous attend à l'avenir."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "wéini kann een sou en agrëff maachen bar éischtens wann noweislech e a kloer novollzéibar eng gefor ass cmengen do si mer eis eens dass mer mat deene leit déi nach net geimpft sinn eventuell eng gefor hunn vun enger iwwerlaaschtung mee mir mussen awer och kënnen noweisen dass déi mesuren déi mer proposéieren an der situatioun haut mat deene mëttelen déi eis zur verfügung stinn do schwätzen ech d'impfstoffer un  och dozou féieren dass d'ikfo dann agedrosselt gëtt well dorëms geet et jo schlussendlech wa mer en agrëff maachen da muss mer kënne vertrieden an och novollzéibar veranschaulechen dass do e signifikativen impakt wäert sinn",
+            "enhanced_transcription": "Wéini kann een sou en Agrëff maachen? Bar éischtens, wann noweislech e a kloer novollzéibar eng Gefor ass. Cmengen do si mer eis eens, dass mer mat deene Leit déi nach net geimpft sinn, eventuell eng Gefor hunn vun enger Iwwerlaaschtung. Mee mir mussen awer och kënnen noweisen, dass déi Mesuren déi mer proposéieren an der Situatioun haut, mat deene Mëttelen déi eis zur Verfügung stinn, do schwätzen ech d'Impfstoffer un. Och dozou féieren, dass d'IKFO dann agedrosselt gëtt, well dorëms geet et jo schlussendlech. Wa mer en Agrëff maachen, da muss mer kënne vertrieden an och novollzéibar veranschaulechen, dass do e signifikativen Impakt wäert sinn.", 
+            "actual_transcription": "Wéini kann ee sou een Agrëff maachen? Bah, éischtens wann noweislech a kloer novollzéibar eng Gefor ass. Ech mengen, do si mir eis eens, dass mir mat deene Leit, déi nach net geimpft sinn, eventuell eng Gefor hunn vun enger Iwwerlaaschtung. Mee mir mussen awer och kënnen noweisen, dass déi Mesuren, déi mir proposéieren an der Situatioun haut, mat deene Mëttelen, déi eis zur Verfügung stinn, do schwätzen ech d'Impfstoffer un, och dozou féieren, dass déi Gefor agedrosselt gëtt, well dorëms geet et jo schlussendlech. Wa mir en Agrëff maachen, da musse mir kënne vertrieden an och novollzéibar veranschaulechen, dass do e signifikativen Impakt wäert sinn.",
+            "translation": "Quand peut-on envisager une telle mesure ? Tout d'abord, lorsque nous pouvons prouver de manière crédible et claire qu'il y a un risque. Nous sommes d'accord sur le fait que nous pourrions potentiellement être en danger à cause de ceux qui ne sont pas encore vaccinés, en raison d'une surcharge. Cependant, nous devons également être en mesure de prouver que les mesures que nous proposons dans la situation actuelle, avec les moyens à notre disposition - je parle ici des vaccins - conduiront également à une réduction de l'ICU. Car c'est finalement de cela qu'il s'agit. Si nous prenons une mesure, nous devons être en mesure de la justifier et de démontrer de manière crédible qu'elle aura un impact significatif."
+        },
+
+        {
+            
+            "basic_transcription":  "mir wëssen awer trotzdeem haut ganz vills an ccren och doropper incistéieren  ass dass d'impfstoffer ganz gutt gewierkt hunn dat ass de géignchainger gewiescht an där ganzer pandemie a wann ee réckbléckt op eis statistiken da gesäit een dass mir eng ganz ganz kloer sprooch schwätzen t ass ub deem moment wou e groussen del vun der bevëlkerung geimpft war huet ee kloer gesinn dass d'incidenz an de spideeler net méi weiderropgaangen ass dat huet sech fundamental geännert an dat ass dat wou mer mussen drop drop opbauen och an zukunft dat bitt reegelrechte schutz fir den eenzelnen an dat ass dat wat mer ëmmer rëm musse widderhuelen mir hunn eng ganz rei leit déi protegéiert sinn an doduerch och ebe kloer an eisen an der evolutioun vun der pandemie gesinn dass trotz héijen neiinfectioune wéi mer se elo hunn trotz engem ustig vun neiinfectiounen net op där anerer säit e d'beleeung an de spideeler deementspriechend e an d'luucht e geet",
+            "enhanced_transcription": "Mir wëssen awer trotzdeem haut ganz vills an ccren och doropper incistéieren ass dass d'Impfstoffer ganz gutt gewierkt hunn. Dat ass de géignchainger gewiescht an där ganzer Pandemie. A wann ee réckbléckt op eis Statistiken, da gesäit een dass mir eng ganz ganz kloer Sprooch schwätzen. Et ass ub deem Moment wou e groussen Deel vun der Bevëlkerung geimpft war, huet ee kloer gesinn dass d'Incidenz an de Spideeler net méi weiderropgaangen ass. Dat huet sech fundamental geännert an dat ass dat wou mer mussen drop drop opbauen och an Zukunft. Dat bitt reegelrechte Schutz fir den Eenzelnen an dat ass dat wat mer ëmmer rëm musse widderhuelen. Mir hunn eng ganz Rei Leit déi protegéiert sinn an doduerch och ebe kloer an eisen an der Evolutioun vun der Pandemie gesinn dass trotz héijen Neiinfectioune wéi mer se elo hunn, trotz engem Ustig vun Neiinfectiounen net op där anerer Säit e d'Beleeung an de Spideeler deementspriechend e an d'Luucht e geet.", 
+            "actual_transcription": "Mir wëssen awer trotzdeem haut ganz villes, an ech géif och doropper insistéieren, dat ass dass d'Impfstoffer ganz gutt gewierkt hunn. Dat ass de Gamechanger gewiescht an där ganzer Pandemie, a wann ee réckbléckt op eis Statistiken, da gesäit een, dass déi eng ganz ganz kloer Sprooch schwätzen. Et ass ab deem Moment wou ee groussen Deel vun der Bevëlkerung geimpft war, huet ee kloer gesinn, dass d'Inzidenz an de Spideeler net méi weider eropgaangen ass. Dat huet sech fundamental geännert. An dat ass dat wou mir mussen drop opbauen, och an Zukunft. Dat bitt e reegelrechte Schutz fir den eenzelen, an dat ass dat wat mir ëmmer rëm musse widderhuelen. Mir hunn eng ganz Rei Leit déi protegéiert sinn, an doduerch och ebe kloer an der Evolutioun vun der Pandemie gesinn, dass trotz héijen Neiinfektiounen, wéi mir se elo hunn, trotz engem Ustieg vun Neiinfektiounen, net op der anerer Säit d'Beleeung an de Spideeler deementspriechend an d'Luucht geet.",
+            "translation": "Nous savons néanmoins aujourd'hui, et nous devons insister sur ce point, que les vaccins ont très bien fonctionné. C'est le contrepoids dans cette pandémie et si l'on regarde nos statistiques, on voit que nous parlons un langage très clair. C'est au moment où une grande partie de la population a été vaccinée que l'on a clairement vu que l'incidence dans les hôpitaux n'a plus augmenté. Cela a fondamentalement changé et c'est sur cela que nous devons continuer à construire à l'avenir. Cela offre une protection directe pour chaque individu et c'est ce que nous devons toujours répéter. Nous avons un grand nombre de personnes qui sont protégées et c'est pourquoi nous voyons clairement dans l'évolution de la pandémie que malgré les nouvelles infections élevées que nous avons actuellement, malgré une augmentation des nouvelles infections, il n'y a pas une augmentation correspondante de l'occupation des hôpitaux."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "wat de risiko betrëfft gif sn och gären nach eng kéier widderhuelen eng nt vaccinéiert eng net geimpfte persoun huet zwanzeg mol méi en héije risiko vun engem schwéiere verlaf och haut nach dat ass evident a engem schwéiere verlaf deen eegeedefalls an d'spidol oder zum doud féiert dat muss ëmmer erëm widderholl ginn an e message haut soll net dee sinn dass se d'impfung net wierkt t ass just mat deem recht u leit déi net geimpft sinn gesi mer net ganz kloer den erwaartenen impakt ë op de op de better wéi mer eis e eigentlech awer misste kënnen virstellen wa mer deen dote schrëtt nach géiffe maachen mir gesinn och ganz kloer dass grousster impfung hiren effert huet a bleiwen och dofir dohannert mat de recommandatiounen e iwwert eise csm deen lues a lues  ëmmer neie informatioune gëtt  wou recommandéiert gëtt eng zousätzeg buster infunkt ze maachen och dat huet e ganz ganz kloren e ganz kloren e impakt op e d'geschir",
+            "enhanced_transcription": "Wat de Risiko betrëfft, gëf sn och gären nach eng Kéier widderhuelen: eng net vaccinéiert, eng net geimpfte Persoun huet zwanzeg mol méi en héije Risiko vun engem schwéiere Verlaf. Och haut nach, dat ass evident, a engem schwéiere Verlaf, deen eegedeefalls an d'Spidol oder zum Doud féiert. Dat muss ëmmer erëm widderholl ginn. An e Message haut soll net dee sinn, dass se d'Impfung net wierkt. T ass just mat deem Recht u Leit, déi net geimpft sinn, gesi mer net ganz kloer den erwaartenen Impakt ë op de, op de Better wéi mer eis e eigentlech awer misste kënnen virstellen, wa mer deen Dote Schrëtt nach géiffe maachen. Mir gesinn och ganz kloer, dass grousster Impfung hiren Effert huet a bleiwen och dofir dohannert mat de Recommandatiounen e iwwert eise CSM, deen lues a lues ëmmer neie Informatioune gëtt, wou recommandéiert gëtt eng zousätzeg Buster Infunkt ze maachen. Och dat huet e ganz, ganz kloren, e ganz kloren e Impakt op e d'Geschir.", 
+            "actual_transcription": "Wat de Risiko betrëfft, géif ech en och gären nach eng Kéier widderhuelen. Eng net-vaccinéiert, eng net geimpfte Persoun, huet 20 Mol méi en héije Risiko vun engem schwéiere Verlaf, och haut nach. Dat ass evident; e schwéiere Verlaf dee gegeebenenfalls an d'Spidol oder zum Doud féiert. Dat muss ëmmer rëm widderholl ginn an de Message haut soll net dee sinn, dass d'Impfung net wierkt. Et ass just, mat deem Rescht u Leit, déi net geimpft sinn, gesi mir net ganz kloer den erwaarten Impakt op de Better, wéi mir eis en eigentlech awer misste kënne virstellen, wa mir deen dote Schrëtt nach géife maachen. Mir gesinn och ganz kloer dass d'Booster-Impfung hiren Effet huet a bleiwen och dofir dohannert mat de Recommandatiounen iwwert eise CSMI, dee lues a lues jo ëmmer nei Informatioune gëtt, wou recommandéiert gëtt eng zousätzlech Booster-Impfung ze maachen. Och dat huet e ganz ganz kloren Impakt op d'Geschéien.",
+            "translation": "En ce qui concerne le risque, je tiens à réitérer une fois de plus qu'une personne non vaccinée a vingt fois plus de risques de développer une forme grave de la maladie, même aujourd'hui. C'est une évidence. Une forme grave qui peut conduire à l'hospitalisation ou même à la mort. Cela doit être répété encore et encore. Le message d'aujourd'hui ne doit pas être que le vaccin ne fonctionne pas. C'est simplement que nous ne voyons pas très clairement l'impact attendu sur les personnes non vaccinées. Nous devrions être en mesure d'imaginer ce que serait la situation si nous faisions ce pas fatal. Nous voyons également très clairement que la vaccination a un effet majeur et nous continuons donc à soutenir les recommandations concernant notre CSM, qui reçoit progressivement de nouvelles informations, recommandant une dose de rappel supplémentaire. Cela a un impact très, très clair, un impact très clair sur la situation."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "wat hu mer entretent e lafen well wann eppes gëllt ass et lo net de fouss vum gas ze huelen dat ass eis devis déi ganzen zäit scho gewiescht mär bleiwe preparéiert mär wëssen dass nach ëmmer en deel vun vun eisen eise leit am land net geimpft sinn an do schaffe mer weider der op mirhunn an deem sënn am mäerz eng helpline en place gesat eng professionell halpline am cagl déi mer och gepuscht hunn iwwer d'sozial medien  iwwer reklammen wou jiddwereen deen nach suergen huet deen nach froen huet sech kann hiwenden déi wäerte mer och weider oprecht behalen an dat soll eis campagne begleeden déi och weiderhin e leeft e an de summer ran an den hiecht eran weider hu mer nieft den den dokteren an den abtikten déi d'impfung maachen e eng offer déi praktesch soll sinn fir d'leit wou mer op plaze ginn wou mer wou mer d'leit  ufannen dat ware grousse sucès d'lescht joer an et wäerte mer och weider maachen mat  popperbstore mam impfbus deen ënnerwee wäert sinn an och e ëmmer kontinuéierlech wierklech eng campagne a richtung vun deenen déi eben nach net ugeschwat sinn an deem sënn sinn och courrieren erausgaangen mee hunn déi leit  kënnen identifizéieren",
+            "enhanced_transcription": "Wat hu mer ëntretent e lafen well, wann eppes gëllt ass, et lo net de Fouss vum Gas ze huelen. Dat ass eis Devis déi ganzen Zäit scho gewiescht. Mir bleiwe preparéiert, mir wëssen dass nach ëmmer en Deel vun eisen Leit am Land net geimpft sinn an do schaffe mer weider der op. Mir hunn an deem Sënn am Mäerz eng Helpline en place gesat, eng professionell Halpline am CAGL déi mer och gepuscht hunn iwwer d'Sozial Medien, iwwer Reklammen wou jiddwereen deen nach Suergen huet, deen nach Froen huet, sech kann hiwenden. Déi wäerte mer och weider oprecht behalen an dat soll eis Campagne begleeden déi och weiderhin e leeft e an de Summer ran an den Héicht eran. Weider hu mer nieft den Dokteren an den Abtikten déi d'Impfung maachen, eng Offer déi praktesch soll sinn fir d'Leit wou mer op Plaze ginn wou mer d'Leit ufannen. Dat ware grousse Succès d'lescht Joer an et wäerte mer och weider maachen mat Popperbstore mam Impfbus deen ënnerwee wäert sinn an och ëmmer kontinuéierlech wierklech eng Campagne a Richtung vun deenen déi eben nach net ugeschwat sinn. An deem Sënn sinn och Courrieren erausgaangen, mee hunn déi Leit kënnen identifizéieren.", 
+            "actual_transcription": "Wat hu mir entretemps lafen? Well wann eppes gëllt, ass elo do net de Fouss vum Gas ze huelen. Dat eis Devise déi ganzen Zäit scho gewiescht. Mir bleiwe preparéiert. Mir wëssen dass nach ëmmer en Deel vun eise Leit am Land net geimpft sinn, an do schaffe mir weider drun. Mir hunn an deem Sënn am Mäerz eng Helpline en place gesat, eng professionell Helpline am CHL, déi mir och gepushed hunn iwwert d'sozial Medien, iwwer Reklammen, wou jiddwereen, deen nach Suergen huet, deen nach Froen huet, sech kann hiwenden. Déi wäerte mir och weider oprecht behalen, an dat soll eis Campagne begleeden, déi och weiderhi leeft, an de Summer eran, an den Hierscht eran. Weider hu mir nieft den Dokteren an den Apdikten, déi d'Impfung maachen, eng Offer déi praktesch soll si fir d'Leit, wou mir op Plaze gi wou mir d'Leit ufannen. Dat war e grousse Succès d'lescht Joer an dat wäerte mir och weider maachen, mat Pop Up Storen, mam Impfbus, deen ënnerwee wäert sinn, an och ëmmer kontinuéierlech wierklech eng Campagne a Richtung vun deenen, déi eben nach net ugeschwat sinn. An deem Sënn sinn och Courrieren erausgaangen. Mir hunn déi Leit kënnen identifizéieren",
+            "translation": "Ce que nous avons toujours soutenu, c'est que lorsque quelque chose est urgent, il ne faut pas retirer le pied de l'accélérateur. C'est notre devise depuis toujours. Nous restons préparés, nous savons qu'il y a toujours une partie de notre population qui n'est pas vaccinée et nous continuons à travailler sur ce point. Dans ce sens, nous avons mis en place une ligne d'aide en mars, une ligne d'aide professionnelle que nous avons également promue sur les médias sociaux et par le biais de publicités, où chacun, qui a encore des inquiétudes, qui a encore des questions, peut se tourner. Nous continuerons à maintenir cette ligne d'aide et elle accompagnera notre campagne qui se poursuivra tout au long de l'été. En plus des médecins et des infirmières qui administrent le vaccin, nous avons une offre qui doit être pratique pour les gens, où nous allons là où nous trouvons les gens. Cela a été un grand succès l'année dernière et nous continuerons à le faire avec des pop-up stores, avec le bus de vaccination qui sera en route, et aussi une campagne continue vraiment en direction de ceux qui ne sont pas encore convaincus. Dans ce sens, des courriers ont également été envoyés, mais nous avons pu identifier ces personnes."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"e iwwert eis datebanken e déi stand haut nach net geimpft sinn fir déi iwwer fofzeg järeg sinn dat dat gesitt der och am rapport vun den experten engem ron drëssegdausend insgesamt sinnt der bësselche méi all déi leit sinn nach eng kéer individuell och ugeschriwwe ginn opgeruff ginn e sech impfen ze loossen an se kruten och d'informatioun vun der helblin wou sech kënnen hiwennen e selbstverständlech kann ach mor jiddwereen sech un säng dokter e wendenen wann en nach  froen huet dës campagne leeft weider mir sinn och prett fir wann nei impfstoffer kommen fir ganz zäit no kënnen d'impfzenteren erëm opzemaachen wann dat e misst gemaach ginn eis preparatioun leeft weider do war mer absolut näischt an de ralontie am géigendeel an och d'campagne fir d'busterimpfungen wäerte mer bäihalen a puschen 't ass wichteg a krutenet och ëmmer erëm widderholl vun den experten dass den emfschutzs lues a lues ofhëlt dofir sinn och déi buster impfunge wichteg dass een deene rappelle no kënnt wann se dann wann se dan kommen de fazit ass also weider oppassen dat ass dat dat eent virun allem fir vulnerabel leit et gëtt och",
+            "enhanced_transcription": "E iwwert eis Datebanken, e déi stand haut nach net geimpft sinn fir déi iwwer fofzeg järeg sinn. Dat dat gesitt der och am Rapport vun den Experten, engem ron drëssegdausend insgesamt sinnt der bësselche méi. All déi Leit sinn nach eng kéer individuell och ugeschriwwe ginn, opgeruff ginn e sech impfen ze loossen an se kruten och d'Informatioun vun der Helblin, wou sech kënnen hiwennen. E selbstverständlech kann ach mor jiddwereen sech un säng Dokter e wendenen, wann en nach froen huet. Dës Campagne leeft weider, mir sinn och prett fir wann nei Impfstoffer kommen fir ganz zäit no kënnen d'Impfzenteren erëm opzemaachen, wann dat e misst gemaach ginn. Eis Preparatioun leeft weider, do war mer absolut näischt an de ralontie, am géigendeel. An och d'Campagne fir d'busterimpfungen wäerte mer bäihalen a puschen. 'T ass wichteg a krutenet och ëmmer erëm widderholl vun den Experten, dass den emfschutzs lues a lues ofhëlt. Dofir sinn och déi buster Impfunge wichteg, dass een deene rappelle no kënnt wann se dann, wann se dan kommen. De Fazit ass also weider oppassen, dat ass dat dat eent virun allem fir vulnerabel Leit. Et gëtt och.", 
+            "actual_transcription": "iwwert eis Datebanken, déi Stand haut nach net geimpft sinn. Fir déi iwwer 50-Järeg sinn dat dat, dat gesitt Dir och am Rapport vun den Experten, eng ronn 30.000. Insgesamt sinn et der e bëssche méi. All déi Leit sinn nach eng Kéier individuell och ugeschriwwe ginn, opgeruff ginn sech impfen ze loossen a se kruten och d'Informatioun vun der Helpline, wou se sech kënne hiwenden. Selbstverständlech kann och ëmmer jiddweree sech u säin Dokter wenden, wann en nach Froen huet. Dës Campagne leeft weider. Mir sinn och prett fir wann nei Impfstoffer komme, fir ganz zäitno kënnen d'Impfzenteren erëm opzemaachen, wann dat misst gemaach ginn. Eis Preparatioun leeft weider, do huele mir absolut näischt an de Ralenti, am Géigendeel. An och d'Campagne fir d'Booster-Impfungen wäerte mir bäihalen a pushen. Et ass wichteg a mir kruten et och ëmmer rëm widderholl vun den Experten, dass den Impfschutz lues a lues ofhëlt, dofir sinn och déi Booster-Impfungen wichteg, dass een deene Rappellen nokënnt, wann se da kommen. Da Fazit as also: weider oppassen. Dat ass dat eent. Virun allem fir vulnerabel Leit. Et gëtt och ",
+            "translation": "Concernant nos bases de données, ceux qui n'ont pas encore été vaccinés et qui ont plus de cinquante ans, cela représente environ trente mille personnes au total. Toutes ces personnes ont été contactées individuellement pour les inciter à se faire vacciner. Elles ont également reçu des informations de la ligne d'assistance sur où se tourner. Bien sûr, chacun peut également s'adresser à son médecin s'il a des questions. Cette campagne continue et nous sommes prêts à rouvrir les centres de vaccination à tout moment si de nouveaux vaccins arrivent. Nos préparations continuent, nous n'avons absolument rien laissé au hasard. Au contraire, nous continuerons également à promouvoir la campagne pour les rappels de vaccination. Il est important, et cela a été répété à plusieurs reprises par les experts, que la protection vaccinale diminue progressivement. C'est pourquoi les rappels de vaccination sont importants pour maintenir cette protection. Donc, la conclusion est de continuer à faire preuve de prudence, surtout pour les personnes vulnérables."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "unzuel u leit déi sech ni richteg honnertprozent wäerte kënne schützen fir si gëllt et bei där zirkulatioun déi mer haut hunn vum virus och weiderhin opzepassen a fir déi déi nach  zécken mam impfen et trotzdeem e ze maachen mir sinn och an der erwaardung vun vun neien impfstoffer chkann eech don nach kee genauen datum soen ech wees dat ass eng fro déi der ëmmer hutt e mir waarden alleguerten och gespaant op déi nächst generatioun un impfstoffer maach sinn dass och dat nees engkéier e géint schéinger gëtt  eis ambitioun ass et schnell ze reagéieren e wa mer genuch erkenntnisser hunn fir nei mesuren mussen ze huelen mir si j och preparéiert mat eisem pandemie gesetz wat mer wat mer nach ëmmer oprecht halen vum kader hier sou dass mer eng gewësse routin hunn iwwert déi lescht joren fir och schnell kënnen eenzel mesuren erëm ze aktivéieren wann se da gebraucht ginn an alem ganz wichteg natierlech och elo den techneschen avis zu de kader dee mer brauchen fir eng impfpflicht e wann se dann néideg wären wan se indiquéiert wär fir déi kënne ganz schnell ze aktivéieren dofir gëllt et elo tdéi do de schrëtt weiderze huelen c sinn fir mäin deel och ganz fouer géif nach eng kéier och en e merci addresséieren",
+            "enhanced_transcription": "Unzuel vu Leit déi sech nie richteg honnertprozent wäerte kënne schützen. Fir si gëllt et, bei där Zirkulatioun déi mer haut hunn vum Virus, och weiderhin opzepassen. A fir déi déi nach zécken mam Impfen, et trotzdeem ze maachen. Mir sinn och an der Erwaardung vun neien Impfstoffer. Ech kann Iech don nach kee genauen Datum soen. Ech wees dat ass eng Fro déi Dir ëmmer hutt. E mir waarden allegueren och gespaant op déi nächst Generatioun vun Impfstoffer. Maach sinn dass och dat nees engkéier e géint Schéinger gëtt. Eis Ambitioun ass et, schnell ze reagéieren. E wa mer genuch Erkenntnisser hunn fir nei Mesuren mussen ze huelen, mir si jo och preparéiert mat eisem Pandemie Gesetz wat mer nach ëmmer oprecht halen vum Kader hier. Sou dass mer eng gewësse Routin hunn iwwert déi lescht Joren fir och schnell kënnen eenzel Mesuren erëm ze aktivéieren wann se da gebraucht ginn. An alem ganz wichteg, natierlech och elo den techneschen Avis zu de Kader dee mer brauchen fir eng Impfpflicht. E wann se dann néideg wären, wann se indiquéiert wär, fir déi kënnen ganz schnell ze aktivéieren. Dofir gëllt et elo, déi do de Schrëtt weiderze huelen. Ech sinn fir mäin Deel och ganz fouer. Géif nach eng kéier och en Merci addresséieren.", 
+            "actual_transcription": "Unzuel u Leit, déi sech ni richteg 100% wäerte kënne schützen. Fir si gëllt et bei der Zirkulatioun, déi mir haut hu vum Virus, och weiderhin opzepassen. A fir déi, déi nach zécke mam Impfen, et trotzdeem ze maachen. Mir sinn och an der Erwaardung vun neien Impfstoffer; ech kann Iech do nach kee genauen Datum soen. Ech weess jo dat ass eng Fro, déi Dir ëmmer hutt. Mir waarden alleguerten och gespaant op déi nächst Generatiounen Impfstoffer. Et mag sinn, dass och dat nees eng Kéier e Gamechanger gëtt. Eis Ambitioun ass et, schnell ze reagéieren, wa mir genuch Erkenntnisser hunn, fir nei Mesurë mussen ze huelen. Mir si jo och preparéiert mat eisem Pandemie-Gesetz, wat mir nach ëmmer oprecht hale vum Kader hir, sou dass mir eng gewësse Routine hunn, iwwert déi lescht Joren, fir och schnell kënnen déi eenzel Mesurë rëm ze aktivéieren, wa se da gebrauch ginn. An dann erëm ganz wichteg natierlech och elo den techneschen Avis zu dem Kader dee mir brauche fir eng Impfflicht, wa se dann néideg wier oder wa se indiquéiert wier, fir déi kënne ganz schnell z'aktivéieren. Dofir gëllt et elo déi dote Schrëtt weider ze huelen. Ech si, fir mäin Deel, och ganz frou a géif nach eng Kéier och e Merci adresséieren ",
+            "translation": "Un grand nombre de personnes ne pourront jamais se protéger à cent pour cent. Pour elles, il est important de rester vigilant face à la circulation du virus que nous connaissons aujourd'hui et de continuer à se faire vacciner malgré les hésitations. Nous attendons également l'arrivée de nouveaux vaccins, bien que je ne puisse pas vous donner une date précise. Je sais que c'est une question que vous posez toujours et nous attendons tous avec impatience la prochaine génération de vaccins. Notre ambition est de réagir rapidement. Si nous avons suffisamment de connaissances pour prendre de nouvelles mesures, nous sommes préparés avec notre loi sur la pandémie, que nous maintenons toujours en vigueur. Ainsi, nous avons une certaine routine acquise au cours des dernières années pour réactiver rapidement des mesures individuelles si nécessaire. Et surtout, il est très important d'avoir maintenant l'avis technique sur le cadre dont nous avons besoin pour une obligation de vaccination, si elle s'avérait nécessaire. Nous pourrions l'activer très rapidement. Il est donc important de continuer à avancer dans cette direction. Pour ma part, je suis très fier et je voudrais une fois de plus exprimer ma gratitude."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "mirhunn och dee punkt vum imf regesto den imfregëster richteg  ass och ugeschwat ginn eng vun den  problematiken wann een sou wëllt dass dass mer grad am gesondheets a fleegesecteuren e grousse prozentsaz vun vun  vun auslänner déi bei eis schaffen vu leit déi all dag iwwert d'grenz kommen déi hu mir natierlech net an eisen nationalen datebanken edran dat mécht dass d'zuele vum impft  an dësem secteur heiansdo mëssverständlech interpretéiert och ginn mir hunn wa mer eis residente kucken dat sinn déi filabel donnéen déi mirhn e ganz héijen impfto do vu vun iwwer nonzeg prozent mir hunn awer eng mir hun keng keng fiabel  indicatioun wéi et bei den bei de frontalieren ausgesäit déi bei eis komme well dës leit jo och zum deel eben am ausland geimpft  sinn dofir si mer och ganz interesséiert der transparenz halbon op där pist weiderzeschaffen ë wann heen sou e regëster hätt fir dat sécherlech en e plus e puncto transparenz an informatioun an  dat wäerten aarbechte sinn déi mer och lo wäerten weiderbréngen fir ze gesinn well et do vu juristesche méiglechkeete gëtt",
+            "enhanced_transcription": "Mir hunn och dee Punkt vum IMF regesto. Den IMF-Regëster ass richteg, ass och ugeschwat ginn. Eng vun den Problematiken, wann een sou wëllt, dass mer grad am Gesondheets- a Fleegesecteuren e grousse Prozentsaz vun Auslänner déi bei eis schaffen, vu Leit déi all Dag iwwert d'Grenz kommen, déi hu mir natierlech net an eisen nationalen Datebanken edran. Dat mécht, dass d'Zuele vum Impft an dësem Secteur heiansdo mëssverständlech interpretéiert ginn. Mir hunn, wa mer eis Residente kucken, dat sinn déi Filabel Donnéen, déi mirhn e ganz héijen Impfto do vu vun iwwer nonzeg Prozent. Mir hunn awer eng, mir hun keng fiabel Indicatioun wéi et bei den Frontalieren ausgesäit, déi bei eis komme well dës Leit jo och zum Deel eben am Ausland geimpft sinn. Dofir si mer och ganz interesséiert, der Transparenz halbon, op där Pist weiderzeschaffen. Wann heen sou e Regëster hätt, fir dat sécherlech en Plus e Puncto Transparenz an Informatioun an dat wäerten aarbechte sinn déi mer och lo wäerten weiderbréngen fir ze gesinn, well et do vu juristesche Méiglechkeete gëtt.", 
+            "actual_transcription": "Mir hunn nach dee Punkt vum Impfregëster. Den Impfregëster, richteg, ass och ugeschwat ginn. Eng vun de Problematiken, wann een esou wëll, ass dass mir grad am Gesondheets- a Fleegesecteur e grousse Prozentsaz hu vun Auslänner, déi bei eis schaffen, vu Leit, déi all Dag iwwert d'Grenz kommen. Déi hu mir natierlech net an eisen nationalen Datebanken dran. Dat mécht, dass d'Zuele vum Impftaux an dësem Secteur heiansdo mëssverständlech interpretéiert och ginn. Mir hunn, wa mir eis Residentë kucken, dat sinn déi fiabel Donnéeën déi mir hunn, e ganz héijen Impftaux do vun iwwer 90%. Mir hunn awer.... mir hu keng fiabel Indikatioun, wéi et bei de Frontalieren ausgesäit, déi bei eis kommen, well dës Leit jo och zum Deel eben am Ausland geimpft sinn. An dofir si mir och ganz interesséiert der Transparenz halber op där Pist weiderzeschaffen. Wann een esou e Regëster hätt, wier dat sécherlech e Plus puncto Transparenz un Informatioun. An dat wäerten Aarbechte sinn, déi mir och elo wäerte weiderbréngen, fir ze gesinn wat et do vu juristesche Méiglechkeete gëtt",
+            "translation": "Nous avons également abordé le point du registre du FMI. Le registre du FMI a été correctement discuté, c'est l'un des problèmes si l'on veut que nous ayons un grand pourcentage d'étrangers qui travaillent chez nous dans le secteur de la santé et des soins, de personnes qui traversent la frontière chaque jour, que nous n'avons naturellement pas dans nos bases de données nationales. Cela signifie que les chiffres de vaccination dans ce secteur sont parfois mal interprétés. Nous avons également constaté que lorsque nous regardons nos résidents, ce sont les données fiables que nous avons, un taux de vaccination très élevé de plus de quatre-vingt-dix pour cent. Cependant, nous n'avons aucune indication fiable de la situation des frontaliers qui viennent chez nous, car ces personnes ont également été vaccinées à l'étranger. C'est pourquoi nous sommes très intéressés à poursuivre sur cette voie pour des raisons de transparence. Si nous avions un tel registre, cela serait certainement un plus en termes de transparence et d'information. Ce sont des travaux que nous allons également poursuivre pour voir quelles sont les possibilités juridiques."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "at een an sou e regëster kéint androen nieft enger covid impfung n och gären nach engkier rappelléieren dass d'urgence elo wat de de cours don sanitaire ugeet net méi sou gesi gëtt vun den experten wéi dat nach viru puer méint de fall war firwat  well déi variant déi mer am moment  hunn déi am moment staark zirkuléiert quasi gläich e zirkuléiert tëschent eimpften an net geimpften leit mee dat hëlt awer näischt vun der pertinent vn der fro vun esou engem regëster ewech an doch wäerte mer och do e weider eweider drop schaffen an dat e beaarbechten fir gegeddenfals mat enger propose ze kommen an d'madamm cahen als  responsabel och fir d'altersheemer huet och direkt gesot dass se do sech gif uschléissen fir dass mer do eng gemeinsam positioun och hunn an d'fro déi mer demo gestallt hunn ass nämlech wéi wäit geet et ween anceter cteran do sinnach souvill froen déi opstinn do muss ee wierklech juristeg sécher sinn är een do eppes och nach definitives kann annoncéieren mo den här aulider sossh hat ech jus zwou fro geratechter fënnef an d achenn",
+            "enhanced_transcription": "At een an sou e Regëster kéint androen, nieft enger Covid-Impfung, n och gären nach engkier rappelléieren, dass d'Urgence elo wat de de Cours don sanitaire ugeet, net méi sou gesi gëtt vun den Experten wéi dat nach viru puer Méint de Fall war. Firwat? Well déi Variant déi mer am Moment hunn, déi am Moment staark zirkuléiert, quasi gläich e zirkuléiert tëschent eimpften an net geimpften Leit. Mee dat hëlt awer näischt vun der pertinent vn der Fro vun esou engem Regëster ewech. An doch wäerte mer och do e weider eweider drop schaffen an dat e beaarbechten fir gegenddenfals mat enger Propose ze kommen. An d'Madamm Cahen, als responsabel och fir d'Altersheemer, huet och direkt gesot, dass se do sech gif uschléissen fir dass mer do eng gemeinsam Positioun och hunn. An d'Fro déi mer demo gestallt hunn ass nämlech, wéi wäit geet et ween anceter cteran do sinnach souvill Froen déi opstinn, do muss ee wierklech juristeg sécher sinn är een do eppes och nach definitives kann annoncéieren. Mo den Här Aulider Sossh hat ech jus zwou Fro geratechter fënnef an d achenn.", 
+            "actual_transcription": "wat een an esou Regëster kéint androen, nieft enger Covid-Impfung. Wou mir och gären nach eng Kéier rappelléieren, dass d'Urgence, wat elo de Cordon sanitaire ugeet, net méi esou gesi gëtt vun den Experten, wéi dat nach virun e puer Méint de Fall war. A firwat? Majo well déi Variant, déi mir am Moment hunn, déi am Moment staark zirkuléiert, quasi gläich zirkuléiert tëscht geimpften an net geimpfte Leit, mee dat hëlt awer näischt vun der Pertinenz vun der Fro vu sou engem Regëster ewech, an dofir wäerte mir och do weider drop schaffen an dat beaarbechte fir gegeebenenfalls mat enger Propose ze kommen, jo.  An d'Madamm Cahen als Responsabel och fir d'Altersheemer, huet och direkt gesot, dass se do sech géif uschléissen, fir dass mir do eng gemeinsam Positioun och hunn. An d'Fro, déi mir de Moie gestallt hunn, ass nämlech: wéi wäit geet et, wien, etc., etc. Do sinn nach esou vill Froen, déi opstinn. Do muss ee wierklech juristesch sécher sinn, éier een do eppes och nach Definitives kann annoncéieren. Froen? Den Här Aulner. U sech hat ech just 2 Froen, mee grad hunn ech der 5. An et ass nach ",
+            "translation": "Je voudrais rappeler, en plus d'une vaccination contre le Covid, que l'urgence actuelle concernant la situation sanitaire n'est plus perçue par les experts de la même manière qu'il y a quelques mois. Pourquoi ? Parce que la variante que nous avons actuellement, qui circule fortement, circule presque de la même manière entre les personnes vaccinées et non vaccinées. Cependant, cela n'enlève rien à la pertinence de la question d'un tel registre. Nous continuerons à travailler sur ce sujet et à le traiter afin de pouvoir proposer une solution. Madame Cahen, responsable des maisons de retraite, a également déclaré qu'elle souhaitait se joindre à nous pour que nous ayons une position commune. La question que nous avons posée est de savoir jusqu'où nous pouvons aller. Il y a tellement de questions qui se posent qu'il faut être vraiment sûr sur le plan juridique avant de pouvoir annoncer quelque chose de définitif. Monsieur Aulider, j'avais juste deux questions, la cinquième et la huitième."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "fir rtl gif ech froe mol als éischt ëm op grond vun deem wat elo gesot ginn ass firwat gëtt den text erreicht informell deposéiert oder der chamber  dem staatsrot gewisen ier den debat ass firwat gëtt dat net virum debat gemaach vun der detailnechtanechda och iwwert d'detailer schwätzen et geet ëm den imput den text mir kucke jo mir mir hu jo mëttwoch eng deklaratioun en donneschden den text ass jo schonn d'resultat vu consultatioundéi an der chamber stattfonnt hunn a ech mengech gin d'wuert och da antensonene text och  preparéiertute me de bute ass mir hunn en text ausgeschafft nodeem mer en debat an der chamber haten mir sinn elo sou gutt wéi fäerdeg mee mr waarden och nach op d'recommandatiounen op d'positioun vun dem engen o vun deem aneren en donneschden fir déi do nach mat kënnen dran anzeschaffen dir wësst jo zum beispill et gëtt jo déi fro an dat wäert ech och d'fro stellen an der chamber drëtt impfung fréiertimpfunkt deleen beamond et cetera at cetera déi froen hätt ech gären eng positioun och e vun den majoritéit a vun denopposiiounsparteien ech mir probéieren dee breedste konsensus ze fannen wann eng kéier den text miss ugeholl ginn an dowéinste geet",
+            "enhanced_transcription": "Fir RTL gëf ech froe mol als éischt ëm op Grond vun deem wat elo gesot ginn ass, firwat gëtt den Text erreicht, informell deposéiert oder der Chamber, dem Staatsrot gewisen ier den Debat ass. Firwat gëtt dat net virum Debat gemaach vun der Detailnechtanechda och iwwert d'Detailer schwätzen? Et geet ëm den Imput den Text, mir kucke jo, mir hu jo Mëttwoch eng Deklaratioun. En Donneschden den Text ass jo schonn d'Resultat vu Consultatioun déi an der Chamber stattfonnt hunn a ech mengech gin d'Wuert och da antensonene Text och preparéiert. Ute me de Bute ass, mir hunn en Text ausgeschafft nodeem mer en Debat an der Chamber haten. Mir sinn elo sou gutt wéi fäerdeg, mee mir waarden och nach op d'Recommandatiounen, op d'Positioun vun dem engen o vun deem aneren. En Donneschden fir déi do nach mat kënnen dran anzeschaffen, dir wësst jo zum Beispill, et gëtt jo déi Fro an dat wäert ech och d'Fro stellen an der Chamber. Drëtt Impfung, Fréiertimpfunkt, Deleen, Beamond et cetera, at cetera, déi Froen hätt ech gären eng Positioun och e vun den Majoritéit a vun den Oppositiounsparteien. Ech mir probéieren dee breedste Konsensus ze fannen wann eng Kéier den Text muss ugeholl ginn an dowéinst geet.", 
+            "actual_transcription": "Fir RTL géif ech froe mol als éischt, opgrond vun deem, wat elo gesot ginn ass: Firwat gëtt den Text dann eréischt informell deposéiert oder der Chamber an dem Staatsrot gewisen ier den Debat ass? Firwat gëtt dat net virum Debat gemaach, fir dass ee kann anstänneg dann och iwwert d'Detailer schwätzen? Et geet ëm den Input. Den Text... Mir kucke jo. Mir hu jo e Mëttwoch jo eng Deklaratioun... En Donneschdeg...  Den Text ass jo schonn d'Resultat vu Consultatiounen, déi an der Chamber stattfonnt hunn. An ech mengen, ech ginn d'Wuert och der Madamm Tanson, déi den Text och preparéiert huet.  Mee de But ass: mir hunn den Text ausgeschafft nodeems mir en Debat an der Chamber haten. Mir sinn elo esou gutt wéi fäerdeg. Mee mir waarden och nach op d'Recommandatiounen, op d'Positioun vun deem engen a vun deem aneren en Donneschdeg, fir déi do nach mat kënnen anzeschaffen. Dir wosst jo zum Beispill, et gëtt jo déi Fro, an do wäert ech och d'Fro stellen an der Chamber: 3. Impfung, 4. Impfung, Delaien, Amenden, etc., etc. Op déi Froen hätt ech gären eng Positioun och vun der Majoritéit a vun den Oppositiounsparteien. Mir probéieren dee breetste Konsens ze fannen, wann eng Kéier deen Text misst ugeholl ginn. An dowéinst geet",
+            "translation": "Pour RTL, je pose d'abord la question suivant ce qui a été dit : pourquoi le texte est-il déposé de manière informelle ou présenté à la Chambre ou au Conseil d'État avant le débat ? Pourquoi cela n'est-il pas fait avant le débat pour discuter en détail de la loi ? Il s'agit de l'impact du texte. Nous examinons, nous avons une déclaration mercredi, le texte jeudi est déjà le résultat de consultations qui ont eu lieu à la Chambre et je pense que le mot a également été préparé dans ce texte. Notre objectif est que nous avons élaboré un texte après avoir eu un débat à la Chambre. Nous sommes presque prêts, mais nous attendons également les recommandations, la position de l'un ou de l'autre jeudi pour pouvoir les intégrer. Vous savez, par exemple, il y a la question et je poserai également la question à la Chambre : la troisième vaccination, le point de vaccination précoce, le partage des fonctionnaires, etc. J'aimerais avoir une position de la majorité et des partis d'opposition. Nous essayons de trouver le consensus le plus large une fois que le texte a été adopté et c'est là que cela mène."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "net drëms den text ze deposéieren är een mat de leit diskutéiertn ee elo mat de leit diskutéieret an dann text deposéieren an dee fänkt jo dach eréischt e och  diskussiouns prozedur och un ok well dir hutt et lo ugeschwat et war loch eng fro di ech cho souwisou gehaapt hätt iwwer d'strofen weess een nach ëmmer net an dir hutt et gesot dass all mount dann eng strop géing ginn mee infi asso bis wéini als net gif viroder elsoulaang wéi den texst o wigeur wär soulaang sou gertext all vigeur wär probut ba wat elo am text steet ass eng pro s dir kënnt iech vläicht erënneren mir haten am mir haten e froekatalog bei der leschter debatt an do war eben och dat doten deel vun de froen dat war wéi e momton mon suelstrof eemolestrof  mir hate jo och vill diskussiounen doriwwer datt et net kan sou sinn datt mer sozial do ze vill grous ënnerscheeder maachen dofir hu mer eis sclus endlech decidéiert fir eng strof dass elo eis propos déi dann op enger basis vun honnertfofzeg euro de mount géing falen soulaang den text en vigueur wär an een net geimpft wär an net géing ënnert déi konditioune falen fir net musse geimpft", 
+            "enhanced_transcription": "Net drëms den Text ze deposéieren. Är een mat de Leit diskutéiert, ee elo mat de Leit diskutéieret an dann Text deposéieren. An dee fänkt jo dach eréischt e Diskussiounsprozedur och un. Ok, well dir hutt et lo ugeschwat, et war loch eng Fro di ech cho souwisou gehaapt hätt iwwer d'Strofen. Weess een nach ëmmer net an dir hutt et gesot dass all Mount dann eng Strop géing ginn, mee infi asso bis wéini? Als net gif viroder, elsoulaang wéi den Text o vigeur wär, soulaang sou gertext all vigeur wär. Probut ba, wat elo am Text steet ass eng Pro. S dir kënnt iech vläicht erënneren, mir haten am, mir haten e Froekatalog bei der leschter Debatt an do war eben och dat doten Deel vun de Froen. Dat war wéi e Momton, Mon Suelstrof, Eemolestrof. Mir hate jo och vill Diskussiounen doriwwer datt et net kan sou sinn datt mer sozial do ze vill grous Ënnerscheeder maachen. Dofir hu mer eis Schluss endlech decidéiert fir eng Strof. Dass elo eis propos déi dann op enger Basis vun honnertfofzeg Euro de Mount géing falen, soulaang den Text en vigueur wär an een net geimpft wär an net géing ënnert déi Konditioune falen fir net musse geimpft.", 
+            "actual_transcription": "net drëms en Text ze deposéieren, éier ee mat de Leit diskutéiert, mee elo mat de Leit diskutéieren an dann den Text deposéieren. An da fänkt jo dann eréischt d'Diskussiounsprozedur och un. Ok. Well dir hutt et elo ugeschwat. Dat war elo eng Fro, déi ech jo souwisou gehat hätt iwwert d'Strofen... weess een nach ëmmer net...? Also Dir hutt gesot, dass all Mount dann eng Strof géif ginn, mee... bis wéini? Also dat géif jo. Ma sou laang wéi den Text en vigueur wier. Sou laang wéi den Text en vigueur wier, pro Mount. A wéi vill? Bah... wat elo am Text steet ass eng Propose. Also Dir kënnt Iech vläicht erënneren, mir haten e Froekatalog. Bei der leschter Debatt. An do war eben och dat doten en Deel vun de Froen. Dat war: wéi ee Montant, ob mensuelle Strof, eemoleg Strof. A mir hate jo och vill Diskussiounen doriwwer, datt et net kann esou sinn, datt mir sozial do ze vill grouss Ënnerscheeder maachen. Dofir hu mir eis schlussendlech decidéiert fir eng Strof - dat ass elo eis Propose - déi dann op enger Basis vun 150 Euro de Mount géif falen, esou laang den Text en vigueur wier, an een net geimpft wier an net géif ënnert déi Konditioune falen, fir net musse geimpft ",
+            "translation": "Il ne s'agit pas simplement de déposer le texte, vous avez discuté avec les gens, vous avez maintenant discuté avec les gens et ensuite vous déposez le texte et cela ne commence vraiment qu'une procédure de discussion. Ok, parce que vous l'avez maintenant mentionné, c'était une question que j'aurais de toute façon espéré sur les sanctions, on ne sait toujours pas et vous avez dit qu'il y aurait une sanction chaque mois, mais jusqu'à quand ? Tant que le texte n'est pas en vigueur, tant que le texte est en vigueur, essayez de voir ce qui est écrit dans le texte, c'est une proposition. Vous vous souvenez peut-être, nous avions un catalogue de questions lors du dernier débat et cela faisait également partie des questions, c'était comment une amende mensuelle, une amende unique, nous avons également eu beaucoup de discussions sur le fait qu'il ne peut pas être que nous faisons trop de grandes différences sociales, c'est pourquoi nous avons finalement décidé d'une sanction qui serait basée sur cent cinquante euros par mois tant que le texte est en vigueur et qu'une personne n'est pas vaccinée et ne tomberait pas sous ces conditions pour ne pas avoir à être vaccinée."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "mee dat ass wéi gesot eng propos et geet jo elo d'nächst woch eigentlech net drëm iwwert deen text ze debattéieren et geet nächst woch drëm iwwert den avis vun den experten ze debattéieren an duduerno d'conclusiounen zéie mee den text ass en ass net geheim also ech  wola et ass keen ok eet ass zesummenhänkend well dir hutt jo vun der fi nalitéit ut der vun der opportunitéit eeben déi déi proportionalitéit génn ginn fir eng impflicht dat hänkt jo dann dovunner of wéi héich d'strof ass jo ee dat ass eréischt déi drëtt etapp ech hunn iec fir drun d'konditiounacheng kéier opgelëscht det déischt fir d'éischt m dir muss den zil hunn d'zil wäer dat eng iwwerbelaaschtung ze evitéieren déi zweet ass dat zil muss kënnen erreecht ginn an et ass am fong iwwert déi etapp vum mermoment diskutéieren an etda kënnt eréischt d'fro wann ee seet dat zweet zil deen zweet dekzeete criter eben dass mer dat zil erreechen assgin an dat ass eigentlech d'basis vun der diskussioun déi nächst woch iwwert den avis vun den experten wou mir iwerhaapt kënnen higoen a soen ass dat wat mer elo virgesinn hunn als dispositiv proportionel zu deem zil wat mer eis gesat hunn",
+            "enhanced_transcription": "Mee dat ass wéi gesot eng propos. Et geet jo elo d'nächst Woch eigentlech net drëm iwwert deen Text ze debattéieren. Et geet nächst Woch drëm iwwert den Avis vun den Experten ze debattéieren an duduerno d'Conclusiounen zéie. Mee den Text ass en ass net geheim, also ech wola. Et ass keen ok, eet ass zesummenhänkend well dir hutt jo vun der Finalitéit ut der vun der Opportunitéit eeben déi, déi Proportionalitéit génn ginn fir eng Impflicht. Dat hänkt jo dann dovunner of wéi héich d'Strof ass. Jo, ee dat ass eréischt déi drëtt Etapp. Ech hunn iec fir drun d'Konditiounacheng kéier opgelëscht. Det déischt fir d'éischt, m dir muss den Zil hunn. D'Zil wäer dat eng Iwwerbelaaschtung ze evitéieren. Déi zweet ass dat Zil muss kënnen erreecht ginn an et ass am Fong iwwert déi Etapp vum Mermoment diskutéieren an etda kënnt eréischt d'Fro wann ee seet dat zweet Zil, deen zweet Dekzeete Criter eben dass mer dat Zil erreechen assgin an dat ass eigentlech d'Basis vun der Diskussioun déi nächst Woch iwwert den Avis vun den Experten wou mir iwerhaapt kënnen higoen a soen ass dat wat mer elo virgesinn hunn als Dispositiv proportionel zu deem Zil wat mer eis gesat hunn.", 
+            "actual_transcription": "Mee dat ass wéi gesot eng Propose. Et geet jo och elo d'nächst Woch eigentlech net drëm iwwert deen Text ze debattéieren, et geet d'nächst Woch drëm iwwert den Avis vun den Experten ze debattéieren, an dann dono d'Conclusiounen ze huelen. Mee den Text ass... en ass net geheim. Also ech... Voilà. Et ass keen. Ok. Mee et ass zesummenhänkend, well Dir hutt jo vun der Finalitéit, oder vun der Opportunitéit eben, déi déi Proportionalitéit géif ginn fir eng Impfflicht, dat hänkt jo dann dovunner of wéi héich d'Strof ass. Jo... Mee dat ass eréischt déi 3. Etapp. Ech hunn Iech virdrun d'Konditiounen nach eng Kéier opgelëscht. Dat heescht, fir d'éischt.... Dir musst en Zil hunn. D'Zil wier dat, eng Iwwerbelaaschtung z'evitéieren. Dat 2. ass, dat Zil muss kënnen erreecht ginn. An et ass am Fong iwwert déi Etapp, wou mir am Moment diskutéieren. An da kënnt eréischt d'Fro: wann ee seet dat 2. Zil, deen 2. Krittär, eben, dass mir dat Zil erreechen, ass ginn, an dat ass eigentlech d'Basis vun der Diskussioun, déi nächst Woch iwwert den Avis vun den Experten, wou mir iwwerhaapt kënnen higoen a soen: Ass dat wat mir elo virgesinn hunn als Dispositif proportional zu deem Zil wat mir eis gesat hunn ",
+            "translation": "Mais comme je l'ai dit, il s'agit d'une proposition. En réalité, la semaine prochaine, il ne s'agit pas de débattre sur ce texte, mais plutôt de débattre sur l'avis des experts et ensuite de tirer les conclusions. Cependant, le texte est là, il n'est pas secret. Je veux dire, il est cohérent parce que vous avez parlé de la finalité et de l'opportunité, justement, de la proportionnalité pour une obligation de vaccination. Cela dépend alors de la gravité de la sanction. Oui, c'est seulement la troisième étape. J'ai énuméré pour vous les conditions à plusieurs reprises. La première est que vous devez avoir un objectif, l'objectif serait d'éviter une surcharge. Le deuxième est que l'objectif doit pouvoir être atteint. Et c'est au début de cette étape que nous discutons actuellement. Et seulement ensuite vient la question de savoir si, lorsque l'on dit que le deuxième objectif, ce deuxième critère, à savoir que nous atteignons l'objectif, est rempli. Et c'est en fait la base de la discussion de la semaine prochaine sur l'avis des experts, où nous pouvons aller et dire si ce que nous avons prévu maintenant comme dispositif est proportionnel à l'objectif que nous nous sommes fixé."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"wat mer och kënnen erreechen oké haaptsaach dir gitt ech dann eens ëm mir ginn eis ëm eiens vola dann ass d'fro iwwert de vaccin o der gesot wier egaimt chaing der madamm leenert mee war et net éischter d'mutatiounen a méi harmos varianten déi e ganchanger och waren deels deels e hu jo och  variante gehat déi déi vill méi aggressiv waren an der zirkulatioun an dat ass awer ganz kloer a siichtlech dass den effat vum vum impfen aste gehollef huet do dat schlëmmst ze evitéieren an  zu deem zäitpunkt enet den impfstoff gehat hätten  da wär dat schonn  méi schlëmm ginn el laschet da baser dataaechriche jo ch just fro mer froen nach well eng vun de fuerderunge vun den experte wirech e cadere legislativ ech mengn domadder ass och e pandemiegesetz gemengt dat freet och dcsv wou ass dat wujo a mir hunn e pandemie gesetz  um lafen dat ass jo net enet ofgeschaaft u contraire et wärte mer bäihalen och wann et enthierlecht ass am moment wel ganz vill mesuren am moment eben net e spillen ass et eis ganz wichteg gewiescht dat gesetz oprecht ze halen an ech géif och gären drop hiweisen dass eh",
+            "enhanced_transcription": "Wat mer och kënnen erreechen, oké, haaptsaach dir gitt. Ech dann eens ëm, mir ginn eis ëm eiens vola. Dann ass d'fro iwwert de vaccin, oder gesot wier egaimt chaing der Madamm Leenert. Mee war et net éischter d'mutatiounen a méi harmos varianten déi e ganchanger och waren, deels deels. E hu jo och variante gehat déi déi vill méi aggressiv waren an der zirkulatioun. An dat ass awer ganz kloer a siichtlech, dass den effat vum vum impfen aste gehollef huet do dat schlëmmst ze evitéieren. An zu deem zäitpunkt, enet den impfstoff gehat hätten, da wär dat schonn méi schlëmm ginn. El Laschet, da baser dataaechriche, jo. Ch just fro, mer froen nach well eng vun de fuerderunge vun den experte wirech e cadere legislativ. Ech mengn domadder ass och e pandemiegesetz gemengt, dat freet och DCSV. Wou ass dat wujo? A mir hunn e pandemie gesetz um lafen. Dat ass jo net enet ofgeschaaft, u contraire, et wärte mer bäihalen, och wann et enthierlecht ass am moment. Wel ganz vill mesuren am moment eben net e spillen ass. Et eis ganz wichteg gewiescht dat gesetz oprecht ze halen. An ech géif och gären drop hiweisen, dass eh.", 
+            "actual_transcription": "wat mir och kënnen erreechen? Ok. Haaptsaach Dir gitt Iech dann eens. Mir ginn eis ëmmer eens. Voilà. Dann ass d'Fro iwwert de Vaccin. Do hutt Dir gesot et wier e Gamechanger Madamm Lenert. Mee war et net éischter d'Mutatiounen a méi harmlos Varianten, déi Gamechanger och waren? Deels deels. Mir hu jo och Variante gehat, déi vill méi aggressiv waren an der Zirkulatioun, an dat ass awer ganz kloer ersiichtlech, dass et den Effet vum Impfen ass, dee gehollef huet do dat schlëmmst z'evitéieren. Wa mir zu deem Zäitpunkt net den Impfstoff gehat hätten, dat wier dat schonn méi schlëmm ginn. Dat war bei der Delta, wann ech mech richteg erënneren. Just eng Fro nach. Well eng vun de Fuerderunge vun den Experten, wier och e Cadre législatif. Ech mengen domat ass och e Pandemie-Gesetz gemengt, dat freet och d'CSV. Wou ass dat drun? Jo, bah mir hunn e Pandemie-Gesetz um Lafen, dat ass jo net ofgeschaaft, au contraire. Dat wäerte mir bäihalen, och wann et enthielecht ass am Moment, well ganz vill Mesuren am Moment eben net spillen, ass et eis ganz wichteg gewiescht dat Gesetz oprecht ze halen. An ech géif och gären drop hiweisen, dass",
+            "translation": "Ce que nous pouvons également réaliser, l'essentiel est que vous y alliez, je m'y rends aussi, nous nous y rendons tous, alors la question du vaccin ou de ce qui a été dit serait dirigée vers Madame Leenert, mais n'était-ce pas plutôt les mutations et les variantes plus bénignes qui étaient en grande partie également présentes, en partie, nous avons également eu des variantes qui étaient beaucoup plus agressives en circulation et il est très clair et visible que l'effet de la vaccination nous a aidés à éviter le pire à ce moment-là, si nous n'avions pas eu le vaccin à ce moment-là, cela aurait été bien pire. Monsieur Laschet, alors, sur la base de ces données, je me demande simplement, nous demandons encore quelle est l'une des exigences des experts, un cadre législatif, je pense qu'un loi sur la pandémie est également envisagée, le CSV demande également où est-ce, et nous avons une loi sur la pandémie en cours, ce n'est pas du tout terminé, au contraire, nous voulons la maintenir même si elle est actuellement inutile car beaucoup de mesures ne sont pas en jeu en ce moment, il a été très important pour nous de maintenir cette loi et je voudrais également souligner que..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "dass mer justement evaluatiounen an international vergläicher lafen hunn fir dann eben e à lissuse vun der pandemie un engem fir d'zukunft e ze schaffen mä haut hu mer e pandemie gesetz wa mir moir rëm musse mesuren huelen e hu mer de ganze kader e stoen et ass en e e gesetz wat e ganz vill dispositiounen huet déi déi net tuschéiert gi sinn iwwer déi ganz zäitdo wou mer d'variatiounen haten war an de mesuren an do krute mer jo och ëmmer rëm reegelméisseg och vu säite  vum staatsrot e si mer drun erënnert ginn dass mer an enger matière rservés sinn  ass bei aschnëtter dchamber och muss befaasst ginn dat heescht e mir sinn allkéiers an d'chamber gaangen fir deeler vun deem gesetz dat wat corpoussoirs vun de mesuren e ze änneren mee d'gerüst selwer mat de vot d recoursen an sou wider d'basis fir eis datebaken fir déi déi hummer asi hunn u sech schaffe mirj elo net ouni gesetz dass kéinte mer sécherlech net déi daten erfaasst en an déi aarbechte maachen déi mer déi mer lo lafen hunn",
+            "enhanced_transcription": "Dass mer justement Evaluatiounen an international Vergläicher lafen hunn fir dann eben e à l'issue vun der Pandemie un engem fir d'Zukunft e ze schaffen. Mä haut hu mer e Pandemie Gesetz wa mir moir rëm musse Mesuren huelen. E hu mer de ganze Kader e stoen. Et ass en e e Gesetz wat e ganz vill Dispositiounen huet, déi déi net tuschéiert gi sinn iwwer déi ganz Zäitdo wou mer d'Variatiounen haten war an de Mesuren an do krute mer jo och ëmmer rëm reegelméisseg och vu Säite vum Staatsrot. E si mer drun erënnert ginn dass mer an enger matière réservés sinn. Ass bei Aschnëtter d'Chamber och muss befaasst ginn. Dat heescht e mir sinn allkéiers an d'Chamber gaangen fir Deeler vun deem Gesetz, dat wat corpoussoirs vun de Mesuren e ze änneren. Mee d'Gerüst selwer mat de Vot d'Recoursen an sou wider, d'Basis fir eis Datebaken fir déi déi Hummer asi hunn u sech schaffe. Mirj elo net ouni Gesetz, dass kéinte mer sécherlech net déi Daten erfaasst en an déi aarbechte maachen déi mer déi mer lo lafen hunn.", 
+            "actual_transcription": "dass mir justement Evaluatiounen an international Vergläicher lafen hunn, fir dann eben à l'issue vun der Pandemie un engem fir d'Zukunft ze schaffen. Mee haut hu mir e Pandemie-Gesetz. Wa mir muer erëm musse Mesuren huelen, hu mir de ganze Kader stoen. Et ass e Gesetz wat ganz vill Dispositiounen huet, déi net touchéiert gi sinn iwwert déi ganz Zäit. Do wou mir Variatiounen haten, war an de Mesuren, an do krute mir jo och ëmmer rëm reegelméisseg och vu Säite vum Staatsrot... si mir drun erënnert ginn, dass mir an enger Matière réservée sinn, an dass bei Aschnëtter d'Chamber och muss befaasst ginn. Dat heescht, mir sinn all Kéiers an d'Chamber gaange fir Deeler vun deem Gesetz, dat wat de Corpus war vun de Mesuren, ze änneren, mee d'Gerüst selwer, mat de Voies de recours, asw., d'Basis fir eis Datebanken, déi hu mir. Also... Mir hunn... U sech schaffe mir elo net ouni Gesetz, soss kéinte mir sécherlech déi Daten erfaassen an déi Aarbechte maachen, déi mir elo lafen hunn.",
+            "translation": "que nous avons justement mené des évaluations et des comparaisons internationales pour ensuite créer, à la suite de la pandémie, un cadre pour l'avenir. Mais aujourd'hui, nous avons une loi sur la pandémie qui nous permet de prendre des mesures si nécessaire. Nous avons tout un cadre en place. C'est une loi qui contient de nombreuses dispositions qui n'ont pas été touchées pendant toute la période où nous avons eu des variations dans les mesures. Et nous avons régulièrement reçu des rappels du Conseil d'État, nous rappelant que nous sommes dans une matière réservée, qui doit également être traitée par la Chambre. C'est-à-dire que nous sommes toujours allés à la Chambre pour modifier des parties de cette loi, qui sont le corps même des mesures. Mais le cadre lui-même, avec les voies de recours et autres, la base pour nos bases de données, pour ceux qui travaillent pour nous, nous ne pourrions certainement pas recueillir ces données et faire le travail que nous faisons maintenant sans cette loi."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "ech hätt eng fro para joremer vum honnert komma siwen ied carolchimer e u wie riicht sech déi impfflicht e bon up fofzeg joer me ë sinn dat nëmme residenten sinn dat touristen sinn dat  ech weess et net wi kéint dorënner falen an  ass dat net diskreminatoresch par rapport zu anerer déi dann eben net ënnert deene kritäre falen dat war jo och e ganz eng ganz grouss debatt e eben am dezember wou mer wierklech vill driwwer nogeduecht hunn ean dat wat mer schlusendlech festgehalen hunn och op grond vun den diskussiounen déi mer an der chamber haten an tëschent ons ass datt mer déi propos t ass wierklech eng propos bis elo hei virläit wou da jiddwereen sech kann spéider dozou positionéieren ass eben ze soen dass all iwwer fofzeg järegen deen hei am land wunnt dodrënner fält ir hn natierlech och virgesinn zesummen at ass och net just en text vum justizministèret ass zesumme mat der santé wou mer dat ministèr de la santé humer dat gemaach hunn eben och",
+            "enhanced_transcription": "Ech hätt eng Fro. Para joremer vum honnert komma siwen, ied Carolchimer e u, wie riicht sech déi Impfflicht e bon up fofzeg Joer? Me ë, sinn dat nëmme Residenten, sinn dat Touristen, sinn dat? Ech weess et net, wi kéint dorënner falen an. Ass dat net diskreminatoresch par rapport zu anerer déi dann eben net ënnert deene Kritäre falen? Dat war jo och e ganz, eng ganz grouss Debatt, e eben am Dezember wou mer wierklech vill driwwer nogeduecht hunn. Ean dat wat mer schlusendlech festgehalen hunn, och op grond vun den Diskussiounen déi mer an der Chamber haten an tëschent ons, ass datt mer déi propos. T ass wierklech eng propos bis elo hei virläit, wou da jiddwereen sech kann spéider dozou positionéieren. Ass eben ze soen dass all iwwer fofzeg Järegen deen hei am Land wunnt, dodrënner fält. Ir hn natierlech och virgesinn zesummen. At ass och net just en Text vum Justizministèret, ass zesumme mat der Santé wou mer dat Ministèr de la Santé humer dat gemaach hunn eben och.", 
+            "actual_transcription": "Madamm Schimmer vum 100,7. Jo. Carole Schimmer  U wie riicht sech déi Impfflicht, bon ab 50 Joer, mee sinn dat nëmme Residenten, sinn dat Touristen, sinn dat... ech weess et net? Wien kéint dorënner falen? An ass dat net diskriminatoresch par rapport zu anerer, déi dann eben net ënnert déi Krittäre falen? Dat war jo och eng ganz grouss Debatt, eben, am Dezember, wou mir wierklech vill driwwer nogeduecht hunn. An dat wat mir schlussendlech festgehalen hunn, och opgrond vun den Diskussiounen, déi mir an der Chamber haten, an tëschent ons, ass datt mir déi Propose, et ass wierklech eng Propose, wéi se elo hei virläit, wou da jiddweree sech kann spéider dozou positionéieren, ass eben ze soen, dass all iwwer 50-Järegen, deen hei am Land wunnt, dorënner fält. Mir hunn natierlech och virgesinn – et ass och net just en Text vum Justizministère, et ass zesumme mat der Santé, mam Ministère de la Santé, wou mir dat gemaach hunn – eben och",
+            "translation": "J'ai une question pour Monsieur Joremer du cent septième siècle, comment se positionne-t-il sur l'obligation de vaccination pour les personnes de plus de cinquante ans ? S'agit-il uniquement des résidents ou cela concerne-t-il également les touristes ? Je ne sais pas qui pourrait être concerné par cela. N'est-ce pas discriminatoire par rapport à d'autres qui ne répondent pas à ces critères ? C'était aussi un très grand débat en décembre où nous avons beaucoup réfléchi à ce sujet. Ce que nous avons finalement retenu, sur la base des discussions que nous avons eues au Parlement et entre nous, est que la proposition que nous avons jusqu'à présent est que toute personne de plus de cinquante ans vivant dans ce pays est concernée. Bien sûr, cela a également été prévu en collaboration avec le ministère de la Justice et le ministère de la Santé, où nous avons travaillé ensemble."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "déi zertifikaen eam ausland déi impfung datt déi unerkannt ginn dat ass och virgesinn an eebe wéi gesot all déi méiglech ekceptiounen déi et och haut scho ginn wéini een sech net kann impfe loossen dat ass alles hei virgesinn mee et bleift eeben deen ëdeen deen ënnerscheed tëschent de leit déi hei wunnen an de leit heihinner schaffen kommen an dofir si jo och zwee texter ausgeschafft ginn also net just dowéint mee eben och déi sectoriell e impfflich dat ass och en text deen ënnert dem lead vum jeorge engel dem aarbechtsminister ausgeschafft ginn ass an ëm deen eben och dee volet da couvréiert an dee géing sech dann applizéieren op déi leit déi a verschiddene secteure schaffen",
+            "enhanced_transcription": "Déi Zertifikaten am Ausland, déi Impfung datt déi unerkannt ginn, dat ass och virgesinn. An eebe wéi gesot, all déi méiglech Exceptiounen déi et och haut scho ginn, wéini een sech net kann impfe loossen, dat ass alles hei virgesinn. Mee et bleift eeben deen Ëndeen, deen Ënnerscheed tëschent de Leit déi hei wunnen an de Leit déi hei hinner schaffen kommen. An dofir si jo och zwee Texter ausgeschafft ginn, also net just dowéint, mee eben och déi sectoriell Impfflicht. Dat ass och en Text deen ënnert dem Lead vum Jeorge Engel, dem Aarbechtsminister, ausgeschafft ginn ass. An ëm deen eben och dee Volet da couvréiert an dee géing sech dann applizéieren op déi Leit déi a verschiddene Secteure schaffen.", 
+            "actual_transcription": "déi Certificaten am Ausland, déi Impfungen, datt déi unerkannt ginn, dat ass och virgesinn, an ebe wéi gesot, all déi méiglech Exceptiounen, déi et och haut scho ginn, wéini ee sech net kann impfe loossen, dat ass alles hei virgesinn. Mee et bleift eben deen Ënnerscheed tëschent de Leit déi hei wunnen an de Leit déi heihinner schaffe kommen. An dofir si jo och 2 Texter ausgeschafft ginn, also net just dowéinst, mee eben och déi sektoriell Impfflicht. Dat ass och en Text, deen ënnert dem Lead vum Georges Engel, dem Aarbechtsminister ausgeschafft ginn ass, an deen eben och dee Volet da couvréiert, an dee géif sech dann applizéieren op déi Leit, déi a verschiddenen Secteure schaffen.",
+            "translation": "Les certificats de vaccination à l'étranger qui ne sont pas reconnus sont également prévus, tout comme, comme je l'ai dit, toutes les exceptions possibles qui existent déjà aujourd'hui lorsque l'on ne peut pas se faire vacciner. Tout cela est prévu ici, mais il reste cette idée de différence entre les personnes qui vivent ici et celles qui viennent travailler ici. C'est pourquoi deux textes ont été élaborés, non seulement pour cette raison, mais aussi pour l'obligation sectorielle de vaccination. C'est aussi un texte qui a été élaboré sous la direction de Jeorge Engel, le ministre du Travail, et qui couvre également cet aspect. Il s'appliquerait alors aux personnes qui travaillent dans différents secteurs."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "ta  net galopschwiereg do ass den alter net eng conditioun do ass et wierklech de lieue de travail eng conditioun aller poo jodass nach ou er madamm schymmer vun honnertkomma siwen dat heescht fofzeg järeg  frontalieren oder fofzeg plus frontalieren déi wären do net betraff ta et sinn also et inn zwee separat text ne ean dat ass jo och zwee voleetë vun dem avis vun den experten hun deen ee voler ass deen iwwert déi wat mir nennen generel impfpflicht déi sech awer just bezitt op déi iwwer fofzegjäreg do ass just d'residenten déi e implizéiert sinn eeben aus ganz och ganz praktesche grënn well dat sinn déi wou mer och kënne kontrolléieren ob se geimpft sinn oder net well se bei eis am regëster sinn oder well se eis der schreiwen kënnen edatt se net geimpft sinn och par port zum andreiwe vun den amanden an souweit dat dat heescht mir sinn do vill geleet gi vun de praktesche consideratiounen an da war deen zweete vole",
+            "enhanced_transcription": "Ta net galopschwiereg, do ass den Alter net eng Conditioun. Do ass et wierklech de Lieue de Travail eng Conditioun. Aller Poo, jodass nach ou er, Madamm Schymmer vun honnertkomma siwen. Dat heescht fofzeg järeg Frontalieren oder fofzeg plus Frontalieren, déi wären do net betraff. Ta, et sinn also et inn zwee separat Text ne ean. Dat ass jo och zwee Voleetë vun dem Avis vun den Experten. Hun deen ee Voler ass deen iwwert déi wat mir nennen generel Impfpflicht, déi sech awer just bezitt op déi iwwer fofzegjäreg. Do ass just d'Residenten déi e implizéiert sinn, eeben aus ganz och ganz praktesche Grënn. Well dat sinn déi wou mer och kënne kontrolléieren ob se geimpft sinn oder net, well se bei eis am Regëster sinn oder well se eis der schreiwen kënnen edatt se net geimpft sinn, och par port zum Andreiwe vun den Amanden an souweit. Dat dat heescht, mir sinn do vill geleet gi vun de praktesche Consideratiounen. An da war deen zweete Vole.", 
+            "actual_transcription": "Do ass den Alter net eng Konditioun, do ass wierklech de Lieu de travail eng Konditioun. Et ass nach ëmmer d'Madamm Schimmer vum 100,7. Dat heescht 50-järeg Frontalieren, oder 50+ Frontalieren, déi wieren do net betraff? Dach. Also, et sinn 2 separat Texter. OK. Nee, dann ass et gutt. An dat ass jo och 2 Volete vun dem Avis vun den Experten. Mir hunn deen ee Volet, ass deen iwwert... wat mir nennen Generell Impfflicht, déi sech awer just bezitt op déi iwwer 50-Järeg. Do ass just Residenten, déi implizéiert sinn, eben aus och ganz praktesche Grënn, well dat sinn déi, wou mir och kënne kontrolléieren, ob se geimpft sinn oder net, well si bei eis am Regëster sinn, oder well se eis da schreiwe kënnen, datt se net geimpft sinn. Och par rapport zum Andreiwe vun den Amenden, asw. Dat heescht, mir sinn do vill geleet gi vun de prakteschen Consideratiounen. An dat war deen 2. Volet",
+            "translation": "Il n'est pas question de discrimination par l'âge, ce n'est pas une condition. Il s'agit vraiment du lieu de travail comme une condition pour tous. Madame Schimmer, de cent sept, c'est-à-dire soixante-dix ans, frontaliers ou plus de soixante-dix ans, frontaliers, ne sont pas concernés. Il y a donc deux textes distincts, c'est aussi deux votes distincts de l'avis des experts. Le premier vote concerne ce que nous appelons l'obligation de vaccination générale, qui ne concerne que les personnes de plus de soixante-dix ans. Ce sont seulement les résidents qui sont impliqués, pour des raisons très pratiques, car ce sont ceux que nous pouvons contrôler s'ils sont vaccinés ou non, car ils sont dans notre registre ou parce qu'ils peuvent nous écrire qu'ils ne sont pas vaccinés, également pour l'application des amendes et ainsi de suite. Cela signifie que nous avons été beaucoup guidés par des considérations pratiques. Et puis il y avait le deuxième vote."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"éischten avis vun experte kënn der iech erënneren do ass och vun enger sectorieller impfflicht rietsgaangen am spidolsecteur am secteur de soin apfleegesecteur wou gesot ginn ass do bräicht een och eng impflich elo an dësem avis steet dass dat net soll kommen mee dass dat soll ersat ginn eben duerch dee regëster wou d'leit da soten eng deklaratioun maachen d'fro déi mer eis awer elo natierlech och stellen a sot mer net déi zwee texter iwwert dee selwechte wee e bei de staatsrot ginn fir dass mer déi zwee texter prett hätten fir de fall wou et wierklech misst kommen",
+            "enhanced_transcription": "Éischten Avis vun Experte, kënn der Iech erënneren, do ass och vun enger sectorieller Impfflicht rietsgaangen am Spidolsecteur, am Secteur de Soin, Apfleegesecteur, wou gesot ginn ass, do bräicht een och eng Impflich. Elo an dësem Avis steet dass dat net soll kommen, mee dass dat soll ersat ginn eben duerch dee Regëster, wou d'Leit da soten eng Deklaratioun maachen. D'Fro déi mer eis awer elo natierlech och stellen, a sot mer net déi zwee Texter iwwert dee selwechte Wee e bei de Staatsrot ginn fir dass mer déi zwee Texter prett hätten fir de Fall wou et wierklech misst kommen.", 
+            "actual_transcription": "éischten Avis vun den Experten, kënnt Dir Iech erënneren? Do ass och vun enger sektorieller Impfflicht rieds gaangen am Spidolssecteur, am Secteur de soins, am Fleegesecteur, wou gesot ginn ass, do bräicht een och eng Impfflicht. Elo an dësem Avis steet, dass dat net soll kommen, mee dass dat soll ersat ginn eben duerch dee Regëster, wou d'Leit da sollten eng Deklaratioun maachen. D'Fro, déi mir eis awer elo natierlech och stellen, ass ob mir net déi 2 Texter iwwert dee selwechte Wee bei de Staatsrot ginn, fir dass mir déi 2 Texter prett hätten, fir de Fall wou et wierklech misst kommen.",
+            "translation": "Premièrement, selon l'avis des experts, je vous rappelle qu'il a également été question d'une obligation de vaccination sectorielle dans le secteur hospitalier, dans le secteur des soins et du secteur de la prise en charge, où il a été dit qu'il faudrait également une obligation de vaccination. Cependant, dans cet avis, il est indiqué que cela ne devrait pas arriver, mais que cela devrait être remplacé par le registre où les gens devraient faire une déclaration. La question que nous nous posons naturellement est de savoir si nous n'aurions pas dû soumettre ces deux textes au Conseil d'État de la même manière, afin que nous ayons ces deux textes prêts pour le cas où cela devrait vraiment arriver."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "si di wilech vum tageblatt ëm d'experten haten an hir marwi och gefuerdert dass en d'personal aus dem gesondheetssecteur n impfstatus soll opleeën gouf och doriwwer diskutéiert innvéifern dat e eventuell kéint gesetzlech fesstgellt gin nachen dat ass dat wat ech u sech erwänt hat virdrun e do wäerte mer sécherlech och elo drop schaffen ekucken  wéi engem modell et gëtt wat e scop wär wie wäer do concernéiert wéi giff een dat handhaben a dat wäerte mer beaarbechten an dann engkéer op d'impfree regëster zeréckzekommen sinn nu mëttlerweil  lëtzebuerger ech denken u viun allem um d'stendni sech am ausland impfe gelooss hunn sinn déi mëttlerweil hei zu lëtzebuerg erfaasst do ware jo an der vergaangenheet arcunen nee mir kënnen net e also jiddwereen huet eng erfeng national  erfaassung dat ass jo och  d'verpflichtung wou mer eise reporting an europa maachen e mir hunn keng donnéeën e vu leit déi auslännesch residente sinn  déi donnéeë sinn an an deene länner et huet een eimpressiounen mir hate jolo laang gräigee ëe en place wou d'leit och konnte fräiwëlleg",
+            "enhanced_transcription": "Si di Wilech vum Tageblatt ëm d'Experten haten an hir Marwi och gefuerdert, dass en d'Personal aus dem Gesondheetssecteur n Impfstatus soll opleeën. Gouf och doriwwer diskutéiert innvéifern dat e eventuell kéint gesetzlech fesstgellt gin. Nachen dat ass dat wat ech u sech erwänt hat virdrun. E do wäerte mer sécherlech och elo drop schaffen, ekucken wéi engem Modell et gëtt, wat e Scop wär, wie wäer do concernéiert, wéi giff een dat handhaben. A dat wäerte mer beaarbechten an dann engkéer op d'Impfree regëster zeréckzekommen. Sinn nu mëttlerweil Lëtzebuerger, ech denken u viun allem um d'Stendni, sech am Ausland impfe gelooss hunn, sinn déi mëttlerweil hei zu Lëtzebuerg erfaasst. Do ware jo an der Vergaangenheet Arcunen, nee mir kënnen net e. Also jiddwereen huet eng Erfeng national erfaassung, dat ass jo och d'Verpflichtung wou mer eise Reporting an Europa maachen. E mir hunn keng Donnéeën e vu Leit déi auslännesch Residente sinn, déi Donnéeë sinn an an deene Länner. Et huet een Eimpressiounen, mir hate jolo laang Gräigee ëe en Place wou d'Leit och konnte fräiwëlleg.", 
+            "actual_transcription": "Sidney Wiltgen vum Tageblatt. D'Experten haten an hirem Avis och gefuerdert, dass d'Personal aus dem Gesondheetssecteur hiren Impfstatus soll och beleeën. Gouf och doriwwer diskutéiert, inwiefern dat eventuell kéint gesetzlech festgehale ginn? Dat ass dat wat ech u sech erwäänt hat virdrun. Do wäerte mir sécherlech och elo drop schaffen, kucke wéi eng Modeller et gëtt. Wat de Scope wier, wie wier do concernéiert, wéi géif een dat handhaben; dat wäerte mir beaarbechten, jo. An da fir nach eng Kéier op d'Impfregëster zeréckzekommen. Sinn do mëttlerweil Lëtzebuerger, an ech denken do virun allem u Studenten, déi sech am Ausland impfe gelooss hunn, sinn déi mëttlerweil hei zu Lëtzebuerg erfaasst? Do ware jo an der Vergaangenheet Lacunnen. Nee. Mir kënnen net... Also jiddwereen huet eng national Erfaassung, dat ass jo och d'Verflichtung, wou mir eise Reporting an Europa maachen. Mir hu keng Donnéeë vu Leit, déi auslännesch Residentë sinn. Déi Donnéeë sinn an deene Länner. Et huet een Impressiounen. Mir hate jo laang 3G en place, wou d'Leit och konnte fräiwëlleg ",
+            "translation": "Si je comprends bien les propos du Tageblatt concernant les experts, ils ont également suggéré qu'un statut de vaccination devrait être établi pour le personnel du secteur de la santé. Il a également été discuté de la possibilité de le rendre légalement obligatoire. C'est ce que j'avais anticipé et nous allons certainement travailler sur cette question. Nous devons examiner quel modèle pourrait être utilisé, quelle serait sa portée, qui serait concerné, comment cela serait géré. Nous allons travailler sur ces questions et ensuite revenir sur le registre de vaccination. Entre-temps, je pense que beaucoup de Luxembourgeois qui se sont fait vacciner à l'étranger sont maintenant enregistrés ici au Luxembourg. Il y a eu des problèmes dans le passé, nous ne pouvons pas nier cela. Chacun a un enregistrement national, c'est aussi une obligation pour nos rapports à l'Europe. Nous n'avons pas de données sur les résidents étrangers, ces données sont dans les pays respectifs. Nous avons eu des impressions, nous aurions aimé avoir un endroit où les gens pourraient se faire vacciner volontairement."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "an de risk besteet dass mer am fong duerch déi déi virulenz an eben déi déi schlëmm heet wann ech mer dat erlabe kan vum virus zesoen dproblem och am t an den strukture kréien dass dann direkt den text ka gestëmmt ginn dat heescht ee geet elo net an déi offiziell procedure wou de grand duc en text enar schreiwet wat sou wéi d'justicesministesch gesot huet et muss en exposé des motifs ginn mir kënnen awer hei net an engem projet de loi an exposé des motife nayon oder a définir schreiwen dat heescht e luc en text wou wou mer amfong schreifen de exposes ds motifes seuren ten volu dat geet net oder mi u eng ursaach an déi humer haut net",
+            "enhanced_transcription": "An de Risk besteet dass mer am Fong duerch déi déi Virulenz an eben déi déi Schlëmm heet, wann ech mer dat erlabe kann, vum Virus zesoen. D'Problem och am T an den Strukture kréien dass dann direkt den Text ka gestëmmt ginn. Dat heescht, ee geet elo net an déi offiziell Procedure wou de Grand Duc en Text enar schreiwt, wat sou wéi d'Justicesministesch gesot huet, et muss en Exposé des Motifs ginn. Mir kënnen awer hei net an engem Projet de Loi an Exposé des Motifs nayon oder a définir schreiwen. Dat heescht, e Luc en Text wou wou mer am Fong schreiwen de Exposés des Motifs seuren ten volu, dat geet net oder mi u eng Ursaach an déi Humer haut net.", 
+            "actual_transcription": "an de Risk besteet dass mir am Fong duerch déi Virulenz an eben déi Schlëmmheet, wann ech mir dat erlabe ka vum Virus ze soen, e Problem och an de Strukture kréien, dass dann direkt den Text ka gestëmmt ginn. Dat heescht, e geet elo net an déi offiziell Prozedur, wou de Grand-Duc en Text ënnerschreift. Well esou wéi d'Justizministesch gesot huet, et muss en Exposé des motifs ginn. Mir kënnen awer hei net an engem Projet de loi en Exposé des motifs néant oder à définir schreiwen. Dat heescht e Lückentext, en Text, wou mir am Fong schreiwen L'exposé des motifs sera en temps voulu. Dat geet net. Oder mir hunn eng Ursaach, an déi hu mir haut net.",
+            "translation": "Et le risque existe que nous soyons initialement submergés par la virulence et la chaleur intense du virus, si je peux me permettre de dire cela. Le problème se pose également dans les structures, où le texte doit être directement géré. Cela signifie que nous n'entrons pas dans la procédure officielle où le Grand-Duc écrit un texte, comme l'a dit la ministre de la Justice, il doit y avoir un exposé des motifs. Cependant, nous ne pouvons pas écrire ici dans un projet de loi un exposé des motifs négatif ou à définir. Cela signifie qu'il y a un texte où nous écrivons initialement l'exposé des motifs, ce qui n'est pas possible, ou nous nous référons à une cause qui n'est pas humoristique aujourd'hui."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "se sensibiliséieren oder dokteren opzeruffen jo dat ass och  ugeduet dat geschitt och kontinuéierlech e doktere ginn  selbstverständlech ëmmerinforméiert an erkenntnis gesat e vun de recommandatioune vum conseil super des maladis infectieuse an do ass et ganz ganz kloer dass dat recommandéiert ass bei verschidden krankheetsbiller gehéiert d'impfung quasi zur behandlung dobäi an ech ginn dervunner aus dass d'dokteren dat och maachen och dat e krute mer méi nuancéierte  réckmeldungen haut vun den experten virunallem aus dem klinesche beräich bei dass dat eppes ass wat scho geschitt an och do gëtt ëmmer rëmmer nei erkenntnisser komme gëtt dat ëmmer selbstverständlech e weidergeleet e un e un e d'dokterschaft u e d'madamm justizministesch bëssen denkt dass da ganz hypothetesch mee de kontrol vun enger impftflich géif der iwwer de register goen deen der ugeschwat t vdun oder kënn er dat lo mer net soen fir bauszefanne ween net geeemft ass wann eng impfflicht lis do wär ede deen hu mer souwisou schonn edass je donneeën wee geimpft ass oder net jo da at s e vola sinn déi  sinn déi donnéeën déi de santésministèr",
+            "enhanced_transcription": "Se sensibiliséieren oder Dokteren opzeruffen, jo, dat ass och ugeduet. Dat geschitt och kontinuéierlech. E Doktere ginn selbstverständlech ëmmer informéiert an Erkenntnis gesat vun de Recommandatioune vum Conseil Super des Maladis Infectieuse. An do ass et ganz, ganz kloer dass dat recommandéiert ass. Bei verschidden Krankheetsbiller gehéiert d'Impfung quasi zur Behandlung dobäi an ech ginn dervunner aus, dass d'Dokteren dat och maachen. Och dat e krute mer méi nuancéierte Rückmeldungen haut vun den Experten, virun allem aus dem klinesche Beräich, bei dass dat eppes ass wat scho geschitt. An och do gëtt ëmmer rëmmer nei Erkenntnisser komme, gëtt dat ëmmer selbstverständlech e weidergeleet un e un e d'Dokterschaft. U e d'Madamm Justizministesch bëssen denkt, dass da ganz hypothetesch mee de Kontrol vun enger Impftflich géif der iwwer de Register goen, deen der ugeschwat t Vdun oder kënn er dat lo mer net soen fir bauszefanne ween net geeemft ass. Wann eng Impfflicht lis do wär, ede deen hu mer souwisou schonn edass je Donnéeën wee geimpft ass oder net. Jo, da at s e vola sinn déi sinn déi Donnéeën, déi de Santésministèr.", 
+            "actual_transcription": "ze sensibiliséieren, oder d'Dokteren opzeruffen? Jo, dat ass och ugeduecht. Dat geschitt och kontinuéierlech. D'Doktere gi selbstverständlech ëmmer informéiert an a Kenntnis gesat vun de Recommandatioune vum Conseil supérieur des maladies infectieuses,an do ass et ganz ganz kloer, dass dat recommandéiert ass. Bei verschidde Krankheetsbiller gehéiert d'Impfung quasi zur Behandlung dobäi, an ech ginn dovunner auss, dass d'Dokteren dat och maachen. Och do krute mir méi nuancéiert Réckmeldungen haut vun den Experten, virun allem aus dem klinesche Beräich, mee dass dat eppes ass wat scho geschitt. An och do gëtt ëmmer rëm, wann nei Erkenntnisser kommen, gëtt dat ëmmer selbstverständlech weidergeleet un d'Dokterschaft. Un d'Madamm Justizministesch, e bëssche méi eng... et ass da ganz hypotheetesch. Mee d'Kontroll vun enger Impfflicht, géif dann iwwert de Regëster goen, deen Dir ugeschwat hutt virdrunner? Oder kënnt Dir dat elo nach net soen? Fir erauszefannen, wien net geimpft ass, wann eng Impfflicht bis do wier.Nee dat hu mir jo souwisou schonn. Mir hu jo d'Donnéeë wie geimpft ass oder net. Dat. Jo. Voilà. Et sinn déi Donnéeën, déi de Santésministère ",
+            "translation": "Sensibiliser ou appeler les médecins, oui, cela a été fait et cela se fait continuellement. Les médecins sont bien sûr toujours informés et instruits sur les recommandations du Conseil Supérieur des Maladies Infectieuses. Il est très clair que la vaccination est recommandée pour diverses maladies et fait partie du traitement. Je suppose que les médecins le font aussi. Nous avons reçu des retours plus nuancés aujourd'hui de la part des experts, surtout du domaine clinique, que cela se fait déjà et que de nouvelles connaissances sont constamment acquises. Cela est bien sûr toujours transmis aux médecins. La ministre de la Justice pense que le contrôle d'une obligation de vaccination passerait hypothétiquement par le registre dont vous avez parlé, ou ne peut-elle pas le dire pour l'instant pour déterminer qui n'est pas vacciné si une obligation de vaccination existait ? Nous avons déjà ces données sur qui est vacciné ou non. Oui, ce sont les données que le ministre de la Santé a."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "souwisou huet basis dovunner géif goen op basis dovunner gëtt dann all mount géing da gekuckt ginn wien misst elo sou eng amande bezuelen da kritt een dat geschéckt an dann huet een och fofzéng deeg zäit fir zum beispill eranzeginn dass een am ausland geimpft ginn ass oder e dast een ënnert eng vun de konditioune fält déi am gesetz virgesi sinn wou een sech net dra o  de regëster just fir ze preziséieren dass dat net vermëscht gëtt deen am gespréich ass dat ass ian epbesaarbechtsrechtlehesa sectorielles wou ee set an engem gesondheets a fleegesecteur kann de patron do e regëster féiere vun deem wou sengen arbeitnemer dee geimpft ass odan net ass at ass eng aner diskussioun mee natierlech national eng eng vue op eop d'donnéeë vun der vun der impfung gutt an da vläicht ofséchs de de premier ë dem dokter schockmal hu beim krutprestatioun vum avi gesot dass en d'gefill huet dass d'cance net immens respektéiert gëtt well dd'experten net fräigestallt gesamt bezuelt ginn sinn hueder dat de moie mat hinnen eng kéer ugeschwat respektiv wat ess er reaktioun ddiwwers jo ech hunn et ugeschwat an ech muss iech just soen dass  ech wëll net soen ween mee  de grof vun den dokteren déi do",
+            "enhanced_transcription": "Souwisou huet Basis dovunner géif goen. Op Basis dovunner gëtt dann all Mount géing da gekuckt ginn wien misst elo sou eng Amande bezuelen. Da kritt een dat geschéckt an dann huet een och fofzéng Deeg Zäit fir zum Beispill eranzeginn dass een am Ausland geimpft ginn ass oder e dast een ënnert eng vun de Konditioune fält déi am Gesetz virgesi sinn wou een sech net dra o. De Regëster just fir ze preziséieren dass dat net vermëscht gëtt, deen am Gespréich ass, dat ass Ian Epbesaarbechtsrechtlehesa sectorielles wou ee set an engem Gesondheets a Fleegesecteur. Kann de Patron do e Regëster féiere vun deem wou sengen Arbeitnemer dee geimpft ass odan net ass. At ass eng aner Diskussioun, mee natierlech national eng eng Vue op eop d'Donnéeë vun der vun der Impfung gutt an da vläicht ofséchs de de Premier ë dem Dokter Schockmal hu beim Krutprestatioun vum Avi gesot dass en d'Gefill huet dass d'Cance net immens respektéiert gëtt well dd'Experten net fräigestallt gesamt bezuelt ginn sinn hueder. Dat de Moie mat hinnen eng Kéer ugeschwat respektiv wat ess er Reaktioun ddiwwers. Jo, ech hunn et ugeschwat an ech muss iech just soen dass ech wëll net soen ween mee de Grof vun den Dokteren déi do.", 
+            "actual_transcription": "souwisou huet. Op Basis dovunner géif dann.... Op Basis dovunner gëtt dann all Mount... géif da gekuckt ginn wie misst elo sou eng Amende bezuelen. Da kritt een dat geschéckt. An dann huet een och 15 Deeg Zäit fir zum Beispill eranzeginn, dass een am Ausland geimpft ginn ass, oder datt een ënnert eng vun de Konditioune fält, déi am Gesetz virgesi sinn, wou ee sech net brauch impfen ze loossen. An de Regëster, just fir ze preziséieren, dass dat net vermëscht gëtt, deen am Gespréich ass, dat ass éischter eppes Aarbechtsrechtleches a Sektorielles, wou ee seet an engem Gesondheets- a Fleegesecteur kann de Patron sou e Regëster féieren, vun deem, vu sengen Arbeitnehmer, dee geimpft ass oder net. Dat ass eng aner Diskussioun. Mir hunn natierlech national eng Vue op Donnéeë vun der Impfung. Gutt. An da vläicht ofschléissend un de Premier: Den Dokter Schockmel huet bei der Presentatioun vum Avis gesot, dass en d'Gefill huet, dass d'Science net immens respektéiert gëtt, well d'Experten net fräigestallt an och net bezuelt gi sinn. Hutt Dir dat de Moie mat hinnen eng Kéier ugeschwat, respektiv wat ass Reaktioun doropper? Jo. Ech hunn et ugeschwat, an ech muss Iech just soen, dass... ech wëll net soen wien, mee de Gro vun den Dokteren, déi do ",
+            "translation": "Quoi qu'il en soit, la base de cela serait de procéder sur la base de laquelle chaque mois, il serait examiné qui devrait payer une telle amende. On vous envoie alors cette information et vous avez également quinze jours pour, par exemple, indiquer que vous avez été vacciné à l'étranger ou que vous tombez sous l'une des conditions prévues par la loi où vous n'êtes pas obligé de vous inscrire. Pour préciser que cela n'est pas confondu, celui qui est en discussion est un secteur de droit du travail sectoriel où l'on peut, dans un secteur de la santé et des soins, l'employeur peut tenir un registre de ses employés qui sont vaccinés ou non. C'est une autre discussion, mais bien sûr, au niveau national, une vue sur les données de vaccination est bonne et peut-être que le Premier ministre a déjà dit au docteur Schock lors de la prestation de serment de l'AVI qu'il avait le sentiment que le cancer n'était pas très respecté parce que les experts n'étaient pas entièrement payés. Aujourd'hui, j'ai parlé avec eux une fois ce matin, respectivement, quelle est leur réaction à cela. Je dois juste vous dire que je ne veux pas dire qui, mais la majorité des médecins qui sont là."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "a mir wäerten eis méi mam mam detail vum sënn befaassen  wa mer dat  beaarbechten e wann een sech virstellt dass eng e eng eng variant e do ass  wou dat nees keen am moment ass et eben net méi differenzéiert et zirkuléiert genau sou staark etëscht geimpfte leit quasi éi e net geimpfte leit wann een awer elo beispillsweis en impfstoff hätt wou een e kloren effeirt hätt op d'cirkulatioun gif dat erëm méi ë sënn maachen  mee dt ass  wéi der et schonn aent ass och hei e den däiwel am detail e dass en een interessanten n interessanten asspekt fir dorobber ze schaffen grad an eisem land mat ville frontalie mor ebe keng keng national donnéen hunn mei dat awer am detail ausgesäit edat muss een sech e iwwerleeën och wat konsequenze kéinte sinn t geet drëms transparent an engem bestëmmtene secteur ze hunn wou ebe besonnesch vulnerabeler sinn fir da ggeebefalls  betriblech moossnamen ze huelen dass seet déi leit kënne vläict just an dësem service eran oder och guer net  mee do ass nach vill do stellen sech nach vill detailfroen effektiv déi nämmlecht fro ongeféier ë stellt sech dann och fir den dräidräige",
+            "enhanced_transcription": "A mir wäerten eis méi mam Detail vum Sënn befaassen, wa mer dat beaarbechten. E wann een sech virstellt dass eng Variant do ass, wou dat nees keen am Moment ass, et eben net méi differenzéiert. Et zirkuléiert genau sou staark etëscht geimpfte Leit quasi éi e net geimpfte Leit. Wann een awer elo beispillsweis en Impfstoff hätt, wou een e kloren Effekt hätt op d'Cirkulatioun, gëf dat erëm méi Sënn maachen. Mee dt ass, wéi der et schonn aent, ass och hei den Däiwel am Detail. E dass en een interessanten Aspekt fir dorobber ze schaffen, grad an eisem Land mat ville Frontalier, mor ebe keng national Donnéen hunn. Mei dat awer am Detail ausgesäit, dat muss een sech iwwerleeën, och wat Konsequenze kéinte sinn. T geet drëms, transparent an engem bestëmmten Secteur ze hunn, wou ebe besonnesch vulnerabeler sinn fir da gegebenfalls betriblech Moossnamen ze huelen. Dass seet déi Leit kënne vläicht just an dësem Service eran oder och guer net. Mee do ass nach vill do, stellen sech nach vill Detailfroen. Effektiv déi nämmlecht Fro ongeféier ë stellt sech dann och fir den Dräidräige.", 
+            "actual_transcription": "Mir wäerten eis méi mam Detail vum Sënn befaasse wa mir dat beaarbechten. Wann ee sech virstellt, dass eng Variant do ass, wou dat nees keen... Am Moment ass et eben net méi differenzéiert. Et zirkuléiert genau sou staark tëscht geimpfte Leit quasi wéi net geimpfte Leit. Wann een awer elo beispillsweis en Impfstoff hätt, wou een e kloren Effet hätt op d'Zirkulatioun, géif dat erëm méi Sënn maachen. Mee et ass, wéi Dir et schonn aant, ass och hei den Däiwel am Detail. Et ass en interessanten Aspekt fir doropper ze schaffen, grad an eisem Land, mat ville Frontalieren, wou mir ebe keng national Donnéeën hunn. Wéi dat awer am Detail ausgesäit, dat muss ee sech iwwerleeën, och wat d'Konsequenze kéinte sinn. Et geet drëms Transparenz an engem bestëmmte Secteur ze hunn, wou ebe besonnesch Vulnerabeler sinn, fir da gegeebenenfalls betriblech Moossnamen ze huelen. Dass ee seet déi Leit kënne vläicht just an dëse Service eran, oder och guer net...Mee do ass nach vill... Do stelle sech nach vill Detailfroen, effektiv. Déi nämmlecht Fro ongeféier stellt sech dann och fir den 3G",
+            "translation": "Nous nous pencherons davantage sur les détails de cette question lorsque nous l'aborderons. Si l'on imagine qu'il existe une variante où il n'y a actuellement personne, elle ne circule pas plus fortement entre les personnes vaccinées et les non vaccinées. Cependant, si par exemple nous avions un vaccin qui aurait un effet clair sur la circulation, cela aurait plus de sens. Mais comme vous l'avez déjà mentionné, le diable est dans les détails. C'est un aspect intéressant à travailler, surtout dans notre pays avec de nombreux frontaliers, mais nous n'avons pas de données nationales. Il faut voir comment cela se présente en détail et réfléchir aux conséquences possibles. Il s'agit d'être transparent dans un secteur particulier où ils sont particulièrement vulnérables pour prendre des mesures appropriées. Cela signifie que ces personnes pourraient peut-être seulement entrer dans ce service ou pas du tout. Mais il y a encore beaucoup à faire, il y a encore beaucoup de questions détaillées à se poser, la même question se pose pour le fil à trois brins."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "so d'experten hu jo ganz kloer gesot et muss een e jo virbereet sinn fir den hiercht dass se mat mesuren erëm kéinte kommen wieren dräi gee wéi mer en d'lescht joer haten respektiv zweegee vertrietbar wann d'situatioun esou bleift wéi se den ament ass dass bawa d'situatioun am moment ass e si mer an engem gudden zeenario do imposéiert sech am moment keng mesure wann d'situatioun gif desescalléieren kann ee selbstverständlech erëm op sou mesure zeréckgräifen wo een dann am fong filtere setzt e kann ee sech och virstelln mir hunn och budget virt gesinn  mr si preparéiert fir geeedefalls erëm mat schnelltester ze schaffen wann dat misst sinn dat ass eppes wa mer lo rëmop eemol eng méi e staarken impakt an eise spideeler giffe gesinn ekéint ee sech virstellen dass een erëm méi op schnelltester zréckgräift  och wann et selwecht zirkuléiert erlaabt de schnelltest zum beispill awer déi rauszefilteren déi infizéiert sinn egal ob se geimpft sinn oder net e alles dat sinn méiglechkeeten e déi déi do sinn am moment e hu mer kee grond unzehuelen dass mer dat mussen aktivéieren me mir si vun onsem pandemie gesetz hir mat der armenbedingungen déi mer hunn mat der routin déi mer haten fir",
+            "enhanced_transcription": "So d'Experten hu jo ganz kloer gesot, et muss een e jo virbereet sinn fir den Hiercht dass se mat Mesuren erëm kéinte kommen wieren. Dräi gee wéi mer en d'lescht Joer haten, respektiv zweegee vertrietbar, wann d'Situatioun esou bleift wéi se den Ament ass. Dass bawa d'Situatioun am Moment ass, e si mer an engem gudden Zeenario. Do imposéiert sech am Moment keng Mesure. Wann d'Situatioun gif desescalléieren, kann ee selbstverständlech erëm op sou Mesure zeréckgräifen, wo een dann am Fong filtere setzt. E kann ee sech och virstelln, mir hunn och Budget virt gesinn. Mr si preparéiert fir geeedefalls erëm mat Schnelltester ze schaffen, wann dat misst sinn. Dat ass eppes wa mer lo rëmop eemol eng méi e staarken Impakt an eise Spideeler giffe gesinn, ekéint ee sech virstellen dass een erëm méi op Schnelltester zréckgräift. Och wann et selwecht zirkuléiert, erlaabt de Schnelltest zum Beispill awer déi rauszefilteren déi infizéiert sinn, egal ob se geimpft sinn oder net. E alles dat sinn méiglechkeeten, e déi déi do sinn am Moment. E hu mer kee Grond unzehuelen dass mer dat mussen aktivéieren, me mir si vun onsem Pandemie Gesetz hir mat der Armenbedingungen déi mer hunn, mat der Routin déi mer haten fir.", 
+            "actual_transcription": "Also d'Experten hu jo ganz kloer gesot et muss een... jo, virbereet si fir den Hierscht, dass Mesuren erëm kéinte kommen. Wier en 3G, wéi mir en d'lescht Joer haten, respektiv 2G, vertrietbar, wann d'Situatioun esou bleift wéi se den Ament ass? Et ass... D'Situatioun am Moment ass... si mir an engem gudden Zenario, do imposéiere sech am Moment keng Mesuren. Wann d'Situatioun géif deseskaléieren, kann ee selbstverständlech erëm op esou Mesuren dann zeréckgräifen. Déi wou een dann am Fong Filtere setzt. Et kann ee sech och virstellen... mir hunn och Budget virgesinn. Mir si preparéiert fir gegeebenefalls erëm mat Schnelltester ze schaffen, wann dat misst sinn. Dat ass eppes, wa mir elo erëm op eemol e méi e staarken Impakt an eise Spideeler géife gesinn, kéint ee sech virstellen, dass een erëm méi op Schnelltester zeréckgräift. Och wann d'selwecht zirkuléiert, erlaabt de Schnelltest z. B. awer déi erauszefilteren, déi infizéiert sinn, egal ob se geimpft sinn oder net. Alles dat si Méiglechkeeten, déi do sinn. Am Moment hu mir kee Grond unzehuelen, dass mir dat mussen aktivéieren. Mee mir si vun eisem Pandemie-Gesetz hir mat de Rahmenbedéngungen, déi mir hunn, mat der Routine, déi mir haten fir ",
+            "translation": "Les experts ont clairement indiqué qu'il faut être préparé pour l'automne, car des mesures pourraient être réintroduites, comme nous en avons eu l'année dernière, ou deux fois moins si la situation reste telle qu'elle est actuellement. En ce moment, la situation est telle que nous sommes dans un bon scénario, aucune mesure n'est imposée. Si la situation devait se désescalader, on pourrait bien sûr revenir à de telles mesures, où l'on mettrait en place des filtres. On peut aussi envisager que nous avons également prévu un budget pour cela. Nous sommes préparés à travailler à nouveau avec des tests rapides si nécessaire. C'est quelque chose que nous pourrions voir à nouveau avoir un impact plus fort sur nos hôpitaux. On peut imaginer que l'on reviendrait à une utilisation plus intensive des tests rapides, même si le virus circule de la même manière. Le test rapide permet par exemple de filtrer ceux qui sont infectés, qu'ils soient vaccinés ou non. Ce sont toutes des possibilités qui existent actuellement, nous n'avons aucune raison de penser que nous devons les activer, mais nous sommes préparés grâce à notre loi sur la pandémie, avec les conditions d'urgence que nous avons, avec la routine que nous avons eue pour..."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "mesuren erop an erof zefueren iwwert déi lescht  méint a joren  natierlech prett dat och kuerzfristeg erëm kënnen ze maachen do gëtt et kee grond unzehuelen dass dat technesch opwenne swäert et ass eppes wat mer entretant kennen an  schnell kënnen en place hunn wann et da gebraucht wir mee et misst ee schonn da gesinn dass et en ënnerscheed gëtt tëschent geimpft an net geimpft fir sou eng mesur wéi den dräi g en place ze setzen soe mer",
+            "enhanced_transcription": "Mesuren erop an erof zefueren iwwert déi lescht méint a joren, natierlech prett dat och kuerzfristeg erëm kënnen ze maachen. Do gëtt et kee grond unzehuelen dass dat technesch opwenne swäert. Et ass eppes wat mer entretant kennen an schnell kënnen en place hunn wann et da gebraucht wir. Mee et misst ee schonn da gesinn dass et en ënnerscheed gëtt tëschent geimpft an net geimpft fir sou eng mesur wéi den dräi g en place ze setzen, soe mer.", 
+            "actual_transcription": "déi Mesuren erop- an erofzefueren iwwert déi lescht Méint a Joren, natierlech prett, dat och kuerzfristeg erëm kënnen ze maachen. Do gëtt et kee Grond unzehuelen, dass dat technesch opwenneg wier. Dat ass eppes wat mir entretemps kennen a schnell kënnen en place hunn, wann et da gebraucht wier. Mee et misst ee schonn da gesinn, dass et en Ënnerscheed gëtt tëscht geimpft an net geimpft fir esou eng Mesure wéi den 3G en place ze setzen, soe mir?",
+            "translation": "Il s'agit de mettre en place des mesures au cours des derniers mois et années, qui peuvent naturellement être réactivées à court terme. Il n'y a aucune raison de croire que cela serait techniquement difficile à réaliser. C'est quelque chose que nous avons appris à faire et que nous pouvons mettre en place rapidement si nécessaire. Cependant, il faudrait déjà reconnaître qu'il y a une différence entre être vacciné et ne pas être vacciné pour mettre en place une mesure telle que le trois G."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "oarzi en eng zousaz foc vueeeeheet siwer seng n me ech wollt éischtens mol nach froen déi fro cher aulas vun rtllio pardon meitcoren er vuntl ech hätt vergiesse fro virdrun asst ech weess dass e wéegtent dass de déi déi schwieregkeet beim exercice ass jo fir d'zukunft virauszegesinn mee wann ee weess huele mer elo mol eng kéier un dass ee sech eens gëtt zu deenen texte alldealles ass kloer definéiert dann ass jo de problem walor iergendwou op der welt dann eng nei variante opdaucht da muss een dat ganz séier stëmmen ok huele mer  dat geet sou séier wéi et nëmme geet a puer deeg da mussen d'leit nach geimpft ginn duerchdimpflecht eben incitéiert ginn geimpft se ginn an da uss et nach wierken weeni weess een dann wéini seet een mir declachéieren dat jo hät t wuerte mengech vuenosse oder schonn am januarhr bettel wéini muss een da soen wa lo maa mer d'eempflicht wann den texer bis prett ass",
+            "enhanced_transcription": "Oarzi en eng zousaz foc vueeeeheet siwer seng n me. Ech wollt éischtens mol nach froen déi fro cher aulas vun RTL Lio, pardon, Meitcoren er vuntl. Ech hätt vergiesse fro virdrun asst ech. Weess dass e wéegtent dass de déi déi schwieregkeet beim exercice ass jo fir d'Zukunft virauszegesinn. Mee wann ee weess, huelen mer elo mol eng kéier un dass ee sech eens gëtt zu deenen Texte alldealles ass kloer definéiert. Dann ass jo de Problem walor iergendwou op der Welt, dann eng nei Variante opdaucht, da muss een dat ganz séier stëmmen. Ok, huelen mer dat geet sou séier wéi et nëmme geet a puer Deeg. Da mussen d'Leit nach geimpft ginn, duerchdimpflecht eben incitéiert ginn geimpft se ginn an da uss et nach wierken. Weeni weess een dann wéini seet een mir declachéieren dat jo hät t Wuerte mengech vuenosse oder schonn am Januarhr Bettel. Wéini muss een da soen wa lo maa mer d'Eempflicht wann den Texer bis prett ass.", 
+            "actual_transcription": "Eng Zousazfro. Ech wollt éischtens mol nach froen...déi Fro hat ech virdru vergiess...  Den Här Aulner vun RTL. Jo. Pardon, nach eng Kéier Aulner vun RTL. Ech hat vergiess ze froen virdrun... Ech weess déi Schwieregkeet beim Exercice ass jo fir d'Zukunft virauszegesinn. Mee wann ee weess, huele mir elo mol eng Kéier un, dass ee sech eens gëtt, et huet een en Text, alles ass kloer definéiert, dann ass jo de Problem, wann elo iergendwou op der Welt dann eng Variant optaucht, da muss een dat ganz séier stëmmen... Ok, huele mir un dat geet esou séier wéi et nëmme geet an e puer Deeg. Da mussen d'Leit nach geimpft ginn, duerch d'Impfflicht eben incitéiert gi geimpft ze ginn, an da muss et nach wierken. Wéini weess een dann, wéini seet een: mir declenchéieren dat? Dir hat dat Wuert mengen ech scho benotzt am Januar, Här Bettel. Wéini muss een da soen: voilà, elo maache mir d'Impfflicht, wann den Text da bis prett ass?",
+            "translation": "Je voudrais d'abord poser une question qui me préoccupe depuis un certain temps. Je sais que l'exercice est difficile, surtout lorsqu'il s'agit de prévoir l'avenir. Mais prenons un moment pour considérer ceci : si tout est clairement défini dans les textes, alors le problème survient lorsque, quelque part dans le monde, une nouvelle variante apparaît. Il faut alors très rapidement adapter la situation. Cela se fait aussi rapidement que possible, et en quelques jours, les gens doivent être vaccinés. Ils sont encouragés à se faire vacciner, et ensuite, nous devons attendre pour voir si cela fonctionne. Quand saurons-nous ? Quand me direz-vous que cela a été déclenché ? Est-ce que cela a déjà été décidé en janvier, ou devons-nous attendre que le texte soit prêt pour annoncer l'obligation de vaccination ?"
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "ban et ass  wéi der sot dos si vill saachen a kuerzer zäit ofzeschätzen ech mengen muss mer eng risiko aschätzung maachen eng berechnung do muss mer déi modelisatiounen déi mer lo hunn mat neien zeenarien héichrechnen a ganz schnell  agéieren se wéi mer dat elo déi ganz pandemie duerch e och ëmer gemaach hunn dass et kommen nei momenter mir gi mat neie situatioune konfrontéiert déi mer haut net kënne kennen an soubal mer do erkenntnisser hunn ass et eis eisen defi fir d'zäit no a schnellst méiglech eng aschetzung ze maachen an dann an dann ze handelen well am ufank vun der pandemi war vläicht um u niveu vun der komm der okommunikatioun schwéier fir ze soen wa et geet ëm net d'iwwerlaaschtung vun de spideeler dass vill iwwer infektiounszuele geschwat ginn zum beispill det hescht dës käier ganz kloer wann elo gesäit a südafrika ginn d'hospitalisatiounen an d'luucht par rapport zu sou vill infektiounen also ass méi hospitalisatioune per infectiounen dann declanchéiere mer kann ee sech sou virstellen zum beispill jo  sgesin wat se steet wat ee gesäit  sécherlech wann iergendwou eng eng allerte kënnt dass eppes neies zirkuléiert wou een engm méi staarke",
+            "enhanced_transcription": "Ban et ass, wéi der sot, datt si vill Saachen a kuerzer Zäit ofzeschätzen. Ech mengen, muss mer eng Risikoaschätzung maachen, eng Berechnung. Do muss mer déi Modelisatiounen, déi mer lo hunn, mat neien Zeenarien héichrechnen a ganz schnell agéieren. Sé wéi mer dat elo déi ganz Pandemie duerch e och ëmer gemaach hunn, dass et kommen nei Momenter. Mir gi mat neie Situatioune konfrontéiert, déi mer haut net kënnen kennen. An soubal mer do Erkenntnisser hunn, ass et eis eisen Defi fir d'Zäit no a schnellst méiglech eng Aschätzung ze maachen an dann an dann ze handelen. Well am Ufank vun der Pandemi war vläicht um U Niveau vun der Kommunikatioun schwéier fir ze soen, wa et geet ëm net d'Iwwerlaaschtung vun de Spideeler. Dass vill iwwer Infektiounszuele geschwat ginn, zum Beispill. Det hescht, dës Käier ganz kloer, wann elo gesäit a Südafrika ginn d'Hospitalisatiounen an d'Luucht par rapport zu sou vill Infektiounen. Also ass méi Hospitalisatioune per Infektiounen, dann declanchéiere mer. Kann ee sech sou virstellen, zum Beispill. Jo, gesin wat se steet, wat ee gesäit. Sécherlech, wann iergendwou eng Eng Allerte kënnt, dass eppes Neies zirkuléiert, wou een eng méi staarke.", 
+            "actual_transcription": "Ma et ass wéi Dir sot. Do si vill Saachen a kuerzer Zäit ofzeschätzen. Ech mengen do musse mir eng Risikoaschätzung maachen, eng Berechnung. Da musse mir déi Modelisatiounen, déi mir elo hunn mat neien Zenarien héichrechnen a ganz schnell agéieren, sou wéi mir dat elo déi ganz Pandemie duerch och ëmmer gemaach hunn. Et ass... et kommen nei Momenter, mir gi mat neie Situatioune konfrontéiert, déi mir haut net kënne kennen, a soubal mir do Erkenntnisser hunn ass et eisen Defi fir zäitno a schnellstméiglech eng Aschätzung ze maachen an dann ze handelen. Well am Ufank vun der Pandemie war villäicht um Niveau vun der Kommunikatioun schwéier fir ze soen: voilà et geet ëm d'net iwwerlaaschte vun de Spideeler. Et ass vill iwwer Infektiounszuele geschwat ginn, z. B.  Dat heescht dës Kéier ganz kloer: wann een elo gesäit a Südafrika ginn d'Hospitalisatiounen an d'Luucht par rapport zu esou vill Infektiounen, also ass méi Hospitalisatioune per Infektiounen, dann declenchéiere mir. Et kann ee sech et esou virstellen? Zum Beispill, jo. Et muss ee gesi wat sech deet, wat ee gesäit. Sécherlech, wann iergendwou eng Alerte kënnt, dass eppes Neies zirkuléiert, wou een eng méi staark",
+            "translation": "Comme vous l'avez dit, il y a beaucoup de choses à évaluer en peu de temps. Je pense que nous devons faire une évaluation des risques, un calcul. Nous devons extrapoler les modélisations que nous avons actuellement avec de nouveaux scénarios et agir très rapidement, comme nous l'avons fait tout au long de cette pandémie. De nouveaux moments arrivent, nous sommes confrontés à de nouvelles situations que nous ne pouvons pas connaître aujourd'hui et dès que nous avons des connaissances, c'est notre défi de faire une évaluation le plus rapidement possible et ensuite d'agir. Car au début de la pandémie, il était peut-être difficile au niveau de la communication de dire qu'il s'agissait de ne pas surcharger les hôpitaux, que beaucoup parlait du nombre d'infections par exemple. Cela signifie très clairement cette fois, si nous voyons maintenant en Afrique du Sud que les hospitalisations augmentent par rapport à tant d'infections, donc plus d'hospitalisations par infection, alors nous déclenchons, on peut l'imaginer par exemple. Oui, on voit ce qui se passe, ce qu'on voit, certainement si quelque part une alerte arrive qu'il y a quelque chose de nouveau en circulation où l'on a une plus grande force."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "fatogenitéit erkennt dat hesch dass dleit erëm vill méi krank giffe ginn dovunner wat am moment net de fall ass e da wär mer sécherlech enkallertéiert an net nëmme mir ech mengen d'experten  weltwäit sinn do schonn schonn op zack fir sech schnell zesummen ze setzen an dann ofzeschätzen wat dat bedeit fir eis modelisatiounen déi mer lafen hunn eng lecht fro wann der erlaabt an dat ass iwwer tripartite respektiv de kafkraatverloscht a frankräich decidéieren se nei gezilte mesure gär fir leit déi op en auto ugewise sinn an net vill verdéngen hei hu mer den tankrabat vu siwe komma fënnef zent deen am fongol jidderee bis hin vum souvi fuerer deen net drop ugewisen ass och entlaascht e det helt am juli op enn juli e ass do eppes virgesi fir eben déi déi op den auto ugevisssenn a manner moyenen hunn an dann nach d'kritik vum ogebl dass se steierkredit net giff ëde d'verrécklek un der index tranche  iwwerkompenséieren an de fäll vu leit déi zum beispill schichte schaffen oder sonndes stonnen kitt dass natierlech vläicht wat  och d'kommunikatioun net perfekt regierung wollt vläicht ni mam steierkredit eleng ë den index ë kompenséierent der kënnt der dat fläch ri son",
+            "enhanced_transcription": "Fatogenitéit erkennt dat hesch, dass d'Leit erëm vill méi krank gëffe ginn dovunner, wat am Moment net de Fall ass. E da wär mer sécherlech enkallertéiert an net nëmme mir, ech mengen d'Experten weltwäit sinn do schonn op Zack fir sech schnell zesummen ze setzen an dann ofzeschätzen, wat dat bedeit fir eis Modelisatiounen déi mer lafen hunn. Eng lecht Fro, wann der erlaabt, an dat ass iwwer Tripartite respektiv de Kafkraatverloscht a Frankräich. Decidéieren se nei gezilte Mesure gär fir Leit déi op en Auto ugewise sinn an net vill verdéngen? Hei hu mer den Tankrabat vu siwe Komma fënnef Zent, deen am Fongol jidderee bis hin vum Souvi Fuerer, deen net drop ugewisen ass, och entlaascht. E det helt am Juli op enn Juli. E ass do eppes virgesi fir eben déi, déi op den Auto ugewiss sinn a manner Moyenen hunn. An dann nach d'Kritik vum Ogebl, dass se Steierkredit net giff ëde d'verrécklek un der Index Tranche iwwerkompenséieren an de Fäll vu Leit déi zum Beispill Schichte schaffen oder Sonndes stonnen kitt, dass natierlech vläicht wat och d'Kommunikatioun net perfekt. Regierung wollt vläicht ni mam Steierkredit eleng ë den Index ë kompenséierent. Der kënnt der dat fläch ri son.", 
+            "actual_transcription": "Pathogenitéit erkennt, dat heescht, dass d'Leit erëm vill méi krank géife ginn dovunner, wat am Moment net de Fall ass, da wiere mir sécherlech eng Kéier alertéiert, an net nëmme mir. Ech mengen, d'Experte weltwäit sinn do schonn op Zack, fir sech schnell zesummenzesëtzen an dann ofzeschätze wat dat bedeit fir eis Modelisatiounen, déi mir lafen hunn. Eng lescht Fro, wann Dir erlaabt, an dat ass iwwert d'Tripartite, respektiv de Kafkraaftverloscht. A Frankräich decidéiere se nei geziilte Mesurë gär fir Leit, déi op den Auto ugewise sinn an net vill verdéngen. Hei hu mir den Tankrabatt vu 7,5 Cent, deen am Fong geholl jiddweree, bis hi vum SUV-Fuerer, deen net drop ugewisen ass, och entlaascht. Dat hält am Juli op, Enn Juli. Ass do eppes virgesinn, fir eben déi déi op den Auto ugewise sinn a manner Moyenne hunn? An dann nach d'Kritik vum OGBL, dass de Steierkredit net géif d'Verréckele vun der Index-Tranche iwwerkompenséieren, an de Fäll vu Leit, déi z. B. Schichte schaffen oder Sonndesstonnen. Quitt dass... natierlech villäicht war do och d'Kommunikatioun net perfekt. D'Regierung wollt villäicht ni mam Steierkredit eleng den Index kompenséieren. Da kënnt Dir dat villäicht hei soen.",
+            "translation": "La fatalité reconnaît que les gens sont devenus beaucoup plus malades que ce qui n'est actuellement le cas, ce qui nous aurait certainement alertés, et pas seulement nous, je pense que les experts du monde entier sont déjà prêts à se réunir rapidement pour évaluer ce que cela signifie pour nos modélisations en cours. Une dernière question, si vous le permettez, concerne le tripartisme respectivement le pouvoir d'achat en France. Ils décident de nouvelles mesures ciblées, notamment pour les personnes qui dépendent d'une voiture et qui ne gagnent pas beaucoup. Ici, nous avons la réduction de carburant de sept virgule cinq centimes qui, au départ, soulage tout le monde, du chauffeur de taxi qui n'est pas dépendant à la fin de juillet. Il y a quelque chose de prévu pour ceux qui dépendent de la voiture et qui ont moins de moyens. Et puis il y a la critique de l'opposition qui dit qu'ils ne donneraient pas de crédit d'impôt, ce qui est terriblement compensé par l'indexation dans le cas des personnes qui travaillent par exemple en équipes ou le dimanche. C'est naturellement peut-être aussi que la communication n'était pas parfaite, le gouvernement ne voulait peut-être jamais compenser l'indexation uniquement avec le crédit d'impôt. Pouvez-vous confirmer cela ?"
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription":"ech wëll just  well der eng zousazfro fir d'impfung gefrot hutt iech vertdéischt soen dass een nach ëmmer ka geimpft ginn brauch keen ze waarden bis eng nei wel kënnt oder eng méi schlëmmwellt kënnt fir geimft ze ginn et kann een geimpft ginn et sinn impfstoffer do et ass nach ëmmer méig geimpft ze ginn déi leit déi net wëlle geimpft ginn dat ass e choix mee déi leit déi mengen et wier ze spéit an se kéinten net méi geimpft ginn just ser informatioun e ne jame trottare et ass nee ze spéit fir geimpft ze ginn an et brauch keen ze mengen e misst e schummen wann sech bei den dokter presentéiert weln eng éischt impfung wëll et ass nach ëmmer de beschte schutz géint de schlëmmere verpelaf da fänkenech mat der leschter fro un  mir baséieren eis caltulen op de statek an ech mengen déi statecs zuelen e sinn déi déi se e och sinn an déi aner mesuren op nei mesuren geoll ginn oder eng nei tripartite e geholl  gemaach gëtt ech schléissen näischt aus dat soen ech iech och ganz éierlechech hunn dat deele depart e gesot schléisst näischt aus ech gesinn e am moment dass de konflikt tëschent okrain a russland net esou ausgesäit wéi wan en do sou séier wéi méiglech do sou séier wéi mat",
+            "enhanced_transcription": "Ech wëll just well der eng Zousazfro fir d'Impfung gefrot hutt, iech verdéischt soen dass een nach ëmmer ka geimpft ginn. Brauch keen ze waarden bis eng nei Wel kënnt oder eng méi schlëmm Wellt kënnt fir geimft ze ginn. Et kann een geimpft ginn, et sinn Impfstoffer do. Et ass nach ëmmer méig geimpft ze ginn. Déi Leit déi net wëlle geimpft ginn, dat ass e choix, mee déi Leit déi mengen et wier ze spéit an se kéinten net méi geimpft ginn, just ser Informatioun, e nee, jame trottare, et ass nee ze spéit fir geimpft ze ginn an et brauch keen ze mengen e misst e schummen wann sech bei den Dokter presentéiert wëlln eng éischt Impfung. Wëll et ass nach ëmmer de beschte Schutz géint de schlëmmere Verpelaf. Da fänkenech mat der leschter Fro un, mir baséieren eis Caltulen op de Statek an ech mengen déi Statecs zuelen. E sinn déi déi se e och sinn an déi aner Mesuren op nei Mesuren geoll ginn oder eng nei Tripartite e geholl gemaach gëtt. Ech schléissen näischt aus, dat soen ech iech och ganz éierlechech. Hunn dat Deele Depart e gesot, schléisst näischt aus. Ech gesinn e am Moment dass de Konflikt tëschent Okrain a Russland net esou ausgesäit wéi wan en do sou séier wéi méiglech do sou séier wéi mat.", 
+            "actual_transcription": "Ech wëll just, well Dir eng Zousazfro fir d'Impfung gefrot hutt, Iech fir d'éischt soen, dass nach ëmmer ka geimpft ginn. Et brauch keen ze waarden, bis eng nei Well kënnt, oder eng méi schlëmm Well kënnt, fir geimpft ze ginn. Et kann ee geimpft ginn. Et sinn Impfstoffer do. Et ass nach ëmmer méiglech geimpft ze ginn. Déi Leit, déi net wëlle geimpft ginn, dat ass e Choix. Mee déi Leit, déi mengen et wier ze spéit a si kéinten net méi geimpft ginn, just zur Informatioun: il n'est jamais trop tard. Et ass ni ze spéit fir geimpft ze ginn. An et brauch keen ze mengen, e misst sech schumme wann e sech beim Dokter presentéiert well en eng éischt Impfung wëll. Et ass nach ëmmer de beschte Schutz géint de schlëmmere Verlaf. Da fänken ech mat der leschter Fro un. Mir baséieren eis Calcullen op de STATEC, an ech mengen, déi STATEC-Zuele sinn déi, déi se och sinn. An déi aner Mesuren, ob nei Mesure geholl ginn, oder eng nei Tripartite gemaach gëtt... Ech schléissen näischt aus. Dat soen ech Iech och ganz éierlech. Ech hunn dat dès le départ gesot. Ech schléissen näischt aus. Ech gesinn am Moment, dass de Konflikt tëscht der Ukrain a Russland net esou ausgesäit, wéi wann et elo sou séier wéi méiglech do... sou séier wéi mir ",
+            "translation": "Je tiens simplement à répondre à votre question supplémentaire sur la vaccination. Je tiens à vous rassurer que l'on peut toujours se faire vacciner. Il n'est pas nécessaire d'attendre l'arrivée d'une nouvelle vague ou d'une situation plus grave pour se faire vacciner. Il est possible de se faire vacciner, des vaccins sont disponibles, il est toujours possible de se faire vacciner. Ceux qui ne veulent pas se faire vacciner, c'est un choix. Mais ceux qui pensent qu'il est trop tard et qu'ils ne peuvent plus se faire vacciner, je tiens à les informer qu'il n'est jamais trop tard pour se faire vacciner et qu'il n'est pas nécessaire de se sentir coupable lorsqu'ils se présentent chez le médecin pour une première vaccination, car c'est toujours la meilleure protection contre une évolution plus grave de la maladie. Pour répondre à votre dernière question, nous basons nos calculs sur les statistiques et je pense que ces statistiques sont ce qu'elles sont. Quant aux autres mesures, qu'il s'agisse de nouvelles mesures ou d'une nouvelle tripartite, je n'exclus rien, je vous le dis très honnêtement. J'ai entendu dire que certains départements n'excluent rien. Je constate actuellement que le conflit entre l'Ukraine et la Russie ne semble pas se résoudre aussi rapidement que possible."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "eng eng léisung géiff giff stattfannen da t ass ee risk dass net nëmmen o zu lëtzebuerg  europa weltwäit och ë awer ekonomesch repercussiounen ëmmer méi e mierkbar sinn an d'regierung huet sech engagéiert dat och am accord dass mer eis géiffen e erëmgesinn soubal d'situatioun sech op jidde fall e gif gif verschlechteren an dat ass och iwwer tankrabatt an n all déi saachen do sinn nach diskussiounen am gaang schwies dass d'nächst woch jich en debat e an der chamber ass ezesummen e mat der finanzministesch an do ass méeschters och déi eng oder déi aner saach dann eben als conclusioun och eraus e gezunn gëtt an dann hat der nach eng aner fro a jo me dat hunn ech iech gesot da jo als d'nächst woch senn diskussiounen ech sinn hei net den de spriecher vun der finanzministesch e mir haten 'haut net um ordre du jour just fir ech e ze soen 'thescht mrhunn haut net driwwer diskutéiert mee dat sinn alles diskussiounen déiee muss kucken wéi et dam efficasten ass e fir déi präisdeieregt och och entgéint zekommen an och an dir wësst do ganz genau och déi repercussio",
+            "enhanced_transcription": "Eng Léisung géiff stattfannen. Da t ass ee Risk dass net nëmmen zu Lëtzebuerg, Europa, weltwäit och ë awer ekonomesch Repercussiounen ëmmer méi mierkbar sinn. An d'Regierung huet sech engagéiert, dat och am Accord dass mer eis géiffen erëmgesinn soubal d'Situatioun sech op jidde Fall verschlechteren. An dat ass och iwwer Tankrabatt an all déi Saachen, do sinn nach Diskussiounen am Gaang. Schwies dass d'nächst Woch jich en Debat an der Chamber ass zesummen mat der Finanzministesch. An do ass méeschters och déi eng oder déi aner Saach dann eben als Conclusioun och eraus gezunn gëtt. An dann hat der nach eng aner Fro. A jo, dat hunn ech iech gesot, da jo als d'nächst Woch sinn Diskussiounen. Ech sinn hei net den Sprecher vun der Finanzministesch. Mir haten haut net um Ordre du Jour, just fir ech ze soen, dëscht hunn haut net driwwer diskutéiert. Mee dat sinn alles Diskussiounen déi ee muss kucken wéi et am efficasten ass fir déi Präisdeieregt och entgéint zekommen. An dir wësst do ganz genau och déi Repercussio.", 
+            "actual_transcription": " eng Léisung géif stattfannen. Et ass e Risk, dass net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee an Europa a weltwäit och awer ekonomesch Repercussiounen ëmmer méi mierkbar sinn, an d'Regierung huet sech engagéiert, dat och am Accord, dass mir eis géifen erëmgesinn, soubal d'Situatioun sech op jiddwer Fall géif verschlechteren. An dat ass och iwwert Tankrabatt, an all déi Saachen, do sinn nach Diskussiounen am gaangen. Ech weess dass d'nächst Woch jo och en Debat an der Chamber ass, zesumme mat der Finanzministesch, an do ass et méiglech dass och déi eng oder déi aner Saach dann eben als Conclusioun och erausgezu gëtt. An dann hat Dir nach eng aner Fro? Jo mam Tankrabatt. Jo mee dat hunn ech Iech gesot. Also d'nächst Woch sinn Diskussiounen. Ech sinn hei net de Spriecher vun der Finanzministesch. Mir haten et haut net um Ordre du jour, just fir Iech ze soen. Dat heescht, mir hunn haut net driwwer diskutéiert. Mee dat sinn alles Diskussiounen, déi ee muss kucken, wéi et am effikassten ass, fir der Präisdeierecht och entgéintzekommen. An dann och... an Dir wësst, jo ganz genau, och déi Repercussiounen",
+            "translation": "Une solution devrait être trouvée car il y a un risque que non seulement au Luxembourg, mais aussi en Europe et dans le monde entier, les répercussions économiques soient de plus en plus perceptibles. Le gouvernement s'est engagé à cela, également dans l'accord que nous devrions nous revoir dès que la situation se détériore en tout cas. Cela concerne également le rabais sur le carburant et toutes ces choses, des discussions sont en cours. Il est probable que la semaine prochaine, il y aura un débat à la Chambre des députés avec la ministre des Finances. En général, une ou l'autre question est également conclue et devient claire. Ensuite, vous aviez une autre question et oui, je vous l'ai dit, oui, la semaine prochaine il y aura des discussions. Je ne suis pas ici le porte-parole de la ministre des Finances. Nous n'avions pas à l'ordre du jour aujourd'hui juste pour vous dire, nous n'avons pas discuté de cela aujourd'hui, mais ce sont toutes des discussions qui doivent voir comment il est le plus efficace de faire face à l'augmentation des prix et aussi, vous savez très bien aussi les répercussions."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "n déi déi eng oder déi aner mesur huet vu moir valuen déi indirekt sinn oder plus valuen déi also ceteran zeetera chs brauchen net an theict zoen dmadamm backes ass do méi abilitéit fir dat ze soen me do ech sinn net hire spricher eng porlyse alarch de complementaire du complementaire ë  por terminéisier huit net bocous moin grav messier eng geul le sp dernère a un réponses parlementaire  expité ui con décdér o fachidnement le conseil de gouvernement poubinment dé de vi don nétmend dàt poure approché des er guen deteurs du tour de france en vue de de revnire eutour de franse s luxembourge unes cous evit d'onond parl et doutaleur e sioui  i cinon kelevetrel meseu betelsodr cristeun also déi huelt et elo net iwwel mee hautde moien hu mer eis wierklech konzentréiert op d'impfungen a mir hunn net iwwert den tour de france eng fro e gestallt kritt an och net e punkten gehat mir hunn tatsächlech  schonn d'chance gehat den tour de france och den depart zouguer vum tour de françois zu lëtzebuerg e ze e hunn  ech",
+            "enhanced_transcription": "N déi déi eng oder déi aner mesur huet vu moir valuen déi indirekt sinn oder plus valuen déi also ceteran zeetera chs brauchen net an theict zoen dmadamm Backes ass do méi abilitéit fir dat ze soen me do ech sinn net hire spricher. Eng porlyse alarch de complementaire du complementaire ë por terminéisier huit net bocous moin grav messier eng geul le sp dernère a un réponses parlementaire expité ui con décdér o fachidnement le conseil de gouvernement poubinment dé de vi don nétmend dàt poure approché des er guen deteurs du tour de france en vue de de revnire eutour de franse s luxembourge unes cous evit d'onond parl et doutaleur e sioui i cinon kelevetrel meseu betelsodr cristeun. Also déi huelt et elo net iwwel mee hautde moien hu mer eis wierklech konzentréiert op d'impfungen a mir hunn net iwwert den tour de france eng fro e gestallt kritt an och net e punkten gehat. Mir hunn tatsächlech schonn d'chance gehat den tour de france och den depart zouguer vum tour de françois zu lëtzebuerg e ze e hunn ech.", 
+            "actual_transcription":", déi déi eng oder déi aner Mesure huet, vu Moins-valuen, déi indirekt sinn, oder Plus-valuen, also, etc., etc. Ech brauch elo net an den Detail ze goen, d'Madamm Backes ass do méi habilitéiert fir dat ze soen.Mee do... ech sinn net hire Spriecher.Le complémentaire du complémentaire. Pour terminer sur une note beaucoup moins grave. Monsieur Engel, la semaine dernière, dans une réponse parlementaire, a expliqué qu'il comptait saisir prochainement le Conseil du gouvernement pour lui demander de lui donner mandat pour approcher les organisateurs du Tour du France en vue de faire revenir le Tour de France au Luxembourg. Et si oui... et si non, quel est votre avis Monsieur Bettel? C'est ma question. Also déi... huelt et elo net iwwel, mee haut de Moien hu mir eis wierklech konzentréiert op d'Impfungen, a mir hunn net iwwert den Tour de France eng Fro gestallt kritt, an och net Punkte gehat. Mir hunn tatsächlech schonn d'Chance gehat den Tour de France, och den Départ souguer vum Tour de France, hei zu Lëtzebuerg ze hunn. Ech",
+            "translation": "Il y a des mesures qui ont des valeurs plus ou moins indirectes ou des valeurs plus ou moins certaines, etc. Nous n'avons pas besoin d'entrer dans ces détails. Madame Backes a plus de capacité à dire cela, mais je ne suis pas son porte-parole. Une analyse complémentaire du complémentaire est nécessaire pour terminer aujourd'hui, qui est moins grave, Monsieur. Une question parlementaire a été posée la dernière fois avec une réponse expéditive. Le gouvernement a décidé de ne pas approcher les organisateurs du Tour de France pour le faire revenir au Luxembourg. Pour une raison ou une autre, et malgré cela, nous avons vraiment concentré nos efforts sur les vaccinations et nous n'avons pas posé de question sur le Tour de France et nous n'avons pas eu de points. Nous avons effectivement eu la chance d'avoir le Tour de France et même le départ du Tour de France au Luxembourg."
+        },
+
+        {
+            "basic_transcription": "s net wéi dem här engel säi budget och ausgesäit wäich weess dass dat och e mat engem cout ze dinn e huet an ech kennen och net seng propositioune fir déi nächst  joer rën mee wéi gesot mir sinn nach net befaasst ginn mat sou enger demande weeder am regierungs e rot nach knkënnt et wan dann iegendeng kéier gi mer mol befaasst an da kucke mer woilla merci",
+            "enhanced_transcription": "S net wéi dem Här Engel säi Budget och ausgesäit, wäich weess dass dat och e mat engem Cout ze dinn e huet an ech kennen och net seng Propositioune fir déi nächst Joer rën. Mee wéi gesot, mir sinn nach net befaasst ginn mat sou enger Demande, weeder am Regierungs e Rot nach knkënnt et wan dann iegendeng kéier. Gi mer mol befaasst an da kucke mer woilla. Merci.", 
+            "actual_transcription": "weess net wéi dem Här Engel säi Budget och ausgesäit, well ech weess, dass dat och mat engem Coût ze dinn huet, an ech kennen och net seng Propositioune fir déi nächst Joren... Mee wéi gesot, mir sinn nach net befaasst ginn mat esou enger Demande, weder am Regierungsrot nach.... Da kënnt dat eréischt. Kënnt et? Ma dann... iergend eng Kéier gi mir mol befaasst an da kucke mir. Voilà. Merci.",
+            "translation": "Je ne sais pas à quoi ressemble le budget de Monsieur Engel, je sais que cela a un coût et je ne connais pas non plus ses propositions pour l'année prochaine. Mais comme je l'ai dit, nous n'avons pas encore été saisis d'une telle demande, ni au conseil du gouvernement, ni ailleurs. Si jamais nous sommes saisis, nous verrons alors. Merci."
+        }
+        ]
\ No newline at end of file
diff --git a/audio_with_transcriptions/test_differences.json b/audio_with_transcriptions/test_differences.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b455ca4f701a4d27a4b47ebbdf2ab30a17c478fa
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/test_differences.json
@@ -0,0 +1,219 @@
+[
+{
+    "basic_transcription": "wola déi dammet an déi hären ech schéine gudden owend ech si frou iech kënnen unzekënnegen dass", 
+    "enhanced_transcription": "Wola, déi Dammet an déi Hären, ech schéine gudden Owend. Ech si frou iech kënnen unzekënnegen dass.", 
+    "actual_transcription": "Voilà, Dir Dammen an Dir Hären.E schéine gudden Owend. Ech si frou Iech kënnen unzekënnegen, dass",
+    "translation": "Mesdames et Messieurs, je vous souhaite une très bonne soirée. Je suis ravi de pouvoir vous annoncer que"
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "no méi wéi aacht stonnen diskussiounen zesumme mat den sozialpartner mer et fäerdegbruecht hunn en accord ze fannen  déi tripartite war ugekënnegt ginn well ech  jo och zesumme mat de regierungskolleegen engagement geholl haten dass wann de statec eis géif matdeelen dass bei enger", 
+    "enhanced_transcription": "No méi wéi aacht Stonnen Diskussiounen zesumme mat den Sozialpartner, mer et fäerdegbruecht hunn en Accord ze fannen. Déi Tripartite war ugekënnegt ginn, well ech jo och zesumme mat de Regierungskolleegen Engagement geholl haten, dass wann de STATEC eis géif matdeelen, dass bei enger.", 
+    "actual_transcription": "no méi wéi 8 Stonnen Diskussiounen, zesumme mat de Sozialpartner, mir et fäerdegbruecht hunn en Accord ze fannen. Déi Tripartite war ugekënnegt ginn, well ech jo och zesumme mat de Regierungskolleegen en Engagement geholl hat, dass wann de Statec eis géif matdeelen, dass bei enger ",
+    "translation": "Après plus de huit heures de discussions avec les partenaires sociaux, nous avons réussi à conclure un accord. La tripartite a été annoncée car j'avais également pris l'engagement avec mes collègues du gouvernement que si le STATEC nous informait qu'en cas de"
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "has ehoteng e schoch inflationiste emer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt index tranche och enn des joers egéif verfalen dass mer och gifen zesumme kommen déi konditioune woren erfëllt an dowéinster ass och dës reunioun organiséiert ginn mir haten zwou bpartiten ot demannden vun de sozialpartner vun där enger vun der anerer säit ech  muss iech awer och soen dass bei de conclusiounen vun de dypartite komm ass dass et besser ass dass mer an tripartiten zesummen diskutéieren well d'experenze vun de bypartiten hunn awer och eng vertrauens e basis a schüttert déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och en accord fannen dofir sinn ech och ganz frou dass mer et fäerdeg bruecht hunn déi et tripartite och sou ze organiséieren ech weess dass  ech direkt d'fro stellt wat war da lo alles um ordre du jour nieft deenen zwee punkten déi jo waren ech hunn  och de sozialpartner demoien erkläert dass", 
+    "enhanced_transcription": "Has ehoteng e schoch inflationiste emer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt index tranche och enn des Joers egéif verfalen, dass mer och gifen zesumme kommen. Déi Konditioune woren erfëllt an dowéinster ass och dës Reunioun organiséiert ginn. Mir haten zwou Bpartiten ot demannden vun de Sozialpartner, vun där enger vun der anerer säit. Ech muss iech awer och soen, dass bei de conclusiounen vun de Dypartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartiten zesummen diskutéieren. Well d'experenze vun de Bypartiten hunn awer och eng vertrauens e Basis a schüttert déi net onbedéngt gutt ass, wann ee wëll zesummen och en Accord fannen. Dofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdeg bruecht hunn, déi et Tripartite och sou ze organiséieren. Ech weess, dass ech direkt d'Fro stellt, wat war da lo alles um Ordre du jour nieft deenen zwee Punkten, déi jo waren. Ech hunn och de Sozialpartner demoien erkläert, dass.", 
+    "actual_transcription": "Hausse - e choc inflationniste - mer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt Indextranche och Enn dës Joers géif erfalen, dass mer och géifen zesummekommen. Déi Konditioune waren erfëllt an dowéinst ass och dës Reunioun organiséier ginn. Mir haten 2 Bipartitten op Demandë vun de Sozialpartner. Vun där enger, vun där anerer Säit. Ech muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskutéieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis erschüttert, déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och een Accord fannen. Dofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdegbruecht hunn déi Tripartite och sou z'organiséieren.  Ech weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, déi jo waren? Ech hunn och de Sozialpartner de Moien erkläert",
+    "translation": "Il y a eu une certaine inflation, nous devrions donc nous réunir à nouveau ou si une troisième tranche d'indexation devait également expirer cette année, nous devrions également nous réunir. Les conditions étaient remplies et c'est pourquoi cette réunion a été organisée. Nous avons eu deux bipartites à la demande des partenaires sociaux, d'un côté comme de l'autre. Cependant, je dois aussi vous dire que les conclusions des bipartites ont montré qu'il est préférable que nous discutions ensemble en tripartite, car l'expérience des bipartites a également ébranlé une base de confiance qui n'est pas nécessairement bonne si l'on veut aussi trouver un accord. C'est pourquoi je suis très heureux que nous ayons réussi à organiser la tripartite de cette manière. Je sais que je pose directement la question de ce qui était à l'ordre du jour en plus de ces deux points. J'ai également expliqué aux partenaires sociaux ce matin que..."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "déi zwee punkte sollten gekläert ginn et heescht eng kéier déi kompensatioun vun där index tranche an dann op där aner säit déi verlängerung e oder net oder dei faising out vun de mesuren déi an den energie präiser e statt fonnt hunn", 
+    "enhanced_transcription": "Déi zwee Punkte sollten gekläert ginn. Et heescht eng Kéier déi Kompensatioun vun där Index Tranche an dann op där aner Säit déi Verlängerung, e oder net, oder dei Fasing out vun de Mesuren déi an den Energie Präiser e statt fonnt hunn.", 
+    "actual_transcription": "déi 2 Punkte sollte gekläert ginn. Dat heescht eng Kéier déi Kompensatioun vun där Indextranche an dann op där anerer Säit déi Verlängerung oder net oder dee Phasing out vun de Mesuren, déi an den Energiepräisser stattfonnt hunn.",
+    "translation": "Ces deux points devraient être clarifiés. Il s'agit d'une part de la compensation de cette tranche d'indexation et d'autre part de la prolongation ou non, ou de la suppression progressive des mesures qui ont été prises dans les prix de l'énergie."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "econstat erech lo dann op deen drëtte punkt aginn ass dass déi lescht tripartite wou mer och mesurë geholl hunn fir d'energie mat sech bruecht huet dass mer am moment déi nidderegst inflatioun an europa hunn mir hu mart fënnef komma aacht prozent déi nidderegst inflatioun um europäeschem niveau an ech menge mir sollen eis alleguerten driwwer freeën et soll ee wëssen dass inflatioune bis iwwer zwanzeg prozent a verschidden europäesche länner och sinn ë de moien hu mer och matgedeelt rittnan ech mengen fir ons d'gewerkschaften déi eis e den tablo ginn hunn dass wa keng nei mesurë geholl géife ginn d'nächst joer do wou lëtzebuerg", 
+    "enhanced_transcription": "Econstat erech lo dann op deen drëtte Punkt aginn ass, dass déi lescht Tripartite, wou mer och Mesurë geholl hunn fir d'Energie mat sech bruecht huet, dass mer am Moment déi nidderegst Inflatioun an Europa hunn. Mir hu mart fënnef Komma aacht Prozent, déi nidderegst Inflatioun um europäeschem Niveau. An ech menge, mir sollen eis alleguerten driwwer freeën. Et soll ee wëssen, dass Inflatioune bis iwwer zwanzeg Prozent a verschidden europäesche Länner och sinn. Ë de Moien hu mer och matgedeelt, Rittnan. Ech mengen, fir ons d'Gewerkschaften, déi eis e den Tablo ginn hunn, dass wa keng nei Mesurë geholl géife ginn d'nächst Joer do wou Lëtzebuerg.", 
+    "actual_transcription": "E Constat, ier ech dann elo op deen drëtte Punkt aginn, ass, dass déi lescht Tripartite, wou mir och Mesurë geholl hunn fir d'Energie, mat sech bruecht huet, dass mer am Moment déi nidderegst Inflatioun an Europa hunn. Mir hu mat 5,8% déi nidderegst Inflatioun um europäeschen Niveau. An ech menge mir sollen eis alleguerten driwwer freeën. Et soll ee wëssen, dass Inflatioune bis iwwer 20% a verschiddenen europäesche Länner och sinn. De Moien hu mir och matgedeelt kritt an ech mengen et waren d'Gewerkschaften, déi ons den Tableau ginn hunn, dass wa keng nei Mesurë geholl géife ginn d'nächst Joer, do wou Lëtzebuerg ",
+    "translation": "Je vais maintenant passer au troisième point qui a été soulevé, à savoir que la dernière tripartite, où nous avons également pris des mesures concernant l'énergie, a entraîné le fait que nous avons actuellement le taux d'inflation le plus bas en Europe. Nous avons en effet un taux de cinq virgule huit pour cent, le plus bas au niveau européen. Je pense que nous devrions tous nous en réjouir. Il faut savoir que l'inflation dépasse vingt pour cent dans certains pays européens. Ce matin, nous avons également annoncé, je pense, pour nous, les syndicats qui nous ont présenté le tableau, que si aucune nouvelle mesure n'était prise, l'année prochaine, là où le Luxembourg se trouve."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "dës champion war am fong vun där nidderegster inflatioun dat heescht wann een d'inflatiounscourse courbe gekuckt huet wou mer ganz déi lescht waren elo am pleton de taite gewiescht wäre vun deenen déi am héchsten inflatioun och gehat hätten", 
+    "enhanced_transcription": "Dës Champion war am Fong vun där nidderegster Inflatioun. Dat heescht, wann een d'Inflatiounscourse Courbe gekuckt huet, wou mer ganz déi lescht waren. Elo am Pleton de Taite gewiescht wäre vun deenen déi am héchsten Inflatioun och gehat hätten.", 
+    "actual_transcription": "de Champion war am Fong vun der niddregster Inflatioun, d.h. wann een d'Inflatiounscourbë gekuckt huet, wou mir déi Lescht waren, elo am Peloton de tête gewiescht wiere vun deenen, déi am héchsten Inflatioun och gehat hätten.",
+    "translation": "Ce champion était à l'origine de la plus faible inflation, c'est-à-dire que si l'on regardait la courbe de l'inflation, nous étions toujours les derniers. Maintenant, dans le peloton, nous serions balayés par ceux qui auraient également connu la plus forte inflation."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "just als klengt premice  woll ech dat dote soen e dunn ass jo ch d'diskussioun opkomm  ob ee soll iwwert e eng adaptatioun e vun der progressioun also am barème eng upassung vum bareme och diskutéieren mir sinn an ech hunn dat och den sozialpartner de moien ematgedeelt dass et an onsen aen am moment wann een den sozialpartner nolauschtert eng grouss interrogatioun bei ville leit ass", 
+    "enhanced_transcription": "Just als klengt Premice, woll ech dat dote soen: E dunn ass jo ch d'Diskussioun opkomm, ob ee soll iwwert e eng Adaptatioun e vun der Progressioun, also am Barème, eng Upassung vum Bareme och diskutéieren. Mir sinn an ech hunn dat och den Sozialpartner de Moien ematgedeelt, dass et an onsen Aen, am Moment wann een den Sozialpartner nolauschtert, eng grouss Interrogatioun bei ville Leit ass.", 
+    "actual_transcription": "Just als kleng Prämiss wollt ech dat dote soen. Dunn ass jo och d'Diskussioun opkomm, ob ee soll iwwert eng Adaptatioun vun der Progressioun - also am Barème - eng Upassung vum Barème och diskutéieren. Mir sinn, an ech hunn dat och de Sozialpartner de Moie matgedeelt, dass et an onsen Aen am Moment, wann een de Sozialpartner nolauschtert, eng grouss Interrogatioun bei ville Leit ass",
+    "translation": "Tout d'abord, en guise de petite introduction, je voudrais dire que la question a été soulevée de savoir si nous devrions discuter d'une adaptation de la progression, donc d'un ajustement du barème. Nous sommes en discussion et j'ai également informé les partenaires sociaux ce matin qu'il y a actuellement, si l'on écoute les partenaires sociaux, une grande interrogation chez beaucoup de gens."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "wat kënne mer eis nach leechten an wéi kënne mer e am fong och  an da kënnt vu vu patronessäit och bei verschiddener och kucken dass d'leit méi suen am port de vil hu watcmer dat erlaben kann sou ze resuméieren fir dass och kafkraaft bleift ei deem engen oder och bei deem bei deem aneren e mir hun econstair gemaach kënnt ech jo virstellen echsinn net de spriecher weeder vun de gewerkschaften nch vum patronat dass d'analyse vun all deen zuel net onbedéngt ëmmer déi selwecht  conclusioune mat sech bréngt vun der enger der vun der anerer säit mee d'conclusioun  op jidde fall dass och hautdesdaags eng aeatioun vum baurêite och nach mat anere mesuren well zum beispill de logement kann en net soen dass mer awer och net am logement awer e problem hunn  an dass mer do zesummeléisunge fannen zoen ochpon dujour huelen dofir hunn ech dun decidéiert nieft deenen zwee punkten déi um orde de jourstun och méi bereet op ze maachen wir z kucken wéit ma konkreet an enger situatioun an dat ass d'rull vun enger regierung", 
+    "enhanced_transcription": "Wat kënne mer eis nach leechten an wéi kënne mer e am Fong och an da kënnt vu vu Patronessäit och bei verschiddener och kucken dass d'Leit méi Suen am Port de Vil hu. Watcmer dat erlaben kann sou ze resuméieren fir dass och Kafkraaft bleift ei deem engen oder och bei deem bei deem aneren. E mir hun Econstair gemaach, kënnt ech jo virstellen. Echsinn net de Spriecher weeder vun de Gewerkschaften nch vum Patronat dass d'Analyse vun all deen Zuel net onbedéngt ëmmer déi selwecht conclusioune mat sech bréngt vun der enger der vun der anerer Säit. Mee d'Conclusioun op jidde Fall dass och hautdesdaags eng Aeatioun vum Baurêite och nach mat anere Mesuren. Well zum Beispill de Logement kann en net soen dass mer awer och net am Logement awer e Problem hunn an dass mer do zesummeléisunge fannen zoen. Ochpon Dujour huelen, dofir hunn ech dun decidéiert nieft deenen zwee Punkten déi um Orde de Jourstun och méi bereet op ze maachen. Wir z kucken wéit ma konkreet an enger Situatioun an dat ass d'rull vun enger Regierung.", 
+    "actual_transcription": "wat kënne mir eis nach leeschten? An wéi kënne mir am Fong och - an dat kënnt vun Patronssäit - och bei verschiddener och kucken, dass d'Leit méi Suen am Portefeuille hunn, wann ech mer dat erlabe kann, sou ze resuméieren, fir dass och d'Kafkraaft bleift bei deem Engen oder och bei deem Aneren. Mir hunn e Constat gemaach ... Dir kënnt Iech jo virstellen: ech sinn net de Spriecher, weder vun de Gewerkschaften, nach vum Patronat, dass d'Analys vun all deenen Zuelen net onbedéngt ëmmer déi selwecht Conclusioune mat sech bréngt vun där enger oder där anerer Säit. Mee d'Conclusioun war jiddwerfalls, dass och hautdesdaags eng Adaptatioun vum Barème och nach mat anere Mesuren, well z.B. de Logement kann een net soen, dass mer awer och net am Logement awer e Probleem hunn an dass mer do zesumme Léisunge fannen, solle mer och op den Ordre du jour huelen. Dofir hunn ech dunn decidéiert nieft deenen 2 Punkten, déi um Ordre du jour stoungen, och méi breet opzemaachen, fir ze kucken, wéi mir konkret an enger Situatioun - an dat ass d'Roll vun enger Regierung ",
+    "translation": "Que pouvons-nous encore nous permettre et comment pouvons-nous le faire en fin de compte ? Cela vient aussi du côté des employeurs, en regardant diverses choses, que les gens ont plus d'argent dans leur portefeuille. Comment pouvons-nous permettre cela ? Pour résumer, afin que le pouvoir d'achat reste également dans un ou l'autre cas. Nous avons fait un escalier, je peux imaginer, je ne suis pas le porte-parole ni des syndicats ni des employeurs, que l'analyse de tous ces chiffres n'apporte pas nécessairement toujours les mêmes conclusions, d'un côté ou de l'autre, mais la conclusion en tout cas, qu'aujourd'hui aussi, une action du gouvernement est nécessaire, avec d'autres mesures, car par exemple, on ne peut pas dire que nous n'avons pas aussi un problème dans le logement, et que nous devons trouver des solutions ensemble. C'est pourquoi j'ai décidé, en plus des deux points à l'ordre du jour, d'être plus disposé à agir, à regarder comment nous pouvons concrètement dans une situation, et c'est le rôle d'un gouvernement."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "wou eng situatioun ass an ech hunn ech o de logement gezielt ech hunn iech awer och eden de kafen ans o de provoir dachare e vun de leit och e erweent wou et awer och wichteg ass dass mer kënnen e drops reagéieren dowéinser hu mer ugefaang awer wann ech conologesch aginn mat där mat deem éeschte punkt dat wou dei compensatioun e vun där e index tranche déi jo se lont ees dat det gif am october an engem cenario central opfalen do wäerte mer ivat mutualitéit  och fueren den här hagen huet do och deem modell ausschaffen an ass och approvatioun  vu patrons säite wäertn ech och elo nach gesinn fir dat eben och nach e ganz festweint ass e montant vun ongeféier honnertzwanzeg milliounen mee dee schwo schonn am accord och virgesnn ass o net dass dat nei ass dat doten ass am fong eden  de d'applicatioun vun deem accord dee mer och d'leschte kéier ënnerschriwwen  hunn bei facing out vun d vun den electresche avun der vum gasdeckel also präis", 
+    "enhanced_transcription": "Wou eng Situatioun ass an ech hunn ech o de Logement gezielt. Ech hunn iech awer och eden de kafen ans o de provoir dachare e vun de Leit och e erweent wou et awer och wichteg ass dass mer kënnen e drops reagéieren. Dowéinser hu mer ugefaang awer wann ech conologesch aginn mat där mat deem éeschte Punkt dat wou dei compensatioun e vun där e index tranche déi jo se lont ees dat det gif am October an engem cenario central opfalen. Do wäerte mer ivat mutualitéit  och fueren. Den Här Hagen huet do och deem Modell ausschaffen an ass och approvatioun  vu Patrons säite. Wäertn ech och elo nach gesinn fir dat eben och nach e ganz festweint ass e montant vun ongeféier honnertzwanzeg milliounen. Mee dee schwo schonn am accord och virgesnn ass o net dass dat nei ass dat doten ass am fong eden  de d'applicatioun vun deem accord dee mer och d'leschte kéier ënnerschriwwen  hunn bei facing out vun d vun den electresche avun der vum gasdeckel also präis.", 
+    "actual_transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erwäänt, wou et awer och wichteg ass, dass mer kënnen drop reagéieren. Dowéinst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war déi Kompensatioun vun där Indextranche, déi jo laut dem Statec géif am Oktober an engem Scénario central och falen. Do wäerte mer iwwer d'Mutualitéit och fueren. Den Här Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronssäit, déi wäerten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongeféier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte Kéier ënnerschriwwen hunn. Beim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Präis",
+    "translation": "Là où une situation se présente, j'ai abordé le sujet du logement, mais je vous ai également parlé de l'achat et de la provision de nourriture pour les gens. Il est également important que nous puissions réagir rapidement à ces situations. Nous avons commencé, mais lorsque je continue avec le premier point, celui de la compensation d'une tranche d'index qui, selon un scénario central, tomberait en octobre, nous conduirions également la mutualité privée. Monsieur Hagen a également créé ce modèle et a également reçu l'approbation des patrons. Je verrai également pour que cela soit encore très clairement un montant d'environ cent vingt millions, mais cela a déjà été prévu dans l'accord, pas que c'est nouveau, c'est là depuis le début, l'application de cet accord que nous avons également signé la dernière fois lors de la suppression progressive de l'électricité et du gaz. Donc, le prix."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "e mir hunn d'analysk gemaach et ginn eng rëtsch vu modeller bei engm faicing out kéint een jo danz mei gesoen dass mer apjanuar géifen zéng proent erofgoen dann zwanzeg pozent eroh konnnt an dësseg prozent erofgoen et de minister den energieminister de laud turmes huet eis ganz genau fläit dass wamer den éischte januar jusk déi zéng prozent wa mat en deckele oder net méi hueln an da geet et erof de risk besteet dass den elektreschpräis sech verduebelt fir jiddweree verduebelt dat ass eng realitéit um terrain sou wéi d'situatioun am moment um marché ass dass wann déi mesure den éischte januar net integral weider geet dass dann den éischte januar ede präiser vum elektresch riskéieren ze verduebelen dee risk wëll keen dee risk wëll keen an mir hunn och als regierung wa mer e decidéiert hunn no deen e laang gespréicher fiert mat de sozialpartner dass mer dowéinser déi mesuren am fong déi mer dëst joer geholl hunn d'nächst joer verlängeren fir dganzt joer wat mat sech bréngt dass mer och er eng inflatioun géife kréien sur loneceenario central vum statec", 
+    "enhanced_transcription": "E mir hunn d'Analysk gemaach. Et ginn eng rëtsch vu Modeller bei engm Faicing out. Kéint een jo danz mei gesoen dass mer ap Januar géifen zéng proent erofgoen, dann zwanzeg pozent eroh konnnt an dësseg prozent erofgoen. Et de Minister, den Energieminister, de Laud Turmes, huet eis ganz genau fläit dass wamer den éischte Januar jusk déi zéng prozent wa mat en Deckele oder net méi hueln an da geet et erof. De risk besteet dass den elektresch Präis sech verduebelt fir jiddweree, verduebelt. Dat ass eng realitéit um Terrain sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den éischte Januar net integral weider geet, dass dann den éischte Januar ede Präiser vum elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee risk wëll keen, dee risk wëll keen. An mir hunn och als Regierung wa mer e decidéiert hunn no deen e laang Gespréicher fiert mat de Sozialpartner, dass mer dowéinser déi Mesuren am Fong déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren fir d'ganzt Joer. Wat mat sech bréngt dass mer och er eng Inflatioun géife kréien sur Lonceenario central vum Statec.", 
+    "actual_transcription": "Mir hunn d'Analys gemaach. Et ginn eng Rëtsch vu Modeller bei engem Phasing out. Et kéint ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar géifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen. Den Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkläert, dass wa mer den 1. Januar just déi 10%, wa mer deen Deckel jo dann net méi hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpräis sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt. Dat ass eng Realitéit um Terrain, sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Präisser vum Elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee Risk wëll keen. Dee Risk wëll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decidéiert hunn, no deene laange Gespréicher mat de Sozialpartner, dass mer dowéinst déi Mesuren am Fong, déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren. Fir d'ganzt Joer. Wat mat sech bréngt, dass mer vun 2,8, wann ech mech net ieren, déi dann och wier an ouni sou Mesuren aner, wierklech ganz aner Zuelen, hätten, déi och vill méi héich och sinn.Dat heescht et ass eng Mesure, déi gräife géif, déi och de Leit direkt hëllefe géif. ",
+    "translation": "Nous avons effectué l'analyse et il existe une série de modèles selon lesquels une sortie progressive pourrait signifier que nous verrions une baisse de dix pour cent en janvier, puis une baisse de vingt pour cent, et enfin une baisse de trente pour cent. Le ministre de l'Énergie, M. Claude Turmes, nous a clairement expliqué que si nous ne maintenons pas intégralement cette mesure au 1er janvier, le risque est que le prix de l'électricité double pour tout le monde. C'est une réalité sur le terrain, compte tenu de la situation actuelle sur le marché. Si cette mesure n'est pas intégralement maintenue au 1er janvier, alors les prix de l'électricité risquent de doubler à partir de cette date. Personne ne veut prendre ce risque. En tant que gouvernement, après de longues discussions avec les partenaires sociaux, nous avons décidé de prolonger les mesures que nous avons prises cette année pour l'année prochaine, ce qui entraînerait également une inflation sur les salaires, selon le scénario central de l'Institut national de la statistique et des études économiques."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "zweedausendsechs ass den text mengen ech a wier wann een déi géif applizéieren wier zwee komma fënnef mol och eeeng index tranche egegefall dat ass déi eenzeg kompensatioun déi am fong legal wann een deen text kuckt deen am moment net gëtt deen et am moment net gëtt mee awer op drock vun de gewerkschaften déi och déi déi déi déi adaptatioun och gefrot hunn an no odeems mer eis wierkech och consultéiert hunn dass den text wnn een déi gif applizéieren och zwou  kommafënnef  index tranche dat wier an dowéins ech weess dass aner zuelen e zitéiert gi sinn mee hei ass den text den dee lext en text wat een hei zu lëtzebuerg och gegollt huet deen hätt ann zwou komma fënnef dat ass och d'demande déi komm ass  vum vun den gewerkschaften fir déi dann och e an  an der steiertabell och ze adaptéieren fir dëst joer kënne mer net dat wësst der jo mee dëst joer ass och mat deem sputt dee mer hunn op zweemol e eng index tranche wou dadoptatioun dann och e stattfënnt wou se ongeféier plus sou", 
+    "enhanced_transcription": "Zwëedausendsechs ass den Text, mengen ech, a wier wann een déi géif applizéieren, wier zwou komma fënnef mol och eeeng Index Tranche egegefall. Dat ass déi eenzeg Kompensatioun déi am Fong legal wann een deen Text kuckt, deen am Moment net gëtt, deen et am Moment net gëtt, mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi, déi, déi, déi Adaptatioun och gefrot hunn an no odeems mer eis wierkech och consultéiert hunn, dass den Text wann een déi géif applizéieren, och zwou kommafënnef Index Tranche dat wier. An dowéinst ech weess, dass aner Zuelen e zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, den dee lext, en Text wat een hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt ann zwou komma fënnef. Dat ass och d'Demande déi komm ass vum vun den Gewerkschaften fir déi dann och e an an der Steiertabell och ze adaptéieren. Fir dëst Joer kënnen mer net, dat wësst der jo, mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn, op zweemol e eng Index Tranche wou d'Adaptatioun dann och e stattfënnt, wou se ongeféier plus sou.", 
+    "actual_transcription":"ass den Text mengen ech. Wann een dee géif applizéieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall. Dat ass déi eenzeg Kompensatioun, déi am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net gëtt. Deen et am Moment net gëtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consultéiert hunn, dass den Text, wann een dee géif applizéieren, dat och 2,5 Indextranchë wieren. Dowéinst... Ech weess dass aner Zuelen zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, déi komm ass vun de Gewerkschafte fir déi dann och an der Steiertabell och z'adaptéieren. Fir dëst Joer kënne mer net. Dat wësst der jo. Mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattfënnt.",
+    "translation": "Deux mille six est le texte que je pense et si l'on devait l'appliquer, il y aurait deux virgule cinq fois une tranche d'index en plus, c'est la seule compensation qui était légale au début. Si l'on regarde ce texte qui n'existe pas actuellement, qui n'existe pas pour le moment, mais qui est néanmoins sous la pression des syndicats qui ont également demandé cette adaptation et après que nous nous sommes réellement consultés, ce texte, si on l'appliquait, donnerait également deux virgule cinq tranches d'index. C'est pourquoi je sais que d'autres chiffres ont été cités, mais voici le texte, le texte qui a également été respecté ici au Luxembourg, qui aurait donné deux virgule cinq. C'est aussi la demande qui est venue des syndicats pour adapter cela dans le tableau fiscal pour cette année, nous ne pouvons pas, vous le savez, mais cette année est aussi avec le bond que nous avons eu deux fois une tranche d'index où l'adaptation a également lieu, où elle est à peu près plus telle."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "mi gëtt gekuckt an där richtung och ass wat awer enget atatioun vum steierbarräme och mat sech e bruecht  huet an dat wier dann och de steierkritt ditt deen dass fir zweedausendräianzwanzeg géf deen an och e réckwierkend ab dem éischte januar och schonn och schonn zielen ewat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir fir d'gewerkschaften anawer och fir d'patronat an engem gewëssenen deel ass wa mer dei dot den accord maachen an ech hunn nach aner punkten wou ech drop wäert agoen ass et awer wich dass d'leit wëssen dass zwnzeg véieranzwanze den index nees normal fonctionéiert zweedausendvéieranzwanzeg zycengmanipulatioun et cter ctera eden index leeft nees normal et gëtt keng manipulatioun vum index gemaach d'klosde rendez vous ass an dat ass eben well am moment mat deene mesuren déi mer geholl hunn eng index tranche jo et ass jo déi vun oktober vun dësem joer déi jo op de well da ass och am accord elo dra fonnt dann ausbezuelt gëtt am oktober déi gëtt net manipuléitnedickommpenséit bis an de januar", 
+    "enhanced_transcription": "Mi gëtt gekuckt an där Richtung. Och ass wat, awer eng Etatioun vum Steierbarräme och mat sech e bruecht huet an dat wier dann och de Steierkritt ditt, deen dass fir zweedausendräianzwanzeg géf. Deen an och e réckwierkend ab dem éischte Januar och schonn, och schonn zielen ewat fir eis. Och wichteg war an och wichteg war fir fir d'Gewerkschaften anawer och fir d'Patronat an engem gewëssenen Deel ass wa mer dei dot den Accord maachen. An ech hunn nach aner Punkten wou ech drop wäert agoen. Ass et awer wich dass d'Leit wëssen dass zwnzeg véieranzwanze den Index nees normal fonctionéiert. Zweedausendvéieranzwanze, zycengmanipulatioun et cter ctera, eden Index leeft nees normal. Et gëtt keng Manipulatioun vum Index gemaach. D'Klosde rendez vous ass an dat ass eben well am Moment mat deene Mesuren déi mer geholl hunn eng Index Tranche. Jo, et ass jo déi vun Oktober vun dësem Joer déi jo op de well da ass och am Accord elo dra fonnt dann ausbezuelt gëtt am Oktober. Déi gëtt net manipuléitnedickommpenséit bis an de Januar.", 
+    "actual_transcription": "moins gekuckt an där Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbarème och mat sech bruecht huet. An dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, géif deen dann och réckwierkend ab dem 1. Januar",
+    "translation": "Je me suis penché dans cette direction et il y a bien une attention particulière portée à la barre d'imposition qui a également apporté avec elle ce que serait alors le pas fiscal qui serait pour deux mille vingt-trois, qui serait également rétroactif à partir du premier janvier et qui serait également déjà compté, ce qui était important pour nous et aussi important pour les syndicats mais aussi pour les employeurs dans une certaine mesure, c'est quand nous faisons cet accord et j'ai d'autres points sur lesquels je vais insister, mais il est important que les gens sachent que vingt-quatre vingt fonctionne à nouveau normalement, deux mille vingt-quatre sans manipulation, etc., etc., l'index fonctionne à nouveau normalement, il n'y a pas de manipulation de l'index, le rendez-vous de clôture est là et c'est parce qu'en ce moment avec les mesures que nous avons prises, une tranche d'index, oui, c'est celle d'octobre de cette année, qui est sur le puits, alors elle est aussi dans l'accord maintenant trouvé, puis elle est payée en octobre, elle n'est pas manipulée ni compensée jusqu'en janvier."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "di dee punkt vum bëllegen act  wou et och fir eis wichteg ass dass eng  upassung egemaach gëtt déi scho gs sagen et méi waachen et madamm ministech wäerte méi an detailt eropagoen wäerten och bei den zënsen déi kan ofsetzen agéieren do wäert och l net méi an detail go madam backels da kënnt een dat och e erklären an och am locative social am moment kënnt der jo gu der joch eng axeneratioun vun den e vu vu fofzeg prozent dér giffe mer och opsetzen firwat fir d'leit ze encouragéieren och beim locative social méi aktiv ze ginn mir sinn eis bewosst dass de locative social egebraucht gëtt an dowéinst a wa mer den atrat fir de locative sociale kënne méi grouss saach fir allem wat d'leit sinn déi och dach privat eeng eng wu et ass jo net fir gz nvill grouss promoteuren déi dat maachen mee awer privat leit déi dat doten och gäre maachen mengen ech dass dat dot och wiche s awa vläicht eent no deen aneren e awer och e domadder et en insitativ fënnt fir méi  och als méi  méi méi grousse proprietairen ze maachen dann e tembieu no nobtion dat ganzt", 
+    "enhanced_transcription": "Di dee Punkt vum Bëllegen Act, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung egemaach gëtt, déi scho gs sagen et méi waachen et. Madamm Ministesch, wäerte méi an Detailt eropagoen, wäerten och bei den Zënsen déi kan ofsetzen agéieren. Do wäert och l net méi an Detail go, Madam Backels, da kënnt een dat och e erklären an och am Locative Social. Am Moment kënnt der jo gu der Joch eng Axeneratioun vun den e vu vu fofzeg Prozent, dér giffe mer och opsetzen, firwat fir d'Leit ze encouragéieren, och beim Locative Social méi aktiv ze ginn. Mir sinn eis bewosst, dass de Locative Social egebraucht gëtt an dowéinst a wa mer den Atrat fir de Locative Sociale kënne méi grouss Saach fir allem wat d'Leit sinn, déi och dach privat eeng eng Wu et ass. Jo net fir gz nvill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer privat Leit déi dat doten och gäre maachen. Mengen ech, dass dat dot och wiche s awa vläicht eent no deen aneren e awer och e domadder et en Insitativ fënnt fir méi, och als méi, méi méi grousse Proprietairen ze maachen, dann e Tembieu no Nobtion, dat ganzt.", 
+    "actual_transcription": "hutt dee Punkt vum bëllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach gëtt, déi scho ganz laang net méi war, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail goen. Mir wäerten och bei den Zënsen, déi ee kann ofsetzen, agéieren. Do wäert ech elo och net méi an den Detail goen, Madamm Backes, da kënnt Dir dat och erklären, an och an der Location sociale. Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%. Dee géife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encouragéieren och bei der Location sociale méi aktiv ze ginn. Mir sinn eis bewosst, dass d'Location sociale gebraucht gëtt an dowéinst, wa mir d'Attraits vun der Location sociale méi grouss maache kënnen, virun allem well et Leit sinn, déi och da privat eng. Et sinn net vill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer Privatleit, déi dat doten och gäre maachen. Dofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa villäicht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive fënnt fir méi, och als méi grousse Proprietär et ze maachen, dann tant mieux. Nonobstant dat Ganzt,",
+    "translation": "Sur le point de l'acte de construction, il est également important pour nous qu'une adaptation soit faite qui, comme on dit, est plus vigilante. Madame la Ministre, vous allez entrer plus en détail sur les taxes qui peuvent être réduites. Là aussi, nous allons entrer plus en détail avec Madame Backels. On peut alors expliquer cela aussi dans le logement social. En ce moment, il y a bien sûr une exonération de quatre-vingts pour cent que nous allons également mettre en place pour encourager les gens à être plus actifs dans le logement social. Nous sommes conscients que le logement social est utilisé et c'est pourquoi, si nous faisons du logement social une plus grande affaire pour tous ceux qui sont des propriétaires privés, ce n'est pas pour promouvoir de grands promoteurs qui le font, mais plutôt des particuliers qui aiment le faire. Je pense que cela est également important. Peut-être que l'un ou l'autre trouvera également une initiative pour devenir de plus en plus de grands propriétaires. Ensuite, un tableau selon la notion, tout cela."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "klima frëndlech estrukturen investéieren an dofir t volto woltalic um dag hutt der am moment kënnt der zéng kilovat sinn ochsteifräi dat wäert va räivach ginn op drësseg e kilovat dat heescht dass och d'leit méi incitéiert ginn fir d'saachen an ze speisen well dorëms geetet joer och  an de reseau wat eis och alleguerte hëlleft ean deem ganze sole mer och net vergiessen dass mer gekuckt hunn de beim rewis och den rpghach an och bei den altersheemer mir mussen evitéieren dass bei den altersheemer tu mer jo schonn d'lescht joer also dëst joer fir dëst joer decidéiert dass och präiser vun den vun den altersheemer an net ext plo déieren doc ir ass och déi selwecht hëllef déi dëst joer virgesi war och fir d'nächst joer evirgesinn d'prim energie gëtt och weidergefouert bis an véier an zwanzeg an och dass e crebi da po zo zwee steier fir déi nidderegst akommes do wäerten här bausch och dann méi an den detail och ochgoen an dann ass och nach eng mesure déi geweeht war déi am mment oropäesche kader ass dat ass  bei den energie hëllefen wou mer och", 
+    "enhanced_transcription": "Klima frëndlech Estrukturen investéieren an dofir t Volto Woltalic um Dag. Hutt der am Moment kënnt der zéng Kilovat sinn ochsteifräi. Dat wäert va Räivach ginn op drësseg e Kilovat. Dat heescht dass och d'Leit méi incitéiert ginn fir d'Saachen an ze speisen well dorëms geet et joer och an de Reseau. Wat eis och alleguerte hëlleft ean deem ganze. Sole mer och net vergiessen dass mer gekuckt hunn de beim Rewis och den Rpghach an och bei den Altersheemer. Mir mussen evitéieren dass bei den Altersheemer tu mer jo schonn d'lescht Joer. Also dëst Joer fir dëst Joer decidéiert dass och Präiser vun den vun den Altersheemer an net ext plo déieren. Doc ir ass och déi selwecht hëllef déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer evirgesinn. D'Prim Energie gëtt och weidergefouert bis an véier an zwanzeg an och dass e Crebi da po zo zwee Steier fir déi nidderegst Akommes. Do wäerten Här Bausch och dann méi an den Detail och ochgoen an dann ass och nach eng Mesure déi geweeht war déi am Moment oropäesche Kader ass. Dat ass bei den Energie Hëllefen wou mer och.", 
+    "actual_transcription": "klimafrëndlech Strukturen investéieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, kënnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfräi. Dat wäert verdräifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit méi incitéiert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dorëms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten hëlleft. An deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evitéieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir dëst Joer decidéiert, dass och d'Präisser vun den Altersheemer net explodéieren, dofir ass och déi selwecht Hëllef, déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer virgesinn. D'Prime énergie gëtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e Crédit d'impôt CO2-Steier fir déi nidderegst Akommes - do wäert den Här Bausch dann och méi an den Detail goen. An dann ass och nach eng Mesure, déi gewiescht war, déi am Moment am europäesche Kader ass, dat ass bei den Energiehëllefen, wou mir och",
+    "translation": "Investir dans des structures respectueuses du climat et donc dans le photovoltaïque est à l'ordre du jour. Actuellement, vous pouvez obtenir dix kilowatts sans aucune taxe. Cela va augmenter à trente kilowatts, ce qui signifie que les gens seront davantage incités à stocker les choses, car cela concerne également le réseau, ce qui nous aide tous dans ce processus. Nous ne devons pas oublier que nous avons également examiné le REVIS et le RPGH, ainsi que les maisons de retraite. Nous devons éviter que les maisons de retraite, où nous avons déjà décidé cette année, pour cette année, que les prix des maisons de retraite ne doivent pas exploser. C'est aussi la même aide qui était prévue pour cette année et qui est prévue pour l'année prochaine. L'énergie primaire sera également poursuivie jusqu'en 2024 et il y aura également une augmentation de deux taxes pour les revenus les plus bas. Monsieur Bausch entrera également plus en détail à ce sujet. Il y a aussi une autre mesure qui était prévue, qui est dans le cadre européen, c'est pour les aides à l'énergie, où nous avons également"
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "selwecht dispositioune wäerten huelen déi um europäeschen niveau och decidéiert gi sinn dir gesitt et dass en  e mat deene moyenen déi mer hunn mat deen mesuren déi mer hunn apehswoun mer wierklech gecuckt hunn och dass d'sozialpartner rënsech zesummefannen an ech wëll wierklech net equatioun maachen wat deeneen  wat deen anere krit huet well ee butt ass dass mer onst land eis wirtschaft an dei leit déi hei schaffen weider stäerken dass am interêt vun ons alleguerten mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géiffe soen mir machent op kredite fir déi nächst generatiounen ech menget et ëmmer eng contraint budgetäre déi do ass a mir  fäerdegbruecht zesummen an engem accord n dofir wëll ech och den sozialpartner merci soen ech wëlle net son dass dat  chénste kader inst migsno krit hunn haut mee dass awer dass mer et fäerdeg bruecht hunn zesummen en accord ze fannen ass fir mech entzeechen dass wann et wierklech drëms geet zesumme léisungen ze sichen a situatiounn wou et awer kritesch ass a ganz vill bierger fro stellen wéi geet et muer weider mar gemeinsam léisunge fannen", 
+    "enhanced_transcription": "Selwecht Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn. Dir gesitt et, dass en e mat deene Moyenen déi mer hunn, mat deen Mesuren déi mer hunn, apehswoun mer wierklech gecuckt hunn, och dass d'Sozialpartner rënsech zesummefannen. An ech wëll wierklech net Equatioun maachen wat deeneen, wat deen anere krit huet, well ee Butt ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft an dei Leit déi hei schaffen, weider stäerken. Dass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen, och an deem mer géiffe soen, mir machent op Kredite fir déi nächst Generatiounen. Ech menget et ëmmer eng contraint budgetäre déi do ass, a mir fäerdegbruecht zesummen an engem Accord. N dofir wëll ech och den Sozialpartner Merci soen. Ech wëlle net son, dass dat chénste Kader inst Migsno krit hunn haut, mee dass awer, dass mer et fäerdeg bruecht hunn zesummen en Accord ze fannen, ass fir mech entzeechen. Dass wann et wierklech drëms geet, zesumme Léisungen ze sichen a Situatiounn wou et awer kritesch ass, a ganz vill Bierger fro stellen, wéi geet et muer weider? Mar gemeinsam Léisunge fannen.", 
+    "actual_transcription": "selwecht Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn. Dir gesitt, et ass mat deene Moyenen, déi mer hunn, mat deene Mesuren, déi mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech wëll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an déi Leit, déi hei schaffen, weider stäerken.Et ass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géife soe mir maachen et op Kredit fir déi nächst Generatiounen. Ech mengen et gëtt ëmmer eng Contrainte budgetaire, déi do ass a mir hunn et fäerdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir wëll ech d'Sozialpartner Merci soen. Ech wëll net soen, dass dat dee schéinste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et fäerdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dorëms geet zesumme Léisungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, wéi geet et Muer weider? Mer gemeinsam Léisunge fannen",
+    "translation": "De même, nous adopterons les dispositions qui ont été décidées au niveau européen. Vous voyez que nous avons utilisé les moyens dont nous disposons, les mesures que nous avons prises, après avoir vraiment examiné la situation, que les partenaires sociaux se sont réunis et je ne veux vraiment pas faire d'équation sur qui critique quoi, car l'objectif est de renforcer notre pays, notre économie et les personnes qui travaillent ici. C'est dans l'intérêt de nous tous, mais nous ne pouvons pas le faire en disant que nous allons emprunter pour les générations futures. Je pense toujours qu'il y a une contrainte budgétaire qui existe et nous avons réussi à conclure un accord ensemble. C'est pourquoi je tiens également à remercier les partenaires sociaux. Je ne veux pas dire que c'est le cadre le moins cher qui a été critiqué aujourd'hui, mais le fait que nous avons réussi à trouver un accord ensemble est pour moi la preuve que lorsque nous cherchons vraiment des solutions ensemble dans des situations qui sont toutefois critiques et que beaucoup de citoyens se demandent comment cela va continuer, nous trouvons des solutions ensemble."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "merci här premier an  jo vu menger säit och eech sinnimenz frou iwwers en aaccord demert haut e hei conten fannen ech mengen déi d gespréicher déi mer haut hei haten déi hu wierklech an enger excellenter atmosphäre och stattfer fonnt e sou negociatiounen dt dass dan ëmer e compromëss n vu mengem point de vue an ech mengen do si mer eis alleguerten eens ass dat heiten wierklech e ganz gudden kompromës dëse packet ënnerstëtzt leit ënnënnerstëtzt stéit ën hëlleft den entreprisen och ech mengen eis wirtschaft an dass déi sech  weider och competitiv an attraktiv bleift ass eisextreem wichteg mir hu mesuren am logement geholl mir wëssen dass er e logements problem hunn och dat ass ganz wichteg vläicht nacheng kéier ganz kuerz de constant dee mer hei misse maachen well mir sinn trots deem nach  ganz onsécher zäiten mir kënne glécklecherweis soen dass mer net méi vu recessioun schwätzen", 
+    "enhanced_transcription": "Merci, Här Premier. An jo, vu menger Säit och, ech sinn immense frou iwwer den Accord, deen mir haut hei erreecht hunn. Ech mengen, déi Gespréicher déi mir haut hei haten, déi hu wierklech an enger excellenter Atmosphäre stattfonnt. Sou Negotiatiounen führen ëmmer zu engem Compromëss. Vu mengem Point de Vue, ech mengen, do si mer eis alleguer eens. Ass dat haut wierklech e ganz gudden Compromëss. Dëse Packet ënnerstëtzt, leit ënnënnerstëtzt, stéit ën, hëlleft den Entreprisen. Ech mengen, eis Wirtschaft an dass déi sech weider och competitiv an attraktiv bleift, ass extrem wichteg. Mir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mir e Logements Problem hunn. Dat ass ganz wichteg. Vläicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constant, dee mer hei misse maachen, well mir sinn, trotz deem, nach an ganz onsécher Zäiten. Mir kënnen glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen.", 
+    "actual_transcription": "Merci Här Premier an, jo, vu menger Säit och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen. Ech mengen déi Gespréicher, déi mer haut hei haten, déi hu wierklech an enger exzellenter Atmosphär och stattfonnt. Sou Negociatiounen, dat ass dann ëmmer e Kompromëss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Kompromëss. En ënnerstëtzt d'Leit. En ënnerstëtzt d'Stéit. En hëlleft den Entreprisen och. Ech mengen eis Wirtschaft an dass déi sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg. Mir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg. Villäicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz onsécheren Zäiten. Mir kënne glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen. ",
+    "translation": "Merci Monsieur le Premier Ministre, je suis également très heureux de l'accord que nous avons trouvé aujourd'hui. Je pense que les discussions que nous avons eues aujourd'hui se sont déroulées dans une excellente atmosphère. J'ai trouvé que ces négociations ont toujours abouti à un compromis, du moins de mon point de vue. Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que c'est un très bon compromis. Ce paquet soutient, renforce et aide les entreprises. Je pense que notre économie reste compétitive et attrayante, ce qui est extrêmement important pour nous. Nous avons pris des mesures dans le domaine du logement, car nous savons que nous avons un problème de logement, ce qui est très important. Peut-être encore une fois très brièvement, nous devons faire face à une constante incertitude, mais nous sommes fiers de pouvoir dire que nous ne parlons plus de récession."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "mir schwätzen net méi vun stc flashen ë mir sinn e an engem  zeenarioo woutrotz deem er gesinn dass mer eng gewësse croissance hunn  an do si mer natierlech ganz frout do driwwer mir gesinn dass déi mesuren déi mer  de matde solidaritéitspacc een an zwee geholl hunn vitleit  fir d'entreprisen och wierklech gegraff hunn e wéi de premier gesot huet mir hunn déi nidderegst inflatioun an europa an ech mengen dat ass och wierklech well déi mesuren déi mer geholl hunn och zesummen gegraff hunn mesuren adresséieren eng partie wierklech vun den defien edéi mer an dësem land hunn fir mech ass an deem ganz wat mer hei  gemaact hunn ganz wichteh dass det tragectoire ë dass mer an där tragectoir bleiwen déi mer eis och ginn hunn an der e coalitioun dir wësst am koalitiouns  accord esteet  dass et dat net däerf méi héich wéi drësseg prozent par rapport zum pip goen", 
+    "enhanced_transcription": "Mir schwätzen net méi vun Stc Flashen. Ë mir sinn e an engem zeenarioo woutrotz deem er gesinn dass mer eng gewësse croissance hunn. An do si mer natierlech ganz frout do driwwer. Mir gesinn dass déi mesuren déi mer de matde Solidaritéitspacc een an zwee geholl hunn vitleit fir d'entreprisen och wierklech gegraff hunn. E wéi de Premier gesot huet, mir hunn déi nidderegst inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech well déi mesuren déi mer geholl hunn och zesummen gegraff hunn. Mesuren adresséieren eng partie wierklech vun den defien edéi mer an dësem land hunn. Fir mech ass an deem ganz wat mer hei gemaact hunn ganz wichteh dass det tragectoire ë dass mer an där tragectoir bleiwen déi mer eis och ginn hunn an der e coalitioun. Dir wësst am koalitiouns accord esteet dass et dat net däerf méi héich wéi drësseg prozent par rapport zum pip goen.", 
+    "actual_transcription": "Mir schwätzen net méi vun Stagflation. Mir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gewësse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass déi Mesuren, déi mer mat de Solidaritéitspäk 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn. Wéi de Premier gesot huet: mir hunn déi nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well déi Mesuren, déi mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn. D'Mesuren adresséieren eng Partie wierklech vun den Defien, déi mer an dësem Land hunn. Fir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an där Trajectoire bleiwen, déi mer eis och ginn hunn an der Koalitioun. Dir wësst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net däerf méi héich wéi 30% par Rapport zum PIB goen.",
+    "translation": "Nous ne parlons plus de flashs STC, nous sommes dans un scénario où, malgré tout, nous constatons que nous avons une certaine croissance et nous sommes naturellement très heureux de cela. Nous constatons que les mesures que nous avons prises avec le pacte de solidarité un et deux ont vraiment fonctionné pour les entreprises. Comme le Premier ministre l'a dit, nous avons le taux d'inflation le plus bas en Europe et je pense que c'est vraiment parce que les mesures que nous avons prises ont également fonctionné ensemble. Ces mesures abordent vraiment une partie des défis que nous avons dans ce pays. Pour moi, il est très important que nous restions sur la trajectoire que nous avons choisie dans cette coalition. Vous savez, dans l'accord de coalition, il est stipulé qu'il ne doit pas dépasser trente pour cent par rapport au PIB."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "kafe wëllen  muss ee bemierken dass hei demondan effektiv wärnzwanzeg joer net ugepasst ginn ass e dofir ass dat och eng e mesure  déi eis wichteg ass eng zweet logementsmesur e ass dann  wat d'scholdzënsen ugeet  d'interêt hypothecaire vue d'evolutioun effektiv vun den ezënsen gëtt de plafong  vun den zënsen déi en dann ofsetze kann  de plafong vun zweedusend op dräidausend euro eropgesat dat als also fofzeg prozent eropgesat de maximum vun deem wat een hei ofsetze kann edës mesure gëtt dann och retroaktiv er op de éischten éischten zielen et kann also op der steiererklärung fir dëst joer also zwanzeg dräianzwanzeg esgeltant gemaach ginn dës ass dann och wéi gesot eng direkt reaktioun op d'ogumen atioun vun den zënsen", 
+    "enhanced_transcription": "Kafe Wëllen, muss ee bemierken dass hei demandan effektiv wärnzwanzeg Joer net ugepasst ginn ass. E dofir ass dat och eng e mesure, déi eis wichteg ass. Eng zweet logementsmesur e ass dann, wat d'scholdzënsen ugeet, d'interêt hypothecaire. Vue d'evolutioun effektiv vun den ezënsen, gëtt de plafong vun den zënsen déi en dann ofsetze kann, de plafong vun zweedusend op dräidausend Euro eropgesat. Dat als also fofzeg Prozent eropgesat, de maximum vun deem wat een hei ofsetze kann. Edës mesure gëtt dann och retroaktiv er op de éischten éischten zielen. Et kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also zwanzeg dräianzwanzeg, esgeltant gemaach ginn. Dës ass dann och wéi gesot, eng direkt Reaktioun op d'ogumen atioun vun den zënsen.", 
+    "actual_transcription": "kafe wëllen. Et muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv wärend 20 Joer net ugepasst ginn ass. Dofir ass dat och eng Mesure, déi eis wichteg ass. Eng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdzënsen ugeet. D'Intérêts hypothécaires. Vu d'Evolutioun effektiv vun den Zënsen, gëtt de Plaffong vun den Zënsen, déi een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. Dat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann. Dës Mesure wäert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen. Et kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn. Dëst ass dann och wéi gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Zënsen",
+    "translation": "Il faut noter que ces dernières vingt années, il n'y a pas eu d'ajustement significatif ici. C'est donc une mesure qui nous tient à cœur, une deuxième mesure concernant le logement. En ce qui concerne les taux d'intérêt, l'intérêt hypothécaire, compte tenu de l'évolution réelle des taux, le plafond des intérêts que l'on peut déduire est relevé de deux mille à trois mille euros. C'est donc une augmentation de cinquante pour cent du maximum que l'on peut déduire ici. Cette mesure sera également appliquée rétroactivement à partir du premier janvier. Elle peut donc être prise en compte dans la déclaration d'impôts pour cette année, soit vingt-trois vingt-trois. Comme mentionné, c'est une réponse directe à l'augmentation des taux d'intérêt."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "a kënnt de leit besonnesch deenen mat tauë variabel  dann och ze gutt de premier huet et scho mentionnéiert eng drëtt mesur eam logementsberäich  ass dann gestion locativ social  den haaptgrond  dass wunnengspräisser zu lëtzebuerg sou héich sinn ass wéi mer wëssen d'offen net gros genuch eass  par rapport  zu der demande e mir wëllen dass méi wunnengen op de marché kommen dofir wëlle mer dat dann och  encouragéieren e fir leit déi dann eben eidel stoend wunnengen  hunn an hei gëtt dann  demandent  vum revenu locativ  vu fofzeg prozent e op fnep n siwwenzeg prozent dann exonéréiert", 
+    "enhanced_transcription": "A kënnt de Leit besonnesch deenen mat tauë variabel, dann och ze gutt. De Premier huet et scho mentionnéiert, eng drëtt Mesur eam Logementsberäich ass dann Gestion Locativ Social. Den Haaptgrond dass Wunnengspräisser zu Lëtzebuerg sou héich sinn ass, wéi mer wëssen, d'offen net gros genuch eass par rapport zu der Demande. E mir wëllen dass méi Wunnengen op de Marché kommen. Dofir wëlle mer dat dann och encouragéieren. E fir Leit déi dann eben eidel stoend Wunnengen hunn an hei gëtt dann demandent vum Revenu Locativ vu fofzeg Prozent e op fnep n siwwenzeg Prozent dann exonéréiert.", 
+    "actual_transcription":"a kënnt de Leit, besonnesch deene mat Taux variable dann och ze gutt. De Premier huet et scho mentionéiert: eng 3. Mesure am Logementsberäich ass dann d'Gestion locative sociale. Den Haaptgrond, dass d'Wunnengspräisser zu Lëtzebuerg sou héich sinn, ass, wéi mer wëssen, d'Offer net grouss genuch ass par Rapport zu der Demande. Mir wëllen dass méi Wunnengen op de Marché kommen, dofir wëlle mer dat dann och encouragéieren fir Leit, déi dann eben eidelstoend Wunnengen hunn an hei gëtt dann de Montant vum Revenu locatif vu 50% op 75% dann exoneréiert.",
+    "translation": "Cela pourrait particulièrement bénéficier à ceux qui ont des revenus variables, comme le Premier ministre l'a déjà mentionné. Une troisième mesure dans le domaine du logement est la gestion locative sociale. La raison principale pour laquelle les prix de l'immobilier sont si élevés au Luxembourg est, comme nous le savons, que l'offre n'est pas suffisamment grande par rapport à la demande. Nous voulons que davantage de logements arrivent sur le marché, c'est pourquoi nous souhaitons encourager cela. Pour les personnes qui ont des logements vacants, il y aura une exonération de revenus locatifs de cinquante pour cent à soixante-dix pour cent."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "pkënnen niddreg e halen oder erof e bréngen an domadder wäert dan och eng indextront reportéiert well déi mesuren dann eben an deem sënn och sollen gräifen kompensatioun ë vum  drëtten oder vum index deen da soll am hierscht falen fir d'entreprisen  déi gëtt dann  déi mesure leift dann iwwer mutualitéit vun den employeuren ë dat ë ass deen e wee wat e am einfachsten ass fir dat  ze maachen mir hunn dann och an detripartite decidéiert dass och fir de januar  nach ee mount dann weider  compenséiert gëtt an ech mengen dat ass wierklech am interêt vun den entreprisen dofir ass dat och ganz wichteg d'altersheimer ginn dann och weideënnerstëtzt fir e d'energiekäschten  an grëff ze halen e de premiere hätt",
+    "enhanced_transcription": "Pkënnen niddreg e halen oder erof e bréngen an domadder wäert dan och eng Indextront reportéiert well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och sollen gräifen Kompensatioun ë vum  Drëtten oder vum Index deen da soll am Hierscht falen fir d'Entreprisen. Déi gëtt dann  déi Mesure leift dann iwwer Mutualitéit vun den Employeuren ë. Dat ë ass deen e Wee wat e am einfachsten ass fir dat  ze maachen. Mir hunn dann och an Detripartite decidéiert dass och fir de Januar  nach ee Mount dann weider  compenséiert gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg. D'Altersheimer ginn dann och weideënnerstëtzt fir e d'Energiekäschten  an Grëff ze halen e de Premiere hätt.", 
+    "actual_transcription": " kënnenniddereg halen oder erof bréngen an domadder wär dann och eng Indextranche reportéiert, well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och solle gräifen. D'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, déi Mesure leeft dann iwwert d'Mutualitéit vun den Employeuren. Dat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen. Mir hunn dann och an der Tripartite decidéiert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompenséier gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg. D'Altersheimer ginn dann och weider ënnerstëtzt fir d'Energiekäschten am Grëff ze halen. De Premier hat",
+    "translation": "Nous ne pouvons pas réduire ou augmenter à volonté et donc un ajustement de l'indice sera également signalé car ces mesures doivent également avoir un effet compensatoire, que ce soit du troisième ou de l'indice qui devrait alors tomber au plus haut pour les entreprises. Cette mesure est ensuite mise en œuvre par la mutualité des employeurs, c'est le moyen le plus simple de le faire. Nous avons également décidé en tripartite que pour janvier, un mois supplémentaire sera également compensé et je pense que c'est vraiment dans l'intérêt des entreprises. C'est pourquoi il est très important que les maisons de retraite soient également soutenues pour maintenir les coûts énergétiques sous contrôle. Le premier ministre aurait."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "jo merci c e faasse mech e ganz kuerz ech mengen en eethail vun de mesuren er hutt der héieren dee gréisste succès a mengen aen hauten owen dass dass mer hei gemeinsam stinn dass mer et ferdegbruecht hunn an muss ee soe ganz schwieregen zäiten och wa mer eng eng liicht verbesserung e gesinn  där mer net aus na verléieren dass mer  matn an enger ongewëssener zäit sinn  mat extreem ville suergen op de säite vun de bierger ma och vun de betriber an  do ass et eu sech dat wattielt dass mer zesummefannen dass me kënnen  resonabel diskutéieren wat mer mat deenen d'méiglechkeeten déi mer hunn am beschte kënne maachen  dir hutt et héieren mirhun h ei souwuel kuerzfristege mesure geholl fir dem käftkräft verloschtentgéintze wier dken fir d'inflatioun och weirder  ze drosselen dat ass dat wat de succès war vum  leschten acort dee mer fonnt hunn mer et fäerdegbruecht hunn e an enger situatioun ze sinn e déi awer hiresgläichen an europa am moment e sicht an awer och en éischte schrëttze maachen r richtung vun enger struktureller reform um niveau vun de steieren eng upassung e déi eben der kaler progressioun entgéint", 
+    "enhanced_transcription": "Jo, merci. C e faasse mech e ganz kuerz. Ech mengen en Eethail vun de Mesuren er hutt der héieren, dee gréisste succès a mengen aen hauten owen. Dass dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et ferdegbruecht hunn an muss ee soe ganz schwieregen zäiten, och wa mer eng eng liicht Verbesserung e gesinn. Där mer net aus na verléieren, dass mer matn an enger ongewëssener Zäit sinn, mat extreem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an. Do ass et eu sech dat wattielt, dass mer zesummefannen, dass me kënnen resonabel diskutéieren wat mer mat deenen d'méiglechkeeten déi mer hunn am beschte kënne maachen. Dir hutt et héieren, mirhun h ei souwuel kuerzfristege Mesure geholl fir dem Käftkräft verloschtentgéintze, wier dken fir d'inflatioun och weirder ze drosselen. Dat ass dat wat de succès war vum leschten Acort, dee mer fonnt hunn. Mer et fäerdegbruecht hunn e an enger situatioun ze sinn e déi awer hiresgläichen an Europa am moment e sicht an awer och en éischte schrëttze maachen r Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren, eng Upassung e déi eben der Kaler Progressioun entgéint.", 
+    "actual_transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir héieren an dee gréisste Succès a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et fäerdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Zäiten. Och wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verléieren, dass mer matten an enger ongewësser Zäit si mat extrem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer kënne räsonabel diskutéiere wat mer mat deene Méiglechkeeten, déi mir hunn am beschte kënne maachen. Dir hutt et héieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesurë geholl fir dem Kafkraaftverloscht entgéintzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen. Dat ass dat wat de Succès war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et fäerdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, déi awer hiresgläichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schrëtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren. Eng Upassung, déi eben der kaler Progressioun entgéintwierkt",    
+    "translation": "Je vous remercie, je vais être très bref. Je pense qu'une partie des mesures que vous avez entendues ont été un grand succès et je pense que nous pouvons être fiers ce soir que nous soyons ici ensemble, que nous ayons réussi à traverser des temps très difficiles, même si nous voyons une légère amélioration, nous ne devons pas perdre de vue que nous sommes dans une période d'incertitude, avec énormément de préoccupations du côté des citoyens mais aussi des entreprises. Et c'est ici que se révèle l'importance de notre unité, de notre capacité à discuter de manière raisonnable de ce que nous pouvons faire de mieux avec les possibilités que nous avons. Vous avez entendu que nous avons pris des mesures à court terme pour contrer la perte de pouvoir d'achat, pour freiner l'inflation. C'est ce qui a été le succès du dernier accord que nous avons trouvé, nous avons réussi à être dans une situation qui est sans équivalent en Europe en ce moment, mais aussi à faire un premier pas vers une réforme structurelle au niveau des impôts, une adaptation qui va à l'encontre de la progression à froid."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "wëssen datt mer  nach ëmmer an enger situatioun vun onsécherheet sinn wou mer jo net wëssen wéi déi ganz energiepräisser sech entwéckelt wel dat jo immens vill vun de weltmarchéen offänkt vun konfliktsituatioun déi mer ader welt hunn dann mengen ech dorauser geet er vir datt mer hei en instrument verlängert hunn wat lëtzebuerg wierklech eng extreem stabili téit gëtt eng prévisibilitéit gëtt an eiser e gutt soziaalt fundament gëtt et huet awer och zur konclusioun datt mer duerch de fäit dat mer dat maachen", 
+    "enhanced_transcription": "Wëssen datt mer nach ëmmer an enger Situatioun vun Onsécherheet sinn, wou mer jo net wëssen wéi déi ganz Energiepräisser sech entwéckelt, wel dat jo immens vill vun de Weltmarchéen offänkt, vun Konfliktsituatioun déi mer an der Welt hunn. Dann mengen ech, dorausser geet er vir, datt mer hei en Instrument verlängert hunn, wat Lëtzebuerg wierklech eng extreem Stabilitéit gëtt, eng Prévisibilitéit gëtt an eiser, e gutt soziaalt Fundament gëtt. Et huet awer och zur Konclusioun, datt mer duerch de Fäit, datt mer dat maachen.", 
+    "actual_transcription": "wëssent, datt mer nach ëmmer an enger Situatioun vun Onsécherheet sinn, wou mir jo net wëssen, wéi déi ganz Energiepräisser sech entwéckelen, well dat jo immens vill vun de Weltmarchéen ofhänkt, vu Konfliktsituatiounen, déi mer an der Welt hunn. Dann, mengen ech dorausser geet ervir, datt mer hei en Instrument verlängert hunn, wat Lëtzebuerg wierklech eng extrem Stabilitéit gëtt, eng Previsibilitéit gëtt, an eis e gutt soziaalt Fundament gëtt. Et huet awer och zur Konklusioun, datt mer duerch de Fait, datt mer dat maachen",
+    "translation": "Nous savons que nous sommes toujours dans une situation d'incertitude où nous ne savons pas comment les prix de l'énergie vont évoluer, car cela dépend énormément des marchés mondiaux et des situations de conflit que nous avons dans le monde. Je pense donc qu'il en découle que nous avons prolongé ici un instrument qui donne réellement une extrême stabilité au Luxembourg, une prévisibilité et un bon fondement social. Cela conduit également à la conclusion que nous le faisons en raison du fait que nous le faisons."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "da gi mer jo ch e signal datt fir dëst joer a fir d'nchst joer déi leit déi zum beispill decidéieren an hiren haiser saachen ze maachen zum beispill om niveau vun hirem haitzsystem an iwwerzeschwenken op en méi en nohaltegen haitssystem zum beispill datten déi sech fir dëst joer fir d'nächst joe net grauch brauchen grouss surgeen ze maachen dat se eng grouss stabilitéit hunn op de präis an et ass extreem wichteg natierlech fir datt mer d'leit weiter usbnnen datt 'leit och déi garantien hunn dat huet awer och e groussen impakt op eis economie e wann ech dat soen da weess ecg datt adan don ec dat wel ech entweess datt an der baubranchenr handwierksbranche demande richteg explodéiert ass an deene beräicher datt d'leit ufänke richteg matzemaachen datt handwierk an d'betriber an d'baubroehe ch dovunner profitéiert an domadder gi mer natierlech och duerch de fäit dat m dat dote maachen eng ganz grouss garantie datt an dem an der baubreche am handwierk an deene beräicher wou dat dote muss kënnt installéiert ginn datt en déi déi nächst zwee joer gutt kënnen schaffen also e wichtegt instrument niefent natierlech allen ane", 
+    "enhanced_transcription": "Da gi mer jo ch e Signal datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer déi Leit, déi zum Beispill decidéieren an hiren Häiser Saachen ze maachen, zum Beispill om Niveau vun hirem Haitzsystem an iwwerzeschwenken op en méi en nohaltegen Haitssystem. Zum Beispill datten déi sech fir dëst Joer fir d'nächst Joe net grauch brauchen grouss Surgeen ze maachen, dat se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an et ass extreem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weiter usbnnen. Datt 'Leit och déi Garantien hunn dat huet awer och e groussen Impakt op eis Economie. E wann ech dat soen, da weess ecg datt adan don ec dat wel ech entweess datt an der Baubranchenr Handwierksbranche Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt Handwierk an d'Betriber an d'Baubroehe ch dovunner profitéiert an domadder gi mer natierlech och duerch de Fäit dat m dat dote maachen eng ganz grouss Garantie datt an dem an der Baubreche am Handwierk an deene Beräicher wou dat dote muss kënnt installéiert ginn datt en déi déi nächst zwee Joer gutt kënnen schaffen. Also e wichtegt Instrument niefent natierlech allen ane.", 
+    "actual_transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer, déi Leit, déi z.B. decidéieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en méi nohaltegen Heizsystem z.B. datt déi sech fir dëst Joer a fir d'nächst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och déi Garantien hunn. Dat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. Well wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher an datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profitéieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Beräicher, wou dat dote muss kënnen installéiert ginn, datt déi, déi nächst 2 Joer gutt kënne schaffen. Also e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren",
+    "translation": "Nous envoyons ainsi un signal clair pour cette année et pour l'année prochaine : les personnes qui décident, par exemple, de faire des travaux dans leurs maisons, de passer à un système de chauffage plus durable, n'auront pas besoin de s'inquiéter outre mesure pour cette année et pour l'année prochaine. Ils auront une grande stabilité des prix. C'est extrêmement important, bien sûr, pour que nous puissions continuer à encourager les gens, pour qu'ils aient également ces garanties. Mais cela a aussi un grand impact sur notre économie. Quand je dis cela, je sais que cela est vrai car je constate que la demande a littéralement explosé dans le secteur de la construction et de l'artisanat. Les gens commencent vraiment à s'impliquer, les artisans et les entreprises du secteur de la construction en profitent, et cela nous donne bien sûr une très grande garantie que dans le secteur de la construction, de l'artisanat, dans ces domaines où cela doit être installé, ils pourront bien travailler pendant les deux prochaines années. C'est donc un outil important, en plus de tous les autres."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "éi lengst iwwerfälleg ass och do hu mer et fäerdech bruert en accorden ze fannen ouni awer zukunft  vill koze komprmetéieren mi sinn an engem waljoer dat wësse mer alleguerten an a soll een och schonn spillraum halen fir dt wat laang fristege gefuerdert ass fir d'steieren unzepassen e och iergendwou kënnen e sozial gerechte ze maachen hei hu mer et fäerdegbruet eschrëtt ze huelen  zesummen alleguerten  och struktureller arte déi direkt wäerten de leit e entgéintkommen awer och de betriber déi néideg previsibilitéit ginn déi se brauchen dat ass dat wat e hei zielt e dass e e ganz villfältege  paket an ech gif virun allem gäre merci soen fir déi ganz konstruktiv verhandlungen déi gelaft sinn edat ass eppes  walt ech ëmmer rëm kannënnersträichen wéi gutt dass dat fonctionéiert an ech denken dt ass dat wat d'leit sech vun eis erwaarden dass eis flicht dass mer eis seriö zesummesetzen eis käpp zesummenstrecken an eppes schnüren wat kapp erfousse huet kenech mersin jo", 
+    "enhanced_transcription": "Éi lengst iwwerfälleg ass och do. Hu mer et fäerdech bruert, en accorden ze fannen ouni awer Zukunft vill koze komprmetéieren. Mi sinn an engem Waljoer, dat wësse mer alleguerten an a soll een och schonn spillraum halen fir dat wat laang fristege gefuerdert ass fir d'steieren unzepassen. E och iergendwou kënnen e sozial gerechte ze maachen. Hei hu mer et fäerdegbruet, eschrëtt ze huelen zesummen alleguerten. Och struktureller Arte déi direkt wäerten de Leit e entgéintkommen, awer och de Betriber déi néideg previsibilitéit ginn déi se brauchen. Dat ass dat wat e hei zielt. E dass e e ganz villfältege Paket an ech gif virun allem gäre Merci soen fir déi ganz konstruktiv Verhandlungen déi gelaft sinn. Edat ass eppes, walt ech ëmmer rëm kannënnersträichen, wéi gutt dass dat fonctionéiert an ech denken dt ass dat wat d'Leit sech vun eis erwaarden. Dass eis Flicht dass mer eis seriö zesummesetzen, eis Käpp zesummenstrecken an eppes schnüren wat Kapp erfousse huet. Kenech mersin jo.", 
+    "actual_transcription": "déi mer geschafen hunn fir d'Kafkraaft ze stäerken. An da sinn ech natierlech frou, datt d'Finanzministesch elo konnt ukënnegen: all déi Mesuren, déi mer huelen am Beräich vum Logement, well natierlech, ech sinn iwwerzeegt, mäin Kolleeg, den Henri Kox, kuckt eis hei no, deem gluckst d'Häerz, well dat ass genau dat wat e versprach huet op sengem Dësch, deen en hat, op senger Assise Logement, déi en och rezenterweis hat an d'Regierung huet hei mat de Sozialpartner zesummen elo all deem Rechnung gedroen, wat hien och versprach huet do. Ech mengen dat ",
+    "translation": "Il est grand temps, et nous avons réussi à trouver un accord sans toutefois compromettre excessivement l'avenir. Nous sommes en année électorale, nous le savons tous, et il est nécessaire de prévoir une marge de manœuvre pour ce qui a été promu à long terme, pour adapter les taxes et pour rendre la situation socialement équitable. Nous avons réussi à prendre des mesures concrètes ensemble, y compris des mesures structurelles qui bénéficieront directement aux citoyens, mais aussi aux entreprises qui ont besoin de la prévisibilité nécessaire. C'est ce qui compte ici, c'est un paquet très diversifié. Je tiens surtout à remercier pour les négociations très constructives qui ont eu lieu. C'est quelque chose que je peux toujours souligner, à quel point cela fonctionne bien. Je pense que c'est ce que les gens attendent de nous, que nous nous asseyions sérieusement ensemble, que nous unissions nos forces et que nous élaborions quelque chose qui a du sens. Merci beaucoup."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "dat wat mer hei gemaach hunn dat dass a sechnch nat wel mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools c mol co2 steier agefouert hunn datt fofzeg prozent vun de recette vun där steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschte e op der lounsgarlaf deene leit deenet manner gutt geet fir datt déi suen och zeréckkéien at deene gehollef gëtt dat hu mer gemaach wéi mer da gefouert hunn an der éischter phas dat ass de der zweeter pas gemaach ginn an dass och dëst joer dran dat ass verschafft an deem kredi energie deen et haut scho gëtt deen elo aw am abrëll ausleeft mee de monden deen do dran ass deen ass esou héich dat ganzt joe ofgedeckt ass mee fir datt mer eng besser visibilitéit nach dovu kréien wäerten dnächst joer am budget dat e separate kredit ginn an dass och wichteg fir an zukunft wann eng nächst regierung weider schrëtwëllt héi wellt maachen datt jiddweree kann novollzéien ëmmer um kucke guer a kontrolléiere goen ob d'regierung och hir dverspriechen hält datt fofzeg prozent vun deene recetten déi do rakommen mussen fir sozialzpe", 
+    "enhanced_transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat dass a sech nach nat wel mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools. C mol CO2 Steier agefouert hunn, datt fofzeg Prozent vun de Recette vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschte e op der Lounsgarlaf, deene Leit deenet manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkéien at deene gehollef gëtt. Dat hu mer gemaach wéi mer da gefouert hunn an der éischter Phas. Dat ass de der zweeter Pas gemaach ginn an dass och dëst Joer dran. Dat ass verschafft an deem Kredi Energie deen et haut scho gëtt, deen elo aw am Abrëll ausleeft, mee de Monden deen do dran ass, deen ass esou héich dat ganzt Joe ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit nach dovu kréien, wäerten d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtwëllt héi wellt maachen, datt jiddweree kann novollzéien ëmmer um Kucke guer a kontrolléiere goen ob d'Regierung och hir Dverspriechen hält. Datt fofzeg Prozent vun deene Recetten déi do rakommen mussen fir Sozialzpe.", 
+    "actual_transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech näischt Neies, well mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools, wéi mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recettë vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkréien, dat deene gehollef gëtt. Dat hu mer gemaach, wéi mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och dëst Joer dran. Dat ass verschafft an deem Crédit énergie, deen et haut scho gëtt, deen am Abrëll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou héich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit dovu kréien, wäert d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtt wëll maachen, datt jiddweree kann novollzéien, ëmmer ka kucke goen a kontrolléiere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen hält, datt 50% vun deene Recetten, déi do erakomme musse fir sozial Zwecker ",
+    "translation": "Ce que nous avons fait ici, c'est que nous avons décidé à l'époque d'introduire une taxe sur le CO2, stipulant que soixante pour cent des recettes de cette taxe devaient obligatoirement être utilisées pour aider les plus démunis sur l'échelle des salaires, ceux qui sont moins bien lotis, afin qu'ils récupèrent également cet argent. Nous avons fait cela lorsque nous avons introduit cette taxe dans la première phase. Cela a été fait dans la deuxième phase et cela se poursuit également cette année. Cela a été fourni dans le crédit énergétique qui existe déjà aujourd'hui, qui expire maintenant en avril, mais le montant qui y est inclus est si élevé que l'année entière est couverte. Cependant, pour obtenir une meilleure visibilité à l'avenir, un crédit séparé sera créé dans le budget de l'année prochaine. C'est également important pour l'avenir, si un futur gouvernement veut continuer à faire des progrès ici, afin que chacun puisse suivre et contrôler si le gouvernement tient ses promesses, que soixante pour cent des recettes qui y sont générées doivent être utilisées pour des projets sociaux."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "véieranzwanzege omente spill an dass mer e bësse rou kréien wann alles gutt leeft op deem e punkt  bis zwee fënnefanzwanzeg an dat  ass eng vun enge vun eise ganz wichtege fuerderungen déi erfëllt war zweetgrouss fuerderung dat sinn d'energie hëllefen e do ass jo  méi wéi e faicingout  mir sin carement bei enger verlängerung ëe ganz joer dat ass gutt dat e erfëllt  och  dat wat mir am fong h d'lescht joer aner tripartite ëmmer gesot hunn d'hëllef de leit e bremst een vatioun of an dat ass och e succès vun dësen diskussiounen an deen drëtte punkt dass se déi diskussioun ronderëm de barame  ja do wësst der mir haten  adaptatioun  vum e steierbaram un d'inflatioun gefuerdert an haut du moie waart mol nach net ganz sécher op et op der tagesardemung wier e datheescht mir hunn hei och e succès mir hunn en ufank vun där adaptatioun e vun un de steierbarem dee lo do ass dat war ganz ganz laang joeren net de fall an min ëmmer vill dofir egestridden an dass och ganz dem drock vun de gewerkschafte muss ee soen", 
+    "enhanced_transcription": "Véieranzwanzege Omente spill an dass mer e bësse Rou kréien wann alles gutt leeft op deem E Punkt. Bis zwee Fënnefanzwanzeg an dat, ass eng vun enge vun eise ganz wichtege Fuerderungen déi erfëllt war. Zweetgrouss Fuerderung, dat sinn d'Energie Hëllefen. E do ass jo, méi wéi e Faicingout. Mir sin carement bei enger Verlängerung ëe ganz Joer. Dat ass gutt, dat e erfëllt, och dat wat mir am Fong h d'lescht Joer aner Tripartite ëmmer gesot hunn. D'Hëllef de Leit e bremst een Vatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen. An deen drëtte Punkt, dass se déi Diskussioun ronderëm de Barame, ja do wësst der. Mir haten Adaptatioun vum E Steierbaram un d'Inflatioun gefuerdert an haut du Moie waart mol nach net ganz sécher op et op der Tagesardemung wier. E datheescht, mir hunn hei och e Succès. Mir hunn en Ufank vun där Adaptatioun e vun un de Steierbarem dee lo do ass. Dat war ganz, ganz laang Joeren net de Fall an min ëmmer vill dofir egestridden an dass och ganz dem Drock vun de Gewerkschafte muss ee soen.", 
+    "actual_transcription": "2024 normal spillt an dass mer e bësse Rou kréien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, déi erfëllt war. Zweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energiehëllefen. Do ass jo méi wéi e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verlängerung ëm e ganzt Joer. Dat ass gutt. Dat erfëllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite ëmmer gesot hunn. Et hëlleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass déi Diskussioun ronderëm de Barème. Jo, do wësst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbarème un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz sécher, ob et op der Dagesuerdnung wier. Dat heescht mir hunn hei och e Succès. Mir hunn een Ufank vun där Adaptatioun un de Steierbarème deen elo do ass. Dat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn ëmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen",
+    "translation": "Vingt-quatre minutes de jeu et nous obtenons un peu de répit lorsque tout se passe bien à ce stade jusqu'à vingt-cinq et c'est l'une de nos demandes très importantes qui a été satisfaite. La deuxième grande demande concerne les aides énergétiques, et là, il y a plus qu'un simple report, nous sommes carrément dans une prolongation d'une année entière, c'est bien, c'est satisfait. C'est ce que nous avons toujours dit lors des dernières tripartites, l'aide freine l'inflation et c'est aussi un succès de ces discussions. Le troisième point est la discussion autour du barème, oui, vous savez, nous avons demandé une adaptation du barème fiscal à l'inflation et ce matin, je n'étais pas tout à fait sûr si c'était à l'ordre du jour, c'est-à-dire que nous avons aussi un succès ici, nous avons un début d'adaptation du barème fiscal qui est maintenant en place, ce qui n'a pas été le cas pendant de très nombreuses années et j'ai toujours beaucoup lutté pour cela et il faut dire que c'est aussi largement dû à la pression des syndicats."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "mer ëhei en ufank vun derajustement vum barrym e kritt hunn echsoen och anséierh bleift nach vill ze maachen mir hunn dat och an der diskussioun gesot well dass mer eis net wäerte ginn emir mir wbleiwen dohanden drun mir wäerte weider streiden dass nach vill e nachhuel bedarf a mir bedaueren och leider dass et net zu engem automatismus vun där upassung vum barem e komen as dass et do politesch e wëllen net  do war fir virun de ewalen an enger zukünfteger steierreform  deen automatismus dran ze maachen e mee dat wäert jo dan sécher eng vun eise fuerderunge bleiwen an si bleiwen op dd'agesordnung loos senn ech mol sou soen op jidde fall an deem kontext an deem mr eis befannen dee ganz schwiereg ass e an hu mir en accord deen d'kafkraaft weider stäerkt deen näischt dranhuelt wat d'leit wat de leit iergendwéi wéi deet deenen eng gutt eng ganz rei vu ganz gudde mesuren déi ech net méi opzielen e b een halt an duerfir wäerte mir eise gremien och e noleeën e dee wee domat zegoen ech soen iech merci mer du", 
+    "enhanced_transcription": "Mer ëhei en Ufank vun der Ajustement vum Barrym e kritt hunn. Ech soen och anséierh, bleift nach vill ze maachen. Mir hunn dat och an der Diskussioun gesot well dass mer eis net wäerte ginn. Emir, mir wbleiwen dohanden drun. Mir wäerte weider streiden dass nach vill e Nachhuel bedarf a mir bedaueren och leider dass et net zu engem Automatismus vun där Upassung vum Barem e kommen as. Dass et do politesch e Wëllen net do war fir virun de Ewalen an enger zukünfteger Steierreform, deen Automatismus dran ze maachen e mee dat wäert jo dan sécher eng vun eise Fuerderunge bleiwen an si bleiwen op dd'agesordnung. Loos senn ech mol sou soen, op jidde Fall an deem Kontext an deem Mr eis befannen, dee ganz schwiereg ass e an hu mir en Accord deen d'Kafkraaft weider stäerkt. Deen näischt dranhuelt wat d'Leit, wat de Leit iergendwéi wéi deet, deenen eng gutt, eng ganz Rei vu ganz gudde Mesuren déi ech net méi opzielen e b een halt an. Duerfir wäerte mir eise Gremien och e noleeën e, dee Wee domat zegoen. Ech soen iech Merci, mer du.", 
+    "actual_transcription": "dass mer hei en Ufank vum Ajustement vum Barème kritt hunn. Ech soen och ganz éierlech: et bleift nach vill ze maachen. Mir hunn dat och an der Diskussioun gesot, dass mer eis net wäerte ginn. Dat heescht mir bleiwen do hannendrun, mir wäerte weider streiden. Et ass nach vill Nohuelbedarf a mir bedaueren och leider, dass et net zu engem Automatismus vun där Upassung vum Barème komm ass, dass politesch de Wëllen net do war fir virun de Walen an enger zukünfteger Steierreform deen Automatismus dran ze maachen. Mee dat wäert jo da sécher eng vun eise Fuerderunge bleiwen an si bleiwen op der Dagesuerdnung, loosse mer mol esou soen. Opjiddefall an deem Kontext an deem mir eis befannen, dee ganz schwiereg ass, an hu mir een Accord deen d'Kafkraaft weider stäerkt, deen näischt dran huet, wat de Leit iergendwéi wéi deet, deen eng ganz Rei vu ganz gudde Mesuren, déi ech net méi opzielen, beinhalt. An dofir wäerte mir eis Gremien och noleeën, dee Wee do matzegoen. Ech soen Iech Merci. Här Dury. Merci. Mir hunn",
+    "translation": "Nous avons fait un début dans l'ajustement du barème, mais comme je l'ai déjà dit, il reste encore beaucoup à faire. Nous l'avons également mentionné dans la discussion, car nous ne nous arrêterons pas, nous resterons engagés et continuerons à lutter pour qu'il y ait encore beaucoup à rattraper. Nous regrettons également qu'il n'y ait pas eu d'automatisme dans l'adaptation du barème, qu'il n'y ait pas eu de volonté politique avant les élections pour inclure cet automatisme dans une future réforme fiscale. Mais cela restera certainement l'une de nos revendications et restera à l'ordre du jour, disons-le ainsi. En tout cas, dans le contexte dans lequel nous nous trouvons, qui est très difficile, nous avons un accord qui renforce encore le pouvoir d'achat, qui ne contient rien qui fasse du mal aux gens, qui contient une série de très bonnes mesures que je ne vais plus énumérer. Nous allons donc poursuivre notre travail dans nos organes. Je vous remercie pour cela."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "ba ech machen der och ganz kuerz ganz ganz ge versprach an ech zielen och keng mesure méi op eech soen iech  grou  merci fir  är presenz an er gedold os dee ganz laangen dag e dat ass eis jo och wichteg dass mer kënne matdeelen e firwat mer firwat mer accorde fannen an e wat déi primisse sinn déi dann elo fir e meng organisatioun sinn déi erfëllt gi sinn a firwat mer dann  kënne soen mir deelen edeen accord ech wëll awer virauschécken dass mer natierlech an et gëllt och e fir d'kolleegen nach bei eis gremien ginn en de prinzipiellen accord e huelen e méinden e awer mir hunn e projet daccord virleien e dräi primisse ware firfir eis erfhëlt e dat éischt an dat huet de premier minister direkt am ufank gesot et wa war wichteg do iwweraschen ech iech elo net e den indexpill nornormal och e zwee véieranzwanzeg e dat war fir eis natierlech eng ganz e egrousse succès dass hei e an engem accord dräi parteien sech bekennen dozou e dass  den indexmecanismus och am joe", 
+    "enhanced_transcription": "Ba ech machen der och ganz kuerz, ganz ganz ge versprach an ech zielen och keng mesure méi op eech. Soen iech, grou merci fir är presenz an er gedold os dee ganz laangen dag. E dat ass eis jo och wichteg dass mer kënne matdeelen e firwat mer, firwat mer accorde fannen an e wat déi primisse sinn déi dann elo fir e meng organisatioun sinn déi erfëllt gi sinn a firwat mer dann kënne soen, mir deelen edeen accord. Ech wëll awer virauschécken dass mer natierlech an et gëllt och e fir d'kolleegen nach bei eis gremien ginn en de prinzipiellen accord e huelen e méinden e awer mir hunn e projet d'accord virleien. E dräi primisse ware firfir eis erfhëlt e dat éischt an dat huet de premier minister direkt am ufank gesot et wa war wichteg do. Iwweraschen ech iech elo net, e den indexpill nornormal och e zwee véieranzwanzeg e dat war fir eis natierlech eng ganz e egrousse succès dass hei e an engem accord dräi parteien sech bekennen dozou e dass den indexmecanismus och am joe.", 
+    "actual_transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesurë méi op. Ech soen Iech e grousse Merci fir Är Presenz nach an Är Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer kënne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat déi Prämisse sinn, déi dann elo fir meng Organisatioun sinn, déi erfëllt gi sinn a firwat mer da kënne soe mir deelen deen Accord. Ech wëll awer virausschécken, dass mer natierlech an et gëllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e Méindeg, awer mir hunn e Projet d'accord virleien. Dräi Prämissen ware fir eis erfëllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt erëm normal, och 2024. Dat war fir eis natierlech e ganz grousse Succès, dass hei an engem Accord dräi Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer",
+    "translation": "Je vais vous le dire très brièvement, je ne vous imposerai plus aucune mesure, je vous remercie grandement pour votre présence et votre patience tout au long de cette longue journée. Il est important pour nous de pouvoir partager pourquoi nous avons trouvé un accord et quelles sont les promesses qui ont été faites pour mon organisation et qui ont été tenues. Pourquoi nous pouvons dire que nous partageons chaque accord. Cependant, je tiens à préciser que nous devons bien sûr, et cela s'applique également à mes collègues, obtenir un accord de principe de nos organes. Mais nous avons un projet d'accord à l'étude, trois promesses ont été tenues pour nous. La première, et le Premier ministre l'a dit directement au début, c'était important, je ne vous surprendrai pas maintenant, l'indexation normale aussi, vingt-quatre, c'était bien sûr un grand succès pour nous que trois parties s'engagent ici dans un accord et que le mécanisme d'indexation soit également maintenu."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "souderf soen a mir hunn an dësem acourr kloer gestallt dass d'deisen index system  ofgeséchert dass a foll ka spillen mir kréien strukturell verbesserungen am steierbarrem déi op den éischte januar e zweedausendvéieranzwanzeg ekraaftgriewen an der héicht vun zwou komma fënnef index trnce ginn adaptéiert ginn an mir hunn fir dëst joer e kredi e d'impô an der héicht vun zwou index tranchen déie u sech dëser adattatiouen n enthprécht an deenen dreicde leit dann ze gutt kënnt niewent eng rei vun anere mesuren déi elo scho genannt gi sinn wéi de credit d'impôt cozw wëll ech u sech soen dass d'prioritéiten fir den lcgb an dëser tripartite erreecht sinn da ass d'kaftkraaft vun de leit stäerken an duerch déi hëllefen déi och ar richtung vu betriber vun de betriber ginn d'existenzen d'aarbechtsplazen ofsécheren ech wëll domadter oppalen dass ech haut soen dass mer haut eisem premier konnte filizitéieren fir seng fofzeg joer eche mer och nach eng kéir vilmools merci fir so", 
+    "enhanced_transcription": "Souderf Soen a mir hunn an dësem Acourr kloer gestallt dass d'Deisen Index System ofgeséchert dass a foll ka spillen. Mir kréien strukturell Verbesserungen am Steierbarrem déi op den éischte Januar e Zweedausendvéieranzwanzeg ekraaftgriewen an der Héicht vun zwou Komma fënnef Index Trnce ginn adaptéiert ginn. An mir hunn fir dëst Joer e Kredi e d'Impô an der Héicht vun zwou Index Tranchen déie u sech dëser Adattatiouen n enthprécht an deenen Dreicde Leit dann ze gutt kënnt. Niewent eng Rei vun anere Mesuren déi elo scho genannt gi sinn wéi de Credit d'Impôt Cozw, wëll ech u sech soen dass d'Prioritéiten fir den Lcgb an dëser Tripartite erreecht sinn. Da ass d'Kaftkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen déi och ar Richtung vu Betriber vun de Betriber ginn, d'Existenzen d'Aarbechtsplazen ofsécheren. Ech wëll domadter oppalen dass ech haut soen dass mer haut eisem Premier konnte filizitéieren fir seng Fofzeg Joer. Eche mer och nach eng Kéir vilmools Merci fir so.", 
+    "actual_transcription": "dat sou dierf soen a mir hunn an dësem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofgeséchert ass a voll ka spillen. Mir kréie strukturell Verbesserungen am Steierbarème, déi op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der Héicht vun 2,5 Indextranchen, déi adaptéiert ginn a mir hunn fir dëst Joer e Crédit d'impôt an der Héicht vun 2 Indextranchen, deem dëser Adaptatioun dann entsprécht an deen direkt de Leit dann ze gutt kënnt. Niewent eng Rei vun anere Mesuren, déi elo scho genannt gi sinn, wéi de Crédit d'impôt CO2, well ech un sech soen, dass d'Prioritéite fir den LCGB an dëser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen, déi och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofsécheren. Ech wëll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicitéiere fir seng 50 Joer an ech och nach eng Kéier Villmools Merci fir säin Engagement wëll soen an eisen Tripartitesmodell, deen ass e bësse méi jonk wéi eise Premier an ech mengen dat wat een awer ka soen, dee Modell ass awer schonn e puer Mol dout gesot ginn a wann ech déi lescht 2 Joer kucken, da stellen ech fest, dass Lëtzebuerg duerch dës Krise bis elo komm ass an deems mer gutt Léisunge fonnt hunn an dat gëtt heiansdo vergiess och an deem mer de soziale Fridden an enger schwiereger Zäit konnten ofsécheren. Dat ass e Kollateraleffekt vun dëser Tripartite an dat gëtt heiansdo vergiess an dat ass un sech och net onwichteg fir d'Leit, déi hei am Land liewen a schaffen. Villmools Merci.",
+    "translation": "Nous avons clairement établi dans cet accord que le système d'indexation des salaires est sécurisé et peut jouer pleinement son rôle. Nous avons obtenu des améliorations structurelles dans le barème fiscal qui entreront en vigueur le premier janvier deux mille vingt-quatre, à hauteur de deux point cinq tranches d'indexation. Nous avons également obtenu pour cette année un crédit d'impôt à hauteur de deux tranches d'indexation, qui correspond à ces adaptations et qui bénéficiera aux personnes à faible revenu, en plus d'une série d'autres mesures qui ont déjà été mentionnées, comme le crédit d'impôt pour les coûts de logement. Je tiens à souligner que les priorités du LCGB dans cette tripartite ont été atteintes. Il s'agit de renforcer le pouvoir d'achat des gens et de sécuriser les emplois et les existences grâce aux aides qui sont également dirigées vers les entreprises. Je tiens à souligner que nous avons félicité aujourd'hui notre Premier ministre pour ses cinquante ans de service. Nous tenons également à le remercier une fois de plus pour son travail."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "merci mir hunn e resultat vun der tripartite haut virleien wat orlin ass  mat deenn accourden dee mat d'lescht joer am mäerz geholl hunn an och am september e vum leschte joer mir hunn ëmmer rëm léisunge vis a vis vun de situatioune fonnt mir sinn an dat ass schonn e pummel gesot ginn an enger schlëmmer kris warswarscheinlechder schlëmmster kris insgesamt bisi an de leschten dräi joer  duerch déi e lëtzebuerg gaangen ass zënter laangem ech wëll direkt hei soen dass den eltyhbe datt heil se gutten accort gesäit dee mir och 'nächst woch e méint en eise gremien wäerte virleeën e niewent deene mesuren am logement ass natierlech besonnesch den energiepräis deckel  bis d'eenandrëssten dezember zu datsenvéirantzwazeg teen u sech e déi verlängerung dat bréngt eng dat bréngt an enger imprevisibeler situatioun eng grouss previsibilitéit fir d'leit déi hei am land mussen ënner deene konditioune liewen mir kréien d'inflatioun rëm gedeckelt dass dn eenchen deckel wou mo sech frou sinn dass mer e kréien", 
+    "enhanced_transcription": "Merci. Mir hunn e Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat orlin ass mat deenen Accorden, dee mat d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn an och am September vum leschte Joer. Mir hunn ëmmer rëm Léisunge vis a vis vun de Situatiounen fonnt. Mir sinn an dat ass schonn e Pummel gesot ginn an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt, bisi an de leschten dräi Joer duerch déi e Lëtzebuerg gaangen ass zënter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den Eltyhbe datt heil se gutten Accort gesäit, dee mir och nächst Woch e méint en eise Gremien wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräis Deckel bis d'eenandrëssten Dezember zu Datsenvéirantzwazeg teen u sech e déi Verlängerung. Dat bréngt eng, dat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit déi hei am Land mussen ënner deene Konditioune liewen. Mir kréien d'Inflatioun rëm gedeckelt, dass dn eenchen Deckel wou mo sech frou sinn, dass mer e kréien.", 
+    "actual_transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, déi mer d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer. Mir hunn ëmmer erëm Léisunge vis-à-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch déi Lëtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord gesäit, dee mir och d'nächst Woch Méindeg eise Gremie wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräisdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... déi Verlängerung. Dat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit, déi hei am Land mussen ënnert deene Konditioune liewen. Mir kréien d'Inflatioun erëm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kréien",
+    "translation": "Merci, nous avons présenté aujourd'hui un résultat de la tripartite qui est en ligne avec les accords que nous avons conclus l'année dernière en mars et aussi en septembre. Nous avons toujours trouvé des solutions face aux différentes situations. Nous sommes dans ce qui a été décrit comme une crise terrible, probablement la pire crise que le Luxembourg ait connue depuis longtemps. Je tiens à dire ici que le LTGB voit un bon accord que nous présenterons également à nos organes la semaine prochaine. En plus des mesures dans le logement, le plafonnement du prix de l'énergie est bien sûr particulièrement important jusqu'au 31 décembre 2022. Cela apporte une grande prévisibilité dans une situation imprévisible pour les personnes qui doivent vivre ici dans ces conditions. Nous avons réussi à plafonner l'inflation, ce qui est une bonne chose."
+},
+
+{
+    "basic_transcription": "normal inflatioun vu senge vu senge präisser déi en  akeeft e gehat meen hät och deenen chipräisser nach eng kéier ze supportéieren an huet dann a  dräianzwanzeg zwou indextranchen an e  mindestloun erhéijung e ze supportéieren gehat wat enorm schwéier gëtt fir e betriber  fir dat e  ze stämen an  do war et wichteg dass mer hei  an dësem kader edoropper agaange sinn an alleguerten déi ë betriber déi international ënnerwee sinn sinn an engem internationalen ëmfeld deen deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg deenen eng previssuitéit ze ginn  do ë ze kucken hir kompetitivitéit  ze stäerken fir déi attraktivitéit vu lëtzebuerg op dem internationale  plang awer ze stäerken d'inflatioun bekämpfen ech mengen dat hu mer hei fäerdeg bruecht e mä e dat heescht nämlech dass mer  duerch dee pri", 
+    "enhanced_transcription": "Normal Inflatioun vu senge vu senge Präisser déi en akeeft e gehat meen hät och deenen Chipräisser nach eng kéier ze supportéieren an huet dann a dräianzwanzeg zwou Indextranchen an e Mindestloun erhéijung e ze supportéieren gehat wat enorm schwéier gëtt fir e Betriber fir dat e ze stämen an do war et wichteg dass mer hei an dësem Kader edoropper agaange sinn an alleguerten déi ë Betriber déi international ënnerwee sinn sinn an engem internationalen ëmfeld deen deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg deenen eng Previssuitéit ze ginn do ë ze kucken hir Kompetitivitéit ze stäerken fir déi Attraktivitéit vu Lëtzebuerg op dem internationale Plang awer ze stäerken. D'Inflatioun bekämpfen ech mengen dat hu mer hei fäerdeg bruecht e mä e dat heescht nämlech dass mer duerch dee Pri.", 
+    "actual_transcription": "normal Inflatioun vu senge Präisser, déi en akeeft gehat, mee en hat och d'Energiepräisser nach eng Kéier ze supportéieren an huet dann 2023 2 Indextranchen an eng Mindestlounerhéijung ze supportéieren, grad wat enorm schwéier gëtt fir d'Betriber fir dat ze stemmen an do war et richteg, dass mer hei an dësem Kader dorobber agaange sinn. An alleguerten déi Betriber, déi international ënnerwee sinn, sinn an engem internationalen Ëmfeld, deen och immens schwéier ass an do ass et och wichteg, deenen eng Previsibilitéit ze ginn. Do ze kucken hir Kompetitivitéit ze stäerken fir déi Attraktivitéit vu Lëtzebuerg op dem internationale Plang awer ze stäerken. Inflatioun bekämpfen, ech mengen dat hu mer hei fäerdegbruecht. Dat heescht nämlech, dass mer duerch dee Präisdeckel",
+    "translation": "L'inflation normale de ses prix qu'il a achetés a également dû supporter une fois de plus les prix des puces et a ensuite dû supporter une augmentation du salaire minimum en vingt-trois tranches, ce qui est extrêmement difficile pour un entrepreneur à gérer. Il était donc important que nous abordions ce sujet dans ce contexte et que nous soutenions tous les entrepreneurs qui sont internationaux, qui sont dans un environnement international qui est également extrêmement difficile. Il est également important de leur donner une prévisibilité, de renforcer leur compétitivité pour renforcer l'attractivité du Luxembourg sur la scène internationale, mais aussi pour lutter contre l'inflation. Je pense que nous avons réussi à le faire ici, mais cela signifie que nous devons passer par ce prix."
+}
+
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/audio_with_transcriptions/transcriptions.jsonl b/audio_with_transcriptions/transcriptions.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..56536e4e90c5e1b7372cfd10d6ee8a8ddbd2c53e
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/transcriptions.jsonl
@@ -0,0 +1,602 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_0_1689083202.wav", "transcription": "-\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_1_1689083202.wav", "transcription": ". Schéine gudde Mëtteg.\nÉier ech zu den Aarbechte vum Regierungsrot \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_2_1689083202.wav", "transcription": "vun de Moie kommen, läit et mir um Häerz e puer Wierder iwwert den trageschen Doud vum japanesche Premier, de Shinzo Abe, ze "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_3_1689083202.wav", "transcription": "soen.\nDen Här Abe a Lëtzebuerg huet eng gemeinsam Relatioun.\nDen Här Abe wor den éischte japanesche\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_4_1689083202.wav", "transcription": "Premierminister, deen op Lëtzebuerg och komm ass.\nDat wor 2015.\nEn huet ëmmer gekuckt, d'Relatioune mat eis héichzehalen an och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_5_1689083202.wav", "transcription": "ze verdéiwen....\nAn ech muss Iech soen, et mécht mir Suergen, datt den ëffentlechen Debat an och d'Ausenanersetzungen ëmmer manner\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_6_1689083202.wav", "transcription": "manner op eng friddlech an eng konstruktiv Aart a Weis, an ëmmer méi oft op eng destruktiv Aart a Weis a mat Gewalt gefouert ginn. Datt elo e fréiere Premier matten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_7_1689083202.wav", "transcription": "am Walkampf esouguer huet misse säi Liewe loossen, muss ons alleguer, déi, wéi mir, d'Demokratie verdeedegen, och ze denke ginn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_8_1689083202.wav", "transcription": "Dësen Doud ass méi wéi tragesch a schockéiert ons alleguerten.\nMir sinn an onsen Häerzer bei der Famill an och beim ganze japanesche Vollek\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_9_1689083202.wav", "transcription": "De Regierungsrot ass haut zesummekomm, wéi Dir jo och wësst, fir iwwert den 2. Avis vum Expertegrupp och ze beroden.\nEch hat och déi 5 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_10_1689083202.wav", "transcription": "Experten de Moien invitéiert, fir am Ufank vum Regierungsrot och dobäi ze sinn, an 1,5 - 2 Stonne woren se och do fir kënnen eben op déi verschidde "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_11_1689083202.wav", "transcription": "Froen, déi deen een oder deen anere Regierungsmember nach hat, kënnen ze äntweren oder nach zousätzlech Explikatioune kënnen ze ginn.\nEt war mir wichteg, datt keng \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_12_1689083202.wav", "transcription": "oppe Froen an och keng Onkloerheete méi existéieren, éier d'Regierung eng Decisioun och ze huelen huet.\nEt war mir och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_13_1689083202.wav", "transcription": "Et muss een de Constat maachen, dass ouni deen onermiddlechen Asaz och vun de Wëssenschaftlerinnen a Wëssenschaftler, an dat weltwäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_14_1689083202.wav", "transcription": "muss een och agesinn, wiere mir haut net an där... erlaabt mir dass ech se nennen, eenergermoosse stabiller Situatioun, wéi mir se am Moment"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_15_1689083202.wav", "transcription": "och erliewen.\nD'Regierung steet hannert der Wëssenschaft an och hannert den Erkenntnisser vun der Wëssenschaft.\nD'Regierung steet och hannert de Constaten \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_16_1689083202.wav", "transcription": "déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren.\nEch komme méi spéit heirop zréck.\nFir d'éischt wëll ech awer op den Ausgangspunkt vun den Diskussioune ronderëm d'Impfflicht "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_17_1689083202.wav", "transcription": "zréckkommen.\nAm Ufank vum Joer huet jo d'Regierung och eng breet Consultatioun lancéiert.\nSi huet nieft dem Expertegrupp och gesellschaftlech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_18_1689083202.wav", "transcription": "Acteuren an d'Parteien an der Chamber ëm hier Meenung gefrot, wéi si zu enger Impfflicht och géife stoen.\nEch hunn deemools an der Chamber gesot, dass d'Regierung \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_19_1689083202.wav", "transcription": "d'Ambitioun an de Wonsch huet, d'Froe ronderëm eng méiglech Impfflicht och mat enger breeder gesellschaftlecher an och mat enger breeder Majoritéit ze tranchéieren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_20_1689083202.wav", "transcription": "Datt d'Regierung bereet ass, den Argumenter nozelauschteren, déi déi verschidde Parteien an Acteuren och virbruecht hunn a virbrénge wäerten"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_21_1689083202.wav", "transcription": "Dës Aussoe gëllen haut och nach ëmmer.\nMir maachen ons d'Diskussioun iwwert d'Impfflicht ganz sécher net einfach.\nWell mir wëssen, wéi sensibel och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_22_1689083202.wav", "transcription": "dëse Sujet ass.\nA well et sech ëm eng Mesure handelt, déi am Fong eise fräie Geescht, deem fräiheetleche Geescht am Fong och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_23_1689083202.wav", "transcription": "widdersprécht.\nEng Impfflicht ass dann och just dann ëmsetzbar, wa si d'Zoustëmmung vun enger breeder politescher a gesellschaftlecher Majoritéit fënnt a gläichzäiteg\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_24_1689083202.wav", "transcription": "keng aner Mesure och zu erwënschte Resultater féiert.\nAm Ufank vum Joer waren och dës Konditiounen erfëllt.\nEt ass eng Tatsaach.\nMir hunn 52 vu 60 Deputéierten"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_25_1689083202.wav", "transcription": "déi och prinzipiell sech fir d'Aféiere vun enger Impfflicht ausgeschwat hunn.\nAn och vill gesellschaftlech Acteuren hunn dëst gefuerdert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_26_1689083202.wav", "transcription": "Wa mir awer eppes an dëser Pandemie geléiert hunn, dann ass et d'Erkenntnis, datt d'Situatioun sech zanter méi wéi 2 Joer permanent verännert."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_27_1689083202.wav", "transcription": "Wat gëschter richteg war, kann haut schonn nees falsch sinn.\nD'Wëssenschaft gewënnt all Dag nei Erkenntnisser iwwert e Virus, deen och permanent "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_0_1689165574.wav", "transcription": "anescht verhält, wéi mir dat nach virun e puer Wochen oder virun e puer Méint och gewinnt waren.\nDéi lescht 6 Méint sinn am Fong dat perfekte Beispill fir déi Ännerung\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_1_1689165574.wav", "transcription": "a wéi séier och e Virus säi Gesiicht ännere kann gutt duerstellen.\nMir wëssen, dass wa mir vun Alpha... a mir hu bal\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_2_1689165574.wav", "transcription": "d'Buschtawe vum ganze griicheschen Alphabet duerchgeholl, si mir....\nBei Delta, hate mir jo vill Konsequenzen, déi den Delta-Virus mat sech bruecht huet, dass mir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_3_1689165574.wav", "transcription": "haut e Virus hunn, deen omnipresent ass, deen Omikron heescht.\nEn Omikron, dee vill méi séier sech verbreet, wéi dat wat mir bis elo kannt hu mat deenen anere Varianten, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_4_1689165574.wav", "transcription": "awer däitlech manner geféierlech ass, wéi déi Varianten, déi mir virdrun och haten.\nMir wëssen awer och, datt déi aktuell Situatioun keng Garantie \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_5_1689165574.wav", "transcription": "fir d'Zukunft duerstellt.\nMir kënnen eng nei Variant am Hierscht oder Wanter och net ausschléissen, déi erëm méi geféierlech kéint sinn.\nA genee \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_6_1689165574.wav", "transcription": "dowéinst hu mir um Ufank vum Joer en Avis bei engem onofhängegen Expertegrupp an Optrag ginn, fir en Debat iwwert d'Impfflicht och ze lancéieren.\nDësen éischten Avis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_7_1689165574.wav", "transcription": "war zu deem Moment kloer an och eendeiteg.\nEt gouf kee Spillraum fir Interpretatioun.\nD'Experten hunn der Politik ganz kloer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_8_1689165574.wav", "transcription": "eng altersgebonnen an och eng sektoriell Impfflicht recommandéiert.\nHaut hu mir deen zweeten, neie Rapport vun deem selwechte Grupp virleien\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_9_1689165574.wav", "transcription": "Ech muss Iech soen, wann een en och liest, an och no deene Gespréicher, déi mir dee Moment haten, dass et méi en differenzéierte Rapport och ass, deen och op nei Erkenntnisser opgebaut\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_10_1689165574.wav", "transcription": "ass, an déi d'Wëssenschaft och an deene leschte Méint konnt eben och sammelen.\nErkenntnisser, déi och en anert Bild zeechnen, wéi dat wat mir nach Ufank vum Joer \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_11_1689165574.wav", "transcription": "och kannt hunn.\nEt war wichteg a richteg – an dat soen d'Experte selwer – sech d'Zäit ze ginn eben och fir déi nei Erkenntnisser kënne mat a Betruecht ze zéien\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_12_1689165574.wav", "transcription": "éier eng Impfflicht decidéiert gëtt.\nEch hunn et och scho gesot, d'Regierung steet och hannert de Constaten déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren.\nMir deelen de Constat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_13_1689165574.wav", "transcription": "dass d'Impfung weiderhin dat beschten Instrument ass, fir schwéier Krankheetsverleef an eng Iwwerlaaschtung och vum Gesondheetssystem ze verhënneren.\nMir deelen de Constat,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_14_1689165574.wav", "transcription": "datt besonnesch bei de Vulnerabelen, also de Leit iwwer 50 Joer, nach ze vill Mënschen hei zu Lëtzebuerg net geimpft sinn.\nMir deelen och de Constat,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_15_1689165574.wav", "transcription": "datt de Risiko vun enger méi geféierlecher Variant net auszeschléissen ass, an datt mir ons op dësen Zenario och virbereede mussen.\nA virun allem deele mir och de Constat, datt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_16_1689165574.wav", "transcription": "Dëse Constat hunn d'Experten och an hirem Avis androcksvoll mat den neisten Zuelen an och wëssenschaftlechen Erkenntnisser beluecht.\nAn hire schrëftleche Conclusioune\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_17_1689165574.wav", "transcription": "loossen d'Experten e gewëssene Spillraum.\nSi soe selwer, datt si zwar all Zenario objektiv duergestallt hunn, mee datt et am Endeffekt d'Politik ass, déi \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_18_1689165574.wav", "transcription": "hir Schlëss aus dësen Zenarien och muss zéien.\nIwwert den eendeitegen Notze vun enger 100% geimpfter vulnerabeler Populatioun léisst sech\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_19_1689165574.wav", "transcription": "net streiden.\nOp dësem Punkt ass d'Regierung ganz averstane mat den Experten an ech mengen och e groussen Deel vun der Chamber wäert dëse Constat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_20_1689165574.wav", "transcription": "kënnen deelen.\nD'Marge fir déi politesch Decisiounen ass awer genau hei.\nAn déi ass genee op deem dote Punkt.\nD'Fro stellt sech nämlech: wéi kënne mir \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_21_1689165574.wav", "transcription": "en Taux, sou wéi dat och an der Etude ass, vun 100% erreechen.\nWien de Rapport opmierksam liest stellt fest, dass d'Experten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_22_1689165574.wav", "transcription": "eng Impfflicht suggeréieren op Basis vun engem Worst-Case-Zenario a gläichzäiteg awer och engem Best-Case-Zenario.\nHire Modell vun enger Impfflicht baséiert nämlech op 3 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_23_1689165574.wav", "transcription": "gläichzäitege Konditiounen an op engem idealen Zenario vun enger 100%-eger Impfquote bei den iwwer 50 Järegen, déi awer just dann en considerabelen Impakt huet, wann"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_24_1689165574.wav", "transcription": "dee schlëmmste vu 7 Zenarien a Form vun enger Delta-aarteger Variant antrëfft a wann d'Vaccinen nach wierken, mat engem Rappell vun enger 3. oder 4. Do"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_25_1689165574.wav", "transcription": "Dosis no 5 Méint.\nEt ass onméiglech ze soen, wéi warscheinlech et ass, datt mir mat enger méi geféierlecher Variant konfrontéiert ginn.\nMir kënnen awer politesch \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_26_1689165574.wav", "transcription": "aschätzen, wéi warscheinlech et ass, datt mat enger Impfflicht 100% vun de concernéierte Persoune geimpft wäerte ginn.\nWëssenschaftlech gesinn ass esou eng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_0_1689168354.wav", "transcription": "mat Gewalt eng Sprëtz an den Aarm ze drécken.\nDat ass mat onsem Verständnis vun Demokratie a Mënscherechter net vereenbar\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_1_1689168354.wav", "transcription": "D'Erfarunge mat der Impfflicht aus europäesche Länner weisen ons, datt just nach en Deel vun deene Leit, déi nach net geimpft waren, sech vun enger Impfflicht iwwerzeege gelooss hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_2_1689168354.wav", "transcription": "Etuden hunn och erginn, datt en considerabelen Deel vun der Populatioun sech kategoresch géint eng Impfung wiert, dëst och am Fall vun enger Impfflicht."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_3_1689168354.wav", "transcription": "Aus deem Grond muss d'Politik d'Berechnunge vun den Experte mat der realistescher Ëmsetzung ofgläichen.\nNet wat d'Resultat ubelaangt, mee ob déi theoretesch Prémisse \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_4_1689168354.wav", "transcription": "praktesch och ëmsetzbar sinn.\nWell op Basis vun der Prämisse steet a fält eben och d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht.\nEch kommen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_5_1689168354.wav", "transcription": "dofir nach eng Kéier op den Objektiv vun enger Impfflicht zréck, deen d'Experten och selwer definéiert hunn.\nEng Impfflicht huet net zum Zil, den eenzelen ze schützen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_6_1689168354.wav", "transcription": "oder de Virus auszerotten.\nNee, d'Impfflicht hätt – wann een den Experten och nolauschtert – dat primäert Zil, eng Iwwerlaaschtung vum Gesondheetssecteur och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_7_1689168354.wav", "transcription": "ze verhënneren.\nD'Experten hunn och dofir genee Modelisatiounen erstallt mat konkrete Resultater, wéi vill Hospitalisatiounen an Doudesfäll eng"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_8_1689168354.wav", "transcription": "Impfflicht a verschiddenen Zenarie géif verhënneren.\nDës Zuele baséiere wéi gesot op der Hypothees, datt nom Aféiere vun enger Impfflicht\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_9_1689168354.wav", "transcription": "D'Regierung ass zur Konklusioun komm, datt eng Impfflicht am aktuelle politeschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_10_1689168354.wav", "transcription": "gesellschaftleche Kontext net zum gewënschten Impftaux vun 100% wäert féieren.\nDofir ass onser Meenung no d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht zu dësem Moment a Fro \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_11_1689168354.wav", "transcription": "wéi haut, wou mir nei Erkenntnisser och hunn.\nVerstitt mech net falsch: déi Decisioun ass keng einfach.\nAn ech si mir och bewosst, datt et bei dëser Fro \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_12_1689168354.wav", "transcription": "keng zefriddestellend Äntwert gëtt.\nHei gëtt et keent definitiivt \"richteg\" an och keen definitiivt \"falsch\".\nDës Decisioun ass net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_13_1689168354.wav", "transcription": "schwaarz an och net wäiss.\nSchlussendlech goung et hei drëms, och tëscht wëssenschaftleche Modeller a politesche Realitéiten ee Wee ze fannen, dee béides\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_14_1689168354.wav", "transcription": "unerkennt an och honoréiert.\nD'Aufgab vun der Regierung ass et, all Agrëff a Grondrechter a Fräiheeten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_15_1689168354.wav", "transcription": "z'iwwerpréiwen, ofzeweien an dann eben och ze justifiéieren.\nD'Aufgab vun der Regierung ass et och nach ëmmer, d'Gesondheet vu de Bierger a Biergerinne sou gutt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_16_1689168354.wav", "transcription": "wéi méiglech och ze protegéieren.\nDofir huet d'Regierung och de Moien decidéiert, alles derfir ze maachen, den Avis vun den Experten esou gutt et geet ze honoréieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_17_1689168354.wav", "transcription": "an och ze suivéieren.\nD'Experten hu méi wéi eng Kéier betount, datt d'Politik sech fir den Eeschtfall am Hierscht oder Wanter soll preparéieren.\nDofir wäert d'Regierung "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_18_1689168354.wav", "transcription": "den Text, deen d'Justizministesch preparéiert huet, aus de viregt genannte Grënn net formell deposéieren...\nDir wësst jo, dass och schonn am Dezember, mengen ech, oder"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_19_1689168354.wav", "transcription": "et wor schonn en Debat viru kuerzem, wou mir och scho mat de Parteie jo och geschwat hunn, wou och Texter a Punkte och agefléisst sinn.\nA fir eis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_20_1689168354.wav", "transcription": "ass et och, dass mir fir den Text dem Staatsrot an de Chamberen awer en Avis scho wëlle froen.\nFir keng Zäit ze verléieren, wann de Worst-Case-Zenario och géif antreffen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_21_1689168354.wav", "transcription": "Mir waarden awer selbstverständlech fir d'éischt den Debat an der Chamber of och, dee jo... nächste Mëttwoch eng Deklaratioun an Donneschdeg och en Debat stattfënnt.... fir d'Meenung vun all de Parteien och"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_22_1689168354.wav", "transcription": "ze lauschteren an eben och kënnen z'analyséieren, éier mir dës Demarchen och lancéieren.\nNo dësem Debat wäerte mir och den Text der Chamber \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_23_1689168354.wav", "transcription": "an der Ëffentlechkeet dann och kënne presentéieren an déi néideg Echange mat de concernéierten Acteuren och féieren.\nAn den nächste Regierungsrot ass nächste Freideg, da wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_24_1689168354.wav", "transcription": "dat dann och um Ordre du jour sinn.\nDëst soll sécherstellen, datt mir séier Rechtssécherheet och hunn, am Fall, wou zu engem spéidere Moment eng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_25_1689168354.wav", "transcription": "Impfflicht decidéiert soll ginn.\nDat heescht och, dass d'Regierung weiderhi flexibel bleift a prett ass op e Virus ze reagéieren, deen, sou wéi ech Iech et virdru scho gesot hunn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_26_1689168354.wav", "transcription": "säi Gesiicht kapabel ass all Moment ze änneren.\nD'Justizministesch wäert Iech och zousätzlech Detailer iwwert déi juristesch Iwwerleeunge ginn, déi an dëser \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_27_1689168354.wav", "transcription": "Fro och ganz komplex sinn.\nAn d'Gesondheetsministesch wäert Iech och Erklärunge ginn, wéi d'Regierung wëlles huet déi zousätzlech Recommandatiounen, well et ass jo net nëmmen d'Impfflicht, et si jo och nach aner Recommandatiounen, déi am Avis och ware \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_28_1689168354.wav", "transcription": "vun den Experten, ëmgesat kënne ginn, oder wat nach muss gemaach och kënne ginn.\nA wéi d'Regierung och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_0_1689171596.wav", "transcription": "weiderhin eng Prioritéit déi Vulnerabel ze schützen.\nMir wäerten och weiderhin d'epidemiologesch Situatioun vun noem suivéieren an d'sanitär Mesuren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_1_1689171596.wav", "transcription": "och dorunner upassen, wann néideg.\nMir encouragéieren och weiderhin all vulnerabel Persoun an all Persoun, déi ka geimpft ginn, sech och impfen ze loossen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_2_1689171596.wav", "transcription": "De Moie krute mir och gesot, dass eng Rëtsch vu Leit eben d'Rendez-vousen verpasst hätten...\nEt ass nach ëmmer d'Méiglechkeet, et muss een net schonn elo déi 2. oder déi 3., et kann een nach ëmmer eng 1. Impfung maachen, fir déi Leit, déi nach net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_3_1689171596.wav", "transcription": "geimpft gi sinn.\nD'Plus-value vun enger Impfflicht, ass allerdéngs de Moment esou ongewëss dass mir et net verantworten, esou eng Flicht och ze mandatéieren.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_4_1689171596.wav", "transcription": "Ech hunn Iech elo d'Aschätzunge vun der Regierung zum zweeten Avis vum Expertegrupp presentéiert.\nEt ass eng Aschätzung, déi wëssenschaftlech Konklusiounen ze honoréieren a gläichzäiteg \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_5_1689171596.wav", "transcription": "déi politesch Ëmsetzung kritesch ze hannerfroen.\nEt ass eng Aschätzung, déi gepräägt ass, vun all de neien Erkenntnisser, déi zanter dem éischten Avis\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_6_1689171596.wav", "transcription": "dobäi komm sinn an déi och d'Experten zu enger méi nuancéierter Konklusioun geleet hunn: de Verlaf vun der Krankheet, wéi schlëmm d'Krankheet ass, an och nei Methoden, nei Methoden.\nDir hutt jo och gesinn,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_7_1689171596.wav", "transcription": "am Avis, dass awer och nei Medikamenter komm sinn, déi awer och erlaben dass verschidde Leit, déi méi e schwéiere Verlaf hunn, och duerch d'Medikamenter kënne méi séier a besser"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_8_1689171596.wav", "transcription": "och geheelt ginn.\nDat sinn all déi nei Prämissen, an et sinn esou vill Inconnuen och nach, fir déi, wann ech den Avis et mir erlabe kann ze paraphraséieren, dass gesot gëtt, dass wann eng nei Variant kënnt, dass et och wichteg ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_9_1689171596.wav", "transcription": "dass mir dann en Impfstoff hunn, deen op déi nei Variant och funktionéiert, etc. an etc. an etc.\nAlso et heescht, et sinn och wéi gesot ganz ganz vill Punkten, déi een nuancéiert, och an deem \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_10_1689171596.wav", "transcription": "Experterapport, interpretéiert huet, an déi méi nuancéiert Konklusioun och vun deem Experterapport, wéi deen dee mir am Januar hunn, och hir Conclusioun, déi si presentéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_11_1689171596.wav", "transcription": "hunn haut de Moie bei eis am Regierungsrot.\nEt ass eng Aschätzung, déi d'Impfflicht net prinzipiell a Fro stellt, mee sech Froen iwwert hir Ëmsetzung an\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_12_1689171596.wav", "transcription": "och hir Proportionalitéit stellt, besonnesch am Kontext vun der néideger politescher an och gesellschaftlecher Akzeptanz.\nEt ass virun allem eng Aschätzung, aus där kloer ervirgeet\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_13_1689171596.wav", "transcription": "dass mir eis op all Eventualitéit awer am Hierscht musse preparéieren.\nDat heescht, 't ass nach net alles gedoen, an eise gréisste Wonsch wier\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_14_1689171596.wav", "transcription": "dass mir am Hierscht am Fong deen doten Text net misste weider an der Prozedur verdéiwen, well de Virus dann och net méi esou present wier zu Lëtzebuerg, wéi dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_15_1689171596.wav", "transcription": "awer de Fall déi lescht Jore war.\nMadamm Tanson.\nMerci, Här Premierminister. Gudde Mëtteg Iech alleguerten.\nJo, wéi et elo schonn ugeklongen ass, stelle sech an deem heite Kontext natierlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_16_1689171596.wav", "transcription": "eng ganz Rei grondsätzlech Froen.\nAlles Froen, déi mir jo och schonn an der Debatt am Dezember an der Chamber am Fong diskutéiert haten.\nA wann Dir Iech richteg erënnert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_17_1689171596.wav", "transcription": "et ass eng Jurisprudenz, déi ëmmer rëm ernimmt gëtt, dat ass eng géint Tschechesch Republik vun zejoert, vum europäesche Mënscherechtsgeriichtshaff "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_18_1689171596.wav", "transcription": "zu Stroossbuerg.\nAn dat Urteel leet eigentlech d'Konditiounen, ënnert wéi engen sou eng Impfflicht, wéi se dann net zu Covid-Zäiten, mee \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_19_1689171596.wav", "transcription": "fir aner Krankheeten, an der Tschechescher Re publik imposéiert gouf, fest.\nAn déi éischt Prämisse ass emol déi, dass - ech wëll Iech dat elo e bëssche vun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_20_1689171596.wav", "transcription": "deem méi juristesche Standpunkt beliichten - déi éischt Premisse ass déi, datt et en Agrëff definitiv an d'Privatliewen ass"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_21_1689171596.wav", "transcription": "wat e fundamentaalt Mënscherecht ass, an dass hei eigentlech 2 Grondrechter an der Balance zouenee stinn.\nDat eent ass dee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_22_1689171596.wav", "transcription": "vum Schutz op d'Gesondheet, op d'Liewen, wat all Bierger zegutt huet, an dat anert ass eben deen vun der Privatsphär, an och vun der Bestëmmung op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_23_1689171596.wav", "transcription": "déi kierperlech Onversehrtheet.\nAn d'Stroossbuerger Geriicht ass zejoert zu der Konklusioun komm, datt ee kann esou en \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_24_1689171596.wav", "transcription": "Agrëff maachen, mee e muss eben e puer Konditiounen erfëllen.\nAn déi éischt Konditioun"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_25_1689171596.wav", "transcription": "ass, et muss e kloer definéiert Zil virleien, déi zweet Konditioun ass, datt dat Zil och kann erfëllt ginn duerch déi Mesure, déi proposéiert gëtt, also an dësem Kontext d'Impfflicht, an déi drëtt ass natierlech déi wou alles"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_26_1689171596.wav", "transcription": "ëmmer e bësschen dominéiert, déi vun der Proportionalitéit vun deene Mesuren, déi proposéiert ginn.\nDir wësst datt bei der Gestioun vun dëser Kris d'Regierung ëmmer vun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_27_1689171596.wav", "transcription": "engem Prinzip geleet wor, dat ass déi, dass mir alles gemaach hunn, fir eng Iwwerbelaaschtung vum Gesondheetswiesen, vun de Spideeler, ze evitéieren.\nDat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_28_1689171596.wav", "transcription": "natierlech aus deem éischten evidente Grond, mee awer och well do hannendrun ganz vill aner Konsequenzen ebe sinn, an och fir Leit, déi musse behandelt ginn, fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_29_1689171596.wav", "transcription": "d'Personal wat an de Spideeler schafft, soudass dat dat ass, wat eis permanent guidéiert huet an deene Mesuren, déi mir geholl hunn.\nAn natierlech dann ëmmer d'Fro: wéi\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_0_1689235255.wav", "transcription": "kann een dann déi Iwwerbelaaschtung evitéieren?\nAn enger éischter Phas war dat virun allem Kontaktbeschränkungen, et war och eng aner Reegelung, wéi een z. B. mat Mask oder mat CovidCheck, oder mat manner Leit an engem Sall, dat konnt maachen.\nDunn ass d'Impfung komm, an dunn huet sech ëmmer méi d'Fro opgedrängt:\nJo mee elo hu mir eng Impfung, firwat muss elo nach generell d'ganz Populatioun awer ënnert dës Contrainte gestallt ginn, wann eigentlech eng Impfung jo do ass fir deem entgéint ze wierken.\nDat heescht, dat wat eis och geleet huet an där heiten Diskussioun, an do sinn ech da beim Zil vun der Mesure Impfflicht, dat ass dat, dass mir eben déi Iwwerbelaaschtung vun de Spideeler domadder géifen evitéieren.\nDat ass en Zil wat mengen ech fir jiddwereen akzeptabel ass.\nD'Fro ass awer dann déi, an dat ass déi zentral Fro, ob dat Zil kann erreecht ginn mat där Mesure, wéi se elo an der Diskussioun ass schonn zanter dem \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_1_1689235255.wav", "transcription": "An dat alles, op Berechnungsbasis vun engem honnertprozentegem Impftaux.\nA mir sinn zur Konklusioun komm, eben no der Analyse vun deem Avis, an och dem Echange, elo de Moien a gëschter, mat den Experten, datt domat d'Konditiounen, déi d'Mënscherechtsgeriicht opgesat huet, eigentlech net erfëllt sinn, well laut hirer Konklusioun, d'Flicht nëmmen dee gewënschten Effekt ebe kann kréien, wann all dës Konditiounen erfëllt sinn, an dat ganz hypotheetesch ass, mir an deem Cas de figure elo net sinn an och net wëssen, ob mir am Wanter an deem dote Cas de figure - oder soss eng Kéier - an deen dote Cas de figure kënne kommen.\nEt ass also ze vill hypotheetesch fir Stand haut dëse ganz déifgräifenden Agrëff an d'Fräiheete vun deem eenzelen ze justifizéieren, dat ass op alle Fall d'Meenung vun der Regierung.\nDat heescht e puer Saachen net. Et ass mir och wichteg déi awer nach eng Kéier z'ënnersträichen.\nEt heescht net datt d'Impfung per se net wierkt. Et heescht och net datt de Sort vun deem eenzelen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_2_1689235255.wav", "transcription": "ons egal ass, wann ee sou wëll.\nEt geet bei esou enger Impfflicht net drëm deem eenzelen säin Liewen, säi Gesondheetszoustand ze retten, well do ass jiddwereen op sech selwer gestallt, fir seng eege Gesondheet ze suergen.\nMee et geet eben drëm d'Gesondheet vun der Allgemengheet ze garantéieren.\nAn et heescht och net, datt mir net eventuell an eng Situatioun kéinte kommen, wou eng Impfflicht awer noutwendeg wier.\nAn dofir hu mir decidéiert, datt mir d'Texter esou wäit wéi nëmme méiglech géife weiderféieren a weiderdreiwen, fir dass, le cas échéant, wann dat dote misste sinn, an enger ganz séierer Prozedur och déi Texter kéinte gestëmmt ginn.\nWat elo den Text iwwert d'Impfflicht ab 50 Joer ugeet, fir deem vläicht ganz kuerz virzegräifen.\nMir haten effektiv déi Diskussioun am Dezember.\nMir hunn eis dorop baséiert fir elo en Text auszeschaffen, deen e Sanktiounsmechanismus virgesäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_3_1689235255.wav", "transcription": "op enger Basis pro Mount, wou dann eng Amende géif fälleg ginn, wann een net geimpft wier.\nWou natierlech och Exceptiounen dra virgesi sinn gesondheetlecher Natur a wou och natierlech Recours-Méiglechkeete virgesi sinn.\nA mir wëllen elo, mam Staatsrot a mat der Chamber, consultéieren, fir ze kucken, dat doten awer op allen Niveauen ze aviséieren.\nDat eenzegt wat mir elo nach net kënnen aviséiere loossen, an dofir gëtt et dann och keen Exposé des motifs vun deem Text, wou mir erklären, firwat mir deen Text do brauchen, dat ass ebe genau déi Fro vun der Proportionalitéit an der Noutwendegkeet fir dat doten elo Stand haut anzeféieren.\nDofir déi e bëssche méi ongewéinlech Prozedur, déi mir hei gewielt hunn.\nA mir wëllen all d'Chancen op ons Säit stelle fir prett ze sinn, falls mir deen Text hei awer bräichten, och wa mir natierlech alleguerten hoffen, datt dat net wäert de Fall sinn.\nMerci.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (6).wav_chunk_0_1689236129.wav", "transcription": "Wat hu mir entretemps lafen?\nWell wann eppes gëllt, ass elo do net de Fouss vum Gas ze huelen. Dat eis Devise déi ganzen Zäit scho gewiescht.\nMir bleiwe preparéiert. Mir wëssen dass nach ëmmer en Deel vun eise Leit am Land net geimpft sinn, an do schaffe mir weider drun.\nMir hunn an deem Sënn am Mäerz eng Helpline en place gesat, eng professionell Helpline am CHL, déi mir och gepushed hunn iwwert d'sozial Medien, iwwer Reklammen, wou jiddwereen, deen nach Suergen huet, deen nach Froen huet, sech kann hiwenden.\nDéi wäerte mir och weider oprecht behalen, an dat soll eis Campagne begleeden, déi och weiderhi leeft, an de Summer eran, an den Hierscht eran.\nWeider hu mir nieft den Dokteren an den Apdikten, déi d'Impfung maachen, eng Offer déi praktesch soll si fir d'Leit, wou mir op Plaze gi wou mir d'Leit ufannen.\nDat war e grousse Succès d'lescht Joer an dat wäerte mir och weider maachen, mat Pop Up Storen, mam Impfbus, deen ënnerwee wäert sinn, an och ëmmer kontinuéierlech wierklech eng Campagne a Richtung vun deenen, déi eben nach net ugeschwat sinn.\nAn deem Sënn sinn och Courrieren erausgaangen. Mir hunn déi Leit kënnen identifizéieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_0_1689236578.wav", "transcription": "vulnerabel Leit.\nEt gëtt och ëmmer eng Unzuel u Leit, déi sech ni richteg 100% wäerte kënne schützen.\nFir si gëllt et bei der Zirkulatioun, déi mir haut hu vum Virus, och weiderhin opzepassen.\nA fir déi, déi nach zécke mam Impfen, et trotzdeem ze maachen.\nMir sinn och an der Erwaardung vun neien Impfstoffer; ech kann Iech do nach kee genauen Datum soen.\nEch weess jo dat ass eng Fro, déi Dir ëmmer hutt. Mir waarden alleguerten och gespaant op déi nächst Generatiounen Impfstoffer.\nEt mag sinn, dass och dat nees eng Kéier e \"Gamechanger\" gëtt.\nEis Ambitioun ass et, schnell ze reagéieren, wa mir genuch Erkenntnisser hunn, fir nei Mesurë mussen ze huelen.\nMir si jo och preparéiert mat eisem Pandemie-Gesetz, wat mir nach ëmmer oprecht hale vum Kader hir, sou dass mir eng gewësse Routine hunn, iwwert déi lescht Joren, fir och schnell kënnen déi eenzel Mesurë rëm ze aktivéieren, wa se da gebrauch ginn.\nAn dann erëm ganz wichteg natierlech och elo den techneschen Avis zu dem Kader dee mir brauche fir eng Impfflicht, wa se dann néideg wier oder wa se indiquéiert wier, fir déi kënne ganz schnell z'aktivéieren.\nDofir gëllt et elo déi dote Schrëtt weider ze huelen.\nEch si, fir mäin Deel, och ganz frou a géif \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_1_1689236578.wav", "transcription": "Den Impfregëster, richteg, ass och ugeschwat ginn.\nEng vun de Problematiken, wann een esou wëll, ass dass mir grad am Gesondheets- a Fleegesecteur e grousse Prozentsaz hu vun Auslänner, déi bei eis schaffen, vu Leit, déi all Dag iwwert d'Grenz kommen.\nDéi hu mir natierlech net an eisen nationalen Datebanken dran.\nDat mécht, dass d'Zuele vum Impftaux an dësem Secteur heiansdo mëssverständlech interpretéiert och ginn.\nMir hunn, wa mir eis Residentë kucken, dat sinn déi fiabel Donnéeën déi mir hunn, e ganz héijen Impftaux do vun iwwer 90%.\nMir hunn awer.... mir hu keng fiabel Indikatioun, wéi et bei de Frontalieren ausgesäit, déi bei eis kommen, well dës Leit jo och zum Deel eben am Ausland geimpft sinn.\nAn dofir si mir och ganz interesséiert der Transparenz halber op där Pist weiderzeschaffen.\nWann een esou e Regëster hätt, wier dat sécherlech e Plus puncto Transparenz un Informatioun.\nAn dat wäerten Aarbechte sinn, déi mir och elo wäerte weiderbréngen, fir ze gesinn wat et do vu juristesche Méiglechkeete gëtt, wat een an esou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_2_1689236578.wav", "transcription": "Regëster kéint androen, nieft enger Covid-Impfung.\nWou mir och gären nach eng Kéier rappelléieren, dass d'Urgence, wat elo de Cordon sanitaire ugeet, net méi esou gesi gëtt vun den Experten, wéi dat nach virun e puer Méint de Fall war.\nA firwat? Majo well déi Variant, déi mir am Moment hunn, déi am Moment staark zirkuléiert, quasi gläich zirkuléiert tëscht geimpften an net geimpfte Leit, mee dat hëlt awer näischt vun der Pertinenz vun der Fro vu sou engem Regëster ewech, an dofir wäerte mir och do weider drop schaffen an dat beaarbechte fir gegeebenenfalls mat enger Propose ze kommen, jo.\nAn d'Madamm Cahen als Responsabel och fir d'Altersheemer, huet och direkt gesot, dass se do sech géif uschléissen, fir dass mir do eng gemeinsam Positioun och hunn.\nAn d'Fro, déi mir de Moie gestallt hunn, ass nämlech: wéi wäit geet et, wien, etc., etc.\nDo sinn nach esou vill Froen, déi opstinn. Do muss ee wierklech juristesch sécher sinn, éier een do eppes och nach Definitives kann annoncéieren.\nFroen?\nDen Här Aulner.\nU sech hat ech just 2 Froen, mee grad hunn ech der 5.\n(laachen) An et ass nach reduzéiert.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_3_1689236578.wav", "transcription": "Fir RTL géif ech froe mol als éischt, opgrond vun deem, wat elo gesot ginn ass:\nFirwat gëtt den Text dann eréischt informell deposéiert oder der Chamber an dem Staatsrot gewisen ier den Debat ass?\nFirwat gëtt dat net virum Debat gemaach, fir dass ee kann anstänneg dann och iwwert d'Detailer schwätzen?\nEt geet ëm den Input. Den Text... Mir kucke jo. Mir hu jo e Mëttwoch jo eng Deklaratioun... En Donneschdeg...\nDen Text ass jo schonn d'Resultat vu Consultatiounen, déi an der Chamber stattfonnt hunn.\nAn ech mengen, ech ginn d'Wuert och der Madamm Tanson, déi den Text och preparéiert huet.\nMee de But ass: mir hunn den Text ausgeschafft nodeems mir en Debat an der Chamber haten.\nMir sinn elo esou gutt wéi fäerdeg.\nMee mir waarden och nach op d'Recommandatiounen, op d'Positioun vun deem engen a vun deem aneren en Donneschdeg, fir déi do nach mat kënnen anzeschaffen.\nDir wosst jo zum Beispill, et gëtt jo déi Fro, an do wäert ech och d'Fro stellen an der Chamber: 3. Impfung, 4. Impfung, Delaien, Amenden, etc., etc.\nOp déi Froen hätt ech gären eng Positioun och vun der Majoritéit a vun den Oppositiounsparteien.\nMir probéieren dee breetste Konsens ze fannen, wann eng Kéier deen Text misst ugeholl ginn.\nAn dowéinst geet et elo net drëms en Text\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_0_1689237079.wav", "transcription": "Strof,...\nA mir hate jo och vill Diskussiounen doriwwer, datt et net kann esou sinn, datt mir sozial do ze vill grouss Ënnerscheeder maachen.\nDofir hu mir eis schlussendlech decidéiert fir eng Strof - dat ass elo eis Propose - déi dann op enger Basis vun 150 Euro de Mount géif falen, esou laang den Text en vigueur wier, an een net geimpft wier an net géif ënnert déi Konditioune falen, fir net musse geimpft ze sinn.\nMee dat ass wéi gesot eng Propose.\nEt geet jo och elo d'nächst Woch eigentlech net drëm iwwert deen Text ze debattéieren, et geet d'nächst Woch drëm iwwert den Avis vun den Experten ze debattéieren, an dann dono d'Conclusiounen ze huelen.\nMee den Text ass... en ass net geheim. Also ech... Voilà. Et ass keen...\nOk. Mee et ass zesummenhänkend, well Dir hutt jo vun der Finalitéit, oder vun der Opportunitéit eben, déi déi Proportionalitéit géif ginn fir eng Impfflicht, dat hänkt jo dann dovunner of wéi héich d'Strof ass.\nJo... Mee dat ass eréischt déi 3. Etapp. Ech hunn Iech virdrun d'Konditiounen nach eng Kéier opgelëscht.\nDat heescht, fir d'éischt.... Dir musst en Zil hunn. D'Zil wier dat, eng Iwwerbelaaschtung z'evitéieren.\nDat 2. ass, dat Zil muss kënnen erreecht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_1_1689237079.wav", "transcription": "ginn. An et ass am Fong iwwert déi Etapp, wou mir am Moment diskutéieren.\nAn da kënnt eréischt d'Fro: wann ee seet dat 2. Zil, deen 2. Krittär, eben, dass mir dat Zil erreechen, ass ginn, an dat ass eigentlech d'Basis vun der Diskussioun, déi nächst Woch iwwert den Avis vun den Experten, wou mir iwwerhaapt kënnen higoen a soen: Ass dat wat mir elo virgesinn hunn als Dispositif proportional zu deem Zil wat mir eis gesat hunn a wat mir och kënnen erreechen?\nOk. Haaptsaach Dir gitt Iech dann eens.\nMir ginn eis ëmmer eens.\nVoilà. Dann ass d'Fro iwwert de Vaccin. Do hutt Dir gesot et wier e \"Gamechanger\" Madamm Lenert.\nMee war et net éischter d'Mutatiounen a méi harmlos Varianten, déi \"Gamechanger\" och waren?\nDeels deels. Mir hu jo och Variante gehat, déi vill méi aggressiv waren an der Zirkulatioun, an dat ass awer ganz kloer ersiichtlech, dass et den Effet vum Impfen ass, dee gehollef huet do dat schlëmmst z'evitéieren.\nWa mir zu deem Zäitpunkt net den Impfstoff gehat hätten, dat wier dat schonn méi schlëmm ginn.\nDat war bei der Delta, wann ech mech richteg erënneren.\nJust eng Fro nach. Well eng vun de Fuerderunge"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_2_1689237079.wav", "transcription": "vun den Experten, wier och e Cadre législatif. Ech mengen domat ass och e Pandemie-Gesetz gemengt, dat freet och d'CSV. Wou ass dat drun?\nJo, bah mir hunn e Pandemie-Gesetz um Lafen, dat ass jo net ofgeschaaft, au contraire.\nDat wäerte mir bäihalen, och wann et enthielecht ass am Moment, well ganz vill Mesuren am Moment eben net spillen, ass et eis ganz wichteg gewiescht dat Gesetz oprecht ze halen.\nAn ech géif och gären drop hiweisen, dass mir justement Evaluatiounen an international Vergläicher lafen hunn, fir dann eben à l'issue vun der Pandemie un engem fir d'Zukunft ze schaffen.\nMee haut hu mir e Pandemie-Gesetz. Wa mir muer erëm musse Mesuren huelen, hu mir de ganze Kader stoen.\nEt ass e Gesetz wat ganz vill Dispositiounen huet, déi net touchéiert gi sinn iwwert déi ganz Zäit.\nDo wou mir Variatiounen haten, war an de Mesuren, an do krute mir jo och ëmmer rëm reegelméisseg och vu Säite vum Staatsrot... si mir drun erënnert ginn, dass mir an enger Matière réservée sinn, an dass bei Aschnëtter d'Chamber och muss befaasst ginn.\nDat heescht, mir sinn all Kéiers an d'Chamber gaange fir Deeler vun deem Gesetz, dat wat de Corpus war vun de Mesuren, ze änneren\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_3_1689237079.wav", "transcription": "Jo. Carole Schimmer.\nU wie riicht sech déi Impfflicht, bon ab 50 Joer, mee sinn dat nëmme Residenten, sinn dat Touristen, sinn dat... ech weess et net? Wien kéint dorënner falen? An ass dat net diskriminatoresch par rapport zu anerer, déi dann eben net ënnert déi Krittäre falen?\nDat war jo och eng ganz grouss Debatt, eben, am Dezember, wou mir wierklech vill driwwer nogeduecht hunn.\nAn dat wat mir schlussendlech festgehalen hunn, och opgrond vun den Diskussiounen, déi mir an der Chamber haten, an tëschent ons, ass datt mir déi Propose, et ass wierklech eng Propose, wéi se elo hei virläit, wou da jiddweree sech kann spéider dozou positionéieren, ass eben ze soen, dass all iwwer 50-Järegen, deen hei am Land wunnt, dorënner fält.\nMir hunn natierlech och virgesinn – et ass och net just en Text vum Justizministère, et ass zesumme mat der Santé, mam Ministère de la Santé, wou mir dat gemaach hunn – eben och déi Certif"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (9).wav_chunk_0_1689237457.wav", "transcription": "den Alter net eng Konditioun, do ass wierklech de Lieu de travail eng Konditioun.\n(Hannergrondgeräischer)\nEt ass nach ëmmer d'Madamm Schimmer vum 100,7.\nDat heescht 50-järeg Frontalieren, oder 50+ Frontalieren, déi wieren do net betraff?\nDach. Also, et sinn 2 separat Texter.\nOK. Nee, dann ass et gutt.\nAn dat ass jo och 2 Volete vun dem Avis vun den Experten.\nMir hunn deen ee Volet, ass deen iwwert... wat mir nennen \"Generell Impfflicht\", déi sech awer just bezitt op déi iwwer 50-Järeg.\nDo ass just Residenten, déi implizéiert sinn, eben aus och ganz praktesche Grënn, well dat sinn déi, wou mir och kënne kontrolléieren, ob se geimpft sinn oder net, well si bei eis am Regëster sinn, oder well se eis da schreiwe kënnen, datt se net geimpft sinn. Och par rapport zum Andreiwe vun den Amenden, asw.\nDat heescht, mir sinn do vill geleet gi vun de prakteschen Consideratiounen.\nAn dat war deen 2. Volet, am éischten Avis vun den Experten, kënnt Dir Iech erënneren?\nDo ass och vun enger sektorieller\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (9).wav_chunk_1_1689237457.wav", "transcription": "Sidney Wiltgen vum Tageblatt.\nD'Experten haten an hirem Avis och gefuerdert, dass d'Personal aus dem Gesondheetssecteur hiren Impfstatus soll och beleeën.\nGouf och doriwwer diskutéiert, inwiefern dat eventuell kéint gesetzlech festgehale ginn?\nDat ass dat wat ech u sech erwäänt hat virdrun. Do wäerte mir sécherlech och elo drop schaffen, kucke wéi eng Modeller et gëtt.\nWat de Scope wier, wie wier do concernéiert, wéi géif een dat handhaben; dat wäerte mir beaarbechten, jo.\nAn da fir nach eng Kéier op d'Impfregëster zeréckzekommen. Sinn do mëttlerweil Lëtzebuerger, an ech denken do virun allem u Studenten, déi sech am Ausland impfe gelooss hunn, sinn déi mëttlerweil hei zu Lëtzebuerg erfaasst? Do ware jo an der Vergaangenheet Lacunnen.\nNee. Mir kënnen net... Also jiddwereen huet eng national Erfaassung, dat ass jo och d'Verflichtung, wou mir eise Reporting an Europa maachen.\nMir hu keng Donnéeë vu Leit, déi auslännesch Residentë sinn. Déi Donnéeë sinn an deene Länner.\nEt huet een Impressiounen. Mir hate jo laang 3G en place, wou d'Leit och konnte fräiwëlleg sech op Lëschten\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_0_1689237861.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_1_1689237861.wav", "transcription": "oder d'Dokteren opzeruffen?\nJo, dat ass och ugeduecht. Dat geschitt och kontinuéierlech.\nD'Doktere gi selbstverständlech ëmmer informéiert an a Kenntnis gesat vun de Recommandatioune vum Conseil supérieur des maladies infectieuses,an do ass et ganz ganz kloer, dass dat recommandéiert ass.\nBei verschidde Krankheetsbiller gehéiert d'Impfung quasi zur Behandlung dobäi, an ech ginn dovunner auss, dass d'Dokteren dat och maachen.\nOch do krute mir méi nuancéiert Réckmeldungen haut vun den Experten, virun allem aus dem klinesche Beräich, mee dass dat eppes ass wat scho geschitt.\nAn och do gëtt ëmmer rëm, wann nei Erkenntnisser kommen, gëtt dat ëmmer selbstverständlech weidergeleet un d'Dokterschaft.\nUn d'Madamm Justizministesch, e bëssche méi eng... et ass da ganz hypotheetesch. Mee d'Kontroll vun enger Impfflicht, géif dann iwwert de Regëster goen, deen Dir ugeschwat hutt virdrunner? Oder kënnt Dir dat elo nach net soen? Fir erauszefannen, wien net geimpft ass, wann eng Impfflicht bis do wier.\nNee dat hu mir jo souwisou schonn. Mir hu jo d'Donnéeë wie geimpft ass oder net... Dat...\nJo. Voilà. Et sinn déi Donnéeën, déi de Santésministère souwisou huet.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_2_1689237861.wav", "transcription": "Op Basis dovunner géif dann....\nOp Basis dovunner gëtt dann all Mount... géif da gekuckt ginn wie misst elo sou eng Amende bezuelen. Da kritt een dat geschéckt. An dann huet een och 15 Deeg Zäit fir zum Beispill eranzeginn, dass een am Ausland geimpft ginn ass, oder datt een ënnert eng vun de Konditioune fält, déi am Gesetz virgesi sinn, wou ee sech net brauch impfen ze loossen.\nAn de Regëster, just fir ze preziséieren, dass dat net vermëscht gëtt, deen am Gespréich ass, dat ass éischter eppes Aarbechtsrechtleches a Sektorielles, wou ee seet an engem Gesondheets- a Fleegesecteur kann de Patron sou e Regëster féieren, vun deem, vu sengen Arbeitnehmer, dee geimpft ass oder net. Dat ass eng aner Diskussioun. Mir hunn natierlech national eng Vue op Donnéeë vun der Impfung.\nGutt. An da vläicht ofschléissend un de Premier: Den Dokter Schockmel huet bei der Presentatioun vum Avis gesot, dass en d'Gefill huet, dass d'Science net immens respektéiert gëtt, well d'Experten net fräigestallt an och net bezuelt gi sinn. Hutt Dir dat de Moie mat hinnen eng Kéier ugeschwat, respektiv wat ass Reaktioun doropper?\nJo. Ech hunn et ugeschwat, an ech muss Iech just soen, dass... ech wëll net soen wien, mee de Gro vun den Dokteren, déi do waren, a \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_0_1689238304.wav", "transcription": "an engem bestëmmte Secteur ze hunn, wou ebe besonnesch Vulnerabeler sinn, fir da gegeebenenfalls betriblech Moossnamen ze huelen.\nDass ee seet déi Leit kënne vläicht just an dëse Service eran, oder och guer net...\nMee do ass nach vill... Do stelle sech nach vill Detailfroen, effektiv.\nDéi nämmlecht Fro ongeféier stellt sech dann och fir den 3G.\nAlso d'Experten hu jo ganz kloer gesot et muss een... jo, virbereet si fir den Hierscht, dass Mesuren erëm kéinte kommen.\nWier en 3G, wéi mir en d'lescht Joer haten, respektiv 2G, vertrietbar, wann d'Situatioun esou bleift wéi se den Ament ass?\nEt ass... D'Situatioun am Moment ass... si mir an engem gudden Zenario, do imposéiere sech am Moment keng Mesuren.\nWann d'Situatioun géif deseskaléieren, kann ee selbstverständlech erëm op esou Mesuren dann zeréckgräifen.\nDéi wou een dann am Fong Filtere setzt. Et kann ee sech och virstellen... mir hunn och Budget virgesinn.\nMir si preparéiert fir gegeebenefalls erëm mat Schnelltester ze schaffen, wann dat misst sinn.\nDat ass eppes, wa mir elo erëm op eemol e méi e staarken Impakt an eise Spideeler géife gesinn, kéint ee sech virstellen, dass een erëm méi op Schnelltester zeréckgräift.\nOch wann d'selwecht zirkuléiert, erlaabt de Schnelltest \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_1_1689238304.wav", "transcription": "Ma et ass wéi Dir sot. Do si vill Saachen a kuerzer Zäit ofzeschätzen.\nEch mengen do musse mir eng Risikoaschätzung maachen, eng Berechnung.\nDa musse mir déi Modelisatiounen, déi mir elo hunn mat neien Zenarien héichrechnen a ganz schnell agéieren, sou wéi mir dat elo déi ganz Pandemie duerch och ëmmer gemaach hunn.\nEt ass... et kommen nei Momenter, mir gi mat neie Situatioune konfrontéiert, déi mir haut net kënne kennen, a soubal mir do Erkenntnisser hunn ass et eisen Defi fir zäitno a schnellstméiglech eng Aschätzung ze maachen an dann ze handelen.\nWell am Ufank vun der Pandemie war villäicht um Niveau vun der Kommunikatioun schwéier fir ze soen: voilà et geet ëm d'net iwwerlaaschte vun de Spideeler. Et ass vill iwwer Infektiounszuele geschwat ginn, z. B. \nDat heescht dës Kéier ganz kloer: wann een elo gesäit a Südafrika ginn d'Hospitalisatiounen an d'Luucht par rapport zu esou vill Infektiounen, also ass méi Hospitalisatioune per Infektiounen, dann declenchéiere mir. Et kann ee sech et esou virstellen?\nZum Beispill, jo. Et muss ee gesi wat sech deet, wat ee gesäit.\nSécherlech, wann iergendwou eng Alerte kënnt, dass eppes Neies zirkuléiert, wou een eng méi staark Pathogenitéit\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_2_1689238304.wav", "transcription": "erkennt, dat heescht, dass d'Leit erëm vill méi krank géife ginn dovunner, wat am Moment net de Fall ass, da wiere mir sécherlech eng Kéier alertéiert, an net nëmme mir.\nEch mengen, d'Experte weltwäit sinn do schonn op Zack, fir sech schnell zesummenzesëtzen an dann ofzeschätze wat dat bedeit fir eis Modelisatiounen, déi mir lafen hunn.\nEng lescht Fro, wann Dir erlaabt, an dat ass iwwert d'Tripartite, respektiv de Kafkraaftverloscht.\nA Frankräich decidéiere se nei geziilte Mesurë gär fir Leit, déi op den Auto ugewise sinn an net vill verdéngen.\nHei hu mir den Tankrabatt vu 7,5 Cent, deen am Fong geholl jiddweree, bis hi vum SUV-Fuerer, deen net drop ugewisen ass, och entlaascht.\nDat hält am Juli op, Enn Juli. Ass do eppes virgesinn, fir eben déi déi op den Auto ugewise sinn a manner Moyenne hunn?\nAn dann nach d'Kritik vum OGBL, dass de Steierkredit net géif d'Verréckele vun der Index-Tranche iwwerkompenséieren, an de Fäll vu Leit, déi z. B. Schichte schaffen oder Sonndesstonnen.\nQuitt dass... natierlech villäicht war do och d'Kommunikatioun net perfekt. D'Regierung wollt villäicht ni mam Steierkredit eleng den Index kompenséieren.\nDa kënnt Dir dat villäicht hei soen.\nEch wëll just,"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_0_1689238607.wav", "transcription": "Mee déi Leit, déi mengen et wier ze spéit a si kéinten net méi geimpft ginn, just zur Informatioun: il n'est jamais trop tard.\nEt ass ni ze spéit fir geimpft ze ginn.\nAn et brauch keen ze mengen, e misst sech schumme wann e sech beim Dokter presentéiert well en eng éischt Impfung wëll.\nEt ass nach ëmmer de beschte Schutz géint de schlëmmere Verlaf.\nDa fänken ech mat der leschter Fro un. Mir baséieren eis Calcullen op de STATEC, an ech mengen, déi STATEC-Zuele sinn déi, déi se och sinn.\nAn déi aner Mesuren, ob nei Mesure geholl ginn, oder eng nei Tripartite gemaach gëtt... Ech schléissen näischt aus.\nDat soen ech Iech och ganz éierlech. Ech hunn dat dès le départ gesot. Ech schléissen näischt aus.\nEch gesinn am Moment, dass de Konflikt tëscht der Ukrain a Russland net esou ausgesäit, wéi wann et elo sou séier wéi méiglech do... sou séier wéi mir et alleguerte wënschen, eng Léisung géif stattfannen.\nEt ass e Risk, dass net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee an Europa a weltwäit och awer ekonomesch Repercussiounen ëmmer méi mierkbar sinn, an d'Regierung huet sech engagéiert, dat och am Accord, dass mir eis géifen erëmgesinn, soubal d'Situatioun sech op jiddwer Fall \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_1_1689238607.wav", "transcription": "géif verschlechteren.\nAn dat ass och iwwert Tankrabatt, an all déi Saachen, do sinn nach Diskussiounen am gaangen.\nEch weess dass d'nächst Woch jo och en Debat an der Chamber ass, zesumme mat der Finanzministesch, an do ass et méiglech dass och déi eng oder déi aner Saach dann eben als Conclusioun och erausgezu gëtt.\nAn dann hat Dir nach eng aner Fro?\nJo mam Tankrabatt.\nJo mee dat hunn ech Iech gesot. Also d'nächst Woch sinn Diskussiounen.\nEch sinn hei net de Spriecher vun der Finanzministesch. Mir haten et haut net um Ordre du jour, just fir Iech ze soen. Dat heescht, mir hunn haut net driwwer diskutéiert.\nMee dat sinn alles Diskussiounen, déi ee muss kucken, wéi et am effikassten ass, fir der Präisdeierecht och entgéintzekommen.\nAn dann och... an Dir wësst, jo ganz genau, och déi Repercussiounen, déi déi eng oder déi aner Mesure huet, vu Moins-valuen, déi indirekt sinn, oder Plus-valuen, also, etc., etc.\nEch brauch elo net an den Detail ze goen, d'Madamm Backes ass do méi habilitéiert fir dat ze soen.\nMee do... ech sinn net hire Spriecher.\n(Hannergrondgeräischer)\nLe complémentaire du complémentaire.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_2_1689238607.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_0_1689243334.wav", "transcription": "choc inflationniste - mer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt Indextranche och Enn dës Joers géif erfalen, dass mer och géifen zesummekommen. Déi Konditioune waren erfëllt an dowéinst ass och dës Reunioun organiséier ginn.\nMir haten 2 Bipartitten op Demandë vun de Sozialpartner. Vun där enger, vun där anerer Säit.\nEch muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskutéieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis erschüttert, déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och een Accord fannen.\nDofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdegbruecht hunn déi Tripartite och sou z'organiséieren.\nEch weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt \"Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, déi jo waren?\"\nEch hunn och de Sozialpartner de Moien erkläert, dass fir d'Éischt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_1_1689243334.wav", "transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erwäänt, wou et awer och wichteg ass, dass mer kënnen drop reagéieren.\nDowéinst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war déi Kompensatioun vun där Indextranche, déi jo laut dem Statec géif am Oktober an engem \"Scénario central\" och falen.\nDo wäerte mer iwwer d'Mutualitéit och fueren. Den Här Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronssäit, déi wäerten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongeféier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte Kéier ënnerschriwwen hunn.\nBeim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Präis: Mir hunn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_2_1689243334.wav", "transcription": "d'Analys gemaach. Et ginn eng Rëtsch vu Modeller bei engem Phasing out.\nEt kéint ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar géifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen.\nDen Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkläert, dass wa mer den 1. Januar just déi 10%, wa mer deen Deckel jo dann net méi hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpräis sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt.\nDat ass eng Realitéit um Terrain, sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Präisser vum Elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee Risk wëll keen.\nDee Risk wëll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decidéiert hunn, no deene laange Gespréicher mat de Sozialpartner, dass mer dowéinst déi Mesuren am Fong, déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren. Fir d'ganzt Joer.\nWat mat sech bréngt, dass mer vun 2,"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_3_1689243334.wav", "transcription": "Mir mussen drop reagéieren. Dofir ass deen Accord zesumme fonnt ginn, deen am Interêt ass vun enger niddreger Inflatioun, mee virun allem och am Interêt vum Contribuabel, deen dann den 1. Januar op eng Kéier mat sou Rechnunge konfrontéiert wär.\nBei deem ganze Kader wëll ech awer och erënneren, dass der jo wësst, dass mer verschidde Prämissen hunn.\nDéi 1. Prämiss ass - ech mengen d'Finanzministesch huet dat och an deene leschte Woche schonn ugekënnegt - dass de Sputt net onendlech ass, dass mer och eis een Zil gesat hunn am Koalitiounsaccord fir net iwwer 30% Schold och wëllen ze maachen. Dat sinn déi Prämissen, déi och wichteg sinn an et ass och am Accord mat deem wat Dir déi lescht Wochen och gesot hutt, wou déi verschidde Pisten hei konnten och zeréckbehale ginn.\nD'Upassung vum Barème ass eng Realitéit, wou vill diskutéiert ginn ass a wou mer zur Conclusioun och komm sinn, zesumme mat de Sozialpartner, dass mer géifen eng Adaptatioun vun der Steiertabell ab dem 1. Januar 2024 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_4_1689243334.wav", "transcription": "2006 ass den Text mengen ech. Wann een dee géif applizéieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall.\nDat ass déi eenzeg Kompensatioun, déi am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net gëtt.\nDeen et am Moment net gëtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consultéiert hunn, dass den Text, wann een dee géif applizéieren, dat och 2,5 Indextranchë wieren.\nDowéinst... Ech weess dass aner Zuelen zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, déi komm ass vun de Gewerkschafte fir déi dann och an der Steiertabell och z'adaptéieren.\nFir dëst Joer kënne mer net. Dat wësst der jo. Mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattfënnt.\nWou se ongeféier plus ou moins gekuckt an \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_5_1689243334.wav", "transcription": "där Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbarème och mat sech bruecht huet.\nAn dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, géif deen dann och réckwierkend ab dem 1. Januar och schonn zielen.\nWat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir d'Gewerkschaften an awer och fir d'Patronat an engem gewëssenen Deel, ass wa mer deen doten Accord maachen, an ech hunn nach aner Punkten, wou ech drop wäert agoen, ass et awer wichteg dass d'Leit wëssen, dass 2024 den Index nees normal funktionéiert.\n2024 si keng Manipulatiounen etc. an etc.\nDen Index leeft nees normal. Et gëtt keng Manipulatioun vum Index gemaach.\nD'Clause de Rendez-vous ass, an dat ass ebe well am Moment mat deene Mesuren, déi mir geholl hunn, eng Indextranche jo... \nDat ass jo déi vun Oktober vun dësem Joer, déi jo op den ... Well dat ass och am Accord elo dran, dann ausbezuelt gëtt ... \nAm Oktober, déi gëtt net manipuléiert, mee déi gëtt kompenséiert bis an de Januar och vu Regierungssäit.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_6_1689243334.wav", "transcription": "D.h. och nees iwwer d'Mutualitéit, mee da gëtt déi ausbezuelt, och am Oktober, wéi geplangt, an dass d'Patronat sech awer och engagéiert, dass déi nächst Indextranche 2024 net nees an d'Diskussioun kënnt.\nMir mussen eis awer engagéieren - dat verstinn ech och - vis-à-vis vum Patronat, dass wann awer d'Situatioun, well mir hunn och e \"Scénario catastrophe\".\nEt gëtt jo e \"Scénario bas\", et gëtt e \"Scénario central\", mir baséieren eis ëmmer op de \"Scénario central\", an et gëtt och de \"Scénario haut\", dee mer kengem wënschen, mee wou dann eng Situatioun eng ganz aner wär, dass da selbstverständlech eng nei \"Clause de rendez-vous\" muss och garantéiert ginn.\nMir sinn der Iwwerzeegung, dass d'Kafkraaft stäerken am Interêt vun ons alleguerten ass.\nNet vun hei, net vun do, mee vun ons alleguerten. Et ass am Interêt vun ons alleguerten, wann et dem Bierger och besser geet.\nBei de Mesuren, déi nach komm sinn, war ... an ech hunn Iech virdru gesot: de Logement, ee vun deene Punkten, déi awer net onwichteg sinn, an d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail drop agoen, mee Dir hutt dee Punkt vum\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_7_1689243334.wav", "transcription": "bëllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach gëtt, déi scho ganz laang net méi war, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail goen.\nMir wäerten och bei den Zënsen, déi ee kann ofsetzen, agéieren. Do wäert ech elo och net méi an den Detail goen, Madamm Backes, da kënnt Dir dat och erklären, an och an der \"Location sociale\". Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%.\nDee géife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encouragéieren och bei der \"Location sociale\" méi aktiv ze ginn.\nMir sinn eis bewosst, dass d'\"Location sociale\" gebraucht gëtt an dowéinst, wa mir d'\"Attraits\" vun der \"Location sociale\" méi grouss maache kënnen, virun allem well et Leit sinn, déi och da privat eng ...\nEt sinn net vill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer Privatleit, déi dat doten och gäre maachen.\nDofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa villäicht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive fënnt fir méi, och als méi grousse Proprietär et ze maachen, dann tant mieux.\nNonobstant dat Ganzt, si mer och der Meenung\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_8_1689243334.wav", "transcription": "klimafrëndlech Strukturen investéieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, kënnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfräi. Dat wäert verdräifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit méi incitéiert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dorëms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten hëlleft.\nAn deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evitéieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir dëst Joer decidéiert, dass och d'Präisser vun den Altersheemer net explodéieren, dofir ass och déi selwecht Hëllef, déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer virgesinn. D'\"Prime énergie\" gëtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e \"Crédit d'impôt\" CO2-Steier fir déi nidderegst Akommes - do wäert den Här Bausch dann och méi an den Detail goen.\nAn dann ass och nach eng Mesure, déi gewiescht war, déi am Moment am europäesche Kader ass, dat ass bei den Energiehëllefen, wou mir och déi selwecht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_9_1689243334.wav", "transcription": "Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn.\nDir gesitt, et ass mat deene Moyenen, déi mer hunn, mat deene Mesuren, déi mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech wëll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an déi Leit, déi hei schaffen, weider stäerken.\nEt ass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géife soe mir maachen et op Kredit fir déi nächst Generatiounen.\nEch mengen et gëtt ëmmer eng \"Contrainte budgetaire\", déi do ass a mir hunn et fäerdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir wëll ech d'Sozialpartner Merci soen.\nEch wëll net soen, dass dat dee schéinste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et fäerdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dorëms geet zesumme Léisungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, wéi geet et Muer weider?\nMer gemeinsam Léisunge fannen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_10_1689243334.wav", "transcription": "Merci Här Premier an, jo, vu menger Säit och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen.\nEch mengen déi Gespréicher, déi mer haut hei haten, déi hu wierklech an enger exzellenter Atmosphär och stattfonnt.\nSou Negociatiounen, dat ass dann ëmmer e Kompromëss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Kompromëss.\nEn ënnerstëtzt d'Leit. En ënnerstëtzt d'Stéit. En hëlleft den Entreprisen och.\nEch mengen eis Wirtschaft an dass déi sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg.\nMir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg.\nVilläicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz onsécheren Zäiten.\nMir kënne glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen. Mir schwätzen net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_11_1689243334.wav", "transcription": "méi vun \"Stagflation\".\nMir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gewësse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass déi Mesuren, déi mer mat de Solidaritéitspäk 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn.\nWéi de Premier gesot huet: mir hunn déi nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well déi Mesuren, déi mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn.\nD'Mesuren adresséieren eng Partie wierklech vun den Defien, déi mer an dësem Land hunn.\nFir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an där Trajectoire bleiwen, déi mer eis och ginn hunn an der Koalitioun.\nDir wësst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net däerf méi héich wéi 30% par Rapport zum PIB goen.\nDat ass mat deem heiten \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_12_1689243334.wav", "transcription": "Accord voll a ganz respektéiert. mir wëllen eis Zukunft net hypothekéieren.\nMir bleiwen do drënner. Dat ass fir mech ganz wichteg.\nDéi grouss Mesure, déi mer dann elo hei effektiv geholl hunn, ass d'Barèmesupassung un d'Inflatioun ab 2024 2 an eng hallef Tranche.\nEng Komplettupassung ass net méiglech. Dofir ass effektiv kee Sputt. Dat ass a bleift effektiv wouer.\nMee mat dëser Mesure a mat dëser Upassung bréngt et natierlech ganz kloer Entlaaschtungen - fir d'Leit nohalteg z'entlaaschten. D'Leit kréie méi Kafkraaft D'Leit kréie méi Kafkraaft. Et kënnt natierlech och de Betriber ze gutt.\nDat ass dann eng deelweis Upassung oder Berengegung vun der Inflatioun an ech mengen dat ass wierklech eng ganz, ganz wichteg Mesure \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_13_1689243334.wav", "transcription": "Logement: bon, ech mengen ech brauch net ze laang am Detail d'Situatioun z'erklären. Mir kennen se all alleguerten, déi héich Zënsen an d'Konsequenzen dovunner och fir d'Leit, de Marché ass blockéiert. Mir sinn nach e bëssen an enger negativer\nSpiral an dofir war et och wichteg fir d'Partner hei a fir d'Regierung fir verschidde Mesuren ze huelen, déi do hoffentlech wäerten hëllefen. Déi 1. Mesure ass de bëllegen Akt.\nDo gëtt den Taux da vun 20.000 op 30.000 erop gesat.\nDat hëlleft da geziilt deene Leit och, haaptsächlech deene jonke Leit, déi sech da wëllen eng Wunneng kafen. Dat gëllt natierlech fir déi eege Wunnengen an net fir d'Investisseuren.\nMir wëllen natierlech d'Demande net artifiziell hei eropdreiwen. D'Hëllef ass fir déi, déi sech eng eege Wunneng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_14_1689243334.wav", "transcription": "kafe wëllen.\nEt muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv wärend 20 Joer net ugepasst ginn ass.\nDofir ass dat och eng Mesure, déi eis wichteg ass.\nEng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdzënsen ugeet. D'\"Intérêts hypothécaires\".\nVu d'Evolutioun effektiv vun den Zënsen, gëtt de Plaffong vun den Zënsen, déi een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. \nDat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann.\nDës Mesure wäert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen.\nEt kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn.\nDëst ass dann och wéi gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Zënsen a kënnt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_15_1689243334.wav", "transcription": "Eng 4. Mesure an ech mengen d'Ministere wäerten dann och villäicht méi am Detail do drop agoen: op der Fotovoltaik. De Premier hat et och mentionéiert.\nHei geet et dorëms déi energeetesch Transitioun konkret z'ënnerstëtzen an z'acceleréieren. \nEch mengen dës Mesure ass wierklech och eng Vereinfachung fir d'Leit, wa mer da vun 10 op 30 Kilowatt dee fräie Betrag dann eropsetzen.\nWat dann d'Tripartite-Mesuren ugeet, ech mengen de Premier huet dat schonn erkläert: d'Energiemesuren, déi mer dann ëm 1 Joer weiderféieren. Ech mengen dat ass wierklech extrem wichteg, well de But hei natierlech och ass a bleift, dass mer déi Inflatioun am Grëff behalen a mat där Mesure laut Statecsberechnungen dann och d'Inflatioun vu 4,8 op 2,8%"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_16_1689243334.wav", "transcription": "kënnen niddereg halen oder erof bréngen an domadder wär dann och eng Indextranche reportéiert, well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och solle gräifen.\nD'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, déi Mesure leeft dann iwwert d'Mutualitéit vun den Employeuren.\nDat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen.\nMir hunn dann och an der Tripartite decidéiert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompenséier gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg.\nD'Altersheimer ginn dann och weider ënnerstëtzt fir d'Energiekäschten am Grëff ze halen.\nDe Premier hat dat och mentionéiert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_17_1689243334.wav", "transcription": "D'Primm Energie gëtt weidergefouert.\nDëst an d'nächst Joer. Den Equivalent REVIS an RPGH fir d'\"Personnes handicapées\" gëtt dann och weidergefouert fir dëst an d'nächst Joer.\nDéi Mesuren, de Pak, dat ass natierlech elo alt nees kee bëllege Pak, mee mir wëllen natierlech hei wierklech konkret awierken dann am Interêt vun de Leit, am Interêt vun den Entreprisen.\nMir schwätzen hei vu Ronn eng hallef Milliard Euro, déi mer dann all Joers an d'Hand huele fir dat heiten ze maachen.\nFir mech, ech stinn absolut hannert dësem Accord.\nMir maachen hei Eppes wat responsabel ass. \nMir maachen Eppes wat realistesch ass. \nMir maachen Eppes wat solidaresch ass an ech mengen dat ass wichteg fir d'Zukunft \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_18_1689243334.wav", "transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir héieren an dee gréisste Succès a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et fäerdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Zäiten. \nOch wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verléieren, dass mer matten an enger ongewësser Zäit si mat extrem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer kënne räsonabel diskutéiere wat mer mat deene Méiglechkeeten, déi mir hunn am beschte kënne maachen.\nDir hutt et héieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesurë geholl fir dem Kafkraaftverloscht entgéintzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen.\nDat ass dat wat de Succès war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et fäerdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, déi awer hiresgläichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schrëtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren.\nEng Upassung, déi eben der kaler Progressioun entgéintwierkt , déi längst iwwerfälleg \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_19_1689243334.wav", "transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer, déi Leit, déi z.B. decidéieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en méi nohaltegen Heizsystem z.B. datt déi sech fir dëst Joer a fir d'nächst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och déi Garantien hunn.\nDat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. \nWell wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher an datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profitéieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Beräicher, wou dat dote muss kënnen installéiert ginn, datt déi, déi nächst 2 Joer gutt kënne schaffen.\nAlso e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren, déi \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_20_1689243334.wav", "transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech näischt Neies, well mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools, wéi mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recettë vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkréien, dat deene gehollef gëtt. \nDat hu mer gemaach, wéi mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och dëst Joer dran.\nDat ass verschafft an deem \"Crédit énergie\", deen et haut scho gëtt, deen am Abrëll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou héich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit dovu kréien, wäert d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtt wëll maachen, datt jiddweree kann novollzéien, ëmmer ka kucke goen a kontrolléiere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen hält, datt 50% vun deene Recetten, déi do erakomme musse fir sozial Zwecker \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_21_1689243334.wav", "transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesurë méi op.\nEch soen Iech e grousse Merci fir Är Presenz nach an Är Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer kënne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat déi Prämisse sinn, déi dann elo fir meng Organisatioun sinn, déi erfëllt gi sinn a firwat mer da kënne soe mir deelen deen Accord.\nEch wëll awer virausschécken, dass mer natierlech an et gëllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e Méindeg, awer mir hunn e \"Projet d'accord\" virleien.\nDräi Prämissen ware fir eis erfëllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt erëm normal, och 2024.\nDat war fir eis natierlech e ganz grousse Succès, dass hei an engem Accord dräi Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer 2024 normal spillt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_22_1689243334.wav", "transcription": "an dass mer e bësse Rou kréien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, déi erfëllt war.\nZweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energiehëllefen.\nDo ass jo méi wéi e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verlängerung ëm e ganzt Joer.\nDat ass gutt.\nDat erfëllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite ëmmer gesot hunn.\nEt hëlleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass déi Diskussioun ronderëm de Barème.\nJo, do wësst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbarème un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz sécher, ob et op der Dagesuerdnung wier.\nDat heescht mir hunn hei och e Succès.\nMir hunn een Ufank vun där Adaptatioun un de Steierbarème deen elo do ass. \nDat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn ëmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen, dass mer hei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_23_1689243334.wav", "transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, déi mer d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer.\nMir hunn ëmmer erëm Léisunge vis-à-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch déi Lëtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord gesäit, dee mir och d'nächst Woch Méindeg eise Gremie wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräisdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... déi Verlängerung.\nDat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit, déi hei am Land mussen ënnert deene Konditioune liewen.\nMir kréien d'Inflatioun erëm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kréien, wann ech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_24_1689243334.wav", "transcription": "sou dierf soen a mir hunn an dësem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofgeséchert ass a voll ka spillen. Mir kréie strukturell Verbesserungen am Steierbarème, déi op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der Héicht vun 2,5 Indextranchen, déi adaptéiert ginn a mir hunn fir dëst Joer e \"Crédit d'impôt\" an der Héicht vun 2 Indextranchen, deem dëser Adaptatioun dann entsprécht an deen direkt de Leit dann ze gutt kënnt.\nNiewent eng Rei vun anere Mesuren, déi elo scho genannt gi sinn, wéi de Crédit d'impôt CO2, well ech un sech soen, dass d'Prioritéite fir den LCGB an dëser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen, déi och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofsécheren.\nEch wëll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicitéiere fir seng 50 Joer an ech och nach eng Kéier Villmools Merci fir säin Engagement wëll soen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_25_1689243334.wav", "transcription": "Jo, ech hunn et einfach. Ech kommen als Leschten. Et ass schonn alles gesot.\nEch widderhuelen da just, awer net ganz vill.\nJo, mir liewen natierlech an enger ganz spezieller Zäit. Dat ass ganz kloer.\nMir hunn et och fäerdegbruecht dës Kéier als 3 Gewerkschaften eng Fuerderung ze stellen. Keng 36.\nEch mengen déi Upassung vum Steierbarème un d'Inflatioun, dat ass Eppes wat eis ganz wichteg ass. Déi Upassung, déi kënnt elo jo.\nSouwäit ech Iech virdru verstanen hunn, sinn dat 6,16%, also iwwer 6%, déi den 1. Januar d'nächst Joer, 2024, kommen. Dëst Joer natierlech déi Steierkreditter.\nWat eis och ganz wichteg ass, natierlech och datt Dir d'Festschreiwe vum Index fir d'Joer 2024, datt dat och erëm normal da soll funktionéieren. Dat ass fir eis och vu ganz grousser Wichtegkeet an och déi aner Mesuren, déi natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och déi Gas, Energie-Präisdeckelung bis Enn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_26_1689243334.wav", "transcription": "deen, dass mer zanter der leschter Tripartite awer ëmmer méi an eng ganz schwéier Kris gerutscht sinn. \nEch mengen et ass déi schwéierste Kris, déi mir hunn zanter Joerzéngten. Se ass e Sträppche méi schwéier wéi d'Finanzkris 2009 an mir hunn et hei ... fir eis war et hei immens wichteg dass mer d'Inflatioun hei zu Lëtzebuerg bremse kënnen. \nMir hunn fir d'Leit d'lescht Joer am September decidéiert e Plafonnement vun den Energiepräisser ze maachen.\nDat ass bei de Leit ukomm. Dat huet och gutt funktionéiert. Bei de Betriber huet de Plafonnement, huet deen ... dee war jo net fir déi virgesinn. Do gouf et d'\"Aides énergies\" an do ass gesi ginn, dass déi awer haaptsächlech fir ganz grouss Betriber do waren an net fir kleng a mëttel Betriber ukomm sinn, d.h. dee Betrib huet net nëmmen seng normal \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_0_1689249771.wav", "transcription": "Bon, ech soen Iech gudde Moien an ech si frou, dass esou e groussen Interêt un deem ass, wat mir elo ausgeschafft hunn.\nDen Avis.\nWou jo och scho méi laang drop gewaart gëtt.\nMir si 6 Méint no deem 1. Avis. Dat hei ass een \"Avis complémentaire\" an deen huet d'Regierung an Optrag ginn, well se der Meenung war, dass sech an deene 6 Méint zimmlech vill verännert huet an dat ass och effektiv de Fall.\nDee leschte Rapport ass nach ënnert dem Androck vum Delta geschriwwe ginn an an der Tëschenzäit hu mer jo d'Auswierkungen a mir kennen den Omicron.\nWat wierklech e Paradigmewiessel war, kéint ee salopp soen, et war souguer och villäicht eng \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_1_1689249771.wav", "transcription": "aner Pandemie. \nSalopp gesot.\nMir hunn an der Tëschenzäit och antiviral Substanze fir Fäll, schwéier Fäll, ze behandelen.\nMir hunn aner Vaccinen.\nMir wëssen och vill besser wéi d'\"effectivité vaccinale\" ass.\nDo hu mer ganz vill besser Daten an der Tëschenzäit an d'Immunitéit vun der Bevëlkerung huet sech jo och doduercher verännert, dass méi Leit geimpft sinn, awer och gläichzäiteg Leit och erëm en Deel vun hirer Immunitéit, vun hirer Protektioun verluer hunn.\nAn all déi Saachen zesummegeholl, kënnt Dir Iech virstellen, dass dat schonn en Afloss huet an ech mengen dofir war et eng gutt Iddi vun der Regierung fir sech dat nach eng Kéier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_2_1689249771.wav", "transcription": "unzekucken.\nDe Grupp vun den Experte kennt Dir schonn. Dat ass dee selwechten, wéi déi leschte Kéier gewiescht.\nEch wëll och elo net d'Recommandatiounen am Detail widderhuelen, wat mir deemools gesot hunn.\nMir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir déi Persounen iwwer 50 a mir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir d'Personal an de \"Structures de soins\" an sou weider. Bon, dat anert, dat widderhuelen ech elo net.\nE wichtege Punkt, deen ech awer wëll ervirsträichen, ass, dass mer ganz kloer eng \"Exigence juridique\" hunn.\nEt ass ganz wichteg, dass den Objektiv kloer definéiert ass an ech menge mir hunn dat och schonn déi lescht Kéier gemaach.\nAn dass déi Mesuren, déi mir proposéieren, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_3_1689249771.wav", "transcription": "kucken, wat sinn déi méiglech Objektiver: et geet net dorëm fir deen Eenzelen ze schützen. Dee muss ëmmer méi Eege-Responsabilitéit iwwerhuelen.\nEt geet och net dorëms, aus onser Siicht, fir d'Inzidenzen zwangsleefeg ze reduzéieren oder fir allgemeng ze soen \"Mir mussen d'Pandemie zum Enn bréngen\" oder \"de Virus eliminéieren oder eradikéieren\".\nNee. Dat wat fir ons wichteg ass a wat jo och fir de Gesondheetssystem wichteg ass, dat ass, dass mer keng Surcharge vum Gesondheetssystem hunn an do denke mer virun allem un d'\"Soins intensifs\".\nNatierlech betrëfft et insgesamt d'Spideeler an d'Beleeung an de Spideeler. Mee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_4_1689249771.wav", "transcription": "kucken, ... \nElo gi mer déi verschidde Facteuren duerch, an dat stellen ons Kolleegen duer a mir fänken un mat dem Impakt vum Alter op d'Hospitalisatiounen.\nGérard, wëlls du dat ...\nJo, also, d'Fro war natierlech ... Mir woussten datt déi iwwer 50-Järeg déi schwéierste Komplikatioune maachen als Altersgrupp gesinn.\nD'Fro war natierlech: ass dat bei Omicron och nach esou?\nAn elo hu mer d'Donnéeë vum Omicron zur Verfügung a mir hu festgestallt, datt 100% vun de Stierffäll bei Omicron ebe bei deenen iwwer 50-Järege sinn.\nAn dat nämmlecht ass och bei Delta. Wann een zeréck geet op den Ufank vun der Impfcampagne, da \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_5_1689249771.wav", "transcription": "maachen déi iwwer 50-Järeg 97,7% vun de Stierffäll aus.\nÄnlech Chiffere fanne mer, wa mer d'Intensivstatioun ginn.\nOch do ass eng ganz staark Iwwerrepresentatioun vun deenen iwwer 50-Järegen, och bei Omicron.\nAn dat ass natierlech eng wichteg Informatioun. Well dat heescht datt déi iwwer 50-Järeg, déi hunn de gréisste Risiko fir schwéier krank ze ginn, wann se sech infizéieren an dat war nach bei all Variant esou, och bei Omicron, an dat zanter Ufank vun der Pandemie.\nDir hutt - ech weess net, Dir gesitt jo och d'Schema - dat ass dee nächste Schema.\nVoilà. Do gesitt Dir e bëssen, wéi den Impfstatus ass.\nInsgesamt ass e besser bei deene méi eelere Persounen. Gottseidank, kann ech nëmme soen.\nDir gesitt och, datt vum Alter 25"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_6_1689249771.wav", "transcription": "-29 Joer un, geet eigentlech et an d'Luucht, mat dem Prozentsaz vun deenen, déi geimpft sinn.\nAn da si mer bei ongeféier 80% am Schnëtt bei deenen iwwer 50, woubäi ab 75-Joer, geet et nach eng Kéier e bëssen an d'Luucht.\nDat heescht 80% - do feelen am Schnëtt 20% a wat mer unhand vun deene Chifferen, déi mer kritt hunn konnten erausfannen, ass: do sinn 30.000 Leit iwwer 50, déi nach guer net geimpft sinn.\nAlso sinn dat ca. 20.000, déi net vollstänneg geimpft sinn.\nAn dat ass natierlech schonn eppes wat eng wichteg Informatioun ass.\nVoilà. Mir sinn elo um nächste Slide.\nMir hunn e bësse gekuckt wat d'Impfquoten elo ubelaangt bei deenen déi a verschiddene Secteure schaffen. Also hei hu mer CIPA\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_7_1689249771.wav", "transcription": " Altersheimer an esou.\nInteressant fir Iech ass do déi lescht Kolonn - 3 Dosen.\nDo gesitt der d'Pensionnairen. Wat do den Taux ass. 94,4% an da gesitt der d'Personal, déi do schaffen.\nA wat natierlech hei opfälleg ass, dat ass e ganz groussen Ënnerscheed tëschent de Residanten, déi an deenen Haiser schaffen, an de Frontalieren.\nDéi Donnéeë sinn déi, déi mir kritt hunn vun der Sécurité sociale.\nBon, villäicht sinn se och net 100%, mee wann een awer gesäit, datt bei de Frontalieren an deene Secteuren, wou déi héchst-vulnerabelst Patiente betagt a fleegebedierfteg sinn nëmmen 31,5% geimpft sinn. Da gëtt dat engem trotzdeem ze denken.\nSinn ech beim richtege Slide? Ah do waren e Mol eng Kéier 2 Slides. Mir hunn eis elo beschränkt op CIPA. Ass dat korrekt?\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_8_1689249771.wav", "transcription": "dat ass richteg."}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_9_1689249771.wav", "transcription": "en soins intensifs\", mee dat ass d'\"Décès\". Et deet mer Leed, deen ass ganz zum Schluss nach do eragerutscht. Dat heescht dee lénken Deel vun der Dia betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint d'Hospitalisatiounen op Intensivstatioun an dee rietsen Deel, dee betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint Stierffäll bei iwwer 50-järegen an de Faarwecode \"Rout\" ass all Patienten, déi ganz Period. \"Gréng\" ass d'Delta-Period an \"Blo\" ass d'Omicron-Period.\nA wann der Iech elo e Mol op dee rietsen Deel konzentréiert, op d'Essaien, da gesitt der mat 2 Dosen ass d'\"Efficacité vaccinale\" géint Omicron net méi ganz gutt. Par contre mam Booster, mat der 3. Dosis, geet d'Efficacité vaccinale géint Stierffäll bei iwwer 50-Järegen nees erop op iwwer 90%.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_10_1689249771.wav", "transcription": "Ech mengen dat ass e ganz wichtege Message: géint Omicron brauch een op mannst 3 Dosen.\nAm lénken Deel vun der Dia, do hutt der den Omicron net, well net genuch Omicron-Fäll an der Intensivstatioun waren. Dee Virus ass manner virulent.\nDéi selwecht Dia mat den \"Hospitalisations totales\", mat de \"Soins normaux\", do hate mir dee selwechten Impakt vun der 3. Dosis an och den Effekt géint Omicron, wat d'\"Hospitalisations globales\" betrëfft. Do wiere mer och erëm op iwwer 90% Effikassitéit mat 3 Dosen.\nVoilà, ech mengen dat ass eng wichteg Donnée fir ze soen: den aktuelle Vaccin, dee jo géint den Alpha-Typ entwéckelt gi war, ass däitlech manner effikass géint Omicron wat d'Infektioune betrëfft, am grousse Ganzen, mee bleift effikass wat d'Reduktioun vun\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_11_1689249771.wav", "transcription": "der \"Forme sévère\" vun den Hospitalisatiounen a vun de Stierffäll betrëfft.\nDéi nächst Dia ass elo d'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissiounen.\nDat betrëfft dann elo éischter d'\"Obligation vaccinale\" vun de Soignanten a vun den Leit déi am Secteur Santé schaffen.\nWell do geet et eis jo net nëmmen dorëm, dass déi Leit sech net infizéieren, mee och dass se de Virus net kënnen iwwerdroen.\nD'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissioun ass amfong geholl d'Kombinatioun vun der \"Effectivité vaccinale\" géint d'Ustiechen, well een deen net ugestach ass, iwwerdréit och net. an d'Diminutioun vun der Ustiechungsgefor bei engem deen sech trotz Impfung ugestach huet. \nDat heescht, deen eng Duerchbrochinfektioun gemaach huet trotz Impfung.\nDéi Persoun ass manner laang ustiechend, huet manner Virus a stécht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_12_1689249771.wav", "transcription": "dofir och manner un.\nWann een déi 2 da kombinéiert ... Ech hunn hei en Tableau vun enger Meta-Analys vun der Weltliteratur gemaach.\nWann der bei Alpha kuckt: 2 Dosisse ginn duer fir d'Effikassitéit vun der Transmissioun ëm 94% erof ze setzen. Wat natierlech extrem gutt ass.\nBon, mam \"Échappement immunitaire\" ass deen aktuelle Vaccin net gutt adaptéiert fir Omicron.\nAn dofir gesitt der bei Delta wat d'Effikassitéit bei geboostete Leit no 2 Dosen nach zimmlech gutt an no 3 Dosen, wann een dat ... \nDo ginn et keng Donnéeën, wat d'\"Efficacité globale\" géint d'Transmissioun ugeet, mee et kann een deen awer op warscheinlech nach 80% schätzen. Géint Omicron allerdéngs, mat 2 Dosen, fir déi \"Efficacité \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_13_1689249771.wav", "transcription": "vaccinale\" géint d'Transmissioun nëmme bei ongeféier 35% ...\nBei geboosterte Leit geet se temporairement zwar iwwer 50% an dat war amfong geholl e bësselchen de Minimum, dee mir eis gesat hate fir eng \"Obligation vaccinale\" beim Fleegepersonal, dass e géing iwwer 50% Transmissioun kënnen erofsetzen, Dat erreecht een kuerz no der 3. Dosis, mee leider 3-4 Méint méi spéit kënnt een da warscheinlech nees bei 35% oder knapp 40%. \nD.h. mer erreeche mat deem aktuelle Vaccin net déi 50%, déi mir eis als Zil gesat hate fir ... d'Obligation vaccinale vu Soignanten. Wann een elo den Omicron-adaptéierten-Vaccin huet, da kéint déi Attitüd changéiere villäicht. Dat ass de Moment nach net de Fall.\nVoilà. Ech ginn da weider un de Paul.\nJo, gudde Moien och vu menger \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_14_1689249771.wav", "transcription": "Säit.\nEch ginn Iech elo e puer Informatioune fir d'Éischt e Mol zu de Varianten an da kucke mer eis un, wéi eenzel Zenarien ebe kéinten ausgesi fir den Hierscht a Wanter.\nEt ass elo scho virdru gesot ginn, mir sinn an enger Situatioun, wou de Virus natierlech evoluéiert an sech adaptéiert. Dat féiert dozou, datt een eben nei Varianten huet.\nAn de Punkt ass do, datt eben déi Varianten sech aneschters manifestéiere bezüglech hirer Virulenz, hirer Transmissibilitéit an natierlech och inwiefern d'Vaccinen nach eng Protektioun no der Immuniséierung bidden.\nDat heescht wéi d'\"Effectivité vaccinale\" deementspriechend am Bezuch op déi eenzel Varianten evoluéiert.\nDo gesitt der elo an der 1. Grafik ënne lénks d'Evolutioun vun den eenzele Varianten am Bezuch op hir Prevalenz hei zu Lëtzebuerg. Do gesitt der an dat ass elo scho virdrun och ugeschwat ginn: mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_15_1689249771.wav", "transcription": "mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een, datt iwwer Zäit mat enger Frequenz, déi ëm déi 6 Méint läit, datt een ëmmer erëm nei Varianten huet, déi opkommen an déi Variante selwer hunn dann erëm eng Kéier aner Proprietéite bezüglech eben der Virulenz, Transmissibilitéit an eben och wéi effektiv d'Vaccinen da sinn.\nSou, op der rietser Säit vun der Folie gesitt der elo eng Grafik, déi weist dann wéi d'Situatioun evoluéiert par Rapport zu eben deenen eenzele Varianten, wat elo z.B. de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_16_1689249771.wav", "transcription": "Risk ugeet fir ebe wann een infizéiert ass, fir an de \"Soins intensifs\" villäicht misse soignéiert ze ginn.\nA wat een do ganz kloer gesäit, ass datt säit der Impfcampagne - Dir wësst, datt déi d'lescht Joer am Ufank vum Joer richteg lassgaangen ass - do gesitt der datt d'Impfung ganz kloer och iwwer d'Period Delta een Effekt weist, wat elo d'\"Soins intensifs\" ugeet. D.h. et gesäit een do eng ganz kloer Tendenz no ënnen an déi huet nach e \"Coup d'accélération\" elo Ufanks des Joers kritt, wéi mer an d'Well vun Omicron erakomm sinn, well Omicron selwer manner virulent ass. Dat heescht Omicron mécht manner krank, deementspriechend ass de Risk fir no enger Infektioun hospitaliséiert ze ginn an dann eventuell missen an de \"Soins intensifs\" soignéiert ze ginn ass dann och reduzéiert. Dat heescht Dir gesitt Ufank vum Joer, datt do nach eng Kéier, wéi gesot, een nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_17_1689249771.wav", "transcription": "méi manifestéiert Tendenz huet, datt et erof geet. Dat heescht am Kontext Omicron ass et d'Kombinatioun vun der Vaccinatioun, sou wéi dann och der manner héijer Virulenz vun deem Variant.\nDat ass eben elo wichteg sech virun Aen ze halen, d'Proprietéite vun de Varianten am Bezuch eben och op d'Impfung, well mer jo wëlle wëssen, verstoen, wat eventuell am Hierscht an am Wanter op eis duerkënnt.\nDann um nächste Slide ass eben d'Method déi mer hei ugewannt hunn. Mir hunn eis hei baséiert op eng Modelisatioun.\nDat ass de Modell, dee mer amfong geholl bannent der COVID-19-Task Force vu Research Luxembourg säit Ufanks der Pandemie entwéckelt hunn an dee mer iwwer déi Zäit natierlech verbessert hunn, besser parametriséiert, well mer och ëmmer besser Donnéeë kréien.\nAn wat de Modell eis erlaabt, an dat ass och keng Kristallkugel, dee gëtt engem och keng absolut Sécherheet, mee wat en awer \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_18_1689249771.wav", "transcription": "erlaabt, ass fir eng ganz Rei vun Zenarien duerchzespillen. An am Kontext elo vun der Impfflicht, hu mer spezifesch et ugekuckt, am Bezuch eben op de Modell, well mer eben 2 \"Groupes à risque\" hunn. Eng \"à haut risque\" an eng \"à faible risque\" ebe fir manner oder méi krank ze ginn.\nAn do ass et eben sou, datt de Risk fir méi oder manner krank ze ginn, d.h. och dann spezifesch herno villäicht an de \"Soins intensifs\" musse behandelt ze ginn, datt deen natierlech ganz kloer mam Alter zesummenhänkt an den Dr. Schockmel huet dat jo och ganz kloer elo virdru gewisen.\nSou, wa mer awer och elo hei mat erabruecht hunn an den Dr. Muller huet dat virdrun ugeschwat, dat ass datt mer och konfrontéiert sinn mat enger Situatioun, datt no och der Booster-Impfung d'Immunitéit ofhëlt an dat ass och Eppes wat mer hei am Modell integréiert hunn, och parametriséiert hunn.\nSpezifesch baséierend op de Publikatioune gesäit een, datt een awer no 5 Méint eng relativ kloer Reduzéierung huet am Bezuch op d'\"\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_19_1689249771.wav", "transcription": "Effectivité vaccinale\" an dat ass dann och mat dran.\nAn dann hu mer ebe verschidden am Modell erëm parametréiert, wat elo d'Transmissibilitéit oder d'Virulenz vu spezifeschen, hypotheteschen Varianten ugeet an da gekuckt, wat jeeweils dann een Impakt vun enger Impfflicht wier.\nDe leschte Punkt ass eben och do wat mer erëm eng Kéier dran hunn, ass eben datt d'\"Effectivité vaccinale\" géint de Variant, datt déi och kann eben änneren. Dat hu mer ganz kloer gesinn.\nVum Wëll-Typ, also dat ass dee Virus, dee fir d'éischt zu Wuhan opgetrueden ass, et ass jo dogéint datt d'Vaccinen eben amfong geholl entwéckelt goufen. Datt deen aneschters ass wéi den Omicron an deem kënne mer dann och Rechnung droen.\nSou, an da géif ech Iech just 2 Beispiller weisen. Dat sinn amfong geholl Beispiller, déi situéieren ob den Extremer, wat dann den Impakt vun enger Impfflicht kéint sinn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_20_1689249771.wav", "transcription": "Hei ass elo fir d'Éischt en Zenario Typ Omicorn. Do hu mer dann eng héich Transmissibilitéit, d.h. eng héich Iwwerdrobarkeet, awer eng manner héich Virulenz.\nD.h. et gëtt ee manner krank dovun. Mir hunn do och net méi déi héich \"Effectivité vaccinale\", wéi mer se virdrun haten an hei an deem Zenario gi mer aus vun datt e \"Schéma vaccinal complet\", datt dat 3 Dose wieren. D.h. eng Boosterimpfung eben am Kontext vun enger villäicht allgemenger Impfflicht, also 18+, oder da 50+.\nA wann een sech dat dann ukuckt, wat dann den Impakt dovunner wier bei 50+, do gesäit een datt an sou engem Szenario eng Impfflicht zu enger Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vun ëm déi 9% allgemeng géif féieren. Do kann een elo diskutéieren, ob dat vill oder wéineg ass.\nAn deem nächsten Zenario hu mer dann deen aneren Extrem. Dat ass en Zenario Typ Delta. Dat wier dann ee Variant, deen änlech wier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_21_1689249771.wav", "transcription": "wier wéi Delta.\nDo hu mer dann eng moderat Transmissibilitéit awer eng héich Virulenz. D.h. et gëtt een dovunner méi krank, wéi z.B. vis-à-vis vun Omicron.\nAn hei ass de Vaccin dann awer nach ëmmer effektiv.\nDat ass och elo hisiichtlech z.B. engem Rappell zousätzlech ebe vun adaptéierten Impfstoffer. Dir wësst, datt déi eenzel Impfstoffhiersteller do un adaptéierte Bi- oder multivalenten Vaccinen um schaffe sinn. An an deem heiten Zenario hu mer 3 Dosissen plus eng 4. Dosis, also een zousätzleche Booster no 5 Méint an dat ass ebe fir d'Immunitéit erëm eng Kéier op den Niveau ze brénge wéi se z.B. no der 1. Booster-Impfung wier.\nEch hunn elo virdrun erkläert, datt mer eben trotzdeem iwwer Zäit eng Reduzéierung vun der Immunitéit hunn an et ass ebe fir déi Immunitéit erëm hierzestellen.\nBon, an da gesitt der ganz kloer, e markanten Effekt. Do huet een dann awer am Bezuch op d\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_22_1689249771.wav", "transcription": "d'Impfflicht 50+, do hätt een dann eng Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vu 97%, wat natierlech schonn e relativ groussen Impakt ass.\nEch wëll awer nach eng Kéier hei och drop hiweisen, datt ass eben eng Modelléierung, et ass esou, datt warscheinlech d'Wierklechkeet sech iergendwéi bannent deenen 2 Extremer elo wäert erëmspigelen an dat anert wat och ganz kloer aus deene Simulatiounen erauskënnt, ass datt den Effekt vun enger \"Obligation vaccinale\", datt dat natierlech direkt un dem Variant an der kombinéierter \"Effectivité vaccinale\" dovunner ofhänkt.\nHei ass elo eng Zesummefaassung op der nächster Folie vun alleguer deenen eenzelen Zenarien, déi mer duerchgespillt hunn an déi sinn och am Detail dann an dem Avis mat dran. \nDir kënnt Iech dat do am Detail ukucken. Am rouden sinn nach eng Kéier déi 2 Zenarien, déi ech elo ervirgehuewen hunn. Mee Dir gesitt datt een eben ganz kloer gesäit, datt sech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_23_1689249771.wav", "transcription": "opdeelt an 2 Kategorië souzesoen, wou et eben e groussen Impakt eben am Kontext vun engem Rappell.\nEngem Rappell, d.h. wann een eben eng Impfflicht och dann un eng zousätzlech 4. Dosis géif koppelen an Dir wësst och do, datt dat natierlech Eppes ass, wat de Moment vill diskutéiert gëtt.\nAn an der nächster Folie gesitt der e bëssen déi eenzel Etüden, déi bis dato do och gemaach goufen, déi mer och an dem Avis diskutéieren an déi eenzel Etüde sinn och natierlech vun alleguer den internationale Gremien, sou wéi och natierlech hei zu Lëtzebuerg, ginn déi a Consideratioun gezunn.\nMir wéilten do awer dann och op deen allerleschten Avis, op internationalem Niveau, hiweisen. Dat ass vun der WHO, Weltgesondheetsorganisatioun.\nHire SAGE-Grupp, deen sech eben d'Immunisatioun spezifesch am Bezuch op Vaccinen elo fir COVID ukuckt.\nAn déi hunn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_24_1689249771.wav", "transcription": "elo an hirem leschten Avis ganz kloer den Avantage vun enger 4. Dosis eben ervir... gehuewen ebe bei Persoune 60+, also dat wier jo dann och deckungsgläich, méi oder manner, mat der initialer Propos vun eis, also 50+.\nDann ebe beim Personal, wat am Gesondheetssecteur schafft, a bei de Persounen, déi immunodepriméiert sinn.\nDat heescht, déi 4. Dosis ... Wat aus de Simulatiounen nach eng Kéier ervirgeet an den Professer Müller wäert nach eng Kéier dorobber zeréckkommen, wat dorausser ervirkënnt, ass eben datt eng Impfflicht wierklech eben een Impakt weist, wann een et un sou eng Opfrëschimpfung koppelt.\nDa géif ech weider ginn un de Professer Müller.\nOk, Merci.\nBon, ech kommen dann zu deem nächsten Dia, wou mer eng gewësse Synthees an eng Conclusioun maache fir dee Beräich iwwer 50 Joer.\nAlso nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_25_1689249771.wav", "transcription": "Kéier fir ze widderhuelen: wourëm geet et? Et geet wierklech dorëms fir déi Fäll, déi potentiell op der Intensivstatioun géinge landen, fir déi ze verhënneren.\nWien ass dat? Dat si virun allem Persounen iwwer 50 Joer.\nWéi kënne mer dat maachen? An do hu mer wierklech nëmmen eng Méiglechkeet. Dat ass d'Impfung.\nDat ass déi eenzeg Moossnam, déi nohalteg ass.\nWéi ass et mat der Protektioun, déi nohalteg Protektioun?\nDéi hänkt dovun of, vun der \"Couverture vaccinale\", vun der Effektivitéit vum Vaccin a vum Virus a senger Empfindlechkeet op de Vaccin.\nA vun deenen 3 Méiglechkeeten oder déi 3 Facteuren, déi letztendlech Protektioun bedéngen, gëtt et nëmmen eng Méiglechkeet wierklech z'intervenéieren an dat ass d\"Couverture vaccinale\" méiglechst héich ze setzen.\nWa mer elo kucken, wat fir eng Lacunne mer hunn bei deenen iwwer 50-järegen, da gesi mer, dass 30.000 Persounen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_26_1689249771.wav", "transcription": "A wann een dat vergläicht mat 3 Dosissen, vergläicht mat 0 Dosissen, also ouni, keng Impfung, da stellt e fest, dass 19,5 Mol méi Leit op d'Intensivstatioun kommen, déi net geimpft sinn, wéi déi, déi geimpft sinn.\nAn da kann een och nach dobäi soen an dat ass jo och e bëssen eng grouss Angscht, déi besteet, wéi vill Long Covid-Fäll gëtt et an do gesi mer, dass och d'Vaccinatioun zumindest eng partiell Protektioun géint de Long Covid gëtt.\nDat sinn déi Saachen, déi mir wëssen.\nMéi schwiereg ass et bei deenen, déi mir net wëssen.\nMir wëssen net, wat op ons zoukënnt.\nMir wëssen net: gëtt et eng nei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_27_1689249771.wav", "transcription": "Well am Hierscht?\nWéini géing se kommen?\nWat fir eng Envergure huet se?\nA virun allem: wat fir eng Variante wäerten zu där Well féieren?\nMir wëssen awer, aus der Vergaangenheet, aus de Joren 2020, 21, dass am Hierscht ëmmer eng Well komm ass.\nDéi ass bedéngt duerch d'Rentréeë vun de Klassen, d'Leit kommen aus der Vakanz erëm, et gëtt méi kal, si halen sech méi dobannen op, et gëtt manner gelëft an sou weider.\nDir fannt déi Facteuren alleguerten och am Rapport.\nMee dat ass de Grond firwat een eigentlech dovun aus geet, datt am Hierscht eng nei Well wäert kommen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_28_1689249771.wav", "transcription": "Anescht ass et ebe bei deem aneren Zenario, bei der Optioun 2.\nDo kënnt der, wann eng schlëmm, eng ongënschteg Variant do ass, kënnt der mat enger Impfung, wou kuerz virun der Well nach e Rappell ass, kënnt der wierklech e ganz groussen Effekt hunn.\nDorausser kann ee schléissen, wann ech dat elo alles hei op deem Tableau zesummefaassen, dann ass eng \"Obligation vaccinale\" justifiéiert, just nëmmen géint eng Delta-like Variant, wann een e Rappell kuerz virun der Well mécht.\nSou.\nElo gëtt et nach eng aner Méiglechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_29_1689249771.wav", "transcription": "dat ze kucken. Déi ass da komplett ... Also dat wat ech elo gewisen hunn, dat hänkt jo staark vun de Modelisatiounen of, a wann een dat elo onofhängeg vun e Modelisatioune kuckt an et berifft een sech op dat wat mer bis elo beobacht hunn bei de Geimpften an Ongeimpften, da kann een ausrechnen, dass bei enger Delta-Well eng Reduktioun gesi kéint vun 89 Fäll op de \"Soins normaux\", 29 op de \"Soins intensifs\" an 22 \"Décès\". Dat sinn also déi Fäll, déi verhënnert géinge ginn.\nOp der Basis vu reellen Zuelen, wéi se an der Vergaangenheet waren.\nAn op der Basis vun 3 Impfdosissen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_30_1689249771.wav", "transcription": "An op der Basis vun 3 Impfdosissen. Jo.\nNach eng Kéier zeréck wgl.\nSou. Wa mer elo eng Omicron-like Variant hunn, hätte mer eng Reduktioun vun 139 op de \"Soins normaux\", 15 op de \"Soins intensifs\" an 23 \"Décès\", déi géinge verhënnert ginn. Elo wonnert Dir Iech villäicht e bëssen, dass beim Delta a beim Omicron déi Zuelen net esou wesentlech anescht sinn an dat läit dorunner, well och déi aner Ëmstänn wärend där Zäit vum Delta a vun dem Omicron differenzéiert hunn, déi epidemiologesch Situatioun war anescht, déi \"Mesures non-pharmacologiques\" waren anescht an natierlech déi \"Proprieté intrinsèque\" vun de Variante sinn ënnerschiddlech.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_31_1689249771.wav", "transcription": "Ech wëll hei nach eng Kéier fir déi Zuelen a Relatioun ze setzen och nach eng Kéier rappelléieren, dass de \"Niveau critique\" an de Spideeler, dat sinn 38 ... Also wann et méi wéi 38 Fäll gëtt, déi op der Intensivfleeg behandelt musse ginn, oder méi wéi 138 op den \"Soins normaux\", dann trëtt den \"Niveau critique\" an, den Niveau 3 an de Spideeler.\nDat heescht, datt geplangten Operatiounen ofgesot ginn an datt insgesamt d'Servicer vum Spidol fir Patienten zu Lëtzebuerg ob Covid oder net Covid reduzéiert ass.\nDat ass de Niveau 3.\nGenau an Dir fannt dat och am Detail an onsem Rapport. Hei ass den Text, wéi et och do steet.\nBon, déi nächst Fro ass: d'\"Recommandations sectorielles\".\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_32_1689249771.wav", "transcription": "Also do hu mer wierklech festgestallt, dass d'\"Couverture vaccinale\" exzessiv niddereg ass an deem \"Secteur de soins\" an dat mécht ons wierklech Kappzerbrieches.\nDir hutt gesinn, dass an de CIPA oder och ausserhalb vun de CIPAen kann d'\"Couverture vaccinale\" ëm 30% zum Deel nëmme sinn an och wa mer wëssen, dass déi Zuele villäicht net déi definitiv Zuele sinn, trotzdeem mécht dat e Kappzerbrieches an zwar aus 2 Grënn: engersäits well d'Zuelen sou niddereg sinn, an anerersäits well et ëmmer nach net méiglech offenbar ass fir do méi realistesch Zuelen ze kréien an dat mécht wierklech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_33_1689249771.wav", "transcription": "Dofir hu mer ons villäicht och e bësse mat schwéierem Häerz gesot, dass mer net recommandéieren eng \"Vaccination obligatoire\" ze maachen, ebe well den Impakt op d'Infektiositéit an d'Transmissibilitéit besonnesch no am Intervall eben ënner 50% läit.\nTrotzdeem mengen ech hu mer hei ganz staark ... Ech mengen ech wëll hei wierklech betounen, dass mer awer aner Mesurë recommandéieren an déi och mengen ech missten Eescht geholl ginn, sou Eescht geholl ginn, wéi Recommandatiounen zu der Impfflicht.\nMir hunn ... Also fir d'Éischt muss een e Mol maachen, dass déi \"Mesures sanitaires\" adaptéiert sinn an et un d'\"Situation\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_34_1689249771.wav", "transcription": "Situation épidémiologique\" ... \nEch schwätzen elo also vun dem Secteur \"Soins et Santé\".\nDann si mer der Meenung, dass een d'Responsabilitéit vun deenen Leit, déi professionell an deem Secteur schaffen, duerch en \"Entretien d'Information\", dee wierklech dokumentéiert an och ënnerschriwwen ass, fir dass kloer ass, dass déi Leit bewosst sech géint d'Impfung riichten a bewosst a Kaf huelen, dass se mat zumindest enger bestëmmter Warscheinlechkeet och hir vulnerabel, déi Leit, déi hinnen uvertraut ginn, a Kaf huelen dass se déi kënnen infizéieren.\nDa menge mer, dass mer och géinge vill méi Transparenz an deem Secteur erreechen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_35_1689249771.wav", "transcription": "wann et géing eng Obligatioun gi fir säin Impfstatus offen ze leen.\nEch mengen dat ass néideg fir dass Déngschtpläng kënnen organiséiert ginn.\nDat kënnt Dir Iech gutt virstellen.\nWann ee weess, ech mengen dat ass amfong dat alleréischt, wann een net weess, mat wiem een ze dinn huet, wat fir een Impfstatus deen huet, dann ass et schwiereg fir dat wierklech ze geréieren.\nAn dann si mer der Meenung an dat ass villäicht méi Eppes, villäicht kuerz-, awer zumindest Mëttelfristeges, dass et muss wierklech eng Reglementatioun oder eng Legislatioun ginn zum Impfstatus an deem Secteur iwwer den \"Droit du travail\", \"Droit sanitaire\", ... Ech mengen dat ass net onst Thema.\nMee dat ass wierklech Eppes wat onbedéngt néideg ass an dat steet jo zum Deel nach net e Mol an den \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_36_1689249771.wav", "transcription": "den verschiddenen Texter, déi Personalvertriedungen vun deene Secteuren hunn.\nHei ass net nëmme Covid-19 gemengt. Mir mengen den Impfstatus bei iwwerdrobare Krankheeten ze kennen fir e Spidol, fir en Altersheem, e Fleegeheem, ... Bei allen Infektiounskrankheeten, déi iwwerdroe gi vu Mënsch zu Mënsch a problematesch sinn.\nSief et an sou Institutiounen oder am Spidol - misst reglementéiert a verlaangt ginn.\n\nJo an ech hunn elo hei dee Saz erausgeholl, dee mer am Text hunn: \"Il est inacceptable que le droit au secret médical d'une minorité du personnel du secteur soit placé au-dessus du droit à l'intégrité physique des personnes vulnérables qui leur sont confiées.\nEch mengen dat seet eigentlech alles wat dermadder gemengt ass.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_37_1689249771.wav", "transcription": "Deen \"eigentlech\" ass ganz wichteg. Ech mengen an enger idealer Situatioun sinn all Risikopatiente geimpft well hiren Dokter dofir gesuergt huet.\nD'Realitéit ass natierlech datt bei den iwwer 50-järegen 30.000 iwwerhaapt net geimpft sinn.\nAn 20.000 net 3x Mol geimpft sinn.\nAn Dir kënnt Iech jo virstellen, dass bei deenen 30.000 déi iwwer 50 sinn, dass der do e ganz gudden Deel sinn, déi souwisou bei engem Dokter am Traitement sinn.\nSief et wéinst enger chronescher Krankheet oder soss iergendeppes.\nBon, deen 2. Facteur sinn d'\"Antiviraux\".\nDo gëtt et an der Tëschenzäit \"antiviraux oraux\", als déi een als Tablettë kann anhuelen, déi ...\nMir mussen do nach e bësse léieren, well do gewëssen Interferenze mat anere Medikamenter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_38_1689249771.wav", "transcription": "D.h. dat muss een och mat sengem Dokter besprieche wéi een déi géing huelen.\nDa gëtt et \"Anticorps monoclonaux\", also monoklonal Antikierper, déi een als Infusioun géing kréien am Spidol.\nAn allen 2, also souwuel déi oral wéi och déi z'infuséirend Medikamenter, déi musse ganz fréi applizéiert gi fir dass se wierksam sinn.\nHei ass eng wichteg Differenz zur Impfung déi hei: d'Impfung ass präventiv. Eng besser Preventivmoossnam gëtt et net.\nWa mir elo op antiviral Mëttelen an Traitementer ginn, loosse mer et drop ukommen.\nMir loossen et drop ukommen, datt eng Persoun, déi villäicht héich vulnerabel ass, sech infizéiert.\nAn da probéiere mer iergendwéi, wann alles gutt geet a mer rechtzäiteg sinn an alles klappt, se ze behandelen.\nDo si mir net, wéi soll ech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_39_1689249771.wav", "transcription": "soen, an der nämmlechter Liga wéi bei de Vaccinen.\nSou, dann hu mer nach e puer aner Remark, wou mer gesinn, dass aner Mesuren och méiglech sinn, déi villäicht nach net ganz ausgeschöpft sinn.\nAn dat ass - ech hunn et virdru scho gesot - dat ass déi Necessitéit fir säin Impfstatus offen ze leen.\nDe \"Secteur de soins\".\nDann mengen ech och kéint een op e Wee goen, wou een eng \"Responsabilité élargie\" mécht an de \"Maisons de soins\", wou ganz kloer gesot gëtt, dass d'\"Maisons de soins\" net d'Méiglechkeet hunn fir een ze schützen, deen net geimpft ass.\nEt ass einfach net méiglech fir een op Dauer ze schützen, deen net geimpft ass an dat misst een wierklech kommunizéieren.\nEt muss een dat och schrëftlech dokumentéieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_40_1689249771.wav", "transcription": "an da muss och dee Residant, dee \"par force\" net wëll geimpft ginn an deem seng Famill missten dat da gemeinsam och och ënnerschreiwen, dass se doriwwer informéiert sinn an dann ass et net nëmme méi d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", mee dann ass et d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", dem Residant an der Famill.\nDann mengen ech ass et och wichteg an dat ass genau dat wat ech virdru gesot hunn: d'Sensibilisatioun vun de Medezinner, vun den Dokteren, déi jo hir Patiente kennen.\nDéi wëssen dass wann e Patient Diabetes huet oder Héichdrock oder eng \"Insuffisance cardiaque\" huet oder iwwergewiichteg ass, dass dee Patient een héije Risiko huet an dann ass et d'Aufgab vum Dokter fir esou e Patient z'impfen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_41_1689249771.wav", "transcription": "An dofir mengen ech a vu dass dat awer - mir hunn et schonn e puer Mol gesot - bei 30.000 Leit sinn der ganz sécher ganz vill dobäi mat deenen heite chronesche Krankheeten an trotzdeem sinn se net geimpft an ech mengen dat läit einfach dorun, oder mir kënnen dat verbesseren an deem mer d'Dokteren do weider driwwer opklären.\nBon, da musse mer allerdéngs och soen, dass mam fortschreite vun der vun der Pandemie, wat ëmmer méi an eng endemesch Phas iwwergeet, dass natierlech jiddwereen Eenzelen och ëmmer méi eng individuell Responsabilitéit huet.\nAn dann, dat lescht villäicht, an méiglecherweis oder zumindest net manner wichteg, dat ass: mir brauchen e legale Kader \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_42_1689249771.wav", "transcription": "deen ons erlaabt fir déi \"Mesures nonpharmacologiques\" wierklech vun engem Dag op deen aneren z'aktivéieren, ouni dass mer mussen all Kéiers duerch e ganze Prozess goen, dee wochelaang an Usproch hëlt.\nMir brauchen also e Kader wou ee ka soen: \"ok, Muer ginn erëm am ëffentlechen Transport Maske gedroen.\"\nMee da kënne mer vill méi séier reagéieren a mir kënnen eventuell reagéiere wa mer gesinn, dass op den Intensivstatioune méi Patienten ageliwwert ginn. Dat heescht mir hunn vill méi laang Zäit.\nOk, ech mengen dat ass alles dat wat mir wollte soen.\nA mir sinn natierlech frou fir Är Froe kënnen ze beäntwerten a Merci fir Ären Interessi.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_43_1689249771.wav", "transcription": "Sot wannechgelift och ëmmer wien et ass deen d'Fro stellt.\nMoien, Christophe Bumb vu Reporter.lu.\nEng Fro - villäicht eng banal Fro - wat recommandéiert Dir eigentlech elo genau? Wann een dat vergläicht mat Ärem leschten Avis, do stoung ganz kloer dran, fir wéi eng Form vun Impfflicht Dir Iech ausschwätzt.\nWann een d'Formulatioun an Ärem Avis vun haut liest, ass dat fir mech net ganz kloer. Villäicht kënnt Dir dat erklären, wat Dir genau recommandéiert, z.B. schreift Dir hei um Schluss bei de Recommandatiounen, dass Dir amfong den Decideuren de Choix gitt eng Impfflicht anzeféieren oder och keng méi anzeféieren. Dat ass fir mech vun der Formuléierung awer Eppes ganz Aneschters wéi Äre leschten Avis a villäicht nach eng 2. Fro dozou: D'Aarbechten um Avis goufen opmannst ... eng Kéier gouf d'Publikatioun vum Avis verréckelt. Villäicht "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_44_1689249771.wav", "transcription": "kënnt Dir nach eng Kéier erklären wourunner dat louch, firwat dat lo awer méi laang gedauert huet?\nMerci.\nEch ka villäicht kuerz schonn e Mol op déi éischt äntweren. Bon, effektiv et ware vill Simulatiounen, vill Hypotheesen an ... Mee bon, global gesinn, si mer jo awer och dofir preparéiert ze si fir de \"Worst-Case-Scenario\" am Hierscht an ech mengen eisen Avis ass weider, dass mir fir eng \"Obligation vaccinale\" iwwert 50 sinn mat enger 4. Booster-Dosis, déi jo scho souwisou vum \"Conseil supérieur des maladies infectieuses\" aktuell recommandéiert ass fir Leit iwwer 70 a Leit mat Co-Morbiditéiten.\nEinfach fir prett ze si fir den Hierscht, well mir wëssen jo net ob mir elo e méi virulenten Variant kréien oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_45_1689249771.wav", "transcription": "Voilà.\nAlso ech mengen, mir hunn onsen Avis eigentlech esou verstanen, dass mer der Regierung dee \"Landscape\" an deem se sech beweegt, erkläert hunn. Déi verschidde Facteuren, déi fir eng Impfflicht oder géint eng Impfflicht, alles dat wat eng Impfflicht beaflosse kann, wat den Effekt ass, dee mer hunn an dann doriwwer eraus ass natierlech d'Fro wéi hëlt d'Regierung selwer d'Responsabilitéit fir déi Impfflicht anzeféieren, hëlt also d'Responsabilitéit oder d'Decisioun a geet dovun aus, dass mer ee vun deene 7, also dee schlëmmste vun deenen Zenarien, op dee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_46_1689249771.wav", "transcription": "dee virbereet sinn oder iwwerléisst se dat dem individuelle Choix.\nAn ech menge wat fir ons wichteg ass an ech mengen mir als Wëssenschaftler kucken natierlech genau wat sinn déi Facteuren, déi an déi eng oder an déi aner Richtung ginn an doriwwer eraus gëtt et natierlech och politesch Iwwerleeungen an ech mengen déi politesch Iwwerleeungen, déi am Enn vun der Regierung gedroe gëtt, déi jo och d'Konsequenz dovunner droen, déi muss d'Regierung decidéieren.\nFir och nach vu menger Säit Eppes ze soen, also: déi Berechnungen, déi mir gemaach hunn, do huelen natierlech déi Modellisatiounen, Simulatiounen e groussen Deel an.\nMee dat ass jo nëmmen ee Standbeen.\nDat 2. Standbeen ass datt mer gekuckt hunn: majo, wéi war et bei Delta, wéi war et bei Omicron.\nWa mir elo eng Variant kréien, déi erëm eng Kéier wéi Delta, erëm eng Kéier wéi Omicron ass, da kommen mer am Prinzip \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_47_1689249771.wav", "transcription": "ganz séier bei dee \"Niveau critique\" an dat nëmme mat deenen iwwer 50.\nMat de Persounen déi iwwer 50 Joer al sinn.\nMee vun der Verantwortung hier ass et jo sou: ech perséinlech denken, mir hunn eis kloer fir eng Impfflicht bei deenen iwwer 50-Järegen ausgesprach an ech denken d'Regierung ass an der Flicht fir Preparatiounen ze treffe wann eng Well kënnt bei där erëm méi Leit krank ginn, méi Leit hospitaliséiert ginn, méi Leit stierwen. Alles aneschters wier fahrlässeg.\nJo, ech mengen och nach villäicht do just nach eppes dozou ze ginn an amfong geholl dat z'erweidere wat de Professer Müller scho gesot huet: mir hunn eben duergeluecht wat sinn déi kritesch Facteuren, déi ze consideréiere si fir den Hierscht a Wanter, a wéi engem Ëmfeld wäerte mir eis da Plus-Minus befannen a wéi een Impakt kann dann eng Impfflicht hunn an ech mengen dat hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_48_1689249771.wav", "transcription": "awer kloer beschriwwen a mir hunn awer och empiresch eben duergeluecht datt et een Impakt ënnert verschiddenen Konditiounen natierlech huet.\nJust nach dozou: den Timing ass jo kruzial an deene ganzen Iwwerleeungen. An Ärem éischten Avis hutt Dir geschriwwen, \"sans délai\" oder \"dans les meilleurs délais\" soll eng Impfflicht kommen. Si mir nach an deem Zenario? Ass dat nach e \"meilleur délai\" oder si mer do schonn ze spéit? Villäicht déi Fro.\nA wéi misst een elo virgoen, vu dass et politesch, legislativ Contraintë gëtt? Mee op der anerersäits och wann eng Impfflicht e Mol agefouert ass, heescht dat jo net, dat ass jo keen Impfzwang, dat heescht dat ganzt muss jo virbereet ginn an d'Leit missten sech dann effektiv och nach impfe loossen, déi verschidden Dosissen.\nSi mer do schonn ze spéit oder wéi géif Dir dat aschätzen, wann am Hierscht géif sou eng Well kommen?\nJo, also et ass eng gutt Fro.\nEch mengen, d'Fro ass wéi dat konkret iwwert d'Bün geet.\nPrioritär, wann eis Propositioun Ënnerstëtzung fënnt bei der Regierung,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_49_1689249771.wav", "transcription": "dann ass et d'Prioritéit, datt déi geimpft ginn, déi net geimpft sinn, vun deenen iwwer 50.\nDat ass Nummer 1. Dat ass dat wat am séiersten ze passéieren huet. \nDat sinn déi, déi als 1. z'invitéiere sinn, zesummen nach mat deenen, déi keng 3. Dosis kritt hunn. Mee déi Vulnerabel, déi den héchste Risiko hunn, si wierklech déi, déi guer keng Dosis kritt hunn, an déi, déi eben iwwer 50 Joer al sinn. \nDat ass dat Eent. \nDat anert ass, bei der Impfung ass et jo esou, datt déi Immunitéit net esou zäitgebonnen ass, wéi dat villäicht heiansdo och duergestallt gëtt.\nVirun allem wann et dorëm geet, datt eng Impfung soll verhënneren, datt een sech infizéiert. Do ass d'Impfung net besonnesch gutt dran, grad bei Omicron an dat ass och de Grond, firwat mir se net zeréckbehalen hunn oder net kënnen zeréckbehalen, derzeit mat den aktuellen Impfstoffer an den aktuellen Omicron-Variante beim \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_50_1689249771.wav", "transcription": "Gesondheetssecteur.\nAwer: e klasseschen Impfschema - dat sinn 3 Dosissen - do ass een Deel vun der Immunitéit, deen ass jorelaang an natierlech wësse mir net - ech soen et ass eng Flicht preparéiert ze sinn vum \"Aspect social, sanitaire\" fir eng Well, déi méi uerg gëtt.\nNatierlech wësse mir net ob dat elo am September ass. Ech hoffen net.\nDat kann duerchaus sinn, datt do nach, wéi bis elo, Omicron-Varianten zouleeën. Omcron-Varianten an Omicron-Subvarianten - am Moment hu mer BA5, déi si jo net besonnesch geféierlech.\nOp der anerer Säit kënne mer jo net dovun ausgoen, datt dat d'Enn vun der Pandemie ass. Dat mer nëmmen nach Omicron -Varianten hunn.\nDat heescht fir eng Basis-Immunitéit z'erreechen, déi erreeche mir mat 3 Impfdosissen, bei deenen déi net"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_51_1689249771.wav", "transcription": "geimpft sinn an zu där vulnerabeler Altersgrupp gehéieren, dat ass d'Prioritéit an dat mécht elo Sënn. Dat mécht an 2 Méint Sënn. Dat mécht souwisou Sënn.\nJust nach d'Nofro, well ech virdru gefrot hat firwat et déi Verzögerung gouf am Avis ... \nJo, also am Prinzip Här Bumb, wat Dir uspriecht, dat sinn eis Aarbechtsbedingungen an natierlech gëtt et do och eng Relatiounen tëschent de Bedingungen ënnert deene mir un dësem Rapport geschafft hunn an engem gewëssen Delai, deen entstanen ass. Ech géing villäicht 2 Punkten ervirruffen. \nE Mol fir d'Éischt: Ech kann natierlech do e Mol fir mech schwätzen: Ech sinn Dokter am Spidol, ech hu Patienten.\nDir wësst den Dokter huet net eng 40-Stonnen-Woch.\nEch hu perséinlech warscheinlech - an ech weess et ganz sécher - 9 Weekender sacrifiéiert fir un dësem Rapport ze schaffen, vun Owender net ze \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_52_1689249771.wav", "transcription": "schwätzen, déi ech mir fräigehalen hunn heiansdo prophylaktesch, heiansdo datt ech se gebraucht hunn. \nDat heescht deen 1. Punkt ass: mir sinn net fräigestallt, ech schwätzen objiddefall fir eis 3, déi Doktere sinn, déi Experte sinn, wann et ëm d'Behandlung vun Infektiounskrankheeten geet. Dat ass deen 1. Punkt.\nDeen 2. Punkt, wann et ëm eis Aarbechtsbedingunge geet, ass datt kengerlee Remuneratioun virgesinn ass, d.h. mir hunn elo méintlaang geschafft.\nEt ass net virgesinn, datt mir och nëmmen een Cent kréien an ech denken dat ass wichteg als Informatioun.\nWell dat weist op 2 Saachen hin: Éischtens weist et drop hin, mat wéi wéineg Respekt Wëssenschaftler behandelt ginn, vun där hirem Avis eng ganz Natioun eigentlech ofhänkt.\nZweetens weist et dorop hin, wéi niddereg de Stellewäert vun akademescher Aarbecht an de Wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_53_1689249771.wav", "transcription": "vun der akademescher Aarbecht ëmmer nach ass.\nDat ass fir mech vollkommen inakzeptabel.\nEch hunn dat Spill matgemaach well et am \"Intérêt général\" ass. Alles wat ech zanter 2 Joer maachen ass am \"Intérêt général\", ass bénévol.\nMee wann et elo ëm dëse Rapport geet a wann een dat an d'Verhältnis setzt, wéi Rapporte vun änlecher Tragweite, vun änlecher Gréisst unerkannt ginn a wéi déi Aarbecht unerkannt gëtt vun der Regierung, da muss een sech awer deck Froe stellen. Merci fir déi Fro.\nDat huet laang gedauert, well mir hunn op Donnéeë gewaart. Also wéi mir ugefaangen hunn, hate mir net vill Donnéeën iwwert den Omicron.\nEt waren nach net vill Studie publizéiert an duerno sinn se reegelméisseg erauskomm.\nEt war Israel fir d'Éischt an duerno vu Qatar an dunn hate mir vill méi Donnéeën, wéi laang déi Protektioun vun der Impfung hält, an dorop hu mir och gewaart. Op déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_54_1689249771.wav", "transcription": " Modeliséierungen hu mir och gewaart fir dee Rapport ze schreiwen.\nEch wëll spezifesch nach dorobber opbauend soen: et war esou, datt mir eng ganz Rëtsch vun Donnéeën natierlech gebraucht hunn, well mir musse jo awer hei en objektiven Avis ofleeën a mir hunn eis jo och déi Donnéeë missen detailléiert ukucken a fir un d'Donnéeën allgemeng am Bezuch op Lëtzebuerg elo och spezifesch ze kommen, dat huet natierlech seng Zäit gedauert, well et ass jo och kloer, datt all Land am Kontext vun der Pandemie e bëssen ënnerschiddlech ass. An all Land waren aner Mesuren. An all Land sinn deels aner Sous-Varianten ënnerwee, asw., asw.\nDat heescht et gëtt eng ganz Rei vu lännerspezifesche Facteuren, déi mer hu misse consideréieren a fir déi ze consideréieren, hu mir d'Donnéeë gebraucht an dat huet nun e Mol och eng Zäit gebraucht.\nDann zousätzlech dozou hu mir missten déi Modeller eben zum Beispill misse parametréieren an all Kéiers nei lafe loossen. Déi Modeller, déi elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_55_1689249771.wav", "transcription": "am Avis sinn, sinn net déi eenzeg déi mir natierlech gemaach hunn. Dat heescht et ass awer trotzdeem eng grouss Aarbecht, déi dohannert stoung.\nDéi Zäit gebraucht huet.\nAn den Dr. Schockmel huet dat ugeschwat: natierlech, mir hu jo aner Beruffer nach zousätzlech.\nJo, also ech menge wat Dir Iech kënnt virstellen, dat ass: wann elo eng nei Etüd erauskomm ass, déi mer da berécksiichtegt hunn, dat huet dann och erëm e bëssen Zäit gebraucht an da stelle mir op eemol fest, dass dat wat mer virun 3 Méint geschriwwen hunn, dass dat guer net méi aktuell ass.\nMir si wierklech hei an engem, wann Dir esou wëllt, an engem Séi vu Wellen, déi erop an erof ginn, wou ëmmer erëm nei Informatioune komm sinn a wa mir ons net dann just op dat beruffen, wat mer virun 3 Méint als Kenntnisstand haten, mee wa mer dat dann erëm updaten, dann hëlt dat och erëm Zäit an ech mengen do si mer an enger ... wann een da berécksiichtegt datt mer eben "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_56_1689249771.wav", "transcription": "eben dat och niewelaanscht maachen, da kënnt Dir Iech virstellen, dass dat méi laang dauert wéi villäicht jiddweree gehofft huet.\nEch wëll nach just op de Punkt vun den Etüden iwwert d'Transmissioun zeréckkommen, well dat ass wichteg, well dat betrëfft d'\"Obligation vaccinale\" vum Fleegepersonal.\nDo gëtt et keng Lëtzebuergesch Donnéeën. Déi Donnéeën, déi kann een nëmme just kréien am \"Contact tracing\" innerhalb vu Famillen.\nOk? Do gëtt et keng lëtzebuergesch Donnéeën. Do kënne mir eis just op Donnéeë vun der internationaler Literatur beruffen an do sinn Donnéeën vu 5 Länner mëttlerweil: Dänemark, Norwegen, eng amerikanesch Etüd, eng spuenesch an nach eng ... Ech weess et net méi. Dat ass déi Meta-Analys déi ech presentéiert hunn an déi ass eréischt Enn Abrëll, wann ech mech richteg erënneren, erauskomm.\nEt muss een och villäicht nach soen am Bezuch op den Timing. Deen heiten Avis war just "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_57_1689249771.wav", "transcription": "virun Nationalfeierdag souzesoe fäerdeg.\nMir hunn e puer Korrekture gemaach. Mee Stand vun haut ass amfong geholl d'Versioun vu just virun Nationalfeierdag.\nOk, hu mir nach aner Froen?\nPeter Feist vum Lëtzebuerger Land. Et ass scho vill beäntwert gi vun deem wat ech eigentlech nach am Kapp hat. Merci.\nWat mir nach opgefall ass - et ass een Detail: Dir hutt gesot am Ufank vun der Presentatioun, datt déi Referenzperiod fir den Omicron bis einschliesslech den 31. Mäerz gedauert huet. Firwat ass déi sou kuerz?\nDat wär eng Fro. An déi aner Fro déi ech hätt: ech hunn elo nach net d'Geleeënheet gehat de kompletten Rapport ze liesen, mee wann ech mech den Ament an d'Schong vun engem Politiker stellen, do géing ech mir awer gäre wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_58_1689249771.wav", "transcription": " een Ausbléck ze kréien wéi, wann een sou wëll, warscheinlech et dann ass, datt e Fall optrëtt deen Dir Delta nennt an Ärem Zenario, well mer jo iergendwéi an der Evolutiounsbiologie sinn an sech jo d'Fro ka stellen, wéi een Selektiounsvirdeel e Virus dann hätt, wann en d'Leit nees méi krank géif maachen, wéi Omicron.\nAlso wéi warscheinlech schlussendlech et ass, dass dann esou e schlëmme Fall antrëtt. Quitt datt een natierlech och ...  \nAlso ech mengen deen 1. Punkt, deen Dir ugeschwat hutt, ass natierlech genau deen, dee mir virdrun diskutéiert hunn, nämlech: wa mir elo dat Eent fäerdeg hunn bis zum Enn Mäerz a mir hätten dat elo erëm eng Kéier geupdated, dann hätte mer erëm eng Kéier esou vill Zäit gebraucht fir dat ze maachen.\nMee dat wat do gesot ass, do ass et jo ëm eppes Grondsätzleches gaangen, wat an der Zäit vun Omicron passéiert ass: Wat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_59_1689249771.wav", "transcription": "war déi Verännerung vun Omicron par rapport zu Delta?\nAn ech mengen do ass et da letztendlech net esou wichteg ob mer elo e Mount méi oder 2 Méint méi hunn, oder ob mer genuch hunn fir ze gesinn, wat zu deem Zäitpunkt passéier ass.\nElo hutt Dir Recht, zu deem Zäitpunkt waren net genuch Leit, gottseidank muss ee soen, op der Intensivstatioun fir eng ganz gutt Statistik ze maachen. Datt gesitt der och dann am Rapport.\nMee dat si genau déi Contrainten, déi mir haten a wa mir ëmmer erëm versicht hätten ze updaten, da séize mer haut ëmmer nach net hei.\nNe? A wat war déi 2. Fro nach eng Kéier?\nAlso ech mengen déi 2. Fro ... Merci, Här Feist.\nWann ech se dierf widderhuelen - Dir korrigéiert mech, wann se net ganz korrekt war - wéi grouss ass d'Warscheinlechkeet, datt mer nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien.\nEch mengen dat ass jo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_60_1689249771.wav", "transcription": "eigentlech eng Grondsazdebatt. Et gëtt déi, déi soen: elo gëtt de Coronavirus ëmmer nëmme méi sympathesch, dat bleift elo wéi et ass mat den Omicron-Varianten an de Subvarianten a Subvarianten a mir kënnen elo getrouscht eise Kapp a Rou leen a brauchen dann och keng Mesuren ze treffe fir eng schlëmm Well virzebereeden.\nDozou géing ech Folgendes soen: Wa mir kucke wat nei Varianten ubelaangt, wa mir mam Grippevirus vergläichen - beim Grippevirus hu mir eigentlech déi Mutatiounen sou an engem Rhythmus vu Joer zu Joer.\nWa mir elo de Coronovirus kucken, si mir bei all Dag.\nAll Dag kommen ëmmer nach nei Varianten, déi optrieden. Wann der kuckt, an Afrika do si maximal 20% vun der Bevëlkerung geimpft.\nWat ass elo d'Warscheinlechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_61_1689249771.wav", "transcription": "erëm op Är Fro zeréck - datt mir nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien?\nAlso eng Saach ass richteg: dat heescht, wa verschidde Varianten zirkuléieren, ass ëmmer déi Variant am Virdeel, déi am iwwerdrobarsten ass. Well éier déi aner Varianten accrochéiere kommen, huet déi dote Variant sech schonn ausgebreet an all Persoun, déi sech infizéiert, infizéiert dann och eng aner Persoun.\nDat heescht dat ass tatsächlech en Drock, dee besteet fir dat eng Variant erfollegräich ass.\nEn aneren Drock, dee besteet, ass: mëttlerweil si mir net méi am Joer 2020. Mëttlerweil ass an eiser Populatioun eng gewëssen Immunitéit duerch d'Impfung an och duerch d'Infektioun.\nA wann also eng nei Variant wëll erfollegräich sinn, da muss se der Immunitéit bis zu engem gewëssene Grad kënnen entgoen, zumindest wat d'Infektioun ubelaangt. Mir wësse jo, datt wann et ëm schwéiere Verlaf\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_62_1689249771.wav", "transcription": "geet, d'Impfstoffer nach ëmmer ganz effikass sinn.\nDat heescht, wa mir elo kucke fir méi iwwerdrobar ze sinn, an dem Drock z'entgoen, bzw. der Noutwendegkeet fir genetesch enger gewëssener Immunitéit z'entgoen, da si mer bei enger Protein. Dat ass de Spike-Protein.\nDat ass haaptsächlech um Niveau vum Spike-Protein, op der Surface vum Virus. Mir hu jo ëmmer gesot, wéi e Bigoudi, deen e bëssen erausstécht.\nDee brauch de Virus fir eng Zäit z'infizéieren.\nDo sinn déi Contrainten an déi Contraintë sinn eben d'Variant muss iwwerdrobar sinn an se muss och der Immunitéit, déi existéiert, kënnen entwutschen, souzesoen.\nWat awer elo d'Virulenz ubelaangt, datt eng Variant geféierlech ass, datt Leit méi krank, méi schwéier krank erëm ginn, do sinn nach ganz aner Proteinnen am Spill. Dat ass net nëmmen d'Spike-Proteinnen. Ech mengen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_63_1689249771.wav", "transcription": "de Virus huet e ganze Set vun Proteinnen an do sinn der ganz vill dobäi, déi e groussen Afloss op d'Virulenz hunn.\nDat heescht, fir sou eng Delta-Well ze produzéieren, muss de Virus eigentlech 2 Konditiounen erfëllen. Éischtens, wat säi Spike-Protein ubelaangt, muss en ganz liicht iwwerdrobar sinn a gewëssen Mutatiounen hunn, sou datt en der Immunitéit, déi besteet, entgeet an 2. muss en aner Eegenschaften hunn an déi sinn oft reflektéiert bei anere Proteinnen, net onbedéngt bei am Spike-Protein, déi e méi geféierlech maachen.\nAn dat ass Eppes, wat zumindest wat de Repertoire vum Virus ubelaangt duerchaus méiglech ass, jidderzäit ka passéieren. Hu mir eng Garantie datt et passéiert? Nee.\nKënnen mir elo soen: \"mir leen d'Hänn an de Schouss. Loossen et drop ukommen\"? \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_64_1689249771.wav", "transcription": "Nee.\nEch denken ... Ech si jo gläich fäerdeg. Ech denken, et ass awer eng extrem wichteg Fro. Et ass eng prinzipiell Fro.\nEch soen och mäi Saz nach fäerdeg, iwwregens.\nWoubäi ech elo Schwieregkeeten hunn. Ech wier scho fäerdeg, wann ech elo net ënnerbrach gi wier.\nMee et ass natierlech esou, datt een et net drop ukomme ka loossen, wann een déi politesch Verantwortung huet, sondern datt een an der Flicht ass, eng Well virzebereeden, déi erëm méi uerg ass.\nOb déi da kënnt oder net kënnt, wéini se kënnt, ass niewesächlech.\nAlso ech wëll just nach ganz schnell, Här Feist, dorobber ... och Merci fir déi Fro.\nMir hunn natierlech mat de féierenden Evolutiounsbiologen an der Welt och heiriwwer geschwat.\nMir hunn mat hinnen eng ganz Rëtsch vun Entretienen gehat fir ze wëssen, effektiv, wéi et ausgesäit a wéi räsonabel et wier fir vun engem Delta-Zenario kënnen auszegoen an den Haaptpunkt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_65_1689249771.wav", "transcription": "hei ass, zousätzlech zu deem wat den Dokter Schockmel do schonn erkläert huet, ass eben, datt de Virus säit Ufank datt mer wëssen, datt en amfong geholl deen \"Trade off\", deen existéiert tëschent Virulenz an Transmissibilitéit, datt en deen amfong geholl aushiewelt zu engem gewëssene Sënn. Mir hunn eng immens laang Inkubatiounszäit, vill Transmissioun geet iwwer asymptomatesch Fäll, etc. an dat féiert dozou, datt mir net kënnen déi Kopplung maachen, datt en zousätzlechen Avantage, Fitness-Avantage am Bezuch op d'Transmissibilitéit, datt dat dozou féiert, datt e manner virulent gëtt. Dat ass einfach elo hei net dovunner auszegoen an deementspriechend dass et eben effektiv méiglech datt den Virus u Virulenz erëm eng Kéier géif zouhuelen.\nAn dat wier dann an dem Kontext vun engem Delta-like-Zenario, wou et awer och sou ass, z.B. mat  Delta, datt d'\"Effectivité vaccinale\" méi héich ass, wou et awer och erëm eng Kéier mat den adaptéierte Vaccinen am Bezuch z.B. op eng Omicron-like-Variant, datt dat och natierlech e "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_66_1689249771.wav", "transcription": "Facteur ass, deen een a Consideratioun muss zéien. \nDat heescht wann elo am Hierscht en adaptéierte Vaccin do wier, deen erëm eng Kéier vill méi effektiv am Bezuch och op Omicron ass, dann ass et esou, dat een awer trotzdeem en Delta-like-Zenario ganz sécher kéint hunn.\nEch mengen et ass opjiddefalls wichteg fir et an engem Saz ze soen, dass den Omicron méi transmissibel ass an dass en manner gutt erkannt gëtt vum Vaccin, d.h. deen huet ganz eendeiteg en \"Fitness-Virdeel\".\nAlso ech hat guer net wëlles een akademeschen Discours auszeléisen. Ech hat mech gefrot ob an deem komplette Rapport Eppes steet an déi Richtung, wat villäicht d'Politik Entscheedungshëllef kéint ginn an dëser Richtung fir z'evitéieren, dass dës Fro ze vill politesch gëtt.\nNee, ech mengen, dass en do eng ganz Rei Hiweis gi wat fir d'Entscheedungsfannung wichteg ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_67_1689249771.wav", "transcription": "Mir musse kucken: et ass e neie Virus. Mir hunn no an no bäigeléiert.\nVirdrun hu mir geléiert, et kritt een dat nëmmen eng Kéier an duerno ass een immun. Dat ass net wouer. Et kann een e puer Mol kréien.\nAn dann hu mer gekuckt, déi Leit, déi geimpft sinn, déi kënnen de Virus och nach e Mol kréien. Dat hu mir alles mat der Zäit geléiert.\nAlso dat wousste mir net am Ufank. Datt een awer de Virus kréie kann, och wann ee geimpft ass an dat sinn alles nei Saachen, déi ëmmer kommen.\nOk, hu mir nach weider Froen?\nMoien, Annette Welsch vum Wort.\nDir hutt den Omicron-Impfstoff ugeschwat. Deen ass jo an der Entwécklung. Wéini rechent Dir domat, dass dee kënnt?\nAn soll deen da mat der 4. Impfung eventuell do drop waarden?\nAlso fir de Moment ass den Impfstoff vu Pfizer amgaang, awer den Impfstoff vu Pfizer ass nach mam B1 a B2 gemaach.\nAlso mir wëssen nach net ob dat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_68_1689249771.wav", "transcription": "wierklech e Schutz géint de B4 an de B5 ass.\nAwer déi sinn amgaang dat ze produzéieren a mir hunn geschwënn een Treffen iwwert de neie Vaccin.\nAwer dee kréie mir net viru September, denken ech.\nD'Informatioun oder den Impfstoff?\nDen Impfstoff.\nDat wier scho gutt, wann ...\nWéi vill mir kréien, datt wësse mir och nach net.\nEch mengen mir hätte besser unzefänken an dann soubal wéi en do ass op deen iwwer ze sprangen, wéi eis ze soen \"mir waarden bis e kënnt\" an herno ass et November an en ass nach net do.\nJo. \nJo, dat ass och meng Meenung.\nEch wollt nach ee Punkt maachen.\nA verschiddene Slides kënnt et eriwwer, wéi wann d'Frontalieren sech net géingen impfen loossen, dat ass awer ze nuancéieren, well mir d'Informatiounen net hunn, wéi gutt d'Frontaliere geimpft sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_69_1689249771.wav", "transcription": "an et gëtt un sech kee Grond, dass se manner gutt geimpft wieren, wéi déi aner Leit an deene Länner aus deenen se kommen an da si mir net esou wäit ewech vun deem wat mir hei hunn.\nWa mir bei eisen Infirmièrë gekuckt hunn, déi Grenzgänger sinn, an probéieren een \"Taux de vaccination\" erauszefannen, da sinn déi ongeféier d'selwecht wéi eisen Infirmièren hiren.\nDo wou warscheinlech e relativ groussen Ënnerscheed ka sinn, dat ass méi d'Sous-traitanten an Logistikspersonal. Dat heescht, déi déi Maintenance-Aarbechte maachen, déi an der Kiche schaffen, asw. well déi kënnen sech net zu Lëtzebuerg impfe loossen a mir wëssen net, wéi gutt dass déi am Ausland geimpft gi sinn.\nMee bon, wéi gesot, mir sollen d'Frontalieren elo net stigmatiséieren.\nD'Remark elo vum Dr. Arendt huet sech dann elo op d'Spideeler bezunn.\nWat mir virdrun och matdiskutéiert hunn, dat sinn natierlech d'Fleegeheimer, d'Altersheimer, wou mir jo och wëssen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_70_1689249771.wav", "transcription": "wat passéiert ass schonn am leschte Wanter.\nWat mir elo net spezifesch presentéiert hunn, dat sinn déi, déi am Secteur ausserhalb vun den Residenzen, Altersheemer, Fleegeheemer - ech denken z.B. un d'ambulant Fleeg Doheem, dat hu mir net ausgeféiert.\nDat do war eng Bemierkung bezunn op d'Erfarung am CHL. Dat heescht an enger spezifescher Klinick.\nAlso ech menge wat ganz kloer ass, dass mer ...\nDat war eng Bemierkung, déi déi ganz Populatioun betrëfft.\n... eng Flicht hunn fir dass een den Impfstatus reveléiert. Ech mengen dat brauche mer, egal wéi.\nEntschëllegt. Meng Bemierkung, déi betrëfft net nëmmen d'Fleegepersonal. Och wann an den Diaen nëmmen vum Fleegepersonal geschwat ginn ass. \nDéi betrëfft all Domainer, wou mir net wëssen, wéi gutt dass d'Frontaliere geimpft sinn. \nMee wéi de Claude Müller jo gesot huet, net ze wëssen ass e Risiko.\nDat heescht wéi kann ee korrekt de Risiko geréieren, wann ee guer net wierklech weess \"wien ass geimpft a wien ass net geimpft\" an dat ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav", "transcription": "wéi déi lescht Méint mat enger Presenz awer vum Virus, déi ongeféier d'selwecht war. \nDat heiten ass e positiven Effekt vun der Impfung. \nDat weist och, dass dat wat mir dès le départ gesot hunn, dass een net eleng kann d'Infektiounszuelen analyséieren, an als Haaptelement huele fir Mesuren ze huelen, an d'Spideeler weider deen Haaptfacteur musse sinn, well Dir wësst jo, dass mir eis och engagéiert hunn; de But vun deene ganze Restriktiounen war fir dass och keng Iwwerlaaschtunge vum Secteur hospitalier sollt kommen, fir dass een och normal Soinen kann hunn, an dass mir ni an där ethescher Fro hu musse kommen hei zu Lëtzebuerg, iwwert Choixen vu Patienten, déi ee kann traitéieren oder net. \nDat war dat, wat mir dès le départ gemaach hunn. Mir gesinn och Nopeschlänner, déi och an déi Richtung elo ginn. \nAn dat beweist och wierklech, dass d'Infektiounszuelen..., déi schwanke kënnen vun haut op muer – an ech kann Iech elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav", "transcription": "schonn awer bal mat Garantie soen, dass och déi nächst Deeg a Wochen, d'Zuelen net wäerten drastesch erofgoen, well d'Leit aus der Vakanz erëmkommen, a mir och an den Analyse gesinn, dass vill Leit aus der Vakanz mam Virus zeréckkommen – d'première cause d'infection am Moment. \nAn och d'Schoulen, déi uginn, dat heescht, dass d'Zuele vun den Infektiounen nach wäerten kënnen an d'Luucht goen. \nNet direkt panikéieren! D'Zuel vun de Spideeler muss am Fokus bleiwen a wierklech déi wichtegst Zuel och bleiwen. \nMir gesinn awer, dass mat den Impfungen ëmmer e bësschen méi Normalitéit kënnt. \nDe CovidCheck – an d'Madamm Gesondheetsministesch wäert och e Bilan maachen, iwwert déi ganz Evenementer, déi mam CovidCheck-System och déi lescht Wochen a Méint konnten organiséiert ginn – hu mir et fäerdeg bruecht, awer méi Normalitéit am Alldag ze kréien, \na mir dierfen net elo op deenen Erfolleger, oder mengen dass d'Normalitéit d'Reegel fir ëmmer ass, mee au contraire, mir dierfen och mat deene Succèsen, mat deenen Zuelen, déi mir am Moment hunn, mat deem... eng Situatioun, déi awer... – an d'Gesondheetsministesch\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav", "transcription": "nach eng Kéier, wäert drop agoen – komparéiert zu anere Länner, éischter zu Lëtzebuerg niddereg ass, point de vue Zuelen, net mengen dass dofir elo de Match gewonnen ass fir déi nächst Wochen a Méint. \nDat heescht, mir sinn an enger Situatioun, wou mir Zuelen hunn vun Infektiounen, déi wäerten an d'Luucht goen, d'Zuel vun den Hospitalisatiounen, déi éischter stabel och sinn, \nan dofir wäerte mir och der Chamber proposéieren, am Fong, d'Gesetzgebung mat liichten Ännerungen, wou d'Mme Lenert och wäert drop agoen, bis den 18. Oktober ze verlängeren. \nDir wësst jo, dass och eng Rëtsch vu Punkten am Schoulberäich och sinn. \nDen Här Meisch huet eng Pressekonferenz fir muer och ugekënnegt. \nEch hunn och schonn de Moien a gëschter jo och an der Press gelies, dass ganz vill Informatiounen och schonn dobausse sinn, mee mir hunn eis engagéiert, dass den Här Meisch muer och dann op all déi Froen, déi d'Educatioun concernéieren, wäert och kënnen Iech Ried an Äntwert stoen. \nAn dofir wäerte mir haut net op deen dote Punkt agoen. \nStand haut hu mir 74,2% vun der Populatioun, déi op d'mannst \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav", "transcription": "d'Offer vun enger éischter Impfung ugeholl hunn. \nDat ass e gudde Tëschebilan. Gëschter huet d'Mme Von der Leyen gesot, dass een an der Moyenne an Europa am Moment bei 70% läit. \nMat 74%, si mir iwwert der EU-Moyenne, mee mir sollen net mengen, dass domadder alles gewonne wier, an dass een sech dorops zefridde sollt ginn a soen: hei, t'ass alles an der Rei zu Lëtzebuerg. \nMir wëssen dat Alleguerten, dass d'Impfung de beschte Schutz, am Fong, géint de Virus ass, a mir kruten elo just... – an dofir hu mir déi puer Minutte Verspéidung, mir waren elo just nach connectéiert mat der Chamber, fir eben, sou wéi mir dat depuis le départ gemaach hunn hei zu Lëtzebuerg, dass d'Regierung d'Chamber duerch Gesetzer, Reglementer, also Dispositioune geholl huet, an net duerch extra oder duerch Urgencen, de Gros vun der Zäit, ausser ganz am Ufank wou mir den État d'urgence och haten, mee, an d'Chamber och informéiert eben doriwwer hunn, an du krute mir d'Fro gestallt: \"Jo, mee et kann ee geimpft sinn, mee et kann een awer nees krank ginn?\" \nJo! Et kann een \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav", "transcription": "Jo, gudde Mëtteg. Ech ka mech deem nëmmen uschléissen. \nMir hunn de Summer hannert eis. Eis Indicateuren stinn nach ëmmer gréng, mee et kann een net verheemlechen, dass et och hei am Land ufänkt lues a lues unzezéien. \nEch menge, wann Dir d'Aktualitéit suivéiert an de Länner ronderëm eis, ass et kee Geheimnis, dass mir eis wierklech mussen op eng 4. Well gefaasst maachen. \nDass déi anescht wäert sinn, wéi déi, déi mir bis elo kannt hunn, steet och ausser Fro; awer wéi se genau wäert sinn, dat wësse mir net mat honnert-prozenteger Sécherheet. \nMir hunn och, wa mir de Woche-Rapport kucke vun der leschter Woch, en Ustieg um Niveau vun den Neiinfektiounen ëm 23%. \nDomadder leie mir nach ëmmer relativ niddereg, wann ech elo direkt mat eisen Nopeschlänner vergläichen, mee trotzdeem gesäit een, dass d'Leit aus der Vakanz zeréckkommen, an dass et ufänkt hei ze dréinen. \nWéi deelt dat sech op? Dat interesséiert jo am Moment ganz vill an ass och wierklech relevant fir d'Gestioun vun der Kris. \nA Leit, déi schonn e ganze Schéma vaccinal hunn, also déi ganz duerchgeimpft sinn, an déi déi net geimpft sinn: \nMajo vun deene 542,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav", "transcription": "sinn der op der leschter Woch 428 gewiescht, déi sech nei infizéiert hunn, déi net geimpft waren, géint 114, déi e ganze Schema haten. \nDat sinn 21% vun de Leit, déi sech nei infizéiert hunn, déi schonn eng Kéier geimpft waren. \nDat mag erschrecken, ass awer an a fir sech net vill. \nEng Impfung ass ni zu 100% sécher. Dat muss ee wëssen, keng Impfung, och déi heiten net. \nA mat 80% Sécherheet, ass dat relativ héich, dat ass méi héich wéi z. B. eng klassesch Grippenimpfung, sou dass dat näischt ass wat eis Experten erstaunt. \n't ass éischter d'Normalitéit, déi hei confirméiert gëtt, dass déi Vaccinen, déi am Ëmlaf sinn, gutt Vaccinen sinn, déi dach ee ganz groussen Impakt op de Risiko vun Neiinfektiounen hunn. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen, ech mengen et ass scho gesot ginn: och do ass et relativ roueg. \nEt ass net näischt, wat sech deet; mir gesinn dass et liicht eropgeet. Mir waren elo am Woche-Rapport bei 21 Leit, déi op de Soins normaux sinn, géint 6\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav", "transcription": "Leit am Wocherapport – bon, haut sinn et der 8, hu mir héieren –, déi op Intensiv sinn. \nOch do, nach eng Kéier, wéi gesot, wéineg Leit, déi ganz duerchgeimpft sinn. \nAll déi, déi op der Intensiv leien, sinn net geimpfte Leit, déi dee ganz schwéiere Verlaf hunn. \nD'Altersmoyenne, vläicht och nach eng Kéier: bei den neiinfizéierte Leit, bei 31 Joer; d'selwecht wéi fir déi Woch virdrun. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen ass se liicht erofgaangen. Do war se déi viregt Woch nach bei 51, an do ass d'Moyenne elo bei 47. \nDat weist, dass och jonk Leit, virun allem effektiv wa se net geimpft sinn, hei wierklech net ausgespuert sinn. \nMir gesinn also dass de Virus do ass, dass de Virus dréit. En dréit definitiv. \nD'Neiinfektiounen ginn erop, d'Kontakter ginn och erop, a mir stellen och fest, dat ass eng Erkenntnis, dass och Leit, déi geimpft sinn, de Virus nach weiderdroen. \nA wéi engem Mooss genau, ass nach net wierklech wëssenschaftlech zu 100% ënnermauert, mee et ass eng Tatsaach, dass et esou ass. \nMir gesinn dat och an eisem Woche-Rapport. Wann Dir kuckt, den\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav", "transcription": "Wat de CovidCheck-Regimm ugeet, do si mir u sech ganz zefridden. \nDat war eng grouss Inconnue wou mir et lancéiert hunn am Juni. \nDir kënnt Iech erënneren, mir hu gesinn \"Mir mussen et probéieren, fir ze gesinn wat et bréngt\". \nMa d'Resultat ass gutt. Mir hunn insgesamt eng ronn 7.000 Eventer gehat. \n6.700, déi notifizéiert gi sinn, wat Evenementer ënner 300 Leit waren, an dann och nach eng Kéier eng 233 Demande fir Evenementer, déi iwwer 300 Leit erausginn, déi quasi all akzeptéiert goufen. Dir wësst, o huet missen e Concept sanitaire bei eis hannerluecht ginn an akzeptéiert ginn. \nMir hu ganz wéineg Refuse gemaach, also et gesäit een, dass dee Regimm hei zu Lëtzebuerg verstane ginn ass, dass en applizéiert ginn ass. \nA virun allem sinn ech ganz frou kënnen ze soen, dass mir um Niveau vun der Inspection sanitaire näischt ze vermellen hunn, wou ee géif soen dass do Saache schif gelaf sinn. \nMir hunn iwwert de ganze Summer duerch een oder deen anere klenge Cluster gehat, awer guer net spezifesch elo mat CovidCheck-Eventer. \nDat ass \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav", "transcription": "wierklech näischt Signifikatives gewiescht, dat heescht, also mat der Ausnam vun deem Ausrutscher, dee mir direkt am Ufank hate ronderëm Nationalfeierdag, ass et u sech... kann een zur Konklusioun kommen, dass dëse Regimm, dee mir en place hunn op alle Fall gutt funktionéiert, e gudde Sécherheetsgurt ass, zumindest op alle Fall mat enger Zuel un Neiinfektiounen, wéi mir se elo haten. \nEt weess een net wat dat elo bréngt. \nNatierlech wat mir méi Neiinfektiounen hunn, wat och de Rescht-Risiko ëmmer nach do ass, an dat zueleméisseg sech natierlech wäert erëm spigelen. \nMee am Moment, op alle Fall, ass et zu eiser Zefriddenheet. \nDat hätt och kënnen anescht sinn; mir sinn op alle Fall frou dass dee Regimm sech bewäert huet a mir kënnen och weider dorop setzen. \nWie sinn elo déi Leit, déi net geimpft sinn? \nDat ass och eng Fro, déi vill gestallt gëtt. Mir gesi virun Allem, ass dat an der Alterskategorie eben 18-50-Järeger. \nDéi sinn eréischt zu 50-65% geimpft zu dësem Zäitpunkt. \nNatierlech och déi Jugendlech an d'Kanner, déi nach net kënne geimpft sinn. \nMir maachen do e Suivi. Dat sinn Analysen, déi mir maache fir besser ze verstoen: \nWie sinn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav", "transcription": "Zurzäit ass nach alles op gréng, ech hunn et gesot: souwuel an de Spideeler, si mir niddereg am Verglach mat eisen Nopeschlänner, am Taux de positivité och nach, bei den Neiinfektiounen och, och keng gréisser Clusteren. Mee et geet lues a lues erop. \nMir hunn och gesinn, dass em déi 40% vun den Neiinfektiounen, elo op déi lescht Woch gekuckt, wierklech aus der Vakanz mat heembruecht gi sinn. \nDat läit awer elo eiser Ansicht no vläicht manner un der Vakanzendestinatioun, mee einfach um Fait, dass d'Leit an der Famill a mat Frënn ënnerwee sinn, do wou se sech och hei heem vläicht, wa se Vakanz doheem gemaach hätten, och ugestach hätten. \nDee Schema bleift och nach ëmmer dee selwechten. Ech mengen, et ass eng Widderhuelung, déi mir hei maachen. \nEt ass awer ëmmer gutt se ze maachen, ech mengen, et ass do, wou een no zesummen ass, wou de Risiko am Gréissten ass. \nDat ass entretemps eng Evidenz. \nDen Hierscht wäert also net entspaant ginn, och net fir eis. \nEt bleiwe vill Inconnuen. \nMir kënne just hoffen, dass dat wat mir en place hunn, wat sech elo bewäert huet, sech och weider wäert bewäerten. \nDat Ganzt ass eng Course, eng Course géint d'Zäit, déi mir hei lafen. \nMir hunn engersäits\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav", "transcription": "e Variant, dee vill méi schnell dréit, déi méi ustiechend ass, anersäits komme mir mat der Impfung weider, dat hält deem entgéint. \nAn dat wou mir drop spekuléieren, eis Hoffnung ass dass mir eben trotz steigenden Neiinfektiounen, doduerch dass ëmmer méi Leit lues a lues geimpft ginn, dee ganzen... déi Retombée an de Spideeler wierklech gedrosselt halen, dass een den Impakt op d'Gesondheetswiese wierklech niddereg hält. \nDat ass Zilsetzung, an dat musse mir och nach ëmmer ganz no an zäitno analyséieren, wéi dat sech huet, wéi dat sech an deenen nächste Wochen wäert hunn. \nD'Ausgangspositioun ass net déi selwecht wéi d'lescht Joer; mir kënnen eis Modelisatiounen net 1:1 benotzen. \nEt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mat enger Variant, déi anescht ass, déi sech anescht verhält. \nEt ass eng aner Populatioun, mir hunn e groussen Deel vun de Leit, déi geimpft sinn; alles dat muss nei berechent ginn. \nDo si mir och am Gaangen drop ze schaffen, och zesumme mat der Task Force Covid-19, déi jo och ëmmer fir eis do \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav", "transcription": "Et ass schonn erwäänt ginn: et däerf net erstaunen, och wann ee geimpft ass, kann ee sech ustiechen. \nJo, dat ass esou! Dat ass näischt Anormales bei enger Impfung. \nE gewëssene Prozentsaz ass ëmmer ginn, deen sech nach eng Kéier kann nei infizéieren. \nDat ass hei net anescht. Dee läit, wéi virdru gesot, bei 21% am Moment. \nAn och wann ee geimpft ass, an et huet een de Virus, an och wann een net krank ass, kann een en nawell weiderginn. \nDat heescht, dat tückescht un deem Virus hei ass, dass een e scho ka weiderginn, éiert ee krank ass, éiert ee et mierkt, éier een iwwerhaapt krank gëtt. \nDat ass a bleift nach ëmmer d'selwecht. \nMir hu rezent Etuden och vum Conseil scientifique a Frankräich virleien aus dem August, wou draus ervir geet, dass de Risiko, deen een huet, fir eng Neiinfektioun, wann ee geimpft ass, also e ganzen Impfschutz huet, duebel geimpft ass, em 80% méi niddereg ass, wéi wann een net geimpft ass. \nDat ass wierklech signifikativ. \nA wa mir dann zu deene gehéieren, déi sech trotzdeem nei infizéieren, dat ass jo schonn eng Minoritéit au départ, dann ass do erëm eng Kéier de Risiko \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav", "transcription": "fir e schwéiere Verlaf ëm 90% ongeféier méi niddereg, fir dass et e schwéiere Verlaf gëtt, wéi dat de Fall ass bei engem deen eben net geimpft ass. \nDat heescht, och déi, déi nach Zweifelen hunn, sinn ech zouversiichtlech, dass mat deenen Zuelen, déi mir hunn, mat den Erkenntnisser, déi lues a lues erakommen, dass d'Leit dach nach wierklech och verstinn, dass de Risiko, deen een huet fir eng Niewewierkung bei enger Impfung einfach nach wesentlech méi niddereg ass, wéi de Risiko fir z'erkranken u Covid. \nWann ee Covid kritt, kann een et och net oft genuch soen: dat mag nach ëmmer abstrakt schéngen, fir déi Leit, déi net domadder konfrontéiert waren, mee dat ass keng Partie de plaisir. \nEch invitéiere jiddwereen, dee wierklech do nach Zweifelen huet, en Echange ze siche mat Leit, déi krank waren, déi am Spidol waren, Temoignagen ze lauschteren. \nEt ass keng liicht Krankheet, déi ee kann einfach esou op déi liicht Schëller huelen. \nDat Ganzt ass fir dee Concernéierten net einfach, an et ass och fir eist Personal an de Spideeler net einfach. \nEt si ganz fleegeintensiv Patienten, an dat soll een net vergiessen. \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav", "transcription": "De Motto vun der nächster Well, wa se da kënnt, a si wäert kommen, ech mengen, et wier e bësschen naiv ze mengen, dass mir hei ofgeschott géife bleiwen zu Lëtzebuerg, \ndeen wäerten déi Net-Vaccinéiert sinn. Dat ass eng Evidenz entretemps. \nEt sinn déi Net-Vaccinéiert, déi zueleméisseg dat Ganzt wäerten dreiwen. An domadder besteet ee Risiko fir vulnerabel Leit. \nSi sinn déi, déi am meeschten exposéiert sinn, an et besteet och e Risiko vu Mutatiounen weider. \nWat et méi dréint, wat sämtlech Risiken méi héich sinn. \nMir hunn alleguerten wierklech do e kollektiven Interêt drun ze schaffen, dass mir sou vill wéi méiglech geimpft sinn; et ass just esou wéi mir erauskommen. \nEch géif och gären drop verweisen, dass den Directeur régional vun der Weltgesondheetsorganisatioun fir Europa, den Dr Kluge, déi selwecht Mise en garde gemaach huet, wéi mir se hei elo gemaach hunn: \nEt ass e Risiko do vun Neiinfektiounen, an et geet wierklech drëms eng Acceleratioun ze kréien, sou schnell wéi méiglech virun ze kommen mat der Impfung. \nOch hien huet am Fong geholl eis Strategie bestätegt, ech wor frou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav", "transcription": "dat ze héieren an ze liesen, \ndass ee sech soll drop konzentréieren, ze verstoen, firwat d'Leit sech nach net impfe loossen. \nEch mengen, dat ass dat, wat zielt, dass mir kucke ginn, dass mir verstinn: wat sinn d'Froen, déi d'Leit nach hunn? \nWat sinn déi Zweifelen, déi do sinn? Wéi eng falsch Informatiounen zirkuléiere vläicht nach? \nAn dass ee wierklech op d'Informatioun setzt, op d'Iwwerzeegung setzt fir d'Leit mat u Bord ze kréien. \nEch bleiwen iwwerzeegt, an ech mengen 't ass och d'Positioun vun der Regierung, dass dat dee beschte Wee ass: informéieren a verstoen firwat et net klappt. \nAn da wierklech geziilt mat der Impfcampagne weiderfueren, dat ass op alle Fall eis Ambitioun, fir dat esou ze pushen, dass mir dohinner kommen, wou d'Leit d'Impfung siche ginn an dass mir och hoffentlech déi Erklärunge prett hunn, déi d'Leit nach brauchen. \nEt interesséiert eis firwat d'Leit sech net impfe loossen, dat ass eis net egal. Wat mir et besser verstinn, wat mir besser kënnen doropper awierken, an d'Informatiounen och esou opbereeden, dass mir wierklech déi Froe kënnen adresséieren, déi do nach am Raum stinn. \nEch géif och jiddwereen, dee sech fir Zuelen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav", "transcription": "interesséiert, invitéieren eng Kéier Frankräich ze kucken, wann Dir Zuele gesitt, an den Territoires d'outre-mer, wou eng ganz niddereg Quote ass vun de Leit, déi sech impfe gelooss hunn. \nEt läit bei 25-30%. Do ass d'Situatioun komplett aus dem Rudder am Moment. Do si mir an der Situatioun, wou Triage muss gemaach ginn, wou Leit erëm erausgeflu ginn, well d'Spideeler et net méi packen. Et ass en immens krassen Ënnerscheed zu Frankräich selwer. \nAlles dat weist, dass déi Impfung awer en Impakt huet. \nAlso et sollt am Fong geholl vu Woch zu Woch ëmmer aliichtend ginn, mat den Zuelen, déi virleien, dass ee sech souwuel individuell, fir sech selwer en Interessi huet, sech impfen ze loossen, wéi och als Gesellschaft. \nEt ass System-relevant. \nEt huet en Impakt. Et stierwe Leit, et spigelt sech direkt an de Spideeler rëm. Wann et do erop geet, dat ka ganz séier goen, dann ass dat zu eiser aller Desavantage. \nWann d'Spideeler iwwerfuerdert sinn, ech géif gären drun erënneren, dat ass net nëmme fir de Covid-Patient relevant, mee och fir all déi aner Patienten. \nD'Personal ass \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav", "transcription": "Eis Campagne huet als Zil natierlech esou héich wéi méiglech ze kommen. \nMir wäerte probéieren, iwwert déi nächst Wochen, an dofir och déi kuerz Dauer elo, ech mengen 't ass Rentrée, vill Leit wore fort, et komme vill nei Informatiounen, mir hu wierklech d'Hoffnung, dass mir nach vill Leit erreechen. \nMir gesinn och, dass déi Offeren, déi mir en place gesat hunn fir ouni Rendez-vous sech impfen ze loossen, zéien. \nD'Leit kommen dohinner, stinn oft laang Schlaang bei eisen Impf-Busser. Ech hunn dat selwer gesinn, an der Sonn, .... Bon... Mir gesinn, dass dat effektiv wierkt, a mir ginn ons Méi fir do nach méi geziilt wierklech op d'Plazen ze goen, wou d'Leit sinn, wou mir se kënnen erreechen. \nMir sinn och mat de Betriber, mat der Union des entreprises, am Gespréich, wéi mir kënnen och an de Betriber d'Impfung weiderbréngen, wéi mir an de Schoulen dat kënnen am Hierscht organiséieren. \nEt geet wierklech drëms, ëmmer méi no bei d'Leit ze kommen, also och wierklech se z'iwwerzeegen, dass et esou ass wéi een et ka packen. \nMir brauchen en attendant selbstverständlech nach e bësschen Ausdauer. Ech wier frou eppes anescht kënnen ze soen, mee nach si mir net doduerch. \nMir mussen nach iergendwou d'Moral halen. \nMir kënnen et awer packen. Mir gesinn wat funktionéiert. \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav", "transcription": "Den neien Text. Voilà! Ech hat deen elo ganz vergiess. \nWell s Du deen normalerweis sees...Den neien Text: 't ass en gros de Status quo. Et ergëtt sech e bësschen aus dem wat ech gesot hunn, wat mir en place hunn. \nEt funktionéiert gutt. Mir kënne keng aner Conclusioun zu dësem Zäitpunkt zéien. \nMir hunn eng kleng oppe Flank vläicht nach gesinn, dat ass ronderëm d'Spideeler, an et ass och do, wou mir elo proposéieren nozerëschten. \nMir hunn dee Cordon sanitaire, dee mir, wann een esou wëll, gesat iwwert de CovidCheck-Regimm an den Alters- a Fleegeheemer an och an de Spideeler. \nDeen hat am Fong geholl als Visée, de CovidCheck do anzesetzen, wou een an d'Haus erakënnt an a Kontakt mat enger vulnerabeler Persoun kënnt. \nDat heescht mat engem Resident an engem Alters- a Fleegeheem, oder eben engem Patient deen hospitaliséiert ass. \nEt ass awer esou, dass an de Spideeler och aner Leit an an aus ginn, déi elo net onbedéngt bei e Patient op Visitt ginn, \nmee déi bei hiren Dokter ginn, déi op eng Visite médicale ginn. \nAn do huet u sech den Text net gespillt. \nMir sinn zur Conclusioun komm, dass et besser wier, dës Sitten, also d'Spidol-Sitten wierklech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav", "transcription": "komplett ze sécheren iwwert de CovidCheck-Regimm, \ndass een am Fong geholl, à quelque titre que ce soit, wann een do era geet, sief et op Besuch bei eng Persoun, sief et op eng Visite médicale bei säin Dokter, \ndass een de CovidCheck-Regimm muss respektéieren, dat heescht, et muss ee virweisen, dass een entweder getest ass, oder geimpft ass, \noder eben e Schnelltest da sur place maachen, dat fir e Maximum u Sécherheet wierklech an de Spideeler ze hunn. \nFir de Rescht, kënne mir nëmme feststellen, dass de CovidCheck-Regimm gutt funktionéiert huet hei zu Lëtzebuerg. \nA mir wäerten en wëlle bäihalen. Also dat ass u sech déi eenzeg Ännerung, déi virgesinn ass. \nNach e puer kleng minim Textännerungen, mee ech mengen, dat sprengt hei de Kader fir drop anzegoen. \nA voilà... Jo fir d'Educatioun, dat wäerte mir muer am Detail presentéieren. \nAn dann eng Lafzäit, déi beschränkt ass, firwat? \nWell ganz vill Inconnuen am Raum sinn, well mir wierklech op Daten waarden, vun der Rentrée, fir ze gesinn, wéi dat sech rëmspigele wäert um sanitäre Plang. \nAn do wëlle mir net riskéieren, ze vill laang ze goen. Mir wëlle wierklech e kuerze Rendez-vous hunn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort. Ech hätt nach eng Fro. \nDir hutt gesot, an Aussiicht gestallt, wa wierklech d'Situatioun erëm sech verschlechtert, kann de CovidCheck ausgeweit ginn. \nAner Fro: wéi ass et, bleift Dir beim 3G, oder wier den 2G eng Optioun? \nZ. B. den Hamburger Modell, wou dann elo déi Geteste ganz ewech falen, mee dann dierfen déi Aner, déi Geimpft an déi Gesond, dann dierfen déi méi. \nAss dat eng Optioun, dass Dir op dee Wee géift goen? \nAn dann an Enchainé eng 2. Fro, dat ass eng reng praktesch Fro. \nDe brittesche Pendant zu eisem CovidCheck, mam Ziedel, mam QR-Code, gëtt hei zu Lëtzebuerg net unerkannt. \nAss do iergend eppes.... kënnt do... ? Well komescherweis a Frankräich oder a Polen, gëtt en unerkannt. \nA wann Dir dann do eng Kéier de Stempel hutt, dann dierft Dir dann awer erakommen. \nAlso mir haten déi Diskussioun iwwerhaapt mat Groussbritannien, well Dir wësst jo och, dass d'Konditioune fir eranzefléien an zeréckzefléien, mir zu Lëtzebuerg méi streng sinn z. B. am Moment och mat Groussbritannien, fir d'Areesen, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav", "transcription": "virun deene Plazen, wéi d'Plazen zouzemaachen. \nDat heescht, dass ech duerch de CovidCheck evitéiere kann, alles zouzemaachen, wéi.... \nDass d'Alternativ vum CovidCheck mengen ech eng ass, wou ee kann am Fong mat der Schrauf an déi eng oder an déi aner Richtung och goen. \nDir hutt deen däitsche Modell och ugeschwat vun deem 2G. \nAm Moment si mir der Meenung, dass d'Testen och nach zu deem Ensembel gehéiert. \nMir wëssen, dass eng Rëtsch vu Leit net kënne geimpft ginn, d. h., da wieren eng Rëtsch vu Leit och exclu vu verschidde Fräiheeten, an dowéinst si mir op deem 3G nach ëmmer do. \nDe Gro vun de Leit huelen awer d'Impfungen, dat gesi mir jo och; vun deem Ganzen, vun deene Leit, déi haut e gréngen CovidCheck hunn, ass de Gro jo duerch d'Impfung och komm, an dann duerch Genesen, an dann eben och duerch d'Testen, wat déi 3. Fakultéit och ass. \nEch fannen am Moment, wou een net jiddwerengem konnt d'Méiglechkeet ginn geimpft ze ginn, oder op jiddwer Fall, net Reegelen huet, wou ee seet, ënner 12 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav", "transcription": "An dowéinst ass dat, mee dat MUSS op europäeschem Niveau diskutéiert ginn, dass eng Zuel vun Anticorpsen eng vun de Méiglechkeete kéinte sinn, fir op jiddwer Fall an engem G-System, fir kënnen ze reesen, kéint erakommen. \nFait ass awer: on est loin de là. \nWann d'Leit elo mengen, dat géif elo d'nächst Woch kommen, ... \nMir hunn nach gëschter mat eise belsche Kolleegen driwwer geschwat, wou si sech selwer och iwwert déi dote Fro de Kapp zerbriechen, well eleng an der Belsch et eng Abberzuel vu Systemer ginn, fir d'Berechnung vun den Anticorps-Tester ze maachen. \nDat heescht, déi eng hunn een wou een iwwert 10 muss hunn, deen aneren huet een, wou ee muss iwwert 100 hunn, an d. h. da gëtt et schwéier, fir en europäeschen Niveau ze kréien, fir ze soen: et ass ab deem do, wann et souwisou zeg verschidde Systemer gëtt. \nDe Virdeel vum Test ass, et ass ee positiv oder et ass een negativ. \nAlso dat heescht, \"il y a du boulot sur la planche\", mee d'Fro déi ee gestallt kritt huet: ass en Anticorps eng Méiglechkeet? \nEt soll net ausgeschloss ginn, mee mir sollen do evitéieren, als Lëtzebuerger Land Cavalier seul ze maachen, well dono\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav", "transcription": "Wien huet nach Froen? \nJo, Fanny Kinsch vun RTL Radio. \nSouwäit mir dat gesinn hunn, geet aus de Statistiken net ervir, wéi vill Leit an den Dokteschpraxisse geimpft goufen. \nGinn déi Zuelen net erfaasst? Wéi gesäit dat aus? \nDach, mir wäerten déi och erfaassen, et ass jo lues a lues elo ugelaf iwwert d'Wochen, wou all Woch nach Dokteren dobäi komm sinn. \nMir hunn 1.600 Rendez-vousen bis elo, déi geholl gi sinn, mee mir wäerten déi och elo reegelméisseg opbereeden. \nEt ass eng Ulaf-Phas gewiescht, an ... \n1.600.... 1.646, voilà. \n1.646 Persounen, déi bis elo an den Dokteschpraxisse geimpft gi sinn, an am Moment kann ee sech bei 210 Generalisten, 23 Pediateren, 5 Internisten an 3 Médecins du monde impfe loossen. \nOk. Merci. An dann nach eng 2. Fro: et war elo an der däitscher Press, dass an Däitschland, wann ee sech z. B. an der Schoul oder op der Uni infizéiert, kann dat als Aarbechtsaccident \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_0_1689588701.wav", "transcription": "Jo, schéine gudden Owend zu enger bësse méi ongewéinlecher Zäit fir eng Pressekonferenz. \nMir komme grad aus der Chamber. \nMir wollten am Fong d'Pressekonferenz éischter am Dag maachen, mee do koum den Avis vum Staatsrot iwwert d'Covid-Gesetz an sou wéi dat och presséiert, ass dunn d'Santéskommissioun mat der Gesondheetsministesch zesumme komm an do hu mer d'Pressekonferenz op elo nom Chamber no der Chamber-Debatt nach eng Kéier higeluecht. \nBon, mir hunn haut an der Chamber, souwuel d'Paulette Lenert, wéi och ech selwer, eng Kéier gesot wat mer als 1. Léieren zéien aus dem Waringo-Rapport a Waringo plus all déi Leit, déi Experten, déi do dra waren.\nMir hunn dee Rapport ganz seriö gelies an do sinn och ganz vill oder fir ze soen, ganz, ganz konstruktiv Kriticken dran.\nEt si Punkten, déi natierlech hätte kënnen aneschters gemaach ginn.\nEch erënneren do un den Entête-Pabeier, dee kee war, z.B., mee et sinn awer keng fundamental Kriticken dran, mee awer Saachen, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_1_1689588701.wav", "transcription": "Ureegungen, wéi mer Saache besser kënne maachen trotzdeem an Zukunft an do hunn ech de Mëtteg an der Deklaratioun bei den Deputéierten, hunn ech hinnen erkläert, wat ech wéi an Zukunft wéilt besser maachen, dass mer am Moment amgaange sinn um Projet de loi iwwert d'ASFT-Gesetz ze schaffen. \nDat ass schonn deposéiert, dat ass scho beim Staatsrot.\nMir sinn nach amgaangen Amendementer ze maachen, wou mer ënnert anerem z.B.en Ethik-Kommitee wëllen aféiere fir dass eben och ëmmer gekuckt gëtt par Rapport zu deem wat d'CCDH am Fong gesot huet, no där 1. resp. 2. Well, dass mer awer och mussen no de Fräiheete vun de Leit kucken.\nMir wëllen eng Kommissioun, wou mer déi Kritik och wierklech ophuelen aus dem Rapport vum Här Waringo, dass d'Santé, d'Sécurité sociale an d'Famille méi no zesumme schaffen, wann et ëm de Beräich vun den eelere Leit geet.\nEt ass esou, dass am Rapport natierlech ganz vill vun der Santé a vun der Famille geschwat gëtt.\nEt duerf een awer net vergiessen, dass d'Sécurité sociale och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_2_1689588701.wav", "transcription": "e ganz wichtegen Acteur ass an e ganz wichtege Partner fir ons alleguerten, well d'Haiser finanzéieren sech nun e Mol iwwert d'Assurance dépendance an iwwert de Pensiounspräis.\nVoilà, ech kann do gären nach méi Prezisiounen dozou ginn, mee ech huelen, dass der d'Debatten haut an der Chamber all gelauschtert hutt. \nEch wëll elo net nach eng Kéier déi hallef Stonn do widderhuelen.\nEch mengen et wier besser, mir géingen ons disponibel hale fir op Är Froen z'äntweren, well ech mengen dat war elo e laange Mëtteg a mir hunn am Fong alles gesot an dofir mengen ech wär et besser, mir kéinten elo op Froen äntweren.\nWat ... Paulette?\nJo, ech ka mech deem uschléissen. \nMir hunn dee Rapport gëschter kritt, sou wéi d'Chamber en och kritt huet, wéi d'Press en och kritt huet an d'Iwwerleeung haut ass natierlech fir Iech och Ried an Äntwert ze stoen.\nEch sinn iwwerzeegt, dass Dir genau sou wéi och d'Deputéierten eng Rei Froen hutt, zousätzlech zu deem Rapport, un eis.\nMir hunn ons Deklaratioun de Mëtteg dozou gemaach.\nEt ass eng ganz wäertvoll Grondlag, dëse Rapport, fir wierklech d'Kris opzeschaffen, awer ganz spezifesch Fokus op dat wat et ausgeléist hat, eng Situatioun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_3_1689588701.wav", "transcription": "an engem Altersheem.\nMir hunn fir eisen Deel dorausser eng ganz Rei Léiere mat op de Wee geholl.\nOch Erklärunge ginn.\nEt ass Villes villäicht net ëmmer esou verstane ginn, wéi et geduecht war.\nEt gëtt vill geschwat vun engem engem Plang, ënner anerem fir d'Alters- a Fleegeheemer. \nMir hunn elo net e spezifeschen dediéierte Plang gehat awer eng ganz Rei Strategien, déi alleguerten och een Deel haten, deen dës Haiser concernéiert an dat  vun der vun der Teststrategie, déi mer haten, iwwert d'Präventioun, déi mer lafend haten, mat enger Kontaktstell bei eisem Ministère, déi assuréiert war vu Leit aus der Inspection sanitaire, mee och vum Familljeministère.\nDat duerch déi ganz Kris bis eriwwer an d'Impfstrategie an och d'Testobligatioun mat dem CovidCheck.\nD.h. dat sinn alles un sech strategesch Bausteng vun der Regierung, déi déi sech um Terrain erëmfannen an den Alters- a Fleegeheemer.\nDat hu mer nach eng Kéier och däitlech gemaach\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_4_1689588701.wav", "transcription": "Dir hutt et gesot, Dir wëllt Léieren aus där Etüd zéien.\nWann een se elo genau liest, da sinn awer nach vill Punkten ongekläert oder Froen oppen, zemools déi Fro, ech mengen \"Um Lauterbann\" gouf méi an der Déift behandelt, mee, Dir hutt et selwer gesot, dass verschidde Clustere méi grouss waren.\nGëtt et do ... wäert et do weider Etüde ginn, dass dat opgeschafft gëtt wat do d'Grënn waren, wat d'Problemer waren?\nAn den 2. Deel vun der Fro war: bei deenen anere Cluster, grousse Clusteren, gëtt et do iergendwéi eng gemeinsam e gemeinsame Grond, eng gemeinsam Léier, déi een do raus gezunn huet?\nWat do villäicht Problemer waren.\nEch mengen \"Um Lauterbann\" war e jo ganz spezifeschen Fall an ech huelen un, dass déi aner e bëssen aneschters gelagert waren?\nAlso jo an nee. Mir hunn reegelméisseg Clusteren.\nEch mengen Dir gesitt d'Zuele vun de Neiinfektioune säit 15 Méint, 16 Méint mëttlerweil, reegelméisseg\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_5_1689588701.wav", "transcription": "an Dir kritt och am Pressebriefing ëmmer Detailer, wou mer eben erausschielen aus eisen Aarbechten, wou d'Leit sech ustiechen, wat déi Haaptcause sinn.\nDir musst Iech dat esou virstellen: hei war elo natierlech de Fokus op engem Altersheem, mee déi Aarbecht, déi eis Leit maachen an der Inspection sanitaire, déi besteet doranner iwwert de Wee vun eisem Tracing, dee mer jo nach ëmmer wierklech ganz perséinlech och maachen, wou gekuckt gëtt e Maximum un Informatiounen eraus ze zéie fir ze verstoen, wou huet d'Persoun sech ugestach, wéi ass de Virus weidergaangen.\nDat ass am Fong geholl eis dagdeeglech Aarbecht fir iwwerall do, wou Neiinfektioune sinn, e Maximum un Informatiounen ze kréie fir ze verstoe wou et gaangen ass.\nDorausser komme mer da mat deene Konklusiounen, déi mer wëchentlech zéien, wou mer an ech mengen Dir wësst dat ganz gutt, Dir sidd oft dobäi, et ass nun eben e Mol sou, dass an engem groussen Deel vun de Fäll net bis an de leschten Detail kënnt.\nElo hu mer de Séquençage natierlech dobäi.\nMir sequenzéiere vill hei zu Lëtzebuerg an dat ass een Zousazoutil, dee mer hunn fir der Souche vum Virus e bësselche méi no ze goen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_6_1689588701.wav", "transcription": "Dat huet z.B. hei elo bei \"Lauterbann\" eis erlaabt, ... et ass hei och veranschaulecht ginn, well eben de Scheinwerfer drop gesat ginn ass, dass een erkenne kann, dass verschidde Souchen ënnerwee sinn asw.\nDat ass un sech eis technesch normal Aarbecht, déi mir maache ronderëm d'Clusteren an hu mer dann och d'Erklärunge ginn.\nMir haten elo rezent e ganz gutt Beispill: iwwer Nationalfeierdag ass et z.B. relativ offensichtlech gehat.\nDo hate mer en aneren Hit parat mat den Causen, déi mer konnten ausmaachen.\nDo ass et relativ offensichtlech vun deem wat d'Leit eis gezielt hunn, dass se eben ënnerwee waren, deels op Iessen eben, bei grousse Rassemblementer, wou d'Reegelen net wierklech observéiert gi sinn.\nMee och do kënnt ee Punkt, wou een an der Onméiglechkeet ass, well ebe vill Méiglechkeete sinn. \nWann Leit eng 20 Kontakter hunn iwwer 1-2 Deeg gestreet, ass et net méiglech aus epidemiologescher Siicht genau auszemaache wéi een dann elo dee war, deen et weiderginn huet.\nMir kënnen gewësse Weeër nozeechnen iwwert de Séquençage: wann een elo eng seele Variant huet, da kann een effektiv dorausser leeden, dass et déi ass, déi weidergaangen ass. Dofir \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_7_1689588701.wav", "transcription": "war och hei Lauterbann eng dominant.\nMee dat sinn d'Limitten, d'Méiglechkeeten an och d'Limitte vun eiser Aarbecht.\nEch hunn do d'Vertrauen, dass eis Experte ganz vill maachen.\nMir hunn vill Moyene. Mir sequenzéiere bspw. vill, vill méi, wéi aner Länner.\nD.h. mir hunn do eng relativ gutt Vue an och vill Leit drop schaffen.\nEch mengen net, dass mer eis et ass wuel kritiséiert ginn, dass haut och gesot ginn, do kéint een nach vill méi eraus zéien.\nDat ass net dat wat mir vun eisen Epidemiologe gesot kréien.\nMir kommen do op natierlech Limitten an dat ass net eng Saach vun Moyenen.\nMir kombinéieren et mam Séquençage an da komme mer do, wou mer hikommen, an sou wäit ech dat verstinn, op allefall vu menge Leit aus, sinn dat déi Limitten, déi och an deenen anere Länner sinn.\nDo fënnt een net vill méi Detailléiertes an elo vun eiser Säit aus och elo net geplangt nach weider dorobber ze schaffen.\nEch hunn awer déi Demande héieren.\nEch wäert dat och nach eng Kéier mat menge Leit duerchschwätze fir mech do nach eng Kéier ze vergewësseren.\nEch hunn gëschter an der Presentatioun an och an deem wat ech aus dem Rapport eraus gelies hunn net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_8_1689588701.wav", "transcription": "Dann villäicht nach zousätzlech dozou zu de Weeër, wéi de Virus sech da verbreet huet.\nWann ee kuckt, déi Recommandatioun wat d'Masken ugeet an den Altersheemer, ech mengen do war eng 1. Abrëll/Mee 2020 an do steet am Fong dran, dass keng generell Flicht besteet fir eng FFP2-Mask am deeglechen Ëmgang, wann net ee Verdacht oder eng Covid-Infektioun virläit.\nBon, do war nach e gewësse Probleem fir Multi-Masken ze kréien.\nMee bis haut gëllt dat am Fong an do kéint een sech jo d'Fro stellen, ob dat net ee Punkt wier, well et ass jo och kloer ginn an der Hierschtwell, dass do d'Personal vum Personal oft Clusteren ausgaange sinn, also an enger ganzer Rei Fäll.\nAss dat Eppes wat e kann envisagéieren?\nAn dann nach eng Fro dozou, also an deem Kontext\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_9_1689588701.wav", "transcription": " mat de Schnelltester.\nDo war déi Recommandatioun am Dezember 2020, Ufank Dezember, déi verdeelt goufen.\nDann am Abrëll gouf nach eng Kéier dann dat nach méi schaarf formuléiert.\nWat ass där Tëschenzäit geschitt?\nHunn all d'Altersheemer do Visiteure getest?\nWar dat eng Empfeelung?\nWar dat méi staark?\nWat ass do geschitt?\nWell dat geet weder aus dem Rapport, nach, menger Erkenntnis no, aus anere Quellen ervir, wat do tatsächlech geschitt ass.\nMeng Informatioune sinn, dass déi Tester do louchen an net net oft zum Asaz koumen.\nAlso dat Eent ass dat an der Praxis geschitt ass.\nEch kann Iech vum Kader, déi 2 Froe beäntwerten.\nDir schwätzt d'Masken un - do gëtt et méi eng rezent Recommandatioun, wéi déi déi Dir elo erwäänt.\nEch kann Iech elo den Datum net auswenneg soen.\nMir hunn eng generell Recommandatioun fir de \"Port de masque\" aktualiséiert gehat, op allefall no deem Datum, wou Dir elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_10_1689588701.wav", "transcription": " erwäänt hutt.\nEch muss dat awer iwwerpréiwen, mee ech hunn se relativ kloer virun Aen an do ass eben och den de Gebrauch vun der FFP2-Mask méi dran thematiséiert, wou mer wierklech soen a wéi enge Fäll, dass deen indiquéiert ass, wann een z.B. bei ganz vulnerabel Leit geet asw., an sou Situatiounen.\nD.h. mir hunn effektiv vum Ufank vun der Pandemie, mir hunn eng Evolutioun gehat an eiser Politik ronderëm d'Masken.\nDéi hu mer och ëmmer adaptéiert un déi Virgaben, déi mer op europäeschem Plang kritt hunn. Déi hunn och evoluéiert.\nEch mengen dat ass gewosst.\nDo ass eng Evolutioun gewiescht.\nAn effektiv hu mer déi adaptéiert awer um Wee vu Recommandatioune mat wierklech och Beispiller vu spezifesche Situatiounen, wou een déi wou dat eben de besser Schutz ass.\nMir hu keng verflichtend, dat ass richteg.\nMee et ass a verschiddene Servicer ass dat de mise an ech denken, datt déi Recommandatiounen och an deem Sënn grad bei deene Professionellen an den Alters- a Fleegeheemer an an de Spideeler absolut verständlech sinn.\nSi waren \"à destination de tous\", also och fir de \"Grand Public\".\nEt ass och e \"Composant\" dran, wou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_11_1689588701.wav", "transcription": " mer de Leit selwer Recommandatioune mat op de Wee ginn hunn fir eben déi Masken do ze benotzen.\nEch mengen et ass ee vun de Kritikpunkten, et si ganz vill Saachen, déi en Place ware vu Recommandatiounen.\nDat ass eng eng enorm Mass un Texter a sécherlech muss een sech réckbléckend d'Fro stellen: Hätt een dat net nach méi ëmmer erëm missten opwiermen.\nMir hunn Campagnen ëmmer aktualiséiert ronderëm dat wat grad aktuell war.\nDe Rappell vun de Geste-barrièrë probéiert ze maachen, sou gutt et geet, mee effektiv réckbléckend mengen ech ass et e bëssen eng Illusioun, datt jiddwereen ëmmer iwwerall um leschte Stand war vun allem wat bei eis um Site ass.\nPar contre ginn ech awer dovunner aus, dat grad an dee professionelle Kontexter, dat awer wierklech suivéiert ginn ass, well jo och Medezinner an deenen Haiser sinn, Hygiènisten.\nAn da fir op d'Schnelltester ze kommen, wanns de erlaabs, just eng Kéier den Historique, wéi ass dat ugaangen?\nMa mir sinn ab Oktober, den 28. Oktober, krute mer vun der ECDC, vun der europäescher Agence, 1. Angabe \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_12_1689588701.wav", "transcription": "mat Krittären, wéini e Schnelltest, wat dee muss vun Charakteristiken hunn fir fiabel ze sinn um Niveau vu senger Sensibilitéit, vu senger Sensitivitéit, dat sinn technesch Maßgaben.\nMee déi sinn am Fong eréischt Enn Oktober komm vu Bréissel.\nEt ass och ongeféier zu deem Zäitpunkt, wou d'Produktioun ugelaf ass mat Schnelltester, déi och de C1-Marquage, d.h. dat wat se mussen hunn fir kënnen um europäesche Maart verkaf ze ginn.\nWou dat bis gi war, hu mer der och kaf.\nRelativ vill - ech mengen eng hallef Millioun hate mer direkt kaf.\nDir erënnert Iech villäicht, dass och dat a Fro gestallt ginn ass, well mer do relativ schnell waren a wierklech bëssen och spekuléiert hunn, dass déi géifen zougelooss ginn, mee et huet awer dozou geféiert, dass mir der haten, éischter wéi anerer.\nDéi hu mer dann \"à disposition\" ginn, och un Alters- a Fleegeheemer, \"au fur et à mesure\" am Dezember an dat Ganzt, begleet vun enger Recommandatioun erëm eng Kéier vum Direkter vun der Santé vum 10. November.\nEt ass eng Recommandatioun vum 10. November, wou mer ganz kloer zu deenen Schnell"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_13_1689588701.wav", "transcription": "déi deemools op de Maart komm sinn.\nDat sinn déi 1., déi wierklech konnten och benotzt ginn.\nWéi déi sollten agesat ginn an do waren ënner anerem och Recommandatiounen am Alters- a Fleegeberäich och ausgeliwwert ginn.\nFrot mech awer elo net déi ganz Comptabilitéit auswenneg.\nMir hunn dat alles, déi Donnéeën. Mir sinn \"au fur et à mesure\", wann nogefrot ginn ass komm.\nEch mengen et ass ënnerschiddlech agesat ginn.\nD'Madamm Cahen ka villäicht dorobber agoen.\nEch mengen do war am Ufank och nach eng gewësse Méfiance mat deenen Tester.\nEt huet een e Mol misste sensibiliséieren, datt se gebraucht ginn.\nEt brauch ee speziellt Personal.\nEch kann elo vun mir aus net soen, wéi se ëmgesat ... ech ka just soen, dass mer Liwwerungen eraus ginn hunn, ëmmer erëm. Verschiddener méi, verschiddener anerer.\nAn dann eben, fir just nach ofzeschléissen, duerno elo, déi grouss Demarchë mat deenen neie Modeller och vu Schnelltester, déi Quantitéite kennt der. \nEch mengen dat brauch ech net ze widderhuelen.\nDéi sinn am grousse Stil jo eraus gaangen an d'Education nationale, an d'Betriber, an d'Alters- a Fleegeheemer, an d'Klinicken, bref, iwwerall \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_14_1689588701.wav", "transcription": "Villäicht just komplementär: also et gëtt schonn een Ënnerscheed tëschent deenen 1. an deenen 2. déi der genannt hutt, well déi 1. waren Schnelltester, déi hunn awer vun engem \"Professionnel de santé\" musse gemaach ginn an do waren och a verschiddenen Haiser éischter organisatoresch Problemer, resp.si haten och alleguerte vun der Regierung PCR-Code kritt fir d'Visiteuren, dass déi och mat engem PCR-Code ëmmer konnten an den LST fueren an dat ass dee Moment awer och nach deelweis als vill méi sécher ugesi ginn. Dat ass jo am Fong och e bësselche méi sécher.\nD.h. dass ganz vill där, där Coden och verdeelt gi sinn. Net nëmmen un d'Personal, mee och un d'Visiteuren, d.h. wann een ee wollt besichen, am Alters- oder Fleegeheem, da konnt een sech sou e Code froen.\nEt konnt een an den LST goen an dann mat méi grousser Sécherheet negativ getest an d'Alters- oder Fleegeheem goen. Déi aner Etapp, dat ass natierlech déi vun de Selbsttester, d.h. dat sinn déi, déi ech eleng ka maachen.\nDat war natierlech dunn awer e Stéck méi einfach och.\nDat hat och e bëssen evoluéiert nach dat Ganzt an an ech mengen dat ass massiv agesat ginn elo bis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_15_1689588701.wav", "transcription": "Jo, also mir hunn ... ech hunn haut e ganz groussen Ëmschlag gemaach an der Chamber.\nNatierlech huele mir ons immens zu Häerz, wat den Här Waringo a seng Experten gesot hunn a mir wäerten natierlech kucken och an der Kommunikatioun einfach besser ze ginn, well dat schéngt jo awer e groussen \"Point faible\" vun eis ze sinn, notamment vun der Famille, mee och am Allgemengen, wéi mer kommunizéieren oder dass mer méi Rappeller och musse schécken.\nEt muss een awer soen, dass all déi Recommandatiounen an Ordonnancen, déi eraus gaange sinn, sief dat vun der Direction de la santé oder vum Familljeministère oder dem Santésministère, déi sinn awer zu all Moment ëmmer applizéiert ginn.\nEt war ni keng Recommandatioun do, mee mir sollten awer schonn aus deem Rapport och Léieren zéien a kucken, dass mer besser ginn an der Kommunikatioun.\nDann hunn ech Iech gesot, hu mer e Gesetzprojet, dee souwisou schonn deposéiert ass.\nEch ginn Iech do dann e bësse méi Detailer nach, well ech mengen dass dat awer och eng vun de Léieren aus der Pandemie an och vum Rapport ass, déi mer zéien.\nEch hunn elo virdru scho vum Ethikkommitee geschwat, dee mer en place setzen eben, wou mer eben déi Missiounen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_16_1689588701.wav", "transcription": " an de Fonctionnement wëlle preziséiere fir dass déi ethesch Froe kënnen gekläert ginn zu all Moment.\nDann hu mer am \"Projet de loi\" och d'Evaluatioun vun der Qualitéit virgesinn.\nDat ass och e Punkt am Rapport vum Här Waringo.\nD'Haiser ... Mir wollte schonn Ugangs, am \"Projet de loi\" e Qualitéitsmanagementsystem.\nMee mir haten awer gesot d'Haiser kéinten sech e selwer eraussichen, well se schaffen net all mat deem selwechten.\nElo ass d'Fro opgeworf ginn awer am Rapport, ob se net all dee nämmlechte missten hu fir dass ee besser vergläichen och kéint tëschent den Haiser.\nDat ass z.B. eng Fro, déi mer mussen diskutéieren. Et ass och eng Fro, déi ech de Mëtteg an der Chamber gestallt hunn, awer keng Äntwert bis elo nach krut.\nDann referéieren ech op eng \"Proposition de loi\", déi mer erakruten iwwert d'Aféiere vu Referenten am Beräich vun de \"Règles d'hygiène et sanitaires\".\nDat steet am Moment an der Ordonnance vum Direkter vun der Santé, wëlle mer domat an d'Gesetz huelen.\nDann och d'Integratioun an de \"Projet d'établissement\" vum Gestionnaire vun de Reegele fir Hygiène \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_17_1689588701.wav", "transcription": "an de Reegele fir d'Preventioun an d'Lutte géint d'Infektiounen.\nEch mengen do hu mer jo lo wierklech grouss Léiere gezunn aus der Pandemie, dass mer do wierklech musse vill méi professionell ons an den Haiser opsetzen.\nDann e Mediateur, dee mer wëllen aféiere fir dass d'Reklamatioune vum Terrain och kënnen traitéiert ginn.\nMee och e Mediateur deen eben néideg Informatioune ka ginn an eventuell Litigen tëschent den Acteure ka klären.\nDann hunn ech proposéiert, an dat ass och an enger Motioun gefrot ginn elo grad, fir eng \"Commission permanente\" anzesetzen.\nDen Här Waringo a seng Kommissioun hu jo den Denkustouss gehat fir ze soen, wie soll d'Tutelle hunn?\nBon, dat ass natierlech eng Regierungsdecisioun, ass ëmmer wann d'Regierung gebilt gëtt, gëtt natierlech iwwert d'Tutelle och geschwat, resp. wat wéi ee Beräich bei wéi ee Ministère kennt.\nEch mengen do ass bei all Regierungsbildung ginn do Saache geännert an ech mengen dat ass eng Diskussioun, déi een breet muss féieren\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_18_1689588701.wav", "transcription": " well effektiv ass d'Famille, huet am Moment d'Tutelle, wann et natierlech ëm d'Santé geet, ass de Santésministère resp. d'\"Direction de la santé\", extrem gefuerdert an een deen awer ganz vergiess gëtt, och am Rapport, dat ass d'\"Assurance dépendance\", d.h. d'\"Sécurité sociale\", well d'Haiser, déi finanzéieren sech just iwwert de Pensiounspräis an iwwert d'\"Assurance dépendance\" an do ass d'\"Assurance dépendance\" natierlech och e groussen Acteur an dofir wëlle mer sou eng \"Commission permanente\" sou séier wéi méiglech schafen.\nMir wollten dat am Fong iwwert d'Gesetz maachen, mee mir si gefrot fir dat elo méi séier ze maachen eventuell am, net nächsten, well deen ass elo dës Woch, mee iwwernächste Covid-Text fir dat dann ze maachen, wou och Leit aus dem Secteur sollen dra sinn fir eben do méi zesummen ze schaffen.\nVoilà. D.h. dat ass z.B. ... dat sinn z.B. elo net nëmme Léieren, mee ganz konkret Äntwerten, déi mer elo am Fong geholl 36 Stonnen no der Präsentatioun vum Rapport schonn direkt wëlle liwweren an da wäerte mer de Rapport natierlech och nach eng Kéier e bësse méi an der Déift studéiere fir do och déi richteg Konklusioune kënnen ze zéien.\nDir hutt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_19_1689588701.wav", "transcription": "Ugangs déi Probleemer an der Kommunikatioun ugeschwat.\nSinn do Saachen, déi Iech virdru scho bewosst waren oder war d'Publikatioun vun der Etüd vum Här Waringo néideg, datt dat Iech bewosst ginn ass?\nAlso d'Etüd war néideg, datt dat bewosst ginn ass, well d'Recommandatiounen, dat huet den Här Waringo och gëschter gesot, an et steet och am Rapport, déi sinn zu all Moment ëmmer ëmgesat ginn um Terrain.\nSou dass déi Leit natierlech och Bescheed wossten.\nSi wossten ëmmer wat en Vigueur war.\nD.h. och z.B. de Stufeplang, dee nach ëmmer en Vigueur ass: wéi grouss d'Haus op ass fir d'Visitten, jee no deem, ob Covid-Fäll am Haus sinn oder net.\nD.h. dat alles ass am Fong am Secteur gewosst, mee et schéngt esou ze sinn, dass mer villäicht awer och méi groussraimeg kommunizéiere musse wat ëmmer och an den Haiser en Vigueur ass, mee an den Haiser ass dat awer zu all Moment gewosst gewiescht, well dat steet och esou am Rapport, dass d'Recommandatiounen an d'Ordonnancen och zu all Moment respektéiert an ëmgesat gi sinn.\nDir hutt zum Schluss vun der Debatt net méi selwer Stellung geholl.\nFirwat net?\nA wat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_20_1689588701.wav", "transcription": "behaalt Dir vun där Debatt de Mëtteg zeréck?\nEch hunn net méi Stellung geholl, well 1. e Mol hunn ech lauter Proposë gemaach an et ass keen dorop agaangen, 2. huet en Deputéierte vun der Oppositioun eis gesot, dass gëschter Mëtteg, wou se de Rapport jo dann nach net gelies haten, sech schonn zesummegesat hunn fir meng Demissioun ze froen.\nEch mengen da brauch een iwwer näischt méi ze diskutéieren, well da geet et iwwerhaapt net ëm de Rapport.\nDa gefält deen hinne warscheinlech och net esou, wéi en ausgefall ass.\nDa geet et net méi ëm de Rapport, da geet et just ëm d'\"Politique politicienne\" an ech géing hei gär profitéiere fir Eppes ze soen: Ech sinn net ganz jonk an d'Politik gaangen.\nEch sinn elo net zanter éiweg dobäi, mee meng Motivatioun fir an d'Politik ze goen, dat war fir Saachen gutt a besser ze maachen, fir Saachen unzepaken, fir mech z'engagéieren a fir mech anzesetzen.\nDat war net fir en anere schlecht ze maachen an et war einfach well aus eegenem Engagement dat wollt maachen a wat am Moment hei geschitt, dat ass \"Politique politicienne\" an ech muss soen, dass dat mech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_21_1689588701.wav", "transcription": "an do dinn ech ganz kuerz eng aner Kap un als Parteipresidentin, wierklech erschreckt, well ech froe mech: wann op deem doten Toun matenee geschwat gëtt an op déi doten Aart a Weis Politik gemaach gëtt, da froen ech mech wierklech, wien an Zukunft nach, egal bei wéi enger Partei, Loscht huet Kandidat op enger Lëscht ze sinn an aktiv Politik ze maachen.\nDat ass awer schonn hefteg, wat do geschitt ass, virun allem, wou gesot ginn ass: mir hunn de Rapport mol net gelies, mir hunn ... den Här Waringo huet gëschter Moie ganz kloer gesot, et kann ee keng Scholdzouweisung maachen.\nVoilà. Dat ass awer d'Conclusioun, dass jiddwereen sou gutt e konnt an sou gutt wéi méiglech geschafft huet an dann huet en ebe verschidde Saachen ze bemängelen, déi mer jo och elo grad opgegraff hunn.\nMee voilà, d.h. et war iwwerhaapt keng dat war iwwerhaapt net de Sënn an den Zweck vun der Oppositioun fir ze waarden op dee Rapport.\nDat war hinnen egal.\nSi wollte just \"Politique politicienne\" maachen an ech muss soen, dass dat mir immens Leed deet, well ech fannen, dass d'Land Politiker verdéngt huet, déi sech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_22_1689588701.wav", "transcription": "Näischt.\nEch mengen, souwäit ech mech elo erënnere ka vu virun enger hallwer Stonn, huet d'Majoritéit vun den Deputéierte géint déi Motioun gestëmmt an wat dat bedeit fir déi nächst 2 Joer weess ech net.\nDat wat ech weess, dat ass, dass ech all Dag zesumme mat menge Regierungskolleegen, zesumme mat de Mataarbechter am Familljeministère, am Integratiounsministère an am Groussregiounsministère, meng Aarbecht mat beschtem Wëssen a Gewësse maachen.\nDo sinn immens vill engagéiert Leit, doduerch, dass Leit mäi Kapp froen, froen se jo och ... kritiséieren se och d'Aarbecht vun immens ville Leit um Terrain, vun immens ville Leit an de Ministèren an an den Administratiounen, déi extrem vill geschafft hunn an ech mengen d'Madamm Lenert huet et grad an der Chamber gesot, do si Leit, déi si wierklech am \"Burnout\", déi sinn do si Leit, déi ware 7/7 Deeg ëmmer disponibel.\nMir iwwregens och, wëll ech eng Kéier soen, ne.\nEch brauch jo kengem ze soen, wéi vill d'Gesondheetsministesch dat lescht 1 1/2 Joer geschafft huet.\nDat gëllt fir d'ganz Regierung.\nD'Disponibilitéit, kucken z'aviséieren, well dacks d'Informatioune vun haut eng aner \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_23_1689588701.wav", "transcription": "ass, wéi déi vu gëschter.\nMir hu mat engem Virus ze dinn, dee mer net kannt hunn.\nD.h. wat heescht dat doten?\nMa d.h., dass ech elo nach méi motivéiert si fir meng Aarbecht gutt ze maachen a fir d'Land do ze sinn a fir d'Leit ze schaffen.\nDann eng Fro nach fir d'Madamm Lenert.\nA Frankräich gouf elo eng Vaccinatiounsflicht fir d'Gesondheetspersonal ugekënnegt.\nWéi gesäit et hei am Land aus? Dir hutt de Mëtteg an der Chamber Diskussiounen doriwwer ugekënnegt.\nWéini ass do mat Entscheedungen ze rechnen?\nEt ass eng Diskussioun, déi an Europa ugefaange gëtt.\nDéi wéinegste Länner hunn dat \"en place\" nach an Europa. Italien ass déi dat bis elo duerchgesat hunn iwwert een \"Décret-loi\".\nBei deenen aneren, déi et annoncéiert hunn, steet déi parlamentaresch Debatt nach un an déi wäert villschichteg ginn.\nAn och hei musse mer eis dat doten ... et ass ee Sujet, dee mer suivéieren, scho säit Méint effektiv. En ass villschichteg.\nNach sinn ech perséinlech op allefall der Iwwerzeegung, dass ee mat enger Flicht net Angscht entgéinthëlt.\nDéi Leit, déi sech an enger 1. Phas net impfe gelooss hunn, haten Ängschten.\nA wa Leit Ängschten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_24_1689588701.wav", "transcription": "hunn, mengen ech, déi niert ee just, wann ee mat enger Flicht hannendru kënnt.\nAlso ech verstinn awer absolut den Enjeu.\nMir sinn iwwerzeegt, dass mer mat der Campagne, déi mer lafen hunn, dach nach Eppes wäerten erreechen.\nMir hu gesinn, dass ganz vill Leit ech nodréiglech agedroen hunn am Ufank.\nEffektiv war net de grousse Rush an de Gesondheets- a Fleegeberuffer. Et muss een awer e wëssen, dass mer och do mat jonke Leit ze dinn hunn, mat ganz ville Fraen.\nSi haten Angscht.\nSi waren déi éischt déi dru komm sinn.\nA mir gesinn, dass awer elo op deene Lëschten, déi op sinn, wou d'Leit och de Choix vum Vaccin hunn, dass dach awer nach vill Leit nodréiglech kommen.\nEch mengen och ...\nElo mam Ustieg vun de Neiinfektioune verstinn d'Leit ëm wat et hei geet an ech sinn, perséinlech, - et ass meng perséinlech Meenungnet iwwerzeegt, dass ee mat Drock Angscht hëlt, \"au contraire\".\nDir hutt Länner, wou dat doten ... z.B. an England ass eigentlech schonn eng ganz grouss Adhesioun op allefall an de Klinicken an am National Health Service, fir sech impfen ze loossen.\nEt ass awer och keng Flicht, et ass eng Kultur, déi ee lues a lues muss fërderen.\nEch huelen op allefall mat op de Wee aus dëser Kris \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_25_1689588701.wav", "transcription": "eraus als Gesondheetsministesch, dass een d'Thema \"Impfen\" wierklech muss méi breet ënnert d'Leit bréngen, dass een do wierklech Leit opkläert, deenen hir Ängschten hëlt.\nMir hu gesinn, dass dat seng Friichten dréit.\nMir sinn nach net ganz derduerch, am Summer leeft nach vill Campagne.\nEch géif soen, gi mer der Saach och e Mol eng Chance.\nAn dat anert Thema soll ee sécherlech wierklech ganz enk suivéieren, kucken, wéi een do den Equiliber fënnt.\nMir sinn där Saach absolut net verschloss, \"au contraire\", et ass eng Diskussioun, déi mer och iwwert de Summer wäerten op allefall um Niveau vun der Regierung feieren an ech sinn och selwer ganz gespaant och déi 1. déi 1. Avisen do ze liese vun de franséischen Autoritéiten, wann déi bis kommen, Staatsrot asw. parlamentaresch Debatte fir ze gesinn, wéi do d'Evolutioun an Europa wäert sinn.\nAlso et ass eng Diskussioun, déi ee muss feieren, wou d'Leit sech vill Froen dozou stellen.\nMee wou een och opkläre muss.\nRonderëm déi Debatt huet een immens séier ze vill Kuerzschlëss gezunn an och stigmatiséiert.\nEch wëll och dorun erënneren: Mir hunn am Ufank vun der Pandemie huet kee Mënsch gefrot ob ee geimpft war oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_26_1689588701.wav", "transcription": "Do sinn honnerte Leit ... si krank ginn.Bei eis manner, well mer ganz vill Schutzmaterial Gottseidank schnell konnten hunn.\nMee do si Leit, déi hunn geschafft och ouni Impfung.\nDéi stoungen hire Mann an hir Fra wärend dëser Kris an et gefält mir net, dass elo am Moment e bëssen esou eng Atmosphär kennt, wéi wann een do déi eenzeg Ursaach sicht.\nDéi 1. Ursaach hei zu Lëtzebuerg an iwwerall, datt ass am private Kontext, wou een sech ustécht.\nDat gëtt ze vill vergiess.\nEt ass wouer, dass och an engem Altersheem, wou jo Leit nun eben och e Mol wunnen, do hu mer sou e Kontext, sécherlech och eng Schwaachstell iwwert d'Personal ass.\nEch well dat absolut net kleng rieden, mee och aner Visiteure kënnen et erabréngen a mir sollen alleguerten zesummen net vergiessen, dass wa mer eis alleguerten un d'Reegelen halen, da kréie mer de Probleem agedämmt.\nDee gréisste Probleem geschitt am klengen, oft, leider ass dat esou, am Privaten, mat Ausnam elo vun deem bësse méi wëllen Nuetsliewen, wat mer rezent haten, ass a bleift dat déi 1. Cause an et soll een net drop net ze vill liicht sech fänke loossen an elo hei e Schëllege sichen a mam Fanger weisen.\nEt ass eng Debatt, déi een an aller Rou soll feieren.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_27_1689588701.wav", "transcription": "Mir wär et léiwer, et géif een se ausserhalb vun der Pandemie feieren, well mer alleguerten vun Emotioune biaiséiert sinn an dat ass ni gutt fir eng sachlech Diskussioun ze feieren.\nEch haken direkt bei der Impfflicht nach eng Kéier an.\nEt ass jo awer elo sou, dass an den Altersheemer am Endeffekt bal 20% vun den Infektiounen, déi stattfonnt hunn, och zu engem Doudesfall gefouert hunn, contrairement zu dem ganze Recht vun der Bevëlkerung.\nEt ass gläichzäiteg och esou, dass grad bei den eelere Leit d'Impfunge manner gutt uschloen.\nD.h. dat ass awer an deem Moment awer eng vun deene sécherste Méiglechkeete fir déi Leit ze schützen.\nA wa mer am Hierscht eng weider Infektiounswell kréien, kéint dat doten erëm zu engem Probleem ginn, wa mer déi Impfungen net hunn.\nHaalt der et da wierklech fir richteg fir dat no der Pandemie ze diskutéieren?\nDat ass meng perséinlech Meenung. Ech sinn ... mir hunn ee CovidCheck-Regimm, deen obligatoresch ass, wou mer oppe Flanken ausgläichen.\nDee beschte Schutz ass déi Leit selwer z'impfen.\nWann der d'Etüd elo liest, déi gemaach ginn ass, an d'Annexe kuckt, da gesitt der dass den Impfschutz bei deene Leit, déi déi duebel Impfung kritt hunn extrem héich ass.\nEch mengen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_28_1689588701.wav", "transcription": "et ass net meng Iwwerzeegung, dass dat doten de Wee ass.\nEch mengen dass mer nach méi polariséieren, nach méi Angscht maachen an dass mer \"au contraire\" am Moment op engem gudde Wee si fir d'Leit mat a Richtung Impfung ze kommen.\nMir sollen deem eng Chance ginn.\nJust... Ech kann Iech eng Kéier weisen, hei den Tableau aus dem Rapport vu gëschter, deen den Här Mossong, Epidemiolog, presentéiert huet.\nDo gesäit een effektiv, dass déi Leit, déi krank waren, de Virus haten a geimpft sinn, dat sinn natierlech, déi, déi déi meeschten Anti-Corpsen hunn.\nDann déi, déi geimpft sinn, awer net krank waren, an dann déi, déi krank waren an net geimpft sinn.\nD.h. mir wäerten natierlech doriwwer schwätzen a mir hunn schonn ugefaangen driwwer ze schwätzen, wann eng 3. Impfung kënnt,dass mer natierlech da prioritär mat deenen Haiser ufänken, wou déi wéinegst Infektioune waren, well do och dann dee Moment déi niddregst Anti-Corpsen am Fong sinn.\nEt kënnt dobäi an eiser Strategie, déi mer eben hunn ronderëm d'Altersheemer, déi sech, ech soen et nach eng Kéier, aus eenzelen Bausteng besteet, mee och am Kader vum Large Scale Testing wësst der, dass mer e grousse Schwéierpunkt hunn, grad an deenen do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_29_1689588701.wav", "transcription": "Strukturen de Suivi ze maachen wat d'Immunitéit betrëfft.\nDat gëtt flächendeckend gekuckt.\nDo maache mer vill méi en enke Suivi z.B. wéi an der normaler Bevëlkerung.\nAlles dat sinn un sech Elementer vun där Strategie, déi mer do fueren.\nOkay. Meng nächst Fro fir d'Madamme Cahen: Dir hutt... also wat am Waringo-Rapport jo erauskomm ass, dass et verschidde Clusteren am Hierscht eben och scho gouf an aneren Haiser.\nDir hutt grad vun de Kommunikatioune geschwat.\nFirwat gouf déi net ëffentlech kommunizéiert?\nAlso mir hunn ni mam Fanger op d'Haiser gewisen. \nD.h. all Dag si jo d'Chifferen erauskomm: wéi vill positiver, och Doudesfäll - ech sinn iwwregens all Dag frou, wann do eng grouss 0 steet - mee mir hunn awer ni op d'Haiser gewisen an dat ass richteg. \nEch hat dat och gesot, well Dir musst Iech virstellen: Ech erklären et just, ech soen net, dass et richteg ass, mee ech et erklären et awer gären eng Kéier, wann ech d'Fro scho gestallt kréien.\nSou e Cluster an engem Altersheem, dat ass eng Ausnamesituatioun, well een net nëmmen Bewunner huet, déi krank sinn, mee ganz dacks och Soignanten, Personal, wat krank ass oder wat \"Cas "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_30_1689588701.wav", "transcription": "contact\" war, esou, dass se a Quarantän musse goen, d.h. et ass een an enger totaler Ausnamesituatioun, well et muss ee kucken, dass een d'Personal anstänneg opgedeelt kritt fir dass ëmmer genuch Leit do si fir d'Bewunner ze versuergen.\nEt muss ee kucken, dass een d'Bewunner versuergt kritt.\nDéi eng si krank, mat Symptomer.\nDa muss een déi natierlech nach speziell versuergen.\nAnerer hu keng Symptomersinn awer agespaart an hirer Kummer an dat sinn awer nun e Mol Kummeren ouni \"Salle à manger\" an ouni Kichen, d.h. sou een Altersheim, wat normalerweis esou funktionéiert, dass d'Leit awer an en \"Lieu commun\" an eng \"Salle à manger\" iesse kommen, wann déi op eemol mussen dann och nach d'Iessen op d'Stäck zerwéieren, dat ass en extrem groussen Opwand.\nDann ass natierlech de Problem wann een dann mat de Fanger op d'Haus weist a seet, dat ass dat Haus wou elo am Moment vill Infektioune sinn, da kënnt nach en zousätzlech Stress dobäi.\nWell wann dat da bis an der Press ass da ruffen och nach aner Leit un, déi wëlle wëssen \"ech kennen awer ee bei iech, wéi geet et dem?\" a sou weider.\nDat heescht et war am Fong fir net mam Fanger op d'Leit ze weisen.\nA gëschter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_31_1689588701.wav", "transcription": "huet den Här Marcel Bausch, den an der Kommissioun Waringo war, dat och nach eng Kéier gesot am Plenum vun der Chamber, wou se an den \"Toutes commissions\" waren, dass dat am Fong, dass si dat am Fong ënnerstëtzen, dass mir dat net kommunizéiert hunn.\nWéi gesot, ech sinn och éischter eent , ech kommen aus der Press, ech si fir total Transparenz, mä et ass hei, well mir awer an enger Kris sinn, drëm s gaang, dass d'Leit hier Aarbecht esou gutt ewéi méiglech konnte maachen.\nAn hien huet gesot als fréiere Buergermeeschter, e muss Buergermeeschter gewiescht sinn, hätt hien et och net gäre gesinn, wann dann d'Buergermeeschteren do verglach hätten \"Ah, kuck mol bei dir a bei mir a sou weider\".\nDat ass de Grond.\nSi hunn iwwregens d'un och, d'Kommissioun Waringo, optéiert dofir fir anonymiséiert dat an de Rapport ze maachen.\nDat heescht si hunn och net d'Nimm vun den Haiser genannt.\nWéi gesot dat keen ee condamnéieren an ech sinn och net ganz mat mir averstanen, mä d'Explikatioun firwat mir dat esou decidéiert hunn.\nMir hunn awer ëmmer kommunizéiert wéi vill Infektiounen et sinn.\nMir hunn ëmmer kommunizéiert all Dag wéi vill Leit positiv wären a sou weider. Mä mir hunn awer net gesot, dass am XY-Altersheem\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_32_1689588701.wav", "transcription": "wou elo e Cluster ass.\nDat hu mir am Fong net aktiv gemaach effektiv.\nDir hutt vis-à-vis vum Wort eben, dat gouf jo och haut de Mëtten an der Chamber eng Kéier zitéiert, gesot et wäre 5 Leit gestuerwen.\nEt waren der zu dem Zäitpunkt scho 15.\nAn... Am Lauterbann selwer.\nWar Dir do nach net iwwer déi nei Doudesfäll informéiert?\nWéi koum déi Disparitéit tëschen den Zuelen zustanen?\nAlso ech... Esou wäit ech mech erënneren, ech hunn dat elo hei net dobäi, ech kucken dat awer gären no, mä ech mengen dat ass eng falsch Informatioun déi de Buergermeeschter vun do onbedéngt wëll streeën.\nDe Buergermeeschter den iwwregens ni am Haus nogefrot huet als Buergermeeschter, et si jo d'Bewunner a senger Gemeng, en huet ni nogefrot wéi et de Leit geet, ob d'Gemeng iergendeppes ka maachen.\nDat hunn awer quasi all déi aner Buergermeeschteren ëmmer gemaach, wa se en Alters- oder Fleegeheem bei sech an der Gemeng hunn.\nDat ass einfach.\nDo si mir nees bei der Politique politicienne.\nMir hunn d'Chifferen och ëmmer gehat.\nËmmer moies hunn d'Gestionnairen hier Chifferen eraginn a standardiséierter Form an dann ass dat opbereet ginn ebe vun der Cellule an der Santé."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_33_1689588701.wav", "transcription": "Dat heescht, ech hunn do ni wëllen iergendeppes verstoppen.\nEch muss dat genau nach eng kéier historesch nokucken, mä ech hunn dat och net immens wichteg fonnt.\nMä et ass eben, well hien doe grousse Cas draus gemaach huet.\nMä ech mengen net, also, ganz bewosst hunn ech ganz sécher net eng Informatioun virenthalen, ganz au contraire.\nEch mengen och, dass dat do net esou richteg ass, mä ech kucken dat awer gären nach eng Kéier no\nGenau, Dir hutt, Madamm Lenert, Dir hutt elo gesot de genauen Detail léisst sech mat de verschiddene Souchen nëmme bis zu engem gewëssene Grad retracéieren.\nMä, et war zum Beispill elo d'Fro mat dem Impfdatum als Multiplikator.\nLéisst sech dat dann iergendwéi noweisen, ob der Basis vum Datum vun den Tester déi gemaach goufen mat de Leit?\nNet 100%.\nAlso wéi ech, de Rapport ass fir mech och rezent.\nEch hunn och eréischt gëschter gelies an ech hat en, mat allem wat mir um Ordre du jour haten, ...\nDo war och, dass et net d'Ursaach wär. Dat war kloer erauszeliesen.\nEt ass net d'Ursaach, dat kënne se ausschléissen.\nDat ass kloer.\nDass dat et gedriwwen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_34_1689588701.wav", "transcription": "huet, mengen ech, dat kënne se och net ausschléissen.\nDat schéngt mir logesch, wa se soen \"et ass net novollzéibar wéi et duerno weidergaangen ass\".\nDann ass dat do sécherlech och...\nDo ware vill Leit dee Moment do.\nDat ka beim iesse sinn, dat kann do sinn, et ka soss sinn.\nEt schéngt mir an ech hunn et esou verstanen an ech muss soen, ech hunn oft genuch a reegelméisseg Echangë mat menge Leit fir déi dote Saachen och zum Deel selwer z'interpretéieren.\nEch ginn dovunner aus, dass et effektiv eng ...\nEt ass eng Méiglechkeet, mä et kann een et net méi 100% soen.\nEt ass am Haus dobannen an dann ass u sech all Situatioun wou d'Leit zesumme kommen an déi do ass an deenen Deeg, dat ass jo déi Coïncidence.\nEch mengen hei sinn och effektiv vill Saachen zesummegefall.\nEch mengen et ass gëschter ganz kloer artikuléiert ginn.\nEt ass och einfach vill Pech dobäi.\nDee Virus ass do erakomm.\nDen ass jo zu engem ganz bestëmmten Zäitpunkt wou een en da weidergëtt, dat ass gefall op déi Impfdeeg.\nForcement sinn do Leit an der Zirkulatioun, nach méi wéi soss an dann och nach an dësem Haus, méi wéi soss, well dat Haus einfach wierklech net hier gëtt, dass ee sech breet opstellt.\nEt ass sécherlech net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_35_1689588701.wav", "transcription": "auszeschléissen, ech ginn dovunner aus, dass dat d'Erklärung ass, mä ech wäert dat och nach ...\nEch hat nach leider keng Geleeënheet, mech wierklech a Rou mat menge Leit zesummen ze setzen, well mir jo och matten am COVID-Gesetz jo och sinn am Moment.\nDir wësst jo den Avis vum Staatsrot ass och komm.\nD'Situatioun mat Neiinfektiounen déi mir hunn, musse mir och drop schaffen.\nEt ware ganz schwiereger Deeg elo.\nMä ech ginn dovunner aus, dass dat doten de Fazit wäert sinn, dass eppes wat ee weder zu 100% kann affirméieren, dass et just doduerch gaangen ass, et kann een awer mat grousser Warscheinlechkeet och net ausschléissen.\nEt wär schonn net ganz logesch, wann et net och do weider gaange wär.\nWell wann et bis do ass, sicht et sech säi Wee do wou Leit sinn,na sécher waren do och Leit.\nMä wat ...\nOch wann dat op 3 Deeg opgedeelt wär, hätt ee sech nawell do kënnen ustiechen, well déi 3 Deeg wären a Fro komm.\nEch mengen et hätt an der Hisiicht, an dat ass och e bëssen de Fin Mot, letztendlech war et iergendwéi dobannen an et ass einfach onglécklech gaangen, et ass iwwer verschidden Entréeën zu engem selwechten Zäitpunkt komm a vun do aus ass et weidergaangen.\nAn dat wäerte mir warscheinlech ni mat absoluter Genauegkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_36_1689588701.wav", "transcription": "Nach méi generell Appreciatiounsfroen ... Wat jo am ... Wat den Här Waringo jo gëschter gesot huet, dass een am Hierscht 2020 eben déi Infektiounen exponentiell gewuess sinn an do jo och de klore politesche Choix war fir keen, net esou drastesch Mesuren ze huele wéi zum Beispill an der Belsch.\nWat war do dee Moment Är Decisioun oder Méiglechkeete fir dann awer d'Bewunner vun Altersheimer ze schützen.\nWell dat war jo eng logesch Konsequenz dovunner, wann d'Infektiounen an dem Mooss eropginn, da komme se och iergendwann eng Kéier an d'Altersheemer.\nDat war jo schonn aus der éischter Well bekannt, dass dat ganz gutt esou kënnt geschéien.\nDat heescht\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_37_1689588701.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_38_1689588701.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_39_1689588701.wav", "transcription": "déi an der Belsch geholl gi sinn, do sinn ech net sécher, dass mir déi zu dem Zäitpunkt duerchkritt hätten.\nDo hätte mir, mengen ech, keng, net den Appui fonnt, fir déi esou schnell an esou radikal duerchzesetzen, mä dat sief nach dohinner gestallt.\nDat ass e Fakt. Wann een zeréckkuckt, da gesäit een déi éischt sinn net wierklech duergaangen.\nMir hate gehofft et géing duergoen, mä mir hu missten norëschten. Gutt. Lo ass d'Fro, wat hu dir gemaach?\nNatierlech wann Infektiounen eropginn, hu mir jo eis Modellen, déi soen eis jo relativ genau mat wat mir musse rechnen um Niveau vun den Hospitalisatiounen.\nMir haten zu dem Zäitpunkt, situéiere mir eis elo am Oktober, Ufank Oktober, hate mir nach keng Méiglechkeet elo dee COVID-Check mat de Schnelltester ze maachen.\nEch hunn Iech d'Datume virdru ginn.\nDat gëtt ganz gäre verzerrt duergestallt.\nMä wéi gesot, déi Richtlinne vun ACDC sinn den 28. Oktober komm.\nWéi eng Schnelltester ee soll kafen.\nWéi een déi soll abréngen.\nDo ware mir dephaséiert.\nDéi Méiglechkeet hätte mir guer net gehat.\nHätt een déi gehat, hätt een déi schonn an den Asaz kéinte bréngen.\nWat mir awer haten, war eise Baustee vun eiser Teststrategie, vum Large Scale Testing\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_40_1689588701.wav", "transcription": "wou zu dem Zäitpunkt, dat ass iwwer de Summer ganz kloer gewiescht, wou mir dee presentéiert hunn, dass mir do e ganz staarke Fokus haten, fir ebe wa Clustere kommen, eben direkt aktiv ze ginn.\nDir erënnert Iech, dat war den Achs mat den Equipe mobillen.\nAm Ufank vum Large Scale Testing si mir einfach generell an d'Bevëlkerung eragaangen, méi een Echantillon, duerno ass dat méi differenzéiert ginn.\nMir waren zu dem Zäitpunkt opgestallt.\nAn dat ass och gemaach ginn.\nDo wou déi fragil Leit sinn, eben, eben flächendeckend duerchgetest, mat enger gewësser Reegelméissegkeet.\nA mir sinn och direkt an den Asaz gaangen, wa Clustere waren.\nDa konnte mir op d'Plaz goen.\nDa konnte mir do wierklech duerchtesten, sou dass dat eigentlech eis Strategie war.\nD'Hygiènesmesuren, den Ëmgang mam COVID-Patient, dat war bis dohinner bekannt.\nDat ass den Sockel, den ech virdrun erwäänt hunn.\nMir hunn am Ufank vun der Pandemie bei Null ugefaangen.\nDa si mir duerch d'Haiser gaangen, mir hu Maassstäb gesat, wéi geet een ëm an der Pandemie, wéi isoléiert en, wéi verhält ee sech wa Positiver do sinn?\nDat heescht, dat sou am Fong geholl, den Ëmgang domadder \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_41_1689588701.wav", "transcription": "a strategesch war et effektiv d'Teststrategie déi do ugewannt ginn ass mat enger ganz grousser Flexibilitéit fir anzegräifen wann et huet misse sinn.\nA méi Moyenen hate mir zu dem Zäitpunkt net.\nMir hate keng Impfung an och net déi Schnelltester, wéi mir se haut kennen.\nJust fir d'Fro ze äntweren.\nAlso mir hunn d'Altersheemer, ëmmer par Rapport mat de Regierungsdecisiounen, déi mir am Allgemenge geholl hunn, behandelt.\nAn dat war awer déi Zäit, wou och ganz grouss Diskussioune waren, iwwer Fräiheeten.\nDäerf ee Leit aspären oder net?\nA mir hate jo och schonn d'Léiere gezunn aus der éischter Well, wou mir jo nach guer näischt wossten, wou mir e generelle Lockdown gemaach hunn.\nAn dofir ass et esou, dass mir natierlech d'Haiser net méi zougemaach hunn.\nEt ass awer esou, dass mir dee Stufeplang haten an den Haiser vun de Visitten.\nDat heescht wann d' éischt Stuf war, wa guer keng Infektioun am Haus war, keng COVID19-Infektioun, da konnten d'Visitten normal sinn.\nWann awer e puer Infektioune villäicht waren, da waren d'Visitten a Lieu dédiéen.\nAm beschte ganz no bei der Entrée, villäicht an engem Festsall, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_42_1689588701.wav", "transcription": "an enger Cafeteria oder esou...\nWann dann nach méi Infektioune waren, da war een op der Stuf 3.\nDat huet geheescht, dass et a Lieu dédiéë war, mä mat nach aner Contrainten.\nZum Beispill dass een e Rendezvous huet missen huelen.\nAn d'Stuf 4 dat war, wann ee guer net huet dierfen op Besuch goen, ausser fir d'Fin de vie.\nAn ech muss soen, dass vun Oktober bis Dezember waren déi meeschten Haiser, also 35 vun 52 Haiser, waren op de Stufen 3 a 4.\nBon, dat huet heiansdo e bësselche gewiesselt.\nDat war de Beweis, dass dat wierklech ugewannt ginn ass an dass een op mannst mol sécher konnt sinn, dass iwwer d'Visiteuren dee Moment de Virus net konnt an d'Haus erakommen, dee Moment wou d'Courbe an der Gesamtbevëlkerung eben sou héich war.\nMä et ass am Allgemengen an dat ass och gëschter gesot ginn, vum Här Waringo oder vun engem vun den Experten, dat ass awer net nëmmen zu Lëtzebuerg esou, wann d'Zuel vun den Infektiounen héich sinn, da si se och an den Altersheimer héich.\nDat heescht, dat si jo keng Buergen a keng Prisongen.\nDat heescht, dat geet ëmmer parallel mat de generellen Infektiounen.\nAlso och wa generell d'Infektiounen méi héich sinn, si se och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_43_1689588701.wav", "transcription": "Dir hat eng 2. Fro.\nGenau, voilà, zu der Impfstrategie ...\nJo, déi ass haut ganz uerg an d'Kritik geholl ginn.\nEch géif et wierklech nach gären eng Kéier widderhuelen.\nMir hunn eng Prioriséierung gemaach zu engem Zäitpunkt wou net vill Impfstoff do war.\nAn do war bei deenen Eeleren... Also mir haten... Den Haaptfokus war op deene vulnerabele Leit.\nDat heescht op deenen eelere Leit selwer a prioritär déi an deene Strukture wou se zesumme wunnen, dat heescht déi Leit selwer.\nAn de Spideeler kann een déi Leit déi am Spidol sinn net impfen.\nDo war et et just de Cordon an effektiv e bësse méi breet gefaasstene Cordon, direkt vun Ufank un, well mir do eben net déi Méiglechkeet haten, déi Leit déi am Spidol sinn an déi och besonnesch ebe fragil sinn an ufälleg sinn, fir si selwer ze schützen, dofir ass de Cordon ganz stramm gezu ginn.\nAn den Alters- a Fleegeheemer war et ëmgedréit.\nDo hu mir gesot, éischt Prioritéit wierklech op d'Leit selwer, fir déi esou schnell ewéi méiglech duebel geimpft ze kréien.\nDa géif ech awer gäre berichtegen, well ech mengen dat huet zu Verwirrung geféiert, mir hate leider bei der heiten Analyse vum Här Waringo net den normale Prinzip vum Contradictoire, et ass direkt ëffentlech ginn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_44_1689588701.wav", "transcription": "de Rapport, ech mengen et ass falsch verstane ginn.\nEis Richtlinn war ëmmer, och bei der statutarescher Approche, dass et déi Leit sinn, déi am Kontakt sinn.\nDat si jo vill Diskussioune ginn.\nEt waren net viséiert. Mir hu Lëschte gefrot vun de Leit.\nMir kënne jo net selwer... Mir hu jo net déi Donnéeë vun deene Leit déi mir do wëllen impfen.\nDo war ëmmer d'Maassgab fir ze soen, dat sinn déi Gesondheetsberuffler, fir et kuerz ze faassen, déi am Kontakt sinn.\nDat war net geduecht fir den den administrativ reng geschafft huet.\nDat war et net.\nEt ass awer elo zitéiert ginn, ewéi wann Impfstoffer bei déi gaange sinn.\nWann dat dohinner gaangen ass, an der Fäll waren, an Dir wësst et, dat hu mir och oft thematiséiert, mat der Press, mat der Chamber, da sinn dat och Saachen déi mol schif gelaf sinn.\nDat war och net ëmmer sou kloer verstane ginn, wéi mir eis et virgestallt haten, mä justement, vum Ethikrot an och vun der Decisioun vum Regierungsrot war ëmmer d'Approche, déi Leit déi am Kontakt sinn, bësse méi enk gezunn effektiv an den Alters- a Fleegeheemer, wou mir ugefaangen hu mat de Gesondheetsberuffer.\nMir hunn awer ganz fréi, ech hat et nach virdrun elo geschéckt kritt, ech hat elo, de 16. Abrëll zum Beispill hu mir an der Regierung decidéiert auszeweiden \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_45_1689588701.wav", "transcription": "op anerer, ewéi elo d'Gesondheetsberuffer déi am Kontakt sinn.\nDat sinn d'Coiffeuren, d'Botzpersonal a sou weider ... Déi hu ganz fréi schonn, direkt no der éischter Prioritéit, wou mir e bësse méi Impfstoff haten, hu mir déi Decisioun geholl um Niveau vun der Regierung an déi ass och esou ëmgesat ginn.\nEt ass awer richteg, dass mir och ëmmer erëm vu Fäll gesot kritt hunn, wou Leit elo domat Invitatioune kritt hunn, déi eben villäicht net un der Front oder um Patient geschafft hunn.\nDat huet Erklärungen, Erklärungen och op den Daten déi mir haten.\nMir hunn am Ufank mat den NACE-Codë geschafft fir d'Beruffer ze hunn.\nDo war net esou eng granular Differenz ze maachen.\nDat hu mir da lues a lues probéiert, wa mir esou Informatioune kritt hunn, méi a Concertatioun mat den Haiser ze maachen.\nMir hu mol probéiert déi Lëschten esou pertinent wéi méiglech ze kréien, mä et war net perfekt am Ufank.\nMir haten och keen anere Moyen.\nMir hunn ugefaange mat deene NACE-Coden, wou mir bis gesinn hunn, dass mir do awer vill administrativer erwëscht hunn, well dat net ëmmer esou genau repertoriéiert war, hu mir et nogerüst a wéi gesot, d'Intentioun war ëmmer déi Leit ronderëm de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_46_1689588701.wav", "transcription": "Patient.\nDat war de Sënn vum Cordon sanitär.\nEt war ni éischt Prioritéit administratiivt Personal ze impfen.\nGanz kloer net!\nA mir hunn, esou bal mir och méi Impfstoff haten, dat och ausgebaut.\nAn déi éischt Prioritéit, an zu der stinn ech och nach ëmmer, louch fir eis bei deene Leit déi an deenen Haiser wunnen.\nDat sinn déi vulnerabel an déi hu mir och direkt erreecht an, ech sinn och haut ganz frou driwwer, a grad nodeem s ech de Rapport gesinn hu wou ee jo wierklech gesäit, dass den Impfschutz bei deene Leit, dass hir Protektioun awer notablement méi héich ass dee Moment wou se zweemol geimpft sinn.\nDofir sinn ech frou fir all Impfung déi dohinner gaangen ass, an der éischter Prioritéit.\nEch sinn iwwer déi Kritik muss ech soen, jo, enttäuscht, Dir hutt et virdrun héieren.\nEt ass villäicht kommunikativ, et ass ganz vill ronderëm eenzel Fäll mengen ech, déi villäicht net an d'Muster gepasst hunn, sou ewéi et ugeduecht ass, wou dat verzerrt ginn ass.\nEt ass absolut net esou gewiescht, dass mir do masseg Quantitéiten, bewosst an enger Strategie, an eng Richtung administratiivt Personal gereegt hätten.\nÉischtens sinn dat Eenzelfäll an zweetens war et net esou geduecht a sou bal mir dat wossten, hu mir probéiert dat ze redresséieren.\nA fir de Rescht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_0_1689595027.wav", "transcription": "E schéinen, gudde Mëtteg, Dir Dammen an Dir Hären. D'Paulette Lenert an ech, mir begréissen Iech ganz häerzlech zu dëser Pressekonferenz. Eng Pressekonferenz, déi och mol erëm eng Kéier nees mat Spannung erwaart ginn ass, well eng Schoulrentrée virun der Dier steet.\nEng Schoulrentrée, wou mer nach e Mol eis mussen op e Neits preparéieren op déi sanitär Situatioun, op d'Covid-Situatioun a kucken, wéi mer d'Schoul sécher maachen, datt mer gutt geléiert kréien, wéi mer d'Schüler protegéieren, d'Enseignantë protegéieren a kucken, datt iwwer Schoulen de Virus net verbreet gëtt.\nNatierlech hu mer nach e Mol e Réckbléck geholl. E Réckbléck op dat leschte Schouljoer, wou mer eis de Motto verschriwwen hunn \"Minimal Chancë fir de Virus, Maximal Chancë fir d'Bildung\". Mir hunn probéiert e Maximum vu Presenzunterrecht ze erméiglechen a mir sinn eigentlech houfreg drop, datt mer entgéint anere Länner hei just eng, resp. 2 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_1_1689595027.wav", "transcription": "Woche wierklech kompletten Homeschooling hu missen decidéieren.\nMir hunn och ganz fréi e Modell entwéckelt fir d'Quarantainen op e Minimum ze reduzéieren fir och do erëm eng Kéier d'Schülerinnen an d'Schüler sou laang wéi méiglech an der Schoul kënnen ze halen.\nMir haten héich sanitär Standarden, déi mer definéiert hunn an engem Stufeplang, dee mer ëmmer nees adaptéiert hunn an deen eis d'Piste ginn huet fir nei Decisiounen, noutwenneg Decisiounen ze huelen.\nMir hunn eng minutiéis alldeeglech Gestioun gemaach vun deene positive Fäll an a ronderëm d'Schoulen.\nJo, mir hunn eis mat Sujete befaasst, intensiv befaasst, déi eigentlech a kengem aneren Domaine um \"Ordre du jour\" stoungen, wéi z.B. dat reegelméissegt Lëften.\nMir haten awer och vun Ufank un ëmmer gesot, datt mer flexibel wëlle bleiwen, datt mer eis dem Virus wëllen upassen.\nE Virus, dee mer kennegeléiert hunn, dee mer haut nach net komplett kennen a wou mer net wëssen, wéi et wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_2_1689595027.wav", "transcription": "Mir hunn eis och Zäit geholl iwwert de Summer elo bis Enn August an elo Ufank September fir wierklech nach e Mol d'Situatioun iwwert de Summer z'analyséiere fir méiglechst no un d'Rentrée ze komme fir och wierklech der sanitärer Situatioun vun der Rentrée vum 15. September esou no wéi méiglech ze kommen an ech mengen Dir wësst et alleguerten, datt an deene leschte Wochen nach e Mol dat eent an dat anert sech geännert huet wat déi sanitär Situatioun ubelaangt an dat war natierlech wichteg, dat mer dat och géifen consideréieren. D'Paulette Lenert huet, zesumme mam Premier, gëschter schonn a kann et och haut op der Pressekonferenz nach eng Kéier maachen, déi Situatioun beschriwwen an där mer momentan sinn.\nDéi ass awer och gezeechent duerch d'Impfungen. Duerch d'Impfungen vun de Schüler, vun den Enseignanten, vun den Elteren, vun de Geschwëster.\nEch war frou d'lescht Woch konnten och Iech matzedeelen, datt de 15. September 90% vun de Schülerinnen a Schüler tëschent 12 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_3_1689595027.wav", "transcription": "an 18 Joer e kompletten Impfschutz wäerten hunn.\nPardon, vun den Enseignanten e kompletten Impfschutz wäerten hunn an iwwer 50%, 55% op de 15. September e kompletten Impfschutz wäerte vun de Schülerinnen an de Schüler am Secondaire, also an der Alterskategorie 12-18 Joer.\nAn dat huet sécherlech en Impakt och an dat wäert sécherlech d'Verbreedung vum Virus an der Schoulcommunautéit och hëllefen ofbremsen.\nAn awer op där anerer Säit, musse mer och wëssen, dat déi Kanner ënner 12 Joer nach net kënne geimpft ginn.\nDatt et Fuerscher gëtt, déi och viraussoen, datt de Covid riskéiert eng Krankheet vun de Kanner an deene Jonken ze ginn, well déi eben keng Immunitéit nach hunn, sief et duerch Impfung oder well se eng Kéier positiv waren an och elo gesi mer jo an der Realitéit, datt d'Inzidenz bei deene jonken Alterskategorien dach awer däitlech geklommen ass.\nTrotzdeem gëtt et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_4_1689595027.wav", "transcription": "och Grond fir e gewëssenen, jo e virsiichtegen Optimismus. Mir hunn nämlech 2 nei Méiglechkeeten par Rapport zu der leschter Schoulrentrée am September 2020, nämlech déi nei Instrumenter, déi méiglech maachen, de Covid nach op eng aner Manéier ze bekämpfen.\nDat eent, dat si Schnelltester, déi mer schonn am Laf vun de leschte Méint am leschte Schouljoer ganz massiv agesat hunn an dat anert ass awer och d'Impfung.\nDat gëtt eis nach e Mol eng ganz nei Form vu Sécherheet an et ass e grousse Schratt och a Richtung vun enger Normalitéit an de Schoulen, an de Betreiungsstrukturen, bei alle Kanner- a Jugendaktivitéiten an dofir ass de Message vun dëser Rentrée och ganz kloer: wa mer eis impfen an teste loossen, da kënne mer och gréisstendeels normal funktionéieren an eise Schoulen an an eise Betreiungsstrukturen. Dat gëllt fir eis alleguerten. Fir déi ganz Schoul\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_5_1689595027.wav", "transcription": "3 Ziler hat ech mer eigentlech virgeholl, wat dat sanitäert Konzept vun dëser Rentrée ubelaangt.\nAn dat 1., dat ass dee Message, deen ech ëmmer nees kritt hunn, wann ech gefrot hunn wat stéiert dann am meeschten oder wat sollte mer da wierklech a Fro stellen an de President vun der nationaler Elterevertriedung huet et de Moien och nach e Mol ganz kloer widderholl an eis de selwechten Temoignage gemaach, datt dat op der Agenda bei jidderengem, bei de Schüler, bei den Elteren a bei den Enseignanten dach ganz uewe stoung: Nämlech datt mer Weeër solle sichen, datt mer de Mask och nees kéinten ausdoen.\nEn anere Punkt, datt ass deen, deen eis d'lescht Joer och scho guidéiert huet, nämlech datt mer sou mann wéi méiglech Kuere sollen ausfale loossen, sou vill wéi méiglech Kueren am Presenzunterrecht solle stattfanne loossen a selbstverständlech dat 3. Zil, dat ass de Schutz vun der ganzer Schoulcommunautéit fir och datt mer de Virus aus de Schoulen, aus de Betreiungsstrukturen eraushalen, sou gutt et dach "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_6_1689595027.wav", "transcription": "Ech hunn an deene leschten Deeg, wéi ech dat ëmmer maache virun Ännerungen, wat dat sanitäert Konzept an de Schoulen ubelaangt, virun enger Rentrée och nach e Mol en intensiven Echange gehat mat allen Schoulpartner, mat den Direktiounen, mat de Gewerkschaften, mat den Elteren, an de Schülervetrieder an natierlech ginn d'Virstellungen an eenzele Punkten do auserneen an natierlech ass ëmmer fir ze kucken datt déi Mesuren, déi mer definéieren, datt déi och gréisstendeels gedroe ginn, verstane ginn, och wann se net ëmmer vu jidderengem dach sou matproposéiert goufen an dofir hu mer och dës Kéier nees misse kucken, Brécken ze bauen tëschent ganz ënnerschiddleche Virstellungen an ech denken datt dat eis awer hei och nach eng Kéier gelongen ass.\nMir haten an deene leschten Deeg a Wochen, wéi eigentlech souwisou ëmmer, och en permanenten Austausch mat de Gesondheetsinstanzen, souwuel um politeschen Niveau, um Ministère"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_7_1689595027.wav", "transcription": "hunn natierlech hir sanitär Roll erfëllt, hunn déi pedagogesch Aarbecht awer ganz besonnesch och entravéiert a behënnert an dofir si mer frou, datt mer elo kënne generell dorobber verzichten.\nMee mir wëssen awer datt se weiderhin och e Mol noutwenneg wäerte sinn, nämlech dann, wann een e Kontakt mam Virus hat. Dann wann een e positive Fall an enger Klass hat, ass et ganz kloer, datt d'Maskeflicht erëm do ass fir déi Klass bis dann och 6 Deeg duerno jidderee getest ginn ass an hoffentlech negativ getest ginn ass.\nSou laang muss een en dann eréischt ... nees unhalen an dat heescht et gëtt keng generell Maskeflicht méi, wäerte mer manner Maske gesinn an de Schoulen, mee awer dann dee Moment, wann e positive Fall ass, da wäert awer jiddereen erëm seng Mask undinn an ech mengen, datt dat, wa mer d'Maske cibléiert asetzen, datt dat Sënn mécht, datt dat verstane "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_8_1689595027.wav", "transcription": "Dëse Schrëtt a Richtung vun der Normalitéit, dee gi mer an deems mer gläichzäiteg awer d'Unzuel vun de Schnelltester, déi mer an der Schoul maachen upassen, jo, och no uewen upassen.\nAn der Grondschoul ass et esou, do hate mer bis elo 1 Schnelltest, deen an der Woch an der Schoul gemaach ginn ass an ee weideren hu mer nach mat Heem ginn.\nMir maachen der an Zukunft 2 systematesch an der Schoul pro Woch.\nAn am Enseignement secondaire, \ndo ass et esou, datt 1 Mol d'Woch an der Schoul wäert getest ginn an och 1 Schnelltest wäert mat Heem gi ginn.\nDéi Tester si fräiwëlleg an dat wëlle mer och se fräiwëlleg bäibehalen.\nOch well mer domadder gutt Erfarungen haten. Iwwer 90% vun den Elteren hunn eis iwwert sämtlech Ordre d'enseignement ewech d'Autorisatioun ginn fir hir Kanner ze testen an der Schoul.\nD'Kanner am Fondamental, déi Jonk am Lycée"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_9_1689595027.wav", "transcription": "d'Kanner am Kompetenzzentrum - iwwer 90% sinn domadder och all Woch an der Schoul getest ginn. Dat ass eng grouss Akzeptanz an ech denken datt mer dorobber sollten opbauen.\nDéi fräiwëlleg Akzeptanz vun den Tester nach villäicht weider ze stäerken an net onbedéngt op eng Obligatioun mussen iwwer ze goen.\nSou wéi bei de Masken, wou et jo sou ass, datt wann de Virus present ass, dann ass d'Mask och erëm méi present, ass et awer och beim testen. Do wou de Virus present ass, sinn d'Tester nach e Mol méi present, wéi am alldeegleche Schoulbetrib.\nNämlech sou bal de Virus present ass, dann hu mer schonn e klenge Paradigmewiessel hei agebaut fir déi nächst Rentrée an dat ass eigentlech déi gréissten Ännerung, déi mer vum System hier proposéieren, nämlech dann, wann de Virus present ass an der Klass, wäert den Unterrecht ënnert de Bedingunge vum 3G stattfannen, esou ... e bëssen esou, wéi mer et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_10_1689595027.wav", "transcription": "fir een Dag oder villäicht wéi an enger Quarantän fir eng Woch géif Heem geschéckt ginn, nee, e géif Woch fir Woch Heem geschéckt ginn, bis en dann entweder sech awer impfen oder teste gelooss hätt oder soulaang, d'Situatioun déi selwecht nach ëmmer wär an do fäerten ech datt de Schülerinnen a Schüler hirer \"Obligation scolaire\" net méi kënnen nokommen, net méi duerfen nokommen an dat mir deem Recht op Bildung, dat d'Kanner an déi Jonk hei zu Lëtzebuerg awer Verfassungsméisseg och, wat hinnen zousteet, datt mer deem net kënnen nokommen an et géif jo och nëmme Sënn maachen, wann de selwechte System och fir all aner Kanner- a Jugendaktivitéite géife gëllen.\nEt géif jo kee Sënn maachen, e Kand, e Schüler Moies virun der Schoul ëmzedréinen, well en de Bestëmmunge vum CovidCheck net géif entspriechen an dat dann awer Mëttes an aneren Aktivitéite guer net méi ze kucken an do kéint en dann awer higoen. Dat denken ech géif och kee verstoen an doriwwer eraus hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_11_1689595027.wav", "transcription": "ierklech contraignant Moossnamen zu Lëtzebuerg awer probéiert sou wäit wéi et geet z'evitéieren. Et gëtt e puer Plazen, wou dann och eng Testflicht mëttlerweil besteet, wann ech als Visiteur an en Altersheim ginn oder och an d'Spidol ginn, muss ech dat maache mat guddem Grond, well do jo awer eng Usammlung vu wierklech vulnerabele Leit ... vu vulnerabele Mënschen ass.\nAn der Schoul ass dat awer net de Fall. Dofir hu mer eis eben net fir e generellen CovidCheck-Modell fir d'Schoul decidéiert, mee d'Iddi vum CovidCheck kënnt dann zur Applikatioun, wann de Virus present ass an an deene Klassen ass et dann entweder datt ech muss geimpft sinn oder mech all 48 Stonne muss teste loossen oder geheelt sinn fir dann och kënnen normal weider ze funktionéieren. Normalitéit heescht eben hei, datt d'Schoul, an der Grondschoul, am Lycée, och an de Maison-relaise ka weider funktionéieren, grad ewéi an den Kompetenzzenteren. Normalitéit heescht, datt d'Beruffsliewe "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_12_1689595027.wav", "transcription": "Ee Wuert ... zur Manéier, wéi mer wieder d'Gestioun wëllen ugoen vun de Schoulen a vum Covid. Déi gemeinsam Strukturen, déi mer am Laf vum leschte Joer geschaf hunn, Santé an Éducatioun, wäerte voll bestoe bleiwen.\nAn och do ass d'Zeechen op Kontinuitéit gestallt. De \"Groupe de pilotage Covid-19 an Éducatioun\" wäert wëchentlech a wann et muss sinn, wann d'Situatioun et erfuerdert, deeglech d'Verbreedung vum Virus analyséieren an der Politik Recommandatiounen ënnerbreeden dorobber ze reagéieren. Ech denken dat eis Reaktivitéit, datt eis Flexibilitéit, e wichtegen Trumpf am Ärmel am Kampf géint de Virus an de Schoulen an an de Betreiungsstrukture war an déi musse mer onbedéngt bäibehalen an dofir brauche mer e permanenten Austausch, eng permanent Analys an och eng Reaktivitéit do hannendrun.\nMir kënnen zu all Zäitpunkt och nees punktuell oder generell zeréck op Moossname kommen, wéi ech virdru gesot hunn, déi mer aus dem leschte Schouljoer kannt hunn. Mir wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_13_1689595027.wav", "transcription": " eis se net alleguer zeréck, mee wann noutwenneg wär, géife mer och déi Decisiounen do huelen an zesummen och mat der Santé wäerte mer kucken, d'Schüler, d'Enseignanten, d'Elteren, och iwwert d'Impfungen opzeklären an eben och punktuell dann d'Méiglechkeet ze ginn an der Schoul sech impfen ze loossen, wuelverstanen, dann nëmmen, wann d'Elteren D'Accord sinn, kënnen och Kanner an der Schoul geimpft ginn.\nE weidere Schrëtt Richtung Normalitéit gëtt et och an aneren Aktivitéiten an an ausserschouleschen Aktivitéiten. Kolonie wäerte mer nees erlaben.\nDo ënnert dem CovidCheck-Regimm hu mer gutt Erfarungen iwwert de Summer gemaach a wëlle mer och de Schoulklassen nees erlaben.\nDo wou Pausen nach versat waren, wou Pausen net ... wou d'ganz Schoul net konnt mateneen an d'Paus goen, wou d'Mëttegstonne versat waren, och dat muss net onbedéngt esou bleiwen, kann also och erëm normaliséiert ginn.\nAn de Maison-relaisen hunn ech gesot, wäert de Mask eréischt ab enger Gruppegréisst vun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_14_1689595027.wav", "transcription": "Weiderhin ass et datt mer eben d'Schoulen an d'Kanner an déi Jonk musse kucken, datt si net déi sinn, déi d'Verbreedung vum Covid-19 besonnesch staark weiderdreiwen, datt mer eben do déi Verbreedung iwwert d'Schoulen, bei de Kanner a bei deene Jonke limitéiert kréien.\nManner fir déi Jonk selwer ze schützen, méi nach ëmmer fir aner Mënschen ze schützen, sou datt deen Effort, weiderhi vun deene Jonken an och vun de Schoulen an deenen aneren Institutioune gemaach gëtt, e grousse Geste vu Solidaritéit och ass.\nWeiderhi wäerte mer awer och kucken, d'Schoule virun allem sou laang wéi méiglech op ze halen, well mer Normalitéit wëlle fir d'Schoulen, Normalitéit fir d'Kanner, Normalitéit fir déi Jonk.\nDobäi hu mer eben nei Instrumenter, déi mer par Rapport zur leschter Rentrée am September 2020 eben nach net haten. Impfunge schützen net nëmmen virun enger Infektioun an enger schwéierer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_15_1689595027.wav", "transcription": "Jo, Merci. Gudde Mëtteg.\nE bësselche méi kuerz vu menger Säit. Ech géif gären ënnersträichen, dass mer de ganze Summer hei aktiv zesummegeschafft hunn fir der neier Situatioun déi den Hierscht op eis waart Rechnung ze droen.\nKanner sinn Deel vun eiser Gesellschaft an och wann mer eis géife wënschen, dass mer eng Klammer kéinte ronderëm se setzen an dëser Pandemie an hinnen d'Liewen sou normal gestalte wéi et nëmmen iergendwéi méiglech ass ausserhalb vun enger Pandemie, sou ass dat net méiglech. Dat ass eng Situatioun, wat e Wonschdenken ass. Mir mussen un eis Kanner denken. Et ass eng ganz grouss Erausfuerderung, hiert Recht op Bildung, hiert Grondrecht op Bildung z'assuréieren, hir Normalitéit oprecht ze halen an trotzdeem souwuel si selwer ze schützen am Kontext vun der Pandemie an awer och si als Vecteur vum Virus sou ze surveilléieren, dass mer dat Ganzt global am Grëff behalen.\nD'Situatioun fir dës Rentrée ass eng ganz aner, wéi se d'lescht Joer war.\nDat fuerdert vun eis alleguerten net nëmmen Ausdauer. Mir hunn eng laang Pandemie mat där mer ze dinn hunn, mee virun allem eng granz grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_16_1689595027.wav", "transcription": "Flexibilitéit.\nEt ass net einfach gewiescht virauszegesinn, wéi een sech opstellt fir dës Rentrée, well mer vill Parameteren haten, déi wichteg sinn, déi ausschlaggebend sinn. Déi einfach nach net bekannt ware virun e puer Méint. Dee wichtegsten dovunner war de Progrès vun der Vaccinatioun.\nMir hunn eng Vaccinatiounscampagne lancéiert an déi determinéiert ganz staark wéi de Virus sech wäert rëmspigelen um Niveau vun eisem Gesondheetssystem ënner anerem an do si mer ganz frou fir kënne festzestellen, dass dat gutt gegraff huet zu Lëtzebuerg, wa mer grad elo am Enseignement kucken, gesi mer dass déi ... déi Leit, déi sech kënnen, déi d'Méiglechkeet hunn sech impfen ze loossen, och wierklech dovunner Gebrauch gemaach hunn.\nDat konnt een am Ufank net esou wëssen. Ech wollt och op alle Fall hei och vum Mikro profitéiere fir jiddwerengem Merci ze soen. E ganz héijen Taux dee mer hunn am Enseignement, dat ass e ganz wichtegen, determinante Schrëtt fir d'Schoule sécher ze kréien.\nEt ass eng Plaz wou vill Aktivitéit ass, wou ... et ass d'Häerz vum soziale Liewe fir eis jonk Leit an do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_17_1689595027.wav", "transcription": "wäert dee Virus dréinen an do ass et natierlech extrem wichteg, dass sou vill wéi méiglech Leit geimpft sinn. Dat ass dee beschte Schutz, dee mer kënnen en Place hunn an donieft fir déi déi Méiglechkeet eben nach net hunn an dat sinn nun eben e Mol déi Jonk, och virun allem ënner 12 Joer, déi einfach d'Méiglechkeet nach guer net hunn, fir do da mat all méigleche Mesurë present ze sinn.\nMir wäerten eis Moyenen nach verstäerken elo fir d'Rentrée, mir hunn dat zesummen ausgeschafft fir wierklech par Rapport zu enger Variant, wou mer entretemps wëssen, dass e méi aggressiv ass an deem Sënn, dass en sech nach méi schnell weidergëtt, also och d'Kanner se weiderginn, fir do nach méi present ze sinn ebe ronderëm déi Leit, déi nach net geimpft sinn, mat enger verstäerktener Teststrategie.\nEt muss ee wëssen, dass Testen villäicht am grousse Sënn, wéi mer de Large Scale Testing kannt hunn bis elo net méi onbedéngt Sënn mécht well mer generell zu ganz vill geimpft sinn. Datt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mee et mécht awer ëm sou méi Sënn, do present ze sinn, wou d'Leit net geimpft sinn an dofir wierklech dës Optioun fir wierklech och an der Schoul bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_18_1689595027.wav", "transcription": "deene Jonken 2 Mol d'Woch ze testen, dass mer sécher sinn, dass et gemaach ass. Dat ass ganz wichteg an et huet och deen agreabelen \"Side-effect\", dass d'Kanner dann och en zertifiéierten Test hunn, deen hinnen am normale Liewen, ausserhalb vun der Schoul dann och erlaabt do wou CovidCheck-Regimme si mat deem Certificat kënnen eran ze goen.\nDat ass eng gutt Saach. Dat evitéiert, dass nach mussen zousätzlech Tester op der Plaz gemaach ginn. Déi Tester si jo gülteg fir 48 Stonnen a wann mer dat schonn e Mol 2 Mol d'Woch en Place hunn, dann ass do schonn en groussen Deel vun der Woch mat ofgedeckt.\nDoriwwer eraus si mer natierlech och mat eiser Teststrategie, Dir hutt et héieren, grad ewéi dat bis elo de Fall war, direkt present mat de PCR-Tester.\nDat wäert weider bestoen. Mir wäerten eis ganz Efforten do oprecht hale fir de 6. Dag fir wann dat de Fall ass, fir den 6. Dag dann an d'Schoul PCR-Tester maachen ze goen a selbstverständlech och wann Clustere sinn, genau wéi och ausserhalb vun der Schoul, dat ass villäicht gëschter net richteg zum Ausdrock komm, wäerte mer nach ëmmer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_19_1689595027.wav", "transcription": " mat gratis PCR-Tester och op der Plaz sinn. Mir hunn 7 mobil Ekippen iwwert de Laboratoire national de la santé, déi ganz aktiv ënnerwee sinn: engersäits an der Schoul, wou mer schonn eng laang Zesummenaarbecht op déi mer scho kënnen zeréckkucken. Déi wäert Oprecht erhale ginn.\nMee och ausserhalb vun der Schoul, wann iergendwou en Usaz ass wou mer an der Inspection sanitaire gesinn, dass de Virus weidergeet, da gi mir op d'Plaz an da gëtt och natierlech do preventiv fir Clusterpreventioun ze maachen nach ëmmer PCR-Tester gratis weider gemaach.\nDat si Standbeener vun eiser ... eiser ganz normaler Teststrategie, déi absolut guer net a Fro gestallt sinn zu dësem Zäitpunkt. D'selwecht och wann e Kand Symptomer hätt, wann et krank wär, och nach ëmmer hei an den Opruff, dat ass Eppes dat gëllt vun 1. Dag un an dat gëllt hei zu Lëtzebuerg och haut nach.\nMir hunn dat nach ni opgehalen. Wgl gitt bei den Dokter.\nDir kënnt Teleconsultatioun maachen, Dir kënnt och normal bei den Dokter goen, da gëtt et eng Ordonnance an da gëtt et och selbstverständlech e PCR-Test, deen vun de Krankekeess iwwerholl gëtt. Dat ass mëssverständlech gewiescht gëschter. Ech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_20_1689595027.wav", "transcription": "Gefill huet e wär krank, deen sech krank spiert, dee soll bei den Dokter goen, dat ass déi beschte Preventioun, déi mer kënne maachen.\nMir kënnen nieft dem Impfen, wat mer kucke weiderzebréngen och an der Schoul. Ech kéint dat och ënnersträichen: Mir wäerten elo am Hierscht och nach méi enk zesummeschaffe fir ze kucke wéi mer d'Impfung och méi no bei d'Schoul kënne bréngen.\nMir si wärend der Vakanz op de Vakanzeplazen ënnerwee gewiescht. Mat der Rentrée wäert mer verstäerkt och kucken, wéi mer bei d'Betriber kënne goen, wéi mer bei d'Schoule kënne goen fir och do souwuel d'Informatioun, wéi d'Impfung selwer dann de Leit nozebréngen.\nMee donieft ass natierlech d'Testen ëmmer nach dat wat gëllt, dass mer kënnen déi déi Infizéiert si schnell identifizéieren.\nSchnell raus aus dem Verkéier huelen iwwer Quarantänen, isoléieren, fir dass et eben net weider geet. Et ass eng Course och weiderhin.\nSe ass nach net gewonnen, mee mir hunn alles an der Hand fir d.h. weider Impfen an opmierksam bleiwen, wierklech vigilant bleiwen, wann Eppes sech deet.\nMir wäerten eist maachen, och zesumme mat der Educatioun, fir wierklech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_21_1689595027.wav", "transcription": "D'Lynn Cruchten fir RTL Telé. Ech wollt froen, wéi et mam Cycle 1 ass? Deen hutt der elo guer net ugeschwat. Wéi ass et do mat den Tester?\nJo, Merci fir deen Hiweis. Effektiv, e wichtegen Detail. Am Cycle 1 ass et esou, datt den ... d'Schülerinnen an d'Schüler jo net sech selwer kënnen testen an och d'Personal sécherlech och net iwwerall utiliéiert ass fir dat ze maachen. Dofir bleiwe mer do bei deem Regimm, am Cycle 1, et ass eng Ausnam, wéi mer et bis elo haten. D.h. an deem Zenario 1: wann een 1 positive Fall an der Klass hat, gëtt et eng \"Mise à l'écart\".\nD'Kanner kënne weider an d'Schoul kommen, ausser dee Positive selbstverständlech, a wäerten ebe méi isoléiert an der Schoul funktionéieren an dann ab dem 2. Fall ass et eng Quarantän, wéi bis elo.\nKënnen sech net teste loossen an der Schoul, mee mir brauchen awer och d'Resultat vun deenen Tester. Et geet net duer eben se just mat Heem ze ginn, wat elo de Fall ass, dat déi 2 Tester mat Heem gi ginn am Cycle 1, mee dorobber kënne mer eis net baséieren fir eng Ausnam "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_22_1689595027.wav", "transcription": "Bis elo ass et sou, datt mer nach weider déi Tester hunn, déi och virum Summer agesat goufen. Et ass awer och esou, datt eng Ausschreiwung gemaach ginn ass vun der Santé fir nei Tester ze bestellen. Laut mengen Informatiounen, ass dat een Typ, deen elo liicht aneschters ass, mee et sinn nach ëmmer Tester, déi duerch d'Nues ginn. Et ass net méi genau de selwechten Produit.\nMir wäerte probéieren dat esou opzedeelen, datt virun allem déi méi kleng Kanner bei deem Produit wäerte bleiwen, deen se ... deen se haten, well se dat kënnen an déi méi grouss an déi Jonk, dann op deen neie wäerten eriwwer wiesselen an ech denken, dat kenne mer alleguerten an déi Jonk, déi kennen et och mëttlerweil, well ee jo net nëmmen an der Schoul Schnelltester oder Selbsttester mécht, mee dat ass e gewëssen Automatismus ginn an et gehéiert zu eisem Liewen dozou, datt dat keng gréisser Ëmstänn wäerte sinn.\nDann déi lescht Fro: Dir hat gesot, d'peri- a parascolaire Aktivitéite kënnen nees stattfannen.\nDo war mer net ganz kloer, ass dat och dann reng ënnert CovidCheck oder ass dat wéi an der Maison relais, dass ab 10, eng Grupp vun 10 dann erëm "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_23_1689595027.wav", "transcription": "Wat d’sanitär Konzepter ubelaangt, ass et sécherlech net sou, datt do de Prinzip vun Autonomie ubelaangt, mee et fält net ënnert d'Schoulen, mee natierlech hunn se sech hir sanitär Reegelen och ginn, déi mat der Santé ofgeschwat sinn, déi awer och änlech sinn, wéi dat wat mer soss doruechter kennen.\nAn déi Informatiounen, déi ech d'lescht Woch annoncéiert hunn, wat den \"Taux de vaccination\" bei Schüler an bei Enseignanten ubelaangt, hunn ech vun de Servicer vun der Santé kritt an dofir ...\nJo, ech kann do e puer Wuert dozou soen. Effektiv, ganz präzis, contrairement zu anere Kategorien, wou et net méiglech ass sou präzis ze hunn, well mer eng kloer Datebank hunn. Mir kënnen d'Enseignantë relativ kloer uerdnen an der Datebank an da gëtt dat pseudonymiséiert an da kräize mer et mat der Datebank vun de Vaccinatiounen.\nFirwat kënne mer dee Chiffer sou kloer affirméieren? Well mer wierklech eng ganz verlässlech Datebank hunn. Wann ech elo d'Beispill huelen am Gesondheets- a Fleegesecteur, do ass dat vill, vill méi delikat, well an deem Secteur z.B. ganz vill Frontaliere jo sinn. E ganz grousse Prozentsaz, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_24_1689595027.wav", "transcription": "wierklech e signifikative Prozentsaz och.\nMee mir hunn awer nëmmen Donnéeën 1. e Mol vun eisen Residanten hei an eisen Datebanken an doriwwer eraus sinn déi net onbedéngt esou ... Do hutt der honnerten Acteuren, déi dat aginn an dat ass net esou propper repertoriéiert. Dat hu gemierkt un sech och bei den Invitatiounen am Large Scale Testing. Dir hutt \"Catégories socio-professionnels\", déi einfach net esou réng si vun der Datebank hier, wéi z.B. déi vun den Enseignanten, well dat eng Source ass an déi sinn extrem propper an do wësse mer, dat ass komplett.\nA bei anere wësse mer pertinemment grad an deem grousse Secteur social ass dat ... oft si Saachen, déi ënnert engem falschen \"Mot clé\" repertoriéiert waren. Mir hunn dat gemierkt an deems mer z.B. vill Invitatiounen zeréckkritt hunn am Ufank.\nDo hu mer ganz vill missten drop schaffen. Do hu mer net déi Qualitéit un Datebank.\nBis dass do d'Fro gestallt ginn ass, ob een dat dann och esou fir all Kategorie ka kréien an dat ass leider net de Fall.\nDéi dote Professiounen si méi kloer dozou och dann.\nMee et bleift awer anonym, d.h. den ...\nAbsolut! Jo, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_25_1689595027.wav", "transcription": " pseudonymiséiert. Dat ass konform natierlech zu den Dateschutzreglementer an ... Dat ass net dass een do d'Leit géif individuell mam Numm iergendwéi kräizen. Dat ass pseudonymiséiert, sou wéi dat \"selon les règles de l'art\" soll sinn.\n[Claude Meisch]\nEch wëll och do nach eng Kéier ënnersträichen, well ech déi Fro dacks gestallt kritt hunn an de leschten Deeg, ech weess net wéi een Enseignant geimpft ass a wien net geimpft ass an dat ass och gutt esou an dat intresséiert mech och net.\nWell déi Erklärung do ass awer och d'Äntwert op d'Fro vun de Maison-relaisen. Do ass et méi komplex wéi eben bei den Enseignanten. D'Enseignanten, déi an der Reegel 1 Patron hunn, ass d'Education nationale Dat ass ganz ënnerschiddlech an de Maison-Relaisen an dofir ass et och do méi schwiereg e präzise Prozentsaz kënnen z'affichéieren.\nAn do wëllt der awer dobäi bleiwen, vu dat dat awer och eng Populatioun ass, déi net vaccinéiert ass, déi Kanner ënner 12 Joer. Well der do am Fong geholl net elo d'Personal awer dozou bréngen ze mellen, ob se vaccinéiert sinn oder net?\nEch mengen net, datt ... ech scho guer net, mee och hir Patronen, net d'Méiglechkeet hunn, dat ze froen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_26_1689595027.wav", "transcription": "Mee dat kéint der awer änneren?\nEch denken, datt dat net denkbar ass, datt e Patron freet ob seng Beschäftegter vaccinéiert sinn oder net.\nEch mengen datt dat eng medezinesch Informatioun ass, wou net jiddereen Recht drop huet.\nAn do si mer am Beräich vun der Protektioun vu medezineschen Informatiounen oder vum Dateschutz am Allgemengen.\nAlso einfach ass dat net an dat sollte mer och hei respektéieren. Ech mengen och dat fir mech et wichteg war ze wëssen, datt d'Enseignanten sech an enger ganz grousser Majoritéit impfe gelooss an ech ginn dovunner aus, datt d'Verhale vun den Educatricen an Educateuren an de Maison-Relaisen net grondsätzlech aneschters ass.\nDat war fir mech eng wichteg Informatioun, déi ze hunn, wa mer d'Rentrée preparéieren a plangen.\nWell doduercher wäerte mer och Infektioune verhënneren, well einfach d'Infektioun net esou schnell wäert och iwwert déi Professionell weidergoen.\nAn datt mer weiderhin zesumme mat der Santé och kucken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_27_1689595027.wav", "transcription": "z'informéieren, ze sensibiliséieren an et villäicht och heiansdo och z'erméiglechen sech an oder ronderëm d'Schoulen impfen ze loossen. Dat hu mer och fir den Hierscht um Programm.\nMee ech géing wierklech do warnen Informatioune beieneenzedroe wien geimpft ass a wien net geimpft ass, dat géif en Klima och ginn, dat der Saach guer net dinglech wär.\nEng Fro un d'Madamm Lenert: Am Secondaire gëtt et een Test an der Schoul an een an der Test, deen ee kann Doheem maachen. Wéi ass et do mat der Zertifizéierung? Deen vun Doheem kann ee jo net zertifiéieren.\nNee, ausser d'Leit ginn en anzwousch maach op eng Plaz, wou se en zertifiéiert kréien. Dann hunn se dat natierlech, mee am Prinzip ass dat net de Fall. Dat ass wann eng Populatioun, déi un sech och schonn eng Méiglechkeet huet fir sech impfen ze loossen.\nMir hunn un sech insistéiert och, elo am Moment mat deem Variant, dee zirkuléiert, fir déi 2 Mol d'Woch sécher ze stellen, do wou déi Kategorie u Leit sinn, déi einfach iwwerhaapt keen Zougang zu der Impfung hunn.\nDen Taux de Vaccination op der Uni, dat kënnt der net esou rausfannen, oder? Bei den Enseignanten op mannst."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_28_1689595027.wav", "transcription": "Ech kann Iech dat net esou ... Mir mussen dat eng Kéier kucken.\nJo, okay. Ech hunn awer nach eng aner Fro iwwert een anere Sujet. Eisen Informatiounen no, versicht de CHEM aus de Kontrakter vum Südspidol eraus ze kommen. Hutt der Kenntnis dovunner? An wéi ass d'Positioun eventuell vum Vetrieder am Conseil d'administration vum CHEM dozou?\nEch hu Kenntnis dovunner. Ech hunn och Muer Entrevuen dozou an ech huelen och duerno eréischt Stellung. Ech wäert Muer en detailléierte Briefing dozou kréien.\nAn mir sinn och an der Chamberkommissioun Muer de Moie fir eis doriwwer auszetauschen, sou dass dat haut net den Zäitpunkt ass fir Stellung ze huelen.\nMee dat bedeit awer, datt et zu Retarde kënnt an der Planificatioun, vu datt dat eben den Architektebüro och concernéiert? Misst do alles erëm frësch gemaach ginn oder ...?\nEch kann Iech den Detail net soen. Dat steet bei mir elo am Fong anschliessend un fir mech do am Detail anzeschaffen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_29_1689595027.wav", "transcription": "Also et ass ... Et ass kloer, datt kee Mannerjärege wäert geimpft ginn ouni den Accord vu sengen Elteren a wéi ech virdru gesot hunn, ass et fir mech ... an 2 Schrëtt muss dat geschéien. Fir d'Alleréischt nach eng Kéier informéieren, opklären, d'Méiglechkeet gi Froen ze stellen iwwert d'Impfung, och e Jonken huet Froen, oder seng Elteren hu Froen. Dat ass eng 1. Etapp an dann duerno géife mer och sämtlech Elteren uschreiwen, ob se D'Accord wären, souwäit hir Kanner net scho geimpft sinn, datt dat an der Schoul géif gemaach ginn an da géife mer kucke logistesch, vun eiser Säit aus, dat z'ënnerstëtzen.\nEt ass net d'Schoul déi impft. Do kommen awer erëm d'Gesondheetsinstanzen, déi da mat der Sprëtz kommen an d'Impfung virhuelen.\nDir hutt Recht. Et wäert sécherlech net esou si mam Bus wéi mer et am Moment kennen iwwert de Summer.\nMir schaffen dodrunner. Mir hunn een Aarbechtsgrupp lafe fir ze kucke wéi mer dat och an d'Schoul kënnen op eng praktesch Aart a Weis erabréngen. Mir wäerten dat \"le moment venu\" matdeelen. D'Etappe sinn elo fir d'Éischt effektiv informéieren, iwwerzeegen.\nEt ass eis grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_30_1689595027.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien.\nNach eng kleng Prezisiounsfro. Dir hutt jo erkläert, wéi der konnt erfaasse bei den Impfungen, wat d'Enseignanten ubelaangt. Bei de Schüler - wéi ass et do ofgelaf? Ass dat einfach mat den Alterskategorië gekuckt ginn? Kënnt der do villäicht nach eng Kéier Detailer ginn?\nJo, d'Schüler, déi erfaasse mer iwwert d'Alterskategorien.\nDéi 55% dat ass d'Alterskategorie 12 bis 18. A mir ginn dovunner aus, datt dat sech gréisstendeels natierlech mat der Schülerschaft am Secondaire iwwerschneit.\nOkay. Gutt an dann de Minister Meisch nach eng Kéier d'Fro: wat sinn elo spezifesch Reegele wat d'Crèchen ubelaangt? Ass dat d'selwecht wéi an de Maison-Relaisen? Kënnt der do nach eng Kéier Explikatiounen zou ginn?\nWatgelift?\nAn de Crèchen, wat do d'Spillreegele sinn.\nAn de Crèchen ass et d'selwecht wéi de Maison-relaisen, d.h. dass de ganze Beräich \"Service éducation et accueil\", wou mer de Prinzip vum Mask hunn ab ... ab 10. Woubäi dat awer nëmmen dann déi Foyeren och betrëfft, déi natierlech Kanner iwwer 6 Joer hunn.\nAlso Crèchen, fir kleng Kanner, dat gëllt ... Do ass souwisou d'Office kee Mask.\nAn do wäerte mer virun allem och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_31_1689595027.wav", "transcription": "Sinevic fir d'Tageblatt. Un den Här Meisch: Eng vun de grousse Kriticke vum leschte Joer war, war dass d'Schoulpersonal relativ kuerzfristeg misst op Ännerunge reagéieren, och mam Homeschooling. Wiesselunterrecht - gëtt et do scho preparéiert Zenarie fir dës Rentrée, wou un d'Schoulpersonal weiderginn ass, wat a wéi engem Fall geschitt? Ab wéi engem Undeel u Klassen aus der Schoul villäicht betraff sinn. Ginn et do konkret Pläng déi schonn ausgeschafft goufen?\nAlles dat wat ech Iech elo matgedeelt hunn ass och an dëse Minutten iwwert den Instanzewee vun de Schouldirektiounen un d'Enseignantë weidergaangen.\nWoubäi dat aller-, allermeescht an der Kontinuitéit och weiderleeft. Et kommen elo eng Rei vun Oplockerungen dobäi. Et kommen déi ... en anere Rhythmus vun den Tester dobäi.\nOch de Prinzip datt ebe bei engem Kontakt mat engem oder mat 2 Positiven, da kënnen 3 Tester an der Woch gemaach gi fir awer kënne weider mat deene Schüler an der Schoul ze ... ze funktionéieren. Dat ass nei. Dat wäerte mer an deenen nächsten Deeg nach e Mol erklären. Mee et ass awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_32_1689595027.wav", "transcription": "elo näischt grondleeënd aneschters.\nMir haten d'Selbsttester och scho bis elo an der Schoul. Déi sinn zertifiéiert ginn. De ganzen informatesche System, dee leeft elo. Ech wëll awer och nach eng Kéier soen datt d'Stäerkt eigentlech vun deem leschte Joer war eis Upassungsfäegkeet an dat war Erausfuerderung fir ganz vill Enseignanten, grad ewéi fir d'Schüler, wéi fir d'Elteren, fir jiddereen, deen eigentlech domadder concernéiert war. Dat ass wouer. A mir kënnen net ausschléissen elo, dat och an de nächste Wochen an an de nächste Méint nach eng Kéier nei Momenter komme wou mer dann och mussen Decisiounen huelen an dofir war et wichteg, datt mer an deem adaptéierte Stufeplang och nach eng Kéier drop hiweisen op déi Méiglechkeeten, déi mer hunn an dat geet vun enger genereller Maskeflicht, déi mer awer villäicht nach eng Kéier mussen aféieren oder punktuell op gewëssene Plazen, well do d'Prevalenz einfach méi héich ass.\nBis hin zu deelweisen Homeschooling, den \"Apprentissage en alternance\", wéi mer en op den ieweschte Klassen haten.\nMir haten Eppes wou mer am Detail preparéiert haten, wou och elo nach ëmmer am Tirang läit, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600845.wav", "transcription": "gläich 2 Joer mam Corona-Virus liewen mussen alleguerten.\nD'Aktualitéit an de leschten Deeg huet eis nach eng Kéier virun Ae gefouert, wéi onberechenbar dëse Virus ass.\nDéi nei Omikron-Variant, vun där een nach d'lescht Woch nach näischt héieren hat, suergt fir vill Onsécherheet an och fir ganz vill Opreegung.\nAn dat net nëmmen hei, net nëmmen an Europa, mee och weltwäit.\nDir wësst datt mir als Land direkt och d'Recommandatiounen ugeholl hu vun der EU-Kommissioun, an déi Precautiounsmesure decidéiert hunn fir d'Verbreedung vun dëser neier Variant iwwert d'Grenzen anzeschränken esou vill et och méiglech ass.\nEt ass am Moment ze wéineg iwwert den Omikron gewosst fir den Impakt op di sanitär Situatioun net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee och weltwäit kënnen anzeschätzen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600845.wav", "transcription": "Mir solle vu Spekulatiounen zréckhalen.\nEt geet vun deem engem, dee seet datt bal eng gutt Saach ass an net esou geféierlech ass.\nWärend aner Leit soen: et ass eng Katastroph.\nDofir frot eis net haut e Jugement ze maachen, wat den Impakt vum Omikron ass, net nëmmen hei am Land, mee och Europa- oder weltwäit.\nDofir ass et fir eis wichteg, datt een déi Zäit ofwaart, datt Spezialisten och hir Aarbecht maache kënnen.\nOnofhängeg vun dëser Variant, hu mir all Grond virsiichteg ze sinn.\nIwwert de Weekend hu mir nees ze vill Doudeger ze vermellen.\nD'Infektiounszuele klammen am europäeschen Ausland.\nMir gesinn eng Rëtsch vu Nopeschlänner mat enger ganz staarker Hausse, mee mir dierfen net mengen, datt dat hei net och de Fall ass, datt d'Zuelen och klammen.\nMir haten déi lescht Woch ronn 80 Infektioune méi den Dag, wéi déi Woch virdrun.\nMir gesinn déi Situatioun och an de Kläranlagen, wou och eng liicht Hausse ass.\nAn datt de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600845.wav", "transcription": "Virus och staark am Ofwaasser present ass.\nOch wann een dee lien de causalité, deen een virun e puer Méint konnt maachen haut villäicht verfälscht wier, well tatsächlech eng Rëtsch vu Leit geimpft sinn, an e bessere Verlaf kënnen hunn.\nAn dowéinst de lien de Causalité directe tëschent Kläranlagen an Infektiounszuelen, net méi esou etabléiert ass wéi dat am Ufank war.\nMee d'Zuelen vun Infektiounen ginn an d'Luucht, d'Zuel vun der Inzidenz geet och an d'Luucht.\nOch wa mir ënnert der EU-Moyenne leien.\nOch wa mir, wann ee mat aneren EU-Länner vergläicht, haut eng Situatioun hunn, an där mir net am Peleton de tête sinn, vun deene Länner déi di meeschten Infektiounen hunn.\nMir leien do éischter ënnert der Moyenne.\nMee et muss een och wëssen, datt mir ni all sanitär Mesuren opgehuewen hunn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600845.wav", "transcription": "Dat huet och een Impakt, dee mir kënne gesinn.\nMir hunn an de Spideeler iwwer 60 Patienten, a mir solle net vergiessen, datt mir der virun engem Mount der 37 haten.\nMir gesinn an der Analys och eng gewësse Stabilitéit bei de soins intensifs.\nMir schwanken tëschent 10 a 15 Leit op de Soins intensifs.\nMee mir mussen eis bewoost sinn, datt dat zu all Moment kann änneren.\nMir wëssen, datt hei mat deenen Zuelen déi mir hunn, 3 méi oder 3 manner, e groussen Impakt och huet am Verglach zu anere Länner.\nDe Wee fir Schlëmmeres ze verhënneren huet sech nach ëmmer net geännert, mir soen dat säit Wochen a säit Méint.\nMir mussen dofir weider suergen, datt méi Leit geimpft ginn, well d'Impfung wierkt.\nMir gesinn z.B. am Moment, datt mir déi héchsten Inzidenz am Alter ënner 12 Joer hunn.\nDat sinn déi di net geimpft sinn.\nMir gesinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600845.wav", "transcription": "awer de Contraire z.B. bei deenen iwwer 75 Joer.\nDo hu mir esouguer déi niddregsten Inzidenz, souguer en Inzidenz déi erof geet.\nAn dat ass och déi Kategorie vu Leit, wéi mir jo och wëssen, déi scho geboostet gi sinn.\nAm Resumé: do wou Leit zesumme kommen, ass de Risiko manner grouss wann d'Leit geimpft sinn.\nDéi Leit déi geimpft sinn, hunn e manner grousse Risiko sech unzestiechen.\nAn déi Leit déi geimpft sinn, hunn och e manner grousse Risiko am Spidol ze landen.\nEisen Impftaux geet nach ëmmer net duer, fir eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler kënnen à moyen Terme och auszeschléissen.\nOch wéi ech virdru gesot hunn, d'Situatioun an de Spideeler eng ass, déi nach ze packen ass, kënne mir dat à moyen an a long Terme sëcher net garantéieren.\nA mir héieren, datt awer d'Situatioun och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600845.wav", "transcription": "Och wann d'Situatioun wéi gesot ënner Kontroll ass, wësst Dir datt mir och nei Mesure geholl hunn.\nWat mir wëlle verhënneren ass ee Lockdown.\nEch soen Iech et ganz éierlech, mir wëllen e Lockdown verhënneren.\nFir eis war dee Prinzip dee mir di läscht Méint schonn haten, an deen haut nach ëmmer dee Richtegen ass: ass esou vill Sécherheet wéi néideg, an esou vill Fräiheet wéi méiglech.\nDofir annoncéiere mir haut och net, datt Schoulen zouginn, mir annoncéieren haut net datt Restauranten zouginn mir annoncéieren och net datt Restauranten um 5 oder 7 Auer zoumaachen, wéi dat a verschidde Länner de Fall ass zoumaachen.\nMir annoncéiere net datt eng Rëtsch vu sektoriellen Aktivitéiten hir Diere mussen zoumaachen.\nMir annoncéieren och net datt Ausgangsspäre kommen, oder soss Limitatiounen, datt Saache mussen ofgeblose ginn annoncéiere mir haut net.\nEch wëll preziséieren datt mir dat haut net annoncéieren, ech kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600845.wav", "transcription": "et net ausschléissen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment wëlle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och geléiert déi lescht Méint an dat ass: bei dëser Pandemie kann ee beim beschte Wëllen näischt ausschléissen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie déi, wa mir net oppassen, decidéiert wéi et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecidéiere kënne wéi et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen imposéiert.\nDéi Mesuren déi ech elo wäert annoncéieren hunn en duebele But: deen éischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kréien, an och den Infektiounsrisiko ze limitéieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze schützen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infizéieren a riskéieren e schwéiere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decidéiert de Covid-Regime däitlech \net net ausschléissen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment wëlle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och geléiert déi lescht Méint an dat ass: bei dëser Pandemie kann ee beim beschte Wëllen näischt ausschléissen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie déi, wa mir net oppassen, decidéiert wéi et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecidéiere kënne wéi et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen imposéiert.\nDéi Mesuren déi ech elo wäert annoncéieren hunn en duebele But: deen éischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kréien, an och den Infektiounsrisiko ze limitéieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze schützen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infizéieren a riskéieren e schwéiere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decidéiert de Covid-Regime däitlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600845.wav", "transcription": "ze verschäerfen.\nMir ënnerscheeden an Zukunft tëschent der Fräizäit an der Aarbecht.\nDofir wäerte mir z.B. op den 2G-System iwwergoe fir alles wat am Loisir ass.\nDorënner falen d'Restauranten, d'Caféen, Kinoen, d'Kultur, Sport an all aner Aktivitéiten déi net zum Beruff gehéieren.\nDen 2G gëllt esou wuel fir Aktivitéiten déi banne stattfannen, wéi och déi di bausse stattfannen.\nChrëschtmäert an Terrasse sinn also elo net op fir Ongeimpfter.\nDat hate mir jo bis elo, datt een awer sech konnt op enger Terrasse installéieren.\nDat geet elo net méi an déi kënne just nach op si fir geimpften oder geheelte Leit.\nOch net professionell Sportler iwwer 19 mussen an Zukunft geimpft oder geheelt si fir hirem Sport am Veräin kënnen nozegoen.\nEgal op bannen oder baussen.\nWéi gesot déi Mesure vum 2G zielen do wou d'Loisirs stattfannen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600845.wav", "transcription": "Mir maachen dës Mesuren och fir net geimpfte Leit ze schützen, well de Risiko, datt déi Leit sech och an de nächste Wochen ustiechen ass eng Realitéit.\nDe Risiko datt si e schwéiere Verlaf hunn ass och eng Realitéit.\nAn de Risiko datt d'Klinicken iwwerlaascht kënne ginn ass och eng Realitéit.\nDen 2G-System soll esou séier wéi méiglech och gëllen.\nMir wäerten net bis den 18.Dezember waarden.\nDir wësst jo datt den alen Text bis den 18.Dezember leeft.\nMir wäerten dëse Projet de Loi nach dës Woch an der Regierung adoptéieren, fir en op den Instanzewee ze bréngen.\nFir eis wier et d'Hoffnung datt dee schonn d'nächst Woch vun der Chamber, wann de Vott vum Staatsrot nach kéint kommen,\ndatt dee schonn d'nächst Woch kéint a Kraaft trieden.\nDat heescht mir waarden net bis den 18.\nMir sinn Demandeur fir deen esou fréi wéi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600845.wav", "transcription": "Enn Januar, Mëtt Januar kommen.\nDo kommen nach déi genau Detailer am Text.\nFirwat?\nWell mir de Leit och Zäit wëlle ginn, fir kënne geimpft ze ginn.\nDat heescht datt wann een elo Ugangs Dezember geimpft gëtt, datt en och d'Méiglechkeet huet, déi 5 Wochen zesummen ze hunn fir kënnen och geimpft ze ginn.\nDëst ass fir hinne kënnen d'Méiglechkeet ze gi fir dat kënnen ze maachen.\nMee wéi gesot, den Detail wäert dann am Text sinn, deen dës Woch nach wäert ugeholl ginn.\nD'Regierung ass och a Gespréicher mat de Sozialpartner.\nMir haten déi de Moien um 8 Auer gesinn, fir ze kucke wéi mir dat en Pratique och kënnen ëmsetzen.\nNo enger éischter Reunioun sinn ech optimistesch an ech hoffen datt mir och eng Léisung fannen déi och vun den Employeure kann ënnerstëtzt gëtt an och vun de Vertrieder vun den Employéeën.\nEt ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600845.wav", "transcription": " och schonn eng nächst Reunioun muer virgesi fir nees en Echange mat hinnen ze hunn wéi et do sollt weidergoen.\nDir verstitt och datt ech dowéinst net méi an den Detail wäert goen, iwwert wéi de CovidCheck op der Aarbechtsplaz sollt lafen, well och do déi Diskussioune mat de Sozialpartner nach lafen.\nWat och nei ass am Kader vun deem CovidCheck-Regime 2G an 3G ass datt Identitéitskontrolle kënne gemaach ginn, d.h. datt een net méi mat engem QR-Code ka goe vun enger anerer Persoun oder mat engem Phantasie-QR-Code.\nEt ass wierklech geduecht datt déi Kontrolle kënne gemaach gi vun där Persoun déi do ass fir d'Kontroll ze maachen, ob dat 3G oder 2G ass, d.h. och am Loisir sou wéi am Beruff huet een dann déi Méiglechkeet dat doten ze maachen.\nAn dat ouni Presenz vun der Police.\nWell am Moment huet ee jo d'Police gebraucht fir kënnen Identitéitskontrollen ze maachen.\nDat kann an Zukunft déi Persoun maachen déi d'Kontroll mécht.\nWann dee refuséiert eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600845.wav", "transcription": " Pièce d'identité ze weisen, kritt se einfach den Acces refuséiert.\nDat heescht si kann net era goen, wa et rout uweist oder wann di Persoun refuséiert en Pièce d'identité ze weisen.\nMir wëllen dës Mesure bis Enn Februar an deen neien Test soll och bis Enn Februar gëllen.\nDir wësst jo och dass mir Dauer vun den Tester erofgesat hunn.\nEn Antigentest ass just nach 24 Stonne gutt am Plaz vun 48.\nAn de PCR ass 48 Stonne gutt am Plaz vun 72 Stonne wéi dat de Fall bis elo war.\nMir hunn eis am Fong och alignéiert vis-à-vis vun de Nopeschlänner, déi och déi selwecht Dispositioune geholl hunn.\nSoss wier Äre QR-Code vum Test och am Ausland net valabel.\nDa wier Dir hei gréng, mee soubal Dir iwwert d'Grenz gitt ass en net méi valabel.\nDës Mesure vun de 24 an 48 Stonnen, déi kéinte schonn dës Woch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600845.wav", "transcription": " a Kraaft trieden, well do ass jo och en amendéierten Text, an dee kéint scho vun der Chamber dës Woch gestëmmt ginn, d.h. datt dës Mesure elo scho rechtskräfteg kéint ginn, virum Vott vun deem Text deen ech Iech elo just virdru beschriwwen hunn.\nOch an de Schoule gëtt méi getest.\nEch mengen d'Kommunikatioun vum Educatiounsministère ass och gemaach ginn.\nMir wäerten och déi besonnesch vulnerabel Leit an den Altersheemer a Spideeler zousätzlech wëlle schützen, an deem mir am neien Text virgesinn, datt d'Visiteuren nieft dem CovidCheck och e Schnelltest an der Entrée musse maachen an e Mask mussen undoen.\nAn der Cafeteria zielt dann och déi 2G-Reegel.\nSelbstverständlech gëtt och an de Spideeler,  ausser bei den Urgencë wou all Minutt wichteg ass, bei all deenen anere Leit en Antigentest gemaach, wou dann d'Resultat gebraucht gëtt fir kënnen eran ze goen.\nMir recommandéieren awer schonn haut, an den Alters- a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600845.wav", "transcription": " Fleegeheemer an an de Spideeler, datt net gewaart gëtt, bis d'Mesuren déi an deem heiten Text virgesi si gestëmmt ginn, mee mir recommandéieren dat och schonn direkt ze maachen.\nMir hunn och aner Recommandatioune geholl als Regierung: den Télétravail.\nWa méiglech soll wann et machbar ass och vun doheem aus geschafft ginn.\nDat ass fir d'Kontakter och op der Aarbechtsplaz ze limitéieren.\nMir hunn och z.B. als Regierung decidéiert d'Limite vun den Deeg, op deenen an der Fonction Publique kann Télétravail gemaach ginn, vun 3 op 4 Deeg erop ze setzen.\nA mir sinn och a Gespréicher mat den Nopeschlänner fir Accorde fir d'Frontaliere kënnen ze kréien.\nAllgemeng recommandéiere mir jidderengem, egal op geimpft oder net geimpft, well ech kennen elo schonn déi Diskussiounen: testen ass besser wéi geimpft, net geimpft,....\nMir kënne just recommandéieren: wann ee weess datt ee bei Leit geet, wann ee weess datt ee vulnerabel Leit geet, wann ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600845.wav", "transcription": " weess, datt ee bei d'Famill geet, virun allem virun de Chrëschtdeeg, e Mask ass ëmmer e gudde Schutz an e Schnelltest ass och méi Sécherheet wéi weder dat eent nach dat anert.\nEt geet drëms fir sech ze schützen, mee et geet och drëms fir seng Matmënschen ze schützen.\nD'Gesondheetsministesch wäert och méi am Detail agoen iwwert déi Impfwoch déi mir wëllen organiséieren, wou mir och der Meenung sinn, datt de Schnelltest komplementar zu deem Ganzen ass, wann der wësst datt dir mat Leit zesumme kommt, wann der wësst datt Dir d'Gestes barrières net kënnt respektéieren, awer eng Garantie ass fir Iech an och fir aner.\nMir hunn och de Boost wou mir gesinn, datt dee gutt funktionéiert.\nDir wësst datt do jo een Delai vu 6 Méint tëschent der 2.Impfung an dem Boost gebraucht gëtt.\nMir gesinn datt bei de Leit iwwer 75 Joer déi geboost gi sinn, och d'Inzidenz esou guer erofgeet, d.h. datt de Boost och wierklech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600845.wav", "transcription": " gutt funktionéiert.\nMir hunn och haut decidéiert fir déi Leit déi mat AstraZeneca geimpft gi sinn, wou ee jo matgedeelt kritt huet dat och no der 2.Impfung, awer d'Wierkung vum Impfstoff méi séier erofgaangen ass wéi bei aneren Impfstoffer, datt mir do géifen op 4 Méint erofgoe fir da säi Boost gemaach ze kréien.\nEt sinn eng 45.000 Leit déi AstraZeneca kritt hunn, d.h. déi elo e Booster kënne kréien.\nEch géif wierklech de Leit recommandéieren, well wann si elo Schlaang stoe ginn ouni Rendezvous gëtt dat komplizéiert.\nEt kann een och Rendezvous huelen, selbstverständlech wann een elo ab Méinden dat dote wëll maachen, kann een dat.\nMee ech ginn Iech keng Garantie datt elo Dausende vu Leit zesumme wëllen de Booster-Shot maache goen.\nDofir géif ech just de Leit recommandéieren, fir déi di Zäit hunn, déi kënne spontan goen, mee deenen anere géif ech recommandéieren e Rendezvous ze huelen.\nDat mécht d'Liewen och manner komplizéiert.\nLoosst Iech impfen, loosst Iech boosteren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600845.wav", "transcription": "Mir maachen et esou einfach wéi méiglech.\nDir wësst jo mir hunn 3 Impfzenteren:\nVictor Hugo, Esch Belval an och zu Ettelbréck.\nAn der Groussgaass gëtt et d'Méiglechkeet sech impfen ze loossen.\nMir hu mobil Equippen an de Gemengen, an de Galeries Commercialen, et si ronn 300 Dokteren déi och impfe kënnen.\nMir hunn d'Apdikten, wou den Text och schonn an der Chamber läit, datt een an Zukunft och kann do geimpft ginn.\nMir probéieren et wierklech esou einfach ze maache wéi et nëmme geet, esou datt Dir net musst wäit fueren, datt Dir kënnt an eng Apdikt oder an en Impfzenter goen, oder an d'Groussgaass oder bei déi mobil Equippen.\nDéi Impfzentre bleiwen och weiderhi 6 Deeg an der Woch op.\nA fir déi Leit déi och eng éischt Impfung wëllen, déi kënne sech och mat hirer Matricule um Site impfen.lu Rendezvous huelen.\nD'Leit kënnen och spontan kommen, mee d'Waardezäite riskéieren an den nächsten Deeg, elo mat der Noriicht vun AstraZeneca, mam Booster, dee mir jo opgemaacht "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600845.wav", "transcription": " hunn, datt een do een Delai d'attente huet.\nAn de leschte Woche ware mir och an den 12 Gemengen an deenen den Taux de vaccination ënnert der Moyenne loung, mir ginn och dës Woch an d'Belle Etoile, an de Cora, Auchan op d'Cloche d'Or, Auchan Kierchbierg, Cactus Beetebuerg a City Concorde.\nMee d'Madamm Ministesch huet nach méi Detailer iwwert déi Impfwoch.\nNieft den Impfzentren si mir di ganz Woch och op folgende Plaze present, dat si Galerien, dat si Gemengen.\nEch mengen datt mir wierklech kucke fir alles ze evitéiere fir datt d'Distanz net eng Ursaach ka si fir sech net impfen ze loossen.\nDann huet de Regierungsrot och, op Propositioun vum Lex Delles, decidéiert d'Aide coûts non couverts an d'Aide de Relance bis 2 Méint, also bis den Dezember 2021 inclus ze verlängeren.\nPour "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600845.wav", "transcription": " rappel d'Aide coûts non couverts an d'Aide relance sinn 2 net remboursabel Direkthëllefen, déi sech un d'Entreprisen aus dem Tourismus, dem Horeca, der Kultur an dem Secteur vum Evènementiel riichten.\nD'Konditiounen an d'Héicht vun den Indemnitéite bleiwen onverännert am Verglach zum leschte Gesetz.\nMir maachen dat wëll et ons bewosst ass, datt vill kleng a mëttel Entreprisen et nach ëmmer schwéier hu mat deem sanitäre Kontext op hiren alen Niveau zeréck ze kommen.\nResumé: 2G, 3G gëtt eng Realitéit zu Lëtzebuerg.\nD'Kontrolle vun de QR-Coden, d'Identitéit vun de Kontrollen gëtt och gemaach.\nEt kann net sinn datt ee mat falsche QR-Code geet oder mat \"ausgeléinte\" QR-Code geet.\nDir hutt jo och matkritt, datt d'Police Kontrolle mécht.\nD'Police wäert och déi nächst Woch Kontrolle weider maachen,\nan déi Wochen drop och Kontrolle maachen.\nEt ass eng Strofdot eng falsch Identitéit ze benotzen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600845.wav", "transcription": "Nieft de Mesuren déi agesat gi sinn, dréit zu engem Plus u Schutz och déi Reduzéierung vun der Validitéit vun den Tester bäi.\nWat mir déi Validitéit méi erofsetzen, wat mir méi eng héich Sécherheet hunn iwwer d'Tester.\nFir de PCR 48 Stonnen am Plaz 72 a fir de Schnelltest 24 am Plaz 48 Stonnen.\nMir hunn ons engersäits ugepasst, mee do schwätzt och e Plus u Sécherheet dofir.\nAn de neie Standard soll den 2G ginn. Dat ass de neie Standard vum CovidCheck.\nD'Ausname si virdrun erwäänt ginn an ech ginn dovunner aus, datt et duerno Froen dozou ginn.\nJust nach eng Kéier fir d'Rassemblementer: och do bleift d'Approche wéi mir se elo hunn vum Prinzip hir déi selwecht d.h. bis zu 10 Leit si keng Restriktiounen an da gëtt et gestaffelt, da kann een eng Optioun huelen: fir normal Distanzmesure wéi mir se och elo kannt hunn: tëschent 10 a 50 Leit wier dat op 2 Meter Distanz halen an d'Mask droen.\nTëschent "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600845.wav", "transcription": "Dës Aktiounen an de Shoppingzenter wäerten net just an Impfwoch sinn,\nmee wäerten iwwert de ganze Wanter bäibehale ginn.\nDann och um Verkaafsopene Sonndeg den 12.Dezember wäerten an deenen 3 groussen Shoppingzenter Méiglechkeete si wou ee sech kann op der Plaz impfen.\nEch mengen an der Stad bleift och vun e Méindes bis Samschdes, vun 11 bis 6 Auer an der Groussgaass de Pop-up-Store disponibel.\nDonieft natiirlech eis 3 Impfzentren déi op sinn, d'Dokteren, dat war schonn erwäänt ginn, an an Zukunft wann dat Gesetz bis gestëmmt ass, eeben och d'Méiglechkeet an den Apdikten.\nWann dat bis esou wäit ass, wäerte mir dat och genau kommunikéieren.\nMir wëssen datt elo scho vill Leit mengen et wier en place, mee dat ass nach net de Fall.\nMir brauchen dofir déi gesetzlech Basis, déi mir elo hoffentlech kuerzfristeg wäerte kréien.\nAn da wäerte mir e Communiqué maache wann dat bis richteg uleeft, och mat der Informatioun wéi eng Apdikten do au fur et à mesure wäerten dobäi sinn.\nVun eis aus den Opruff: profitéiert dovunner, et ass dat Bescht wat Dir fir Iech selwer a fir all kënnt maachen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600845.wav", "transcription": "Nieft dem Impfe bleift d'Testen natierlech och weiderhi wichteg.\nAn éischter Linn wann ee Symptomer huet.\nEt ass extreem wichteg datt mir déi Leit déi sech eventuell infizéiert hu schnell identifizéiert kréien, datt se sech teste loossen, datt mir se kënnen isoléieren.\nD'Isoléieren ass net agreabel. Et war et nach ni an et ass et och elo net.\nMee et ass extreem wichteg fir esou schnell wéi méiglech déi Kette vun der Ustiechung ze ënnerbriechen.\nDofir vergiesst dat net. Och wann een d'Gefill huet et ass jo just eng kleng Gripp ass...\n...Nee. Et ass ëmmer e grousse Risiko datt et am Moment mat deenen héijen Inzidenzen déi mir hunn, datt et Corona ass.\nDofir soll een da bei den Dokter goen an en Test froe fir dat ze klären.\nDonieft sinn och d'Schnelltester wichteg. Et ass e Plus u Sécherheet.\nEt ersetzt net dat Eent oder dat Anert, mee et ass e Plus deen ee kann abréngen.\nWann een op Besuch geet bei eeler Läit, bei vulnerabel Läit, oder méi oft ënnerwee ass wou vill Läit sinn, ass et ëmmer eng gutt Virsiichtsmossnam fir e Schnelltest ze "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600845.wav", "transcription": " maachen, datt wann een etwa huet an nach net gemierkt hätt, dann nach en temps utile sech zréckhält an et net weidergëtt.\nMir wëssen datt de Virus extreem ustiechend ass am Moment, et geet wierklech schnell weider, do wou keng Maske gedroe ginn a keng Distanz observéiert ass.\nWann Dir Iech erënnert hate mir an eiser Teststrategie virgesinn eng Reserve vu Schnelltester ze maachen, wann nees eng Situatioun kéim wéi mir se elo hunn, wou et nees extreem unzitt. Och dat wäerte mir lancéieren.\nOch wärend der Impfwoch wäert all Stot e Bong kréien, fir nach eng Kéier gratis Tester kënne sichen ze goen.\nAn da wäerte mir en Opruff maachen nom Motto \"Lëtzebuerg test sech\", wou mir frou wiere wa jidderee géif matmaachen a sech déi selwecht Woch eng Kéier schnelltesten.\nDat gëtt eis op ee Coup eng ganz gutt Vue wat leeft.\nEt muss een sech dat virstelle wéi een Netz mat deem een eng Kéier derduerch fiert.\nMir erhoffen eis doduercher datt mir nach eng Kéier virun de Feierdeeg duerch eng action coup de poing um Schnelltesten, wou jidderee bëssen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600845.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600845.wav", "transcription": "wat d'Konditioune si vun deem engem a vun deem aneren.\nD.h. déi zou sinn dann drop.\nEt klickt een op et fir Loisirs oder fir Aarbecht ass.\nFir Aarbecht ass 3G fir dat anert ass 2G.\nDann iwwert d'Sanktiounen: Dir sot fir d'Betriber déi et net respektéieren.\nD'Sanktioune komme jo da réischt wann och obligatoire ass, d.h. déi ganz Saache sinn elo nach verfréit fir Iech ze soe wéi dat soll ausgesinn.\nDéi Punkte gesi mir mat de Sozialpartner dës Woch.\nDen Text, wéi ech gesot hunn soll jo réischt fir den 3G ab dem 15.Januar a Kraaft trieden, fir eeben och déi Zäit ze loossen datt d'Leit bis dann och geimpft ginn.\nAn dann d'Sanktiounen: wann et bis obligatoire ass, da wäert et och déi Méiglechkeet ginn.\nAm Moment waren d'Sanktioune jo éischter am Kader vum droit du travail vis à vis vum Salarié.\nDann sinn eeben och Negociatiounen déi mat de Sozialpartner wäerte si fir wéi mir do e Modus vivendi fannen fir datt jiddereen och domadder liewe kann.\nDat gëtt de But och vun deenen Diskussiounen déi muer nach mat hinne wäerte stattfannen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600845.wav", "transcription": "Also all déi Leit déi eng Kräizimfung kritt hu sinn net concernéiert.\nDat heescht also AstraZeneca plus BioNTech als 2. Impfung do gëtt et no 6 Méint eng\n....ah ok.\nDéi 2-Punkte-Léisung fir Frontalieren, déi komme jo och op Lëtzebuerg hei iessen oder schaffen, funktionéiert dat och mat Zertifikaen déi z.B. a Frankräich gemaach goufen?\nUm Zertifikat gëtt jo gelies ob ee vaccinéiert, genesen oder getest ass, an da wäert de getest ewechfalen.\nD.h dee gëllt fir jiddereen an de QR-Code ass jo en europäesche Modell.\nWéi laang ass eng Booster-Impfung lo gülteg?\nA Portugal do hu se z.B.  elo och Tester fir d'Areesen agefouert, zousätzlech zu engem Zertifikat.\nWéi gesäit et domadder aus? Wéi eng Positioun huet do Lëtzebuerg.\nMir hu wat d'Teste fir d'Areesen ass nach keng nei Bestëmmungen, do ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600845.wav", "transcription": " bis elo status quo.\nDurée do muss ech nach em e bëssi Gedold bieden.\nDir wësst do ass en neie Moment ass.\nEt ass net grad déi selwecht Leier déi Dir héiert.\nWell eng Propositioun vun der Kommissioun elo um Dësch läit fir déi Durée op 9 Méint ze adaptéieren.\nDat war u sech net eis Positioun.\nMir sinn éischter op der Positioun gewiescht 12 Méint oder e bëssi méi laang.\nMee dat ass e ganz neie Moment. Dat ass elo mol eng Propose do, an et gëllt elo mol ze kucke wéi déi eenzel Länner sech positionnéieren.\nMir wäerten och hei beméit sinn ze kucken, datt mir an der Groussregioun eng änlech Reegelung ze fannen.\nEch kann dat awer wierklech net garantéieren.\nMee et wäert nach e bëssi dauere bis sech jiddereen dozou positionnéiert huet\nWéi gesot, et ass scho gutt, datt iwwerhaapt mol eppes um Dësch ass.\nMir hate gefaart datt dat eventuell net de Fall wier.\nLo gëllt et ze gesinn, wéi déi Eenzel sech wäerte positionéieren.\nDat wat ee muss wëssen, Mme Schimmer, ass datt et national Kompetenze sinn, an och deenen hir Validitéit.\nDat wat net gutt wier ass wann een duerno zu 27, 27 verschidden Delaien huet.\nDofir d'Beméiungen och vun eis fir, elo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600845.wav", "transcription": " net eng unilateral Decisioun ze huelen, déi mir dann an 3 Wochen nees mussen änneren.\nDofir waarde mir och bis do eppes kënnt wou mir gemeinsam mat anere Memberlänner eis eenege kënnen.\nA virun allem ass fir eis wichteg och wat ronderëm geschitt.\nWell Dir hutt virdrun d'Situatioun och erkläert: et wier katastrophal wann een op 20 km 4  verschidde Systemer hätt.\nBeim Areesen ass dat jo och eng Fro.\nBeim Omikron: D'Tester, sinn déi nach adaptéiert fir déi nei Variant oder net?\nWësst Dir do eventuell scho méi dozou?\nPar Rapport zu de Bongen:\nd.h. déi kritt een dann automatesch heem huelen ech un.\nDat anert ass mat der Kontroll vun der Identitéit, dat ass normalerweis eng Policegewalt, d.h. dat muss natierlech iwwert d'Chamber gemaach ginn.\nWat riskéiert dann elo e Restaurateur wann deen d'Identitéit net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600845.wav", "transcription": "Mee dat wat mir hoffen ass datt mir all Mesure kënnen huele fir datt den Impftaux zu Lëtzebuerg awer esou héich gëtt, fir datt mir net mussen op eng Impfflicht goen.\nDat ass wat mir eis virgeschriwwen hunn, mee ausschléisse kann een ni eppes.\nMir hu bis elo probéiert all Kéiers nei Mesuren zu huele fir datt d'Leit versti firwat et wichteg ass en Impftaux ze hunn.\nHei geet et drëms mat deene Mesure déi mir haut hunn, méi Sécherheet ze hu fir déi geimpften an och fir déi net geimpften, fir datt d'Zesummeliewe wierklech nach kann eng Realitéit sinn, awer mat der gréisster méiglecher Sécherheet.\nA reng sektoriell ass et och net virgesinn?\nDat ass nach eng aner Diskussioun déi ee ka féieren, déi sécherlech méi einfach ze justifiéieren ass.\nNach hu mir relativ héich Tauxen an och keng Problemer, mee dat ass nach eng aner Diskussioun wéi eng generaliséiert an der Bevëlkerung.\nBis elo gi mir dovunner aus, datt mat deene Mesure déi mir en place hunn, mat deene Sécherheetsstandarden déi gëllen, e gudde cordon sanitaire hunn....mam testen a esou weider."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600845.wav", "transcription": "reagéieren an deem mir och antizipéieren.\nd.h. Dir gesitt mir kënnegen haut Mesuren un obwuel d'Zuelen an de Spideeler net katastrophal sinn.\nMee mir wëssen awer mat der Augmentatioun vun de Fäll, mat deem neie Virus, mat, mat, mat,...datt dee Risiko do ass, an dee Risiko wëlle mir net agoen.\nMir wëllen de Risiko net agoen, datt verschidde Leit, déi Kriibs hunn, déi mussen traitéiert ginn, déi Operatiounen hunn, einfach gesot kréien, et geet elo net well mir keng méi Plaz hunn.\nDat muss ee sech och bewosst sinn, eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler bréngt mat sech, dat Leit déi op besser Perspektive waarden annuléiert ginn.\nDofir si mir bereet Chrëschtdag, Januar, oder wann et esou wäit ass, nei Decisioune musse geholl ginn, déi ze huele wann et muss sinn.\nDat hei wäert och...hoffe mir wann elo vill méi Leit geimpft ginn, an och mat deene Recommandatiounen déi mir hunn, mat deem Schnelltest, mat där Woch...probéieren datt mir net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600845.wav", "transcription": " grad tëschent Chrëschtdag an dem 10.Januar hei zu Lëtzebuerg nees e Lockdown hunn.\nDat ass dat wat mir alleguerte kënnen evitéiere wa mir elo eis druginn.\nVläicht nach kuerz e puer Präzisiounfroen:\nDéi Leit, déi den Johnson kruten, behalen déi hire CovidCheck och wa si d'Boosterimpfung net maachen oder musse si se maachen?\nAm Moment ass se nach net obligatoresch.\nA fir déi mam AstraZeneca? Kënnen déi di elo scho maachen oder musse si waarde bis d'Gesetz gestëmmt ass?\nNee dat ass kee Gesetz. Dat ass haut vum Prinzip decidéiert.\nEch géif just ofwaarden. Ech hunn Iech gesot et si 45.000 Leit,\na wa muer 45.000 Leit an den Impfzenter ginn, a soen de Bettel an d'Lenert hunn eis dat gëschter gezielt. \nElo hätte mir gären de Booster, \nDofir ass et besser et hëllt een e Rendez-vous.\nMee Decisioun ass haut geholl ginn.\nD'Zentre sinn och informéiert ginn.\nAn dat Bescht ass, datt si sech och elo kënnen organiséieren, d.h. datt och méi Stock sur place muss sinn.\nWell dat do riskéiert och nees eng Augmentatioun vun de Leit mat sech ze bréngen, déi hir 3. Dosis wëlle kréien.\nA wat elo d'Evenementer ugeet:\nDir hutt gesot "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600845.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien\nEng éischt Fro zum AstraZeneca. Dat ass jo elo en \"off label\", wou dann den Dokter d'Reschtresponsablitéit dréit.\nHutt Dir scho Kontakt mat der AAMD gehat datt dann och déi Responsabilitéit gedroe gëtt dee Moment?\nDee Moment wou mir dat als Santé recommandéieren, switcht déi Responsabilitéit eriwwer bei de Staat.\nEt ass engem Dokter individuell ëmmer méiglech \"off label\" ze handelen, dann engagéiert hien seng perséinlech Responsabilitéit.\nHei ass dat doten eppes wat mir vu staatlecher Säit recommandéieren an dee Moment sinn déi eenzel Dokteren hirer Responsabilitéit prinzipiell entbonnen.\nOk an dann zu de CovidCheck-Evenementer:\nDe Joel Mossong sot am Lëtzebuerger Land d'lescht Woch datt awer scho gréisser foyers d'infection waren.\nAn Ärer Kommunikatioun gouf net dovunner riets.\nKënnt Dir eis do en Iwwerbléck ginn oder war dat eng falsch Ausso? Merci\nNee et ass keng falsch Ausso. Ech menge mir hunn all Woch, déi eng oder aner Infektiounsherden, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600845.wav", "transcription": "an ech hoffen, datt mir muer zu engem Accord kommen.\nDir verstitt, datt ech Iech elo net soen iwwert wat mir diskutéieren a wou nach Punkte sinn déi musse gekläert ginn.\nDat maache mir net op der place publique, dat sinn Diskussiounen déi och muer wäerte stattfannen.\nEch hoffen datt mir zu engem Accord kommen, a wa mir eis net eenege kënnen, dann ass et eis Responsabilitéit et ze maachen, mat oder ouni Zoustëmmung oder Applaus oder liichter Approbatioun vun de Sozialpartner.\nDir hutt Iech elo nach eng Kéier géint eng Impfflicht ausgeschwat, kéint Dir Iech awer virstellen eng Ausweisflicht anzeféieren, d.h. datt d'Personal aus dem Gesondheetssecteur muss uginn\nob se geimpft sinn oder net?\nDat huet jo e groussen Impakt op d'Prise en charge.\nEch hunn nach ee Punkt vergiess, deen iwwert d'Impfen.\nPardon. Mir sinn do am gaangen ze kucken, Dir wësst jo datt d'Base de données-texter jo och virgesinn datt mir net kënne soe mat Lëschte wien geimpft a wien net geimpft ass.\nAn op deem wichtege Punkt wäerte mir och den "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600845.wav", "transcription": "Eng kuerz Réckfro zum contact Tracing:\nStëmmt et dat em di 50% vun de Neiinfektioune vum Contact Tracing mussen identifizéiert gi fir d'Well kënnen anzedämmen?\nDat ass en Informatioun déi eis esou zougedroen ass.\nKënnt Dir dat confirméieren?\nEch kann Iech déi Ziffer elo net genau soen.\nEch weess, datt virun 2 Woche wou et esou séier eropgaangen ass e klenge Retard war dee elo  am gaangen ass ofgedroen ze ginn.\nEch kann Iech dat awer elo net mat där Zuel prezis beäntwerten.\nDann nach eng Personaltechnesch Fro:\nMir hunn elo puer Froen un de Gesondheetsministère gestallt, déi 2 Wochen drop, resp. 1 Mount drop nach net beäntwert goufen.\nWësst Dir u wat dat vläicht ka leien?\nDat leit drun datt mir iwwerschwemmt gi mat Ufroen.\nMir hunn heiansdo bis zu 40 Ufroe pro Dag.\nGanz oft déi selwecht Saachen déi an enger klenger Nuance gefrot ginn.\nMir konzentréieren eis och drop fir e gudde Wocherapport hinzekréien.\nDozou hu mir eis engagéiert fir d'Informatiounen ee Mol d'Woch der Ëffentlechkeet opzebereeden "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600845.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600845.wav", "transcription": "eng Inzidenz hunn déi erofgeet bei de Leit iwwer 75 Joer, dat ass dat bescht Beispill.\nAn ech mengen dat wat Madamm Lenert virdrun och beschriwwen huet mam Baseng....\nMir hunn haut... also wann een d'Zuele kuckt, da kréien ech direkt gesot: \"Gesitt Dir et sinn esou vill Leit déi geimpft si wéi net geimpft am Spidol\".\nMee déi Leit déi net geimpft sinn, sinn 20% vun der Populatioun.\n20% representéieren d'Hallschent vun deene Leit déi an de Spideeler sinn, tandis que 80% vun der Populatioun representéieren déi aner, d.h. et ass vill méi Risk net geimpft am Spidol ze lande wéi all déi aner.\nMee Applaus erwaarden ech mir keen, ech hoffe just datt mir de Respekt ee vis-à-vis vun deem aneren hunn.\nEch respektéieren hir Positioun, mee ech hunn eng Responsabilité générale vis-à-vis vun der Protektioun vun de Bierger hei, a wou mir zesummen der Meenung sinn, datt déi Mesuren déi sinn déi d'Allgemengheet och protegéieren.\nAn dann elo einfach Sanktiounen ze huele vis-à-vis vun alles zoumaache well mir soss keen anere Wee gesinn, ass  dat Lescht wat mir wëlle maachen.\nDat hätte vläicht verschidde Leit \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_0_1689665966.wav", "transcription": "Merci Georges. Och e schéinen, gudde Mëtteg vu menger Säit.\nEch mengen ier ech ufänken, Iech e bëssen z'erziele wéi de Chômage partiel elo soll iwwert déi nächst Méint ausgesinn, ass et villäicht ganz gutt e kuerze Punkt ze maachen an e klenge Rappell ze maachen, wat den aktuelle Regime ass vum Chômage partiel.\nEt ass net ëmmer evident dat genee ze suivéieren, well mir hunn effektiv, wéi de Georges Engel dat elo gesot huet, iwwert déi lescht 2 Joer, méi wéi 2 Joer geschwënn, am Mäerz ginn et 2 Joer, ëmmer erëm, kontinuéierlech de Chômage partiel adaptéiert un d'Begebenheeten, un d'Evolutioun vun der Pandemie, op den Impakt vun der Pandemie, op d'Wirtschaft, op déi verschidde wirtschaftlech Secteuren, an deem mer Avancen ausbezuelt hunn, an deem mer ëmmer nei Secteuren a Wirtschaftsbranchen erageholl hunn an sou et wierklech och fäerdegbruecht hunn eis Ekonomie op eng ganz breet Aart a Weis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_1_1689665966.wav", "transcription": " ze stabiliséieren.\nDofir ass et net ëmmer einfach dat genee ze suivéieren an dofir ass et gutt fir et elo nach eng Kéier eng kleng \"Piqûre de rappel\" do ze maachen, wann der mer déi Expressioun hei erlaabt.\nMir hunn fir de Moment eng Situatioun, wou mer d'Industrie, de \"Manufacturier\", acceptéieren. Dat ass de klassesche Chômage partiel.\nD'Industrie ass eligibel fir de Chômage partiel.\nDat ass de Regime, dee mer säit de 70er Joren hunn, de Chômage partiel.\nEntweder op Base vun \"Chômage partiel conjoncturel\" oder \"structurel\", wann dann e \"Plan de maintien dans l'emploi\" do ass.\nDann hu mer déi sougenannten \"Secteurs vulnérables\", déi de Georges Engel schonn ugeschwat huet.\nDat sinn déi Secteuren, déi ënnert der Pandemie leiden, déi impaktéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_2_1689665966.wav", "transcription": "Dat betrëfft nach eng Kéier just déi sougenannten \"Secteurs vulnérables\", déi ech elo just beschriwwen hunn, déi virun der Pandemie - ech mengen och do muss een nach eng Kéier drun erënneren - déi virun der Pandemie nach ni Accès haten zum Chômage partiel, zu der Kuerzaarbecht.\nMir kommen also dann dee Moment zeréck op d'Situatioun vu virun der Pandemie, well et ass de Constat, dass mer lues a lues mussen zeréck an eng gewëssen Normalitéit kommen an dat wäert och gutt phaséiert gi mat deenen \"Aiden\", mat deem Pak vun Hëllefen, déi de Lex Delles Iech duerno wäert presentéieren.\nEt ass wierklech Suerg gedroe ginn, dass hei de Chômage partiel an d'Hëllefen Hand an Hand gi fir de Betriber an där Iwwergangsphas wierklech nach kënne bäizestoen, awer och fir déi néideg Previsibilitéit ze ginn, déi néideg Viraussiicht ze ginn op 5 Méint bis Enn Juni a mir mengen dass dat wierklech all deene Betriber, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_3_1689665966.wav", "transcription": "well do d'\"Fermeture administrative\" bis 23 Auer nach ëmmer en vigueur ass, kréien nach wie vor all d'Betriber aus dem Horeca-Secteur Accès op Kuerzaarbecht mat engem Maximum vun 25% vun den Aarbechtsstonnen mat der Ausnam vun den Nuetslokaler déi 100% vun hiren Aarbechtsstonne kënnen indemniséiert kréien.\nEng aner Exceptioun, déi mer am Beräich vum Horeca virgesinn, an dee betrëfft e ganz spezifesche Secteur, deen extra schwéier betraff ass vun der Pandemie, nämlech deem vum Secteur vun den Hotellen.\nDo géife mer proposéieren, dass déi fir de Mount Februar nach géife 50% Accès kréien zum Chômage partiel.\nD'Hotellerie, wéinst de Reesrestriktiounen, awer och wéinst dem Impakt vun der Pandemie weltwäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_4_1689665966.wav", "transcription": "Och do wësse mer dass den Evenementiel vill méi haart betraff ass wéi all déi aner wirtschaftlech Secteuren.\nOch do hunn déi verschidde Mesuren, déi an deem leschte Covid-Gesetz geholl gi sinn, dee Secteur extra-haart getraff, iwwert déi Mesurë vun 2G+ awer och iwwert déi verschidden Eventer, déi ofgesot goufen - Dir wësst ganz gutt, dass der keng Invitatioune krut op Receptiounen, Neijoerschreceptiounen, awer och alles wat soss am Evenementiel ass, ass am Fong bal alles ofgesot ginn, sou dass och dee Secteur wierklech quasi flaach läit.\nDofir hu mer och decidéiert fir den Evenementiel, d.h. d'Federatioun LEA, awer och de FEDIL Catering an d'Liewensmëttelhandwierk fir de Mount Februar exzeptionell bis zu 50% vum Chômage partiel vun den Aarbechtsstonnen ze ginn an dann duerno awer erof ze goen op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_5_1689665966.wav", "transcription": "Fir Mäerz/Abrëll an dat ass och wierklech eng wichteg Prämiss, fir Mäerz/Abrëll ënnert der Prämiss, dass natierlech déi Mesuren, déi aktuell nach en vigueur sinn, dass déi all opgehuewe ginn.\nDat heescht, do gi mer dovunner aus, dass dat wäert geschéien.\nDat heescht wann déi Mesuren, besonnesch de \"Couvre-feu\", elo auslafen, Enn Februar, dass déi och net wäerten erneiert ginn.\nDat ass natierlech een optimisteschen Zenario, wou mer dovunner ausginn, dass d'Pandemie sech awer elo e bëssen offlaacht an deene kommende Méint.\nAn där Hypothees géifen d'Betriber aus dem Horeca-Secteur fir d'Méint Mäerz/Abrëll just nach Accès kréie wann se Member si vun der Federatioun Horesca.\nD'selwecht wéi all déi aner Betriber vun deenen anere Federatiounen. Dat heescht do wäert erëm de \"Plan de maintien dans l'emploi\" just gëlle fir d'Membere vun deene verschiddene Federatiounen a mir géifen och proposéiere fir déi Méint op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_6_1689665966.wav", "transcription": "hei hu mer eppes gemaach, wou mir mengen dass et en wierklech generéise System ass, wou mir de Betriber Virlaf ginn, wou mer hinnen eng Perspektiv gi bis Ufank Juli, wat hinne misst erlaben sech nei z'organiséieren.\nNo 2 Joer an 3 Méint Chômage partiel si mer der Meenung dass mer iergendwann eng Kéier do mussen erëm eraus kommen, an e normale Betrib och kommen, wat de Chômage partiel ugeet. Dir wësst dass de Chômage partiel keen Instrument ass fir all eenzel Betrib ze retten.\nDat ass guer net méiglech, mee et ass een Instrument wat do ass fir deene Secteuren ënnert d'Äerm ze gräifen, déi vulnerabel sinn, déi getraff gi vun enger \"Force majeure\", vun engem Evenement wat net viraus ze gesi war an hei si mir mat där Pandemie, ware mer do wierklech voll an där Hypothees.\nMee elo wësse mir, wat d'Pandemie mat deene verschiddene Secteure mécht. D'Betriber wëssen dat a si kënnen sech also ëmstellen. Si kënnen hiren \"Plan d'affaires\" ëmstellen a si mussen sech da gegebenenfalls och reorganiséiere fir dat alles "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_7_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools.\n22 Méint ass et hir, dass Lëtzebuerg huet missen an deen 1. Lockdown goen.\n22 Méint haten Héichten an Déiften a waren immens schwiereg fir eist Land, eis Gesellschaft, déi vill Salariéen an awer och natierlech fir eis Betriber.\nKaum een hätt geduecht, wat fir ee laangen Otem mir alleguer bräichten, a virun allem den Tourismus, Horeca-Secteur an Evénementiel, déi um ekonomesche Plang ëmmer erëm am stäerksten duerch déi klengste sanitär Restriktioune betraff waren an och nach ëmmer sinn.\nMir sinn nach net iwwer de Bierg vun dëser Kris an awer trotzdeem kann ee soen, dass mer mir e Liicht um Enn vum Tunnel gesinn an dofir musse mir elo den Après-Crise preparéieren.\nZanter dem Ufank vun der Pandemie setzt d’Regierung op Hëllefsmesüren fir eis Betriber z’ënnerstëtzen an Aarbechtsplazen och kënnen z‘erhalen.\nD’Regierung huet ni "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_8_1689665966.wav", "transcription": "gezéckt nozebesseren, z'adaptéieren an d’Mesuren ze verlängere wann d’Situatioun dëst och erfuerdert huet.\nDat weisen och déi 11 verschidden Hëllefsregimmer, déi mir als en place gesat hunn.\nDomadder sinn iwwer 548 Milliounen Euro un eis mëttelstänneg Betriber an och un d'Independante gaangen.\nEt héiert een heiansdo an dësem Kader Leit vun Almose schwätzen.\nEch mengen awer éischter, dass een hei muss kënne vun engem Investment schwätzen, en Investment an d’Zukunftsfäegkeet vun eise Betriber an eng Preparatioun vun engem \"Après-Crise\", fir datt mer och an Zukunft nach Betriber hunn, déi kënnen funktionéieren an déi an der \"Après-Crise\" staark do sti fir kënne weider ze funktionéieren, weider eis Ekonomie kënnen z'ënnerstëtzen an och weiderhi kënnen dat maache firwat se do sinn.\nKee Betrib wëll op staatlech Hëllefen ugewise sinn, an ech weess, dass et villen Entrepreneure schwéier gefall ass, fir iwwerhaapt esou "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_9_1689665966.wav", "transcription": "Aiden unzefroen.\nEn Entrepreneur huet a senger DNA, dass e schaffe wëll, an ech hoffen, dass mir eis och an Zukunft genau ëm dat erëm këmmere kënnen, nämlech eise mëttelstännege Betriber, dee beschtméiglechste Kader ze schafen, fir dass si hir Aarbecht maache kënnen.\nA genee fir dohinner ze kommen, ass et elo wichteg eise Betriber ze hëllefen, fir d’\"Sortie de crise\" ze meeschteren.\nEt ass souwuel vum Här Fayot, wéi vum Här Engel schonn ugeschwat ginn: dee wichtegste Punkt ass d'Previsibilitéit.\nD'Previsibilitéit dass de d'Betriber elo wëssen, wourop se sech an deenen nächste Méint kënnen astellen.\nDofir alleguerten déi Presentatioun, déi vum Här Fayot gemaach ginn ass, fir ze wëssen, wou gi mer hin mam Chômage partiel an ebe grad do ass et wichteg, de Chômage partiel an déi verschidden Aiden-Regimmer gräifen aneneen, si wichteg, dass se komplementar sinn, si wichteg dass se matenee funktionéieren.\nDofir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_10_1689665966.wav", "transcription": "hu mer an der Regierung decidéiert fir iwwert de Februar eraus nach 4 Méint, also bis Enn Juni, eis Aiden-Regimmer ze verlängeren an dëst an der Optik vun engem \"Phasing out\".\nMir maachen dat fir de Betriber de Wee zeréck an eng Normalitéit kënnen ze vereinfachen an eng Relance kënnen ze begleeden. Mir wëlle mat dëser Annonce de Betriber Planungssécherheet ginn, fir dass si wëssen, wou mir iwwer déi nächst Méint mat den Aiden histeieren an och wësse wéi d'Aiden an de Chômage partiel an Zukunft wäert ausgesinn.\nAls klenge Rappell: eisen Hëllefsregimm baséiert am Ament virun allem op zwou Aiden.\nDat ass 1. d‘\"Aide de relance\" an 2. d’\"Aide aux coûts non couverts\".\nBéid Aiden wäerte fir 4 Méint an enger adaptéierte Form weiderlafen.\nOpgrond vun den neie sanitäre Restriktiounen, déi, Stand haut, bis Enn Februar lafen, besonnesch der Obligatioun fir d’Caféen a Restauranten d'Fermeture ëm "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_11_1689665966.wav", "transcription": " 11 Auer owes operluecht huet, hate mir eréischt am Dezember d’Intensitéit vun den Aiden no uewen ugepasst an dëst bis Februar.\nDat war souwuel an der \"Aide relance\", wou mer vun 1.000 Euro op 1.250 Euro pro Salarié, dee schafft, eropgaange sinn, wéi awer och an der \"Aide coûts non couverts\", wou mer vun der \"Base éligible\" vun den Depense vun der Entreprise 75% geholl hunn, mer dunn ebe mat deene méi staarke Restriktiounen 100% vun deenen Chargen en considération geholl hunn an dovunner d'Aide ausbezuelt hunn. Dat bis de Mount Februar inclus.\nMir wäerten also vu Mäerz un erëm bei der \"Aide coûts non couverts\" op den alen Niveau vun der Héicht vun der Aide zeréck kommen, dat heescht et ginn erëm 75% vun de \"Charges d’exploitation\" fir d’Berechnung vun der Aide zeréckbehalen.\nAn dovunner ginn da jee no Gréisst vun der Entreprise, wéi et och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_12_1689665966.wav", "transcription": "scho bis elo war, 70 oder 90% vun de Käschte vum Staat iwwerholl.\nFir dës Aide ze kréien, muss een och weiderhin nach eng Perte vu mindestens 40% vum \"Chiffre d'affaires\" vun 2019 kënne virweisen Dës Aide wäert vu Mäerz un, sech och nëmmen nach un d’Hebergementsbetriber riichten, well dëse Secteur och nach mëttelfristeg den Impakt vun der Kris wäert spieren.\nAm Businesstourismus wäert d’Reprise, sou wéi et och schonn ugeschwat ginn ass, natierlech vill méi lues gräifen, wéi och alleguerten déi international Etüden dat weisen.\nFir d’Hotellerie an déi aner bis ewell eligibel Secteuren, d.h. d'Restauranten, d'Caféen, den Evenementiel, d'Kultur, den Divertissementssecteur an d’Vente vun neien Autoen wäert d’\"Aide de relance\", weiderlafen.\nDëst och bis Enn Juni. Hei muss eng Perte vu mindestens 25% Perte vum \"Chiffre d’affaires\" virgewise ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_13_1689665966.wav", "transcription": "Mir wäerten hei e \"Phasing out\" virgesinn, fir de Betriber natierlech en doucen Iwwergang an d‘Normalitéit ouni Aiden ab 1. Juli da kënnen z‘erméiglechen. \nVu Mäerz bis Abrëll ass eng Direkthëllef vun 1.000 Euro pro Salarié, dee schafft, virgesinn.\nAm Mee an am Juni läit dëse Montant bei 500 Euro.\nD’Salariéen am Chômage partiel, wou d'Entreprise haut nach eng Aide vun 250 Euro pro Salarié am Chômage partiel ass, wäert net méi consideréiert ginn. Dat heescht, dass also wann en Salarié an der Entreprise am Chômage partiel ass, wäerten se net méi kënnen iwwert de \"Fonds de relance\" eng Aide vun 250 Euro kënne kréien. Dëst bis Juni inclus.\nEch well awer zum Schluss nach betounen, dass dëst en Zenario vun Aiden, vu Chômage partiel ass, sou wéi d'Regierung dat och an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_14_1689665966.wav", "transcription": "Dir hutt grad gesot, datt mer aus sanitärer Siicht aus, dem Wee aus der Kris eraus sinn.\nAwéifern ass dat da kompatibel mat de Gespréicher iwwert eng Impfflicht?\nEch hu gesot, dass mir natierlech hei eis Aiden, souwuel d'Aide-Regimmer, wéi awer och de Chômage partiel ëmmer erëm un déi sanitär Situatioun upassen. \nDat heescht an et huet een et och iwwert déi lescht Méint gesinn, ech hat virdru gesot, 11 verschidden Aide-Regimmer, déi ëmmer erëm ugepasst ginn ass. \nD'leschte Kéier nach am Mount Dezember, wou ee gesinn huet, dass nei Fermeturë komm sinn. Sief dat um 11 Auer owes d'Spärrstonn, wéi awer och Rassemblementsreegelen, déi changéiert hunn an datt et grad dowéinst wichteg ass, dass mer ëmmer erëm upassen. \nDofir hei, wa mer an där Situatioun sinn, d'COVID-Gesetz leeft den Ament nach bis den 28. Februar.\nDann sinn hei d'Aiden, déi ab Mäerz, souwuel de Chômage partiel, wéi d'Aiden, déi ab Mäerz wäerte gräifen, ëmmer erëm ënnert der Konditioun, dass natierlech näischt un der sanitärer oder dass mer dann an engem Kader "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_15_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools. Ech menge fir direkt déi 2. Fro virzegräifen, mir schwätzen hei, alles wat presentéiert ginn ass, si COVID-Aiden.\nDat heescht, sou wuel de Chômage partiel, wéi Aiden déi ausbezuelt ginn, sinn Aiden, déi ausbezuelt ginn, well mer Restriktiounen hunn, déi enger sanitärer Kris verschëllt sinn an dofir dat natierlech och just eng Äntwert sinn op Probleemer am Secteur wéinst enger sanitärer Kris.\nOp der anerer Säit, déi Zuelen déi presentéiert gi si vum Här Engel, just fir Är Fro nach eng Kéier ... Pardon.\nJo.\nMerci Villmools. Mir gesinn eben grad dass d'Demanden, déi mir erakréien, do maache mir e Screening natierlech vun all den Demanden, souwuel an den \"Aides coûts non couverts\" wéi an den \"Fonds de relance\", déi mer um Ministère erakréien, an deene leschte Méint ganz staark erof gaange sinn. Mir schwätzen hei vun 75 bis 80% manner Demanden, déi mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_16_1689665966.wav", "transcription": "kritt hunn fir verschidden Regime d'Aiden. \nEt muss een awer natierlech der Fairness halber dozou soen, dass déi Aiden, déi elo ugefrot ginn, nach kënne bis Mäerz ugefrot ginn, d.h. wann een am November, Dezember Perten hat, oder am Oktober, da kann een déi nach bis Mäerz ufroen. \nTrotzdeem, wat mer an deenen héijen Zäite gesinn hunn, wann komplett Fermeturë waren oder sou, sinn d'Aiden direkt eng, zwou, dräi Wochen nom Ofschloss vun deem Mount um Ministère erakomm fir sou séier wéi méiglech kënne Liquiditéiten an d'Betriber ze kréien.\nDo gesi mer elo, dass d'Aiden ganz staark zeréckgaange sinn. D'Demande d'Aiden. \nDass ganz vill Betriber, ausser d'\"Aides coûts non couverts\", déi gräift bei enger Perte vu 40% vum \"Chiffre d'affaires\", erofgaange sinn op eng \"Aide relance\", déi gräift bei enger Perte vu 25% vum \"Chiffre d'affaires\" an dass mer souguer an där Aide vill manner Betriber hunn. Dat heescht dass och eng ganz Rëtsch Betriber guer keng Aide méi kënnen ufroen, well se d'Perten net hunn, sou dass mer do an enger gewëssener "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav", "transcription": "Mëtteg.\nMir haten de Moie Regierungsrot, wou ech mat den Regierungsmemberen een Echange hat, selbstverständlech iwwert d'Covid-Situatioun an erlaabt mer domadder och unzefänken iwwert d'Situatioun am Moment.\nMir kommen, wann een d'Woche kuckt an d'Moyennen, déi ëmmer méi erofginn.\nDe generellen Taux de Positivité läit an dëser Woch an der Moyenne bis elo bei 0,59%.\nEch mengen et muss e bal d'lescht Joer am Summer sou een Taux siche goen.\nD'Parametere sinn op 100.000 Awunner gerechent ginn.\nD'Unzuel vun de Leit an de Spideeler geet och erof.\nDat ass éischter, wéi gesot, positiv a mir maache Fortschrëtter an déi richteg Richtung.\nEch sot \"mir maache Fortschrëtter an déi richteg Richtung\", ech hunn et d'lescht Woch scho gesot: mir sinn nach net aus der Situatioun eraus.\nMir gesinn och, dass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav", "transcription": "déi indesch Variant present ass am Grand-Duché, mee d'Zuele weisen awer dass virun allem d'Impfe wierklech hëlleft.\nMir gesinn nämlech bei de fäerdege geimpften Alterskategorien läit den Taux de Positivité tëschent 0,1 bis 0,3%, wat wierklech och encourageant ass.\nA mir gesinn, dass an deem selwechte Fall, dass d'Zuel vun den Leit, déi sech nei ustiechen, d'Neiinfektiounen, och däitlech méi niddereg ass bei deene Leit, déi och geimpft gi sinn.\nWann een vun den Impfunge schwätzt: Bis gëschter Owend si 466.140 Dosen an de Grand-Duché geliwwert ginn.\nDëst sinn Vaccinë fir 239.570 Leit a mir hunn bis gëschter Owend Ronn 423.000 Impfunge gemaach, fir ganz präzis ze sinn: 423.119.\nEt sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav", "transcription": " 263.000 Impfungen als 1. Dosis bis elo gemaach ginn an 160.000 Impfungen och als 2. Dosis.\nMir hunn bis elo et fäerdeg bruecht, dass mer ongeféier bei der Populatioun 18+ 52% vun der Populatioun och mat enger 1. Dosis konnten impfen.\nMir hunn och d'lescht Woch e bësse méi wéi 43.000 Leit kënnen impfen a mir wäerten dës Woch, mat de Samschdeg den Owend inclus, bei Ronn 50.000 Impfungen dës Woch och kommen.\nDir wësst dass mer méi Potential och hunn fir Leit ze impfen, mee wann net méi Impfstoff do ass, da geet et leider net.\nAm Moment hu mer 91,5% och vun den Impfungen, déi mer geliwwert kritt hunn, versprëtzt.\nEt geet awer ëmmer op. D.h. mir haten nach ni d'Situatioun, wou mer op eng Kéier keng Impfstoffer méi haten a mir hunn am Moment, wann der de Calcul maacht, Ronn 40.000 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav", "transcription": " Dosen op Reserve.\nDéi ginn an de nächsten Deeg all verbraucht. Mir hunn der schonn eleng 16.000 déi Haut a Muer wäerte verbraucht ginn.\nDen Duerchschnëttsalter vun de Leit, déi geimpft gi si läit bei Ronn 56 Joer an an dëser Woch kruten och d'Bierger tëscht 39 an 33,5 eng Invitatioun.\nMir sinn domadder zouversiichtlech, dass och déi éischt Invitatioune fir d'Leit ënnert 30 Joer wäerten eraus goen.\nBei de previsionnele Liwwerungen, déi mer bis elo bestätegt kritt hunn, hu mer eng Kéier vu Pfizer bis de 5. Juli eng 131.040 Dose versprach kritt.\nBei AstraZeneca 39.800 bis Enn Juni.\nBei Moderna 32.400 bis de 15. Juli a bei Johnson 12.000 bis Enn Juni.\nAm Mount Juni ass eng grouss Chute virun allem bei Johnson ze gesinn, vun deem wat engagéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav", "transcription": " gi war.\nDo sinn ongeféier 47.000 Dose manner, déi geliwwert ginn.\nDat ass ganz vill.\nDat ass ganz vill. Et muss ee wëssen, dass Johnson jo och e \"One-Shot\" ass, d.h. dass bal 10% am Fong vun eiser Populatioun iwwer 18 Joer, déi manner ka geimpft ginn, dëse Mount, wéinst deem Manque vu Livraisoun vu Johnson.\nMir hunn am Moment nach keng Vuen iwwert d'Liwwerungen déi elo am Juli wäerte stattfannen.\nVilläicht kann e gewëssene Retard nees opgeschafft ginn, mee mir krute matgedeelt, dass och Problemer bei der Produktioun an Amerika sou Retarde géife mat sech bréngen.\nAn engem optimisteschen Zenario kéinte mer dovunner ausgoen, dass mer d'Leit iwwer 18 Joer ronderëm de 15. Juli alleguerten invitéiert kéinte sinn.\nBis de 15. Juli - d'Leit iwwert 18 Joer kéinten alleguerten eng éischt Invitatioun kréien.\nWa mer e pessimisteschen Zenario kréien, d.h. dass mer manner Impfungen awer géifen geliwwert kréien, da wier dat éischter "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav", "transcription": " Enn Juli dann de Fall.\nWa mer bei den Impfunge schwätzen, e Puer Punkten: deen 1. ass, dir wësst jo dass den Avis vun der nationaler Ethikkommissioun och erauskomm ass iwwert eng eventuell Impf- Prioriséierung an deen hunn mer och de Moien am Regierungsrot diskutéiert an analyséiert a sinn zur Conclusioun komm, dass eng Prioriséierung fir verschidde Beruffsgruppen sech à ce stade och wierklech net imposéiert.\nBei den Waardelëschten, wësst der jo, dass den AstraZeneca bis elo jo och d'Leit d'Méiglechkeet hate vun 30 bis 55 Joer deen och kënnen ze kréien a mir gesinn eleng, dass vum, wann een de Total vun den Impfunge vun AstraZeneca kuckt, eng 46% vun deene Leit, déi geimpft gi si mat AstraZeneca duerch déi volontaire Méiglechkeet, duerch déi Waardelëscht och domadder geimpft gi sinn. D.h. dat si 27.000 Leit, déi sech gemellt hunn an déi och geimpft "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav", "transcription": "hunn haut de Moien och am Regierungsrot decidéiert, well mir sinn eis bewosst, dass am Moment an d'Madamm Ministesch wäert dorops agoen iwwert den Avis vum CSMI, wéi et och mat de méi Jonken duerno sollt goen, dass am Moment den AstraZeneca en Impfstoff ass, deen eben och villäicht net vu jidderengem den allerbeléifsten Impfstoff ass, awer e wierkt, e funktionéiert an och hei zu Lëtzebuerg Preneurs fonnt huet.\nMir hunn dofir de Moien decidéiert, datt fir 2 Impfstoffer, fir den AstraZeneca a fir de Johnson.\nDass déi ... ab Muer wäert d'Lëscht och opgoen, op impfen.lu\nDéi 2 Vaccinen ab 18 Joer ouni Alterslimitt no uewe wäerte volontaire kënne benotzt ginn.\nD'Leit kënnen sech Muer mellen.\nDat ass am Fong ... huet een dann de Choix oder et waart een säin Tuer an da kritt een de Moderna ... mat Garantie datt een de Moderna oder "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav", "transcription": " de Pfizer kritt oder et mellt een sech op de Lëschten an déi zielt fir den Johnson, sou wéi fir den AstraZeneca ab 18 Joer.\nAn net méi limitéiert op bis 55 - \"open End\" fir déi Impfstoffer.\nEt erlaabt e puer Saachen.\nDéi 1. Saach, ech hunn Iech et virdru gesot, mir hunn am Moment d'Autorisatioun vun der EMA jo och fir méi jonk Leit ze impfen, awer mat der Recommandatioun fir ënner 18, deen eenzegen ass den ... Pfizer, deen am Moment kann dofir benotzt ginn.\nAll déi Leit déi sech elo hei mellen, erlaben dass am Fong méi Dose Pfizer kënne benotzt ginn, och fir jonk Leit. Erlaabt och datt den AstraZeneca an de Johnson benotzt gëtt.\nAn mir hunn jo an deem 1. Jet gesinn, datt d'Demande ganz grouss war an dass d'Sitten och alleguerten iwwerlaascht gi sinn.\nDen Virdeel ass, mir hunn och eng Rëtsch vu Leit, déi eis matgedeelt hunn, dass si den Tuer verpasst hunn.\nDass se deemools net wollte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav", "transcription": " geimpft ginn. Haut awer wëlle geimpft ginn, well se gesinn, dass duerch d'Impfung awer d'Léisung ass vis-à-vis vun der Sortie vun der Kris fir déi eng, fir déi aner, dass d'Liewe méi einfach mëscht fir kënnen ze reesen, fir kënnen an de Restaurant ze goen an dowéinst eng Demande och kënnt vu Leit, déi elo net Retardataire, mee villäicht enger anerer Meenung waren oder déi Leit, déi wéinst enger Indisponibilitéit wärend dësen Zäiten net konnten geimpft ginn, all déi Leit sech ab Muer de Moie kënnen op impfen.lu mellen an et gëtt och \"first come, first served\" an d'Leit hunn de Choix.\nUm Site impfen.lu fënnt een déi 2 Vaccinen. Et gëtt eng Kéier den AstraZeneca an et gëtt eng Kéier den Johnson.\nD'Leit kënnen sech bei engem mellen.\nSi kënnen sech bei deenen 2 mellen an et gëtt een net penaliséiert, selbstverständlech, wann een och eng Invitatioun géif kréie fir mat engem anere Vaccin an et géif een sech et nach aneschters iwwerleeën, kann ee selbstverständlech dann och déi doten Invitatioun unhuelen.\nDeen 1., deen da versprëtzt gëtt annuléiert dann automatesch och déi aner Demande "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav", "transcription": " fir kënnen op déi Lëscht ze kommen.\nAlso, 2 Lëschten ab Muer op fräiwëlleger Basis - eng Kéier de Johnson, eng Kéier den AstraZeneca.\nEt kann een op déi eng, et kann een op déi aner an dat ab 18 Joer.\nEt ass och wichteg deene jonke Leit ...\nHei si Recommandatioune vun der EMA. Also d'EMA seet ab 18 Joer kann een déi dote Vaccinen och benotzen.\nEt erlaabt och deene jonke Leit, déi am Moment sech d'Fro stellen, wéini komme mer endlech drun? Iwwer 18.\nTatsächlech. Well dat ass eben déi Limitt, déi och vun der EMA festgehale ginn ass.\nDass een deenen och eng Perspektive ka gi fir elo net an 2 oder 3 Méint eréischt geimpft kënnen ze ginn oder an e puer Wochen, mee elo direkt an och beim Johnson e \"One-Shot\", d.h. 2 Wochen duerno och gréng kënnen zertifiéiert ze sinn.\nDat sinn déi Punkten, déi fir eis och wichteg sinn fir dass een och weiderkënnt mat der Impfung fir dass een och fir déi Leit, déi bis elo net wollten, net konnten, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav", "transcription": "Mir sinn eis awer bewosst, dass déi Leit zum Beispill do mat AstraZeneca geimpft ginn oder och mat Pfizer oder mat Moderna, dee net e \"One-Shot\" ass, dass awer do nach e ganzen Delai ass, deen et net erméiglecht gréng ze sinn duerch d'Impfung.\nAlso duerch d'Impfung gréng ze ginn oder ze sinn an dass een dann eben nach ëmmer rout ass, wann een am Moment net déi Méiglechkeet hat.\nDowéinst wäerte mer ab dem 20. Juni och den LST net méi sou funktionéieren hunn, wéi en am Moment funktionéiert. De Large Scale Testing gëtt ëmfunktionéiert.\nDéi Iddi vun deem Bong gëtt fale gelooss, well mer eis bewosst sinn, dass eng Kéier villäicht net duergeet, mee virun allem well mer och Leit iwwer 30 Joer hunn, déi hier 2. Impfung nach net kritt hunn.\nAn eben duerch deen Delai, deen se musse waarden, dann am Fong penaliséiert géife ginn oder wann se wëlle Fräiheete kréien, dann och nach missten dofir bezuelen.\nWell de Prinzip ass, dass mer keng Impfflicht hunn.\nA well mer der Meenung sinn, dass d'Leit mussen awer hir Fräiheete "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav", "transcription": "ach net ganz geimpft sinn, d'Méiglechkeet ze ginn, kënnen dann och 72 Stonne gréng ze sinn.\nDann nach 2 Punkten, déi eng Rëtsch vun eisen Frontalieren concernéiert. Et ass en ...\nVum Här Schneider krut ech matgedeelt, dass den .. mat Däitschland a Frankräich en informellen Accord ass, fir bis den 30. September 2021 a Verhandlunge lafe fir dëst offiziell ze kréien, resp. och hei op den 31.12.2021 kënnen ze goen a mat der Belsch ass een Accord och fonnt ginn.\nAn um Niveau vum Teletravail fir d'belsch Frontalieren, huet och de Pierre Gramegna mer matgedeelt, dass eng Tolérance administrative fir d'Matière fiscale fir déi Aarbechtsdeeg, déi vun de Frontalieren aus der Belsch zu Lëtzebuerg och prestéiert ginn, ass verlängert gi bis den 30. September 2021.\nEt ass eng wichteg Informatioun och fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav", "transcription": "Haut e puer Avisen. D'Madamme Gesondheetsministesch wäert nach drop agoen, och virun allem beim CSMI, déi mer ugeholl hunn.\nDe Fait, dass mer keng Vaccinë wëlle stockéieren. Mir probéiere wierklech Vaccinen sou vill wéi méiglech ënnert d'Leit ze bréngen. Mir gesinn d'Resultat vun der Vaccinatioun. Mir gesinn et mat den Zuelen. Mir gesinn et mat den Intensivbetter.\nSauf erreur de ma part, hu mer haut, am Moment, nach 1 Persoun op der Intensivstatioun.\nEng Persoun, wat wierklech en encourageant Resultat ass.\nOch mat deem CovidCheck: nei Fräiheeten, neit Liewen.\nMir hunn et d'lescht Woch scho gesot: et ass eng Saach vu Responsabilitéit, et ass eng Saach vun Eegeverantwortung.\nMir mussen eis alleguerte bewosst sinn, dass et déi ... wa Reegele sinn, dann ass et ebe fir kënnen déi Fräiheeten och kënnen ze kréien an dat lescht wat mer eis wierklech net géife wënschen, ass nees mussen d'Handbrems zéien an nees \"Marche arrière\" mussen ze maachen.\nAn dat kënne mer verhënneren. Dat kënne mer verhënneren, wa mer eis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav", "transcription": " zesummen un déi Reegelen halen.\nWann et ... ech hunn matkritt, déi eng soen \"jo, mee muss dat da kontrolléiert ginn?\", \"muss dat gekuckt ginn?\", \"Kann ech...\", ech hat Iech d'Beispill ginn vun den PCR-Tester, déi gefälscht gi sinn. Dat geet elo vill méi schwéier, well do de Lien jo direkt och ass mam CovidCheck, mee da kann ech jo Eppes scannen, Eppes fotograféieren an Eppes fotokopéieren.\nDe But ass dee concernéierten an déi Persoun mat deenen ee féiert, mat deenen ee lieft, mat deenen een zesumme kënnt, mat deenen een iesse geet net a Gefor ze stellen.\nE Restaurateur, deen acceptéiert, dass bei him Schmu gedriwwe gëtt, muss sech bewosst sinn, dass si déi Plaz, wou keng Maske sinn, déi éischt sinn, wann nees Restriktioune musse geholl ginn, déi nees drënner wäerte leiden.\nEt ass am Interêt vun ons alleguerten, dass mer eis drun halen an ech wëll just dorun erënneren, dass och Strofen virgesinn sinn, fir déi Leit, déi mengen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav", "transcription": "Jo, gudde Mëtteg alleguerten.\nEt ass eng Evidenz entre-temps, dass d'Vaccinatioun dat ass wat eis hëlleft am schnellsten hei aus der Kris erauszekommen.\nDofir si mer beméit, déi sou schnell wéi méiglech och ze deploiéieren an all nei Schrëtt, déi och do kënne geholl ginn fir méi Leit den Zougang ze gi si gutt geholl.\nDat ass wierklech dat effikasst, wat mer hunn an do gesäit een och wéi jiddereen en Deel vum Ganzen ass.\nEt ass eréischt wa mer alleguerten zu genuch wierklech geimpft sinn, wou mer deen Effet hunn an och alleguerten zesummen erëm an eis Fräiheete kënne kommen.\nMir hunn haut - et ass scho gesot ginn - en Avis kritt vum Conseil supérieur des maladies infectieuses zu engem Thema, wat an deem Kontext och vill intresséiert.\nDat ass d'Impfung bei Kanner a Jugendlechen.\nDir wësst dass d'Europäesch Medikamentenagence schonn \"feu vert\" ginn huet fir de BionTech/Pfizer-Impfstoff fir Kanner bis zu 12 Joer, also ab 12 Joer an den Asaz ze huelen.\nOch dat deelt de Conseil supérieur des maladies infectieuses als Aschätzung. Dat ass Eppes, wat mer dann och elo wäerte kënne maachen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav", "transcription": " an absehbarer Zukunft.\nFirwat? Majo well Kanner och eben dozou bäidroen de Virus ze dreiwen. E gëtt duerch Kontakter gedriwwen an d'Kanner sinn e groussen ... Kanner a Jugendlecher stellen e groussen Deel vun der Bevëlkerung duer.\nWa mer eis aktiv Infektioune kucken, maachen si entre temps 1/3 aus. Forcement geet dat an d'Luucht, well bei deenen eelere Leit, déi geimpft sinn, manner Infektiounen ze fannen sinn.\nEt ass also e Fakt, dass hei een Deel vun eiser Bevëlkerung ass, deen nach wie vor dann deen Impfgeschehen ausgesat ass an och ka weider ginn. \nSécher ass et esou, dass Kanner a Jugendlecher keng grouss Probabilitéit fir Komplikatiounen hunn, grad Kanner net, bei Jugendlechen e bësselche méi. D.h. et ass och vum individuelle Standpunkt e Risiko, deen een iwwert d'Impfung, där ee kann entgéintwierken, mee et ass virun allem mam Bléck op déi ganz Pandemie e wichtege Baustee fir och hei mat der Impfung unzesetzen.\nWéi gesot, et ass net wéi wann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav", "transcription": "Deen 2. Avis, dee mer virleien haten, haut de Moie vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, dee concernéiert déi Hypothees wou een elo neierdéngs hei zu Lëtzebuerg als ganz geimpft wäert gëllen, nämlech déi, wou een e Mix huet vun eng Kéier krank gewiescht sinn, also e positive PCR-Test an duerno just eng Impfdosis an net déi 2.\nOch do huet den Conseil supérieur des maladies infectieuses dat favorabel gesinn.\nAls eng Méiglechkeet. De Plus, deen elo duerch dësen Avis komm ass, dat si Richtlinne fir de Leit ze hëllefen anzeschätzen, ob se dann elo awer sollen eng 2. Impfung maachen oder net.\nDen Impf-Schäin.\nDee kritt ee mat enger. Dat ass kloer determinéiert am Gesetz, deen elo zum Vott steet, mee doriwwer eraus, kann awer all Eenzelen sech natierlech d'Fro stellen, ob et fir hien elo sënnvoll ass, dach nach eng 2. Impfung ze maachen an hei si kloer Virgaben elo komm vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, déi mer och kënnen mat den Dokteren elo deelen.\nDat ass indiquéiert, wann ech et resuméiere fir Leit, déi eng speziell Vulnerabilitéit hunn.\nDo ass dat sécher eng Indikatioun awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav", "transcription": " fir den normalen Stierflechen éischter net.\nDat sinn Detailer, dat geet haut elo ze vill an dat medezinescht eran, mee wéi gesot, do kommen elo kloer Richtlinnen un ons Dokteren, dass se och de Leit do déi richteg Berodung kënnen ginn, fir ze kucken, ob et am Eenzelfall Sënn mëscht oder éischter net Sënn mëscht fir eng 2. Impfung ze maachen.\nAn dësem Avis gouf och eng Richtlinn ginn, wéi laang een soll ofwaarden, nodeem ee Covid-positiv war.\nDo ass och elo eng Richtlinn vu 4 Wochen uginn. D.h. wann ee positiv war an et huet een elo net speziell Problemer domadder, dann wäerten se recommandéieren, dass een eréischt no 4 Woche soll déi 1. Impfung maachen, op alle Fall do net virdrun.\nDat ass och eppes Neies.\nDat ass bis elo ëmmer au cas par cas mat den Doktere gekuckt ginn. Hei ass elo eng Richtlinn, déi hëlleft dat Ganzt méi z'alignéieren a méi verständlech ze maachen.\nEch géif villäicht grad betreffend dee spezifeschen nei Fall, wou een als komplett geimpft gëllt, ouni eng 2. Dosis kritt ze hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav", "transcription": ", nach eng Kéier eng Prezisioun ginn och zu gëschter.\nMir haten vill iwwert d'Impfschäiner geschwat, déi elo entre temps disponibel sinn op MyGuichet an déi een och geschéckt kritt huet iwwer d'Post. Dat si wuelverstane just déi duebel Impfungen, déi klassesch, wéi mer se bis elo haten. Hei ass elo e neie Moment.\nD.h. et gëllt een als voll geimpft, mat deem Mix vun eng Kéier krank gewiescht sinn an enger Impfung, un sech eréischt mat der Definitioun vum Gesetz wat elo a Kraaft trëtt.\nDo sinn natierlech elo Leit, wa mer no hanne kucken, déi elo do wäerten drënner falen, ab elo, wann dat déi nei Definitioun ass, déi kréie mer esou net erfaasst an eiser Datebank. Do ass d'Recommandatioun, mir wäerten och haut nach e spezielle Communiqué dozou erausginn.\nDéi Leit kënnen sech un d'Hotline wenden an da gëtt am Eenzelfall gekuckt, wéi et sech mat hirem 2. Rendez-vous huet. Do war jo schonn een 2. Rendez-vous, deen ausgemaach gi war an do ass elo d'Linn, déi mer huelen, dass dat wierklech am Eenzelfall beschwat gëtt, d.h. déi Leit sollen sech wgl un d'Hotline wenden. Dat ass den 247-65"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav", "transcription": "-533, eis normal Vaccinshotline.\nEt wäert, wéi gesot, och nach eng Kéier e Communiqué fir Iech am Detail dozou kommen.\nDa gëtt mat hinnen zesumme gekuckt, ob se eng 2. Impfung wëllen oder net. Dat muss jo och gekläert ginn. Verschidde Leit, grad op Grond vun där Recommandatioun, déi elo haut erauskomm ass vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, wäerten trotzdeem hir 2. Impfung wëlle wouer hunn, anerer net an dofir ass dat doten dee beschte Wee.\nMir hunn nach net déi genau Zuel, dat wäert elo villäicht de klenge Rush an deenen éischten Deeg d'nächst Woch ginn op déi Hotline. Ech bieden dofir ëm e bësselchen Gedold.\nMee mir sinn der Meenung, dass dat doten dat effikasst ass fir déi Situatioun ofzedecken, dat mer dat wierklech Fall fir Fall kucken.\nAn d'Zukunft era wäert dat bei der 1. Impfung da beschwat ginn, wann d'Leit an den Impfzentrum kommen, gëtt dat do de Standard, wann se e positive PCR hunn, wäerten se dee matbréngen an da gëtt zesumme mam Dokter gekuckt, ob d'Konditioune gi si fir just mat engem Rendez-vous ze fueren. Also fir d'Zukunft ass dat ganz onproblematesch a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav", "transcription": "Dat ass wierklech déi Sécherheet, déi mer elo gär hätten, och an deem och an deem CovidCheck fir déi nei Ouverturen, déi mer hunn, déi vill Fräiheeten, déi mer hunn, sou gutt wéi méiglech ze begleeden.\nD.h. mir wäerten am Large Scale Testing nach en Echantillon behale vun eng Ronn 3.000 Invitatiounen d'Woch\nfir eis Vue globale ze halen. Dat ass wichteg fir déi Daten, déi mer do entgéinthuelen.\nMir wäerten och eis Équipes mobiles natierlech bäihalen. Se sinn am Moment an den Altersheemer, an de Fleegestrukturen nach ëmmer mat enger gewësser Reegelméissegkeet aktiv.\nMee donieft wäerte mer wierklech ganz geziilt ...\nDéi 1. Approche war fir geziilt Invitatiounen erauszeginn. Mir sinn elo zu Conclusioun komm: et ass méi einfach mir ginn a Richtung vun enger ... vun engem \"first come, first served\", wou een esou wëllt, d.h. ab ab Ufank Juli, spéitstens wann d'Schoul eriwwer ass, wäert de System dee sinn, dass een sech einfach kann e Rendez-Vous huelen am Large Scale Testing, do brauch ee just seng Matricule.\nEng \"Open Bar\" hate mer dat ee Moment genannt. Dass ee wierklech géif switchen, ewech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav", "transcription": "vun den Invitatiounen op d'Méiglechkeet fir jiddwereen, dee wëll getest ginn, sech iwwert dee Wee testen ze loossen. Mir ginn dovunner aus, dass déi Leit, déi geimpft ginn, dat souwisou net méi wéi maachen an da si mer bei deem Public, dee mer eigentlech wëlle getest hunn an dat sinn all déi, déi eben och nach net d'Impfung konnte maachen.\nD.h. den Model, dee ugeduecht ass, ass e System-Switch. De genauen Datum wäerte mer Iech nach kommunizéieren, sou dass dat e fléissenden Iwwergang wäert ginn op de Summer hin, wou een sech da kann säi Rendez-vous sou huelen, wéi et ebe passt mat enger relativ einfacher Prozedur, mee ouni déi Tëschenetapp vun der Invitatioun.\nDann och nach ganz wichteg: am Kader vum Large Scale Testing maache mer jo och déi Blutttester fir d'Anti-corpse festzestelle bei de Leit.\nDat wäerte mer weider maachen. Dat ass extrem wichteg dat ze suivéieren.\nDo bleiwe mer elo iwwert de Summer bei deem Rhythmus, dee mer haten. Dat ass eng Ronn 1.000 pro Woch, déi mer hunn fir do d'Evolutioun hei am Land ze gesinn.\nEt ass virgesinn, dass mer fir d'Rentrée, also virun der "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav", "transcription": " Rentrée dat wäerte verstäerkt maachen.\nD.h. do wäerte mer eng Kéier vill méi héich fuere mat den Invitatioune fir déi doten Tester.\nEch géif och gäre virgräifen - mir hunn vill Froe gestallt kritt ebe justement an deem Kontext, wéini gëllt een als geheelt.\nFirwat mer do just de PCR-Test unerkennen als een Indicateur, dass een eng Kéier déi Krankheet schonn hat an net d'Anti-Corpsen.\nEt muss een wëssen, dass do d'Experten sech nach net 100% schlësseg sinn zu den Anti-Corpsen. Dat waren laang Diskussiounen och tëscht dem Europaparlament an den EU-Länner.\nDe Moment ass nach net do, fir do Konsequenzen drun ze setzen. Et ass awer extrem wichteg, dass mer weider drop schaffen, dass mer dat weider suivéieren.\nMee am Moment ass den Konsens gewiescht, par rapport zum europäesche Reglement, fir een als geheelt ze consideréieren, dass dat den PCR-Test ass, deen ausschlaggebend ass, de positive PCR-Test, schaffen nach net mat den Anti-Corpsen. Dat kënnt warscheinlech eng Kéier.\nDo feelt et nach e bësselchen un Informatioune fir déi Krittäre "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav", "transcription": "Just dann nach ... Zwou kleng Prezisiounen. Déi eng Prezisioun ass: eng Rëtsch vu Leit mellen sech an deem se soen d'App geet net.\nEt ass de QR-Code, deen d'Leit elo geschéckt kritt hunn, dee geet mat CovidCheck, net mam GouvCheck. De GouvCheck war jo deen, dee mer bis elo haten, mee et ass de CovidCheck, deen och mam neien Code fonctionéiert a wéi mir d'Pressekonferenz d'lescht Woch an de CovidCheck huet ee schonn um App Store, e puer Deeg duerno d'Applikatioun fonnt. Déi Applikatioun war eng Test-Applikatioun, d.h. fir elo sécher ze sinn, well eng Rëtsch vu Leit hunn gëschter Owend getest an da soen se \"hei et ass net gaangen\".\nAm einfachsten: läschen an déi nei Applikatioun dann nach eng Kéier ze telechargéieren, well déi muss am Fong geupdated ginn. Dat éischt war eng Testphas, déi dunn awer schonn ... déi e konnt schonn telechargéieren, mee wann et net geet, einfach eng Kéier d'App frësch lueden. An déi 2. Saach ass: just, de CTIE, iwwert de Large Scale Testing, dat war elo Juli, si kucke fir den 20. Juni scho kënnen en marche ze sinn. Dat ass dat wat op jiddwerfalls de CTIE probéiert ze maachen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav", "transcription": "Also mir sinn am Moment mat deenen Zuelen, déi ech, wéi gesot, et sinn elo puer Krittären.\nDeen 1. Krittär ass mellen d'Leit sech fir mat, elo fräiwëlleg, fir mat deenen aneren Impfstoffer geimpft ze ginn.\nDéi normal Lescht geet jo dem Alter weider erof bei Moderna a bei Pfizer.\nWat méi Leit sech elo mellen, fir mat AstraZeneca, mat Johnson geimpft ze ginn, wat mer méi séier kënnen erofgoen.\nWann elo déi Saache gesprutzt ginn an d'Liwwerungen och kommen, hoffe mer, dass mer fir de 15. Juli d'Leit bis 18 Joer invitéiert hunn.\nAn da fänke mer mat der Kategorie ënner 18 Joer an do fänke mer wéi bei deenen anere Kategorië fir d'éischt mat deene Vulnerabelen un.\nAn där Kategorie an da geet et dem Alter erof: 18, 17, 16, etc. an etc.\nMee et heescht virum 15. Juli net.\nAusser et wier elo e Rush op den AstraZeneca vu ganz, ganz ville Leit, wat erméigleche géif, méi séier jonk Leit och ze impfen. Et ass och en Akt vu Solidaritéit am Fong, sech ze soen, wann ech elo den Astra huelen, da weess ech, dass e jonken, méi séier ka geimpft ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav", "transcription": "Bis de 15. Juli soll jiddwereen, iwwer 18, invitéiert, op mannst eng Kéier invitéiert gi sinn, dass mer kënnen ufänken, nom 15. Juli, \"Scénario optimiste\".\n\"Scénario pessimiste\" verléiere mer 2 bis 3 Wochen.\n\"Scénario pessimiste\" ass, dass d'Liwwerungen net sou kommen, wéi geplangt an dass kee Mënsch elo de Johnson oder den AstraZeneca géif huelen.\nWat méi Leit elo de Johnson oder den AstraZeneca huelen, wat mer méi séier mat de Moderna a Pfizer ...\nWell do geet et dem Alter weider no.\nEch hunn Iech gesot, mir wäerten d'nächst Woch elo ënner 30 ufänken, mat Pfizer a mat Moderna, an dat sinn déi, déi dann normal weider ginn an deenen nächste Wochen, an déi aner, dat gëtt op fräiwëlleg Basis gemaach an do kann et vill méi séier goen. Mir wäerten eleng fir d'nächst Woch fir déi Leit, déi sech elo iwwer de Weekend melle fir op deene Leschten, bei Johnson eleng, sinn eng 12.000 oder 14.000 Leit, déi d'nächst Woch, wann se sech ugemellt hunn, schonn d'Invitatioun kënne kréien an och scho villäicht nächst Woch kënne geimpft ginn.\nAn ech wëll just drun erënneren, dass déi Leit 2 Wochen drop gréng sinn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt.\nDéi 1. Fro: De Site fir déi Leit ënner 30 Joer, ab wéini ass deen dann elo genau verfügbar mat der Auerzäit an ass de CTIE och virbereet, dass den Site net zesummebrécht?\nWéi der gemierkt hutt, hunn ech Iech keng Auerzäit ginn.\nEch hunn Iech keng Auerzäit ginn, an dee Site ass net fir Leit ënner 30 Joer, dee Site ass fir d'Leit ab 18 Joer bis \"no limit\".\nD.h. all déi Leit, déi elo nach net geimpft gi sinn, oder net wollten oder net konnten,\negal wéi al se sinn, wann se méi wéi 18 Joer al sinn, kënnen se sech op de Site mellen. De Site ass impfen.lu.\nE wäert Muer de Moien online goen.\nOkay. Dann eng aner Fro, déi ass ... déi ass vun enger Lieserin bei eis komm, et ass Folgendes: Wann ech een Impftermin hunn, an ech sinn awer wéinst enger anerer Saach deen Dag noutgedrongenerweis an der Klinik, kann dowéinst mäin Impftermin net wouer huelen.\nWéi eng Méiglechkeeten hunn d'Leit fir dat ze änneren?\nDat hei ass an dësem Fall e Kriibspatient, deen op der Onkologiestatioun ass"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav", "transcription": "aus enger Chamber-Reunioun, wou mir hinnen och matgedeelt hunn, wéi eng Propositiounen d'Regierung der Chamber wäert ënnerbreeden.\nD'Infektiounszuele sinn am Moment stabel zu Lëtzebuerg, mat enger liichter Tendenz awer, déi ee constatéiert huet, no uewen.\nGëschter ware 77 Tester op 3.715 positiv hei am Land. Dat ass en \"Taux de positivité\" vun 2,67%.\nBesonnesch an de Klinicke gesi mir eng däitlech besser Situatioun, wann een déi vergläicht mat der Situatioun déi mir d'läscht Joer kannt hunn em des Zäit.\nUm Dag vun haut leie just nach 5 Patienten op der Intensivstatioun.\nMir gesinn nach ëmmer ganz däitlech, an dat ass e Constat dee net nëmmen hei gemaach gëtt, dass d'Impfung wierkt.\nDéi grouss Majoritéit vun de Leit di hospitaliséiert ginn, sinn net geimpft.\nDe Gros vun de Leit di op der Intensivstatioun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav", "transcription": "Wat mir zwar nach méi Suerge mécht, ass datt ronn 17% vun de Leit iwwer 60 Joer net geimpft sinn.\nDat sinn déi Leit, déi de gréisste Risk hunn fir e méi grave Krankheetsverlaf och kënnen ze hunn, oder esou guer mat Komplikatiounen oder den Dout wann se sech mam Virus infizéieren - ganz dramatesch Folgen also kënnen hunn.\nMir hunn et an de leschte Woche schonn e puer Mol widderholl, wéi wichteg et fir all Eenzelen ass, awer och fir onst Land, en héijen Impftaux och hei am Land kënnen ze erreechen.\nMir hunn et de Leit esou einfach ewéi méiglech gemaach. Mir hu séier an onkomplizéiert Impfunge proposéiert.\nEgal op oder mat Rendez-vous an der Hal Victor Hugo, am Impfbus oder och beim Dokter.\nLeider huet deen Appell nëmmen ee ganzt limitéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav", "transcription": "Liewen ouni ze vill sanitär Moossnamen och kënnen ze hunn. Jo, d'Impfung!\nMir sinn dofir haut op e Punkt ukomm wou d'Regierung net weider nokucke kann, a mir hu mussen nei Mesuren decidéiere fir d'Wuel a Gesondheet vun eiser Bevëlkerung och ze schützen.\nDëst betrëfft virun allem d'Zesummekommen dobannen, wou ee jo och weess, an dat ass jo och bewisen, sech de Virus vill méi séier verbreet.\nDofir huet d'Regierung decidéiert de CovidCheck-Regimm z'erweideren.\nDe CovidCheck gëtt obligatoresch fir de ganze Banneberäich am Horeca, also an de Restauranten, an de Caféen an an den Diskoen.\nMir ginn och den Employeuren d'Méiglechkeet de CovidCheck op der Aarbechtsplaz anzeféieren.\nAll Betrib ass ënnerschiddlech, dofir soll all Employeur kënnen decidéieren, ob a wou hien de CovidCheck aféiert.\nEt kann een de ganzen Accès op d'Aarbechtsplaz z.B. kontrolléieren, oder just "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav", "transcription": "Do wou de CovidCheck net agefouert gëtt, gëllen déi aktuell sanitär Mesure dann weider, also d'Droe vun enger Mask an och d'Anhale vun engem Sécherheetsofstand.\nFir ganz vill Leit wäert d'Aféierung vum CovidCheck op der Aarbechtsplaz also méi Fräiheete bedeiten.\nEch kann Iech soen, datt mir och ganz, ganz vill Demande kritt hunn, fir de CovidCheck anzeféieren.\nA vun 2 Kategorië vu Leit: vun de Patronen, sou wéi vun de Salariéeën, vu Beamten, sou wéi vu \"Responsables de service\", déi gesot hunn, dass et hinne wichteg ass, datt et déi Méiglechkeet an Zukunft sollt ginn.\nJo, d'Leit wënschen sech méi Fräiheeten. Dat ass eng Realitéit. si sinn es midd, besonnesch wann se geimpft gi sinn.\nA si verstinn net firwat si sech nach ëmmer u sanitär Mesure mussen halen, a Restriktiounen am Alldag hunn, obwuel si am Fong hiren Deel zur Léisung bäigedroen a sech impfe gelooss hunn.\nMatt deem neie Gesetz gi mir hinnen d'Méiglechkeet eben op e méi normaalt Liewen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav", "transcription": " méi Normalitéit, och am Alldag, ob dat elo privat ass - do geet och d'Gesondheetsministesch méi wäit duerno an - sou wéi awer och op der Aarbechtsplaz, mat deem heite Regimm.\nGläichzäiteg musse mir déi néideg Precautiounen huelen, fir datt de CovidCheck sech net och als falsch Sécherheet erausstellt.\nLeit, déi net geimpft oder geheelt sinn, musse wéi bis elo e negativen Test virweise kënnen.\nMir wëssen awer datt et och Abuse gi sinn, bei Auto-Tester, bei Selbsttester, déi op der Plaz och gemaach gi sinn.\nDofir wäerte mir dës Selbsttester net méi beim CovidCheck akzeptéieren.\nDat gëllt esouwuel fir de Fräizäitberäich, wéi och op der Aarbecht.\nMat Ausnam vun de Klinicken, Alters- a Fleegeheemer, a Schoulen, ginn ab dem 1. November just nach zertifiéiert Schnelltester akzeptéiert, déi vu qualifizéiertem, mdezineschem Personal duerchgefouert goufen.\nMir schafe soumat d'Méiglechkeet of, datt agreéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav", "transcription": "Mir vergiessen awer dobäi net déi, déi sech net kënnen impfe loossen, dofir setze mir och d'Alterslimitt vum CovidCheck vu 6 op 12 Joer erop.\nA Leit, déi sech aus gesondheetleche Grënn net kënnen oder däerfen impfe loossen, kréie Bonge fir sech weiderhi gratis kënnen testen ze loossen.\nMir sinn ons bewosst, datt mir mat dëse Mesuren d'Liewe vun net-geimpfte Leit manner agreabel wäerte maachen. Mee mir hu kee Choix.\nMir kënnen eis keng Iwwerlaaschtung vun onse Gesondheetssystemer leeschten.\nD'Alternativ zum CovidCheck ass näischt maachen a riskéieren e Lockdown an e puer Wochen oder Méint mussen ze hunn.\nMir kënnen och net d'Fräiheete vun enger Majoritéit vun de Leit aschränken, well eng Minoritéit sech weigert vun der Léisung och Gebrauch ze maachen, déi et ons erlaabt de Virus hannert eis ze loossen.\nD'Pandemie kéint "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav", "transcription": " zu Lëtzebuerg eriwwer sinn, wa genuch Leit sech impfe loossen.\nMir wëllen de Leit d'Méiglechkeet ginn sech op dee neie CovidCheck-Regimm ze preparéieren, dofir wäerten och déi méi streng CovidCheck-Mesure eréischt ab dem 1.November sinn, d.h. an dräi Wochen.\nMir wäerten och exzeptionell Moossnamen nach e Mol fir eng kuerz Zäit huelen an dat sinn 2 Impfzentren, déi mir wäerten opmaachen.\nDat ass mat relativ groussem Opwand verbonnen, mee et ass ons wichteg et deene Leit déi nach net geimpft sinn, et esou einfach wéi méiglech och ze maachen. An déi, déi an der Tëschenzäit sech och anescht iwwerluecht hunn, hinnen och d'Méiglechkeet ze ginn, sech esou einfach wéi méiglech an sou onkomplizéiert wéi méiglech an ouni vill Formalitéiten, dat och kënnen ze maachen.\nNieft dem Victor Hugo, deen um Lampertsbierg jo nach ëmmer funktionéiert, wäerten d'Impfzentren zu Ettelbréck an zu Esch-Belval nach e Mol fir 2 Méint, d.h. vum 16. Oktober "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav", "transcription": " bis de 16. Dezember och nees opgoen.\nWat erlaabt déi éischt an déi zweet Dosis och an där doter Phase kënnen ze maachen.\nWéi schonn an der Hal Victor Hugo, kënnen d'Bierger op eng onkomplizéiert Aart a Weis sech dohinner presentéiere kommen, ouni Rendez-vous fir kënnen - wann et hinne passt - geimpft ze ginn.\nFir déi, déi wëllen awer e Rendez-vous huelen, well se keng Waardezäiten och wëllen hunn an ebe méi séier wëllen duerchkommen, kënnen d'Bierger sech ab dem nächsten Dënschdeg, d.h. den 12.Oktober iwwert de Site impfen.lu och aschreiwen an dann eben och de Rendez-vous kënnen dann huelen.\nFir e Rendez-vous ze kréien, muss e Resident just seng Matricule aginn an dann eben sech déi fräi Plage an deem Impfzenter, deen dann do och proposéiert gëtt, sech dann och eraussichen.\nMir wäerten och zousätzlech Impfméiglechkeeten an deene Gemengen,wou bis elo am mannste Leit geimpft sinn, och offréieren, Do si mer och amgaangen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav", "transcription": "Dofir och haut nach eng Kéier den Opruff: un der Offer feelt et net, mir hunn immens vill en Place.\nEt huet een de Choix vum Impfstoff, mir wäerte weider aktiv bleiwe mat de Busser op Plazen, och elo am Hierscht, déi ënner Daach wäerte sinn, an de \"centres commerciaux\", a \"zones commerciales\", bei de Betriber, an de Gemengen. Et ass wierklech nach eng Kéier den Opruff: Jiddereen, fir sech selwer: loosst Iech impfen. Wann Dir nach Bedenken oder Froen hutt, zéckt net bei eis Leit ze goen. D'Ekippe sinn och do fir Är Froen ze beäntwerten.\nEt ass net well Dir bei de Bus gitt, datt Dir zwangsgeimpft gitt. Dir kënnt Iech et ëmmer nach anescht iwwerleeën.\nMee d'Leit sinn och do fir Är Froen entgéint ze huelen, Är Suergen ze héieren, Iech vläicht nach déi Erklärungen ze ginn, déi iech feelen.\nAn och an Ärem Ëmfeld.\nEch géif och een Opruff maachen u jiddwereen a sengem Ëmfeld eng Kéier ze kucken, wien ass dann do villäicht nach net geimpft.\nMir hu gesinn, datt vill eeler Leit déi doheem wunnen, déi eleng sinn, hu vläicht net déi néideg Berodung.\nOch do wier et gutt, wa jiddweree kéint eng Kéier bësse ronderëm kucken,et si bestëmmt nach Leit, déi villäicht aus verschidde Grënn, de Wee net fonnt hunn, an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav", "transcription": "Ech géif dofir och nach eng Kéier déi nei Mesuren nach eng Kéier rappelléieren.\nEt si verschidde Saachen, déi wäerten eréischt mat Effet op den 1. November a Kraaft trieden.\nFirwat? Fir de Leit eben och nach eng Kéier eng Chance ze ginn sech impfen ze loossen.\nDee neie CovidCheck-Regimm ...wat mécht deen aus?\nDat ass am Fong de Regimm wéi mir en haut kennen, awer ouni déi Schnelltester sur place.\nMir hunn dat an enger Zäit en Place gesat fir de Leit entgéint ze kommen, wou mir och nach villäicht net grad esou vill Offer en Place haten, wou een de Leit nach Bedenkzäit ginn huet.\nMee déi Facilitéit fir och einfach e Schnelltest ze maachen, déi soll generell ewech falen.\nD.h. iwwerall do am Gesetz wou de CovidCheck-Regimm virgesinn ass, wäert et ab dem 1.November dee bëssi méi strenge CovidCheck-Regimm sinn, deen u sech just nach mat deem QR-Code funktionéiert. D.h. dat si Leit déi entweder geimpft sinn, déi geheelt sinn oder getest sinn iwwert e PCR-Test oder awer en zertifiéierte Schnelltest hunn.\nOch dat geet nach ëmmer, mee déi zertifiéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav", "transcription": "Dann bei de Rassemblementer proposéiere mir e klengen \"Allègement\" an dem Sënn, wou eise CovidCheck-Regimm sech prinzipiell ganz gutt hei zu Lëtzebuerg bewäert huet.\nMir géifen do proposéieren deen Tëschepallier dee mer hate vun 300 ze suppriméieren, dat heescht, konkret kënne bis zu 2.000 Leit un engem Event funktionéieren iwwert de CovidCheck-Regimm. \nBis zum 1.November den aktuelle CovidCheck-Regimm, an ab dem 1.November dee bëssi méi strenge CovidCheck-Regimm, deen da muss gemellt ginn, einfach deklaréiert ginn.\nAn ab 2.000, an dann ouni iewescht Limitt soll et ab der Entrée en Vigueur vum Gesetz méiglech sinn mat engem \"Concept sanitaire\" Eventer ze maachen.\nDat hate mir elo eben ab 300, wou e speziellen \"concept sanitaire\" gefrot war.\nAn dat wäert elo mam Auslafe vum ale Gesetz an der \"Entrée en vigueur\" vun deenen neie Bestëmmungen, esou wéi se proposéiert sinn, méiglech sinn doriwwer eraus ze goen, ouni Limitt no uewen, d.h. ab 2.000 muss e "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav", "transcription": "vum Radio 100,7.\nDe Rappell fir Impfungen ab 65 Joer.\nWéi leeft dat? Hutt Dir do Echoen?\nAn a Frankräich, och an Däitschland, hunn se elo gesot datt - a Frankräich do maachen se dat schonn - fir Leit déi mat Janssen geimpft gi sinn, déi sollen dann och ee Rappell kréien. Déi krute jo just eng.\nDo wier d'Delta-Variant jo net esou effizient.\nWéi ... Hutt Dir do eventuell eng Decisioun getraff oder ... ?\nVoilà.\nJo, fir déi éischt Fro: do si jo Bréiwer erausgaangen nach eng Kéier un déi ganz Populatioun iwwer 60 Joer, well dat déi sinn déi mir ganz besonnesch eben am A hunn.\nDo ass et ons besonnesch wichteg datt den Impftaux héich gëtt.\nDo hu mir nach keng Auswäertung. Dat dauert ëmmer bëssi ewéi d'Leit Rendez-vous huelen.\nMir wëssen och net ob si bei den Dokter ginn oder an en Impfzentrum.\nEt ass elo nach ze fréi fir ze soen ob dat gefruchtet huet.\nMir erwaarden eis natierlech iwwert dee personaliséierte Courrier deen nach eng Kéier erausgaangen ass, datt déi Leit an där Alterskategorie déi nach net geimpft sinn, dach elo de Wee wäerte fannen.\nAn dofir och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav", "transcription": "fir déi éischt Fro: natierlech si mir am Austausch.\nGrondsätzlech maachen si net vill aneres wéi mir och.\nSi kommunizéieren, si setzen eng Offer en Place, et ass vill ... jo, kulturell warscheinlech bedéngt. Wéi ass d'Attitüd an engem Land par rapport zu enger Impfung?\nEt muss een och soen et si verschidde Länner déi extrem uerg getraff ware vun der Kris - Dir erwäänt Portugal oder Italien. Ech mengen dat sinn natierlech Länner wou Zoustänn ware wärend der Kris - an dat net nëmmen ee Mol - déi wierklech dramatesch waren, déi do iwwer d'Telé gaange sinn an dat ass ëmmer nach eppes anescht wann dat am eegene Land ass, wéi wann dat an engem anere Land ass.\nMir kennen déi Biller och vun Triagen, déi gemaach gi sinn, vu Läichen déi sech gestapelt hunn, mee et war net bei eis an ech denke perséinlech datt dat bei verschiddene Länner sécherlech matgespillt huet, well einfach d'Dramatik eng aner awer nach war, wéi bei eis.\nObwuel ech dat och guer net wëll erofspillen, mir haten och elle Momenter hei am Land awer net an deem Ausmooss wéi anerer et kannt hunn.\nAn einfach villäicht och, jo, generell d'Kultur? \nAss d'Kommunikatioun anescht? Ech kann Iech net soen.\nSi hunn op alle Fall kee Wonnermëttel, wou mir elo gesot hätten \"ah, dat do ass eppes wat mir nach net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav", "transcription": "D'Stad Esch huet ons gesot, datt si een extraen Impfzenter wéilten installéieren.\nDir hutt elo vu Belval geschwat, wéi et schéngt wosst de Buergermeeschter do net Bescheed.\nOch aner Stied wéilten esou een Impfzenter asetzen.\nWësst Dir do Bescheed a wéi gitt Dir domadder ëm?\nMir hunn eng ganz Campagne geplangt mat enger Rei Gemengen.\nMir fuere prioritär elo bei déi Gemengen, oder huele mer de Kontakt op, déi ënnert der Moyenne leie vum \"Taux national de vaccination\" fir mat hinnen ze kucken, lokal Aktiounen ze maachen.\nDo wäerte lues a lues Aktioune kommen. Si kënnen awer och gären ... Et sinn awer och Gemengen déi eis spontan kontaktéieren.\nMee déi op déi mir elo zou ginn ass am Fong no enger gewësser Reiefolleg. Dat ass bedéngt duerch hiren \"Taux de vaccination\", deen se hunn.\nDat sinn Aarbechten déi elo lafen. Déi Leit wäerte schonn informéiert ginn.\nAlso ech weess datt dat leeft, datt dat d'nächst Woch lues a lues uleeft. Iwwert déi nächst Woche wäerte mir effektiv lokal méi present si mat dëse Gemengen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav", "transcription": "Ech wëll Iech haut ee kuerzen Iwwerbléck ginn, wou mir am Moment bei deenen Dossieren och dru sinn, a wat fir eng Schrëtt d'Lëtzebuerger Regierung geholl huet, respektiv an den nächsten Deeg a Wochen och wäert huelen. \nDir wësst jo, dass beim Punkt Afghanistan och den Defense-Minister a Vize-Premier, den Här Bausch an den Ausseminister, den Här Asselborn, dann, no dëser Pressekonferenz Iech wäerten erklären, wéi do déi lescht Evenement sinn, mee ech wollt awer och dozou selbstverständlech eppes soen. \nZum Covid, ass d'Situatioun nach net fäerdeg. \nMir musse mam Virus liewen, dat ass och eng Realitéit. \nD'Infektioune sinn zanter där Well, déi mir haten fir Nationalfeierdag, konstant zeréckgaangen, bis Mëtt August; do hate mir 50 Infektiounen, de 14. August. \nMir erkennen awer, déi lescht Deeg, eng liicht, awer, eng Hausse, och wa se liicht ass: aktuell, plus ou moins 70 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav", "transcription": " Fäll den Dag. \nMir gesinn och, dass eng Hausse do ass duerch d'Retours de vacances, dat heescht d'Leit, déi an d'Vakanz gefuer sinn, a mir wäerten och, dat brauch een net ze verstoppen, an deenen nächste Wochen nees eng Hausse kréien, och well de Retour des vacances jo och méi grouss och gëtt. \nMir hunn dat och schonn 2020 kannt, an dat solle mir eis och bewosst sinn. \nD'Zuel vun den Tester pro Dag ass och déi lescht Woch erofgaangen, esou dass déi.... aktuell op tëscht 4.000 a 5.000 Tester och den Dag sech esou stabiliséiert hunn. \nTrotzdeem läit de Positivitéits-Taux vun den Tester weider niddereg. Mir leien nach ëmmer ënnert 2%. \nWann een dat zum Beispill vergläicht mat eisen Noperen, leie mir do zimmlech gutt. \nMee trotz deene Mesuren, ass, wéi gesot, trotz där Situatioun, trotz deenen Zuelen, ass et net de Moment fir ze soen, dass alles sollt nees "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav", "transcription": "Infektiounen hunn, déi eng Realitéit och ass, mir gesinn awer och am \"Stringency index\", am Verglach zum Ausland, dass mir hei och nach vill Fräiheeten hunn, an dir wësst, dass dat eng Suerg ass vun dëser Regierung, dès le départ, dass ëmmer gekuckt gëtt, Fräiheeten a Restriktiounen mateneen op ee gemeinsamen Nenner ze bréngen. \nEt bleift wichteg z'ënnersträichen, dass d'Impfung wierkt. \nWa mir keng Impfung hätten, hätte mir haut wierklech och eng ganz aner Situatioun, an dat spigelt sech och am Fong bei den Infektiounen erëm. \nWann ee kuckt: am Moment sinn d'Kategorien 15-29 an d'Kategorie 30-44, déi déi am meeschte betraff sinn bei den Infektiounen, an dat sinn och déi Kategorien, déi am mannste geimpft gi sinn. \nËmgedréint gesäit een, dass deen niddregsten Inzidenz-Taux bei de Leit ass iwwert 70 Joer, an dat ass och déi Tranche vu Leit, déi am meeschte geimpft gi sinn. \nDe Contacttracing weist weider, dass déi meescht Ustiechungen och am familiäre Kader stattfannen, an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav", "transcription": "dee ka geimpft ginn iwwert 12, ob dat Residente sinn oder och d'Frontalieren sinn. \nA Stand haut, kruten zu Lëtzebuerg 407.272 Persounen eng éischt Dosis vum Vaccin an 387.107 Persoune si komplett geimpft. \nBei de Persounen iwwert 40 Joer hu mir eng Couverture vaccinale, déi no bei 79,9% läit, a mir hunn och 2.140 Frontalieren, déi decidéiert hunn hei zu Lëtzebuerg geimpft ze ginn. \nEt ginn och nei Méiglechkeete jo fir geimpft ze ginn. Mir hu jo am Ufank d'Leit jo an d'Impfzentere geruff, dunn, elo kënnen d'Leit spontan, och ouni Rendez-vous an d'Hal Victor Hugo goen. \nDir hutt jo gesinn, déi éischt Deeg hat dat och ee grousse Succès. De Succès ass nach ëmmer do, et sinn nach ëmmer ganz vill Leit, déi sech spontan presentéieren. \nDen Impf-Bus, dee fiert op déi verschiddenste Plazen. Ech hunn den Agenda gekuckt, wou den Impf-Bus elo déi nächst Wochen och wäert fueren: dat geet vun \"Fun um Glacis\" bis de Fussballmatch, bis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav", "transcription": "Héichwaasser, also, ass ee Punkt, deen eis alleguerten markéiert huet, virun e puer Wochen, \na mir sinn eis bewosst, dass den Covid all Dag eis markéiert, all Dag dës Noriichten mat en Element sinn, mee mir kënnen net vergiessen, wat virun e puer Wochen och hei geschitt ass. \nMir gesinn, de Klimawandel ass och eng Realitéit hei zu Lëtzebuerg. Mir hunn... säitdeem ech Premier sinn, hate mir Tornadoen..., \nAlso et huet net de Lien de causalité, mee mir gesinn, dass de Klimawandel eng Realitéit och hei ass, zu Lëtzebuerg, déi Tornadoen, déi Iwwerschwemmungen... mir mussen agéieren. \nMir mussen agéieren, an Dir wësst, dass fir eis och mat alle Mëttelen, d'Limitatioun vun der Äerderwiermung muss en Combat commun sinn, net nëmme fir déi nächst Generatiounen, mee och iwwerhaapt fir d'Liewensqualitéit och kënnen ze garantéieren. \nAn dofir ass et och ganz ganz wichteg, dass mir weider preventiv Mesuren ergräifen, fir d'Bierger virun Naturkatastrophen och besser ze schützen, dat ass en anert Element wat ganz ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav", "transcription": "de concernéierten Verwaltungen den Optrag ginn, fir am Fong d'Gestioun vun der Kris och opzeschaffen, ënnert der Leedung vum Haut-Commissaire à la protection nationale. \nHaut hu mir deen éischte virleefegen Bilan och gezunn, wat gutt funktionéiert huet a wat mir am Fong nach kënne verbesseren, do wou nach Nachholbedarf och gëtt. \nAn déi involvéiert Acteuren hunn an hirer Analys am Fong Elementer och analyséiert, wou et ze verbessere gëtt. \nSi hunn och kloer Piste mat verschidde Recommandatioune och schonn ervirgehuewen. \nEis Verwaltunge schaffen, an dat wësse mir, och op Héichdrock, um Traitement vun den Demanden, déi d'Privatleit, d'Entreprisen an d'Gemengen och eragereecht hunn ,fir hire Schued ze deklaréieren an eng staatlech Aide unzefroen. \nWéi bei de leschte Katastrophen, huet och d'Regierung séier d'Decisioun geholl fir déi néideg Suen hei zur Verfügung ze stellen, fir den Affer séier an och onkomplizéiert kënnen ze hëllefen. \nMir hunn direkt eng Enveloppe vu 50 Milliounen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav", "transcription": "D'Estimatioun vun de Schied aus alle Beräicher, déi der IGF am Moment virleien, leie bei 49 Milliounen Euro. \nWéi gesot, dat ass eng virleefeg Estimatioun, déi souwuel no uewen, wéi och no ënne ka variéieren. \nIwwert 14 Milliounen sinn elo schonn engagéiert. \nMat deenen doten Zuelen, kënnt Dir Iech virstellen... \nMir haten haut de Moien och eng Diskussioun, an dunn huet den Här Gramegna eis d'Propose gemaach, dass d'Enveloppe och sollt fir d'Besoinen ugepasst ginn op 100 Milliounen, d.h. dass mir vu 50 op 100 Milliounen eng weider Enveloppe fräistellen. \nMir hunn am Moment vun de Privatleit eng 143 Demanden, déi erakomm sinn. \nAll Dag kommen do weider Demanden eran. \nDéi Leit wunnen an enger ganzer 30 Gemengen, wat nach eng Kéier déi national Ausmooss am Fong vun dëser Katastroph och weist. \nAn de Montant vun dësen Demanden ass am Moment nach net méiglech z'estiméieren. \nEppes ass awer scho kloer, dat ass wann een d'Zuel vun den Demanden och kuckt an och eben de Montant "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav", "transcription": " vun de Schied, d.h. d'Unzuel vun de Schied, déi och komm sinn, dass nach ni sou eng Naturkatastroph zu Lëtzebuerg virdrun eng Realitéit war. \nD'Direction des classes moyennes huet insgesamt eng 150 Demanden vu Betriber erakritt, oft och nëmmen em Rot gefrot, \nhaaptsächlech aus dem Horeca-Beräich, dem Artisanat an och dem Commerce. \nBei den Aiden fir d'Betriber si 16 Betriber, déi och schonn en Acompte ausbezuelt kruten an enger Gesamthéicht vu 600.000 Euro. \n17 Demande sinn och nach en Cours de traitement am Moment. \nAn der Landwirtschaft sinn eng 153 Demanden erakomm fir finanziell Hëllef. Estimatioun: 1,65 Milliounen Euro. \nBei den ëffentlechen Gebaier, ginn d'Schied op ronn 10 Milliounen Euro estiméiert an d'Schied un den ëffentleche Stroossen a Vëlosweeër ginn op 16 Milliounen chiffréiert. \nD'Schied vun de Kläranlagen a Kanalisatioune gëtt aktuell op knapp 4,8 Milliounen Euro geschätzt. \nBei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav", "transcription": "D'Bierger sollen nämlech an Zukunft – et ass jo eng App, d.h. a mir wësse wéi de Succès vun der App och war... – d.h. an Zukunft ass de But dass een eng SMS och ka kréien, oder mam \"Cell broadcast\" gewarnt ginn. \nSou kënne mir nach méi séier eng grouss Mass u Leit erreechen, ouni dass si eng App mussen eben installéieren. \nEng aner Prioritéit ass och d'Versuergung mat Elektrizitéit, och bei gréisseren Iwwerschwemmungen, och ze garantéieren. \nD'Zil ass et, dass mir bei enger nächster – an ech hoffe selbstverständlech, dass mir keng hunn – mee bei enger méiglecher nächster Katastroph besser opgestallt sinn, fir nach Schied villäicht kënnen ze verhënneren, an nach eng Kéier, Mënscheliewen ze schützen. \nMir dierfen an deem Dossier och keng Zäit verléieren. \nDéi ausgeschafften Analys wäerte mir och mam Haut-Commissaire, deen de Lead hei geholl huet, finaliséieren, a mir wäerten déi dann och der Chamber presentéieren, fir d'Analys vun der Situatioun, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav", "transcription": "Gemeinschaft huet et net fäerdegbruecht e stabillen an nohaltege Projet fir eng Zukunft vu senge Bierger, vun deem Land och kënnen ze realiséieren. \nA mir hunn alleguerten, an och Lëtzebuerg, eng Verantwortung vis-à-vis vun deene Leit, \ndéi och hiert Liewe riskéiert hunn, fir d'NATO-Missiounen och am Afghanistan z'ënnerstëtzen, \na mir hunn och eng Verantwortung vis-à-vis vun eise Staatsbierger a Residenten och am Afghanistan. \nAn Dir wësst, dass mir déi lescht Deeg och alles ënnerholl hunn, fir dës Leit esou séier wéi méiglech sécher zeréck op Lëtzebuerg ze bréngen. \nMir stoungen all Moment a Kontakt mat den Autoritéiten aus eisen Nopeschlänner, wou mir konnten Hëllef kréien. \nMir hu mat de Belsch, mat den Hollänner, mat de Fransousen, mat den däitsche Kolleegen ganz ganz vill Echange gehat, och mat den Englänner hate mir vill Echangen, fir ze kucke wéi mir kéinten am Fong d'Leit sécher op de Fluchhafe bréngen an dann zeréck an Europa. "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav", "transcription": "Déi Leit hu jo keng Obligatioun fir sech virdrun unzemellen, wa si fortfléien. \nD.h., wa Leit nach dohanne sinn, déi kënnen e Lien mat Lëtzebuerg hunn, selbstverständlech wier et esou dréngend wéi méiglech, fir sech mellen. \nDat doten sinn déi, déi emol alleguerten sech gemellt hunn. \nA fir och ze wëssen ob all déi Leit, déi ee Lien mat Lëtzebuerg hunn gutt ukomm sinn, kann ech Iech och net soen, well déi sinn och vläicht a Fligere verdeelt ginn. \nDir wësst jo dass nach aner Leit jo do waren. A mir hunn ... \nAm Moment sinn iwwert den European Air Transport Control ongeféier eng 200 Fligeren, déi och fir dës Missioun am Asaz sinn. \nAn dofir soen ech wierklech eisen Alliéierten Merci, well mir hätten ouni d'Alliéiert och net vill fäerdeg bruecht. \nEch wëll op dëser Plaz net weider och an den Detail iwwert déi aktuell Entwécklung am Afghanistan agoen; ech hu jo meng 2 Regierungskolleegen, déi um 13:00 Auer op déi méi detailléiert Froen kënnen agoen. \nDir wësst, dass Lëtzebuerg "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav", "transcription": "De Problem ass am Moment... do sinn Diskussiounen am gaangen. \nDir wësst dass mir do och mam CSMI och do méi Informatioune wëllen, well et ass jo déi selwecht Fro wéi mat der 3. Impfung, wéi geet et do och weider, ... \nDen CSMI ass befaasst vun enger Rëtsch vu Froen an deem dote Kontext. \nD'Antikierper... mir musse just oppassen, dass et och europäesch koordinéiert gëtt. \nWa mir dono e 4G maachen, an déi aner Länner erkennen dann du coup eisen 3G net méi, well si soen, dass eisen 3G net déi selwecht Konditiounen erfëllt wéi déi aner, hu mir e Problem. \nDofir... dat heite si Froen, déi am Beschte um europäeschen Niveau sollten och geléist ginn, an dass een och fäerdegbréngt do dann eben och en... \nDen Delai, z. B. vun 180 Deeg, ass jo elo z. B. bei Genesen, mee dass een do och eng Uniformitéit huet. \nAn dat ass eben de But. \nMee wéi gesot, den CSMI ass permanent befaasst mat neie Froen, wou mir eis ... \nAm Moment gi jo déi Leit, déi eng Immunodefizienz hunn, oder déi wierklech ganz ganz al sinn... \nalso am Moment ass d'Immunodefizienz, mee elo kënnt d'Fro ob och nach eng 3. Impfung muss kommen oder net. \nDo hu mir de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav", "transcription": "Dee wierklech probéiert huet – déi lescht Joren op jiddwer Fall wou ech och an dëser Regierung sinn... \nD'COP 21 zu Paräis, ech mengen, mir haten... d'Carole Dieschbourg hat d'Presidence och vun den Ëmweltministeren, huet do d'Delegatioun och gefouert, – ëmmer gekuckt fir ambitiéis Ziler ze hunn. \nDat schlëmmst wat mir kéinten hunn, ass dass just ee Land oder zwee Länner géifen elo soen: \"Mir wëlle méi ambitiéis Ziler hunn\", an dann déi aner net nozéie géifen. \nWell am Moment hu mir et fäerdeg bruecht, dass, duerch d'COP 21 an duerch de President Biden, nees Amerika bäikomm ass, China ass am Moment dobäi, dass mir awer eng Unitéit hunn weltwäit, déi sech Ziler gesat hunn. \nEisen nationale Plang ass an onsen Aen ambitiéis, ass an onsen Aen deen deen et fäerdeg bréngt op jiddwer Fall an déi richteg Richtung och ze goen, andeems mir eis... et ass net vun haut op muer, Dir gesitt jo och z.B. beim Tanktourismus, Dir gesitt och beim Bauen, Dir gesitt... et si Contrainten, déi bäikommen, déi vläicht net jiddwerengem gefalen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav", "transcription": "Sujet kommen, deen eis iwwert de Summer beschäftegt huet: dem Vizepremier Kersch seng Propose fir eng Corona-Steier. \nDir hat Iech schonn am Juni, mengen ech, Enn Juni relativ kritesch geäussert, d'Thema ass awer nach ëmmer do. \nWéini wëllt Dir do tranchéieren? Oder wéi geet déi Diskussioun weider ganz ronderëm d'Bezuele vun der Kris, Steiergerechtegkeet, etc. ? \nWéini kann een do mat engem produktiven Enn vun der Diskussioun rechnen? \n[Xavier Bettel]\nDir musst en Ënnerscheed maachen tëscht der Steiergerechtegkeet – Dir wësst, dass mir jo och eng réforme fiscale wollte maachen, ebe fir do verschidden Inegalitéiten och aus der Welt ze schafen, dass déi awer duerch d'Pandemie schwiereg ka gemaach ginn. \nDo muss ee kucken, ob een do verschidden Modussen huet, fir Steiergerechtegkeeten vläicht méi no beieneen ze bréngen, dat ass dat wat d'Regierung och an deenen nächste Méint wäert maachen, well d'Steiergerechtegkeet eis och wichteg ass. \nAn ech géif awer net d'Steiergerechtegkeet mat enger Corona"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679631.wav", "transcription": "Sou, Dir Dammen an Dir Hären, ech géif Iech ganz häerzlech zu dëser Pressekonferenz begréissen, wou mer Iech matdeele wat d'Regierung de Moien no ganz interessanten Diskussioune beschloss huet, wéi et an der Covid-Gesetzgebung sollt weidergoen. Fir d'éischt géing ech awer gären ee Gedanken un eise Premier verwenden. Normalerweis ass dat heiten net meng Plaz. De Premier mécht un der Säit vun der Madamm Lenert, wou en d'Land informéiert iwwert dat wat d'Regierung decidéiert huet. Haut kann en dat aus bekannte Grënn net maachen.\nEch wollt awer menger Freed Ausdrock verleihen fir Iech kënne bekannt ze ginn an ech menge vill Leit wëssen et schonn dass en haut de Moie konnt aus dem Spidol erauskommen, sou dass mer alleguerte kënnen dovun ausgoen, dass hien um gudde Wee vun der Besserung ass a mir wënschen eis alleguerten, dass hien de nächste Regierungsrot erëm ka presidéieren, sou wéi hien dat och an der Vergaangenheet ëmmer mat Exzellenz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679631.wav", "transcription": "gemaach huet.\nWat d'Land awer haut interesséiert, ech mengen dat ass ganz kloer, wéi geet et virun opgrond vun awer kontroverse Meldungen, déi mer kréien, och wat ronderëm Lëtzebuerg geschitt an ech mengen et kann een direkt am Virfeld soen, dass d'Regierung decidéiert huet, dass mer weder wat d'Lockeren ugeet, nach wat méi streng Mesuren ugeet, elo grouss revolutionär Decisioune geholl hätt. Mir sinn éischter hei an enger Situatioun vum Status quo, mat punktuellen Upassungen, och opgrond vun deem wat an deene leschte Wochen diskutéiert ginn ass a wat och geschitt ass.\nÉischt Decisioun, vläicht ganz kloer ze soen: Mir hätte gären eng Harmonisatioun vun de Konditioune wat d'Rassemblementer ugeet tëschent deem wat am private Beräich ofleeft an deem wat am Ëffentlechen, am Horesca-Beräich geschitt.\nKonkret heescht dat, dass et an Zukunft wäert méiglech sinn, dass och méi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679631.wav", "transcription": "wéi 10 Leit Doheem kënnen zesummekommen.\nSelbstverständlech dann, sou wéi et och am ëffentleche Beräich ass, nëmme mat CovidCheck.\nDéi 2. Mesure, déi mer wëlle presentéieren, ass déi, dass mer wëllen an Zukunft Abusen, Frauden oder Fuddelen - wéi een et ebe wëll nennen - verhënneren an och besser Kontrollméiglechkeete schafe vun deem, wat mer decidéiert hunn.\nDofir wëlle mer an dat neit Gesetz aschreiwen, dass no 24 Auer eng Zesummekonft nëmme méi ka stattfanne mat CovidCheck.\nDat heescht also geimpft, genesen oder PCR-getest.\nOder - an da kënnt nach d'Alternativ - mat engem zertifiéierten an d'Betounung läit hei ganz kloer \"zertifiéierte Schnelltest\". Dat ass dann och déi grouss Ännerung par Rapport zu deem wéi et haut leeft.\nAm Kloertext heescht dat also, no Mëtternuecht zielen déi fräiwëlleg Autotester, déi net zertifiéiert sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679631.wav", "transcription": "4. Leit, déi \"en situation irregulière\" hei zu Lëtzebuerg liewen, an där gëtt der jo och leider awer trotzdeem eng Rei, wäert och an Zukunft kënne geimpft ginn, an dat a Kooperatioun mat verschiddenen ONGen an och iwwert eis \"Équipe mobile\".\nEch mengen et ass müßeg och nach weider z'erklären, dass selbstverständlech den Anonymat vun deene Leit dann och wäert gewaart bleiwen.\nAm Sport soll an Zukunft all lizenzéiert Sportaart méiglech sinn.\nDir wësst datt do nach eng kleng Restriktioun war, déi elo opgehuewe gëtt. Fir de Recht bleift et am Sportberäich beim Status quo.\nKompetitioune kënnen nëmmen ënner CovidCheck-Bedingungen oder mat Schnelltest ofgehale ginn.\nOch ass decidéiert ginn, eng Verlängerung vum \"Congé pour raisons familiales\" ze maache bis de 14. September.\nA wann ech den Datum vum 14. September elo schonn eng 1. Kéier genannt hunn, well ech och ganz kloer soen, dass geplangt ass, dass dat Gesetz eng Lafdauer huet bis de 14. September "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679631.wav", "transcription": "2021.\nDat ass och net ganz onschëlleg gewielt.\nDir wësst dass de 15. September d'Schoul ugeet an d'Regierung wëll sech einfach d'Méiglechkeet einfach hei oprecht erhalen fir gegebenenfalls och nach am Schoulberäich hei kënnen eng Kéier nei ze reglementéieren.\nAusserdeem ass decidéiert ginn, dass mer fir déi Betriber, déi an Zukunft Léierjongen oder Léiermeedecher astellen, nei Aiden wäerte ginn, déi datéiert si bis op den Oktober 2022.\nAusserdeem hu mer eis Gedanke gemaach iwwer eng verstäerkt Roll vun de Kontrollen, déi mer zu Lëtzebuerg maache fir dass dat wat mer um parlamentareschen Niveau decidéieren, och an der Praxis ëmgesat ginn.\nDofir wäerten an Zukunft Action-coup-de-poinge vun der Police gemaach ginn an den zoustännege Policeminister wäert Muer an enger gesonderter Pressekonferenz och soen, wéi dat wäert oflafen.\nJiddwereen am Land sollt also wëssen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679631.wav", "transcription": "dass dat wat d'Chamber decidéiert och muss agehale ginn. Dat ass am Interêt vu jiddwerengem.\nAm Beräich vun de Kanner a Summeraktivitéiten, déi elo awer gläich ufänken, ass och decidéiert ginn, dass déi an Zukunft, wann se dobausse sinn, ouni Mask kënne stattfannen an och ouni Distanz.\nDat nämmlecht zielt fir d'Schoulaktivitéiten, déi och wärend der Summervakanz sinn - Dir wësst dass et eng Rei vun Nohëllefkuere ginn - do ass also net néideg, dass een eng Mask unhuet an och net d'Distanz agehale gëtt.\nDat zielt awer net fir aner Aktivitéiten, déi dobanne sinn, wann déi méi wéi 10 Kanner beienee vereenegen, muss d'Mask ugedoe ginn a muss och d'Distanz agehale ginn oder selbstverständlech och do zielt dat. D'Alternativ wär dann e CovidCheck, deen also do bei de Kanner awer nach méi schwéier ass, dat wësse mer, wat d'Impfung ugeet, wéi bei aneren.\nMir maachen och eng ganz kloer Recommandatioun un d'Gemengen.\nGanz genau ze kucken, wat an hire Gemengen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679631.wav", "transcription": " ofleeft, wéi déi nei Konditiounen agehale ginn, notamment am Beräich vun de Bistroen, am Beräich vun den Discoen, an sech och net ze scheien am gegebene Fall och déi Mesuren ëmzesetzen, déi d'Gemengen an hire Kompetenzen hunn, nämlech och Nuit-Blanchen ze verweigeren, wann e mierkt, dass effektiv verschidde Leit mengen d'Gesetzer géife just fir aner Leit zielen.\nOch do wëll ech awer ganz kloer soen, dass dat selbstverständlech viraussetzt, dass d'Police dann och déi Buergermeeschteren, déi a Fro kommen, informéiert an dass do och eng Kooperatioun stattfënnt, déi selbstverständlech schonn organiséiert ass, mee déi hei am ganz besonnesche sollt zielen.\nMir wollten och nach soen, datt verschidde Verschäerfunge vun de Strofbedingunge virgesi sinn, wéi gesot den Detail vun all deene Bestëmmungen, do wäert d'Paulette Lenert elo dorops agoen. Si ass vill besser ekipéiert fir dat ze maachen, wéi ech dat kann. Dir wësst, si ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679631.wav", "transcription": "ëmmer um leschte Stand. Kann och eng ganz Rei Erklärunge ginn, déi ech net ka maachen, well ech net esou do dra sinn, wéi si an dofir ginn ech och d'Wuert direkt weider un d'Madamme Lenert.\n[Paulette Lenert] Jo, gudde Mëtteg a Merci.\nEt war allerdéngs scho ganz komplett. Mee trotzdeem elo villäicht nach een Iwwerbléck wat d'\"Situation générale\" ugeet.\nDat ass jo och ëmmer op eisem traditionellen Rendez-vous eng gutt Geleeënheet fir dat ze maachen, nodeems mer wochelaang e ganz kloren a gudden Trend haten a Richtung Besserung, si mer elo rezent Eppes bessere beléiert ginn an zwar dass deen Risiko vun deem mer och ëmmer geschwat hunn, deen am Raum war, net just theoretesch war, mee dass en sech wierklech hei am Land veranschaulecht huet. Wat war dee Risiko? Et war engem scho bewosst mat där Delta-Variant: déi ass méi schnell, et gëtt keen 100%-Schutz, et ass nach ëmmer e Risiko do, dass et erëm eng Kéier erop geet um Niveau vun den Neiinfektiounen a genau dat hu mer gewisen. Dat leiert eis: de Virus ass nach net fort.\nMir sinn nach an enger "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679631.wav", "transcription": " Pandemie an et ass wichteg, dass en d'Virsiichtsmoossname bäibehält. Mir hunn och gesinn, wéi schnell et ka goen, wéi schnell dee Virus sech weiderverbreet an en aneren Enseignement, deen ee rezent hei kann zeien, dat ass wéi wichteg et ass e vollen Impfschema ze hunn. Mir wäerten herno nach drop zeréckkommen.\nEt huet ee sécherlech e bessere Schutz wann ee ganz duerchgeimpft ass, wéi wann dat nach net de Fall ass an alles dat si Saachen, déi sech hei eng Kéier elo an deene leschten Deeg eng Kéier ganz konkret gewisen hunn, duerch eben en Rei Neiinfektiounen, déi sech bemierkbar gemaach hunn.\nWou geet de Virus weider? Dat ass allerdéngs näischt Neies. Dat wësse mer vun Ufank un: do wou een zesummekënnt, do wou een no beieneen ass, wou haart geschwat gëtt, dat ass normalerweis do wou haart Musek ass, also am private Krees.\nDomadder och ganz kloer am Nuetsliewen, wat doduercher charakteriséiert ass, dass een sech nun eben e Mol e bësselche méi no kennt an dat wat d'Stonn méi spéit gëtt eben och verstäerkt.\nGanz konkret elo op de Wocherapport zeréckgekuckt vun der leschter Woch: hu mer misse feststellen op eng Woch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679631.wav", "transcription": "gekuckt, dass d'Neiinfektioune vun 107 eropgaange sinn op 787 - dat sinn der vill - mat enger Altersmoyenne vu 26 Joer.\nD'Kontakter selbstverständlech och, wann d'Neiinfektiounen eropginn, a mir gesinn herno de Kontext, wou se geschitt sinn, da bréngt dat mat sech, datt eise Contact Tracing erëm direkt extrem gefiddert gëtt. Mir haten op déi lescht Woch gekuckt 2.228 Kontakter. Déi Woch virdru waren et der nach 353, wou hu missen \"getraced\" ginn.\nDat ganzt mat souguer liicht manner Tester. D.h. mir hunn hei eng reell Recrudescence u Neiinfektiounen.\nWat d'Schnelltester betrëfft, déi deklaréiert ginn, do ass et stabel, si mer bei enger Ronn 200, 221 fir genau ze sinn op d'lescht Woch, déi eis deklaréiert gi sinn, déi eis och erlaabt hunn da Leit awer eraus ze filteren, zousätzlech zu deenen normalen Tester an dann awer villäicht e puer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679631.wav", "transcription": " positiv Aspekter: mir hunn an eisen Alters- a Fleegeheemer ass et ganz roueg, ganz wéineg Neiinfektioune gehat iwwert d'lescht Woch: 2 bei Residanten, 3 um Niveau vum Personal.\nAn dann dat wat eis och alleguerten ëmmer ganz vill intresséiert: d'Situatioun an de Spideeler ass a bleift wierklech ganz roueg. Déi 2 Woche verglach ass et quasi stabel - 3 op \"Soins normaux\", dat war dat selwecht wéi déi Woch virdrun, \"Soins intensifs\" 1 Persoun a wann ech d'Zuele vun haut kucken, déi haut wäerten erauskommen, si mer am selwechten Trend, also 131 Neiinfektioune wäerten dat si mat engem Taux de positivité vun 1,85 dës Kéier.\nOp \"Soins normaux\", Stand haut, wäerte 4 Leit sinn, nach ëmmer eng Persoun op Intensiv an och kee weideren Decès ze verbuchen.\nWéi huet sech dat elo am Verglach mat eisen Nopeschlänner? Bon, mir stieche ganz kloer, dat kann een net niéieren, ervir, wat Neiinfektiounen ugeet.\nEt muss een natierlech soen, doduercher dass mer \"nach wie vor\" och déi sinn, déi am meeschten testen, hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679631.wav", "transcription": "ëmmer eng Nues vir.\nMir gesinn da relativ schnell, wann Eppes hei geschitt.\nMir fannen och vill Leit. Do si mer kloer vir.\nAllerdéngs si mer um Niveau vun de Spideeler am Verglach ganz gutt zu eisen Nopeschlänner.\nAn do ass d'Situatioun scho méi ugespaant a wann der déi international Aktualitéit kuckt - ech menge mir sinn net eleng an deem Fall, wou d'Zuelen erop ginn. \nVill Länner sinn do schonn an enger anerer Etapp, wou ee wierklech och erëm muss Moossnamen huele fir zouzemaachen a wou och an de Spideeler sech d'Situatioun schonn erëm lues a lues uspaant.\nBei ons ass dat net.\nMir sinn och, wéi der kënnt ahnen aus de Mesuren, déi elo graff proposéiert ginn, relativ zouversiichtlech. Firwat, kann een sech froen.\nMir sinn zouversiichtlech well mer e gudden Effet vun der Impfung kënnen hei am Land feststellen.\nMir hunn \"entre-temps\" eng 600.000 Impfunge gemaach.\nA mir hunn 236.000 Leit, déi schonn eng 2. Dosis kritt hunn.\nDomadder si mer am Peloton vun den europäesche Länner zimmlech vir.\nMir sinn op 5. Plaz, wann een dat haut kuckt, mat dem Deel vu Leit, déi wierklech ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679631.wav", "transcription": "duerchgeimpft sinn a mir wëssen, et huet sech hei erëm eng Kéier bestätegt, et ass extrem wichteg, dee ganzen Impfschutz ze hunn. Virdrun huet een awer nach ëmmer méi een héije Reschtrisiko sech erëm unzestiechen an och krank ze gi mat just enger Dosis.\nDann och ganz positiv, dass mer do ebe gutt weiderkommen - mir hunn gëschter Owend net méi wéi 688.560 Dosen zousätzlech geliwwert kritt.\nDat heescht déi si schonn hei. Dat wäert eis erlaben, weider 353.180 Leit ze impfen.\nD.h. déi Ängschten, déi mer hate mat de Liwwerungen, déi sinn am Moment net aktuell - et kënnt vill Impfstoff un a steet och nach a mer kucke wat elo nach net confirméiert ass, mee wat an Aussiicht steet, wär dat dann nach eng Kéier 100.000 Dosen, relativ kuerzfristeg. Dir gesitt, mir sinn do gutt opgestallt a wäerten och gutt kënne weiderkomme mat eiser Impfcampagne.\nNach eng Kéier als Rappell: mir hunn déi 6 Zentren, déi lafe mat 114 Impfstroossen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679631.wav", "transcription": " an dat erlaabt eis 90.000 Leit d'Woch ze impfen.\nZanter leschtem Dënschden, sinn ech dann och frou kënne matzedeelen, dass mer 70% vun de Leit iwwer 18 ... konnte schonn eng 1. Dosis ginn. Dat ass e ganz gudde Seuil, wou mer do leien.\nEt muss een awer soen, dass déi heite Berechnung elo wäert änneren. \n\"Entre-temps\" komme jo dann och Leit ab ..., also Kanner oder Jugendlecher ab 12 mat dobäi.\nDa wäert déi Ratio änneren, mee bei den iwwer 18-Järege leie mer do, 1. Dosis, bei 70%, wat ganz gutt ass. Et ass dat wat mer viséiert hate fir dësen Zäitpunkt an dat hu mer och erreecht.\nUm Niveau vun den Invitatiounen da sinn och elo déi lescht Invitatiounen, déi no Alter nach funktionéiert hunn, also no enger Prioriséierung, si gëschter erausgaangen.\nDat heescht konkret, dass säit gëschter jiddwereen, dee méi wéi 12 Joer al ass, eng Invitatioun misst kritt hunn.\nAn mir hunn elo dann d'Méiglechkeet fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679631.wav", "transcription": " säit dem leschte Méindeg, dass jiddwereen dee wëll, sech kann op eng Lëscht androen. Dat gëllt fir d'Residanten, déi sech nach net impfe gelooss hunn.\nDéi sech dat villäicht nach wollten e bëssen iwwerleeën an nodréiglech et wëlle maachen, dat gëllt fir d'Frontalieren, an et gëllt och fir Lëtzebuerger Bierger, déi am Ausland géife wunnen.\nEt sinn dräi Waardelëschten. Dat sinn 3 ënnerschiddlech Waardelëschten déi mer hunn. Mir hunn eng fir AstraZeneca, eng fir Johnson an dann nach eng 3. fir déi 2 mRNA-Vaccinen - de Pfizer an de Moderna.\nDéi funktionéieren och ganz gutt.\nEt hunn sech an dëser Woch scho 4.295 Leit op dës Leschten agedroen\nan dovunner si 36%, déi net hei am Land wunnen. Mir gesinn also, dass och do nach vill Leit nodréiglech op ons zeréckkomme fir dach awer eng Impfung ze kréien.\nDat sinn un sech gutt Nouvellen.\nDen Duerchschnëttsalter och vun de geimpfte Leit läit mëttlerweil bei 49 Joer.\nDann ... villäicht e Wuert zu der \"Prise de rendez-vous\"."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679631.wav", "transcription": "Déi ass e bësselche réckleefeg déi Woch. Wou mer jo am Ufank nach 74% - et ass elo bei 65%. Et muss een awer soen, dass mer zouversiichtlech sinn, dass dat sech nach wäert änneren iwwert déi nächst Wochen, well vill Leit hire Rendez-vous ofsoen, well se an der Vakanz sinn a se verschiben en.\nEt ass net datt d'Leit net kommen, mee wierklech e verschiben an dat hu mer och bei deene Jonken, wou mer un sech e ganz gudden \"Taux de prise de Rendez-vous\" hunn.\nDee läit am Moment bei 48,3%. Dat ass héich fir Jugendlecher och am Verglach mam Ausland, hunn ech mer soe gelooss.\nAn och do hu mer och dee Phänomen, dass och bei deene Jonke vill eng Verschibung vum Rendez-Vous ...\nSou dass mer do och zouversiichtlech sinn, dass mer déi gutt Tauxen, déi mer hunn och weider kënnen halen iwwert den Summer.\nDann elo: wéi geet et weider um Terrain?\n1. Hallschent vum August wäerte mer och an deenen éischten Dokteschcabineten ufänken.\nDir wësst, mir hunn do een Opruff gemaach, wien interesséiert ass matzemaachen.\nDo hunn sech 180 Doktere gemellt, déi prinzipiell hir Bereetschaft dofir matgedeelt "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679631.wav", "transcription": "hunn.\nAn dat wäert dann och kënnen uleien eben an der éischter Hallschent vum Mount August.\nOch do erwaarde mer eis nach eng Kéier Leit, déi villäicht nach Zweiwel hunn, déi wierklech e Gespréich brauche mat hirem Dokter, dass mer se op deem Wee kënnen erreechen an och do dann nach zousätzlech Impfunge gemaach kréien.\nDann nei am Moment - et ass scho gesot ginn - de sougenannte Mix&Match. Wat ass dat?\nDat ass par Rapport zum Vaccin AstraZeneca.\nEt ass jo schonn an enger Rei Länner d'Méiglechkeet en anere Vaccin als 2. ze huelen. Mir haten do een 1. Avis kritt vun eisem Conseil supérieur des maladies infectieuses.\nDee war parallel gelaf mat enger Annonce vun der europäescher Medikamentenagence, déi och géif dozou Stellung huelen. Dat hu mer ofgewaart gehat.\nElo koum awer keng gréng Luucht. Do ass erëm verwise ginn op déi national Autoritéiten an doropshin hu mer och nach eng Kéier de CSMI mat der Fro befaasst, wéi et sech da mam Moderna hätt, well si haten eng Stellungnam, déi sech just op Pfizer bezunn huet an dee leschten Avis, dee mer elo kritt hunn, dee mer haut och dann ugeholl hunn an sou wäerte suivéieren an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679631.wav", "transcription": " afléisse loossen, dee bréngt mat sech, dass Leit ënner 50 Joer, déi mam AstraZeneca geimpft gi sinn, ab Muer kënnen, wann se dat wëllen - et ass fräiwëlleg - en aneren Impfstoff kréien an zwar entweder e Moderna oder e Pfizer.\nDat ass hire Choix.\nAlso dat ass hire Choix een aneren ze kréien. Se kënnen awer net tëscht dem Moderna a Pfizer dee Moment wielen.\nIwwer 55 Joer ass dat net recommandéiert vum CSMI an och net bei Leit, déi speziell Vulnerabilitéiten hunn.\nDa gëtt et donieft Eenzelfäll, mee dat hu mer och elo scho gemaach, wou eppes Medezinesches dogéint schwätzt, wou Leit Komplikatiounen hate par Rapport zum Astra. Déi hu souwisou schonn en anere kritt.\nMee dee \"Mix&Match\", wéi een en aus enger Rei europäesche Länner kennt, wäert dann och elo ab Muer bei eis aktivéiert si par Rapport zum Astra,\nDann och nach eng aner, eng separat Recommandatioun, déi vum Conseil supérieur des maladies infectieuses komm ass betrëfft d'3. Dosis, wou si dat recommandéieren, awer net generell, mee bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679631.wav", "transcription": " den \"Immuno-déprimé\".\nEch ginn do net op de medezineschen Detail an. Dat sprengt hei villäicht de Kader.\nDat ass eng Recommandatioun, déi och public wäert gemaach ginn. D'Doktere wëssen do Bescheed, wann se dat virleien hunn.\nD.h. dat ass eng Méiglechkeet, déi och hei wäert kënne gëllen.\nAn dann ... jo, villäicht fir zeréckzekommen op d'\"Situation générale\". Mir hunn eis natierlech mat der Fro befaasst, wat ass dann elo geschitt? Wéi koum et zu deene bal ... awer bal dach 800 Neiinfektiounen, déi ganz schnell hei komm sinn.\nDéi 1. Fro, déi een sech gestallt huet: Ass eise Lëtzebuerger CovidCheck-Regime dicht?\nKann een deen esou bäihalen? Dat ass Eppes wat fir eis wichteg war.\nWell dat ass sougenannte Pilotphas, souzesoe gewiescht, déi mer hei lancéiert hunn.\nDo si mer zur Conclusioun komm, dass en dat séier wuel ass.\nMir haten insgesamt, säit dee CovidCheck-Regime ageféiert ginn ass 782 Notifikatioune kritt fir sou Evenementer, d.h. dat hat grousse Succès. Et ass ganz ënnerschiddleche Beräicher zum Asaz komm a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679631.wav", "transcription": " mir hunn do wierklech keng schlecht Erfarungen domadder gemaach.\nEn général, huet dat ganz gutt funktionéiert. Also wann dat generell e Probleem gewiescht wär, hätt dat misse visibel ginn.\nDe Probleem de mer hunn, dee kënne mer ganz kloer ausmaachen. Dat ass e Mol eng Kéier Eppes Positives.\nOft ass et vage - da wësse mer net richteg wou d'Leit sech ugestach hunn. Dës Kéier \"ça crève les yeux\" - dat ass wierklech a Rapport ze setze mat Nationalfeierdag an de Festivitéiten do ronderëm, mat engem Nuetsliewe wat ganz eropgefuer war zu där Zäit.\nMir hunn eng Ronn 300 Fäll, wou et ganz kloer ass, dass et do geschitt ass an awer och nach eng Rei Fäll, wou et wierklech unzehuelen ass - et kéint dass déi Leit villäicht net genau kënne soen \"wéi, wat wou\", mee et war awer iergendwéi ëm deen Hoff, ronderëm déi Deeg, an dat si Leit, déi einfach ënnerwee waren zu spéider Stonn.\nSouwuel an Etablissementer wou mer och Informatiounen och hunn, dass eben Deels déi Reegelen net respektéiert waren, dass d'Leit vill ze vill einfach villäicht eragelooss gi sinn, ouni eng seriö Kontroll "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679631.wav", "transcription": " oder awer virun der Dier, wou sech manifestement net un d'Distanzreegelen och gehale ginn ass.\nWou zesumme gedronk, gedanzt ginn ass an enger Proximitéit, wéi se eigentlech eis Mesuren net hierginn, wann een eis Rassemblement-Reegelen kuckt.\nWéi schnell et ka goen hu mer och festgestallt.\nMir hunn a verschiddenen Etablissementer iwwer 60 bis zu 70 Neiinfektiounen déi lassgetrëppelt gi sinn.\nDat weist, dass et ganz schnell ka goe wann een e puer \"Spreaderen\" dobannen huet.\nEt sinn och privat Feieren hannendrun, mee Nummer 1 mat de Sourcen, déi mer wierklech kënne kloer ausmaachen an ass dës Kéier wierklech d'Fräizäit an zwar ganz spezifesch d'Fräizäit ronderëm d'Feieren.\nEch hat virdru gesot, d'Moyenne d'âge ass niddereg - 26 Joer. Et ass awer absolut net fir just op déi Jonk mam Fanger ze weisen. Si ware sécher vill ënnerwee.\n43% vun den Infektioune mécht dat aus. Mee déi Eeler waren och gutt mat dobäi.\nBei de 45 bis 60-Järegen z.B. war et awer och nach ëmmerhin awer 16%.\n30 bis 44-Järeger - 28% "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679631.wav", "transcription": " vun de Neiinfektiounen. Dofir soll een elo net hei een apostrophéieren.\nEch menge mir hunn alleguerten heirauser ze leieren an ze verstoen, dass och wann alles gutt ausgesinn huet, de Risiko net z'ënnerschätzen ass an dass wa mer eis Fräiheeten, eis bedéngte Fräiheeten, déi mer duerch de Covid-Regime hunn, wëllen ausnotzen, dass et extrem wichteg ass, dass dat seriö gemaach gëtt a jiddwereen sech dorunner hält.\nEis Conclusioun, also nach eng Kéier, dass de System un sech OK ass. Mir kënnen nëmme feststellen, dass do wou ... an et ass vill gemaach ginn. Et ass net dass mer keng Ufroen haten, mir hate vill där Eventer, dass dat an der Reegel klappt. Eng 100%-Sécherheet gëtt et ni. Et ass och ni gesot ginn. Et bleift ëmmer e Reschtrisiko.\nMir hunn Sécherheetsfilteren an et ass ganz kloer dass e Certificat wann ee voll duerchgeimpft ass, huet een natierlech méi een héije Schutz, wéi wann ee just getest ass.\nPCR ass sécherlech méi fiabel wéi e Schnelltest, zemools wann en 48 Stonne gutt ass an den Auto-Test, deen een sech selwer mécht, dat ass natierlech dat schwächst Glidd an der Ketten. Do ass, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679631.wav", "transcription": "De Risiko dee mer haaptsächlech gesinn, ass also dee vum Net-Respekt.\nEt ass wierklech déi Solidaritéit déi gefuerdert ass, d'Responsabilitéit vu jiddwerengem, och vun den Organisateuren fir dat dote seriö ëmzesetzen, fir et seriö ze maachen. Mir mussen dovunner ausgoen, dass wann et seriö gemaach ass, dass mer e gerénge Reschtrisiko hunn, an domadder eng ganz gérabel Situatioun behalen, déi eis wierklech vill flott, nei Fräiheete gëtt.\nMir wëssen och, dass de Risiko sech mat spéider Stonn ëmmer steigert, d'Barrièrë falen.\nMir wëssen, dass wa mer Owes ënnerwee sinn, dass een eben e Mol net just Waasser a Limonad drénkt. Dat ass net esou.\nEt brauch een sech näischt virzemaachen an Alkohol ... suergt nun eben e Mol dofir, dass een sech méi no kënnt, dass d'Barrièrë falen an dofir ass eis Risiko-Aschätzung ab Mëtternuecht einfach méi héich an do hu mer iwwerluecht, wat ee kéint maache fir dann do de Risiko generell e bësselchen ze drosselen an do kënnt dann eben déi Propositioun fir dat schwächsten Element am CovidCheck-Regime, nämlech den Auto-Test sur place, wierklech net gëllen ze loossen no Mëtternuecht."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679631.wav", "transcription": "Fir einfach deem dote Risiko entgéintzewierken. Dat heescht net, dass deen per se oder selwer elo net gutt wär oder elo géif méi schlecht ginn ab där Auerzäit. Et ass just en Zesummespill.\nMir wëssen eben dass ab där Auerzäit méi lass, dass méi gedronk gëtt, dass eng Tendenz do ass, sech méi no ze kommen, villäicht manner opzepassen an och warscheinlech um Niveau vun de Kontrolle villäicht net méi sou opgepasst gëtt an dofir eben déi dote Propositioun.\nDat gëllt also bannent dem CovidCheck-Regime an ech géif dat just gäre preziséieren, et ass net dass just nach Eventer am CovidCheck-Regime duerfe stattfannen no Mëtternuecht, just, wann een deen huet, de CovidCheck-Regime, wann dat d'Optioun ass, dat ass jo just eng Optioun, donieft gëtt et jo nach déi normal Reegelen am Horesca, vun Dëscher vu 4. Déi kënne weider lafen.\nDann ass eben eng Neierung, dass an deem CovidCheck-Regime ab Mëtternuecht den Auto-Test net méi gëllt.\nD.h. also, ganz kloer, een dee wëlles huet eraus ze goen, deen ... bis spéit an d'Nuecht ënnerwee sinn, ass gutt beroden, sech e zertifiéierten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679631.wav", "transcription": "Dann hunn mer, wéi gesot, och wéinst der Vermuddung, datt eben den Net-Respekt vun de Mesuren eng Haaptursaach ass, d'Strofen eropgesat. Ech mengen et huet eng ... eng Symbolik fir sech. Déi sinn un sech fir den Organisateur haut scho bei engem Maximum vu 4.000 Euro. Wann dat op 6.000 eropgeet, dat deet scho wéi. Bei der Recidive verduebelt et sech.\nEch mengen datt jiddwereen Interêt huet dat dote seriö ze maachen. Et si keng kleng Strofen. Do muss een och scho vill Béier verkafe fir dat nees gutt ze maachen.\nOch nach eng kleng Ännerungen, déi ech géif signaléieren, dat ass, dass mer bei der Zertifizéierung vu Schnelltester -\nDir wësst, déi kënnt der op verschiddene Plaze maachen - eng Auswäitung nach gemaach hunn vun de Beruffskategorien, déi dat kënne maachen. Do kënnt den \"Assistant technique médical\" proposéiere mer dobäi ze huelen an och den \"Infirmier gradué\".\nDat war net esou preziséiert. Dat gëtt nach eng Kéier eng Méiglechkeet fir dat e bësse méi breet opzestellen.\nDonieft si jo och Beamten, Fonctionnairen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679631.wav", "transcription": " déi dat kënne maachen an ech mengen Dir wësst datt iwwert déi lescht Wochen eng ganz Rei Offeren an deem Sënn och op lokalem Plang en Place wou een dat op eng einfach Aart a Weis ka maachen.\nDann elo zu de Mesuren \"hors CovidCheck\" - also de CovidCheck-Regime ass eng Saach, dee muss ugefrot ginn, ganz wichteg, och wa Privatleit dat elo kënnen ufroen, et ass eng Obligatioun en unzefroen, well eng Strof drop steet.\nEt muss scho seriö gemaach ginn. Mir musse wëssen, wou déi Eventer sinn, soss kann een sech keng Kontrolle virstellen.\nBei deenen anere Regimmer, also do wou net de CovidCheck-Regime ass, déi normal Rassemblementsreegelen, hu mer eng kleng ... eng kleng Adaptatioun, déi mer proposéieren an zwar, do hu mer jo relativ streng Distanzreegelen - also bis zu 10 Leit si keng Reegelen - an dann hu mer vun 10 bis 50 an där Kategorie ass et 2 Meter ausernee bleiwe mat Mask, ab 50 bis 300 ass et 2 Meter, Mask a setzen. Do hate mer bis elo just eng Ausnam zur Distanz fir déi kleng Bulle vun der Famill selwer, déi konnte beienee setzen an ech denken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679631.wav", "transcription": " am Kino oder an engem Concert oder sou, dat gëtt elo ausgeweit op Gruppe vu 4 fir do parallel ze si mat deem wat och an engem Restaurant méiglech ass, wou een zu 4 Kolleege kann op engem Dësch setzen.\nSou soll dat och an den normale Reegelen elo méiglech sinn, dass een ebe kann seng Plazen dann zesumme reservéiere bis zu 4 Leit.\nDat erlaabt bei verschidde Säll ebe méi Leit an am Kino oder a Concertssäll e bëssen een aneren Amenagement ze maachen, wou een an de Gruppe vu 4 ouni d'Distanz ka placéieren.\nDann och nach eng kleng Ännerung, déi mer maachen, wat d'Impf an ... also déi 3 Certificaten am Fong, déi een ufreet, betrëfft.\nMir hunn eng Rei Leit, déi am Ausland an an europäesche Länner geimpft gi sinn, déi Schwieregkeet haten, do hire Certificat ze kréien, déi un ons erugetruede gi sinn, an eng Basis ginn, fir deenen, wann dat vun der EMA zougeloossen Impfstoffer sinn, dass een deenen dann hei och kann hire Certificat ausstellen. Eis Direktioun wäert dat maachen. Dat wäert an Zukunft elo kee Problem méi sinn.\nMat verschiddene Länner huet sech dat och esou gereegelt. Déi maachen dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679631.wav", "transcription": "entre-temps fir eis Studenten.\nMee un sech ass jo all Land zoustänneg fir déi Impfungen, déi ee bei sech mécht. Also dat funktionéiert. Mee hei maache mer effektiv de Service da fir eis Leit, déi am Ausland sinn, wann se elo geimpft gi sinn an se hätte Schwieregkeeten, kënnen se bei eis dee Certificat kréien an eben och dann op déi méi praktesch Aart a Weis hei dovunner Gebrauch maachen.\nVilläicht just nach kuerz e Wuert zu den Infektiounen no de Vaccinen. Ech weess dat Iech ëmmer interesséiert. Mir hunn dat eng Kéier gekuckt.\nDat kënnt ëmmer nach vir, awer et ass geréng, wann een elo kuckt op déi Ronn 600.000 Impfungen, déi gemaach gi sinn, hu mer 1.915 Leit, déi no enger 1. Dosis nach eng Kéier positiv gi sinn. Dat ass e ganz gerénge Prozentsaz, also ass 0,3%.\nDann mat enger 2. Dosis sinn der och nach, datt sinn der dann awer just nach 433 déi mer verbucht hunn an déi, déi 14 Deeg no der 2. Dosis nach eng Kéier dann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679631.wav", "transcription": " infizéiert waren, do si mer just nach bei 298.\nDir gesitt, d'Probabilitéit ass geréng, mee se ass net null. De Risiko ass do an sécherlech - dat hu mer gesinn elo am Detail vun deene ganzen Neiinfektiounen - vill Leit, déi eng 1. Dosis haten, hunn sech nach eng Kéier nei infizéiert iwwert déi lescht Deeg.\nDat ass net ze ënnerschätzen.\nAn och wann een jonk ass, an d'Probabilitéit fir e schwéiere Verlaf villäicht net héich ass, géif ech dorop hiweisen, dass et net ausgeschloss ass, datt jonk Leit kënnen e schwéiere Verlaf kréien an donieft gi mer ëmmer méi domadder konfrontéiert mam \"Long Covid\", deen och net z'ënnerschätzen ass. Mir kennen nach net dat ganz Ausmooss dovunner. Mir faassen eis ëmmer méi intensiv. Do kommen all Dag nei Erkenntnisser an déi sinn och net esou berouegend.\nOch Leit, déi souguer ganz asymptomatesch waren oder e liichte Verlaf haten, déi villäicht net mat schwéiere Komplikatiounen Problemer haten, bon, déi kënnen awer ganz kloer och e \"Long Covid\" kréien an dann domadder geplot sinn,\nsou dass ech wierklech géif den Appell maachen - hei jiddwereen huet Interesse "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679631.wav", "transcription": " wierklech säi ganzen Impfschema duerchzemaachen. Et ass dee beschte Schutz, dee mer, Stand haut, kënnen hunn an donieft bleiwen natierlech ëmmer Mesuren, déi ze respektéiere sinn, respektiv wa mer an engem Covid-Regime sinn, wierklech den Appell un déi, déi organiséieren: haalt Iech dorun, maacht dat seriö, et ass an aller Interesse, dass dat klappt, a mir sinn wierklech rassuréiert iwwert déi Erfarungen, déi mer gemaach hunn, dass wann dat och seriö gemaach gëtt, dass do wierklech e Reschtrisiko ass. Mat engem Reschtrisiko muss ee kënnen ëmgoen, dat ass villäicht och net fir jiddwereen esou einfach. Dat ass an där Zäit hei ginn an ech sinn och vill frou, dass dat effektiv lues a lues an d'Gewunnechten iwwergeet, dass mer leieren, domadder ëmgoen. Mir mussen och erëm kënne liewen alleguerten zesummen.\nVoilà, dat war et vu menger Säit.\n[Dan Kersch] Merci, Madamm Lenert.\nVilläicht, wann der erlaabt, éier mer zur Froestellung kommen,\nwollt ech nach am Numm vun der Regierung nach eng Informatioun weiderginn: Dir wësst, dass mer mat Spannung alleguerte waarden op de sougenannte Bericht Waringo, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679631.wav", "transcription": " deen d'Situatioun vun der Gerance vun der Kris soll analyséieren an den Alters- a Fleegeheemer. Mir ginn dovun aus, dass deen an deenen nächsten Deeg, Stonnen, iwwert de Weekend, wäert kommen.\nEt war der Regierung en Uleies, och no Diskussioune mat verschidde Vertrieder aus der Chamber, dass kee vis-à-vis vun deem anere sollt een Informatiounsvirsprong kréien.\nAm Kloertext heescht dat, dass also d'Regierung dee Rapport net kritt, éier d'Chamber e kritt. Mir ginn dovun aus - dat muss d'Chamber dann am Detail decidéieren, dass dee Rapport an enger vergréisserter Kommissiounssitzung, a wéi enger Form, wéi gesot, muss d'Chamber decidéieren, wa méiglech souguer ëffentlech. Mee nach eng Kéier, dat huet d'Regierung net ze decidéieren, dat muss d'Chamber decidéieren. Nächste Méindeg de Moien wäert presentéiert ginn. Et war eis een Uleies, dass hei wierklech jiddweree vun deem nämmlechten, och wann d'Regierung selwer den Opdraggeber vun där Etüd war, mee dass esouwuel Regierung a Chamber an och Ëffentlechkeet zum nämmlechte Moment da gewuer ginn, wat an där Etüd steet, sou dass also keen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679631.wav", "transcription": " Lynn Cruchten fir RTL Radio an Tele.\nEch knäppen un där leschter Fro eng Kéier un.\nEt geet ee jo dovun aus, dass et ëmmer 2 Wochen dauert no enger Infektioun, bis een e bësse méi schlëmm krank ass. Wéi ass et dann elo - wat erwaart der Iech an de Spideeler an ass dat net dann och e Punkt fir erëm de Status quo opzehiewen?\nEch mengen ier ech d'Wuert weiderginn un d'Madamm Gesondheetsministesch – selbstverständlech ass d'Situatioun an de Spideeler ëmmer eng, déi determinant ass, och fir déi Mesuren, déi d'Regierung hëlt. Mee ech mengen d'Gesondheetsministesch hat virdrun d'Zuele genannt, vun deene Leit, déi nach an de Spideeler sinn.\nEch mengen, Paulette, du kanns villäicht dat nach ausféieren.\nJo, et ass sécherlech eng Inconnue, déi bleift. Ma wann een den Datum kuckt, den Zäitënnerscheed kuckt, kann haut soen, dass déi Neiinfektiounen, déi wierklech ronderëm Nationalfeierdag stattfonnt hunn, sech\nvun deene Leit selwer, déi sech infizéiert hunn, net wierklech sech erëmgespigelt hunn an de Spideeler, well dat kënnt "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679631.wav", "transcription": " relativ zu engem kloren Zäitpunkt, wou d'Komplikatiounen asetzen.\nMir hunn awer nach ëmmer e Fragezeichen. Mir wëssen net, wéi vill Leit hunn si elo selwer erëm nach ugestach, villäicht Eelerer.\nDo bleift eng Inconnue. Dat ass ganz kloer an dat ass Eppes wat mer mat ganz vill Suerg an Interessi suivéieren.\nNach ass et roueg.\nDat huet sécher domadder ze dinn, dass mer effektiv ganz vill Leit wierklech duerchgeimpft schonn hunn.\nMee mat absolutter Sécherheet kann een net soen, wat déi nächst Woche geschitt. Mir gesi Länner, wou et do och eropgaangen ass. Huet dat elo domadder ze dinn, dass villäicht manner geschützte Leit concernéiert waren oder net. Dat wäert d'Zukunft eis weisen.\nMee et ass sécher eng Suerg. Ech mengen eng gewëssen Entspanung par rapport elo zu deenen ganz ville Neiinfektiounen. Do hätt een eigentlech elo schonn an deene leschten zwee, dräi Deeg méi misse gesinn, wa Komplikatioune komm wieren. Schéngt net ze sinn, mee et gëtt een ëmmer erëm iwwerrascht.\nEch menge mir wëssen och, dee Virus ännert sech och lues a lues. Et si nei Varianten ënnerwee.\nAm Moment hu mer all Ursaach elo e Mol optimistesch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679631.wav", "transcription": "Gudde Moien. Tom Haas fir d'Tageblatt.\nDir hutt ëmmer soss 25% vun den Impfstoffer, déi geliwwert goufen zeréckgehalen fir kënnen all d'Leit duebel z'impfen. Duerch de \"Mix&Match\" ännert sech dorunner elo Eppes?\nHu mer genuch Impfstoff, dass mer dat eis einfach elo esou erlabe kënnen?\nJo mir hunn genuch Impfstoff an eben ënner anerem duerch déi Méiglechkeet och de Moderna nieft dem Pfizer do unzebidden, dierft dat elo keen Impakt hunn. Mir ginn dovunner aus, dass mer ganz normal weider kommen. Mee bon, et war elo e bëssen ... natierlech huet een dat do am Virfeld och missen organiséieren um Niveau vun dass déi Saachen och do sinn.\nMee mir rechnen net domadder, dass dat en negativen Impakt wäert hunn. Ech hat Iech virdru gesot, mir hunn relativ vill Impfstoff elo, Gottseidank, sou dass dat misst eigentlech reiwungslos kënne goen.\nOkay, Dir hutt elo haut ugekënnegt datt ab August och Dokteren an de Praxisse kënnen impfen.\nAss och eng weider Ausweitung vun den Impfungen ugeduecht. An Däitschland gouf elo diskutéiert fir an Akafszenteren oder sou weider z'impfen, wéi dat ... ben, vu dass een domat déi jonk Leit offenbar besser erreecht.\nNee, Stand "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679631.wav", "transcription": "elo net. Et sinn d'Dokteschpraxen an och d'Pediatere fir d'Kanner, fir déi Jugendlech, déi wäerte mat an den Asaz kommen.\nMee mir bleiwen op. Mir si flexibel, mir suivéieren dat. Bis elo hu mer wéi gesot relativ eng gutt Adhesioun.\nMir ginn dovun aus, dass dat doten nach eng Kéier eng Couche bäibréngt. Et ass ëmmer eng Balance tëschent Effikassitéit, Proximitéit och.\nDat heiten ass dat wat ugeduecht ass. Aner Pisten ... Mir schéissen näischt aus. Ech menge mir si fir alles op.\nMir kucken dat och genau, wat am Ausland leeft an da kucke mer wat fir eis\ndéi beschten Effikassitéit bréngt. Dat war bis elo eben och wou den Impfstoff rar war, konnt dat sech wierklech optimal organiséiere loossen, duerch d'Impfzenteren.\nLo hu mer es vill méi, lo ass dat do eng nei Méiglechkeet, déi eis eben och erlabe wäert u Leit erunzekommen.\nDat ass dorobber wou mer elo zielen, dass mer do villäicht awer déi déi zécken iwwert deen dote Wee besser kënnen erreechen.\nOkay. Déi Entscheedung elo den Auto--Schnelltest ab 12 Auer just nach gëllen ze loossen, leet dat net erëm enorm vill Verantwortung och op d'Schëllere vun de Gastronome fir dat an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679631.wav", "transcription": " deem Moment dann absolut kënnen ze kontrolléieren a quasi um 12 Auer d'Leit nach eng Kéier vollkommen duerchtesten ze mussen fir ze kucken - si hunn jo net onbedéngt am Bléck, wien ass elo mat wéi engem Test erakomm. Ass do dann net eng Verantwortung och? Wier et net méi einfach gewiescht den Auto-Test vollkommen ofzeschafen? Well ...\nDat wär eng Méiglechkeet gewiescht. Wär natierlech vill méi restriktiv. Ech muss Iech soen, mir hunn ons natierlech och schlau gemaach, wéi déi Auto-Tester benotzt gi sinn an déi si ganz vill benotzt ginn an ech hunn de Kontext grad wou Jugendlecher sinn, Theateren an sou weider, wou jonke Public ass, ass immens vill gebraucht gemaach gi vun deenen Auto-Tester sur place. Et ass och gutt acceptéiert ginn. Am Ufank war et e bësse Gedäischs, mee Dir wësst wann dat bis e puer Deeg etabléiert ass, et ass Eppes wat vill benotzt ginn ass an an sou fern gëtt et eng Flexibilitéit awer, déi de Leit erlaabt spontan anzwousch hin ze goen.\nNet virdrun dat z'organiséieren.\nDir frot ob den Organisateur - ech mengen deen, deen d'Auto-Tester virun der Dier organiséiert, huet schonn eng Iddi wéi vill därs Public dobannen huet, well mir kruten awer do Informatiounen op eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679631.wav", "transcription": " informell Aart a Weis, mee et war relativ einfach. Ech mengen een Etablissement weess schonn ob en 5% oder 70% esou Leit bei sech huet. Et ass eng Saach vu Kommunikatioun. Ech menge mir sinn och elo gefuerdert natierlech de Leit dat do nozebréngen an ech denken, dass dat do och eng Informatioun ass, déi gutt ... wann d'Leit erakommen an en Etablissement, dass se dat wëssen.\nEch mengen datt dat net esou wëll an der Praxis wäert sinn, wéi een et villäicht mengt. Ech mengen dat geet wäert sech schonn abiergeren.\nDir hutt jo selwer gesot, dass zu spéider Stonn jo awer z.B. den Alkohol-Konsum och zouhëlt an dass d'Leit dann och villäicht sech méi no kommen, mee dat ass jo dann och am Fong erëm e Potential fir Aggressivitéit an deem Moment, wa mer soen, d'Hallschent vun Iech muss elo rausgoen, dass et da wierklech och zu Reiwereie kéint kommen. Ass dat net wierklech e Risiko deen der domat agitt?\nEt muss een nach dobäi soen, d'Alternativ, an d'Madamm Lenert huet dat jo scho gesot, an Dir hutt et zum Deel och selwer scho gesot, d'Alternativ wär gewiescht, mir hätten d'Schnelltester queesch duerch d'Land ofgeschaaft. Mir wëssen, awer op där anerer Säit, dass a ganz ville Fäll déi Schnelltester do hire vollen Sënn erfëllt hunn, dass se mat grousser Disziplin vu Sportsveräiner, vu "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679631.wav", "transcription": " Kulturveräiner ëmgesat gi sinn an et kann net si well Eenzeler sech net drun halen, dass d'ganzt Land muss drënner leiden. Ech mengen dat war d'Appreciatioun vun der Regierung an dofir hu mir dëse Choix gemaach. An ech ginn dovun aus, dass en och vun der grousser Majoritéit vun de Leit gedeelt gëtt an ech menge wann een op där enger Säit als, wéi der et elo gesot hutt, als Exploitant vun engem gréissere Betrib, dann huet en natierlech an dësem Fall eng Verantwortung, ech erënneren dorops, dass mir och ee vun deenen 1. Länner waren, déi iwwerhaapt méiglech gemaach huet, datt déi Betriber konnte schaffen an d'Betriber vun sech selwer ,\nhunn ëmmer sech bereet erkläert Verantwortung z'iwwerhuelen. Hei kréien se, do hutt der Recht, een Deel vun der Verantwortung. Déi meescht si gerëscht fir dat ganz gutt ze maachen an eis Mesure zielt ganz kloer dorops aus fir déi, déi sech net wëllen drun halen, fir déi auszeschalten.\n[Journalist] Okay. Den Dr. Skupin aus der Task Force sot vis-à-vis vum Tageblatt, dass 2 bis 10% vun de Leit, déi Covid haten u Long Covid géifen erkranken.\nSinn dat déi Zuelen, déi sech fir Iech och mateneen decken?\nA wéi riskant ass dat och elo en vu vun de neien ... neier Well, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679631.wav", "transcription": " déi sech quasi amgaangen ass unzelueden. Ass dat grad bei deene jonke Leit da jo awer Eppes wat da problematesch ass?\nMusse mer da lo do villäicht e bëssen dorobber kucken an net just op d'Krankenhaus-Better?\nAlso et muss een op Béides kucken an et kann een et net oft genuch soen. Mir sinn nach ëmmer an där Pandemie an alles wat mer maachen ass spille mat Risiko.\nMir kucken de Risiko anzedämmen, Liewe méiglech ze maachen, wat och immens vill Kollateralschued huet. Ech menge mir wësse wéi vill grad och déi jonk Leit drënner gelidden hunn ënnert deene Mesuren. De Mënsch brauch och e soziaalt Liewen an dat ganzt ass e Balance-Akt. Et gëtt hei keng Wonnerléisung. Déi hu mer net.\nAn et ass och ganz kloer an dat soll effektiv och gutt verstane sinn, et huet een net null Risiko a Long Covid ass och e Risiko.\nEt si Schätzungen - Dir hutt et richteg gesot. Ech menge mir hate gëschter och Pressekonferenz iwwert de \"Long Covid\". Mir hunn och selwer Schätzunge gemaach am Austausch mat anere Länner.\nD'Praxis wäert eis weisen, wéi et wierklech ausgesäit, wa mer elo déi prise en charge méi ... Mir hunn déi jo wierklech gutt zentral dokumentéiert, do gesi mer wat erakënnt. Am Moment sinn et Schätzungen.\nKee weess et an et si jo och laang net wierklech Krittäre ginn: wat ass \"Long Covid\"? Dat huet sech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679631.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort.\nEch hätt fir d'éischt eng Verständnisfro. Ech mengen ech hat do net richteg héieren.\nD'Alterslimitt bei de Kräizimpfungen - ass et 50 oder 55?\n[Paulette Lenert] 55.\n[Journalistin] 55 Joer. Fir bei den Impfungen ze bleiwen,\nDir sot elo ganz stolz, mir si bei 70% vun deenen déi invitéiert sinn, Dir sidd zefridden, ech dréinen et ëm, da soen ech, et ass bal 1/3 net geimpft.\nVu dass mer eng Delta-Variant ënnerwee hunn, dat geet net duer fir eng Herdenimmunitéit.\nWat wëll der do maache fir do nach un déi awer 30% erunzekommen?\nMa d'Campagne weider bäihalen. Mir hunn eng Campagne, déi variéiert huet, an der Zäit ëmmer a Funktioun vum Public, dee mer uschwätzen. Mir gesinn dass dat och ... Natierlech, et kéint ëmmer besser sinn, wann ech soen \"zefridden\", dat ass relativ geduecht. Wann een an anere Länner kuckt, do sti mer net esou schlecht do, effektiv mat där Couverture. Et hat een natierlech Angscht, datt et schlëmmer kéint sinn.\nAm allgemenge gesi mer, dass groussen Uklang ass, och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679631.wav", "transcription": " bei deene Jonken, eben, an et ass nach um lafen a mir wäerten dat genau suivéieren, wéi dat elo iwwert de Summer mat deene Verschibungen, ob d'Leit sech wierklech elo no-impfen.\nDa kommen déi fräiwëlleg Leschten, wou och erëm Leit nozéien, et kommen d'Dokteren dobäi.\nMir wäerte weider Campagne maachen. Déi wäert net noloossen iwwert de Summer an och fir den Hierscht dann natierlech erëm geziilt a Funktioun vun deem wat mer gesinn, wéi eng Leit bleiwe retizent, dat kënne mer jo ëmmer reevaluéieren.\nWäerte mer eis Kommunikatiounscampagne deem upassen. Am Moment wësst der, dass mer ebe méi a Richtung och vun deene Jonken Campagnë lafen hunn. Am Ufank war et éischter fir déi Eelerer.\nDat ass am Fong dee Moyen, dee mer hunn: iwwerzeegen, iwwerzeegen, iwwerzeegen.\nAn dann eben hoffen, dass ... dass déi Leit, déi einfach e bësse méi Zäit gebraucht hunn, och lues a lues awer déi Iwwerzeegung fannen.\nEt ass jo och ... ech mengen d'Situatioun gesäit een, wann een am Moment d'Aktualitéit kuckt, villäicht ass et och ënnerschat gi vu ville Leit, mir sinn déi Pandemie nach ëmmer net lass an och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679631.wav", "transcription": " dat dréit sécherlech dozou bäi, dass villäicht Leit, déi méi retizent waren, sech dann awer nach villäicht anescht iwwerleeën, mee wéi gesot, als Moyen hu mer och net e Wonnermëttel.\nMir setzen do op eis Campagne an ... hoffen dass déi hir Friichte wäert droen, dass mer do kreativ genuch wäerte si fir d'Leit z'erreechen.\nDavid Marques fir de Quotidien.\nEch géif nach eng Kéier op de CovidCheck am private Beräich zeréckkommen.\nWéi gesot, wann do elo méi wéi 10 Leit invitéiert ginn, da mussen se et notifiéieren, mee wann dat elo eng privat Feier Doheem ass, da si mer nees bei der Kontroll, do kann d'Police net esou einfach erakommen. Kënnt Dir do nach eng Kéier Prezisioune gi wgl?\nJo, et ass esou, wann ee wëll dann ebe privat en Evenement organiséieren ënnert deem CovidCheck-Regime, d.h. een Evenement, wou just Leit duerfen deelhuelen, déi entweder geimpft sinn, also een Impfcertificat hunn, e Certificat hunn, dass se geheelt oder en Test-Certificat oder e zertifiéierte Schnelltest um Pabeier, da muss een dat notifiéieren, d.h. bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679631.wav", "transcription": " der Direction de la santé matdeelen. Mir wäerten och nach eng Kéier doriwwer kommunizéieren. Dat fënnt ee bei eis um Site. Dat gëtt matgedeelt, dat ass eng Lëscht, déi accessibel ass fir eis, awer och fir d'Police direkt.\nEt geet dorëms, dass mer eng Iwwersiicht hunn, wéi vill Evenementer sinn, dat war jo och hei ganz wichteg fir eis, ze wëssen, jo, wéi vill sou Saachen hunn stattfonnt a wat kënne mer dorausser zéien. Ech hat Iech gesot, mir ware bei iwwer 800 Stéck, wann een do gesäit, do ass weider näischt Signifikatives geschitt. Mat Klammer elo natierlech Nationalfeierdag, dann ass dat eng Informatioun, déi fir eis wichteg ass. D'Leit mussen dat matdeelen. Kontrollen - natierlech gi mer net bei d'Leit eran, mee dat ass och haut schonn de Fall, och all Restriktiounen, déi mer am Privaten haten um Niveau vum Besuch ass ëmmer dee Bemol. Ech mengen d'Police geet net einfach esou an de Leit hiert Privathaus eran, mir zielen op de gesonde Mënscheverstand vun de Leit a ginn och dovun aus, dass sech awer \"en gros\" dodrunner gehale gëtt.\nSchléisst natierlech net aus, wann een elo e gréissert Fest huet mat CovidCheck, et ass \"Tapage nocturne\", d'Police kënnt dohinner, ech mengen et ass relativ einfach festzestellen ob dat Evenement notifiéiert war. Wann et dat schonn net war, bon, dann ass schonn deen 1. Protokoll fälleg, well "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav", "transcription": "D'Wëssenschaft huet eis matgedeelt datt am Moment de Constat wier, datt d'Omikron-Variant 10 Mol méi sech verbreede géif an och méi ustiechend wier, wéi dat wat mir bis elo kannt hunn.\nD.h. De Facteur 10 wier hei d'Realitéit wéi am Verglach zum Delta, dee schonn am Verglach zu deem wat mir virdru kannt hunn, och méi héich war.\nD.h. datt am Fong d'Zuele vun den Infektiounen duerch d'Omikron-Variant sech all 2 bis 3 Deeg verduebelen.\nDat ass e Constat deen een och matgedeelt kritt huet aus dem Ausland.\nMir brauchen et net ze verstoppen, d.h. d'Omikron-Variant wäert och a kuerzer Zäit zu Lëtzebuerg dominant ginn.\nEt ass ze fréi , an do si mir och ganz éierlech, fir kënnen ofschléissend ze soen, wéi geféierlech d'Omikron-Variant ass.\nEt ass duerchaus méiglech datt bei der Omikron-Variant de Krankheetsverlaf méi mëll verleeft, dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav", "transcription": "Dat ass eng Tatsaach, dat sinn alles Geforen déi mir mam Omikron hunn, déi mir nieft dem potentiellen, och méi schwéiere Krankheetsverlaf kënnen hunn, an déi mir net dierfen aus dem A verléieren.\nDowéinst, aus all dëse Grënn, ass de Regierungsrot och zu de Conclusioune komm, datt een d'Covid-Gesetz muss esou séier wéi méiglech och adaptéieren.\nMir hunn de Moien de Projet de Loi och op den Instanzewee bruecht a mir hu mam Staatsrot a mat der Chamber, an ech hunn och do Kontakt gehat mat där enger an där anerer Institutioun, fir ze kucke wéi si och kéinte fäerdeg bréngen, fir datt mir nach deem ganze System dee mir hunn, wou d'Chamber d'Gesetzer stëmmt, wou mir zesumme mam Staatsrot och do en Avis kënne kréien, fir datt dësen Text scho kéint dëse Freide gestëmmt ginn, a kéint e Samschden a Kraaft trieden.\nDëst fir ze ënnersträiche wéi wichteg a wéi urgent et ass Upassungen ze huelen.\nMir wëllen am Fong "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav", "transcription": "Ausgankssituatiounen déi mir hunn, hu mir als Regierungsrot dës Mesurë festgehalen.\nAm Horeca-Secteur gëtt et eng Spärstonn vun 11 Auer Owes un.\nDat bedeit datt all Restaurant, all Café, all Disko, oder soss Etablissementer mussen um 11 Auer seng Dieren zoumaachen.\nZousätzlech dozou gëllt an Zukunft fir den Horeca-Secteur den 2G mat Exceptioun fir Leit déi och geboostert sinn.\nDat bedeit datt jiddereen deen net geboostert ass, zousätzlech e Schnelltest op der Plaz muss maachen, ier en an e Restaurant oder an e Café geet.\nDëst ass am Fong eng zousätzlech Sécherheet fir geimpften a genese Leit op Plazen, wou een d'Mask net kann unhalen, wou mir wëssen datt hire Schutz géint den Omikron net méi esou grouss ass.\nAn des Mesure ass och en Incitatif fir de Booster ze huelen.\nFir all aner Rassemblementer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav", "transcription": "An den Text wäerten och an de Schoulen nees d'Maskeflicht kommen fir d'Kanner a fir d'Enseignantë fir d'Rentrée, wann déi bis kënnt.\nAn d'Regierung huet och a Concertatioun mam CSMI decidéiert, datt d'Impfe fir d'Kanner alleguerten\ntëschent 5 an 11 Joer opgemaach gëtt.\nDo kënnen d'Leit iwwert impfen.lu de Rendezvous huelen.\nA mir hunn och iwwert \"Procédure d'urgence impérieuse\" Schnelltester déi mir kafe wëllen.\nMir wëllen datt de System vum 2G+ och funktionéiert an do hu mir et fäerdeg bruecht, mir hate gëschter d'Mandat kritt, an ech kann iech haut matdeelen datt mir iwwer 7,5 Mio. zousätzlech Schnelltester kafe kënnen, wat wichteg ass wa mir dat dote mat deene Schnelltester wëllen imposéieren.\nMir befannen eis hei kloer an enger Approche vun der Precautioun par rapport zu enger neier Variant vum Virus, wou mir och net, sou wéi ech virdru gesot "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav", "transcription": "och datt déi Mesuren déi mir huelen net där einfachster sinn, mee mir wëllen awer och evitéieren datt d'Situatioun total derapéiert.\nAm Januar wäerte mir och méi e kloert Bild hunn iwwert d'Situatioun, wat genee och d'Auswierkunge vum Omikron zu Lëtzebuerg sinn.\nMir wäerten dee Moment och gesinn, ob des Mesuren duer ginn, ob se musse verlängert ginn, ob se weider ugepasst musse ginn.\nD'Texter lafen am Moment bis den 28. Februar, dat ass och virgesinn am Text, mee mir engagéieren eis, an dat geet an zwou Richtungen, wann et sech verschlëmmert, nei Mesurë mussen ze huelen, wa mir z.b. awer gesinn, datt et manner pathogen ass, datt mir och deng eng oder aner Mesure kënnen zeréckzéien.\nEch hunn dat schonn hei puer Mol gesot, an dat ass och net eidel, mir wëssen net wat an 2 oder 3 Woche ka sinn, an dofir ass et wichteg datt ee probéiert e Maximum u Sécherheet op seng Säit ze zéien.\nMir sinn eis och bewosst dat déi nei Mesuren och eng ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav", "transcription": "Betriber an hirer Aarbecht wäerten impaktéieren.\nWéi déi sanitär Restriktioune fir verschidden Aktivitéitssecteuren och wäerten en Impakt hunn.\nDofir war et eis och wichteg déi néideg Covid19-Hëllefen och ze erhéijen.\nDat heescht konkret datt mir nees op déi al Berechnungsmethoden zeréckkommen fir d'Aides non-couverts a fir d'nouvelles aides de relance.\nEsou wéi dat och schonn de leschte Wanter hei am Grand-Duché de Fall war.\nWat d'aides non-couverts betrëfft ass et néideg ginn duerch déi net Hausse vun de positive Covid19-Fäll och hei am Land déi en Impakt op Firmen aus den eligibele Secteuren huet, de Prozentsaz vun de Charges d'exploitation déi a Kont geholl ginn erop ze setzen.\nAn d'charges d'exploitation déi fir d'Berechnung vun de genannten Hëllefen a Kont geholl ginn, gi vu 75%, wéi se am Moment sinn, erëm op 100% erop, sou wéi dat schonn an der Vergaangenheet de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav", "transcription": "wéi schnell dat geschitt ass.\nDofir och e schnellt Handele vun eiser Säit, well mir mat all Dag nei Erkenntnisser, nei Informatioune kréien an deene Länner wou dëse Variant als éischt war.\nEch denken un Dänemark, Portugal oder England.\nEt gesäit ee mëttlerweil mat wéi enger Wucht, mat wéi enger Geschwindegkeet en sech multiplizéiert huet.\nEn ass extreem séier dominant ginn.\nAn och wann eisem offizielle leschte Bilan no eréischt 5 Fäll hei geortet gi sinn am Sequensage, musse mir dovunner ausgoen datt dat bei eis net wäert anescht sinn.\nDeen doten Typ u Variant huet dat u sech fir sech esou schnell ze verbreeden.\nDe Xavier Bettel huet et gesot: am Moment ass d'Schätzung datt en an 2 Deeg sech verduebelt.\nAll déi di Freed um Rechenunterrecht hate kënnen sech rechne wat dat bedeit: eng Verdueblung am Schnëtt bannent 2 Deeg.\nFir déi di net esou gär rechnen: et muss een einfach dovunner ausgoen, datt e ganz schnell wäert hei am Land och dominant sinn.\nMat alle Konsequenz déi datt huet. Eng éischt Konsequenz ass datt mir doduercher vill méi Neiinfektioune wäerte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav", "transcription": "Eng Rei Saache wësse mir entretemps, \"entretemps\" ass gutt gesot, well d'Informatioune komme quasi am Stonnentakt.\nMir wëssen, an dat si keng esou positiv Nouvellen, datt déi geheelte Leit an déi geimpfte Leit manner gutt geschützt sinn, wéi dat beim virege Variant de Fall war.\nMir haten duerch den Impfschutz beim Delta ronn duebel esou vill Risiko neiinfizéiert ze ginn, fir een deen net geimpft ass, z.B. wéi een dee geimpft ass.\nBei de Geheelten, also déi di elo just de Covid eng Kéier haten an net geimpft sinn, ginn déi rezent Schätzungen a Richtung datt een 3 bis 5 Mol méi eng héich Probabilitéit huet eng Neiinfektioun ze kréien.\nDat ass vill. Dat ass ganz vill.\nDofir och do en neie Risiko.\nEt gehat hunn eleng ass net en optimale Schutz.\nAn och leider muss ech soen: datt wann d'Leit geimpft sinn, wann d'Impfung wäit zeréckläit, d.h. méi wéi 4 bis 5 Méint"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav", "transcription": "An dësen Taux ass dat wat mir mussen ustriewen, datt mir wierklech weider un dëser Front schaffen.\nMir hunn dofir, fir et ze resuméieren, 3 grouss éischt Prioritéiten, normalerweis huet een eng, mir hunn der 3 an dëser Situatioun an do maachen ech e ganz groussen Appell u jiddereen:\nDéi éischt Prioritéit sinn déi vulnerabel Leit.\nMir wëssen datt eng Rei Leit sech net richteg kënne schützen, datt si duerch hire Gesondheetszoustand anescht exposéiert si wéi aner.\nSi wäerten natierlech an dëser Zäit an enger besonnescher Gefor sinn.\nHei wierklech den Appell u jiddereen, u si selwer: Passt op Iech op.\nAn un déi Leit ronderëm: Passt op si op.\nDrot Masken, maacht Schnelltester virdrun, evitéiert dës Leit mat op Plazen ze huelen, oder op Plazen ze goen, wann Dir selwer concernéiert sidd, wou vill Gedrécks ass, wou wierklech eng grouss Ustiechungsgefor ass.\nEt ass wierklech net ze ënnerschätzen.\nA fir dës Leit hu mir säit Ufank vun der Pandemie nach net wierklech eng optimal Alternativ.\nWa se net geschützt sinn, besteet nach d'Hoffnung op Medikamenter.\nEch mengen dir wësst alleguerten datt mir och do"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav", "transcription": "weider kommen, mee lues a lues. Mir sinn net do, datt mir e Wonnermëttel hätten.\nZweet éischt grouss Prioritéit ass d'Primovaccinatioun.\nEen deen net geimpft ass, ass hei engem extreem héije Risiko ausgesat.\nDe Virus zirkuléiert schnell, ass extreem ustiechend iwwert d'Aerosolen.\nDofir nach eng Kéier den Appell, an ech si frou datt déi lescht Wochen awer Friichte gedroen hunn, datt nach ganz vill Leit de Wee bei d'Impfung fannen, d'Primovaccinatioun ass wichteg, fir déi di nach guer net et haten, och fir déi di genese sinn.\nGanz groussen Appell, ech hat et virdru gesot: Hire Risiko sech unzestiechen ass och wesentlech méi héich mat deem heite Variant ageschat wéi virdrun.\nOch do den Appell: wann ee geheelt ass, et ass wierklech vill besser trotzdeem eng Impfung dobäi ze maachen.\nDat gëtt e wesentlech bessere Schutz.\nAn déi drëtt éischt Prioritéit, wann ech esou ka soen, dat ass d'Boosteren.\nDat kritt nach wierklech méi eng Urgence wéi mir dat souwisou schonn ugeduecht haten ier dëse Variant opgetaucht ass.\nDat ass wierklech net ze ënnerschätzen. Et ass entretemps "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav", "transcription": " kloer, datt wat d'Impfung méi wäit zréck läit, wat den Impfschutz méi niddreg ass.\nDofir och do den Appell: wann dir d'Invitatioun kritt fir iech ze boosteren, gitt, maacht et.\nHuelt iech de Rendezvous oder gitt an d'Pop-up Store wou dir kënnt ouni Rendezvous goen.\nDat ass zu dësem Zäitpunkt wierklech dat wat mir jidderengem kënne recommandéieren, fir hei beschtméiglech geschützt ze sinn.\nZweet Prioritéit: dat betrëfft eis alleguerten, geimpft oder net geimpft, mat deem wat hei virausgesot gëtt, mat där Vitesse déi dëse Variant huet fir sech ze verbreeden, ass déi zweet Prioritéit wierklech op d'Brems trëppelen.\nAn do ass e kollektiven Effort gefuerdert, dat kënne mir nëmmen als Gesellschaft packen.\nDofir den Appell an och déi Mesure, déi mir elo d'Urgence probéieren en Place ze kréien, déi ginn a Richtung elo eng Kéier lues ze trëppelen iwwert d'Feierdeeg.\nEch weess et ass genau net dat wat mir eis dëst Joer gewënscht haten.\nMir hate schonn en ellent Enn des Jores d'lescht Joer, mee leider si mir an der Situatioun wou och dat, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav", "transcription": "natierlech och net den Expert selwer, mee Dir wësst datt mir eis hei un eis Experte-Gremien an Europa halen.\nEch ginn och dovunner aus, datt eis Situatioun e bëssi eng aner ass.\nMir hu jo och nach eng aner Hoffnung.\nDat ass datt mir an den éischte Méint vum nächste Joer vläicht och nach nei Vaccinen hunn.\nVaccinë vun enger 2. Generatioun, déi méi effikass sinn.\nEch géif do de Laascht komme loossen.\nEt ass wéi de Xavier Bettel et sot: eis Suerg ass elo mol, bëssi wéi an engem Tennismatch, \"une balle après l'autre\".\nElo geet et drëms déi Primovaccination ze kréien, déi Leit ze boosteren, déi am Delai si fir geboostert ze ginn.\nAn alleguerten opzepassen. An dat anert, do si mir natierlech hannendrun.\nEsou bal nei Erkenntnisser komme wäerte mir déi afléisse loossen.\nMee wéi gesot och do besteet jo och nach eng Hoffnung datt een eventuell nei Moyene kritt, fir hei dogéint virzegoen.\nEch menge wa mir eppes geléiert hunn, dann datt d'Fuerschung hei extreem aktiv ass a mir sollen dorobber vertrauen, dat suivéieren, an dat esou schnell wéi méiglech afléisse loosse wat un neien Erkenntnisser "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav", "transcription": "déi mir zoumaachen z.B. Diskoen déi zou sinn, do ginn et jo Fermeturen.\nAn dann hu mir déi déi net méi kënnen normal schaffen, d.h. wann een um 11 Auer muss zou maachen, wou een awer bis 1 Auer konnt schaffen.\nDofir hu mir all déi Aiden, déi verschidde Moossnamen déi mir haten, wou och d'Seuilen an d'Luucht ginn.\nAn d'aide non-couverts, dat war fir déi di duerch all déi aner Rastere falen, datt een do och nees weider kënnt.\nDe Mëttelstandsminister, de Lex Delles, wäert och driwwer kommunizéieren, en huet och scho Kontakt opgeholl mat der Horeca, well dat ass dee Secteur deen am meeschte concernéiert ass, vun de Fermeturen oder de Restriktiounen.\nMee Dir sollt och net vergiessen, datt eng Rëtsch vun anere Secteuren, wéi z.B. d'Kultur, och impaktéiert gëtt, wou Concerten oder aner Saache sinn.\nAn z.B. hunn ech Iech virdrun och vun den Organisatiounen, déi elo Baler oder aner Saachen organiséieren, gezielt do ginn et normalerweis Assurancen.\nA mat där "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav", "transcription": "déi mir och am Regierungsrot hate fir de \"Plan de maintien\" vun den Aktivitéiten ze hunn.\nD'Arméi ass eng Méiglechkeet, mee d'Arméi ass och net inepuisabel.\nWa mir d'Arméi elo schonn huele fir d'Schnelltester a fir den Tracing ze maachen....mir hunn eng Arméi déi limitéiert ass, mat 900 bis 1.000 Leit.\nEt soll een net vergiessen datt si och am Ausland Missiounen huet, an déi Leit och eng Preparatioun musse maachen.\nEch hu keng Loscht duerno Kanounefudder ze hunn. Well wou Missioune sinn an och Risk ass....datt d'Leit null Formatioun hunn.\nDat heescht et ass scho wichteg datt si och déi Formatioun hunn.\nEt muss een de richtegen Equiliber fannen.\nMir hunn och gëschter driwwer diskutéiert an da kann ech direkt dovunner profitéiere fir hei en Appell ze maachen, datt Leit déi am Moment an der Fonction publique sinn, wëllen z.b. am Tracing hëllefen, well mir och mat der Adem oder mat anere Leit gekuckt hu fir Hëllef ze kréien, mee wann do Leit sinn déi volontaire och bereet sinn ze hëllefen, kënne sech och gäre mellen.\nAll Persoun, déi do mat mécht fir am Tracing méi séier weider ze kommen, hëlleft.\nMir sinn am Moment an enger Situatioun wou "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav", "transcription": "mir duerch d'Hausse vun de Fäll nees op de System zeréckkommen wou d'Leit informatesch d'Prozedur maachen, d.h. datt een e Mail kritt, datt een dat kann ausfëllen.\nMee dann net méi de Contact telephonique, deen awer net onwichteg ass.\nA mir sinn eis och am gaangen d'Fro stellen, wa Studenten..well mir wëssen datt iwwer Chrëschtdag Studenten och bereet si fir als Volontaire ze schaffen, fir am Tracing,....datt och tëschent der Santé an der Fonction publique gekuckt gëtt wéi een dat kéint organiséieren.\nWell hei ass all main d'oeuvre wichteg.\nA wann der ewech falen, am Tracing wier dat schrecklech wann iwwerhaapt keen Tracing kéint organiséiert ginn.\nMee de Fait ass, d'Arméi kann net alles ganz eleng. Mir sinn awer am gaangen ze kucken, duerch d'Cellule de crise, wou d'Santé mam HCPN zesumme sëtzt, fir eeben e Plang weider ze hunn am Fall\nwou eng Administratioun net méi kéint funktionéieren.\nMee, ech sinn elo ganz direkt mat Iech. Ech hunn d'Chance datt mir hei zu Lëtzebuerg och fräiwëlleg Pompjeeën hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav", "transcription": "De But ass dofir Mesuren ze huele fir ze evitéieren datt mir eng Kéier an eng Situatioun kommen, wou verschidde Servicer net méi kënne funktionéieren.\nAn ech hu virdrun d'Beispill geholl: de Pompjee, deen duerno krank doheem ass, dee ka kee Feier läschen.\nEn Educateur, e Proff dee muer krank ass, ka sech net em d'Kanner këmmeren.\nEn Dokter dee muer net do ass, oder eng Infirmière, ka sech net e Kranke këmmeren.\nAn dat sinn all déi Fäll, wou an onsen Aen et wichteg ass haut eebe Mesuren ze huelen, fir datt mir kucken datt dee Impakt esou kleng ewéi méiglech bleift, och vun deem Omikron, duerch déi Interaktiounen déi awer elo an deenen nächste Woche riskéieren ze kommen.\nMee de Plang....Dir hutt mir eng Fro gestallt an ech hunn elo laang erkläert...gëtt zesummen an der Cellule de crise nach weider thematiséiert.\nMee ech profitéieren dovunner fir en Appell: wa Beamten...also et kënnt nach eng intern Kommunikatioun,...wa Beamte wëllen hëllefen, awer mat enger gewëssener Flexibilitéit, well dat heescht och Owes méi spéit schaffen an och de Weekend schaffen.\nDat sinn all déi Saachen, déi eis och Suerge maachen.\nMee den Appell ass do: all déi Leit déi wëllen hëllefen, si wëllkomm."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav", "transcription": "Dir hutt elo de Contact Tracing ugeschwat. Ginn et do elo scho Pläng fir deen opzestocken, wann dee Virus méi infektiéis ass.\nWann do esou vill méi Infektiounen den Dag eventuell komme kënnen, gouf do scho preventiv opgestockt, d'Personal?\nJo mir sinn am gaange säit Wochen opzestocken, säit Méint bal mëttlerweil, well ee sech awer op den Hierscht preparéiert huet, dat leeft.\nMir sinn awer och am gaangen ze berechne bis wou hinner mécht den Tracing Sënn.\nDir erënnert iech vläicht, et ass laang hir, mee wou mir déi lescht méi akut Phas haten an der Pandemie, hu mir och dat berechent: bis wouhinner mécht dat Sënn?\nAb enger gewësser Zuel vun Neiinfektiounen, wann dir iech virstellt dir huelt e Modell wou der sot, wéi vill Kontakter huet een am Schnëtt, do kënnt ee ganz séier op ee Mol op eng Situatioun wou een d'ganz Land geläämt hätt.\nOch déi Berechnunge si mir am gaangen ze maachen.\nDo komme jo elo nei Elementer.\nAn déi Rechnung war relativ einfach ier mir eng Impfung haten, well ee konnt Hypotheese maachen: et seet een eng Persoun huet am Schnatt eisen Erfarungen no z.B. 6 Kontakter, da kann een dat rechnen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav", "transcription": "Jo d'Testwoch hu mir en éischt Bilan effektiv kritt, dat war gutt.\nMir hu bal 3x esou vill positiv Resultater wéi soss déi deklaréiert gi sinn.\nFir genau ze sinn 379 waren dat déi elo op déi Woch zeréckzeféiere sinn.\nMir wëssen awer och datt donieft eng ganz Rei Leit et net deklaréiert hunn.\nDat ass eng Formalitéit, dat ass net jidderengem senges, dat wësse mir awer iwwert de Feedback dee mir kréien.\nEt sinn esou guer nach zousätzlech eeben duerch dës Campagne Leit déi einfach direkt e PCR maache gaange sinn.\nEsou datt dat an onsen Aen e Succès war, do hu vill Leit matgemaach.\nAn dat huet eis erlaabt awer dach wierklech Neiinfektiounen ze orten, dat alles Fräiwëllegkeet.\nDat war eng gutt Saach a mir sinn och am plangen, de Bilan ze maachen, et war grad gesot ginn, mir hu grouss nei Bestellungen.\nEt ass sécherlech eng Iddi dat nach eng Kéier am Januar ze maachen.\nMir schaffe grad dorobber.\nWann Dir erlaabt. Ech hunn och hei d'Zuele vun den Impfungen déi gemaach gi sinn:\nMir hate jo d'Impfwoch, d'Woch vum Kleeschen, dunn huet se opgehalen.\nMee z.B. den "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav", "transcription": "Vaccinatiounen déi gemaach gi sinn.\nDat heescht do ass och vill geboostert ginn.\nDen Dag drop z.B. hate mir der 818, mee bei 7.348, do ass et beim Boosten och erop gaangen.\nDir wësst jo datt mir och beim Booste jo Delaien erofgaange sinn.\nAn och bei Johnson jo enge gewëssen Ouverture komm ass.\nAn elo just z.B. d'Zuele vum 21.12. Do si 966 éischt Dosisse gemaach ginn, bei engem Total vun 8.300 déi deen Dag geimpft gi sinn.\nD.h. beim Booster kënnt een och gutt weider.\nAm Moment hu mir och eng Capacitéit vu Vaccinatioune vun ongeféier 45.000 Impfungen déi een d'Woch kéint maachen.\nA mat der Ouverture vun der Luxexpo wäerte mir bei 54.000 och kommen.\nEt sinn eng Rëtsch vun Invitatioune verschéckt ginn. Et sinn der leschte Freideg 15.000 verschéckt ginn.\nA Virgëschter sinn der nach eng Kéier 75.000 verschéckt ginn.\nDofir invitéieren ech och d'Leit déi d'Invitatioune kritt hunn, fir d'Rendezvousen och ze huelen, wat d'Situatioun och méi einfach mécht.\nAn och sech gutt ze informéiere "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav", "transcription": " wéi et geet, well et sinn eng Rëtsch vu Leit déi hu kee Rendezvous an da komme se dohinner an da kréie se am Impfzenter gesot: et geet awer just iwwer Rendezvous.\nNet datt si enttäuscht sinn, do gëtt et nach ëmmer Ënnerscheeder tëschent engem Impfzenter, engem Pop-up oder engem Dokter.\nDofir ass et och wichteg datt d'Leit sech do informéieren.\nMee mir gesinn dat awer d'Zuel vun de Boostere wierklech héich bleift, a bei den Éischtimpfungen,...wann ech mech net ieren hunn ech en Artikel gëschter an der belscher Press gelies, datt an der Wallonnie tëschent 600 an 800 Leit éischt Impfungen den Dag géife kréien.\nMir leien hei bal driwwer, an d'Populatioun ass méi kleng.\nDofir gesi mir datt d'Éischtimpfungen hei zu Lëtzebuerg och säit de leschte Woche méi héich ginn ass.\nDat ass immens wichteg well dat sinn déi di wierklech och am vulnerabelste sinn an där ganzer Ketten.\nDann hätt ech nach eng Fro zur Impfflicht.\nDir hutt gesot et géifen nach juristesch Etude gemaach ginn.\nDir hutt och gesot et ass eng nei Dimensioun vun der Pandemie.\nVill Stëmmen aus dem Gesondheetssecteur schwätze sech fir eng Impfflicht aus, an dat zum Deel däitlech.\nLo sot Dir mir mussen nei Etude "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav", "transcription": "Mir schafen eis eng Basis fir eng politesch Decisioun ze huelen.\nEt gëtt eng Rei Optiounen et muss een ëmmer bis hannenhin duerchdenken.\nD'Avantage vun enger sektorieller, mécht dat Sënn esou ee Schrëtt ze huelen, oder mécht et méi Sënn wann een op eng allgemeng Solidaritéit geet, fir op eng allgemeng direkt ze goen?\nDo muss een d'Optioune propper duerchschaffen. Juristesch Etüd an deem Sënn... dat ass eng Basis déi ee sech gëtt fir ze soe wat si genau eis Optiounen.\nMir sinn am gaangen eeben dat vu vir bis hannen duerch ze denken: Wat bedeit dat? Et gëtt ëmmer gesot Impfflicht, mee domadder ass et net gedoen.\nWann der eng Impfflicht hutt, musst dir awer nach reegelen: wat däerfen dann elo déi geimpften an net geimpfte Leit maachen am Liewen?\nDat ass net automatesch matgereegelt, d.h. et muss een dat schonn duerchspillen.\nDat ass Backoffice-Aarbecht déi een um Lafen huet.\nMeng Positioun ass relativ kloer vum Ufank vun der Pandemie un: ech fannen et net gutt, net glécklech wa mir dat musse maachen.\nEt ass déi ultimativ Schrauf un där een dréine geet.\nAn där Situatioun wou mir haut sinn, kann ee soen datt d'Situatioun sech wierklech dramatiséiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav", "transcription": "Ech hätt do gären eng Positioun Mëtt Januar.\nEch hätt gären eng kloer Positioun Mëtt Januar.\nMir kënnen net waarde bis all d'Emotioune fort sinn.\nMir mussen eng Decisioun huele Mëtt Januar.\nDofir déi Fro a si ass och berechtegt: Wat sinn d'Konsequenze vun net-geimpften/geimpft sinn, wat kann een dann nach maachen.\nDéi Äntwerte musse mir hunn, dofir wëll ech nach déi 3 Wochen do hunn, mee Mëtt Januar musse mir eng Decisioun huelen.\nEt muss ee kucken op esouguer nach d'Chamber consultéiert virdrun, ier een do en Text decidéiert.\nDe But ass jo net ze splécken, mee zesumme Léisungen ze sichen.\nDir wësst datt et ni de preferabelsten Auswee war vun enger Regierung, mee wann dat eng vun de Léisungen ass, da hu mir eis Verantwortung och ze iwwerhuelen.\nMee erlaabt eis all Informatiounen doriwwer ze hunn an och mat de concernéierten Acteuren, mir hunn do d'Spideeler an och d'COPAS déi dat gefrot hunn, dat och wichteg ass fir ze wëssen datt déi och dofir plaidéieren.\nMee et geet net duer dat eent ze decidéieren, wann een net weess wat d'Konsequenzen do hannen dru sinn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940231.wav", "transcription": "Schéine gudde Mëtteg!\nMir gesinn dass d'Situatioun substantiell besser ginn ass an och d'Tendenz an déi richteg Richtung gaangen ass an och nach weider geet, dat heescht en Trend wierklech no ënnen.\nWann ech z. B. Woche vergläichen iwwert d'Moyenne journalière vu Neiinfektiounen, hate mir den 12. Abrëll nach 203, a mir leie bei der Woch vum 24. Mee op 70.\nA wann ech de Large Scale Testing vun der leschter Woch kucken: bei ronn 30.000 Tester bei Residenten, sinn nach 18 positiver fonnt ginn.\nDëse Méindeg war bei 7.200 Tester am Large Scale Testing guer kee positiven dobäi.\nDat heescht, dass et een awer kann d'Conclusioun zéien, dass mir eng kontrolléiert Situatioun hunn.\nDen Dag vu gëschter - déi Zuelen déi haut kommunizéiert ginn - do hu mir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940231.wav", "transcription": " 6.665 Tester déi gemaach gi sinn.\nDo si 44 Positiver déi eraus komm sinn, dat ass en Taux de positivité vun 0,66%.\nA wann ech d'Situatioun och an de Spideeler analyséieren, gesi mir dass mir am Moment nach 16 Patienten op de Soins normaux hunn, a 5 Patienten op de Soins intensifs, dat heescht nach eng Baisse och am Verglach zu den aneren Deeg.\nD'Analyse vun de Kläranlage ginn och weider an déi richteg Richtung, also bleiwen och gréng.\nDen Taux de positivité, wann ech deen z. B. och vergläiche mat där Woch déi ech virdrun och geholl hunn, vum 12. Abrëll, do louch den Taux de positivité général bei 2,09%. Dee läit fir de 24. Mee op 0,81%.\nWann ech d'Analys och maache vun den Alterskategorien"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940231.wav", "transcription": ", gesäit een och, dass do, z. B. déi Woch vum 15. Februar elo, déi ech géif huelen, den Taux de positivité z. B. an der Tranche d'âge iwwer 80 Joer bei 1,2% louch, a läit an der Woch vum 24. Mee bei 0,1%.\nVu 70-79 Joer, louch en bei 1,3%, läit elo bei 0,1%.\nTëscht 60 a 69, louch en bei 1,2% a läit elo bei 0,3%.\nAn tëschent 50 a 59 Joer, louch en bei 1,6% a läit elo bei 0,6%.\nDat heescht et ass eng Diminutioun, déi mir gesinn, an den Alterskategorië vun... wann ech 1,2% am Februar, 1,4% am Mäerz, 2% den 22. Mäerz, 1,1% de 5. Abrëll, 0,6% den 19. Abrëll, 0,2% den 3. Mee, den 10. Mee 0,2%, de 17. Mee 0,1%, an elo déi lescht Woch och 0,1% fir déi Leit iwwert 80 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940231.wav", "transcription": "gesäit een, dass wierklech d'Impfung och wierklech wierkt an och wierklech hëlleft, dass den Taux wierklech esou niddereg wéi méiglech bleift.\nWa mir bei d'Vaccinatiounen, justement, kommen, an dofir och nach en Appell...\nBei de Vaccinatiounen an zur Informatioun, sinn haut d'Invitatiounen erausgaangen, wou schonn een Deel vun de Leit bei 39,5 Joer invitéiert gi sinn.\nDat heescht, mir komme wierklech erof, mir si bei ënner 40, am Moment, déi invitéiert ginn.\nMir hunn ugefaangen, hein, mir hunn ugefaangen a mir si bei 39,5 Joer, déi wäerten och an deenen nächsten Deeg nach weider verschéckt gi fir weider erofzegoen.\nBis den 1.Juni sinn zu Lëtzebuerg 413.000 [sic: 413.320] Dosen Impfstoff geliwwert ginn.\nDëst si Vaccine fir am Ganzen 210.560 Leit, déi sech zesummesetzen aus: Pfizer 283.520, AstraZeneca 79.200"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940231.wav", "transcription": ", Moderna 32.400 a Johnson & Johsnon 13.000.\nMir hu bis gëschter Owend ronn eng 357.000 Impfunge kënnen hei am Land maachen.\n232.400 Leit hunn eng 1. Dosis kritt an 124.000 Impfungen als 2. Dosis sinn och gemaach ginn.\nEt ass... Haut - wann d'Zuelen, déi mat den Invitatiounen déi komm sinn, och den Owend, wäerte stëmmen -wäerte mir och déi 1. Kéier haut de Chiffer vun iwwert 8.000 Impfungen den Dag knacken.\nDir wësst, dass mir jo nach méi Capacitéiten och hätten, mat deenen Zenteren, déi mir opgemaach hunn.\nDéi Zuel hu mir Iech jo virun e puer Woche scho bekannt gemaach.\nMee mir hunn de Vaccin, deen och eng Denrée rare ass, nach ëmmer eng Realitéit ass, dass en rare ass.\nMir hunn am Moment 37,12% vun de Residenten, oder 46,2% vun de Leit iwwer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940231.wav", "transcription": " 18 Joer, déi bis elo eng 1. Kéier konnte geimpft ginn.\nMir hunn am Moment en Usage vun de Vaccinen, dat heescht vun all deem wat ukomm ass, vu 87%, déi och versprëtzt gi sinn, d. h. déi geliwwert gi sinn.\nA mir hunn nach am Stock 56.000 Dosen, déi am Stock sinn.\nAn dës Dosisse brauche mir fir ronn 53.000 Impfungen - déi 1. an 2. Administratioun -, déi bis de 9. Juni och gemaach ginn.\nDat heescht, mir benotzen also an den nächste 7 Deeg all de Vaccin, dee mir am Stock och hunn.\nDe Ratio vun de verimpften Dosisse variéiert. Dir wësst jo, dass mir 75% jo och als Basis geholl haten. Am Ufank 50, dunn 75%.\nDo louche mir elo an deene leschte Wochen tëschent 82% an 92%,\nfir nach eng Kéier déi Legend, dass den Impfstoff stockéiert gëtt an net benotzt gëtt, wierklech net der Realitéit entsprécht.\nMee et ass eis ëmmer wichteg virsiichteg ze sinn. Mir kënnen eis net erlaben, dass eng 2. Dosis net garantéiert kéint ginn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940231.wav", "transcription": "well mir d'Dosissen alleguerte versprëtzt haten.\nDen Duerchschnëttsalter vun de geimpfte Leit läit am Moment bei 58,35 Joer.\nD'Zuel vun de Liwwerungen, déi nach wäerte kommen....\nEch muss leider nees eng Kéier confirméiere wat ech och schonn déi lescht Wochen a Méint gesot hunn, dass et nach ëmmer grouss Incertitudë ginn, och bei de Liwwerunge vun Impfmaterial.\nEsou huet Pfizer eis gëschter matgedeelt, dass d'Liwwerung vun der nächster Woch och gekierzt wäert ginn.\nJohnson huet eis matgedeelt, dass d'Europäesch Unioun net déi versprache 55 Milliounen Dosisse fir dat 2. Trimester geliwwert kritt.\nD'Liwwerungen an der EU leien elo an enger Fourchette tëschent 18 a 34 Milliounen, aplaz déi 55 Milliounen, déi do versprach gi waren.\nFir den Ament gesäit d'Situatioun bei de previsionelle Liwwerunge fir d'Period vun haut bis Enn Juni folgendermoossen aus:\nMir missten normalerweis nach 132.210 Dosisse "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940231.wav", "transcription": " vu Pfizer kréien.\nMir misste bis den 20. Juni 30.200 Dosisse vun AstraZeneca kréien.\nA mir misste bis de 15. Juli nach 36.000 Dosissen och vu Moderna kréien.\nVun Johnson, wësse mir net wat kënnt.\nAn dës Liwwerungen, déi elo nach misste kommen, wäerten eis erlaben eng 99.000 Leit kënnen ze impfen.\nAn... do feelen awer nach bis Juli och d'Dosissen, oder bis Enn Juni, d'Dosissen nach vun AstraZeneca an Johnson.\nDat heescht, mir kéinte bis Ufank Juli ronn 310.000 Leit geimpft hunn.\nWat Schued ass, ass dass, mat deene Moins-Value fir Lëtzebuerg, esou am Juni eng Moins-Value tëschent 29.000 an 53.000 Dosissen hunn.\nDat heescht, dass mir konkret bal tëschent 50.000 - 55.000 Leit manner kënnen impfen, wéi dat wat virgesinn och war"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940231.wav", "transcription": ", an dass déi manner an deene 4 Woche kënne geimpft ginn.\nBis elo, dir wësst jo och dass mir déi Doses résiduelles jo gemaach hunn, wou mir jo och wossten, dass wa méi geimpft géif ginn, och méi Doses résiduelles kéinten iwwereg bleiwen.\nMir sinn am Moment vun haut op en Total vun 145 Leit, déi och konnten invitéiert gi bei den Doses résiduelles.\nVun der AstraZeneca fräiwëlleger Lëscht hate mir jo eng ronn 34.000 Leit, déi sech gemellt hunn.\nEt bleiwen am Moment nach ongeféier 4.500 Leit z'invitéieren.\nDat heescht, mir sinn do och gutt weiderkomm.\nMir sinn also, a mir kënnen dee Constat maachen, dass mir allgemeng gutt stinn an dass mir och...dat wéinst den Impfungen, dat wéinst dem Behuelen, mee awer och saisonal bedéngt...\nEch kann Iech net soen, wéi et am Hierscht oder am Wanter wäert lafen, mee am Moment gesi mir op jiddwer Fall, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940231.wav", "transcription": " dass mir positiv Entwécklungen hunn.\nMee dee falschste Message, dee mir haut kéinte ginn, ass: d'Kris ass fäerdeg, et gëtt kee Corona méi a mir sinn aus der Situatioun eraus.\nDat wier dee falschste Message, deen een haut kéint soen.\nDir gesitt dass, wann een de Globus vun der Welt kuckt, op verschidde Plazen op der Welt nees esou guer Couvre-feuë kommen, also net nëmme Couvre-feuen, mee Lockdowne kommen, op der anerer Säit vum Globus.\nDir gesitt dass a Groussbritannien sech ee Suerge mécht, och iwwert d'Zukunft, wéi et mat de Varianten och weidergeet.\nDofir sinn am Fong nach vill Inconnuen haut vu verschidde Varianten.\nAn awer och nach verschidde Leit nach net vaccinéiert gi sinn an awer och e komplizéierte Verlaf gëtt vun der Krankheet, net nëmme bei eelere Leit, mee och bei méi jonke Leit, och bei Leit ouni Virerkrankungen.\nDe Message: d'Kris ass net fäerdeg, a wa mir wëllen aus der Kris erauskommen, ass d'Impfung am Moment de Wee fir erauszekommen.\nEt ass awer"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940231.wav", "transcription": "an ech menge legitim, et ass normal an et ass méiglech mat där Situatioun, déi mir hunn, mat deenen Zuelen, déi mir hunn,...\nDir wësst jo dass déi 1. Prioritéit, déi d'Regierung sech ginn hat, keng Iwwerlaaschtunge vun de Capacitéiten an de Spideeler.\nFir eis wor et ëmmer wichteg, dass d'Soine kënne prodiguéiert ginn.\nMir hunn dat fäerdeg bruecht - also ech paken Holz un an ech hoffen dass dat och esou weidergeet -, dass ee wierklech keng Iwwerlaaschtung hat, mir hunn esouguer Leit aus dem Ausland matbruecht.\nAn ech wor jo gëschter zu Paräis, wou ech och rappelléiert kritt hunn, dass mir 11 Patienten am Ganzen aus Frankräich och geholl hunn, wat och Solidaritéit beweist.\nMir hunn dofir de Moien am Regierungsrot och eng Rëtsch vu Prinzippie festgehalen, déi och e Freideg an engem Text ugeholl ginn, wou den nächste Regierungsrot ass.\nMir hunn elo just d'Chamber och informéiert iwwert déi verschidden Dispositiounen, déi mir géifen huelen.\nEt geet dorëms wierklech a ganz ganz ville Beräicher méi Normalitéit ze fannen am Alldag, am Liewen, an Interaktiounen, an et gi verschidden Haaptpunkten.\nAn erlaabt mir déi ganz kuerz ze resuméieren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940231.wav", "transcription": "Fir d'éischt gëtt de Couvre-feu ganz opgehuewen. Deen ass dann nom 12. Juni net méi Realitéit hei zu Lëtzebuerg.\nAn elo, fir ganz ze resuméieren, wéi d'Madamm Gesondheetsministesch mir eng Kéier gesot huet: 10 gëtt déi nei 4.\nDat heescht, dass do wou och virdru 4 war, ass elo 10. Dat heescht am Privaten, geet d'Zuel, déi am Moment jo op 4 limitéiert war och op 10 erop.\nAn ausser et wier nees en Haushalt, dee méi wéi 10 Leit huet, dat heescht dass deen och dann do zesumme géif zielen.\nAm Horeca, wa mir scho vun den Zäite schwätzen, an ech hunn elo just vum Couvre-feu geschwat, sinn och keng Spärstonnen no 22:00 Auer.\nDir wësst jo, dass déi och bis elo Realitéit war, dass um 22:00 Auer d'Restauranten zougemaach hunn.\nDat heescht, déi maachen normalerweis um 01:00, da wéi déi normal Zäit ass, och dann zou.\nAn dann, déi aner Etablissementer, dann, et hänkt eben of wéi eng Autorisatiounen se hunn.\nDéi nei 10"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940231.wav", "transcription": "Geimpft oder Getest\".\nTatsächlech, ass de CovidCheck.... huet ee QR-Code.\nDee QR-Code gëtt vun deem Contrôleur dann ebe verifiéiert, deen dann eng gréng Luucht kritt, wann en an der Rei ass, oder eng rout Luucht kritt, wann en net an der Rei ass.\nAn dee QR-Code gëtt da gescannt.\nWéi eng Certificate gëlle fir de CovidCheck?\nD'Madamm Gesondheetsministesch wäert méi an den Detail och goen, wéi do genau d'Reegelung ass.\nMee et ass eng Kéier, getest, dat ass de PCR, deen et jo elo schonn am Moment gëtt, dee jo 72 Stonnen och gülteg ass.\nMee Nouveautéit, wat mir och de Moien decidéiert hunn, dat ass eben och déi Schnelltester, oder déi Autotester, déi och gemaach ginn.\nA bei de Schnelltester, Autotester, déi certifiéiert sinn, certifiéiert sinn, wou am Moment den Delai jo op 24 Stonne war, gëtt verlängert op 48 Stonnen, wat och eng Nouveautéit och ass, op jiddwer Fall hei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940231.wav", "transcription": "fir zu Lëtzebuerg.\nBei \"Geimpft\", do ass et, wann een déi 2. Impfung kritt huet, oder bei Johnson, no engem Delai de carence, mee d'Madamm Gesondheetsministesch wäert dono och méi Erklärungen dozou ginn.\nMee dat heescht, déi Leit déi geimpft sinn, kréien och déi Méiglechkeet am CovidCheck dee grénge QR-Code ze hunn, wat och, mengen ech wichteg ass.\nMee dee grénge Certificat gëtt et net, ausser beim Johnson, no enger Impfung. Et mussen 2 Impfungen och gemaach ginn.\nDa gëtt et bei \"Genesen\" och de QR-Code, dee gréng ass, an do wäert d'Gesondheetsministesch och erklären, wéi dat um europäeschen Niveau an och hei zu Lëtzebuerg dann a Kraaft wäert trieden.\nDe CovidCheck-System trëfft awer net nëmmen - nom 12. Juni fänkt en un - mee trëfft net nëmmen den Horeca-Secteur.\nEt ass wichteg nämlech z'ënnerscheeden: fir deen Eenzelen gëtt et, dat ass déi éischt Saach, keng App.\nEt ass net dass een eng App "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940231.wav", "transcription": " huet; et huet een ee QR-Code.\nDe QR-Code kritt Dir jo och an der 2. Impfung vum Dokter, vum Infirmier, kritt Dir jo och ee Pabeier, wou de QR schonn drop ass.\nBei \"Genesen\" a bei den Tester, wäert d'Madamm Gesondheetsministesch erkläre wéi dat och geet.\nAn dat heescht, dee QR-Code ass oder digital um Handy, well dee kritt ee jo och iwwert den MyGuichet.lu, oder iwwert Pabeierversioun, déi een dann och huet.\nEch hunn Iech just vun deenen 10 geschwat. Bei de Rassemblementer ginn et och keng Restriktioune bis 10 Leit.\nTëschent 10 a 50 Leit bei Rassemblementer, zielt déi 2-Meter-Distanz, an d'Mask.\nAusser de CovidCheck-Certificat.\nDe CovidCheck ass nees eng Kéier... erlaabt Dispensen ze hunn vun deene Mesurë vun 2 Meter oder vun de Masken.\nBei 51 bis 300 Leit, dat heescht do gëtt och nees eng Ouverture gemaach, dass ee ka bis 300 Leit eppes zelebréieren.\nEch denken un Hochzäiten. Ech denken u "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940231.wav", "transcription": "déi eng vun deenen 3 Konditiounen erfëllen, brauch een net déi 2 Meter, et brauch een net Mask an et brauch een och net ze sëtzen.\nDat heescht och, wann ech Iech dat elo soen, dass ab dem 13. Juni zu Lëtzebuerg och een neien - net eppes Neies opgeet, mee eppes wat elo zou ass, nees opgeet -, dat ass och d'Nuetsliewen, wou et dann d'Méiglechkeet gëtt duerch de CovidCheck och nees en Depart am Nuetsliewen ze hunn, mat där Limitt vun deenen 300 Leit an net driwwer.\nDa gëtt et nach eng Méiglechkeet fir iwwert 300 Leit Evenementer kënnen z'organiséieren, mee dat si Konzepter, déi dann och musse validéiert ginn duerch d'Santé.\nAm Sport: bis 10, och keng Restriktioun.\nIwwert 10 Leit, ass et entweder 2 Meter, oder Mask, oder de CovidCheck.\nAn dat muss dann och der Santé notifiéiert ginn. De Prinzip vum CovidCheck: do gëtt d'Santé och informéiert, well et gi Kontrolle gemaach.\nEt geet net duer dass mir ee CovidCheck maachen. Et ginn och Kontrolle gemaach.\nDat heescht, deen dee wëll mam CovidCheck "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940231.wav", "transcription": " kënnen derogéieren, zum generelle Prinzip, muss dat dann och der Santé notifiéieren.\nSportveranstaltunge bis 300, ass wéi bei de Rassemblementer, also 2 Meter, plus Distanz, plus am Sëtzen, ausser och de CovidCheck gëtt hei gemaach.\nWat och mat engem Concept sanitaire erlaabt ass, ass dass ee bis op 2.000 kann och bei Manifestatiounen, do, Spectateuren och empfänken.\nOch an der Kultur, déi selwecht Reegelen, déi och zielen. Dat heescht, mam CovidCheck, dass een do och nei Ouverturë ka kréien.\nBeim Commerce, do sinn... déi Reegel vun 1 Persoun pro 10 Meterkaree gëtt ofgeschaaft.\nBannen am Commerce bleift d'Mask och obligatoresch. Och an de Grande-surfacen, awer de Verbuet fir z'iessen...\nWa mir d'Restauranten och bannen ophunn, an do ësst och net jiddweree mateneen, mee do ass och d'Erlabnis da nees fir kënnen dobannen och z'iessen.\nMee, wann een op Plazen ass, déi zou sinn, dat ass am Commerce, dat ass och am ëffentlechen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940231.wav", "transcription": "Transport, ass d'Mask nach ëmmer obligatoresch.\nMir sinn eis och bewosst, dass et am Moment eng Kategorie vu Leit gëtt, déi nach keng Méiglechkeet haten, fir geimpft ze ginn.\nMir hunn... Fakultativ kann een ab 30 Joer geimpft ginn a bis 55, z. B. mam AstraZeneca.\nEch hunn Iech virdru gesot, dass ee bis 39... 39,5, et ass, ech mengen tëschent 42-43 an 39,5 deen elo erausgeet, oder déi nächst Deeg erausgeet, dat heescht dass mir weider erofginn.\nMir wëllen och fir déi Leit, déi tëschent 6 Joer, an dat ass eben och ganz oft international eng Obligatioun, fir kënnen... dass een da muss en Test hunn.\nDass et och d'Méiglechkeet gëtt, dass all Persoun tëschent 6 an 30 Joer e Bong kritt, fir am Large Scale Testing och kënne gratis getest ze ginn.\nMir wëssen, dass déi nächst Wochen a Méint, déi sinn, wou och vill Leit wäerten sech deplacéieren, wou vill Leit kënne profitéieren, am Fong, vun der Impfung,\net awer eng Kategorie vu Leit gëtt, déi nach net konnte geimpft ginn.\nA mir mengen, dass et och wichteg ass, un déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940231.wav", "transcription": "ze denken, an hinnen d'Méiglechkeet ze ginn, net nach mussen de Surcoût vun engem Covid-Test kënne ze maachen,\nvis-à-vis vun anere Leit, déi en dann eben duerch d'Impfung gratis hunn.\nMir hunn nach niewent all deene Punkten zum Covid, well et indirekt och mam Covid liéiert ass, d'Verlängerung vun den Aide vun de Classes moyennes decidéiert.\nDe Regierungsrot huet och decidéiert, dass 2 Aideregimmer an de Classes moyennes ëm 4 Méint, dat heescht bis Oktober 2021, verlängert ginn.\nDat ass d'Aide Coûts non couverts an d'Aide de relance.\nMir sinn hei an enger klorer Logik vun engem Phasing out, d. h., et sinn nëmmen nach déi weiderhi staark vun der Pandemie touchéiert Secteuren, déi och eligibel sinn,\ndat ass virun allem de Secteur an der Horeca an och de Secteur vum Evenementiel, well déi fänken elo un, awer nach mat Limitatiounen, déi och festgehale gi sinn.\nAn och d'Intensitéit vun den Aiden gëtt no ënnen ugepasst, dat wéi gesot an enger Logik vu Phasing Out, fir dass deene betraffene Betriber de Wee an eng Normalitéit "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940231.wav", "transcription": "De Choix, och vun engem Etablissement, dass en, wann en der Meenung ass \"Ech wëll léiwer mat 4 ouni Test\", dass dat säi Choix ass.\nWann e wëll aner... dass en do de CovidCheck-System selbstverständlech kann och féieren. Et ass wichteg, dass de Client och Vertrauen huet op där Plaz, wou e geet.\nEch hunn Iech virdrun och gesot, well dat eng grouss Ännerung ass, och dass de Minister Delles mat der Horesca schonn do eng Diskussioun hat,\nan eben och elo déi nächst Deeg gebrauch ginn, fir ebe mat hinnen ze kucken, wéi d'Visibilitéit vun där Saach och an enger Vitrinn...\nWell et ka jo och méiglech sinn, dass e Restaurant z. B. Mëttes, wou een nëmmen eng Stonn Paus huet, fir kënne ee Menu du jour ze hunn, z. B. decidéiert 4 Leit ze maachen, well ee mam Test soss eng Véierelsstonn verléiert, mee dass een dann z. B. Owes seet, Owes kann ee méi grouss Dëscher maachen, an dann awer mam CovidCheck dat da muss maachen.\nEt ass fir eis wichteg, dass de Message och duerchkënnt, dass getest, genesen a geimpft net kumulativ sinn.\nEt ass dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940231.wav", "transcription": "eent oder et ass dat anert.\nEt ass kee verflicht an deem Land, et gëtt keng Obligation de vaccination an dësem Land.\nEt ass awer deen einfachste System, am Fong, fir dee grénge QR-Code kënnen ze kréien, mee et ginn Alternativen.\nDéi Alternativen hu mir och elo virdru vum Antigene-Test op 48 Stonnen, dat heescht, facilitéiert fir d'Alternativen.\nMir sinn och weider an den Diskussiounen, an d'Gesondheetsministesch hat gëschter nach och ee Rendez-vous mat hiren europäeschen Kolleegen, fir dass wierklech och d'Summervakanz reiwungslos sollt verlafen, fir dass eise CovidCheck och dat gëtt, wat mat de Nopeschlänner an och mat den aneren europäesche Länner, am Fong, pardon, mee déi nächst Normalitéit fir déi nächst Méint wäert och sinn, fir eben déi Ouverturen och kënnen ze garantéieren.\nWell déi Garantië sinn och Garantië fir déi aner.\nEt ass eng Garantie fir Iech, mee et ass och eng Garantie fir déi Aner....\nAn dës Schrëtter, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940231.wav", "transcription": "Madamm Gesondheetsministesch \nMerci!\nGudde Mëtteg alleguerten!\nMir sinn natierlech frou haut kënnen déi dote Matdeelungen ze maachen.\nDen Defi, dee mir eis ginn haten, war ofzewaarden ob d'Situatioun wierklech an deem Trend bleift, dee sech ugezeechent huet iwwert déi lescht Wochen.\nDat ass kloer de Fall. Ech mengen d'Zuele schwätze fir sech. Mir hu wierklech réckleefeg Infektiounszuelen.\nMir hunn... dat bestätegt sech duerch en \"R\"-Wäert, deen ënner 0 ass, schonn iwwert e puer Wochen; dat weist wierklech, dass mir zerécklafen.\nMir hunn en Taux de positivité, dee ganz niddereg ass mëttlerweil.\nA virun allem, an dat ass dat Wichtegst, mir gesinn och eng Réckleefegkeet um Niveau vun de Spideeler.\nDat huet e bësselche gebraucht, éier een et erkannt huet, mee et ass awer entre-temps kloer: mir hu manner Admissiounen.\nEt gesäit een, d'Zuele gi wierklech erof, och op den Intensivbetter, an dat ass am Fong geholl déi Situatioun, déi mir gären hätten fir wierklech kënnen dann nei Schrëtt ze goen.\nMir sinn, wéi ëmmer, beméit am Fong geholl e Maximum u Fräiheet ze ginn, och wierklech all Moyennen anzesetzen, déi nei zur Verfügung stinn.\nDat wäerten déi nei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940231.wav", "transcription": "CovidCheck sinn, déi mir kënne maachen, an och breet an den Asaz bréngen.\nSou wäit wéi méiglech Fräiheeten, an trotzdeem awer kucken, dass mir e minimum u Garantien hunn.\nDo si mir nach wie vor op Jiddwereen ugewisen, et gëtt kee System, dee sech selwer dréit.\nDat Ganzt steet a fält domadder dass d'Leit matmaachen, dass si déi puer Restriktiounen déi bleiwen, déi Obligatiounen, déi se hunn, wierklech och respektéieren.\nMir wäerten net kënnen niewent all Restaurant, niewent all Stull ee Polizist setzen, dat heescht, et baut ganz vill och op Vertrauen op.\nMir hunn hei eng Rei Mechanismen, déi mir spille doen an dëser dach nach kritescher Zäit, et däerf een et net vergiessen.\nD'Pandemie ass net eriwwer. Si ass nach ëmmer do. Wa mir international Nouvellë kucken, gëtt een och ganz uerg domat konfrontéiert.\nMir hunn d'Chance, dass et hei stabel ass, réckleefeg ass och, mee d'Pandemie ass nach net eriwwer an dee grousse \"Fragezeichen\", et ass nach ëmmer ee Bémol an dëser Situatioun, an dat ass zu dësem Zäitpunkt wierklech déi indesch Variant.\nDir wësst, dass déi ufänkt méi zouzehuelen a verschiddene Länner, och bei eis.\nDat wat kloer ass, ass dass se "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940231.wav", "transcription": "méi schnell ass, alt erëm eng Kéier; et ass méi eng schnell Variant.\nOb se elo méi pathogene ass, méi schlëmm am Krankheetsverlaf, dat weess een haut nach net.\nAn dat ass eben dat Fragezeichen, wat mir hunn. Dat muss een nach observéieren iwwert déi nächst Wochen.\nDo gëtt een ebe wéi ëmmer vu Woch zu Woch e bësselche méi do ronderëm gewuer.\nMee et ass eppes, wann ech elo misst resuméieren, wou läit eis grouss Suerg, dann ass et dat: wat reservéiert eis déi indesch Variant?\nSe ass méi schnell, an aller Logik misst se dann och lues a lues dominant ginn, a mir wëssen nach net zu 100% wat se eis reservéiert.\nDofir eben nach Virsiichtsmoossnamen zu dësem Zäitpunkt, an dach awer ganz vill nei Fräiheeten.\nMir hunn d'Ambitioun elo wierklech e Modell ze lancéieren, deen erëm eng Kéier seng Eegenaart huet, an d'Hoffnung ass, dass sech no engem Mount erausstellt, dass dat alles esou klappt, wéi mir eis et erwaarden.\nDat wier dann de Go fir iwwert de Summer och wierklech rassuréiert ze sinn.\nGanz villes huet mat deem neie CovidCheck eben ze dinn, deen och op europäeschem Plang ugestrieft ass.\nDat Reglement wat dat virgesäit, dass een do eng gewëssen Unerkennung huet tëschent de Länner, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940231.wav", "transcription": "wäert mam 1. Juli a Kraaft trieden.\nDono ass en Delai nach, deen d'Länner hu fir et ëmzesetzen.\nMir hunn d'Ambitioun éischter prett ze sinn...\nWéi et ausgesäit, misste mir dat hikréien fir d'Akraafttriede vun deem nächste Gesetz.\nAn ech géif villäicht eng Kéier just vun der Geleeënheet profitéieren, well ganz vill Diskussiounen am Detail ronderëm déi Certificate sinn.\nDo sinn och nach bis gëschter Moien nach Gespréicher gelaf fir sech sou wäit wéi méiglech wierklech z'alignéieren op europäeschem Plang.\nD'Grondiddi ass déi, dass een en Certificat kritt a verschiddene Fäll, eben dee fälschungssécher ass; dat ass ganz wichteg!\nMir schwätzen hei mat Schrëftstécker, déi eng gewësse Sécherheet solle ginn an dann ass eent vun den éischten Ziler, dass een e standardiséiert Dokument huet, wat eng gewësse Sécherheet huet, wat ee QR-Code huet, dee net kann einfach gefälscht ka ginn.\nDat ass eng grouss Suerg am Moment. Dat Ganzt steet a fält och mat der Éierlechkeet vun de Leit, dass se sech wierklech un d'Reegelen halen an net fuddelen.\nDat misst méi einfach ginn, wa mir wierklech mat deenen neie Certificate schaffen, déi ee gesécherte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940231.wav", "transcription": "QR-Code hunn.\nDann huet dee Certificat eng Rei standardiséiert Informatiounen, déi een huet, déi liesbar sinn an den eenzele Länner.\nA minimal Standarde musse garantéiert ginn, wa mir déi Interoperabilitéit, dat heescht, dass wann ech iwwert d'Grenz ginn,\nwann ech mäi Certificat och do wëll benotzen an unerkannt kréien, da musse mir eng Rei minimal Garantie setzen.\nAn déi hu mir elo wäitgoend hei, proposéiere mir déi elo schonn hei bei eis afléissen ze loossen.\nMir hunn... wa mir ufänken: wat versteet een drënner, wann ech geimpft sinn?\nEe Certificat dass ech geimpft sinn, brauch ech éischtens net unzefroen, dee wäert Dir automatesch kréien iwwert d'Direction de la Santé.\nMir hunn déi Donnéeë jo, an d'Leit wäerten dat dann och kréien.\nDat ass ee Certificat, deen een entweder op Pabeier huet oder digital. Op MyGuichet a sengem Espace personnel, wäert deen ofgeluecht ginn.\nDo ass, wéi schonn erkläert ginn ass, ee QR-Code drop, deen da kann vun deem dee kontrolléiert, do wou ech higinn, ofgelies ginn an deementspriechend agestuuft "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940231.wav", "transcription": "ginn.\nWéi eng Vaccine kommen do a Fro?\nDo ass de minimale Standard, dee virgesinn ass am Reglement, ass dass mir déi Vaccine consideréieren, déi vun der EMA zougelooss sinn, vun der europäescher Medikamentenagence.\nDonieft kann een och nach aner Vaccinen unerkennen, dat ass eng Lëscht, déi vun der WHO provisoresch festgehale ginn ass.\nEt kann een eventuell och Vaccinen unerkennen, déi vun anere Memberstaate bei sech reng national zougelooss gi sinn.\nAn et kann een och bilateral Accorde fanne mat anere, mat Drëttstaaten, zum Beispill.\nDo wor Stand gëschter nach keng gemeinsam Linn wierklech erkenntlech op europäeschem Plang, sou dass mir, à ce stade, proposéieren,\nde Certificat, den Impf-Certificat ze beschränken op déi Vaccinen, déi vun der europäescher Medikamentenagence zougelooss sinn.\nDat sinn och déi, déi mir hei am Ëmgang hunn, an am Asaz hunn.\nDann... kënnt d'Fro: wéini gëllt een als geimpft?\nDo ass e grousse Konsens, dee sech weist, dass ee seet, et ass ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940231.wav", "transcription": "geimpft...\nMir ënnerscheeden 2 Situatiounen:\nDat eent ass: wann et en Impfstoff ass, deen 2 Mol verofreecht gëtt, dann ass et am Prinzip um Datum vun der 2. Impfung. Ab deem Dag selwer gëllt een als geimpft.\nAss et awer elo een Impfstoff wou ee just eng Dosis kritt, wéi den Johnson am Moment, da kënnt nach en Delai de carence drop.\nDat heescht, do rechent een nach eng Kéier 14 Deeg dobäi, well de Kierper eng Zäit brauch, éier en ufänkt op deen Impfstoff ze reagéieren.\nDat heescht, bei 1 Dosis, wann ech den Impfstoff kréien, wou just 1 Dosis ass, da gëllen ech als geimpft 14 Deeg no där Impfung.\nWann et een ass, deen 2 Dosisse verlaangt, dann ass et ab dem Dag wou ech déi 2. kritt hunn, direkt gëllen ech als geimpft.\nAn da kënnt nei dobäi, dat ass eng nei Kategorie, wou een och als geimpft gëllt.\nDéi hate mir bis dato nach net hei am Land. Eng Rei Memberstaaten hunn dat schonn a mir wäerten eis do och drop alignéieren.\nDat ass an deem Fall, wou ech schonn eng Kéier Covid hat bannent deene leschte 6 Méint, also ee positive PCR-Test hat, da sinn ech no 1 Impfung scho fäerdeg geimpft.\nDat heescht, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940231.wav", "transcription": "et ass een neie Cas de figure vu kompletter Impfung, fir Leit, déi, zeréckgekuckt, an deene leschte 6 Méint positiv waren iwwert ee PCR-Test,\nnet e Schnelltest, iwwert ee PCR-Test! Déi sinn ab der 1. Impfung... gëllen se als geimpft,\nplus awer erëm eng Kéier deen Delai vu 14 Deeg, vu que dass et jo da just 1 Impfung ass, déi gi gëtt.\n't ass keng 2. Impfung, dat heescht mir sinn an der Hypothees vun 1 Sprëtz, an do kënnt da nach eng Kéier déi 14 Deeg dobäi.\nDat ass eppes wat mir elo och wäerte selwer ausstellen. Mir hunn déi Donnéeën alleguerten.\nEt ass elo eis Erausfuerderung dat beieneen ze brénge fir deene Leit déi concernéiert sinn um Moment vun der Entrée en vigueur vum Gesetz, fir hinnen och wierklech de Certificat dann zoukommen ze loossen.\nDann deen 3. Certificat, dat ass: wéini sinn ech geheelt?\nDat ass deen \"Geheelt\". Dat heescht, ech hat eng Kéier schonn de Covid, an ech ginn dovunner aus, dass ech eng Immunitéit opgebaut hunn.\nDo gëtt et iwwert de Reglement ee relativ klore "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940231.wav", "transcription": "Mindeststandard, an 't ass och deen, dee mir proposéieren hei unzehuelen.\nDo si mir u sech dann och direkt konform mat deem wat gefuerdert ass.\nEch gëllen als geheelt, do ass och erëm eng Kéier: de Point de départ ass ee positive PCR-Test.\nDann ass een 11 Deeg dono, ab 11 Deeg dono ass ee consideréiert dass ee geheelt ass. An dat gëllt da fir 6 Méint à partir vum PCR-Test.\nDat heescht, de Point de départ ass de positive PCR-Test. Ab dem 11. Dag gëllen ech als geheelt.\nAn dat Ganzt gëllt 180 Deeg, also am Fong geholl 6 Méint ab dem PCR-Test.\nDat ass de Maximum, deen ee kann huelen, à ce stade, um Niveau vum Reglement, fir eben herno déi Unerkennung ze hunn, an 't ass och dat, wat wäert gëllen.\nDo ass et esou, dass een och dat wäert automatesch kréien. Et ass jo gekoppelt un de PCR-Test, kënne mir also och automatesch ausstellen.\nDeemno dierft dat keng gréisser Suerg sinn.\nDa kënnt den Test. Den Test-Certificat. Do sinn nach ganz vill Diskussiounen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940231.wav", "transcription": "Länner erkennen e Schnelltest nach net un. Mir hunn déi Optioun, mir hunn dat jo och elo schonn.\nWat d'Duree ugeet, also als \"getest\" gëllt een an 2 Cas de figuren:\nDat éischt ass, wann ech ee PCR-Test hunn. Deen ass dann 72 Stonne gülteg. Dat hu mir och haut schonn.\nFir de Schnelltest, dee certifiéierte Schnelltest, sinn et neierdéngs dann 48 Stonnen.\nDo si vill Diskussioune gewiescht, dat war och ee vun deene Punkten, wou vill Diskussiounen tëscht dem Europaparlament an der Kommissioun waren, wou vum Parlament ënnert anerem ebe 24 Stonnen ugestrieft war. Dat ass dat wat mir och bis elo haten.\nEt ass awer gëschter dunn eng Recommandatioun komm vu Säite vun der Kommissioun, dass een sech soll an Europa op déi 48 alignéieren.\nWéi gesot, vill Diskussiounen.\nMir hunn d'Decisioun och elo geholl, dass mir eis da wäerten alignéieren op 48, dass mir do op alle Fall deem Opruff gerecht ginn, dee gëscht gemaach ginn ass.\nD'Länner sinn awer fräi fir dat bei sech anzestufen, wéi si dat fir richteg fannen.\nDat heescht, de Certificat, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940231.wav", "transcription": "dass ech getest sinn, deen drëtten \"G\":\nPCR, deen dann 72 Stonne gülteg ass, oder e certifiéierte Schnelltest, deen 48 Stonne wäert gülteg sinn.\nDat ass dat wat mir haut scho kennen, dee certifiéierte Schnelltest, deen eben am Moment just nach 24 Stonne gülteg ass.\nEt kënnt eng Nuance dobäi, dat ass nach eng kleng Couche u Komplikatioun, déi bäi kënnt...\nMir si jo... op nationalem Plang hu mir eis ganz breet opgestallt fir déi Certificatioune vun de Schnelltester, well mir dat wierklech wëlle favoriséieren.\nEt kënnen och Beamte certifiéieren, déi agreéiert sinn vum Direkter vun der Santé.\nDat wäert awer net goe fir d'Interoperabilitéit. Dat heescht, do kënnt eng Zousaz-Prozedur dobäi.\nWann een sech elo spezifesch wéilt sengem Schnelltest-Certificat bedénge fir an d'Ausland, dann ass et méi en enke Krees u Persounen, déi dat kënne certifiéieren.\nMir wäerten awer do am Detail natierlech driwwer kommunizéieren.\nDat mussen opgrond vum Reglement da Professionnels de santé sinn.\n't ass e bësselche méi restriktiv, deen europäesche Kader, sou dass mir do mussen eng extra Demarche en place "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940231.wav", "transcription": "setzen, fir dann och do dann esou ee Certificat ze kréien.\nA mir mussen da vun eiser Säit aus sécher stellen, dass dat vun deene Leit certifiéiert ass,\ndéi och unerkannt sinn um Niveau vun deem Reglement, deen da viraussiichtlech fir den 1. Juli wäert a Kraaft trieden.\nWéi kritt een dee Certificat dass ee getest ass?\nBeim PCR och automatesch, beim Schnelltest ass et déi national Prozedur.\nA wéi gesot, du muss een dann eben déi extra Prozedur maache fir en certifiéiert ze kréie mat deem QR-Code drop.\nMee alles dat wäert viraussiichtlech och en place si mat der Entrée en vigueur vun deem nächste Gesetz.\nDonieft – an dofir schwätze mir vun engem \"3G+\" eigentlech, wa mir vun deem CovidCheck schwätzen –, behale mir d'Méiglechkeet bäi, 't ass schonn erwäänt ginn, fir awer nach op der Plaz en Autotest ze maachen.\nSënn an Zweck vum Autotest op der Plaz, ass dass d'Persoun e selwer mécht, mee dass se n e wierklech dann op der Plaz mécht, dass am Fong geholl deen, deen een eraléisst an de Restaurant, sech ka vergewësseren, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940231.wav", "transcription": " dass déi Persoun déi do erakënnt dat och selwer gemaach huet, an dass dat och wierklech negativ ass, éiert se era geet. Et ass eng Méiglechkeet, déi mir wëlle bäibehalen.\nDéi fält awer elo net an de \"Scope\" vun deem europäesche Reglement, dat heescht, dat ass eppes wat mir reng hei op nationalem Terrain kënne weider benotzen, wëssend natierlech dass ëmmer méi Leit wäerten där aner Certificaten hunn, wa se bis geimpft sinn, wa se ee PCR hunn, wa se geheelt sinn...\nDat wäert et méi einfach maachen, mee subsidiaresch bleift ëmmer nach déi Méiglechkeet vun deem Autotest sur place, deen d'Persoun selwer muss maachen, dee Moment wou se do ass, an dee se dann net kann...\n... deen huet keng Durée de validité an deem Sënn, dee kann een net dann Owes nach eng Kéier benotzen fir en anere Restaurant.\nFir elo d'Mechanismen... Et ass scho gesot ginn:\nDoheem, wéi gesot, ass 10 déi nei 4, dat heescht bis zu 10 Gäscht eben ënnert deenen selwechte Rahmebedingunge wéi mir bis elo haten.\nOch do géif ech gär nach eng Kéier rappelléieren: maacht déi Autotester, grad wann Dir doheem op Besuch gitt.\nEt ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940231.wav", "transcription": "nach wie vor esou, Dir wäert dat erëm am Rapport hebdomadaire gesinn, d'Leit stieche sech an der Reegel doheem un, am Familljekrees, bei de Frënn...\nEt ass also extrem wichteg, dass Dir déi Schnelltester, déi Dir elo wierklech gutt à disposition hutt, iwwert Är Aarbecht, an der Apdikt ze kafen kritt.\nBenotzt se, grad wann Dir privat ënnerwee sidd, wann Dir iesse gitt bei Frënn.\nDo wou keng obligatoresch Reegele sinn, kënne mir nëmmen empfeelen, dass Dir trotzdeem déi Schnelltester maacht, dat kann net schueden.\nEt ass eng Zousazsécherheet an et geet eis letztendlech alleguerten drëm hei schnellstméiglech eraus ze kommen aus där ganzer Pandemie.\nDa fir de ganzen Horeca. Ech mengen et ass gesot ginn: op den Terrassen ass et am Prinzip Dëscher vun 10, ouni speziell Test-Obligatioun.\nAn dann eben de Banne-Regimm: déi nei Alternativ déi mir hunn, wou et entweder ebe bannen Dëscher vu 4 sinn, wéi mir et schonn eng Kéier kannt hunn, zu engem méi fréien Zäitpunkt wärend der Pandemie, mat Dëscher déi eng gewëssen Distanz hunn.\nDat wäert net änneren, dat sinn déi selwecht Bestëmmungen, wéi mir se hei scho kannt hunn, eben Dëscher vu 4 mat 1,5 Meter Distanz, mat Sëtzflicht, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940231.wav", "transcription": "asw.\nOder awer, an dat ass dann de Choix vum Restaurateur, e ka säin Etablissement CovidCheck-Etablissement maachen.\nDa kënnt ee just eran an d'Etablissement, wann een ee vun deenen 3 Certificaten ka virweisen,\noder à l'Entrée dann den Autotest mécht, dee Moment natierlech, en direct, wann een era kënnt.\nDee Moment gëlle bannen da keng Restriktioune méi.\nMee dat ass ee Choix.\nDat bedeit awer natierlech, dass een effektiv ab der Entrée en vigueur vun deem heite Gesetz ee ganz anert Stadbild wäert hunn.\nWann déi doten Optioun geholl gëtt, dann hu mir am Fong geholl erëm ee Fonctionnement bannent dem Restaurant, wéi mir en a ganz normalen Zäiten hunn.\nD'Konditioun ass, dass eben à l'Entrée deen Check ass, dass dat och muss kontrolléiert ginn.\nDofir ass et wichteg, ech weess net ob et erwäänt war, dat ass net genehmegungsflichteg, an deem Sënn, bis zu 300 Leit, well mir et wierklech och wëlle fërderen, mee et muss matgedeelt ginn. Mir kënnen net kontrolléieren, well mir net wësse wou déi Optioune geholl gi sinn.\nDat gëllt souwuel fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940231.wav", "transcription": "d'Restauranten, wéi och fir Evenementer, wou den Organisateur, och wann en déi doten Optioun hëlt fir säin Evenement, dat natierlech muss iergendwou matdeelen.\nDat wäerte mir am Detail am Gesetz nach festschreiwen.\nMir brauchen eng Basis fir och kënne kontrolléieren ze goen. Essentiel ass dass d'Leit sech dorunner halen.\nWéi gesot, mir kënnen net alles kontrolléieren, mir si kee Polizeistaat an deem Sënn, wou mir iwwerall op all Eck géifen een histellen, deen alles kontrolléiert.\nMee et si Kontrollen, et sinn och Strofen drop. Et ass strofbar wann een eppes fälscht, wann een eppes virtäuscht.\nDat fält an de Beräich vum Strofrecht, an dat muss och kënne kontrolléiert ginn.\nDofir ass effektiv wichteg, dass wann déi Optioun geholl gëtt, dass mir eng Vue hunn, wou se geholl ass, dass een och kann ebe ggf. kontrolléiere goen.\nDa villäicht nach e puer Detailer zu de Rassemblementer. D'generell Reegele si gesot ginn:\nAlso mir hunn eng nei Staffelung: bis zu 10 keng spezifesch Reegelen, ausser d'Empfeelungen natierlech vu Säite vun der Santé am Zweiwelsfall ëmmer sou en Autotest ze maachen; dat kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940231.wav", "transcription": "ni schueden.\nVun 11 bis 50 dann ass d'Reegel 2 Meter a Mask. Also keng Sëtzflicht. Dat erlaabt bis zu 50 Leit eben am Stoe kënnen zesummenzebréngen.\nVu 50 bis 300 ass et déi klassesch Reegel, wéi mir se haut kennen: bis zu 150, dat heescht do ass de Plaffong verduebelt, ass dann op 2 Meter Distanz sëtze mat Mask.\nDat sinn déi normal Reegelen.\nAls Alternativ huet een do, wéi scho gesot, eben d'Méiglechkeet de CovidCheck ze maachen, dat och da matzedeele fir dass ka kontrolléiert ginn.\nAn dee Moment ass dann d'Evenement wierklech fräi vu Restriktiounen, erëm wéi a ganz normalen Zäiten.\nAm Commerce ass et och scho gesot ginn. Déi eng Restriktiounen, déi ewech falen, dat ass déi Meterkareesbeschränkung an de Grandes-surfacen, déi mir geholl hunn zu engem Zäitpunkt wou d'Situatioun wierklech vill méi alarmant war.\nAn och d'Verbuet vum Iessen an de Garen, bannent vun den Akafszenteren, dat war zu engem Zäitpunkt, wou mir vill méi alertéiert waren wéi dat elo ass.\nDat mécht elo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940231.wav", "transcription": "an deem Sënn net méi... do ass d'Proportionalitéit an eisen Aen net méi gewahrt.\nDann elo villäicht méi spezifesch fir d'Activités musicales. Do hate mir jo e spezifesche Regimm, oder hu mir ee spezifesche Regimm haut.\nOch do bleift e spezifesche Regimm. Haut ass et esou dass bis zu 10 Leit kënnen zesumme Musek maachen, mat enger Distanz vun 2 Meter an am Sëtzen.\nDéi Limitt wäert op 50 geholl ginn. Dat heescht bis zu 50 Leit kënne mat där Distanz vun 2 Meter zesumme Musek maachen.\nAb do gëllt natierlech och dann nees deen normale Prinzip wéi bei all de Rassemblementer.\nWann een dat wëll, da kann een dat Zesummekommen esou organiséieren, dass et mat engem CovidCheck verbonnen ass.\nDat muss da notifiéiert sinn, fir dass ka kontrolléiert ginn.\nAn dee Moment kann ee bis zu 300 Leit eropgoen, an da spille keng Restriktioune méi. Also et ass...\nMat dem CovidCheck ass eng ganz Rei u Fräiheeten natierlech verbonnen, am Géigenzuch musse mir Kenntnis hunn, wou déi Evenementer sinn.\nEt muss ee kënne sécher stellen, virun allem dass d'Entrée kloer ofgedeelt ass"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940231.wav", "transcription": "dass dat propper ofleeft, dass net ka gefuddelt ginn, well dat wier fatal, deemno wéi.\nDann an de Sportsaktivitéiten. An der selwechter Logik och: bis zu 10 Leit kann ee Sport zesumme maachen, ouni weider Restriktiounen.\nOch hei erëm eng Kéier d'Empfeelung: wann dir zu 10 Sport maacht, ass esou een Autotest ni vu Muttwëll.\nDat wat bis elo 4 Leit. Da wann et iwwert 10 Leit erausgeet, kënnt och eng kleng Neierung, déi mir proposéieren.\nAn zwar war dat bis elo... also do war dat 2 Meter Distanz, déi huet missten observéiert ginn, an et war bei den Infrastrukturen eng Meterkarrees-Reegel, 1 op 10 m2.\nOp der Infrastruktur bleift déi Reegel wéi se ass, och an de Piscinnen.\nPar contre gi mir eng Optioun zousätzlech: iwwert 10 Leit, déi Sport zesumme maachen, wär et 2 Meter oder Mask.\nElo kënnt Dir froen, firwat? Mir haten am Fong geholl d'Mask do net méi envisagéiert,\net ass awer esou dass bei den Activités de culture physique, do falen ënnert anerem "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940231.wav", "transcription": "Bannespillplazen drënner, sou Hoppszenteren, a sou Saachen, an do ass et ganz schwiereg déi Distanz vun 2 Meter ze respektéieren, an dofir ass do d'Méiglechkeet da vun der Mask als Alternativ zu den 2 Meter.\nAn dann och hei erëm eng Kéier ganz wichteg: och am Sportberäich ass d'Méiglechkeet dat Zesummekommen, deen Evenement, ënnert de CovidCheck ze setzen, wann een dat matdeelt an esou organiséiert, dass wierklech all déi Leit déi deelhuelen, entweder geimpft oder getest oder geheelt sinn, oder sur Place en Autotest gemaach hunn, deen dann negativ ass, da kann dat ouni weider Restriktioune fonktionéieren.\nBei den Duschen, par analogie d'selwecht. Duschen a Vestiairen géifen och op 10 Persounen eropgoen, déi do kënnen am Normalfall zesumme sinn.\nWann et awer elo e CovidCheck-Evenement ass, da géif och déi Restriktioun an aller Logik falen.\nAn dann, 't ass mengen ech vergiess ginn z'erwänen, awer ganz wichteg. Ech weess dass dat d'Leit ganz vill interesséiert:\nWa mir an engem CovidCheck"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940231.wav", "transcription": "Setting sinn, da beweege mir eis jo ouni Restriktiounen, dat heescht mir hu keng Mask méi un, mir kënnen normal danzen a matenee schwätzen,\nda kënne mir selbstverständlech och nees iessen an drénken. Well de Problem beim Iessen an Drénken, bei den Activités de restauration accessoires, war jo dass een eben d'Mask ausgedoen huet an de Geste barrière gebrach huet.\nWa mir op de Geste barrière verzichten, da kann ee selbstverständlech och an esou engem Kontext nees Iessen a Gedrénks hunn, awer just an deem Kontext.\nDat heescht, déi Activités de restauration accessoires, Buvetten am Kloertext, voilà, déi gi just wa mir am CovidCheck-Modus sinn.\nWa mir e normalen Event hunn, ech soen elo, bis 300 Leit, wou een da kann op 2 Meter sëtze mat Mask, do ass dat nach net de Fall, well do ass de Geste barrière jo justement eben deen deen zielt, deen deen d'Sécherheet gëtt, an do wëlle mir net dass d'Leit dann ufänken de Mask auszedoen.\nDann... hat ech mir nach opgeschriwwen...eppes wat mir vergiess haten....\nDu hues et och opgeschriwwen..."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940231.wav", "transcription": "Voilà, jo...! Mir maachen engersäits eng Rei Fräiheeten op. Dir gesitt, dass mir op deem heite Wee wierklech villes méiglech maachen ënnert normalen Ëmstänn.\nDat ass awer zu dësem Zäitpunkt mat engem Risiko verbonnen, well mir dat Fragezeichen hunn op deem indeschen Variant.\nEt ass ee Mount, wou mir wëssen, dass mir ee Risiko hunn.\nAn dofir wëlle mir parallel do verschäerfte Schutzmoossnamen asetzen, wou déi besonnesch vulnerabel Leit sinn.\nDat ass an den Alters- a Fleegeheemer an dat ass an de Spideeler.\nEt ass eng Diskussioun, déi dir kennt, déi ass och an der Chamber scho gefouert ginn, wou mir wäerte wärend deem Mount hei, wou mir wierklech méi Fräiheete ginn, wou mir vill wäerten ausprobéieren, wäerte mir verstäerkt parallel, do wou déi Leit sinn, déi villäicht vun der Immunitéit hir net sou staark sinn, och souguer wa se geimpft sinn, eeler Leit hu villäicht ee manner staarken, oder an der Reegel, ee manner staarken Impfschutz wéi méi jonk Leit, do géife mir dat wat mir am Moment iwwert Ordonnance hunn, nämlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940231.wav", "transcription": "eng Verflichtung fir sech ze teste wann een erageet, dat wäerte mir an d'Gesetz proposéieren anzeschreiwen.\nDat heescht, d'Visiteuren oder Leit déi punktuell an en Alters- oder Fleegeheem eraginn, déi musse sech testen.\nDat selwecht wäert och fir d'Spideeler gëllen. Villäicht eng Kéier fir et der Rei no ze huelen...\nDe Scope wier engersäits Alters- a Fleegeheemer an och d'Reseaux de soins à domicile, dat heescht, do wou déi eeler a fleegebedierfteg Leit sinn, och Leit aus dem Handicapsecteur, an anersäits, mir sinn an der Logik am Fong, dir wäert et erkennen, vum Cordon sanitaire, an den Etablissements hospitaliers, dat sinn all déi Strukturen, déi ënnert d'Spidolsgesetz falen; an den Etablissements hospitaliers hu mir och, par Definitioun, Leit, déi villäicht vun der Immunitéit hir wierklech geschwächt sinn, déi méi ufälleg sinn,...\nOp deene béide Plazen, wäerte mir hei nei Reegele virgesinn, an zwar eben deen obligatoresche Schnelltest, oder e CovidCheck.\nEt ass am Fong geholl dat selwecht nees eng Kéier.\nEt ass de CovidCheck mat deem 3G+, entweder ee vun deenen 3 Certificate kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940231.wav", "transcription": "ee virweisen, oder et mécht een de Schnelltest sur place wann een erageet.\nDat ass fir déi Leit, déi op Visitt kommen, déi op Besuch kommen, oder déi punktuell erakommen; dat ka fir Sous-traiten sinn, asw., mir wäerten dat nach detailléieren am Text. Do ass et dee Prinzip.\nAn dann ass et beim Personal, wat do schafft, egal wéi ee Statut, déi am Fong fest zu deem Etablissement gehéieren, och CovidCheck, dat heescht, ee vun deenen 3 Certificaten kënne virweisen oder wéinstens 2 Mol d'Woch den Autotest maachen, awer verflichtend.\nDat ass am Fong geholl eng Verschäerfung vu Reegelen, well mir iergendwou ëmmer en Ausgläich mussen hunn.\nMir akzeptéieren hei e gewëssene Risiko mat där Normalitéit déi mir ginn. De Risiko ass ganz staark tributär vum Seriö vun de Leit.\nEt ass et mat Oplage verbonnen. Et ass extrem wichteg, wa mir dat heite wëllen zu engem Succès maachen, dass mir déi Reegelen eescht huelen.\nHei ass wierklech all Eenzelen Deel vun der Léisung. Et ka nëmme funktionéieren wa jidderee sech drun hält.\nAn dat wat mir eis erwaarden, ass dass dat doten klappt, dass mir gesinn dass et d'Leit motivéiert, dass mir immens vill Normalitéit dofir iwwert de Summer kënne sécheren"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940231.wav", "transcription": "Dat ass am Fong eis Ambitioun, dass mir do mat ganz grousse Schrëtt a Richtung Normalitéit wäerte kënne goen.\nAn dann eise Seeldanz op Zäit... well dat ass et. Mir gesinn, d'Impfung wierkt, an et ass e Seeldanz op Zäit.\nMat all Woch déi vergeet, hu mir méi Leit geimpft, gëtt eis Situatioun méi stabil,\nA mat e bësselche Chance ass deen indesche Variant – deen huet elo een neien Numm kritt, wéi heescht en, den Delta?\nAss et Delta? Oder Gamma? Nee... iergendeen anere Numm huet e kritt... Op alle Fall, deen indesche Variant, wéi en am Moment nach bekannt ass...\nMir wënschen eis, dass deen einfach nëmme méi schnell ass, an d'Leit net och nach méi krank mécht.\nDat wier ee neie Moment, wou mir erëm eng Kéier vläicht missten alles iwwerdenken.\nNach hu mir keng esou Informatioun, déi bestätegt ass, an dat ass dat wat eis elo am Fong geholl ze wënsche bleift, dass dat doten esou klappt, dass mir eis all drun halen, an dass et eis Courage gëtt fir dann dee leschten Deel vun der Streck zesummen ze packen.\nJust nach e puer Prezisiounen.\nDéi éischt ass: bis wéini? Dat heescht, bis de 15. Juli géifen déi Mesuren, déi mir elo hunn, zielen.\nDann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940231.wav", "transcription": "eng 2. Saach ass: mir hunn Iech jo gesot de QR-Code... deen dee kee QR-Code hei zu Lëtzebuerg ka presentéieren:\nBei den Etablissementer besteet nach ëmmer d'Méiglechkeet jo vum Autotest sur place, well et huet net jiddereen eng vun deenen anere Konditounen, dat heescht den Autotest sur place.\nDat selwecht zielt elo fir de CovidCheck.\nMir kréie jo d'Fro gestallt, ganz vill, vu Leit déi reese wëllen.\nDir wësst jo dass national Dispositioune kënne geholl gi vu verschidde Länner.\nVerschidde Länner kënne zum Beispill froen...,\nWann dir fortfuert vu Lëtzebuerg aus, si jo keng Konditiounen, an de CovidCheck, dat gëtt deen, wou Dir dann och ouni Problem kënnt hei op Lëtzebuerg era reesen.\nOuni Problem.\nDe Fait ass awer, et ass méiglech, dass Dir, wou Dir am Land sidd, dass deen awer Konditoune setzt, oder d'Fluchcompagnie, fir dierfen iwwerhaapt am Fliger ze setzen.\nDat heescht, et ass... Wann Dir Luxair flitt, da wësst Dir dass de CovidCheck eng Méiglechkeet ass fir kënnen ze fléien.\nMee wann Dir eng aner Gesellschaft huelt, déi Reegele fir an de Fliger ze klamme kënne vun deene fixéiert ginn.\nAn och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940231.wav", "transcription": "Länner, just fir ze präziséieren, net dass een elo mengt \"wann ech de CovidCheck hu brauch ech iwwerhaapt näischt méi\"...\nEt ass méiglech dass verschidde Länner verschidde Restriktioune ginn, fir iwwerhaapt an de Flughafe oder an de Fliger dierfen ze klammen.\nJust fir dat och ze soen!\nDann, ech hunn Iech virdrun och gesot, dass mir eis bewosst sinn, dass déi 6- bis 30-Järeg jo nach iwwerhaapt keng Chance hate fir geimpft ze ginn an total exclu sinn.\nDat heescht, déi kréien ee Bong, a mat deem Bong, kënne si an d'Laboratoirë goen. Dat heescht, et gëtt ee Bong, deen...\nSi kréien ee Bong, ee Bong kréien se, wou se dann kënnen och dee PCR maachen, deen se, wann si dee brauche fir iergendwou kënnen ze reesen, deen dann och gratis ass an dann am Laboratoire de leur choix deen och kënne maachen.\nDann nach just eng Prezisioun, well mir dat och de Moie diskutéiert hunn.\nAn de Schoulklassen, wäert de Mask weider bleiwen, an der Schoulklass.\nMee am Schoulhaff, wou och am Moment dee Moment ass, wou d'Schüler villäicht dobausse sinn, an och an der frëscher Loft och sinn, wäert keng \"obligation de masque\" méi sinn am Schoulhaff."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940231.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt. Déi éischt Fro wier a Bezuch op dee Bong fir Leit tëschent 6 an 30 Joer:\nDat heescht et ass fir eng Kéier an där Zäit bis se geimpft sinn, oder ass dee Bong méifach verwendbar fir ze soen:\nEch gouf elo eng Kéier getest, ech gi mech d'nächst Woch nach eng Kéier teste loossen, fir dat och dauerhaft oprecht ze halen?\n[Xavier Bettel] De But ass... Also am Large Scale Testing sinn och d'Leit jo schonn elo geruff ginn, déi och manner wéi 30 Joer haten. Dat ass schonn deen éischte Facteur.\nDe Fait ass, dass mir awer wëssen, dass déi Leit nach keng Chancen haten sech iwwerhaapt net, och op eng fräiwëlleg Lëscht ze setzen.\nDofir ass geduecht, dass mir an deene nächsten Wochen hinnen d'Méiglechkeet ginn, well mir awer och eis bewosst sinn, dass eng Rëtsch vu Leit an d'Vakanz wëlle fueren,\ndass se e Bong kréien, an, aux dates de leur choix, dass net dass dee bannent 2 Woche muss gemaach ginn, dat heescht dee Bong huet och eng laang Durée de validité, wou se da kënnen och an de Laboratoire goen de leur choix, fir dann och eben e PCR-Test kënnen ze maachen, fir dass se net 50, 60, 80 oder 90 Euro, dat hänkt jo dann ëmmer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940231.wav", "transcription": "of wéi een Test Dir da wëllt maachen, scho musse bezuelen, wou aner Leit d'Méiglechkeet kritt hunn, am Fong, gratis geimpft ze ginn.\nOK. Also eng Kéier, ass et.\nJo.\nOK. Dann d'Fro:\nWann elo déi Lëscht mam AstraZeneca ofgeschafft ass, vun deene Fräiwëllegen, ass dann eng Iwwerleeung do fir se vläicht no ënnen opzemaachen, fir bis 20-Järeger?\nDat sinn Diskussiounen, déi mir d'nächst Woch wäerten och féieren. Ech hunn Iech just virdrun och matgedeelt, dass mir esou vill Incertitudë bei de Liwwerungen hunn, dass ech och Confirmatioun waarden, dës Woch, ob Liwwerunge vun AstraZeneca. Ech hunn do... a bei Johnson, grouss Inconnuen.\nDat si jo déi wou Limitatioun ab 30 och jo festgehale gi sinn. Dat sinn Diskussiounen, déi ech gär d'nächst Woch hunn.\nAn ech brauch Iech jo och net ze verstoppen, dass mir och gären den Avis vun der Commission nationale d'éthique an all deene Saachen och wëllen do an där Diskussioun mat englobéieren.\nAn d'Diskussioun hu mir op d'nächst Woch geluecht, fir do wierklech déi eng an déi aner Etappen, déi an enger Impfstrategie dann och Konsequenzen hunn, kënnen ze tranchéieren.\nOk. Dann eng Fro zum dem CovidCheck. Wann ech...\nEch kennen elo ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940231.wav", "transcription": "Jo... Ech menge schonn, dat ass normal, dee liest ee mam Fotoapparat an dann huet een eben eng Applikatioun, also deen deen et kontrolléiere muss, huet da seng Applikatioun, déi och normal, also déi gratis ofluedbar ass fir dat dann z'erkennen.\n OK. Dee Cordon sanitaire, wou Dir gesot huet, do ginn d'Reegelen elo nach eng Kéier e bësse méi streng. Geet dat och fir d'häuslech Fleegedéngschter?\njo\nAn dann nach eng Fro elo: mir ginn... Dat hei si jo alles elo Ëffnungen, déi mir e bëssen an d'Weeër leeden. Mir hoffen dass et besser gëtt.\nDoduerch dass mir elo déi Harmoniséierung maachen, déi op engem EU-Level duerch dee CovidCheck geet, si mir dann net och op gewësse Weis op engem Point of no return, falls et erëm méi schlëmm geet, a musse eng europäesch Léisung fannen? Net dass déi eng soen \"Bei eis gëllt de CovidCheck nach\" a mir soen \"Ah nee, dat do dat funktionéiert net méi\".\nDat ass national Kompetenz, et steet schonn am Text dran.\nJo, et sinn 2 Saachen. Dat eent ass... hei ass et wierklech d'Dokument, wat interoperabel ass.\n't ass am Fong geholl een Dokument, wat no enger harmoniséierter Aart a Weis erstallt ass a liesbar ass, wat och Sécherheet gëtt puncto Fälschungen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940231.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940231.wav", "transcription": "Also wann alles gutt geet, ass se fir d'Entrée en vigueur do..\nEch paken Holz un.\nDat ass esou wéi et geplangt ass. An d'Dokument braucht Dir net unzefroen, dat kritt Dir automatesch, entweder am Pabeier, wann Dir et gären am Pabeier hätt, oder et gëtt deposéiert op Ärem Espace personnel um Guichet.lu, wou Dir et da kënnt eroflueden wéi aner Dokumenter och, déi Dir do schonn haut drop hutt.\nA wann ech da richteg verstanen hunn: vum 13. un, brauch een och keen Test méi ze maachen, wann een am Ausland war, méi wéi 72 Stonnen, an et kënnt een zeréck an et huet een ee vun deenen 3...\nDat ass richteg, jo. Et sinn déi selwecht Krittären.\nOK. A vu dass d'Tester elo manner ginn, also net d'Tester, pardon, d'Impfunge manner ginn, wéi erhofft, gëtt et eventuell Prioritiséierung, oder bleift dat nach ewech?\nDéi Diskussioun hu mir d'nächst Woch.\n Merci!\nWell et hänkt och of wat mir geliwwert kréien. Et huet kee wäert de Leit eppes ze verspriechen, wa mir näischt geliwwert kréien, dat heescht mir musse ganz genau "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940231.wav", "transcription": "Centre informatique generéiert.\nDat heescht, mir hunn déi Date jo zentral bei eis, vun de Leit déi geimpft sinn, och vun den Tester, déi positiv Testresultater gi matgedeelt un d'Santé.\nAlso, wann Dir wëllt, d'Direction de la santé ass d'Autorité sanitaire, déi responsabel ass, a mir maachen dat am Partenariat mam Centre informatique, wéi elo och schonn.\nWéi elo och schonn: den Impf-Certificat, deen Dir kritt, dee gëtt vun hinne generéiert.\nDat heescht, an der Apdikt, wann ech do ee certifiéierten Test maachen...?\nDat leeft iwwert d'Prozedur. Si mussen dat iwwert déi Prozedure maachen, déi bei eis zentraliséiert sinn.\nDa wollt ech nach froen firwat de CovidCheck-System net einfach generaliséiert gëtt, firwat et nach aner Optioune gëtt, ouni de CovidCheck, z. B. an der Gastronomie?\nDat verkomplizéiert jo awer déi ganz Affär e bësselchen. Wier do net méi Harmonie, een eenzege System méi einfach?\nDat heescht?\n Et kënne jo Leit och mat Schnelltester elo, ouni CovidCheck an e Restaurant, wann ech dat richteg verstinn?\nDat ass den 3G+, dee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940231.wav", "transcription": "An et wier Schued, wa mir eis am Fong e Selbstgol géife schéissen, an dono verschidde Fermeturen nees misste maachen.\nDat ass wierklech dat wat mir net wëllen. Mir sinn an enger Phas, an engem Phasing-out vu Mesuren.\nMee... ech... wéi ech virdru gesot hunn, et ginn nach Inconnuen, an et ass penal. Ech wëll just dorun erënneren.\nE \"faux\" ass, wann een ee falscht Dokument presentéiert, et ass e \"faux\", wann ech eppes Aneschtes benotzen, am Numm vun engem Aneren... Ech wëll just dorun erënneren.\nAn do sti streng Sanktiounen drop, an do soll een domadder och oppassen a sech bewosst sinn, wat dat vu Konsequenze ka mat sech bréngen.\nEch hunn eng Fro: beim CovidCheck, wann do de Status vun deem Betraffene sech ännert, also, loosse mir soen, viru 6 Méint erkrankt, an da méi spéit geimpft. Gëtt dat dann all Kéiers adaptéiert?\nEt ass am Fong esou berechent an der Zäit, ab deem Test, huet et eben eng gewësse Gültegkeet, an da verfält dat och.\nJo, da muss een... Bon, do si mir esou vill Méint méi wäit. Wat bis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940231.wav", "transcription": "dohinner ass, musse mir gesinn, da muss ee ggf dann ee neie Release dovunner maachen.\nAm Moment sinn dat do déi Krittären, déi eben och am Reglement festgehale sinn.\nMir wëssen... Ech kann Iech nach haut net soen wat dat elo bedeit iwwert déi 6 Méint eraus. Dat ass elo mol déi kuerz Vue, déi mir drop hunn.\nEng lescht Fro zum Impfstoff AstraZeneca. Gëtt deen nach ëmmer just u Leit iwwert 55 Joer verofreecht, oder gëtt deen och elo normal agesat fir...?\nMir hunn zu Lëtzebuerg... Nee. Mir hunn zu Lëtzebuerg ënner 55 Joer, ass d'Recommandatioun fir net ze benotzen.\nAlso... wor den Text, dee vum CSMI zeréckbehale ginn ass, déi Propose, a mir hu jo zu Lëtzebuerg op fräiwëlleger Basis, tëschent 30 a 55 déi Méiglechkeet ginn.\nA vir d'Zuelen nach eng Kéier just ze soulignéieren, hate mir am Ganzen eng, ech mengen, 34.000 Leit, déi sech gemellt hunn, fir mat AstraZeneca...\n34.000 Leit, déi sech gemellt hunn, an do sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940231.wav", "transcription": "Muss een am Eenzelen kucken.\nMerci!\nDavid Marques fir de Quotidien.\nHutt Dir och de Moien elo schonn driwwer geschwat, wat de Vaccin vun de Kanner ubelaangt, oder ass dat och elo op d'nächst Woch verluecht ginn, wéi Dir et gesot hutt?\n Jo, d'nächst Woch.\nNächst Woch dann, ok. An Dir hutt d'Altersmoyenne vun den Impfunge genannt, mee hutt Dir och den Taux d'adhésion, déi lescht Zuel?\n Also ech ginn Iech souguer den Taux d'adhésion pro Alter, well deen hunn ech och hei matgeholl:\nDen Taux d'adhésion läit am Moment, deen héchsten Taux d'adhésion, dee mir hunn, wor bei de Leit iwwert 80 Joer.\nDo louch e bei 83,7%. Tëschent 75 a 79, bei 82,6%, tëschent 70 a 74 bei 78,9%, bei 65-69 bei 79,1%, bei 60-64 bei 76,5%, bei 55-59 bei 74,5%, a bei 50-54, bei 71,7%.\nDat heescht, e geet erof. E geet erof."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_0_1689948996.wav", "transcription": "Iwwert déi lescht 48 Stonnen hu mir hei zu Lëtzebuerg en Reen an en Nidderschlag erlieft, deen zu dramatesche Situatioune gefouert huet. Héichwaasser a Waasserstänn, déi een esou déi lescht 100 Joer net méi am Grand-Duché gesinn hat. Mir waren de Moie mat der Inneministesch a mat de Servicer och op den Terrain fir éischt Ablécker iwwert d’Situatioun och ze kréien. D'Inneministesch wäert dono och méi op den Detail agoen. Ech wëll hir och direkt Merci soen. Wéi ech gëschter d’Decisioun geholl hunn, dass eng Cellule de crise soll aberuff ginn, wou d’Situatioun nach net sou dramatesch war, mee et wichteg war, d’Koordinatioun och z’organiséieren an d’Inneministesch bereet war, direkt déi Présidence och z’iwwerhuelen. D’Situatioun um Terrain ass eng dramatesch Situatioun. Op der enger Säit, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_1_1689948996.wav", "transcription": "an ech packen Holz un, hu mir keng Nouvellë kritt vu blesséierte Leit, keng Nouvellë kritt vu Leit, déi gestuerwe wieren. Ech héieren, dass dat hei an der Nopeschregioun eng Situatioun ass, déi awer d’Realitéit ass an eis Gedanke ginn och un d’Affer, egal wou si wunnen, vun enger Catastrophe naturelle. Déi Leit, déi mir de Moie begéint hunn, mir hunn am Gronn ugefaangen,\nmir waren dono an der Fiels, mir waren zu Rouspert, mir waren zu Iechternach. Huet ee festgestallt, dass d’Situatioun op der enger Plaz bal näischt war an op anere Plazen am Fong alles war. Alles. Keller, net eleng, Haiser, déi wierklech ënner Waasser stoungen. Leit, déi alles verluer hunn. Leit, déi hir Souvenire verluer hunn. Leit, déi grousse materielle Schued erlieft hunn. An iwwerall huet een awer eng Solidaritéit gespiert. Eng Solidaritéit tëschent den Noperen. D'Leit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_2_1689948996.wav", "transcription": "déi eis zu Iechternach gesot hunn, ech gi bei Frënn schlofen, ech gi bei Famill schlofen, ech gi bei meng Kanner schlofen. D’Gemengen, déi sech och organiséiert hunn an ech wëll och de Gemenge-Responsabelen, déi mir gesinn hunn, e grousse Merci soe fir déi direkt Reaktivitéit, déi se och haten, wéi zum Beispill zu Rouspert, wou se am Bongert Installatiounen hunn fir dass d’Leit och kënnen do schlofen, wann si et net doheem kënne maachen. Zu Iechternach, wou si sech mat Hoteller organiséiert hunn, mat der Jugendherberg, dass och Lokalitéiten zur Verfügung sinn, fir dass d’Leit och et iwwert Nuechte kënne packen. Et ass grousse Schued do. Ech denke wierklech un all déi Leit, déi sou vill verluer hunn. Materielles, Souveniren, Saachen, déi een net ersat kritt. Et gëtt dat Materiellt, wat ee kafe kann an et gëtt dat, wat een net ersetze kann. An ech muss Iech soen, dass déi Leit, déi mir gesinn hunn, awer de Kapp net hänke gelooss hunn, d’Leit au contraire gesot hunn, et ass mir näischt geschitt, dat dote geet"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_3_1689948996.wav", "transcription": "weider.\n\nEt gesäit een um Terrain am Moment, wéi wann d’Situatioun sech géif stabiliséieren. Ech sinn och ganz frou, dass den Héiche Commissaire, an och den Direkter vum CGDIS, den Här Schroeder hei sinn an den Här Feller, fir dono eis den Topo ze maache iwwert wéi et och weider geet déi nächst Stonnen an déi nächst Deeg, nodeems wéi gesot d’Inneministesch eis och den Topo gemaach... säit gëschter an och bis elo dann och wäert kënnen hei relatéieren. Wéinst der Gravitéit vun der Situatioun hunn ech och de Moien decidéiert, e Regierungsrot haut den Owend anzeberuffe fir ze kucken, wéi een d’Urgence och kéint op dëser exzeptioneller Situatioun och exzeptionell Mesurë fannen. Mir hunn als Regierungsrot an enger extraordinärer Sëtzung decidéiert, dass d’Evenementer vun de leschte Stonnen an Deeg als Catastrophe naturelle, also als Naturkatastroph z’erklären.\n\nEt ass en Declenchement, dee wichteg ass, fir aner verschidde Konditiounen och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_4_1689948996.wav", "transcription": "kënnen z’erfëllen. D’Regierung huet och lo just decidéiert, nodeems mir mat de verschiddene Ministeren, an och mam Finanzminister gekuckt hunn, wéi mir kënnen och eng Enveloppe direkt deblockéiere fir déi Schied opzekomme fir eben de Leit och eng sou direkt wéi méiglech Hëllef kënnen och unzebidden. An et ass eng Enveloppe vu 50 Milliounen Euro, déi deblockéiert ginn ass fir elo och rapidement kënnen de Leit entgéint ze kommen. Spezifesch justement fir op déi Aiden zréck ze kommen, et gëtt eng Aide fir Privatpersounen, ënnert der Leedung vum Familljeministère, do wäert d’Regierung och fir d’Dépense de première nécessité opkomme kënnen.\n\nDa ginn et d’Aidë fir d’Betriber. D’Regierung, via de Mëttelstandsminister, wäert den Entreprisen, de Commercen an och d'Handwierksbetriber kënnen Hëllefen ubidde fir d’Käschten ze droen, och wat Materiell an och wat d’Stocken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_5_1689948996.wav", "transcription": "ugeet. An dann d’Aiden och fir d’Landwirtschaft. Mir wëssen och, dass d’Landwirtschaft concernéiert ass an de Landwirtschaftsministère huet och eben déi selwecht Hëllef zur Verfügung fir d’Käschten kënnen opzekommen. An dann iwwert den Intérieur och fir d’Gemengen. Mir hu gesinn, dass eng Rëtsch vu Gemenge Käschte lo hunn, dat geet vum Offall, hu mir lo nach just am Regierungsrot diskutéiert, iwwer d’Infrastrukturen, och iwwert den Interieur, e Budget ze deblockéieren, fir de Gemengen hei och entgéint ze kommen. All Detailer, u wien een sech muss wenden, an d’Modalitéiten, ginn dono och an engem Communiqué resuméiert no dëser Pressekonferenz. Mir hunn och, an dat ass eben och eng Léier vu viregte Situatiounen, déi mir haten. Dir wësst jo, dass och de Pierre Gramegna 2017 mat Assurancen och Diskussiounen och haten. Dat heescht, do sinn eng Rëtsch vu Leit, déi lo och besser assuréiert si vis-à-vis vum Waasserschued, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_6_1689948996.wav", "transcription": "wéi dat virdrun och de Fall war an ech hoffen och, dass d’Assurancen och déi nächst Stonnen an Deeg, ech weess, dass si ganz vill ze dinn hunn, mee och wierklech déi Détresse och verstinn, déi d’Leit hunn. An ech weess awer, duerch den dote Schratt, deen eben och deemools negociéiert ginn ass tëschent Finanzministère an Assurance, dass ganz vill Leit eng besser Protektioun och haut hunn vis-à-vis vun der Situatioun, déi se virun e puer Joer kannt hunn.\n\nEch erlabe mir hei, den Ekippe Merci ze soen, den Ekippen um Terrain. Mir hu ganz vill Leit begéint, ganz vill Leit vu Servicer, vun Administratiounen, dat geet vun der Policeschoul, iwwert d'Police, iwwert de CGDIS, iwwer d’Arméi, iwwert den Haut-Commissaire, och de Waasserwirtschaftsamt, déi verschidde Servicer, d’Arméi, déi alleguerte mir gesinn hunn, ob dat zu Iechternach op den anere Plazen och direkt gehollef hunn an all déi Fräiwëlleg. All déi Fräiwëlleg. "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_7_1689948996.wav", "transcription": "Gudden Owend. Ech wëll fir direkt drop hiweisen, dass mir am enken an direkten a permanente Kontakt mat de Gemenge stinn, dat ass och wichteg, dass mir dat esou maachen. Dat huet gëschter ugefaangen, wou de CGDIS SMS un déi 102 Buergermeeschteschen a Buergermeeschter verschéckt huet, fir se eben direkt a Kenntnis ze setzen. Ech selwer hunn och mat de concernéierte Gemengen, also Buergermeeschteren, déi lo méi concernéiert waren, hunn ech och telefonéiert. Och scho gëschter Owend och an der Nuecht fir eben och direkt vun hinnen en éischte Feedback ze kréien, fir ze wëssen, wéi sech bei hinnen an der Gemeng eben d‘Situatioun stellt. An fir och ze wëssen, wou si gezillt och lo um Lokalen Ënnerstëtzung brauche fir direkt hei kënnen hinnen den néidegen Appui ze ginn. Vu gëschter Owend 7 Auer un koumen d’Demanden un "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_8_1689948996.wav", "transcription": "Sandsäck, u Pompelen haaptsächlech fir eben d’Waasser aus de Kelleren eraus ze kréien. Géint 8 Auer gëschter Owend war d’Majoritéit vun den CISen, also vun den Zentre waren aktivéiert an no 2 Stonne méi spéit, géint 10 Auer war souzesoe praktesch jiddereen, dee konnt mobiliséiert ginn, vum CGDIS war dee Moment a Missioun a genau an dem dote Rhythmus ass dat och déi nächst Stonne bis elo weider gaangen, wou ganz vill Leit sech engagéieren, a wéi och scho grad gesot ginn ass, och ganz vill Fräiwëlleger, wou mir wierklech kënne frou sinn, dass si eng Hand mat upaken. Wat ass dat wichtegst, wou sech lo direkt drop konzentréiert ginn ass?\n\nDo kann ee soen, do sinn u sech sou 3 Prioritéiten. Dat éischt ass d’Populatioun, d’Bevëlkerung ze schützen. Zweetens \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_9_1689948996.wav", "transcription": "Blesséiert ze verhënneren an drëttens präventiv Aktiounen ze huele fir eben sou nach méigleche Schued kënnen ze limitéieren, eben och ze kucken, dass d’Grondversuergung garantéiert ass, eben och mam Stroum an och weider Initiativë fir ebe kënnen déi Grondversuergung hei ze ginn. Vläicht... d’Situatioun eng kéier am Globalen, éiert mir herno nach op aner Detailer aginn. D’Lag schéngt sech allgemeng mat enger gewëssener Virsiicht ze stabiliséieren. Erliichtert ze berouegen an de leschte Stonnen. D’Peegel wäert, et ass am gaangen op ville Plazen zréck ze goen, mee net iwwerall. An zënter gëschter Mëtten 12 Auer fir sech och hei e bëssen awer d’Envergure erëm ze ginn, sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_10_1689948996.wav", "transcription": "insgesamt eng iwwer 6.300 Telefonater beim 112 agaangen. An iwwer 1.200 Interventioune goufen et gëschter... goufe gemellt eben an de verschiddene Gemengen, wou se alleguerte gefuerdert si fir eben hei kënnen da lokal ze reagéieren an eben och kënnen do virzegoen. Eise leschten Informatioune sinn ongeféier eng 400 Leit relogéiert ginn, och an den ënnerschiddleche Gemengen. Hei si jo virun allem lo mol d’Gemengen en charge. Dee Moment wann d’Leit aus den Haiser eraus mussen, wann si net méi do kënne bleiwen oder och fir eben hei d’Virkéierungen ze treffen, sinn d'Gemengen en charge ebe fir d’Leit kënnen ze relogéieren an do sinn och eng ganz Rëtsch Gemengen, déi am Virfeld och lo Initiativë geholl hunn. Wann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_11_1689948996.wav", "transcription": " d’Situatioun sech de Moment nach sollt zouspëtzen oder déi Leit, déi net bei Famill, bei Kolleegen ënner Daach kommen, dass si dee Moment vun der Gemeng d’Méiglechkeet kréien, op enger anerer Plaz z’iwwernuechten.\n\nEch hunn et virdru gesot, d’Situatioun ass sou wäit stabiliséiert mat enger gewëssener Virsiicht an do gëllt et weiderhi vigilant ze bleiwen, nach si mir net doduerch. An domat ass och d’nächst Stéchwuert vun der Cellule de crise. Dir wësst, dass mir do gëschter fir déi éischt Kéier an der Nuecht zesumme komm sinn, nodeems eben de Plan d’intervention d'urgence en cas d’intempéries declenchéiert gouf.\n\nDat ass jo de Katastropheplang vun der Regierung an dofir kënnt jo och d’Cellule de crise zesumme mat de verschiddenen Acteuren, staatlechen Entitéite fir dass mir eis kënnen eben en Iwwerbléck vun der Situatioun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_12_1689948996.wav", "transcription": "Virdrunner ass scho vun den Aidë geschwat ginn, ech wëll dann hei spezifesch déi Aiden nach erwäne vun de Gemengen, well do och zu Recht sech lo eng Rëtsch Buergermeeschteschen a Buergermeeschter lo Gedanke maachen eben duerch de grousse Schued, deen se haaptsächlech u Gebaier hunn a wann d’Assurancen net opkommen, wéi dat soll weider goen.\n\nHei wëll ech och nach eng kéier garantéieren, sou wéi och d’Gemengen dat vum Intérieur kennen, dass mir natierlech och hei wäerten déi Subsiden ausbezuelen, sou wéi dat fir d’lescht lo nach beim Tornado 2019 gemaach ginn ass, dann awer och 2016 bei den Iwwerschwemmungen, wou och ganz vill Suen ausbezuelt gi sinn an et ass och evident an dëser Situatioun hei, de Gemenge kënnen dee Moment ënnert d’Äerm ze gräifen, wéi gesot alles wat lo d’Gebailechkeete betrëfft, déi de Gemenge gehéieren an och weider Infrastrukturen, déi ebe fir d’Allgemengheet sinn.\n\nErwäne "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_13_1689948996.wav", "transcription": "wëll ech och nach hei dann eng Remark vum Aarbechtsminister, wat nämlech och d’Gemenge betrëfft. Hien huet déi... den Aarbechtsminister Kersch huet déi bal 40 Initiatives sociales, also Cigl an och anerer, huet en opgefuerdert, och hei lo Léisungen ze fanne fir d’Gemengen. Dat heescht, wann déi interesséiert sinn, dass dee Moment déi Initiativen och kënnen de Gemengen hëllefen herno  bei den Opraumaarbechten, well dat wäert lo déi nächsten Etapp sinn, déi usteet, wann d’Situatioun sech hei berouegt. Da geet et weider ebe mat den Opraumaarbechten, woumat ganz vill Gemenge wäerte beschäftegt sinn an dofir ass et och gutt, dass den Aarbechtsminister dëst Initiativ geholl huet an dëst wäert selbstverständlech och nach de Gemengen iwwer Circulaire matgedeelt ginn.\n\nA wann ech schonn dobäi sinn, huet e mir nach en zweete Message matginn, an zwar dass en och bereet ass, de Regime "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_14_1689948996.wav", "transcription": "vum Chômage technique intempéries z’applizéieren, dat heescht, dass Betriber ab der 17. Stonn, wou d’Leit net méi kënne schaffen, 80% vum Salaire indemniséiert kréien. An d’Leit an dem Fall Urecht op 80% ebe vum Salaire hunn, mee dass de Patron och däerf selbstverständlech méi bezuelen. Hee wäert och heizou nach eng kéier déi néideg Explikatioune ginn, mee fir och direkt hei nach eng kéier ze soen, dass mir déi ganz Ënnerstëtzung ginn an eben als Regierung wichteg ass elo op den Niveauen, wou mir direkt och kënnen hëllefen, direkt déi Hëllef kënnen ze ginn. Ech wëll och nach lo ofschléissen, profitéieren fir alleguerten deene Leit Merci ze soen, déi am Asaz sinn an och déi gutt Zesummenaarbecht, déi mir an der Cellule de crise hunn. Genau esou soll et funktionéieren, dass mir do kënne séier a pragmatesch reagéieren. Dat eben am Interêt vum Land an dofir e grousse Merci fir déi vill Fraen a Männer, déi säit "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_15_1689948996.wav", "transcription": "Bon, gudden Owend. Am Laf vum Dag vu gëschter, wéi d’Nouvelle lues a lues era komm sinn, haaptsächlech vu Meteolux, hu mir eis am Nomëtte concertéiert, konstant mam Service d’évaluation vum Waasserwirtschaftsamt mam Direkter vum CGDIS a mam Staatsminister an et huet sech do eraus gestallt, dass de Staatsminister gesot huet, an der doter Situatioun ass et wichteg, eng Krisenzell z’aktivéieren, déi lo zënter gëschter Owend zwee mol ënnert der Présidence vun der Madamm Inneminister zesumme komm ass, déi och haut den Owend nach eemol wäert zesumme komme, ganz einfach, well et wichteg war, sech scho vu gëschter Owend un en iwwerbléck iwwert d’Situatioun ze maachen, sou wéi se sech gestëllt huet, a well et wichteg war, fir d’Acteuren sou séier wéi méiglech op en Dësch ze kréien, déi Acteure wou mir natierlech wëssen, dass si an éischter Linn gefuerdert sinn an sou engem Zenario, awer och déi Acteuren, déi sech eventuell en cours de route "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_16_1689948996.wav", "transcription": "a sou engem Zenario mussen un der Krisegestioun bedeelegen. Et huet sech ganz séier eraus gestëllt, \ndass mir duerch déi Reenmassen, déi gëschter erof komm sinn, dass mir en duebele Probleem gesinn hunn. Dat eent ass de Probleem vun den Iwwerschwemmungen, Iwwerschwemmunge laanscht verschidde Flëss, besonnescht d’Uelzecht, d’Sauer, an do d’Ënnersauer, d’Our an awer och d’Mamer.\n\nWou mir gesinn hunn, dass mir iwwer d’Nuecht wäerte ganz vill Probleemer mat Iwwerschwemmunge kréien an doriwwer raus méi lokal Probleemer duerch d'Reenmassen, net do, wou mir onbedéngt Flëss hätten, mee eben do, wou d’Kanalisatioun de Reen net méi gepackt huet oder wou de Buedem schonn duerch de Reen vun den Deeg virdrun esou gesättegt war, dass d’Waasser einfach e Wee iwwert d’Iwwerfläch gesicht huet oder an d’Kellere vun de Leit oder op aner Plazen. D’Situatioun ass lo esou, an et ass och schonn ugedeit vum Här Staatsminister an der Madamm Inneminister, dass et sech berouegt, wa mir et vun der Reenfront aus kucken, da hu mir dat Gröbst "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_17_1689948996.wav", "transcription": "iwwerstanen. Mat der Situatioun, wéi se sech lo stellt, mir hunn an de leschte 24 Stonne 60 bis 80 Liter Waasser pro Meter Cube op verschidde Plazen am Land gehat, op verschidde Plaze souguer 100 Meter Cube Waasser, wat onheemlech vill ass. Et sinn nach Schaueren an der Nuecht méiglech, huet Meteolux eis gesot.\n\nWann déi Schaueren eriwwer sinn, da misste mir fir eng gréisser Zäit vum Reen op alle Fall verschount bleiwen. Mir hunn och mam Waasserwirtschaftsamt geschwat, wat dat da fir d’Flëss heescht an den nächste Stonnen. Op verschidde Flëss, dat si lo éischter déi méi kléng Flëss, do sinn d’Peegelen, mir hunn Zouleef vu verschiddene Flëss, do sinn d’Peegelen am gaangen ze falen, op anere Plaze sinn d’Peegele stabil, se sinn op engem héijen Niveau stabil, mee si wäerte am Laf vum Dag muer falen an och wann an der Nuecht nach déi eng oder aner Schauer wäert erofkommen, da wäert dat net zu enger neier Héichwaassersituatioun féieren. Et ka vläicht dozou féieren"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_18_1689948996.wav", "transcription": "dass de Peegel e puer Stonne méi spéit fält, mee mir sinn an dem Sënn an enger stabiller Situatioun, ech soen et awer nach ee mol, mir sinn an enger stabiller Situatioun mee natierlech op engem ganz héije Peegelstand, mir hunn op 7 – 8 Plazen am Land si mir op de Peegelstänn iwwert déi 100-järeg Peegelstänn eraus komm an dat ass mengen ech eppes du jamais vu an dat ënnersträicht eigentlech och d’Envergure vun der Situatioun, wéi se sech an de lëschte Stonnen duergestallt huet. Um Niveau vun dem elektresche Reseau war d’CREOS natierlech mat an der Krisenzell. Et ware keng gréisser Probleemer, allerdéngs ass et och do esou, dass mir eng Rei Mëttelspannungsposten hunn, déi am Moment net kënnen alimentéiert ginn einfach fir dem Risiko, fir der Gefor  vun enger Elektrokutioun virzebeugen. Dat betrëfft besonnescht d’Regioun Iechternach, Born an d’Stad Lëtzebuerg. Dat sinn awer lokal Probleemer, déi sech stellen, déi sech a verschiddene Stroosse kënne stellen, dat ass net flächendeckend, mee fir der Gefor virzebeuge "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_19_1689948996.wav", "transcription": "kann déi Situatioun nach e puer Stonnen duerhalen, mee d’Creos ass och mat hiren Ekippen um Terrain an huet hir Ekippe verstäerkt, fir esou schnell wéi méiglech do kënne virun ze kommen. Ponts et chaussées sinn an der Krisenzell vertrueden, hu gekuckt fir iwwert d’Nuecht d’Autobunne fräi ze kréien, fir dass déi Axen nees haut ginn. Et sinn natierlech ganz vill Spärunge gewiescht, d’Chifferen hutt Dir haut héieren. Den nächste gréissere Souci, oder déi nächst gréisser Aarbechten, déi natierlech... Ponts et chaussées huet ofgesinn, dass d’Stroossen nees musse fräi gemaach ginn ass fir d’Brécken ze kontrolléieren, déi eventuell kënnen iwwerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit een elo, ënnerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit e lo no an no, wann d’Waasser zréck geet.\n\nMee dat ass e Probleem, dee mir schonn a viregte Situatiounen haten, dat dierf een net ënnerschätzen. D’Arméi ass am Stand-by, och e Member vun der Krisenzell zesumme mat der Polizei, si sinn... si hunn Sandsäck preparéiert, wann si gebraucht ginn, si hunn sech opgestallt, dass si, wann et néideg ass, do wou Leit relogéiert gi sinn, wann Iesse muss preparéiert gi fir dat ze maachen, si hunn eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_20_1689948996.wav", "transcription": "Jo, villmools Merci. Jo, vun eiser Säit aus komme mir lo och an eng nei Phas. Ech mengen, bis elo war et eben esou, dass mir jo an der Urgence ware gëschter Owend natierlech virun allem mat eben och wéi mir virdru jo och scho gesot haten, dass mir eis limitéiert hunn op d’Mises à l’abrisen, Sauvetagen an d’Verdeedege vu kriteschen an strategeschen Infrastrukturen. Mir wäerte lo sécherlech an den nächste Stonnen an Deeg an eng nei Phas kommen, wou mir dann an d’propper Opraum- a Botzphas iwwerginn... do wäerte mir eis nach eng kéier nei strukturéieren. Mir haten eigentlech gëschter Owend eng regional Féierung mat den Asazabschnitter an de verschiddene Flëssleef a wäerte lo iwwergoen ab muer an eng lokal Gestioun, dat heescht, dass déi lokal "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_21_1689948996.wav", "transcription": "Asazzentren hirer Gemeng eben zur Verfügung stinn, fir ebe lokal dat ze maache wat do vun Aarbechten ufält a mir hunn natierlech och elo Gemengen an domadder och Zentren, déi lo schonn net méi sou impaktéiert sinn a mir sinn am Gaange lo dat ze rezenséieren, sou dass mir lo da kucken, wou mir Reserven hunn fir dass mir da kënnen déi lokal Unitéiten, déi ebe lo nach méi staark am Asaz si fir d’Situatioun erëm hierzestellen, da kënnen ënnerstëtzen. Et wäert natierlech och duerch déi vill Plazen, déi lo betraff sinn, dat ass lo en Ënnerscheed wa mir lo vergläiche mam Mëllerdall als Beispill. Deemools konnte mir wierklech aus anere Regioune vum Land ganz Unitéiten an dem Mëllerdall verleeë fir do eng Hand unzepaken. Dat wäert dëst kéier net sou méiglech sinn, dat heescht wéi gesot déi lokal CISe wäerte lo virun allem gefuerdert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_22_1689948996.wav", "transcription": "sinn a wann si eben Ënnerstëtzung brauchen, respektiv d’Gemengen Ënnerstëtzung brauchen, da kënnen si dat bei eis um Nationalplang um 112 CGO ufroen an da kucke mir, dass mir hinnen déi Hëllef kënne bréngen, déi si brauchen an do wéi gesot natierlech och de Moment och eng Arméi an aner Servicer och kënne matschaffen. Do derniewent ass natierlech och ze soen, dass mir weiderhin natierlech och eis normal Missioune musse kënnen erfëllen. Och do an der Nuecht mengen... ware mir op Limitten, dass mir eigentlech keng Reserve méi haten. Wann do nach aner Noutfäll bäi komm wieren, gréisser, ech denke lo un e Groussbrand oder sou, da wiere mir do effektiv hätte mir misse kucken, fir do Unitéiten dann zesummenzeruffen, dat wier sécherlech schonn enk ginn, well mir wéi gesot alles um Terrain haten, sou dass mir och do wëllen erëm Reserve bilden, ech mengen, just als Erënnerung, am Schnëtt hu mir 160 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_23_1689948996.wav", "transcription": "Déi 50 Milliounen Euro, wou Dir lo ugeschwat hutt, ass dat lo eng éischt Tranche vun enger méi héijer Zomm, déi bei Bedarf och kann ausbezuelt ginn, respektiv deblockéiert ginn?\nAlso, déi lescht Kris, déi mir haten, war eng Enveloppe vun 30 Milliounen, déi deblockéiert gi war an hei ass op Initiativ vum Finanzministère, dee selwer proposéiert huet, fir eng méi héich Enveloppe virzegesinn. Mir wëssen, dass d’Situatioun och eng aner ass. Dat heescht, duerch 2017 eng Rëtsch vu Leit mat den Assurancen duerch déi Verhandlunge komm si, vläicht de Montant iwwerhaapt net gebraucht gëtt, mee fir eis ass et wichteg, dass den dote Montant lo mol mobiliséiert ass als Direkthëllef fir op eng onkomplizéiert Aart a Weis de Leit direkt entgéint ze kommen.\nDat heescht, ass awer nach Loft no uewen eventuell?\nD’Situatioun ass déi, dass mir eis engagéiere ze kucken, wéi mir esou séier wéi méiglech de Leit och kënnen hëllefen. Dat hei ass eng Enveloppe, déi normalerweis misst duergoen, d’Evaluatioun vum Schued ass onméiglech am Moment ze maachen. Ech kann Iech just soen, dass de materielle \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_24_1689948996.wav", "transcription": "Schued am Moment héich ass, héich ass, héich ass an dass dofir den Appell, den ech virdru gemaach hunn, d’Assurancë wëssen dat och, dass am Moment déi sinn, déi erwaart ginn doheem, well d’Leit net kënne Saachen änneren, d’Leit net d’Saache kënnen alles doheem nees ewech huelen, well awer... oder d’Fotoe musse gemaach ginn, et war en Appell, deen ech och de Moie gemaach hunn, et war net vu Muttwëll, well ech weess, dass dat dono soss kënnen Diskussioune ginn, mee dass déi nächst Deeg déi sinn, wou d’Leit sech erwaarden, eng Äntwert ze kréien. Mir sinn der Meenung, dass déi doten Enveloppe misst duer goen, mee hei geet et net ëm Fetischist ze sinn, wann ee bei 50 ass fir ze soen, nee, et ass elo fäerdeg. Mee mir sinn der Iwwerzeegung, dass et... an op Initiativ vum Finanzminister vun 30 op 50 Milliounen erop ze goe mengen ech ass net näischt, och fir d’Symbolik, dass d’Regierung wierklech wëll de Leit hei hëllefen.\nD’Ursula von der Leyen an de Boris Johnson hunn allen zwee och ugekënnegt, dass si gewëllt sinn, Suen ze deblockéieren. Wéilt Dir do eppes unhuelen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_25_1689948996.wav", "transcription": "vun deenen Hëllefen?\nAlso do muss een seng Servicer an Diskussioun... ech weess jo net, wat d’Propositiounen och sinn, mir wëssen, dass d’europäesch Unioun Extrafongen huet en cas de catastrophe. Mir mussen ebe kucken, wat d’Konditiounen och sinn an ech weess, dass den Ausseministère den éischten ass, deen och d‘Kontakter hëlt mat den europäeschen Instanze fir ze kucken. Wa Méiglechkeeten do sinn, an déi de Leit och kënnen ze gutt kommen, soll een se net stoe loossen. Mee et muss een och kucken, wéi eng Konditiounen et sinn. Et ass elo verfréit fir ze soen, ob mir se zéien, net zéien, a wéi vill et ass, an wéini mir se kënne kréien. Meng Suerg am Moment ass, dass mir déi nächst Stonne wierklech de Leit, sou wéi lo just d'Servicer gesot hunn, sou séier wéi méiglech entgéint kommen. Et ass keen a Liewensgefor, et ass kee Blesséierten, och bleift déi materiell... ob een eppes ka kréien... Pardon, wann ech dat lo soen, éischter secondaire.\nKann eppes gemaach ginn, fir dass d’Leit dobaussen éischter gewarnt ginn oder éischter kënne reagéiere bei esou Fäll "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_26_1689948996.wav", "transcription": "Mir hu jo gëschter relativ fréi an dem Sënn reagéiert, wou mir wossten, wéi d’Situatioun ass an da hu mir iwwert déi verschidde Kanäl, déi mir hunn, versicht, d’Leit ze erreechen. Dofir ëmmer erëm den Appell, dass d’Leit sech sollen informéieren, a virun allem och wat lo déi lokal Mesurë betrëfft, ëmmer bei der jeeweileger Gemeng sech dee Moment informéieren, wat dee Moment en place gesat ginn ass, wéi och elo d'Diskussioun mat de Schoulen, wou mir och den Appell gemaach hunn, dass d’Leit sech sollen de Moment bei der Gemeng informéieren, ob haut Schoul ass oder net.\nEt gëtt jo de System GouvAlert, deen awer, wann ech an der Press richteg gelies hunn, net richteg funktionéiert hätt, dowéinst d’Fro.\nJo, dofir si mir dee jo am Gaangen ze reforméieren, well mir eis do gäre wëllen aner Standarde ginn, wëllen eis do un europäesche Reegelen orientéieren, fir dat nach kënnen anescht ze gestalten, fir dat nach kënnen auszebauen a virun allem, dass och méi Leit herno déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_27_1689948996.wav", "transcription": "Jo. Mir mussen dat doten eng kéier nokucken, et gesäit awer esou aus, wéi wann am Eifer des Gefechts effektiv déi Warnung oder den Dénge fir de GouvAlert eraus ze ginn, méi spéit eréischt komm ass, voilà, an dem Moment waren och schonn iwwer aner Kanäl d’Informatiounen eraus gaangen. Mee mir mussen dat sécherlech och an enger Opbereedung vun dem ganzen Asaz sécherlech nach eng kéier kucken, wou dat lo genau gehaangen huet.\nDofir eben och déi Reform, fir dass mir eng performant App kréien, wou d’Leit sech dee Moment umellen. Ech weess net méi genau, wéi vill Abonnenten et sinn, mee et sinn der net esou vill, fir wierklech déi grouss Mass dobaussen z’informéieren. An dat musse mir jo awer mat sou enger App. \nDéi Aiden, déi lo fir d‘Privatleit ausgestallt sollte ginn, sinn déi un iergendwellech Konditioune gebonnen am Sënn vun, hutt Dir missen eng Héichwaasserversécherung hunn, déi an Héichwaassergebitter jo bis 20.000€ "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_28_1689948996.wav", "transcription": "grondsätzlech just schützt. D’Leit hu vläicht méi héich Schied, wat ass mat Leit, déi keng Versécherung haten, kéint Dir do d’Modalitéiten nach eng kéier méi genau erklären?\nAlso Dir wësst, dass eng Aide am Moment de première nécessité, déi jo do ass, déi iwwert de Familljeministère och leeft. Dat heescht, et sinn eng Rëtsch vu Saachen, déi och ausgeschloss sinn aus der doter Aide. Et ass ebe lo fir de Leit direkt kënnen och ze hëllefen. De Staat ass net den Assureur fir jiddereen. Mee de Staat ass hei fir lo konkret do, wou dono eng Assurance vläicht Probleemer mécht a Besoinen do si fir verschidde Saache wou ee ka kucken, wéi de Staat och kann hëllefen. Mee de But lo ass première nécessité do entgéint ze kommen an op eng onkomplizéiert Aart a Weis, sou wéi mir et och schonn iwwert de Familljeministère bei der leschter Catastrophe naturelle lafe gelooss hunn.\nOk. Da gouf et nach d’Fro zu de Suen aus der EU. Dass Dir déi lo net direkt wësst, ass ganz kloer, mee et gëtt jo och de EU Civil Protection Mechanism, wou mir och kënnen Asazkraaft aus dem Ausland ufuerderen. Do si jo ganz vill anerer mat dran. Dir hutt grad "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_29_1689948996.wav", "transcription": "wéini, wat, a wéi enge Konditioune lo konnt gestallt gi fir eng Hëllef vu baussen ze kréien, finanzieller. Et geet mir drëms elo...\nEt geet net ëm d‘Finanziellt, et geet...\nNee, ech schwätzen elo fir d’éischt, well Dir hutt virdru vun den EU-Hëllefgelder och geschwat. Mir geet et drëms, wa mir kënnen deier... mee de But ass, lo rapidement de Leit ze hëllefen, a mir wäerten net eis Hëllefen hei Tributaire maache vu Hëllefen, déi mir vu bausse géife kréien. D'Leit kënnen net waarde bis mir vun iergendenger internationaler oder europäescher Institutioun gesot kréien, jo Dir kritt oder Dir kritt net. D'Regierung huet haut déi Verantwortung iwwerholl, déi 50 Milliounen deblockéiert an et ass, pardon nach eng kéier, Wurscht elo wéi laang et dauert, dass mir vun der EU iergendeppes zréck ze kréien. Dat ass wierklech zweetrangeg, et geet drëms hei de Leit elo rapidement ze hëllefen. Dann iwwert den EU-Alerte-System, Här Schroeder.\nJo, wat een do ka soen, dat ass éischtens emol, dass gëschter, wann ech lo d’Belsch an Däitschland kucken, déi waren net en mesure eis nach ze hëllefen, well déi ware selwer, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_30_1689948996.wav", "transcription": "soen ech, an der nämlecher Situatioun wéi mir, respektiv souguer nach zum Deel an enger méi schlëmmer Situatioun. Lo Frankräich, Département Moselle a Meurthe et Moselle waren net grad sou staark betraff, mee waren awer och betraff. Dat heescht am schlëmmste Moment vun den Nidderschléi, wou wierklech d’Waasser komm ass, waren eis direkt Noperen och lo net direkt en mesure, eis wierklech grouss Hëllef ze leeschten. Ech mengen, wat mir an der Nuecht eben och gesot hunn, dat ass, dass mir eben, soen ech déi Pompelaktiounen an sou Saachen, déi si lo sënnlos, dat muss een einfach sou soen. ech mengen, wann esou Waassermasse kommen, do hätte mir och all eis Noperlänner kënne ruffen, mir hätten déi Waassermassen net ewech gepompelt kritt. Lo an enger Opraumphas mengen ech ass et och lo, musse mir kucken, wa mir Hëllef brauchen, mir hunn och do de Mëtten nach eng kéier an eisen Nopeschlänner nogefrot, wéi gesot Rheinland-Pfalz a Wallonie, do ass sécherlech lo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_31_1689948996.wav", "transcription": "näischt dran, mee awer Saarland an och Meurthe et Moselle, Moselle, déi sinn disponibel, wa mir si brauchen, mee bei den Opraumaarbechten wéi gesot, denken ech, dass mir dat awer lo och hikréien. Ëmgedréint kann ech  awer soen, an ech mengen, dat war fir eis och als Rettungsdéngschter wichteg, an dat ass och vun der Regierung esou ënnerstëtzt ginn, war eben och eng Ufro koum vun de belsche Kolleegen fir ebe Stréimungsretter, also Sauveteurs aquatiques ze kréien a jo, mir hunn d’Situatioun evaluéiert, mir waren an der glécklecher Situatioun, dass mir eise Grupp de sauvetage aquatique eigentlech en grand complet haten, do hate mir all eis Leit, déi aktiv am Grupp sinn, déi ware mobiliséiert, waren disponibel fir anzegräifen. A mir konnten d’Situatioun esou aschätzen, dass mir et konnte fäerdeg bréngen, fir eng Sektioun, dat si 6 Leit mat zwee Booter an d’Belsch ze schécken an d’Géigend vu Léck fir do eng Hand mat unzepaken an déi hunn do 12 Leit gerett "}
diff --git a/audio_with_transcriptions/transcriptions_temp.jsonl b/audio_with_transcriptions/transcriptions_temp.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a0a1ae557ab6861f123ced1decc821de0225fecf
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/transcriptions_temp.jsonl
@@ -0,0 +1,32 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_0_1689948996.wav", "transcription": "Iwwert déi lescht 48 Stonnen hu mir hei zu Lëtzebuerg en Reen an en Nidderschlag erlieft, deen zu dramatesche Situatioune gefouert huet. Héichwaasser a Waasserstänn, déi een esou déi lescht 100 Joer net méi am Grand-Duché gesinn hat. Mir waren de Moie mat der Inneministesch a mat de Servicer och op den Terrain fir éischt Ablécker iwwert d’Situatioun och ze kréien. D'Inneministesch wäert dono och méi op den Detail agoen. Ech wëll hir och direkt Merci soen. Wéi ech gëschter d’Decisioun geholl hunn, dass eng Cellule de crise soll aberuff ginn, wou d’Situatioun nach net sou dramatesch war, mee et wichteg war, d’Koordinatioun och z’organiséieren an d’Inneministesch bereet war, direkt déi Présidence och z’iwwerhuelen. D’Situatioun um Terrain ass eng dramatesch Situatioun. Op der enger Säit, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_1_1689948996.wav", "transcription": "an ech packen Holz un, hu mir keng Nouvellë kritt vu blesséierte Leit, keng Nouvellë kritt vu Leit, déi gestuerwe wieren. Ech héieren, dass dat hei an der Nopeschregioun eng Situatioun ass, déi awer d’Realitéit ass an eis Gedanke ginn och un d’Affer, egal wou si wunnen, vun enger Catastrophe naturelle. Déi Leit, déi mir de Moie begéint hunn, mir hunn am Gronn ugefaangen,\nmir waren dono an der Fiels, mir waren zu Rouspert, mir waren zu Iechternach. Huet ee festgestallt, dass d’Situatioun op der enger Plaz bal näischt war an op anere Plazen am Fong alles war. Alles. Keller, net eleng, Haiser, déi wierklech ënner Waasser stoungen. Leit, déi alles verluer hunn. Leit, déi hir Souvenire verluer hunn. Leit, déi grousse materielle Schued erlieft hunn. An iwwerall huet een awer eng Solidaritéit gespiert. Eng Solidaritéit tëschent den Noperen. D'Leit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_2_1689948996.wav", "transcription": "déi eis zu Iechternach gesot hunn, ech gi bei Frënn schlofen, ech gi bei Famill schlofen, ech gi bei meng Kanner schlofen. D’Gemengen, déi sech och organiséiert hunn an ech wëll och de Gemenge-Responsabelen, déi mir gesinn hunn, e grousse Merci soe fir déi direkt Reaktivitéit, déi se och haten, wéi zum Beispill zu Rouspert, wou se am Bongert Installatiounen hunn fir dass d’Leit och kënnen do schlofen, wann si et net doheem kënne maachen. Zu Iechternach, wou si sech mat Hoteller organiséiert hunn, mat der Jugendherberg, dass och Lokalitéiten zur Verfügung sinn, fir dass d’Leit och et iwwert Nuechte kënne packen. Et ass grousse Schued do. Ech denke wierklech un all déi Leit, déi sou vill verluer hunn. Materielles, Souveniren, Saachen, déi een net ersat kritt. Et gëtt dat Materiellt, wat ee kafe kann an et gëtt dat, wat een net ersetze kann. An ech muss Iech soen, dass déi Leit, déi mir gesinn hunn, awer de Kapp net hänke gelooss hunn, d’Leit au contraire gesot hunn, et ass mir näischt geschitt, dat dote geet"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_3_1689948996.wav", "transcription": "weider.\n\nEt gesäit een um Terrain am Moment, wéi wann d’Situatioun sech géif stabiliséieren. Ech sinn och ganz frou, dass den Héiche Commissaire, an och den Direkter vum CGDIS, den Här Schroeder hei sinn an den Här Feller, fir dono eis den Topo ze maache iwwert wéi et och weider geet déi nächst Stonnen an déi nächst Deeg, nodeems wéi gesot d’Inneministesch eis och den Topo gemaach... säit gëschter an och bis elo dann och wäert kënnen hei relatéieren. Wéinst der Gravitéit vun der Situatioun hunn ech och de Moien decidéiert, e Regierungsrot haut den Owend anzeberuffe fir ze kucken, wéi een d’Urgence och kéint op dëser exzeptioneller Situatioun och exzeptionell Mesurë fannen. Mir hunn als Regierungsrot an enger extraordinärer Sëtzung decidéiert, dass d’Evenementer vun de leschte Stonnen an Deeg als Catastrophe naturelle, also als Naturkatastroph z’erklären.\n\nEt ass en Declenchement, dee wichteg ass, fir aner verschidde Konditiounen och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_4_1689948996.wav", "transcription": "kënnen z’erfëllen. D’Regierung huet och lo just decidéiert, nodeems mir mat de verschiddene Ministeren, an och mam Finanzminister gekuckt hunn, wéi mir kënnen och eng Enveloppe direkt deblockéiere fir déi Schied opzekomme fir eben de Leit och eng sou direkt wéi méiglech Hëllef kënnen och unzebidden. An et ass eng Enveloppe vu 50 Milliounen Euro, déi deblockéiert ginn ass fir elo och rapidement kënnen de Leit entgéint ze kommen. Spezifesch justement fir op déi Aiden zréck ze kommen, et gëtt eng Aide fir Privatpersounen, ënnert der Leedung vum Familljeministère, do wäert d’Regierung och fir d’Dépense de première nécessité opkomme kënnen.\n\nDa ginn et d’Aidë fir d’Betriber. D’Regierung, via de Mëttelstandsminister, wäert den Entreprisen, de Commercen an och d'Handwierksbetriber kënnen Hëllefen ubidde fir d’Käschten ze droen, och wat Materiell an och wat d’Stocken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_5_1689948996.wav", "transcription": "ugeet. An dann d’Aiden och fir d’Landwirtschaft. Mir wëssen och, dass d’Landwirtschaft concernéiert ass an de Landwirtschaftsministère huet och eben déi selwecht Hëllef zur Verfügung fir d’Käschten kënnen opzekommen. An dann iwwert den Intérieur och fir d’Gemengen. Mir hu gesinn, dass eng Rëtsch vu Gemenge Käschte lo hunn, dat geet vum Offall, hu mir lo nach just am Regierungsrot diskutéiert, iwwer d’Infrastrukturen, och iwwert den Interieur, e Budget ze deblockéieren, fir de Gemengen hei och entgéint ze kommen. All Detailer, u wien een sech muss wenden, an d’Modalitéiten, ginn dono och an engem Communiqué resuméiert no dëser Pressekonferenz. Mir hunn och, an dat ass eben och eng Léier vu viregte Situatiounen, déi mir haten. Dir wësst jo, dass och de Pierre Gramegna 2017 mat Assurancen och Diskussiounen och haten. Dat heescht, do sinn eng Rëtsch vu Leit, déi lo och besser assuréiert si vis-à-vis vum Waasserschued, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_6_1689948996.wav", "transcription": "wéi dat virdrun och de Fall war an ech hoffen och, dass d’Assurancen och déi nächst Stonnen an Deeg, ech weess, dass si ganz vill ze dinn hunn, mee och wierklech déi Détresse och verstinn, déi d’Leit hunn. An ech weess awer, duerch den dote Schratt, deen eben och deemools negociéiert ginn ass tëschent Finanzministère an Assurance, dass ganz vill Leit eng besser Protektioun och haut hunn vis-à-vis vun der Situatioun, déi se virun e puer Joer kannt hunn.\n\nEch erlabe mir hei, den Ekippe Merci ze soen, den Ekippen um Terrain. Mir hu ganz vill Leit begéint, ganz vill Leit vu Servicer, vun Administratiounen, dat geet vun der Policeschoul, iwwert d'Police, iwwert de CGDIS, iwwer d’Arméi, iwwert den Haut-Commissaire, och de Waasserwirtschaftsamt, déi verschidde Servicer, d’Arméi, déi alleguerte mir gesinn hunn, ob dat zu Iechternach op den anere Plazen och direkt gehollef hunn an all déi Fräiwëlleg. All déi Fräiwëlleg. "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_7_1689948996.wav", "transcription": "Gudden Owend. Ech wëll fir direkt drop hiweisen, dass mir am enken an direkten a permanente Kontakt mat de Gemenge stinn, dat ass och wichteg, dass mir dat esou maachen. Dat huet gëschter ugefaangen, wou de CGDIS SMS un déi 102 Buergermeeschteschen a Buergermeeschter verschéckt huet, fir se eben direkt a Kenntnis ze setzen. Ech selwer hunn och mat de concernéierte Gemengen, also Buergermeeschteren, déi lo méi concernéiert waren, hunn ech och telefonéiert. Och scho gëschter Owend och an der Nuecht fir eben och direkt vun hinnen en éischte Feedback ze kréien, fir ze wëssen, wéi sech bei hinnen an der Gemeng eben d‘Situatioun stellt. An fir och ze wëssen, wou si gezillt och lo um Lokalen Ënnerstëtzung brauche fir direkt hei kënnen hinnen den néidegen Appui ze ginn. Vu gëschter Owend 7 Auer un koumen d’Demanden un "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_8_1689948996.wav", "transcription": "Sandsäck, u Pompelen haaptsächlech fir eben d’Waasser aus de Kelleren eraus ze kréien. Géint 8 Auer gëschter Owend war d’Majoritéit vun den CISen, also vun den Zentre waren aktivéiert an no 2 Stonne méi spéit, géint 10 Auer war souzesoe praktesch jiddereen, dee konnt mobiliséiert ginn, vum CGDIS war dee Moment a Missioun a genau an dem dote Rhythmus ass dat och déi nächst Stonne bis elo weider gaangen, wou ganz vill Leit sech engagéieren, a wéi och scho grad gesot ginn ass, och ganz vill Fräiwëlleger, wou mir wierklech kënne frou sinn, dass si eng Hand mat upaken. Wat ass dat wichtegst, wou sech lo direkt drop konzentréiert ginn ass?\n\nDo kann ee soen, do sinn u sech sou 3 Prioritéiten. Dat éischt ass d’Populatioun, d’Bevëlkerung ze schützen. Zweetens \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_9_1689948996.wav", "transcription": "Blesséiert ze verhënneren an drëttens präventiv Aktiounen ze huele fir eben sou nach méigleche Schued kënnen ze limitéieren, eben och ze kucken, dass d’Grondversuergung garantéiert ass, eben och mam Stroum an och weider Initiativë fir ebe kënnen déi Grondversuergung hei ze ginn. Vläicht... d’Situatioun eng kéier am Globalen, éiert mir herno nach op aner Detailer aginn. D’Lag schéngt sech allgemeng mat enger gewëssener Virsiicht ze stabiliséieren. Erliichtert ze berouegen an de leschte Stonnen. D’Peegel wäert, et ass am gaangen op ville Plazen zréck ze goen, mee net iwwerall. An zënter gëschter Mëtten 12 Auer fir sech och hei e bëssen awer d’Envergure erëm ze ginn, sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_10_1689948996.wav", "transcription": "insgesamt eng iwwer 6.300 Telefonater beim 112 agaangen. An iwwer 1.200 Interventioune goufen et gëschter... goufe gemellt eben an de verschiddene Gemengen, wou se alleguerte gefuerdert si fir eben hei kënnen da lokal ze reagéieren an eben och kënnen do virzegoen. Eise leschten Informatioune sinn ongeféier eng 400 Leit relogéiert ginn, och an den ënnerschiddleche Gemengen. Hei si jo virun allem lo mol d’Gemengen en charge. Dee Moment wann d’Leit aus den Haiser eraus mussen, wann si net méi do kënne bleiwen oder och fir eben hei d’Virkéierungen ze treffen, sinn d'Gemengen en charge ebe fir d’Leit kënnen ze relogéieren an do sinn och eng ganz Rëtsch Gemengen, déi am Virfeld och lo Initiativë geholl hunn. Wann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_11_1689948996.wav", "transcription": " d’Situatioun sech de Moment nach sollt zouspëtzen oder déi Leit, déi net bei Famill, bei Kolleegen ënner Daach kommen, dass si dee Moment vun der Gemeng d’Méiglechkeet kréien, op enger anerer Plaz z’iwwernuechten.\n\nEch hunn et virdru gesot, d’Situatioun ass sou wäit stabiliséiert mat enger gewëssener Virsiicht an do gëllt et weiderhi vigilant ze bleiwen, nach si mir net doduerch. An domat ass och d’nächst Stéchwuert vun der Cellule de crise. Dir wësst, dass mir do gëschter fir déi éischt Kéier an der Nuecht zesumme komm sinn, nodeems eben de Plan d’intervention d'urgence en cas d’intempéries declenchéiert gouf.\n\nDat ass jo de Katastropheplang vun der Regierung an dofir kënnt jo och d’Cellule de crise zesumme mat de verschiddenen Acteuren, staatlechen Entitéite fir dass mir eis kënnen eben en Iwwerbléck vun der Situatioun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_12_1689948996.wav", "transcription": "Virdrunner ass scho vun den Aidë geschwat ginn, ech wëll dann hei spezifesch déi Aiden nach erwäne vun de Gemengen, well do och zu Recht sech lo eng Rëtsch Buergermeeschteschen a Buergermeeschter lo Gedanke maachen eben duerch de grousse Schued, deen se haaptsächlech u Gebaier hunn a wann d’Assurancen net opkommen, wéi dat soll weider goen.\n\nHei wëll ech och nach eng kéier garantéieren, sou wéi och d’Gemengen dat vum Intérieur kennen, dass mir natierlech och hei wäerten déi Subsiden ausbezuelen, sou wéi dat fir d’lescht lo nach beim Tornado 2019 gemaach ginn ass, dann awer och 2016 bei den Iwwerschwemmungen, wou och ganz vill Suen ausbezuelt gi sinn an et ass och evident an dëser Situatioun hei, de Gemenge kënnen dee Moment ënnert d’Äerm ze gräifen, wéi gesot alles wat lo d’Gebailechkeete betrëfft, déi de Gemenge gehéieren an och weider Infrastrukturen, déi ebe fir d’Allgemengheet sinn.\n\nErwäne "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_13_1689948996.wav", "transcription": "wëll ech och nach hei dann eng Remark vum Aarbechtsminister, wat nämlech och d’Gemenge betrëfft. Hien huet déi... den Aarbechtsminister Kersch huet déi bal 40 Initiatives sociales, also Cigl an och anerer, huet en opgefuerdert, och hei lo Léisungen ze fanne fir d’Gemengen. Dat heescht, wann déi interesséiert sinn, dass dee Moment déi Initiativen och kënnen de Gemengen hëllefen herno  bei den Opraumaarbechten, well dat wäert lo déi nächsten Etapp sinn, déi usteet, wann d’Situatioun sech hei berouegt. Da geet et weider ebe mat den Opraumaarbechten, woumat ganz vill Gemenge wäerte beschäftegt sinn an dofir ass et och gutt, dass den Aarbechtsminister dëst Initiativ geholl huet an dëst wäert selbstverständlech och nach de Gemengen iwwer Circulaire matgedeelt ginn.\n\nA wann ech schonn dobäi sinn, huet e mir nach en zweete Message matginn, an zwar dass en och bereet ass, de Regime "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_14_1689948996.wav", "transcription": "vum Chômage technique intempéries z’applizéieren, dat heescht, dass Betriber ab der 17. Stonn, wou d’Leit net méi kënne schaffen, 80% vum Salaire indemniséiert kréien. An d’Leit an dem Fall Urecht op 80% ebe vum Salaire hunn, mee dass de Patron och däerf selbstverständlech méi bezuelen. Hee wäert och heizou nach eng kéier déi néideg Explikatioune ginn, mee fir och direkt hei nach eng kéier ze soen, dass mir déi ganz Ënnerstëtzung ginn an eben als Regierung wichteg ass elo op den Niveauen, wou mir direkt och kënnen hëllefen, direkt déi Hëllef kënnen ze ginn. Ech wëll och nach lo ofschléissen, profitéieren fir alleguerten deene Leit Merci ze soen, déi am Asaz sinn an och déi gutt Zesummenaarbecht, déi mir an der Cellule de crise hunn. Genau esou soll et funktionéieren, dass mir do kënne séier a pragmatesch reagéieren. Dat eben am Interêt vum Land an dofir e grousse Merci fir déi vill Fraen a Männer, déi säit "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_15_1689948996.wav", "transcription": "Bon, gudden Owend. Am Laf vum Dag vu gëschter, wéi d’Nouvelle lues a lues era komm sinn, haaptsächlech vu Meteolux, hu mir eis am Nomëtte concertéiert, konstant mam Service d’évaluation vum Waasserwirtschaftsamt mam Direkter vum CGDIS a mam Staatsminister an et huet sech do eraus gestallt, dass de Staatsminister gesot huet, an der doter Situatioun ass et wichteg, eng Krisenzell z’aktivéieren, déi lo zënter gëschter Owend zwee mol ënnert der Présidence vun der Madamm Inneminister zesumme komm ass, déi och haut den Owend nach eemol wäert zesumme komme, ganz einfach, well et wichteg war, sech scho vu gëschter Owend un en iwwerbléck iwwert d’Situatioun ze maachen, sou wéi se sech gestëllt huet, a well et wichteg war, fir d’Acteuren sou séier wéi méiglech op en Dësch ze kréien, déi Acteure wou mir natierlech wëssen, dass si an éischter Linn gefuerdert sinn an sou engem Zenario, awer och déi Acteuren, déi sech eventuell en cours de route "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_16_1689948996.wav", "transcription": "a sou engem Zenario mussen un der Krisegestioun bedeelegen. Et huet sech ganz séier eraus gestëllt, \ndass mir duerch déi Reenmassen, déi gëschter erof komm sinn, dass mir en duebele Probleem gesinn hunn. Dat eent ass de Probleem vun den Iwwerschwemmungen, Iwwerschwemmunge laanscht verschidde Flëss, besonnescht d’Uelzecht, d’Sauer, an do d’Ënnersauer, d’Our an awer och d’Mamer.\n\nWou mir gesinn hunn, dass mir iwwer d’Nuecht wäerte ganz vill Probleemer mat Iwwerschwemmunge kréien an doriwwer raus méi lokal Probleemer duerch d'Reenmassen, net do, wou mir onbedéngt Flëss hätten, mee eben do, wou d’Kanalisatioun de Reen net méi gepackt huet oder wou de Buedem schonn duerch de Reen vun den Deeg virdrun esou gesättegt war, dass d’Waasser einfach e Wee iwwert d’Iwwerfläch gesicht huet oder an d’Kellere vun de Leit oder op aner Plazen. D’Situatioun ass lo esou, an et ass och schonn ugedeit vum Här Staatsminister an der Madamm Inneminister, dass et sech berouegt, wa mir et vun der Reenfront aus kucken, da hu mir dat Gröbst "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_17_1689948996.wav", "transcription": "iwwerstanen. Mat der Situatioun, wéi se sech lo stellt, mir hunn an de leschte 24 Stonne 60 bis 80 Liter Waasser pro Meter Cube op verschidde Plazen am Land gehat, op verschidde Plaze souguer 100 Meter Cube Waasser, wat onheemlech vill ass. Et sinn nach Schaueren an der Nuecht méiglech, huet Meteolux eis gesot.\n\nWann déi Schaueren eriwwer sinn, da misste mir fir eng gréisser Zäit vum Reen op alle Fall verschount bleiwen. Mir hunn och mam Waasserwirtschaftsamt geschwat, wat dat da fir d’Flëss heescht an den nächste Stonnen. Op verschidde Flëss, dat si lo éischter déi méi kléng Flëss, do sinn d’Peegelen, mir hunn Zouleef vu verschiddene Flëss, do sinn d’Peegelen am gaangen ze falen, op anere Plaze sinn d’Peegele stabil, se sinn op engem héijen Niveau stabil, mee si wäerte am Laf vum Dag muer falen an och wann an der Nuecht nach déi eng oder aner Schauer wäert erofkommen, da wäert dat net zu enger neier Héichwaassersituatioun féieren. Et ka vläicht dozou féieren"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_18_1689948996.wav", "transcription": "dass de Peegel e puer Stonne méi spéit fält, mee mir sinn an dem Sënn an enger stabiller Situatioun, ech soen et awer nach ee mol, mir sinn an enger stabiller Situatioun mee natierlech op engem ganz héije Peegelstand, mir hunn op 7 – 8 Plazen am Land si mir op de Peegelstänn iwwert déi 100-järeg Peegelstänn eraus komm an dat ass mengen ech eppes du jamais vu an dat ënnersträicht eigentlech och d’Envergure vun der Situatioun, wéi se sech an de lëschte Stonnen duergestallt huet. Um Niveau vun dem elektresche Reseau war d’CREOS natierlech mat an der Krisenzell. Et ware keng gréisser Probleemer, allerdéngs ass et och do esou, dass mir eng Rei Mëttelspannungsposten hunn, déi am Moment net kënnen alimentéiert ginn einfach fir dem Risiko, fir der Gefor  vun enger Elektrokutioun virzebeugen. Dat betrëfft besonnescht d’Regioun Iechternach, Born an d’Stad Lëtzebuerg. Dat sinn awer lokal Probleemer, déi sech stellen, déi sech a verschiddene Stroosse kënne stellen, dat ass net flächendeckend, mee fir der Gefor virzebeuge "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_19_1689948996.wav", "transcription": "kann déi Situatioun nach e puer Stonnen duerhalen, mee d’Creos ass och mat hiren Ekippen um Terrain an huet hir Ekippe verstäerkt, fir esou schnell wéi méiglech do kënne virun ze kommen. Ponts et chaussées sinn an der Krisenzell vertrueden, hu gekuckt fir iwwert d’Nuecht d’Autobunne fräi ze kréien, fir dass déi Axen nees haut ginn. Et sinn natierlech ganz vill Spärunge gewiescht, d’Chifferen hutt Dir haut héieren. Den nächste gréissere Souci, oder déi nächst gréisser Aarbechten, déi natierlech... Ponts et chaussées huet ofgesinn, dass d’Stroossen nees musse fräi gemaach ginn ass fir d’Brécken ze kontrolléieren, déi eventuell kënnen iwwerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit een elo, ënnerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit e lo no an no, wann d’Waasser zréck geet.\n\nMee dat ass e Probleem, dee mir schonn a viregte Situatiounen haten, dat dierf een net ënnerschätzen. D’Arméi ass am Stand-by, och e Member vun der Krisenzell zesumme mat der Polizei, si sinn... si hunn Sandsäck preparéiert, wann si gebraucht ginn, si hunn sech opgestallt, dass si, wann et néideg ass, do wou Leit relogéiert gi sinn, wann Iesse muss preparéiert gi fir dat ze maachen, si hunn eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_20_1689948996.wav", "transcription": "Jo, villmools Merci. Jo, vun eiser Säit aus komme mir lo och an eng nei Phas. Ech mengen, bis elo war et eben esou, dass mir jo an der Urgence ware gëschter Owend natierlech virun allem mat eben och wéi mir virdru jo och scho gesot haten, dass mir eis limitéiert hunn op d’Mises à l’abrisen, Sauvetagen an d’Verdeedege vu kriteschen an strategeschen Infrastrukturen. Mir wäerte lo sécherlech an den nächste Stonnen an Deeg an eng nei Phas kommen, wou mir dann an d’propper Opraum- a Botzphas iwwerginn... do wäerte mir eis nach eng kéier nei strukturéieren. Mir haten eigentlech gëschter Owend eng regional Féierung mat den Asazabschnitter an de verschiddene Flëssleef a wäerte lo iwwergoen ab muer an eng lokal Gestioun, dat heescht, dass déi lokal "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_21_1689948996.wav", "transcription": "Asazzentren hirer Gemeng eben zur Verfügung stinn, fir ebe lokal dat ze maache wat do vun Aarbechten ufält a mir hunn natierlech och elo Gemengen an domadder och Zentren, déi lo schonn net méi sou impaktéiert sinn a mir sinn am Gaange lo dat ze rezenséieren, sou dass mir lo da kucken, wou mir Reserven hunn fir dass mir da kënnen déi lokal Unitéiten, déi ebe lo nach méi staark am Asaz si fir d’Situatioun erëm hierzestellen, da kënnen ënnerstëtzen. Et wäert natierlech och duerch déi vill Plazen, déi lo betraff sinn, dat ass lo en Ënnerscheed wa mir lo vergläiche mam Mëllerdall als Beispill. Deemools konnte mir wierklech aus anere Regioune vum Land ganz Unitéiten an dem Mëllerdall verleeë fir do eng Hand unzepaken. Dat wäert dëst kéier net sou méiglech sinn, dat heescht wéi gesot déi lokal CISe wäerte lo virun allem gefuerdert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_22_1689948996.wav", "transcription": "sinn a wann si eben Ënnerstëtzung brauchen, respektiv d’Gemengen Ënnerstëtzung brauchen, da kënnen si dat bei eis um Nationalplang um 112 CGO ufroen an da kucke mir, dass mir hinnen déi Hëllef kënne bréngen, déi si brauchen an do wéi gesot natierlech och de Moment och eng Arméi an aner Servicer och kënne matschaffen. Do derniewent ass natierlech och ze soen, dass mir weiderhin natierlech och eis normal Missioune musse kënnen erfëllen. Och do an der Nuecht mengen... ware mir op Limitten, dass mir eigentlech keng Reserve méi haten. Wann do nach aner Noutfäll bäi komm wieren, gréisser, ech denke lo un e Groussbrand oder sou, da wiere mir do effektiv hätte mir misse kucken, fir do Unitéiten dann zesummenzeruffen, dat wier sécherlech schonn enk ginn, well mir wéi gesot alles um Terrain haten, sou dass mir och do wëllen erëm Reserve bilden, ech mengen, just als Erënnerung, am Schnëtt hu mir 160 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_23_1689948996.wav", "transcription": "Déi 50 Milliounen Euro, wou Dir lo ugeschwat hutt, ass dat lo eng éischt Tranche vun enger méi héijer Zomm, déi bei Bedarf och kann ausbezuelt ginn, respektiv deblockéiert ginn?\nAlso, déi lescht Kris, déi mir haten, war eng Enveloppe vun 30 Milliounen, déi deblockéiert gi war an hei ass op Initiativ vum Finanzministère, dee selwer proposéiert huet, fir eng méi héich Enveloppe virzegesinn. Mir wëssen, dass d’Situatioun och eng aner ass. Dat heescht, duerch 2017 eng Rëtsch vu Leit mat den Assurancen duerch déi Verhandlunge komm si, vläicht de Montant iwwerhaapt net gebraucht gëtt, mee fir eis ass et wichteg, dass den dote Montant lo mol mobiliséiert ass als Direkthëllef fir op eng onkomplizéiert Aart a Weis de Leit direkt entgéint ze kommen.\nDat heescht, ass awer nach Loft no uewen eventuell?\nD’Situatioun ass déi, dass mir eis engagéiere ze kucken, wéi mir esou séier wéi méiglech de Leit och kënnen hëllefen. Dat hei ass eng Enveloppe, déi normalerweis misst duergoen, d’Evaluatioun vum Schued ass onméiglech am Moment ze maachen. Ech kann Iech just soen, dass de materielle \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_24_1689948996.wav", "transcription": "Schued am Moment héich ass, héich ass, héich ass an dass dofir den Appell, den ech virdru gemaach hunn, d’Assurancë wëssen dat och, dass am Moment déi sinn, déi erwaart ginn doheem, well d’Leit net kënne Saachen änneren, d’Leit net d’Saache kënnen alles doheem nees ewech huelen, well awer... oder d’Fotoe musse gemaach ginn, et war en Appell, deen ech och de Moie gemaach hunn, et war net vu Muttwëll, well ech weess, dass dat dono soss kënnen Diskussioune ginn, mee dass déi nächst Deeg déi sinn, wou d’Leit sech erwaarden, eng Äntwert ze kréien. Mir sinn der Meenung, dass déi doten Enveloppe misst duer goen, mee hei geet et net ëm Fetischist ze sinn, wann ee bei 50 ass fir ze soen, nee, et ass elo fäerdeg. Mee mir sinn der Iwwerzeegung, dass et... an op Initiativ vum Finanzminister vun 30 op 50 Milliounen erop ze goe mengen ech ass net näischt, och fir d’Symbolik, dass d’Regierung wierklech wëll de Leit hei hëllefen.\nD’Ursula von der Leyen an de Boris Johnson hunn allen zwee och ugekënnegt, dass si gewëllt sinn, Suen ze deblockéieren. Wéilt Dir do eppes unhuelen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_25_1689948996.wav", "transcription": "vun deenen Hëllefen?\nAlso do muss een seng Servicer an Diskussioun... ech weess jo net, wat d’Propositiounen och sinn, mir wëssen, dass d’europäesch Unioun Extrafongen huet en cas de catastrophe. Mir mussen ebe kucken, wat d’Konditiounen och sinn an ech weess, dass den Ausseministère den éischten ass, deen och d‘Kontakter hëlt mat den europäeschen Instanze fir ze kucken. Wa Méiglechkeeten do sinn, an déi de Leit och kënnen ze gutt kommen, soll een se net stoe loossen. Mee et muss een och kucken, wéi eng Konditiounen et sinn. Et ass elo verfréit fir ze soen, ob mir se zéien, net zéien, a wéi vill et ass, an wéini mir se kënne kréien. Meng Suerg am Moment ass, dass mir déi nächst Stonne wierklech de Leit, sou wéi lo just d'Servicer gesot hunn, sou séier wéi méiglech entgéint kommen. Et ass keen a Liewensgefor, et ass kee Blesséierten, och bleift déi materiell... ob een eppes ka kréien... Pardon, wann ech dat lo soen, éischter secondaire.\nKann eppes gemaach ginn, fir dass d’Leit dobaussen éischter gewarnt ginn oder éischter kënne reagéiere bei esou Fäll "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_26_1689948996.wav", "transcription": "Mir hu jo gëschter relativ fréi an dem Sënn reagéiert, wou mir wossten, wéi d’Situatioun ass an da hu mir iwwert déi verschidde Kanäl, déi mir hunn, versicht, d’Leit ze erreechen. Dofir ëmmer erëm den Appell, dass d’Leit sech sollen informéieren, a virun allem och wat lo déi lokal Mesurë betrëfft, ëmmer bei der jeeweileger Gemeng sech dee Moment informéieren, wat dee Moment en place gesat ginn ass, wéi och elo d'Diskussioun mat de Schoulen, wou mir och den Appell gemaach hunn, dass d’Leit sech sollen de Moment bei der Gemeng informéieren, ob haut Schoul ass oder net.\nEt gëtt jo de System GouvAlert, deen awer, wann ech an der Press richteg gelies hunn, net richteg funktionéiert hätt, dowéinst d’Fro.\nJo, dofir si mir dee jo am Gaangen ze reforméieren, well mir eis do gäre wëllen aner Standarde ginn, wëllen eis do un europäesche Reegelen orientéieren, fir dat nach kënnen anescht ze gestalten, fir dat nach kënnen auszebauen a virun allem, dass och méi Leit herno déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_27_1689948996.wav", "transcription": "Jo. Mir mussen dat doten eng kéier nokucken, et gesäit awer esou aus, wéi wann am Eifer des Gefechts effektiv déi Warnung oder den Dénge fir de GouvAlert eraus ze ginn, méi spéit eréischt komm ass, voilà, an dem Moment waren och schonn iwwer aner Kanäl d’Informatiounen eraus gaangen. Mee mir mussen dat sécherlech och an enger Opbereedung vun dem ganzen Asaz sécherlech nach eng kéier kucken, wou dat lo genau gehaangen huet.\nDofir eben och déi Reform, fir dass mir eng performant App kréien, wou d’Leit sech dee Moment umellen. Ech weess net méi genau, wéi vill Abonnenten et sinn, mee et sinn der net esou vill, fir wierklech déi grouss Mass dobaussen z’informéieren. An dat musse mir jo awer mat sou enger App. \nDéi Aiden, déi lo fir d‘Privatleit ausgestallt sollte ginn, sinn déi un iergendwellech Konditioune gebonnen am Sënn vun, hutt Dir missen eng Héichwaasserversécherung hunn, déi an Héichwaassergebitter jo bis 20.000€ "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_28_1689948996.wav", "transcription": "grondsätzlech just schützt. D’Leit hu vläicht méi héich Schied, wat ass mat Leit, déi keng Versécherung haten, kéint Dir do d’Modalitéiten nach eng kéier méi genau erklären?\nAlso Dir wësst, dass eng Aide am Moment de première nécessité, déi jo do ass, déi iwwert de Familljeministère och leeft. Dat heescht, et sinn eng Rëtsch vu Saachen, déi och ausgeschloss sinn aus der doter Aide. Et ass ebe lo fir de Leit direkt kënnen och ze hëllefen. De Staat ass net den Assureur fir jiddereen. Mee de Staat ass hei fir lo konkret do, wou dono eng Assurance vläicht Probleemer mécht a Besoinen do si fir verschidde Saache wou ee ka kucken, wéi de Staat och kann hëllefen. Mee de But lo ass première nécessité do entgéint ze kommen an op eng onkomplizéiert Aart a Weis, sou wéi mir et och schonn iwwert de Familljeministère bei der leschter Catastrophe naturelle lafe gelooss hunn.\nOk. Da gouf et nach d’Fro zu de Suen aus der EU. Dass Dir déi lo net direkt wësst, ass ganz kloer, mee et gëtt jo och de EU Civil Protection Mechanism, wou mir och kënnen Asazkraaft aus dem Ausland ufuerderen. Do si jo ganz vill anerer mat dran. Dir hutt grad "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_29_1689948996.wav", "transcription": "wéini, wat, a wéi enge Konditioune lo konnt gestallt gi fir eng Hëllef vu baussen ze kréien, finanzieller. Et geet mir drëms elo...\nEt geet net ëm d‘Finanziellt, et geet...\nNee, ech schwätzen elo fir d’éischt, well Dir hutt virdru vun den EU-Hëllefgelder och geschwat. Mir geet et drëms, wa mir kënnen deier... mee de But ass, lo rapidement de Leit ze hëllefen, a mir wäerten net eis Hëllefen hei Tributaire maache vu Hëllefen, déi mir vu bausse géife kréien. D'Leit kënnen net waarde bis mir vun iergendenger internationaler oder europäescher Institutioun gesot kréien, jo Dir kritt oder Dir kritt net. D'Regierung huet haut déi Verantwortung iwwerholl, déi 50 Milliounen deblockéiert an et ass, pardon nach eng kéier, Wurscht elo wéi laang et dauert, dass mir vun der EU iergendeppes zréck ze kréien. Dat ass wierklech zweetrangeg, et geet drëms hei de Leit elo rapidement ze hëllefen. Dann iwwert den EU-Alerte-System, Här Schroeder.\nJo, wat een do ka soen, dat ass éischtens emol, dass gëschter, wann ech lo d’Belsch an Däitschland kucken, déi waren net en mesure eis nach ze hëllefen, well déi ware selwer, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_30_1689948996.wav", "transcription": "soen ech, an der nämlecher Situatioun wéi mir, respektiv souguer nach zum Deel an enger méi schlëmmer Situatioun. Lo Frankräich, Département Moselle a Meurthe et Moselle waren net grad sou staark betraff, mee waren awer och betraff. Dat heescht am schlëmmste Moment vun den Nidderschléi, wou wierklech d’Waasser komm ass, waren eis direkt Noperen och lo net direkt en mesure, eis wierklech grouss Hëllef ze leeschten. Ech mengen, wat mir an der Nuecht eben och gesot hunn, dat ass, dass mir eben, soen ech déi Pompelaktiounen an sou Saachen, déi si lo sënnlos, dat muss een einfach sou soen. ech mengen, wann esou Waassermasse kommen, do hätte mir och all eis Noperlänner kënne ruffen, mir hätten déi Waassermassen net ewech gepompelt kritt. Lo an enger Opraumphas mengen ech ass et och lo, musse mir kucken, wa mir Hëllef brauchen, mir hunn och do de Mëtten nach eng kéier an eisen Nopeschlänner nogefrot, wéi gesot Rheinland-Pfalz a Wallonie, do ass sécherlech lo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_31_1689948996.wav", "transcription": "näischt dran, mee awer Saarland an och Meurthe et Moselle, Moselle, déi sinn disponibel, wa mir si brauchen, mee bei den Opraumaarbechten wéi gesot, denken ech, dass mir dat awer lo och hikréien. Ëmgedréint kann ech  awer soen, an ech mengen, dat war fir eis och als Rettungsdéngschter wichteg, an dat ass och vun der Regierung esou ënnerstëtzt ginn, war eben och eng Ufro koum vun de belsche Kolleegen fir ebe Stréimungsretter, also Sauveteurs aquatiques ze kréien a jo, mir hunn d’Situatioun evaluéiert, mir waren an der glécklecher Situatioun, dass mir eise Grupp de sauvetage aquatique eigentlech en grand complet haten, do hate mir all eis Leit, déi aktiv am Grupp sinn, déi ware mobiliséiert, waren disponibel fir anzegräifen. A mir konnten d’Situatioun esou aschätzen, dass mir et konnte fäerdeg bréngen, fir eng Sektioun, dat si 6 Leit mat zwee Booter an d’Belsch ze schécken an d’Géigend vu Léck fir do eng Hand mat unzepaken an déi hunn do 12 Leit gerett "}
diff --git a/audio_with_transcriptions/wer_and_cer.json b/audio_with_transcriptions/wer_and_cer.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2693b82d304e821ea095ea8d257cc1c3dda6faee
--- /dev/null
+++ b/audio_with_transcriptions/wer_and_cer.json
@@ -0,0 +1,243 @@
+[
+
+{
+    "actual_transcription": "Voilà. Iech Alleguerten e schéinen, gudde Mëtteg.",
+    "enhqnced_trqnscription": "alleguerten schéinn gudde mëtteg ech"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "Ech si frou Iech haut kënnen, zesummen",
+    "enhqnced_trqnscription": "si iech haut kënnen zesummen"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "mam Joëlle Welfring, e wichtege Projet fir eis",
+    "enhqnced_trqnscription": "mam joel welfering wichtege projet fir eis"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "eis Regierung, och wann et am Fong éischter eng intern Aarbecht ass,",
+    "enhqnced_trqnscription": "eis regierung och wann et am fong éischter eng intern aarbecht ass"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "déi och laang gebraucht huet, ass et awer wichteg fir och méi transparent kënnen ze schaffen.",
+    "enhqnced_trqnscription": "déi och laang gebraucht huet ass et awer wichteg fir och méi transparent e kënnen ze schaffen"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "Ech hat et schonn an der Ried zur Lag vun der Natioun annoncéier, dass mer och als Regierung",
+    "enhqnced_trqnscription": "ech hat et schonn an der ried zu laf vun der natioun e annoncéiert edass mer och als regierung"
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+},
+
+{
+    "actual_transcription": "",
+    "enhqnced_trqnscription": ""
+}
+
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata.jsonl b/metadata.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0390b715dad4ef48d63f88df13ed58d95804ea15
--- /dev/null
+++ b/metadata.jsonl
@@ -0,0 +1,340 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_0_1689083202.wav", "transcription": "-\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_1_1689083202.wav", "transcription": ". Schéine gudde Mëtteg.\nÉier ech zu den Aarbechte vum Regierungsrot \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_2_1689083202.wav", "transcription": "vun de Moie kommen, läit et mir um Häerz e puer Wierder iwwert den trageschen Doud vum japanesche Premier, de Shinzo Abe, ze "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_3_1689083202.wav", "transcription": "soen.\nDen Här Abe a Lëtzebuerg huet eng gemeinsam Relatioun.\nDen Här Abe wor den éischte japanesche\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_4_1689083202.wav", "transcription": "Premierminister, deen op Lëtzebuerg och komm ass.\nDat wor 2015.\nEn huet ëmmer gekuckt, d'Relatioune mat eis héichzehalen an och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_5_1689083202.wav", "transcription": "ze verdéiwen....\nAn ech muss Iech soen, et mécht mir Suergen, datt den ëffentlechen Debat an och d'Ausenanersetzungen ëmmer manner\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_6_1689083202.wav", "transcription": "manner op eng friddlech an eng konstruktiv Aart a Weis, an ëmmer méi oft op eng destruktiv Aart a Weis a mat Gewalt gefouert ginn. Datt elo e fréiere Premier matten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_7_1689083202.wav", "transcription": "am Walkampf esouguer huet misse säi Liewe loossen, muss ons alleguer, déi, wéi mir, d'Demokratie verdeedegen, och ze denke ginn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_8_1689083202.wav", "transcription": "Dësen Doud ass méi wéi tragesch a schockéiert ons alleguerten.\nMir sinn an onsen Häerzer bei der Famill an och beim ganze japanesche Vollek\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_9_1689083202.wav", "transcription": "De Regierungsrot ass haut zesummekomm, wéi Dir jo och wësst, fir iwwert den 2. Avis vum Expertegrupp och ze beroden.\nEch hat och déi 5 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_10_1689083202.wav", "transcription": "Experten de Moien invitéiert, fir am Ufank vum Regierungsrot och dobäi ze sinn, an 1,5 - 2 Stonne woren se och do fir kënnen eben op déi verschidde "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_11_1689083202.wav", "transcription": "Froen, déi deen een oder deen anere Regierungsmember nach hat, kënnen ze äntweren oder nach zousätzlech Explikatioune kënnen ze ginn.\nEt war mir wichteg, datt keng \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_12_1689083202.wav", "transcription": "oppe Froen an och keng Onkloerheete méi existéieren, éier d'Regierung eng Decisioun och ze huelen huet.\nEt war mir och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_13_1689083202.wav", "transcription": "Et muss een de Constat maachen, dass ouni deen onermiddlechen Asaz och vun de Wëssenschaftlerinnen a Wëssenschaftler, an dat weltwäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_14_1689083202.wav", "transcription": "muss een och agesinn, wiere mir haut net an där... erlaabt mir dass ech se nennen, eenergermoosse stabiller Situatioun, wéi mir se am Moment"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_15_1689083202.wav", "transcription": "och erliewen.\nD'Regierung steet hannert der Wëssenschaft an och hannert den Erkenntnisser vun der Wëssenschaft.\nD'Regierung steet och hannert de Constaten \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_16_1689083202.wav", "transcription": "déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren.\nEch komme méi spéit heirop zréck.\nFir d'éischt wëll ech awer op den Ausgangspunkt vun den Diskussioune ronderëm d'Impfflicht "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_17_1689083202.wav", "transcription": "zréckkommen.\nAm Ufank vum Joer huet jo d'Regierung och eng breet Consultatioun lancéiert.\nSi huet nieft dem Expertegrupp och gesellschaftlech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_18_1689083202.wav", "transcription": "Acteuren an d'Parteien an der Chamber ëm hier Meenung gefrot, wéi si zu enger Impfflicht och géife stoen.\nEch hunn deemools an der Chamber gesot, dass d'Regierung \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_19_1689083202.wav", "transcription": "d'Ambitioun an de Wonsch huet, d'Froe ronderëm eng méiglech Impfflicht och mat enger breeder gesellschaftlecher an och mat enger breeder Majoritéit ze tranchéieren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_20_1689083202.wav", "transcription": "Datt d'Regierung bereet ass, den Argumenter nozelauschteren, déi déi verschidde Parteien an Acteuren och virbruecht hunn a virbrénge wäerten"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_21_1689083202.wav", "transcription": "Dës Aussoe gëllen haut och nach ëmmer.\nMir maachen ons d'Diskussioun iwwert d'Impfflicht ganz sécher net einfach.\nWell mir wëssen, wéi sensibel och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_22_1689083202.wav", "transcription": "dëse Sujet ass.\nA well et sech ëm eng Mesure handelt, déi am Fong eise fräie Geescht, deem fräiheetleche Geescht am Fong och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_23_1689083202.wav", "transcription": "widdersprécht.\nEng Impfflicht ass dann och just dann ëmsetzbar, wa si d'Zoustëmmung vun enger breeder politescher a gesellschaftlecher Majoritéit fënnt a gläichzäiteg\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_24_1689083202.wav", "transcription": "keng aner Mesure och zu erwënschte Resultater féiert.\nAm Ufank vum Joer waren och dës Konditiounen erfëllt.\nEt ass eng Tatsaach.\nMir hunn 52 vu 60 Deputéierten"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_25_1689083202.wav", "transcription": "déi och prinzipiell sech fir d'Aféiere vun enger Impfflicht ausgeschwat hunn.\nAn och vill gesellschaftlech Acteuren hunn dëst gefuerdert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_26_1689083202.wav", "transcription": "Wa mir awer eppes an dëser Pandemie geléiert hunn, dann ass et d'Erkenntnis, datt d'Situatioun sech zanter méi wéi 2 Joer permanent verännert."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (1).wav_chunk_27_1689083202.wav", "transcription": "Wat gëschter richteg war, kann haut schonn nees falsch sinn.\nD'Wëssenschaft gewënnt all Dag nei Erkenntnisser iwwert e Virus, deen och permanent "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_0_1689165574.wav", "transcription": "anescht verhält, wéi mir dat nach virun e puer Wochen oder virun e puer Méint och gewinnt waren.\nDéi lescht 6 Méint sinn am Fong dat perfekte Beispill fir déi Ännerung\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_1_1689165574.wav", "transcription": "a wéi séier och e Virus säi Gesiicht ännere kann gutt duerstellen.\nMir wëssen, dass wa mir vun Alpha... a mir hu bal\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_2_1689165574.wav", "transcription": "d'Buschtawe vum ganze griicheschen Alphabet duerchgeholl, si mir....\nBei Delta, hate mir jo vill Konsequenzen, déi den Delta-Virus mat sech bruecht huet, dass mir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_3_1689165574.wav", "transcription": "haut e Virus hunn, deen omnipresent ass, deen Omikron heescht.\nEn Omikron, dee vill méi séier sech verbreet, wéi dat wat mir bis elo kannt hu mat deenen anere Varianten, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_4_1689165574.wav", "transcription": "awer däitlech manner geféierlech ass, wéi déi Varianten, déi mir virdrun och haten.\nMir wëssen awer och, datt déi aktuell Situatioun keng Garantie \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_5_1689165574.wav", "transcription": "fir d'Zukunft duerstellt.\nMir kënnen eng nei Variant am Hierscht oder Wanter och net ausschléissen, déi erëm méi geféierlech kéint sinn.\nA genee \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_6_1689165574.wav", "transcription": "dowéinst hu mir um Ufank vum Joer en Avis bei engem onofhängegen Expertegrupp an Optrag ginn, fir en Debat iwwert d'Impfflicht och ze lancéieren.\nDësen éischten Avis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_7_1689165574.wav", "transcription": "war zu deem Moment kloer an och eendeiteg.\nEt gouf kee Spillraum fir Interpretatioun.\nD'Experten hunn der Politik ganz kloer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_8_1689165574.wav", "transcription": "eng altersgebonnen an och eng sektoriell Impfflicht recommandéiert.\nHaut hu mir deen zweeten, neie Rapport vun deem selwechte Grupp virleien\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_9_1689165574.wav", "transcription": "Ech muss Iech soen, wann een en och liest, an och no deene Gespréicher, déi mir dee Moment haten, dass et méi en differenzéierte Rapport och ass, deen och op nei Erkenntnisser opgebaut\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_10_1689165574.wav", "transcription": "ass, an déi d'Wëssenschaft och an deene leschte Méint konnt eben och sammelen.\nErkenntnisser, déi och en anert Bild zeechnen, wéi dat wat mir nach Ufank vum Joer \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_11_1689165574.wav", "transcription": "och kannt hunn.\nEt war wichteg a richteg – an dat soen d'Experte selwer – sech d'Zäit ze ginn eben och fir déi nei Erkenntnisser kënne mat a Betruecht ze zéien\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_12_1689165574.wav", "transcription": "éier eng Impfflicht decidéiert gëtt.\nEch hunn et och scho gesot, d'Regierung steet och hannert de Constaten déi d'Experten an hirem zweeten Avis presentéieren.\nMir deelen de Constat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_13_1689165574.wav", "transcription": "dass d'Impfung weiderhin dat beschten Instrument ass, fir schwéier Krankheetsverleef an eng Iwwerlaaschtung och vum Gesondheetssystem ze verhënneren.\nMir deelen de Constat,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_14_1689165574.wav", "transcription": "datt besonnesch bei de Vulnerabelen, also de Leit iwwer 50 Joer, nach ze vill Mënschen hei zu Lëtzebuerg net geimpft sinn.\nMir deelen och de Constat,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_15_1689165574.wav", "transcription": "datt de Risiko vun enger méi geféierlecher Variant net auszeschléissen ass, an datt mir ons op dësen Zenario och virbereede mussen.\nA virun allem deele mir och de Constat, datt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_16_1689165574.wav", "transcription": "Dëse Constat hunn d'Experten och an hirem Avis androcksvoll mat den neisten Zuelen an och wëssenschaftlechen Erkenntnisser beluecht.\nAn hire schrëftleche Conclusioune\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_17_1689165574.wav", "transcription": "loossen d'Experten e gewëssene Spillraum.\nSi soe selwer, datt si zwar all Zenario objektiv duergestallt hunn, mee datt et am Endeffekt d'Politik ass, déi \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_18_1689165574.wav", "transcription": "hir Schlëss aus dësen Zenarien och muss zéien.\nIwwert den eendeitegen Notze vun enger 100% geimpfter vulnerabeler Populatioun léisst sech\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_19_1689165574.wav", "transcription": "net streiden.\nOp dësem Punkt ass d'Regierung ganz averstane mat den Experten an ech mengen och e groussen Deel vun der Chamber wäert dëse Constat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_20_1689165574.wav", "transcription": "kënnen deelen.\nD'Marge fir déi politesch Decisiounen ass awer genau hei.\nAn déi ass genee op deem dote Punkt.\nD'Fro stellt sech nämlech: wéi kënne mir \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_21_1689165574.wav", "transcription": "en Taux, sou wéi dat och an der Etude ass, vun 100% erreechen.\nWien de Rapport opmierksam liest stellt fest, dass d'Experten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_22_1689165574.wav", "transcription": "eng Impfflicht suggeréieren op Basis vun engem Worst-Case-Zenario a gläichzäiteg awer och engem Best-Case-Zenario.\nHire Modell vun enger Impfflicht baséiert nämlech op 3 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_23_1689165574.wav", "transcription": "gläichzäitege Konditiounen an op engem idealen Zenario vun enger 100%-eger Impfquote bei den iwwer 50 Järegen, déi awer just dann en considerabelen Impakt huet, wann"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_24_1689165574.wav", "transcription": "dee schlëmmste vu 7 Zenarien a Form vun enger Delta-aarteger Variant antrëfft a wann d'Vaccinen nach wierken, mat engem Rappell vun enger 3. oder 4. Do"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_25_1689165574.wav", "transcription": "Dosis no 5 Méint.\nEt ass onméiglech ze soen, wéi warscheinlech et ass, datt mir mat enger méi geféierlecher Variant konfrontéiert ginn.\nMir kënnen awer politesch \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (2).wav_chunk_26_1689165574.wav", "transcription": "aschätzen, wéi warscheinlech et ass, datt mat enger Impfflicht 100% vun de concernéierte Persoune geimpft wäerte ginn.\nWëssenschaftlech gesinn ass esou eng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_0_1689168354.wav", "transcription": "mat Gewalt eng Sprëtz an den Aarm ze drécken.\nDat ass mat onsem Verständnis vun Demokratie a Mënscherechter net vereenbar\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_1_1689168354.wav", "transcription": "D'Erfarunge mat der Impfflicht aus europäesche Länner weisen ons, datt just nach en Deel vun deene Leit, déi nach net geimpft waren, sech vun enger Impfflicht iwwerzeege gelooss hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_2_1689168354.wav", "transcription": "Etuden hunn och erginn, datt en considerabelen Deel vun der Populatioun sech kategoresch géint eng Impfung wiert, dëst och am Fall vun enger Impfflicht."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_3_1689168354.wav", "transcription": "Aus deem Grond muss d'Politik d'Berechnunge vun den Experte mat der realistescher Ëmsetzung ofgläichen.\nNet wat d'Resultat ubelaangt, mee ob déi theoretesch Prémisse \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_4_1689168354.wav", "transcription": "praktesch och ëmsetzbar sinn.\nWell op Basis vun der Prämisse steet a fält eben och d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht.\nEch kommen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_5_1689168354.wav", "transcription": "dofir nach eng Kéier op den Objektiv vun enger Impfflicht zréck, deen d'Experten och selwer definéiert hunn.\nEng Impfflicht huet net zum Zil, den eenzelen ze schützen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_6_1689168354.wav", "transcription": "oder de Virus auszerotten.\nNee, d'Impfflicht hätt – wann een den Experten och nolauschtert – dat primäert Zil, eng Iwwerlaaschtung vum Gesondheetssecteur och\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_7_1689168354.wav", "transcription": "ze verhënneren.\nD'Experten hunn och dofir genee Modelisatiounen erstallt mat konkrete Resultater, wéi vill Hospitalisatiounen an Doudesfäll eng"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_8_1689168354.wav", "transcription": "Impfflicht a verschiddenen Zenarie géif verhënneren.\nDës Zuele baséiere wéi gesot op der Hypothees, datt nom Aféiere vun enger Impfflicht\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_9_1689168354.wav", "transcription": "D'Regierung ass zur Konklusioun komm, datt eng Impfflicht am aktuelle politeschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_10_1689168354.wav", "transcription": "gesellschaftleche Kontext net zum gewënschten Impftaux vun 100% wäert féieren.\nDofir ass onser Meenung no d'Proportionalitéit vun enger Impfflicht zu dësem Moment a Fro \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_11_1689168354.wav", "transcription": "wéi haut, wou mir nei Erkenntnisser och hunn.\nVerstitt mech net falsch: déi Decisioun ass keng einfach.\nAn ech si mir och bewosst, datt et bei dëser Fro \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_12_1689168354.wav", "transcription": "keng zefriddestellend Äntwert gëtt.\nHei gëtt et keent definitiivt \"richteg\" an och keen definitiivt \"falsch\".\nDës Decisioun ass net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_13_1689168354.wav", "transcription": "schwaarz an och net wäiss.\nSchlussendlech goung et hei drëms, och tëscht wëssenschaftleche Modeller a politesche Realitéiten ee Wee ze fannen, dee béides\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_14_1689168354.wav", "transcription": "unerkennt an och honoréiert.\nD'Aufgab vun der Regierung ass et, all Agrëff a Grondrechter a Fräiheeten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_15_1689168354.wav", "transcription": "z'iwwerpréiwen, ofzeweien an dann eben och ze justifiéieren.\nD'Aufgab vun der Regierung ass et och nach ëmmer, d'Gesondheet vu de Bierger a Biergerinne sou gutt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_16_1689168354.wav", "transcription": "wéi méiglech och ze protegéieren.\nDofir huet d'Regierung och de Moien decidéiert, alles derfir ze maachen, den Avis vun den Experten esou gutt et geet ze honoréieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_17_1689168354.wav", "transcription": "an och ze suivéieren.\nD'Experten hu méi wéi eng Kéier betount, datt d'Politik sech fir den Eeschtfall am Hierscht oder Wanter soll preparéieren.\nDofir wäert d'Regierung "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_18_1689168354.wav", "transcription": "den Text, deen d'Justizministesch preparéiert huet, aus de viregt genannte Grënn net formell deposéieren...\nDir wësst jo, dass och schonn am Dezember, mengen ech, oder"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_19_1689168354.wav", "transcription": "et wor schonn en Debat viru kuerzem, wou mir och scho mat de Parteie jo och geschwat hunn, wou och Texter a Punkte och agefléisst sinn.\nA fir eis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_20_1689168354.wav", "transcription": "ass et och, dass mir fir den Text dem Staatsrot an de Chamberen awer en Avis scho wëlle froen.\nFir keng Zäit ze verléieren, wann de Worst-Case-Zenario och géif antreffen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_21_1689168354.wav", "transcription": "Mir waarden awer selbstverständlech fir d'éischt den Debat an der Chamber of och, dee jo... nächste Mëttwoch eng Deklaratioun an Donneschdeg och en Debat stattfënnt.... fir d'Meenung vun all de Parteien och"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_22_1689168354.wav", "transcription": "ze lauschteren an eben och kënnen z'analyséieren, éier mir dës Demarchen och lancéieren.\nNo dësem Debat wäerte mir och den Text der Chamber \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_23_1689168354.wav", "transcription": "an der Ëffentlechkeet dann och kënne presentéieren an déi néideg Echange mat de concernéierten Acteuren och féieren.\nAn den nächste Regierungsrot ass nächste Freideg, da wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_24_1689168354.wav", "transcription": "dat dann och um Ordre du jour sinn.\nDëst soll sécherstellen, datt mir séier Rechtssécherheet och hunn, am Fall, wou zu engem spéidere Moment eng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_25_1689168354.wav", "transcription": "Impfflicht decidéiert soll ginn.\nDat heescht och, dass d'Regierung weiderhi flexibel bleift a prett ass op e Virus ze reagéieren, deen, sou wéi ech Iech et virdru scho gesot hunn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_26_1689168354.wav", "transcription": "säi Gesiicht kapabel ass all Moment ze änneren.\nD'Justizministesch wäert Iech och zousätzlech Detailer iwwert déi juristesch Iwwerleeunge ginn, déi an dëser \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_27_1689168354.wav", "transcription": "Fro och ganz komplex sinn.\nAn d'Gesondheetsministesch wäert Iech och Erklärunge ginn, wéi d'Regierung wëlles huet déi zousätzlech Recommandatiounen, well et ass jo net nëmmen d'Impfflicht, et si jo och nach aner Recommandatiounen, déi am Avis och ware \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (3).wav_chunk_28_1689168354.wav", "transcription": "vun den Experten, ëmgesat kënne ginn, oder wat nach muss gemaach och kënne ginn.\nA wéi d'Regierung och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_0_1689171596.wav", "transcription": "weiderhin eng Prioritéit déi Vulnerabel ze schützen.\nMir wäerten och weiderhin d'epidemiologesch Situatioun vun noem suivéieren an d'sanitär Mesuren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_1_1689171596.wav", "transcription": "och dorunner upassen, wann néideg.\nMir encouragéieren och weiderhin all vulnerabel Persoun an all Persoun, déi ka geimpft ginn, sech och impfen ze loossen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_2_1689171596.wav", "transcription": "De Moie krute mir och gesot, dass eng Rëtsch vu Leit eben d'Rendez-vousen verpasst hätten...\nEt ass nach ëmmer d'Méiglechkeet, et muss een net schonn elo déi 2. oder déi 3., et kann een nach ëmmer eng 1. Impfung maachen, fir déi Leit, déi nach net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_3_1689171596.wav", "transcription": "geimpft gi sinn.\nD'Plus-value vun enger Impfflicht, ass allerdéngs de Moment esou ongewëss dass mir et net verantworten, esou eng Flicht och ze mandatéieren.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_4_1689171596.wav", "transcription": "Ech hunn Iech elo d'Aschätzunge vun der Regierung zum zweeten Avis vum Expertegrupp presentéiert.\nEt ass eng Aschätzung, déi wëssenschaftlech Konklusiounen ze honoréieren a gläichzäiteg \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_5_1689171596.wav", "transcription": "déi politesch Ëmsetzung kritesch ze hannerfroen.\nEt ass eng Aschätzung, déi gepräägt ass, vun all de neien Erkenntnisser, déi zanter dem éischten Avis\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_6_1689171596.wav", "transcription": "dobäi komm sinn an déi och d'Experten zu enger méi nuancéierter Konklusioun geleet hunn: de Verlaf vun der Krankheet, wéi schlëmm d'Krankheet ass, an och nei Methoden, nei Methoden.\nDir hutt jo och gesinn,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_7_1689171596.wav", "transcription": "am Avis, dass awer och nei Medikamenter komm sinn, déi awer och erlaben dass verschidde Leit, déi méi e schwéiere Verlaf hunn, och duerch d'Medikamenter kënne méi séier a besser"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_8_1689171596.wav", "transcription": "och geheelt ginn.\nDat sinn all déi nei Prämissen, an et sinn esou vill Inconnuen och nach, fir déi, wann ech den Avis et mir erlabe kann ze paraphraséieren, dass gesot gëtt, dass wann eng nei Variant kënnt, dass et och wichteg ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_9_1689171596.wav", "transcription": "dass mir dann en Impfstoff hunn, deen op déi nei Variant och funktionéiert, etc. an etc. an etc.\nAlso et heescht, et sinn och wéi gesot ganz ganz vill Punkten, déi een nuancéiert, och an deem \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_10_1689171596.wav", "transcription": "Experterapport, interpretéiert huet, an déi méi nuancéiert Konklusioun och vun deem Experterapport, wéi deen dee mir am Januar hunn, och hir Conclusioun, déi si presentéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_11_1689171596.wav", "transcription": "hunn haut de Moie bei eis am Regierungsrot.\nEt ass eng Aschätzung, déi d'Impfflicht net prinzipiell a Fro stellt, mee sech Froen iwwert hir Ëmsetzung an\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_12_1689171596.wav", "transcription": "och hir Proportionalitéit stellt, besonnesch am Kontext vun der néideger politescher an och gesellschaftlecher Akzeptanz.\nEt ass virun allem eng Aschätzung, aus där kloer ervirgeet\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_13_1689171596.wav", "transcription": "dass mir eis op all Eventualitéit awer am Hierscht musse preparéieren.\nDat heescht, 't ass nach net alles gedoen, an eise gréisste Wonsch wier\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_14_1689171596.wav", "transcription": "dass mir am Hierscht am Fong deen doten Text net misste weider an der Prozedur verdéiwen, well de Virus dann och net méi esou present wier zu Lëtzebuerg, wéi dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_15_1689171596.wav", "transcription": "awer de Fall déi lescht Jore war.\nMadamm Tanson.\nMerci, Här Premierminister. Gudde Mëtteg Iech alleguerten.\nJo, wéi et elo schonn ugeklongen ass, stelle sech an deem heite Kontext natierlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_16_1689171596.wav", "transcription": "eng ganz Rei grondsätzlech Froen.\nAlles Froen, déi mir jo och schonn an der Debatt am Dezember an der Chamber am Fong diskutéiert haten.\nA wann Dir Iech richteg erënnert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_17_1689171596.wav", "transcription": "et ass eng Jurisprudenz, déi ëmmer rëm ernimmt gëtt, dat ass eng géint Tschechesch Republik vun zejoert, vum europäesche Mënscherechtsgeriichtshaff "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_18_1689171596.wav", "transcription": "zu Stroossbuerg.\nAn dat Urteel leet eigentlech d'Konditiounen, ënnert wéi engen sou eng Impfflicht, wéi se dann net zu Covid-Zäiten, mee \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_19_1689171596.wav", "transcription": "fir aner Krankheeten, an der Tschechescher Re publik imposéiert gouf, fest.\nAn déi éischt Prämisse ass emol déi, dass - ech wëll Iech dat elo e bëssche vun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_20_1689171596.wav", "transcription": "deem méi juristesche Standpunkt beliichten - déi éischt Premisse ass déi, datt et en Agrëff definitiv an d'Privatliewen ass"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_21_1689171596.wav", "transcription": "wat e fundamentaalt Mënscherecht ass, an dass hei eigentlech 2 Grondrechter an der Balance zouenee stinn.\nDat eent ass dee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_22_1689171596.wav", "transcription": "vum Schutz op d'Gesondheet, op d'Liewen, wat all Bierger zegutt huet, an dat anert ass eben deen vun der Privatsphär, an och vun der Bestëmmung op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_23_1689171596.wav", "transcription": "déi kierperlech Onversehrtheet.\nAn d'Stroossbuerger Geriicht ass zejoert zu der Konklusioun komm, datt ee kann esou en \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_24_1689171596.wav", "transcription": "Agrëff maachen, mee e muss eben e puer Konditiounen erfëllen.\nAn déi éischt Konditioun"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_25_1689171596.wav", "transcription": "ass, et muss e kloer definéiert Zil virleien, déi zweet Konditioun ass, datt dat Zil och kann erfëllt ginn duerch déi Mesure, déi proposéiert gëtt, also an dësem Kontext d'Impfflicht, an déi drëtt ass natierlech déi wou alles"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_26_1689171596.wav", "transcription": "ëmmer e bësschen dominéiert, déi vun der Proportionalitéit vun deene Mesuren, déi proposéiert ginn.\nDir wësst datt bei der Gestioun vun dëser Kris d'Regierung ëmmer vun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_27_1689171596.wav", "transcription": "engem Prinzip geleet wor, dat ass déi, dass mir alles gemaach hunn, fir eng Iwwerbelaaschtung vum Gesondheetswiesen, vun de Spideeler, ze evitéieren.\nDat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_28_1689171596.wav", "transcription": "natierlech aus deem éischten evidente Grond, mee awer och well do hannendrun ganz vill aner Konsequenzen ebe sinn, an och fir Leit, déi musse behandelt ginn, fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (4).wav_chunk_29_1689171596.wav", "transcription": "d'Personal wat an de Spideeler schafft, soudass dat dat ass, wat eis permanent guidéiert huet an deene Mesuren, déi mir geholl hunn.\nAn natierlech dann ëmmer d'Fro: wéi\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_0_1689235255.wav", "transcription": "kann een dann déi Iwwerbelaaschtung evitéieren?\nAn enger éischter Phas war dat virun allem Kontaktbeschränkungen, et war och eng aner Reegelung, wéi een z. B. mat Mask oder mat CovidCheck, oder mat manner Leit an engem Sall, dat konnt maachen.\nDunn ass d'Impfung komm, an dunn huet sech ëmmer méi d'Fro opgedrängt:\nJo mee elo hu mir eng Impfung, firwat muss elo nach generell d'ganz Populatioun awer ënnert dës Contrainte gestallt ginn, wann eigentlech eng Impfung jo do ass fir deem entgéint ze wierken.\nDat heescht, dat wat eis och geleet huet an där heiten Diskussioun, an do sinn ech da beim Zil vun der Mesure Impfflicht, dat ass dat, dass mir eben déi Iwwerbelaaschtung vun de Spideeler domadder géifen evitéieren.\nDat ass en Zil wat mengen ech fir jiddwereen akzeptabel ass.\nD'Fro ass awer dann déi, an dat ass déi zentral Fro, ob dat Zil kann erreecht ginn mat där Mesure, wéi se elo an der Diskussioun ass schonn zanter dem \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_1_1689235255.wav", "transcription": "An dat alles, op Berechnungsbasis vun engem honnertprozentegem Impftaux.\nA mir sinn zur Konklusioun komm, eben no der Analyse vun deem Avis, an och dem Echange, elo de Moien a gëschter, mat den Experten, datt domat d'Konditiounen, déi d'Mënscherechtsgeriicht opgesat huet, eigentlech net erfëllt sinn, well laut hirer Konklusioun, d'Flicht nëmmen dee gewënschten Effekt ebe kann kréien, wann all dës Konditiounen erfëllt sinn, an dat ganz hypotheetesch ass, mir an deem Cas de figure elo net sinn an och net wëssen, ob mir am Wanter an deem dote Cas de figure - oder soss eng Kéier - an deen dote Cas de figure kënne kommen.\nEt ass also ze vill hypotheetesch fir Stand haut dëse ganz déifgräifenden Agrëff an d'Fräiheete vun deem eenzelen ze justifizéieren, dat ass op alle Fall d'Meenung vun der Regierung.\nDat heescht e puer Saachen net. Et ass mir och wichteg déi awer nach eng Kéier z'ënnersträichen.\nEt heescht net datt d'Impfung per se net wierkt. Et heescht och net datt de Sort vun deem eenzelen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_2_1689235255.wav", "transcription": "ons egal ass, wann ee sou wëll.\nEt geet bei esou enger Impfflicht net drëm deem eenzelen säin Liewen, säi Gesondheetszoustand ze retten, well do ass jiddwereen op sech selwer gestallt, fir seng eege Gesondheet ze suergen.\nMee et geet eben drëm d'Gesondheet vun der Allgemengheet ze garantéieren.\nAn et heescht och net, datt mir net eventuell an eng Situatioun kéinte kommen, wou eng Impfflicht awer noutwendeg wier.\nAn dofir hu mir decidéiert, datt mir d'Texter esou wäit wéi nëmme méiglech géife weiderféieren a weiderdreiwen, fir dass, le cas échéant, wann dat dote misste sinn, an enger ganz séierer Prozedur och déi Texter kéinte gestëmmt ginn.\nWat elo den Text iwwert d'Impfflicht ab 50 Joer ugeet, fir deem vläicht ganz kuerz virzegräifen.\nMir haten effektiv déi Diskussioun am Dezember.\nMir hunn eis dorop baséiert fir elo en Text auszeschaffen, deen e Sanktiounsmechanismus virgesäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (5).wav_chunk_3_1689235255.wav", "transcription": "op enger Basis pro Mount, wou dann eng Amende géif fälleg ginn, wann een net geimpft wier.\nWou natierlech och Exceptiounen dra virgesi sinn gesondheetlecher Natur a wou och natierlech Recours-Méiglechkeete virgesi sinn.\nA mir wëllen elo, mam Staatsrot a mat der Chamber, consultéieren, fir ze kucken, dat doten awer op allen Niveauen ze aviséieren.\nDat eenzegt wat mir elo nach net kënnen aviséiere loossen, an dofir gëtt et dann och keen Exposé des motifs vun deem Text, wou mir erklären, firwat mir deen Text do brauchen, dat ass ebe genau déi Fro vun der Proportionalitéit an der Noutwendegkeet fir dat doten elo Stand haut anzeféieren.\nDofir déi e bëssche méi ongewéinlech Prozedur, déi mir hei gewielt hunn.\nA mir wëllen all d'Chancen op ons Säit stelle fir prett ze sinn, falls mir deen Text hei awer bräichten, och wa mir natierlech alleguerten hoffen, datt dat net wäert de Fall sinn.\nMerci.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (6).wav_chunk_0_1689236129.wav", "transcription": "Wat hu mir entretemps lafen?\nWell wann eppes gëllt, ass elo do net de Fouss vum Gas ze huelen. Dat eis Devise déi ganzen Zäit scho gewiescht.\nMir bleiwe preparéiert. Mir wëssen dass nach ëmmer en Deel vun eise Leit am Land net geimpft sinn, an do schaffe mir weider drun.\nMir hunn an deem Sënn am Mäerz eng Helpline en place gesat, eng professionell Helpline am CHL, déi mir och gepushed hunn iwwert d'sozial Medien, iwwer Reklammen, wou jiddwereen, deen nach Suergen huet, deen nach Froen huet, sech kann hiwenden.\nDéi wäerte mir och weider oprecht behalen, an dat soll eis Campagne begleeden, déi och weiderhi leeft, an de Summer eran, an den Hierscht eran.\nWeider hu mir nieft den Dokteren an den Apdikten, déi d'Impfung maachen, eng Offer déi praktesch soll si fir d'Leit, wou mir op Plaze gi wou mir d'Leit ufannen.\nDat war e grousse Succès d'lescht Joer an dat wäerte mir och weider maachen, mat Pop Up Storen, mam Impfbus, deen ënnerwee wäert sinn, an och ëmmer kontinuéierlech wierklech eng Campagne a Richtung vun deenen, déi eben nach net ugeschwat sinn.\nAn deem Sënn sinn och Courrieren erausgaangen. Mir hunn déi Leit kënnen identifizéieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_0_1689236578.wav", "transcription": "vulnerabel Leit.\nEt gëtt och ëmmer eng Unzuel u Leit, déi sech ni richteg 100% wäerte kënne schützen.\nFir si gëllt et bei der Zirkulatioun, déi mir haut hu vum Virus, och weiderhin opzepassen.\nA fir déi, déi nach zécke mam Impfen, et trotzdeem ze maachen.\nMir sinn och an der Erwaardung vun neien Impfstoffer; ech kann Iech do nach kee genauen Datum soen.\nEch weess jo dat ass eng Fro, déi Dir ëmmer hutt. Mir waarden alleguerten och gespaant op déi nächst Generatiounen Impfstoffer.\nEt mag sinn, dass och dat nees eng Kéier e \"Gamechanger\" gëtt.\nEis Ambitioun ass et, schnell ze reagéieren, wa mir genuch Erkenntnisser hunn, fir nei Mesurë mussen ze huelen.\nMir si jo och preparéiert mat eisem Pandemie-Gesetz, wat mir nach ëmmer oprecht hale vum Kader hir, sou dass mir eng gewësse Routine hunn, iwwert déi lescht Joren, fir och schnell kënnen déi eenzel Mesurë rëm ze aktivéieren, wa se da gebrauch ginn.\nAn dann erëm ganz wichteg natierlech och elo den techneschen Avis zu dem Kader dee mir brauche fir eng Impfflicht, wa se dann néideg wier oder wa se indiquéiert wier, fir déi kënne ganz schnell z'aktivéieren.\nDofir gëllt et elo déi dote Schrëtt weider ze huelen.\nEch si, fir mäin Deel, och ganz frou a géif \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_1_1689236578.wav", "transcription": "Den Impfregëster, richteg, ass och ugeschwat ginn.\nEng vun de Problematiken, wann een esou wëll, ass dass mir grad am Gesondheets- a Fleegesecteur e grousse Prozentsaz hu vun Auslänner, déi bei eis schaffen, vu Leit, déi all Dag iwwert d'Grenz kommen.\nDéi hu mir natierlech net an eisen nationalen Datebanken dran.\nDat mécht, dass d'Zuele vum Impftaux an dësem Secteur heiansdo mëssverständlech interpretéiert och ginn.\nMir hunn, wa mir eis Residentë kucken, dat sinn déi fiabel Donnéeën déi mir hunn, e ganz héijen Impftaux do vun iwwer 90%.\nMir hunn awer.... mir hu keng fiabel Indikatioun, wéi et bei de Frontalieren ausgesäit, déi bei eis kommen, well dës Leit jo och zum Deel eben am Ausland geimpft sinn.\nAn dofir si mir och ganz interesséiert der Transparenz halber op där Pist weiderzeschaffen.\nWann een esou e Regëster hätt, wier dat sécherlech e Plus puncto Transparenz un Informatioun.\nAn dat wäerten Aarbechte sinn, déi mir och elo wäerte weiderbréngen, fir ze gesinn wat et do vu juristesche Méiglechkeete gëtt, wat een an esou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_2_1689236578.wav", "transcription": "Regëster kéint androen, nieft enger Covid-Impfung.\nWou mir och gären nach eng Kéier rappelléieren, dass d'Urgence, wat elo de Cordon sanitaire ugeet, net méi esou gesi gëtt vun den Experten, wéi dat nach virun e puer Méint de Fall war.\nA firwat? Majo well déi Variant, déi mir am Moment hunn, déi am Moment staark zirkuléiert, quasi gläich zirkuléiert tëscht geimpften an net geimpfte Leit, mee dat hëlt awer näischt vun der Pertinenz vun der Fro vu sou engem Regëster ewech, an dofir wäerte mir och do weider drop schaffen an dat beaarbechte fir gegeebenenfalls mat enger Propose ze kommen, jo.\nAn d'Madamm Cahen als Responsabel och fir d'Altersheemer, huet och direkt gesot, dass se do sech géif uschléissen, fir dass mir do eng gemeinsam Positioun och hunn.\nAn d'Fro, déi mir de Moie gestallt hunn, ass nämlech: wéi wäit geet et, wien, etc., etc.\nDo sinn nach esou vill Froen, déi opstinn. Do muss ee wierklech juristesch sécher sinn, éier een do eppes och nach Definitives kann annoncéieren.\nFroen?\nDen Här Aulner.\nU sech hat ech just 2 Froen, mee grad hunn ech der 5.\n(laachen) An et ass nach reduzéiert.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (7).wav_chunk_3_1689236578.wav", "transcription": "Fir RTL géif ech froe mol als éischt, opgrond vun deem, wat elo gesot ginn ass:\nFirwat gëtt den Text dann eréischt informell deposéiert oder der Chamber an dem Staatsrot gewisen ier den Debat ass?\nFirwat gëtt dat net virum Debat gemaach, fir dass ee kann anstänneg dann och iwwert d'Detailer schwätzen?\nEt geet ëm den Input. Den Text... Mir kucke jo. Mir hu jo e Mëttwoch jo eng Deklaratioun... En Donneschdeg...\nDen Text ass jo schonn d'Resultat vu Consultatiounen, déi an der Chamber stattfonnt hunn.\nAn ech mengen, ech ginn d'Wuert och der Madamm Tanson, déi den Text och preparéiert huet.\nMee de But ass: mir hunn den Text ausgeschafft nodeems mir en Debat an der Chamber haten.\nMir sinn elo esou gutt wéi fäerdeg.\nMee mir waarden och nach op d'Recommandatiounen, op d'Positioun vun deem engen a vun deem aneren en Donneschdeg, fir déi do nach mat kënnen anzeschaffen.\nDir wosst jo zum Beispill, et gëtt jo déi Fro, an do wäert ech och d'Fro stellen an der Chamber: 3. Impfung, 4. Impfung, Delaien, Amenden, etc., etc.\nOp déi Froen hätt ech gären eng Positioun och vun der Majoritéit a vun den Oppositiounsparteien.\nMir probéieren dee breetste Konsens ze fannen, wann eng Kéier deen Text misst ugeholl ginn.\nAn dowéinst geet et elo net drëms en Text\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_0_1689237079.wav", "transcription": "Strof,...\nA mir hate jo och vill Diskussiounen doriwwer, datt et net kann esou sinn, datt mir sozial do ze vill grouss Ënnerscheeder maachen.\nDofir hu mir eis schlussendlech decidéiert fir eng Strof - dat ass elo eis Propose - déi dann op enger Basis vun 150 Euro de Mount géif falen, esou laang den Text en vigueur wier, an een net geimpft wier an net géif ënnert déi Konditioune falen, fir net musse geimpft ze sinn.\nMee dat ass wéi gesot eng Propose.\nEt geet jo och elo d'nächst Woch eigentlech net drëm iwwert deen Text ze debattéieren, et geet d'nächst Woch drëm iwwert den Avis vun den Experten ze debattéieren, an dann dono d'Conclusiounen ze huelen.\nMee den Text ass... en ass net geheim. Also ech... Voilà. Et ass keen...\nOk. Mee et ass zesummenhänkend, well Dir hutt jo vun der Finalitéit, oder vun der Opportunitéit eben, déi déi Proportionalitéit géif ginn fir eng Impfflicht, dat hänkt jo dann dovunner of wéi héich d'Strof ass.\nJo... Mee dat ass eréischt déi 3. Etapp. Ech hunn Iech virdrun d'Konditiounen nach eng Kéier opgelëscht.\nDat heescht, fir d'éischt.... Dir musst en Zil hunn. D'Zil wier dat, eng Iwwerbelaaschtung z'evitéieren.\nDat 2. ass, dat Zil muss kënnen erreecht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_1_1689237079.wav", "transcription": "ginn. An et ass am Fong iwwert déi Etapp, wou mir am Moment diskutéieren.\nAn da kënnt eréischt d'Fro: wann ee seet dat 2. Zil, deen 2. Krittär, eben, dass mir dat Zil erreechen, ass ginn, an dat ass eigentlech d'Basis vun der Diskussioun, déi nächst Woch iwwert den Avis vun den Experten, wou mir iwwerhaapt kënnen higoen a soen: Ass dat wat mir elo virgesinn hunn als Dispositif proportional zu deem Zil wat mir eis gesat hunn a wat mir och kënnen erreechen?\nOk. Haaptsaach Dir gitt Iech dann eens.\nMir ginn eis ëmmer eens.\nVoilà. Dann ass d'Fro iwwert de Vaccin. Do hutt Dir gesot et wier e \"Gamechanger\" Madamm Lenert.\nMee war et net éischter d'Mutatiounen a méi harmlos Varianten, déi \"Gamechanger\" och waren?\nDeels deels. Mir hu jo och Variante gehat, déi vill méi aggressiv waren an der Zirkulatioun, an dat ass awer ganz kloer ersiichtlech, dass et den Effet vum Impfen ass, dee gehollef huet do dat schlëmmst z'evitéieren.\nWa mir zu deem Zäitpunkt net den Impfstoff gehat hätten, dat wier dat schonn méi schlëmm ginn.\nDat war bei der Delta, wann ech mech richteg erënneren.\nJust eng Fro nach. Well eng vun de Fuerderunge"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_2_1689237079.wav", "transcription": "vun den Experten, wier och e Cadre législatif. Ech mengen domat ass och e Pandemie-Gesetz gemengt, dat freet och d'CSV. Wou ass dat drun?\nJo, bah mir hunn e Pandemie-Gesetz um Lafen, dat ass jo net ofgeschaaft, au contraire.\nDat wäerte mir bäihalen, och wann et enthielecht ass am Moment, well ganz vill Mesuren am Moment eben net spillen, ass et eis ganz wichteg gewiescht dat Gesetz oprecht ze halen.\nAn ech géif och gären drop hiweisen, dass mir justement Evaluatiounen an international Vergläicher lafen hunn, fir dann eben à l'issue vun der Pandemie un engem fir d'Zukunft ze schaffen.\nMee haut hu mir e Pandemie-Gesetz. Wa mir muer erëm musse Mesuren huelen, hu mir de ganze Kader stoen.\nEt ass e Gesetz wat ganz vill Dispositiounen huet, déi net touchéiert gi sinn iwwert déi ganz Zäit.\nDo wou mir Variatiounen haten, war an de Mesuren, an do krute mir jo och ëmmer rëm reegelméisseg och vu Säite vum Staatsrot... si mir drun erënnert ginn, dass mir an enger Matière réservée sinn, an dass bei Aschnëtter d'Chamber och muss befaasst ginn.\nDat heescht, mir sinn all Kéiers an d'Chamber gaange fir Deeler vun deem Gesetz, dat wat de Corpus war vun de Mesuren, ze änneren\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (8).wav_chunk_3_1689237079.wav", "transcription": "Jo. Carole Schimmer.\nU wie riicht sech déi Impfflicht, bon ab 50 Joer, mee sinn dat nëmme Residenten, sinn dat Touristen, sinn dat... ech weess et net? Wien kéint dorënner falen? An ass dat net diskriminatoresch par rapport zu anerer, déi dann eben net ënnert déi Krittäre falen?\nDat war jo och eng ganz grouss Debatt, eben, am Dezember, wou mir wierklech vill driwwer nogeduecht hunn.\nAn dat wat mir schlussendlech festgehalen hunn, och opgrond vun den Diskussiounen, déi mir an der Chamber haten, an tëschent ons, ass datt mir déi Propose, et ass wierklech eng Propose, wéi se elo hei virläit, wou da jiddweree sech kann spéider dozou positionéieren, ass eben ze soen, dass all iwwer 50-Järegen, deen hei am Land wunnt, dorënner fält.\nMir hunn natierlech och virgesinn – et ass och net just en Text vum Justizministère, et ass zesumme mat der Santé, mam Ministère de la Santé, wou mir dat gemaach hunn – eben och déi Certif"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (9).wav_chunk_0_1689237457.wav", "transcription": "den Alter net eng Konditioun, do ass wierklech de Lieu de travail eng Konditioun.\n(Hannergrondgeräischer)\nEt ass nach ëmmer d'Madamm Schimmer vum 100,7.\nDat heescht 50-järeg Frontalieren, oder 50+ Frontalieren, déi wieren do net betraff?\nDach. Also, et sinn 2 separat Texter.\nOK. Nee, dann ass et gutt.\nAn dat ass jo och 2 Volete vun dem Avis vun den Experten.\nMir hunn deen ee Volet, ass deen iwwert... wat mir nennen \"Generell Impfflicht\", déi sech awer just bezitt op déi iwwer 50-Järeg.\nDo ass just Residenten, déi implizéiert sinn, eben aus och ganz praktesche Grënn, well dat sinn déi, wou mir och kënne kontrolléieren, ob se geimpft sinn oder net, well si bei eis am Regëster sinn, oder well se eis da schreiwe kënnen, datt se net geimpft sinn. Och par rapport zum Andreiwe vun den Amenden, asw.\nDat heescht, mir sinn do vill geleet gi vun de prakteschen Consideratiounen.\nAn dat war deen 2. Volet, am éischten Avis vun den Experten, kënnt Dir Iech erënneren?\nDo ass och vun enger sektorieller\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (9).wav_chunk_1_1689237457.wav", "transcription": "Sidney Wiltgen vum Tageblatt.\nD'Experten haten an hirem Avis och gefuerdert, dass d'Personal aus dem Gesondheetssecteur hiren Impfstatus soll och beleeën.\nGouf och doriwwer diskutéiert, inwiefern dat eventuell kéint gesetzlech festgehale ginn?\nDat ass dat wat ech u sech erwäänt hat virdrun. Do wäerte mir sécherlech och elo drop schaffen, kucke wéi eng Modeller et gëtt.\nWat de Scope wier, wie wier do concernéiert, wéi géif een dat handhaben; dat wäerte mir beaarbechten, jo.\nAn da fir nach eng Kéier op d'Impfregëster zeréckzekommen. Sinn do mëttlerweil Lëtzebuerger, an ech denken do virun allem u Studenten, déi sech am Ausland impfe gelooss hunn, sinn déi mëttlerweil hei zu Lëtzebuerg erfaasst? Do ware jo an der Vergaangenheet Lacunnen.\nNee. Mir kënnen net... Also jiddwereen huet eng national Erfaassung, dat ass jo och d'Verflichtung, wou mir eise Reporting an Europa maachen.\nMir hu keng Donnéeë vu Leit, déi auslännesch Residentë sinn. Déi Donnéeë sinn an deene Länner.\nEt huet een Impressiounen. Mir hate jo laang 3G en place, wou d'Leit och konnte fräiwëlleg sech op Lëschten\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_0_1689237861.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_1_1689237861.wav", "transcription": "oder d'Dokteren opzeruffen?\nJo, dat ass och ugeduecht. Dat geschitt och kontinuéierlech.\nD'Doktere gi selbstverständlech ëmmer informéiert an a Kenntnis gesat vun de Recommandatioune vum Conseil supérieur des maladies infectieuses,an do ass et ganz ganz kloer, dass dat recommandéiert ass.\nBei verschidde Krankheetsbiller gehéiert d'Impfung quasi zur Behandlung dobäi, an ech ginn dovunner auss, dass d'Dokteren dat och maachen.\nOch do krute mir méi nuancéiert Réckmeldungen haut vun den Experten, virun allem aus dem klinesche Beräich, mee dass dat eppes ass wat scho geschitt.\nAn och do gëtt ëmmer rëm, wann nei Erkenntnisser kommen, gëtt dat ëmmer selbstverständlech weidergeleet un d'Dokterschaft.\nUn d'Madamm Justizministesch, e bëssche méi eng... et ass da ganz hypotheetesch. Mee d'Kontroll vun enger Impfflicht, géif dann iwwert de Regëster goen, deen Dir ugeschwat hutt virdrunner? Oder kënnt Dir dat elo nach net soen? Fir erauszefannen, wien net geimpft ass, wann eng Impfflicht bis do wier.\nNee dat hu mir jo souwisou schonn. Mir hu jo d'Donnéeë wie geimpft ass oder net... Dat...\nJo. Voilà. Et sinn déi Donnéeën, déi de Santésministère souwisou huet.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (10).wav_chunk_2_1689237861.wav", "transcription": "Op Basis dovunner géif dann....\nOp Basis dovunner gëtt dann all Mount... géif da gekuckt ginn wie misst elo sou eng Amende bezuelen. Da kritt een dat geschéckt. An dann huet een och 15 Deeg Zäit fir zum Beispill eranzeginn, dass een am Ausland geimpft ginn ass, oder datt een ënnert eng vun de Konditioune fält, déi am Gesetz virgesi sinn, wou ee sech net brauch impfen ze loossen.\nAn de Regëster, just fir ze preziséieren, dass dat net vermëscht gëtt, deen am Gespréich ass, dat ass éischter eppes Aarbechtsrechtleches a Sektorielles, wou ee seet an engem Gesondheets- a Fleegesecteur kann de Patron sou e Regëster féieren, vun deem, vu sengen Arbeitnehmer, dee geimpft ass oder net. Dat ass eng aner Diskussioun. Mir hunn natierlech national eng Vue op Donnéeë vun der Impfung.\nGutt. An da vläicht ofschléissend un de Premier: Den Dokter Schockmel huet bei der Presentatioun vum Avis gesot, dass en d'Gefill huet, dass d'Science net immens respektéiert gëtt, well d'Experten net fräigestallt an och net bezuelt gi sinn. Hutt Dir dat de Moie mat hinnen eng Kéier ugeschwat, respektiv wat ass Reaktioun doropper?\nJo. Ech hunn et ugeschwat, an ech muss Iech just soen, dass... ech wëll net soen wien, mee de Gro vun den Dokteren, déi do waren, a \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_0_1689238304.wav", "transcription": "an engem bestëmmte Secteur ze hunn, wou ebe besonnesch Vulnerabeler sinn, fir da gegeebenenfalls betriblech Moossnamen ze huelen.\nDass ee seet déi Leit kënne vläicht just an dëse Service eran, oder och guer net...\nMee do ass nach vill... Do stelle sech nach vill Detailfroen, effektiv.\nDéi nämmlecht Fro ongeféier stellt sech dann och fir den 3G.\nAlso d'Experten hu jo ganz kloer gesot et muss een... jo, virbereet si fir den Hierscht, dass Mesuren erëm kéinte kommen.\nWier en 3G, wéi mir en d'lescht Joer haten, respektiv 2G, vertrietbar, wann d'Situatioun esou bleift wéi se den Ament ass?\nEt ass... D'Situatioun am Moment ass... si mir an engem gudden Zenario, do imposéiere sech am Moment keng Mesuren.\nWann d'Situatioun géif deseskaléieren, kann ee selbstverständlech erëm op esou Mesuren dann zeréckgräifen.\nDéi wou een dann am Fong Filtere setzt. Et kann ee sech och virstellen... mir hunn och Budget virgesinn.\nMir si preparéiert fir gegeebenefalls erëm mat Schnelltester ze schaffen, wann dat misst sinn.\nDat ass eppes, wa mir elo erëm op eemol e méi e staarken Impakt an eise Spideeler géife gesinn, kéint ee sech virstellen, dass een erëm méi op Schnelltester zeréckgräift.\nOch wann d'selwecht zirkuléiert, erlaabt de Schnelltest \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_1_1689238304.wav", "transcription": "Ma et ass wéi Dir sot. Do si vill Saachen a kuerzer Zäit ofzeschätzen.\nEch mengen do musse mir eng Risikoaschätzung maachen, eng Berechnung.\nDa musse mir déi Modelisatiounen, déi mir elo hunn mat neien Zenarien héichrechnen a ganz schnell agéieren, sou wéi mir dat elo déi ganz Pandemie duerch och ëmmer gemaach hunn.\nEt ass... et kommen nei Momenter, mir gi mat neie Situatioune konfrontéiert, déi mir haut net kënne kennen, a soubal mir do Erkenntnisser hunn ass et eisen Defi fir zäitno a schnellstméiglech eng Aschätzung ze maachen an dann ze handelen.\nWell am Ufank vun der Pandemie war villäicht um Niveau vun der Kommunikatioun schwéier fir ze soen: voilà et geet ëm d'net iwwerlaaschte vun de Spideeler. Et ass vill iwwer Infektiounszuele geschwat ginn, z. B. \nDat heescht dës Kéier ganz kloer: wann een elo gesäit a Südafrika ginn d'Hospitalisatiounen an d'Luucht par rapport zu esou vill Infektiounen, also ass méi Hospitalisatioune per Infektiounen, dann declenchéiere mir. Et kann ee sech et esou virstellen?\nZum Beispill, jo. Et muss ee gesi wat sech deet, wat ee gesäit.\nSécherlech, wann iergendwou eng Alerte kënnt, dass eppes Neies zirkuléiert, wou een eng méi staark Pathogenitéit\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (11).wav_chunk_2_1689238304.wav", "transcription": "erkennt, dat heescht, dass d'Leit erëm vill méi krank géife ginn dovunner, wat am Moment net de Fall ass, da wiere mir sécherlech eng Kéier alertéiert, an net nëmme mir.\nEch mengen, d'Experte weltwäit sinn do schonn op Zack, fir sech schnell zesummenzesëtzen an dann ofzeschätze wat dat bedeit fir eis Modelisatiounen, déi mir lafen hunn.\nEng lescht Fro, wann Dir erlaabt, an dat ass iwwert d'Tripartite, respektiv de Kafkraaftverloscht.\nA Frankräich decidéiere se nei geziilte Mesurë gär fir Leit, déi op den Auto ugewise sinn an net vill verdéngen.\nHei hu mir den Tankrabatt vu 7,5 Cent, deen am Fong geholl jiddweree, bis hi vum SUV-Fuerer, deen net drop ugewisen ass, och entlaascht.\nDat hält am Juli op, Enn Juli. Ass do eppes virgesinn, fir eben déi déi op den Auto ugewise sinn a manner Moyenne hunn?\nAn dann nach d'Kritik vum OGBL, dass de Steierkredit net géif d'Verréckele vun der Index-Tranche iwwerkompenséieren, an de Fäll vu Leit, déi z. B. Schichte schaffen oder Sonndesstonnen.\nQuitt dass... natierlech villäicht war do och d'Kommunikatioun net perfekt. D'Regierung wollt villäicht ni mam Steierkredit eleng den Index kompenséieren.\nDa kënnt Dir dat villäicht hei soen.\nEch wëll just,"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_0_1689238607.wav", "transcription": "Mee déi Leit, déi mengen et wier ze spéit a si kéinten net méi geimpft ginn, just zur Informatioun: il n'est jamais trop tard.\nEt ass ni ze spéit fir geimpft ze ginn.\nAn et brauch keen ze mengen, e misst sech schumme wann e sech beim Dokter presentéiert well en eng éischt Impfung wëll.\nEt ass nach ëmmer de beschte Schutz géint de schlëmmere Verlaf.\nDa fänken ech mat der leschter Fro un. Mir baséieren eis Calcullen op de STATEC, an ech mengen, déi STATEC-Zuele sinn déi, déi se och sinn.\nAn déi aner Mesuren, ob nei Mesure geholl ginn, oder eng nei Tripartite gemaach gëtt... Ech schléissen näischt aus.\nDat soen ech Iech och ganz éierlech. Ech hunn dat dès le départ gesot. Ech schléissen näischt aus.\nEch gesinn am Moment, dass de Konflikt tëscht der Ukrain a Russland net esou ausgesäit, wéi wann et elo sou séier wéi méiglech do... sou séier wéi mir et alleguerte wënschen, eng Léisung géif stattfannen.\nEt ass e Risk, dass net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee an Europa a weltwäit och awer ekonomesch Repercussiounen ëmmer méi mierkbar sinn, an d'Regierung huet sech engagéiert, dat och am Accord, dass mir eis géifen erëmgesinn, soubal d'Situatioun sech op jiddwer Fall \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_1_1689238607.wav", "transcription": "géif verschlechteren.\nAn dat ass och iwwert Tankrabatt, an all déi Saachen, do sinn nach Diskussiounen am gaangen.\nEch weess dass d'nächst Woch jo och en Debat an der Chamber ass, zesumme mat der Finanzministesch, an do ass et méiglech dass och déi eng oder déi aner Saach dann eben als Conclusioun och erausgezu gëtt.\nAn dann hat Dir nach eng aner Fro?\nJo mam Tankrabatt.\nJo mee dat hunn ech Iech gesot. Also d'nächst Woch sinn Diskussiounen.\nEch sinn hei net de Spriecher vun der Finanzministesch. Mir haten et haut net um Ordre du jour, just fir Iech ze soen. Dat heescht, mir hunn haut net driwwer diskutéiert.\nMee dat sinn alles Diskussiounen, déi ee muss kucken, wéi et am effikassten ass, fir der Präisdeierecht och entgéintzekommen.\nAn dann och... an Dir wësst, jo ganz genau, och déi Repercussiounen, déi déi eng oder déi aner Mesure huet, vu Moins-valuen, déi indirekt sinn, oder Plus-valuen, also, etc., etc.\nEch brauch elo net an den Detail ze goen, d'Madamm Backes ass do méi habilitéiert fir dat ze soen.\nMee do... ech sinn net hire Spriecher.\n(Hannergrondgeräischer)\nLe complémentaire du complémentaire.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_nom_Regierungsrot_08072022 (12).wav_chunk_2_1689238607.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_0_1689243334.wav", "transcription": "choc inflationniste - mer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt Indextranche och Enn dës Joers géif erfalen, dass mer och géifen zesummekommen. Déi Konditioune waren erfëllt an dowéinst ass och dës Reunioun organiséier ginn.\nMir haten 2 Bipartitten op Demandë vun de Sozialpartner. Vun där enger, vun där anerer Säit.\nEch muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskutéieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis erschüttert, déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och een Accord fannen.\nDofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdegbruecht hunn déi Tripartite och sou z'organiséieren.\nEch weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt \"Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, déi jo waren?\"\nEch hunn och de Sozialpartner de Moien erkläert, dass fir d'Éischt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_1_1689243334.wav", "transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erwäänt, wou et awer och wichteg ass, dass mer kënnen drop reagéieren.\nDowéinst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war déi Kompensatioun vun där Indextranche, déi jo laut dem Statec géif am Oktober an engem \"Scénario central\" och falen.\nDo wäerte mer iwwer d'Mutualitéit och fueren. Den Här Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronssäit, déi wäerten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongeféier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte Kéier ënnerschriwwen hunn.\nBeim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Präis: Mir hunn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_2_1689243334.wav", "transcription": "d'Analys gemaach. Et ginn eng Rëtsch vu Modeller bei engem Phasing out.\nEt kéint ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar géifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen.\nDen Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkläert, dass wa mer den 1. Januar just déi 10%, wa mer deen Deckel jo dann net méi hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpräis sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt.\nDat ass eng Realitéit um Terrain, sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Präisser vum Elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee Risk wëll keen.\nDee Risk wëll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decidéiert hunn, no deene laange Gespréicher mat de Sozialpartner, dass mer dowéinst déi Mesuren am Fong, déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren. Fir d'ganzt Joer.\nWat mat sech bréngt, dass mer vun 2,"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_3_1689243334.wav", "transcription": "Mir mussen drop reagéieren. Dofir ass deen Accord zesumme fonnt ginn, deen am Interêt ass vun enger niddreger Inflatioun, mee virun allem och am Interêt vum Contribuabel, deen dann den 1. Januar op eng Kéier mat sou Rechnunge konfrontéiert wär.\nBei deem ganze Kader wëll ech awer och erënneren, dass der jo wësst, dass mer verschidde Prämissen hunn.\nDéi 1. Prämiss ass - ech mengen d'Finanzministesch huet dat och an deene leschte Woche schonn ugekënnegt - dass de Sputt net onendlech ass, dass mer och eis een Zil gesat hunn am Koalitiounsaccord fir net iwwer 30% Schold och wëllen ze maachen. Dat sinn déi Prämissen, déi och wichteg sinn an et ass och am Accord mat deem wat Dir déi lescht Wochen och gesot hutt, wou déi verschidde Pisten hei konnten och zeréckbehale ginn.\nD'Upassung vum Barème ass eng Realitéit, wou vill diskutéiert ginn ass a wou mer zur Conclusioun och komm sinn, zesumme mat de Sozialpartner, dass mer géifen eng Adaptatioun vun der Steiertabell ab dem 1. Januar 2024 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_4_1689243334.wav", "transcription": "2006 ass den Text mengen ech. Wann een dee géif applizéieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall.\nDat ass déi eenzeg Kompensatioun, déi am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net gëtt.\nDeen et am Moment net gëtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consultéiert hunn, dass den Text, wann een dee géif applizéieren, dat och 2,5 Indextranchë wieren.\nDowéinst... Ech weess dass aner Zuelen zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, déi komm ass vun de Gewerkschafte fir déi dann och an der Steiertabell och z'adaptéieren.\nFir dëst Joer kënne mer net. Dat wësst der jo. Mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattfënnt.\nWou se ongeféier plus ou moins gekuckt an \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_5_1689243334.wav", "transcription": "där Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbarème och mat sech bruecht huet.\nAn dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, géif deen dann och réckwierkend ab dem 1. Januar och schonn zielen.\nWat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir d'Gewerkschaften an awer och fir d'Patronat an engem gewëssenen Deel, ass wa mer deen doten Accord maachen, an ech hunn nach aner Punkten, wou ech drop wäert agoen, ass et awer wichteg dass d'Leit wëssen, dass 2024 den Index nees normal funktionéiert.\n2024 si keng Manipulatiounen etc. an etc.\nDen Index leeft nees normal. Et gëtt keng Manipulatioun vum Index gemaach.\nD'Clause de Rendez-vous ass, an dat ass ebe well am Moment mat deene Mesuren, déi mir geholl hunn, eng Indextranche jo... \nDat ass jo déi vun Oktober vun dësem Joer, déi jo op den ... Well dat ass och am Accord elo dran, dann ausbezuelt gëtt ... \nAm Oktober, déi gëtt net manipuléiert, mee déi gëtt kompenséiert bis an de Januar och vu Regierungssäit.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_6_1689243334.wav", "transcription": "D.h. och nees iwwer d'Mutualitéit, mee da gëtt déi ausbezuelt, och am Oktober, wéi geplangt, an dass d'Patronat sech awer och engagéiert, dass déi nächst Indextranche 2024 net nees an d'Diskussioun kënnt.\nMir mussen eis awer engagéieren - dat verstinn ech och - vis-à-vis vum Patronat, dass wann awer d'Situatioun, well mir hunn och e \"Scénario catastrophe\".\nEt gëtt jo e \"Scénario bas\", et gëtt e \"Scénario central\", mir baséieren eis ëmmer op de \"Scénario central\", an et gëtt och de \"Scénario haut\", dee mer kengem wënschen, mee wou dann eng Situatioun eng ganz aner wär, dass da selbstverständlech eng nei \"Clause de rendez-vous\" muss och garantéiert ginn.\nMir sinn der Iwwerzeegung, dass d'Kafkraaft stäerken am Interêt vun ons alleguerten ass.\nNet vun hei, net vun do, mee vun ons alleguerten. Et ass am Interêt vun ons alleguerten, wann et dem Bierger och besser geet.\nBei de Mesuren, déi nach komm sinn, war ... an ech hunn Iech virdru gesot: de Logement, ee vun deene Punkten, déi awer net onwichteg sinn, an d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail drop agoen, mee Dir hutt dee Punkt vum\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_7_1689243334.wav", "transcription": "bëllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach gëtt, déi scho ganz laang net méi war, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail goen.\nMir wäerten och bei den Zënsen, déi ee kann ofsetzen, agéieren. Do wäert ech elo och net méi an den Detail goen, Madamm Backes, da kënnt Dir dat och erklären, an och an der \"Location sociale\". Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%.\nDee géife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encouragéieren och bei der \"Location sociale\" méi aktiv ze ginn.\nMir sinn eis bewosst, dass d'\"Location sociale\" gebraucht gëtt an dowéinst, wa mir d'\"Attraits\" vun der \"Location sociale\" méi grouss maache kënnen, virun allem well et Leit sinn, déi och da privat eng ...\nEt sinn net vill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer Privatleit, déi dat doten och gäre maachen.\nDofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa villäicht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive fënnt fir méi, och als méi grousse Proprietär et ze maachen, dann tant mieux.\nNonobstant dat Ganzt, si mer och der Meenung\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_8_1689243334.wav", "transcription": "klimafrëndlech Strukturen investéieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, kënnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfräi. Dat wäert verdräifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit méi incitéiert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dorëms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten hëlleft.\nAn deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evitéieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir dëst Joer decidéiert, dass och d'Präisser vun den Altersheemer net explodéieren, dofir ass och déi selwecht Hëllef, déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer virgesinn. D'\"Prime énergie\" gëtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e \"Crédit d'impôt\" CO2-Steier fir déi nidderegst Akommes - do wäert den Här Bausch dann och méi an den Detail goen.\nAn dann ass och nach eng Mesure, déi gewiescht war, déi am Moment am europäesche Kader ass, dat ass bei den Energiehëllefen, wou mir och déi selwecht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_9_1689243334.wav", "transcription": "Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn.\nDir gesitt, et ass mat deene Moyenen, déi mer hunn, mat deene Mesuren, déi mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech wëll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an déi Leit, déi hei schaffen, weider stäerken.\nEt ass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géife soe mir maachen et op Kredit fir déi nächst Generatiounen.\nEch mengen et gëtt ëmmer eng \"Contrainte budgetaire\", déi do ass a mir hunn et fäerdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir wëll ech d'Sozialpartner Merci soen.\nEch wëll net soen, dass dat dee schéinste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et fäerdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dorëms geet zesumme Léisungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, wéi geet et Muer weider?\nMer gemeinsam Léisunge fannen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_10_1689243334.wav", "transcription": "Merci Här Premier an, jo, vu menger Säit och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen.\nEch mengen déi Gespréicher, déi mer haut hei haten, déi hu wierklech an enger exzellenter Atmosphär och stattfonnt.\nSou Negociatiounen, dat ass dann ëmmer e Kompromëss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Kompromëss.\nEn ënnerstëtzt d'Leit. En ënnerstëtzt d'Stéit. En hëlleft den Entreprisen och.\nEch mengen eis Wirtschaft an dass déi sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg.\nMir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg.\nVilläicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz onsécheren Zäiten.\nMir kënne glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen. Mir schwätzen net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_11_1689243334.wav", "transcription": "méi vun \"Stagflation\".\nMir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gewësse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass déi Mesuren, déi mer mat de Solidaritéitspäk 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn.\nWéi de Premier gesot huet: mir hunn déi nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well déi Mesuren, déi mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn.\nD'Mesuren adresséieren eng Partie wierklech vun den Defien, déi mer an dësem Land hunn.\nFir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an där Trajectoire bleiwen, déi mer eis och ginn hunn an der Koalitioun.\nDir wësst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net däerf méi héich wéi 30% par Rapport zum PIB goen.\nDat ass mat deem heiten \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_12_1689243334.wav", "transcription": "Accord voll a ganz respektéiert. mir wëllen eis Zukunft net hypothekéieren.\nMir bleiwen do drënner. Dat ass fir mech ganz wichteg.\nDéi grouss Mesure, déi mer dann elo hei effektiv geholl hunn, ass d'Barèmesupassung un d'Inflatioun ab 2024 2 an eng hallef Tranche.\nEng Komplettupassung ass net méiglech. Dofir ass effektiv kee Sputt. Dat ass a bleift effektiv wouer.\nMee mat dëser Mesure a mat dëser Upassung bréngt et natierlech ganz kloer Entlaaschtungen - fir d'Leit nohalteg z'entlaaschten. D'Leit kréie méi Kafkraaft D'Leit kréie méi Kafkraaft. Et kënnt natierlech och de Betriber ze gutt.\nDat ass dann eng deelweis Upassung oder Berengegung vun der Inflatioun an ech mengen dat ass wierklech eng ganz, ganz wichteg Mesure \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_13_1689243334.wav", "transcription": "Logement: bon, ech mengen ech brauch net ze laang am Detail d'Situatioun z'erklären. Mir kennen se all alleguerten, déi héich Zënsen an d'Konsequenzen dovunner och fir d'Leit, de Marché ass blockéiert. Mir sinn nach e bëssen an enger negativer\nSpiral an dofir war et och wichteg fir d'Partner hei a fir d'Regierung fir verschidde Mesuren ze huelen, déi do hoffentlech wäerten hëllefen. Déi 1. Mesure ass de bëllegen Akt.\nDo gëtt den Taux da vun 20.000 op 30.000 erop gesat.\nDat hëlleft da geziilt deene Leit och, haaptsächlech deene jonke Leit, déi sech da wëllen eng Wunneng kafen. Dat gëllt natierlech fir déi eege Wunnengen an net fir d'Investisseuren.\nMir wëllen natierlech d'Demande net artifiziell hei eropdreiwen. D'Hëllef ass fir déi, déi sech eng eege Wunneng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_14_1689243334.wav", "transcription": "kafe wëllen.\nEt muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv wärend 20 Joer net ugepasst ginn ass.\nDofir ass dat och eng Mesure, déi eis wichteg ass.\nEng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdzënsen ugeet. D'\"Intérêts hypothécaires\".\nVu d'Evolutioun effektiv vun den Zënsen, gëtt de Plaffong vun den Zënsen, déi een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. \nDat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann.\nDës Mesure wäert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen.\nEt kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn.\nDëst ass dann och wéi gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Zënsen a kënnt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_15_1689243334.wav", "transcription": "Eng 4. Mesure an ech mengen d'Ministere wäerten dann och villäicht méi am Detail do drop agoen: op der Fotovoltaik. De Premier hat et och mentionéiert.\nHei geet et dorëms déi energeetesch Transitioun konkret z'ënnerstëtzen an z'acceleréieren. \nEch mengen dës Mesure ass wierklech och eng Vereinfachung fir d'Leit, wa mer da vun 10 op 30 Kilowatt dee fräie Betrag dann eropsetzen.\nWat dann d'Tripartite-Mesuren ugeet, ech mengen de Premier huet dat schonn erkläert: d'Energiemesuren, déi mer dann ëm 1 Joer weiderféieren. Ech mengen dat ass wierklech extrem wichteg, well de But hei natierlech och ass a bleift, dass mer déi Inflatioun am Grëff behalen a mat där Mesure laut Statecsberechnungen dann och d'Inflatioun vu 4,8 op 2,8%"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_16_1689243334.wav", "transcription": "kënnen niddereg halen oder erof bréngen an domadder wär dann och eng Indextranche reportéiert, well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och solle gräifen.\nD'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, déi Mesure leeft dann iwwert d'Mutualitéit vun den Employeuren.\nDat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen.\nMir hunn dann och an der Tripartite decidéiert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompenséier gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg.\nD'Altersheimer ginn dann och weider ënnerstëtzt fir d'Energiekäschten am Grëff ze halen.\nDe Premier hat dat och mentionéiert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_17_1689243334.wav", "transcription": "D'Primm Energie gëtt weidergefouert.\nDëst an d'nächst Joer. Den Equivalent REVIS an RPGH fir d'\"Personnes handicapées\" gëtt dann och weidergefouert fir dëst an d'nächst Joer.\nDéi Mesuren, de Pak, dat ass natierlech elo alt nees kee bëllege Pak, mee mir wëllen natierlech hei wierklech konkret awierken dann am Interêt vun de Leit, am Interêt vun den Entreprisen.\nMir schwätzen hei vu Ronn eng hallef Milliard Euro, déi mer dann all Joers an d'Hand huele fir dat heiten ze maachen.\nFir mech, ech stinn absolut hannert dësem Accord.\nMir maachen hei Eppes wat responsabel ass. \nMir maachen Eppes wat realistesch ass. \nMir maachen Eppes wat solidaresch ass an ech mengen dat ass wichteg fir d'Zukunft \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_18_1689243334.wav", "transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir héieren an dee gréisste Succès a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et fäerdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Zäiten. \nOch wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verléieren, dass mer matten an enger ongewësser Zäit si mat extrem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer kënne räsonabel diskutéiere wat mer mat deene Méiglechkeeten, déi mir hunn am beschte kënne maachen.\nDir hutt et héieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesurë geholl fir dem Kafkraaftverloscht entgéintzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen.\nDat ass dat wat de Succès war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et fäerdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, déi awer hiresgläichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schrëtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren.\nEng Upassung, déi eben der kaler Progressioun entgéintwierkt , déi längst iwwerfälleg \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_19_1689243334.wav", "transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer, déi Leit, déi z.B. decidéieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en méi nohaltegen Heizsystem z.B. datt déi sech fir dëst Joer a fir d'nächst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och déi Garantien hunn.\nDat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. \nWell wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher an datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profitéieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Beräicher, wou dat dote muss kënnen installéiert ginn, datt déi, déi nächst 2 Joer gutt kënne schaffen.\nAlso e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren, déi \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_20_1689243334.wav", "transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech näischt Neies, well mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools, wéi mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recettë vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkréien, dat deene gehollef gëtt. \nDat hu mer gemaach, wéi mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och dëst Joer dran.\nDat ass verschafft an deem \"Crédit énergie\", deen et haut scho gëtt, deen am Abrëll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou héich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit dovu kréien, wäert d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtt wëll maachen, datt jiddweree kann novollzéien, ëmmer ka kucke goen a kontrolléiere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen hält, datt 50% vun deene Recetten, déi do erakomme musse fir sozial Zwecker \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_21_1689243334.wav", "transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesurë méi op.\nEch soen Iech e grousse Merci fir Är Presenz nach an Är Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer kënne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat déi Prämisse sinn, déi dann elo fir meng Organisatioun sinn, déi erfëllt gi sinn a firwat mer da kënne soe mir deelen deen Accord.\nEch wëll awer virausschécken, dass mer natierlech an et gëllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e Méindeg, awer mir hunn e \"Projet d'accord\" virleien.\nDräi Prämissen ware fir eis erfëllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt erëm normal, och 2024.\nDat war fir eis natierlech e ganz grousse Succès, dass hei an engem Accord dräi Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer 2024 normal spillt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_22_1689243334.wav", "transcription": "an dass mer e bësse Rou kréien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, déi erfëllt war.\nZweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energiehëllefen.\nDo ass jo méi wéi e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verlängerung ëm e ganzt Joer.\nDat ass gutt.\nDat erfëllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite ëmmer gesot hunn.\nEt hëlleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass déi Diskussioun ronderëm de Barème.\nJo, do wësst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbarème un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz sécher, ob et op der Dagesuerdnung wier.\nDat heescht mir hunn hei och e Succès.\nMir hunn een Ufank vun där Adaptatioun un de Steierbarème deen elo do ass. \nDat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn ëmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen, dass mer hei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_23_1689243334.wav", "transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, déi mer d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer.\nMir hunn ëmmer erëm Léisunge vis-à-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch déi Lëtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord gesäit, dee mir och d'nächst Woch Méindeg eise Gremie wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräisdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... déi Verlängerung.\nDat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit, déi hei am Land mussen ënnert deene Konditioune liewen.\nMir kréien d'Inflatioun erëm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kréien, wann ech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_24_1689243334.wav", "transcription": "sou dierf soen a mir hunn an dësem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofgeséchert ass a voll ka spillen. Mir kréie strukturell Verbesserungen am Steierbarème, déi op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der Héicht vun 2,5 Indextranchen, déi adaptéiert ginn a mir hunn fir dëst Joer e \"Crédit d'impôt\" an der Héicht vun 2 Indextranchen, deem dëser Adaptatioun dann entsprécht an deen direkt de Leit dann ze gutt kënnt.\nNiewent eng Rei vun anere Mesuren, déi elo scho genannt gi sinn, wéi de Crédit d'impôt CO2, well ech un sech soen, dass d'Prioritéite fir den LCGB an dëser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen, déi och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofsécheren.\nEch wëll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicitéiere fir seng 50 Joer an ech och nach eng Kéier Villmools Merci fir säin Engagement wëll soen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_25_1689243334.wav", "transcription": "Jo, ech hunn et einfach. Ech kommen als Leschten. Et ass schonn alles gesot.\nEch widderhuelen da just, awer net ganz vill.\nJo, mir liewen natierlech an enger ganz spezieller Zäit. Dat ass ganz kloer.\nMir hunn et och fäerdegbruecht dës Kéier als 3 Gewerkschaften eng Fuerderung ze stellen. Keng 36.\nEch mengen déi Upassung vum Steierbarème un d'Inflatioun, dat ass Eppes wat eis ganz wichteg ass. Déi Upassung, déi kënnt elo jo.\nSouwäit ech Iech virdru verstanen hunn, sinn dat 6,16%, also iwwer 6%, déi den 1. Januar d'nächst Joer, 2024, kommen. Dëst Joer natierlech déi Steierkreditter.\nWat eis och ganz wichteg ass, natierlech och datt Dir d'Festschreiwe vum Index fir d'Joer 2024, datt dat och erëm normal da soll funktionéieren. Dat ass fir eis och vu ganz grousser Wichtegkeet an och déi aner Mesuren, déi natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och déi Gas, Energie-Präisdeckelung bis Enn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_26_1689243334.wav", "transcription": "deen, dass mer zanter der leschter Tripartite awer ëmmer méi an eng ganz schwéier Kris gerutscht sinn. \nEch mengen et ass déi schwéierste Kris, déi mir hunn zanter Joerzéngten. Se ass e Sträppche méi schwéier wéi d'Finanzkris 2009 an mir hunn et hei ... fir eis war et hei immens wichteg dass mer d'Inflatioun hei zu Lëtzebuerg bremse kënnen. \nMir hunn fir d'Leit d'lescht Joer am September decidéiert e Plafonnement vun den Energiepräisser ze maachen.\nDat ass bei de Leit ukomm. Dat huet och gutt funktionéiert. Bei de Betriber huet de Plafonnement, huet deen ... dee war jo net fir déi virgesinn. Do gouf et d'\"Aides énergies\" an do ass gesi ginn, dass déi awer haaptsächlech fir ganz grouss Betriber do waren an net fir kleng a mëttel Betriber ukomm sinn, d.h. dee Betrib huet net nëmmen seng normal \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_0_1689249771.wav", "transcription": "Bon, ech soen Iech gudde Moien an ech si frou, dass esou e groussen Interêt un deem ass, wat mir elo ausgeschafft hunn.\nDen Avis.\nWou jo och scho méi laang drop gewaart gëtt.\nMir si 6 Méint no deem 1. Avis. Dat hei ass een \"Avis complémentaire\" an deen huet d'Regierung an Optrag ginn, well se der Meenung war, dass sech an deene 6 Méint zimmlech vill verännert huet an dat ass och effektiv de Fall.\nDee leschte Rapport ass nach ënnert dem Androck vum Delta geschriwwe ginn an an der Tëschenzäit hu mer jo d'Auswierkungen a mir kennen den Omicron.\nWat wierklech e Paradigmewiessel war, kéint ee salopp soen, et war souguer och villäicht eng \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_1_1689249771.wav", "transcription": "aner Pandemie. \nSalopp gesot.\nMir hunn an der Tëschenzäit och antiviral Substanze fir Fäll, schwéier Fäll, ze behandelen.\nMir hunn aner Vaccinen.\nMir wëssen och vill besser wéi d'\"effectivité vaccinale\" ass.\nDo hu mer ganz vill besser Daten an der Tëschenzäit an d'Immunitéit vun der Bevëlkerung huet sech jo och doduercher verännert, dass méi Leit geimpft sinn, awer och gläichzäiteg Leit och erëm en Deel vun hirer Immunitéit, vun hirer Protektioun verluer hunn.\nAn all déi Saachen zesummegeholl, kënnt Dir Iech virstellen, dass dat schonn en Afloss huet an ech mengen dofir war et eng gutt Iddi vun der Regierung fir sech dat nach eng Kéier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_2_1689249771.wav", "transcription": "unzekucken.\nDe Grupp vun den Experte kennt Dir schonn. Dat ass dee selwechten, wéi déi leschte Kéier gewiescht.\nEch wëll och elo net d'Recommandatiounen am Detail widderhuelen, wat mir deemools gesot hunn.\nMir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir déi Persounen iwwer 50 a mir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir d'Personal an de \"Structures de soins\" an sou weider. Bon, dat anert, dat widderhuelen ech elo net.\nE wichtege Punkt, deen ech awer wëll ervirsträichen, ass, dass mer ganz kloer eng \"Exigence juridique\" hunn.\nEt ass ganz wichteg, dass den Objektiv kloer definéiert ass an ech menge mir hunn dat och schonn déi lescht Kéier gemaach.\nAn dass déi Mesuren, déi mir proposéieren, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_3_1689249771.wav", "transcription": "kucken, wat sinn déi méiglech Objektiver: et geet net dorëm fir deen Eenzelen ze schützen. Dee muss ëmmer méi Eege-Responsabilitéit iwwerhuelen.\nEt geet och net dorëms, aus onser Siicht, fir d'Inzidenzen zwangsleefeg ze reduzéieren oder fir allgemeng ze soen \"Mir mussen d'Pandemie zum Enn bréngen\" oder \"de Virus eliminéieren oder eradikéieren\".\nNee. Dat wat fir ons wichteg ass a wat jo och fir de Gesondheetssystem wichteg ass, dat ass, dass mer keng Surcharge vum Gesondheetssystem hunn an do denke mer virun allem un d'\"Soins intensifs\".\nNatierlech betrëfft et insgesamt d'Spideeler an d'Beleeung an de Spideeler. Mee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_4_1689249771.wav", "transcription": "kucken, ... \nElo gi mer déi verschidde Facteuren duerch, an dat stellen ons Kolleegen duer a mir fänken un mat dem Impakt vum Alter op d'Hospitalisatiounen.\nGérard, wëlls du dat ...\nJo, also, d'Fro war natierlech ... Mir woussten datt déi iwwer 50-Järeg déi schwéierste Komplikatioune maachen als Altersgrupp gesinn.\nD'Fro war natierlech: ass dat bei Omicron och nach esou?\nAn elo hu mer d'Donnéeë vum Omicron zur Verfügung a mir hu festgestallt, datt 100% vun de Stierffäll bei Omicron ebe bei deenen iwwer 50-Järege sinn.\nAn dat nämmlecht ass och bei Delta. Wann een zeréck geet op den Ufank vun der Impfcampagne, da \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_5_1689249771.wav", "transcription": "maachen déi iwwer 50-Järeg 97,7% vun de Stierffäll aus.\nÄnlech Chiffere fanne mer, wa mer d'Intensivstatioun ginn.\nOch do ass eng ganz staark Iwwerrepresentatioun vun deenen iwwer 50-Järegen, och bei Omicron.\nAn dat ass natierlech eng wichteg Informatioun. Well dat heescht datt déi iwwer 50-Järeg, déi hunn de gréisste Risiko fir schwéier krank ze ginn, wann se sech infizéieren an dat war nach bei all Variant esou, och bei Omicron, an dat zanter Ufank vun der Pandemie.\nDir hutt - ech weess net, Dir gesitt jo och d'Schema - dat ass dee nächste Schema.\nVoilà. Do gesitt Dir e bëssen, wéi den Impfstatus ass.\nInsgesamt ass e besser bei deene méi eelere Persounen. Gottseidank, kann ech nëmme soen.\nDir gesitt och, datt vum Alter 25"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_6_1689249771.wav", "transcription": "-29 Joer un, geet eigentlech et an d'Luucht, mat dem Prozentsaz vun deenen, déi geimpft sinn.\nAn da si mer bei ongeféier 80% am Schnëtt bei deenen iwwer 50, woubäi ab 75-Joer, geet et nach eng Kéier e bëssen an d'Luucht.\nDat heescht 80% - do feelen am Schnëtt 20% a wat mer unhand vun deene Chifferen, déi mer kritt hunn konnten erausfannen, ass: do sinn 30.000 Leit iwwer 50, déi nach guer net geimpft sinn.\nAlso sinn dat ca. 20.000, déi net vollstänneg geimpft sinn.\nAn dat ass natierlech schonn eppes wat eng wichteg Informatioun ass.\nVoilà. Mir sinn elo um nächste Slide.\nMir hunn e bësse gekuckt wat d'Impfquoten elo ubelaangt bei deenen déi a verschiddene Secteure schaffen. Also hei hu mer CIPA\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_7_1689249771.wav", "transcription": " Altersheimer an esou.\nInteressant fir Iech ass do déi lescht Kolonn - 3 Dosen.\nDo gesitt der d'Pensionnairen. Wat do den Taux ass. 94,4% an da gesitt der d'Personal, déi do schaffen.\nA wat natierlech hei opfälleg ass, dat ass e ganz groussen Ënnerscheed tëschent de Residanten, déi an deenen Haiser schaffen, an de Frontalieren.\nDéi Donnéeë sinn déi, déi mir kritt hunn vun der Sécurité sociale.\nBon, villäicht sinn se och net 100%, mee wann een awer gesäit, datt bei de Frontalieren an deene Secteuren, wou déi héchst-vulnerabelst Patiente betagt a fleegebedierfteg sinn nëmmen 31,5% geimpft sinn. Da gëtt dat engem trotzdeem ze denken.\nSinn ech beim richtege Slide? Ah do waren e Mol eng Kéier 2 Slides. Mir hunn eis elo beschränkt op CIPA. Ass dat korrekt?\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_8_1689249771.wav", "transcription": "dat ass richteg."}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_9_1689249771.wav", "transcription": "en soins intensifs\", mee dat ass d'\"Décès\". Et deet mer Leed, deen ass ganz zum Schluss nach do eragerutscht. Dat heescht dee lénken Deel vun der Dia betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint d'Hospitalisatiounen op Intensivstatioun an dee rietsen Deel, dee betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint Stierffäll bei iwwer 50-järegen an de Faarwecode \"Rout\" ass all Patienten, déi ganz Period. \"Gréng\" ass d'Delta-Period an \"Blo\" ass d'Omicron-Period.\nA wann der Iech elo e Mol op dee rietsen Deel konzentréiert, op d'Essaien, da gesitt der mat 2 Dosen ass d'\"Efficacité vaccinale\" géint Omicron net méi ganz gutt. Par contre mam Booster, mat der 3. Dosis, geet d'Efficacité vaccinale géint Stierffäll bei iwwer 50-Järegen nees erop op iwwer 90%.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_10_1689249771.wav", "transcription": "Ech mengen dat ass e ganz wichtege Message: géint Omicron brauch een op mannst 3 Dosen.\nAm lénken Deel vun der Dia, do hutt der den Omicron net, well net genuch Omicron-Fäll an der Intensivstatioun waren. Dee Virus ass manner virulent.\nDéi selwecht Dia mat den \"Hospitalisations totales\", mat de \"Soins normaux\", do hate mir dee selwechten Impakt vun der 3. Dosis an och den Effekt géint Omicron, wat d'\"Hospitalisations globales\" betrëfft. Do wiere mer och erëm op iwwer 90% Effikassitéit mat 3 Dosen.\nVoilà, ech mengen dat ass eng wichteg Donnée fir ze soen: den aktuelle Vaccin, dee jo géint den Alpha-Typ entwéckelt gi war, ass däitlech manner effikass géint Omicron wat d'Infektioune betrëfft, am grousse Ganzen, mee bleift effikass wat d'Reduktioun vun\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_11_1689249771.wav", "transcription": "der \"Forme sévère\" vun den Hospitalisatiounen a vun de Stierffäll betrëfft.\nDéi nächst Dia ass elo d'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissiounen.\nDat betrëfft dann elo éischter d'\"Obligation vaccinale\" vun de Soignanten a vun den Leit déi am Secteur Santé schaffen.\nWell do geet et eis jo net nëmmen dorëm, dass déi Leit sech net infizéieren, mee och dass se de Virus net kënnen iwwerdroen.\nD'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissioun ass amfong geholl d'Kombinatioun vun der \"Effectivité vaccinale\" géint d'Ustiechen, well een deen net ugestach ass, iwwerdréit och net. an d'Diminutioun vun der Ustiechungsgefor bei engem deen sech trotz Impfung ugestach huet. \nDat heescht, deen eng Duerchbrochinfektioun gemaach huet trotz Impfung.\nDéi Persoun ass manner laang ustiechend, huet manner Virus a stécht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_12_1689249771.wav", "transcription": "dofir och manner un.\nWann een déi 2 da kombinéiert ... Ech hunn hei en Tableau vun enger Meta-Analys vun der Weltliteratur gemaach.\nWann der bei Alpha kuckt: 2 Dosisse ginn duer fir d'Effikassitéit vun der Transmissioun ëm 94% erof ze setzen. Wat natierlech extrem gutt ass.\nBon, mam \"Échappement immunitaire\" ass deen aktuelle Vaccin net gutt adaptéiert fir Omicron.\nAn dofir gesitt der bei Delta wat d'Effikassitéit bei geboostete Leit no 2 Dosen nach zimmlech gutt an no 3 Dosen, wann een dat ... \nDo ginn et keng Donnéeën, wat d'\"Efficacité globale\" géint d'Transmissioun ugeet, mee et kann een deen awer op warscheinlech nach 80% schätzen. Géint Omicron allerdéngs, mat 2 Dosen, fir déi \"Efficacité \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_13_1689249771.wav", "transcription": "vaccinale\" géint d'Transmissioun nëmme bei ongeféier 35% ...\nBei geboosterte Leit geet se temporairement zwar iwwer 50% an dat war amfong geholl e bësselchen de Minimum, dee mir eis gesat hate fir eng \"Obligation vaccinale\" beim Fleegepersonal, dass e géing iwwer 50% Transmissioun kënnen erofsetzen, Dat erreecht een kuerz no der 3. Dosis, mee leider 3-4 Méint méi spéit kënnt een da warscheinlech nees bei 35% oder knapp 40%. \nD.h. mer erreeche mat deem aktuelle Vaccin net déi 50%, déi mir eis als Zil gesat hate fir ... d'Obligation vaccinale vu Soignanten. Wann een elo den Omicron-adaptéierten-Vaccin huet, da kéint déi Attitüd changéiere villäicht. Dat ass de Moment nach net de Fall.\nVoilà. Ech ginn da weider un de Paul.\nJo, gudde Moien och vu menger \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_14_1689249771.wav", "transcription": "Säit.\nEch ginn Iech elo e puer Informatioune fir d'Éischt e Mol zu de Varianten an da kucke mer eis un, wéi eenzel Zenarien ebe kéinten ausgesi fir den Hierscht a Wanter.\nEt ass elo scho virdru gesot ginn, mir sinn an enger Situatioun, wou de Virus natierlech evoluéiert an sech adaptéiert. Dat féiert dozou, datt een eben nei Varianten huet.\nAn de Punkt ass do, datt eben déi Varianten sech aneschters manifestéiere bezüglech hirer Virulenz, hirer Transmissibilitéit an natierlech och inwiefern d'Vaccinen nach eng Protektioun no der Immuniséierung bidden.\nDat heescht wéi d'\"Effectivité vaccinale\" deementspriechend am Bezuch op déi eenzel Varianten evoluéiert.\nDo gesitt der elo an der 1. Grafik ënne lénks d'Evolutioun vun den eenzele Varianten am Bezuch op hir Prevalenz hei zu Lëtzebuerg. Do gesitt der an dat ass elo scho virdrun och ugeschwat ginn: mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_15_1689249771.wav", "transcription": "mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een, datt iwwer Zäit mat enger Frequenz, déi ëm déi 6 Méint läit, datt een ëmmer erëm nei Varianten huet, déi opkommen an déi Variante selwer hunn dann erëm eng Kéier aner Proprietéite bezüglech eben der Virulenz, Transmissibilitéit an eben och wéi effektiv d'Vaccinen da sinn.\nSou, op der rietser Säit vun der Folie gesitt der elo eng Grafik, déi weist dann wéi d'Situatioun evoluéiert par Rapport zu eben deenen eenzele Varianten, wat elo z.B. de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_16_1689249771.wav", "transcription": "Risk ugeet fir ebe wann een infizéiert ass, fir an de \"Soins intensifs\" villäicht misse soignéiert ze ginn.\nA wat een do ganz kloer gesäit, ass datt säit der Impfcampagne - Dir wësst, datt déi d'lescht Joer am Ufank vum Joer richteg lassgaangen ass - do gesitt der datt d'Impfung ganz kloer och iwwer d'Period Delta een Effekt weist, wat elo d'\"Soins intensifs\" ugeet. D.h. et gesäit een do eng ganz kloer Tendenz no ënnen an déi huet nach e \"Coup d'accélération\" elo Ufanks des Joers kritt, wéi mer an d'Well vun Omicron erakomm sinn, well Omicron selwer manner virulent ass. Dat heescht Omicron mécht manner krank, deementspriechend ass de Risk fir no enger Infektioun hospitaliséiert ze ginn an dann eventuell missen an de \"Soins intensifs\" soignéiert ze ginn ass dann och reduzéiert. Dat heescht Dir gesitt Ufank vum Joer, datt do nach eng Kéier, wéi gesot, een nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_17_1689249771.wav", "transcription": "méi manifestéiert Tendenz huet, datt et erof geet. Dat heescht am Kontext Omicron ass et d'Kombinatioun vun der Vaccinatioun, sou wéi dann och der manner héijer Virulenz vun deem Variant.\nDat ass eben elo wichteg sech virun Aen ze halen, d'Proprietéite vun de Varianten am Bezuch eben och op d'Impfung, well mer jo wëlle wëssen, verstoen, wat eventuell am Hierscht an am Wanter op eis duerkënnt.\nDann um nächste Slide ass eben d'Method déi mer hei ugewannt hunn. Mir hunn eis hei baséiert op eng Modelisatioun.\nDat ass de Modell, dee mer amfong geholl bannent der COVID-19-Task Force vu Research Luxembourg säit Ufanks der Pandemie entwéckelt hunn an dee mer iwwer déi Zäit natierlech verbessert hunn, besser parametriséiert, well mer och ëmmer besser Donnéeë kréien.\nAn wat de Modell eis erlaabt, an dat ass och keng Kristallkugel, dee gëtt engem och keng absolut Sécherheet, mee wat en awer \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_18_1689249771.wav", "transcription": "erlaabt, ass fir eng ganz Rei vun Zenarien duerchzespillen. An am Kontext elo vun der Impfflicht, hu mer spezifesch et ugekuckt, am Bezuch eben op de Modell, well mer eben 2 \"Groupes à risque\" hunn. Eng \"à haut risque\" an eng \"à faible risque\" ebe fir manner oder méi krank ze ginn.\nAn do ass et eben sou, datt de Risk fir méi oder manner krank ze ginn, d.h. och dann spezifesch herno villäicht an de \"Soins intensifs\" musse behandelt ze ginn, datt deen natierlech ganz kloer mam Alter zesummenhänkt an den Dr. Schockmel huet dat jo och ganz kloer elo virdru gewisen.\nSou, wa mer awer och elo hei mat erabruecht hunn an den Dr. Muller huet dat virdrun ugeschwat, dat ass datt mer och konfrontéiert sinn mat enger Situatioun, datt no och der Booster-Impfung d'Immunitéit ofhëlt an dat ass och Eppes wat mer hei am Modell integréiert hunn, och parametriséiert hunn.\nSpezifesch baséierend op de Publikatioune gesäit een, datt een awer no 5 Méint eng relativ kloer Reduzéierung huet am Bezuch op d'\"\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_19_1689249771.wav", "transcription": "Effectivité vaccinale\" an dat ass dann och mat dran.\nAn dann hu mer ebe verschidden am Modell erëm parametréiert, wat elo d'Transmissibilitéit oder d'Virulenz vu spezifeschen, hypotheteschen Varianten ugeet an da gekuckt, wat jeeweils dann een Impakt vun enger Impfflicht wier.\nDe leschte Punkt ass eben och do wat mer erëm eng Kéier dran hunn, ass eben datt d'\"Effectivité vaccinale\" géint de Variant, datt déi och kann eben änneren. Dat hu mer ganz kloer gesinn.\nVum Wëll-Typ, also dat ass dee Virus, dee fir d'éischt zu Wuhan opgetrueden ass, et ass jo dogéint datt d'Vaccinen eben amfong geholl entwéckelt goufen. Datt deen aneschters ass wéi den Omicron an deem kënne mer dann och Rechnung droen.\nSou, an da géif ech Iech just 2 Beispiller weisen. Dat sinn amfong geholl Beispiller, déi situéieren ob den Extremer, wat dann den Impakt vun enger Impfflicht kéint sinn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_20_1689249771.wav", "transcription": "Hei ass elo fir d'Éischt en Zenario Typ Omicorn. Do hu mer dann eng héich Transmissibilitéit, d.h. eng héich Iwwerdrobarkeet, awer eng manner héich Virulenz.\nD.h. et gëtt ee manner krank dovun. Mir hunn do och net méi déi héich \"Effectivité vaccinale\", wéi mer se virdrun haten an hei an deem Zenario gi mer aus vun datt e \"Schéma vaccinal complet\", datt dat 3 Dose wieren. D.h. eng Boosterimpfung eben am Kontext vun enger villäicht allgemenger Impfflicht, also 18+, oder da 50+.\nA wann een sech dat dann ukuckt, wat dann den Impakt dovunner wier bei 50+, do gesäit een datt an sou engem Szenario eng Impfflicht zu enger Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vun ëm déi 9% allgemeng géif féieren. Do kann een elo diskutéieren, ob dat vill oder wéineg ass.\nAn deem nächsten Zenario hu mer dann deen aneren Extrem. Dat ass en Zenario Typ Delta. Dat wier dann ee Variant, deen änlech wier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_21_1689249771.wav", "transcription": "wier wéi Delta.\nDo hu mer dann eng moderat Transmissibilitéit awer eng héich Virulenz. D.h. et gëtt een dovunner méi krank, wéi z.B. vis-à-vis vun Omicron.\nAn hei ass de Vaccin dann awer nach ëmmer effektiv.\nDat ass och elo hisiichtlech z.B. engem Rappell zousätzlech ebe vun adaptéierten Impfstoffer. Dir wësst, datt déi eenzel Impfstoffhiersteller do un adaptéierte Bi- oder multivalenten Vaccinen um schaffe sinn. An an deem heiten Zenario hu mer 3 Dosissen plus eng 4. Dosis, also een zousätzleche Booster no 5 Méint an dat ass ebe fir d'Immunitéit erëm eng Kéier op den Niveau ze brénge wéi se z.B. no der 1. Booster-Impfung wier.\nEch hunn elo virdrun erkläert, datt mer eben trotzdeem iwwer Zäit eng Reduzéierung vun der Immunitéit hunn an et ass ebe fir déi Immunitéit erëm hierzestellen.\nBon, an da gesitt der ganz kloer, e markanten Effekt. Do huet een dann awer am Bezuch op d\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_22_1689249771.wav", "transcription": "d'Impfflicht 50+, do hätt een dann eng Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vu 97%, wat natierlech schonn e relativ groussen Impakt ass.\nEch wëll awer nach eng Kéier hei och drop hiweisen, datt ass eben eng Modelléierung, et ass esou, datt warscheinlech d'Wierklechkeet sech iergendwéi bannent deenen 2 Extremer elo wäert erëmspigelen an dat anert wat och ganz kloer aus deene Simulatiounen erauskënnt, ass datt den Effekt vun enger \"Obligation vaccinale\", datt dat natierlech direkt un dem Variant an der kombinéierter \"Effectivité vaccinale\" dovunner ofhänkt.\nHei ass elo eng Zesummefaassung op der nächster Folie vun alleguer deenen eenzelen Zenarien, déi mer duerchgespillt hunn an déi sinn och am Detail dann an dem Avis mat dran. \nDir kënnt Iech dat do am Detail ukucken. Am rouden sinn nach eng Kéier déi 2 Zenarien, déi ech elo ervirgehuewen hunn. Mee Dir gesitt datt een eben ganz kloer gesäit, datt sech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_23_1689249771.wav", "transcription": "opdeelt an 2 Kategorië souzesoen, wou et eben e groussen Impakt eben am Kontext vun engem Rappell.\nEngem Rappell, d.h. wann een eben eng Impfflicht och dann un eng zousätzlech 4. Dosis géif koppelen an Dir wësst och do, datt dat natierlech Eppes ass, wat de Moment vill diskutéiert gëtt.\nAn an der nächster Folie gesitt der e bëssen déi eenzel Etüden, déi bis dato do och gemaach goufen, déi mer och an dem Avis diskutéieren an déi eenzel Etüde sinn och natierlech vun alleguer den internationale Gremien, sou wéi och natierlech hei zu Lëtzebuerg, ginn déi a Consideratioun gezunn.\nMir wéilten do awer dann och op deen allerleschten Avis, op internationalem Niveau, hiweisen. Dat ass vun der WHO, Weltgesondheetsorganisatioun.\nHire SAGE-Grupp, deen sech eben d'Immunisatioun spezifesch am Bezuch op Vaccinen elo fir COVID ukuckt.\nAn déi hunn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_24_1689249771.wav", "transcription": "elo an hirem leschten Avis ganz kloer den Avantage vun enger 4. Dosis eben ervir... gehuewen ebe bei Persoune 60+, also dat wier jo dann och deckungsgläich, méi oder manner, mat der initialer Propos vun eis, also 50+.\nDann ebe beim Personal, wat am Gesondheetssecteur schafft, a bei de Persounen, déi immunodepriméiert sinn.\nDat heescht, déi 4. Dosis ... Wat aus de Simulatiounen nach eng Kéier ervirgeet an den Professer Müller wäert nach eng Kéier dorobber zeréckkommen, wat dorausser ervirkënnt, ass eben datt eng Impfflicht wierklech eben een Impakt weist, wann een et un sou eng Opfrëschimpfung koppelt.\nDa géif ech weider ginn un de Professer Müller.\nOk, Merci.\nBon, ech kommen dann zu deem nächsten Dia, wou mer eng gewësse Synthees an eng Conclusioun maache fir dee Beräich iwwer 50 Joer.\nAlso nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_25_1689249771.wav", "transcription": "Kéier fir ze widderhuelen: wourëm geet et? Et geet wierklech dorëms fir déi Fäll, déi potentiell op der Intensivstatioun géinge landen, fir déi ze verhënneren.\nWien ass dat? Dat si virun allem Persounen iwwer 50 Joer.\nWéi kënne mer dat maachen? An do hu mer wierklech nëmmen eng Méiglechkeet. Dat ass d'Impfung.\nDat ass déi eenzeg Moossnam, déi nohalteg ass.\nWéi ass et mat der Protektioun, déi nohalteg Protektioun?\nDéi hänkt dovun of, vun der \"Couverture vaccinale\", vun der Effektivitéit vum Vaccin a vum Virus a senger Empfindlechkeet op de Vaccin.\nA vun deenen 3 Méiglechkeeten oder déi 3 Facteuren, déi letztendlech Protektioun bedéngen, gëtt et nëmmen eng Méiglechkeet wierklech z'intervenéieren an dat ass d\"Couverture vaccinale\" méiglechst héich ze setzen.\nWa mer elo kucken, wat fir eng Lacunne mer hunn bei deenen iwwer 50-järegen, da gesi mer, dass 30.000 Persounen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_26_1689249771.wav", "transcription": "A wann een dat vergläicht mat 3 Dosissen, vergläicht mat 0 Dosissen, also ouni, keng Impfung, da stellt e fest, dass 19,5 Mol méi Leit op d'Intensivstatioun kommen, déi net geimpft sinn, wéi déi, déi geimpft sinn.\nAn da kann een och nach dobäi soen an dat ass jo och e bëssen eng grouss Angscht, déi besteet, wéi vill Long Covid-Fäll gëtt et an do gesi mer, dass och d'Vaccinatioun zumindest eng partiell Protektioun géint de Long Covid gëtt.\nDat sinn déi Saachen, déi mir wëssen.\nMéi schwiereg ass et bei deenen, déi mir net wëssen.\nMir wëssen net, wat op ons zoukënnt.\nMir wëssen net: gëtt et eng nei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_27_1689249771.wav", "transcription": "Well am Hierscht?\nWéini géing se kommen?\nWat fir eng Envergure huet se?\nA virun allem: wat fir eng Variante wäerten zu där Well féieren?\nMir wëssen awer, aus der Vergaangenheet, aus de Joren 2020, 21, dass am Hierscht ëmmer eng Well komm ass.\nDéi ass bedéngt duerch d'Rentréeë vun de Klassen, d'Leit kommen aus der Vakanz erëm, et gëtt méi kal, si halen sech méi dobannen op, et gëtt manner gelëft an sou weider.\nDir fannt déi Facteuren alleguerten och am Rapport.\nMee dat ass de Grond firwat een eigentlech dovun aus geet, datt am Hierscht eng nei Well wäert kommen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_28_1689249771.wav", "transcription": "Anescht ass et ebe bei deem aneren Zenario, bei der Optioun 2.\nDo kënnt der, wann eng schlëmm, eng ongënschteg Variant do ass, kënnt der mat enger Impfung, wou kuerz virun der Well nach e Rappell ass, kënnt der wierklech e ganz groussen Effekt hunn.\nDorausser kann ee schléissen, wann ech dat elo alles hei op deem Tableau zesummefaassen, dann ass eng \"Obligation vaccinale\" justifiéiert, just nëmmen géint eng Delta-like Variant, wann een e Rappell kuerz virun der Well mécht.\nSou.\nElo gëtt et nach eng aner Méiglechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_29_1689249771.wav", "transcription": "dat ze kucken. Déi ass da komplett ... Also dat wat ech elo gewisen hunn, dat hänkt jo staark vun de Modelisatiounen of, a wann een dat elo onofhängeg vun e Modelisatioune kuckt an et berifft een sech op dat wat mer bis elo beobacht hunn bei de Geimpften an Ongeimpften, da kann een ausrechnen, dass bei enger Delta-Well eng Reduktioun gesi kéint vun 89 Fäll op de \"Soins normaux\", 29 op de \"Soins intensifs\" an 22 \"Décès\". Dat sinn also déi Fäll, déi verhënnert géinge ginn.\nOp der Basis vu reellen Zuelen, wéi se an der Vergaangenheet waren.\nAn op der Basis vun 3 Impfdosissen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_30_1689249771.wav", "transcription": "An op der Basis vun 3 Impfdosissen. Jo.\nNach eng Kéier zeréck wgl.\nSou. Wa mer elo eng Omicron-like Variant hunn, hätte mer eng Reduktioun vun 139 op de \"Soins normaux\", 15 op de \"Soins intensifs\" an 23 \"Décès\", déi géinge verhënnert ginn. Elo wonnert Dir Iech villäicht e bëssen, dass beim Delta a beim Omicron déi Zuelen net esou wesentlech anescht sinn an dat läit dorunner, well och déi aner Ëmstänn wärend där Zäit vum Delta a vun dem Omicron differenzéiert hunn, déi epidemiologesch Situatioun war anescht, déi \"Mesures non-pharmacologiques\" waren anescht an natierlech déi \"Proprieté intrinsèque\" vun de Variante sinn ënnerschiddlech.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_31_1689249771.wav", "transcription": "Ech wëll hei nach eng Kéier fir déi Zuelen a Relatioun ze setzen och nach eng Kéier rappelléieren, dass de \"Niveau critique\" an de Spideeler, dat sinn 38 ... Also wann et méi wéi 38 Fäll gëtt, déi op der Intensivfleeg behandelt musse ginn, oder méi wéi 138 op den \"Soins normaux\", dann trëtt den \"Niveau critique\" an, den Niveau 3 an de Spideeler.\nDat heescht, datt geplangten Operatiounen ofgesot ginn an datt insgesamt d'Servicer vum Spidol fir Patienten zu Lëtzebuerg ob Covid oder net Covid reduzéiert ass.\nDat ass de Niveau 3.\nGenau an Dir fannt dat och am Detail an onsem Rapport. Hei ass den Text, wéi et och do steet.\nBon, déi nächst Fro ass: d'\"Recommandations sectorielles\".\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_32_1689249771.wav", "transcription": "Also do hu mer wierklech festgestallt, dass d'\"Couverture vaccinale\" exzessiv niddereg ass an deem \"Secteur de soins\" an dat mécht ons wierklech Kappzerbrieches.\nDir hutt gesinn, dass an de CIPA oder och ausserhalb vun de CIPAen kann d'\"Couverture vaccinale\" ëm 30% zum Deel nëmme sinn an och wa mer wëssen, dass déi Zuele villäicht net déi definitiv Zuele sinn, trotzdeem mécht dat e Kappzerbrieches an zwar aus 2 Grënn: engersäits well d'Zuelen sou niddereg sinn, an anerersäits well et ëmmer nach net méiglech offenbar ass fir do méi realistesch Zuelen ze kréien an dat mécht wierklech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_33_1689249771.wav", "transcription": "Dofir hu mer ons villäicht och e bësse mat schwéierem Häerz gesot, dass mer net recommandéieren eng \"Vaccination obligatoire\" ze maachen, ebe well den Impakt op d'Infektiositéit an d'Transmissibilitéit besonnesch no am Intervall eben ënner 50% läit.\nTrotzdeem mengen ech hu mer hei ganz staark ... Ech mengen ech wëll hei wierklech betounen, dass mer awer aner Mesurë recommandéieren an déi och mengen ech missten Eescht geholl ginn, sou Eescht geholl ginn, wéi Recommandatiounen zu der Impfflicht.\nMir hunn ... Also fir d'Éischt muss een e Mol maachen, dass déi \"Mesures sanitaires\" adaptéiert sinn an et un d'\"Situation\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_34_1689249771.wav", "transcription": "Situation épidémiologique\" ... \nEch schwätzen elo also vun dem Secteur \"Soins et Santé\".\nDann si mer der Meenung, dass een d'Responsabilitéit vun deenen Leit, déi professionell an deem Secteur schaffen, duerch en \"Entretien d'Information\", dee wierklech dokumentéiert an och ënnerschriwwen ass, fir dass kloer ass, dass déi Leit bewosst sech géint d'Impfung riichten a bewosst a Kaf huelen, dass se mat zumindest enger bestëmmter Warscheinlechkeet och hir vulnerabel, déi Leit, déi hinnen uvertraut ginn, a Kaf huelen dass se déi kënnen infizéieren.\nDa menge mer, dass mer och géinge vill méi Transparenz an deem Secteur erreechen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_35_1689249771.wav", "transcription": "wann et géing eng Obligatioun gi fir säin Impfstatus offen ze leen.\nEch mengen dat ass néideg fir dass Déngschtpläng kënnen organiséiert ginn.\nDat kënnt Dir Iech gutt virstellen.\nWann ee weess, ech mengen dat ass amfong dat alleréischt, wann een net weess, mat wiem een ze dinn huet, wat fir een Impfstatus deen huet, dann ass et schwiereg fir dat wierklech ze geréieren.\nAn dann si mer der Meenung an dat ass villäicht méi Eppes, villäicht kuerz-, awer zumindest Mëttelfristeges, dass et muss wierklech eng Reglementatioun oder eng Legislatioun ginn zum Impfstatus an deem Secteur iwwer den \"Droit du travail\", \"Droit sanitaire\", ... Ech mengen dat ass net onst Thema.\nMee dat ass wierklech Eppes wat onbedéngt néideg ass an dat steet jo zum Deel nach net e Mol an den \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_36_1689249771.wav", "transcription": "den verschiddenen Texter, déi Personalvertriedungen vun deene Secteuren hunn.\nHei ass net nëmme Covid-19 gemengt. Mir mengen den Impfstatus bei iwwerdrobare Krankheeten ze kennen fir e Spidol, fir en Altersheem, e Fleegeheem, ... Bei allen Infektiounskrankheeten, déi iwwerdroe gi vu Mënsch zu Mënsch a problematesch sinn.\nSief et an sou Institutiounen oder am Spidol - misst reglementéiert a verlaangt ginn.\n\nJo an ech hunn elo hei dee Saz erausgeholl, dee mer am Text hunn: \"Il est inacceptable que le droit au secret médical d'une minorité du personnel du secteur soit placé au-dessus du droit à l'intégrité physique des personnes vulnérables qui leur sont confiées.\nEch mengen dat seet eigentlech alles wat dermadder gemengt ass.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_37_1689249771.wav", "transcription": "Deen \"eigentlech\" ass ganz wichteg. Ech mengen an enger idealer Situatioun sinn all Risikopatiente geimpft well hiren Dokter dofir gesuergt huet.\nD'Realitéit ass natierlech datt bei den iwwer 50-järegen 30.000 iwwerhaapt net geimpft sinn.\nAn 20.000 net 3x Mol geimpft sinn.\nAn Dir kënnt Iech jo virstellen, dass bei deenen 30.000 déi iwwer 50 sinn, dass der do e ganz gudden Deel sinn, déi souwisou bei engem Dokter am Traitement sinn.\nSief et wéinst enger chronescher Krankheet oder soss iergendeppes.\nBon, deen 2. Facteur sinn d'\"Antiviraux\".\nDo gëtt et an der Tëschenzäit \"antiviraux oraux\", als déi een als Tablettë kann anhuelen, déi ...\nMir mussen do nach e bësse léieren, well do gewëssen Interferenze mat anere Medikamenter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_38_1689249771.wav", "transcription": "D.h. dat muss een och mat sengem Dokter besprieche wéi een déi géing huelen.\nDa gëtt et \"Anticorps monoclonaux\", also monoklonal Antikierper, déi een als Infusioun géing kréien am Spidol.\nAn allen 2, also souwuel déi oral wéi och déi z'infuséirend Medikamenter, déi musse ganz fréi applizéiert gi fir dass se wierksam sinn.\nHei ass eng wichteg Differenz zur Impfung déi hei: d'Impfung ass präventiv. Eng besser Preventivmoossnam gëtt et net.\nWa mir elo op antiviral Mëttelen an Traitementer ginn, loosse mer et drop ukommen.\nMir loossen et drop ukommen, datt eng Persoun, déi villäicht héich vulnerabel ass, sech infizéiert.\nAn da probéiere mer iergendwéi, wann alles gutt geet a mer rechtzäiteg sinn an alles klappt, se ze behandelen.\nDo si mir net, wéi soll ech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_39_1689249771.wav", "transcription": "soen, an der nämmlechter Liga wéi bei de Vaccinen.\nSou, dann hu mer nach e puer aner Remark, wou mer gesinn, dass aner Mesuren och méiglech sinn, déi villäicht nach net ganz ausgeschöpft sinn.\nAn dat ass - ech hunn et virdru scho gesot - dat ass déi Necessitéit fir säin Impfstatus offen ze leen.\nDe \"Secteur de soins\".\nDann mengen ech och kéint een op e Wee goen, wou een eng \"Responsabilité élargie\" mécht an de \"Maisons de soins\", wou ganz kloer gesot gëtt, dass d'\"Maisons de soins\" net d'Méiglechkeet hunn fir een ze schützen, deen net geimpft ass.\nEt ass einfach net méiglech fir een op Dauer ze schützen, deen net geimpft ass an dat misst een wierklech kommunizéieren.\nEt muss een dat och schrëftlech dokumentéieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_40_1689249771.wav", "transcription": "an da muss och dee Residant, dee \"par force\" net wëll geimpft ginn an deem seng Famill missten dat da gemeinsam och och ënnerschreiwen, dass se doriwwer informéiert sinn an dann ass et net nëmme méi d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", mee dann ass et d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", dem Residant an der Famill.\nDann mengen ech ass et och wichteg an dat ass genau dat wat ech virdru gesot hunn: d'Sensibilisatioun vun de Medezinner, vun den Dokteren, déi jo hir Patiente kennen.\nDéi wëssen dass wann e Patient Diabetes huet oder Héichdrock oder eng \"Insuffisance cardiaque\" huet oder iwwergewiichteg ass, dass dee Patient een héije Risiko huet an dann ass et d'Aufgab vum Dokter fir esou e Patient z'impfen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_41_1689249771.wav", "transcription": "An dofir mengen ech a vu dass dat awer - mir hunn et schonn e puer Mol gesot - bei 30.000 Leit sinn der ganz sécher ganz vill dobäi mat deenen heite chronesche Krankheeten an trotzdeem sinn se net geimpft an ech mengen dat läit einfach dorun, oder mir kënnen dat verbesseren an deem mer d'Dokteren do weider driwwer opklären.\nBon, da musse mer allerdéngs och soen, dass mam fortschreite vun der vun der Pandemie, wat ëmmer méi an eng endemesch Phas iwwergeet, dass natierlech jiddwereen Eenzelen och ëmmer méi eng individuell Responsabilitéit huet.\nAn dann, dat lescht villäicht, an méiglecherweis oder zumindest net manner wichteg, dat ass: mir brauchen e legale Kader \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_42_1689249771.wav", "transcription": "deen ons erlaabt fir déi \"Mesures nonpharmacologiques\" wierklech vun engem Dag op deen aneren z'aktivéieren, ouni dass mer mussen all Kéiers duerch e ganze Prozess goen, dee wochelaang an Usproch hëlt.\nMir brauchen also e Kader wou ee ka soen: \"ok, Muer ginn erëm am ëffentlechen Transport Maske gedroen.\"\nMee da kënne mer vill méi séier reagéieren a mir kënnen eventuell reagéiere wa mer gesinn, dass op den Intensivstatioune méi Patienten ageliwwert ginn. Dat heescht mir hunn vill méi laang Zäit.\nOk, ech mengen dat ass alles dat wat mir wollte soen.\nA mir sinn natierlech frou fir Är Froe kënnen ze beäntwerten a Merci fir Ären Interessi.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_43_1689249771.wav", "transcription": "Sot wannechgelift och ëmmer wien et ass deen d'Fro stellt.\nMoien, Christophe Bumb vu Reporter.lu.\nEng Fro - villäicht eng banal Fro - wat recommandéiert Dir eigentlech elo genau? Wann een dat vergläicht mat Ärem leschten Avis, do stoung ganz kloer dran, fir wéi eng Form vun Impfflicht Dir Iech ausschwätzt.\nWann een d'Formulatioun an Ärem Avis vun haut liest, ass dat fir mech net ganz kloer. Villäicht kënnt Dir dat erklären, wat Dir genau recommandéiert, z.B. schreift Dir hei um Schluss bei de Recommandatiounen, dass Dir amfong den Decideuren de Choix gitt eng Impfflicht anzeféieren oder och keng méi anzeféieren. Dat ass fir mech vun der Formuléierung awer Eppes ganz Aneschters wéi Äre leschten Avis a villäicht nach eng 2. Fro dozou: D'Aarbechten um Avis goufen opmannst ... eng Kéier gouf d'Publikatioun vum Avis verréckelt. Villäicht "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_44_1689249771.wav", "transcription": "kënnt Dir nach eng Kéier erklären wourunner dat louch, firwat dat lo awer méi laang gedauert huet?\nMerci.\nEch ka villäicht kuerz schonn e Mol op déi éischt äntweren. Bon, effektiv et ware vill Simulatiounen, vill Hypotheesen an ... Mee bon, global gesinn, si mer jo awer och dofir preparéiert ze si fir de \"Worst-Case-Scenario\" am Hierscht an ech mengen eisen Avis ass weider, dass mir fir eng \"Obligation vaccinale\" iwwert 50 sinn mat enger 4. Booster-Dosis, déi jo scho souwisou vum \"Conseil supérieur des maladies infectieuses\" aktuell recommandéiert ass fir Leit iwwer 70 a Leit mat Co-Morbiditéiten.\nEinfach fir prett ze si fir den Hierscht, well mir wëssen jo net ob mir elo e méi virulenten Variant kréien oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_45_1689249771.wav", "transcription": "Voilà.\nAlso ech mengen, mir hunn onsen Avis eigentlech esou verstanen, dass mer der Regierung dee \"Landscape\" an deem se sech beweegt, erkläert hunn. Déi verschidde Facteuren, déi fir eng Impfflicht oder géint eng Impfflicht, alles dat wat eng Impfflicht beaflosse kann, wat den Effekt ass, dee mer hunn an dann doriwwer eraus ass natierlech d'Fro wéi hëlt d'Regierung selwer d'Responsabilitéit fir déi Impfflicht anzeféieren, hëlt also d'Responsabilitéit oder d'Decisioun a geet dovun aus, dass mer ee vun deene 7, also dee schlëmmste vun deenen Zenarien, op dee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_46_1689249771.wav", "transcription": "dee virbereet sinn oder iwwerléisst se dat dem individuelle Choix.\nAn ech menge wat fir ons wichteg ass an ech mengen mir als Wëssenschaftler kucken natierlech genau wat sinn déi Facteuren, déi an déi eng oder an déi aner Richtung ginn an doriwwer eraus gëtt et natierlech och politesch Iwwerleeungen an ech mengen déi politesch Iwwerleeungen, déi am Enn vun der Regierung gedroe gëtt, déi jo och d'Konsequenz dovunner droen, déi muss d'Regierung decidéieren.\nFir och nach vu menger Säit Eppes ze soen, also: déi Berechnungen, déi mir gemaach hunn, do huelen natierlech déi Modellisatiounen, Simulatiounen e groussen Deel an.\nMee dat ass jo nëmmen ee Standbeen.\nDat 2. Standbeen ass datt mer gekuckt hunn: majo, wéi war et bei Delta, wéi war et bei Omicron.\nWa mir elo eng Variant kréien, déi erëm eng Kéier wéi Delta, erëm eng Kéier wéi Omicron ass, da kommen mer am Prinzip \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_47_1689249771.wav", "transcription": "ganz séier bei dee \"Niveau critique\" an dat nëmme mat deenen iwwer 50.\nMat de Persounen déi iwwer 50 Joer al sinn.\nMee vun der Verantwortung hier ass et jo sou: ech perséinlech denken, mir hunn eis kloer fir eng Impfflicht bei deenen iwwer 50-Järegen ausgesprach an ech denken d'Regierung ass an der Flicht fir Preparatiounen ze treffe wann eng Well kënnt bei där erëm méi Leit krank ginn, méi Leit hospitaliséiert ginn, méi Leit stierwen. Alles aneschters wier fahrlässeg.\nJo, ech mengen och nach villäicht do just nach eppes dozou ze ginn an amfong geholl dat z'erweidere wat de Professer Müller scho gesot huet: mir hunn eben duergeluecht wat sinn déi kritesch Facteuren, déi ze consideréiere si fir den Hierscht a Wanter, a wéi engem Ëmfeld wäerte mir eis da Plus-Minus befannen a wéi een Impakt kann dann eng Impfflicht hunn an ech mengen dat hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_48_1689249771.wav", "transcription": "awer kloer beschriwwen a mir hunn awer och empiresch eben duergeluecht datt et een Impakt ënnert verschiddenen Konditiounen natierlech huet.\nJust nach dozou: den Timing ass jo kruzial an deene ganzen Iwwerleeungen. An Ärem éischten Avis hutt Dir geschriwwen, \"sans délai\" oder \"dans les meilleurs délais\" soll eng Impfflicht kommen. Si mir nach an deem Zenario? Ass dat nach e \"meilleur délai\" oder si mer do schonn ze spéit? Villäicht déi Fro.\nA wéi misst een elo virgoen, vu dass et politesch, legislativ Contraintë gëtt? Mee op der anerersäits och wann eng Impfflicht e Mol agefouert ass, heescht dat jo net, dat ass jo keen Impfzwang, dat heescht dat ganzt muss jo virbereet ginn an d'Leit missten sech dann effektiv och nach impfe loossen, déi verschidden Dosissen.\nSi mer do schonn ze spéit oder wéi géif Dir dat aschätzen, wann am Hierscht géif sou eng Well kommen?\nJo, also et ass eng gutt Fro.\nEch mengen, d'Fro ass wéi dat konkret iwwert d'Bün geet.\nPrioritär, wann eis Propositioun Ënnerstëtzung fënnt bei der Regierung,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_49_1689249771.wav", "transcription": "dann ass et d'Prioritéit, datt déi geimpft ginn, déi net geimpft sinn, vun deenen iwwer 50.\nDat ass Nummer 1. Dat ass dat wat am séiersten ze passéieren huet. \nDat sinn déi, déi als 1. z'invitéiere sinn, zesummen nach mat deenen, déi keng 3. Dosis kritt hunn. Mee déi Vulnerabel, déi den héchste Risiko hunn, si wierklech déi, déi guer keng Dosis kritt hunn, an déi, déi eben iwwer 50 Joer al sinn. \nDat ass dat Eent. \nDat anert ass, bei der Impfung ass et jo esou, datt déi Immunitéit net esou zäitgebonnen ass, wéi dat villäicht heiansdo och duergestallt gëtt.\nVirun allem wann et dorëm geet, datt eng Impfung soll verhënneren, datt een sech infizéiert. Do ass d'Impfung net besonnesch gutt dran, grad bei Omicron an dat ass och de Grond, firwat mir se net zeréckbehalen hunn oder net kënnen zeréckbehalen, derzeit mat den aktuellen Impfstoffer an den aktuellen Omicron-Variante beim \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_50_1689249771.wav", "transcription": "Gesondheetssecteur.\nAwer: e klasseschen Impfschema - dat sinn 3 Dosissen - do ass een Deel vun der Immunitéit, deen ass jorelaang an natierlech wësse mir net - ech soen et ass eng Flicht preparéiert ze sinn vum \"Aspect social, sanitaire\" fir eng Well, déi méi uerg gëtt.\nNatierlech wësse mir net ob dat elo am September ass. Ech hoffen net.\nDat kann duerchaus sinn, datt do nach, wéi bis elo, Omicron-Varianten zouleeën. Omcron-Varianten an Omicron-Subvarianten - am Moment hu mer BA5, déi si jo net besonnesch geféierlech.\nOp der anerer Säit kënne mer jo net dovun ausgoen, datt dat d'Enn vun der Pandemie ass. Dat mer nëmmen nach Omicron -Varianten hunn.\nDat heescht fir eng Basis-Immunitéit z'erreechen, déi erreeche mir mat 3 Impfdosissen, bei deenen déi net"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_51_1689249771.wav", "transcription": "geimpft sinn an zu där vulnerabeler Altersgrupp gehéieren, dat ass d'Prioritéit an dat mécht elo Sënn. Dat mécht an 2 Méint Sënn. Dat mécht souwisou Sënn.\nJust nach d'Nofro, well ech virdru gefrot hat firwat et déi Verzögerung gouf am Avis ... \nJo, also am Prinzip Här Bumb, wat Dir uspriecht, dat sinn eis Aarbechtsbedingungen an natierlech gëtt et do och eng Relatiounen tëschent de Bedingungen ënnert deene mir un dësem Rapport geschafft hunn an engem gewëssen Delai, deen entstanen ass. Ech géing villäicht 2 Punkten ervirruffen. \nE Mol fir d'Éischt: Ech kann natierlech do e Mol fir mech schwätzen: Ech sinn Dokter am Spidol, ech hu Patienten.\nDir wësst den Dokter huet net eng 40-Stonnen-Woch.\nEch hu perséinlech warscheinlech - an ech weess et ganz sécher - 9 Weekender sacrifiéiert fir un dësem Rapport ze schaffen, vun Owender net ze \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_52_1689249771.wav", "transcription": "schwätzen, déi ech mir fräigehalen hunn heiansdo prophylaktesch, heiansdo datt ech se gebraucht hunn. \nDat heescht deen 1. Punkt ass: mir sinn net fräigestallt, ech schwätzen objiddefall fir eis 3, déi Doktere sinn, déi Experte sinn, wann et ëm d'Behandlung vun Infektiounskrankheeten geet. Dat ass deen 1. Punkt.\nDeen 2. Punkt, wann et ëm eis Aarbechtsbedingunge geet, ass datt kengerlee Remuneratioun virgesinn ass, d.h. mir hunn elo méintlaang geschafft.\nEt ass net virgesinn, datt mir och nëmmen een Cent kréien an ech denken dat ass wichteg als Informatioun.\nWell dat weist op 2 Saachen hin: Éischtens weist et drop hin, mat wéi wéineg Respekt Wëssenschaftler behandelt ginn, vun där hirem Avis eng ganz Natioun eigentlech ofhänkt.\nZweetens weist et dorop hin, wéi niddereg de Stellewäert vun akademescher Aarbecht an de Wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_53_1689249771.wav", "transcription": "vun der akademescher Aarbecht ëmmer nach ass.\nDat ass fir mech vollkommen inakzeptabel.\nEch hunn dat Spill matgemaach well et am \"Intérêt général\" ass. Alles wat ech zanter 2 Joer maachen ass am \"Intérêt général\", ass bénévol.\nMee wann et elo ëm dëse Rapport geet a wann een dat an d'Verhältnis setzt, wéi Rapporte vun änlecher Tragweite, vun änlecher Gréisst unerkannt ginn a wéi déi Aarbecht unerkannt gëtt vun der Regierung, da muss een sech awer deck Froe stellen. Merci fir déi Fro.\nDat huet laang gedauert, well mir hunn op Donnéeë gewaart. Also wéi mir ugefaangen hunn, hate mir net vill Donnéeën iwwert den Omicron.\nEt waren nach net vill Studie publizéiert an duerno sinn se reegelméisseg erauskomm.\nEt war Israel fir d'Éischt an duerno vu Qatar an dunn hate mir vill méi Donnéeën, wéi laang déi Protektioun vun der Impfung hält, an dorop hu mir och gewaart. Op déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_54_1689249771.wav", "transcription": " Modeliséierungen hu mir och gewaart fir dee Rapport ze schreiwen.\nEch wëll spezifesch nach dorobber opbauend soen: et war esou, datt mir eng ganz Rëtsch vun Donnéeën natierlech gebraucht hunn, well mir musse jo awer hei en objektiven Avis ofleeën a mir hunn eis jo och déi Donnéeë missen detailléiert ukucken a fir un d'Donnéeën allgemeng am Bezuch op Lëtzebuerg elo och spezifesch ze kommen, dat huet natierlech seng Zäit gedauert, well et ass jo och kloer, datt all Land am Kontext vun der Pandemie e bëssen ënnerschiddlech ass. An all Land waren aner Mesuren. An all Land sinn deels aner Sous-Varianten ënnerwee, asw., asw.\nDat heescht et gëtt eng ganz Rei vu lännerspezifesche Facteuren, déi mer hu misse consideréieren a fir déi ze consideréieren, hu mir d'Donnéeë gebraucht an dat huet nun e Mol och eng Zäit gebraucht.\nDann zousätzlech dozou hu mir missten déi Modeller eben zum Beispill misse parametréieren an all Kéiers nei lafe loossen. Déi Modeller, déi elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_55_1689249771.wav", "transcription": "am Avis sinn, sinn net déi eenzeg déi mir natierlech gemaach hunn. Dat heescht et ass awer trotzdeem eng grouss Aarbecht, déi dohannert stoung.\nDéi Zäit gebraucht huet.\nAn den Dr. Schockmel huet dat ugeschwat: natierlech, mir hu jo aner Beruffer nach zousätzlech.\nJo, also ech menge wat Dir Iech kënnt virstellen, dat ass: wann elo eng nei Etüd erauskomm ass, déi mer da berécksiichtegt hunn, dat huet dann och erëm e bëssen Zäit gebraucht an da stelle mir op eemol fest, dass dat wat mer virun 3 Méint geschriwwen hunn, dass dat guer net méi aktuell ass.\nMir si wierklech hei an engem, wann Dir esou wëllt, an engem Séi vu Wellen, déi erop an erof ginn, wou ëmmer erëm nei Informatioune komm sinn a wa mir ons net dann just op dat beruffen, wat mer virun 3 Méint als Kenntnisstand haten, mee wa mer dat dann erëm updaten, dann hëlt dat och erëm Zäit an ech mengen do si mer an enger ... wann een da berécksiichtegt datt mer eben "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_56_1689249771.wav", "transcription": "eben dat och niewelaanscht maachen, da kënnt Dir Iech virstellen, dass dat méi laang dauert wéi villäicht jiddweree gehofft huet.\nEch wëll nach just op de Punkt vun den Etüden iwwert d'Transmissioun zeréckkommen, well dat ass wichteg, well dat betrëfft d'\"Obligation vaccinale\" vum Fleegepersonal.\nDo gëtt et keng Lëtzebuergesch Donnéeën. Déi Donnéeën, déi kann een nëmme just kréien am \"Contact tracing\" innerhalb vu Famillen.\nOk? Do gëtt et keng lëtzebuergesch Donnéeën. Do kënne mir eis just op Donnéeë vun der internationaler Literatur beruffen an do sinn Donnéeën vu 5 Länner mëttlerweil: Dänemark, Norwegen, eng amerikanesch Etüd, eng spuenesch an nach eng ... Ech weess et net méi. Dat ass déi Meta-Analys déi ech presentéiert hunn an déi ass eréischt Enn Abrëll, wann ech mech richteg erënneren, erauskomm.\nEt muss een och villäicht nach soen am Bezuch op den Timing. Deen heiten Avis war just "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_57_1689249771.wav", "transcription": "virun Nationalfeierdag souzesoe fäerdeg.\nMir hunn e puer Korrekture gemaach. Mee Stand vun haut ass amfong geholl d'Versioun vu just virun Nationalfeierdag.\nOk, hu mir nach aner Froen?\nPeter Feist vum Lëtzebuerger Land. Et ass scho vill beäntwert gi vun deem wat ech eigentlech nach am Kapp hat. Merci.\nWat mir nach opgefall ass - et ass een Detail: Dir hutt gesot am Ufank vun der Presentatioun, datt déi Referenzperiod fir den Omicron bis einschliesslech den 31. Mäerz gedauert huet. Firwat ass déi sou kuerz?\nDat wär eng Fro. An déi aner Fro déi ech hätt: ech hunn elo nach net d'Geleeënheet gehat de kompletten Rapport ze liesen, mee wann ech mech den Ament an d'Schong vun engem Politiker stellen, do géing ech mir awer gäre wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_58_1689249771.wav", "transcription": " een Ausbléck ze kréien wéi, wann een sou wëll, warscheinlech et dann ass, datt e Fall optrëtt deen Dir Delta nennt an Ärem Zenario, well mer jo iergendwéi an der Evolutiounsbiologie sinn an sech jo d'Fro ka stellen, wéi een Selektiounsvirdeel e Virus dann hätt, wann en d'Leit nees méi krank géif maachen, wéi Omicron.\nAlso wéi warscheinlech schlussendlech et ass, dass dann esou e schlëmme Fall antrëtt. Quitt datt een natierlech och ...  \nAlso ech mengen deen 1. Punkt, deen Dir ugeschwat hutt, ass natierlech genau deen, dee mir virdrun diskutéiert hunn, nämlech: wa mir elo dat Eent fäerdeg hunn bis zum Enn Mäerz a mir hätten dat elo erëm eng Kéier geupdated, dann hätte mer erëm eng Kéier esou vill Zäit gebraucht fir dat ze maachen.\nMee dat wat do gesot ass, do ass et jo ëm eppes Grondsätzleches gaangen, wat an der Zäit vun Omicron passéiert ass: Wat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_59_1689249771.wav", "transcription": "war déi Verännerung vun Omicron par rapport zu Delta?\nAn ech mengen do ass et da letztendlech net esou wichteg ob mer elo e Mount méi oder 2 Méint méi hunn, oder ob mer genuch hunn fir ze gesinn, wat zu deem Zäitpunkt passéier ass.\nElo hutt Dir Recht, zu deem Zäitpunkt waren net genuch Leit, gottseidank muss ee soen, op der Intensivstatioun fir eng ganz gutt Statistik ze maachen. Datt gesitt der och dann am Rapport.\nMee dat si genau déi Contrainten, déi mir haten a wa mir ëmmer erëm versicht hätten ze updaten, da séize mer haut ëmmer nach net hei.\nNe? A wat war déi 2. Fro nach eng Kéier?\nAlso ech mengen déi 2. Fro ... Merci, Här Feist.\nWann ech se dierf widderhuelen - Dir korrigéiert mech, wann se net ganz korrekt war - wéi grouss ass d'Warscheinlechkeet, datt mer nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien.\nEch mengen dat ass jo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_60_1689249771.wav", "transcription": "eigentlech eng Grondsazdebatt. Et gëtt déi, déi soen: elo gëtt de Coronavirus ëmmer nëmme méi sympathesch, dat bleift elo wéi et ass mat den Omicron-Varianten an de Subvarianten a Subvarianten a mir kënnen elo getrouscht eise Kapp a Rou leen a brauchen dann och keng Mesuren ze treffe fir eng schlëmm Well virzebereeden.\nDozou géing ech Folgendes soen: Wa mir kucke wat nei Varianten ubelaangt, wa mir mam Grippevirus vergläichen - beim Grippevirus hu mir eigentlech déi Mutatiounen sou an engem Rhythmus vu Joer zu Joer.\nWa mir elo de Coronovirus kucken, si mir bei all Dag.\nAll Dag kommen ëmmer nach nei Varianten, déi optrieden. Wann der kuckt, an Afrika do si maximal 20% vun der Bevëlkerung geimpft.\nWat ass elo d'Warscheinlechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_61_1689249771.wav", "transcription": "erëm op Är Fro zeréck - datt mir nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien?\nAlso eng Saach ass richteg: dat heescht, wa verschidde Varianten zirkuléieren, ass ëmmer déi Variant am Virdeel, déi am iwwerdrobarsten ass. Well éier déi aner Varianten accrochéiere kommen, huet déi dote Variant sech schonn ausgebreet an all Persoun, déi sech infizéiert, infizéiert dann och eng aner Persoun.\nDat heescht dat ass tatsächlech en Drock, dee besteet fir dat eng Variant erfollegräich ass.\nEn aneren Drock, dee besteet, ass: mëttlerweil si mir net méi am Joer 2020. Mëttlerweil ass an eiser Populatioun eng gewëssen Immunitéit duerch d'Impfung an och duerch d'Infektioun.\nA wann also eng nei Variant wëll erfollegräich sinn, da muss se der Immunitéit bis zu engem gewëssene Grad kënnen entgoen, zumindest wat d'Infektioun ubelaangt. Mir wësse jo, datt wann et ëm schwéiere Verlaf\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_62_1689249771.wav", "transcription": "geet, d'Impfstoffer nach ëmmer ganz effikass sinn.\nDat heescht, wa mir elo kucke fir méi iwwerdrobar ze sinn, an dem Drock z'entgoen, bzw. der Noutwendegkeet fir genetesch enger gewëssener Immunitéit z'entgoen, da si mer bei enger Protein. Dat ass de Spike-Protein.\nDat ass haaptsächlech um Niveau vum Spike-Protein, op der Surface vum Virus. Mir hu jo ëmmer gesot, wéi e Bigoudi, deen e bëssen erausstécht.\nDee brauch de Virus fir eng Zäit z'infizéieren.\nDo sinn déi Contrainten an déi Contraintë sinn eben d'Variant muss iwwerdrobar sinn an se muss och der Immunitéit, déi existéiert, kënnen entwutschen, souzesoen.\nWat awer elo d'Virulenz ubelaangt, datt eng Variant geféierlech ass, datt Leit méi krank, méi schwéier krank erëm ginn, do sinn nach ganz aner Proteinnen am Spill. Dat ass net nëmmen d'Spike-Proteinnen. Ech mengen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_63_1689249771.wav", "transcription": "de Virus huet e ganze Set vun Proteinnen an do sinn der ganz vill dobäi, déi e groussen Afloss op d'Virulenz hunn.\nDat heescht, fir sou eng Delta-Well ze produzéieren, muss de Virus eigentlech 2 Konditiounen erfëllen. Éischtens, wat säi Spike-Protein ubelaangt, muss en ganz liicht iwwerdrobar sinn a gewëssen Mutatiounen hunn, sou datt en der Immunitéit, déi besteet, entgeet an 2. muss en aner Eegenschaften hunn an déi sinn oft reflektéiert bei anere Proteinnen, net onbedéngt bei am Spike-Protein, déi e méi geféierlech maachen.\nAn dat ass Eppes, wat zumindest wat de Repertoire vum Virus ubelaangt duerchaus méiglech ass, jidderzäit ka passéieren. Hu mir eng Garantie datt et passéiert? Nee.\nKënnen mir elo soen: \"mir leen d'Hänn an de Schouss. Loossen et drop ukommen\"? \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_64_1689249771.wav", "transcription": "Nee.\nEch denken ... Ech si jo gläich fäerdeg. Ech denken, et ass awer eng extrem wichteg Fro. Et ass eng prinzipiell Fro.\nEch soen och mäi Saz nach fäerdeg, iwwregens.\nWoubäi ech elo Schwieregkeeten hunn. Ech wier scho fäerdeg, wann ech elo net ënnerbrach gi wier.\nMee et ass natierlech esou, datt een et net drop ukomme ka loossen, wann een déi politesch Verantwortung huet, sondern datt een an der Flicht ass, eng Well virzebereeden, déi erëm méi uerg ass.\nOb déi da kënnt oder net kënnt, wéini se kënnt, ass niewesächlech.\nAlso ech wëll just nach ganz schnell, Här Feist, dorobber ... och Merci fir déi Fro.\nMir hunn natierlech mat de féierenden Evolutiounsbiologen an der Welt och heiriwwer geschwat.\nMir hunn mat hinnen eng ganz Rëtsch vun Entretienen gehat fir ze wëssen, effektiv, wéi et ausgesäit a wéi räsonabel et wier fir vun engem Delta-Zenario kënnen auszegoen an den Haaptpunkt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_65_1689249771.wav", "transcription": "hei ass, zousätzlech zu deem wat den Dokter Schockmel do schonn erkläert huet, ass eben, datt de Virus säit Ufank datt mer wëssen, datt en amfong geholl deen \"Trade off\", deen existéiert tëschent Virulenz an Transmissibilitéit, datt en deen amfong geholl aushiewelt zu engem gewëssene Sënn. Mir hunn eng immens laang Inkubatiounszäit, vill Transmissioun geet iwwer asymptomatesch Fäll, etc. an dat féiert dozou, datt mir net kënnen déi Kopplung maachen, datt en zousätzlechen Avantage, Fitness-Avantage am Bezuch op d'Transmissibilitéit, datt dat dozou féiert, datt e manner virulent gëtt. Dat ass einfach elo hei net dovunner auszegoen an deementspriechend dass et eben effektiv méiglech datt den Virus u Virulenz erëm eng Kéier géif zouhuelen.\nAn dat wier dann an dem Kontext vun engem Delta-like-Zenario, wou et awer och sou ass, z.B. mat  Delta, datt d'\"Effectivité vaccinale\" méi héich ass, wou et awer och erëm eng Kéier mat den adaptéierte Vaccinen am Bezuch z.B. op eng Omicron-like-Variant, datt dat och natierlech e "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_66_1689249771.wav", "transcription": "Facteur ass, deen een a Consideratioun muss zéien. \nDat heescht wann elo am Hierscht en adaptéierte Vaccin do wier, deen erëm eng Kéier vill méi effektiv am Bezuch och op Omicron ass, dann ass et esou, dat een awer trotzdeem en Delta-like-Zenario ganz sécher kéint hunn.\nEch mengen et ass opjiddefalls wichteg fir et an engem Saz ze soen, dass den Omicron méi transmissibel ass an dass en manner gutt erkannt gëtt vum Vaccin, d.h. deen huet ganz eendeiteg en \"Fitness-Virdeel\".\nAlso ech hat guer net wëlles een akademeschen Discours auszeléisen. Ech hat mech gefrot ob an deem komplette Rapport Eppes steet an déi Richtung, wat villäicht d'Politik Entscheedungshëllef kéint ginn an dëser Richtung fir z'evitéieren, dass dës Fro ze vill politesch gëtt.\nNee, ech mengen, dass en do eng ganz Rei Hiweis gi wat fir d'Entscheedungsfannung wichteg ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_67_1689249771.wav", "transcription": "Mir musse kucken: et ass e neie Virus. Mir hunn no an no bäigeléiert.\nVirdrun hu mir geléiert, et kritt een dat nëmmen eng Kéier an duerno ass een immun. Dat ass net wouer. Et kann een e puer Mol kréien.\nAn dann hu mer gekuckt, déi Leit, déi geimpft sinn, déi kënnen de Virus och nach e Mol kréien. Dat hu mir alles mat der Zäit geléiert.\nAlso dat wousste mir net am Ufank. Datt een awer de Virus kréie kann, och wann ee geimpft ass an dat sinn alles nei Saachen, déi ëmmer kommen.\nOk, hu mir nach weider Froen?\nMoien, Annette Welsch vum Wort.\nDir hutt den Omicron-Impfstoff ugeschwat. Deen ass jo an der Entwécklung. Wéini rechent Dir domat, dass dee kënnt?\nAn soll deen da mat der 4. Impfung eventuell do drop waarden?\nAlso fir de Moment ass den Impfstoff vu Pfizer amgaang, awer den Impfstoff vu Pfizer ass nach mam B1 a B2 gemaach.\nAlso mir wëssen nach net ob dat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_68_1689249771.wav", "transcription": "wierklech e Schutz géint de B4 an de B5 ass.\nAwer déi sinn amgaang dat ze produzéieren a mir hunn geschwënn een Treffen iwwert de neie Vaccin.\nAwer dee kréie mir net viru September, denken ech.\nD'Informatioun oder den Impfstoff?\nDen Impfstoff.\nDat wier scho gutt, wann ...\nWéi vill mir kréien, datt wësse mir och nach net.\nEch mengen mir hätte besser unzefänken an dann soubal wéi en do ass op deen iwwer ze sprangen, wéi eis ze soen \"mir waarden bis e kënnt\" an herno ass et November an en ass nach net do.\nJo. \nJo, dat ass och meng Meenung.\nEch wollt nach ee Punkt maachen.\nA verschiddene Slides kënnt et eriwwer, wéi wann d'Frontalieren sech net géingen impfen loossen, dat ass awer ze nuancéieren, well mir d'Informatiounen net hunn, wéi gutt d'Frontaliere geimpft sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_69_1689249771.wav", "transcription": "an et gëtt un sech kee Grond, dass se manner gutt geimpft wieren, wéi déi aner Leit an deene Länner aus deenen se kommen an da si mir net esou wäit ewech vun deem wat mir hei hunn.\nWa mir bei eisen Infirmièrë gekuckt hunn, déi Grenzgänger sinn, an probéieren een \"Taux de vaccination\" erauszefannen, da sinn déi ongeféier d'selwecht wéi eisen Infirmièren hiren.\nDo wou warscheinlech e relativ groussen Ënnerscheed ka sinn, dat ass méi d'Sous-traitanten an Logistikspersonal. Dat heescht, déi déi Maintenance-Aarbechte maachen, déi an der Kiche schaffen, asw. well déi kënnen sech net zu Lëtzebuerg impfe loossen a mir wëssen net, wéi gutt dass déi am Ausland geimpft gi sinn.\nMee bon, wéi gesot, mir sollen d'Frontalieren elo net stigmatiséieren.\nD'Remark elo vum Dr. Arendt huet sech dann elo op d'Spideeler bezunn.\nWat mir virdrun och matdiskutéiert hunn, dat sinn natierlech d'Fleegeheimer, d'Altersheimer, wou mir jo och wëssen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_70_1689249771.wav", "transcription": "wat passéiert ass schonn am leschte Wanter.\nWat mir elo net spezifesch presentéiert hunn, dat sinn déi, déi am Secteur ausserhalb vun den Residenzen, Altersheemer, Fleegeheemer - ech denken z.B. un d'ambulant Fleeg Doheem, dat hu mir net ausgeféiert.\nDat do war eng Bemierkung bezunn op d'Erfarung am CHL. Dat heescht an enger spezifescher Klinick.\nAlso ech menge wat ganz kloer ass, dass mer ...\nDat war eng Bemierkung, déi déi ganz Populatioun betrëfft.\n... eng Flicht hunn fir dass een den Impfstatus reveléiert. Ech mengen dat brauche mer, egal wéi.\nEntschëllegt. Meng Bemierkung, déi betrëfft net nëmmen d'Fleegepersonal. Och wann an den Diaen nëmmen vum Fleegepersonal geschwat ginn ass. \nDéi betrëfft all Domainer, wou mir net wëssen, wéi gutt dass d'Frontaliere geimpft sinn. \nMee wéi de Claude Müller jo gesot huet, net ze wëssen ass e Risiko.\nDat heescht wéi kann ee korrekt de Risiko geréieren, wann ee guer net wierklech weess \"wien ass geimpft a wien ass net geimpft\" an dat ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav", "transcription": "wéi déi lescht Méint mat enger Presenz awer vum Virus, déi ongeféier d'selwecht war. \nDat heiten ass e positiven Effekt vun der Impfung. \nDat weist och, dass dat wat mir dès le départ gesot hunn, dass een net eleng kann d'Infektiounszuelen analyséieren, an als Haaptelement huele fir Mesuren ze huelen, an d'Spideeler weider deen Haaptfacteur musse sinn, well Dir wësst jo, dass mir eis och engagéiert hunn; de But vun deene ganze Restriktiounen war fir dass och keng Iwwerlaaschtunge vum Secteur hospitalier sollt kommen, fir dass een och normal Soinen kann hunn, an dass mir ni an där ethescher Fro hu musse kommen hei zu Lëtzebuerg, iwwert Choixen vu Patienten, déi ee kann traitéieren oder net. \nDat war dat, wat mir dès le départ gemaach hunn. Mir gesinn och Nopeschlänner, déi och an déi Richtung elo ginn. \nAn dat beweist och wierklech, dass d'Infektiounszuelen..., déi schwanke kënnen vun haut op muer – an ech kann Iech elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav", "transcription": "schonn awer bal mat Garantie soen, dass och déi nächst Deeg a Wochen, d'Zuelen net wäerten drastesch erofgoen, well d'Leit aus der Vakanz erëmkommen, a mir och an den Analyse gesinn, dass vill Leit aus der Vakanz mam Virus zeréckkommen – d'première cause d'infection am Moment. \nAn och d'Schoulen, déi uginn, dat heescht, dass d'Zuele vun den Infektiounen nach wäerten kënnen an d'Luucht goen. \nNet direkt panikéieren! D'Zuel vun de Spideeler muss am Fokus bleiwen a wierklech déi wichtegst Zuel och bleiwen. \nMir gesinn awer, dass mat den Impfungen ëmmer e bësschen méi Normalitéit kënnt. \nDe CovidCheck – an d'Madamm Gesondheetsministesch wäert och e Bilan maachen, iwwert déi ganz Evenementer, déi mam CovidCheck-System och déi lescht Wochen a Méint konnten organiséiert ginn – hu mir et fäerdeg bruecht, awer méi Normalitéit am Alldag ze kréien, \na mir dierfen net elo op deenen Erfolleger, oder mengen dass d'Normalitéit d'Reegel fir ëmmer ass, mee au contraire, mir dierfen och mat deene Succèsen, mat deenen Zuelen, déi mir am Moment hunn, mat deem... eng Situatioun, déi awer... – an d'Gesondheetsministesch\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav", "transcription": "nach eng Kéier, wäert drop agoen – komparéiert zu anere Länner, éischter zu Lëtzebuerg niddereg ass, point de vue Zuelen, net mengen dass dofir elo de Match gewonnen ass fir déi nächst Wochen a Méint. \nDat heescht, mir sinn an enger Situatioun, wou mir Zuelen hunn vun Infektiounen, déi wäerten an d'Luucht goen, d'Zuel vun den Hospitalisatiounen, déi éischter stabel och sinn, \nan dofir wäerte mir och der Chamber proposéieren, am Fong, d'Gesetzgebung mat liichten Ännerungen, wou d'Mme Lenert och wäert drop agoen, bis den 18. Oktober ze verlängeren. \nDir wësst jo, dass och eng Rëtsch vu Punkten am Schoulberäich och sinn. \nDen Här Meisch huet eng Pressekonferenz fir muer och ugekënnegt. \nEch hunn och schonn de Moien a gëschter jo och an der Press gelies, dass ganz vill Informatiounen och schonn dobausse sinn, mee mir hunn eis engagéiert, dass den Här Meisch muer och dann op all déi Froen, déi d'Educatioun concernéieren, wäert och kënnen Iech Ried an Äntwert stoen. \nAn dofir wäerte mir haut net op deen dote Punkt agoen. \nStand haut hu mir 74,2% vun der Populatioun, déi op d'mannst \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav", "transcription": "d'Offer vun enger éischter Impfung ugeholl hunn. \nDat ass e gudde Tëschebilan. Gëschter huet d'Mme Von der Leyen gesot, dass een an der Moyenne an Europa am Moment bei 70% läit. \nMat 74%, si mir iwwert der EU-Moyenne, mee mir sollen net mengen, dass domadder alles gewonne wier, an dass een sech dorops zefridde sollt ginn a soen: hei, t'ass alles an der Rei zu Lëtzebuerg. \nMir wëssen dat Alleguerten, dass d'Impfung de beschte Schutz, am Fong, géint de Virus ass, a mir kruten elo just... – an dofir hu mir déi puer Minutte Verspéidung, mir waren elo just nach connectéiert mat der Chamber, fir eben, sou wéi mir dat depuis le départ gemaach hunn hei zu Lëtzebuerg, dass d'Regierung d'Chamber duerch Gesetzer, Reglementer, also Dispositioune geholl huet, an net duerch extra oder duerch Urgencen, de Gros vun der Zäit, ausser ganz am Ufank wou mir den État d'urgence och haten, mee, an d'Chamber och informéiert eben doriwwer hunn, an du krute mir d'Fro gestallt: \"Jo, mee et kann ee geimpft sinn, mee et kann een awer nees krank ginn?\" \nJo! Et kann een \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav", "transcription": "Jo, gudde Mëtteg. Ech ka mech deem nëmmen uschléissen. \nMir hunn de Summer hannert eis. Eis Indicateuren stinn nach ëmmer gréng, mee et kann een net verheemlechen, dass et och hei am Land ufänkt lues a lues unzezéien. \nEch menge, wann Dir d'Aktualitéit suivéiert an de Länner ronderëm eis, ass et kee Geheimnis, dass mir eis wierklech mussen op eng 4. Well gefaasst maachen. \nDass déi anescht wäert sinn, wéi déi, déi mir bis elo kannt hunn, steet och ausser Fro; awer wéi se genau wäert sinn, dat wësse mir net mat honnert-prozenteger Sécherheet. \nMir hunn och, wa mir de Woche-Rapport kucke vun der leschter Woch, en Ustieg um Niveau vun den Neiinfektiounen ëm 23%. \nDomadder leie mir nach ëmmer relativ niddereg, wann ech elo direkt mat eisen Nopeschlänner vergläichen, mee trotzdeem gesäit een, dass d'Leit aus der Vakanz zeréckkommen, an dass et ufänkt hei ze dréinen. \nWéi deelt dat sech op? Dat interesséiert jo am Moment ganz vill an ass och wierklech relevant fir d'Gestioun vun der Kris. \nA Leit, déi schonn e ganze Schéma vaccinal hunn, also déi ganz duerchgeimpft sinn, an déi déi net geimpft sinn: \nMajo vun deene 542,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav", "transcription": "sinn der op der leschter Woch 428 gewiescht, déi sech nei infizéiert hunn, déi net geimpft waren, géint 114, déi e ganze Schema haten. \nDat sinn 21% vun de Leit, déi sech nei infizéiert hunn, déi schonn eng Kéier geimpft waren. \nDat mag erschrecken, ass awer an a fir sech net vill. \nEng Impfung ass ni zu 100% sécher. Dat muss ee wëssen, keng Impfung, och déi heiten net. \nA mat 80% Sécherheet, ass dat relativ héich, dat ass méi héich wéi z. B. eng klassesch Grippenimpfung, sou dass dat näischt ass wat eis Experten erstaunt. \n't ass éischter d'Normalitéit, déi hei confirméiert gëtt, dass déi Vaccinen, déi am Ëmlaf sinn, gutt Vaccinen sinn, déi dach ee ganz groussen Impakt op de Risiko vun Neiinfektiounen hunn. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen, ech mengen et ass scho gesot ginn: och do ass et relativ roueg. \nEt ass net näischt, wat sech deet; mir gesinn dass et liicht eropgeet. Mir waren elo am Woche-Rapport bei 21 Leit, déi op de Soins normaux sinn, géint 6\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav", "transcription": "Leit am Wocherapport – bon, haut sinn et der 8, hu mir héieren –, déi op Intensiv sinn. \nOch do, nach eng Kéier, wéi gesot, wéineg Leit, déi ganz duerchgeimpft sinn. \nAll déi, déi op der Intensiv leien, sinn net geimpfte Leit, déi dee ganz schwéiere Verlaf hunn. \nD'Altersmoyenne, vläicht och nach eng Kéier: bei den neiinfizéierte Leit, bei 31 Joer; d'selwecht wéi fir déi Woch virdrun. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen ass se liicht erofgaangen. Do war se déi viregt Woch nach bei 51, an do ass d'Moyenne elo bei 47. \nDat weist, dass och jonk Leit, virun allem effektiv wa se net geimpft sinn, hei wierklech net ausgespuert sinn. \nMir gesinn also dass de Virus do ass, dass de Virus dréit. En dréit definitiv. \nD'Neiinfektiounen ginn erop, d'Kontakter ginn och erop, a mir stellen och fest, dat ass eng Erkenntnis, dass och Leit, déi geimpft sinn, de Virus nach weiderdroen. \nA wéi engem Mooss genau, ass nach net wierklech wëssenschaftlech zu 100% ënnermauert, mee et ass eng Tatsaach, dass et esou ass. \nMir gesinn dat och an eisem Woche-Rapport. Wann Dir kuckt, den\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav", "transcription": "Wat de CovidCheck-Regimm ugeet, do si mir u sech ganz zefridden. \nDat war eng grouss Inconnue wou mir et lancéiert hunn am Juni. \nDir kënnt Iech erënneren, mir hu gesinn \"Mir mussen et probéieren, fir ze gesinn wat et bréngt\". \nMa d'Resultat ass gutt. Mir hunn insgesamt eng ronn 7.000 Eventer gehat. \n6.700, déi notifizéiert gi sinn, wat Evenementer ënner 300 Leit waren, an dann och nach eng Kéier eng 233 Demande fir Evenementer, déi iwwer 300 Leit erausginn, déi quasi all akzeptéiert goufen. Dir wësst, o huet missen e Concept sanitaire bei eis hannerluecht ginn an akzeptéiert ginn. \nMir hu ganz wéineg Refuse gemaach, also et gesäit een, dass dee Regimm hei zu Lëtzebuerg verstane ginn ass, dass en applizéiert ginn ass. \nA virun allem sinn ech ganz frou kënnen ze soen, dass mir um Niveau vun der Inspection sanitaire näischt ze vermellen hunn, wou ee géif soen dass do Saache schif gelaf sinn. \nMir hunn iwwert de ganze Summer duerch een oder deen anere klenge Cluster gehat, awer guer net spezifesch elo mat CovidCheck-Eventer. \nDat ass \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav", "transcription": "wierklech näischt Signifikatives gewiescht, dat heescht, also mat der Ausnam vun deem Ausrutscher, dee mir direkt am Ufank hate ronderëm Nationalfeierdag, ass et u sech... kann een zur Konklusioun kommen, dass dëse Regimm, dee mir en place hunn op alle Fall gutt funktionéiert, e gudde Sécherheetsgurt ass, zumindest op alle Fall mat enger Zuel un Neiinfektiounen, wéi mir se elo haten. \nEt weess een net wat dat elo bréngt. \nNatierlech wat mir méi Neiinfektiounen hunn, wat och de Rescht-Risiko ëmmer nach do ass, an dat zueleméisseg sech natierlech wäert erëm spigelen. \nMee am Moment, op alle Fall, ass et zu eiser Zefriddenheet. \nDat hätt och kënnen anescht sinn; mir sinn op alle Fall frou dass dee Regimm sech bewäert huet a mir kënnen och weider dorop setzen. \nWie sinn elo déi Leit, déi net geimpft sinn? \nDat ass och eng Fro, déi vill gestallt gëtt. Mir gesi virun Allem, ass dat an der Alterskategorie eben 18-50-Järeger. \nDéi sinn eréischt zu 50-65% geimpft zu dësem Zäitpunkt. \nNatierlech och déi Jugendlech an d'Kanner, déi nach net kënne geimpft sinn. \nMir maachen do e Suivi. Dat sinn Analysen, déi mir maache fir besser ze verstoen: \nWie sinn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav", "transcription": "Zurzäit ass nach alles op gréng, ech hunn et gesot: souwuel an de Spideeler, si mir niddereg am Verglach mat eisen Nopeschlänner, am Taux de positivité och nach, bei den Neiinfektiounen och, och keng gréisser Clusteren. Mee et geet lues a lues erop. \nMir hunn och gesinn, dass em déi 40% vun den Neiinfektiounen, elo op déi lescht Woch gekuckt, wierklech aus der Vakanz mat heembruecht gi sinn. \nDat läit awer elo eiser Ansicht no vläicht manner un der Vakanzendestinatioun, mee einfach um Fait, dass d'Leit an der Famill a mat Frënn ënnerwee sinn, do wou se sech och hei heem vläicht, wa se Vakanz doheem gemaach hätten, och ugestach hätten. \nDee Schema bleift och nach ëmmer dee selwechten. Ech mengen, et ass eng Widderhuelung, déi mir hei maachen. \nEt ass awer ëmmer gutt se ze maachen, ech mengen, et ass do, wou een no zesummen ass, wou de Risiko am Gréissten ass. \nDat ass entretemps eng Evidenz. \nDen Hierscht wäert also net entspaant ginn, och net fir eis. \nEt bleiwe vill Inconnuen. \nMir kënne just hoffen, dass dat wat mir en place hunn, wat sech elo bewäert huet, sech och weider wäert bewäerten. \nDat Ganzt ass eng Course, eng Course géint d'Zäit, déi mir hei lafen. \nMir hunn engersäits\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav", "transcription": "e Variant, dee vill méi schnell dréit, déi méi ustiechend ass, anersäits komme mir mat der Impfung weider, dat hält deem entgéint. \nAn dat wou mir drop spekuléieren, eis Hoffnung ass dass mir eben trotz steigenden Neiinfektiounen, doduerch dass ëmmer méi Leit lues a lues geimpft ginn, dee ganzen... déi Retombée an de Spideeler wierklech gedrosselt halen, dass een den Impakt op d'Gesondheetswiese wierklech niddereg hält. \nDat ass Zilsetzung, an dat musse mir och nach ëmmer ganz no an zäitno analyséieren, wéi dat sech huet, wéi dat sech an deenen nächste Wochen wäert hunn. \nD'Ausgangspositioun ass net déi selwecht wéi d'lescht Joer; mir kënnen eis Modelisatiounen net 1:1 benotzen. \nEt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mat enger Variant, déi anescht ass, déi sech anescht verhält. \nEt ass eng aner Populatioun, mir hunn e groussen Deel vun de Leit, déi geimpft sinn; alles dat muss nei berechent ginn. \nDo si mir och am Gaangen drop ze schaffen, och zesumme mat der Task Force Covid-19, déi jo och ëmmer fir eis do \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav", "transcription": "Et ass schonn erwäänt ginn: et däerf net erstaunen, och wann ee geimpft ass, kann ee sech ustiechen. \nJo, dat ass esou! Dat ass näischt Anormales bei enger Impfung. \nE gewëssene Prozentsaz ass ëmmer ginn, deen sech nach eng Kéier kann nei infizéieren. \nDat ass hei net anescht. Dee läit, wéi virdru gesot, bei 21% am Moment. \nAn och wann ee geimpft ass, an et huet een de Virus, an och wann een net krank ass, kann een en nawell weiderginn. \nDat heescht, dat tückescht un deem Virus hei ass, dass een e scho ka weiderginn, éiert ee krank ass, éiert ee et mierkt, éier een iwwerhaapt krank gëtt. \nDat ass a bleift nach ëmmer d'selwecht. \nMir hu rezent Etuden och vum Conseil scientifique a Frankräich virleien aus dem August, wou draus ervir geet, dass de Risiko, deen een huet, fir eng Neiinfektioun, wann ee geimpft ass, also e ganzen Impfschutz huet, duebel geimpft ass, em 80% méi niddereg ass, wéi wann een net geimpft ass. \nDat ass wierklech signifikativ. \nA wa mir dann zu deene gehéieren, déi sech trotzdeem nei infizéieren, dat ass jo schonn eng Minoritéit au départ, dann ass do erëm eng Kéier de Risiko \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav", "transcription": "fir e schwéiere Verlaf ëm 90% ongeféier méi niddereg, fir dass et e schwéiere Verlaf gëtt, wéi dat de Fall ass bei engem deen eben net geimpft ass. \nDat heescht, och déi, déi nach Zweifelen hunn, sinn ech zouversiichtlech, dass mat deenen Zuelen, déi mir hunn, mat den Erkenntnisser, déi lues a lues erakommen, dass d'Leit dach nach wierklech och verstinn, dass de Risiko, deen een huet fir eng Niewewierkung bei enger Impfung einfach nach wesentlech méi niddereg ass, wéi de Risiko fir z'erkranken u Covid. \nWann ee Covid kritt, kann een et och net oft genuch soen: dat mag nach ëmmer abstrakt schéngen, fir déi Leit, déi net domadder konfrontéiert waren, mee dat ass keng Partie de plaisir. \nEch invitéiere jiddwereen, dee wierklech do nach Zweifelen huet, en Echange ze siche mat Leit, déi krank waren, déi am Spidol waren, Temoignagen ze lauschteren. \nEt ass keng liicht Krankheet, déi ee kann einfach esou op déi liicht Schëller huelen. \nDat Ganzt ass fir dee Concernéierten net einfach, an et ass och fir eist Personal an de Spideeler net einfach. \nEt si ganz fleegeintensiv Patienten, an dat soll een net vergiessen. \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav", "transcription": "De Motto vun der nächster Well, wa se da kënnt, a si wäert kommen, ech mengen, et wier e bësschen naiv ze mengen, dass mir hei ofgeschott géife bleiwen zu Lëtzebuerg, \ndeen wäerten déi Net-Vaccinéiert sinn. Dat ass eng Evidenz entretemps. \nEt sinn déi Net-Vaccinéiert, déi zueleméisseg dat Ganzt wäerten dreiwen. An domadder besteet ee Risiko fir vulnerabel Leit. \nSi sinn déi, déi am meeschten exposéiert sinn, an et besteet och e Risiko vu Mutatiounen weider. \nWat et méi dréint, wat sämtlech Risiken méi héich sinn. \nMir hunn alleguerten wierklech do e kollektiven Interêt drun ze schaffen, dass mir sou vill wéi méiglech geimpft sinn; et ass just esou wéi mir erauskommen. \nEch géif och gären drop verweisen, dass den Directeur régional vun der Weltgesondheetsorganisatioun fir Europa, den Dr Kluge, déi selwecht Mise en garde gemaach huet, wéi mir se hei elo gemaach hunn: \nEt ass e Risiko do vun Neiinfektiounen, an et geet wierklech drëms eng Acceleratioun ze kréien, sou schnell wéi méiglech virun ze kommen mat der Impfung. \nOch hien huet am Fong geholl eis Strategie bestätegt, ech wor frou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav", "transcription": "dat ze héieren an ze liesen, \ndass ee sech soll drop konzentréieren, ze verstoen, firwat d'Leit sech nach net impfe loossen. \nEch mengen, dat ass dat, wat zielt, dass mir kucke ginn, dass mir verstinn: wat sinn d'Froen, déi d'Leit nach hunn? \nWat sinn déi Zweifelen, déi do sinn? Wéi eng falsch Informatiounen zirkuléiere vläicht nach? \nAn dass ee wierklech op d'Informatioun setzt, op d'Iwwerzeegung setzt fir d'Leit mat u Bord ze kréien. \nEch bleiwen iwwerzeegt, an ech mengen 't ass och d'Positioun vun der Regierung, dass dat dee beschte Wee ass: informéieren a verstoen firwat et net klappt. \nAn da wierklech geziilt mat der Impfcampagne weiderfueren, dat ass op alle Fall eis Ambitioun, fir dat esou ze pushen, dass mir dohinner kommen, wou d'Leit d'Impfung siche ginn an dass mir och hoffentlech déi Erklärunge prett hunn, déi d'Leit nach brauchen. \nEt interesséiert eis firwat d'Leit sech net impfe loossen, dat ass eis net egal. Wat mir et besser verstinn, wat mir besser kënnen doropper awierken, an d'Informatiounen och esou opbereeden, dass mir wierklech déi Froe kënnen adresséieren, déi do nach am Raum stinn. \nEch géif och jiddwereen, dee sech fir Zuelen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav", "transcription": "interesséiert, invitéieren eng Kéier Frankräich ze kucken, wann Dir Zuele gesitt, an den Territoires d'outre-mer, wou eng ganz niddereg Quote ass vun de Leit, déi sech impfe gelooss hunn. \nEt läit bei 25-30%. Do ass d'Situatioun komplett aus dem Rudder am Moment. Do si mir an der Situatioun, wou Triage muss gemaach ginn, wou Leit erëm erausgeflu ginn, well d'Spideeler et net méi packen. Et ass en immens krassen Ënnerscheed zu Frankräich selwer. \nAlles dat weist, dass déi Impfung awer en Impakt huet. \nAlso et sollt am Fong geholl vu Woch zu Woch ëmmer aliichtend ginn, mat den Zuelen, déi virleien, dass ee sech souwuel individuell, fir sech selwer en Interessi huet, sech impfen ze loossen, wéi och als Gesellschaft. \nEt ass System-relevant. \nEt huet en Impakt. Et stierwe Leit, et spigelt sech direkt an de Spideeler rëm. Wann et do erop geet, dat ka ganz séier goen, dann ass dat zu eiser aller Desavantage. \nWann d'Spideeler iwwerfuerdert sinn, ech géif gären drun erënneren, dat ass net nëmme fir de Covid-Patient relevant, mee och fir all déi aner Patienten. \nD'Personal ass \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav", "transcription": "Eis Campagne huet als Zil natierlech esou héich wéi méiglech ze kommen. \nMir wäerte probéieren, iwwert déi nächst Wochen, an dofir och déi kuerz Dauer elo, ech mengen 't ass Rentrée, vill Leit wore fort, et komme vill nei Informatiounen, mir hu wierklech d'Hoffnung, dass mir nach vill Leit erreechen. \nMir gesinn och, dass déi Offeren, déi mir en place gesat hunn fir ouni Rendez-vous sech impfen ze loossen, zéien. \nD'Leit kommen dohinner, stinn oft laang Schlaang bei eisen Impf-Busser. Ech hunn dat selwer gesinn, an der Sonn, .... Bon... Mir gesinn, dass dat effektiv wierkt, a mir ginn ons Méi fir do nach méi geziilt wierklech op d'Plazen ze goen, wou d'Leit sinn, wou mir se kënnen erreechen. \nMir sinn och mat de Betriber, mat der Union des entreprises, am Gespréich, wéi mir kënnen och an de Betriber d'Impfung weiderbréngen, wéi mir an de Schoulen dat kënnen am Hierscht organiséieren. \nEt geet wierklech drëms, ëmmer méi no bei d'Leit ze kommen, also och wierklech se z'iwwerzeegen, dass et esou ass wéi een et ka packen. \nMir brauchen en attendant selbstverständlech nach e bësschen Ausdauer. Ech wier frou eppes anescht kënnen ze soen, mee nach si mir net doduerch. \nMir mussen nach iergendwou d'Moral halen. \nMir kënnen et awer packen. Mir gesinn wat funktionéiert. \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav", "transcription": "Den neien Text. Voilà! Ech hat deen elo ganz vergiess. \nWell s Du deen normalerweis sees...Den neien Text: 't ass en gros de Status quo. Et ergëtt sech e bësschen aus dem wat ech gesot hunn, wat mir en place hunn. \nEt funktionéiert gutt. Mir kënne keng aner Conclusioun zu dësem Zäitpunkt zéien. \nMir hunn eng kleng oppe Flank vläicht nach gesinn, dat ass ronderëm d'Spideeler, an et ass och do, wou mir elo proposéieren nozerëschten. \nMir hunn dee Cordon sanitaire, dee mir, wann een esou wëll, gesat iwwert de CovidCheck-Regimm an den Alters- a Fleegeheemer an och an de Spideeler. \nDeen hat am Fong geholl als Visée, de CovidCheck do anzesetzen, wou een an d'Haus erakënnt an a Kontakt mat enger vulnerabeler Persoun kënnt. \nDat heescht mat engem Resident an engem Alters- a Fleegeheem, oder eben engem Patient deen hospitaliséiert ass. \nEt ass awer esou, dass an de Spideeler och aner Leit an an aus ginn, déi elo net onbedéngt bei e Patient op Visitt ginn, \nmee déi bei hiren Dokter ginn, déi op eng Visite médicale ginn. \nAn do huet u sech den Text net gespillt. \nMir sinn zur Conclusioun komm, dass et besser wier, dës Sitten, also d'Spidol-Sitten wierklech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav", "transcription": "komplett ze sécheren iwwert de CovidCheck-Regimm, \ndass een am Fong geholl, à quelque titre que ce soit, wann een do era geet, sief et op Besuch bei eng Persoun, sief et op eng Visite médicale bei säin Dokter, \ndass een de CovidCheck-Regimm muss respektéieren, dat heescht, et muss ee virweisen, dass een entweder getest ass, oder geimpft ass, \noder eben e Schnelltest da sur place maachen, dat fir e Maximum u Sécherheet wierklech an de Spideeler ze hunn. \nFir de Rescht, kënne mir nëmme feststellen, dass de CovidCheck-Regimm gutt funktionéiert huet hei zu Lëtzebuerg. \nA mir wäerten en wëlle bäihalen. Also dat ass u sech déi eenzeg Ännerung, déi virgesinn ass. \nNach e puer kleng minim Textännerungen, mee ech mengen, dat sprengt hei de Kader fir drop anzegoen. \nA voilà... Jo fir d'Educatioun, dat wäerte mir muer am Detail presentéieren. \nAn dann eng Lafzäit, déi beschränkt ass, firwat? \nWell ganz vill Inconnuen am Raum sinn, well mir wierklech op Daten waarden, vun der Rentrée, fir ze gesinn, wéi dat sech rëmspigele wäert um sanitäre Plang. \nAn do wëlle mir net riskéieren, ze vill laang ze goen. Mir wëlle wierklech e kuerze Rendez-vous hunn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort. Ech hätt nach eng Fro. \nDir hutt gesot, an Aussiicht gestallt, wa wierklech d'Situatioun erëm sech verschlechtert, kann de CovidCheck ausgeweit ginn. \nAner Fro: wéi ass et, bleift Dir beim 3G, oder wier den 2G eng Optioun? \nZ. B. den Hamburger Modell, wou dann elo déi Geteste ganz ewech falen, mee dann dierfen déi Aner, déi Geimpft an déi Gesond, dann dierfen déi méi. \nAss dat eng Optioun, dass Dir op dee Wee géift goen? \nAn dann an Enchainé eng 2. Fro, dat ass eng reng praktesch Fro. \nDe brittesche Pendant zu eisem CovidCheck, mam Ziedel, mam QR-Code, gëtt hei zu Lëtzebuerg net unerkannt. \nAss do iergend eppes.... kënnt do... ? Well komescherweis a Frankräich oder a Polen, gëtt en unerkannt. \nA wann Dir dann do eng Kéier de Stempel hutt, dann dierft Dir dann awer erakommen. \nAlso mir haten déi Diskussioun iwwerhaapt mat Groussbritannien, well Dir wësst jo och, dass d'Konditioune fir eranzefléien an zeréckzefléien, mir zu Lëtzebuerg méi streng sinn z. B. am Moment och mat Groussbritannien, fir d'Areesen, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav", "transcription": "virun deene Plazen, wéi d'Plazen zouzemaachen. \nDat heescht, dass ech duerch de CovidCheck evitéiere kann, alles zouzemaachen, wéi.... \nDass d'Alternativ vum CovidCheck mengen ech eng ass, wou ee kann am Fong mat der Schrauf an déi eng oder an déi aner Richtung och goen. \nDir hutt deen däitsche Modell och ugeschwat vun deem 2G. \nAm Moment si mir der Meenung, dass d'Testen och nach zu deem Ensembel gehéiert. \nMir wëssen, dass eng Rëtsch vu Leit net kënne geimpft ginn, d. h., da wieren eng Rëtsch vu Leit och exclu vu verschidde Fräiheeten, an dowéinst si mir op deem 3G nach ëmmer do. \nDe Gro vun de Leit huelen awer d'Impfungen, dat gesi mir jo och; vun deem Ganzen, vun deene Leit, déi haut e gréngen CovidCheck hunn, ass de Gro jo duerch d'Impfung och komm, an dann duerch Genesen, an dann eben och duerch d'Testen, wat déi 3. Fakultéit och ass. \nEch fannen am Moment, wou een net jiddwerengem konnt d'Méiglechkeet ginn geimpft ze ginn, oder op jiddwer Fall, net Reegelen huet, wou ee seet, ënner 12 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav", "transcription": "An dowéinst ass dat, mee dat MUSS op europäeschem Niveau diskutéiert ginn, dass eng Zuel vun Anticorpsen eng vun de Méiglechkeete kéinte sinn, fir op jiddwer Fall an engem G-System, fir kënnen ze reesen, kéint erakommen. \nFait ass awer: on est loin de là. \nWann d'Leit elo mengen, dat géif elo d'nächst Woch kommen, ... \nMir hunn nach gëschter mat eise belsche Kolleegen driwwer geschwat, wou si sech selwer och iwwert déi dote Fro de Kapp zerbriechen, well eleng an der Belsch et eng Abberzuel vu Systemer ginn, fir d'Berechnung vun den Anticorps-Tester ze maachen. \nDat heescht, déi eng hunn een wou een iwwert 10 muss hunn, deen aneren huet een, wou ee muss iwwert 100 hunn, an d. h. da gëtt et schwéier, fir en europäeschen Niveau ze kréien, fir ze soen: et ass ab deem do, wann et souwisou zeg verschidde Systemer gëtt. \nDe Virdeel vum Test ass, et ass ee positiv oder et ass een negativ. \nAlso dat heescht, \"il y a du boulot sur la planche\", mee d'Fro déi ee gestallt kritt huet: ass en Anticorps eng Méiglechkeet? \nEt soll net ausgeschloss ginn, mee mir sollen do evitéieren, als Lëtzebuerger Land Cavalier seul ze maachen, well dono\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav", "transcription": "Wien huet nach Froen? \nJo, Fanny Kinsch vun RTL Radio. \nSouwäit mir dat gesinn hunn, geet aus de Statistiken net ervir, wéi vill Leit an den Dokteschpraxisse geimpft goufen. \nGinn déi Zuelen net erfaasst? Wéi gesäit dat aus? \nDach, mir wäerten déi och erfaassen, et ass jo lues a lues elo ugelaf iwwert d'Wochen, wou all Woch nach Dokteren dobäi komm sinn. \nMir hunn 1.600 Rendez-vousen bis elo, déi geholl gi sinn, mee mir wäerten déi och elo reegelméisseg opbereeden. \nEt ass eng Ulaf-Phas gewiescht, an ... \n1.600.... 1.646, voilà. \n1.646 Persounen, déi bis elo an den Dokteschpraxisse geimpft gi sinn, an am Moment kann ee sech bei 210 Generalisten, 23 Pediateren, 5 Internisten an 3 Médecins du monde impfe loossen. \nOk. Merci. An dann nach eng 2. Fro: et war elo an der däitscher Press, dass an Däitschland, wann ee sech z. B. an der Schoul oder op der Uni infizéiert, kann dat als Aarbechtsaccident \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_0_1689588701.wav", "transcription": "Jo, schéine gudden Owend zu enger bësse méi ongewéinlecher Zäit fir eng Pressekonferenz. \nMir komme grad aus der Chamber. \nMir wollten am Fong d'Pressekonferenz éischter am Dag maachen, mee do koum den Avis vum Staatsrot iwwert d'Covid-Gesetz an sou wéi dat och presséiert, ass dunn d'Santéskommissioun mat der Gesondheetsministesch zesumme komm an do hu mer d'Pressekonferenz op elo nom Chamber no der Chamber-Debatt nach eng Kéier higeluecht. \nBon, mir hunn haut an der Chamber, souwuel d'Paulette Lenert, wéi och ech selwer, eng Kéier gesot wat mer als 1. Léieren zéien aus dem Waringo-Rapport a Waringo plus all déi Leit, déi Experten, déi do dra waren.\nMir hunn dee Rapport ganz seriö gelies an do sinn och ganz vill oder fir ze soen, ganz, ganz konstruktiv Kriticken dran.\nEt si Punkten, déi natierlech hätte kënnen aneschters gemaach ginn.\nEch erënneren do un den Entête-Pabeier, dee kee war, z.B., mee et sinn awer keng fundamental Kriticken dran, mee awer Saachen, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_1_1689588701.wav", "transcription": "Ureegungen, wéi mer Saache besser kënne maachen trotzdeem an Zukunft an do hunn ech de Mëtteg an der Deklaratioun bei den Deputéierten, hunn ech hinnen erkläert, wat ech wéi an Zukunft wéilt besser maachen, dass mer am Moment amgaange sinn um Projet de loi iwwert d'ASFT-Gesetz ze schaffen. \nDat ass schonn deposéiert, dat ass scho beim Staatsrot.\nMir sinn nach amgaangen Amendementer ze maachen, wou mer ënnert anerem z.B.en Ethik-Kommitee wëllen aféiere fir dass eben och ëmmer gekuckt gëtt par Rapport zu deem wat d'CCDH am Fong gesot huet, no där 1. resp. 2. Well, dass mer awer och mussen no de Fräiheete vun de Leit kucken.\nMir wëllen eng Kommissioun, wou mer déi Kritik och wierklech ophuelen aus dem Rapport vum Här Waringo, dass d'Santé, d'Sécurité sociale an d'Famille méi no zesumme schaffen, wann et ëm de Beräich vun den eelere Leit geet.\nEt ass esou, dass am Rapport natierlech ganz vill vun der Santé a vun der Famille geschwat gëtt.\nEt duerf een awer net vergiessen, dass d'Sécurité sociale och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_2_1689588701.wav", "transcription": "e ganz wichtegen Acteur ass an e ganz wichtege Partner fir ons alleguerten, well d'Haiser finanzéieren sech nun e Mol iwwert d'Assurance dépendance an iwwert de Pensiounspräis.\nVoilà, ech kann do gären nach méi Prezisiounen dozou ginn, mee ech huelen, dass der d'Debatten haut an der Chamber all gelauschtert hutt. \nEch wëll elo net nach eng Kéier déi hallef Stonn do widderhuelen.\nEch mengen et wier besser, mir géingen ons disponibel hale fir op Är Froen z'äntweren, well ech mengen dat war elo e laange Mëtteg a mir hunn am Fong alles gesot an dofir mengen ech wär et besser, mir kéinten elo op Froen äntweren.\nWat ... Paulette?\nJo, ech ka mech deem uschléissen. \nMir hunn dee Rapport gëschter kritt, sou wéi d'Chamber en och kritt huet, wéi d'Press en och kritt huet an d'Iwwerleeung haut ass natierlech fir Iech och Ried an Äntwert ze stoen.\nEch sinn iwwerzeegt, dass Dir genau sou wéi och d'Deputéierten eng Rei Froen hutt, zousätzlech zu deem Rapport, un eis.\nMir hunn ons Deklaratioun de Mëtteg dozou gemaach.\nEt ass eng ganz wäertvoll Grondlag, dëse Rapport, fir wierklech d'Kris opzeschaffen, awer ganz spezifesch Fokus op dat wat et ausgeléist hat, eng Situatioun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_3_1689588701.wav", "transcription": "an engem Altersheem.\nMir hunn fir eisen Deel dorausser eng ganz Rei Léiere mat op de Wee geholl.\nOch Erklärunge ginn.\nEt ass Villes villäicht net ëmmer esou verstane ginn, wéi et geduecht war.\nEt gëtt vill geschwat vun engem engem Plang, ënner anerem fir d'Alters- a Fleegeheemer. \nMir hunn elo net e spezifeschen dediéierte Plang gehat awer eng ganz Rei Strategien, déi alleguerten och een Deel haten, deen dës Haiser concernéiert an dat  vun der vun der Teststrategie, déi mer haten, iwwert d'Präventioun, déi mer lafend haten, mat enger Kontaktstell bei eisem Ministère, déi assuréiert war vu Leit aus der Inspection sanitaire, mee och vum Familljeministère.\nDat duerch déi ganz Kris bis eriwwer an d'Impfstrategie an och d'Testobligatioun mat dem CovidCheck.\nD.h. dat sinn alles un sech strategesch Bausteng vun der Regierung, déi déi sech um Terrain erëmfannen an den Alters- a Fleegeheemer.\nDat hu mer nach eng Kéier och däitlech gemaach\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_4_1689588701.wav", "transcription": "Dir hutt et gesot, Dir wëllt Léieren aus där Etüd zéien.\nWann een se elo genau liest, da sinn awer nach vill Punkten ongekläert oder Froen oppen, zemools déi Fro, ech mengen \"Um Lauterbann\" gouf méi an der Déift behandelt, mee, Dir hutt et selwer gesot, dass verschidde Clustere méi grouss waren.\nGëtt et do ... wäert et do weider Etüde ginn, dass dat opgeschafft gëtt wat do d'Grënn waren, wat d'Problemer waren?\nAn den 2. Deel vun der Fro war: bei deenen anere Cluster, grousse Clusteren, gëtt et do iergendwéi eng gemeinsam e gemeinsame Grond, eng gemeinsam Léier, déi een do raus gezunn huet?\nWat do villäicht Problemer waren.\nEch mengen \"Um Lauterbann\" war e jo ganz spezifeschen Fall an ech huelen un, dass déi aner e bëssen aneschters gelagert waren?\nAlso jo an nee. Mir hunn reegelméisseg Clusteren.\nEch mengen Dir gesitt d'Zuele vun de Neiinfektioune säit 15 Méint, 16 Méint mëttlerweil, reegelméisseg\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_5_1689588701.wav", "transcription": "an Dir kritt och am Pressebriefing ëmmer Detailer, wou mer eben erausschielen aus eisen Aarbechten, wou d'Leit sech ustiechen, wat déi Haaptcause sinn.\nDir musst Iech dat esou virstellen: hei war elo natierlech de Fokus op engem Altersheem, mee déi Aarbecht, déi eis Leit maachen an der Inspection sanitaire, déi besteet doranner iwwert de Wee vun eisem Tracing, dee mer jo nach ëmmer wierklech ganz perséinlech och maachen, wou gekuckt gëtt e Maximum un Informatiounen eraus ze zéie fir ze verstoen, wou huet d'Persoun sech ugestach, wéi ass de Virus weidergaangen.\nDat ass am Fong geholl eis dagdeeglech Aarbecht fir iwwerall do, wou Neiinfektioune sinn, e Maximum un Informatiounen ze kréie fir ze verstoe wou et gaangen ass.\nDorausser komme mer da mat deene Konklusiounen, déi mer wëchentlech zéien, wou mer an ech mengen Dir wësst dat ganz gutt, Dir sidd oft dobäi, et ass nun eben e Mol sou, dass an engem groussen Deel vun de Fäll net bis an de leschten Detail kënnt.\nElo hu mer de Séquençage natierlech dobäi.\nMir sequenzéiere vill hei zu Lëtzebuerg an dat ass een Zousazoutil, dee mer hunn fir der Souche vum Virus e bësselche méi no ze goen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_6_1689588701.wav", "transcription": "Dat huet z.B. hei elo bei \"Lauterbann\" eis erlaabt, ... et ass hei och veranschaulecht ginn, well eben de Scheinwerfer drop gesat ginn ass, dass een erkenne kann, dass verschidde Souchen ënnerwee sinn asw.\nDat ass un sech eis technesch normal Aarbecht, déi mir maache ronderëm d'Clusteren an hu mer dann och d'Erklärunge ginn.\nMir haten elo rezent e ganz gutt Beispill: iwwer Nationalfeierdag ass et z.B. relativ offensichtlech gehat.\nDo hate mer en aneren Hit parat mat den Causen, déi mer konnten ausmaachen.\nDo ass et relativ offensichtlech vun deem wat d'Leit eis gezielt hunn, dass se eben ënnerwee waren, deels op Iessen eben, bei grousse Rassemblementer, wou d'Reegelen net wierklech observéiert gi sinn.\nMee och do kënnt ee Punkt, wou een an der Onméiglechkeet ass, well ebe vill Méiglechkeete sinn. \nWann Leit eng 20 Kontakter hunn iwwer 1-2 Deeg gestreet, ass et net méiglech aus epidemiologescher Siicht genau auszemaache wéi een dann elo dee war, deen et weiderginn huet.\nMir kënnen gewësse Weeër nozeechnen iwwert de Séquençage: wann een elo eng seele Variant huet, da kann een effektiv dorausser leeden, dass et déi ass, déi weidergaangen ass. Dofir \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_7_1689588701.wav", "transcription": "war och hei Lauterbann eng dominant.\nMee dat sinn d'Limitten, d'Méiglechkeeten an och d'Limitte vun eiser Aarbecht.\nEch hunn do d'Vertrauen, dass eis Experte ganz vill maachen.\nMir hunn vill Moyene. Mir sequenzéiere bspw. vill, vill méi, wéi aner Länner.\nD.h. mir hunn do eng relativ gutt Vue an och vill Leit drop schaffen.\nEch mengen net, dass mer eis et ass wuel kritiséiert ginn, dass haut och gesot ginn, do kéint een nach vill méi eraus zéien.\nDat ass net dat wat mir vun eisen Epidemiologe gesot kréien.\nMir kommen do op natierlech Limitten an dat ass net eng Saach vun Moyenen.\nMir kombinéieren et mam Séquençage an da komme mer do, wou mer hikommen, an sou wäit ech dat verstinn, op allefall vu menge Leit aus, sinn dat déi Limitten, déi och an deenen anere Länner sinn.\nDo fënnt een net vill méi Detailléiertes an elo vun eiser Säit aus och elo net geplangt nach weider dorobber ze schaffen.\nEch hunn awer déi Demande héieren.\nEch wäert dat och nach eng Kéier mat menge Leit duerchschwätze fir mech do nach eng Kéier ze vergewësseren.\nEch hunn gëschter an der Presentatioun an och an deem wat ech aus dem Rapport eraus gelies hunn net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_8_1689588701.wav", "transcription": "Dann villäicht nach zousätzlech dozou zu de Weeër, wéi de Virus sech da verbreet huet.\nWann ee kuckt, déi Recommandatioun wat d'Masken ugeet an den Altersheemer, ech mengen do war eng 1. Abrëll/Mee 2020 an do steet am Fong dran, dass keng generell Flicht besteet fir eng FFP2-Mask am deeglechen Ëmgang, wann net ee Verdacht oder eng Covid-Infektioun virläit.\nBon, do war nach e gewësse Probleem fir Multi-Masken ze kréien.\nMee bis haut gëllt dat am Fong an do kéint een sech jo d'Fro stellen, ob dat net ee Punkt wier, well et ass jo och kloer ginn an der Hierschtwell, dass do d'Personal vum Personal oft Clusteren ausgaange sinn, also an enger ganzer Rei Fäll.\nAss dat Eppes wat e kann envisagéieren?\nAn dann nach eng Fro dozou, also an deem Kontext\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_9_1689588701.wav", "transcription": " mat de Schnelltester.\nDo war déi Recommandatioun am Dezember 2020, Ufank Dezember, déi verdeelt goufen.\nDann am Abrëll gouf nach eng Kéier dann dat nach méi schaarf formuléiert.\nWat ass där Tëschenzäit geschitt?\nHunn all d'Altersheemer do Visiteure getest?\nWar dat eng Empfeelung?\nWar dat méi staark?\nWat ass do geschitt?\nWell dat geet weder aus dem Rapport, nach, menger Erkenntnis no, aus anere Quellen ervir, wat do tatsächlech geschitt ass.\nMeng Informatioune sinn, dass déi Tester do louchen an net net oft zum Asaz koumen.\nAlso dat Eent ass dat an der Praxis geschitt ass.\nEch kann Iech vum Kader, déi 2 Froe beäntwerten.\nDir schwätzt d'Masken un - do gëtt et méi eng rezent Recommandatioun, wéi déi déi Dir elo erwäänt.\nEch kann Iech elo den Datum net auswenneg soen.\nMir hunn eng generell Recommandatioun fir de \"Port de masque\" aktualiséiert gehat, op allefall no deem Datum, wou Dir elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_10_1689588701.wav", "transcription": " erwäänt hutt.\nEch muss dat awer iwwerpréiwen, mee ech hunn se relativ kloer virun Aen an do ass eben och den de Gebrauch vun der FFP2-Mask méi dran thematiséiert, wou mer wierklech soen a wéi enge Fäll, dass deen indiquéiert ass, wann een z.B. bei ganz vulnerabel Leit geet asw., an sou Situatiounen.\nD.h. mir hunn effektiv vum Ufank vun der Pandemie, mir hunn eng Evolutioun gehat an eiser Politik ronderëm d'Masken.\nDéi hu mer och ëmmer adaptéiert un déi Virgaben, déi mer op europäeschem Plang kritt hunn. Déi hunn och evoluéiert.\nEch mengen dat ass gewosst.\nDo ass eng Evolutioun gewiescht.\nAn effektiv hu mer déi adaptéiert awer um Wee vu Recommandatioune mat wierklech och Beispiller vu spezifesche Situatiounen, wou een déi wou dat eben de besser Schutz ass.\nMir hu keng verflichtend, dat ass richteg.\nMee et ass a verschiddene Servicer ass dat de mise an ech denken, datt déi Recommandatiounen och an deem Sënn grad bei deene Professionellen an den Alters- a Fleegeheemer an an de Spideeler absolut verständlech sinn.\nSi waren \"à destination de tous\", also och fir de \"Grand Public\".\nEt ass och e \"Composant\" dran, wou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_11_1689588701.wav", "transcription": " mer de Leit selwer Recommandatioune mat op de Wee ginn hunn fir eben déi Masken do ze benotzen.\nEch mengen et ass ee vun de Kritikpunkten, et si ganz vill Saachen, déi en Place ware vu Recommandatiounen.\nDat ass eng eng enorm Mass un Texter a sécherlech muss een sech réckbléckend d'Fro stellen: Hätt een dat net nach méi ëmmer erëm missten opwiermen.\nMir hunn Campagnen ëmmer aktualiséiert ronderëm dat wat grad aktuell war.\nDe Rappell vun de Geste-barrièrë probéiert ze maachen, sou gutt et geet, mee effektiv réckbléckend mengen ech ass et e bëssen eng Illusioun, datt jiddwereen ëmmer iwwerall um leschte Stand war vun allem wat bei eis um Site ass.\nPar contre ginn ech awer dovunner aus, dat grad an dee professionelle Kontexter, dat awer wierklech suivéiert ginn ass, well jo och Medezinner an deenen Haiser sinn, Hygiènisten.\nAn da fir op d'Schnelltester ze kommen, wanns de erlaabs, just eng Kéier den Historique, wéi ass dat ugaangen?\nMa mir sinn ab Oktober, den 28. Oktober, krute mer vun der ECDC, vun der europäescher Agence, 1. Angabe \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_12_1689588701.wav", "transcription": "mat Krittären, wéini e Schnelltest, wat dee muss vun Charakteristiken hunn fir fiabel ze sinn um Niveau vu senger Sensibilitéit, vu senger Sensitivitéit, dat sinn technesch Maßgaben.\nMee déi sinn am Fong eréischt Enn Oktober komm vu Bréissel.\nEt ass och ongeféier zu deem Zäitpunkt, wou d'Produktioun ugelaf ass mat Schnelltester, déi och de C1-Marquage, d.h. dat wat se mussen hunn fir kënnen um europäesche Maart verkaf ze ginn.\nWou dat bis gi war, hu mer der och kaf.\nRelativ vill - ech mengen eng hallef Millioun hate mer direkt kaf.\nDir erënnert Iech villäicht, dass och dat a Fro gestallt ginn ass, well mer do relativ schnell waren a wierklech bëssen och spekuléiert hunn, dass déi géifen zougelooss ginn, mee et huet awer dozou geféiert, dass mir der haten, éischter wéi anerer.\nDéi hu mer dann \"à disposition\" ginn, och un Alters- a Fleegeheemer, \"au fur et à mesure\" am Dezember an dat Ganzt, begleet vun enger Recommandatioun erëm eng Kéier vum Direkter vun der Santé vum 10. November.\nEt ass eng Recommandatioun vum 10. November, wou mer ganz kloer zu deenen Schnell"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_13_1689588701.wav", "transcription": "déi deemools op de Maart komm sinn.\nDat sinn déi 1., déi wierklech konnten och benotzt ginn.\nWéi déi sollten agesat ginn an do waren ënner anerem och Recommandatiounen am Alters- a Fleegeberäich och ausgeliwwert ginn.\nFrot mech awer elo net déi ganz Comptabilitéit auswenneg.\nMir hunn dat alles, déi Donnéeën. Mir sinn \"au fur et à mesure\", wann nogefrot ginn ass komm.\nEch mengen et ass ënnerschiddlech agesat ginn.\nD'Madamm Cahen ka villäicht dorobber agoen.\nEch mengen do war am Ufank och nach eng gewësse Méfiance mat deenen Tester.\nEt huet een e Mol misste sensibiliséieren, datt se gebraucht ginn.\nEt brauch ee speziellt Personal.\nEch kann elo vun mir aus net soen, wéi se ëmgesat ... ech ka just soen, dass mer Liwwerungen eraus ginn hunn, ëmmer erëm. Verschiddener méi, verschiddener anerer.\nAn dann eben, fir just nach ofzeschléissen, duerno elo, déi grouss Demarchë mat deenen neie Modeller och vu Schnelltester, déi Quantitéite kennt der. \nEch mengen dat brauch ech net ze widderhuelen.\nDéi sinn am grousse Stil jo eraus gaangen an d'Education nationale, an d'Betriber, an d'Alters- a Fleegeheemer, an d'Klinicken, bref, iwwerall \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_14_1689588701.wav", "transcription": "Villäicht just komplementär: also et gëtt schonn een Ënnerscheed tëschent deenen 1. an deenen 2. déi der genannt hutt, well déi 1. waren Schnelltester, déi hunn awer vun engem \"Professionnel de santé\" musse gemaach ginn an do waren och a verschiddenen Haiser éischter organisatoresch Problemer, resp.si haten och alleguerte vun der Regierung PCR-Code kritt fir d'Visiteuren, dass déi och mat engem PCR-Code ëmmer konnten an den LST fueren an dat ass dee Moment awer och nach deelweis als vill méi sécher ugesi ginn. Dat ass jo am Fong och e bësselche méi sécher.\nD.h. dass ganz vill där, där Coden och verdeelt gi sinn. Net nëmmen un d'Personal, mee och un d'Visiteuren, d.h. wann een ee wollt besichen, am Alters- oder Fleegeheem, da konnt een sech sou e Code froen.\nEt konnt een an den LST goen an dann mat méi grousser Sécherheet negativ getest an d'Alters- oder Fleegeheem goen. Déi aner Etapp, dat ass natierlech déi vun de Selbsttester, d.h. dat sinn déi, déi ech eleng ka maachen.\nDat war natierlech dunn awer e Stéck méi einfach och.\nDat hat och e bëssen evoluéiert nach dat Ganzt an an ech mengen dat ass massiv agesat ginn elo bis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_15_1689588701.wav", "transcription": "Jo, also mir hunn ... ech hunn haut e ganz groussen Ëmschlag gemaach an der Chamber.\nNatierlech huele mir ons immens zu Häerz, wat den Här Waringo a seng Experten gesot hunn a mir wäerten natierlech kucken och an der Kommunikatioun einfach besser ze ginn, well dat schéngt jo awer e groussen \"Point faible\" vun eis ze sinn, notamment vun der Famille, mee och am Allgemengen, wéi mer kommunizéieren oder dass mer méi Rappeller och musse schécken.\nEt muss een awer soen, dass all déi Recommandatiounen an Ordonnancen, déi eraus gaange sinn, sief dat vun der Direction de la santé oder vum Familljeministère oder dem Santésministère, déi sinn awer zu all Moment ëmmer applizéiert ginn.\nEt war ni keng Recommandatioun do, mee mir sollten awer schonn aus deem Rapport och Léieren zéien a kucken, dass mer besser ginn an der Kommunikatioun.\nDann hunn ech Iech gesot, hu mer e Gesetzprojet, dee souwisou schonn deposéiert ass.\nEch ginn Iech do dann e bësse méi Detailer nach, well ech mengen dass dat awer och eng vun de Léieren aus der Pandemie an och vum Rapport ass, déi mer zéien.\nEch hunn elo virdru scho vum Ethikkommitee geschwat, dee mer en place setzen eben, wou mer eben déi Missiounen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_16_1689588701.wav", "transcription": " an de Fonctionnement wëlle preziséiere fir dass déi ethesch Froe kënnen gekläert ginn zu all Moment.\nDann hu mer am \"Projet de loi\" och d'Evaluatioun vun der Qualitéit virgesinn.\nDat ass och e Punkt am Rapport vum Här Waringo.\nD'Haiser ... Mir wollte schonn Ugangs, am \"Projet de loi\" e Qualitéitsmanagementsystem.\nMee mir haten awer gesot d'Haiser kéinten sech e selwer eraussichen, well se schaffen net all mat deem selwechten.\nElo ass d'Fro opgeworf ginn awer am Rapport, ob se net all dee nämmlechte missten hu fir dass ee besser vergläichen och kéint tëschent den Haiser.\nDat ass z.B. eng Fro, déi mer mussen diskutéieren. Et ass och eng Fro, déi ech de Mëtteg an der Chamber gestallt hunn, awer keng Äntwert bis elo nach krut.\nDann referéieren ech op eng \"Proposition de loi\", déi mer erakruten iwwert d'Aféiere vu Referenten am Beräich vun de \"Règles d'hygiène et sanitaires\".\nDat steet am Moment an der Ordonnance vum Direkter vun der Santé, wëlle mer domat an d'Gesetz huelen.\nDann och d'Integratioun an de \"Projet d'établissement\" vum Gestionnaire vun de Reegele fir Hygiène \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_17_1689588701.wav", "transcription": "an de Reegele fir d'Preventioun an d'Lutte géint d'Infektiounen.\nEch mengen do hu mer jo lo wierklech grouss Léiere gezunn aus der Pandemie, dass mer do wierklech musse vill méi professionell ons an den Haiser opsetzen.\nDann e Mediateur, dee mer wëllen aféiere fir dass d'Reklamatioune vum Terrain och kënnen traitéiert ginn.\nMee och e Mediateur deen eben néideg Informatioune ka ginn an eventuell Litigen tëschent den Acteure ka klären.\nDann hunn ech proposéiert, an dat ass och an enger Motioun gefrot ginn elo grad, fir eng \"Commission permanente\" anzesetzen.\nDen Här Waringo a seng Kommissioun hu jo den Denkustouss gehat fir ze soen, wie soll d'Tutelle hunn?\nBon, dat ass natierlech eng Regierungsdecisioun, ass ëmmer wann d'Regierung gebilt gëtt, gëtt natierlech iwwert d'Tutelle och geschwat, resp. wat wéi ee Beräich bei wéi ee Ministère kennt.\nEch mengen do ass bei all Regierungsbildung ginn do Saache geännert an ech mengen dat ass eng Diskussioun, déi een breet muss féieren\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_18_1689588701.wav", "transcription": " well effektiv ass d'Famille, huet am Moment d'Tutelle, wann et natierlech ëm d'Santé geet, ass de Santésministère resp. d'\"Direction de la santé\", extrem gefuerdert an een deen awer ganz vergiess gëtt, och am Rapport, dat ass d'\"Assurance dépendance\", d.h. d'\"Sécurité sociale\", well d'Haiser, déi finanzéieren sech just iwwert de Pensiounspräis an iwwert d'\"Assurance dépendance\" an do ass d'\"Assurance dépendance\" natierlech och e groussen Acteur an dofir wëlle mer sou eng \"Commission permanente\" sou séier wéi méiglech schafen.\nMir wollten dat am Fong iwwert d'Gesetz maachen, mee mir si gefrot fir dat elo méi séier ze maachen eventuell am, net nächsten, well deen ass elo dës Woch, mee iwwernächste Covid-Text fir dat dann ze maachen, wou och Leit aus dem Secteur sollen dra sinn fir eben do méi zesummen ze schaffen.\nVoilà. D.h. dat ass z.B. ... dat sinn z.B. elo net nëmme Léieren, mee ganz konkret Äntwerten, déi mer elo am Fong geholl 36 Stonnen no der Präsentatioun vum Rapport schonn direkt wëlle liwweren an da wäerte mer de Rapport natierlech och nach eng Kéier e bësse méi an der Déift studéiere fir do och déi richteg Konklusioune kënnen ze zéien.\nDir hutt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_19_1689588701.wav", "transcription": "Ugangs déi Probleemer an der Kommunikatioun ugeschwat.\nSinn do Saachen, déi Iech virdru scho bewosst waren oder war d'Publikatioun vun der Etüd vum Här Waringo néideg, datt dat Iech bewosst ginn ass?\nAlso d'Etüd war néideg, datt dat bewosst ginn ass, well d'Recommandatiounen, dat huet den Här Waringo och gëschter gesot, an et steet och am Rapport, déi sinn zu all Moment ëmmer ëmgesat ginn um Terrain.\nSou dass déi Leit natierlech och Bescheed wossten.\nSi wossten ëmmer wat en Vigueur war.\nD.h. och z.B. de Stufeplang, dee nach ëmmer en Vigueur ass: wéi grouss d'Haus op ass fir d'Visitten, jee no deem, ob Covid-Fäll am Haus sinn oder net.\nD.h. dat alles ass am Fong am Secteur gewosst, mee et schéngt esou ze sinn, dass mer villäicht awer och méi groussraimeg kommunizéiere musse wat ëmmer och an den Haiser en Vigueur ass, mee an den Haiser ass dat awer zu all Moment gewosst gewiescht, well dat steet och esou am Rapport, dass d'Recommandatiounen an d'Ordonnancen och zu all Moment respektéiert an ëmgesat gi sinn.\nDir hutt zum Schluss vun der Debatt net méi selwer Stellung geholl.\nFirwat net?\nA wat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_20_1689588701.wav", "transcription": "behaalt Dir vun där Debatt de Mëtteg zeréck?\nEch hunn net méi Stellung geholl, well 1. e Mol hunn ech lauter Proposë gemaach an et ass keen dorop agaangen, 2. huet en Deputéierte vun der Oppositioun eis gesot, dass gëschter Mëtteg, wou se de Rapport jo dann nach net gelies haten, sech schonn zesummegesat hunn fir meng Demissioun ze froen.\nEch mengen da brauch een iwwer näischt méi ze diskutéieren, well da geet et iwwerhaapt net ëm de Rapport.\nDa gefält deen hinne warscheinlech och net esou, wéi en ausgefall ass.\nDa geet et net méi ëm de Rapport, da geet et just ëm d'\"Politique politicienne\" an ech géing hei gär profitéiere fir Eppes ze soen: Ech sinn net ganz jonk an d'Politik gaangen.\nEch sinn elo net zanter éiweg dobäi, mee meng Motivatioun fir an d'Politik ze goen, dat war fir Saachen gutt a besser ze maachen, fir Saachen unzepaken, fir mech z'engagéieren a fir mech anzesetzen.\nDat war net fir en anere schlecht ze maachen an et war einfach well aus eegenem Engagement dat wollt maachen a wat am Moment hei geschitt, dat ass \"Politique politicienne\" an ech muss soen, dass dat mech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_21_1689588701.wav", "transcription": "an do dinn ech ganz kuerz eng aner Kap un als Parteipresidentin, wierklech erschreckt, well ech froe mech: wann op deem doten Toun matenee geschwat gëtt an op déi doten Aart a Weis Politik gemaach gëtt, da froen ech mech wierklech, wien an Zukunft nach, egal bei wéi enger Partei, Loscht huet Kandidat op enger Lëscht ze sinn an aktiv Politik ze maachen.\nDat ass awer schonn hefteg, wat do geschitt ass, virun allem, wou gesot ginn ass: mir hunn de Rapport mol net gelies, mir hunn ... den Här Waringo huet gëschter Moie ganz kloer gesot, et kann ee keng Scholdzouweisung maachen.\nVoilà. Dat ass awer d'Conclusioun, dass jiddwereen sou gutt e konnt an sou gutt wéi méiglech geschafft huet an dann huet en ebe verschidde Saachen ze bemängelen, déi mer jo och elo grad opgegraff hunn.\nMee voilà, d.h. et war iwwerhaapt keng dat war iwwerhaapt net de Sënn an den Zweck vun der Oppositioun fir ze waarden op dee Rapport.\nDat war hinnen egal.\nSi wollte just \"Politique politicienne\" maachen an ech muss soen, dass dat mir immens Leed deet, well ech fannen, dass d'Land Politiker verdéngt huet, déi sech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_22_1689588701.wav", "transcription": "Näischt.\nEch mengen, souwäit ech mech elo erënnere ka vu virun enger hallwer Stonn, huet d'Majoritéit vun den Deputéierte géint déi Motioun gestëmmt an wat dat bedeit fir déi nächst 2 Joer weess ech net.\nDat wat ech weess, dat ass, dass ech all Dag zesumme mat menge Regierungskolleegen, zesumme mat de Mataarbechter am Familljeministère, am Integratiounsministère an am Groussregiounsministère, meng Aarbecht mat beschtem Wëssen a Gewësse maachen.\nDo sinn immens vill engagéiert Leit, doduerch, dass Leit mäi Kapp froen, froen se jo och ... kritiséieren se och d'Aarbecht vun immens ville Leit um Terrain, vun immens ville Leit an de Ministèren an an den Administratiounen, déi extrem vill geschafft hunn an ech mengen d'Madamm Lenert huet et grad an der Chamber gesot, do si Leit, déi si wierklech am \"Burnout\", déi sinn do si Leit, déi ware 7/7 Deeg ëmmer disponibel.\nMir iwwregens och, wëll ech eng Kéier soen, ne.\nEch brauch jo kengem ze soen, wéi vill d'Gesondheetsministesch dat lescht 1 1/2 Joer geschafft huet.\nDat gëllt fir d'ganz Regierung.\nD'Disponibilitéit, kucken z'aviséieren, well dacks d'Informatioune vun haut eng aner \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_23_1689588701.wav", "transcription": "ass, wéi déi vu gëschter.\nMir hu mat engem Virus ze dinn, dee mer net kannt hunn.\nD.h. wat heescht dat doten?\nMa d.h., dass ech elo nach méi motivéiert si fir meng Aarbecht gutt ze maachen a fir d'Land do ze sinn a fir d'Leit ze schaffen.\nDann eng Fro nach fir d'Madamm Lenert.\nA Frankräich gouf elo eng Vaccinatiounsflicht fir d'Gesondheetspersonal ugekënnegt.\nWéi gesäit et hei am Land aus? Dir hutt de Mëtteg an der Chamber Diskussiounen doriwwer ugekënnegt.\nWéini ass do mat Entscheedungen ze rechnen?\nEt ass eng Diskussioun, déi an Europa ugefaange gëtt.\nDéi wéinegste Länner hunn dat \"en place\" nach an Europa. Italien ass déi dat bis elo duerchgesat hunn iwwert een \"Décret-loi\".\nBei deenen aneren, déi et annoncéiert hunn, steet déi parlamentaresch Debatt nach un an déi wäert villschichteg ginn.\nAn och hei musse mer eis dat doten ... et ass ee Sujet, dee mer suivéieren, scho säit Méint effektiv. En ass villschichteg.\nNach sinn ech perséinlech op allefall der Iwwerzeegung, dass ee mat enger Flicht net Angscht entgéinthëlt.\nDéi Leit, déi sech an enger 1. Phas net impfe gelooss hunn, haten Ängschten.\nA wa Leit Ängschten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_24_1689588701.wav", "transcription": "hunn, mengen ech, déi niert ee just, wann ee mat enger Flicht hannendru kënnt.\nAlso ech verstinn awer absolut den Enjeu.\nMir sinn iwwerzeegt, dass mer mat der Campagne, déi mer lafen hunn, dach nach Eppes wäerten erreechen.\nMir hu gesinn, dass ganz vill Leit ech nodréiglech agedroen hunn am Ufank.\nEffektiv war net de grousse Rush an de Gesondheets- a Fleegeberuffer. Et muss een awer e wëssen, dass mer och do mat jonke Leit ze dinn hunn, mat ganz ville Fraen.\nSi haten Angscht.\nSi waren déi éischt déi dru komm sinn.\nA mir gesinn, dass awer elo op deene Lëschten, déi op sinn, wou d'Leit och de Choix vum Vaccin hunn, dass dach awer nach vill Leit nodréiglech kommen.\nEch mengen och ...\nElo mam Ustieg vun de Neiinfektioune verstinn d'Leit ëm wat et hei geet an ech sinn, perséinlech, - et ass meng perséinlech Meenungnet iwwerzeegt, dass ee mat Drock Angscht hëlt, \"au contraire\".\nDir hutt Länner, wou dat doten ... z.B. an England ass eigentlech schonn eng ganz grouss Adhesioun op allefall an de Klinicken an am National Health Service, fir sech impfen ze loossen.\nEt ass awer och keng Flicht, et ass eng Kultur, déi ee lues a lues muss fërderen.\nEch huelen op allefall mat op de Wee aus dëser Kris \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_25_1689588701.wav", "transcription": "eraus als Gesondheetsministesch, dass een d'Thema \"Impfen\" wierklech muss méi breet ënnert d'Leit bréngen, dass een do wierklech Leit opkläert, deenen hir Ängschten hëlt.\nMir hu gesinn, dass dat seng Friichten dréit.\nMir sinn nach net ganz derduerch, am Summer leeft nach vill Campagne.\nEch géif soen, gi mer der Saach och e Mol eng Chance.\nAn dat anert Thema soll ee sécherlech wierklech ganz enk suivéieren, kucken, wéi een do den Equiliber fënnt.\nMir sinn där Saach absolut net verschloss, \"au contraire\", et ass eng Diskussioun, déi mer och iwwert de Summer wäerten op allefall um Niveau vun der Regierung feieren an ech sinn och selwer ganz gespaant och déi 1. déi 1. Avisen do ze liese vun de franséischen Autoritéiten, wann déi bis kommen, Staatsrot asw. parlamentaresch Debatte fir ze gesinn, wéi do d'Evolutioun an Europa wäert sinn.\nAlso et ass eng Diskussioun, déi ee muss feieren, wou d'Leit sech vill Froen dozou stellen.\nMee wou een och opkläre muss.\nRonderëm déi Debatt huet een immens séier ze vill Kuerzschlëss gezunn an och stigmatiséiert.\nEch wëll och dorun erënneren: Mir hunn am Ufank vun der Pandemie huet kee Mënsch gefrot ob ee geimpft war oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_26_1689588701.wav", "transcription": "Do sinn honnerte Leit ... si krank ginn.Bei eis manner, well mer ganz vill Schutzmaterial Gottseidank schnell konnten hunn.\nMee do si Leit, déi hunn geschafft och ouni Impfung.\nDéi stoungen hire Mann an hir Fra wärend dëser Kris an et gefält mir net, dass elo am Moment e bëssen esou eng Atmosphär kennt, wéi wann een do déi eenzeg Ursaach sicht.\nDéi 1. Ursaach hei zu Lëtzebuerg an iwwerall, datt ass am private Kontext, wou een sech ustécht.\nDat gëtt ze vill vergiess.\nEt ass wouer, dass och an engem Altersheem, wou jo Leit nun eben och e Mol wunnen, do hu mer sou e Kontext, sécherlech och eng Schwaachstell iwwert d'Personal ass.\nEch well dat absolut net kleng rieden, mee och aner Visiteure kënnen et erabréngen a mir sollen alleguerten zesummen net vergiessen, dass wa mer eis alleguerten un d'Reegelen halen, da kréie mer de Probleem agedämmt.\nDee gréisste Probleem geschitt am klengen, oft, leider ass dat esou, am Privaten, mat Ausnam elo vun deem bësse méi wëllen Nuetsliewen, wat mer rezent haten, ass a bleift dat déi 1. Cause an et soll een net drop net ze vill liicht sech fänke loossen an elo hei e Schëllege sichen a mam Fanger weisen.\nEt ass eng Debatt, déi een an aller Rou soll feieren.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_27_1689588701.wav", "transcription": "Mir wär et léiwer, et géif een se ausserhalb vun der Pandemie feieren, well mer alleguerten vun Emotioune biaiséiert sinn an dat ass ni gutt fir eng sachlech Diskussioun ze feieren.\nEch haken direkt bei der Impfflicht nach eng Kéier an.\nEt ass jo awer elo sou, dass an den Altersheemer am Endeffekt bal 20% vun den Infektiounen, déi stattfonnt hunn, och zu engem Doudesfall gefouert hunn, contrairement zu dem ganze Recht vun der Bevëlkerung.\nEt ass gläichzäiteg och esou, dass grad bei den eelere Leit d'Impfunge manner gutt uschloen.\nD.h. dat ass awer an deem Moment awer eng vun deene sécherste Méiglechkeete fir déi Leit ze schützen.\nA wa mer am Hierscht eng weider Infektiounswell kréien, kéint dat doten erëm zu engem Probleem ginn, wa mer déi Impfungen net hunn.\nHaalt der et da wierklech fir richteg fir dat no der Pandemie ze diskutéieren?\nDat ass meng perséinlech Meenung. Ech sinn ... mir hunn ee CovidCheck-Regimm, deen obligatoresch ass, wou mer oppe Flanken ausgläichen.\nDee beschte Schutz ass déi Leit selwer z'impfen.\nWann der d'Etüd elo liest, déi gemaach ginn ass, an d'Annexe kuckt, da gesitt der dass den Impfschutz bei deene Leit, déi déi duebel Impfung kritt hunn extrem héich ass.\nEch mengen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_28_1689588701.wav", "transcription": "et ass net meng Iwwerzeegung, dass dat doten de Wee ass.\nEch mengen dass mer nach méi polariséieren, nach méi Angscht maachen an dass mer \"au contraire\" am Moment op engem gudde Wee si fir d'Leit mat a Richtung Impfung ze kommen.\nMir sollen deem eng Chance ginn.\nJust... Ech kann Iech eng Kéier weisen, hei den Tableau aus dem Rapport vu gëschter, deen den Här Mossong, Epidemiolog, presentéiert huet.\nDo gesäit een effektiv, dass déi Leit, déi krank waren, de Virus haten a geimpft sinn, dat sinn natierlech, déi, déi déi meeschten Anti-Corpsen hunn.\nDann déi, déi geimpft sinn, awer net krank waren, an dann déi, déi krank waren an net geimpft sinn.\nD.h. mir wäerten natierlech doriwwer schwätzen a mir hunn schonn ugefaangen driwwer ze schwätzen, wann eng 3. Impfung kënnt,dass mer natierlech da prioritär mat deenen Haiser ufänken, wou déi wéinegst Infektioune waren, well do och dann dee Moment déi niddregst Anti-Corpsen am Fong sinn.\nEt kënnt dobäi an eiser Strategie, déi mer eben hunn ronderëm d'Altersheemer, déi sech, ech soen et nach eng Kéier, aus eenzelen Bausteng besteet, mee och am Kader vum Large Scale Testing wësst der, dass mer e grousse Schwéierpunkt hunn, grad an deenen do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_29_1689588701.wav", "transcription": "Strukturen de Suivi ze maachen wat d'Immunitéit betrëfft.\nDat gëtt flächendeckend gekuckt.\nDo maache mer vill méi en enke Suivi z.B. wéi an der normaler Bevëlkerung.\nAlles dat sinn un sech Elementer vun där Strategie, déi mer do fueren.\nOkay. Meng nächst Fro fir d'Madamme Cahen: Dir hutt... also wat am Waringo-Rapport jo erauskomm ass, dass et verschidde Clusteren am Hierscht eben och scho gouf an aneren Haiser.\nDir hutt grad vun de Kommunikatioune geschwat.\nFirwat gouf déi net ëffentlech kommunizéiert?\nAlso mir hunn ni mam Fanger op d'Haiser gewisen. \nD.h. all Dag si jo d'Chifferen erauskomm: wéi vill positiver, och Doudesfäll - ech sinn iwwregens all Dag frou, wann do eng grouss 0 steet - mee mir hunn awer ni op d'Haiser gewisen an dat ass richteg. \nEch hat dat och gesot, well Dir musst Iech virstellen: Ech erklären et just, ech soen net, dass et richteg ass, mee ech et erklären et awer gären eng Kéier, wann ech d'Fro scho gestallt kréien.\nSou e Cluster an engem Altersheem, dat ass eng Ausnamesituatioun, well een net nëmmen Bewunner huet, déi krank sinn, mee ganz dacks och Soignanten, Personal, wat krank ass oder wat \"Cas "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_30_1689588701.wav", "transcription": "contact\" war, esou, dass se a Quarantän musse goen, d.h. et ass een an enger totaler Ausnamesituatioun, well et muss ee kucken, dass een d'Personal anstänneg opgedeelt kritt fir dass ëmmer genuch Leit do si fir d'Bewunner ze versuergen.\nEt muss ee kucken, dass een d'Bewunner versuergt kritt.\nDéi eng si krank, mat Symptomer.\nDa muss een déi natierlech nach speziell versuergen.\nAnerer hu keng Symptomersinn awer agespaart an hirer Kummer an dat sinn awer nun e Mol Kummeren ouni \"Salle à manger\" an ouni Kichen, d.h. sou een Altersheim, wat normalerweis esou funktionéiert, dass d'Leit awer an en \"Lieu commun\" an eng \"Salle à manger\" iesse kommen, wann déi op eemol mussen dann och nach d'Iessen op d'Stäck zerwéieren, dat ass en extrem groussen Opwand.\nDann ass natierlech de Problem wann een dann mat de Fanger op d'Haus weist a seet, dat ass dat Haus wou elo am Moment vill Infektioune sinn, da kënnt nach en zousätzlech Stress dobäi.\nWell wann dat da bis an der Press ass da ruffen och nach aner Leit un, déi wëlle wëssen \"ech kennen awer ee bei iech, wéi geet et dem?\" a sou weider.\nDat heescht et war am Fong fir net mam Fanger op d'Leit ze weisen.\nA gëschter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_31_1689588701.wav", "transcription": "huet den Här Marcel Bausch, den an der Kommissioun Waringo war, dat och nach eng Kéier gesot am Plenum vun der Chamber, wou se an den \"Toutes commissions\" waren, dass dat am Fong, dass si dat am Fong ënnerstëtzen, dass mir dat net kommunizéiert hunn.\nWéi gesot, ech sinn och éischter eent , ech kommen aus der Press, ech si fir total Transparenz, mä et ass hei, well mir awer an enger Kris sinn, drëm s gaang, dass d'Leit hier Aarbecht esou gutt ewéi méiglech konnte maachen.\nAn hien huet gesot als fréiere Buergermeeschter, e muss Buergermeeschter gewiescht sinn, hätt hien et och net gäre gesinn, wann dann d'Buergermeeschteren do verglach hätten \"Ah, kuck mol bei dir a bei mir a sou weider\".\nDat ass de Grond.\nSi hunn iwwregens d'un och, d'Kommissioun Waringo, optéiert dofir fir anonymiséiert dat an de Rapport ze maachen.\nDat heescht si hunn och net d'Nimm vun den Haiser genannt.\nWéi gesot dat keen ee condamnéieren an ech sinn och net ganz mat mir averstanen, mä d'Explikatioun firwat mir dat esou decidéiert hunn.\nMir hunn awer ëmmer kommunizéiert wéi vill Infektiounen et sinn.\nMir hunn ëmmer kommunizéiert all Dag wéi vill Leit positiv wären a sou weider. Mä mir hunn awer net gesot, dass am XY-Altersheem\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_32_1689588701.wav", "transcription": "wou elo e Cluster ass.\nDat hu mir am Fong net aktiv gemaach effektiv.\nDir hutt vis-à-vis vum Wort eben, dat gouf jo och haut de Mëtten an der Chamber eng Kéier zitéiert, gesot et wäre 5 Leit gestuerwen.\nEt waren der zu dem Zäitpunkt scho 15.\nAn... Am Lauterbann selwer.\nWar Dir do nach net iwwer déi nei Doudesfäll informéiert?\nWéi koum déi Disparitéit tëschen den Zuelen zustanen?\nAlso ech... Esou wäit ech mech erënneren, ech hunn dat elo hei net dobäi, ech kucken dat awer gären no, mä ech mengen dat ass eng falsch Informatioun déi de Buergermeeschter vun do onbedéngt wëll streeën.\nDe Buergermeeschter den iwwregens ni am Haus nogefrot huet als Buergermeeschter, et si jo d'Bewunner a senger Gemeng, en huet ni nogefrot wéi et de Leit geet, ob d'Gemeng iergendeppes ka maachen.\nDat hunn awer quasi all déi aner Buergermeeschteren ëmmer gemaach, wa se en Alters- oder Fleegeheem bei sech an der Gemeng hunn.\nDat ass einfach.\nDo si mir nees bei der Politique politicienne.\nMir hunn d'Chifferen och ëmmer gehat.\nËmmer moies hunn d'Gestionnairen hier Chifferen eraginn a standardiséierter Form an dann ass dat opbereet ginn ebe vun der Cellule an der Santé."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_33_1689588701.wav", "transcription": "Dat heescht, ech hunn do ni wëllen iergendeppes verstoppen.\nEch muss dat genau nach eng kéier historesch nokucken, mä ech hunn dat och net immens wichteg fonnt.\nMä et ass eben, well hien doe grousse Cas draus gemaach huet.\nMä ech mengen net, also, ganz bewosst hunn ech ganz sécher net eng Informatioun virenthalen, ganz au contraire.\nEch mengen och, dass dat do net esou richteg ass, mä ech kucken dat awer gären nach eng Kéier no\nGenau, Dir hutt, Madamm Lenert, Dir hutt elo gesot de genauen Detail léisst sech mat de verschiddene Souchen nëmme bis zu engem gewëssene Grad retracéieren.\nMä, et war zum Beispill elo d'Fro mat dem Impfdatum als Multiplikator.\nLéisst sech dat dann iergendwéi noweisen, ob der Basis vum Datum vun den Tester déi gemaach goufen mat de Leit?\nNet 100%.\nAlso wéi ech, de Rapport ass fir mech och rezent.\nEch hunn och eréischt gëschter gelies an ech hat en, mat allem wat mir um Ordre du jour haten, ...\nDo war och, dass et net d'Ursaach wär. Dat war kloer erauszeliesen.\nEt ass net d'Ursaach, dat kënne se ausschléissen.\nDat ass kloer.\nDass dat et gedriwwen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_34_1689588701.wav", "transcription": "huet, mengen ech, dat kënne se och net ausschléissen.\nDat schéngt mir logesch, wa se soen \"et ass net novollzéibar wéi et duerno weidergaangen ass\".\nDann ass dat do sécherlech och...\nDo ware vill Leit dee Moment do.\nDat ka beim iesse sinn, dat kann do sinn, et ka soss sinn.\nEt schéngt mir an ech hunn et esou verstanen an ech muss soen, ech hunn oft genuch a reegelméisseg Echangë mat menge Leit fir déi dote Saachen och zum Deel selwer z'interpretéieren.\nEch ginn dovunner aus, dass et effektiv eng ...\nEt ass eng Méiglechkeet, mä et kann een et net méi 100% soen.\nEt ass am Haus dobannen an dann ass u sech all Situatioun wou d'Leit zesumme kommen an déi do ass an deenen Deeg, dat ass jo déi Coïncidence.\nEch mengen hei sinn och effektiv vill Saachen zesummegefall.\nEch mengen et ass gëschter ganz kloer artikuléiert ginn.\nEt ass och einfach vill Pech dobäi.\nDee Virus ass do erakomm.\nDen ass jo zu engem ganz bestëmmten Zäitpunkt wou een en da weidergëtt, dat ass gefall op déi Impfdeeg.\nForcement sinn do Leit an der Zirkulatioun, nach méi wéi soss an dann och nach an dësem Haus, méi wéi soss, well dat Haus einfach wierklech net hier gëtt, dass ee sech breet opstellt.\nEt ass sécherlech net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_35_1689588701.wav", "transcription": "auszeschléissen, ech ginn dovunner aus, dass dat d'Erklärung ass, mä ech wäert dat och nach ...\nEch hat nach leider keng Geleeënheet, mech wierklech a Rou mat menge Leit zesummen ze setzen, well mir jo och matten am COVID-Gesetz jo och sinn am Moment.\nDir wësst jo den Avis vum Staatsrot ass och komm.\nD'Situatioun mat Neiinfektiounen déi mir hunn, musse mir och drop schaffen.\nEt ware ganz schwiereger Deeg elo.\nMä ech ginn dovunner aus, dass dat doten de Fazit wäert sinn, dass eppes wat ee weder zu 100% kann affirméieren, dass et just doduerch gaangen ass, et kann een awer mat grousser Warscheinlechkeet och net ausschléissen.\nEt wär schonn net ganz logesch, wann et net och do weider gaange wär.\nWell wann et bis do ass, sicht et sech säi Wee do wou Leit sinn,na sécher waren do och Leit.\nMä wat ...\nOch wann dat op 3 Deeg opgedeelt wär, hätt ee sech nawell do kënnen ustiechen, well déi 3 Deeg wären a Fro komm.\nEch mengen et hätt an der Hisiicht, an dat ass och e bëssen de Fin Mot, letztendlech war et iergendwéi dobannen an et ass einfach onglécklech gaangen, et ass iwwer verschidden Entréeën zu engem selwechten Zäitpunkt komm a vun do aus ass et weidergaangen.\nAn dat wäerte mir warscheinlech ni mat absoluter Genauegkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_36_1689588701.wav", "transcription": "Nach méi generell Appreciatiounsfroen ... Wat jo am ... Wat den Här Waringo jo gëschter gesot huet, dass een am Hierscht 2020 eben déi Infektiounen exponentiell gewuess sinn an do jo och de klore politesche Choix war fir keen, net esou drastesch Mesuren ze huele wéi zum Beispill an der Belsch.\nWat war do dee Moment Är Decisioun oder Méiglechkeete fir dann awer d'Bewunner vun Altersheimer ze schützen.\nWell dat war jo eng logesch Konsequenz dovunner, wann d'Infektiounen an dem Mooss eropginn, da komme se och iergendwann eng Kéier an d'Altersheemer.\nDat war jo schonn aus der éischter Well bekannt, dass dat ganz gutt esou kënnt geschéien.\nDat heescht\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_37_1689588701.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_38_1689588701.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_39_1689588701.wav", "transcription": "déi an der Belsch geholl gi sinn, do sinn ech net sécher, dass mir déi zu dem Zäitpunkt duerchkritt hätten.\nDo hätte mir, mengen ech, keng, net den Appui fonnt, fir déi esou schnell an esou radikal duerchzesetzen, mä dat sief nach dohinner gestallt.\nDat ass e Fakt. Wann een zeréckkuckt, da gesäit een déi éischt sinn net wierklech duergaangen.\nMir hate gehofft et géing duergoen, mä mir hu missten norëschten. Gutt. Lo ass d'Fro, wat hu dir gemaach?\nNatierlech wann Infektiounen eropginn, hu mir jo eis Modellen, déi soen eis jo relativ genau mat wat mir musse rechnen um Niveau vun den Hospitalisatiounen.\nMir haten zu dem Zäitpunkt, situéiere mir eis elo am Oktober, Ufank Oktober, hate mir nach keng Méiglechkeet elo dee COVID-Check mat de Schnelltester ze maachen.\nEch hunn Iech d'Datume virdru ginn.\nDat gëtt ganz gäre verzerrt duergestallt.\nMä wéi gesot, déi Richtlinne vun ACDC sinn den 28. Oktober komm.\nWéi eng Schnelltester ee soll kafen.\nWéi een déi soll abréngen.\nDo ware mir dephaséiert.\nDéi Méiglechkeet hätte mir guer net gehat.\nHätt een déi gehat, hätt een déi schonn an den Asaz kéinte bréngen.\nWat mir awer haten, war eise Baustee vun eiser Teststrategie, vum Large Scale Testing\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_40_1689588701.wav", "transcription": "wou zu dem Zäitpunkt, dat ass iwwer de Summer ganz kloer gewiescht, wou mir dee presentéiert hunn, dass mir do e ganz staarke Fokus haten, fir ebe wa Clustere kommen, eben direkt aktiv ze ginn.\nDir erënnert Iech, dat war den Achs mat den Equipe mobillen.\nAm Ufank vum Large Scale Testing si mir einfach generell an d'Bevëlkerung eragaangen, méi een Echantillon, duerno ass dat méi differenzéiert ginn.\nMir waren zu dem Zäitpunkt opgestallt.\nAn dat ass och gemaach ginn.\nDo wou déi fragil Leit sinn, eben, eben flächendeckend duerchgetest, mat enger gewësser Reegelméissegkeet.\nA mir sinn och direkt an den Asaz gaangen, wa Clustere waren.\nDa konnte mir op d'Plaz goen.\nDa konnte mir do wierklech duerchtesten, sou dass dat eigentlech eis Strategie war.\nD'Hygiènesmesuren, den Ëmgang mam COVID-Patient, dat war bis dohinner bekannt.\nDat ass den Sockel, den ech virdrun erwäänt hunn.\nMir hunn am Ufank vun der Pandemie bei Null ugefaangen.\nDa si mir duerch d'Haiser gaangen, mir hu Maassstäb gesat, wéi geet een ëm an der Pandemie, wéi isoléiert en, wéi verhält ee sech wa Positiver do sinn?\nDat heescht, dat sou am Fong geholl, den Ëmgang domadder \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_41_1689588701.wav", "transcription": "a strategesch war et effektiv d'Teststrategie déi do ugewannt ginn ass mat enger ganz grousser Flexibilitéit fir anzegräifen wann et huet misse sinn.\nA méi Moyenen hate mir zu dem Zäitpunkt net.\nMir hate keng Impfung an och net déi Schnelltester, wéi mir se haut kennen.\nJust fir d'Fro ze äntweren.\nAlso mir hunn d'Altersheemer, ëmmer par Rapport mat de Regierungsdecisiounen, déi mir am Allgemenge geholl hunn, behandelt.\nAn dat war awer déi Zäit, wou och ganz grouss Diskussioune waren, iwwer Fräiheeten.\nDäerf ee Leit aspären oder net?\nA mir hate jo och schonn d'Léiere gezunn aus der éischter Well, wou mir jo nach guer näischt wossten, wou mir e generelle Lockdown gemaach hunn.\nAn dofir ass et esou, dass mir natierlech d'Haiser net méi zougemaach hunn.\nEt ass awer esou, dass mir dee Stufeplang haten an den Haiser vun de Visitten.\nDat heescht wann d' éischt Stuf war, wa guer keng Infektioun am Haus war, keng COVID19-Infektioun, da konnten d'Visitten normal sinn.\nWann awer e puer Infektioune villäicht waren, da waren d'Visitten a Lieu dédiéen.\nAm beschte ganz no bei der Entrée, villäicht an engem Festsall, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_42_1689588701.wav", "transcription": "an enger Cafeteria oder esou...\nWann dann nach méi Infektioune waren, da war een op der Stuf 3.\nDat huet geheescht, dass et a Lieu dédiéë war, mä mat nach aner Contrainten.\nZum Beispill dass een e Rendezvous huet missen huelen.\nAn d'Stuf 4 dat war, wann ee guer net huet dierfen op Besuch goen, ausser fir d'Fin de vie.\nAn ech muss soen, dass vun Oktober bis Dezember waren déi meeschten Haiser, also 35 vun 52 Haiser, waren op de Stufen 3 a 4.\nBon, dat huet heiansdo e bësselche gewiesselt.\nDat war de Beweis, dass dat wierklech ugewannt ginn ass an dass een op mannst mol sécher konnt sinn, dass iwwer d'Visiteuren dee Moment de Virus net konnt an d'Haus erakommen, dee Moment wou d'Courbe an der Gesamtbevëlkerung eben sou héich war.\nMä et ass am Allgemengen an dat ass och gëschter gesot ginn, vum Här Waringo oder vun engem vun den Experten, dat ass awer net nëmmen zu Lëtzebuerg esou, wann d'Zuel vun den Infektiounen héich sinn, da si se och an den Altersheimer héich.\nDat heescht, dat si jo keng Buergen a keng Prisongen.\nDat heescht, dat geet ëmmer parallel mat de generellen Infektiounen.\nAlso och wa generell d'Infektiounen méi héich sinn, si se och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_43_1689588701.wav", "transcription": "Dir hat eng 2. Fro.\nGenau, voilà, zu der Impfstrategie ...\nJo, déi ass haut ganz uerg an d'Kritik geholl ginn.\nEch géif et wierklech nach gären eng Kéier widderhuelen.\nMir hunn eng Prioriséierung gemaach zu engem Zäitpunkt wou net vill Impfstoff do war.\nAn do war bei deenen Eeleren... Also mir haten... Den Haaptfokus war op deene vulnerabele Leit.\nDat heescht op deenen eelere Leit selwer a prioritär déi an deene Strukture wou se zesumme wunnen, dat heescht déi Leit selwer.\nAn de Spideeler kann een déi Leit déi am Spidol sinn net impfen.\nDo war et et just de Cordon an effektiv e bësse méi breet gefaasstene Cordon, direkt vun Ufank un, well mir do eben net déi Méiglechkeet haten, déi Leit déi am Spidol sinn an déi och besonnesch ebe fragil sinn an ufälleg sinn, fir si selwer ze schützen, dofir ass de Cordon ganz stramm gezu ginn.\nAn den Alters- a Fleegeheemer war et ëmgedréit.\nDo hu mir gesot, éischt Prioritéit wierklech op d'Leit selwer, fir déi esou schnell ewéi méiglech duebel geimpft ze kréien.\nDa géif ech awer gäre berichtegen, well ech mengen dat huet zu Verwirrung geféiert, mir hate leider bei der heiten Analyse vum Här Waringo net den normale Prinzip vum Contradictoire, et ass direkt ëffentlech ginn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_44_1689588701.wav", "transcription": "de Rapport, ech mengen et ass falsch verstane ginn.\nEis Richtlinn war ëmmer, och bei der statutarescher Approche, dass et déi Leit sinn, déi am Kontakt sinn.\nDat si jo vill Diskussioune ginn.\nEt waren net viséiert. Mir hu Lëschte gefrot vun de Leit.\nMir kënne jo net selwer... Mir hu jo net déi Donnéeë vun deene Leit déi mir do wëllen impfen.\nDo war ëmmer d'Maassgab fir ze soen, dat sinn déi Gesondheetsberuffler, fir et kuerz ze faassen, déi am Kontakt sinn.\nDat war net geduecht fir den den administrativ reng geschafft huet.\nDat war et net.\nEt ass awer elo zitéiert ginn, ewéi wann Impfstoffer bei déi gaange sinn.\nWann dat dohinner gaangen ass, an der Fäll waren, an Dir wësst et, dat hu mir och oft thematiséiert, mat der Press, mat der Chamber, da sinn dat och Saachen déi mol schif gelaf sinn.\nDat war och net ëmmer sou kloer verstane ginn, wéi mir eis et virgestallt haten, mä justement, vum Ethikrot an och vun der Decisioun vum Regierungsrot war ëmmer d'Approche, déi Leit déi am Kontakt sinn, bësse méi enk gezunn effektiv an den Alters- a Fleegeheemer, wou mir ugefaangen hu mat de Gesondheetsberuffer.\nMir hunn awer ganz fréi, ech hat et nach virdrun elo geschéckt kritt, ech hat elo, de 16. Abrëll zum Beispill hu mir an der Regierung decidéiert auszeweiden \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_45_1689588701.wav", "transcription": "op anerer, ewéi elo d'Gesondheetsberuffer déi am Kontakt sinn.\nDat sinn d'Coiffeuren, d'Botzpersonal a sou weider ... Déi hu ganz fréi schonn, direkt no der éischter Prioritéit, wou mir e bësse méi Impfstoff haten, hu mir déi Decisioun geholl um Niveau vun der Regierung an déi ass och esou ëmgesat ginn.\nEt ass awer richteg, dass mir och ëmmer erëm vu Fäll gesot kritt hunn, wou Leit elo domat Invitatioune kritt hunn, déi eben villäicht net un der Front oder um Patient geschafft hunn.\nDat huet Erklärungen, Erklärungen och op den Daten déi mir haten.\nMir hunn am Ufank mat den NACE-Codë geschafft fir d'Beruffer ze hunn.\nDo war net esou eng granular Differenz ze maachen.\nDat hu mir da lues a lues probéiert, wa mir esou Informatioune kritt hunn, méi a Concertatioun mat den Haiser ze maachen.\nMir hu mol probéiert déi Lëschten esou pertinent wéi méiglech ze kréien, mä et war net perfekt am Ufank.\nMir haten och keen anere Moyen.\nMir hunn ugefaange mat deene NACE-Coden, wou mir bis gesinn hunn, dass mir do awer vill administrativer erwëscht hunn, well dat net ëmmer esou genau repertoriéiert war, hu mir et nogerüst a wéi gesot, d'Intentioun war ëmmer déi Leit ronderëm de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_46_1689588701.wav", "transcription": "Patient.\nDat war de Sënn vum Cordon sanitär.\nEt war ni éischt Prioritéit administratiivt Personal ze impfen.\nGanz kloer net!\nA mir hunn, esou bal mir och méi Impfstoff haten, dat och ausgebaut.\nAn déi éischt Prioritéit, an zu der stinn ech och nach ëmmer, louch fir eis bei deene Leit déi an deenen Haiser wunnen.\nDat sinn déi vulnerabel an déi hu mir och direkt erreecht an, ech sinn och haut ganz frou driwwer, a grad nodeem s ech de Rapport gesinn hu wou ee jo wierklech gesäit, dass den Impfschutz bei deene Leit, dass hir Protektioun awer notablement méi héich ass dee Moment wou se zweemol geimpft sinn.\nDofir sinn ech frou fir all Impfung déi dohinner gaangen ass, an der éischter Prioritéit.\nEch sinn iwwer déi Kritik muss ech soen, jo, enttäuscht, Dir hutt et virdrun héieren.\nEt ass villäicht kommunikativ, et ass ganz vill ronderëm eenzel Fäll mengen ech, déi villäicht net an d'Muster gepasst hunn, sou ewéi et ugeduecht ass, wou dat verzerrt ginn ass.\nEt ass absolut net esou gewiescht, dass mir do masseg Quantitéiten, bewosst an enger Strategie, an eng Richtung administratiivt Personal gereegt hätten.\nÉischtens sinn dat Eenzelfäll an zweetens war et net esou geduecht a sou bal mir dat wossten, hu mir probéiert dat ze redresséieren.\nA fir de Rescht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_0_1689595027.wav", "transcription": "E schéinen, gudde Mëtteg, Dir Dammen an Dir Hären. D'Paulette Lenert an ech, mir begréissen Iech ganz häerzlech zu dëser Pressekonferenz. Eng Pressekonferenz, déi och mol erëm eng Kéier nees mat Spannung erwaart ginn ass, well eng Schoulrentrée virun der Dier steet.\nEng Schoulrentrée, wou mer nach e Mol eis mussen op e Neits preparéieren op déi sanitär Situatioun, op d'Covid-Situatioun a kucken, wéi mer d'Schoul sécher maachen, datt mer gutt geléiert kréien, wéi mer d'Schüler protegéieren, d'Enseignantë protegéieren a kucken, datt iwwer Schoulen de Virus net verbreet gëtt.\nNatierlech hu mer nach e Mol e Réckbléck geholl. E Réckbléck op dat leschte Schouljoer, wou mer eis de Motto verschriwwen hunn \"Minimal Chancë fir de Virus, Maximal Chancë fir d'Bildung\". Mir hunn probéiert e Maximum vu Presenzunterrecht ze erméiglechen a mir sinn eigentlech houfreg drop, datt mer entgéint anere Länner hei just eng, resp. 2 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_1_1689595027.wav", "transcription": "Woche wierklech kompletten Homeschooling hu missen decidéieren.\nMir hunn och ganz fréi e Modell entwéckelt fir d'Quarantainen op e Minimum ze reduzéieren fir och do erëm eng Kéier d'Schülerinnen an d'Schüler sou laang wéi méiglech an der Schoul kënnen ze halen.\nMir haten héich sanitär Standarden, déi mer definéiert hunn an engem Stufeplang, dee mer ëmmer nees adaptéiert hunn an deen eis d'Piste ginn huet fir nei Decisiounen, noutwenneg Decisiounen ze huelen.\nMir hunn eng minutiéis alldeeglech Gestioun gemaach vun deene positive Fäll an a ronderëm d'Schoulen.\nJo, mir hunn eis mat Sujete befaasst, intensiv befaasst, déi eigentlech a kengem aneren Domaine um \"Ordre du jour\" stoungen, wéi z.B. dat reegelméissegt Lëften.\nMir haten awer och vun Ufank un ëmmer gesot, datt mer flexibel wëlle bleiwen, datt mer eis dem Virus wëllen upassen.\nE Virus, dee mer kennegeléiert hunn, dee mer haut nach net komplett kennen a wou mer net wëssen, wéi et wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_2_1689595027.wav", "transcription": "Mir hunn eis och Zäit geholl iwwert de Summer elo bis Enn August an elo Ufank September fir wierklech nach e Mol d'Situatioun iwwert de Summer z'analyséiere fir méiglechst no un d'Rentrée ze komme fir och wierklech der sanitärer Situatioun vun der Rentrée vum 15. September esou no wéi méiglech ze kommen an ech mengen Dir wësst et alleguerten, datt an deene leschte Wochen nach e Mol dat eent an dat anert sech geännert huet wat déi sanitär Situatioun ubelaangt an dat war natierlech wichteg, dat mer dat och géifen consideréieren. D'Paulette Lenert huet, zesumme mam Premier, gëschter schonn a kann et och haut op der Pressekonferenz nach eng Kéier maachen, déi Situatioun beschriwwen an där mer momentan sinn.\nDéi ass awer och gezeechent duerch d'Impfungen. Duerch d'Impfungen vun de Schüler, vun den Enseignanten, vun den Elteren, vun de Geschwëster.\nEch war frou d'lescht Woch konnten och Iech matzedeelen, datt de 15. September 90% vun de Schülerinnen a Schüler tëschent 12 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_3_1689595027.wav", "transcription": "an 18 Joer e kompletten Impfschutz wäerten hunn.\nPardon, vun den Enseignanten e kompletten Impfschutz wäerten hunn an iwwer 50%, 55% op de 15. September e kompletten Impfschutz wäerte vun de Schülerinnen an de Schüler am Secondaire, also an der Alterskategorie 12-18 Joer.\nAn dat huet sécherlech en Impakt och an dat wäert sécherlech d'Verbreedung vum Virus an der Schoulcommunautéit och hëllefen ofbremsen.\nAn awer op där anerer Säit, musse mer och wëssen, dat déi Kanner ënner 12 Joer nach net kënne geimpft ginn.\nDatt et Fuerscher gëtt, déi och viraussoen, datt de Covid riskéiert eng Krankheet vun de Kanner an deene Jonken ze ginn, well déi eben keng Immunitéit nach hunn, sief et duerch Impfung oder well se eng Kéier positiv waren an och elo gesi mer jo an der Realitéit, datt d'Inzidenz bei deene jonken Alterskategorien dach awer däitlech geklommen ass.\nTrotzdeem gëtt et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_4_1689595027.wav", "transcription": "och Grond fir e gewëssenen, jo e virsiichtegen Optimismus. Mir hunn nämlech 2 nei Méiglechkeeten par Rapport zu der leschter Schoulrentrée am September 2020, nämlech déi nei Instrumenter, déi méiglech maachen, de Covid nach op eng aner Manéier ze bekämpfen.\nDat eent, dat si Schnelltester, déi mer schonn am Laf vun de leschte Méint am leschte Schouljoer ganz massiv agesat hunn an dat anert ass awer och d'Impfung.\nDat gëtt eis nach e Mol eng ganz nei Form vu Sécherheet an et ass e grousse Schratt och a Richtung vun enger Normalitéit an de Schoulen, an de Betreiungsstrukturen, bei alle Kanner- a Jugendaktivitéiten an dofir ass de Message vun dëser Rentrée och ganz kloer: wa mer eis impfen an teste loossen, da kënne mer och gréisstendeels normal funktionéieren an eise Schoulen an an eise Betreiungsstrukturen. Dat gëllt fir eis alleguerten. Fir déi ganz Schoul\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_5_1689595027.wav", "transcription": "3 Ziler hat ech mer eigentlech virgeholl, wat dat sanitäert Konzept vun dëser Rentrée ubelaangt.\nAn dat 1., dat ass dee Message, deen ech ëmmer nees kritt hunn, wann ech gefrot hunn wat stéiert dann am meeschten oder wat sollte mer da wierklech a Fro stellen an de President vun der nationaler Elterevertriedung huet et de Moien och nach e Mol ganz kloer widderholl an eis de selwechten Temoignage gemaach, datt dat op der Agenda bei jidderengem, bei de Schüler, bei den Elteren a bei den Enseignanten dach ganz uewe stoung: Nämlech datt mer Weeër solle sichen, datt mer de Mask och nees kéinten ausdoen.\nEn anere Punkt, datt ass deen, deen eis d'lescht Joer och scho guidéiert huet, nämlech datt mer sou mann wéi méiglech Kuere sollen ausfale loossen, sou vill wéi méiglech Kueren am Presenzunterrecht solle stattfanne loossen a selbstverständlech dat 3. Zil, dat ass de Schutz vun der ganzer Schoulcommunautéit fir och datt mer de Virus aus de Schoulen, aus de Betreiungsstrukturen eraushalen, sou gutt et dach "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_6_1689595027.wav", "transcription": "Ech hunn an deene leschten Deeg, wéi ech dat ëmmer maache virun Ännerungen, wat dat sanitäert Konzept an de Schoulen ubelaangt, virun enger Rentrée och nach e Mol en intensiven Echange gehat mat allen Schoulpartner, mat den Direktiounen, mat de Gewerkschaften, mat den Elteren, an de Schülervetrieder an natierlech ginn d'Virstellungen an eenzele Punkten do auserneen an natierlech ass ëmmer fir ze kucken datt déi Mesuren, déi mer definéieren, datt déi och gréisstendeels gedroe ginn, verstane ginn, och wann se net ëmmer vu jidderengem dach sou matproposéiert goufen an dofir hu mer och dës Kéier nees misse kucken, Brécken ze bauen tëschent ganz ënnerschiddleche Virstellungen an ech denken datt dat eis awer hei och nach eng Kéier gelongen ass.\nMir haten an deene leschten Deeg a Wochen, wéi eigentlech souwisou ëmmer, och en permanenten Austausch mat de Gesondheetsinstanzen, souwuel um politeschen Niveau, um Ministère"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_7_1689595027.wav", "transcription": "hunn natierlech hir sanitär Roll erfëllt, hunn déi pedagogesch Aarbecht awer ganz besonnesch och entravéiert a behënnert an dofir si mer frou, datt mer elo kënne generell dorobber verzichten.\nMee mir wëssen awer datt se weiderhin och e Mol noutwenneg wäerte sinn, nämlech dann, wann een e Kontakt mam Virus hat. Dann wann een e positive Fall an enger Klass hat, ass et ganz kloer, datt d'Maskeflicht erëm do ass fir déi Klass bis dann och 6 Deeg duerno jidderee getest ginn ass an hoffentlech negativ getest ginn ass.\nSou laang muss een en dann eréischt ... nees unhalen an dat heescht et gëtt keng generell Maskeflicht méi, wäerte mer manner Maske gesinn an de Schoulen, mee awer dann dee Moment, wann e positive Fall ass, da wäert awer jiddereen erëm seng Mask undinn an ech mengen, datt dat, wa mer d'Maske cibléiert asetzen, datt dat Sënn mécht, datt dat verstane "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_8_1689595027.wav", "transcription": "Dëse Schrëtt a Richtung vun der Normalitéit, dee gi mer an deems mer gläichzäiteg awer d'Unzuel vun de Schnelltester, déi mer an der Schoul maachen upassen, jo, och no uewen upassen.\nAn der Grondschoul ass et esou, do hate mer bis elo 1 Schnelltest, deen an der Woch an der Schoul gemaach ginn ass an ee weideren hu mer nach mat Heem ginn.\nMir maachen der an Zukunft 2 systematesch an der Schoul pro Woch.\nAn am Enseignement secondaire, \ndo ass et esou, datt 1 Mol d'Woch an der Schoul wäert getest ginn an och 1 Schnelltest wäert mat Heem gi ginn.\nDéi Tester si fräiwëlleg an dat wëlle mer och se fräiwëlleg bäibehalen.\nOch well mer domadder gutt Erfarungen haten. Iwwer 90% vun den Elteren hunn eis iwwert sämtlech Ordre d'enseignement ewech d'Autorisatioun ginn fir hir Kanner ze testen an der Schoul.\nD'Kanner am Fondamental, déi Jonk am Lycée"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_9_1689595027.wav", "transcription": "d'Kanner am Kompetenzzentrum - iwwer 90% sinn domadder och all Woch an der Schoul getest ginn. Dat ass eng grouss Akzeptanz an ech denken datt mer dorobber sollten opbauen.\nDéi fräiwëlleg Akzeptanz vun den Tester nach villäicht weider ze stäerken an net onbedéngt op eng Obligatioun mussen iwwer ze goen.\nSou wéi bei de Masken, wou et jo sou ass, datt wann de Virus present ass, dann ass d'Mask och erëm méi present, ass et awer och beim testen. Do wou de Virus present ass, sinn d'Tester nach e Mol méi present, wéi am alldeegleche Schoulbetrib.\nNämlech sou bal de Virus present ass, dann hu mer schonn e klenge Paradigmewiessel hei agebaut fir déi nächst Rentrée an dat ass eigentlech déi gréissten Ännerung, déi mer vum System hier proposéieren, nämlech dann, wann de Virus present ass an der Klass, wäert den Unterrecht ënnert de Bedingunge vum 3G stattfannen, esou ... e bëssen esou, wéi mer et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_10_1689595027.wav", "transcription": "fir een Dag oder villäicht wéi an enger Quarantän fir eng Woch géif Heem geschéckt ginn, nee, e géif Woch fir Woch Heem geschéckt ginn, bis en dann entweder sech awer impfen oder teste gelooss hätt oder soulaang, d'Situatioun déi selwecht nach ëmmer wär an do fäerten ech datt de Schülerinnen a Schüler hirer \"Obligation scolaire\" net méi kënnen nokommen, net méi duerfen nokommen an dat mir deem Recht op Bildung, dat d'Kanner an déi Jonk hei zu Lëtzebuerg awer Verfassungsméisseg och, wat hinnen zousteet, datt mer deem net kënnen nokommen an et géif jo och nëmme Sënn maachen, wann de selwechte System och fir all aner Kanner- a Jugendaktivitéite géife gëllen.\nEt géif jo kee Sënn maachen, e Kand, e Schüler Moies virun der Schoul ëmzedréinen, well en de Bestëmmunge vum CovidCheck net géif entspriechen an dat dann awer Mëttes an aneren Aktivitéite guer net méi ze kucken an do kéint en dann awer higoen. Dat denken ech géif och kee verstoen an doriwwer eraus hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_11_1689595027.wav", "transcription": "ierklech contraignant Moossnamen zu Lëtzebuerg awer probéiert sou wäit wéi et geet z'evitéieren. Et gëtt e puer Plazen, wou dann och eng Testflicht mëttlerweil besteet, wann ech als Visiteur an en Altersheim ginn oder och an d'Spidol ginn, muss ech dat maache mat guddem Grond, well do jo awer eng Usammlung vu wierklech vulnerabele Leit ... vu vulnerabele Mënschen ass.\nAn der Schoul ass dat awer net de Fall. Dofir hu mer eis eben net fir e generellen CovidCheck-Modell fir d'Schoul decidéiert, mee d'Iddi vum CovidCheck kënnt dann zur Applikatioun, wann de Virus present ass an an deene Klassen ass et dann entweder datt ech muss geimpft sinn oder mech all 48 Stonne muss teste loossen oder geheelt sinn fir dann och kënnen normal weider ze funktionéieren. Normalitéit heescht eben hei, datt d'Schoul, an der Grondschoul, am Lycée, och an de Maison-relaise ka weider funktionéieren, grad ewéi an den Kompetenzzenteren. Normalitéit heescht, datt d'Beruffsliewe "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_12_1689595027.wav", "transcription": "Ee Wuert ... zur Manéier, wéi mer wieder d'Gestioun wëllen ugoen vun de Schoulen a vum Covid. Déi gemeinsam Strukturen, déi mer am Laf vum leschte Joer geschaf hunn, Santé an Éducatioun, wäerte voll bestoe bleiwen.\nAn och do ass d'Zeechen op Kontinuitéit gestallt. De \"Groupe de pilotage Covid-19 an Éducatioun\" wäert wëchentlech a wann et muss sinn, wann d'Situatioun et erfuerdert, deeglech d'Verbreedung vum Virus analyséieren an der Politik Recommandatiounen ënnerbreeden dorobber ze reagéieren. Ech denken dat eis Reaktivitéit, datt eis Flexibilitéit, e wichtegen Trumpf am Ärmel am Kampf géint de Virus an de Schoulen an an de Betreiungsstrukture war an déi musse mer onbedéngt bäibehalen an dofir brauche mer e permanenten Austausch, eng permanent Analys an och eng Reaktivitéit do hannendrun.\nMir kënnen zu all Zäitpunkt och nees punktuell oder generell zeréck op Moossname kommen, wéi ech virdru gesot hunn, déi mer aus dem leschte Schouljoer kannt hunn. Mir wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_13_1689595027.wav", "transcription": " eis se net alleguer zeréck, mee wann noutwenneg wär, géife mer och déi Decisiounen do huelen an zesummen och mat der Santé wäerte mer kucken, d'Schüler, d'Enseignanten, d'Elteren, och iwwert d'Impfungen opzeklären an eben och punktuell dann d'Méiglechkeet ze ginn an der Schoul sech impfen ze loossen, wuelverstanen, dann nëmmen, wann d'Elteren D'Accord sinn, kënnen och Kanner an der Schoul geimpft ginn.\nE weidere Schrëtt Richtung Normalitéit gëtt et och an aneren Aktivitéiten an an ausserschouleschen Aktivitéiten. Kolonie wäerte mer nees erlaben.\nDo ënnert dem CovidCheck-Regimm hu mer gutt Erfarungen iwwert de Summer gemaach a wëlle mer och de Schoulklassen nees erlaben.\nDo wou Pausen nach versat waren, wou Pausen net ... wou d'ganz Schoul net konnt mateneen an d'Paus goen, wou d'Mëttegstonne versat waren, och dat muss net onbedéngt esou bleiwen, kann also och erëm normaliséiert ginn.\nAn de Maison-relaisen hunn ech gesot, wäert de Mask eréischt ab enger Gruppegréisst vun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_14_1689595027.wav", "transcription": "Weiderhin ass et datt mer eben d'Schoulen an d'Kanner an déi Jonk musse kucken, datt si net déi sinn, déi d'Verbreedung vum Covid-19 besonnesch staark weiderdreiwen, datt mer eben do déi Verbreedung iwwert d'Schoulen, bei de Kanner a bei deene Jonke limitéiert kréien.\nManner fir déi Jonk selwer ze schützen, méi nach ëmmer fir aner Mënschen ze schützen, sou datt deen Effort, weiderhi vun deene Jonken an och vun de Schoulen an deenen aneren Institutioune gemaach gëtt, e grousse Geste vu Solidaritéit och ass.\nWeiderhi wäerte mer awer och kucken, d'Schoule virun allem sou laang wéi méiglech op ze halen, well mer Normalitéit wëlle fir d'Schoulen, Normalitéit fir d'Kanner, Normalitéit fir déi Jonk.\nDobäi hu mer eben nei Instrumenter, déi mer par Rapport zur leschter Rentrée am September 2020 eben nach net haten. Impfunge schützen net nëmmen virun enger Infektioun an enger schwéierer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_15_1689595027.wav", "transcription": "Jo, Merci. Gudde Mëtteg.\nE bësselche méi kuerz vu menger Säit. Ech géif gären ënnersträichen, dass mer de ganze Summer hei aktiv zesummegeschafft hunn fir der neier Situatioun déi den Hierscht op eis waart Rechnung ze droen.\nKanner sinn Deel vun eiser Gesellschaft an och wann mer eis géife wënschen, dass mer eng Klammer kéinte ronderëm se setzen an dëser Pandemie an hinnen d'Liewen sou normal gestalte wéi et nëmmen iergendwéi méiglech ass ausserhalb vun enger Pandemie, sou ass dat net méiglech. Dat ass eng Situatioun, wat e Wonschdenken ass. Mir mussen un eis Kanner denken. Et ass eng ganz grouss Erausfuerderung, hiert Recht op Bildung, hiert Grondrecht op Bildung z'assuréieren, hir Normalitéit oprecht ze halen an trotzdeem souwuel si selwer ze schützen am Kontext vun der Pandemie an awer och si als Vecteur vum Virus sou ze surveilléieren, dass mer dat Ganzt global am Grëff behalen.\nD'Situatioun fir dës Rentrée ass eng ganz aner, wéi se d'lescht Joer war.\nDat fuerdert vun eis alleguerten net nëmmen Ausdauer. Mir hunn eng laang Pandemie mat där mer ze dinn hunn, mee virun allem eng granz grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_16_1689595027.wav", "transcription": "Flexibilitéit.\nEt ass net einfach gewiescht virauszegesinn, wéi een sech opstellt fir dës Rentrée, well mer vill Parameteren haten, déi wichteg sinn, déi ausschlaggebend sinn. Déi einfach nach net bekannt ware virun e puer Méint. Dee wichtegsten dovunner war de Progrès vun der Vaccinatioun.\nMir hunn eng Vaccinatiounscampagne lancéiert an déi determinéiert ganz staark wéi de Virus sech wäert rëmspigelen um Niveau vun eisem Gesondheetssystem ënner anerem an do si mer ganz frou fir kënne festzestellen, dass dat gutt gegraff huet zu Lëtzebuerg, wa mer grad elo am Enseignement kucken, gesi mer dass déi ... déi Leit, déi sech kënnen, déi d'Méiglechkeet hunn sech impfen ze loossen, och wierklech dovunner Gebrauch gemaach hunn.\nDat konnt een am Ufank net esou wëssen. Ech wollt och op alle Fall hei och vum Mikro profitéiere fir jiddwerengem Merci ze soen. E ganz héijen Taux dee mer hunn am Enseignement, dat ass e ganz wichtegen, determinante Schrëtt fir d'Schoule sécher ze kréien.\nEt ass eng Plaz wou vill Aktivitéit ass, wou ... et ass d'Häerz vum soziale Liewe fir eis jonk Leit an do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_17_1689595027.wav", "transcription": "wäert dee Virus dréinen an do ass et natierlech extrem wichteg, dass sou vill wéi méiglech Leit geimpft sinn. Dat ass dee beschte Schutz, dee mer kënnen en Place hunn an donieft fir déi déi Méiglechkeet eben nach net hunn an dat sinn nun eben e Mol déi Jonk, och virun allem ënner 12 Joer, déi einfach d'Méiglechkeet nach guer net hunn, fir do da mat all méigleche Mesurë present ze sinn.\nMir wäerten eis Moyenen nach verstäerken elo fir d'Rentrée, mir hunn dat zesummen ausgeschafft fir wierklech par Rapport zu enger Variant, wou mer entretemps wëssen, dass e méi aggressiv ass an deem Sënn, dass en sech nach méi schnell weidergëtt, also och d'Kanner se weiderginn, fir do nach méi present ze sinn ebe ronderëm déi Leit, déi nach net geimpft sinn, mat enger verstäerktener Teststrategie.\nEt muss ee wëssen, dass Testen villäicht am grousse Sënn, wéi mer de Large Scale Testing kannt hunn bis elo net méi onbedéngt Sënn mécht well mer generell zu ganz vill geimpft sinn. Datt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mee et mécht awer ëm sou méi Sënn, do present ze sinn, wou d'Leit net geimpft sinn an dofir wierklech dës Optioun fir wierklech och an der Schoul bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_18_1689595027.wav", "transcription": "deene Jonken 2 Mol d'Woch ze testen, dass mer sécher sinn, dass et gemaach ass. Dat ass ganz wichteg an et huet och deen agreabelen \"Side-effect\", dass d'Kanner dann och en zertifiéierten Test hunn, deen hinnen am normale Liewen, ausserhalb vun der Schoul dann och erlaabt do wou CovidCheck-Regimme si mat deem Certificat kënnen eran ze goen.\nDat ass eng gutt Saach. Dat evitéiert, dass nach mussen zousätzlech Tester op der Plaz gemaach ginn. Déi Tester si jo gülteg fir 48 Stonnen a wann mer dat schonn e Mol 2 Mol d'Woch en Place hunn, dann ass do schonn en groussen Deel vun der Woch mat ofgedeckt.\nDoriwwer eraus si mer natierlech och mat eiser Teststrategie, Dir hutt et héieren, grad ewéi dat bis elo de Fall war, direkt present mat de PCR-Tester.\nDat wäert weider bestoen. Mir wäerten eis ganz Efforten do oprecht hale fir de 6. Dag fir wann dat de Fall ass, fir den 6. Dag dann an d'Schoul PCR-Tester maachen ze goen a selbstverständlech och wann Clustere sinn, genau wéi och ausserhalb vun der Schoul, dat ass villäicht gëschter net richteg zum Ausdrock komm, wäerte mer nach ëmmer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_19_1689595027.wav", "transcription": " mat gratis PCR-Tester och op der Plaz sinn. Mir hunn 7 mobil Ekippen iwwert de Laboratoire national de la santé, déi ganz aktiv ënnerwee sinn: engersäits an der Schoul, wou mer schonn eng laang Zesummenaarbecht op déi mer scho kënnen zeréckkucken. Déi wäert Oprecht erhale ginn.\nMee och ausserhalb vun der Schoul, wann iergendwou en Usaz ass wou mer an der Inspection sanitaire gesinn, dass de Virus weidergeet, da gi mir op d'Plaz an da gëtt och natierlech do preventiv fir Clusterpreventioun ze maachen nach ëmmer PCR-Tester gratis weider gemaach.\nDat si Standbeener vun eiser ... eiser ganz normaler Teststrategie, déi absolut guer net a Fro gestallt sinn zu dësem Zäitpunkt. D'selwecht och wann e Kand Symptomer hätt, wann et krank wär, och nach ëmmer hei an den Opruff, dat ass Eppes dat gëllt vun 1. Dag un an dat gëllt hei zu Lëtzebuerg och haut nach.\nMir hunn dat nach ni opgehalen. Wgl gitt bei den Dokter.\nDir kënnt Teleconsultatioun maachen, Dir kënnt och normal bei den Dokter goen, da gëtt et eng Ordonnance an da gëtt et och selbstverständlech e PCR-Test, deen vun de Krankekeess iwwerholl gëtt. Dat ass mëssverständlech gewiescht gëschter. Ech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_20_1689595027.wav", "transcription": "Gefill huet e wär krank, deen sech krank spiert, dee soll bei den Dokter goen, dat ass déi beschte Preventioun, déi mer kënne maachen.\nMir kënnen nieft dem Impfen, wat mer kucke weiderzebréngen och an der Schoul. Ech kéint dat och ënnersträichen: Mir wäerten elo am Hierscht och nach méi enk zesummeschaffe fir ze kucke wéi mer d'Impfung och méi no bei d'Schoul kënne bréngen.\nMir si wärend der Vakanz op de Vakanzeplazen ënnerwee gewiescht. Mat der Rentrée wäert mer verstäerkt och kucken, wéi mer bei d'Betriber kënne goen, wéi mer bei d'Schoule kënne goen fir och do souwuel d'Informatioun, wéi d'Impfung selwer dann de Leit nozebréngen.\nMee donieft ass natierlech d'Testen ëmmer nach dat wat gëllt, dass mer kënnen déi déi Infizéiert si schnell identifizéieren.\nSchnell raus aus dem Verkéier huelen iwwer Quarantänen, isoléieren, fir dass et eben net weider geet. Et ass eng Course och weiderhin.\nSe ass nach net gewonnen, mee mir hunn alles an der Hand fir d.h. weider Impfen an opmierksam bleiwen, wierklech vigilant bleiwen, wann Eppes sech deet.\nMir wäerten eist maachen, och zesumme mat der Educatioun, fir wierklech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_21_1689595027.wav", "transcription": "D'Lynn Cruchten fir RTL Telé. Ech wollt froen, wéi et mam Cycle 1 ass? Deen hutt der elo guer net ugeschwat. Wéi ass et do mat den Tester?\nJo, Merci fir deen Hiweis. Effektiv, e wichtegen Detail. Am Cycle 1 ass et esou, datt den ... d'Schülerinnen an d'Schüler jo net sech selwer kënnen testen an och d'Personal sécherlech och net iwwerall utiliéiert ass fir dat ze maachen. Dofir bleiwe mer do bei deem Regimm, am Cycle 1, et ass eng Ausnam, wéi mer et bis elo haten. D.h. an deem Zenario 1: wann een 1 positive Fall an der Klass hat, gëtt et eng \"Mise à l'écart\".\nD'Kanner kënne weider an d'Schoul kommen, ausser dee Positive selbstverständlech, a wäerten ebe méi isoléiert an der Schoul funktionéieren an dann ab dem 2. Fall ass et eng Quarantän, wéi bis elo.\nKënnen sech net teste loossen an der Schoul, mee mir brauchen awer och d'Resultat vun deenen Tester. Et geet net duer eben se just mat Heem ze ginn, wat elo de Fall ass, dat déi 2 Tester mat Heem gi ginn am Cycle 1, mee dorobber kënne mer eis net baséieren fir eng Ausnam "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_22_1689595027.wav", "transcription": "Bis elo ass et sou, datt mer nach weider déi Tester hunn, déi och virum Summer agesat goufen. Et ass awer och esou, datt eng Ausschreiwung gemaach ginn ass vun der Santé fir nei Tester ze bestellen. Laut mengen Informatiounen, ass dat een Typ, deen elo liicht aneschters ass, mee et sinn nach ëmmer Tester, déi duerch d'Nues ginn. Et ass net méi genau de selwechten Produit.\nMir wäerte probéieren dat esou opzedeelen, datt virun allem déi méi kleng Kanner bei deem Produit wäerte bleiwen, deen se ... deen se haten, well se dat kënnen an déi méi grouss an déi Jonk, dann op deen neie wäerten eriwwer wiesselen an ech denken, dat kenne mer alleguerten an déi Jonk, déi kennen et och mëttlerweil, well ee jo net nëmmen an der Schoul Schnelltester oder Selbsttester mécht, mee dat ass e gewëssen Automatismus ginn an et gehéiert zu eisem Liewen dozou, datt dat keng gréisser Ëmstänn wäerte sinn.\nDann déi lescht Fro: Dir hat gesot, d'peri- a parascolaire Aktivitéite kënnen nees stattfannen.\nDo war mer net ganz kloer, ass dat och dann reng ënnert CovidCheck oder ass dat wéi an der Maison relais, dass ab 10, eng Grupp vun 10 dann erëm "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_23_1689595027.wav", "transcription": "Wat d’sanitär Konzepter ubelaangt, ass et sécherlech net sou, datt do de Prinzip vun Autonomie ubelaangt, mee et fält net ënnert d'Schoulen, mee natierlech hunn se sech hir sanitär Reegelen och ginn, déi mat der Santé ofgeschwat sinn, déi awer och änlech sinn, wéi dat wat mer soss doruechter kennen.\nAn déi Informatiounen, déi ech d'lescht Woch annoncéiert hunn, wat den \"Taux de vaccination\" bei Schüler an bei Enseignanten ubelaangt, hunn ech vun de Servicer vun der Santé kritt an dofir ...\nJo, ech kann do e puer Wuert dozou soen. Effektiv, ganz präzis, contrairement zu anere Kategorien, wou et net méiglech ass sou präzis ze hunn, well mer eng kloer Datebank hunn. Mir kënnen d'Enseignantë relativ kloer uerdnen an der Datebank an da gëtt dat pseudonymiséiert an da kräize mer et mat der Datebank vun de Vaccinatiounen.\nFirwat kënne mer dee Chiffer sou kloer affirméieren? Well mer wierklech eng ganz verlässlech Datebank hunn. Wann ech elo d'Beispill huelen am Gesondheets- a Fleegesecteur, do ass dat vill, vill méi delikat, well an deem Secteur z.B. ganz vill Frontaliere jo sinn. E ganz grousse Prozentsaz, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_24_1689595027.wav", "transcription": "wierklech e signifikative Prozentsaz och.\nMee mir hunn awer nëmmen Donnéeën 1. e Mol vun eisen Residanten hei an eisen Datebanken an doriwwer eraus sinn déi net onbedéngt esou ... Do hutt der honnerten Acteuren, déi dat aginn an dat ass net esou propper repertoriéiert. Dat hu gemierkt un sech och bei den Invitatiounen am Large Scale Testing. Dir hutt \"Catégories socio-professionnels\", déi einfach net esou réng si vun der Datebank hier, wéi z.B. déi vun den Enseignanten, well dat eng Source ass an déi sinn extrem propper an do wësse mer, dat ass komplett.\nA bei anere wësse mer pertinemment grad an deem grousse Secteur social ass dat ... oft si Saachen, déi ënnert engem falschen \"Mot clé\" repertoriéiert waren. Mir hunn dat gemierkt an deems mer z.B. vill Invitatiounen zeréckkritt hunn am Ufank.\nDo hu mer ganz vill missten drop schaffen. Do hu mer net déi Qualitéit un Datebank.\nBis dass do d'Fro gestallt ginn ass, ob een dat dann och esou fir all Kategorie ka kréien an dat ass leider net de Fall.\nDéi dote Professiounen si méi kloer dozou och dann.\nMee et bleift awer anonym, d.h. den ...\nAbsolut! Jo, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_25_1689595027.wav", "transcription": " pseudonymiséiert. Dat ass konform natierlech zu den Dateschutzreglementer an ... Dat ass net dass een do d'Leit géif individuell mam Numm iergendwéi kräizen. Dat ass pseudonymiséiert, sou wéi dat \"selon les règles de l'art\" soll sinn.\n[Claude Meisch]\nEch wëll och do nach eng Kéier ënnersträichen, well ech déi Fro dacks gestallt kritt hunn an de leschten Deeg, ech weess net wéi een Enseignant geimpft ass a wien net geimpft ass an dat ass och gutt esou an dat intresséiert mech och net.\nWell déi Erklärung do ass awer och d'Äntwert op d'Fro vun de Maison-relaisen. Do ass et méi komplex wéi eben bei den Enseignanten. D'Enseignanten, déi an der Reegel 1 Patron hunn, ass d'Education nationale Dat ass ganz ënnerschiddlech an de Maison-Relaisen an dofir ass et och do méi schwiereg e präzise Prozentsaz kënnen z'affichéieren.\nAn do wëllt der awer dobäi bleiwen, vu dat dat awer och eng Populatioun ass, déi net vaccinéiert ass, déi Kanner ënner 12 Joer. Well der do am Fong geholl net elo d'Personal awer dozou bréngen ze mellen, ob se vaccinéiert sinn oder net?\nEch mengen net, datt ... ech scho guer net, mee och hir Patronen, net d'Méiglechkeet hunn, dat ze froen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_26_1689595027.wav", "transcription": "Mee dat kéint der awer änneren?\nEch denken, datt dat net denkbar ass, datt e Patron freet ob seng Beschäftegter vaccinéiert sinn oder net.\nEch mengen datt dat eng medezinesch Informatioun ass, wou net jiddereen Recht drop huet.\nAn do si mer am Beräich vun der Protektioun vu medezineschen Informatiounen oder vum Dateschutz am Allgemengen.\nAlso einfach ass dat net an dat sollte mer och hei respektéieren. Ech mengen och dat fir mech et wichteg war ze wëssen, datt d'Enseignanten sech an enger ganz grousser Majoritéit impfe gelooss an ech ginn dovunner aus, datt d'Verhale vun den Educatricen an Educateuren an de Maison-Relaisen net grondsätzlech aneschters ass.\nDat war fir mech eng wichteg Informatioun, déi ze hunn, wa mer d'Rentrée preparéieren a plangen.\nWell doduercher wäerte mer och Infektioune verhënneren, well einfach d'Infektioun net esou schnell wäert och iwwert déi Professionell weidergoen.\nAn datt mer weiderhin zesumme mat der Santé och kucken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_27_1689595027.wav", "transcription": "z'informéieren, ze sensibiliséieren an et villäicht och heiansdo och z'erméiglechen sech an oder ronderëm d'Schoulen impfen ze loossen. Dat hu mer och fir den Hierscht um Programm.\nMee ech géing wierklech do warnen Informatioune beieneenzedroe wien geimpft ass a wien net geimpft ass, dat géif en Klima och ginn, dat der Saach guer net dinglech wär.\nEng Fro un d'Madamm Lenert: Am Secondaire gëtt et een Test an der Schoul an een an der Test, deen ee kann Doheem maachen. Wéi ass et do mat der Zertifizéierung? Deen vun Doheem kann ee jo net zertifiéieren.\nNee, ausser d'Leit ginn en anzwousch maach op eng Plaz, wou se en zertifiéiert kréien. Dann hunn se dat natierlech, mee am Prinzip ass dat net de Fall. Dat ass wann eng Populatioun, déi un sech och schonn eng Méiglechkeet huet fir sech impfen ze loossen.\nMir hunn un sech insistéiert och, elo am Moment mat deem Variant, dee zirkuléiert, fir déi 2 Mol d'Woch sécher ze stellen, do wou déi Kategorie u Leit sinn, déi einfach iwwerhaapt keen Zougang zu der Impfung hunn.\nDen Taux de Vaccination op der Uni, dat kënnt der net esou rausfannen, oder? Bei den Enseignanten op mannst."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_28_1689595027.wav", "transcription": "Ech kann Iech dat net esou ... Mir mussen dat eng Kéier kucken.\nJo, okay. Ech hunn awer nach eng aner Fro iwwert een anere Sujet. Eisen Informatiounen no, versicht de CHEM aus de Kontrakter vum Südspidol eraus ze kommen. Hutt der Kenntnis dovunner? An wéi ass d'Positioun eventuell vum Vetrieder am Conseil d'administration vum CHEM dozou?\nEch hu Kenntnis dovunner. Ech hunn och Muer Entrevuen dozou an ech huelen och duerno eréischt Stellung. Ech wäert Muer en detailléierte Briefing dozou kréien.\nAn mir sinn och an der Chamberkommissioun Muer de Moie fir eis doriwwer auszetauschen, sou dass dat haut net den Zäitpunkt ass fir Stellung ze huelen.\nMee dat bedeit awer, datt et zu Retarde kënnt an der Planificatioun, vu datt dat eben den Architektebüro och concernéiert? Misst do alles erëm frësch gemaach ginn oder ...?\nEch kann Iech den Detail net soen. Dat steet bei mir elo am Fong anschliessend un fir mech do am Detail anzeschaffen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_29_1689595027.wav", "transcription": "Also et ass ... Et ass kloer, datt kee Mannerjärege wäert geimpft ginn ouni den Accord vu sengen Elteren a wéi ech virdru gesot hunn, ass et fir mech ... an 2 Schrëtt muss dat geschéien. Fir d'Alleréischt nach eng Kéier informéieren, opklären, d'Méiglechkeet gi Froen ze stellen iwwert d'Impfung, och e Jonken huet Froen, oder seng Elteren hu Froen. Dat ass eng 1. Etapp an dann duerno géife mer och sämtlech Elteren uschreiwen, ob se D'Accord wären, souwäit hir Kanner net scho geimpft sinn, datt dat an der Schoul géif gemaach ginn an da géife mer kucke logistesch, vun eiser Säit aus, dat z'ënnerstëtzen.\nEt ass net d'Schoul déi impft. Do kommen awer erëm d'Gesondheetsinstanzen, déi da mat der Sprëtz kommen an d'Impfung virhuelen.\nDir hutt Recht. Et wäert sécherlech net esou si mam Bus wéi mer et am Moment kennen iwwert de Summer.\nMir schaffen dodrunner. Mir hunn een Aarbechtsgrupp lafe fir ze kucke wéi mer dat och an d'Schoul kënnen op eng praktesch Aart a Weis erabréngen. Mir wäerten dat \"le moment venu\" matdeelen. D'Etappe sinn elo fir d'Éischt effektiv informéieren, iwwerzeegen.\nEt ass eis grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_30_1689595027.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien.\nNach eng kleng Prezisiounsfro. Dir hutt jo erkläert, wéi der konnt erfaasse bei den Impfungen, wat d'Enseignanten ubelaangt. Bei de Schüler - wéi ass et do ofgelaf? Ass dat einfach mat den Alterskategorië gekuckt ginn? Kënnt der do villäicht nach eng Kéier Detailer ginn?\nJo, d'Schüler, déi erfaasse mer iwwert d'Alterskategorien.\nDéi 55% dat ass d'Alterskategorie 12 bis 18. A mir ginn dovunner aus, datt dat sech gréisstendeels natierlech mat der Schülerschaft am Secondaire iwwerschneit.\nOkay. Gutt an dann de Minister Meisch nach eng Kéier d'Fro: wat sinn elo spezifesch Reegele wat d'Crèchen ubelaangt? Ass dat d'selwecht wéi an de Maison-Relaisen? Kënnt der do nach eng Kéier Explikatiounen zou ginn?\nWatgelift?\nAn de Crèchen, wat do d'Spillreegele sinn.\nAn de Crèchen ass et d'selwecht wéi de Maison-relaisen, d.h. dass de ganze Beräich \"Service éducation et accueil\", wou mer de Prinzip vum Mask hunn ab ... ab 10. Woubäi dat awer nëmmen dann déi Foyeren och betrëfft, déi natierlech Kanner iwwer 6 Joer hunn.\nAlso Crèchen, fir kleng Kanner, dat gëllt ... Do ass souwisou d'Office kee Mask.\nAn do wäerte mer virun allem och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_31_1689595027.wav", "transcription": "Sinevic fir d'Tageblatt. Un den Här Meisch: Eng vun de grousse Kriticke vum leschte Joer war, war dass d'Schoulpersonal relativ kuerzfristeg misst op Ännerunge reagéieren, och mam Homeschooling. Wiesselunterrecht - gëtt et do scho preparéiert Zenarie fir dës Rentrée, wou un d'Schoulpersonal weiderginn ass, wat a wéi engem Fall geschitt? Ab wéi engem Undeel u Klassen aus der Schoul villäicht betraff sinn. Ginn et do konkret Pläng déi schonn ausgeschafft goufen?\nAlles dat wat ech Iech elo matgedeelt hunn ass och an dëse Minutten iwwert den Instanzewee vun de Schouldirektiounen un d'Enseignantë weidergaangen.\nWoubäi dat aller-, allermeescht an der Kontinuitéit och weiderleeft. Et kommen elo eng Rei vun Oplockerungen dobäi. Et kommen déi ... en anere Rhythmus vun den Tester dobäi.\nOch de Prinzip datt ebe bei engem Kontakt mat engem oder mat 2 Positiven, da kënnen 3 Tester an der Woch gemaach gi fir awer kënne weider mat deene Schüler an der Schoul ze ... ze funktionéieren. Dat ass nei. Dat wäerte mer an deenen nächsten Deeg nach e Mol erklären. Mee et ass awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_32_1689595027.wav", "transcription": "elo näischt grondleeënd aneschters.\nMir haten d'Selbsttester och scho bis elo an der Schoul. Déi sinn zertifiéiert ginn. De ganzen informatesche System, dee leeft elo. Ech wëll awer och nach eng Kéier soen datt d'Stäerkt eigentlech vun deem leschte Joer war eis Upassungsfäegkeet an dat war Erausfuerderung fir ganz vill Enseignanten, grad ewéi fir d'Schüler, wéi fir d'Elteren, fir jiddereen, deen eigentlech domadder concernéiert war. Dat ass wouer. A mir kënnen net ausschléissen elo, dat och an de nächste Wochen an an de nächste Méint nach eng Kéier nei Momenter komme wou mer dann och mussen Decisiounen huelen an dofir war et wichteg, datt mer an deem adaptéierte Stufeplang och nach eng Kéier drop hiweisen op déi Méiglechkeeten, déi mer hunn an dat geet vun enger genereller Maskeflicht, déi mer awer villäicht nach eng Kéier mussen aféieren oder punktuell op gewëssene Plazen, well do d'Prevalenz einfach méi héich ass.\nBis hin zu deelweisen Homeschooling, den \"Apprentissage en alternance\", wéi mer en op den ieweschte Klassen haten.\nMir haten Eppes wou mer am Detail preparéiert haten, wou och elo nach ëmmer am Tirang läit, dat ass "}
diff --git a/pressbriefing10/2021-10-08-CdG-Bettel-Lenert-LU-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing10/2021-10-08-CdG-Bettel-Lenert-LU-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..100d7ad6374138f0a5c4cc22abe4555bc38fc001
Binary files /dev/null and b/pressbriefing10/2021-10-08-CdG-Bettel-Lenert-LU-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c62460bf56c26071c98559c4189aa0cc6bb17d44
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:09f74d16b39685577c837cea7a798a9a251a82b9292b30aa0e244efe7c9e87fb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2ae6ba3dc65fa6e93dd137a9497566d76e27a753
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6f19154de5cd38338e78e39e9c4cdf01110b3b110e0d47ec0009a60b2c3fa992
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1d3aa496a073024ed8a97e79a1588a72ff6d5442
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:75733bd3bc2263d61ab0b2db8b9201cd63127b5d53a27b6f06e97d6dcb24ac39
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..540f6e5566f654bce9dfb82bc542b7ef2880fd15
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5758d21b7fef833300f47b65b0c33354387075cbb06d1c93e1f1c61f0a86059d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ffc41865b6a94ce75b70eeb27bf09fb0cace8a3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:67fac087a345aa43435dd48afaf3e477e2475ed8e448fc7993769b4cd30609de
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ab89635db9dfe61c88875ffbde1a278b82befdad
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7c77f648167dae1c67e07602f1b84b75def280b39099b8f17fb5ae0575ed935d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3f093374ee0ebf7a490e972b27c82fd0c5766595
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:73a4f194007b1c1de1166924f2e2ba9985f030809510a2509c5ce9d83be2077b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8d44a2717308e01dc61623e12070a80dd8cff8a7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9a1b818eafc87f5f14961268ee68e8b14d7b451206654482f1519b741e325534
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ce1a336f261456d0ee1f605f62b66d07241c5d8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:86bc1b8cb44116953bcdd34fe51b57d9051b7c66ac2cd13a994c623a4efe1982
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f443265da08a09ab5c6c6fdde37aad8db6379b49
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:52c09b2057a63465e65d2ffbe71360042db79b705a85dbc2278d2ba15140194f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d8c91a44fca09a50d8e6ea395e99ce48ad85cef5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:df5fb6686f8e9c02be263d25888c33362bd12a9ce5b537a31d3bfbedca7d9228
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f61386c17e74dcb7aa3d5f9d2e4d8035d20e5230
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e2d1a8fa622b70a52b61012494c3db5bfb25971baf533d2994b39194a5d34f8a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..213d41e8ee7fd245d0ce582b4de476cd154ad288
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8847cbbf00990bd54a9040100f420fce70d36d86eac45eb9c18f6f8767e49e5d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4dc769a44ce36614c8f08218dc5788b9175a66e7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8c172a0031d65c9f9dda16841c9154b33c87928f4e9db3f9d999c1d196d1f8f3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.csv b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..665b4ffd0ccfd6da9e76d16e8ce1528b6c7c0b9d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.csv
@@ -0,0 +1,15 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.json b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f512593032a48ffbd01c39f2cb1c073150f850f2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav", "transcription": "aus enger Chamber-Reunioun, wou mir hinnen och matgedeelt hunn, w\u00e9i eng Propositiounen d'Regierung der Chamber w\u00e4ert \u00ebnnerbreeden.\nD'Infektiounszuele sinn am Moment stabel zu L\u00ebtzebuerg, mat enger liichter Tendenz awer, d\u00e9i ee constat\u00e9iert huet, no uewen.\nG\u00ebschter ware 77 Tester op 3.715 positiv hei am Land. Dat ass en \"Taux de positivit\u00e9\" vun 2,67%.\nBesonnesch an de Klinicke gesi mir eng d\u00e4itlech besser Situatioun, wann een d\u00e9i vergl\u00e4icht mat der Situatioun d\u00e9i mir d'l\u00e4scht Joer kannt hunn em des Z\u00e4it.\nUm Dag vun haut leie just nach 5 Patienten op der Intensivstatioun.\nMir gesinn nach \u00ebmmer ganz d\u00e4itlech, an dat ass e Constat dee net n\u00ebmmen hei gemaach g\u00ebtt, dass d'Impfung wierkt.\nD\u00e9i grouss Majorit\u00e9it vun de Leit di hospitalis\u00e9iert ginn, sinn net geimpft.\nDe Gros vun de Leit di op der Intensivstatioun "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav", "transcription": "Wat mir zwar nach m\u00e9i Suerge m\u00e9cht, ass datt ronn 17% vun de Leit iwwer 60 Joer net geimpft sinn.\nDat sinn d\u00e9i Leit, d\u00e9i de gr\u00e9isste Risk hunn fir e m\u00e9i grave Krankheetsverlaf och k\u00ebnnen ze hunn, oder esou guer mat Komplikatiounen oder den Dout wann se sech mam Virus infiz\u00e9ieren - ganz dramatesch Folgen also k\u00ebnnen hunn.\nMir hunn et an de leschte Woche schonn e puer Mol widderholl, w\u00e9i wichteg et fir all Eenzelen ass, awer och fir onst Land, en h\u00e9ijen Impftaux och hei am Land k\u00ebnnen ze erreechen.\nMir hunn et de Leit esou einfach ew\u00e9i m\u00e9iglech gemaach. Mir hu s\u00e9ier an onkompliz\u00e9iert Impfunge propos\u00e9iert.\nEgal op oder mat Rendez-vous an der Hal Victor Hugo, am Impfbus oder och beim Dokter.\nLeider huet deen Appell n\u00ebmmen ee ganzt limit\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav", "transcription": "Liewen ouni ze vill sanit\u00e4r Moossnamen och k\u00ebnnen ze hunn. Jo, d'Impfung!\nMir sinn dofir haut op e Punkt ukomm wou d'Regierung net weider nokucke kann, a mir hu mussen nei Mesuren decid\u00e9iere fir d'Wuel a Gesondheet vun eiser Bev\u00eblkerung och ze sch\u00fctzen.\nD\u00ebst betr\u00ebfft virun allem d'Zesummekommen dobannen, wou ee jo och weess, an dat ass jo och bewisen, sech de Virus vill m\u00e9i s\u00e9ier verbreet.\nDofir huet d'Regierung decid\u00e9iert de CovidCheck-Regimm z'erweideren.\nDe CovidCheck g\u00ebtt obligatoresch fir de ganze Banneber\u00e4ich am Horeca, also an de Restauranten, an de Caf\u00e9en an an den Diskoen.\nMir ginn och den Employeuren d'M\u00e9iglechkeet de CovidCheck op der Aarbechtsplaz anzef\u00e9ieren.\nAll Betrib ass \u00ebnnerschiddlech, dofir soll all Employeur k\u00ebnnen decid\u00e9ieren, ob a wou hien de CovidCheck af\u00e9iert.\nEt kann een de ganzen Acc\u00e8s op d'Aarbechtsplaz z.B. kontroll\u00e9ieren, oder just "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav", "transcription": "Do wou de CovidCheck net agefouert g\u00ebtt, g\u00ebllen d\u00e9i aktuell sanit\u00e4r Mesure dann weider, also d'Droe vun enger Mask an och d'Anhale vun engem S\u00e9cherheetsofstand.\nFir ganz vill Leit w\u00e4ert d'Af\u00e9ierung vum CovidCheck op der Aarbechtsplaz also m\u00e9i Fr\u00e4iheete bedeiten.\nEch kann Iech soen, datt mir och ganz, ganz vill Demande kritt hunn, fir de CovidCheck anzef\u00e9ieren.\nA vun 2 Kategori\u00eb vu Leit: vun de Patronen, sou w\u00e9i vun de Salari\u00e9e\u00ebn, vu Beamten, sou w\u00e9i vu \"Responsables de service\", d\u00e9i gesot hunn, dass et hinne wichteg ass, datt et d\u00e9i M\u00e9iglechkeet an Zukunft sollt ginn.\nJo, d'Leit w\u00ebnschen sech m\u00e9i Fr\u00e4iheeten. Dat ass eng Realit\u00e9it. si sinn es midd, besonnesch wann se geimpft gi sinn.\nA si verstinn net firwat si sech nach \u00ebmmer u sanit\u00e4r Mesure mussen halen, a Restriktiounen am Alldag hunn, obwuel si am Fong hiren Deel zur L\u00e9isung b\u00e4igedroen a sech impfe gelooss hunn.\nMatt deem neie Gesetz gi mir hinnen d'M\u00e9iglechkeet eben op e m\u00e9i normaalt Liewen, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav", "transcription": " m\u00e9i Normalit\u00e9it, och am Alldag, ob dat elo privat ass - do geet och d'Gesondheetsministesch m\u00e9i w\u00e4it duerno an - sou w\u00e9i awer och op der Aarbechtsplaz, mat deem heite Regimm.\nGl\u00e4ichz\u00e4iteg musse mir d\u00e9i n\u00e9ideg Precautiounen huelen, fir datt de CovidCheck sech net och als falsch S\u00e9cherheet erausstellt.\nLeit, d\u00e9i net geimpft oder geheelt sinn, musse w\u00e9i bis elo e negativen Test virweise k\u00ebnnen.\nMir w\u00ebssen awer datt et och Abuse gi sinn, bei Auto-Tester, bei Selbsttester, d\u00e9i op der Plaz och gemaach gi sinn.\nDofir w\u00e4erte mir d\u00ebs Selbsttester net m\u00e9i beim CovidCheck akzept\u00e9ieren.\nDat g\u00ebllt esouwuel fir de Fr\u00e4iz\u00e4itber\u00e4ich, w\u00e9i och op der Aarbecht.\nMat Ausnam vun de Klinicken, Alters- a Fleegeheemer, a Schoulen, ginn ab dem 1. November just nach zertifi\u00e9iert Schnelltester akzept\u00e9iert, d\u00e9i vu qualifiz\u00e9iertem, mdezineschem Personal duerchgefouert goufen.\nMir schafe soumat d'M\u00e9iglechkeet of, datt agre\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav", "transcription": "Mir vergiessen awer dob\u00e4i net d\u00e9i, d\u00e9i sech net k\u00ebnnen impfe loossen, dofir setze mir och d'Alterslimitt vum CovidCheck vu 6 op 12 Joer erop.\nA Leit, d\u00e9i sech aus gesondheetleche Gr\u00ebnn net k\u00ebnnen oder d\u00e4erfen impfe loossen, kr\u00e9ie Bonge fir sech weiderhi gratis k\u00ebnnen testen ze loossen.\nMir sinn ons bewosst, datt mir mat d\u00ebse Mesuren d'Liewe vun net-geimpfte Leit manner agreabel w\u00e4erte maachen. Mee mir hu kee Choix.\nMir k\u00ebnnen eis keng Iwwerlaaschtung vun onse Gesondheetssystemer leeschten.\nD'Alternativ zum CovidCheck ass n\u00e4ischt maachen a risk\u00e9ieren e Lockdown an e puer Wochen oder M\u00e9int mussen ze hunn.\nMir k\u00ebnnen och net d'Fr\u00e4iheete vun enger Majorit\u00e9it vun de Leit aschr\u00e4nken, well eng Minorit\u00e9it sech weigert vun der L\u00e9isung och Gebrauch ze maachen, d\u00e9i et ons erlaabt de Virus hannert eis ze loossen.\nD'Pandemie k\u00e9int "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav", "transcription": " zu L\u00ebtzebuerg eriwwer sinn, wa genuch Leit sech impfe loossen.\nMir w\u00ebllen de Leit d'M\u00e9iglechkeet ginn sech op dee neie CovidCheck-Regimm ze prepar\u00e9ieren, dofir w\u00e4erten och d\u00e9i m\u00e9i streng CovidCheck-Mesure er\u00e9ischt ab dem 1.November sinn, d.h. an dr\u00e4i Wochen.\nMir w\u00e4erten och exzeptionell Moossnamen nach e Mol fir eng kuerz Z\u00e4it huelen an dat sinn 2 Impfzentren, d\u00e9i mir w\u00e4erten opmaachen.\nDat ass mat relativ groussem Opwand verbonnen, mee et ass ons wichteg et deene Leit d\u00e9i nach net geimpft sinn, et esou einfach w\u00e9i m\u00e9iglech och ze maachen. An d\u00e9i, d\u00e9i an der T\u00ebschenz\u00e4it sech och anescht iwwerluecht hunn, hinnen och d'M\u00e9iglechkeet ze ginn, sech esou einfach w\u00e9i m\u00e9iglech an sou onkompliz\u00e9iert w\u00e9i m\u00e9iglech an ouni vill Formalit\u00e9iten, dat och k\u00ebnnen ze maachen.\nNieft dem Victor Hugo, deen um Lampertsbierg jo nach \u00ebmmer funktion\u00e9iert, w\u00e4erten d'Impfzentren zu Ettelbr\u00e9ck an zu Esch-Belval nach e Mol fir 2 M\u00e9int, d.h. vum 16. Oktober "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav", "transcription": " bis de 16. Dezember och nees opgoen.\nWat erlaabt d\u00e9i \u00e9ischt an d\u00e9i zweet Dosis och an d\u00e4r doter Phase k\u00ebnnen ze maachen.\nW\u00e9i schonn an der Hal Victor Hugo, k\u00ebnnen d'Bierger op eng onkompliz\u00e9iert Aart a Weis sech dohinner present\u00e9iere kommen, ouni Rendez-vous fir k\u00ebnnen - wann et hinne passt - geimpft ze ginn.\nFir d\u00e9i, d\u00e9i w\u00ebllen awer e Rendez-vous huelen, well se keng Waardez\u00e4iten och w\u00ebllen hunn an ebe m\u00e9i s\u00e9ier w\u00ebllen duerchkommen, k\u00ebnnen d'Bierger sech ab dem n\u00e4chsten D\u00ebnschdeg, d.h. den 12.Oktober iwwert de Site impfen.lu och aschreiwen an dann eben och de Rendez-vous k\u00ebnnen dann huelen.\nFir e Rendez-vous ze kr\u00e9ien, muss e Resident just seng Matricule aginn an dann eben sech d\u00e9i fr\u00e4i Plage an deem Impfzenter, deen dann do och propos\u00e9iert g\u00ebtt, sech dann och eraussichen.\nMir w\u00e4erten och zous\u00e4tzlech Impfm\u00e9iglechkeeten an deene Gemengen,wou bis elo am mannste Leit geimpft sinn, och offr\u00e9ieren, Do si mer och amgaangen"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav", "transcription": "Dofir och haut nach eng K\u00e9ier den Opruff: un der Offer feelt et net, mir hunn immens vill en Place.\nEt huet een de Choix vum Impfstoff, mir w\u00e4erte weider aktiv bleiwe mat de Busser op Plazen, och elo am Hierscht, d\u00e9i \u00ebnner Daach w\u00e4erte sinn, an de \"centres commerciaux\", a \"zones commerciales\", bei de Betriber, an de Gemengen. Et ass wierklech nach eng K\u00e9ier den Opruff: Jiddereen, fir sech selwer: loosst Iech impfen. Wann Dir nach Bedenken oder Froen hutt, z\u00e9ckt net bei eis Leit ze goen. D'Ekippe sinn och do fir \u00c4r Froen ze be\u00e4ntwerten.\nEt ass net well Dir bei de Bus gitt, datt Dir zwangsgeimpft gitt. Dir k\u00ebnnt Iech et \u00ebmmer nach anescht iwwerlee\u00ebn.\nMee d'Leit sinn och do fir \u00c4r Froen entg\u00e9int ze huelen, \u00c4r Suergen ze h\u00e9ieren, Iech vl\u00e4icht nach d\u00e9i Erkl\u00e4rungen ze ginn, d\u00e9i iech feelen.\nAn och an \u00c4rem \u00cbmfeld.\nEch g\u00e9if och een Opruff maachen u jiddwereen a sengem \u00cbmfeld eng K\u00e9ier ze kucken, wien ass dann do vill\u00e4icht nach net geimpft.\nMir hu gesinn, datt vill eeler Leit d\u00e9i doheem wunnen, d\u00e9i eleng sinn, hu vl\u00e4icht net d\u00e9i n\u00e9ideg Berodung.\nOch do wier et gutt, wa jiddweree k\u00e9int eng K\u00e9ier b\u00ebsse ronder\u00ebm kucken,et si best\u00ebmmt nach Leit, d\u00e9i vill\u00e4icht aus verschidde Gr\u00ebnn, de Wee net fonnt hunn, an "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav", "transcription": "Ech g\u00e9if dofir och nach eng K\u00e9ier d\u00e9i nei Mesuren nach eng K\u00e9ier rappell\u00e9ieren.\nEt si verschidde Saachen, d\u00e9i w\u00e4erten er\u00e9ischt mat Effet op den 1. November a Kraaft trieden.\nFirwat? Fir de Leit eben och nach eng K\u00e9ier eng Chance ze ginn sech impfen ze loossen.\nDee neie CovidCheck-Regimm ...wat m\u00e9cht deen aus?\nDat ass am Fong de Regimm w\u00e9i mir en haut kennen, awer ouni d\u00e9i Schnelltester sur place.\nMir hunn dat an enger Z\u00e4it en Place gesat fir de Leit entg\u00e9int ze kommen, wou mir och nach vill\u00e4icht net grad esou vill Offer en Place haten, wou een de Leit nach Bedenkz\u00e4it ginn huet.\nMee d\u00e9i Facilit\u00e9it fir och einfach e Schnelltest ze maachen, d\u00e9i soll generell ewech falen.\nD.h. iwwerall do am Gesetz wou de CovidCheck-Regimm virgesinn ass, w\u00e4ert et ab dem 1.November dee b\u00ebssi m\u00e9i strenge CovidCheck-Regimm sinn, deen u sech just nach mat deem QR-Code funktion\u00e9iert. D.h. dat si Leit d\u00e9i entweder geimpft sinn, d\u00e9i geheelt sinn oder getest sinn iwwert e PCR-Test oder awer en zertifi\u00e9ierte Schnelltest hunn.\nOch dat geet nach \u00ebmmer, mee d\u00e9i zertifi\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav", "transcription": "Dann bei de Rassemblementer propos\u00e9iere mir e klengen \"All\u00e8gement\" an dem S\u00ebnn, wou eise CovidCheck-Regimm sech prinzipiell ganz gutt hei zu L\u00ebtzebuerg bew\u00e4ert huet.\nMir g\u00e9ifen do propos\u00e9ieren deen T\u00ebschepallier dee mer hate vun 300 ze supprim\u00e9ieren, dat heescht, konkret k\u00ebnne bis zu 2.000 Leit un engem Event funktion\u00e9ieren iwwert de CovidCheck-Regimm. \nBis zum 1.November den aktuelle CovidCheck-Regimm, an ab dem 1.November dee b\u00ebssi m\u00e9i strenge CovidCheck-Regimm, deen da muss gemellt ginn, einfach deklar\u00e9iert ginn.\nAn ab 2.000, an dann ouni iewescht Limitt soll et ab der Entr\u00e9e en Vigueur vum Gesetz m\u00e9iglech sinn mat engem \"Concept sanitaire\" Eventer ze maachen.\nDat hate mir elo eben ab 300, wou e speziellen \"concept sanitaire\" gefrot war.\nAn dat w\u00e4ert elo mam Auslafe vum ale Gesetz an der \"Entr\u00e9e en vigueur\" vun deenen neie Best\u00ebmmungen, esou w\u00e9i se propos\u00e9iert sinn, m\u00e9iglech sinn doriwwer eraus ze goen, ouni Limitt no uewen, d.h. ab 2.000 muss e "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav", "transcription": "vum Radio 100,7.\nDe Rappell fir Impfungen ab 65 Joer.\nW\u00e9i leeft dat? Hutt Dir do Echoen?\nAn a Frankr\u00e4ich, och an D\u00e4itschland, hunn se elo gesot datt - a Frankr\u00e4ich do maachen se dat schonn - fir Leit d\u00e9i mat Janssen geimpft gi sinn, d\u00e9i sollen dann och ee Rappell kr\u00e9ien. D\u00e9i krute jo just eng.\nDo wier d'Delta-Variant jo net esou effizient.\nW\u00e9i ... Hutt Dir do eventuell eng Decisioun getraff oder ... ?\nVoil\u00e0.\nJo, fir d\u00e9i \u00e9ischt Fro: do si jo Br\u00e9iwer erausgaangen nach eng K\u00e9ier un d\u00e9i ganz Populatioun iwwer 60 Joer, well dat d\u00e9i sinn d\u00e9i mir ganz besonnesch eben am A hunn.\nDo ass et ons besonnesch wichteg datt den Impftaux h\u00e9ich g\u00ebtt.\nDo hu mir nach keng Ausw\u00e4ertung. Dat dauert \u00ebmmer b\u00ebssi ew\u00e9i d'Leit Rendez-vous huelen.\nMir w\u00ebssen och net ob si bei den Dokter ginn oder an en Impfzentrum.\nEt ass elo nach ze fr\u00e9i fir ze soen ob dat gefruchtet huet.\nMir erwaarden eis natierlech iwwert dee personalis\u00e9ierte Courrier deen nach eng K\u00e9ier erausgaangen ass, datt d\u00e9i Leit an d\u00e4r Alterskategorie d\u00e9i nach net geimpft sinn, dach elo de Wee w\u00e4erte fannen.\nAn dofir och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav", "transcription": "fir d\u00e9i \u00e9ischt Fro: natierlech si mir am Austausch.\nGronds\u00e4tzlech maachen si net vill aneres w\u00e9i mir och.\nSi kommuniz\u00e9ieren, si setzen eng Offer en Place, et ass vill ... jo, kulturell warscheinlech bed\u00e9ngt. W\u00e9i ass d'Attit\u00fcd an engem Land par rapport zu enger Impfung?\nEt muss een och soen et si verschidde L\u00e4nner d\u00e9i extrem uerg getraff ware vun der Kris - Dir erw\u00e4\u00e4nt Portugal oder Italien. Ech mengen dat sinn natierlech L\u00e4nner wou Zoust\u00e4nn ware w\u00e4rend der Kris - an dat net n\u00ebmmen ee Mol - d\u00e9i wierklech dramatesch waren, d\u00e9i do iwwer d'Tel\u00e9 gaange sinn an dat ass \u00ebmmer nach eppes anescht wann dat am eegene Land ass, w\u00e9i wann dat an engem anere Land ass.\nMir kennen d\u00e9i Biller och vun Triagen, d\u00e9i gemaach gi sinn, vu L\u00e4ichen d\u00e9i sech gestapelt hunn, mee et war net bei eis an ech denke pers\u00e9inlech datt dat bei verschiddene L\u00e4nner s\u00e9cherlech matgespillt huet, well einfach d'Dramatik eng aner awer nach war, w\u00e9i bei eis.\nObwuel ech dat och guer net w\u00ebll erofspillen, mir haten och elle Momenter hei am Land awer net an deem Ausmooss w\u00e9i anerer et kannt hunn.\nAn einfach vill\u00e4icht och, jo, generell d'Kultur? \nAss d'Kommunikatioun anescht? Ech kann Iech net soen.\nSi hunn op alle Fall kee Wonnerm\u00ebttel, wou mir elo gesot h\u00e4tten \"ah, dat do ass eppes wat mir nach net "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav", "transcription": "D'Stad Esch huet ons gesot, datt si een extraen Impfzenter w\u00e9ilten install\u00e9ieren.\nDir hutt elo vu Belval geschwat, w\u00e9i et sch\u00e9ngt wosst de Buergermeeschter do net Bescheed.\nOch aner Stied w\u00e9ilten esou een Impfzenter asetzen.\nW\u00ebsst Dir do Bescheed a w\u00e9i gitt Dir domadder \u00ebm?\nMir hunn eng ganz Campagne geplangt mat enger Rei Gemengen.\nMir fuere priorit\u00e4r elo bei d\u00e9i Gemengen, oder huele mer de Kontakt op, d\u00e9i \u00ebnnert der Moyenne leie vum \"Taux national de vaccination\" fir mat hinnen ze kucken, lokal Aktiounen ze maachen.\nDo w\u00e4erte lues a lues Aktioune kommen. Si k\u00ebnnen awer och g\u00e4ren ... Et sinn awer och Gemengen d\u00e9i eis spontan kontakt\u00e9ieren.\nMee d\u00e9i op d\u00e9i mir elo zou ginn ass am Fong no enger gew\u00ebsser Reiefolleg. Dat ass bed\u00e9ngt duerch hiren \"Taux de vaccination\", deen se hunn.\nDat sinn Aarbechten d\u00e9i elo lafen. D\u00e9i Leit w\u00e4erte schonn inform\u00e9iert ginn.\nAlso ech weess datt dat leeft, datt dat d'n\u00e4chst Woch lues a lues uleeft. Iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Woche w\u00e4erte mir effektiv lokal m\u00e9i present si mat d\u00ebse Gemengen"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.jsonl b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..171ddf48c2707eca321ae5bc82012dee55eb70c8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing10/audio_chunks_1689673006/transcriptions_1689673006.jsonl
@@ -0,0 +1,14 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_0_1689673006.wav", "transcription": "aus enger Chamber-Reunioun, wou mir hinnen och matgedeelt hunn, wéi eng Propositiounen d'Regierung der Chamber wäert ënnerbreeden.\nD'Infektiounszuele sinn am Moment stabel zu Lëtzebuerg, mat enger liichter Tendenz awer, déi ee constatéiert huet, no uewen.\nGëschter ware 77 Tester op 3.715 positiv hei am Land. Dat ass en \"Taux de positivité\" vun 2,67%.\nBesonnesch an de Klinicke gesi mir eng däitlech besser Situatioun, wann een déi vergläicht mat der Situatioun déi mir d'läscht Joer kannt hunn em des Zäit.\nUm Dag vun haut leie just nach 5 Patienten op der Intensivstatioun.\nMir gesinn nach ëmmer ganz däitlech, an dat ass e Constat dee net nëmmen hei gemaach gëtt, dass d'Impfung wierkt.\nDéi grouss Majoritéit vun de Leit di hospitaliséiert ginn, sinn net geimpft.\nDe Gros vun de Leit di op der Intensivstatioun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_1_1689673006.wav", "transcription": "Wat mir zwar nach méi Suerge mécht, ass datt ronn 17% vun de Leit iwwer 60 Joer net geimpft sinn.\nDat sinn déi Leit, déi de gréisste Risk hunn fir e méi grave Krankheetsverlaf och kënnen ze hunn, oder esou guer mat Komplikatiounen oder den Dout wann se sech mam Virus infizéieren - ganz dramatesch Folgen also kënnen hunn.\nMir hunn et an de leschte Woche schonn e puer Mol widderholl, wéi wichteg et fir all Eenzelen ass, awer och fir onst Land, en héijen Impftaux och hei am Land kënnen ze erreechen.\nMir hunn et de Leit esou einfach ewéi méiglech gemaach. Mir hu séier an onkomplizéiert Impfunge proposéiert.\nEgal op oder mat Rendez-vous an der Hal Victor Hugo, am Impfbus oder och beim Dokter.\nLeider huet deen Appell nëmmen ee ganzt limitéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_2_1689673006.wav", "transcription": "Liewen ouni ze vill sanitär Moossnamen och kënnen ze hunn. Jo, d'Impfung!\nMir sinn dofir haut op e Punkt ukomm wou d'Regierung net weider nokucke kann, a mir hu mussen nei Mesuren decidéiere fir d'Wuel a Gesondheet vun eiser Bevëlkerung och ze schützen.\nDëst betrëfft virun allem d'Zesummekommen dobannen, wou ee jo och weess, an dat ass jo och bewisen, sech de Virus vill méi séier verbreet.\nDofir huet d'Regierung decidéiert de CovidCheck-Regimm z'erweideren.\nDe CovidCheck gëtt obligatoresch fir de ganze Banneberäich am Horeca, also an de Restauranten, an de Caféen an an den Diskoen.\nMir ginn och den Employeuren d'Méiglechkeet de CovidCheck op der Aarbechtsplaz anzeféieren.\nAll Betrib ass ënnerschiddlech, dofir soll all Employeur kënnen decidéieren, ob a wou hien de CovidCheck aféiert.\nEt kann een de ganzen Accès op d'Aarbechtsplaz z.B. kontrolléieren, oder just "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_3_1689673006.wav", "transcription": "Do wou de CovidCheck net agefouert gëtt, gëllen déi aktuell sanitär Mesure dann weider, also d'Droe vun enger Mask an och d'Anhale vun engem Sécherheetsofstand.\nFir ganz vill Leit wäert d'Aféierung vum CovidCheck op der Aarbechtsplaz also méi Fräiheete bedeiten.\nEch kann Iech soen, datt mir och ganz, ganz vill Demande kritt hunn, fir de CovidCheck anzeféieren.\nA vun 2 Kategorië vu Leit: vun de Patronen, sou wéi vun de Salariéeën, vu Beamten, sou wéi vu \"Responsables de service\", déi gesot hunn, dass et hinne wichteg ass, datt et déi Méiglechkeet an Zukunft sollt ginn.\nJo, d'Leit wënschen sech méi Fräiheeten. Dat ass eng Realitéit. si sinn es midd, besonnesch wann se geimpft gi sinn.\nA si verstinn net firwat si sech nach ëmmer u sanitär Mesure mussen halen, a Restriktiounen am Alldag hunn, obwuel si am Fong hiren Deel zur Léisung bäigedroen a sech impfe gelooss hunn.\nMatt deem neie Gesetz gi mir hinnen d'Méiglechkeet eben op e méi normaalt Liewen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_4_1689673006.wav", "transcription": " méi Normalitéit, och am Alldag, ob dat elo privat ass - do geet och d'Gesondheetsministesch méi wäit duerno an - sou wéi awer och op der Aarbechtsplaz, mat deem heite Regimm.\nGläichzäiteg musse mir déi néideg Precautiounen huelen, fir datt de CovidCheck sech net och als falsch Sécherheet erausstellt.\nLeit, déi net geimpft oder geheelt sinn, musse wéi bis elo e negativen Test virweise kënnen.\nMir wëssen awer datt et och Abuse gi sinn, bei Auto-Tester, bei Selbsttester, déi op der Plaz och gemaach gi sinn.\nDofir wäerte mir dës Selbsttester net méi beim CovidCheck akzeptéieren.\nDat gëllt esouwuel fir de Fräizäitberäich, wéi och op der Aarbecht.\nMat Ausnam vun de Klinicken, Alters- a Fleegeheemer, a Schoulen, ginn ab dem 1. November just nach zertifiéiert Schnelltester akzeptéiert, déi vu qualifizéiertem, mdezineschem Personal duerchgefouert goufen.\nMir schafe soumat d'Méiglechkeet of, datt agreéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_5_1689673006.wav", "transcription": "Mir vergiessen awer dobäi net déi, déi sech net kënnen impfe loossen, dofir setze mir och d'Alterslimitt vum CovidCheck vu 6 op 12 Joer erop.\nA Leit, déi sech aus gesondheetleche Grënn net kënnen oder däerfen impfe loossen, kréie Bonge fir sech weiderhi gratis kënnen testen ze loossen.\nMir sinn ons bewosst, datt mir mat dëse Mesuren d'Liewe vun net-geimpfte Leit manner agreabel wäerte maachen. Mee mir hu kee Choix.\nMir kënnen eis keng Iwwerlaaschtung vun onse Gesondheetssystemer leeschten.\nD'Alternativ zum CovidCheck ass näischt maachen a riskéieren e Lockdown an e puer Wochen oder Méint mussen ze hunn.\nMir kënnen och net d'Fräiheete vun enger Majoritéit vun de Leit aschränken, well eng Minoritéit sech weigert vun der Léisung och Gebrauch ze maachen, déi et ons erlaabt de Virus hannert eis ze loossen.\nD'Pandemie kéint "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_6_1689673006.wav", "transcription": " zu Lëtzebuerg eriwwer sinn, wa genuch Leit sech impfe loossen.\nMir wëllen de Leit d'Méiglechkeet ginn sech op dee neie CovidCheck-Regimm ze preparéieren, dofir wäerten och déi méi streng CovidCheck-Mesure eréischt ab dem 1.November sinn, d.h. an dräi Wochen.\nMir wäerten och exzeptionell Moossnamen nach e Mol fir eng kuerz Zäit huelen an dat sinn 2 Impfzentren, déi mir wäerten opmaachen.\nDat ass mat relativ groussem Opwand verbonnen, mee et ass ons wichteg et deene Leit déi nach net geimpft sinn, et esou einfach wéi méiglech och ze maachen. An déi, déi an der Tëschenzäit sech och anescht iwwerluecht hunn, hinnen och d'Méiglechkeet ze ginn, sech esou einfach wéi méiglech an sou onkomplizéiert wéi méiglech an ouni vill Formalitéiten, dat och kënnen ze maachen.\nNieft dem Victor Hugo, deen um Lampertsbierg jo nach ëmmer funktionéiert, wäerten d'Impfzentren zu Ettelbréck an zu Esch-Belval nach e Mol fir 2 Méint, d.h. vum 16. Oktober "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_7_1689673006.wav", "transcription": " bis de 16. Dezember och nees opgoen.\nWat erlaabt déi éischt an déi zweet Dosis och an där doter Phase kënnen ze maachen.\nWéi schonn an der Hal Victor Hugo, kënnen d'Bierger op eng onkomplizéiert Aart a Weis sech dohinner presentéiere kommen, ouni Rendez-vous fir kënnen - wann et hinne passt - geimpft ze ginn.\nFir déi, déi wëllen awer e Rendez-vous huelen, well se keng Waardezäiten och wëllen hunn an ebe méi séier wëllen duerchkommen, kënnen d'Bierger sech ab dem nächsten Dënschdeg, d.h. den 12.Oktober iwwert de Site impfen.lu och aschreiwen an dann eben och de Rendez-vous kënnen dann huelen.\nFir e Rendez-vous ze kréien, muss e Resident just seng Matricule aginn an dann eben sech déi fräi Plage an deem Impfzenter, deen dann do och proposéiert gëtt, sech dann och eraussichen.\nMir wäerten och zousätzlech Impfméiglechkeeten an deene Gemengen,wou bis elo am mannste Leit geimpft sinn, och offréieren, Do si mer och amgaangen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_8_1689673006.wav", "transcription": "Dofir och haut nach eng Kéier den Opruff: un der Offer feelt et net, mir hunn immens vill en Place.\nEt huet een de Choix vum Impfstoff, mir wäerte weider aktiv bleiwe mat de Busser op Plazen, och elo am Hierscht, déi ënner Daach wäerte sinn, an de \"centres commerciaux\", a \"zones commerciales\", bei de Betriber, an de Gemengen. Et ass wierklech nach eng Kéier den Opruff: Jiddereen, fir sech selwer: loosst Iech impfen. Wann Dir nach Bedenken oder Froen hutt, zéckt net bei eis Leit ze goen. D'Ekippe sinn och do fir Är Froen ze beäntwerten.\nEt ass net well Dir bei de Bus gitt, datt Dir zwangsgeimpft gitt. Dir kënnt Iech et ëmmer nach anescht iwwerleeën.\nMee d'Leit sinn och do fir Är Froen entgéint ze huelen, Är Suergen ze héieren, Iech vläicht nach déi Erklärungen ze ginn, déi iech feelen.\nAn och an Ärem Ëmfeld.\nEch géif och een Opruff maachen u jiddwereen a sengem Ëmfeld eng Kéier ze kucken, wien ass dann do villäicht nach net geimpft.\nMir hu gesinn, datt vill eeler Leit déi doheem wunnen, déi eleng sinn, hu vläicht net déi néideg Berodung.\nOch do wier et gutt, wa jiddweree kéint eng Kéier bësse ronderëm kucken,et si bestëmmt nach Leit, déi villäicht aus verschidde Grënn, de Wee net fonnt hunn, an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_9_1689673006.wav", "transcription": "Ech géif dofir och nach eng Kéier déi nei Mesuren nach eng Kéier rappelléieren.\nEt si verschidde Saachen, déi wäerten eréischt mat Effet op den 1. November a Kraaft trieden.\nFirwat? Fir de Leit eben och nach eng Kéier eng Chance ze ginn sech impfen ze loossen.\nDee neie CovidCheck-Regimm ...wat mécht deen aus?\nDat ass am Fong de Regimm wéi mir en haut kennen, awer ouni déi Schnelltester sur place.\nMir hunn dat an enger Zäit en Place gesat fir de Leit entgéint ze kommen, wou mir och nach villäicht net grad esou vill Offer en Place haten, wou een de Leit nach Bedenkzäit ginn huet.\nMee déi Facilitéit fir och einfach e Schnelltest ze maachen, déi soll generell ewech falen.\nD.h. iwwerall do am Gesetz wou de CovidCheck-Regimm virgesinn ass, wäert et ab dem 1.November dee bëssi méi strenge CovidCheck-Regimm sinn, deen u sech just nach mat deem QR-Code funktionéiert. D.h. dat si Leit déi entweder geimpft sinn, déi geheelt sinn oder getest sinn iwwert e PCR-Test oder awer en zertifiéierte Schnelltest hunn.\nOch dat geet nach ëmmer, mee déi zertifiéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_10_1689673006.wav", "transcription": "Dann bei de Rassemblementer proposéiere mir e klengen \"Allègement\" an dem Sënn, wou eise CovidCheck-Regimm sech prinzipiell ganz gutt hei zu Lëtzebuerg bewäert huet.\nMir géifen do proposéieren deen Tëschepallier dee mer hate vun 300 ze suppriméieren, dat heescht, konkret kënne bis zu 2.000 Leit un engem Event funktionéieren iwwert de CovidCheck-Regimm. \nBis zum 1.November den aktuelle CovidCheck-Regimm, an ab dem 1.November dee bëssi méi strenge CovidCheck-Regimm, deen da muss gemellt ginn, einfach deklaréiert ginn.\nAn ab 2.000, an dann ouni iewescht Limitt soll et ab der Entrée en Vigueur vum Gesetz méiglech sinn mat engem \"Concept sanitaire\" Eventer ze maachen.\nDat hate mir elo eben ab 300, wou e speziellen \"concept sanitaire\" gefrot war.\nAn dat wäert elo mam Auslafe vum ale Gesetz an der \"Entrée en vigueur\" vun deenen neie Bestëmmungen, esou wéi se proposéiert sinn, méiglech sinn doriwwer eraus ze goen, ouni Limitt no uewen, d.h. ab 2.000 muss e "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_11_1689673006.wav", "transcription": "vum Radio 100,7.\nDe Rappell fir Impfungen ab 65 Joer.\nWéi leeft dat? Hutt Dir do Echoen?\nAn a Frankräich, och an Däitschland, hunn se elo gesot datt - a Frankräich do maachen se dat schonn - fir Leit déi mat Janssen geimpft gi sinn, déi sollen dann och ee Rappell kréien. Déi krute jo just eng.\nDo wier d'Delta-Variant jo net esou effizient.\nWéi ... Hutt Dir do eventuell eng Decisioun getraff oder ... ?\nVoilà.\nJo, fir déi éischt Fro: do si jo Bréiwer erausgaangen nach eng Kéier un déi ganz Populatioun iwwer 60 Joer, well dat déi sinn déi mir ganz besonnesch eben am A hunn.\nDo ass et ons besonnesch wichteg datt den Impftaux héich gëtt.\nDo hu mir nach keng Auswäertung. Dat dauert ëmmer bëssi ewéi d'Leit Rendez-vous huelen.\nMir wëssen och net ob si bei den Dokter ginn oder an en Impfzentrum.\nEt ass elo nach ze fréi fir ze soen ob dat gefruchtet huet.\nMir erwaarden eis natierlech iwwert dee personaliséierte Courrier deen nach eng Kéier erausgaangen ass, datt déi Leit an där Alterskategorie déi nach net geimpft sinn, dach elo de Wee wäerte fannen.\nAn dofir och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_12_1689673006.wav", "transcription": "fir déi éischt Fro: natierlech si mir am Austausch.\nGrondsätzlech maachen si net vill aneres wéi mir och.\nSi kommunizéieren, si setzen eng Offer en Place, et ass vill ... jo, kulturell warscheinlech bedéngt. Wéi ass d'Attitüd an engem Land par rapport zu enger Impfung?\nEt muss een och soen et si verschidde Länner déi extrem uerg getraff ware vun der Kris - Dir erwäänt Portugal oder Italien. Ech mengen dat sinn natierlech Länner wou Zoustänn ware wärend der Kris - an dat net nëmmen ee Mol - déi wierklech dramatesch waren, déi do iwwer d'Telé gaange sinn an dat ass ëmmer nach eppes anescht wann dat am eegene Land ass, wéi wann dat an engem anere Land ass.\nMir kennen déi Biller och vun Triagen, déi gemaach gi sinn, vu Läichen déi sech gestapelt hunn, mee et war net bei eis an ech denke perséinlech datt dat bei verschiddene Länner sécherlech matgespillt huet, well einfach d'Dramatik eng aner awer nach war, wéi bei eis.\nObwuel ech dat och guer net wëll erofspillen, mir haten och elle Momenter hei am Land awer net an deem Ausmooss wéi anerer et kannt hunn.\nAn einfach villäicht och, jo, generell d'Kultur? \nAss d'Kommunikatioun anescht? Ech kann Iech net soen.\nSi hunn op alle Fall kee Wonnermëttel, wou mir elo gesot hätten \"ah, dat do ass eppes wat mir nach net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08102021).wav_chunk_13_1689673006.wav", "transcription": "D'Stad Esch huet ons gesot, datt si een extraen Impfzenter wéilten installéieren.\nDir hutt elo vu Belval geschwat, wéi et schéngt wosst de Buergermeeschter do net Bescheed.\nOch aner Stied wéilten esou een Impfzenter asetzen.\nWësst Dir do Bescheed a wéi gitt Dir domadder ëm?\nMir hunn eng ganz Campagne geplangt mat enger Rei Gemengen.\nMir fuere prioritär elo bei déi Gemengen, oder huele mer de Kontakt op, déi ënnert der Moyenne leie vum \"Taux national de vaccination\" fir mat hinnen ze kucken, lokal Aktiounen ze maachen.\nDo wäerte lues a lues Aktioune kommen. Si kënnen awer och gären ... Et sinn awer och Gemengen déi eis spontan kontaktéieren.\nMee déi op déi mir elo zou ginn ass am Fong no enger gewësser Reiefolleg. Dat ass bedéngt duerch hiren \"Taux de vaccination\", deen se hunn.\nDat sinn Aarbechten déi elo lafen. Déi Leit wäerte schonn informéiert ginn.\nAlso ech weess datt dat leeft, datt dat d'nächst Woch lues a lues uleeft. Iwwert déi nächst Woche wäerte mir effektiv lokal méi present si mat dëse Gemengen"}
diff --git a/pressbriefing11/2021-08-25-CdG-Bettel-CP-GouvLu-SIP-LU.docx b/pressbriefing11/2021-08-25-CdG-Bettel-CP-GouvLu-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..09ef5ac9ac553f1ceeb5b40f4ee8cf769f4f4246
Binary files /dev/null and b/pressbriefing11/2021-08-25-CdG-Bettel-CP-GouvLu-SIP-LU.docx differ
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ee3ab211564eb4b9eb7cf322bc9ed789722ed2a
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d55132933d1553cc0871635d70e7728bdc47efdac9526634e16f28120ebf0feb
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f2648d9df3a9ea7f65d91fd8cc9113ca4a416a1f
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3e3df129c9baae361964d731eb0c46dadeb11a592820724165f343e8f537d760
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8c8fb283ae16e81fb4ced9353c3f45ba4e473eec
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f9ba983971bfe7458a83f465c03cdfed11306e406fcced65209366ecdc0c8fc3
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c8791c92cbc32496faf5347bdc8048df51303ed
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8353d3800732aa436d1edd459b96199243dddb77bb15ad9a1658c95ba4110f7a
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8966997e97597b6e28bee3069e463a4f2bf2220c
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4beec6213add2d92a5e4a0a97f2ace1b4ddeef3077bdc89d24aac54eba76e98d
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..995557b781df8c37b1243cbe45aa9fae03244712
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:39558c08cc0727d77dfd5d6ebec400d585370e128714d6dd1511f7bf38b9864a
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..577efb4fc86e6a1472bb2bf5fd9dc8875cf7e729
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fe6809fd5a3957dfd6037a4d56fd6c96220739537b5032279cc20fa28272b304
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c8419cbba74049a963846289943638340282f2bb
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7ea3ae4e71cfcb02145bba0656fc850cdb0787d2ab61bd75a21f4e25b20439b3
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fd808ce5150212a216372139c181d7be99523e8c
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5b2c29572418437a79704e668bef062e6e11e9a53baa11f6724ad38fe30cf4cb
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..719840bce10c82409721752a282eda3c7c48b5e4
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7a276ccae15ff2aaab8a8787413ec115e530382f13a0d37428713cb0b3b1e4c3
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0d6031cba7aa01b020b9fa912afffe09f4ef8de4
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fd5d85833a6215fcaca5a96242ce8b774a27701b1276aea7e626178c9259da4b
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d9ca30780b3bd2d9950199996d1f2d2706cb73e6
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:37686ef9e45bf93a88ddb4dbb1bc55398eedae374bfbfdb9f4a76a0b902b7a18
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ae29544419c5fb704d4bc357a1cfeb6cbb4ff8c
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:27802c8e112675a9f174314ba2ba93f77973d56882b72e36872f8579fc4597dd
+size 1920044
diff --git "a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav" "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5f324e3371e1fcff7d6e817fee190eb6eb0577f4
--- /dev/null
+++ "b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/Pressebriefing nom\302\240Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav"	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a7e2993636602c1522cbcdb2ed050aff205160ca0de874d05151b9be3c9e6d14
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.csv b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..665b4ffd0ccfd6da9e76d16e8ce1528b6c7c0b9d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.csv
@@ -0,0 +1,15 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.json b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0574b5be1e01d34a80488225e1e322ef632e2c67
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav", "transcription": "Ech w\u00ebll Iech haut ee kuerzen Iwwerbl\u00e9ck ginn, wou mir am Moment bei deenen Dossieren och dru sinn, a wat fir eng Schr\u00ebtt d'L\u00ebtzebuerger Regierung geholl huet, respektiv an den n\u00e4chsten Deeg a Wochen och w\u00e4ert huelen. \nDir w\u00ebsst jo, dass beim Punkt Afghanistan och den Defense-Minister a Vize-Premier, den H\u00e4r Bausch an den Ausseminister, den H\u00e4r Asselborn, dann, no d\u00ebser Pressekonferenz Iech w\u00e4erten erkl\u00e4ren, w\u00e9i do d\u00e9i lescht Evenement sinn, mee ech wollt awer och dozou selbstverst\u00e4ndlech eppes soen. \nZum Covid, ass d'Situatioun nach net f\u00e4erdeg. \nMir musse mam Virus liewen, dat ass och eng Realit\u00e9it. \nD'Infektioune sinn zanter d\u00e4r Well, d\u00e9i mir haten fir Nationalfeierdag, konstant zer\u00e9ckgaangen, bis M\u00ebtt August; do hate mir 50 Infektiounen, de 14. August. \nMir erkennen awer, d\u00e9i lescht Deeg, eng liicht, awer, eng Hausse, och wa se liicht ass: aktuell, plus ou moins 70 "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav", "transcription": " F\u00e4ll den Dag. \nMir gesinn och, dass eng Hausse do ass duerch d'Retours de vacances, dat heescht d'Leit, d\u00e9i an d'Vakanz gefuer sinn, a mir w\u00e4erten och, dat brauch een net ze verstoppen, an deenen n\u00e4chste Wochen nees eng Hausse kr\u00e9ien, och well de Retour des vacances jo och m\u00e9i grouss och g\u00ebtt. \nMir hunn dat och schonn 2020 kannt, an dat solle mir eis och bewosst sinn. \nD'Zuel vun den Tester pro Dag ass och d\u00e9i lescht Woch erofgaangen, esou dass d\u00e9i.... aktuell op t\u00ebscht 4.000 a 5.000 Tester och den Dag sech esou stabilis\u00e9iert hunn. \nTrotzdeem l\u00e4it de Positivit\u00e9its-Taux vun den Tester weider niddereg. Mir leien nach \u00ebmmer \u00ebnnert 2%. \nWann een dat zum Beispill vergl\u00e4icht mat eisen Noperen, leie mir do zimmlech gutt. \nMee trotz deene Mesuren, ass, w\u00e9i gesot, trotz d\u00e4r Situatioun, trotz deenen Zuelen, ass et net de Moment fir ze soen, dass alles sollt nees "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav", "transcription": "Infektiounen hunn, d\u00e9i eng Realit\u00e9it och ass, mir gesinn awer och am \"Stringency index\", am Verglach zum Ausland, dass mir hei och nach vill Fr\u00e4iheeten hunn, an dir w\u00ebsst, dass dat eng Suerg ass vun d\u00ebser Regierung, d\u00e8s le d\u00e9part, dass \u00ebmmer gekuckt g\u00ebtt, Fr\u00e4iheeten a Restriktiounen mateneen op ee gemeinsamen Nenner ze br\u00e9ngen. \nEt bleift wichteg z'\u00ebnnerstr\u00e4ichen, dass d'Impfung wierkt. \nWa mir keng Impfung h\u00e4tten, h\u00e4tte mir haut wierklech och eng ganz aner Situatioun, an dat spigelt sech och am Fong bei den Infektiounen er\u00ebm. \nWann ee kuckt: am Moment sinn d'Kategorien 15-29 an d'Kategorie 30-44, d\u00e9i d\u00e9i am meeschte betraff sinn bei den Infektiounen, an dat sinn och d\u00e9i Kategorien, d\u00e9i am mannste geimpft gi sinn. \n\u00cbmgedr\u00e9int ges\u00e4it een, dass deen niddregsten Inzidenz-Taux bei de Leit ass iwwert 70 Joer, an dat ass och d\u00e9i Tranche vu Leit, d\u00e9i am meeschte geimpft gi sinn. \nDe Contacttracing weist weider, dass d\u00e9i meescht Ustiechungen och am famili\u00e4re Kader stattfannen, an "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav", "transcription": "dee ka geimpft ginn iwwert 12, ob dat Residente sinn oder och d'Frontalieren sinn. \nA Stand haut, kruten zu L\u00ebtzebuerg 407.272 Persounen eng \u00e9ischt Dosis vum Vaccin an 387.107 Persoune si komplett geimpft. \nBei de Persounen iwwert 40 Joer hu mir eng Couverture vaccinale, d\u00e9i no bei 79,9% l\u00e4it, a mir hunn och 2.140 Frontalieren, d\u00e9i decid\u00e9iert hunn hei zu L\u00ebtzebuerg geimpft ze ginn. \nEt ginn och nei M\u00e9iglechkeete jo fir geimpft ze ginn. Mir hu jo am Ufank d'Leit jo an d'Impfzentere geruff, dunn, elo k\u00ebnnen d'Leit spontan, och ouni Rendez-vous an d'Hal Victor Hugo goen. \nDir hutt jo gesinn, d\u00e9i \u00e9ischt Deeg hat dat och ee grousse Succ\u00e8s. De Succ\u00e8s ass nach \u00ebmmer do, et sinn nach \u00ebmmer ganz vill Leit, d\u00e9i sech spontan present\u00e9ieren. \nDen Impf-Bus, dee fiert op d\u00e9i verschiddenste Plazen. Ech hunn den Agenda gekuckt, wou den Impf-Bus elo d\u00e9i n\u00e4chst Wochen och w\u00e4ert fueren: dat geet vun \"Fun um Glacis\" bis de Fussballmatch, bis "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav", "transcription": "H\u00e9ichwaasser, also, ass ee Punkt, deen eis alleguerten mark\u00e9iert huet, virun e puer Wochen, \na mir sinn eis bewosst, dass den Covid all Dag eis mark\u00e9iert, all Dag d\u00ebs Noriichten mat en Element sinn, mee mir k\u00ebnnen net vergiessen, wat virun e puer Wochen och hei geschitt ass. \nMir gesinn, de Klimawandel ass och eng Realit\u00e9it hei zu L\u00ebtzebuerg. Mir hunn... s\u00e4itdeem ech Premier sinn, hate mir Tornadoen..., \nAlso et huet net de Lien de causalit\u00e9, mee mir gesinn, dass de Klimawandel eng Realit\u00e9it och hei ass, zu L\u00ebtzebuerg, d\u00e9i Tornadoen, d\u00e9i Iwwerschwemmungen... mir mussen ag\u00e9ieren. \nMir mussen ag\u00e9ieren, an Dir w\u00ebsst, dass fir eis och mat alle M\u00ebttelen, d'Limitatioun vun der \u00c4erderwiermung muss en Combat commun sinn, net n\u00ebmme fir d\u00e9i n\u00e4chst Generatiounen, mee och iwwerhaapt fir d'Liewensqualit\u00e9it och k\u00ebnnen ze garant\u00e9ieren. \nAn dofir ass et och ganz ganz wichteg, dass mir weider preventiv Mesuren ergr\u00e4ifen, fir d'Bierger virun Naturkatastrophen och besser ze sch\u00fctzen, dat ass en anert Element wat ganz ganz "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav", "transcription": "de concern\u00e9ierten Verwaltungen den Optrag ginn, fir am Fong d'Gestioun vun der Kris och opzeschaffen, \u00ebnnert der Leedung vum Haut-Commissaire \u00e0 la protection nationale. \nHaut hu mir deen \u00e9ischte virleefegen Bilan och gezunn, wat gutt funktion\u00e9iert huet a wat mir am Fong nach k\u00ebnne verbesseren, do wou nach Nachholbedarf och g\u00ebtt. \nAn d\u00e9i involv\u00e9iert Acteuren hunn an hirer Analys am Fong Elementer och analys\u00e9iert, wou et ze verbessere g\u00ebtt. \nSi hunn och kloer Piste mat verschidde Recommandatioune och schonn ervirgehuewen. \nEis Verwaltunge schaffen, an dat w\u00ebsse mir, och op H\u00e9ichdrock, um Traitement vun den Demanden, d\u00e9i d'Privatleit, d'Entreprisen an d'Gemengen och eragereecht hunn ,fir hire Schued ze deklar\u00e9ieren an eng staatlech Aide unzefroen. \nW\u00e9i bei de leschte Katastrophen, huet och d'Regierung s\u00e9ier d'Decisioun geholl fir d\u00e9i n\u00e9ideg Suen hei zur Verf\u00fcgung ze stellen, fir den Affer s\u00e9ier an och onkompliz\u00e9iert k\u00ebnnen ze h\u00ebllefen. \nMir hunn direkt eng Enveloppe vu 50 Milliounen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav", "transcription": "D'Estimatioun vun de Schied aus alle Ber\u00e4icher, d\u00e9i der IGF am Moment virleien, leie bei 49 Milliounen Euro. \nW\u00e9i gesot, dat ass eng virleefeg Estimatioun, d\u00e9i souwuel no uewen, w\u00e9i och no \u00ebnne ka vari\u00e9ieren. \nIwwert 14 Milliounen sinn elo schonn engag\u00e9iert. \nMat deenen doten Zuelen, k\u00ebnnt Dir Iech virstellen... \nMir haten haut de Moien och eng Diskussioun, an dunn huet den H\u00e4r Gramegna eis d'Propose gemaach, dass d'Enveloppe och sollt fir d'Besoinen ugepasst ginn op 100 Milliounen, d.h. dass mir vu 50 op 100 Milliounen eng weider Enveloppe fr\u00e4istellen. \nMir hunn am Moment vun de Privatleit eng 143 Demanden, d\u00e9i erakomm sinn. \nAll Dag kommen do weider Demanden eran. \nD\u00e9i Leit wunnen an enger ganzer 30 Gemengen, wat nach eng K\u00e9ier d\u00e9i national Ausmooss am Fong vun d\u00ebser Katastroph och weist. \nAn de Montant vun d\u00ebsen Demanden ass am Moment nach net m\u00e9iglech z'estim\u00e9ieren. \nEppes ass awer scho kloer, dat ass wann een d'Zuel vun den Demanden och kuckt an och eben de Montant "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav", "transcription": " vun de Schied, d.h. d'Unzuel vun de Schied, d\u00e9i och komm sinn, dass nach ni sou eng Naturkatastroph zu L\u00ebtzebuerg virdrun eng Realit\u00e9it war. \nD'Direction des classes moyennes huet insgesamt eng 150 Demanden vu Betriber erakritt, oft och n\u00ebmmen em Rot gefrot, \nhaapts\u00e4chlech aus dem Horeca-Ber\u00e4ich, dem Artisanat an och dem Commerce. \nBei den Aiden fir d'Betriber si 16 Betriber, d\u00e9i och schonn en Acompte ausbezuelt kruten an enger Gesamth\u00e9icht vu 600.000 Euro. \n17 Demande sinn och nach en Cours de traitement am Moment. \nAn der Landwirtschaft sinn eng 153 Demanden erakomm fir finanziell H\u00ebllef. Estimatioun: 1,65 Milliounen Euro. \nBei den \u00ebffentlechen Gebaier, ginn d'Schied op ronn 10 Milliounen Euro estim\u00e9iert an d'Schied un den \u00ebffentleche Stroossen a V\u00ebloswee\u00ebr ginn op 16 Milliounen chiffr\u00e9iert. \nD'Schied vun de Kl\u00e4ranlagen a Kanalisatioune g\u00ebtt aktuell op knapp 4,8 Milliounen Euro gesch\u00e4tzt. \nBei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav", "transcription": "D'Bierger sollen n\u00e4mlech an Zukunft \u2013 et ass jo eng App, d.h. a mir w\u00ebsse w\u00e9i de Succ\u00e8s vun der App och war... \u2013 d.h. an Zukunft ass de But dass een eng SMS och ka kr\u00e9ien, oder mam \"Cell broadcast\" gewarnt ginn. \nSou k\u00ebnne mir nach m\u00e9i s\u00e9ier eng grouss Mass u Leit erreechen, ouni dass si eng App mussen eben install\u00e9ieren. \nEng aner Priorit\u00e9it ass och d'Versuergung mat Elektrizit\u00e9it, och bei gr\u00e9isseren Iwwerschwemmungen, och ze garant\u00e9ieren. \nD'Zil ass et, dass mir bei enger n\u00e4chster \u2013 an ech hoffe selbstverst\u00e4ndlech, dass mir keng hunn \u2013 mee bei enger m\u00e9iglecher n\u00e4chster Katastroph besser opgestallt sinn, fir nach Schied vill\u00e4icht k\u00ebnnen ze verh\u00ebnneren, an nach eng K\u00e9ier, M\u00ebnscheliewen ze sch\u00fctzen. \nMir dierfen an deem Dossier och keng Z\u00e4it verl\u00e9ieren. \nD\u00e9i ausgeschafften Analys w\u00e4erte mir och mam Haut-Commissaire, deen de Lead hei geholl huet, finalis\u00e9ieren, a mir w\u00e4erten d\u00e9i dann och der Chamber present\u00e9ieren, fir d'Analys vun der Situatioun, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav", "transcription": "Gemeinschaft huet et net f\u00e4erdegbruecht e stabillen an nohaltege Projet fir eng Zukunft vu senge Bierger, vun deem Land och k\u00ebnnen ze realis\u00e9ieren. \nA mir hunn alleguerten, an och L\u00ebtzebuerg, eng Verantwortung vis-\u00e0-vis vun deene Leit, \nd\u00e9i och hiert Liewe risk\u00e9iert hunn, fir d'NATO-Missiounen och am Afghanistan z'\u00ebnnerst\u00ebtzen, \na mir hunn och eng Verantwortung vis-\u00e0-vis vun eise Staatsbierger a Residenten och am Afghanistan. \nAn Dir w\u00ebsst, dass mir d\u00e9i lescht Deeg och alles \u00ebnnerholl hunn, fir d\u00ebs Leit esou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech s\u00e9cher zer\u00e9ck op L\u00ebtzebuerg ze br\u00e9ngen. \nMir stoungen all Moment a Kontakt mat den Autorit\u00e9iten aus eisen Nopeschl\u00e4nner, wou mir konnten H\u00ebllef kr\u00e9ien. \nMir hu mat de Belsch, mat den Holl\u00e4nner, mat de Fransousen, mat den d\u00e4itsche Kolleegen ganz ganz vill Echange gehat, och mat den Engl\u00e4nner hate mir vill Echangen, fir ze kucke w\u00e9i mir k\u00e9inten am Fong d'Leit s\u00e9cher op de Fluchhafe br\u00e9ngen an dann zer\u00e9ck an Europa. "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav", "transcription": "D\u00e9i Leit hu jo keng Obligatioun fir sech virdrun unzemellen, wa si fortfl\u00e9ien. \nD.h., wa Leit nach dohanne sinn, d\u00e9i k\u00ebnnen e Lien mat L\u00ebtzebuerg hunn, selbstverst\u00e4ndlech wier et esou dr\u00e9ngend w\u00e9i m\u00e9iglech, fir sech mellen. \nDat doten sinn d\u00e9i, d\u00e9i emol alleguerten sech gemellt hunn. \nA fir och ze w\u00ebssen ob all d\u00e9i Leit, d\u00e9i ee Lien mat L\u00ebtzebuerg hunn gutt ukomm sinn, kann ech Iech och net soen, well d\u00e9i sinn och vl\u00e4icht a Fligere verdeelt ginn. \nDir w\u00ebsst jo dass nach aner Leit jo do waren. A mir hunn ... \nAm Moment sinn iwwert den European Air Transport Control ongef\u00e9ier eng 200 Fligeren, d\u00e9i och fir d\u00ebs Missioun am Asaz sinn. \nAn dofir soen ech wierklech eisen Alli\u00e9ierten Merci, well mir h\u00e4tten ouni d'Alli\u00e9iert och net vill f\u00e4erdeg bruecht. \nEch w\u00ebll op d\u00ebser Plaz net weider och an den Detail iwwert d\u00e9i aktuell Entw\u00e9cklung am Afghanistan agoen; ech hu jo meng 2 Regierungskolleegen, d\u00e9i um 13:00 Auer op d\u00e9i m\u00e9i detaill\u00e9iert Froen k\u00ebnnen agoen. \nDir w\u00ebsst, dass L\u00ebtzebuerg "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav", "transcription": "De Problem ass am Moment... do sinn Diskussiounen am gaangen. \nDir w\u00ebsst dass mir do och mam CSMI och do m\u00e9i Informatioune w\u00ebllen, well et ass jo d\u00e9i selwecht Fro w\u00e9i mat der 3. Impfung, w\u00e9i geet et do och weider, ... \nDen CSMI ass befaasst vun enger R\u00ebtsch vu Froen an deem dote Kontext. \nD'Antikierper... mir musse just oppassen, dass et och europ\u00e4esch koordin\u00e9iert g\u00ebtt. \nWa mir dono e 4G maachen, an d\u00e9i aner L\u00e4nner erkennen dann du coup eisen 3G net m\u00e9i, well si soen, dass eisen 3G net d\u00e9i selwecht Konditiounen erf\u00ebllt w\u00e9i d\u00e9i aner, hu mir e Problem. \nDofir... dat heite si Froen, d\u00e9i am Beschte um europ\u00e4eschen Niveau sollten och gel\u00e9ist ginn, an dass een och f\u00e4erdegbr\u00e9ngt do dann eben och en... \nDen Delai, z. B. vun 180 Deeg, ass jo elo z. B. bei Genesen, mee dass een do och eng Uniformit\u00e9it huet. \nAn dat ass eben de But. \nMee w\u00e9i gesot, den CSMI ass permanent befaasst mat neie Froen, wou mir eis ... \nAm Moment gi jo d\u00e9i Leit, d\u00e9i eng Immunodefizienz hunn, oder d\u00e9i wierklech ganz ganz al sinn... \nalso am Moment ass d'Immunodefizienz, mee elo k\u00ebnnt d'Fro ob och nach eng 3. Impfung muss kommen oder net. \nDo hu mir de "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav", "transcription": "Dee wierklech prob\u00e9iert huet \u2013 d\u00e9i lescht Joren op jiddwer Fall wou ech och an d\u00ebser Regierung sinn... \nD'COP 21 zu Par\u00e4is, ech mengen, mir haten... d'Carole Dieschbourg hat d'Presidence och vun den \u00cbmweltministeren, huet do d'Delegatioun och gefouert, \u2013 \u00ebmmer gekuckt fir ambiti\u00e9is Ziler ze hunn. \nDat schl\u00ebmmst wat mir k\u00e9inten hunn, ass dass just ee Land oder zwee L\u00e4nner g\u00e9ifen elo soen: \"Mir w\u00eblle m\u00e9i ambiti\u00e9is Ziler hunn\", an dann d\u00e9i aner net noz\u00e9ie g\u00e9ifen. \nWell am Moment hu mir et f\u00e4erdeg bruecht, dass, duerch d'COP 21 an duerch de President Biden, nees Amerika b\u00e4ikomm ass, China ass am Moment dob\u00e4i, dass mir awer eng Unit\u00e9it hunn weltw\u00e4it, d\u00e9i sech Ziler gesat hunn. \nEisen nationale Plang ass an onsen Aen ambiti\u00e9is, ass an onsen Aen deen deen et f\u00e4erdeg br\u00e9ngt op jiddwer Fall an d\u00e9i richteg Richtung och ze goen, andeems mir eis... et ass net vun haut op muer, Dir gesitt jo och z.B. beim Tanktourismus, Dir gesitt och beim Bauen, Dir gesitt... et si Contrainten, d\u00e9i b\u00e4ikommen, d\u00e9i vl\u00e4icht net jiddwerengem gefalen, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom\u00a0Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav", "transcription": "Sujet kommen, deen eis iwwert de Summer besch\u00e4ftegt huet: dem Vizepremier Kersch seng Propose fir eng Corona-Steier. \nDir hat Iech schonn am Juni, mengen ech, Enn Juni relativ kritesch ge\u00e4ussert, d'Thema ass awer nach \u00ebmmer do. \nW\u00e9ini w\u00ebllt Dir do tranch\u00e9ieren? Oder w\u00e9i geet d\u00e9i Diskussioun weider ganz ronder\u00ebm d'Bezuele vun der Kris, Steiergerechtegkeet, etc. ? \nW\u00e9ini kann een do mat engem produktiven Enn vun der Diskussioun rechnen? \n[Xavier Bettel]\nDir musst en \u00cbnnerscheed maachen t\u00ebscht der Steiergerechtegkeet \u2013 Dir w\u00ebsst, dass mir jo och eng r\u00e9forme fiscale wollte maachen, ebe fir do verschidden Inegalit\u00e9iten och aus der Welt ze schafen, dass d\u00e9i awer duerch d'Pandemie schwiereg ka gemaach ginn. \nDo muss ee kucken, ob een do verschidden Modussen huet, fir Steiergerechtegkeeten vl\u00e4icht m\u00e9i no beieneen ze br\u00e9ngen, dat ass dat wat d'Regierung och an deenen n\u00e4chste M\u00e9int w\u00e4ert maachen, well d'Steiergerechtegkeet eis och wichteg ass. \nAn ech g\u00e9if awer net d'Steiergerechtegkeet mat enger Corona"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.jsonl b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a508775d84f93dcf6f0a1b3942f6d2597f8c4758
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing11/audio_chunks_1689675281/transcriptions_1689675281.jsonl
@@ -0,0 +1,14 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_0_1689675281.wav", "transcription": "Ech wëll Iech haut ee kuerzen Iwwerbléck ginn, wou mir am Moment bei deenen Dossieren och dru sinn, a wat fir eng Schrëtt d'Lëtzebuerger Regierung geholl huet, respektiv an den nächsten Deeg a Wochen och wäert huelen. \nDir wësst jo, dass beim Punkt Afghanistan och den Defense-Minister a Vize-Premier, den Här Bausch an den Ausseminister, den Här Asselborn, dann, no dëser Pressekonferenz Iech wäerten erklären, wéi do déi lescht Evenement sinn, mee ech wollt awer och dozou selbstverständlech eppes soen. \nZum Covid, ass d'Situatioun nach net fäerdeg. \nMir musse mam Virus liewen, dat ass och eng Realitéit. \nD'Infektioune sinn zanter där Well, déi mir haten fir Nationalfeierdag, konstant zeréckgaangen, bis Mëtt August; do hate mir 50 Infektiounen, de 14. August. \nMir erkennen awer, déi lescht Deeg, eng liicht, awer, eng Hausse, och wa se liicht ass: aktuell, plus ou moins 70 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_1_1689675281.wav", "transcription": " Fäll den Dag. \nMir gesinn och, dass eng Hausse do ass duerch d'Retours de vacances, dat heescht d'Leit, déi an d'Vakanz gefuer sinn, a mir wäerten och, dat brauch een net ze verstoppen, an deenen nächste Wochen nees eng Hausse kréien, och well de Retour des vacances jo och méi grouss och gëtt. \nMir hunn dat och schonn 2020 kannt, an dat solle mir eis och bewosst sinn. \nD'Zuel vun den Tester pro Dag ass och déi lescht Woch erofgaangen, esou dass déi.... aktuell op tëscht 4.000 a 5.000 Tester och den Dag sech esou stabiliséiert hunn. \nTrotzdeem läit de Positivitéits-Taux vun den Tester weider niddereg. Mir leien nach ëmmer ënnert 2%. \nWann een dat zum Beispill vergläicht mat eisen Noperen, leie mir do zimmlech gutt. \nMee trotz deene Mesuren, ass, wéi gesot, trotz där Situatioun, trotz deenen Zuelen, ass et net de Moment fir ze soen, dass alles sollt nees "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_2_1689675281.wav", "transcription": "Infektiounen hunn, déi eng Realitéit och ass, mir gesinn awer och am \"Stringency index\", am Verglach zum Ausland, dass mir hei och nach vill Fräiheeten hunn, an dir wësst, dass dat eng Suerg ass vun dëser Regierung, dès le départ, dass ëmmer gekuckt gëtt, Fräiheeten a Restriktiounen mateneen op ee gemeinsamen Nenner ze bréngen. \nEt bleift wichteg z'ënnersträichen, dass d'Impfung wierkt. \nWa mir keng Impfung hätten, hätte mir haut wierklech och eng ganz aner Situatioun, an dat spigelt sech och am Fong bei den Infektiounen erëm. \nWann ee kuckt: am Moment sinn d'Kategorien 15-29 an d'Kategorie 30-44, déi déi am meeschte betraff sinn bei den Infektiounen, an dat sinn och déi Kategorien, déi am mannste geimpft gi sinn. \nËmgedréint gesäit een, dass deen niddregsten Inzidenz-Taux bei de Leit ass iwwert 70 Joer, an dat ass och déi Tranche vu Leit, déi am meeschte geimpft gi sinn. \nDe Contacttracing weist weider, dass déi meescht Ustiechungen och am familiäre Kader stattfannen, an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_3_1689675281.wav", "transcription": "dee ka geimpft ginn iwwert 12, ob dat Residente sinn oder och d'Frontalieren sinn. \nA Stand haut, kruten zu Lëtzebuerg 407.272 Persounen eng éischt Dosis vum Vaccin an 387.107 Persoune si komplett geimpft. \nBei de Persounen iwwert 40 Joer hu mir eng Couverture vaccinale, déi no bei 79,9% läit, a mir hunn och 2.140 Frontalieren, déi decidéiert hunn hei zu Lëtzebuerg geimpft ze ginn. \nEt ginn och nei Méiglechkeete jo fir geimpft ze ginn. Mir hu jo am Ufank d'Leit jo an d'Impfzentere geruff, dunn, elo kënnen d'Leit spontan, och ouni Rendez-vous an d'Hal Victor Hugo goen. \nDir hutt jo gesinn, déi éischt Deeg hat dat och ee grousse Succès. De Succès ass nach ëmmer do, et sinn nach ëmmer ganz vill Leit, déi sech spontan presentéieren. \nDen Impf-Bus, dee fiert op déi verschiddenste Plazen. Ech hunn den Agenda gekuckt, wou den Impf-Bus elo déi nächst Wochen och wäert fueren: dat geet vun \"Fun um Glacis\" bis de Fussballmatch, bis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_4_1689675281.wav", "transcription": "Héichwaasser, also, ass ee Punkt, deen eis alleguerten markéiert huet, virun e puer Wochen, \na mir sinn eis bewosst, dass den Covid all Dag eis markéiert, all Dag dës Noriichten mat en Element sinn, mee mir kënnen net vergiessen, wat virun e puer Wochen och hei geschitt ass. \nMir gesinn, de Klimawandel ass och eng Realitéit hei zu Lëtzebuerg. Mir hunn... säitdeem ech Premier sinn, hate mir Tornadoen..., \nAlso et huet net de Lien de causalité, mee mir gesinn, dass de Klimawandel eng Realitéit och hei ass, zu Lëtzebuerg, déi Tornadoen, déi Iwwerschwemmungen... mir mussen agéieren. \nMir mussen agéieren, an Dir wësst, dass fir eis och mat alle Mëttelen, d'Limitatioun vun der Äerderwiermung muss en Combat commun sinn, net nëmme fir déi nächst Generatiounen, mee och iwwerhaapt fir d'Liewensqualitéit och kënnen ze garantéieren. \nAn dofir ass et och ganz ganz wichteg, dass mir weider preventiv Mesuren ergräifen, fir d'Bierger virun Naturkatastrophen och besser ze schützen, dat ass en anert Element wat ganz ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_5_1689675281.wav", "transcription": "de concernéierten Verwaltungen den Optrag ginn, fir am Fong d'Gestioun vun der Kris och opzeschaffen, ënnert der Leedung vum Haut-Commissaire à la protection nationale. \nHaut hu mir deen éischte virleefegen Bilan och gezunn, wat gutt funktionéiert huet a wat mir am Fong nach kënne verbesseren, do wou nach Nachholbedarf och gëtt. \nAn déi involvéiert Acteuren hunn an hirer Analys am Fong Elementer och analyséiert, wou et ze verbessere gëtt. \nSi hunn och kloer Piste mat verschidde Recommandatioune och schonn ervirgehuewen. \nEis Verwaltunge schaffen, an dat wësse mir, och op Héichdrock, um Traitement vun den Demanden, déi d'Privatleit, d'Entreprisen an d'Gemengen och eragereecht hunn ,fir hire Schued ze deklaréieren an eng staatlech Aide unzefroen. \nWéi bei de leschte Katastrophen, huet och d'Regierung séier d'Decisioun geholl fir déi néideg Suen hei zur Verfügung ze stellen, fir den Affer séier an och onkomplizéiert kënnen ze hëllefen. \nMir hunn direkt eng Enveloppe vu 50 Milliounen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_6_1689675281.wav", "transcription": "D'Estimatioun vun de Schied aus alle Beräicher, déi der IGF am Moment virleien, leie bei 49 Milliounen Euro. \nWéi gesot, dat ass eng virleefeg Estimatioun, déi souwuel no uewen, wéi och no ënne ka variéieren. \nIwwert 14 Milliounen sinn elo schonn engagéiert. \nMat deenen doten Zuelen, kënnt Dir Iech virstellen... \nMir haten haut de Moien och eng Diskussioun, an dunn huet den Här Gramegna eis d'Propose gemaach, dass d'Enveloppe och sollt fir d'Besoinen ugepasst ginn op 100 Milliounen, d.h. dass mir vu 50 op 100 Milliounen eng weider Enveloppe fräistellen. \nMir hunn am Moment vun de Privatleit eng 143 Demanden, déi erakomm sinn. \nAll Dag kommen do weider Demanden eran. \nDéi Leit wunnen an enger ganzer 30 Gemengen, wat nach eng Kéier déi national Ausmooss am Fong vun dëser Katastroph och weist. \nAn de Montant vun dësen Demanden ass am Moment nach net méiglech z'estiméieren. \nEppes ass awer scho kloer, dat ass wann een d'Zuel vun den Demanden och kuckt an och eben de Montant "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_7_1689675281.wav", "transcription": " vun de Schied, d.h. d'Unzuel vun de Schied, déi och komm sinn, dass nach ni sou eng Naturkatastroph zu Lëtzebuerg virdrun eng Realitéit war. \nD'Direction des classes moyennes huet insgesamt eng 150 Demanden vu Betriber erakritt, oft och nëmmen em Rot gefrot, \nhaaptsächlech aus dem Horeca-Beräich, dem Artisanat an och dem Commerce. \nBei den Aiden fir d'Betriber si 16 Betriber, déi och schonn en Acompte ausbezuelt kruten an enger Gesamthéicht vu 600.000 Euro. \n17 Demande sinn och nach en Cours de traitement am Moment. \nAn der Landwirtschaft sinn eng 153 Demanden erakomm fir finanziell Hëllef. Estimatioun: 1,65 Milliounen Euro. \nBei den ëffentlechen Gebaier, ginn d'Schied op ronn 10 Milliounen Euro estiméiert an d'Schied un den ëffentleche Stroossen a Vëlosweeër ginn op 16 Milliounen chiffréiert. \nD'Schied vun de Kläranlagen a Kanalisatioune gëtt aktuell op knapp 4,8 Milliounen Euro geschätzt. \nBei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_8_1689675281.wav", "transcription": "D'Bierger sollen nämlech an Zukunft – et ass jo eng App, d.h. a mir wësse wéi de Succès vun der App och war... – d.h. an Zukunft ass de But dass een eng SMS och ka kréien, oder mam \"Cell broadcast\" gewarnt ginn. \nSou kënne mir nach méi séier eng grouss Mass u Leit erreechen, ouni dass si eng App mussen eben installéieren. \nEng aner Prioritéit ass och d'Versuergung mat Elektrizitéit, och bei gréisseren Iwwerschwemmungen, och ze garantéieren. \nD'Zil ass et, dass mir bei enger nächster – an ech hoffe selbstverständlech, dass mir keng hunn – mee bei enger méiglecher nächster Katastroph besser opgestallt sinn, fir nach Schied villäicht kënnen ze verhënneren, an nach eng Kéier, Mënscheliewen ze schützen. \nMir dierfen an deem Dossier och keng Zäit verléieren. \nDéi ausgeschafften Analys wäerte mir och mam Haut-Commissaire, deen de Lead hei geholl huet, finaliséieren, a mir wäerten déi dann och der Chamber presentéieren, fir d'Analys vun der Situatioun, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_9_1689675281.wav", "transcription": "Gemeinschaft huet et net fäerdegbruecht e stabillen an nohaltege Projet fir eng Zukunft vu senge Bierger, vun deem Land och kënnen ze realiséieren. \nA mir hunn alleguerten, an och Lëtzebuerg, eng Verantwortung vis-à-vis vun deene Leit, \ndéi och hiert Liewe riskéiert hunn, fir d'NATO-Missiounen och am Afghanistan z'ënnerstëtzen, \na mir hunn och eng Verantwortung vis-à-vis vun eise Staatsbierger a Residenten och am Afghanistan. \nAn Dir wësst, dass mir déi lescht Deeg och alles ënnerholl hunn, fir dës Leit esou séier wéi méiglech sécher zeréck op Lëtzebuerg ze bréngen. \nMir stoungen all Moment a Kontakt mat den Autoritéiten aus eisen Nopeschlänner, wou mir konnten Hëllef kréien. \nMir hu mat de Belsch, mat den Hollänner, mat de Fransousen, mat den däitsche Kolleegen ganz ganz vill Echange gehat, och mat den Englänner hate mir vill Echangen, fir ze kucke wéi mir kéinten am Fong d'Leit sécher op de Fluchhafe bréngen an dann zeréck an Europa. "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_10_1689675281.wav", "transcription": "Déi Leit hu jo keng Obligatioun fir sech virdrun unzemellen, wa si fortfléien. \nD.h., wa Leit nach dohanne sinn, déi kënnen e Lien mat Lëtzebuerg hunn, selbstverständlech wier et esou dréngend wéi méiglech, fir sech mellen. \nDat doten sinn déi, déi emol alleguerten sech gemellt hunn. \nA fir och ze wëssen ob all déi Leit, déi ee Lien mat Lëtzebuerg hunn gutt ukomm sinn, kann ech Iech och net soen, well déi sinn och vläicht a Fligere verdeelt ginn. \nDir wësst jo dass nach aner Leit jo do waren. A mir hunn ... \nAm Moment sinn iwwert den European Air Transport Control ongeféier eng 200 Fligeren, déi och fir dës Missioun am Asaz sinn. \nAn dofir soen ech wierklech eisen Alliéierten Merci, well mir hätten ouni d'Alliéiert och net vill fäerdeg bruecht. \nEch wëll op dëser Plaz net weider och an den Detail iwwert déi aktuell Entwécklung am Afghanistan agoen; ech hu jo meng 2 Regierungskolleegen, déi um 13:00 Auer op déi méi detailléiert Froen kënnen agoen. \nDir wësst, dass Lëtzebuerg "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_11_1689675281.wav", "transcription": "De Problem ass am Moment... do sinn Diskussiounen am gaangen. \nDir wësst dass mir do och mam CSMI och do méi Informatioune wëllen, well et ass jo déi selwecht Fro wéi mat der 3. Impfung, wéi geet et do och weider, ... \nDen CSMI ass befaasst vun enger Rëtsch vu Froen an deem dote Kontext. \nD'Antikierper... mir musse just oppassen, dass et och europäesch koordinéiert gëtt. \nWa mir dono e 4G maachen, an déi aner Länner erkennen dann du coup eisen 3G net méi, well si soen, dass eisen 3G net déi selwecht Konditiounen erfëllt wéi déi aner, hu mir e Problem. \nDofir... dat heite si Froen, déi am Beschte um europäeschen Niveau sollten och geléist ginn, an dass een och fäerdegbréngt do dann eben och en... \nDen Delai, z. B. vun 180 Deeg, ass jo elo z. B. bei Genesen, mee dass een do och eng Uniformitéit huet. \nAn dat ass eben de But. \nMee wéi gesot, den CSMI ass permanent befaasst mat neie Froen, wou mir eis ... \nAm Moment gi jo déi Leit, déi eng Immunodefizienz hunn, oder déi wierklech ganz ganz al sinn... \nalso am Moment ass d'Immunodefizienz, mee elo kënnt d'Fro ob och nach eng 3. Impfung muss kommen oder net. \nDo hu mir de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_12_1689675281.wav", "transcription": "Dee wierklech probéiert huet – déi lescht Joren op jiddwer Fall wou ech och an dëser Regierung sinn... \nD'COP 21 zu Paräis, ech mengen, mir haten... d'Carole Dieschbourg hat d'Presidence och vun den Ëmweltministeren, huet do d'Delegatioun och gefouert, – ëmmer gekuckt fir ambitiéis Ziler ze hunn. \nDat schlëmmst wat mir kéinten hunn, ass dass just ee Land oder zwee Länner géifen elo soen: \"Mir wëlle méi ambitiéis Ziler hunn\", an dann déi aner net nozéie géifen. \nWell am Moment hu mir et fäerdeg bruecht, dass, duerch d'COP 21 an duerch de President Biden, nees Amerika bäikomm ass, China ass am Moment dobäi, dass mir awer eng Unitéit hunn weltwäit, déi sech Ziler gesat hunn. \nEisen nationale Plang ass an onsen Aen ambitiéis, ass an onsen Aen deen deen et fäerdeg bréngt op jiddwer Fall an déi richteg Richtung och ze goen, andeems mir eis... et ass net vun haut op muer, Dir gesitt jo och z.B. beim Tanktourismus, Dir gesitt och beim Bauen, Dir gesitt... et si Contrainten, déi bäikommen, déi vläicht net jiddwerengem gefalen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (25082021).wav_chunk_13_1689675281.wav", "transcription": "Sujet kommen, deen eis iwwert de Summer beschäftegt huet: dem Vizepremier Kersch seng Propose fir eng Corona-Steier. \nDir hat Iech schonn am Juni, mengen ech, Enn Juni relativ kritesch geäussert, d'Thema ass awer nach ëmmer do. \nWéini wëllt Dir do tranchéieren? Oder wéi geet déi Diskussioun weider ganz ronderëm d'Bezuele vun der Kris, Steiergerechtegkeet, etc. ? \nWéini kann een do mat engem produktiven Enn vun der Diskussioun rechnen? \n[Xavier Bettel]\nDir musst en Ënnerscheed maachen tëscht der Steiergerechtegkeet – Dir wësst, dass mir jo och eng réforme fiscale wollte maachen, ebe fir do verschidden Inegalitéiten och aus der Welt ze schafen, dass déi awer duerch d'Pandemie schwiereg ka gemaach ginn. \nDo muss ee kucken, ob een do verschidden Modussen huet, fir Steiergerechtegkeeten vläicht méi no beieneen ze bréngen, dat ass dat wat d'Regierung och an deenen nächste Méint wäert maachen, well d'Steiergerechtegkeet eis och wichteg ass. \nAn ech géif awer net d'Steiergerechtegkeet mat enger Corona"}
diff --git a/pressbriefing12/2021-07-08-CdG-Kersch-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx b/pressbriefing12/2021-07-08-CdG-Kersch-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..561f102828d14d28aa8b172de863e335792a74bd
Binary files /dev/null and b/pressbriefing12/2021-07-08-CdG-Kersch-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx differ
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5dba59f271e25a1a31bf5cd11493ed700b7e224b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:42da60a70ec282079f0a006d9eef6d932bfc61c7917396eaa7997f892198fc6d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f07535e4bc32d1d2602f09cc0a4cf1781fa92adf
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7ad9153fee2a7a344ae32fcf141997f374a4e4289be6f6d8576091256eefe78b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e9ad8b7fa6c279bfbf2527b6a275ff6faaace25f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4af119db531be144303665bb463d2be616e394208f08ed9bc91fd7f21dc7307f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dd10cde6c526a6787d011cf560d029fabfc4b0ed
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ceb719e02fb68861165f105a31499ddadf4ca7d68d728af75ae6d271e7f2c0ab
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cedb792a345d1a88f9e0f2eaa33a408be3d79e62
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a6d21a65b375fe8d4dd4bd9da1b4196d95a07e585f90b2690ae0fda5313a0095
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..16a775244b657bc8b6610730ef5f15dd304e3550
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:bf50dbc826a00da905c830d69ba6e48a9279f84c1a20266fdc2611a5b79b4f24
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4d35a9a0f1323e61a591b666acf6ac7eb523d717
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2ceef450280f20c1e12940d99a3e183badce33a4af3298e9f26795d5357e335a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ba58c726d9c124f7a61e889949d77690fd82e31
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:20a72540aa50b12f7563edfecfe82d25da1895d092f19e69780928f0919a30ae
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e2c125741f3834c8ac5f3be7c894dc29b9a0765c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d4ae387edc4e786d8d5cc68027e64ce8db9b1a9730e9ff4815530fd6d516068e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..068795e8749ce753e0a15ee8bfe8b19c49810633
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:23dbe59908cec854a3c926e5e70d9ddb99d0ea9ed974378446114c8e5fd172af
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8e3688e1426844844d78da7eec4715f535f6ce51
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:84f1fb24e09d6aca0c96ea5eb58a6d59b9047649f342f957a12f4ec6a3434beb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e28a557aa9c2cda2757b42deaec5136b70425eb7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c58f6c050ba500bcd99f3f70364f62afada5fd98341a18e379302cffddbebba0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d760f128eb39e60547cea783ee3a6344526e4607
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ad9a86ac5fbb69f6fd6a463264ac788d5de62b2d522987fb8bb21ce40a358ad5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..30c488edb41f86dd07c195d9326b953d3fbcb9e3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:44dc63c2e06507ad95be1faf7f73ec3e5c334dae3e136a64a9f1ec4e62bb2bf6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e649f44b79b90a9d4f814b1f22ab3cd21bee3bf5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:40f8e3aab02cae88a5e9920c7eed87ccefacc76cd0ff850e9af92cecbddda9dd
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a3b4e31f887f0a4e87bab41904b087cbd0238d6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b28085cbd7318eb3b27c3cefed1fac39ab9eddb29213a868b731830969021942
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0e0745ab8b6c93c5de56bc321fa972beb12de2d1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:258f754def7384e3c888128cb0f87c72c145af589b833f6a4ce5cc2e1e41e630
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1fae7f63979bb304421bf74ea0db0882b5dc7fa8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3d477c8f150ac91178183c17f38f28be371a86f517d907f0eecf9eb0756cd271
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2aad7924909f36e8e213aed0ba7def9df99603aa
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b48aa47cbe4532728bed8ad0723eb25c58cbd7ba014fc1080a5b3f71f6a5f2a1
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..11342aad902003b3e54b34d014e6ab287f2779d8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a77b57949233d4dada774d4ba988ccb89e3d81a2b83f54a5a18b90541093ebe3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f3374e87eb193f4b7f29d8db1f8d03965995236d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:24fbb87e9ff62c34b2aa189f3e147302c3bfaf0723031af52cbdf81e92839838
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ad63cf570832eb401f84b7417f6bb4c7c0b9d5d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8842cea5054d55a5ba5a5cba006c0fcc3c106bf6fe691a2f6027af64bbd0e544
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..de3b46ab6508fddc653388f6b6ed289d8e2129c1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:115063f8bc17d2ee3476313e7c831e6570b155316ffe1591abc39ea718c08264
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7b2a40b878380445ce161c582d198303060ffce4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:834af3cc5607f60136d4f79934b7642db270ced98b44f674d4922d1eec41a7d7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a8ebf7bb3e1c116c28fcd4b2816caaa0ffe290fb
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0ad95c35213736fa1cae2eb86b72a8ec89a78ff4260a45c532aa3c0b24161afb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..949597b4c7653092d63c1194a0c4d1c0f996c22a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:23983af685c356a50b8825f2cbeeea921ddb9a6b0bce13d260da25013712809f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f0c9d5e8f56ff06b8d2bb145dd300fa44404649e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b79d782605027ba6edfdf3d48d6dc89bb98e4da94788b1141aa9b6e154c857f5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ed3f26da4030d741d88bc834cb37236eb144eed9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3c9943e2e3f2784b502abe9e52f1d1118371cc2c92b36735ec02743fcbe64df8
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7b74000747634b8bcd1c2f379be0aaa805674146
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:388bfe750a1c62caff15748b1701599c5c119d3ea117636ad80bbfea1c8b6b58
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..206398200839ba4d9ea4870e164f4d449821718f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7e7079d19699ac91a213f4f00d2344916e6739d5a296d043f1e3e8fee4f70b59
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..69927ecd36e75dc157b2476321aef13e38cab168
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ac7a1a691a2d5ff7deccc8a886eb29f4b84ea2bd8a05b4a31d3a7e207d5aba0b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0120cc93a63e2a7734881e9c92e3e3412d27fc10
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d3e04b5c467cc5fe6abb988796cedd5aeea5dc11163fb6157fd252c400a1b957
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..71edf3c8eca5303c42d250aa34388e12d60a7b18
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ae679dc7b7cc3294199ab8b26fb1b0b55120d21ca6965538cb9a7af0dc68b81d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..41d545aee8b7910f70a32ead1c1873351cf70a57
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2e82bfdc7daa5b903f3257fae039cc4dfa7efba9a011cff8f719397d7636c47f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2fc7c2d980e5b4a5e1a193f8e4d502e57d1acc79
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:35042426957928d1f5f5b0fc4e884198e25a6245858003f34329e0d13fabf465
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e122e51cb0f34a24f6d4f1c2b010a24a0607a789
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8a26093914f1b9f01b614f16d2bc8fa03add3ff90a4b4f4da6d2fb8ad157150d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..11714958a3cceb0c28cd72cea3b4c82b7cbd67aa
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1276a72a99916a38a5ce0faffebf3f5ded79c74f00b07d51b6c6082618339ca6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ac48ef40a416c888a43bbe6edccdde437632c012
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:12d8d6bf56912150f01ef352d549514b059bfe3b7e23a1cc72b1ab76ebca0ee7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..67d884a24f597c588fee6228ae16740a179b85de
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c5228e7d2a426337036fb775cb2a52185976977ebe7ab4892e51d970ab6c969d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a2f7c70b7259bf074040521e3cdd942885028a59
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:94bf0c7757b4577cd8e95ddd3ff5c811704f505721c5010948f027c94438c95c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ce1f7cd7ce9cb98951cb8e63f23d1d4a86c16c57
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:aaa4f40cab6c06b6fe4f38f922a2adc841ce93213c22cfbbe7f0cb751b83327b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dd6568b1cbf793c193467ecadae3a4b13819edf4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:79aaf9babe9785600137affbbe7c27a28d6c5759ab2d94ae65de16d0d2154af5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679631.wav b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679631.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1f96c6f150a93429a21ee2fb60be217677cbc064
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679631.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3c210cbd08cde80c715a14e6511f5ba61cbc216db405d49227848d0cd2187a1c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.csv b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e78eec553c209db1a3acef1ef18aeb2776919ea7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.csv
@@ -0,0 +1,44 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.json b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cdd1fffe1d39a6d83b70746ad7daff163585558b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679632.wav", "transcription": "Sou, Dir Dammen an Dir H\u00e4ren, ech g\u00e9if Iech ganz h\u00e4erzlech zu d\u00ebser Pressekonferenz begr\u00e9issen, wou mer Iech matdeele wat d'Regierung de Moien no ganz interessanten Diskussioune beschloss huet, w\u00e9i et an der Covid-Gesetzgebung sollt weidergoen. Fir d'\u00e9ischt g\u00e9ing ech awer g\u00e4ren ee Gedanken un eise Premier verwenden. Normalerweis ass dat heiten net meng Plaz. De Premier m\u00e9cht un der S\u00e4it vun der Madamm Lenert, wou en d'Land inform\u00e9iert iwwert dat wat d'Regierung decid\u00e9iert huet. Haut kann en dat aus bekannte Gr\u00ebnn net maachen.\nEch wollt awer menger Freed Ausdrock verleihen fir Iech k\u00ebnne bekannt ze ginn an ech menge vill Leit w\u00ebssen et schonn dass en haut de Moie konnt aus dem Spidol erauskommen, sou dass mer alleguerte k\u00ebnnen dovun ausgoen, dass hien um gudde Wee vun der Besserung ass a mir w\u00ebnschen eis alleguerten, dass hien de n\u00e4chste Regierungsrot er\u00ebm ka presid\u00e9ieren, sou w\u00e9i hien dat och an der Vergaangenheet \u00ebmmer mat Exzellenz "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679632.wav", "transcription": "gemaach huet.\nWat d'Land awer haut interess\u00e9iert, ech mengen dat ass ganz kloer, w\u00e9i geet et virun opgrond vun awer kontroverse Meldungen, d\u00e9i mer kr\u00e9ien, och wat ronder\u00ebm L\u00ebtzebuerg geschitt an ech mengen et kann een direkt am Virfeld soen, dass d'Regierung decid\u00e9iert huet, dass mer weder wat d'Lockeren ugeet, nach wat m\u00e9i streng Mesuren ugeet, elo grouss revolution\u00e4r Decisioune geholl h\u00e4tt. Mir sinn \u00e9ischter hei an enger Situatioun vum Status quo, mat punktuellen Upassungen, och opgrond vun deem wat an deene leschte Wochen diskut\u00e9iert ginn ass a wat och geschitt ass.\n\u00c9ischt Decisioun, vl\u00e4icht ganz kloer ze soen: Mir h\u00e4tte g\u00e4ren eng Harmonisatioun vun de Konditioune wat d'Rassemblementer ugeet t\u00ebschent deem wat am private Ber\u00e4ich ofleeft an deem wat am \u00cbffentlechen, am Horesca-Ber\u00e4ich geschitt.\nKonkret heescht dat, dass et an Zukunft w\u00e4ert m\u00e9iglech sinn, dass och m\u00e9i "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679632.wav", "transcription": "w\u00e9i 10 Leit Doheem k\u00ebnnen zesummekommen.\nSelbstverst\u00e4ndlech dann, sou w\u00e9i et och am \u00ebffentleche Ber\u00e4ich ass, n\u00ebmme mat CovidCheck.\nD\u00e9i 2. Mesure, d\u00e9i mer w\u00eblle present\u00e9ieren, ass d\u00e9i, dass mer w\u00ebllen an Zukunft Abusen, Frauden oder Fuddelen - w\u00e9i een et ebe w\u00ebll nennen - verh\u00ebnneren an och besser Kontrollm\u00e9iglechkeete schafe vun deem, wat mer decid\u00e9iert hunn.\nDofir w\u00eblle mer an dat neit Gesetz aschreiwen, dass no 24 Auer eng Zesummekonft n\u00ebmme m\u00e9i ka stattfanne mat CovidCheck.\nDat heescht also geimpft, genesen oder PCR-getest.\nOder - an da k\u00ebnnt nach d'Alternativ - mat engem zertifi\u00e9ierten an d'Betounung l\u00e4it hei ganz kloer \"zertifi\u00e9ierte Schnelltest\". Dat ass dann och d\u00e9i grouss \u00c4nnerung par Rapport zu deem w\u00e9i et haut leeft.\nAm Kloertext heescht dat also, no M\u00ebtternuecht zielen d\u00e9i fr\u00e4iw\u00eblleg Autotester, d\u00e9i net zertifi\u00e9iert sinn "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679632.wav", "transcription": "4. Leit, d\u00e9i \"en situation irreguli\u00e8re\" hei zu L\u00ebtzebuerg liewen, an d\u00e4r g\u00ebtt der jo och leider awer trotzdeem eng Rei, w\u00e4ert och an Zukunft k\u00ebnne geimpft ginn, an dat a Kooperatioun mat verschiddenen ONGen an och iwwert eis \"\u00c9quipe mobile\".\nEch mengen et ass m\u00fc\u00dfeg och nach weider z'erkl\u00e4ren, dass selbstverst\u00e4ndlech den Anonymat vun deene Leit dann och w\u00e4ert gewaart bleiwen.\nAm Sport soll an Zukunft all lizenz\u00e9iert Sportaart m\u00e9iglech sinn.\nDir w\u00ebsst datt do nach eng kleng Restriktioun war, d\u00e9i elo opgehuewe g\u00ebtt. Fir de Recht bleift et am Sportber\u00e4ich beim Status quo.\nKompetitioune k\u00ebnnen n\u00ebmmen \u00ebnner CovidCheck-Bedingungen oder mat Schnelltest ofgehale ginn.\nOch ass decid\u00e9iert ginn, eng Verl\u00e4ngerung vum \"Cong\u00e9 pour raisons familiales\" ze maache bis de 14. September.\nA wann ech den Datum vum 14. September elo schonn eng 1. K\u00e9ier genannt hunn, well ech och ganz kloer soen, dass geplangt ass, dass dat Gesetz eng Lafdauer huet bis de 14. September "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679632.wav", "transcription": "2021.\nDat ass och net ganz onsch\u00eblleg gewielt.\nDir w\u00ebsst dass de 15. September d'Schoul ugeet an d'Regierung w\u00ebll sech einfach d'M\u00e9iglechkeet einfach hei oprecht erhalen fir gegebenenfalls och nach am Schoulber\u00e4ich hei k\u00ebnnen eng K\u00e9ier nei ze reglement\u00e9ieren.\nAusserdeem ass decid\u00e9iert ginn, dass mer fir d\u00e9i Betriber, d\u00e9i an Zukunft L\u00e9ierjongen oder L\u00e9iermeedecher astellen, nei Aiden w\u00e4erte ginn, d\u00e9i dat\u00e9iert si bis op den Oktober 2022.\nAusserdeem hu mer eis Gedanke gemaach iwwer eng verst\u00e4erkt Roll vun de Kontrollen, d\u00e9i mer zu L\u00ebtzebuerg maache fir dass dat wat mer um parlamentareschen Niveau decid\u00e9ieren, och an der Praxis \u00ebmgesat ginn.\nDofir w\u00e4erten an Zukunft Action-coup-de-poinge vun der Police gemaach ginn an den zoust\u00e4nnege Policeminister w\u00e4ert Muer an enger gesonderter Pressekonferenz och soen, w\u00e9i dat w\u00e4ert oflafen.\nJiddwereen am Land sollt also w\u00ebssen"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679632.wav", "transcription": "dass dat wat d'Chamber decid\u00e9iert och muss agehale ginn. Dat ass am Inter\u00eat vu jiddwerengem.\nAm Ber\u00e4ich vun de Kanner a Summeraktivit\u00e9iten, d\u00e9i elo awer gl\u00e4ich uf\u00e4nken, ass och decid\u00e9iert ginn, dass d\u00e9i an Zukunft, wann se dobausse sinn, ouni Mask k\u00ebnne stattfannen an och ouni Distanz.\nDat n\u00e4mmlecht zielt fir d'Schoulaktivit\u00e9iten, d\u00e9i och w\u00e4rend der Summervakanz sinn - Dir w\u00ebsst dass et eng Rei vun Noh\u00ebllefkuere ginn - do ass also net n\u00e9ideg, dass een eng Mask unhuet an och net d'Distanz agehale g\u00ebtt.\nDat zielt awer net fir aner Aktivit\u00e9iten, d\u00e9i dobanne sinn, wann d\u00e9i m\u00e9i w\u00e9i 10 Kanner beienee vereenegen, muss d'Mask ugedoe ginn a muss och d'Distanz agehale ginn oder selbstverst\u00e4ndlech och do zielt dat. D'Alternativ w\u00e4r dann e CovidCheck, deen also do bei de Kanner awer nach m\u00e9i schw\u00e9ier ass, dat w\u00ebsse mer, wat d'Impfung ugeet, w\u00e9i bei aneren.\nMir maachen och eng ganz kloer Recommandatioun un d'Gemengen.\nGanz genau ze kucken, wat an hire Gemengen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679632.wav", "transcription": " ofleeft, w\u00e9i d\u00e9i nei Konditiounen agehale ginn, notamment am Ber\u00e4ich vun de Bistroen, am Ber\u00e4ich vun den Discoen, an sech och net ze scheien am gegebene Fall och d\u00e9i Mesuren \u00ebmzesetzen, d\u00e9i d'Gemengen an hire Kompetenzen hunn, n\u00e4mlech och Nuit-Blanchen ze verweigeren, wann e mierkt, dass effektiv verschidde Leit mengen d'Gesetzer g\u00e9ife just fir aner Leit zielen.\nOch do w\u00ebll ech awer ganz kloer soen, dass dat selbstverst\u00e4ndlech viraussetzt, dass d'Police dann och d\u00e9i Buergermeeschteren, d\u00e9i a Fro kommen, inform\u00e9iert an dass do och eng Kooperatioun stattf\u00ebnnt, d\u00e9i selbstverst\u00e4ndlech schonn organis\u00e9iert ass, mee d\u00e9i hei am ganz besonnesche sollt zielen.\nMir wollten och nach soen, datt verschidde Versch\u00e4erfunge vun de Strofbedingunge virgesi sinn, w\u00e9i gesot den Detail vun all deene Best\u00ebmmungen, do w\u00e4ert d'Paulette Lenert elo dorops agoen. Si ass vill besser ekip\u00e9iert fir dat ze maachen, w\u00e9i ech dat kann. Dir w\u00ebsst, si ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679632.wav", "transcription": "\u00ebmmer um leschte Stand. Kann och eng ganz Rei Erkl\u00e4runge ginn, d\u00e9i ech net ka maachen, well ech net esou do dra sinn, w\u00e9i si an dofir ginn ech och d'Wuert direkt weider un d'Madamme Lenert.\n[Paulette Lenert] Jo, gudde M\u00ebtteg a Merci.\nEt war allerd\u00e9ngs scho ganz komplett. Mee trotzdeem elo vill\u00e4icht nach een Iwwerbl\u00e9ck wat d'\"Situation g\u00e9n\u00e9rale\" ugeet.\nDat ass jo och \u00ebmmer op eisem traditionellen Rendez-vous eng gutt Gelee\u00ebnheet fir dat ze maachen, nodeems mer wochelaang e ganz kloren a gudden Trend haten a Richtung Besserung, si mer elo rezent Eppes bessere bel\u00e9iert ginn an zwar dass deen Risiko vun deem mer och \u00ebmmer geschwat hunn, deen am Raum war, net just theoretesch war, mee dass en sech wierklech hei am Land veranschaulecht huet. Wat war dee Risiko? Et war engem scho bewosst mat d\u00e4r Delta-Variant: d\u00e9i ass m\u00e9i schnell, et g\u00ebtt keen 100%-Schutz, et ass nach \u00ebmmer e Risiko do, dass et er\u00ebm eng K\u00e9ier erop geet um Niveau vun den Neiinfektiounen a genau dat hu mer gewisen. Dat leiert eis: de Virus ass nach net fort.\nMir sinn nach an enger "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679632.wav", "transcription": " Pandemie an et ass wichteg, dass en d'Virsiichtsmoossname b\u00e4ibeh\u00e4lt. Mir hunn och gesinn, w\u00e9i schnell et ka goen, w\u00e9i schnell dee Virus sech weiderverbreet an en aneren Enseignement, deen ee rezent hei kann zeien, dat ass w\u00e9i wichteg et ass e vollen Impfschema ze hunn. Mir w\u00e4erten herno nach drop zer\u00e9ckkommen.\nEt huet ee s\u00e9cherlech e bessere Schutz wann ee ganz duerchgeimpft ass, w\u00e9i wann dat nach net de Fall ass an alles dat si Saachen, d\u00e9i sech hei eng K\u00e9ier elo an deene leschten Deeg eng K\u00e9ier ganz konkret gewisen hunn, duerch eben en Rei Neiinfektiounen, d\u00e9i sech bemierkbar gemaach hunn.\nWou geet de Virus weider? Dat ass allerd\u00e9ngs n\u00e4ischt Neies. Dat w\u00ebsse mer vun Ufank un: do wou een zesummek\u00ebnnt, do wou een no beieneen ass, wou haart geschwat g\u00ebtt, dat ass normalerweis do wou haart Musek ass, also am private Krees.\nDomadder och ganz kloer am Nuetsliewen, wat doduercher charakteris\u00e9iert ass, dass een sech nun eben e Mol e b\u00ebsselche m\u00e9i no kennt an dat wat d'Stonn m\u00e9i sp\u00e9it g\u00ebtt eben och verst\u00e4erkt.\nGanz konkret elo op de Wocherapport zer\u00e9ckgekuckt vun der leschter Woch: hu mer misse feststellen op eng Woch "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679632.wav", "transcription": "gekuckt, dass d'Neiinfektioune vun 107 eropgaange sinn op 787 - dat sinn der vill - mat enger Altersmoyenne vu 26 Joer.\nD'Kontakter selbstverst\u00e4ndlech och, wann d'Neiinfektiounen eropginn, a mir gesinn herno de Kontext, wou se geschitt sinn, da br\u00e9ngt dat mat sech, datt eise Contact Tracing er\u00ebm direkt extrem gefiddert g\u00ebtt. Mir haten op d\u00e9i lescht Woch gekuckt 2.228 Kontakter. D\u00e9i Woch virdru waren et der nach 353, wou hu missen \"getraced\" ginn.\nDat ganzt mat souguer liicht manner Tester. D.h. mir hunn hei eng reell Recrudescence u Neiinfektiounen.\nWat d'Schnelltester betr\u00ebfft, d\u00e9i deklar\u00e9iert ginn, do ass et stabel, si mer bei enger Ronn 200, 221 fir genau ze sinn op d'lescht Woch, d\u00e9i eis deklar\u00e9iert gi sinn, d\u00e9i eis och erlaabt hunn da Leit awer eraus ze filteren, zous\u00e4tzlech zu deenen normalen Tester an dann awer vill\u00e4icht e puer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679632.wav", "transcription": " positiv Aspekter: mir hunn an eisen Alters- a Fleegeheemer ass et ganz roueg, ganz w\u00e9ineg Neiinfektioune gehat iwwert d'lescht Woch: 2 bei Residanten, 3 um Niveau vum Personal.\nAn dann dat wat eis och alleguerten \u00ebmmer ganz vill intress\u00e9iert: d'Situatioun an de Spideeler ass a bleift wierklech ganz roueg. D\u00e9i 2 Woche verglach ass et quasi stabel - 3 op \"Soins normaux\", dat war dat selwecht w\u00e9i d\u00e9i Woch virdrun, \"Soins intensifs\" 1 Persoun a wann ech d'Zuele vun haut kucken, d\u00e9i haut w\u00e4erten erauskommen, si mer am selwechten Trend, also 131 Neiinfektioune w\u00e4erten dat si mat engem Taux de positivit\u00e9 vun 1,85 d\u00ebs K\u00e9ier.\nOp \"Soins normaux\", Stand haut, w\u00e4erte 4 Leit sinn, nach \u00ebmmer eng Persoun op Intensiv an och kee weideren Dec\u00e8s ze verbuchen.\nW\u00e9i huet sech dat elo am Verglach mat eisen Nopeschl\u00e4nner? Bon, mir stieche ganz kloer, dat kann een net ni\u00e9ieren, ervir, wat Neiinfektiounen ugeet.\nEt muss een natierlech soen, doduercher dass mer \"nach wie vor\" och d\u00e9i sinn, d\u00e9i am meeschten testen, hu mer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679632.wav", "transcription": "\u00ebmmer eng Nues vir.\nMir gesinn da relativ schnell, wann Eppes hei geschitt.\nMir fannen och vill Leit. Do si mer kloer vir.\nAllerd\u00e9ngs si mer um Niveau vun de Spideeler am Verglach ganz gutt zu eisen Nopeschl\u00e4nner.\nAn do ass d'Situatioun scho m\u00e9i ugespaant a wann der d\u00e9i international Aktualit\u00e9it kuckt - ech menge mir sinn net eleng an deem Fall, wou d'Zuelen erop ginn. \nVill L\u00e4nner sinn do schonn an enger anerer Etapp, wou ee wierklech och er\u00ebm muss Moossnamen huele fir zouzemaachen a wou och an de Spideeler sech d'Situatioun schonn er\u00ebm lues a lues uspaant.\nBei ons ass dat net.\nMir sinn och, w\u00e9i der k\u00ebnnt ahnen aus de Mesuren, d\u00e9i elo graff propos\u00e9iert ginn, relativ zouversiichtlech. Firwat, kann een sech froen.\nMir sinn zouversiichtlech well mer e gudden Effet vun der Impfung k\u00ebnnen hei am Land feststellen.\nMir hunn \"entre-temps\" eng 600.000 Impfunge gemaach.\nA mir hunn 236.000 Leit, d\u00e9i schonn eng 2. Dosis kritt hunn.\nDomadder si mer am Peloton vun den europ\u00e4esche L\u00e4nner zimmlech vir.\nMir sinn op 5. Plaz, wann een dat haut kuckt, mat dem Deel vu Leit, d\u00e9i wierklech ganz "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679632.wav", "transcription": "duerchgeimpft sinn a mir w\u00ebssen, et huet sech hei er\u00ebm eng K\u00e9ier best\u00e4tegt, et ass extrem wichteg, dee ganzen Impfschutz ze hunn. Virdrun huet een awer nach \u00ebmmer m\u00e9i een h\u00e9ije Reschtrisiko sech er\u00ebm unzestiechen an och krank ze gi mat just enger Dosis.\nDann och ganz positiv, dass mer do ebe gutt weiderkommen - mir hunn g\u00ebschter Owend net m\u00e9i w\u00e9i 688.560 Dosen zous\u00e4tzlech geliwwert kritt.\nDat heescht d\u00e9i si schonn hei. Dat w\u00e4ert eis erlaben, weider 353.180 Leit ze impfen.\nD.h. d\u00e9i \u00c4ngschten, d\u00e9i mer hate mat de Liwwerungen, d\u00e9i sinn am Moment net aktuell - et k\u00ebnnt vill Impfstoff un a steet och nach a mer kucke wat elo nach net confirm\u00e9iert ass, mee wat an Aussiicht steet, w\u00e4r dat dann nach eng K\u00e9ier 100.000 Dosen, relativ kuerzfristeg. Dir gesitt, mir sinn do gutt opgestallt a w\u00e4erten och gutt k\u00ebnne weiderkomme mat eiser Impfcampagne.\nNach eng K\u00e9ier als Rappell: mir hunn d\u00e9i 6 Zentren, d\u00e9i lafe mat 114 Impfstroossen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679632.wav", "transcription": " an dat erlaabt eis 90.000 Leit d'Woch ze impfen.\nZanter leschtem D\u00ebnschden, sinn ech dann och frou k\u00ebnne matzedeelen, dass mer 70% vun de Leit iwwer 18 ... konnte schonn eng 1. Dosis ginn. Dat ass e ganz gudde Seuil, wou mer do leien.\nEt muss een awer soen, dass d\u00e9i heite Berechnung elo w\u00e4ert \u00e4nneren. \n\"Entre-temps\" komme jo dann och Leit ab ..., also Kanner oder Jugendlecher ab 12 mat dob\u00e4i.\nDa w\u00e4ert d\u00e9i Ratio \u00e4nneren, mee bei den iwwer 18-J\u00e4rege leie mer do, 1. Dosis, bei 70%, wat ganz gutt ass. Et ass dat wat mer vis\u00e9iert hate fir d\u00ebsen Z\u00e4itpunkt an dat hu mer och erreecht.\nUm Niveau vun den Invitatiounen da sinn och elo d\u00e9i lescht Invitatiounen, d\u00e9i no Alter nach funktion\u00e9iert hunn, also no enger Prioris\u00e9ierung, si g\u00ebschter erausgaangen.\nDat heescht konkret, dass s\u00e4it g\u00ebschter jiddwereen, dee m\u00e9i w\u00e9i 12 Joer al ass, eng Invitatioun misst kritt hunn.\nAn mir hunn elo dann d'M\u00e9iglechkeet fir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679632.wav", "transcription": " s\u00e4it dem leschte M\u00e9indeg, dass jiddwereen dee w\u00ebll, sech kann op eng L\u00ebscht androen. Dat g\u00ebllt fir d'Residanten, d\u00e9i sech nach net impfe gelooss hunn.\nD\u00e9i sech dat vill\u00e4icht nach wollten e b\u00ebssen iwwerlee\u00ebn an nodr\u00e9iglech et w\u00eblle maachen, dat g\u00ebllt fir d'Frontalieren, an et g\u00ebllt och fir L\u00ebtzebuerger Bierger, d\u00e9i am Ausland g\u00e9ife wunnen.\nEt sinn dr\u00e4i Waardel\u00ebschten. Dat sinn 3 \u00ebnnerschiddlech Waardel\u00ebschten d\u00e9i mer hunn. Mir hunn eng fir AstraZeneca, eng fir Johnson an dann nach eng 3. fir d\u00e9i 2 mRNA-Vaccinen - de Pfizer an de Moderna.\nD\u00e9i funktion\u00e9ieren och ganz gutt.\nEt hunn sech an d\u00ebser Woch scho 4.295 Leit op d\u00ebs Leschten agedroen\nan dovunner si 36%, d\u00e9i net hei am Land wunnen. Mir gesinn also, dass och do nach vill Leit nodr\u00e9iglech op ons zer\u00e9ckkomme fir dach awer eng Impfung ze kr\u00e9ien.\nDat sinn un sech gutt Nouvellen.\nDen Duerchschn\u00ebttsalter och vun de geimpfte Leit l\u00e4it m\u00ebttlerweil bei 49 Joer.\nDann ... vill\u00e4icht e Wuert zu der \"Prise de rendez-vous\"."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679632.wav", "transcription": "D\u00e9i ass e b\u00ebsselche r\u00e9ckleefeg d\u00e9i Woch. Wou mer jo am Ufank nach 74% - et ass elo bei 65%. Et muss een awer soen, dass mer zouversiichtlech sinn, dass dat sech nach w\u00e4ert \u00e4nneren iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Wochen, well vill Leit hire Rendez-vous ofsoen, well se an der Vakanz sinn a se verschiben en.\nEt ass net datt d'Leit net kommen, mee wierklech e verschiben an dat hu mer och bei deene Jonken, wou mer un sech e ganz gudden \"Taux de prise de Rendez-vous\" hunn.\nDee l\u00e4it am Moment bei 48,3%. Dat ass h\u00e9ich fir Jugendlecher och am Verglach mam Ausland, hunn ech mer soe gelooss.\nAn och do hu mer och dee Ph\u00e4nomen, dass och bei deene Jonke vill eng Verschibung vum Rendez-Vous ...\nSou dass mer do och zouversiichtlech sinn, dass mer d\u00e9i gutt Tauxen, d\u00e9i mer hunn och weider k\u00ebnnen halen iwwert den Summer.\nDann elo: w\u00e9i geet et weider um Terrain?\n1. Hallschent vum August w\u00e4erte mer och an deenen \u00e9ischten Dokteschcabineten uf\u00e4nken.\nDir w\u00ebsst, mir hunn do een Opruff gemaach, wien interess\u00e9iert ass matzemaachen.\nDo hunn sech 180 Doktere gemellt, d\u00e9i prinzipiell hir Bereetschaft dofir matgedeelt "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679632.wav", "transcription": "hunn.\nAn dat w\u00e4ert dann och k\u00ebnnen uleien eben an der \u00e9ischter Hallschent vum Mount August.\nOch do erwaarde mer eis nach eng K\u00e9ier Leit, d\u00e9i vill\u00e4icht nach Zweiwel hunn, d\u00e9i wierklech e Gespr\u00e9ich brauche mat hirem Dokter, dass mer se op deem Wee k\u00ebnnen erreechen an och do dann nach zous\u00e4tzlech Impfunge gemaach kr\u00e9ien.\nDann nei am Moment - et ass scho gesot ginn - de sougenannte Mix&Match. Wat ass dat?\nDat ass par Rapport zum Vaccin AstraZeneca.\nEt ass jo schonn an enger Rei L\u00e4nner d'M\u00e9iglechkeet en anere Vaccin als 2. ze huelen. Mir haten do een 1. Avis kritt vun eisem Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses.\nDee war parallel gelaf mat enger Annonce vun der europ\u00e4escher Medikamentenagence, d\u00e9i och g\u00e9if dozou Stellung huelen. Dat hu mer ofgewaart gehat.\nElo koum awer keng gr\u00e9ng Luucht. Do ass er\u00ebm verwise ginn op d\u00e9i national Autorit\u00e9iten an doropshin hu mer och nach eng K\u00e9ier de CSMI mat der Fro befaasst, w\u00e9i et sech da mam Moderna h\u00e4tt, well si haten eng Stellungnam, d\u00e9i sech just op Pfizer bezunn huet an dee leschten Avis, dee mer elo kritt hunn, dee mer haut och dann ugeholl hunn an sou w\u00e4erte suiv\u00e9ieren an "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679632.wav", "transcription": " afl\u00e9isse loossen, dee br\u00e9ngt mat sech, dass Leit \u00ebnner 50 Joer, d\u00e9i mam AstraZeneca geimpft gi sinn, ab Muer k\u00ebnnen, wann se dat w\u00ebllen - et ass fr\u00e4iw\u00eblleg - en aneren Impfstoff kr\u00e9ien an zwar entweder e Moderna oder e Pfizer.\nDat ass hire Choix.\nAlso dat ass hire Choix een aneren ze kr\u00e9ien. Se k\u00ebnnen awer net t\u00ebscht dem Moderna a Pfizer dee Moment wielen.\nIwwer 55 Joer ass dat net recommand\u00e9iert vum CSMI an och net bei Leit, d\u00e9i speziell Vulnerabilit\u00e9iten hunn.\nDa g\u00ebtt et donieft Eenzelf\u00e4ll, mee dat hu mer och elo scho gemaach, wou eppes Medezinesches dog\u00e9int schw\u00e4tzt, wou Leit Komplikatiounen hate par Rapport zum Astra. D\u00e9i hu souwisou schonn en anere kritt.\nMee dee \"Mix&Match\", w\u00e9i een en aus enger Rei europ\u00e4esche L\u00e4nner kennt, w\u00e4ert dann och elo ab Muer bei eis aktiv\u00e9iert si par Rapport zum Astra,\nDann och nach eng aner, eng separat Recommandatioun, d\u00e9i vum Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses komm ass betr\u00ebfft d'3. Dosis, wou si dat recommand\u00e9ieren, awer net generell, mee bei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679632.wav", "transcription": " den \"Immuno-d\u00e9prim\u00e9\".\nEch ginn do net op de medezineschen Detail an. Dat sprengt hei vill\u00e4icht de Kader.\nDat ass eng Recommandatioun, d\u00e9i och public w\u00e4ert gemaach ginn. D'Doktere w\u00ebssen do Bescheed, wann se dat virleien hunn.\nD.h. dat ass eng M\u00e9iglechkeet, d\u00e9i och hei w\u00e4ert k\u00ebnne g\u00ebllen.\nAn dann ... jo, vill\u00e4icht fir zer\u00e9ckzekommen op d'\"Situation g\u00e9n\u00e9rale\". Mir hunn eis natierlech mat der Fro befaasst, wat ass dann elo geschitt? W\u00e9i koum et zu deene bal ... awer bal dach 800 Neiinfektiounen, d\u00e9i ganz schnell hei komm sinn.\nD\u00e9i 1. Fro, d\u00e9i een sech gestallt huet: Ass eise L\u00ebtzebuerger CovidCheck-Regime dicht?\nKann een deen esou b\u00e4ihalen? Dat ass Eppes wat fir eis wichteg war.\nWell dat ass sougenannte Pilotphas, souzesoe gewiescht, d\u00e9i mer hei lanc\u00e9iert hunn.\nDo si mer zur Conclusioun komm, dass en dat s\u00e9ier wuel ass.\nMir haten insgesamt, s\u00e4it dee CovidCheck-Regime agef\u00e9iert ginn ass 782 Notifikatioune kritt fir sou Evenementer, d.h. dat hat grousse Succ\u00e8s. Et ass ganz \u00ebnnerschiddleche Ber\u00e4icher zum Asaz komm a "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679632.wav", "transcription": " mir hunn do wierklech keng schlecht Erfarungen domadder gemaach.\nEn g\u00e9n\u00e9ral, huet dat ganz gutt funktion\u00e9iert. Also wann dat generell e Probleem gewiescht w\u00e4r, h\u00e4tt dat misse visibel ginn.\nDe Probleem de mer hunn, dee k\u00ebnne mer ganz kloer ausmaachen. Dat ass e Mol eng K\u00e9ier Eppes Positives.\nOft ass et vage - da w\u00ebsse mer net richteg wou d'Leit sech ugestach hunn. D\u00ebs K\u00e9ier \"\u00e7a cr\u00e8ve les yeux\" - dat ass wierklech a Rapport ze setze mat Nationalfeierdag an de Festivit\u00e9iten do ronder\u00ebm, mat engem Nuetsliewe wat ganz eropgefuer war zu d\u00e4r Z\u00e4it.\nMir hunn eng Ronn 300 F\u00e4ll, wou et ganz kloer ass, dass et do geschitt ass an awer och nach eng Rei F\u00e4ll, wou et wierklech unzehuelen ass - et k\u00e9int dass d\u00e9i Leit vill\u00e4icht net genau k\u00ebnne soen \"w\u00e9i, wat wou\", mee et war awer iergendw\u00e9i \u00ebm deen Hoff, ronder\u00ebm d\u00e9i Deeg, an dat si Leit, d\u00e9i einfach \u00ebnnerwee waren zu sp\u00e9ider Stonn.\nSouwuel an Etablissementer wou mer och Informatiounen och hunn, dass eben Deels d\u00e9i Reegelen net respekt\u00e9iert waren, dass d'Leit vill ze vill einfach vill\u00e4icht eragelooss gi sinn, ouni eng seri\u00f6 Kontroll "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679632.wav", "transcription": " oder awer virun der Dier, wou sech manifestement net un d'Distanzreegelen och gehale ginn ass.\nWou zesumme gedronk, gedanzt ginn ass an enger Proximit\u00e9it, w\u00e9i se eigentlech eis Mesuren net hierginn, wann een eis Rassemblement-Reegelen kuckt.\nW\u00e9i schnell et ka goen hu mer och festgestallt.\nMir hunn a verschiddenen Etablissementer iwwer 60 bis zu 70 Neiinfektiounen d\u00e9i lassgetr\u00ebppelt gi sinn.\nDat weist, dass et ganz schnell ka goe wann een e puer \"Spreaderen\" dobannen huet.\nEt sinn och privat Feieren hannendrun, mee Nummer 1 mat de Sourcen, d\u00e9i mer wierklech k\u00ebnne kloer ausmaachen an ass d\u00ebs K\u00e9ier wierklech d'Fr\u00e4iz\u00e4it an zwar ganz spezifesch d'Fr\u00e4iz\u00e4it ronder\u00ebm d'Feieren.\nEch hat virdru gesot, d'Moyenne d'\u00e2ge ass niddereg - 26 Joer. Et ass awer absolut net fir just op d\u00e9i Jonk mam Fanger ze weisen. Si ware s\u00e9cher vill \u00ebnnerwee.\n43% vun den Infektioune m\u00e9cht dat aus. Mee d\u00e9i Eeler waren och gutt mat dob\u00e4i.\nBei de 45 bis 60-J\u00e4regen z.B. war et awer och nach \u00ebmmerhin awer 16%.\n30 bis 44-J\u00e4reger - 28% "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679632.wav", "transcription": " vun de Neiinfektiounen. Dofir soll een elo net hei een apostroph\u00e9ieren.\nEch menge mir hunn alleguerten heirauser ze leieren an ze verstoen, dass och wann alles gutt ausgesinn huet, de Risiko net z'\u00ebnnersch\u00e4tzen ass an dass wa mer eis Fr\u00e4iheeten, eis bed\u00e9ngte Fr\u00e4iheeten, d\u00e9i mer duerch de Covid-Regime hunn, w\u00ebllen ausnotzen, dass et extrem wichteg ass, dass dat seri\u00f6 gemaach g\u00ebtt a jiddwereen sech dorunner h\u00e4lt.\nEis Conclusioun, also nach eng K\u00e9ier, dass de System un sech OK ass. Mir k\u00ebnnen n\u00ebmme feststellen, dass do wou ... an et ass vill gemaach ginn. Et ass net dass mer keng Ufroen haten, mir hate vill d\u00e4r Eventer, dass dat an der Reegel klappt. Eng 100%-S\u00e9cherheet g\u00ebtt et ni. Et ass och ni gesot ginn. Et bleift \u00ebmmer e Reschtrisiko.\nMir hunn S\u00e9cherheetsfilteren an et ass ganz kloer dass e Certificat wann ee voll duerchgeimpft ass, huet een natierlech m\u00e9i een h\u00e9ije Schutz, w\u00e9i wann ee just getest ass.\nPCR ass s\u00e9cherlech m\u00e9i fiabel w\u00e9i e Schnelltest, zemools wann en 48 Stonne gutt ass an den Auto-Test, deen een sech selwer m\u00e9cht, dat ass natierlech dat schw\u00e4chst Glidd an der Ketten. Do ass, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679632.wav", "transcription": "De Risiko dee mer haapts\u00e4chlech gesinn, ass also dee vum Net-Respekt.\nEt ass wierklech d\u00e9i Solidarit\u00e9it d\u00e9i gefuerdert ass, d'Responsabilit\u00e9it vu jiddwerengem, och vun den Organisateuren fir dat dote seri\u00f6 \u00ebmzesetzen, fir et seri\u00f6 ze maachen. Mir mussen dovunner ausgoen, dass wann et seri\u00f6 gemaach ass, dass mer e ger\u00e9nge Reschtrisiko hunn, an domadder eng ganz g\u00e9rabel Situatioun behalen, d\u00e9i eis wierklech vill flott, nei Fr\u00e4iheete g\u00ebtt.\nMir w\u00ebssen och, dass de Risiko sech mat sp\u00e9ider Stonn \u00ebmmer steigert, d'Barri\u00e8r\u00eb falen.\nMir w\u00ebssen, dass wa mer Owes \u00ebnnerwee sinn, dass een eben e Mol net just Waasser a Limonad dr\u00e9nkt. Dat ass net esou.\nEt brauch een sech n\u00e4ischt virzemaachen an Alkohol ... suergt nun eben e Mol dofir, dass een sech m\u00e9i no k\u00ebnnt, dass d'Barri\u00e8r\u00eb falen an dofir ass eis Risiko-Asch\u00e4tzung ab M\u00ebtternuecht einfach m\u00e9i h\u00e9ich an do hu mer iwwerluecht, wat ee k\u00e9int maache fir dann do de Risiko generell e b\u00ebsselchen ze drosselen an do k\u00ebnnt dann eben d\u00e9i Propositioun fir dat schw\u00e4chsten Element am CovidCheck-Regime, n\u00e4mlech den Auto-Test sur place, wierklech net g\u00ebllen ze loossen no M\u00ebtternuecht."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679632.wav", "transcription": "Fir einfach deem dote Risiko entg\u00e9intzewierken. Dat heescht net, dass deen per se oder selwer elo net gutt w\u00e4r oder elo g\u00e9if m\u00e9i schlecht ginn ab d\u00e4r Auerz\u00e4it. Et ass just en Zesummespill.\nMir w\u00ebssen eben dass ab d\u00e4r Auerz\u00e4it m\u00e9i lass, dass m\u00e9i gedronk g\u00ebtt, dass eng Tendenz do ass, sech m\u00e9i no ze kommen, vill\u00e4icht manner opzepassen an och warscheinlech um Niveau vun de Kontrolle vill\u00e4icht net m\u00e9i sou opgepasst g\u00ebtt an dofir eben d\u00e9i dote Propositioun.\nDat g\u00ebllt also bannent dem CovidCheck-Regime an ech g\u00e9if dat just g\u00e4re prezis\u00e9ieren, et ass net dass just nach Eventer am CovidCheck-Regime duerfe stattfannen no M\u00ebtternuecht, just, wann een deen huet, de CovidCheck-Regime, wann dat d'Optioun ass, dat ass jo just eng Optioun, donieft g\u00ebtt et jo nach d\u00e9i normal Reegelen am Horesca, vun D\u00ebscher vu 4. D\u00e9i k\u00ebnne weider lafen.\nDann ass eben eng Neierung, dass an deem CovidCheck-Regime ab M\u00ebtternuecht den Auto-Test net m\u00e9i g\u00ebllt.\nD.h. also, ganz kloer, een dee w\u00eblles huet eraus ze goen, deen ... bis sp\u00e9it an d'Nuecht \u00ebnnerwee sinn, ass gutt beroden, sech e zertifi\u00e9ierten "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679632.wav", "transcription": "Dann hunn mer, w\u00e9i gesot, och w\u00e9inst der Vermuddung, datt eben den Net-Respekt vun de Mesuren eng Haaptursaach ass, d'Strofen eropgesat. Ech mengen et huet eng ... eng Symbolik fir sech. D\u00e9i sinn un sech fir den Organisateur haut scho bei engem Maximum vu 4.000 Euro. Wann dat op 6.000 eropgeet, dat deet scho w\u00e9i. Bei der Recidive verduebelt et sech.\nEch mengen datt jiddwereen Inter\u00eat huet dat dote seri\u00f6 ze maachen. Et si keng kleng Strofen. Do muss een och scho vill B\u00e9ier verkafe fir dat nees gutt ze maachen.\nOch nach eng kleng \u00c4nnerungen, d\u00e9i ech g\u00e9if signal\u00e9ieren, dat ass, dass mer bei der Zertifiz\u00e9ierung vu Schnelltester -\nDir w\u00ebsst, d\u00e9i k\u00ebnnt der op verschiddene Plaze maachen - eng Ausw\u00e4itung nach gemaach hunn vun de Beruffskategorien, d\u00e9i dat k\u00ebnne maachen. Do k\u00ebnnt den \"Assistant technique m\u00e9dical\" propos\u00e9iere mer dob\u00e4i ze huelen an och den \"Infirmier gradu\u00e9\".\nDat war net esou prezis\u00e9iert. Dat g\u00ebtt nach eng K\u00e9ier eng M\u00e9iglechkeet fir dat e b\u00ebsse m\u00e9i breet opzestellen.\nDonieft si jo och Beamten, Fonctionnairen, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679632.wav", "transcription": " d\u00e9i dat k\u00ebnne maachen an ech mengen Dir w\u00ebsst datt iwwert d\u00e9i lescht Wochen eng ganz Rei Offeren an deem S\u00ebnn och op lokalem Plang en Place wou een dat op eng einfach Aart a Weis ka maachen.\nDann elo zu de Mesuren \"hors CovidCheck\" - also de CovidCheck-Regime ass eng Saach, dee muss ugefrot ginn, ganz wichteg, och wa Privatleit dat elo k\u00ebnnen ufroen, et ass eng Obligatioun en unzefroen, well eng Strof drop steet.\nEt muss scho seri\u00f6 gemaach ginn. Mir musse w\u00ebssen, wou d\u00e9i Eventer sinn, soss kann een sech keng Kontrolle virstellen.\nBei deenen anere Regimmer, also do wou net de CovidCheck-Regime ass, d\u00e9i normal Rassemblementsreegelen, hu mer eng kleng ... eng kleng Adaptatioun, d\u00e9i mer propos\u00e9ieren an zwar, do hu mer jo relativ streng Distanzreegelen - also bis zu 10 Leit si keng Reegelen - an dann hu mer vun 10 bis 50 an d\u00e4r Kategorie ass et 2 Meter ausernee bleiwe mat Mask, ab 50 bis 300 ass et 2 Meter, Mask a setzen. Do hate mer bis elo just eng Ausnam zur Distanz fir d\u00e9i kleng Bulle vun der Famill selwer, d\u00e9i konnte beienee setzen an ech denken "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679632.wav", "transcription": " am Kino oder an engem Concert oder sou, dat g\u00ebtt elo ausgeweit op Gruppe vu 4 fir do parallel ze si mat deem wat och an engem Restaurant m\u00e9iglech ass, wou een zu 4 Kolleege kann op engem D\u00ebsch setzen.\nSou soll dat och an den normale Reegelen elo m\u00e9iglech sinn, dass een ebe kann seng Plazen dann zesumme reserv\u00e9iere bis zu 4 Leit.\nDat erlaabt bei verschidde S\u00e4ll ebe m\u00e9i Leit an am Kino oder a Concertss\u00e4ll e b\u00ebssen een aneren Amenagement ze maachen, wou een an de Gruppe vu 4 ouni d'Distanz ka plac\u00e9ieren.\nDann och nach eng kleng \u00c4nnerung, d\u00e9i mer maachen, wat d'Impf an ... also d\u00e9i 3 Certificaten am Fong, d\u00e9i een ufreet, betr\u00ebfft.\nMir hunn eng Rei Leit, d\u00e9i am Ausland an an europ\u00e4esche L\u00e4nner geimpft gi sinn, d\u00e9i Schwieregkeet haten, do hire Certificat ze kr\u00e9ien, d\u00e9i un ons erugetruede gi sinn, an eng Basis ginn, fir deenen, wann dat vun der EMA zougeloossen Impfstoffer sinn, dass een deenen dann hei och kann hire Certificat ausstellen. Eis Direktioun w\u00e4ert dat maachen. Dat w\u00e4ert an Zukunft elo kee Problem m\u00e9i sinn.\nMat verschiddene L\u00e4nner huet sech dat och esou gereegelt. D\u00e9i maachen dat "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679632.wav", "transcription": "entre-temps fir eis Studenten.\nMee un sech ass jo all Land zoust\u00e4nneg fir d\u00e9i Impfungen, d\u00e9i ee bei sech m\u00e9cht. Also dat funktion\u00e9iert. Mee hei maache mer effektiv de Service da fir eis Leit, d\u00e9i am Ausland sinn, wann se elo geimpft gi sinn an se h\u00e4tte Schwieregkeeten, k\u00ebnnen se bei eis dee Certificat kr\u00e9ien an eben och dann op d\u00e9i m\u00e9i praktesch Aart a Weis hei dovunner Gebrauch maachen.\nVill\u00e4icht just nach kuerz e Wuert zu den Infektiounen no de Vaccinen. Ech weess dat Iech \u00ebmmer interess\u00e9iert. Mir hunn dat eng K\u00e9ier gekuckt.\nDat k\u00ebnnt \u00ebmmer nach vir, awer et ass ger\u00e9ng, wann een elo kuckt op d\u00e9i Ronn 600.000 Impfungen, d\u00e9i gemaach gi sinn, hu mer 1.915 Leit, d\u00e9i no enger 1. Dosis nach eng K\u00e9ier positiv gi sinn. Dat ass e ganz ger\u00e9nge Prozentsaz, also ass 0,3%.\nDann mat enger 2. Dosis sinn der och nach, datt sinn der dann awer just nach 433 d\u00e9i mer verbucht hunn an d\u00e9i, d\u00e9i 14 Deeg no der 2. Dosis nach eng K\u00e9ier dann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679632.wav", "transcription": " infiz\u00e9iert waren, do si mer just nach bei 298.\nDir gesitt, d'Probabilit\u00e9it ass ger\u00e9ng, mee se ass net null. De Risiko ass do an s\u00e9cherlech - dat hu mer gesinn elo am Detail vun deene ganzen Neiinfektiounen - vill Leit, d\u00e9i eng 1. Dosis haten, hunn sech nach eng K\u00e9ier nei infiz\u00e9iert iwwert d\u00e9i lescht Deeg.\nDat ass net ze \u00ebnnersch\u00e4tzen.\nAn och wann een jonk ass, an d'Probabilit\u00e9it fir e schw\u00e9iere Verlaf vill\u00e4icht net h\u00e9ich ass, g\u00e9if ech dorop hiweisen, dass et net ausgeschloss ass, datt jonk Leit k\u00ebnnen e schw\u00e9iere Verlaf kr\u00e9ien an donieft gi mer \u00ebmmer m\u00e9i domadder konfront\u00e9iert mam \"Long Covid\", deen och net z'\u00ebnnersch\u00e4tzen ass. Mir kennen nach net dat ganz Ausmooss dovunner. Mir faassen eis \u00ebmmer m\u00e9i intensiv. Do kommen all Dag nei Erkenntnisser an d\u00e9i sinn och net esou berouegend.\nOch Leit, d\u00e9i souguer ganz asymptomatesch waren oder e liichte Verlaf haten, d\u00e9i vill\u00e4icht net mat schw\u00e9iere Komplikatiounen Problemer haten, bon, d\u00e9i k\u00ebnnen awer ganz kloer och e \"Long Covid\" kr\u00e9ien an dann domadder geplot sinn,\nsou dass ech wierklech g\u00e9if den Appell maachen - hei jiddwereen huet Interesse "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679632.wav", "transcription": " wierklech s\u00e4i ganzen Impfschema duerchzemaachen. Et ass dee beschte Schutz, dee mer, Stand haut, k\u00ebnnen hunn an donieft bleiwen natierlech \u00ebmmer Mesuren, d\u00e9i ze respekt\u00e9iere sinn, respektiv wa mer an engem Covid-Regime sinn, wierklech den Appell un d\u00e9i, d\u00e9i organis\u00e9ieren: haalt Iech dorun, maacht dat seri\u00f6, et ass an aller Interesse, dass dat klappt, a mir sinn wierklech rassur\u00e9iert iwwert d\u00e9i Erfarungen, d\u00e9i mer gemaach hunn, dass wann dat och seri\u00f6 gemaach g\u00ebtt, dass do wierklech e Reschtrisiko ass. Mat engem Reschtrisiko muss ee k\u00ebnnen \u00ebmgoen, dat ass vill\u00e4icht och net fir jiddwereen esou einfach. Dat ass an d\u00e4r Z\u00e4it hei ginn an ech sinn och vill frou, dass dat effektiv lues a lues an d'Gewunnechten iwwergeet, dass mer leieren, domadder \u00ebmgoen. Mir mussen och er\u00ebm k\u00ebnne liewen alleguerten zesummen.\nVoil\u00e0, dat war et vu menger S\u00e4it.\n[Dan Kersch] Merci, Madamm Lenert.\nVill\u00e4icht, wann der erlaabt, \u00e9ier mer zur Froestellung kommen,\nwollt ech nach am Numm vun der Regierung nach eng Informatioun weiderginn: Dir w\u00ebsst, dass mer mat Spannung alleguerte waarden op de sougenannte Bericht Waringo, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679632.wav", "transcription": " deen d'Situatioun vun der Gerance vun der Kris soll analys\u00e9ieren an den Alters- a Fleegeheemer. Mir ginn dovun aus, dass deen an deenen n\u00e4chsten Deeg, Stonnen, iwwert de Weekend, w\u00e4ert kommen.\nEt war der Regierung en Uleies, och no Diskussioune mat verschidde Vertrieder aus der Chamber, dass kee vis-\u00e0-vis vun deem anere sollt een Informatiounsvirsprong kr\u00e9ien.\nAm Kloertext heescht dat, dass also d'Regierung dee Rapport net kritt, \u00e9ier d'Chamber e kritt. Mir ginn dovun aus - dat muss d'Chamber dann am Detail decid\u00e9ieren, dass dee Rapport an enger vergr\u00e9isserter Kommissiounssitzung, a w\u00e9i enger Form, w\u00e9i gesot, muss d'Chamber decid\u00e9ieren, wa m\u00e9iglech souguer \u00ebffentlech. Mee nach eng K\u00e9ier, dat huet d'Regierung net ze decid\u00e9ieren, dat muss d'Chamber decid\u00e9ieren. N\u00e4chste M\u00e9indeg de Moien w\u00e4ert present\u00e9iert ginn. Et war eis een Uleies, dass hei wierklech jiddweree vun deem n\u00e4mmlechten, och wann d'Regierung selwer den Opdraggeber vun d\u00e4r Et\u00fcd war, mee dass esouwuel Regierung a Chamber an och \u00cbffentlechkeet zum n\u00e4mmlechte Moment da gewuer ginn, wat an d\u00e4r Et\u00fcd steet, sou dass also keen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679632.wav", "transcription": " Lynn Cruchten fir RTL Radio an Tele.\nEch kn\u00e4ppen un d\u00e4r leschter Fro eng K\u00e9ier un.\nEt geet ee jo dovun aus, dass et \u00ebmmer 2 Wochen dauert no enger Infektioun, bis een e b\u00ebsse m\u00e9i schl\u00ebmm krank ass. W\u00e9i ass et dann elo - wat erwaart der Iech an de Spideeler an ass dat net dann och e Punkt fir er\u00ebm de Status quo opzehiewen?\nEch mengen ier ech d'Wuert weiderginn un d'Madamm Gesondheetsministesch \u2013 selbstverst\u00e4ndlech ass d'Situatioun an de Spideeler \u00ebmmer eng, d\u00e9i determinant ass, och fir d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i d'Regierung h\u00eblt. Mee ech mengen d'Gesondheetsministesch hat virdrun d'Zuele genannt, vun deene Leit, d\u00e9i nach an de Spideeler sinn.\nEch mengen, Paulette, du kanns vill\u00e4icht dat nach ausf\u00e9ieren.\nJo, et ass s\u00e9cherlech eng Inconnue, d\u00e9i bleift. Ma wann een den Datum kuckt, den Z\u00e4it\u00ebnnerscheed kuckt, kann haut soen, dass d\u00e9i Neiinfektiounen, d\u00e9i wierklech ronder\u00ebm Nationalfeierdag stattfonnt hunn, sech\nvun deene Leit selwer, d\u00e9i sech infiz\u00e9iert hunn, net wierklech sech er\u00ebmgespigelt hunn an de Spideeler, well dat k\u00ebnnt "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679632.wav", "transcription": " relativ zu engem kloren Z\u00e4itpunkt, wou d'Komplikatiounen asetzen.\nMir hunn awer nach \u00ebmmer e Fragezeichen. Mir w\u00ebssen net, w\u00e9i vill Leit hunn si elo selwer er\u00ebm nach ugestach, vill\u00e4icht Eelerer.\nDo bleift eng Inconnue. Dat ass ganz kloer an dat ass Eppes wat mer mat ganz vill Suerg an Interessi suiv\u00e9ieren.\nNach ass et roueg.\nDat huet s\u00e9cher domadder ze dinn, dass mer effektiv ganz vill Leit wierklech duerchgeimpft schonn hunn.\nMee mat absolutter S\u00e9cherheet kann een net soen, wat d\u00e9i n\u00e4chst Woche geschitt. Mir gesi L\u00e4nner, wou et do och eropgaangen ass. Huet dat elo domadder ze dinn, dass vill\u00e4icht manner gesch\u00fctzte Leit concern\u00e9iert waren oder net. Dat w\u00e4ert d'Zukunft eis weisen.\nMee et ass s\u00e9cher eng Suerg. Ech mengen eng gew\u00ebssen Entspanung par rapport elo zu deenen ganz ville Neiinfektiounen. Do h\u00e4tt een eigentlech elo schonn an deene leschten zwee, dr\u00e4i Deeg m\u00e9i misse gesinn, wa Komplikatioune komm wieren. Sch\u00e9ngt net ze sinn, mee et g\u00ebtt een \u00ebmmer er\u00ebm iwwerrascht.\nEch menge mir w\u00ebssen och, dee Virus \u00e4nnert sech och lues a lues. Et si nei Varianten \u00ebnnerwee.\nAm Moment hu mer all Ursaach elo e Mol optimistesch "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679632.wav", "transcription": "Gudde Moien. Tom Haas fir d'Tageblatt.\nDir hutt \u00ebmmer soss 25% vun den Impfstoffer, d\u00e9i geliwwert goufen zer\u00e9ckgehalen fir k\u00ebnnen all d'Leit duebel z'impfen. Duerch de \"Mix&Match\" \u00e4nnert sech dorunner elo Eppes?\nHu mer genuch Impfstoff, dass mer dat eis einfach elo esou erlabe k\u00ebnnen?\nJo mir hunn genuch Impfstoff an eben \u00ebnner anerem duerch d\u00e9i M\u00e9iglechkeet och de Moderna nieft dem Pfizer do unzebidden, dierft dat elo keen Impakt hunn. Mir ginn dovunner aus, dass mer ganz normal weider kommen. Mee bon, et war elo e b\u00ebssen ... natierlech huet een dat do am Virfeld och missen organis\u00e9ieren um Niveau vun dass d\u00e9i Saachen och do sinn.\nMee mir rechnen net domadder, dass dat en negativen Impakt w\u00e4ert hunn. Ech hat Iech virdru gesot, mir hunn relativ vill Impfstoff elo, Gottseidank, sou dass dat misst eigentlech reiwungslos k\u00ebnne goen.\nOkay, Dir hutt elo haut ugek\u00ebnnegt datt ab August och Dokteren an de Praxisse k\u00ebnnen impfen.\nAss och eng weider Ausweitung vun den Impfungen ugeduecht. An D\u00e4itschland gouf elo diskut\u00e9iert fir an Akafszenteren oder sou weider z'impfen, w\u00e9i dat ... ben, vu dass een domat d\u00e9i jonk Leit offenbar besser erreecht.\nNee, Stand "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679632.wav", "transcription": "elo net. Et sinn d'Dokteschpraxen an och d'Pediatere fir d'Kanner, fir d\u00e9i Jugendlech, d\u00e9i w\u00e4erte mat an den Asaz kommen.\nMee mir bleiwen op. Mir si flexibel, mir suiv\u00e9ieren dat. Bis elo hu mer w\u00e9i gesot relativ eng gutt Adhesioun.\nMir ginn dovun aus, dass dat doten nach eng K\u00e9ier eng Couche b\u00e4ibr\u00e9ngt. Et ass \u00ebmmer eng Balance t\u00ebschent Effikassit\u00e9it, Proximit\u00e9it och.\nDat heiten ass dat wat ugeduecht ass. Aner Pisten ... Mir sch\u00e9issen n\u00e4ischt aus. Ech menge mir si fir alles op.\nMir kucken dat och genau, wat am Ausland leeft an da kucke mer wat fir eis\nd\u00e9i beschten Effikassit\u00e9it br\u00e9ngt. Dat war bis elo eben och wou den Impfstoff rar war, konnt dat sech wierklech optimal organis\u00e9iere loossen, duerch d'Impfzenteren.\nLo hu mer es vill m\u00e9i, lo ass dat do eng nei M\u00e9iglechkeet, d\u00e9i eis eben och erlabe w\u00e4ert u Leit erunzekommen.\nDat ass dorobber wou mer elo zielen, dass mer do vill\u00e4icht awer d\u00e9i d\u00e9i z\u00e9cken iwwert deen dote Wee besser k\u00ebnnen erreechen.\nOkay. D\u00e9i Entscheedung elo den Auto--Schnelltest ab 12 Auer just nach g\u00ebllen ze loossen, leet dat net er\u00ebm enorm vill Verantwortung och op d'Sch\u00ebllere vun de Gastronome fir dat an "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679632.wav", "transcription": " deem Moment dann absolut k\u00ebnnen ze kontroll\u00e9ieren a quasi um 12 Auer d'Leit nach eng K\u00e9ier vollkommen duerchtesten ze mussen fir ze kucken - si hunn jo net onbed\u00e9ngt am Bl\u00e9ck, wien ass elo mat w\u00e9i engem Test erakomm. Ass do dann net eng Verantwortung och? Wier et net m\u00e9i einfach gewiescht den Auto-Test vollkommen ofzeschafen? Well ...\nDat w\u00e4r eng M\u00e9iglechkeet gewiescht. W\u00e4r natierlech vill m\u00e9i restriktiv. Ech muss Iech soen, mir hunn ons natierlech och schlau gemaach, w\u00e9i d\u00e9i Auto-Tester benotzt gi sinn an d\u00e9i si ganz vill benotzt ginn an ech hunn de Kontext grad wou Jugendlecher sinn, Theateren an sou weider, wou jonke Public ass, ass immens vill gebraucht gemaach gi vun deenen Auto-Tester sur place. Et ass och gutt accept\u00e9iert ginn. Am Ufank war et e b\u00ebsse Ged\u00e4ischs, mee Dir w\u00ebsst wann dat bis e puer Deeg etabl\u00e9iert ass, et ass Eppes wat vill benotzt ginn ass an an sou fern g\u00ebtt et eng Flexibilit\u00e9it awer, d\u00e9i de Leit erlaabt spontan anzwousch hin ze goen.\nNet virdrun dat z'organis\u00e9ieren.\nDir frot ob den Organisateur - ech mengen deen, deen d'Auto-Tester virun der Dier organis\u00e9iert, huet schonn eng Iddi w\u00e9i vill d\u00e4rs Public dobannen huet, well mir kruten awer do Informatiounen op eng "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679632.wav", "transcription": " informell Aart a Weis, mee et war relativ einfach. Ech mengen een Etablissement weess schonn ob en 5% oder 70% esou Leit bei sech huet. Et ass eng Saach vu Kommunikatioun. Ech menge mir sinn och elo gefuerdert natierlech de Leit dat do nozebr\u00e9ngen an ech denken, dass dat do och eng Informatioun ass, d\u00e9i gutt ... wann d'Leit erakommen an en Etablissement, dass se dat w\u00ebssen.\nEch mengen datt dat net esou w\u00ebll an der Praxis w\u00e4ert sinn, w\u00e9i een et vill\u00e4icht mengt. Ech mengen dat geet w\u00e4ert sech schonn abiergeren.\nDir hutt jo selwer gesot, dass zu sp\u00e9ider Stonn jo awer z.B. den Alkohol-Konsum och zouh\u00eblt an dass d'Leit dann och vill\u00e4icht sech m\u00e9i no kommen, mee dat ass jo dann och am Fong er\u00ebm e Potential fir Aggressivit\u00e9it an deem Moment, wa mer soen, d'Hallschent vun Iech muss elo rausgoen, dass et da wierklech och zu Reiwereie k\u00e9int kommen. Ass dat net wierklech e Risiko deen der domat agitt?\nEt muss een nach dob\u00e4i soen, d'Alternativ, an d'Madamm Lenert huet dat jo scho gesot, an Dir hutt et zum Deel och selwer scho gesot, d'Alternativ w\u00e4r gewiescht, mir h\u00e4tten d'Schnelltester queesch duerch d'Land ofgeschaaft. Mir w\u00ebssen, awer op d\u00e4r anerer S\u00e4it, dass a ganz ville F\u00e4ll d\u00e9i Schnelltester do hire vollen S\u00ebnn erf\u00ebllt hunn, dass se mat grousser Disziplin vu Sportsver\u00e4iner, vu "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679632.wav", "transcription": " Kulturver\u00e4iner \u00ebmgesat gi sinn an et kann net si well Eenzeler sech net drun halen, dass d'ganzt Land muss dr\u00ebnner leiden. Ech mengen dat war d'Appreciatioun vun der Regierung an dofir hu mir d\u00ebse Choix gemaach. An ech ginn dovun aus, dass en och vun der grousser Majorit\u00e9it vun de Leit gedeelt g\u00ebtt an ech menge wann een op d\u00e4r enger S\u00e4it als, w\u00e9i der et elo gesot hutt, als Exploitant vun engem gr\u00e9issere Betrib, dann huet en natierlech an d\u00ebsem Fall eng Verantwortung, ech er\u00ebnneren dorops, dass mir och ee vun deenen 1. L\u00e4nner waren, d\u00e9i iwwerhaapt m\u00e9iglech gemaach huet, datt d\u00e9i Betriber konnte schaffen an d'Betriber vun sech selwer ,\nhunn \u00ebmmer sech bereet erkl\u00e4ert Verantwortung z'iwwerhuelen. Hei kr\u00e9ien se, do hutt der Recht, een Deel vun der Verantwortung. D\u00e9i meescht si ger\u00ebscht fir dat ganz gutt ze maachen an eis Mesure zielt ganz kloer dorops aus fir d\u00e9i, d\u00e9i sech net w\u00ebllen drun halen, fir d\u00e9i auszeschalten.\n[Journalist] Okay. Den Dr. Skupin aus der Task Force sot vis-\u00e0-vis vum Tageblatt, dass 2 bis 10% vun de Leit, d\u00e9i Covid haten u Long Covid g\u00e9ifen erkranken.\nSinn dat d\u00e9i Zuelen, d\u00e9i sech fir Iech och mateneen decken?\nA w\u00e9i riskant ass dat och elo en vu vun de neien ... neier Well, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679632.wav", "transcription": " d\u00e9i sech quasi amgaangen ass unzelueden. Ass dat grad bei deene jonke Leit da jo awer Eppes wat da problematesch ass?\nMusse mer da lo do vill\u00e4icht e b\u00ebssen dorobber kucken an net just op d'Krankenhaus-Better?\nAlso et muss een op B\u00e9ides kucken an et kann een et net oft genuch soen. Mir sinn nach \u00ebmmer an d\u00e4r Pandemie an alles wat mer maachen ass spille mat Risiko.\nMir kucken de Risiko anzed\u00e4mmen, Liewe m\u00e9iglech ze maachen, wat och immens vill Kollateralschued huet. Ech menge mir w\u00ebsse w\u00e9i vill grad och d\u00e9i jonk Leit dr\u00ebnner gelidden hunn \u00ebnnert deene Mesuren. De M\u00ebnsch brauch och e soziaalt Liewen an dat ganzt ass e Balance-Akt. Et g\u00ebtt hei keng Wonnerl\u00e9isung. D\u00e9i hu mer net.\nAn et ass och ganz kloer an dat soll effektiv och gutt verstane sinn, et huet een net null Risiko a Long Covid ass och e Risiko.\nEt si Sch\u00e4tzungen - Dir hutt et richteg gesot. Ech menge mir hate g\u00ebschter och Pressekonferenz iwwert de \"Long Covid\". Mir hunn och selwer Sch\u00e4tzunge gemaach am Austausch mat anere L\u00e4nner.\nD'Praxis w\u00e4ert eis weisen, w\u00e9i et wierklech ausges\u00e4it, wa mer elo d\u00e9i prise en charge m\u00e9i ... Mir hunn d\u00e9i jo wierklech gutt zentral dokument\u00e9iert, do gesi mer wat erak\u00ebnnt. Am Moment sinn et Sch\u00e4tzungen.\nKee weess et an et si jo och laang net wierklech Kritt\u00e4re ginn: wat ass \"Long Covid\"? Dat huet sech "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679632.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort.\nEch h\u00e4tt fir d'\u00e9ischt eng Verst\u00e4ndnisfro. Ech mengen ech hat do net richteg h\u00e9ieren.\nD'Alterslimitt bei de Kr\u00e4izimpfungen - ass et 50 oder 55?\n[Paulette Lenert] 55.\n[Journalistin] 55 Joer. Fir bei den Impfungen ze bleiwen,\nDir sot elo ganz stolz, mir si bei 70% vun deenen d\u00e9i invit\u00e9iert sinn, Dir sidd zefridden, ech dr\u00e9inen et \u00ebm, da soen ech, et ass bal 1/3 net geimpft.\nVu dass mer eng Delta-Variant \u00ebnnerwee hunn, dat geet net duer fir eng Herdenimmunit\u00e9it.\nWat w\u00ebll der do maache fir do nach un d\u00e9i awer 30% erunzekommen?\nMa d'Campagne weider b\u00e4ihalen. Mir hunn eng Campagne, d\u00e9i vari\u00e9iert huet, an der Z\u00e4it \u00ebmmer a Funktioun vum Public, dee mer uschw\u00e4tzen. Mir gesinn dass dat och ... Natierlech, et k\u00e9int \u00ebmmer besser sinn, wann ech soen \"zefridden\", dat ass relativ geduecht. Wann een an anere L\u00e4nner kuckt, do sti mer net esou schlecht do, effektiv mat d\u00e4r Couverture. Et hat een natierlech Angscht, datt et schl\u00ebmmer k\u00e9int sinn.\nAm allgemenge gesi mer, dass groussen Uklang ass, och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679632.wav", "transcription": " bei deene Jonken, eben, an et ass nach um lafen a mir w\u00e4erten dat genau suiv\u00e9ieren, w\u00e9i dat elo iwwert de Summer mat deene Verschibungen, ob d'Leit sech wierklech elo no-impfen.\nDa kommen d\u00e9i fr\u00e4iw\u00eblleg Leschten, wou och er\u00ebm Leit noz\u00e9ien, et kommen d'Dokteren dob\u00e4i.\nMir w\u00e4erte weider Campagne maachen. D\u00e9i w\u00e4ert net noloossen iwwert de Summer an och fir den Hierscht dann natierlech er\u00ebm geziilt a Funktioun vun deem wat mer gesinn, w\u00e9i eng Leit bleiwe retizent, dat k\u00ebnne mer jo \u00ebmmer reevalu\u00e9ieren.\nW\u00e4erte mer eis Kommunikatiounscampagne deem upassen. Am Moment w\u00ebsst der, dass mer ebe m\u00e9i a Richtung och vun deene Jonken Campagn\u00eb lafen hunn. Am Ufank war et \u00e9ischter fir d\u00e9i Eelerer.\nDat ass am Fong dee Moyen, dee mer hunn: iwwerzeegen, iwwerzeegen, iwwerzeegen.\nAn dann eben hoffen, dass ... dass d\u00e9i Leit, d\u00e9i einfach e b\u00ebsse m\u00e9i Z\u00e4it gebraucht hunn, och lues a lues awer d\u00e9i Iwwerzeegung fannen.\nEt ass jo och ... ech mengen d'Situatioun ges\u00e4it een, wann een am Moment d'Aktualit\u00e9it kuckt, vill\u00e4icht ass et och \u00ebnnerschat gi vu ville Leit, mir sinn d\u00e9i Pandemie nach \u00ebmmer net lass an och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679632.wav", "transcription": " dat dr\u00e9it s\u00e9cherlech dozou b\u00e4i, dass vill\u00e4icht Leit, d\u00e9i m\u00e9i retizent waren, sech dann awer nach vill\u00e4icht anescht iwwerlee\u00ebn, mee w\u00e9i gesot, als Moyen hu mer och net e Wonnerm\u00ebttel.\nMir setzen do op eis Campagne an ... hoffen dass d\u00e9i hir Friichte w\u00e4ert droen, dass mer do kreativ genuch w\u00e4erte si fir d'Leit z'erreechen.\nDavid Marques fir de Quotidien.\nEch g\u00e9if nach eng K\u00e9ier op de CovidCheck am private Ber\u00e4ich zer\u00e9ckkommen.\nW\u00e9i gesot, wann do elo m\u00e9i w\u00e9i 10 Leit invit\u00e9iert ginn, da mussen se et notifi\u00e9ieren, mee wann dat elo eng privat Feier Doheem ass, da si mer nees bei der Kontroll, do kann d'Police net esou einfach erakommen. K\u00ebnnt Dir do nach eng K\u00e9ier Prezisioune gi wgl?\nJo, et ass esou, wann ee w\u00ebll dann ebe privat en Evenement organis\u00e9ieren \u00ebnnert deem CovidCheck-Regime, d.h. een Evenement, wou just Leit duerfen deelhuelen, d\u00e9i entweder geimpft sinn, also een Impfcertificat hunn, e Certificat hunn, dass se geheelt oder en Test-Certificat oder e zertifi\u00e9ierte Schnelltest um Pabeier, da muss een dat notifi\u00e9ieren, d.h. bei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679632.wav", "transcription": " der Direction de la sant\u00e9 matdeelen. Mir w\u00e4erten och nach eng K\u00e9ier doriwwer kommuniz\u00e9ieren. Dat f\u00ebnnt ee bei eis um Site. Dat g\u00ebtt matgedeelt, dat ass eng L\u00ebscht, d\u00e9i accessibel ass fir eis, awer och fir d'Police direkt.\nEt geet dor\u00ebms, dass mer eng Iwwersiicht hunn, w\u00e9i vill Evenementer sinn, dat war jo och hei ganz wichteg fir eis, ze w\u00ebssen, jo, w\u00e9i vill sou Saachen hunn stattfonnt a wat k\u00ebnne mer dorausser z\u00e9ien. Ech hat Iech gesot, mir ware bei iwwer 800 St\u00e9ck, wann een do ges\u00e4it, do ass weider n\u00e4ischt Signifikatives geschitt. Mat Klammer elo natierlech Nationalfeierdag, dann ass dat eng Informatioun, d\u00e9i fir eis wichteg ass. D'Leit mussen dat matdeelen. Kontrollen - natierlech gi mer net bei d'Leit eran, mee dat ass och haut schonn de Fall, och all Restriktiounen, d\u00e9i mer am Privaten haten um Niveau vum Besuch ass \u00ebmmer dee Bemol. Ech mengen d'Police geet net einfach esou an de Leit hiert Privathaus eran, mir zielen op de gesonde M\u00ebnscheverstand vun de Leit a ginn och dovun aus, dass sech awer \"en gros\" dodrunner gehale g\u00ebtt.\nSchl\u00e9isst natierlech net aus, wann een elo e gr\u00e9issert Fest huet mat CovidCheck, et ass \"Tapage nocturne\", d'Police k\u00ebnnt dohinner, ech mengen et ass relativ einfach festzestellen ob dat Evenement notifi\u00e9iert war. Wann et dat schonn net war, bon, dann ass schonn deen 1. Protokoll f\u00e4lleg, well "}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.jsonl b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..82d66e3846c68d11d1d5eaa72bd4bb1f48515109
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing12/audio_chunks_1689679632/transcriptions_1689679632.jsonl
@@ -0,0 +1,43 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_0_1689679632.wav", "transcription": "Sou, Dir Dammen an Dir Hären, ech géif Iech ganz häerzlech zu dëser Pressekonferenz begréissen, wou mer Iech matdeele wat d'Regierung de Moien no ganz interessanten Diskussioune beschloss huet, wéi et an der Covid-Gesetzgebung sollt weidergoen. Fir d'éischt géing ech awer gären ee Gedanken un eise Premier verwenden. Normalerweis ass dat heiten net meng Plaz. De Premier mécht un der Säit vun der Madamm Lenert, wou en d'Land informéiert iwwert dat wat d'Regierung decidéiert huet. Haut kann en dat aus bekannte Grënn net maachen.\nEch wollt awer menger Freed Ausdrock verleihen fir Iech kënne bekannt ze ginn an ech menge vill Leit wëssen et schonn dass en haut de Moie konnt aus dem Spidol erauskommen, sou dass mer alleguerte kënnen dovun ausgoen, dass hien um gudde Wee vun der Besserung ass a mir wënschen eis alleguerten, dass hien de nächste Regierungsrot erëm ka presidéieren, sou wéi hien dat och an der Vergaangenheet ëmmer mat Exzellenz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_1_1689679632.wav", "transcription": "gemaach huet.\nWat d'Land awer haut interesséiert, ech mengen dat ass ganz kloer, wéi geet et virun opgrond vun awer kontroverse Meldungen, déi mer kréien, och wat ronderëm Lëtzebuerg geschitt an ech mengen et kann een direkt am Virfeld soen, dass d'Regierung decidéiert huet, dass mer weder wat d'Lockeren ugeet, nach wat méi streng Mesuren ugeet, elo grouss revolutionär Decisioune geholl hätt. Mir sinn éischter hei an enger Situatioun vum Status quo, mat punktuellen Upassungen, och opgrond vun deem wat an deene leschte Wochen diskutéiert ginn ass a wat och geschitt ass.\nÉischt Decisioun, vläicht ganz kloer ze soen: Mir hätte gären eng Harmonisatioun vun de Konditioune wat d'Rassemblementer ugeet tëschent deem wat am private Beräich ofleeft an deem wat am Ëffentlechen, am Horesca-Beräich geschitt.\nKonkret heescht dat, dass et an Zukunft wäert méiglech sinn, dass och méi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_2_1689679632.wav", "transcription": "wéi 10 Leit Doheem kënnen zesummekommen.\nSelbstverständlech dann, sou wéi et och am ëffentleche Beräich ass, nëmme mat CovidCheck.\nDéi 2. Mesure, déi mer wëlle presentéieren, ass déi, dass mer wëllen an Zukunft Abusen, Frauden oder Fuddelen - wéi een et ebe wëll nennen - verhënneren an och besser Kontrollméiglechkeete schafe vun deem, wat mer decidéiert hunn.\nDofir wëlle mer an dat neit Gesetz aschreiwen, dass no 24 Auer eng Zesummekonft nëmme méi ka stattfanne mat CovidCheck.\nDat heescht also geimpft, genesen oder PCR-getest.\nOder - an da kënnt nach d'Alternativ - mat engem zertifiéierten an d'Betounung läit hei ganz kloer \"zertifiéierte Schnelltest\". Dat ass dann och déi grouss Ännerung par Rapport zu deem wéi et haut leeft.\nAm Kloertext heescht dat also, no Mëtternuecht zielen déi fräiwëlleg Autotester, déi net zertifiéiert sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_3_1689679632.wav", "transcription": "4. Leit, déi \"en situation irregulière\" hei zu Lëtzebuerg liewen, an där gëtt der jo och leider awer trotzdeem eng Rei, wäert och an Zukunft kënne geimpft ginn, an dat a Kooperatioun mat verschiddenen ONGen an och iwwert eis \"Équipe mobile\".\nEch mengen et ass müßeg och nach weider z'erklären, dass selbstverständlech den Anonymat vun deene Leit dann och wäert gewaart bleiwen.\nAm Sport soll an Zukunft all lizenzéiert Sportaart méiglech sinn.\nDir wësst datt do nach eng kleng Restriktioun war, déi elo opgehuewe gëtt. Fir de Recht bleift et am Sportberäich beim Status quo.\nKompetitioune kënnen nëmmen ënner CovidCheck-Bedingungen oder mat Schnelltest ofgehale ginn.\nOch ass decidéiert ginn, eng Verlängerung vum \"Congé pour raisons familiales\" ze maache bis de 14. September.\nA wann ech den Datum vum 14. September elo schonn eng 1. Kéier genannt hunn, well ech och ganz kloer soen, dass geplangt ass, dass dat Gesetz eng Lafdauer huet bis de 14. September "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_4_1689679632.wav", "transcription": "2021.\nDat ass och net ganz onschëlleg gewielt.\nDir wësst dass de 15. September d'Schoul ugeet an d'Regierung wëll sech einfach d'Méiglechkeet einfach hei oprecht erhalen fir gegebenenfalls och nach am Schoulberäich hei kënnen eng Kéier nei ze reglementéieren.\nAusserdeem ass decidéiert ginn, dass mer fir déi Betriber, déi an Zukunft Léierjongen oder Léiermeedecher astellen, nei Aiden wäerte ginn, déi datéiert si bis op den Oktober 2022.\nAusserdeem hu mer eis Gedanke gemaach iwwer eng verstäerkt Roll vun de Kontrollen, déi mer zu Lëtzebuerg maache fir dass dat wat mer um parlamentareschen Niveau decidéieren, och an der Praxis ëmgesat ginn.\nDofir wäerten an Zukunft Action-coup-de-poinge vun der Police gemaach ginn an den zoustännege Policeminister wäert Muer an enger gesonderter Pressekonferenz och soen, wéi dat wäert oflafen.\nJiddwereen am Land sollt also wëssen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_5_1689679632.wav", "transcription": "dass dat wat d'Chamber decidéiert och muss agehale ginn. Dat ass am Interêt vu jiddwerengem.\nAm Beräich vun de Kanner a Summeraktivitéiten, déi elo awer gläich ufänken, ass och decidéiert ginn, dass déi an Zukunft, wann se dobausse sinn, ouni Mask kënne stattfannen an och ouni Distanz.\nDat nämmlecht zielt fir d'Schoulaktivitéiten, déi och wärend der Summervakanz sinn - Dir wësst dass et eng Rei vun Nohëllefkuere ginn - do ass also net néideg, dass een eng Mask unhuet an och net d'Distanz agehale gëtt.\nDat zielt awer net fir aner Aktivitéiten, déi dobanne sinn, wann déi méi wéi 10 Kanner beienee vereenegen, muss d'Mask ugedoe ginn a muss och d'Distanz agehale ginn oder selbstverständlech och do zielt dat. D'Alternativ wär dann e CovidCheck, deen also do bei de Kanner awer nach méi schwéier ass, dat wësse mer, wat d'Impfung ugeet, wéi bei aneren.\nMir maachen och eng ganz kloer Recommandatioun un d'Gemengen.\nGanz genau ze kucken, wat an hire Gemengen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_6_1689679632.wav", "transcription": " ofleeft, wéi déi nei Konditiounen agehale ginn, notamment am Beräich vun de Bistroen, am Beräich vun den Discoen, an sech och net ze scheien am gegebene Fall och déi Mesuren ëmzesetzen, déi d'Gemengen an hire Kompetenzen hunn, nämlech och Nuit-Blanchen ze verweigeren, wann e mierkt, dass effektiv verschidde Leit mengen d'Gesetzer géife just fir aner Leit zielen.\nOch do wëll ech awer ganz kloer soen, dass dat selbstverständlech viraussetzt, dass d'Police dann och déi Buergermeeschteren, déi a Fro kommen, informéiert an dass do och eng Kooperatioun stattfënnt, déi selbstverständlech schonn organiséiert ass, mee déi hei am ganz besonnesche sollt zielen.\nMir wollten och nach soen, datt verschidde Verschäerfunge vun de Strofbedingunge virgesi sinn, wéi gesot den Detail vun all deene Bestëmmungen, do wäert d'Paulette Lenert elo dorops agoen. Si ass vill besser ekipéiert fir dat ze maachen, wéi ech dat kann. Dir wësst, si ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_7_1689679632.wav", "transcription": "ëmmer um leschte Stand. Kann och eng ganz Rei Erklärunge ginn, déi ech net ka maachen, well ech net esou do dra sinn, wéi si an dofir ginn ech och d'Wuert direkt weider un d'Madamme Lenert.\n[Paulette Lenert] Jo, gudde Mëtteg a Merci.\nEt war allerdéngs scho ganz komplett. Mee trotzdeem elo villäicht nach een Iwwerbléck wat d'\"Situation générale\" ugeet.\nDat ass jo och ëmmer op eisem traditionellen Rendez-vous eng gutt Geleeënheet fir dat ze maachen, nodeems mer wochelaang e ganz kloren a gudden Trend haten a Richtung Besserung, si mer elo rezent Eppes bessere beléiert ginn an zwar dass deen Risiko vun deem mer och ëmmer geschwat hunn, deen am Raum war, net just theoretesch war, mee dass en sech wierklech hei am Land veranschaulecht huet. Wat war dee Risiko? Et war engem scho bewosst mat där Delta-Variant: déi ass méi schnell, et gëtt keen 100%-Schutz, et ass nach ëmmer e Risiko do, dass et erëm eng Kéier erop geet um Niveau vun den Neiinfektiounen a genau dat hu mer gewisen. Dat leiert eis: de Virus ass nach net fort.\nMir sinn nach an enger "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_8_1689679632.wav", "transcription": " Pandemie an et ass wichteg, dass en d'Virsiichtsmoossname bäibehält. Mir hunn och gesinn, wéi schnell et ka goen, wéi schnell dee Virus sech weiderverbreet an en aneren Enseignement, deen ee rezent hei kann zeien, dat ass wéi wichteg et ass e vollen Impfschema ze hunn. Mir wäerten herno nach drop zeréckkommen.\nEt huet ee sécherlech e bessere Schutz wann ee ganz duerchgeimpft ass, wéi wann dat nach net de Fall ass an alles dat si Saachen, déi sech hei eng Kéier elo an deene leschten Deeg eng Kéier ganz konkret gewisen hunn, duerch eben en Rei Neiinfektiounen, déi sech bemierkbar gemaach hunn.\nWou geet de Virus weider? Dat ass allerdéngs näischt Neies. Dat wësse mer vun Ufank un: do wou een zesummekënnt, do wou een no beieneen ass, wou haart geschwat gëtt, dat ass normalerweis do wou haart Musek ass, also am private Krees.\nDomadder och ganz kloer am Nuetsliewen, wat doduercher charakteriséiert ass, dass een sech nun eben e Mol e bësselche méi no kennt an dat wat d'Stonn méi spéit gëtt eben och verstäerkt.\nGanz konkret elo op de Wocherapport zeréckgekuckt vun der leschter Woch: hu mer misse feststellen op eng Woch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_9_1689679632.wav", "transcription": "gekuckt, dass d'Neiinfektioune vun 107 eropgaange sinn op 787 - dat sinn der vill - mat enger Altersmoyenne vu 26 Joer.\nD'Kontakter selbstverständlech och, wann d'Neiinfektiounen eropginn, a mir gesinn herno de Kontext, wou se geschitt sinn, da bréngt dat mat sech, datt eise Contact Tracing erëm direkt extrem gefiddert gëtt. Mir haten op déi lescht Woch gekuckt 2.228 Kontakter. Déi Woch virdru waren et der nach 353, wou hu missen \"getraced\" ginn.\nDat ganzt mat souguer liicht manner Tester. D.h. mir hunn hei eng reell Recrudescence u Neiinfektiounen.\nWat d'Schnelltester betrëfft, déi deklaréiert ginn, do ass et stabel, si mer bei enger Ronn 200, 221 fir genau ze sinn op d'lescht Woch, déi eis deklaréiert gi sinn, déi eis och erlaabt hunn da Leit awer eraus ze filteren, zousätzlech zu deenen normalen Tester an dann awer villäicht e puer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_10_1689679632.wav", "transcription": " positiv Aspekter: mir hunn an eisen Alters- a Fleegeheemer ass et ganz roueg, ganz wéineg Neiinfektioune gehat iwwert d'lescht Woch: 2 bei Residanten, 3 um Niveau vum Personal.\nAn dann dat wat eis och alleguerten ëmmer ganz vill intresséiert: d'Situatioun an de Spideeler ass a bleift wierklech ganz roueg. Déi 2 Woche verglach ass et quasi stabel - 3 op \"Soins normaux\", dat war dat selwecht wéi déi Woch virdrun, \"Soins intensifs\" 1 Persoun a wann ech d'Zuele vun haut kucken, déi haut wäerten erauskommen, si mer am selwechten Trend, also 131 Neiinfektioune wäerten dat si mat engem Taux de positivité vun 1,85 dës Kéier.\nOp \"Soins normaux\", Stand haut, wäerte 4 Leit sinn, nach ëmmer eng Persoun op Intensiv an och kee weideren Decès ze verbuchen.\nWéi huet sech dat elo am Verglach mat eisen Nopeschlänner? Bon, mir stieche ganz kloer, dat kann een net niéieren, ervir, wat Neiinfektiounen ugeet.\nEt muss een natierlech soen, doduercher dass mer \"nach wie vor\" och déi sinn, déi am meeschten testen, hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_11_1689679632.wav", "transcription": "ëmmer eng Nues vir.\nMir gesinn da relativ schnell, wann Eppes hei geschitt.\nMir fannen och vill Leit. Do si mer kloer vir.\nAllerdéngs si mer um Niveau vun de Spideeler am Verglach ganz gutt zu eisen Nopeschlänner.\nAn do ass d'Situatioun scho méi ugespaant a wann der déi international Aktualitéit kuckt - ech menge mir sinn net eleng an deem Fall, wou d'Zuelen erop ginn. \nVill Länner sinn do schonn an enger anerer Etapp, wou ee wierklech och erëm muss Moossnamen huele fir zouzemaachen a wou och an de Spideeler sech d'Situatioun schonn erëm lues a lues uspaant.\nBei ons ass dat net.\nMir sinn och, wéi der kënnt ahnen aus de Mesuren, déi elo graff proposéiert ginn, relativ zouversiichtlech. Firwat, kann een sech froen.\nMir sinn zouversiichtlech well mer e gudden Effet vun der Impfung kënnen hei am Land feststellen.\nMir hunn \"entre-temps\" eng 600.000 Impfunge gemaach.\nA mir hunn 236.000 Leit, déi schonn eng 2. Dosis kritt hunn.\nDomadder si mer am Peloton vun den europäesche Länner zimmlech vir.\nMir sinn op 5. Plaz, wann een dat haut kuckt, mat dem Deel vu Leit, déi wierklech ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_12_1689679632.wav", "transcription": "duerchgeimpft sinn a mir wëssen, et huet sech hei erëm eng Kéier bestätegt, et ass extrem wichteg, dee ganzen Impfschutz ze hunn. Virdrun huet een awer nach ëmmer méi een héije Reschtrisiko sech erëm unzestiechen an och krank ze gi mat just enger Dosis.\nDann och ganz positiv, dass mer do ebe gutt weiderkommen - mir hunn gëschter Owend net méi wéi 688.560 Dosen zousätzlech geliwwert kritt.\nDat heescht déi si schonn hei. Dat wäert eis erlaben, weider 353.180 Leit ze impfen.\nD.h. déi Ängschten, déi mer hate mat de Liwwerungen, déi sinn am Moment net aktuell - et kënnt vill Impfstoff un a steet och nach a mer kucke wat elo nach net confirméiert ass, mee wat an Aussiicht steet, wär dat dann nach eng Kéier 100.000 Dosen, relativ kuerzfristeg. Dir gesitt, mir sinn do gutt opgestallt a wäerten och gutt kënne weiderkomme mat eiser Impfcampagne.\nNach eng Kéier als Rappell: mir hunn déi 6 Zentren, déi lafe mat 114 Impfstroossen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_13_1689679632.wav", "transcription": " an dat erlaabt eis 90.000 Leit d'Woch ze impfen.\nZanter leschtem Dënschden, sinn ech dann och frou kënne matzedeelen, dass mer 70% vun de Leit iwwer 18 ... konnte schonn eng 1. Dosis ginn. Dat ass e ganz gudde Seuil, wou mer do leien.\nEt muss een awer soen, dass déi heite Berechnung elo wäert änneren. \n\"Entre-temps\" komme jo dann och Leit ab ..., also Kanner oder Jugendlecher ab 12 mat dobäi.\nDa wäert déi Ratio änneren, mee bei den iwwer 18-Järege leie mer do, 1. Dosis, bei 70%, wat ganz gutt ass. Et ass dat wat mer viséiert hate fir dësen Zäitpunkt an dat hu mer och erreecht.\nUm Niveau vun den Invitatiounen da sinn och elo déi lescht Invitatiounen, déi no Alter nach funktionéiert hunn, also no enger Prioriséierung, si gëschter erausgaangen.\nDat heescht konkret, dass säit gëschter jiddwereen, dee méi wéi 12 Joer al ass, eng Invitatioun misst kritt hunn.\nAn mir hunn elo dann d'Méiglechkeet fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_14_1689679632.wav", "transcription": " säit dem leschte Méindeg, dass jiddwereen dee wëll, sech kann op eng Lëscht androen. Dat gëllt fir d'Residanten, déi sech nach net impfe gelooss hunn.\nDéi sech dat villäicht nach wollten e bëssen iwwerleeën an nodréiglech et wëlle maachen, dat gëllt fir d'Frontalieren, an et gëllt och fir Lëtzebuerger Bierger, déi am Ausland géife wunnen.\nEt sinn dräi Waardelëschten. Dat sinn 3 ënnerschiddlech Waardelëschten déi mer hunn. Mir hunn eng fir AstraZeneca, eng fir Johnson an dann nach eng 3. fir déi 2 mRNA-Vaccinen - de Pfizer an de Moderna.\nDéi funktionéieren och ganz gutt.\nEt hunn sech an dëser Woch scho 4.295 Leit op dës Leschten agedroen\nan dovunner si 36%, déi net hei am Land wunnen. Mir gesinn also, dass och do nach vill Leit nodréiglech op ons zeréckkomme fir dach awer eng Impfung ze kréien.\nDat sinn un sech gutt Nouvellen.\nDen Duerchschnëttsalter och vun de geimpfte Leit läit mëttlerweil bei 49 Joer.\nDann ... villäicht e Wuert zu der \"Prise de rendez-vous\"."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_15_1689679632.wav", "transcription": "Déi ass e bësselche réckleefeg déi Woch. Wou mer jo am Ufank nach 74% - et ass elo bei 65%. Et muss een awer soen, dass mer zouversiichtlech sinn, dass dat sech nach wäert änneren iwwert déi nächst Wochen, well vill Leit hire Rendez-vous ofsoen, well se an der Vakanz sinn a se verschiben en.\nEt ass net datt d'Leit net kommen, mee wierklech e verschiben an dat hu mer och bei deene Jonken, wou mer un sech e ganz gudden \"Taux de prise de Rendez-vous\" hunn.\nDee läit am Moment bei 48,3%. Dat ass héich fir Jugendlecher och am Verglach mam Ausland, hunn ech mer soe gelooss.\nAn och do hu mer och dee Phänomen, dass och bei deene Jonke vill eng Verschibung vum Rendez-Vous ...\nSou dass mer do och zouversiichtlech sinn, dass mer déi gutt Tauxen, déi mer hunn och weider kënnen halen iwwert den Summer.\nDann elo: wéi geet et weider um Terrain?\n1. Hallschent vum August wäerte mer och an deenen éischten Dokteschcabineten ufänken.\nDir wësst, mir hunn do een Opruff gemaach, wien interesséiert ass matzemaachen.\nDo hunn sech 180 Doktere gemellt, déi prinzipiell hir Bereetschaft dofir matgedeelt "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_16_1689679632.wav", "transcription": "hunn.\nAn dat wäert dann och kënnen uleien eben an der éischter Hallschent vum Mount August.\nOch do erwaarde mer eis nach eng Kéier Leit, déi villäicht nach Zweiwel hunn, déi wierklech e Gespréich brauche mat hirem Dokter, dass mer se op deem Wee kënnen erreechen an och do dann nach zousätzlech Impfunge gemaach kréien.\nDann nei am Moment - et ass scho gesot ginn - de sougenannte Mix&Match. Wat ass dat?\nDat ass par Rapport zum Vaccin AstraZeneca.\nEt ass jo schonn an enger Rei Länner d'Méiglechkeet en anere Vaccin als 2. ze huelen. Mir haten do een 1. Avis kritt vun eisem Conseil supérieur des maladies infectieuses.\nDee war parallel gelaf mat enger Annonce vun der europäescher Medikamentenagence, déi och géif dozou Stellung huelen. Dat hu mer ofgewaart gehat.\nElo koum awer keng gréng Luucht. Do ass erëm verwise ginn op déi national Autoritéiten an doropshin hu mer och nach eng Kéier de CSMI mat der Fro befaasst, wéi et sech da mam Moderna hätt, well si haten eng Stellungnam, déi sech just op Pfizer bezunn huet an dee leschten Avis, dee mer elo kritt hunn, dee mer haut och dann ugeholl hunn an sou wäerte suivéieren an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_17_1689679632.wav", "transcription": " afléisse loossen, dee bréngt mat sech, dass Leit ënner 50 Joer, déi mam AstraZeneca geimpft gi sinn, ab Muer kënnen, wann se dat wëllen - et ass fräiwëlleg - en aneren Impfstoff kréien an zwar entweder e Moderna oder e Pfizer.\nDat ass hire Choix.\nAlso dat ass hire Choix een aneren ze kréien. Se kënnen awer net tëscht dem Moderna a Pfizer dee Moment wielen.\nIwwer 55 Joer ass dat net recommandéiert vum CSMI an och net bei Leit, déi speziell Vulnerabilitéiten hunn.\nDa gëtt et donieft Eenzelfäll, mee dat hu mer och elo scho gemaach, wou eppes Medezinesches dogéint schwätzt, wou Leit Komplikatiounen hate par Rapport zum Astra. Déi hu souwisou schonn en anere kritt.\nMee dee \"Mix&Match\", wéi een en aus enger Rei europäesche Länner kennt, wäert dann och elo ab Muer bei eis aktivéiert si par Rapport zum Astra,\nDann och nach eng aner, eng separat Recommandatioun, déi vum Conseil supérieur des maladies infectieuses komm ass betrëfft d'3. Dosis, wou si dat recommandéieren, awer net generell, mee bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_18_1689679632.wav", "transcription": " den \"Immuno-déprimé\".\nEch ginn do net op de medezineschen Detail an. Dat sprengt hei villäicht de Kader.\nDat ass eng Recommandatioun, déi och public wäert gemaach ginn. D'Doktere wëssen do Bescheed, wann se dat virleien hunn.\nD.h. dat ass eng Méiglechkeet, déi och hei wäert kënne gëllen.\nAn dann ... jo, villäicht fir zeréckzekommen op d'\"Situation générale\". Mir hunn eis natierlech mat der Fro befaasst, wat ass dann elo geschitt? Wéi koum et zu deene bal ... awer bal dach 800 Neiinfektiounen, déi ganz schnell hei komm sinn.\nDéi 1. Fro, déi een sech gestallt huet: Ass eise Lëtzebuerger CovidCheck-Regime dicht?\nKann een deen esou bäihalen? Dat ass Eppes wat fir eis wichteg war.\nWell dat ass sougenannte Pilotphas, souzesoe gewiescht, déi mer hei lancéiert hunn.\nDo si mer zur Conclusioun komm, dass en dat séier wuel ass.\nMir haten insgesamt, säit dee CovidCheck-Regime ageféiert ginn ass 782 Notifikatioune kritt fir sou Evenementer, d.h. dat hat grousse Succès. Et ass ganz ënnerschiddleche Beräicher zum Asaz komm a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_19_1689679632.wav", "transcription": " mir hunn do wierklech keng schlecht Erfarungen domadder gemaach.\nEn général, huet dat ganz gutt funktionéiert. Also wann dat generell e Probleem gewiescht wär, hätt dat misse visibel ginn.\nDe Probleem de mer hunn, dee kënne mer ganz kloer ausmaachen. Dat ass e Mol eng Kéier Eppes Positives.\nOft ass et vage - da wësse mer net richteg wou d'Leit sech ugestach hunn. Dës Kéier \"ça crève les yeux\" - dat ass wierklech a Rapport ze setze mat Nationalfeierdag an de Festivitéiten do ronderëm, mat engem Nuetsliewe wat ganz eropgefuer war zu där Zäit.\nMir hunn eng Ronn 300 Fäll, wou et ganz kloer ass, dass et do geschitt ass an awer och nach eng Rei Fäll, wou et wierklech unzehuelen ass - et kéint dass déi Leit villäicht net genau kënne soen \"wéi, wat wou\", mee et war awer iergendwéi ëm deen Hoff, ronderëm déi Deeg, an dat si Leit, déi einfach ënnerwee waren zu spéider Stonn.\nSouwuel an Etablissementer wou mer och Informatiounen och hunn, dass eben Deels déi Reegelen net respektéiert waren, dass d'Leit vill ze vill einfach villäicht eragelooss gi sinn, ouni eng seriö Kontroll "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_20_1689679632.wav", "transcription": " oder awer virun der Dier, wou sech manifestement net un d'Distanzreegelen och gehale ginn ass.\nWou zesumme gedronk, gedanzt ginn ass an enger Proximitéit, wéi se eigentlech eis Mesuren net hierginn, wann een eis Rassemblement-Reegelen kuckt.\nWéi schnell et ka goen hu mer och festgestallt.\nMir hunn a verschiddenen Etablissementer iwwer 60 bis zu 70 Neiinfektiounen déi lassgetrëppelt gi sinn.\nDat weist, dass et ganz schnell ka goe wann een e puer \"Spreaderen\" dobannen huet.\nEt sinn och privat Feieren hannendrun, mee Nummer 1 mat de Sourcen, déi mer wierklech kënne kloer ausmaachen an ass dës Kéier wierklech d'Fräizäit an zwar ganz spezifesch d'Fräizäit ronderëm d'Feieren.\nEch hat virdru gesot, d'Moyenne d'âge ass niddereg - 26 Joer. Et ass awer absolut net fir just op déi Jonk mam Fanger ze weisen. Si ware sécher vill ënnerwee.\n43% vun den Infektioune mécht dat aus. Mee déi Eeler waren och gutt mat dobäi.\nBei de 45 bis 60-Järegen z.B. war et awer och nach ëmmerhin awer 16%.\n30 bis 44-Järeger - 28% "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_21_1689679632.wav", "transcription": " vun de Neiinfektiounen. Dofir soll een elo net hei een apostrophéieren.\nEch menge mir hunn alleguerten heirauser ze leieren an ze verstoen, dass och wann alles gutt ausgesinn huet, de Risiko net z'ënnerschätzen ass an dass wa mer eis Fräiheeten, eis bedéngte Fräiheeten, déi mer duerch de Covid-Regime hunn, wëllen ausnotzen, dass et extrem wichteg ass, dass dat seriö gemaach gëtt a jiddwereen sech dorunner hält.\nEis Conclusioun, also nach eng Kéier, dass de System un sech OK ass. Mir kënnen nëmme feststellen, dass do wou ... an et ass vill gemaach ginn. Et ass net dass mer keng Ufroen haten, mir hate vill där Eventer, dass dat an der Reegel klappt. Eng 100%-Sécherheet gëtt et ni. Et ass och ni gesot ginn. Et bleift ëmmer e Reschtrisiko.\nMir hunn Sécherheetsfilteren an et ass ganz kloer dass e Certificat wann ee voll duerchgeimpft ass, huet een natierlech méi een héije Schutz, wéi wann ee just getest ass.\nPCR ass sécherlech méi fiabel wéi e Schnelltest, zemools wann en 48 Stonne gutt ass an den Auto-Test, deen een sech selwer mécht, dat ass natierlech dat schwächst Glidd an der Ketten. Do ass, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_22_1689679632.wav", "transcription": "De Risiko dee mer haaptsächlech gesinn, ass also dee vum Net-Respekt.\nEt ass wierklech déi Solidaritéit déi gefuerdert ass, d'Responsabilitéit vu jiddwerengem, och vun den Organisateuren fir dat dote seriö ëmzesetzen, fir et seriö ze maachen. Mir mussen dovunner ausgoen, dass wann et seriö gemaach ass, dass mer e gerénge Reschtrisiko hunn, an domadder eng ganz gérabel Situatioun behalen, déi eis wierklech vill flott, nei Fräiheete gëtt.\nMir wëssen och, dass de Risiko sech mat spéider Stonn ëmmer steigert, d'Barrièrë falen.\nMir wëssen, dass wa mer Owes ënnerwee sinn, dass een eben e Mol net just Waasser a Limonad drénkt. Dat ass net esou.\nEt brauch een sech näischt virzemaachen an Alkohol ... suergt nun eben e Mol dofir, dass een sech méi no kënnt, dass d'Barrièrë falen an dofir ass eis Risiko-Aschätzung ab Mëtternuecht einfach méi héich an do hu mer iwwerluecht, wat ee kéint maache fir dann do de Risiko generell e bësselchen ze drosselen an do kënnt dann eben déi Propositioun fir dat schwächsten Element am CovidCheck-Regime, nämlech den Auto-Test sur place, wierklech net gëllen ze loossen no Mëtternuecht."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_23_1689679632.wav", "transcription": "Fir einfach deem dote Risiko entgéintzewierken. Dat heescht net, dass deen per se oder selwer elo net gutt wär oder elo géif méi schlecht ginn ab där Auerzäit. Et ass just en Zesummespill.\nMir wëssen eben dass ab där Auerzäit méi lass, dass méi gedronk gëtt, dass eng Tendenz do ass, sech méi no ze kommen, villäicht manner opzepassen an och warscheinlech um Niveau vun de Kontrolle villäicht net méi sou opgepasst gëtt an dofir eben déi dote Propositioun.\nDat gëllt also bannent dem CovidCheck-Regime an ech géif dat just gäre preziséieren, et ass net dass just nach Eventer am CovidCheck-Regime duerfe stattfannen no Mëtternuecht, just, wann een deen huet, de CovidCheck-Regime, wann dat d'Optioun ass, dat ass jo just eng Optioun, donieft gëtt et jo nach déi normal Reegelen am Horesca, vun Dëscher vu 4. Déi kënne weider lafen.\nDann ass eben eng Neierung, dass an deem CovidCheck-Regime ab Mëtternuecht den Auto-Test net méi gëllt.\nD.h. also, ganz kloer, een dee wëlles huet eraus ze goen, deen ... bis spéit an d'Nuecht ënnerwee sinn, ass gutt beroden, sech e zertifiéierten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_24_1689679632.wav", "transcription": "Dann hunn mer, wéi gesot, och wéinst der Vermuddung, datt eben den Net-Respekt vun de Mesuren eng Haaptursaach ass, d'Strofen eropgesat. Ech mengen et huet eng ... eng Symbolik fir sech. Déi sinn un sech fir den Organisateur haut scho bei engem Maximum vu 4.000 Euro. Wann dat op 6.000 eropgeet, dat deet scho wéi. Bei der Recidive verduebelt et sech.\nEch mengen datt jiddwereen Interêt huet dat dote seriö ze maachen. Et si keng kleng Strofen. Do muss een och scho vill Béier verkafe fir dat nees gutt ze maachen.\nOch nach eng kleng Ännerungen, déi ech géif signaléieren, dat ass, dass mer bei der Zertifizéierung vu Schnelltester -\nDir wësst, déi kënnt der op verschiddene Plaze maachen - eng Auswäitung nach gemaach hunn vun de Beruffskategorien, déi dat kënne maachen. Do kënnt den \"Assistant technique médical\" proposéiere mer dobäi ze huelen an och den \"Infirmier gradué\".\nDat war net esou preziséiert. Dat gëtt nach eng Kéier eng Méiglechkeet fir dat e bësse méi breet opzestellen.\nDonieft si jo och Beamten, Fonctionnairen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_25_1689679632.wav", "transcription": " déi dat kënne maachen an ech mengen Dir wësst datt iwwert déi lescht Wochen eng ganz Rei Offeren an deem Sënn och op lokalem Plang en Place wou een dat op eng einfach Aart a Weis ka maachen.\nDann elo zu de Mesuren \"hors CovidCheck\" - also de CovidCheck-Regime ass eng Saach, dee muss ugefrot ginn, ganz wichteg, och wa Privatleit dat elo kënnen ufroen, et ass eng Obligatioun en unzefroen, well eng Strof drop steet.\nEt muss scho seriö gemaach ginn. Mir musse wëssen, wou déi Eventer sinn, soss kann een sech keng Kontrolle virstellen.\nBei deenen anere Regimmer, also do wou net de CovidCheck-Regime ass, déi normal Rassemblementsreegelen, hu mer eng kleng ... eng kleng Adaptatioun, déi mer proposéieren an zwar, do hu mer jo relativ streng Distanzreegelen - also bis zu 10 Leit si keng Reegelen - an dann hu mer vun 10 bis 50 an där Kategorie ass et 2 Meter ausernee bleiwe mat Mask, ab 50 bis 300 ass et 2 Meter, Mask a setzen. Do hate mer bis elo just eng Ausnam zur Distanz fir déi kleng Bulle vun der Famill selwer, déi konnte beienee setzen an ech denken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_26_1689679632.wav", "transcription": " am Kino oder an engem Concert oder sou, dat gëtt elo ausgeweit op Gruppe vu 4 fir do parallel ze si mat deem wat och an engem Restaurant méiglech ass, wou een zu 4 Kolleege kann op engem Dësch setzen.\nSou soll dat och an den normale Reegelen elo méiglech sinn, dass een ebe kann seng Plazen dann zesumme reservéiere bis zu 4 Leit.\nDat erlaabt bei verschidde Säll ebe méi Leit an am Kino oder a Concertssäll e bëssen een aneren Amenagement ze maachen, wou een an de Gruppe vu 4 ouni d'Distanz ka placéieren.\nDann och nach eng kleng Ännerung, déi mer maachen, wat d'Impf an ... also déi 3 Certificaten am Fong, déi een ufreet, betrëfft.\nMir hunn eng Rei Leit, déi am Ausland an an europäesche Länner geimpft gi sinn, déi Schwieregkeet haten, do hire Certificat ze kréien, déi un ons erugetruede gi sinn, an eng Basis ginn, fir deenen, wann dat vun der EMA zougeloossen Impfstoffer sinn, dass een deenen dann hei och kann hire Certificat ausstellen. Eis Direktioun wäert dat maachen. Dat wäert an Zukunft elo kee Problem méi sinn.\nMat verschiddene Länner huet sech dat och esou gereegelt. Déi maachen dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_27_1689679632.wav", "transcription": "entre-temps fir eis Studenten.\nMee un sech ass jo all Land zoustänneg fir déi Impfungen, déi ee bei sech mécht. Also dat funktionéiert. Mee hei maache mer effektiv de Service da fir eis Leit, déi am Ausland sinn, wann se elo geimpft gi sinn an se hätte Schwieregkeeten, kënnen se bei eis dee Certificat kréien an eben och dann op déi méi praktesch Aart a Weis hei dovunner Gebrauch maachen.\nVilläicht just nach kuerz e Wuert zu den Infektiounen no de Vaccinen. Ech weess dat Iech ëmmer interesséiert. Mir hunn dat eng Kéier gekuckt.\nDat kënnt ëmmer nach vir, awer et ass geréng, wann een elo kuckt op déi Ronn 600.000 Impfungen, déi gemaach gi sinn, hu mer 1.915 Leit, déi no enger 1. Dosis nach eng Kéier positiv gi sinn. Dat ass e ganz gerénge Prozentsaz, also ass 0,3%.\nDann mat enger 2. Dosis sinn der och nach, datt sinn der dann awer just nach 433 déi mer verbucht hunn an déi, déi 14 Deeg no der 2. Dosis nach eng Kéier dann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_28_1689679632.wav", "transcription": " infizéiert waren, do si mer just nach bei 298.\nDir gesitt, d'Probabilitéit ass geréng, mee se ass net null. De Risiko ass do an sécherlech - dat hu mer gesinn elo am Detail vun deene ganzen Neiinfektiounen - vill Leit, déi eng 1. Dosis haten, hunn sech nach eng Kéier nei infizéiert iwwert déi lescht Deeg.\nDat ass net ze ënnerschätzen.\nAn och wann een jonk ass, an d'Probabilitéit fir e schwéiere Verlaf villäicht net héich ass, géif ech dorop hiweisen, dass et net ausgeschloss ass, datt jonk Leit kënnen e schwéiere Verlaf kréien an donieft gi mer ëmmer méi domadder konfrontéiert mam \"Long Covid\", deen och net z'ënnerschätzen ass. Mir kennen nach net dat ganz Ausmooss dovunner. Mir faassen eis ëmmer méi intensiv. Do kommen all Dag nei Erkenntnisser an déi sinn och net esou berouegend.\nOch Leit, déi souguer ganz asymptomatesch waren oder e liichte Verlaf haten, déi villäicht net mat schwéiere Komplikatiounen Problemer haten, bon, déi kënnen awer ganz kloer och e \"Long Covid\" kréien an dann domadder geplot sinn,\nsou dass ech wierklech géif den Appell maachen - hei jiddwereen huet Interesse "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_29_1689679632.wav", "transcription": " wierklech säi ganzen Impfschema duerchzemaachen. Et ass dee beschte Schutz, dee mer, Stand haut, kënnen hunn an donieft bleiwen natierlech ëmmer Mesuren, déi ze respektéiere sinn, respektiv wa mer an engem Covid-Regime sinn, wierklech den Appell un déi, déi organiséieren: haalt Iech dorun, maacht dat seriö, et ass an aller Interesse, dass dat klappt, a mir sinn wierklech rassuréiert iwwert déi Erfarungen, déi mer gemaach hunn, dass wann dat och seriö gemaach gëtt, dass do wierklech e Reschtrisiko ass. Mat engem Reschtrisiko muss ee kënnen ëmgoen, dat ass villäicht och net fir jiddwereen esou einfach. Dat ass an där Zäit hei ginn an ech sinn och vill frou, dass dat effektiv lues a lues an d'Gewunnechten iwwergeet, dass mer leieren, domadder ëmgoen. Mir mussen och erëm kënne liewen alleguerten zesummen.\nVoilà, dat war et vu menger Säit.\n[Dan Kersch] Merci, Madamm Lenert.\nVilläicht, wann der erlaabt, éier mer zur Froestellung kommen,\nwollt ech nach am Numm vun der Regierung nach eng Informatioun weiderginn: Dir wësst, dass mer mat Spannung alleguerte waarden op de sougenannte Bericht Waringo, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_30_1689679632.wav", "transcription": " deen d'Situatioun vun der Gerance vun der Kris soll analyséieren an den Alters- a Fleegeheemer. Mir ginn dovun aus, dass deen an deenen nächsten Deeg, Stonnen, iwwert de Weekend, wäert kommen.\nEt war der Regierung en Uleies, och no Diskussioune mat verschidde Vertrieder aus der Chamber, dass kee vis-à-vis vun deem anere sollt een Informatiounsvirsprong kréien.\nAm Kloertext heescht dat, dass also d'Regierung dee Rapport net kritt, éier d'Chamber e kritt. Mir ginn dovun aus - dat muss d'Chamber dann am Detail decidéieren, dass dee Rapport an enger vergréisserter Kommissiounssitzung, a wéi enger Form, wéi gesot, muss d'Chamber decidéieren, wa méiglech souguer ëffentlech. Mee nach eng Kéier, dat huet d'Regierung net ze decidéieren, dat muss d'Chamber decidéieren. Nächste Méindeg de Moien wäert presentéiert ginn. Et war eis een Uleies, dass hei wierklech jiddweree vun deem nämmlechten, och wann d'Regierung selwer den Opdraggeber vun där Etüd war, mee dass esouwuel Regierung a Chamber an och Ëffentlechkeet zum nämmlechte Moment da gewuer ginn, wat an där Etüd steet, sou dass also keen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_31_1689679632.wav", "transcription": " Lynn Cruchten fir RTL Radio an Tele.\nEch knäppen un där leschter Fro eng Kéier un.\nEt geet ee jo dovun aus, dass et ëmmer 2 Wochen dauert no enger Infektioun, bis een e bësse méi schlëmm krank ass. Wéi ass et dann elo - wat erwaart der Iech an de Spideeler an ass dat net dann och e Punkt fir erëm de Status quo opzehiewen?\nEch mengen ier ech d'Wuert weiderginn un d'Madamm Gesondheetsministesch – selbstverständlech ass d'Situatioun an de Spideeler ëmmer eng, déi determinant ass, och fir déi Mesuren, déi d'Regierung hëlt. Mee ech mengen d'Gesondheetsministesch hat virdrun d'Zuele genannt, vun deene Leit, déi nach an de Spideeler sinn.\nEch mengen, Paulette, du kanns villäicht dat nach ausféieren.\nJo, et ass sécherlech eng Inconnue, déi bleift. Ma wann een den Datum kuckt, den Zäitënnerscheed kuckt, kann haut soen, dass déi Neiinfektiounen, déi wierklech ronderëm Nationalfeierdag stattfonnt hunn, sech\nvun deene Leit selwer, déi sech infizéiert hunn, net wierklech sech erëmgespigelt hunn an de Spideeler, well dat kënnt "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_32_1689679632.wav", "transcription": " relativ zu engem kloren Zäitpunkt, wou d'Komplikatiounen asetzen.\nMir hunn awer nach ëmmer e Fragezeichen. Mir wëssen net, wéi vill Leit hunn si elo selwer erëm nach ugestach, villäicht Eelerer.\nDo bleift eng Inconnue. Dat ass ganz kloer an dat ass Eppes wat mer mat ganz vill Suerg an Interessi suivéieren.\nNach ass et roueg.\nDat huet sécher domadder ze dinn, dass mer effektiv ganz vill Leit wierklech duerchgeimpft schonn hunn.\nMee mat absolutter Sécherheet kann een net soen, wat déi nächst Woche geschitt. Mir gesi Länner, wou et do och eropgaangen ass. Huet dat elo domadder ze dinn, dass villäicht manner geschützte Leit concernéiert waren oder net. Dat wäert d'Zukunft eis weisen.\nMee et ass sécher eng Suerg. Ech mengen eng gewëssen Entspanung par rapport elo zu deenen ganz ville Neiinfektiounen. Do hätt een eigentlech elo schonn an deene leschten zwee, dräi Deeg méi misse gesinn, wa Komplikatioune komm wieren. Schéngt net ze sinn, mee et gëtt een ëmmer erëm iwwerrascht.\nEch menge mir wëssen och, dee Virus ännert sech och lues a lues. Et si nei Varianten ënnerwee.\nAm Moment hu mer all Ursaach elo e Mol optimistesch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_33_1689679632.wav", "transcription": "Gudde Moien. Tom Haas fir d'Tageblatt.\nDir hutt ëmmer soss 25% vun den Impfstoffer, déi geliwwert goufen zeréckgehalen fir kënnen all d'Leit duebel z'impfen. Duerch de \"Mix&Match\" ännert sech dorunner elo Eppes?\nHu mer genuch Impfstoff, dass mer dat eis einfach elo esou erlabe kënnen?\nJo mir hunn genuch Impfstoff an eben ënner anerem duerch déi Méiglechkeet och de Moderna nieft dem Pfizer do unzebidden, dierft dat elo keen Impakt hunn. Mir ginn dovunner aus, dass mer ganz normal weider kommen. Mee bon, et war elo e bëssen ... natierlech huet een dat do am Virfeld och missen organiséieren um Niveau vun dass déi Saachen och do sinn.\nMee mir rechnen net domadder, dass dat en negativen Impakt wäert hunn. Ech hat Iech virdru gesot, mir hunn relativ vill Impfstoff elo, Gottseidank, sou dass dat misst eigentlech reiwungslos kënne goen.\nOkay, Dir hutt elo haut ugekënnegt datt ab August och Dokteren an de Praxisse kënnen impfen.\nAss och eng weider Ausweitung vun den Impfungen ugeduecht. An Däitschland gouf elo diskutéiert fir an Akafszenteren oder sou weider z'impfen, wéi dat ... ben, vu dass een domat déi jonk Leit offenbar besser erreecht.\nNee, Stand "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_34_1689679632.wav", "transcription": "elo net. Et sinn d'Dokteschpraxen an och d'Pediatere fir d'Kanner, fir déi Jugendlech, déi wäerte mat an den Asaz kommen.\nMee mir bleiwen op. Mir si flexibel, mir suivéieren dat. Bis elo hu mer wéi gesot relativ eng gutt Adhesioun.\nMir ginn dovun aus, dass dat doten nach eng Kéier eng Couche bäibréngt. Et ass ëmmer eng Balance tëschent Effikassitéit, Proximitéit och.\nDat heiten ass dat wat ugeduecht ass. Aner Pisten ... Mir schéissen näischt aus. Ech menge mir si fir alles op.\nMir kucken dat och genau, wat am Ausland leeft an da kucke mer wat fir eis\ndéi beschten Effikassitéit bréngt. Dat war bis elo eben och wou den Impfstoff rar war, konnt dat sech wierklech optimal organiséiere loossen, duerch d'Impfzenteren.\nLo hu mer es vill méi, lo ass dat do eng nei Méiglechkeet, déi eis eben och erlabe wäert u Leit erunzekommen.\nDat ass dorobber wou mer elo zielen, dass mer do villäicht awer déi déi zécken iwwert deen dote Wee besser kënnen erreechen.\nOkay. Déi Entscheedung elo den Auto--Schnelltest ab 12 Auer just nach gëllen ze loossen, leet dat net erëm enorm vill Verantwortung och op d'Schëllere vun de Gastronome fir dat an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_35_1689679632.wav", "transcription": " deem Moment dann absolut kënnen ze kontrolléieren a quasi um 12 Auer d'Leit nach eng Kéier vollkommen duerchtesten ze mussen fir ze kucken - si hunn jo net onbedéngt am Bléck, wien ass elo mat wéi engem Test erakomm. Ass do dann net eng Verantwortung och? Wier et net méi einfach gewiescht den Auto-Test vollkommen ofzeschafen? Well ...\nDat wär eng Méiglechkeet gewiescht. Wär natierlech vill méi restriktiv. Ech muss Iech soen, mir hunn ons natierlech och schlau gemaach, wéi déi Auto-Tester benotzt gi sinn an déi si ganz vill benotzt ginn an ech hunn de Kontext grad wou Jugendlecher sinn, Theateren an sou weider, wou jonke Public ass, ass immens vill gebraucht gemaach gi vun deenen Auto-Tester sur place. Et ass och gutt acceptéiert ginn. Am Ufank war et e bësse Gedäischs, mee Dir wësst wann dat bis e puer Deeg etabléiert ass, et ass Eppes wat vill benotzt ginn ass an an sou fern gëtt et eng Flexibilitéit awer, déi de Leit erlaabt spontan anzwousch hin ze goen.\nNet virdrun dat z'organiséieren.\nDir frot ob den Organisateur - ech mengen deen, deen d'Auto-Tester virun der Dier organiséiert, huet schonn eng Iddi wéi vill därs Public dobannen huet, well mir kruten awer do Informatiounen op eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_36_1689679632.wav", "transcription": " informell Aart a Weis, mee et war relativ einfach. Ech mengen een Etablissement weess schonn ob en 5% oder 70% esou Leit bei sech huet. Et ass eng Saach vu Kommunikatioun. Ech menge mir sinn och elo gefuerdert natierlech de Leit dat do nozebréngen an ech denken, dass dat do och eng Informatioun ass, déi gutt ... wann d'Leit erakommen an en Etablissement, dass se dat wëssen.\nEch mengen datt dat net esou wëll an der Praxis wäert sinn, wéi een et villäicht mengt. Ech mengen dat geet wäert sech schonn abiergeren.\nDir hutt jo selwer gesot, dass zu spéider Stonn jo awer z.B. den Alkohol-Konsum och zouhëlt an dass d'Leit dann och villäicht sech méi no kommen, mee dat ass jo dann och am Fong erëm e Potential fir Aggressivitéit an deem Moment, wa mer soen, d'Hallschent vun Iech muss elo rausgoen, dass et da wierklech och zu Reiwereie kéint kommen. Ass dat net wierklech e Risiko deen der domat agitt?\nEt muss een nach dobäi soen, d'Alternativ, an d'Madamm Lenert huet dat jo scho gesot, an Dir hutt et zum Deel och selwer scho gesot, d'Alternativ wär gewiescht, mir hätten d'Schnelltester queesch duerch d'Land ofgeschaaft. Mir wëssen, awer op där anerer Säit, dass a ganz ville Fäll déi Schnelltester do hire vollen Sënn erfëllt hunn, dass se mat grousser Disziplin vu Sportsveräiner, vu "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_37_1689679632.wav", "transcription": " Kulturveräiner ëmgesat gi sinn an et kann net si well Eenzeler sech net drun halen, dass d'ganzt Land muss drënner leiden. Ech mengen dat war d'Appreciatioun vun der Regierung an dofir hu mir dëse Choix gemaach. An ech ginn dovun aus, dass en och vun der grousser Majoritéit vun de Leit gedeelt gëtt an ech menge wann een op där enger Säit als, wéi der et elo gesot hutt, als Exploitant vun engem gréissere Betrib, dann huet en natierlech an dësem Fall eng Verantwortung, ech erënneren dorops, dass mir och ee vun deenen 1. Länner waren, déi iwwerhaapt méiglech gemaach huet, datt déi Betriber konnte schaffen an d'Betriber vun sech selwer ,\nhunn ëmmer sech bereet erkläert Verantwortung z'iwwerhuelen. Hei kréien se, do hutt der Recht, een Deel vun der Verantwortung. Déi meescht si gerëscht fir dat ganz gutt ze maachen an eis Mesure zielt ganz kloer dorops aus fir déi, déi sech net wëllen drun halen, fir déi auszeschalten.\n[Journalist] Okay. Den Dr. Skupin aus der Task Force sot vis-à-vis vum Tageblatt, dass 2 bis 10% vun de Leit, déi Covid haten u Long Covid géifen erkranken.\nSinn dat déi Zuelen, déi sech fir Iech och mateneen decken?\nA wéi riskant ass dat och elo en vu vun de neien ... neier Well, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_38_1689679632.wav", "transcription": " déi sech quasi amgaangen ass unzelueden. Ass dat grad bei deene jonke Leit da jo awer Eppes wat da problematesch ass?\nMusse mer da lo do villäicht e bëssen dorobber kucken an net just op d'Krankenhaus-Better?\nAlso et muss een op Béides kucken an et kann een et net oft genuch soen. Mir sinn nach ëmmer an där Pandemie an alles wat mer maachen ass spille mat Risiko.\nMir kucken de Risiko anzedämmen, Liewe méiglech ze maachen, wat och immens vill Kollateralschued huet. Ech menge mir wësse wéi vill grad och déi jonk Leit drënner gelidden hunn ënnert deene Mesuren. De Mënsch brauch och e soziaalt Liewen an dat ganzt ass e Balance-Akt. Et gëtt hei keng Wonnerléisung. Déi hu mer net.\nAn et ass och ganz kloer an dat soll effektiv och gutt verstane sinn, et huet een net null Risiko a Long Covid ass och e Risiko.\nEt si Schätzungen - Dir hutt et richteg gesot. Ech menge mir hate gëschter och Pressekonferenz iwwert de \"Long Covid\". Mir hunn och selwer Schätzunge gemaach am Austausch mat anere Länner.\nD'Praxis wäert eis weisen, wéi et wierklech ausgesäit, wa mer elo déi prise en charge méi ... Mir hunn déi jo wierklech gutt zentral dokumentéiert, do gesi mer wat erakënnt. Am Moment sinn et Schätzungen.\nKee weess et an et si jo och laang net wierklech Krittäre ginn: wat ass \"Long Covid\"? Dat huet sech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_39_1689679632.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort.\nEch hätt fir d'éischt eng Verständnisfro. Ech mengen ech hat do net richteg héieren.\nD'Alterslimitt bei de Kräizimpfungen - ass et 50 oder 55?\n[Paulette Lenert] 55.\n[Journalistin] 55 Joer. Fir bei den Impfungen ze bleiwen,\nDir sot elo ganz stolz, mir si bei 70% vun deenen déi invitéiert sinn, Dir sidd zefridden, ech dréinen et ëm, da soen ech, et ass bal 1/3 net geimpft.\nVu dass mer eng Delta-Variant ënnerwee hunn, dat geet net duer fir eng Herdenimmunitéit.\nWat wëll der do maache fir do nach un déi awer 30% erunzekommen?\nMa d'Campagne weider bäihalen. Mir hunn eng Campagne, déi variéiert huet, an der Zäit ëmmer a Funktioun vum Public, dee mer uschwätzen. Mir gesinn dass dat och ... Natierlech, et kéint ëmmer besser sinn, wann ech soen \"zefridden\", dat ass relativ geduecht. Wann een an anere Länner kuckt, do sti mer net esou schlecht do, effektiv mat där Couverture. Et hat een natierlech Angscht, datt et schlëmmer kéint sinn.\nAm allgemenge gesi mer, dass groussen Uklang ass, och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_40_1689679632.wav", "transcription": " bei deene Jonken, eben, an et ass nach um lafen a mir wäerten dat genau suivéieren, wéi dat elo iwwert de Summer mat deene Verschibungen, ob d'Leit sech wierklech elo no-impfen.\nDa kommen déi fräiwëlleg Leschten, wou och erëm Leit nozéien, et kommen d'Dokteren dobäi.\nMir wäerte weider Campagne maachen. Déi wäert net noloossen iwwert de Summer an och fir den Hierscht dann natierlech erëm geziilt a Funktioun vun deem wat mer gesinn, wéi eng Leit bleiwe retizent, dat kënne mer jo ëmmer reevaluéieren.\nWäerte mer eis Kommunikatiounscampagne deem upassen. Am Moment wësst der, dass mer ebe méi a Richtung och vun deene Jonken Campagnë lafen hunn. Am Ufank war et éischter fir déi Eelerer.\nDat ass am Fong dee Moyen, dee mer hunn: iwwerzeegen, iwwerzeegen, iwwerzeegen.\nAn dann eben hoffen, dass ... dass déi Leit, déi einfach e bësse méi Zäit gebraucht hunn, och lues a lues awer déi Iwwerzeegung fannen.\nEt ass jo och ... ech mengen d'Situatioun gesäit een, wann een am Moment d'Aktualitéit kuckt, villäicht ass et och ënnerschat gi vu ville Leit, mir sinn déi Pandemie nach ëmmer net lass an och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_41_1689679632.wav", "transcription": " dat dréit sécherlech dozou bäi, dass villäicht Leit, déi méi retizent waren, sech dann awer nach villäicht anescht iwwerleeën, mee wéi gesot, als Moyen hu mer och net e Wonnermëttel.\nMir setzen do op eis Campagne an ... hoffen dass déi hir Friichte wäert droen, dass mer do kreativ genuch wäerte si fir d'Leit z'erreechen.\nDavid Marques fir de Quotidien.\nEch géif nach eng Kéier op de CovidCheck am private Beräich zeréckkommen.\nWéi gesot, wann do elo méi wéi 10 Leit invitéiert ginn, da mussen se et notifiéieren, mee wann dat elo eng privat Feier Doheem ass, da si mer nees bei der Kontroll, do kann d'Police net esou einfach erakommen. Kënnt Dir do nach eng Kéier Prezisioune gi wgl?\nJo, et ass esou, wann ee wëll dann ebe privat en Evenement organiséieren ënnert deem CovidCheck-Regime, d.h. een Evenement, wou just Leit duerfen deelhuelen, déi entweder geimpft sinn, also een Impfcertificat hunn, e Certificat hunn, dass se geheelt oder en Test-Certificat oder e zertifiéierte Schnelltest um Pabeier, da muss een dat notifiéieren, d.h. bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (08072021).wav_chunk_42_1689679632.wav", "transcription": " der Direction de la santé matdeelen. Mir wäerten och nach eng Kéier doriwwer kommunizéieren. Dat fënnt ee bei eis um Site. Dat gëtt matgedeelt, dat ass eng Lëscht, déi accessibel ass fir eis, awer och fir d'Police direkt.\nEt geet dorëms, dass mer eng Iwwersiicht hunn, wéi vill Evenementer sinn, dat war jo och hei ganz wichteg fir eis, ze wëssen, jo, wéi vill sou Saachen hunn stattfonnt a wat kënne mer dorausser zéien. Ech hat Iech gesot, mir ware bei iwwer 800 Stéck, wann een do gesäit, do ass weider näischt Signifikatives geschitt. Mat Klammer elo natierlech Nationalfeierdag, dann ass dat eng Informatioun, déi fir eis wichteg ass. D'Leit mussen dat matdeelen. Kontrollen - natierlech gi mer net bei d'Leit eran, mee dat ass och haut schonn de Fall, och all Restriktiounen, déi mer am Privaten haten um Niveau vum Besuch ass ëmmer dee Bemol. Ech mengen d'Police geet net einfach esou an de Leit hiert Privathaus eran, mir zielen op de gesonde Mënscheverstand vun de Leit a ginn och dovun aus, dass sech awer \"en gros\" dodrunner gehale gëtt.\nSchléisst natierlech net aus, wann een elo e gréissert Fest huet mat CovidCheck, et ass \"Tapage nocturne\", d'Police kënnt dohinner, ech mengen et ass relativ einfach festzestellen ob dat Evenement notifiéiert war. Wann et dat schonn net war, bon, dann ass schonn deen 1. Protokoll fälleg, well "}
diff --git a/pressbriefing13/2021-12-22-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx b/pressbriefing13/2021-12-22-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d7353a4db6ce150e70f93f988bd812f24c9b6a7e
Binary files /dev/null and b/pressbriefing13/2021-12-22-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU.docx differ
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..48f0e8371ebdb6ae0007dd82973d77f5c67532b3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1387ddffb41556d73902468f6f076b073072239c40e81faaca5f5c3741342d4c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..36bc60f8520b0a19f5499962278fea167c25a6a9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f5d3dee434986b462961f8231bea7646b808b8687319c4e1df4f123f0aaa570e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1cced70c46035ff53b82069ac3313475ab1c48e0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c54b5160293063c8b94cf0eed67f5ff944fbcdf9d6e7c0978c37db2333366292
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d03d9e2f3d2cf9df42254be99728ca14446baad2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b0d32f4d59cd328c07ecc2e3609bda18acaa94b3c555211dcc029110a15467dd
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..917e4aed81b7ac51f90cfda077b8437223192d2f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:82209f5b0621544eefa8020ac07abe4d8dda80d336259134a404c011b99db826
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2382d4e98bde3caabf93f01f4fb3aa8b9c293161
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1e81731b54996d84bbad489b3253ebeba5650b5f8d96f336fb3028acbff5cac7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8a5b5e4fc74f7ebc3ee97e7ef9d3dad47974aec6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:46238fa8d96f6d24468599a7567b1ff60fdde830e4fc94a398c7a5971a277b0d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a83ccfc6eb2177e285447285c69e20827933b2ae
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5f4a54ca3e6031964199a8abae6d1072433d1d1f965eaa5f3076547bb04987f1
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..858581e5134663366a2a08f5668651168ee1e848
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ca4d8fd74dc338afc3c5487e5f1d376aae9d8c5c8657637df05d519445afb5d0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fdd2e4407f039ed3f96a81469072159a52eecfc2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:50d9b5fdb173195a24b89309feebf5048a34a946a87711c19bd325f1abd0f19b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c80c8b1ba36506ea8ce2ef27abc7282becbc4cc5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7165c5fc10e0a53871d1f2591ae46d020664d80179eb6e72d2acceddb91ce72f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5274a80f32db388635cccd31feb2a6ed0c7ca233
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2f9b3fa9076d09d3d6ebdeb7fea40df3945990397727a40df5d9e9a526de22e6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8164899b69015227fc05ec44e52d9c1299175e7d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:686fd82ff577865e211644efef912e1f47ed913e4914bbd7d0f374b60d61112e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e594e79b2fe49a447893a8ca0f78ad27e302b282
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6e2d98dd78ff5d0cd61d33efc921b6603fd9c37d195690d296837c2e60a1ee40
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d2820855cef652b3f1df4a3dcd8537eca7245382
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9a470d4f90cf1839de45053a4fc782c4522b0be1490639e7de84b7fc4837fdb6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ba9cfccdd2da7837209f3fc8d62e7593cf5be1ea
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:cc2799be45f2e702c6da3947f6819de7aafbf110e981c4a838c862653256cd6f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c41d84d28f9cfd1b839824ed91e9d08e89b559b8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:48c1e3d23853a1fc96dc71115db1ee30ed3ee107e05a819647ed187624471bec
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b0817086f726e0c1caf846ef722a0555464ffd8d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:453b1dd21224e20b8962c04c21f72d50cd07543d77f2f228bc68a7ef2eb7349e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a77598c6c1243a34665c115530951404615a2fd
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:29d16fefa7e01a30b324f791aac3a0e7573d5a212d98b3d78ccd856e2a7a4cb6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bd9c1bbeb0caa8e6500c3036bbe98bf84e6e3bc2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b84bdd124536cd99123b59077e63ace8623f891be3618a64dcee6100455ece84
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bbacc2f55a868f35bf1f07e5e33c022a7bde5ba6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:94f4397795e01c64eea1db7c432e3e04af91ab182bd29d7df86451e43a985119
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..df019dd523f2e65f402b69c8684a4fa6b6266d80
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5cf22055478d681c85079755decb90db1d302dc748f7e9f4a88dd700fbe228a9
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.csv b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a9526f262a174d3b9d67eb9fe45fc2b2cc754632
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.csv
@@ -0,0 +1,23 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.json b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e46a6aeb6b2c28e26ffc19f00b3afb05453bff7d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav", "transcription": "D'W\u00ebssenschaft huet eis matgedeelt datt am Moment de Constat wier, datt d'Omikron-Variant 10 Mol m\u00e9i sech verbreede g\u00e9if an och m\u00e9i ustiechend wier, w\u00e9i dat wat mir bis elo kannt hunn.\nD.h. De Facteur 10 wier hei d'Realit\u00e9it w\u00e9i am Verglach zum Delta, dee schonn am Verglach zu deem wat mir virdru kannt hunn, och m\u00e9i h\u00e9ich war.\nD.h. datt am Fong d'Zuele vun den Infektiounen duerch d'Omikron-Variant sech all 2 bis 3 Deeg verduebelen.\nDat ass e Constat deen een och matgedeelt kritt huet aus dem Ausland.\nMir brauchen et net ze verstoppen, d.h. d'Omikron-Variant w\u00e4ert och a kuerzer Z\u00e4it zu L\u00ebtzebuerg dominant ginn.\nEt ass ze fr\u00e9i , an do si mir och ganz \u00e9ierlech, fir k\u00ebnnen ofschl\u00e9issend ze soen, w\u00e9i gef\u00e9ierlech d'Omikron-Variant ass.\nEt ass duerchaus m\u00e9iglech datt bei der Omikron-Variant de Krankheetsverlaf m\u00e9i m\u00ebll verleeft, dat "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav", "transcription": "Dat ass eng Tatsaach, dat sinn alles Geforen d\u00e9i mir mam Omikron hunn, d\u00e9i mir nieft dem potentiellen, och m\u00e9i schw\u00e9iere Krankheetsverlaf k\u00ebnnen hunn, an d\u00e9i mir net dierfen aus dem A verl\u00e9ieren.\nDow\u00e9inst, aus all d\u00ebse Gr\u00ebnn, ass de Regierungsrot och zu de Conclusioune komm, datt een d'Covid-Gesetz muss esou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech och adapt\u00e9ieren.\nMir hunn de Moien de Projet de Loi och op den Instanzewee bruecht a mir hu mam Staatsrot a mat der Chamber, an ech hunn och do Kontakt gehat mat d\u00e4r enger an d\u00e4r anerer Institutioun, fir ze kucke w\u00e9i si och k\u00e9inte f\u00e4erdeg br\u00e9ngen, fir datt mir nach deem ganze System dee mir hunn, wou d'Chamber d'Gesetzer st\u00ebmmt, wou mir zesumme mam Staatsrot och do en Avis k\u00ebnne kr\u00e9ien, fir datt d\u00ebsen Text scho k\u00e9int d\u00ebse Freide gest\u00ebmmt ginn, a k\u00e9int e Samschden a Kraaft trieden.\nD\u00ebst fir ze \u00ebnnerstr\u00e4iche w\u00e9i wichteg a w\u00e9i urgent et ass Upassungen ze huelen.\nMir w\u00ebllen am Fong "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav", "transcription": "Ausgankssituatiounen d\u00e9i mir hunn, hu mir als Regierungsrot d\u00ebs Mesur\u00eb festgehalen.\nAm Horeca-Secteur g\u00ebtt et eng Sp\u00e4rstonn vun 11 Auer Owes un.\nDat bedeit datt all Restaurant, all Caf\u00e9, all Disko, oder soss Etablissementer mussen um 11 Auer seng Dieren zoumaachen.\nZous\u00e4tzlech dozou g\u00ebllt an Zukunft fir den Horeca-Secteur den 2G mat Exceptioun fir Leit d\u00e9i och geboostert sinn.\nDat bedeit datt jiddereen deen net geboostert ass, zous\u00e4tzlech e Schnelltest op der Plaz muss maachen, ier en an e Restaurant oder an e Caf\u00e9 geet.\nD\u00ebst ass am Fong eng zous\u00e4tzlech S\u00e9cherheet fir geimpften a genese Leit op Plazen, wou een d'Mask net kann unhalen, wou mir w\u00ebssen datt hire Schutz g\u00e9int den Omikron net m\u00e9i esou grouss ass.\nAn des Mesure ass och en Incitatif fir de Booster ze huelen.\nFir all aner Rassemblementer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav", "transcription": "An den Text w\u00e4erten och an de Schoulen nees d'Maskeflicht kommen fir d'Kanner a fir d'Enseignant\u00eb fir d'Rentr\u00e9e, wann d\u00e9i bis k\u00ebnnt.\nAn d'Regierung huet och a Concertatioun mam CSMI decid\u00e9iert, datt d'Impfe fir d'Kanner alleguerten\nt\u00ebschent 5 an 11 Joer opgemaach g\u00ebtt.\nDo k\u00ebnnen d'Leit iwwert impfen.lu de Rendezvous huelen.\nA mir hunn och iwwert \"Proc\u00e9dure d'urgence imp\u00e9rieuse\" Schnelltester d\u00e9i mir kafe w\u00ebllen.\nMir w\u00ebllen datt de System vum 2G+ och funktion\u00e9iert an do hu mir et f\u00e4erdeg bruecht, mir hate g\u00ebschter d'Mandat kritt, an ech kann iech haut matdeelen datt mir iwwer 7,5 Mio. zous\u00e4tzlech Schnelltester kafe k\u00ebnnen, wat wichteg ass wa mir dat dote mat deene Schnelltester w\u00ebllen impos\u00e9ieren.\nMir befannen eis hei kloer an enger Approche vun der Precautioun par rapport zu enger neier Variant vum Virus, wou mir och net, sou w\u00e9i ech virdru gesot "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav", "transcription": "och datt d\u00e9i Mesuren d\u00e9i mir huelen net d\u00e4r einfachster sinn, mee mir w\u00ebllen awer och evit\u00e9ieren datt d'Situatioun total derap\u00e9iert.\nAm Januar w\u00e4erte mir och m\u00e9i e kloert Bild hunn iwwert d'Situatioun, wat genee och d'Auswierkunge vum Omikron zu L\u00ebtzebuerg sinn.\nMir w\u00e4erten dee Moment och gesinn, ob des Mesuren duer ginn, ob se musse verl\u00e4ngert ginn, ob se weider ugepasst musse ginn.\nD'Texter lafen am Moment bis den 28. Februar, dat ass och virgesinn am Text, mee mir engag\u00e9ieren eis, an dat geet an zwou Richtungen, wann et sech verschl\u00ebmmert, nei Mesur\u00eb mussen ze huelen, wa mir z.b. awer gesinn, datt et manner pathogen ass, datt mir och deng eng oder aner Mesure k\u00ebnnen zer\u00e9ckz\u00e9ien.\nEch hunn dat schonn hei puer Mol gesot, an dat ass och net eidel, mir w\u00ebssen net wat an 2 oder 3 Woche ka sinn, an dofir ass et wichteg datt ee prob\u00e9iert e Maximum u S\u00e9cherheet op seng S\u00e4it ze z\u00e9ien.\nMir sinn eis och bewosst dat d\u00e9i nei Mesuren och eng ganz "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav", "transcription": "Betriber an hirer Aarbecht w\u00e4erten impakt\u00e9ieren.\nW\u00e9i d\u00e9i sanit\u00e4r Restriktioune fir verschidden Aktivit\u00e9itssecteuren och w\u00e4erten en Impakt hunn.\nDofir war et eis och wichteg d\u00e9i n\u00e9ideg Covid19-H\u00ebllefen och ze erh\u00e9ijen.\nDat heescht konkret datt mir nees op d\u00e9i al Berechnungsmethoden zer\u00e9ckkommen fir d'Aides non-couverts a fir d'nouvelles aides de relance.\nEsou w\u00e9i dat och schonn de leschte Wanter hei am Grand-Duch\u00e9 de Fall war.\nWat d'aides non-couverts betr\u00ebfft ass et n\u00e9ideg ginn duerch d\u00e9i net Hausse vun de positive Covid19-F\u00e4ll och hei am Land d\u00e9i en Impakt op Firmen aus den eligibele Secteuren huet, de Prozentsaz vun de Charges d'exploitation d\u00e9i a Kont geholl ginn erop ze setzen.\nAn d'charges d'exploitation d\u00e9i fir d'Berechnung vun de genannten H\u00ebllefen a Kont geholl ginn, gi vu 75%, w\u00e9i se am Moment sinn, er\u00ebm op 100% erop, sou w\u00e9i dat schonn an der Vergaangenheet de "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav", "transcription": "w\u00e9i schnell dat geschitt ass.\nDofir och e schnellt Handele vun eiser S\u00e4it, well mir mat all Dag nei Erkenntnisser, nei Informatioune kr\u00e9ien an deene L\u00e4nner wou d\u00ebse Variant als \u00e9ischt war.\nEch denken un D\u00e4nemark, Portugal oder England.\nEt ges\u00e4it ee m\u00ebttlerweil mat w\u00e9i enger Wucht, mat w\u00e9i enger Geschwindegkeet en sech multipliz\u00e9iert huet.\nEn ass extreem s\u00e9ier dominant ginn.\nAn och wann eisem offizielle leschte Bilan no er\u00e9ischt 5 F\u00e4ll hei geortet gi sinn am Sequensage, musse mir dovunner ausgoen datt dat bei eis net w\u00e4ert anescht sinn.\nDeen doten Typ u Variant huet dat u sech fir sech esou schnell ze verbreeden.\nDe Xavier Bettel huet et gesot: am Moment ass d'Sch\u00e4tzung datt en an 2 Deeg sech verduebelt.\nAll d\u00e9i di Freed um Rechenunterrecht hate k\u00ebnnen sech rechne wat dat bedeit: eng Verdueblung am Schn\u00ebtt bannent 2 Deeg.\nFir d\u00e9i di net esou g\u00e4r rechnen: et muss een einfach dovunner ausgoen, datt e ganz schnell w\u00e4ert hei am Land och dominant sinn.\nMat alle Konsequenz d\u00e9i datt huet. Eng \u00e9ischt Konsequenz ass datt mir doduercher vill m\u00e9i Neiinfektioune w\u00e4erte "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav", "transcription": "Eng Rei Saache w\u00ebsse mir entretemps, \"entretemps\" ass gutt gesot, well d'Informatioune komme quasi am Stonnentakt.\nMir w\u00ebssen, an dat si keng esou positiv Nouvellen, datt d\u00e9i geheelte Leit an d\u00e9i geimpfte Leit manner gutt gesch\u00fctzt sinn, w\u00e9i dat beim virege Variant de Fall war.\nMir haten duerch den Impfschutz beim Delta ronn duebel esou vill Risiko neiinfiz\u00e9iert ze ginn, fir een deen net geimpft ass, z.B. w\u00e9i een dee geimpft ass.\nBei de Geheelten, also d\u00e9i di elo just de Covid eng K\u00e9ier haten an net geimpft sinn, ginn d\u00e9i rezent Sch\u00e4tzungen a Richtung datt een 3 bis 5 Mol m\u00e9i eng h\u00e9ich Probabilit\u00e9it huet eng Neiinfektioun ze kr\u00e9ien.\nDat ass vill. Dat ass ganz vill.\nDofir och do en neie Risiko.\nEt gehat hunn eleng ass net en optimale Schutz.\nAn och leider muss ech soen: datt wann d'Leit geimpft sinn, wann d'Impfung w\u00e4it zer\u00e9ckl\u00e4it, d.h. m\u00e9i w\u00e9i 4 bis 5 M\u00e9int"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav", "transcription": "An d\u00ebsen Taux ass dat wat mir mussen ustriewen, datt mir wierklech weider un d\u00ebser Front schaffen.\nMir hunn dofir, fir et ze resum\u00e9ieren, 3 grouss \u00e9ischt Priorit\u00e9iten, normalerweis huet een eng, mir hunn der 3 an d\u00ebser Situatioun an do maachen ech e ganz groussen Appell u jiddereen:\nD\u00e9i \u00e9ischt Priorit\u00e9it sinn d\u00e9i vulnerabel Leit.\nMir w\u00ebssen datt eng Rei Leit sech net richteg k\u00ebnne sch\u00fctzen, datt si duerch hire Gesondheetszoustand anescht expos\u00e9iert si w\u00e9i aner.\nSi w\u00e4erten natierlech an d\u00ebser Z\u00e4it an enger besonnescher Gefor sinn.\nHei wierklech den Appell u jiddereen, u si selwer: Passt op Iech op.\nAn un d\u00e9i Leit ronder\u00ebm: Passt op si op.\nDrot Masken, maacht Schnelltester virdrun, evit\u00e9iert d\u00ebs Leit mat op Plazen ze huelen, oder op Plazen ze goen, wann Dir selwer concern\u00e9iert sidd, wou vill Gedr\u00e9cks ass, wou wierklech eng grouss Ustiechungsgefor ass.\nEt ass wierklech net ze \u00ebnnersch\u00e4tzen.\nA fir d\u00ebs Leit hu mir s\u00e4it Ufank vun der Pandemie nach net wierklech eng optimal Alternativ.\nWa se net gesch\u00fctzt sinn, besteet nach d'Hoffnung op Medikamenter.\nEch mengen dir w\u00ebsst alleguerten datt mir och do"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav", "transcription": "weider kommen, mee lues a lues. Mir sinn net do, datt mir e Wonnerm\u00ebttel h\u00e4tten.\nZweet \u00e9ischt grouss Priorit\u00e9it ass d'Primovaccinatioun.\nEen deen net geimpft ass, ass hei engem extreem h\u00e9ije Risiko ausgesat.\nDe Virus zirkul\u00e9iert schnell, ass extreem ustiechend iwwert d'Aerosolen.\nDofir nach eng K\u00e9ier den Appell, an ech si frou datt d\u00e9i lescht Wochen awer Friichte gedroen hunn, datt nach ganz vill Leit de Wee bei d'Impfung fannen, d'Primovaccinatioun ass wichteg, fir d\u00e9i di nach guer net et haten, och fir d\u00e9i di genese sinn.\nGanz groussen Appell, ech hat et virdru gesot: Hire Risiko sech unzestiechen ass och wesentlech m\u00e9i h\u00e9ich mat deem heite Variant ageschat w\u00e9i virdrun.\nOch do den Appell: wann ee geheelt ass, et ass wierklech vill besser trotzdeem eng Impfung dob\u00e4i ze maachen.\nDat g\u00ebtt e wesentlech bessere Schutz.\nAn d\u00e9i dr\u00ebtt \u00e9ischt Priorit\u00e9it, wann ech esou ka soen, dat ass d'Boosteren.\nDat kritt nach wierklech m\u00e9i eng Urgence w\u00e9i mir dat souwisou schonn ugeduecht haten ier d\u00ebse Variant opgetaucht ass.\nDat ass wierklech net ze \u00ebnnersch\u00e4tzen. Et ass entretemps "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav", "transcription": " kloer, datt wat d'Impfung m\u00e9i w\u00e4it zr\u00e9ck l\u00e4it, wat den Impfschutz m\u00e9i niddreg ass.\nDofir och do den Appell: wann dir d'Invitatioun kritt fir iech ze boosteren, gitt, maacht et.\nHuelt iech de Rendezvous oder gitt an d'Pop-up Store wou dir k\u00ebnnt ouni Rendezvous goen.\nDat ass zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt wierklech dat wat mir jidderengem k\u00ebnne recommand\u00e9ieren, fir hei beschtm\u00e9iglech gesch\u00fctzt ze sinn.\nZweet Priorit\u00e9it: dat betr\u00ebfft eis alleguerten, geimpft oder net geimpft, mat deem wat hei virausgesot g\u00ebtt, mat d\u00e4r Vitesse d\u00e9i d\u00ebse Variant huet fir sech ze verbreeden, ass d\u00e9i zweet Priorit\u00e9it wierklech op d'Brems tr\u00ebppelen.\nAn do ass e kollektiven Effort gefuerdert, dat k\u00ebnne mir n\u00ebmmen als Gesellschaft packen.\nDofir den Appell an och d\u00e9i Mesure, d\u00e9i mir elo d'Urgence prob\u00e9ieren en Place ze kr\u00e9ien, d\u00e9i ginn a Richtung elo eng K\u00e9ier lues ze tr\u00ebppelen iwwert d'Feierdeeg.\nEch weess et ass genau net dat wat mir eis d\u00ebst Joer gew\u00ebnscht haten.\nMir hate schonn en ellent Enn des Jores d'lescht Joer, mee leider si mir an der Situatioun wou och dat, dat ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav", "transcription": "natierlech och net den Expert selwer, mee Dir w\u00ebsst datt mir eis hei un eis Experte-Gremien an Europa halen.\nEch ginn och dovunner aus, datt eis Situatioun e b\u00ebssi eng aner ass.\nMir hu jo och nach eng aner Hoffnung.\nDat ass datt mir an den \u00e9ischte M\u00e9int vum n\u00e4chste Joer vl\u00e4icht och nach nei Vaccinen hunn.\nVaccin\u00eb vun enger 2. Generatioun, d\u00e9i m\u00e9i effikass sinn.\nEch g\u00e9if do de Laascht komme loossen.\nEt ass w\u00e9i de Xavier Bettel et sot: eis Suerg ass elo mol, b\u00ebssi w\u00e9i an engem Tennismatch, \"une balle apr\u00e8s l'autre\".\nElo geet et dr\u00ebms d\u00e9i Primovaccination ze kr\u00e9ien, d\u00e9i Leit ze boosteren, d\u00e9i am Delai si fir geboostert ze ginn.\nAn alleguerten opzepassen. An dat anert, do si mir natierlech hannendrun.\nEsou bal nei Erkenntnisser komme w\u00e4erte mir d\u00e9i afl\u00e9isse loossen.\nMee w\u00e9i gesot och do besteet jo och nach eng Hoffnung datt een eventuell nei Moyene kritt, fir hei dog\u00e9int virzegoen.\nEch menge wa mir eppes gel\u00e9iert hunn, dann datt d'Fuerschung hei extreem aktiv ass a mir sollen dorobber vertrauen, dat suiv\u00e9ieren, an dat esou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech afl\u00e9isse loosse wat un neien Erkenntnisser "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav", "transcription": "d\u00e9i mir zoumaachen z.B. Diskoen d\u00e9i zou sinn, do ginn et jo Fermeturen.\nAn dann hu mir d\u00e9i d\u00e9i net m\u00e9i k\u00ebnnen normal schaffen, d.h. wann een um 11 Auer muss zou maachen, wou een awer bis 1 Auer konnt schaffen.\nDofir hu mir all d\u00e9i Aiden, d\u00e9i verschidde Moossnamen d\u00e9i mir haten, wou och d'Seuilen an d'Luucht ginn.\nAn d'aide non-couverts, dat war fir d\u00e9i di duerch all d\u00e9i aner Rastere falen, datt een do och nees weider k\u00ebnnt.\nDe M\u00ebttelstandsminister, de Lex Delles, w\u00e4ert och driwwer kommuniz\u00e9ieren, en huet och scho Kontakt opgeholl mat der Horeca, well dat ass dee Secteur deen am meeschte concern\u00e9iert ass, vun de Fermeturen oder de Restriktiounen.\nMee Dir sollt och net vergiessen, datt eng R\u00ebtsch vun anere Secteuren, w\u00e9i z.B. d'Kultur, och impakt\u00e9iert g\u00ebtt, wou Concerten oder aner Saache sinn.\nAn z.B. hunn ech Iech virdrun och vun den Organisatiounen, d\u00e9i elo Baler oder aner Saachen organis\u00e9ieren, gezielt do ginn et normalerweis Assurancen.\nA mat d\u00e4r "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav", "transcription": "d\u00e9i mir och am Regierungsrot hate fir de \"Plan de maintien\" vun den Aktivit\u00e9iten ze hunn.\nD'Arm\u00e9i ass eng M\u00e9iglechkeet, mee d'Arm\u00e9i ass och net inepuisabel.\nWa mir d'Arm\u00e9i elo schonn huele fir d'Schnelltester a fir den Tracing ze maachen....mir hunn eng Arm\u00e9i d\u00e9i limit\u00e9iert ass, mat 900 bis 1.000 Leit.\nEt soll een net vergiessen datt si och am Ausland Missiounen huet, an d\u00e9i Leit och eng Preparatioun musse maachen.\nEch hu keng Loscht duerno Kanounefudder ze hunn. Well wou Missioune sinn an och Risk ass....datt d'Leit null Formatioun hunn.\nDat heescht et ass scho wichteg datt si och d\u00e9i Formatioun hunn.\nEt muss een de richtegen Equiliber fannen.\nMir hunn och g\u00ebschter driwwer diskut\u00e9iert an da kann ech direkt dovunner profit\u00e9iere fir hei en Appell ze maachen, datt Leit d\u00e9i am Moment an der Fonction publique sinn, w\u00ebllen z.b. am Tracing h\u00ebllefen, well mir och mat der Adem oder mat anere Leit gekuckt hu fir H\u00ebllef ze kr\u00e9ien, mee wann do Leit sinn d\u00e9i volontaire och bereet sinn ze h\u00ebllefen, k\u00ebnne sech och g\u00e4re mellen.\nAll Persoun, d\u00e9i do mat m\u00e9cht fir am Tracing m\u00e9i s\u00e9ier weider ze kommen, h\u00eblleft.\nMir sinn am Moment an enger Situatioun wou "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav", "transcription": "mir duerch d'Hausse vun de F\u00e4ll nees op de System zer\u00e9ckkommen wou d'Leit informatesch d'Prozedur maachen, d.h. datt een e Mail kritt, datt een dat kann ausf\u00ebllen.\nMee dann net m\u00e9i de Contact telephonique, deen awer net onwichteg ass.\nA mir sinn eis och am gaangen d'Fro stellen, wa Studenten..well mir w\u00ebssen datt iwwer Chr\u00ebschtdag Studenten och bereet si fir als Volontaire ze schaffen, fir am Tracing,....datt och t\u00ebschent der Sant\u00e9 an der Fonction publique gekuckt g\u00ebtt w\u00e9i een dat k\u00e9int organis\u00e9ieren.\nWell hei ass all main d'oeuvre wichteg.\nA wann der ewech falen, am Tracing wier dat schrecklech wann iwwerhaapt keen Tracing k\u00e9int organis\u00e9iert ginn.\nMee de Fait ass, d'Arm\u00e9i kann net alles ganz eleng. Mir sinn awer am gaangen ze kucken, duerch d'Cellule de crise, wou d'Sant\u00e9 mam HCPN zesumme s\u00ebtzt, fir eeben e Plang weider ze hunn am Fall\nwou eng Administratioun net m\u00e9i k\u00e9int funktion\u00e9ieren.\nMee, ech sinn elo ganz direkt mat Iech. Ech hunn d'Chance datt mir hei zu L\u00ebtzebuerg och fr\u00e4iw\u00eblleg Pompjee\u00ebn hunn"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav", "transcription": "De But ass dofir Mesuren ze huele fir ze evit\u00e9ieren datt mir eng K\u00e9ier an eng Situatioun kommen, wou verschidde Servicer net m\u00e9i k\u00ebnne funktion\u00e9ieren.\nAn ech hu virdrun d'Beispill geholl: de Pompjee, deen duerno krank doheem ass, dee ka kee Feier l\u00e4schen.\nEn Educateur, e Proff dee muer krank ass, ka sech net em d'Kanner k\u00ebmmeren.\nEn Dokter dee muer net do ass, oder eng Infirmi\u00e8re, ka sech net e Kranke k\u00ebmmeren.\nAn dat sinn all d\u00e9i F\u00e4ll, wou an onsen Aen et wichteg ass haut eebe Mesuren ze huelen, fir datt mir kucken datt dee Impakt esou kleng ew\u00e9i m\u00e9iglech bleift, och vun deem Omikron, duerch d\u00e9i Interaktiounen d\u00e9i awer elo an deenen n\u00e4chste Woche risk\u00e9ieren ze kommen.\nMee de Plang....Dir hutt mir eng Fro gestallt an ech hunn elo laang erkl\u00e4ert...g\u00ebtt zesummen an der Cellule de crise nach weider thematis\u00e9iert.\nMee ech profit\u00e9ieren dovunner fir en Appell: wa Beamten...also et k\u00ebnnt nach eng intern Kommunikatioun,...wa Beamte w\u00ebllen h\u00ebllefen, awer mat enger gew\u00ebssener Flexibilit\u00e9it, well dat heescht och Owes m\u00e9i sp\u00e9it schaffen an och de Weekend schaffen.\nDat sinn all d\u00e9i Saachen, d\u00e9i eis och Suerge maachen.\nMee den Appell ass do: all d\u00e9i Leit d\u00e9i w\u00ebllen h\u00ebllefen, si w\u00ebllkomm."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav", "transcription": "Dir hutt elo de Contact Tracing ugeschwat. Ginn et do elo scho Pl\u00e4ng fir deen opzestocken, wann dee Virus m\u00e9i infekti\u00e9is ass.\nWann do esou vill m\u00e9i Infektiounen den Dag eventuell komme k\u00ebnnen, gouf do scho preventiv opgestockt, d'Personal?\nJo mir sinn am gaange s\u00e4it Wochen opzestocken, s\u00e4it M\u00e9int bal m\u00ebttlerweil, well ee sech awer op den Hierscht prepar\u00e9iert huet, dat leeft.\nMir sinn awer och am gaangen ze berechne bis wou hinner m\u00e9cht den Tracing S\u00ebnn.\nDir er\u00ebnnert iech vl\u00e4icht, et ass laang hir, mee wou mir d\u00e9i lescht m\u00e9i akut Phas haten an der Pandemie, hu mir och dat berechent: bis wouhinner m\u00e9cht dat S\u00ebnn?\nAb enger gew\u00ebsser Zuel vun Neiinfektiounen, wann dir iech virstellt dir huelt e Modell wou der sot, w\u00e9i vill Kontakter huet een am Schn\u00ebtt, do k\u00ebnnt ee ganz s\u00e9ier op ee Mol op eng Situatioun wou een d'ganz Land gel\u00e4\u00e4mt h\u00e4tt.\nOch d\u00e9i Berechnunge si mir am gaangen ze maachen.\nDo komme jo elo nei Elementer.\nAn d\u00e9i Rechnung war relativ einfach ier mir eng Impfung haten, well ee konnt Hypotheese maachen: et seet een eng Persoun huet am Schnatt eisen Erfarungen no z.B. 6 Kontakter, da kann een dat rechnen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav", "transcription": "Jo d'Testwoch hu mir en \u00e9ischt Bilan effektiv kritt, dat war gutt.\nMir hu bal 3x esou vill positiv Resultater w\u00e9i soss d\u00e9i deklar\u00e9iert gi sinn.\nFir genau ze sinn 379 waren dat d\u00e9i elo op d\u00e9i Woch zer\u00e9ckzef\u00e9iere sinn.\nMir w\u00ebssen awer och datt donieft eng ganz Rei Leit et net deklar\u00e9iert hunn.\nDat ass eng Formalit\u00e9it, dat ass net jidderengem senges, dat w\u00ebsse mir awer iwwert de Feedback dee mir kr\u00e9ien.\nEt sinn esou guer nach zous\u00e4tzlech eeben duerch d\u00ebs Campagne Leit d\u00e9i einfach direkt e PCR maache gaange sinn.\nEsou datt dat an onsen Aen e Succ\u00e8s war, do hu vill Leit matgemaach.\nAn dat huet eis erlaabt awer dach wierklech Neiinfektiounen ze orten, dat alles Fr\u00e4iw\u00ebllegkeet.\nDat war eng gutt Saach a mir sinn och am plangen, de Bilan ze maachen, et war grad gesot ginn, mir hu grouss nei Bestellungen.\nEt ass s\u00e9cherlech eng Iddi dat nach eng K\u00e9ier am Januar ze maachen.\nMir schaffe grad dorobber.\nWann Dir erlaabt. Ech hunn och hei d'Zuele vun den Impfungen d\u00e9i gemaach gi sinn:\nMir hate jo d'Impfwoch, d'Woch vum Kleeschen, dunn huet se opgehalen.\nMee z.B. den "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav", "transcription": "Vaccinatiounen d\u00e9i gemaach gi sinn.\nDat heescht do ass och vill geboostert ginn.\nDen Dag drop z.B. hate mir der 818, mee bei 7.348, do ass et beim Boosten och erop gaangen.\nDir w\u00ebsst jo datt mir och beim Booste jo Delaien erofgaange sinn.\nAn och bei Johnson jo enge gew\u00ebssen Ouverture komm ass.\nAn elo just z.B. d'Zuele vum 21.12. Do si 966 \u00e9ischt Dosisse gemaach ginn, bei engem Total vun 8.300 d\u00e9i deen Dag geimpft gi sinn.\nD.h. beim Booster k\u00ebnnt een och gutt weider.\nAm Moment hu mir och eng Capacit\u00e9it vu Vaccinatioune vun ongef\u00e9ier 45.000 Impfungen d\u00e9i een d'Woch k\u00e9int maachen.\nA mat der Ouverture vun der Luxexpo w\u00e4erte mir bei 54.000 och kommen.\nEt sinn eng R\u00ebtsch vun Invitatioune versch\u00e9ckt ginn. Et sinn der leschte Freideg 15.000 versch\u00e9ckt ginn.\nA Virg\u00ebschter sinn der nach eng K\u00e9ier 75.000 versch\u00e9ckt ginn.\nDofir invit\u00e9ieren ech och d'Leit d\u00e9i d'Invitatioune kritt hunn, fir d'Rendezvousen och ze huelen, wat d'Situatioun och m\u00e9i einfach m\u00e9cht.\nAn och sech gutt ze inform\u00e9iere "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav", "transcription": " w\u00e9i et geet, well et sinn eng R\u00ebtsch vu Leit d\u00e9i hu kee Rendezvous an da komme se dohinner an da kr\u00e9ie se am Impfzenter gesot: et geet awer just iwwer Rendezvous.\nNet datt si entt\u00e4uscht sinn, do g\u00ebtt et nach \u00ebmmer \u00cbnnerscheeder t\u00ebschent engem Impfzenter, engem Pop-up oder engem Dokter.\nDofir ass et och wichteg datt d'Leit sech do inform\u00e9ieren.\nMee mir gesinn dat awer d'Zuel vun de Boostere wierklech h\u00e9ich bleift, a bei den \u00c9ischtimpfungen,...wann ech mech net ieren hunn ech en Artikel g\u00ebschter an der belscher Press gelies, datt an der Wallonnie t\u00ebschent 600 an 800 Leit \u00e9ischt Impfungen den Dag g\u00e9ife kr\u00e9ien.\nMir leien hei bal driwwer, an d'Populatioun ass m\u00e9i kleng.\nDofir gesi mir datt d'\u00c9ischtimpfungen hei zu L\u00ebtzebuerg och s\u00e4it de leschte Woche m\u00e9i h\u00e9ich ginn ass.\nDat ass immens wichteg well dat sinn d\u00e9i di wierklech och am vulnerabelste sinn an d\u00e4r ganzer Ketten.\nDann h\u00e4tt ech nach eng Fro zur Impfflicht.\nDir hutt gesot et g\u00e9ifen nach juristesch Etude gemaach ginn.\nDir hutt och gesot et ass eng nei Dimensioun vun der Pandemie.\nVill St\u00ebmmen aus dem Gesondheetssecteur schw\u00e4tze sech fir eng Impfflicht aus, an dat zum Deel d\u00e4itlech.\nLo sot Dir mir mussen nei Etude "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav", "transcription": "Mir schafen eis eng Basis fir eng politesch Decisioun ze huelen.\nEt g\u00ebtt eng Rei Optiounen et muss een \u00ebmmer bis hannenhin duerchdenken.\nD'Avantage vun enger sektorieller, m\u00e9cht dat S\u00ebnn esou ee Schr\u00ebtt ze huelen, oder m\u00e9cht et m\u00e9i S\u00ebnn wann een op eng allgemeng Solidarit\u00e9it geet, fir op eng allgemeng direkt ze goen?\nDo muss een d'Optioune propper duerchschaffen. Juristesch Et\u00fcd an deem S\u00ebnn... dat ass eng Basis d\u00e9i ee sech g\u00ebtt fir ze soe wat si genau eis Optiounen.\nMir sinn am gaangen eeben dat vu vir bis hannen duerch ze denken: Wat bedeit dat? Et g\u00ebtt \u00ebmmer gesot Impfflicht, mee domadder ass et net gedoen.\nWann der eng Impfflicht hutt, musst dir awer nach reegelen: wat d\u00e4erfen dann elo d\u00e9i geimpften an net geimpfte Leit maachen am Liewen?\nDat ass net automatesch matgereegelt, d.h. et muss een dat schonn duerchspillen.\nDat ass Backoffice-Aarbecht d\u00e9i een um Lafen huet.\nMeng Positioun ass relativ kloer vum Ufank vun der Pandemie un: ech fannen et net gutt, net gl\u00e9cklech wa mir dat musse maachen.\nEt ass d\u00e9i ultimativ Schrauf un d\u00e4r een dr\u00e9ine geet.\nAn d\u00e4r Situatioun wou mir haut sinn, kann ee soen datt d'Situatioun sech wierklech dramatis\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav", "transcription": "Ech h\u00e4tt do g\u00e4ren eng Positioun M\u00ebtt Januar.\nEch h\u00e4tt g\u00e4ren eng kloer Positioun M\u00ebtt Januar.\nMir k\u00ebnnen net waarde bis all d'Emotioune fort sinn.\nMir mussen eng Decisioun huele M\u00ebtt Januar.\nDofir d\u00e9i Fro a si ass och berechtegt: Wat sinn d'Konsequenze vun net-geimpften/geimpft sinn, wat kann een dann nach maachen.\nD\u00e9i \u00c4ntwerte musse mir hunn, dofir w\u00ebll ech nach d\u00e9i 3 Wochen do hunn, mee M\u00ebtt Januar musse mir eng Decisioun huelen.\nEt muss ee kucken op esouguer nach d'Chamber consult\u00e9iert virdrun, ier een do en Text decid\u00e9iert.\nDe But ass jo net ze spl\u00e9cken, mee zesumme L\u00e9isungen ze sichen.\nDir w\u00ebsst datt et ni de preferabelsten Auswee war vun enger Regierung, mee wann dat eng vun de L\u00e9isungen ass, da hu mir eis Verantwortung och ze iwwerhuelen.\nMee erlaabt eis all Informatiounen doriwwer ze hunn an och mat de concern\u00e9ierten Acteuren, mir hunn do d'Spideeler an och d'COPAS d\u00e9i dat gefrot hunn, dat och wichteg ass fir ze w\u00ebssen datt d\u00e9i och dofir plaid\u00e9ieren.\nMee et geet net duer dat eent ze decid\u00e9ieren, wann een net weess wat d'Konsequenzen do hannen dru sinn"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.jsonl b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2f34d8418ba54dd52fd9be7599bfba32850b5ef4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing13/audio_chunks_1689686064/transcriptions_1689686064.jsonl
@@ -0,0 +1,22 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_0_1689686064.wav", "transcription": "D'Wëssenschaft huet eis matgedeelt datt am Moment de Constat wier, datt d'Omikron-Variant 10 Mol méi sech verbreede géif an och méi ustiechend wier, wéi dat wat mir bis elo kannt hunn.\nD.h. De Facteur 10 wier hei d'Realitéit wéi am Verglach zum Delta, dee schonn am Verglach zu deem wat mir virdru kannt hunn, och méi héich war.\nD.h. datt am Fong d'Zuele vun den Infektiounen duerch d'Omikron-Variant sech all 2 bis 3 Deeg verduebelen.\nDat ass e Constat deen een och matgedeelt kritt huet aus dem Ausland.\nMir brauchen et net ze verstoppen, d.h. d'Omikron-Variant wäert och a kuerzer Zäit zu Lëtzebuerg dominant ginn.\nEt ass ze fréi , an do si mir och ganz éierlech, fir kënnen ofschléissend ze soen, wéi geféierlech d'Omikron-Variant ass.\nEt ass duerchaus méiglech datt bei der Omikron-Variant de Krankheetsverlaf méi mëll verleeft, dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_1_1689686064.wav", "transcription": "Dat ass eng Tatsaach, dat sinn alles Geforen déi mir mam Omikron hunn, déi mir nieft dem potentiellen, och méi schwéiere Krankheetsverlaf kënnen hunn, an déi mir net dierfen aus dem A verléieren.\nDowéinst, aus all dëse Grënn, ass de Regierungsrot och zu de Conclusioune komm, datt een d'Covid-Gesetz muss esou séier wéi méiglech och adaptéieren.\nMir hunn de Moien de Projet de Loi och op den Instanzewee bruecht a mir hu mam Staatsrot a mat der Chamber, an ech hunn och do Kontakt gehat mat där enger an där anerer Institutioun, fir ze kucke wéi si och kéinte fäerdeg bréngen, fir datt mir nach deem ganze System dee mir hunn, wou d'Chamber d'Gesetzer stëmmt, wou mir zesumme mam Staatsrot och do en Avis kënne kréien, fir datt dësen Text scho kéint dëse Freide gestëmmt ginn, a kéint e Samschden a Kraaft trieden.\nDëst fir ze ënnersträiche wéi wichteg a wéi urgent et ass Upassungen ze huelen.\nMir wëllen am Fong "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_2_1689686064.wav", "transcription": "Ausgankssituatiounen déi mir hunn, hu mir als Regierungsrot dës Mesurë festgehalen.\nAm Horeca-Secteur gëtt et eng Spärstonn vun 11 Auer Owes un.\nDat bedeit datt all Restaurant, all Café, all Disko, oder soss Etablissementer mussen um 11 Auer seng Dieren zoumaachen.\nZousätzlech dozou gëllt an Zukunft fir den Horeca-Secteur den 2G mat Exceptioun fir Leit déi och geboostert sinn.\nDat bedeit datt jiddereen deen net geboostert ass, zousätzlech e Schnelltest op der Plaz muss maachen, ier en an e Restaurant oder an e Café geet.\nDëst ass am Fong eng zousätzlech Sécherheet fir geimpften a genese Leit op Plazen, wou een d'Mask net kann unhalen, wou mir wëssen datt hire Schutz géint den Omikron net méi esou grouss ass.\nAn des Mesure ass och en Incitatif fir de Booster ze huelen.\nFir all aner Rassemblementer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_3_1689686064.wav", "transcription": "An den Text wäerten och an de Schoulen nees d'Maskeflicht kommen fir d'Kanner a fir d'Enseignantë fir d'Rentrée, wann déi bis kënnt.\nAn d'Regierung huet och a Concertatioun mam CSMI decidéiert, datt d'Impfe fir d'Kanner alleguerten\ntëschent 5 an 11 Joer opgemaach gëtt.\nDo kënnen d'Leit iwwert impfen.lu de Rendezvous huelen.\nA mir hunn och iwwert \"Procédure d'urgence impérieuse\" Schnelltester déi mir kafe wëllen.\nMir wëllen datt de System vum 2G+ och funktionéiert an do hu mir et fäerdeg bruecht, mir hate gëschter d'Mandat kritt, an ech kann iech haut matdeelen datt mir iwwer 7,5 Mio. zousätzlech Schnelltester kafe kënnen, wat wichteg ass wa mir dat dote mat deene Schnelltester wëllen imposéieren.\nMir befannen eis hei kloer an enger Approche vun der Precautioun par rapport zu enger neier Variant vum Virus, wou mir och net, sou wéi ech virdru gesot "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_4_1689686064.wav", "transcription": "och datt déi Mesuren déi mir huelen net där einfachster sinn, mee mir wëllen awer och evitéieren datt d'Situatioun total derapéiert.\nAm Januar wäerte mir och méi e kloert Bild hunn iwwert d'Situatioun, wat genee och d'Auswierkunge vum Omikron zu Lëtzebuerg sinn.\nMir wäerten dee Moment och gesinn, ob des Mesuren duer ginn, ob se musse verlängert ginn, ob se weider ugepasst musse ginn.\nD'Texter lafen am Moment bis den 28. Februar, dat ass och virgesinn am Text, mee mir engagéieren eis, an dat geet an zwou Richtungen, wann et sech verschlëmmert, nei Mesurë mussen ze huelen, wa mir z.b. awer gesinn, datt et manner pathogen ass, datt mir och deng eng oder aner Mesure kënnen zeréckzéien.\nEch hunn dat schonn hei puer Mol gesot, an dat ass och net eidel, mir wëssen net wat an 2 oder 3 Woche ka sinn, an dofir ass et wichteg datt ee probéiert e Maximum u Sécherheet op seng Säit ze zéien.\nMir sinn eis och bewosst dat déi nei Mesuren och eng ganz "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_5_1689686064.wav", "transcription": "Betriber an hirer Aarbecht wäerten impaktéieren.\nWéi déi sanitär Restriktioune fir verschidden Aktivitéitssecteuren och wäerten en Impakt hunn.\nDofir war et eis och wichteg déi néideg Covid19-Hëllefen och ze erhéijen.\nDat heescht konkret datt mir nees op déi al Berechnungsmethoden zeréckkommen fir d'Aides non-couverts a fir d'nouvelles aides de relance.\nEsou wéi dat och schonn de leschte Wanter hei am Grand-Duché de Fall war.\nWat d'aides non-couverts betrëfft ass et néideg ginn duerch déi net Hausse vun de positive Covid19-Fäll och hei am Land déi en Impakt op Firmen aus den eligibele Secteuren huet, de Prozentsaz vun de Charges d'exploitation déi a Kont geholl ginn erop ze setzen.\nAn d'charges d'exploitation déi fir d'Berechnung vun de genannten Hëllefen a Kont geholl ginn, gi vu 75%, wéi se am Moment sinn, erëm op 100% erop, sou wéi dat schonn an der Vergaangenheet de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_6_1689686064.wav", "transcription": "wéi schnell dat geschitt ass.\nDofir och e schnellt Handele vun eiser Säit, well mir mat all Dag nei Erkenntnisser, nei Informatioune kréien an deene Länner wou dëse Variant als éischt war.\nEch denken un Dänemark, Portugal oder England.\nEt gesäit ee mëttlerweil mat wéi enger Wucht, mat wéi enger Geschwindegkeet en sech multiplizéiert huet.\nEn ass extreem séier dominant ginn.\nAn och wann eisem offizielle leschte Bilan no eréischt 5 Fäll hei geortet gi sinn am Sequensage, musse mir dovunner ausgoen datt dat bei eis net wäert anescht sinn.\nDeen doten Typ u Variant huet dat u sech fir sech esou schnell ze verbreeden.\nDe Xavier Bettel huet et gesot: am Moment ass d'Schätzung datt en an 2 Deeg sech verduebelt.\nAll déi di Freed um Rechenunterrecht hate kënnen sech rechne wat dat bedeit: eng Verdueblung am Schnëtt bannent 2 Deeg.\nFir déi di net esou gär rechnen: et muss een einfach dovunner ausgoen, datt e ganz schnell wäert hei am Land och dominant sinn.\nMat alle Konsequenz déi datt huet. Eng éischt Konsequenz ass datt mir doduercher vill méi Neiinfektioune wäerte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_7_1689686064.wav", "transcription": "Eng Rei Saache wësse mir entretemps, \"entretemps\" ass gutt gesot, well d'Informatioune komme quasi am Stonnentakt.\nMir wëssen, an dat si keng esou positiv Nouvellen, datt déi geheelte Leit an déi geimpfte Leit manner gutt geschützt sinn, wéi dat beim virege Variant de Fall war.\nMir haten duerch den Impfschutz beim Delta ronn duebel esou vill Risiko neiinfizéiert ze ginn, fir een deen net geimpft ass, z.B. wéi een dee geimpft ass.\nBei de Geheelten, also déi di elo just de Covid eng Kéier haten an net geimpft sinn, ginn déi rezent Schätzungen a Richtung datt een 3 bis 5 Mol méi eng héich Probabilitéit huet eng Neiinfektioun ze kréien.\nDat ass vill. Dat ass ganz vill.\nDofir och do en neie Risiko.\nEt gehat hunn eleng ass net en optimale Schutz.\nAn och leider muss ech soen: datt wann d'Leit geimpft sinn, wann d'Impfung wäit zeréckläit, d.h. méi wéi 4 bis 5 Méint"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_8_1689686064.wav", "transcription": "An dësen Taux ass dat wat mir mussen ustriewen, datt mir wierklech weider un dëser Front schaffen.\nMir hunn dofir, fir et ze resuméieren, 3 grouss éischt Prioritéiten, normalerweis huet een eng, mir hunn der 3 an dëser Situatioun an do maachen ech e ganz groussen Appell u jiddereen:\nDéi éischt Prioritéit sinn déi vulnerabel Leit.\nMir wëssen datt eng Rei Leit sech net richteg kënne schützen, datt si duerch hire Gesondheetszoustand anescht exposéiert si wéi aner.\nSi wäerten natierlech an dëser Zäit an enger besonnescher Gefor sinn.\nHei wierklech den Appell u jiddereen, u si selwer: Passt op Iech op.\nAn un déi Leit ronderëm: Passt op si op.\nDrot Masken, maacht Schnelltester virdrun, evitéiert dës Leit mat op Plazen ze huelen, oder op Plazen ze goen, wann Dir selwer concernéiert sidd, wou vill Gedrécks ass, wou wierklech eng grouss Ustiechungsgefor ass.\nEt ass wierklech net ze ënnerschätzen.\nA fir dës Leit hu mir säit Ufank vun der Pandemie nach net wierklech eng optimal Alternativ.\nWa se net geschützt sinn, besteet nach d'Hoffnung op Medikamenter.\nEch mengen dir wësst alleguerten datt mir och do"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_9_1689686064.wav", "transcription": "weider kommen, mee lues a lues. Mir sinn net do, datt mir e Wonnermëttel hätten.\nZweet éischt grouss Prioritéit ass d'Primovaccinatioun.\nEen deen net geimpft ass, ass hei engem extreem héije Risiko ausgesat.\nDe Virus zirkuléiert schnell, ass extreem ustiechend iwwert d'Aerosolen.\nDofir nach eng Kéier den Appell, an ech si frou datt déi lescht Wochen awer Friichte gedroen hunn, datt nach ganz vill Leit de Wee bei d'Impfung fannen, d'Primovaccinatioun ass wichteg, fir déi di nach guer net et haten, och fir déi di genese sinn.\nGanz groussen Appell, ech hat et virdru gesot: Hire Risiko sech unzestiechen ass och wesentlech méi héich mat deem heite Variant ageschat wéi virdrun.\nOch do den Appell: wann ee geheelt ass, et ass wierklech vill besser trotzdeem eng Impfung dobäi ze maachen.\nDat gëtt e wesentlech bessere Schutz.\nAn déi drëtt éischt Prioritéit, wann ech esou ka soen, dat ass d'Boosteren.\nDat kritt nach wierklech méi eng Urgence wéi mir dat souwisou schonn ugeduecht haten ier dëse Variant opgetaucht ass.\nDat ass wierklech net ze ënnerschätzen. Et ass entretemps "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_10_1689686064.wav", "transcription": " kloer, datt wat d'Impfung méi wäit zréck läit, wat den Impfschutz méi niddreg ass.\nDofir och do den Appell: wann dir d'Invitatioun kritt fir iech ze boosteren, gitt, maacht et.\nHuelt iech de Rendezvous oder gitt an d'Pop-up Store wou dir kënnt ouni Rendezvous goen.\nDat ass zu dësem Zäitpunkt wierklech dat wat mir jidderengem kënne recommandéieren, fir hei beschtméiglech geschützt ze sinn.\nZweet Prioritéit: dat betrëfft eis alleguerten, geimpft oder net geimpft, mat deem wat hei virausgesot gëtt, mat där Vitesse déi dëse Variant huet fir sech ze verbreeden, ass déi zweet Prioritéit wierklech op d'Brems trëppelen.\nAn do ass e kollektiven Effort gefuerdert, dat kënne mir nëmmen als Gesellschaft packen.\nDofir den Appell an och déi Mesure, déi mir elo d'Urgence probéieren en Place ze kréien, déi ginn a Richtung elo eng Kéier lues ze trëppelen iwwert d'Feierdeeg.\nEch weess et ass genau net dat wat mir eis dëst Joer gewënscht haten.\nMir hate schonn en ellent Enn des Jores d'lescht Joer, mee leider si mir an der Situatioun wou och dat, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_11_1689686064.wav", "transcription": "natierlech och net den Expert selwer, mee Dir wësst datt mir eis hei un eis Experte-Gremien an Europa halen.\nEch ginn och dovunner aus, datt eis Situatioun e bëssi eng aner ass.\nMir hu jo och nach eng aner Hoffnung.\nDat ass datt mir an den éischte Méint vum nächste Joer vläicht och nach nei Vaccinen hunn.\nVaccinë vun enger 2. Generatioun, déi méi effikass sinn.\nEch géif do de Laascht komme loossen.\nEt ass wéi de Xavier Bettel et sot: eis Suerg ass elo mol, bëssi wéi an engem Tennismatch, \"une balle après l'autre\".\nElo geet et drëms déi Primovaccination ze kréien, déi Leit ze boosteren, déi am Delai si fir geboostert ze ginn.\nAn alleguerten opzepassen. An dat anert, do si mir natierlech hannendrun.\nEsou bal nei Erkenntnisser komme wäerte mir déi afléisse loossen.\nMee wéi gesot och do besteet jo och nach eng Hoffnung datt een eventuell nei Moyene kritt, fir hei dogéint virzegoen.\nEch menge wa mir eppes geléiert hunn, dann datt d'Fuerschung hei extreem aktiv ass a mir sollen dorobber vertrauen, dat suivéieren, an dat esou schnell wéi méiglech afléisse loosse wat un neien Erkenntnisser "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_12_1689686064.wav", "transcription": "déi mir zoumaachen z.B. Diskoen déi zou sinn, do ginn et jo Fermeturen.\nAn dann hu mir déi déi net méi kënnen normal schaffen, d.h. wann een um 11 Auer muss zou maachen, wou een awer bis 1 Auer konnt schaffen.\nDofir hu mir all déi Aiden, déi verschidde Moossnamen déi mir haten, wou och d'Seuilen an d'Luucht ginn.\nAn d'aide non-couverts, dat war fir déi di duerch all déi aner Rastere falen, datt een do och nees weider kënnt.\nDe Mëttelstandsminister, de Lex Delles, wäert och driwwer kommunizéieren, en huet och scho Kontakt opgeholl mat der Horeca, well dat ass dee Secteur deen am meeschte concernéiert ass, vun de Fermeturen oder de Restriktiounen.\nMee Dir sollt och net vergiessen, datt eng Rëtsch vun anere Secteuren, wéi z.B. d'Kultur, och impaktéiert gëtt, wou Concerten oder aner Saache sinn.\nAn z.B. hunn ech Iech virdrun och vun den Organisatiounen, déi elo Baler oder aner Saachen organiséieren, gezielt do ginn et normalerweis Assurancen.\nA mat där "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_13_1689686064.wav", "transcription": "déi mir och am Regierungsrot hate fir de \"Plan de maintien\" vun den Aktivitéiten ze hunn.\nD'Arméi ass eng Méiglechkeet, mee d'Arméi ass och net inepuisabel.\nWa mir d'Arméi elo schonn huele fir d'Schnelltester a fir den Tracing ze maachen....mir hunn eng Arméi déi limitéiert ass, mat 900 bis 1.000 Leit.\nEt soll een net vergiessen datt si och am Ausland Missiounen huet, an déi Leit och eng Preparatioun musse maachen.\nEch hu keng Loscht duerno Kanounefudder ze hunn. Well wou Missioune sinn an och Risk ass....datt d'Leit null Formatioun hunn.\nDat heescht et ass scho wichteg datt si och déi Formatioun hunn.\nEt muss een de richtegen Equiliber fannen.\nMir hunn och gëschter driwwer diskutéiert an da kann ech direkt dovunner profitéiere fir hei en Appell ze maachen, datt Leit déi am Moment an der Fonction publique sinn, wëllen z.b. am Tracing hëllefen, well mir och mat der Adem oder mat anere Leit gekuckt hu fir Hëllef ze kréien, mee wann do Leit sinn déi volontaire och bereet sinn ze hëllefen, kënne sech och gäre mellen.\nAll Persoun, déi do mat mécht fir am Tracing méi séier weider ze kommen, hëlleft.\nMir sinn am Moment an enger Situatioun wou "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_14_1689686064.wav", "transcription": "mir duerch d'Hausse vun de Fäll nees op de System zeréckkommen wou d'Leit informatesch d'Prozedur maachen, d.h. datt een e Mail kritt, datt een dat kann ausfëllen.\nMee dann net méi de Contact telephonique, deen awer net onwichteg ass.\nA mir sinn eis och am gaangen d'Fro stellen, wa Studenten..well mir wëssen datt iwwer Chrëschtdag Studenten och bereet si fir als Volontaire ze schaffen, fir am Tracing,....datt och tëschent der Santé an der Fonction publique gekuckt gëtt wéi een dat kéint organiséieren.\nWell hei ass all main d'oeuvre wichteg.\nA wann der ewech falen, am Tracing wier dat schrecklech wann iwwerhaapt keen Tracing kéint organiséiert ginn.\nMee de Fait ass, d'Arméi kann net alles ganz eleng. Mir sinn awer am gaangen ze kucken, duerch d'Cellule de crise, wou d'Santé mam HCPN zesumme sëtzt, fir eeben e Plang weider ze hunn am Fall\nwou eng Administratioun net méi kéint funktionéieren.\nMee, ech sinn elo ganz direkt mat Iech. Ech hunn d'Chance datt mir hei zu Lëtzebuerg och fräiwëlleg Pompjeeën hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_15_1689686064.wav", "transcription": "De But ass dofir Mesuren ze huele fir ze evitéieren datt mir eng Kéier an eng Situatioun kommen, wou verschidde Servicer net méi kënne funktionéieren.\nAn ech hu virdrun d'Beispill geholl: de Pompjee, deen duerno krank doheem ass, dee ka kee Feier läschen.\nEn Educateur, e Proff dee muer krank ass, ka sech net em d'Kanner këmmeren.\nEn Dokter dee muer net do ass, oder eng Infirmière, ka sech net e Kranke këmmeren.\nAn dat sinn all déi Fäll, wou an onsen Aen et wichteg ass haut eebe Mesuren ze huelen, fir datt mir kucken datt dee Impakt esou kleng ewéi méiglech bleift, och vun deem Omikron, duerch déi Interaktiounen déi awer elo an deenen nächste Woche riskéieren ze kommen.\nMee de Plang....Dir hutt mir eng Fro gestallt an ech hunn elo laang erkläert...gëtt zesummen an der Cellule de crise nach weider thematiséiert.\nMee ech profitéieren dovunner fir en Appell: wa Beamten...also et kënnt nach eng intern Kommunikatioun,...wa Beamte wëllen hëllefen, awer mat enger gewëssener Flexibilitéit, well dat heescht och Owes méi spéit schaffen an och de Weekend schaffen.\nDat sinn all déi Saachen, déi eis och Suerge maachen.\nMee den Appell ass do: all déi Leit déi wëllen hëllefen, si wëllkomm."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_16_1689686064.wav", "transcription": "Dir hutt elo de Contact Tracing ugeschwat. Ginn et do elo scho Pläng fir deen opzestocken, wann dee Virus méi infektiéis ass.\nWann do esou vill méi Infektiounen den Dag eventuell komme kënnen, gouf do scho preventiv opgestockt, d'Personal?\nJo mir sinn am gaange säit Wochen opzestocken, säit Méint bal mëttlerweil, well ee sech awer op den Hierscht preparéiert huet, dat leeft.\nMir sinn awer och am gaangen ze berechne bis wou hinner mécht den Tracing Sënn.\nDir erënnert iech vläicht, et ass laang hir, mee wou mir déi lescht méi akut Phas haten an der Pandemie, hu mir och dat berechent: bis wouhinner mécht dat Sënn?\nAb enger gewësser Zuel vun Neiinfektiounen, wann dir iech virstellt dir huelt e Modell wou der sot, wéi vill Kontakter huet een am Schnëtt, do kënnt ee ganz séier op ee Mol op eng Situatioun wou een d'ganz Land geläämt hätt.\nOch déi Berechnunge si mir am gaangen ze maachen.\nDo komme jo elo nei Elementer.\nAn déi Rechnung war relativ einfach ier mir eng Impfung haten, well ee konnt Hypotheese maachen: et seet een eng Persoun huet am Schnatt eisen Erfarungen no z.B. 6 Kontakter, da kann een dat rechnen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_17_1689686064.wav", "transcription": "Jo d'Testwoch hu mir en éischt Bilan effektiv kritt, dat war gutt.\nMir hu bal 3x esou vill positiv Resultater wéi soss déi deklaréiert gi sinn.\nFir genau ze sinn 379 waren dat déi elo op déi Woch zeréckzeféiere sinn.\nMir wëssen awer och datt donieft eng ganz Rei Leit et net deklaréiert hunn.\nDat ass eng Formalitéit, dat ass net jidderengem senges, dat wësse mir awer iwwert de Feedback dee mir kréien.\nEt sinn esou guer nach zousätzlech eeben duerch dës Campagne Leit déi einfach direkt e PCR maache gaange sinn.\nEsou datt dat an onsen Aen e Succès war, do hu vill Leit matgemaach.\nAn dat huet eis erlaabt awer dach wierklech Neiinfektiounen ze orten, dat alles Fräiwëllegkeet.\nDat war eng gutt Saach a mir sinn och am plangen, de Bilan ze maachen, et war grad gesot ginn, mir hu grouss nei Bestellungen.\nEt ass sécherlech eng Iddi dat nach eng Kéier am Januar ze maachen.\nMir schaffe grad dorobber.\nWann Dir erlaabt. Ech hunn och hei d'Zuele vun den Impfungen déi gemaach gi sinn:\nMir hate jo d'Impfwoch, d'Woch vum Kleeschen, dunn huet se opgehalen.\nMee z.B. den "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_18_1689686064.wav", "transcription": "Vaccinatiounen déi gemaach gi sinn.\nDat heescht do ass och vill geboostert ginn.\nDen Dag drop z.B. hate mir der 818, mee bei 7.348, do ass et beim Boosten och erop gaangen.\nDir wësst jo datt mir och beim Booste jo Delaien erofgaange sinn.\nAn och bei Johnson jo enge gewëssen Ouverture komm ass.\nAn elo just z.B. d'Zuele vum 21.12. Do si 966 éischt Dosisse gemaach ginn, bei engem Total vun 8.300 déi deen Dag geimpft gi sinn.\nD.h. beim Booster kënnt een och gutt weider.\nAm Moment hu mir och eng Capacitéit vu Vaccinatioune vun ongeféier 45.000 Impfungen déi een d'Woch kéint maachen.\nA mat der Ouverture vun der Luxexpo wäerte mir bei 54.000 och kommen.\nEt sinn eng Rëtsch vun Invitatioune verschéckt ginn. Et sinn der leschte Freideg 15.000 verschéckt ginn.\nA Virgëschter sinn der nach eng Kéier 75.000 verschéckt ginn.\nDofir invitéieren ech och d'Leit déi d'Invitatioune kritt hunn, fir d'Rendezvousen och ze huelen, wat d'Situatioun och méi einfach mécht.\nAn och sech gutt ze informéiere "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_19_1689686064.wav", "transcription": " wéi et geet, well et sinn eng Rëtsch vu Leit déi hu kee Rendezvous an da komme se dohinner an da kréie se am Impfzenter gesot: et geet awer just iwwer Rendezvous.\nNet datt si enttäuscht sinn, do gëtt et nach ëmmer Ënnerscheeder tëschent engem Impfzenter, engem Pop-up oder engem Dokter.\nDofir ass et och wichteg datt d'Leit sech do informéieren.\nMee mir gesinn dat awer d'Zuel vun de Boostere wierklech héich bleift, a bei den Éischtimpfungen,...wann ech mech net ieren hunn ech en Artikel gëschter an der belscher Press gelies, datt an der Wallonnie tëschent 600 an 800 Leit éischt Impfungen den Dag géife kréien.\nMir leien hei bal driwwer, an d'Populatioun ass méi kleng.\nDofir gesi mir datt d'Éischtimpfungen hei zu Lëtzebuerg och säit de leschte Woche méi héich ginn ass.\nDat ass immens wichteg well dat sinn déi di wierklech och am vulnerabelste sinn an där ganzer Ketten.\nDann hätt ech nach eng Fro zur Impfflicht.\nDir hutt gesot et géifen nach juristesch Etude gemaach ginn.\nDir hutt och gesot et ass eng nei Dimensioun vun der Pandemie.\nVill Stëmmen aus dem Gesondheetssecteur schwätze sech fir eng Impfflicht aus, an dat zum Deel däitlech.\nLo sot Dir mir mussen nei Etude "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_20_1689686064.wav", "transcription": "Mir schafen eis eng Basis fir eng politesch Decisioun ze huelen.\nEt gëtt eng Rei Optiounen et muss een ëmmer bis hannenhin duerchdenken.\nD'Avantage vun enger sektorieller, mécht dat Sënn esou ee Schrëtt ze huelen, oder mécht et méi Sënn wann een op eng allgemeng Solidaritéit geet, fir op eng allgemeng direkt ze goen?\nDo muss een d'Optioune propper duerchschaffen. Juristesch Etüd an deem Sënn... dat ass eng Basis déi ee sech gëtt fir ze soe wat si genau eis Optiounen.\nMir sinn am gaangen eeben dat vu vir bis hannen duerch ze denken: Wat bedeit dat? Et gëtt ëmmer gesot Impfflicht, mee domadder ass et net gedoen.\nWann der eng Impfflicht hutt, musst dir awer nach reegelen: wat däerfen dann elo déi geimpften an net geimpfte Leit maachen am Liewen?\nDat ass net automatesch matgereegelt, d.h. et muss een dat schonn duerchspillen.\nDat ass Backoffice-Aarbecht déi een um Lafen huet.\nMeng Positioun ass relativ kloer vum Ufank vun der Pandemie un: ech fannen et net gutt, net glécklech wa mir dat musse maachen.\nEt ass déi ultimativ Schrauf un där een dréine geet.\nAn där Situatioun wou mir haut sinn, kann ee soen datt d'Situatioun sech wierklech dramatiséiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (22122021).wav_chunk_21_1689686064.wav", "transcription": "Ech hätt do gären eng Positioun Mëtt Januar.\nEch hätt gären eng kloer Positioun Mëtt Januar.\nMir kënnen net waarde bis all d'Emotioune fort sinn.\nMir mussen eng Decisioun huele Mëtt Januar.\nDofir déi Fro a si ass och berechtegt: Wat sinn d'Konsequenze vun net-geimpften/geimpft sinn, wat kann een dann nach maachen.\nDéi Äntwerte musse mir hunn, dofir wëll ech nach déi 3 Wochen do hunn, mee Mëtt Januar musse mir eng Decisioun huelen.\nEt muss ee kucken op esouguer nach d'Chamber consultéiert virdrun, ier een do en Text decidéiert.\nDe But ass jo net ze splécken, mee zesumme Léisungen ze sichen.\nDir wësst datt et ni de preferabelsten Auswee war vun enger Regierung, mee wann dat eng vun de Léisungen ass, da hu mir eis Verantwortung och ze iwwerhuelen.\nMee erlaabt eis all Informatiounen doriwwer ze hunn an och mat de concernéierten Acteuren, mir hunn do d'Spideeler an och d'COPAS déi dat gefrot hunn, dat och wichteg ass fir ze wëssen datt déi och dofir plaidéieren.\nMee et geet net duer dat eent ze decidéieren, wann een net weess wat d'Konsequenzen do hannen dru sinn"}
diff --git a/pressbriefing14/2021-06-02-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing14/2021-06-02-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..06fab82e0d1713198b78670a37e4ea99aaee0bc2
Binary files /dev/null and b/pressbriefing14/2021-06-02-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9bd7c07b0aff08233806528ff5988728fbde8524
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a22ddbe17a755d2d0505f4cf2f17c3f5e35caaf934c66690006c9a41a58aec3d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6419a8a56b652ad07e30eb66bbd5709ceb1d5003
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fbd5bcd03cbcca247289f2ea4e5335ec89d12f3ad41f2bb29e6b74194be53f92
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1ea5cd8f48d55de438e63f4750ece987f408e1d0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:913b05f6b14243313d5b7e02c1ab00efb72eda2197aedc2a4a3e6409876ad819
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..98718e14487898a915a69b4b38e07f5653f64e97
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:bc6c1e4580ea464649f326cfd083ca851e5dea53e4939d8f94323179ddde7900
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..86f40cf145196f29a1cb78dad38b106e307040f4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c12bea9fb1787c6080725bb2f7eb6631887b3d98d82a857d759e9848621fdeaf
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fd97dfdb915c1b161ded3e66bbd8ed52d9ceefb4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:53b6b31de792835c82b0df086870cdb5767718fbb01e0337cb7b84ada214e401
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b3de0f052f9a48fc26ad0e43bc3dbee41d7f9d66
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:397fb0cf2aaab7ecc9bcb0e570c06488dc4759a318d90e29151daec6ee58f15b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d346a72cb38a4347d53231c7addab16db62a8d8e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f391fe3304dd081e71f88bd78c207ca51cdbec5b7bf44223279c393680f39676
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6faf5e6e3cedee3de65c63c1b7ba5c548ee09cac
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fe3b09cd92faa887910ae0bb47f978355d7eee2cf6b007c81dc24790dfc8d452
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..35466b865716e6d486021be06496fe1be2e72f1c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:840551f4bf889f592a957a38bab36b316d82fc7e7679eef993f80ae7b65072d9
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bce660204a9d6fd426eb1fdae845eb2afc4835a7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2c4fb46184dfe61e408c0c93f827b2b7227d3f124166c3d9375d92685b07bf32
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a11d5b2d4f2d00d0544fc3b6ead5dc5661fb3f00
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:41676d25a73e6737b9061f17cb8d62480d608a933282cdf242a5565d44dc73fa
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d0b0dac583a1e70cf0ed22c36b2d4b972381206a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7198ec22d9c3040d934152df86cb43dbf5c693202f85bd34870efc13323738ad
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e26a803eeb6733fc0aa71884d8d12c02e466ed2e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2ae375ae119f7e0b57d7aebf15151391fa8419ad1acab23ffb50c23704f42ac1
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ab6eb8a58a928bdf13b12f8b12ec2977ee07f0d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c794cc15f51bce0f4ef1e00595ee2faec7c9b7282498c6558c31a0969d5d2a1c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4d9f9cc0e9fd413c252a6b0ce20b33e32c9bf771
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:af498498665c6b3399fb474c3c6728661958d121a6dffd188daa65a787d4898e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..05bdc3f1762190d0eeb3bcf2cdb732e6f47c30eb
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:42c562d386d5ad6db6be29bfc33a463890e209e5bfd2746c29761e3c27610bfd
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a9b1f4b0a0b6a3e9460f8a64a7c4338f3459cf8c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6d8990bf7e1f9a8854b58a3d44a12f686ba558f52d932ffa733afda513369920
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4950700629706df89e8f69a9d1013e41e71e1bdd
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:84bbc5e93e29c2e3a143d463ae5265c389d2aec586cd005f01e469866ac18101
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bff9c94e81487f52867b79f793c29d4533c10535
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:050a822f4ad0b6f7b965350a9a942bd7f26762888050fcde2af59d9d62f359d4
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..39019fa3ad822bf27b2126163dc2f81b1c1c4ff3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1473df538d9fcc196654eb6eaccbc69b48a64c07a9179983b53873208556f74e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d8ae70fc949f611c3357261f935a33dd6596c03b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:26348edb361808fa69db3586352180f6813707f7804e4c826e2e2216cee88c29
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..13d6ecfc5d823f28517ba821b81e7745412efe40
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:79b5bd2b122cd8c824895f84fbccdfedc70ec771bb932d655a4eb9a50a10875d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3def084a5b7a35341f7ba8252edfd0eb02a5752c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ab81289c879b49a5ab52d05bdbaf6081908b47966b83a3802bc00b5a86881d8e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0d4691b5842abd19b7d8dcffbdc0ba94442b0c0b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4dc7d11b51561c222b8f3ea6ebcb8dd8c9e45079ebe7bf2a1936bc94d01abedf
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2d276f82675f589ce2b8e3e40dc4871c67727e2d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:57c8b21164c3a93df47e263d2be264e51cd809fa3550caa087cfb443117fda30
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..71a8ba6e3a4504ac31015b6fd4a974dccbfec6e6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4741268eda221aa76adc19efa2af530feb09e1d8e43c047e55787931255df4a7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2e331aedd5482aebe268fc31bfbeed3fdd0f0a54
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:32cdce33dd580f4ff211e296bb0625c1934318df588e86a37b237d5e96121a69
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8a2700b7cbb86655fa27b52b94715c1f31ef0971
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:83cced6a78f1af8cbdd5131aa0c668ab2e48431812eb152ac7d003de75a07635
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..396592de565e5bbd9cc3e82712f59e754344e6ce
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9b05a8d3a22645714d3f37bb59b9d547c6aa984bf49da394c062af231ec5c25f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c47e9c75e7abdc71e61dbb1e7e05ac7483486a9f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:dfb828ce04a845513ccb3437f14d6d9c9698f41393905778154af91e993aad07
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..188a0050c065efe444dbc799297bb3a0c89a35ca
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d0d6f53d05566e09d0f75a7ebcec7f2b67473f0f0eb2aa261c2a9aa822f87640
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..467c5a73f4361e8f95c047915dcb222aeb840250
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:755f2a9857a47b7296aa570bac91e7ebd9ce48c560a7cfd7034a6814dced061b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2b19f5fdef56f1ad0086f06ee8815e72db0b11a9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8607cd16cca9cb86345683adb75818cfa1d25965224fd448437e648f9ab9b8ae
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..02d270d3cebeae462bbe64d5cb77200997e30f6a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:668231358e861141e4d8bc71dd9eb8d231a9071c3a7df0e8ee0a7ec9bd778e3a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ecad6fc706d59ab8cf3a86b2b28092ad76848135
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a4792116be9551981eab2d17f1d11177e0f56f0b1809131c109bb785cf3cdbc1
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..29e8aeeba2ac3610cd8158232ac1aa0b44bb9b7f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2e4f62ace17bc21a564ac69df7601d8dd84c69bf5a8e38ae7930c37bb7b3b4e0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e90534c6537b0c647feea593a7f667a9421e1a9c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1275aaabbfa2244636707ee43567dc6afffd4b7b762d0fe9ede3c5670c10fe3c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ab554c5d77975bb1e6e9064954a2df97c096ccea
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:388bcb55b1da9ed00a4826bc5f6521aa32a9128b2c6d6153a69196de8a329518
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d149083e1e07d3acfa47d5ff2a90af263df6907b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:11e390300b0536e2698b0d66e6d26af6bce64ecf71c48969ce1155f8f5347992
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..676ec9b8db4ab8eaf9003193c0baeb91be87b41a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:db3b10ea6e84de3ddbb268f8581b46d71c606b90f5e64f36fe894862398cf576
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e24e1bbf0ba3da991df4242abcc95a9cab7ae38c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:af837e0cd84668e56c264bcab4cc47560706e1a0c59b2289a79d15458b7393a7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6abd5987ea98f027164b1683a837ffe30aeee823
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:782b6cacc99f0716ac56caa0d98b40d94b743cdf682bf738ba683890a94f4cb2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f27ed2eef76185d35dab6645c1ae960f90e4fab6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:00f776d66881decd839faabe092beb31cb56f55f30f1438a60a5dcb7863abbc5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e696edf84021ac0a0c3c5da77817b163812dc8d4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:93650e9e0f68cd9b8c13784261bacbea3a1b80a47f1798084307da6f91030414
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d889370af67acb19b462f75b35ddfbbb4a2e26a7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d8a33f0ec35b318594e8b0e72047221a064c2c75021184aeb24330a273bcd691
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..59bd8f52b3c9bdfcc99a993b31737cd3e54686b2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:59986f9cb127842a0367ea21aa4fd1aa65bfc809c1e8add03054afd15a5a2b1c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..53239cf4bb12bed0598fde4d0de254b10460b914
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:02bed5c38c5c9cdcfddd934aee205d5be0bad9cdd0cb09b06b9584701460ef84
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6fa03dc397e77639788464d4978bfb6d8cb92428
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2d4a6ae481005d1e86e172a3ca8f6ccbd8f08f7943aab1eb4b27f090dfa80edc
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96576d6f83e69a85c190669fc6fb38f8b3b1b6db
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d9ed7dd01f4ca24ad3060cbbd00d794f5556525eb8c1fa714731856e46a80673
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1e758d2203facb2bf07ffe2e4a40194adf506deb
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a7d3b2c1a7f49737dd2f2e7de5e32a2d80891e4e9e2f2963efbd62a641fd8eda
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940232.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940232.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7776ad8b449fc4f019e899b2bdff96e7bf24e0aa
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940232.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9dc8262670a35da1690cfcbc2658918118d5de45e7ba9c93d4194dea7308fbd3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8076acecccbd0e39053a797ffe00c400b3bf3757
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fb3db8d7535500fb18d0c37d5f33a14a6b65dcac37f7e6fef8ecff978fa95cf5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f166cd750ca41f1cde89db56fa622db161a76e4d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d7cbac5ad7631275062be929420f00c258e357f7c56ed25def3af6348cfacb74
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d27ae637a1536cce1fc40e8d4723ccb513fd2c06
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6f8267ee439c7fa482a52c259a7118ce25939a6ce8686aed7c206040bfc1138a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9932ae62fbf003f1cac785f063196e721c607d60
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:32f2e7b0d0482a5234ce314321ceaf0190f381005178a7c125a84eac317b5155
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940231.wav b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940231.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e4a4dbd8a742fc55be29d01e8575a04d460cef42
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940231.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e5d9f1c37368e6389d659c6caacd79f15d1642a6eb42acb2a8d5982b1c7c5b58
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.csv b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..41a6bfa017f894e3709bb51da9cb2814a016c203
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.csv
@@ -0,0 +1,58 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.json b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dc2d1cfdeccdc513e116d7b2460a309816c76bb0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940232.wav", "transcription": "Sch\u00e9ine gudde M\u00ebtteg!\nMir gesinn dass d'Situatioun substantiell besser ginn ass an och d'Tendenz an d\u00e9i richteg Richtung gaangen ass an och nach weider geet, dat heescht en Trend wierklech no \u00ebnnen.\nWann ech z. B. Woche vergl\u00e4ichen iwwert d'Moyenne journali\u00e8re vu Neiinfektiounen, hate mir den 12. Abr\u00ebll nach 203, a mir leie bei der Woch vum 24. Mee op 70.\nA wann ech de Large Scale Testing vun der leschter Woch kucken: bei ronn 30.000 Tester bei Residenten, sinn nach 18 positiver fonnt ginn.\nD\u00ebse M\u00e9indeg war bei 7.200 Tester am Large Scale Testing guer kee positiven dob\u00e4i.\nDat heescht, dass et een awer kann d'Conclusioun z\u00e9ien, dass mir eng kontroll\u00e9iert Situatioun hunn.\nDen Dag vu g\u00ebschter - d\u00e9i Zuelen d\u00e9i haut kommuniz\u00e9iert ginn - do hu mir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940232.wav", "transcription": " 6.665 Tester d\u00e9i gemaach gi sinn.\nDo si 44 Positiver d\u00e9i eraus komm sinn, dat ass en Taux de positivit\u00e9 vun 0,66%.\nA wann ech d'Situatioun och an de Spideeler analys\u00e9ieren, gesi mir dass mir am Moment nach 16 Patienten op de Soins normaux hunn, a 5 Patienten op de Soins intensifs, dat heescht nach eng Baisse och am Verglach zu den aneren Deeg.\nD'Analyse vun de Kl\u00e4ranlage ginn och weider an d\u00e9i richteg Richtung, also bleiwen och gr\u00e9ng.\nDen Taux de positivit\u00e9, wann ech deen z. B. och vergl\u00e4iche mat d\u00e4r Woch d\u00e9i ech virdrun och geholl hunn, vum 12. Abr\u00ebll, do louch den Taux de positivit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral bei 2,09%. Dee l\u00e4it fir de 24. Mee op 0,81%.\nWann ech d'Analys och maache vun den Alterskategorien"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940232.wav", "transcription": ", ges\u00e4it een och, dass do, z. B. d\u00e9i Woch vum 15. Februar elo, d\u00e9i ech g\u00e9if huelen, den Taux de positivit\u00e9 z. B. an der Tranche d'\u00e2ge iwwer 80 Joer bei 1,2% louch, a l\u00e4it an der Woch vum 24. Mee bei 0,1%.\nVu 70-79 Joer, louch en bei 1,3%, l\u00e4it elo bei 0,1%.\nT\u00ebscht 60 a 69, louch en bei 1,2% a l\u00e4it elo bei 0,3%.\nAn t\u00ebschent 50 a 59 Joer, louch en bei 1,6% a l\u00e4it elo bei 0,6%.\nDat heescht et ass eng Diminutioun, d\u00e9i mir gesinn, an den Alterskategori\u00eb vun... wann ech 1,2% am Februar, 1,4% am M\u00e4erz, 2% den 22. M\u00e4erz, 1,1% de 5. Abr\u00ebll, 0,6% den 19. Abr\u00ebll, 0,2% den 3. Mee, den 10. Mee 0,2%, de 17. Mee 0,1%, an elo d\u00e9i lescht Woch och 0,1% fir d\u00e9i Leit iwwert 80 "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940232.wav", "transcription": "ges\u00e4it een, dass wierklech d'Impfung och wierklech wierkt an och wierklech h\u00eblleft, dass den Taux wierklech esou niddereg w\u00e9i m\u00e9iglech bleift.\nWa mir bei d'Vaccinatiounen, justement, kommen, an dofir och nach en Appell...\nBei de Vaccinatiounen an zur Informatioun, sinn haut d'Invitatiounen erausgaangen, wou schonn een Deel vun de Leit bei 39,5 Joer invit\u00e9iert gi sinn.\nDat heescht, mir komme wierklech erof, mir si bei \u00ebnner 40, am Moment, d\u00e9i invit\u00e9iert ginn.\nMir hunn ugefaangen, hein, mir hunn ugefaangen a mir si bei 39,5 Joer, d\u00e9i w\u00e4erten och an deenen n\u00e4chsten Deeg nach weider versch\u00e9ckt gi fir weider erofzegoen.\nBis den 1.Juni sinn zu L\u00ebtzebuerg 413.000 [sic: 413.320] Dosen Impfstoff geliwwert ginn.\nD\u00ebst si Vaccine fir am Ganzen 210.560 Leit, d\u00e9i sech zesummesetzen aus: Pfizer 283.520, AstraZeneca 79.200"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940232.wav", "transcription": ", Moderna 32.400 a Johnson & Johsnon 13.000.\nMir hu bis g\u00ebschter Owend ronn eng 357.000 Impfunge k\u00ebnnen hei am Land maachen.\n232.400 Leit hunn eng 1. Dosis kritt an 124.000 Impfungen als 2. Dosis sinn och gemaach ginn.\nEt ass... Haut - wann d'Zuelen, d\u00e9i mat den Invitatiounen d\u00e9i komm sinn, och den Owend, w\u00e4erte st\u00ebmmen -w\u00e4erte mir och d\u00e9i 1. K\u00e9ier haut de Chiffer vun iwwert 8.000 Impfungen den Dag knacken.\nDir w\u00ebsst, dass mir jo nach m\u00e9i Capacit\u00e9iten och h\u00e4tten, mat deenen Zenteren, d\u00e9i mir opgemaach hunn.\nD\u00e9i Zuel hu mir Iech jo virun e puer Woche scho bekannt gemaach.\nMee mir hunn de Vaccin, deen och eng Denr\u00e9e rare ass, nach \u00ebmmer eng Realit\u00e9it ass, dass en rare ass.\nMir hunn am Moment 37,12% vun de Residenten, oder 46,2% vun de Leit iwwer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940232.wav", "transcription": " 18 Joer, d\u00e9i bis elo eng 1. K\u00e9ier konnte geimpft ginn.\nMir hunn am Moment en Usage vun de Vaccinen, dat heescht vun all deem wat ukomm ass, vu 87%, d\u00e9i och verspr\u00ebtzt gi sinn, d. h. d\u00e9i geliwwert gi sinn.\nA mir hunn nach am Stock 56.000 Dosen, d\u00e9i am Stock sinn.\nAn d\u00ebs Dosisse brauche mir fir ronn 53.000 Impfungen - d\u00e9i 1. an 2. Administratioun -, d\u00e9i bis de 9. Juni och gemaach ginn.\nDat heescht, mir benotzen also an den n\u00e4chste 7 Deeg all de Vaccin, dee mir am Stock och hunn.\nDe Ratio vun de verimpften Dosisse vari\u00e9iert. Dir w\u00ebsst jo, dass mir 75% jo och als Basis geholl haten. Am Ufank 50, dunn 75%.\nDo louche mir elo an deene leschte Wochen t\u00ebschent 82% an 92%,\nfir nach eng K\u00e9ier d\u00e9i Legend, dass den Impfstoff stock\u00e9iert g\u00ebtt an net benotzt g\u00ebtt, wierklech net der Realit\u00e9it entspr\u00e9cht.\nMee et ass eis \u00ebmmer wichteg virsiichteg ze sinn. Mir k\u00ebnnen eis net erlaben, dass eng 2. Dosis net garant\u00e9iert k\u00e9int ginn"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940232.wav", "transcription": "well mir d'Dosissen alleguerte verspr\u00ebtzt haten.\nDen Duerchschn\u00ebttsalter vun de geimpfte Leit l\u00e4it am Moment bei 58,35 Joer.\nD'Zuel vun de Liwwerungen, d\u00e9i nach w\u00e4erte kommen....\nEch muss leider nees eng K\u00e9ier confirm\u00e9iere wat ech och schonn d\u00e9i lescht Wochen a M\u00e9int gesot hunn, dass et nach \u00ebmmer grouss Incertitud\u00eb ginn, och bei de Liwwerunge vun Impfmaterial.\nEsou huet Pfizer eis g\u00ebschter matgedeelt, dass d'Liwwerung vun der n\u00e4chster Woch och gekierzt w\u00e4ert ginn.\nJohnson huet eis matgedeelt, dass d'Europ\u00e4esch Unioun net d\u00e9i versprache 55 Milliounen Dosisse fir dat 2. Trimester geliwwert kritt.\nD'Liwwerungen an der EU leien elo an enger Fourchette t\u00ebschent 18 a 34 Milliounen, aplaz d\u00e9i 55 Milliounen, d\u00e9i do versprach gi waren.\nFir den Ament ges\u00e4it d'Situatioun bei de previsionelle Liwwerunge fir d'Period vun haut bis Enn Juni folgendermoossen aus:\nMir missten normalerweis nach 132.210 Dosisse "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940232.wav", "transcription": " vu Pfizer kr\u00e9ien.\nMir misste bis den 20. Juni 30.200 Dosisse vun AstraZeneca kr\u00e9ien.\nA mir misste bis de 15. Juli nach 36.000 Dosissen och vu Moderna kr\u00e9ien.\nVun Johnson, w\u00ebsse mir net wat k\u00ebnnt.\nAn d\u00ebs Liwwerungen, d\u00e9i elo nach misste kommen, w\u00e4erten eis erlaben eng 99.000 Leit k\u00ebnnen ze impfen.\nAn... do feelen awer nach bis Juli och d'Dosissen, oder bis Enn Juni, d'Dosissen nach vun AstraZeneca an Johnson.\nDat heescht, mir k\u00e9inte bis Ufank Juli ronn 310.000 Leit geimpft hunn.\nWat Schued ass, ass dass, mat deene Moins-Value fir L\u00ebtzebuerg, esou am Juni eng Moins-Value t\u00ebschent 29.000 an 53.000 Dosissen hunn.\nDat heescht, dass mir konkret bal t\u00ebschent 50.000 - 55.000 Leit manner k\u00ebnnen impfen, w\u00e9i dat wat virgesinn och war"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940232.wav", "transcription": ", an dass d\u00e9i manner an deene 4 Woche k\u00ebnne geimpft ginn.\nBis elo, dir w\u00ebsst jo och dass mir d\u00e9i Doses r\u00e9siduelles jo gemaach hunn, wou mir jo och wossten, dass wa m\u00e9i geimpft g\u00e9if ginn, och m\u00e9i Doses r\u00e9siduelles k\u00e9inten iwwereg bleiwen.\nMir sinn am Moment vun haut op en Total vun 145 Leit, d\u00e9i och konnten invit\u00e9iert gi bei den Doses r\u00e9siduelles.\nVun der AstraZeneca fr\u00e4iw\u00eblleger L\u00ebscht hate mir jo eng ronn 34.000 Leit, d\u00e9i sech gemellt hunn.\nEt bleiwen am Moment nach ongef\u00e9ier 4.500 Leit z'invit\u00e9ieren.\nDat heescht, mir sinn do och gutt weiderkomm.\nMir sinn also, a mir k\u00ebnnen dee Constat maachen, dass mir allgemeng gutt stinn an dass mir och...dat w\u00e9inst den Impfungen, dat w\u00e9inst dem Behuelen, mee awer och saisonal bed\u00e9ngt...\nEch kann Iech net soen, w\u00e9i et am Hierscht oder am Wanter w\u00e4ert lafen, mee am Moment gesi mir op jiddwer Fall, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940232.wav", "transcription": " dass mir positiv Entw\u00e9cklungen hunn.\nMee dee falschste Message, dee mir haut k\u00e9inte ginn, ass: d'Kris ass f\u00e4erdeg, et g\u00ebtt kee Corona m\u00e9i a mir sinn aus der Situatioun eraus.\nDat wier dee falschste Message, deen een haut k\u00e9int soen.\nDir gesitt dass, wann een de Globus vun der Welt kuckt, op verschidde Plazen op der Welt nees esou guer Couvre-feu\u00eb kommen, also net n\u00ebmme Couvre-feuen, mee Lockdowne kommen, op der anerer S\u00e4it vum Globus.\nDir gesitt dass a Groussbritannien sech ee Suerge m\u00e9cht, och iwwert d'Zukunft, w\u00e9i et mat de Varianten och weidergeet.\nDofir sinn am Fong nach vill Inconnuen haut vu verschidde Varianten.\nAn awer och nach verschidde Leit nach net vaccin\u00e9iert gi sinn an awer och e kompliz\u00e9ierte Verlaf g\u00ebtt vun der Krankheet, net n\u00ebmme bei eelere Leit, mee och bei m\u00e9i jonke Leit, och bei Leit ouni Virerkrankungen.\nDe Message: d'Kris ass net f\u00e4erdeg, a wa mir w\u00ebllen aus der Kris erauskommen, ass d'Impfung am Moment de Wee fir erauszekommen.\nEt ass awer"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940232.wav", "transcription": "an ech menge legitim, et ass normal an et ass m\u00e9iglech mat d\u00e4r Situatioun, d\u00e9i mir hunn, mat deenen Zuelen, d\u00e9i mir hunn,...\nDir w\u00ebsst jo dass d\u00e9i 1. Priorit\u00e9it, d\u00e9i d'Regierung sech ginn hat, keng Iwwerlaaschtunge vun de Capacit\u00e9iten an de Spideeler.\nFir eis wor et \u00ebmmer wichteg, dass d'Soine k\u00ebnne prodigu\u00e9iert ginn.\nMir hunn dat f\u00e4erdeg bruecht - also ech paken Holz un an ech hoffen dass dat och esou weidergeet -, dass ee wierklech keng Iwwerlaaschtung hat, mir hunn esouguer Leit aus dem Ausland matbruecht.\nAn ech wor jo g\u00ebschter zu Par\u00e4is, wou ech och rappell\u00e9iert kritt hunn, dass mir 11 Patienten am Ganzen aus Frankr\u00e4ich och geholl hunn, wat och Solidarit\u00e9it beweist.\nMir hunn dofir de Moien am Regierungsrot och eng R\u00ebtsch vu Prinzippie festgehalen, d\u00e9i och e Freideg an engem Text ugeholl ginn, wou den n\u00e4chste Regierungsrot ass.\nMir hunn elo just d'Chamber och inform\u00e9iert iwwert d\u00e9i verschidden Dispositiounen, d\u00e9i mir g\u00e9ifen huelen.\nEt geet dor\u00ebms wierklech a ganz ganz ville Ber\u00e4icher m\u00e9i Normalit\u00e9it ze fannen am Alldag, am Liewen, an Interaktiounen, an et gi verschidden Haaptpunkten.\nAn erlaabt mir d\u00e9i ganz kuerz ze resum\u00e9ieren."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940232.wav", "transcription": "Fir d'\u00e9ischt g\u00ebtt de Couvre-feu ganz opgehuewen. Deen ass dann nom 12. Juni net m\u00e9i Realit\u00e9it hei zu L\u00ebtzebuerg.\nAn elo, fir ganz ze resum\u00e9ieren, w\u00e9i d'Madamm Gesondheetsministesch mir eng K\u00e9ier gesot huet: 10 g\u00ebtt d\u00e9i nei 4.\nDat heescht, dass do wou och virdru 4 war, ass elo 10. Dat heescht am Privaten, geet d'Zuel, d\u00e9i am Moment jo op 4 limit\u00e9iert war och op 10 erop.\nAn ausser et wier nees en Haushalt, dee m\u00e9i w\u00e9i 10 Leit huet, dat heescht dass deen och dann do zesumme g\u00e9if zielen.\nAm Horeca, wa mir scho vun den Z\u00e4ite schw\u00e4tzen, an ech hunn elo just vum Couvre-feu geschwat, sinn och keng Sp\u00e4rstonnen no 22:00 Auer.\nDir w\u00ebsst jo, dass d\u00e9i och bis elo Realit\u00e9it war, dass um 22:00 Auer d'Restauranten zougemaach hunn.\nDat heescht, d\u00e9i maachen normalerweis um 01:00, da w\u00e9i d\u00e9i normal Z\u00e4it ass, och dann zou.\nAn dann, d\u00e9i aner Etablissementer, dann, et h\u00e4nkt eben of w\u00e9i eng Autorisatiounen se hunn.\nD\u00e9i nei 10"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940232.wav", "transcription": "Geimpft oder Getest\".\nTats\u00e4chlech, ass de CovidCheck.... huet ee QR-Code.\nDee QR-Code g\u00ebtt vun deem Contr\u00f4leur dann ebe verifi\u00e9iert, deen dann eng gr\u00e9ng Luucht kritt, wann en an der Rei ass, oder eng rout Luucht kritt, wann en net an der Rei ass.\nAn dee QR-Code g\u00ebtt da gescannt.\nW\u00e9i eng Certificate g\u00eblle fir de CovidCheck?\nD'Madamm Gesondheetsministesch w\u00e4ert m\u00e9i an den Detail och goen, w\u00e9i do genau d'Reegelung ass.\nMee et ass eng K\u00e9ier, getest, dat ass de PCR, deen et jo elo schonn am Moment g\u00ebtt, dee jo 72 Stonnen och g\u00fclteg ass.\nMee Nouveaut\u00e9it, wat mir och de Moien decid\u00e9iert hunn, dat ass eben och d\u00e9i Schnelltester, oder d\u00e9i Autotester, d\u00e9i och gemaach ginn.\nA bei de Schnelltester, Autotester, d\u00e9i certifi\u00e9iert sinn, certifi\u00e9iert sinn, wou am Moment den Delai jo op 24 Stonne war, g\u00ebtt verl\u00e4ngert op 48 Stonnen, wat och eng Nouveaut\u00e9it och ass, op jiddwer Fall hei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940232.wav", "transcription": "fir zu L\u00ebtzebuerg.\nBei \"Geimpft\", do ass et, wann een d\u00e9i 2. Impfung kritt huet, oder bei Johnson, no engem Delai de carence, mee d'Madamm Gesondheetsministesch w\u00e4ert dono och m\u00e9i Erkl\u00e4rungen dozou ginn.\nMee dat heescht, d\u00e9i Leit d\u00e9i geimpft sinn, kr\u00e9ien och d\u00e9i M\u00e9iglechkeet am CovidCheck dee gr\u00e9nge QR-Code ze hunn, wat och, mengen ech wichteg ass.\nMee dee gr\u00e9nge Certificat g\u00ebtt et net, ausser beim Johnson, no enger Impfung. Et mussen 2 Impfungen och gemaach ginn.\nDa g\u00ebtt et bei \"Genesen\" och de QR-Code, dee gr\u00e9ng ass, an do w\u00e4ert d'Gesondheetsministesch och erkl\u00e4ren, w\u00e9i dat um europ\u00e4eschen Niveau an och hei zu L\u00ebtzebuerg dann a Kraaft w\u00e4ert trieden.\nDe CovidCheck-System tr\u00ebfft awer net n\u00ebmmen - nom 12. Juni f\u00e4nkt en un - mee tr\u00ebfft net n\u00ebmmen den Horeca-Secteur.\nEt ass wichteg n\u00e4mlech z'\u00ebnnerscheeden: fir deen Eenzelen g\u00ebtt et, dat ass d\u00e9i \u00e9ischt Saach, keng App.\nEt ass net dass een eng App "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940232.wav", "transcription": " huet; et huet een ee QR-Code.\nDe QR-Code kritt Dir jo och an der 2. Impfung vum Dokter, vum Infirmier, kritt Dir jo och ee Pabeier, wou de QR schonn drop ass.\nBei \"Genesen\" a bei den Tester, w\u00e4ert d'Madamm Gesondheetsministesch erkl\u00e4re w\u00e9i dat och geet.\nAn dat heescht, dee QR-Code ass oder digital um Handy, well dee kritt ee jo och iwwert den MyGuichet.lu, oder iwwert Pabeierversioun, d\u00e9i een dann och huet.\nEch hunn Iech just vun deenen 10 geschwat. Bei de Rassemblementer ginn et och keng Restriktioune bis 10 Leit.\nT\u00ebschent 10 a 50 Leit bei Rassemblementer, zielt d\u00e9i 2-Meter-Distanz, an d'Mask.\nAusser de CovidCheck-Certificat.\nDe CovidCheck ass nees eng K\u00e9ier... erlaabt Dispensen ze hunn vun deene Mesur\u00eb vun 2 Meter oder vun de Masken.\nBei 51 bis 300 Leit, dat heescht do g\u00ebtt och nees eng Ouverture gemaach, dass ee ka bis 300 Leit eppes zelebr\u00e9ieren.\nEch denken un Hochz\u00e4iten. Ech denken u "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940232.wav", "transcription": "d\u00e9i eng vun deenen 3 Konditiounen erf\u00ebllen, brauch een net d\u00e9i 2 Meter, et brauch een net Mask an et brauch een och net ze s\u00ebtzen.\nDat heescht och, wann ech Iech dat elo soen, dass ab dem 13. Juni zu L\u00ebtzebuerg och een neien - net eppes Neies opgeet, mee eppes wat elo zou ass, nees opgeet -, dat ass och d'Nuetsliewen, wou et dann d'M\u00e9iglechkeet g\u00ebtt duerch de CovidCheck och nees en Depart am Nuetsliewen ze hunn, mat d\u00e4r Limitt vun deenen 300 Leit an net driwwer.\nDa g\u00ebtt et nach eng M\u00e9iglechkeet fir iwwert 300 Leit Evenementer k\u00ebnnen z'organis\u00e9ieren, mee dat si Konzepter, d\u00e9i dann och musse valid\u00e9iert ginn duerch d'Sant\u00e9.\nAm Sport: bis 10, och keng Restriktioun.\nIwwert 10 Leit, ass et entweder 2 Meter, oder Mask, oder de CovidCheck.\nAn dat muss dann och der Sant\u00e9 notifi\u00e9iert ginn. De Prinzip vum CovidCheck: do g\u00ebtt d'Sant\u00e9 och inform\u00e9iert, well et gi Kontrolle gemaach.\nEt geet net duer dass mir ee CovidCheck maachen. Et ginn och Kontrolle gemaach.\nDat heescht, deen dee w\u00ebll mam CovidCheck "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940232.wav", "transcription": " k\u00ebnnen derog\u00e9ieren, zum generelle Prinzip, muss dat dann och der Sant\u00e9 notifi\u00e9ieren.\nSportveranstaltunge bis 300, ass w\u00e9i bei de Rassemblementer, also 2 Meter, plus Distanz, plus am S\u00ebtzen, ausser och de CovidCheck g\u00ebtt hei gemaach.\nWat och mat engem Concept sanitaire erlaabt ass, ass dass ee bis op 2.000 kann och bei Manifestatiounen, do, Spectateuren och empf\u00e4nken.\nOch an der Kultur, d\u00e9i selwecht Reegelen, d\u00e9i och zielen. Dat heescht, mam CovidCheck, dass een do och nei Ouvertur\u00eb ka kr\u00e9ien.\nBeim Commerce, do sinn... d\u00e9i Reegel vun 1 Persoun pro 10 Meterkaree g\u00ebtt ofgeschaaft.\nBannen am Commerce bleift d'Mask och obligatoresch. Och an de Grande-surfacen, awer de Verbuet fir z'iessen...\nWa mir d'Restauranten och bannen ophunn, an do \u00ebsst och net jiddweree mateneen, mee do ass och d'Erlabnis da nees fir k\u00ebnnen dobannen och z'iessen.\nMee, wann een op Plazen ass, d\u00e9i zou sinn, dat ass am Commerce, dat ass och am \u00ebffentlechen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940232.wav", "transcription": "Transport, ass d'Mask nach \u00ebmmer obligatoresch.\nMir sinn eis och bewosst, dass et am Moment eng Kategorie vu Leit g\u00ebtt, d\u00e9i nach keng M\u00e9iglechkeet haten, fir geimpft ze ginn.\nMir hunn... Fakultativ kann een ab 30 Joer geimpft ginn a bis 55, z. B. mam AstraZeneca.\nEch hunn Iech virdru gesot, dass ee bis 39... 39,5, et ass, ech mengen t\u00ebschent 42-43 an 39,5 deen elo erausgeet, oder d\u00e9i n\u00e4chst Deeg erausgeet, dat heescht dass mir weider erofginn.\nMir w\u00ebllen och fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i t\u00ebschent 6 Joer, an dat ass eben och ganz oft international eng Obligatioun, fir k\u00ebnnen... dass een da muss en Test hunn.\nDass et och d'M\u00e9iglechkeet g\u00ebtt, dass all Persoun t\u00ebschent 6 an 30 Joer e Bong kritt, fir am Large Scale Testing och k\u00ebnne gratis getest ze ginn.\nMir w\u00ebssen, dass d\u00e9i n\u00e4chst Wochen a M\u00e9int, d\u00e9i sinn, wou och vill Leit w\u00e4erten sech deplac\u00e9ieren, wou vill Leit k\u00ebnne profit\u00e9ieren, am Fong, vun der Impfung,\net awer eng Kategorie vu Leit g\u00ebtt, d\u00e9i nach net konnte geimpft ginn.\nA mir mengen, dass et och wichteg ass, un d\u00e9i "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940232.wav", "transcription": "ze denken, an hinnen d'M\u00e9iglechkeet ze ginn, net nach mussen de Surco\u00fbt vun engem Covid-Test k\u00ebnne ze maachen,\nvis-\u00e0-vis vun anere Leit, d\u00e9i en dann eben duerch d'Impfung gratis hunn.\nMir hunn nach niewent all deene Punkten zum Covid, well et indirekt och mam Covid li\u00e9iert ass, d'Verl\u00e4ngerung vun den Aide vun de Classes moyennes decid\u00e9iert.\nDe Regierungsrot huet och decid\u00e9iert, dass 2 Aideregimmer an de Classes moyennes \u00ebm 4 M\u00e9int, dat heescht bis Oktober 2021, verl\u00e4ngert ginn.\nDat ass d'Aide Co\u00fbts non couverts an d'Aide de relance.\nMir sinn hei an enger klorer Logik vun engem Phasing out, d. h., et sinn n\u00ebmmen nach d\u00e9i weiderhi staark vun der Pandemie touch\u00e9iert Secteuren, d\u00e9i och eligibel sinn,\ndat ass virun allem de Secteur an der Horeca an och de Secteur vum Evenementiel, well d\u00e9i f\u00e4nken elo un, awer nach mat Limitatiounen, d\u00e9i och festgehale gi sinn.\nAn och d'Intensit\u00e9it vun den Aiden g\u00ebtt no \u00ebnnen ugepasst, dat w\u00e9i gesot an enger Logik vu Phasing Out, fir dass deene betraffene Betriber de Wee an eng Normalit\u00e9it "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940232.wav", "transcription": "De Choix, och vun engem Etablissement, dass en, wann en der Meenung ass \"Ech w\u00ebll l\u00e9iwer mat 4 ouni Test\", dass dat s\u00e4i Choix ass.\nWann e w\u00ebll aner... dass en do de CovidCheck-System selbstverst\u00e4ndlech kann och f\u00e9ieren. Et ass wichteg, dass de Client och Vertrauen huet op d\u00e4r Plaz, wou e geet.\nEch hunn Iech virdrun och gesot, well dat eng grouss \u00c4nnerung ass, och dass de Minister Delles mat der Horesca schonn do eng Diskussioun hat,\nan eben och elo d\u00e9i n\u00e4chst Deeg gebrauch ginn, fir ebe mat hinnen ze kucken, w\u00e9i d'Visibilit\u00e9it vun d\u00e4r Saach och an enger Vitrinn...\nWell et ka jo och m\u00e9iglech sinn, dass e Restaurant z. B. M\u00ebttes, wou een n\u00ebmmen eng Stonn Paus huet, fir k\u00ebnne ee Menu du jour ze hunn, z. B. decid\u00e9iert 4 Leit ze maachen, well ee mam Test soss eng V\u00e9ierelsstonn verl\u00e9iert, mee dass een dann z. B. Owes seet, Owes kann ee m\u00e9i grouss D\u00ebscher maachen, an dann awer mam CovidCheck dat da muss maachen.\nEt ass fir eis wichteg, dass de Message och duerchk\u00ebnnt, dass getest, genesen a geimpft net kumulativ sinn.\nEt ass dat "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940232.wav", "transcription": "eent oder et ass dat anert.\nEt ass kee verflicht an deem Land, et g\u00ebtt keng Obligation de vaccination an d\u00ebsem Land.\nEt ass awer deen einfachste System, am Fong, fir dee gr\u00e9nge QR-Code k\u00ebnnen ze kr\u00e9ien, mee et ginn Alternativen.\nD\u00e9i Alternativen hu mir och elo virdru vum Antigene-Test op 48 Stonnen, dat heescht, facilit\u00e9iert fir d'Alternativen.\nMir sinn och weider an den Diskussiounen, an d'Gesondheetsministesch hat g\u00ebschter nach och ee Rendez-vous mat hiren europ\u00e4eschen Kolleegen, fir dass wierklech och d'Summervakanz reiwungslos sollt verlafen, fir dass eise CovidCheck och dat g\u00ebtt, wat mat de Nopeschl\u00e4nner an och mat den aneren europ\u00e4esche L\u00e4nner, am Fong, pardon, mee d\u00e9i n\u00e4chst Normalit\u00e9it fir d\u00e9i n\u00e4chst M\u00e9int w\u00e4ert och sinn, fir eben d\u00e9i Ouverturen och k\u00ebnnen ze garant\u00e9ieren.\nWell d\u00e9i Garanti\u00eb sinn och Garanti\u00eb fir d\u00e9i aner.\nEt ass eng Garantie fir Iech, mee et ass och eng Garantie fir d\u00e9i Aner....\nAn d\u00ebs Schr\u00ebtter, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940232.wav", "transcription": "Madamm Gesondheetsministesch \nMerci!\nGudde M\u00ebtteg alleguerten!\nMir sinn natierlech frou haut k\u00ebnnen d\u00e9i dote Matdeelungen ze maachen.\nDen Defi, dee mir eis ginn haten, war ofzewaarden ob d'Situatioun wierklech an deem Trend bleift, dee sech ugezeechent huet iwwert d\u00e9i lescht Wochen.\nDat ass kloer de Fall. Ech mengen d'Zuele schw\u00e4tze fir sech. Mir hu wierklech r\u00e9ckleefeg Infektiounszuelen.\nMir hunn... dat best\u00e4tegt sech duerch en \"R\"-W\u00e4ert, deen \u00ebnner 0 ass, schonn iwwert e puer Wochen; dat weist wierklech, dass mir zer\u00e9cklafen.\nMir hunn en Taux de positivit\u00e9, dee ganz niddereg ass m\u00ebttlerweil.\nA virun allem, an dat ass dat Wichtegst, mir gesinn och eng R\u00e9ckleefegkeet um Niveau vun de Spideeler.\nDat huet e b\u00ebsselche gebraucht, \u00e9ier een et erkannt huet, mee et ass awer entre-temps kloer: mir hu manner Admissiounen.\nEt ges\u00e4it een, d'Zuele gi wierklech erof, och op den Intensivbetter, an dat ass am Fong geholl d\u00e9i Situatioun, d\u00e9i mir g\u00e4ren h\u00e4tten fir wierklech k\u00ebnnen dann nei Schr\u00ebtt ze goen.\nMir sinn, w\u00e9i \u00ebmmer, bem\u00e9it am Fong geholl e Maximum u Fr\u00e4iheet ze ginn, och wierklech all Moyennen anzesetzen, d\u00e9i nei zur Verf\u00fcgung stinn.\nDat w\u00e4erten d\u00e9i nei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940232.wav", "transcription": "CovidCheck sinn, d\u00e9i mir k\u00ebnne maachen, an och breet an den Asaz br\u00e9ngen.\nSou w\u00e4it w\u00e9i m\u00e9iglech Fr\u00e4iheeten, an trotzdeem awer kucken, dass mir e minimum u Garantien hunn.\nDo si mir nach wie vor op Jiddwereen ugewisen, et g\u00ebtt kee System, dee sech selwer dr\u00e9it.\nDat Ganzt steet a f\u00e4lt domadder dass d'Leit matmaachen, dass si d\u00e9i puer Restriktiounen d\u00e9i bleiwen, d\u00e9i Obligatiounen, d\u00e9i se hunn, wierklech och respekt\u00e9ieren.\nMir w\u00e4erten net k\u00ebnnen niewent all Restaurant, niewent all Stull ee Polizist setzen, dat heescht, et baut ganz vill och op Vertrauen op.\nMir hunn hei eng Rei Mechanismen, d\u00e9i mir spille doen an d\u00ebser dach nach kritescher Z\u00e4it, et d\u00e4erf een et net vergiessen.\nD'Pandemie ass net eriwwer. Si ass nach \u00ebmmer do. Wa mir international Nouvell\u00eb kucken, g\u00ebtt een och ganz uerg domat konfront\u00e9iert.\nMir hunn d'Chance, dass et hei stabel ass, r\u00e9ckleefeg ass och, mee d'Pandemie ass nach net eriwwer an dee grousse \"Fragezeichen\", et ass nach \u00ebmmer ee B\u00e9mol an d\u00ebser Situatioun, an dat ass zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt wierklech d\u00e9i indesch Variant.\nDir w\u00ebsst, dass d\u00e9i uf\u00e4nkt m\u00e9i zouzehuelen a verschiddene L\u00e4nner, och bei eis.\nDat wat kloer ass, ass dass se "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940232.wav", "transcription": "m\u00e9i schnell ass, alt er\u00ebm eng K\u00e9ier; et ass m\u00e9i eng schnell Variant.\nOb se elo m\u00e9i pathogene ass, m\u00e9i schl\u00ebmm am Krankheetsverlaf, dat weess een haut nach net.\nAn dat ass eben dat Fragezeichen, wat mir hunn. Dat muss een nach observ\u00e9ieren iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Wochen.\nDo g\u00ebtt een ebe w\u00e9i \u00ebmmer vu Woch zu Woch e b\u00ebsselche m\u00e9i do ronder\u00ebm gewuer.\nMee et ass eppes, wann ech elo misst resum\u00e9ieren, wou l\u00e4it eis grouss Suerg, dann ass et dat: wat reserv\u00e9iert eis d\u00e9i indesch Variant?\nSe ass m\u00e9i schnell, an aller Logik misst se dann och lues a lues dominant ginn, a mir w\u00ebssen nach net zu 100% wat se eis reserv\u00e9iert.\nDofir eben nach Virsiichtsmoossnamen zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt, an dach awer ganz vill nei Fr\u00e4iheeten.\nMir hunn d'Ambitioun elo wierklech e Modell ze lanc\u00e9ieren, deen er\u00ebm eng K\u00e9ier seng Eegenaart huet, an d'Hoffnung ass, dass sech no engem Mount erausstellt, dass dat alles esou klappt, w\u00e9i mir eis et erwaarden.\nDat wier dann de Go fir iwwert de Summer och wierklech rassur\u00e9iert ze sinn.\nGanz villes huet mat deem neie CovidCheck eben ze dinn, deen och op europ\u00e4eschem Plang ugestrieft ass.\nDat Reglement wat dat virges\u00e4it, dass een do eng gew\u00ebssen Unerkennung huet t\u00ebschent de L\u00e4nner, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940232.wav", "transcription": "w\u00e4ert mam 1. Juli a Kraaft trieden.\nDono ass en Delai nach, deen d'L\u00e4nner hu fir et \u00ebmzesetzen.\nMir hunn d'Ambitioun \u00e9ischter prett ze sinn...\nW\u00e9i et ausges\u00e4it, misste mir dat hikr\u00e9ien fir d'Akraafttriede vun deem n\u00e4chste Gesetz.\nAn ech g\u00e9if vill\u00e4icht eng K\u00e9ier just vun der Gelee\u00ebnheet profit\u00e9ieren, well ganz vill Diskussiounen am Detail ronder\u00ebm d\u00e9i Certificate sinn.\nDo sinn och nach bis g\u00ebschter Moien nach Gespr\u00e9icher gelaf fir sech sou w\u00e4it w\u00e9i m\u00e9iglech wierklech z'align\u00e9ieren op europ\u00e4eschem Plang.\nD'Grondiddi ass d\u00e9i, dass een en Certificat kritt a verschiddene F\u00e4ll, eben dee f\u00e4lschungss\u00e9cher ass; dat ass ganz wichteg!\nMir schw\u00e4tzen hei mat Schr\u00ebftst\u00e9cker, d\u00e9i eng gew\u00ebsse S\u00e9cherheet solle ginn an dann ass eent vun den \u00e9ischten Ziler, dass een e standardis\u00e9iert Dokument huet, wat eng gew\u00ebsse S\u00e9cherheet huet, wat ee QR-Code huet, dee net kann einfach gef\u00e4lscht ka ginn.\nDat ass eng grouss Suerg am Moment. Dat Ganzt steet a f\u00e4lt och mat der \u00c9ierlechkeet vun de Leit, dass se sech wierklech un d'Reegelen halen an net fuddelen.\nDat misst m\u00e9i einfach ginn, wa mir wierklech mat deenen neie Certificate schaffen, d\u00e9i ee ges\u00e9cherte "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940232.wav", "transcription": "QR-Code hunn.\nDann huet dee Certificat eng Rei standardis\u00e9iert Informatiounen, d\u00e9i een huet, d\u00e9i liesbar sinn an den eenzele L\u00e4nner.\nA minimal Standarde musse garant\u00e9iert ginn, wa mir d\u00e9i Interoperabilit\u00e9it, dat heescht, dass wann ech iwwert d'Grenz ginn,\nwann ech m\u00e4i Certificat och do w\u00ebll benotzen an unerkannt kr\u00e9ien, da musse mir eng Rei minimal Garantie setzen.\nAn d\u00e9i hu mir elo w\u00e4itgoend hei, propos\u00e9iere mir d\u00e9i elo schonn hei bei eis afl\u00e9issen ze loossen.\nMir hunn... wa mir uf\u00e4nken: wat versteet een dr\u00ebnner, wann ech geimpft sinn?\nEe Certificat dass ech geimpft sinn, brauch ech \u00e9ischtens net unzefroen, dee w\u00e4ert Dir automatesch kr\u00e9ien iwwert d'Direction de la Sant\u00e9.\nMir hunn d\u00e9i Donn\u00e9e\u00eb jo, an d'Leit w\u00e4erten dat dann och kr\u00e9ien.\nDat ass ee Certificat, deen een entweder op Pabeier huet oder digital. Op MyGuichet a sengem Espace personnel, w\u00e4ert deen ofgeluecht ginn.\nDo ass, w\u00e9i schonn erkl\u00e4ert ginn ass, ee QR-Code drop, deen da kann vun deem dee kontroll\u00e9iert, do wou ech higinn, ofgelies ginn an deementspriechend agestuuft "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940232.wav", "transcription": "ginn.\nW\u00e9i eng Vaccine kommen do a Fro?\nDo ass de minimale Standard, dee virgesinn ass am Reglement, ass dass mir d\u00e9i Vaccine consider\u00e9ieren, d\u00e9i vun der EMA zougelooss sinn, vun der europ\u00e4escher Medikamentenagence.\nDonieft kann een och nach aner Vaccinen unerkennen, dat ass eng L\u00ebscht, d\u00e9i vun der WHO provisoresch festgehale ginn ass.\nEt kann een eventuell och Vaccinen unerkennen, d\u00e9i vun anere Memberstaate bei sech reng national zougelooss gi sinn.\nAn et kann een och bilateral Accorde fanne mat anere, mat Dr\u00ebttstaaten, zum Beispill.\nDo wor Stand g\u00ebschter nach keng gemeinsam Linn wierklech erkenntlech op europ\u00e4eschem Plang, sou dass mir, \u00e0 ce stade, propos\u00e9ieren,\nde Certificat, den Impf-Certificat ze beschr\u00e4nken op d\u00e9i Vaccinen, d\u00e9i vun der europ\u00e4escher Medikamentenagence zougelooss sinn.\nDat sinn och d\u00e9i, d\u00e9i mir hei am \u00cbmgang hunn, an am Asaz hunn.\nDann... k\u00ebnnt d'Fro: w\u00e9ini g\u00ebllt een als geimpft?\nDo ass e grousse Konsens, dee sech weist, dass ee seet, et ass ee "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940232.wav", "transcription": "geimpft...\nMir \u00ebnnerscheeden 2 Situatiounen:\nDat eent ass: wann et en Impfstoff ass, deen 2 Mol verofreecht g\u00ebtt, dann ass et am Prinzip um Datum vun der 2. Impfung. Ab deem Dag selwer g\u00ebllt een als geimpft.\nAss et awer elo een Impfstoff wou ee just eng Dosis kritt, w\u00e9i den Johnson am Moment, da k\u00ebnnt nach en Delai de carence drop.\nDat heescht, do rechent een nach eng K\u00e9ier 14 Deeg dob\u00e4i, well de Kierper eng Z\u00e4it brauch, \u00e9ier en uf\u00e4nkt op deen Impfstoff ze reag\u00e9ieren.\nDat heescht, bei 1 Dosis, wann ech den Impfstoff kr\u00e9ien, wou just 1 Dosis ass, da g\u00ebllen ech als geimpft 14 Deeg no d\u00e4r Impfung.\nWann et een ass, deen 2 Dosisse verlaangt, dann ass et ab dem Dag wou ech d\u00e9i 2. kritt hunn, direkt g\u00ebllen ech als geimpft.\nAn da k\u00ebnnt nei dob\u00e4i, dat ass eng nei Kategorie, wou een och als geimpft g\u00ebllt.\nD\u00e9i hate mir bis dato nach net hei am Land. Eng Rei Memberstaaten hunn dat schonn a mir w\u00e4erten eis do och drop align\u00e9ieren.\nDat ass an deem Fall, wou ech schonn eng K\u00e9ier Covid hat bannent deene leschte 6 M\u00e9int, also ee positive PCR-Test hat, da sinn ech no 1 Impfung scho f\u00e4erdeg geimpft.\nDat heescht, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940232.wav", "transcription": "et ass een neie Cas de figure vu kompletter Impfung, fir Leit, d\u00e9i, zer\u00e9ckgekuckt, an deene leschte 6 M\u00e9int positiv waren iwwert ee PCR-Test,\nnet e Schnelltest, iwwert ee PCR-Test! D\u00e9i sinn ab der 1. Impfung... g\u00ebllen se als geimpft,\nplus awer er\u00ebm eng K\u00e9ier deen Delai vu 14 Deeg, vu que dass et jo da just 1 Impfung ass, d\u00e9i gi g\u00ebtt.\n't ass keng 2. Impfung, dat heescht mir sinn an der Hypothees vun 1 Spr\u00ebtz, an do k\u00ebnnt da nach eng K\u00e9ier d\u00e9i 14 Deeg dob\u00e4i.\nDat ass eppes wat mir elo och w\u00e4erte selwer ausstellen. Mir hunn d\u00e9i Donn\u00e9e\u00ebn alleguerten.\nEt ass elo eis Erausfuerderung dat beieneen ze br\u00e9nge fir deene Leit d\u00e9i concern\u00e9iert sinn um Moment vun der Entr\u00e9e en vigueur vum Gesetz, fir hinnen och wierklech de Certificat dann zoukommen ze loossen.\nDann deen 3. Certificat, dat ass: w\u00e9ini sinn ech geheelt?\nDat ass deen \"Geheelt\". Dat heescht, ech hat eng K\u00e9ier schonn de Covid, an ech ginn dovunner aus, dass ech eng Immunit\u00e9it opgebaut hunn.\nDo g\u00ebtt et iwwert de Reglement ee relativ klore "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940232.wav", "transcription": "Mindeststandard, an 't ass och deen, dee mir propos\u00e9ieren hei unzehuelen.\nDo si mir u sech dann och direkt konform mat deem wat gefuerdert ass.\nEch g\u00ebllen als geheelt, do ass och er\u00ebm eng K\u00e9ier: de Point de d\u00e9part ass ee positive PCR-Test.\nDann ass een 11 Deeg dono, ab 11 Deeg dono ass ee consider\u00e9iert dass ee geheelt ass. An dat g\u00ebllt da fir 6 M\u00e9int \u00e0 partir vum PCR-Test.\nDat heescht, de Point de d\u00e9part ass de positive PCR-Test. Ab dem 11. Dag g\u00ebllen ech als geheelt.\nAn dat Ganzt g\u00ebllt 180 Deeg, also am Fong geholl 6 M\u00e9int ab dem PCR-Test.\nDat ass de Maximum, deen ee kann huelen, \u00e0 ce stade, um Niveau vum Reglement, fir eben herno d\u00e9i Unerkennung ze hunn, an 't ass och dat, wat w\u00e4ert g\u00ebllen.\nDo ass et esou, dass een och dat w\u00e4ert automatesch kr\u00e9ien. Et ass jo gekoppelt un de PCR-Test, k\u00ebnne mir also och automatesch ausstellen.\nDeemno dierft dat keng gr\u00e9isser Suerg sinn.\nDa k\u00ebnnt den Test. Den Test-Certificat. Do sinn nach ganz vill Diskussiounen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940232.wav", "transcription": "L\u00e4nner erkennen e Schnelltest nach net un. Mir hunn d\u00e9i Optioun, mir hunn dat jo och elo schonn.\nWat d'Duree ugeet, also als \"getest\" g\u00ebllt een an 2 Cas de figuren:\nDat \u00e9ischt ass, wann ech ee PCR-Test hunn. Deen ass dann 72 Stonne g\u00fclteg. Dat hu mir och haut schonn.\nFir de Schnelltest, dee certifi\u00e9ierte Schnelltest, sinn et neierd\u00e9ngs dann 48 Stonnen.\nDo si vill Diskussioune gewiescht, dat war och ee vun deene Punkten, wou vill Diskussiounen t\u00ebscht dem Europaparlament an der Kommissioun waren, wou vum Parlament \u00ebnnert anerem ebe 24 Stonnen ugestrieft war. Dat ass dat wat mir och bis elo haten.\nEt ass awer g\u00ebschter dunn eng Recommandatioun komm vu S\u00e4ite vun der Kommissioun, dass een sech soll an Europa op d\u00e9i 48 align\u00e9ieren.\nW\u00e9i gesot, vill Diskussiounen.\nMir hunn d'Decisioun och elo geholl, dass mir eis da w\u00e4erten align\u00e9ieren op 48, dass mir do op alle Fall deem Opruff gerecht ginn, dee g\u00ebscht gemaach ginn ass.\nD'L\u00e4nner sinn awer fr\u00e4i fir dat bei sech anzestufen, w\u00e9i si dat fir richteg fannen.\nDat heescht, de Certificat, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940232.wav", "transcription": "dass ech getest sinn, deen dr\u00ebtten \"G\":\nPCR, deen dann 72 Stonne g\u00fclteg ass, oder e certifi\u00e9ierte Schnelltest, deen 48 Stonne w\u00e4ert g\u00fclteg sinn.\nDat ass dat wat mir haut scho kennen, dee certifi\u00e9ierte Schnelltest, deen eben am Moment just nach 24 Stonne g\u00fclteg ass.\nEt k\u00ebnnt eng Nuance dob\u00e4i, dat ass nach eng kleng Couche u Komplikatioun, d\u00e9i b\u00e4i k\u00ebnnt...\nMir si jo... op nationalem Plang hu mir eis ganz breet opgestallt fir d\u00e9i Certificatioune vun de Schnelltester, well mir dat wierklech w\u00eblle favoris\u00e9ieren.\nEt k\u00ebnnen och Beamte certifi\u00e9ieren, d\u00e9i agre\u00e9iert sinn vum Direkter vun der Sant\u00e9.\nDat w\u00e4ert awer net goe fir d'Interoperabilit\u00e9it. Dat heescht, do k\u00ebnnt eng Zousaz-Prozedur dob\u00e4i.\nWann een sech elo spezifesch w\u00e9ilt sengem Schnelltest-Certificat bed\u00e9nge fir an d'Ausland, dann ass et m\u00e9i en enke Krees u Persounen, d\u00e9i dat k\u00ebnne certifi\u00e9ieren.\nMir w\u00e4erten awer do am Detail natierlech driwwer kommuniz\u00e9ieren.\nDat mussen opgrond vum Reglement da Professionnels de sant\u00e9 sinn.\n't ass e b\u00ebsselche m\u00e9i restriktiv, deen europ\u00e4esche Kader, sou dass mir do mussen eng extra Demarche en place "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940232.wav", "transcription": "setzen, fir dann och do dann esou ee Certificat ze kr\u00e9ien.\nA mir mussen da vun eiser S\u00e4it aus s\u00e9cher stellen, dass dat vun deene Leit certifi\u00e9iert ass,\nd\u00e9i och unerkannt sinn um Niveau vun deem Reglement, deen da viraussiichtlech fir den 1. Juli w\u00e4ert a Kraaft trieden.\nW\u00e9i kritt een dee Certificat dass ee getest ass?\nBeim PCR och automatesch, beim Schnelltest ass et d\u00e9i national Prozedur.\nA w\u00e9i gesot, du muss een dann eben d\u00e9i extra Prozedur maache fir en certifi\u00e9iert ze kr\u00e9ie mat deem QR-Code drop.\nMee alles dat w\u00e4ert viraussiichtlech och en place si mat der Entr\u00e9e en vigueur vun deem n\u00e4chste Gesetz.\nDonieft \u2013 an dofir schw\u00e4tze mir vun engem \"3G+\" eigentlech, wa mir vun deem CovidCheck schw\u00e4tzen \u2013, behale mir d'M\u00e9iglechkeet b\u00e4i, 't ass schonn erw\u00e4\u00e4nt ginn, fir awer nach op der Plaz en Autotest ze maachen.\nS\u00ebnn an Zweck vum Autotest op der Plaz, ass dass d'Persoun e selwer m\u00e9cht, mee dass se n e wierklech dann op der Plaz m\u00e9cht, dass am Fong geholl deen, deen een eral\u00e9isst an de Restaurant, sech ka vergew\u00ebsseren, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940232.wav", "transcription": " dass d\u00e9i Persoun d\u00e9i do erak\u00ebnnt dat och selwer gemaach huet, an dass dat och wierklech negativ ass, \u00e9iert se era geet. Et ass eng M\u00e9iglechkeet, d\u00e9i mir w\u00eblle b\u00e4ibehalen.\nD\u00e9i f\u00e4lt awer elo net an de \"Scope\" vun deem europ\u00e4esche Reglement, dat heescht, dat ass eppes wat mir reng hei op nationalem Terrain k\u00ebnne weider benotzen, w\u00ebssend natierlech dass \u00ebmmer m\u00e9i Leit w\u00e4erten d\u00e4r aner Certificaten hunn, wa se bis geimpft sinn, wa se ee PCR hunn, wa se geheelt sinn...\nDat w\u00e4ert et m\u00e9i einfach maachen, mee subsidiaresch bleift \u00ebmmer nach d\u00e9i M\u00e9iglechkeet vun deem Autotest sur place, deen d'Persoun selwer muss maachen, dee Moment wou se do ass, an dee se dann net kann...\n... deen huet keng Dur\u00e9e de validit\u00e9 an deem S\u00ebnn, dee kann een net dann Owes nach eng K\u00e9ier benotzen fir en anere Restaurant.\nFir elo d'Mechanismen... Et ass scho gesot ginn:\nDoheem, w\u00e9i gesot, ass 10 d\u00e9i nei 4, dat heescht bis zu 10 G\u00e4scht eben \u00ebnnert deenen selwechte Rahmebedingunge w\u00e9i mir bis elo haten.\nOch do g\u00e9if ech g\u00e4r nach eng K\u00e9ier rappell\u00e9ieren: maacht d\u00e9i Autotester, grad wann Dir doheem op Besuch gitt.\nEt ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940232.wav", "transcription": "nach wie vor esou, Dir w\u00e4ert dat er\u00ebm am Rapport hebdomadaire gesinn, d'Leit stieche sech an der Reegel doheem un, am Familljekrees, bei de Fr\u00ebnn...\nEt ass also extrem wichteg, dass Dir d\u00e9i Schnelltester, d\u00e9i Dir elo wierklech gutt \u00e0 disposition hutt, iwwert \u00c4r Aarbecht, an der Apdikt ze kafen kritt.\nBenotzt se, grad wann Dir privat \u00ebnnerwee sidd, wann Dir iesse gitt bei Fr\u00ebnn.\nDo wou keng obligatoresch Reegele sinn, k\u00ebnne mir n\u00ebmmen empfeelen, dass Dir trotzdeem d\u00e9i Schnelltester maacht, dat kann net schueden.\nEt ass eng Zousazs\u00e9cherheet an et geet eis letztendlech alleguerten dr\u00ebm hei schnellstm\u00e9iglech eraus ze kommen aus d\u00e4r ganzer Pandemie.\nDa fir de ganzen Horeca. Ech mengen et ass gesot ginn: op den Terrassen ass et am Prinzip D\u00ebscher vun 10, ouni speziell Test-Obligatioun.\nAn dann eben de Banne-Regimm: d\u00e9i nei Alternativ d\u00e9i mir hunn, wou et entweder ebe bannen D\u00ebscher vu 4 sinn, w\u00e9i mir et schonn eng K\u00e9ier kannt hunn, zu engem m\u00e9i fr\u00e9ien Z\u00e4itpunkt w\u00e4rend der Pandemie, mat D\u00ebscher d\u00e9i eng gew\u00ebssen Distanz hunn.\nDat w\u00e4ert net \u00e4nneren, dat sinn d\u00e9i selwecht Best\u00ebmmungen, w\u00e9i mir se hei scho kannt hunn, eben D\u00ebscher vu 4 mat 1,5 Meter Distanz, mat S\u00ebtzflicht, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940232.wav", "transcription": "asw.\nOder awer, an dat ass dann de Choix vum Restaurateur, e ka s\u00e4in Etablissement CovidCheck-Etablissement maachen.\nDa k\u00ebnnt ee just eran an d'Etablissement, wann een ee vun deenen 3 Certificaten ka virweisen,\noder \u00e0 l'Entr\u00e9e dann den Autotest m\u00e9cht, dee Moment natierlech, en direct, wann een era k\u00ebnnt.\nDee Moment g\u00eblle bannen da keng Restriktioune m\u00e9i.\nMee dat ass ee Choix.\nDat bedeit awer natierlech, dass een effektiv ab der Entr\u00e9e en vigueur vun deem heite Gesetz ee ganz anert Stadbild w\u00e4ert hunn.\nWann d\u00e9i doten Optioun geholl g\u00ebtt, dann hu mir am Fong geholl er\u00ebm ee Fonctionnement bannent dem Restaurant, w\u00e9i mir en a ganz normalen Z\u00e4iten hunn.\nD'Konditioun ass, dass eben \u00e0 l'Entr\u00e9e deen Check ass, dass dat och muss kontroll\u00e9iert ginn.\nDofir ass et wichteg, ech weess net ob et erw\u00e4\u00e4nt war, dat ass net genehmegungsflichteg, an deem S\u00ebnn, bis zu 300 Leit, well mir et wierklech och w\u00eblle f\u00ebrderen, mee et muss matgedeelt ginn. Mir k\u00ebnnen net kontroll\u00e9ieren, well mir net w\u00ebsse wou d\u00e9i Optioune geholl gi sinn.\nDat g\u00ebllt souwuel fir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940232.wav", "transcription": "d'Restauranten, w\u00e9i och fir Evenementer, wou den Organisateur, och wann en d\u00e9i doten Optioun h\u00eblt fir s\u00e4in Evenement, dat natierlech muss iergendwou matdeelen.\nDat w\u00e4erte mir am Detail am Gesetz nach festschreiwen.\nMir brauchen eng Basis fir och k\u00ebnne kontroll\u00e9ieren ze goen. Essentiel ass dass d'Leit sech dorunner halen.\nW\u00e9i gesot, mir k\u00ebnnen net alles kontroll\u00e9ieren, mir si kee Polizeistaat an deem S\u00ebnn, wou mir iwwerall op all Eck g\u00e9ifen een histellen, deen alles kontroll\u00e9iert.\nMee et si Kontrollen, et sinn och Strofen drop. Et ass strofbar wann een eppes f\u00e4lscht, wann een eppes virt\u00e4uscht.\nDat f\u00e4lt an de Ber\u00e4ich vum Strofrecht, an dat muss och k\u00ebnne kontroll\u00e9iert ginn.\nDofir ass effektiv wichteg, dass wann d\u00e9i Optioun geholl g\u00ebtt, dass mir eng Vue hunn, wou se geholl ass, dass een och kann ebe ggf. kontroll\u00e9iere goen.\nDa vill\u00e4icht nach e puer Detailer zu de Rassemblementer. D'generell Reegele si gesot ginn:\nAlso mir hunn eng nei Staffelung: bis zu 10 keng spezifesch Reegelen, ausser d'Empfeelungen natierlech vu S\u00e4ite vun der Sant\u00e9 am Zweiwelsfall \u00ebmmer sou en Autotest ze maachen; dat kann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940232.wav", "transcription": "ni schueden.\nVun 11 bis 50 dann ass d'Reegel 2 Meter a Mask. Also keng S\u00ebtzflicht. Dat erlaabt bis zu 50 Leit eben am Stoe k\u00ebnnen zesummenzebr\u00e9ngen.\nVu 50 bis 300 ass et d\u00e9i klassesch Reegel, w\u00e9i mir se haut kennen: bis zu 150, dat heescht do ass de Plaffong verduebelt, ass dann op 2 Meter Distanz s\u00ebtze mat Mask.\nDat sinn d\u00e9i normal Reegelen.\nAls Alternativ huet een do, w\u00e9i scho gesot, eben d'M\u00e9iglechkeet de CovidCheck ze maachen, dat och da matzedeele fir dass ka kontroll\u00e9iert ginn.\nAn dee Moment ass dann d'Evenement wierklech fr\u00e4i vu Restriktiounen, er\u00ebm w\u00e9i a ganz normalen Z\u00e4iten.\nAm Commerce ass et och scho gesot ginn. D\u00e9i eng Restriktiounen, d\u00e9i ewech falen, dat ass d\u00e9i Meterkareesbeschr\u00e4nkung an de Grandes-surfacen, d\u00e9i mir geholl hunn zu engem Z\u00e4itpunkt wou d'Situatioun wierklech vill m\u00e9i alarmant war.\nAn och d'Verbuet vum Iessen an de Garen, bannent vun den Akafszenteren, dat war zu engem Z\u00e4itpunkt, wou mir vill m\u00e9i alert\u00e9iert waren w\u00e9i dat elo ass.\nDat m\u00e9cht elo "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940232.wav", "transcription": "an deem S\u00ebnn net m\u00e9i... do ass d'Proportionalit\u00e9it an eisen Aen net m\u00e9i gewahrt.\nDann elo vill\u00e4icht m\u00e9i spezifesch fir d'Activit\u00e9s musicales. Do hate mir jo e spezifesche Regimm, oder hu mir ee spezifesche Regimm haut.\nOch do bleift e spezifesche Regimm. Haut ass et esou dass bis zu 10 Leit k\u00ebnnen zesumme Musek maachen, mat enger Distanz vun 2 Meter an am S\u00ebtzen.\nD\u00e9i Limitt w\u00e4ert op 50 geholl ginn. Dat heescht bis zu 50 Leit k\u00ebnne mat d\u00e4r Distanz vun 2 Meter zesumme Musek maachen.\nAb do g\u00ebllt natierlech och dann nees deen normale Prinzip w\u00e9i bei all de Rassemblementer.\nWann een dat w\u00ebll, da kann een dat Zesummekommen esou organis\u00e9ieren, dass et mat engem CovidCheck verbonnen ass.\nDat muss da notifi\u00e9iert sinn, fir dass ka kontroll\u00e9iert ginn.\nAn dee Moment kann ee bis zu 300 Leit eropgoen, an da spille keng Restriktioune m\u00e9i. Also et ass...\nMat dem CovidCheck ass eng ganz Rei u Fr\u00e4iheeten natierlech verbonnen, am G\u00e9igenzuch musse mir Kenntnis hunn, wou d\u00e9i Evenementer sinn.\nEt muss ee k\u00ebnne s\u00e9cher stellen, virun allem dass d'Entr\u00e9e kloer ofgedeelt ass"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940232.wav", "transcription": "dass dat propper ofleeft, dass net ka gefuddelt ginn, well dat wier fatal, deemno w\u00e9i.\nDann an de Sportsaktivit\u00e9iten. An der selwechter Logik och: bis zu 10 Leit kann ee Sport zesumme maachen, ouni weider Restriktiounen.\nOch hei er\u00ebm eng K\u00e9ier d'Empfeelung: wann dir zu 10 Sport maacht, ass esou een Autotest ni vu Muttw\u00ebll.\nDat wat bis elo 4 Leit. Da wann et iwwert 10 Leit erausgeet, k\u00ebnnt och eng kleng Neierung, d\u00e9i mir propos\u00e9ieren.\nAn zwar war dat bis elo... also do war dat 2 Meter Distanz, d\u00e9i huet missten observ\u00e9iert ginn, an et war bei den Infrastrukturen eng Meterkarrees-Reegel, 1 op 10 m2.\nOp der Infrastruktur bleift d\u00e9i Reegel w\u00e9i se ass, och an de Piscinnen.\nPar contre gi mir eng Optioun zous\u00e4tzlech: iwwert 10 Leit, d\u00e9i Sport zesumme maachen, w\u00e4r et 2 Meter oder Mask.\nElo k\u00ebnnt Dir froen, firwat? Mir haten am Fong geholl d'Mask do net m\u00e9i envisag\u00e9iert,\net ass awer esou dass bei den Activit\u00e9s de culture physique, do falen \u00ebnnert anerem "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940232.wav", "transcription": "Bannespillplazen dr\u00ebnner, sou Hoppszenteren, a sou Saachen, an do ass et ganz schwiereg d\u00e9i Distanz vun 2 Meter ze respekt\u00e9ieren, an dofir ass do d'M\u00e9iglechkeet da vun der Mask als Alternativ zu den 2 Meter.\nAn dann och hei er\u00ebm eng K\u00e9ier ganz wichteg: och am Sportber\u00e4ich ass d'M\u00e9iglechkeet dat Zesummekommen, deen Evenement, \u00ebnnert de CovidCheck ze setzen, wann een dat matdeelt an esou organis\u00e9iert, dass wierklech all d\u00e9i Leit d\u00e9i deelhuelen, entweder geimpft oder getest oder geheelt sinn, oder sur Place en Autotest gemaach hunn, deen dann negativ ass, da kann dat ouni weider Restriktioune fonktion\u00e9ieren.\nBei den Duschen, par analogie d'selwecht. Duschen a Vestiairen g\u00e9ifen och op 10 Persounen eropgoen, d\u00e9i do k\u00ebnnen am Normalfall zesumme sinn.\nWann et awer elo e CovidCheck-Evenement ass, da g\u00e9if och d\u00e9i Restriktioun an aller Logik falen.\nAn dann, 't ass mengen ech vergiess ginn z'erw\u00e4nen, awer ganz wichteg. Ech weess dass dat d'Leit ganz vill interess\u00e9iert:\nWa mir an engem CovidCheck"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940232.wav", "transcription": "Setting sinn, da beweege mir eis jo ouni Restriktiounen, dat heescht mir hu keng Mask m\u00e9i un, mir k\u00ebnnen normal danzen a matenee schw\u00e4tzen,\nda k\u00ebnne mir selbstverst\u00e4ndlech och nees iessen an dr\u00e9nken. Well de Problem beim Iessen an Dr\u00e9nken, bei den Activit\u00e9s de restauration accessoires, war jo dass een eben d'Mask ausgedoen huet an de Geste barri\u00e8re gebrach huet.\nWa mir op de Geste barri\u00e8re verzichten, da kann ee selbstverst\u00e4ndlech och an esou engem Kontext nees Iessen a Gedr\u00e9nks hunn, awer just an deem Kontext.\nDat heescht, d\u00e9i Activit\u00e9s de restauration accessoires, Buvetten am Kloertext, voil\u00e0, d\u00e9i gi just wa mir am CovidCheck-Modus sinn.\nWa mir e normalen Event hunn, ech soen elo, bis 300 Leit, wou een da kann op 2 Meter s\u00ebtze mat Mask, do ass dat nach net de Fall, well do ass de Geste barri\u00e8re jo justement eben deen deen zielt, deen deen d'S\u00e9cherheet g\u00ebtt, an do w\u00eblle mir net dass d'Leit dann uf\u00e4nken de Mask auszedoen.\nDann... hat ech mir nach opgeschriwwen...eppes wat mir vergiess haten....\nDu hues et och opgeschriwwen..."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940232.wav", "transcription": "Voil\u00e0, jo...! Mir maachen engers\u00e4its eng Rei Fr\u00e4iheeten op. Dir gesitt, dass mir op deem heite Wee wierklech villes m\u00e9iglech maachen \u00ebnnert normalen \u00cbmst\u00e4nn.\nDat ass awer zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt mat engem Risiko verbonnen, well mir dat Fragezeichen hunn op deem indeschen Variant.\nEt ass ee Mount, wou mir w\u00ebssen, dass mir ee Risiko hunn.\nAn dofir w\u00eblle mir parallel do versch\u00e4erfte Schutzmoossnamen asetzen, wou d\u00e9i besonnesch vulnerabel Leit sinn.\nDat ass an den Alters- a Fleegeheemer an dat ass an de Spideeler.\nEt ass eng Diskussioun, d\u00e9i dir kennt, d\u00e9i ass och an der Chamber scho gefouert ginn, wou mir w\u00e4erte w\u00e4rend deem Mount hei, wou mir wierklech m\u00e9i Fr\u00e4iheete ginn, wou mir vill w\u00e4erten ausprob\u00e9ieren, w\u00e4erte mir verst\u00e4erkt parallel, do wou d\u00e9i Leit sinn, d\u00e9i vill\u00e4icht vun der Immunit\u00e9it hir net sou staark sinn, och souguer wa se geimpft sinn, eeler Leit hu vill\u00e4icht ee manner staarken, oder an der Reegel, ee manner staarken Impfschutz w\u00e9i m\u00e9i jonk Leit, do g\u00e9ife mir dat wat mir am Moment iwwert Ordonnance hunn, n\u00e4mlech "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940232.wav", "transcription": "eng Verflichtung fir sech ze teste wann een erageet, dat w\u00e4erte mir an d'Gesetz propos\u00e9ieren anzeschreiwen.\nDat heescht, d'Visiteuren oder Leit d\u00e9i punktuell an en Alters- oder Fleegeheem eraginn, d\u00e9i musse sech testen.\nDat selwecht w\u00e4ert och fir d'Spideeler g\u00ebllen. Vill\u00e4icht eng K\u00e9ier fir et der Rei no ze huelen...\nDe Scope wier engers\u00e4its Alters- a Fleegeheemer an och d'Reseaux de soins \u00e0 domicile, dat heescht, do wou d\u00e9i eeler a fleegebedierfteg Leit sinn, och Leit aus dem Handicapsecteur, an aners\u00e4its, mir sinn an der Logik am Fong, dir w\u00e4ert et erkennen, vum Cordon sanitaire, an den Etablissements hospitaliers, dat sinn all d\u00e9i Strukturen, d\u00e9i \u00ebnnert d'Spidolsgesetz falen; an den Etablissements hospitaliers hu mir och, par Definitioun, Leit, d\u00e9i vill\u00e4icht vun der Immunit\u00e9it hir wierklech geschw\u00e4cht sinn, d\u00e9i m\u00e9i uf\u00e4lleg sinn,...\nOp deene b\u00e9ide Plazen, w\u00e4erte mir hei nei Reegele virgesinn, an zwar eben deen obligatoresche Schnelltest, oder e CovidCheck.\nEt ass am Fong geholl dat selwecht nees eng K\u00e9ier.\nEt ass de CovidCheck mat deem 3G+, entweder ee vun deenen 3 Certificate kann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940232.wav", "transcription": "ee virweisen, oder et m\u00e9cht een de Schnelltest sur place wann een erageet.\nDat ass fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i op Visitt kommen, d\u00e9i op Besuch kommen, oder d\u00e9i punktuell erakommen; dat ka fir Sous-traiten sinn, asw., mir w\u00e4erten dat nach detaill\u00e9ieren am Text. Do ass et dee Prinzip.\nAn dann ass et beim Personal, wat do schafft, egal w\u00e9i ee Statut, d\u00e9i am Fong fest zu deem Etablissement geh\u00e9ieren, och CovidCheck, dat heescht, ee vun deenen 3 Certificaten k\u00ebnne virweisen oder w\u00e9instens 2 Mol d'Woch den Autotest maachen, awer verflichtend.\nDat ass am Fong geholl eng Versch\u00e4erfung vu Reegelen, well mir iergendwou \u00ebmmer en Ausgl\u00e4ich mussen hunn.\nMir akzept\u00e9ieren hei e gew\u00ebssene Risiko mat d\u00e4r Normalit\u00e9it d\u00e9i mir ginn. De Risiko ass ganz staark tribut\u00e4r vum Seri\u00f6 vun de Leit.\nEt ass et mat Oplage verbonnen. Et ass extrem wichteg, wa mir dat heite w\u00ebllen zu engem Succ\u00e8s maachen, dass mir d\u00e9i Reegelen eescht huelen.\nHei ass wierklech all Eenzelen Deel vun der L\u00e9isung. Et ka n\u00ebmme funktion\u00e9ieren wa jidderee sech drun h\u00e4lt.\nAn dat wat mir eis erwaarden, ass dass dat doten klappt, dass mir gesinn dass et d'Leit motiv\u00e9iert, dass mir immens vill Normalit\u00e9it dofir iwwert de Summer k\u00ebnne s\u00e9cheren"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940232.wav", "transcription": "Dat ass am Fong eis Ambitioun, dass mir do mat ganz grousse Schr\u00ebtt a Richtung Normalit\u00e9it w\u00e4erte k\u00ebnne goen.\nAn dann eise Seeldanz op Z\u00e4it... well dat ass et. Mir gesinn, d'Impfung wierkt, an et ass e Seeldanz op Z\u00e4it.\nMat all Woch d\u00e9i vergeet, hu mir m\u00e9i Leit geimpft, g\u00ebtt eis Situatioun m\u00e9i stabil,\nA mat e b\u00ebsselche Chance ass deen indesche Variant \u2013 deen huet elo een neien Numm kritt, w\u00e9i heescht en, den Delta?\nAss et Delta? Oder Gamma? Nee... iergendeen anere Numm huet e kritt... Op alle Fall, deen indesche Variant, w\u00e9i en am Moment nach bekannt ass...\nMir w\u00ebnschen eis, dass deen einfach n\u00ebmme m\u00e9i schnell ass, an d'Leit net och nach m\u00e9i krank m\u00e9cht.\nDat wier ee neie Moment, wou mir er\u00ebm eng K\u00e9ier vl\u00e4icht missten alles iwwerdenken.\nNach hu mir keng esou Informatioun, d\u00e9i best\u00e4tegt ass, an dat ass dat wat eis elo am Fong geholl ze w\u00ebnsche bleift, dass dat doten esou klappt, dass mir eis all drun halen, an dass et eis Courage g\u00ebtt fir dann dee leschten Deel vun der Streck zesummen ze packen.\nJust nach e puer Prezisiounen.\nD\u00e9i \u00e9ischt ass: bis w\u00e9ini? Dat heescht, bis de 15. Juli g\u00e9ifen d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i mir elo hunn, zielen.\nDann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940232.wav", "transcription": "eng 2. Saach ass: mir hunn Iech jo gesot de QR-Code... deen dee kee QR-Code hei zu L\u00ebtzebuerg ka present\u00e9ieren:\nBei den Etablissementer besteet nach \u00ebmmer d'M\u00e9iglechkeet jo vum Autotest sur place, well et huet net jiddereen eng vun deenen anere Konditounen, dat heescht den Autotest sur place.\nDat selwecht zielt elo fir de CovidCheck.\nMir kr\u00e9ie jo d'Fro gestallt, ganz vill, vu Leit d\u00e9i reese w\u00ebllen.\nDir w\u00ebsst jo dass national Dispositioune k\u00ebnne geholl gi vu verschidde L\u00e4nner.\nVerschidde L\u00e4nner k\u00ebnne zum Beispill froen...,\nWann dir fortfuert vu L\u00ebtzebuerg aus, si jo keng Konditiounen, an de CovidCheck, dat g\u00ebtt deen, wou Dir dann och ouni Problem k\u00ebnnt hei op L\u00ebtzebuerg era reesen.\nOuni Problem.\nDe Fait ass awer, et ass m\u00e9iglech, dass Dir, wou Dir am Land sidd, dass deen awer Konditoune setzt, oder d'Fluchcompagnie, fir dierfen iwwerhaapt am Fliger ze setzen.\nDat heescht, et ass... Wann Dir Luxair flitt, da w\u00ebsst Dir dass de CovidCheck eng M\u00e9iglechkeet ass fir k\u00ebnnen ze fl\u00e9ien.\nMee wann Dir eng aner Gesellschaft huelt, d\u00e9i Reegele fir an de Fliger ze klamme k\u00ebnne vun deene fix\u00e9iert ginn.\nAn och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940232.wav", "transcription": "L\u00e4nner, just fir ze pr\u00e4zis\u00e9ieren, net dass een elo mengt \"wann ech de CovidCheck hu brauch ech iwwerhaapt n\u00e4ischt m\u00e9i\"...\nEt ass m\u00e9iglech dass verschidde L\u00e4nner verschidde Restriktioune ginn, fir iwwerhaapt an de Flughafe oder an de Fliger dierfen ze klammen.\nJust fir dat och ze soen!\nDann, ech hunn Iech virdrun och gesot, dass mir eis bewosst sinn, dass d\u00e9i 6- bis 30-J\u00e4reg jo nach iwwerhaapt keng Chance hate fir geimpft ze ginn an total exclu sinn.\nDat heescht, d\u00e9i kr\u00e9ien ee Bong, a mat deem Bong, k\u00ebnne si an d'Laboratoir\u00eb goen. Dat heescht, et g\u00ebtt ee Bong, deen...\nSi kr\u00e9ien ee Bong, ee Bong kr\u00e9ien se, wou se dann k\u00ebnnen och dee PCR maachen, deen se, wann si dee brauche fir iergendwou k\u00ebnnen ze reesen, deen dann och gratis ass an dann am Laboratoire de leur choix deen och k\u00ebnne maachen.\nDann nach just eng Prezisioun, well mir dat och de Moie diskut\u00e9iert hunn.\nAn de Schoulklassen, w\u00e4ert de Mask weider bleiwen, an der Schoulklass.\nMee am Schoulhaff, wou och am Moment dee Moment ass, wou d'Sch\u00fcler vill\u00e4icht dobausse sinn, an och an der fr\u00ebscher Loft och sinn, w\u00e4ert keng \"obligation de masque\" m\u00e9i sinn am Schoulhaff."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940232.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt. D\u00e9i \u00e9ischt Fro wier a Bezuch op dee Bong fir Leit t\u00ebschent 6 an 30 Joer:\nDat heescht et ass fir eng K\u00e9ier an d\u00e4r Z\u00e4it bis se geimpft sinn, oder ass dee Bong m\u00e9ifach verwendbar fir ze soen:\nEch gouf elo eng K\u00e9ier getest, ech gi mech d'n\u00e4chst Woch nach eng K\u00e9ier teste loossen, fir dat och dauerhaft oprecht ze halen?\n[Xavier Bettel] De But ass... Also am Large Scale Testing sinn och d'Leit jo schonn elo geruff ginn, d\u00e9i och manner w\u00e9i 30 Joer haten. Dat ass schonn deen \u00e9ischte Facteur.\nDe Fait ass, dass mir awer w\u00ebssen, dass d\u00e9i Leit nach keng Chancen haten sech iwwerhaapt net, och op eng fr\u00e4iw\u00eblleg L\u00ebscht ze setzen.\nDofir ass geduecht, dass mir an deene n\u00e4chsten Wochen hinnen d'M\u00e9iglechkeet ginn, well mir awer och eis bewosst sinn, dass eng R\u00ebtsch vu Leit an d'Vakanz w\u00eblle fueren,\ndass se e Bong kr\u00e9ien, an, aux dates de leur choix, dass net dass dee bannent 2 Woche muss gemaach ginn, dat heescht dee Bong huet och eng laang Dur\u00e9e de validit\u00e9, wou se da k\u00ebnnen och an de Laboratoire goen de leur choix, fir dann och eben e PCR-Test k\u00ebnnen ze maachen, fir dass se net 50, 60, 80 oder 90 Euro, dat h\u00e4nkt jo dann \u00ebmmer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940232.wav", "transcription": "of w\u00e9i een Test Dir da w\u00ebllt maachen, scho musse bezuelen, wou aner Leit d'M\u00e9iglechkeet kritt hunn, am Fong, gratis geimpft ze ginn.\nOK. Also eng K\u00e9ier, ass et.\nJo.\nOK. Dann d'Fro:\nWann elo d\u00e9i L\u00ebscht mam AstraZeneca ofgeschafft ass, vun deene Fr\u00e4iw\u00ebllegen, ass dann eng Iwwerleeung do fir se vl\u00e4icht no \u00ebnnen opzemaachen, fir bis 20-J\u00e4reger?\nDat sinn Diskussiounen, d\u00e9i mir d'n\u00e4chst Woch w\u00e4erten och f\u00e9ieren. Ech hunn Iech just virdrun och matgedeelt, dass mir esou vill Incertitud\u00eb bei de Liwwerungen hunn, dass ech och Confirmatioun waarden, d\u00ebs Woch, ob Liwwerunge vun AstraZeneca. Ech hunn do... a bei Johnson, grouss Inconnuen.\nDat si jo d\u00e9i wou Limitatioun ab 30 och jo festgehale gi sinn. Dat sinn Diskussiounen, d\u00e9i ech g\u00e4r d'n\u00e4chst Woch hunn.\nAn ech brauch Iech jo och net ze verstoppen, dass mir och g\u00e4ren den Avis vun der Commission nationale d'\u00e9thique an all deene Saachen och w\u00ebllen do an d\u00e4r Diskussioun mat englob\u00e9ieren.\nAn d'Diskussioun hu mir op d'n\u00e4chst Woch geluecht, fir do wierklech d\u00e9i eng an d\u00e9i aner Etappen, d\u00e9i an enger Impfstrategie dann och Konsequenzen hunn, k\u00ebnnen ze tranch\u00e9ieren.\nOk. Dann eng Fro zum dem CovidCheck. Wann ech...\nEch kennen elo ee "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940232.wav", "transcription": "Jo... Ech menge schonn, dat ass normal, dee liest ee mam Fotoapparat an dann huet een eben eng Applikatioun, also deen deen et kontroll\u00e9iere muss, huet da seng Applikatioun, d\u00e9i och normal, also d\u00e9i gratis ofluedbar ass fir dat dann z'erkennen.\n OK. Dee Cordon sanitaire, wou Dir gesot huet, do ginn d'Reegelen elo nach eng K\u00e9ier e b\u00ebsse m\u00e9i streng. Geet dat och fir d'h\u00e4uslech Fleeged\u00e9ngschter?\njo\nAn dann nach eng Fro elo: mir ginn... Dat hei si jo alles elo \u00cbffnungen, d\u00e9i mir e b\u00ebssen an d'Wee\u00ebr leeden. Mir hoffen dass et besser g\u00ebtt.\nDoduerch dass mir elo d\u00e9i Harmonis\u00e9ierung maachen, d\u00e9i op engem EU-Level duerch dee CovidCheck geet, si mir dann net och op gew\u00ebsse Weis op engem Point of no return, falls et er\u00ebm m\u00e9i schl\u00ebmm geet, a musse eng europ\u00e4esch L\u00e9isung fannen? Net dass d\u00e9i eng soen \"Bei eis g\u00ebllt de CovidCheck nach\" a mir soen \"Ah nee, dat do dat funktion\u00e9iert net m\u00e9i\".\nDat ass national Kompetenz, et steet schonn am Text dran.\nJo, et sinn 2 Saachen. Dat eent ass... hei ass et wierklech d'Dokument, wat interoperabel ass.\n't ass am Fong geholl een Dokument, wat no enger harmonis\u00e9ierter Aart a Weis erstallt ass a liesbar ass, wat och S\u00e9cherheet g\u00ebtt puncto F\u00e4lschungen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940232.wav", "transcription": ""}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940232.wav", "transcription": "Also wann alles gutt geet, ass se fir d'Entr\u00e9e en vigueur do..\nEch paken Holz un.\nDat ass esou w\u00e9i et geplangt ass. An d'Dokument braucht Dir net unzefroen, dat kritt Dir automatesch, entweder am Pabeier, wann Dir et g\u00e4ren am Pabeier h\u00e4tt, oder et g\u00ebtt depos\u00e9iert op \u00c4rem Espace personnel um Guichet.lu, wou Dir et da k\u00ebnnt eroflueden w\u00e9i aner Dokumenter och, d\u00e9i Dir do schonn haut drop hutt.\nA wann ech da richteg verstanen hunn: vum 13. un, brauch een och keen Test m\u00e9i ze maachen, wann een am Ausland war, m\u00e9i w\u00e9i 72 Stonnen, an et k\u00ebnnt een zer\u00e9ck an et huet een ee vun deenen 3...\nDat ass richteg, jo. Et sinn d\u00e9i selwecht Kritt\u00e4ren.\nOK. A vu dass d'Tester elo manner ginn, also net d'Tester, pardon, d'Impfunge manner ginn, w\u00e9i erhofft, g\u00ebtt et eventuell Prioritis\u00e9ierung, oder bleift dat nach ewech?\nD\u00e9i Diskussioun hu mir d'n\u00e4chst Woch.\n Merci!\nWell et h\u00e4nkt och of wat mir geliwwert kr\u00e9ien. Et huet kee w\u00e4ert de Leit eppes ze verspriechen, wa mir n\u00e4ischt geliwwert kr\u00e9ien, dat heescht mir musse ganz genau "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940232.wav", "transcription": "Centre informatique gener\u00e9iert.\nDat heescht, mir hunn d\u00e9i Date jo zentral bei eis, vun de Leit d\u00e9i geimpft sinn, och vun den Tester, d\u00e9i positiv Testresultater gi matgedeelt un d'Sant\u00e9.\nAlso, wann Dir w\u00ebllt, d'Direction de la sant\u00e9 ass d'Autorit\u00e9 sanitaire, d\u00e9i responsabel ass, a mir maachen dat am Partenariat mam Centre informatique, w\u00e9i elo och schonn.\nW\u00e9i elo och schonn: den Impf-Certificat, deen Dir kritt, dee g\u00ebtt vun hinne gener\u00e9iert.\nDat heescht, an der Apdikt, wann ech do ee certifi\u00e9ierten Test maachen...?\nDat leeft iwwert d'Prozedur. Si mussen dat iwwert d\u00e9i Prozedure maachen, d\u00e9i bei eis zentralis\u00e9iert sinn.\nDa wollt ech nach froen firwat de CovidCheck-System net einfach generalis\u00e9iert g\u00ebtt, firwat et nach aner Optioune g\u00ebtt, ouni de CovidCheck, z. B. an der Gastronomie?\nDat verkompliz\u00e9iert jo awer d\u00e9i ganz Aff\u00e4r e b\u00ebsselchen. Wier do net m\u00e9i Harmonie, een eenzege System m\u00e9i einfach?\nDat heescht?\n Et k\u00ebnne jo Leit och mat Schnelltester elo, ouni CovidCheck an e Restaurant, wann ech dat richteg verstinn?\nDat ass den 3G+, dee "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940232.wav", "transcription": "An et wier Schued, wa mir eis am Fong e Selbstgol g\u00e9ife sch\u00e9issen, an dono verschidde Fermeturen nees misste maachen.\nDat ass wierklech dat wat mir net w\u00ebllen. Mir sinn an enger Phas, an engem Phasing-out vu Mesuren.\nMee... ech... w\u00e9i ech virdru gesot hunn, et ginn nach Inconnuen, an et ass penal. Ech w\u00ebll just dorun er\u00ebnneren.\nE \"faux\" ass, wann een ee falscht Dokument present\u00e9iert, et ass e \"faux\", wann ech eppes Aneschtes benotzen, am Numm vun engem Aneren... Ech w\u00ebll just dorun er\u00ebnneren.\nAn do sti streng Sanktiounen drop, an do soll een domadder och oppassen a sech bewosst sinn, wat dat vu Konsequenze ka mat sech br\u00e9ngen.\nEch hunn eng Fro: beim CovidCheck, wann do de Status vun deem Betraffene sech \u00e4nnert, also, loosse mir soen, viru 6 M\u00e9int erkrankt, an da m\u00e9i sp\u00e9it geimpft. G\u00ebtt dat dann all K\u00e9iers adapt\u00e9iert?\nEt ass am Fong esou berechent an der Z\u00e4it, ab deem Test, huet et eben eng gew\u00ebsse G\u00fcltegkeet, an da verf\u00e4lt dat och.\nJo, da muss een... Bon, do si mir esou vill M\u00e9int m\u00e9i w\u00e4it. Wat bis "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940232.wav", "transcription": "dohinner ass, musse mir gesinn, da muss ee ggf dann ee neie Release dovunner maachen.\nAm Moment sinn dat do d\u00e9i Kritt\u00e4ren, d\u00e9i eben och am Reglement festgehale sinn.\nMir w\u00ebssen... Ech kann Iech nach haut net soen wat dat elo bedeit iwwert d\u00e9i 6 M\u00e9int eraus. Dat ass elo mol d\u00e9i kuerz Vue, d\u00e9i mir drop hunn.\nEng lescht Fro zum Impfstoff AstraZeneca. G\u00ebtt deen nach \u00ebmmer just u Leit iwwert 55 Joer verofreecht, oder g\u00ebtt deen och elo normal agesat fir...?\nMir hunn zu L\u00ebtzebuerg... Nee. Mir hunn zu L\u00ebtzebuerg \u00ebnner 55 Joer, ass d'Recommandatioun fir net ze benotzen.\nAlso... wor den Text, dee vum CSMI zer\u00e9ckbehale ginn ass, d\u00e9i Propose, a mir hu jo zu L\u00ebtzebuerg op fr\u00e4iw\u00eblleger Basis, t\u00ebschent 30 a 55 d\u00e9i M\u00e9iglechkeet ginn.\nA vir d'Zuelen nach eng K\u00e9ier just ze soulign\u00e9ieren, hate mir am Ganzen eng, ech mengen, 34.000 Leit, d\u00e9i sech gemellt hunn, fir mat AstraZeneca...\n34.000 Leit, d\u00e9i sech gemellt hunn, an do sinn "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940232.wav", "transcription": "Muss een am Eenzelen kucken.\nMerci!\nDavid Marques fir de Quotidien.\nHutt Dir och de Moien elo schonn driwwer geschwat, wat de Vaccin vun de Kanner ubelaangt, oder ass dat och elo op d'n\u00e4chst Woch verluecht ginn, w\u00e9i Dir et gesot hutt?\n Jo, d'n\u00e4chst Woch.\nN\u00e4chst Woch dann, ok. An Dir hutt d'Altersmoyenne vun den Impfunge genannt, mee hutt Dir och den Taux d'adh\u00e9sion, d\u00e9i lescht Zuel?\n Also ech ginn Iech souguer den Taux d'adh\u00e9sion pro Alter, well deen hunn ech och hei matgeholl:\nDen Taux d'adh\u00e9sion l\u00e4it am Moment, deen h\u00e9chsten Taux d'adh\u00e9sion, dee mir hunn, wor bei de Leit iwwert 80 Joer.\nDo louch e bei 83,7%. T\u00ebschent 75 a 79, bei 82,6%, t\u00ebschent 70 a 74 bei 78,9%, bei 65-69 bei 79,1%, bei 60-64 bei 76,5%, bei 55-59 bei 74,5%, a bei 50-54, bei 71,7%.\nDat heescht, e geet erof. E geet erof."}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.jsonl b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f7c6ab8ad55596cf28b8e0dca32e993bb3de14e0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing14/audio_chunks_1689940232/transcriptions_1689940232.jsonl
@@ -0,0 +1,57 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_0_1689940231.wav", "transcription": "Schéine gudde Mëtteg!\nMir gesinn dass d'Situatioun substantiell besser ginn ass an och d'Tendenz an déi richteg Richtung gaangen ass an och nach weider geet, dat heescht en Trend wierklech no ënnen.\nWann ech z. B. Woche vergläichen iwwert d'Moyenne journalière vu Neiinfektiounen, hate mir den 12. Abrëll nach 203, a mir leie bei der Woch vum 24. Mee op 70.\nA wann ech de Large Scale Testing vun der leschter Woch kucken: bei ronn 30.000 Tester bei Residenten, sinn nach 18 positiver fonnt ginn.\nDëse Méindeg war bei 7.200 Tester am Large Scale Testing guer kee positiven dobäi.\nDat heescht, dass et een awer kann d'Conclusioun zéien, dass mir eng kontrolléiert Situatioun hunn.\nDen Dag vu gëschter - déi Zuelen déi haut kommunizéiert ginn - do hu mir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_1_1689940231.wav", "transcription": " 6.665 Tester déi gemaach gi sinn.\nDo si 44 Positiver déi eraus komm sinn, dat ass en Taux de positivité vun 0,66%.\nA wann ech d'Situatioun och an de Spideeler analyséieren, gesi mir dass mir am Moment nach 16 Patienten op de Soins normaux hunn, a 5 Patienten op de Soins intensifs, dat heescht nach eng Baisse och am Verglach zu den aneren Deeg.\nD'Analyse vun de Kläranlage ginn och weider an déi richteg Richtung, also bleiwen och gréng.\nDen Taux de positivité, wann ech deen z. B. och vergläiche mat där Woch déi ech virdrun och geholl hunn, vum 12. Abrëll, do louch den Taux de positivité général bei 2,09%. Dee läit fir de 24. Mee op 0,81%.\nWann ech d'Analys och maache vun den Alterskategorien"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_2_1689940231.wav", "transcription": ", gesäit een och, dass do, z. B. déi Woch vum 15. Februar elo, déi ech géif huelen, den Taux de positivité z. B. an der Tranche d'âge iwwer 80 Joer bei 1,2% louch, a läit an der Woch vum 24. Mee bei 0,1%.\nVu 70-79 Joer, louch en bei 1,3%, läit elo bei 0,1%.\nTëscht 60 a 69, louch en bei 1,2% a läit elo bei 0,3%.\nAn tëschent 50 a 59 Joer, louch en bei 1,6% a läit elo bei 0,6%.\nDat heescht et ass eng Diminutioun, déi mir gesinn, an den Alterskategorië vun... wann ech 1,2% am Februar, 1,4% am Mäerz, 2% den 22. Mäerz, 1,1% de 5. Abrëll, 0,6% den 19. Abrëll, 0,2% den 3. Mee, den 10. Mee 0,2%, de 17. Mee 0,1%, an elo déi lescht Woch och 0,1% fir déi Leit iwwert 80 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_3_1689940231.wav", "transcription": "gesäit een, dass wierklech d'Impfung och wierklech wierkt an och wierklech hëlleft, dass den Taux wierklech esou niddereg wéi méiglech bleift.\nWa mir bei d'Vaccinatiounen, justement, kommen, an dofir och nach en Appell...\nBei de Vaccinatiounen an zur Informatioun, sinn haut d'Invitatiounen erausgaangen, wou schonn een Deel vun de Leit bei 39,5 Joer invitéiert gi sinn.\nDat heescht, mir komme wierklech erof, mir si bei ënner 40, am Moment, déi invitéiert ginn.\nMir hunn ugefaangen, hein, mir hunn ugefaangen a mir si bei 39,5 Joer, déi wäerten och an deenen nächsten Deeg nach weider verschéckt gi fir weider erofzegoen.\nBis den 1.Juni sinn zu Lëtzebuerg 413.000 [sic: 413.320] Dosen Impfstoff geliwwert ginn.\nDëst si Vaccine fir am Ganzen 210.560 Leit, déi sech zesummesetzen aus: Pfizer 283.520, AstraZeneca 79.200"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_4_1689940231.wav", "transcription": ", Moderna 32.400 a Johnson & Johsnon 13.000.\nMir hu bis gëschter Owend ronn eng 357.000 Impfunge kënnen hei am Land maachen.\n232.400 Leit hunn eng 1. Dosis kritt an 124.000 Impfungen als 2. Dosis sinn och gemaach ginn.\nEt ass... Haut - wann d'Zuelen, déi mat den Invitatiounen déi komm sinn, och den Owend, wäerte stëmmen -wäerte mir och déi 1. Kéier haut de Chiffer vun iwwert 8.000 Impfungen den Dag knacken.\nDir wësst, dass mir jo nach méi Capacitéiten och hätten, mat deenen Zenteren, déi mir opgemaach hunn.\nDéi Zuel hu mir Iech jo virun e puer Woche scho bekannt gemaach.\nMee mir hunn de Vaccin, deen och eng Denrée rare ass, nach ëmmer eng Realitéit ass, dass en rare ass.\nMir hunn am Moment 37,12% vun de Residenten, oder 46,2% vun de Leit iwwer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_5_1689940231.wav", "transcription": " 18 Joer, déi bis elo eng 1. Kéier konnte geimpft ginn.\nMir hunn am Moment en Usage vun de Vaccinen, dat heescht vun all deem wat ukomm ass, vu 87%, déi och versprëtzt gi sinn, d. h. déi geliwwert gi sinn.\nA mir hunn nach am Stock 56.000 Dosen, déi am Stock sinn.\nAn dës Dosisse brauche mir fir ronn 53.000 Impfungen - déi 1. an 2. Administratioun -, déi bis de 9. Juni och gemaach ginn.\nDat heescht, mir benotzen also an den nächste 7 Deeg all de Vaccin, dee mir am Stock och hunn.\nDe Ratio vun de verimpften Dosisse variéiert. Dir wësst jo, dass mir 75% jo och als Basis geholl haten. Am Ufank 50, dunn 75%.\nDo louche mir elo an deene leschte Wochen tëschent 82% an 92%,\nfir nach eng Kéier déi Legend, dass den Impfstoff stockéiert gëtt an net benotzt gëtt, wierklech net der Realitéit entsprécht.\nMee et ass eis ëmmer wichteg virsiichteg ze sinn. Mir kënnen eis net erlaben, dass eng 2. Dosis net garantéiert kéint ginn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_6_1689940231.wav", "transcription": "well mir d'Dosissen alleguerte versprëtzt haten.\nDen Duerchschnëttsalter vun de geimpfte Leit läit am Moment bei 58,35 Joer.\nD'Zuel vun de Liwwerungen, déi nach wäerte kommen....\nEch muss leider nees eng Kéier confirméiere wat ech och schonn déi lescht Wochen a Méint gesot hunn, dass et nach ëmmer grouss Incertitudë ginn, och bei de Liwwerunge vun Impfmaterial.\nEsou huet Pfizer eis gëschter matgedeelt, dass d'Liwwerung vun der nächster Woch och gekierzt wäert ginn.\nJohnson huet eis matgedeelt, dass d'Europäesch Unioun net déi versprache 55 Milliounen Dosisse fir dat 2. Trimester geliwwert kritt.\nD'Liwwerungen an der EU leien elo an enger Fourchette tëschent 18 a 34 Milliounen, aplaz déi 55 Milliounen, déi do versprach gi waren.\nFir den Ament gesäit d'Situatioun bei de previsionelle Liwwerunge fir d'Period vun haut bis Enn Juni folgendermoossen aus:\nMir missten normalerweis nach 132.210 Dosisse "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_7_1689940231.wav", "transcription": " vu Pfizer kréien.\nMir misste bis den 20. Juni 30.200 Dosisse vun AstraZeneca kréien.\nA mir misste bis de 15. Juli nach 36.000 Dosissen och vu Moderna kréien.\nVun Johnson, wësse mir net wat kënnt.\nAn dës Liwwerungen, déi elo nach misste kommen, wäerten eis erlaben eng 99.000 Leit kënnen ze impfen.\nAn... do feelen awer nach bis Juli och d'Dosissen, oder bis Enn Juni, d'Dosissen nach vun AstraZeneca an Johnson.\nDat heescht, mir kéinte bis Ufank Juli ronn 310.000 Leit geimpft hunn.\nWat Schued ass, ass dass, mat deene Moins-Value fir Lëtzebuerg, esou am Juni eng Moins-Value tëschent 29.000 an 53.000 Dosissen hunn.\nDat heescht, dass mir konkret bal tëschent 50.000 - 55.000 Leit manner kënnen impfen, wéi dat wat virgesinn och war"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_8_1689940231.wav", "transcription": ", an dass déi manner an deene 4 Woche kënne geimpft ginn.\nBis elo, dir wësst jo och dass mir déi Doses résiduelles jo gemaach hunn, wou mir jo och wossten, dass wa méi geimpft géif ginn, och méi Doses résiduelles kéinten iwwereg bleiwen.\nMir sinn am Moment vun haut op en Total vun 145 Leit, déi och konnten invitéiert gi bei den Doses résiduelles.\nVun der AstraZeneca fräiwëlleger Lëscht hate mir jo eng ronn 34.000 Leit, déi sech gemellt hunn.\nEt bleiwen am Moment nach ongeféier 4.500 Leit z'invitéieren.\nDat heescht, mir sinn do och gutt weiderkomm.\nMir sinn also, a mir kënnen dee Constat maachen, dass mir allgemeng gutt stinn an dass mir och...dat wéinst den Impfungen, dat wéinst dem Behuelen, mee awer och saisonal bedéngt...\nEch kann Iech net soen, wéi et am Hierscht oder am Wanter wäert lafen, mee am Moment gesi mir op jiddwer Fall, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_9_1689940231.wav", "transcription": " dass mir positiv Entwécklungen hunn.\nMee dee falschste Message, dee mir haut kéinte ginn, ass: d'Kris ass fäerdeg, et gëtt kee Corona méi a mir sinn aus der Situatioun eraus.\nDat wier dee falschste Message, deen een haut kéint soen.\nDir gesitt dass, wann een de Globus vun der Welt kuckt, op verschidde Plazen op der Welt nees esou guer Couvre-feuë kommen, also net nëmme Couvre-feuen, mee Lockdowne kommen, op der anerer Säit vum Globus.\nDir gesitt dass a Groussbritannien sech ee Suerge mécht, och iwwert d'Zukunft, wéi et mat de Varianten och weidergeet.\nDofir sinn am Fong nach vill Inconnuen haut vu verschidde Varianten.\nAn awer och nach verschidde Leit nach net vaccinéiert gi sinn an awer och e komplizéierte Verlaf gëtt vun der Krankheet, net nëmme bei eelere Leit, mee och bei méi jonke Leit, och bei Leit ouni Virerkrankungen.\nDe Message: d'Kris ass net fäerdeg, a wa mir wëllen aus der Kris erauskommen, ass d'Impfung am Moment de Wee fir erauszekommen.\nEt ass awer"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_10_1689940231.wav", "transcription": "an ech menge legitim, et ass normal an et ass méiglech mat där Situatioun, déi mir hunn, mat deenen Zuelen, déi mir hunn,...\nDir wësst jo dass déi 1. Prioritéit, déi d'Regierung sech ginn hat, keng Iwwerlaaschtunge vun de Capacitéiten an de Spideeler.\nFir eis wor et ëmmer wichteg, dass d'Soine kënne prodiguéiert ginn.\nMir hunn dat fäerdeg bruecht - also ech paken Holz un an ech hoffen dass dat och esou weidergeet -, dass ee wierklech keng Iwwerlaaschtung hat, mir hunn esouguer Leit aus dem Ausland matbruecht.\nAn ech wor jo gëschter zu Paräis, wou ech och rappelléiert kritt hunn, dass mir 11 Patienten am Ganzen aus Frankräich och geholl hunn, wat och Solidaritéit beweist.\nMir hunn dofir de Moien am Regierungsrot och eng Rëtsch vu Prinzippie festgehalen, déi och e Freideg an engem Text ugeholl ginn, wou den nächste Regierungsrot ass.\nMir hunn elo just d'Chamber och informéiert iwwert déi verschidden Dispositiounen, déi mir géifen huelen.\nEt geet dorëms wierklech a ganz ganz ville Beräicher méi Normalitéit ze fannen am Alldag, am Liewen, an Interaktiounen, an et gi verschidden Haaptpunkten.\nAn erlaabt mir déi ganz kuerz ze resuméieren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_11_1689940231.wav", "transcription": "Fir d'éischt gëtt de Couvre-feu ganz opgehuewen. Deen ass dann nom 12. Juni net méi Realitéit hei zu Lëtzebuerg.\nAn elo, fir ganz ze resuméieren, wéi d'Madamm Gesondheetsministesch mir eng Kéier gesot huet: 10 gëtt déi nei 4.\nDat heescht, dass do wou och virdru 4 war, ass elo 10. Dat heescht am Privaten, geet d'Zuel, déi am Moment jo op 4 limitéiert war och op 10 erop.\nAn ausser et wier nees en Haushalt, dee méi wéi 10 Leit huet, dat heescht dass deen och dann do zesumme géif zielen.\nAm Horeca, wa mir scho vun den Zäite schwätzen, an ech hunn elo just vum Couvre-feu geschwat, sinn och keng Spärstonnen no 22:00 Auer.\nDir wësst jo, dass déi och bis elo Realitéit war, dass um 22:00 Auer d'Restauranten zougemaach hunn.\nDat heescht, déi maachen normalerweis um 01:00, da wéi déi normal Zäit ass, och dann zou.\nAn dann, déi aner Etablissementer, dann, et hänkt eben of wéi eng Autorisatiounen se hunn.\nDéi nei 10"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_12_1689940231.wav", "transcription": "Geimpft oder Getest\".\nTatsächlech, ass de CovidCheck.... huet ee QR-Code.\nDee QR-Code gëtt vun deem Contrôleur dann ebe verifiéiert, deen dann eng gréng Luucht kritt, wann en an der Rei ass, oder eng rout Luucht kritt, wann en net an der Rei ass.\nAn dee QR-Code gëtt da gescannt.\nWéi eng Certificate gëlle fir de CovidCheck?\nD'Madamm Gesondheetsministesch wäert méi an den Detail och goen, wéi do genau d'Reegelung ass.\nMee et ass eng Kéier, getest, dat ass de PCR, deen et jo elo schonn am Moment gëtt, dee jo 72 Stonnen och gülteg ass.\nMee Nouveautéit, wat mir och de Moien decidéiert hunn, dat ass eben och déi Schnelltester, oder déi Autotester, déi och gemaach ginn.\nA bei de Schnelltester, Autotester, déi certifiéiert sinn, certifiéiert sinn, wou am Moment den Delai jo op 24 Stonne war, gëtt verlängert op 48 Stonnen, wat och eng Nouveautéit och ass, op jiddwer Fall hei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_13_1689940231.wav", "transcription": "fir zu Lëtzebuerg.\nBei \"Geimpft\", do ass et, wann een déi 2. Impfung kritt huet, oder bei Johnson, no engem Delai de carence, mee d'Madamm Gesondheetsministesch wäert dono och méi Erklärungen dozou ginn.\nMee dat heescht, déi Leit déi geimpft sinn, kréien och déi Méiglechkeet am CovidCheck dee grénge QR-Code ze hunn, wat och, mengen ech wichteg ass.\nMee dee grénge Certificat gëtt et net, ausser beim Johnson, no enger Impfung. Et mussen 2 Impfungen och gemaach ginn.\nDa gëtt et bei \"Genesen\" och de QR-Code, dee gréng ass, an do wäert d'Gesondheetsministesch och erklären, wéi dat um europäeschen Niveau an och hei zu Lëtzebuerg dann a Kraaft wäert trieden.\nDe CovidCheck-System trëfft awer net nëmmen - nom 12. Juni fänkt en un - mee trëfft net nëmmen den Horeca-Secteur.\nEt ass wichteg nämlech z'ënnerscheeden: fir deen Eenzelen gëtt et, dat ass déi éischt Saach, keng App.\nEt ass net dass een eng App "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_14_1689940231.wav", "transcription": " huet; et huet een ee QR-Code.\nDe QR-Code kritt Dir jo och an der 2. Impfung vum Dokter, vum Infirmier, kritt Dir jo och ee Pabeier, wou de QR schonn drop ass.\nBei \"Genesen\" a bei den Tester, wäert d'Madamm Gesondheetsministesch erkläre wéi dat och geet.\nAn dat heescht, dee QR-Code ass oder digital um Handy, well dee kritt ee jo och iwwert den MyGuichet.lu, oder iwwert Pabeierversioun, déi een dann och huet.\nEch hunn Iech just vun deenen 10 geschwat. Bei de Rassemblementer ginn et och keng Restriktioune bis 10 Leit.\nTëschent 10 a 50 Leit bei Rassemblementer, zielt déi 2-Meter-Distanz, an d'Mask.\nAusser de CovidCheck-Certificat.\nDe CovidCheck ass nees eng Kéier... erlaabt Dispensen ze hunn vun deene Mesurë vun 2 Meter oder vun de Masken.\nBei 51 bis 300 Leit, dat heescht do gëtt och nees eng Ouverture gemaach, dass ee ka bis 300 Leit eppes zelebréieren.\nEch denken un Hochzäiten. Ech denken u "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_15_1689940231.wav", "transcription": "déi eng vun deenen 3 Konditiounen erfëllen, brauch een net déi 2 Meter, et brauch een net Mask an et brauch een och net ze sëtzen.\nDat heescht och, wann ech Iech dat elo soen, dass ab dem 13. Juni zu Lëtzebuerg och een neien - net eppes Neies opgeet, mee eppes wat elo zou ass, nees opgeet -, dat ass och d'Nuetsliewen, wou et dann d'Méiglechkeet gëtt duerch de CovidCheck och nees en Depart am Nuetsliewen ze hunn, mat där Limitt vun deenen 300 Leit an net driwwer.\nDa gëtt et nach eng Méiglechkeet fir iwwert 300 Leit Evenementer kënnen z'organiséieren, mee dat si Konzepter, déi dann och musse validéiert ginn duerch d'Santé.\nAm Sport: bis 10, och keng Restriktioun.\nIwwert 10 Leit, ass et entweder 2 Meter, oder Mask, oder de CovidCheck.\nAn dat muss dann och der Santé notifiéiert ginn. De Prinzip vum CovidCheck: do gëtt d'Santé och informéiert, well et gi Kontrolle gemaach.\nEt geet net duer dass mir ee CovidCheck maachen. Et ginn och Kontrolle gemaach.\nDat heescht, deen dee wëll mam CovidCheck "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_16_1689940231.wav", "transcription": " kënnen derogéieren, zum generelle Prinzip, muss dat dann och der Santé notifiéieren.\nSportveranstaltunge bis 300, ass wéi bei de Rassemblementer, also 2 Meter, plus Distanz, plus am Sëtzen, ausser och de CovidCheck gëtt hei gemaach.\nWat och mat engem Concept sanitaire erlaabt ass, ass dass ee bis op 2.000 kann och bei Manifestatiounen, do, Spectateuren och empfänken.\nOch an der Kultur, déi selwecht Reegelen, déi och zielen. Dat heescht, mam CovidCheck, dass een do och nei Ouverturë ka kréien.\nBeim Commerce, do sinn... déi Reegel vun 1 Persoun pro 10 Meterkaree gëtt ofgeschaaft.\nBannen am Commerce bleift d'Mask och obligatoresch. Och an de Grande-surfacen, awer de Verbuet fir z'iessen...\nWa mir d'Restauranten och bannen ophunn, an do ësst och net jiddweree mateneen, mee do ass och d'Erlabnis da nees fir kënnen dobannen och z'iessen.\nMee, wann een op Plazen ass, déi zou sinn, dat ass am Commerce, dat ass och am ëffentlechen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_17_1689940231.wav", "transcription": "Transport, ass d'Mask nach ëmmer obligatoresch.\nMir sinn eis och bewosst, dass et am Moment eng Kategorie vu Leit gëtt, déi nach keng Méiglechkeet haten, fir geimpft ze ginn.\nMir hunn... Fakultativ kann een ab 30 Joer geimpft ginn a bis 55, z. B. mam AstraZeneca.\nEch hunn Iech virdru gesot, dass ee bis 39... 39,5, et ass, ech mengen tëschent 42-43 an 39,5 deen elo erausgeet, oder déi nächst Deeg erausgeet, dat heescht dass mir weider erofginn.\nMir wëllen och fir déi Leit, déi tëschent 6 Joer, an dat ass eben och ganz oft international eng Obligatioun, fir kënnen... dass een da muss en Test hunn.\nDass et och d'Méiglechkeet gëtt, dass all Persoun tëschent 6 an 30 Joer e Bong kritt, fir am Large Scale Testing och kënne gratis getest ze ginn.\nMir wëssen, dass déi nächst Wochen a Méint, déi sinn, wou och vill Leit wäerten sech deplacéieren, wou vill Leit kënne profitéieren, am Fong, vun der Impfung,\net awer eng Kategorie vu Leit gëtt, déi nach net konnte geimpft ginn.\nA mir mengen, dass et och wichteg ass, un déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_18_1689940231.wav", "transcription": "ze denken, an hinnen d'Méiglechkeet ze ginn, net nach mussen de Surcoût vun engem Covid-Test kënne ze maachen,\nvis-à-vis vun anere Leit, déi en dann eben duerch d'Impfung gratis hunn.\nMir hunn nach niewent all deene Punkten zum Covid, well et indirekt och mam Covid liéiert ass, d'Verlängerung vun den Aide vun de Classes moyennes decidéiert.\nDe Regierungsrot huet och decidéiert, dass 2 Aideregimmer an de Classes moyennes ëm 4 Méint, dat heescht bis Oktober 2021, verlängert ginn.\nDat ass d'Aide Coûts non couverts an d'Aide de relance.\nMir sinn hei an enger klorer Logik vun engem Phasing out, d. h., et sinn nëmmen nach déi weiderhi staark vun der Pandemie touchéiert Secteuren, déi och eligibel sinn,\ndat ass virun allem de Secteur an der Horeca an och de Secteur vum Evenementiel, well déi fänken elo un, awer nach mat Limitatiounen, déi och festgehale gi sinn.\nAn och d'Intensitéit vun den Aiden gëtt no ënnen ugepasst, dat wéi gesot an enger Logik vu Phasing Out, fir dass deene betraffene Betriber de Wee an eng Normalitéit "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_19_1689940231.wav", "transcription": "De Choix, och vun engem Etablissement, dass en, wann en der Meenung ass \"Ech wëll léiwer mat 4 ouni Test\", dass dat säi Choix ass.\nWann e wëll aner... dass en do de CovidCheck-System selbstverständlech kann och féieren. Et ass wichteg, dass de Client och Vertrauen huet op där Plaz, wou e geet.\nEch hunn Iech virdrun och gesot, well dat eng grouss Ännerung ass, och dass de Minister Delles mat der Horesca schonn do eng Diskussioun hat,\nan eben och elo déi nächst Deeg gebrauch ginn, fir ebe mat hinnen ze kucken, wéi d'Visibilitéit vun där Saach och an enger Vitrinn...\nWell et ka jo och méiglech sinn, dass e Restaurant z. B. Mëttes, wou een nëmmen eng Stonn Paus huet, fir kënne ee Menu du jour ze hunn, z. B. decidéiert 4 Leit ze maachen, well ee mam Test soss eng Véierelsstonn verléiert, mee dass een dann z. B. Owes seet, Owes kann ee méi grouss Dëscher maachen, an dann awer mam CovidCheck dat da muss maachen.\nEt ass fir eis wichteg, dass de Message och duerchkënnt, dass getest, genesen a geimpft net kumulativ sinn.\nEt ass dat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_20_1689940231.wav", "transcription": "eent oder et ass dat anert.\nEt ass kee verflicht an deem Land, et gëtt keng Obligation de vaccination an dësem Land.\nEt ass awer deen einfachste System, am Fong, fir dee grénge QR-Code kënnen ze kréien, mee et ginn Alternativen.\nDéi Alternativen hu mir och elo virdru vum Antigene-Test op 48 Stonnen, dat heescht, facilitéiert fir d'Alternativen.\nMir sinn och weider an den Diskussiounen, an d'Gesondheetsministesch hat gëschter nach och ee Rendez-vous mat hiren europäeschen Kolleegen, fir dass wierklech och d'Summervakanz reiwungslos sollt verlafen, fir dass eise CovidCheck och dat gëtt, wat mat de Nopeschlänner an och mat den aneren europäesche Länner, am Fong, pardon, mee déi nächst Normalitéit fir déi nächst Méint wäert och sinn, fir eben déi Ouverturen och kënnen ze garantéieren.\nWell déi Garantië sinn och Garantië fir déi aner.\nEt ass eng Garantie fir Iech, mee et ass och eng Garantie fir déi Aner....\nAn dës Schrëtter, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_21_1689940231.wav", "transcription": "Madamm Gesondheetsministesch \nMerci!\nGudde Mëtteg alleguerten!\nMir sinn natierlech frou haut kënnen déi dote Matdeelungen ze maachen.\nDen Defi, dee mir eis ginn haten, war ofzewaarden ob d'Situatioun wierklech an deem Trend bleift, dee sech ugezeechent huet iwwert déi lescht Wochen.\nDat ass kloer de Fall. Ech mengen d'Zuele schwätze fir sech. Mir hu wierklech réckleefeg Infektiounszuelen.\nMir hunn... dat bestätegt sech duerch en \"R\"-Wäert, deen ënner 0 ass, schonn iwwert e puer Wochen; dat weist wierklech, dass mir zerécklafen.\nMir hunn en Taux de positivité, dee ganz niddereg ass mëttlerweil.\nA virun allem, an dat ass dat Wichtegst, mir gesinn och eng Réckleefegkeet um Niveau vun de Spideeler.\nDat huet e bësselche gebraucht, éier een et erkannt huet, mee et ass awer entre-temps kloer: mir hu manner Admissiounen.\nEt gesäit een, d'Zuele gi wierklech erof, och op den Intensivbetter, an dat ass am Fong geholl déi Situatioun, déi mir gären hätten fir wierklech kënnen dann nei Schrëtt ze goen.\nMir sinn, wéi ëmmer, beméit am Fong geholl e Maximum u Fräiheet ze ginn, och wierklech all Moyennen anzesetzen, déi nei zur Verfügung stinn.\nDat wäerten déi nei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_22_1689940231.wav", "transcription": "CovidCheck sinn, déi mir kënne maachen, an och breet an den Asaz bréngen.\nSou wäit wéi méiglech Fräiheeten, an trotzdeem awer kucken, dass mir e minimum u Garantien hunn.\nDo si mir nach wie vor op Jiddwereen ugewisen, et gëtt kee System, dee sech selwer dréit.\nDat Ganzt steet a fält domadder dass d'Leit matmaachen, dass si déi puer Restriktiounen déi bleiwen, déi Obligatiounen, déi se hunn, wierklech och respektéieren.\nMir wäerten net kënnen niewent all Restaurant, niewent all Stull ee Polizist setzen, dat heescht, et baut ganz vill och op Vertrauen op.\nMir hunn hei eng Rei Mechanismen, déi mir spille doen an dëser dach nach kritescher Zäit, et däerf een et net vergiessen.\nD'Pandemie ass net eriwwer. Si ass nach ëmmer do. Wa mir international Nouvellë kucken, gëtt een och ganz uerg domat konfrontéiert.\nMir hunn d'Chance, dass et hei stabel ass, réckleefeg ass och, mee d'Pandemie ass nach net eriwwer an dee grousse \"Fragezeichen\", et ass nach ëmmer ee Bémol an dëser Situatioun, an dat ass zu dësem Zäitpunkt wierklech déi indesch Variant.\nDir wësst, dass déi ufänkt méi zouzehuelen a verschiddene Länner, och bei eis.\nDat wat kloer ass, ass dass se "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_23_1689940231.wav", "transcription": "méi schnell ass, alt erëm eng Kéier; et ass méi eng schnell Variant.\nOb se elo méi pathogene ass, méi schlëmm am Krankheetsverlaf, dat weess een haut nach net.\nAn dat ass eben dat Fragezeichen, wat mir hunn. Dat muss een nach observéieren iwwert déi nächst Wochen.\nDo gëtt een ebe wéi ëmmer vu Woch zu Woch e bësselche méi do ronderëm gewuer.\nMee et ass eppes, wann ech elo misst resuméieren, wou läit eis grouss Suerg, dann ass et dat: wat reservéiert eis déi indesch Variant?\nSe ass méi schnell, an aller Logik misst se dann och lues a lues dominant ginn, a mir wëssen nach net zu 100% wat se eis reservéiert.\nDofir eben nach Virsiichtsmoossnamen zu dësem Zäitpunkt, an dach awer ganz vill nei Fräiheeten.\nMir hunn d'Ambitioun elo wierklech e Modell ze lancéieren, deen erëm eng Kéier seng Eegenaart huet, an d'Hoffnung ass, dass sech no engem Mount erausstellt, dass dat alles esou klappt, wéi mir eis et erwaarden.\nDat wier dann de Go fir iwwert de Summer och wierklech rassuréiert ze sinn.\nGanz villes huet mat deem neie CovidCheck eben ze dinn, deen och op europäeschem Plang ugestrieft ass.\nDat Reglement wat dat virgesäit, dass een do eng gewëssen Unerkennung huet tëschent de Länner, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_24_1689940231.wav", "transcription": "wäert mam 1. Juli a Kraaft trieden.\nDono ass en Delai nach, deen d'Länner hu fir et ëmzesetzen.\nMir hunn d'Ambitioun éischter prett ze sinn...\nWéi et ausgesäit, misste mir dat hikréien fir d'Akraafttriede vun deem nächste Gesetz.\nAn ech géif villäicht eng Kéier just vun der Geleeënheet profitéieren, well ganz vill Diskussiounen am Detail ronderëm déi Certificate sinn.\nDo sinn och nach bis gëschter Moien nach Gespréicher gelaf fir sech sou wäit wéi méiglech wierklech z'alignéieren op europäeschem Plang.\nD'Grondiddi ass déi, dass een en Certificat kritt a verschiddene Fäll, eben dee fälschungssécher ass; dat ass ganz wichteg!\nMir schwätzen hei mat Schrëftstécker, déi eng gewësse Sécherheet solle ginn an dann ass eent vun den éischten Ziler, dass een e standardiséiert Dokument huet, wat eng gewësse Sécherheet huet, wat ee QR-Code huet, dee net kann einfach gefälscht ka ginn.\nDat ass eng grouss Suerg am Moment. Dat Ganzt steet a fält och mat der Éierlechkeet vun de Leit, dass se sech wierklech un d'Reegelen halen an net fuddelen.\nDat misst méi einfach ginn, wa mir wierklech mat deenen neie Certificate schaffen, déi ee gesécherte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_25_1689940231.wav", "transcription": "QR-Code hunn.\nDann huet dee Certificat eng Rei standardiséiert Informatiounen, déi een huet, déi liesbar sinn an den eenzele Länner.\nA minimal Standarde musse garantéiert ginn, wa mir déi Interoperabilitéit, dat heescht, dass wann ech iwwert d'Grenz ginn,\nwann ech mäi Certificat och do wëll benotzen an unerkannt kréien, da musse mir eng Rei minimal Garantie setzen.\nAn déi hu mir elo wäitgoend hei, proposéiere mir déi elo schonn hei bei eis afléissen ze loossen.\nMir hunn... wa mir ufänken: wat versteet een drënner, wann ech geimpft sinn?\nEe Certificat dass ech geimpft sinn, brauch ech éischtens net unzefroen, dee wäert Dir automatesch kréien iwwert d'Direction de la Santé.\nMir hunn déi Donnéeë jo, an d'Leit wäerten dat dann och kréien.\nDat ass ee Certificat, deen een entweder op Pabeier huet oder digital. Op MyGuichet a sengem Espace personnel, wäert deen ofgeluecht ginn.\nDo ass, wéi schonn erkläert ginn ass, ee QR-Code drop, deen da kann vun deem dee kontrolléiert, do wou ech higinn, ofgelies ginn an deementspriechend agestuuft "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_26_1689940231.wav", "transcription": "ginn.\nWéi eng Vaccine kommen do a Fro?\nDo ass de minimale Standard, dee virgesinn ass am Reglement, ass dass mir déi Vaccine consideréieren, déi vun der EMA zougelooss sinn, vun der europäescher Medikamentenagence.\nDonieft kann een och nach aner Vaccinen unerkennen, dat ass eng Lëscht, déi vun der WHO provisoresch festgehale ginn ass.\nEt kann een eventuell och Vaccinen unerkennen, déi vun anere Memberstaate bei sech reng national zougelooss gi sinn.\nAn et kann een och bilateral Accorde fanne mat anere, mat Drëttstaaten, zum Beispill.\nDo wor Stand gëschter nach keng gemeinsam Linn wierklech erkenntlech op europäeschem Plang, sou dass mir, à ce stade, proposéieren,\nde Certificat, den Impf-Certificat ze beschränken op déi Vaccinen, déi vun der europäescher Medikamentenagence zougelooss sinn.\nDat sinn och déi, déi mir hei am Ëmgang hunn, an am Asaz hunn.\nDann... kënnt d'Fro: wéini gëllt een als geimpft?\nDo ass e grousse Konsens, dee sech weist, dass ee seet, et ass ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_27_1689940231.wav", "transcription": "geimpft...\nMir ënnerscheeden 2 Situatiounen:\nDat eent ass: wann et en Impfstoff ass, deen 2 Mol verofreecht gëtt, dann ass et am Prinzip um Datum vun der 2. Impfung. Ab deem Dag selwer gëllt een als geimpft.\nAss et awer elo een Impfstoff wou ee just eng Dosis kritt, wéi den Johnson am Moment, da kënnt nach en Delai de carence drop.\nDat heescht, do rechent een nach eng Kéier 14 Deeg dobäi, well de Kierper eng Zäit brauch, éier en ufänkt op deen Impfstoff ze reagéieren.\nDat heescht, bei 1 Dosis, wann ech den Impfstoff kréien, wou just 1 Dosis ass, da gëllen ech als geimpft 14 Deeg no där Impfung.\nWann et een ass, deen 2 Dosisse verlaangt, dann ass et ab dem Dag wou ech déi 2. kritt hunn, direkt gëllen ech als geimpft.\nAn da kënnt nei dobäi, dat ass eng nei Kategorie, wou een och als geimpft gëllt.\nDéi hate mir bis dato nach net hei am Land. Eng Rei Memberstaaten hunn dat schonn a mir wäerten eis do och drop alignéieren.\nDat ass an deem Fall, wou ech schonn eng Kéier Covid hat bannent deene leschte 6 Méint, also ee positive PCR-Test hat, da sinn ech no 1 Impfung scho fäerdeg geimpft.\nDat heescht, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_28_1689940231.wav", "transcription": "et ass een neie Cas de figure vu kompletter Impfung, fir Leit, déi, zeréckgekuckt, an deene leschte 6 Méint positiv waren iwwert ee PCR-Test,\nnet e Schnelltest, iwwert ee PCR-Test! Déi sinn ab der 1. Impfung... gëllen se als geimpft,\nplus awer erëm eng Kéier deen Delai vu 14 Deeg, vu que dass et jo da just 1 Impfung ass, déi gi gëtt.\n't ass keng 2. Impfung, dat heescht mir sinn an der Hypothees vun 1 Sprëtz, an do kënnt da nach eng Kéier déi 14 Deeg dobäi.\nDat ass eppes wat mir elo och wäerte selwer ausstellen. Mir hunn déi Donnéeën alleguerten.\nEt ass elo eis Erausfuerderung dat beieneen ze brénge fir deene Leit déi concernéiert sinn um Moment vun der Entrée en vigueur vum Gesetz, fir hinnen och wierklech de Certificat dann zoukommen ze loossen.\nDann deen 3. Certificat, dat ass: wéini sinn ech geheelt?\nDat ass deen \"Geheelt\". Dat heescht, ech hat eng Kéier schonn de Covid, an ech ginn dovunner aus, dass ech eng Immunitéit opgebaut hunn.\nDo gëtt et iwwert de Reglement ee relativ klore "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_29_1689940231.wav", "transcription": "Mindeststandard, an 't ass och deen, dee mir proposéieren hei unzehuelen.\nDo si mir u sech dann och direkt konform mat deem wat gefuerdert ass.\nEch gëllen als geheelt, do ass och erëm eng Kéier: de Point de départ ass ee positive PCR-Test.\nDann ass een 11 Deeg dono, ab 11 Deeg dono ass ee consideréiert dass ee geheelt ass. An dat gëllt da fir 6 Méint à partir vum PCR-Test.\nDat heescht, de Point de départ ass de positive PCR-Test. Ab dem 11. Dag gëllen ech als geheelt.\nAn dat Ganzt gëllt 180 Deeg, also am Fong geholl 6 Méint ab dem PCR-Test.\nDat ass de Maximum, deen ee kann huelen, à ce stade, um Niveau vum Reglement, fir eben herno déi Unerkennung ze hunn, an 't ass och dat, wat wäert gëllen.\nDo ass et esou, dass een och dat wäert automatesch kréien. Et ass jo gekoppelt un de PCR-Test, kënne mir also och automatesch ausstellen.\nDeemno dierft dat keng gréisser Suerg sinn.\nDa kënnt den Test. Den Test-Certificat. Do sinn nach ganz vill Diskussiounen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_30_1689940231.wav", "transcription": "Länner erkennen e Schnelltest nach net un. Mir hunn déi Optioun, mir hunn dat jo och elo schonn.\nWat d'Duree ugeet, also als \"getest\" gëllt een an 2 Cas de figuren:\nDat éischt ass, wann ech ee PCR-Test hunn. Deen ass dann 72 Stonne gülteg. Dat hu mir och haut schonn.\nFir de Schnelltest, dee certifiéierte Schnelltest, sinn et neierdéngs dann 48 Stonnen.\nDo si vill Diskussioune gewiescht, dat war och ee vun deene Punkten, wou vill Diskussiounen tëscht dem Europaparlament an der Kommissioun waren, wou vum Parlament ënnert anerem ebe 24 Stonnen ugestrieft war. Dat ass dat wat mir och bis elo haten.\nEt ass awer gëschter dunn eng Recommandatioun komm vu Säite vun der Kommissioun, dass een sech soll an Europa op déi 48 alignéieren.\nWéi gesot, vill Diskussiounen.\nMir hunn d'Decisioun och elo geholl, dass mir eis da wäerten alignéieren op 48, dass mir do op alle Fall deem Opruff gerecht ginn, dee gëscht gemaach ginn ass.\nD'Länner sinn awer fräi fir dat bei sech anzestufen, wéi si dat fir richteg fannen.\nDat heescht, de Certificat, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_31_1689940231.wav", "transcription": "dass ech getest sinn, deen drëtten \"G\":\nPCR, deen dann 72 Stonne gülteg ass, oder e certifiéierte Schnelltest, deen 48 Stonne wäert gülteg sinn.\nDat ass dat wat mir haut scho kennen, dee certifiéierte Schnelltest, deen eben am Moment just nach 24 Stonne gülteg ass.\nEt kënnt eng Nuance dobäi, dat ass nach eng kleng Couche u Komplikatioun, déi bäi kënnt...\nMir si jo... op nationalem Plang hu mir eis ganz breet opgestallt fir déi Certificatioune vun de Schnelltester, well mir dat wierklech wëlle favoriséieren.\nEt kënnen och Beamte certifiéieren, déi agreéiert sinn vum Direkter vun der Santé.\nDat wäert awer net goe fir d'Interoperabilitéit. Dat heescht, do kënnt eng Zousaz-Prozedur dobäi.\nWann een sech elo spezifesch wéilt sengem Schnelltest-Certificat bedénge fir an d'Ausland, dann ass et méi en enke Krees u Persounen, déi dat kënne certifiéieren.\nMir wäerten awer do am Detail natierlech driwwer kommunizéieren.\nDat mussen opgrond vum Reglement da Professionnels de santé sinn.\n't ass e bësselche méi restriktiv, deen europäesche Kader, sou dass mir do mussen eng extra Demarche en place "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_32_1689940231.wav", "transcription": "setzen, fir dann och do dann esou ee Certificat ze kréien.\nA mir mussen da vun eiser Säit aus sécher stellen, dass dat vun deene Leit certifiéiert ass,\ndéi och unerkannt sinn um Niveau vun deem Reglement, deen da viraussiichtlech fir den 1. Juli wäert a Kraaft trieden.\nWéi kritt een dee Certificat dass ee getest ass?\nBeim PCR och automatesch, beim Schnelltest ass et déi national Prozedur.\nA wéi gesot, du muss een dann eben déi extra Prozedur maache fir en certifiéiert ze kréie mat deem QR-Code drop.\nMee alles dat wäert viraussiichtlech och en place si mat der Entrée en vigueur vun deem nächste Gesetz.\nDonieft – an dofir schwätze mir vun engem \"3G+\" eigentlech, wa mir vun deem CovidCheck schwätzen –, behale mir d'Méiglechkeet bäi, 't ass schonn erwäänt ginn, fir awer nach op der Plaz en Autotest ze maachen.\nSënn an Zweck vum Autotest op der Plaz, ass dass d'Persoun e selwer mécht, mee dass se n e wierklech dann op der Plaz mécht, dass am Fong geholl deen, deen een eraléisst an de Restaurant, sech ka vergewësseren, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_33_1689940231.wav", "transcription": " dass déi Persoun déi do erakënnt dat och selwer gemaach huet, an dass dat och wierklech negativ ass, éiert se era geet. Et ass eng Méiglechkeet, déi mir wëlle bäibehalen.\nDéi fält awer elo net an de \"Scope\" vun deem europäesche Reglement, dat heescht, dat ass eppes wat mir reng hei op nationalem Terrain kënne weider benotzen, wëssend natierlech dass ëmmer méi Leit wäerten där aner Certificaten hunn, wa se bis geimpft sinn, wa se ee PCR hunn, wa se geheelt sinn...\nDat wäert et méi einfach maachen, mee subsidiaresch bleift ëmmer nach déi Méiglechkeet vun deem Autotest sur place, deen d'Persoun selwer muss maachen, dee Moment wou se do ass, an dee se dann net kann...\n... deen huet keng Durée de validité an deem Sënn, dee kann een net dann Owes nach eng Kéier benotzen fir en anere Restaurant.\nFir elo d'Mechanismen... Et ass scho gesot ginn:\nDoheem, wéi gesot, ass 10 déi nei 4, dat heescht bis zu 10 Gäscht eben ënnert deenen selwechte Rahmebedingunge wéi mir bis elo haten.\nOch do géif ech gär nach eng Kéier rappelléieren: maacht déi Autotester, grad wann Dir doheem op Besuch gitt.\nEt ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_34_1689940231.wav", "transcription": "nach wie vor esou, Dir wäert dat erëm am Rapport hebdomadaire gesinn, d'Leit stieche sech an der Reegel doheem un, am Familljekrees, bei de Frënn...\nEt ass also extrem wichteg, dass Dir déi Schnelltester, déi Dir elo wierklech gutt à disposition hutt, iwwert Är Aarbecht, an der Apdikt ze kafen kritt.\nBenotzt se, grad wann Dir privat ënnerwee sidd, wann Dir iesse gitt bei Frënn.\nDo wou keng obligatoresch Reegele sinn, kënne mir nëmmen empfeelen, dass Dir trotzdeem déi Schnelltester maacht, dat kann net schueden.\nEt ass eng Zousazsécherheet an et geet eis letztendlech alleguerten drëm hei schnellstméiglech eraus ze kommen aus där ganzer Pandemie.\nDa fir de ganzen Horeca. Ech mengen et ass gesot ginn: op den Terrassen ass et am Prinzip Dëscher vun 10, ouni speziell Test-Obligatioun.\nAn dann eben de Banne-Regimm: déi nei Alternativ déi mir hunn, wou et entweder ebe bannen Dëscher vu 4 sinn, wéi mir et schonn eng Kéier kannt hunn, zu engem méi fréien Zäitpunkt wärend der Pandemie, mat Dëscher déi eng gewëssen Distanz hunn.\nDat wäert net änneren, dat sinn déi selwecht Bestëmmungen, wéi mir se hei scho kannt hunn, eben Dëscher vu 4 mat 1,5 Meter Distanz, mat Sëtzflicht, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_35_1689940231.wav", "transcription": "asw.\nOder awer, an dat ass dann de Choix vum Restaurateur, e ka säin Etablissement CovidCheck-Etablissement maachen.\nDa kënnt ee just eran an d'Etablissement, wann een ee vun deenen 3 Certificaten ka virweisen,\noder à l'Entrée dann den Autotest mécht, dee Moment natierlech, en direct, wann een era kënnt.\nDee Moment gëlle bannen da keng Restriktioune méi.\nMee dat ass ee Choix.\nDat bedeit awer natierlech, dass een effektiv ab der Entrée en vigueur vun deem heite Gesetz ee ganz anert Stadbild wäert hunn.\nWann déi doten Optioun geholl gëtt, dann hu mir am Fong geholl erëm ee Fonctionnement bannent dem Restaurant, wéi mir en a ganz normalen Zäiten hunn.\nD'Konditioun ass, dass eben à l'Entrée deen Check ass, dass dat och muss kontrolléiert ginn.\nDofir ass et wichteg, ech weess net ob et erwäänt war, dat ass net genehmegungsflichteg, an deem Sënn, bis zu 300 Leit, well mir et wierklech och wëlle fërderen, mee et muss matgedeelt ginn. Mir kënnen net kontrolléieren, well mir net wësse wou déi Optioune geholl gi sinn.\nDat gëllt souwuel fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_36_1689940231.wav", "transcription": "d'Restauranten, wéi och fir Evenementer, wou den Organisateur, och wann en déi doten Optioun hëlt fir säin Evenement, dat natierlech muss iergendwou matdeelen.\nDat wäerte mir am Detail am Gesetz nach festschreiwen.\nMir brauchen eng Basis fir och kënne kontrolléieren ze goen. Essentiel ass dass d'Leit sech dorunner halen.\nWéi gesot, mir kënnen net alles kontrolléieren, mir si kee Polizeistaat an deem Sënn, wou mir iwwerall op all Eck géifen een histellen, deen alles kontrolléiert.\nMee et si Kontrollen, et sinn och Strofen drop. Et ass strofbar wann een eppes fälscht, wann een eppes virtäuscht.\nDat fält an de Beräich vum Strofrecht, an dat muss och kënne kontrolléiert ginn.\nDofir ass effektiv wichteg, dass wann déi Optioun geholl gëtt, dass mir eng Vue hunn, wou se geholl ass, dass een och kann ebe ggf. kontrolléiere goen.\nDa villäicht nach e puer Detailer zu de Rassemblementer. D'generell Reegele si gesot ginn:\nAlso mir hunn eng nei Staffelung: bis zu 10 keng spezifesch Reegelen, ausser d'Empfeelungen natierlech vu Säite vun der Santé am Zweiwelsfall ëmmer sou en Autotest ze maachen; dat kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_37_1689940231.wav", "transcription": "ni schueden.\nVun 11 bis 50 dann ass d'Reegel 2 Meter a Mask. Also keng Sëtzflicht. Dat erlaabt bis zu 50 Leit eben am Stoe kënnen zesummenzebréngen.\nVu 50 bis 300 ass et déi klassesch Reegel, wéi mir se haut kennen: bis zu 150, dat heescht do ass de Plaffong verduebelt, ass dann op 2 Meter Distanz sëtze mat Mask.\nDat sinn déi normal Reegelen.\nAls Alternativ huet een do, wéi scho gesot, eben d'Méiglechkeet de CovidCheck ze maachen, dat och da matzedeele fir dass ka kontrolléiert ginn.\nAn dee Moment ass dann d'Evenement wierklech fräi vu Restriktiounen, erëm wéi a ganz normalen Zäiten.\nAm Commerce ass et och scho gesot ginn. Déi eng Restriktiounen, déi ewech falen, dat ass déi Meterkareesbeschränkung an de Grandes-surfacen, déi mir geholl hunn zu engem Zäitpunkt wou d'Situatioun wierklech vill méi alarmant war.\nAn och d'Verbuet vum Iessen an de Garen, bannent vun den Akafszenteren, dat war zu engem Zäitpunkt, wou mir vill méi alertéiert waren wéi dat elo ass.\nDat mécht elo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_38_1689940231.wav", "transcription": "an deem Sënn net méi... do ass d'Proportionalitéit an eisen Aen net méi gewahrt.\nDann elo villäicht méi spezifesch fir d'Activités musicales. Do hate mir jo e spezifesche Regimm, oder hu mir ee spezifesche Regimm haut.\nOch do bleift e spezifesche Regimm. Haut ass et esou dass bis zu 10 Leit kënnen zesumme Musek maachen, mat enger Distanz vun 2 Meter an am Sëtzen.\nDéi Limitt wäert op 50 geholl ginn. Dat heescht bis zu 50 Leit kënne mat där Distanz vun 2 Meter zesumme Musek maachen.\nAb do gëllt natierlech och dann nees deen normale Prinzip wéi bei all de Rassemblementer.\nWann een dat wëll, da kann een dat Zesummekommen esou organiséieren, dass et mat engem CovidCheck verbonnen ass.\nDat muss da notifiéiert sinn, fir dass ka kontrolléiert ginn.\nAn dee Moment kann ee bis zu 300 Leit eropgoen, an da spille keng Restriktioune méi. Also et ass...\nMat dem CovidCheck ass eng ganz Rei u Fräiheeten natierlech verbonnen, am Géigenzuch musse mir Kenntnis hunn, wou déi Evenementer sinn.\nEt muss ee kënne sécher stellen, virun allem dass d'Entrée kloer ofgedeelt ass"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_39_1689940231.wav", "transcription": "dass dat propper ofleeft, dass net ka gefuddelt ginn, well dat wier fatal, deemno wéi.\nDann an de Sportsaktivitéiten. An der selwechter Logik och: bis zu 10 Leit kann ee Sport zesumme maachen, ouni weider Restriktiounen.\nOch hei erëm eng Kéier d'Empfeelung: wann dir zu 10 Sport maacht, ass esou een Autotest ni vu Muttwëll.\nDat wat bis elo 4 Leit. Da wann et iwwert 10 Leit erausgeet, kënnt och eng kleng Neierung, déi mir proposéieren.\nAn zwar war dat bis elo... also do war dat 2 Meter Distanz, déi huet missten observéiert ginn, an et war bei den Infrastrukturen eng Meterkarrees-Reegel, 1 op 10 m2.\nOp der Infrastruktur bleift déi Reegel wéi se ass, och an de Piscinnen.\nPar contre gi mir eng Optioun zousätzlech: iwwert 10 Leit, déi Sport zesumme maachen, wär et 2 Meter oder Mask.\nElo kënnt Dir froen, firwat? Mir haten am Fong geholl d'Mask do net méi envisagéiert,\net ass awer esou dass bei den Activités de culture physique, do falen ënnert anerem "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_40_1689940231.wav", "transcription": "Bannespillplazen drënner, sou Hoppszenteren, a sou Saachen, an do ass et ganz schwiereg déi Distanz vun 2 Meter ze respektéieren, an dofir ass do d'Méiglechkeet da vun der Mask als Alternativ zu den 2 Meter.\nAn dann och hei erëm eng Kéier ganz wichteg: och am Sportberäich ass d'Méiglechkeet dat Zesummekommen, deen Evenement, ënnert de CovidCheck ze setzen, wann een dat matdeelt an esou organiséiert, dass wierklech all déi Leit déi deelhuelen, entweder geimpft oder getest oder geheelt sinn, oder sur Place en Autotest gemaach hunn, deen dann negativ ass, da kann dat ouni weider Restriktioune fonktionéieren.\nBei den Duschen, par analogie d'selwecht. Duschen a Vestiairen géifen och op 10 Persounen eropgoen, déi do kënnen am Normalfall zesumme sinn.\nWann et awer elo e CovidCheck-Evenement ass, da géif och déi Restriktioun an aller Logik falen.\nAn dann, 't ass mengen ech vergiess ginn z'erwänen, awer ganz wichteg. Ech weess dass dat d'Leit ganz vill interesséiert:\nWa mir an engem CovidCheck"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_41_1689940231.wav", "transcription": "Setting sinn, da beweege mir eis jo ouni Restriktiounen, dat heescht mir hu keng Mask méi un, mir kënnen normal danzen a matenee schwätzen,\nda kënne mir selbstverständlech och nees iessen an drénken. Well de Problem beim Iessen an Drénken, bei den Activités de restauration accessoires, war jo dass een eben d'Mask ausgedoen huet an de Geste barrière gebrach huet.\nWa mir op de Geste barrière verzichten, da kann ee selbstverständlech och an esou engem Kontext nees Iessen a Gedrénks hunn, awer just an deem Kontext.\nDat heescht, déi Activités de restauration accessoires, Buvetten am Kloertext, voilà, déi gi just wa mir am CovidCheck-Modus sinn.\nWa mir e normalen Event hunn, ech soen elo, bis 300 Leit, wou een da kann op 2 Meter sëtze mat Mask, do ass dat nach net de Fall, well do ass de Geste barrière jo justement eben deen deen zielt, deen deen d'Sécherheet gëtt, an do wëlle mir net dass d'Leit dann ufänken de Mask auszedoen.\nDann... hat ech mir nach opgeschriwwen...eppes wat mir vergiess haten....\nDu hues et och opgeschriwwen..."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_42_1689940231.wav", "transcription": "Voilà, jo...! Mir maachen engersäits eng Rei Fräiheeten op. Dir gesitt, dass mir op deem heite Wee wierklech villes méiglech maachen ënnert normalen Ëmstänn.\nDat ass awer zu dësem Zäitpunkt mat engem Risiko verbonnen, well mir dat Fragezeichen hunn op deem indeschen Variant.\nEt ass ee Mount, wou mir wëssen, dass mir ee Risiko hunn.\nAn dofir wëlle mir parallel do verschäerfte Schutzmoossnamen asetzen, wou déi besonnesch vulnerabel Leit sinn.\nDat ass an den Alters- a Fleegeheemer an dat ass an de Spideeler.\nEt ass eng Diskussioun, déi dir kennt, déi ass och an der Chamber scho gefouert ginn, wou mir wäerte wärend deem Mount hei, wou mir wierklech méi Fräiheete ginn, wou mir vill wäerten ausprobéieren, wäerte mir verstäerkt parallel, do wou déi Leit sinn, déi villäicht vun der Immunitéit hir net sou staark sinn, och souguer wa se geimpft sinn, eeler Leit hu villäicht ee manner staarken, oder an der Reegel, ee manner staarken Impfschutz wéi méi jonk Leit, do géife mir dat wat mir am Moment iwwert Ordonnance hunn, nämlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_43_1689940231.wav", "transcription": "eng Verflichtung fir sech ze teste wann een erageet, dat wäerte mir an d'Gesetz proposéieren anzeschreiwen.\nDat heescht, d'Visiteuren oder Leit déi punktuell an en Alters- oder Fleegeheem eraginn, déi musse sech testen.\nDat selwecht wäert och fir d'Spideeler gëllen. Villäicht eng Kéier fir et der Rei no ze huelen...\nDe Scope wier engersäits Alters- a Fleegeheemer an och d'Reseaux de soins à domicile, dat heescht, do wou déi eeler a fleegebedierfteg Leit sinn, och Leit aus dem Handicapsecteur, an anersäits, mir sinn an der Logik am Fong, dir wäert et erkennen, vum Cordon sanitaire, an den Etablissements hospitaliers, dat sinn all déi Strukturen, déi ënnert d'Spidolsgesetz falen; an den Etablissements hospitaliers hu mir och, par Definitioun, Leit, déi villäicht vun der Immunitéit hir wierklech geschwächt sinn, déi méi ufälleg sinn,...\nOp deene béide Plazen, wäerte mir hei nei Reegele virgesinn, an zwar eben deen obligatoresche Schnelltest, oder e CovidCheck.\nEt ass am Fong geholl dat selwecht nees eng Kéier.\nEt ass de CovidCheck mat deem 3G+, entweder ee vun deenen 3 Certificate kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_44_1689940231.wav", "transcription": "ee virweisen, oder et mécht een de Schnelltest sur place wann een erageet.\nDat ass fir déi Leit, déi op Visitt kommen, déi op Besuch kommen, oder déi punktuell erakommen; dat ka fir Sous-traiten sinn, asw., mir wäerten dat nach detailléieren am Text. Do ass et dee Prinzip.\nAn dann ass et beim Personal, wat do schafft, egal wéi ee Statut, déi am Fong fest zu deem Etablissement gehéieren, och CovidCheck, dat heescht, ee vun deenen 3 Certificaten kënne virweisen oder wéinstens 2 Mol d'Woch den Autotest maachen, awer verflichtend.\nDat ass am Fong geholl eng Verschäerfung vu Reegelen, well mir iergendwou ëmmer en Ausgläich mussen hunn.\nMir akzeptéieren hei e gewëssene Risiko mat där Normalitéit déi mir ginn. De Risiko ass ganz staark tributär vum Seriö vun de Leit.\nEt ass et mat Oplage verbonnen. Et ass extrem wichteg, wa mir dat heite wëllen zu engem Succès maachen, dass mir déi Reegelen eescht huelen.\nHei ass wierklech all Eenzelen Deel vun der Léisung. Et ka nëmme funktionéieren wa jidderee sech drun hält.\nAn dat wat mir eis erwaarden, ass dass dat doten klappt, dass mir gesinn dass et d'Leit motivéiert, dass mir immens vill Normalitéit dofir iwwert de Summer kënne sécheren"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_45_1689940231.wav", "transcription": "Dat ass am Fong eis Ambitioun, dass mir do mat ganz grousse Schrëtt a Richtung Normalitéit wäerte kënne goen.\nAn dann eise Seeldanz op Zäit... well dat ass et. Mir gesinn, d'Impfung wierkt, an et ass e Seeldanz op Zäit.\nMat all Woch déi vergeet, hu mir méi Leit geimpft, gëtt eis Situatioun méi stabil,\nA mat e bësselche Chance ass deen indesche Variant – deen huet elo een neien Numm kritt, wéi heescht en, den Delta?\nAss et Delta? Oder Gamma? Nee... iergendeen anere Numm huet e kritt... Op alle Fall, deen indesche Variant, wéi en am Moment nach bekannt ass...\nMir wënschen eis, dass deen einfach nëmme méi schnell ass, an d'Leit net och nach méi krank mécht.\nDat wier ee neie Moment, wou mir erëm eng Kéier vläicht missten alles iwwerdenken.\nNach hu mir keng esou Informatioun, déi bestätegt ass, an dat ass dat wat eis elo am Fong geholl ze wënsche bleift, dass dat doten esou klappt, dass mir eis all drun halen, an dass et eis Courage gëtt fir dann dee leschten Deel vun der Streck zesummen ze packen.\nJust nach e puer Prezisiounen.\nDéi éischt ass: bis wéini? Dat heescht, bis de 15. Juli géifen déi Mesuren, déi mir elo hunn, zielen.\nDann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_46_1689940231.wav", "transcription": "eng 2. Saach ass: mir hunn Iech jo gesot de QR-Code... deen dee kee QR-Code hei zu Lëtzebuerg ka presentéieren:\nBei den Etablissementer besteet nach ëmmer d'Méiglechkeet jo vum Autotest sur place, well et huet net jiddereen eng vun deenen anere Konditounen, dat heescht den Autotest sur place.\nDat selwecht zielt elo fir de CovidCheck.\nMir kréie jo d'Fro gestallt, ganz vill, vu Leit déi reese wëllen.\nDir wësst jo dass national Dispositioune kënne geholl gi vu verschidde Länner.\nVerschidde Länner kënne zum Beispill froen...,\nWann dir fortfuert vu Lëtzebuerg aus, si jo keng Konditiounen, an de CovidCheck, dat gëtt deen, wou Dir dann och ouni Problem kënnt hei op Lëtzebuerg era reesen.\nOuni Problem.\nDe Fait ass awer, et ass méiglech, dass Dir, wou Dir am Land sidd, dass deen awer Konditoune setzt, oder d'Fluchcompagnie, fir dierfen iwwerhaapt am Fliger ze setzen.\nDat heescht, et ass... Wann Dir Luxair flitt, da wësst Dir dass de CovidCheck eng Méiglechkeet ass fir kënnen ze fléien.\nMee wann Dir eng aner Gesellschaft huelt, déi Reegele fir an de Fliger ze klamme kënne vun deene fixéiert ginn.\nAn och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_47_1689940231.wav", "transcription": "Länner, just fir ze präziséieren, net dass een elo mengt \"wann ech de CovidCheck hu brauch ech iwwerhaapt näischt méi\"...\nEt ass méiglech dass verschidde Länner verschidde Restriktioune ginn, fir iwwerhaapt an de Flughafe oder an de Fliger dierfen ze klammen.\nJust fir dat och ze soen!\nDann, ech hunn Iech virdrun och gesot, dass mir eis bewosst sinn, dass déi 6- bis 30-Järeg jo nach iwwerhaapt keng Chance hate fir geimpft ze ginn an total exclu sinn.\nDat heescht, déi kréien ee Bong, a mat deem Bong, kënne si an d'Laboratoirë goen. Dat heescht, et gëtt ee Bong, deen...\nSi kréien ee Bong, ee Bong kréien se, wou se dann kënnen och dee PCR maachen, deen se, wann si dee brauche fir iergendwou kënnen ze reesen, deen dann och gratis ass an dann am Laboratoire de leur choix deen och kënne maachen.\nDann nach just eng Prezisioun, well mir dat och de Moie diskutéiert hunn.\nAn de Schoulklassen, wäert de Mask weider bleiwen, an der Schoulklass.\nMee am Schoulhaff, wou och am Moment dee Moment ass, wou d'Schüler villäicht dobausse sinn, an och an der frëscher Loft och sinn, wäert keng \"obligation de masque\" méi sinn am Schoulhaff."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_48_1689940231.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt. Déi éischt Fro wier a Bezuch op dee Bong fir Leit tëschent 6 an 30 Joer:\nDat heescht et ass fir eng Kéier an där Zäit bis se geimpft sinn, oder ass dee Bong méifach verwendbar fir ze soen:\nEch gouf elo eng Kéier getest, ech gi mech d'nächst Woch nach eng Kéier teste loossen, fir dat och dauerhaft oprecht ze halen?\n[Xavier Bettel] De But ass... Also am Large Scale Testing sinn och d'Leit jo schonn elo geruff ginn, déi och manner wéi 30 Joer haten. Dat ass schonn deen éischte Facteur.\nDe Fait ass, dass mir awer wëssen, dass déi Leit nach keng Chancen haten sech iwwerhaapt net, och op eng fräiwëlleg Lëscht ze setzen.\nDofir ass geduecht, dass mir an deene nächsten Wochen hinnen d'Méiglechkeet ginn, well mir awer och eis bewosst sinn, dass eng Rëtsch vu Leit an d'Vakanz wëlle fueren,\ndass se e Bong kréien, an, aux dates de leur choix, dass net dass dee bannent 2 Woche muss gemaach ginn, dat heescht dee Bong huet och eng laang Durée de validité, wou se da kënnen och an de Laboratoire goen de leur choix, fir dann och eben e PCR-Test kënnen ze maachen, fir dass se net 50, 60, 80 oder 90 Euro, dat hänkt jo dann ëmmer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_49_1689940231.wav", "transcription": "of wéi een Test Dir da wëllt maachen, scho musse bezuelen, wou aner Leit d'Méiglechkeet kritt hunn, am Fong, gratis geimpft ze ginn.\nOK. Also eng Kéier, ass et.\nJo.\nOK. Dann d'Fro:\nWann elo déi Lëscht mam AstraZeneca ofgeschafft ass, vun deene Fräiwëllegen, ass dann eng Iwwerleeung do fir se vläicht no ënnen opzemaachen, fir bis 20-Järeger?\nDat sinn Diskussiounen, déi mir d'nächst Woch wäerten och féieren. Ech hunn Iech just virdrun och matgedeelt, dass mir esou vill Incertitudë bei de Liwwerungen hunn, dass ech och Confirmatioun waarden, dës Woch, ob Liwwerunge vun AstraZeneca. Ech hunn do... a bei Johnson, grouss Inconnuen.\nDat si jo déi wou Limitatioun ab 30 och jo festgehale gi sinn. Dat sinn Diskussiounen, déi ech gär d'nächst Woch hunn.\nAn ech brauch Iech jo och net ze verstoppen, dass mir och gären den Avis vun der Commission nationale d'éthique an all deene Saachen och wëllen do an där Diskussioun mat englobéieren.\nAn d'Diskussioun hu mir op d'nächst Woch geluecht, fir do wierklech déi eng an déi aner Etappen, déi an enger Impfstrategie dann och Konsequenzen hunn, kënnen ze tranchéieren.\nOk. Dann eng Fro zum dem CovidCheck. Wann ech...\nEch kennen elo ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_50_1689940231.wav", "transcription": "Jo... Ech menge schonn, dat ass normal, dee liest ee mam Fotoapparat an dann huet een eben eng Applikatioun, also deen deen et kontrolléiere muss, huet da seng Applikatioun, déi och normal, also déi gratis ofluedbar ass fir dat dann z'erkennen.\n OK. Dee Cordon sanitaire, wou Dir gesot huet, do ginn d'Reegelen elo nach eng Kéier e bësse méi streng. Geet dat och fir d'häuslech Fleegedéngschter?\njo\nAn dann nach eng Fro elo: mir ginn... Dat hei si jo alles elo Ëffnungen, déi mir e bëssen an d'Weeër leeden. Mir hoffen dass et besser gëtt.\nDoduerch dass mir elo déi Harmoniséierung maachen, déi op engem EU-Level duerch dee CovidCheck geet, si mir dann net och op gewësse Weis op engem Point of no return, falls et erëm méi schlëmm geet, a musse eng europäesch Léisung fannen? Net dass déi eng soen \"Bei eis gëllt de CovidCheck nach\" a mir soen \"Ah nee, dat do dat funktionéiert net méi\".\nDat ass national Kompetenz, et steet schonn am Text dran.\nJo, et sinn 2 Saachen. Dat eent ass... hei ass et wierklech d'Dokument, wat interoperabel ass.\n't ass am Fong geholl een Dokument, wat no enger harmoniséierter Aart a Weis erstallt ass a liesbar ass, wat och Sécherheet gëtt puncto Fälschungen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_51_1689940231.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_52_1689940231.wav", "transcription": "Also wann alles gutt geet, ass se fir d'Entrée en vigueur do..\nEch paken Holz un.\nDat ass esou wéi et geplangt ass. An d'Dokument braucht Dir net unzefroen, dat kritt Dir automatesch, entweder am Pabeier, wann Dir et gären am Pabeier hätt, oder et gëtt deposéiert op Ärem Espace personnel um Guichet.lu, wou Dir et da kënnt eroflueden wéi aner Dokumenter och, déi Dir do schonn haut drop hutt.\nA wann ech da richteg verstanen hunn: vum 13. un, brauch een och keen Test méi ze maachen, wann een am Ausland war, méi wéi 72 Stonnen, an et kënnt een zeréck an et huet een ee vun deenen 3...\nDat ass richteg, jo. Et sinn déi selwecht Krittären.\nOK. A vu dass d'Tester elo manner ginn, also net d'Tester, pardon, d'Impfunge manner ginn, wéi erhofft, gëtt et eventuell Prioritiséierung, oder bleift dat nach ewech?\nDéi Diskussioun hu mir d'nächst Woch.\n Merci!\nWell et hänkt och of wat mir geliwwert kréien. Et huet kee wäert de Leit eppes ze verspriechen, wa mir näischt geliwwert kréien, dat heescht mir musse ganz genau "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_53_1689940231.wav", "transcription": "Centre informatique generéiert.\nDat heescht, mir hunn déi Date jo zentral bei eis, vun de Leit déi geimpft sinn, och vun den Tester, déi positiv Testresultater gi matgedeelt un d'Santé.\nAlso, wann Dir wëllt, d'Direction de la santé ass d'Autorité sanitaire, déi responsabel ass, a mir maachen dat am Partenariat mam Centre informatique, wéi elo och schonn.\nWéi elo och schonn: den Impf-Certificat, deen Dir kritt, dee gëtt vun hinne generéiert.\nDat heescht, an der Apdikt, wann ech do ee certifiéierten Test maachen...?\nDat leeft iwwert d'Prozedur. Si mussen dat iwwert déi Prozedure maachen, déi bei eis zentraliséiert sinn.\nDa wollt ech nach froen firwat de CovidCheck-System net einfach generaliséiert gëtt, firwat et nach aner Optioune gëtt, ouni de CovidCheck, z. B. an der Gastronomie?\nDat verkomplizéiert jo awer déi ganz Affär e bësselchen. Wier do net méi Harmonie, een eenzege System méi einfach?\nDat heescht?\n Et kënne jo Leit och mat Schnelltester elo, ouni CovidCheck an e Restaurant, wann ech dat richteg verstinn?\nDat ass den 3G+, dee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_54_1689940231.wav", "transcription": "An et wier Schued, wa mir eis am Fong e Selbstgol géife schéissen, an dono verschidde Fermeturen nees misste maachen.\nDat ass wierklech dat wat mir net wëllen. Mir sinn an enger Phas, an engem Phasing-out vu Mesuren.\nMee... ech... wéi ech virdru gesot hunn, et ginn nach Inconnuen, an et ass penal. Ech wëll just dorun erënneren.\nE \"faux\" ass, wann een ee falscht Dokument presentéiert, et ass e \"faux\", wann ech eppes Aneschtes benotzen, am Numm vun engem Aneren... Ech wëll just dorun erënneren.\nAn do sti streng Sanktiounen drop, an do soll een domadder och oppassen a sech bewosst sinn, wat dat vu Konsequenze ka mat sech bréngen.\nEch hunn eng Fro: beim CovidCheck, wann do de Status vun deem Betraffene sech ännert, also, loosse mir soen, viru 6 Méint erkrankt, an da méi spéit geimpft. Gëtt dat dann all Kéiers adaptéiert?\nEt ass am Fong esou berechent an der Zäit, ab deem Test, huet et eben eng gewësse Gültegkeet, an da verfält dat och.\nJo, da muss een... Bon, do si mir esou vill Méint méi wäit. Wat bis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_55_1689940231.wav", "transcription": "dohinner ass, musse mir gesinn, da muss ee ggf dann ee neie Release dovunner maachen.\nAm Moment sinn dat do déi Krittären, déi eben och am Reglement festgehale sinn.\nMir wëssen... Ech kann Iech nach haut net soen wat dat elo bedeit iwwert déi 6 Méint eraus. Dat ass elo mol déi kuerz Vue, déi mir drop hunn.\nEng lescht Fro zum Impfstoff AstraZeneca. Gëtt deen nach ëmmer just u Leit iwwert 55 Joer verofreecht, oder gëtt deen och elo normal agesat fir...?\nMir hunn zu Lëtzebuerg... Nee. Mir hunn zu Lëtzebuerg ënner 55 Joer, ass d'Recommandatioun fir net ze benotzen.\nAlso... wor den Text, dee vum CSMI zeréckbehale ginn ass, déi Propose, a mir hu jo zu Lëtzebuerg op fräiwëlleger Basis, tëschent 30 a 55 déi Méiglechkeet ginn.\nA vir d'Zuelen nach eng Kéier just ze soulignéieren, hate mir am Ganzen eng, ech mengen, 34.000 Leit, déi sech gemellt hunn, fir mat AstraZeneca...\n34.000 Leit, déi sech gemellt hunn, an do sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (02062021).wav_chunk_56_1689940231.wav", "transcription": "Muss een am Eenzelen kucken.\nMerci!\nDavid Marques fir de Quotidien.\nHutt Dir och de Moien elo schonn driwwer geschwat, wat de Vaccin vun de Kanner ubelaangt, oder ass dat och elo op d'nächst Woch verluecht ginn, wéi Dir et gesot hutt?\n Jo, d'nächst Woch.\nNächst Woch dann, ok. An Dir hutt d'Altersmoyenne vun den Impfunge genannt, mee hutt Dir och den Taux d'adhésion, déi lescht Zuel?\n Also ech ginn Iech souguer den Taux d'adhésion pro Alter, well deen hunn ech och hei matgeholl:\nDen Taux d'adhésion läit am Moment, deen héchsten Taux d'adhésion, dee mir hunn, wor bei de Leit iwwert 80 Joer.\nDo louch e bei 83,7%. Tëschent 75 a 79, bei 82,6%, tëschent 70 a 74 bei 78,9%, bei 65-69 bei 79,1%, bei 60-64 bei 76,5%, bei 55-59 bei 74,5%, a bei 50-54, bei 71,7%.\nDat heescht, e geet erof. E geet erof."}
diff --git a/pressbriefing15/2021-05-05-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing15/2021-05-05-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..897a63d3866b2bb20c2375e35a5800c72121734c
Binary files /dev/null and b/pressbriefing15/2021-05-05-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_0_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_0_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a3fab9a43becfa7d64a42ecbf85ea2012e949d45
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_0_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4d562a455045b263bef04689f26f1b716b56e6a223bb839a3a75cd8da6ab4e31
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_10_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_10_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..44547cee56f552e8d40a2af473f75c16383f163e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_10_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e7bc51e00ad3080c9d5263f7d9250e4a469a092c2496880c5c6da4fc1f6f93d3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_11_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_11_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..216cd106c2a8cb709b9a8740fc0a285edde78011
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_11_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4c64383210958d0ccc7c47cfe64b81cb7aed6c7fbe610509811e302eda1ee570
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_12_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_12_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8aa26c3503b7cbcae5c89e6f9e9539f9a9454ccd
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_12_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:58a59bc72721fa2dab91c8b3fcf558647e17154bb3b0e99480d5c98b0f3cfcda
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_13_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_13_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6125512b19d43920de7a4f54c44f563fbdd58875
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_13_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:39cb9de2216823306198390ab16e088b6a17ac9131aca90d112196b449a7eb07
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_14_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_14_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0601e8dc3d0afce325a4a6dfc9da68a983838725
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_14_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b7149e80fb1a8975b6c5dda4c7f9bfa72053a4d83ac91d82a67259289310d981
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_15_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_15_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e11b1063d8bce3549aaef590aca1c3ce644d8218
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_15_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2f36997ce10852972032d1ea2ad52f8feba69cb590a82c0c856a651ff044fa7e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_16_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_16_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a18388519043a293d6ff371b027444dcd194467b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_16_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:90ba928348ddd12f86175447c28e06f24c6b7e2fdf3d54307088909accbb1b15
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_17_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_17_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..15406216fbccba5930160444b097a2cb3b709355
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_17_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f81c01abd9d180b34007228f3e754edf590cbc2b71a0b2be8d7d0d162b68de77
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_18_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_18_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4c0abdaa08edd52458433c5298d6c0fbfc3a38f3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_18_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4f2940fac0df5b213538e60d2ace8a922ade43dfe16535146e439316d8ce124b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_19_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_19_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..13262b8392e1209c2a1c42e8b0dfa0df6809bc20
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_19_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:136b40fc14d588899229998912b423ec15cf48fe1c2f1ff9a6261d2272adec7c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_1_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_1_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7613b6f7806b8cdc72766fc4fecdc6081fde841c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_1_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2f8f0854f79ad68a8c737ad89ab20a5cc959155163fad5494f03244c356d76bc
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_20_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_20_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d9f465e578855f6b49f0477c35651dc478193171
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_20_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:acc521a5044308565033bb7abd19835716118b162d3b861bf204dd60d619e234
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_21_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_21_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..75f99223e8a7f827a9362e69776ee408cbeb7037
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_21_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c87a3efa9dd74a55b9d16059bca868f8405e1611af86194fffcbaa6e3b0faed9
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_22_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_22_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ab60c1e8a9cba00a62204bb006cbc8a6a79d4450
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_22_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b13e10f20c7d211f22e0b4af0263e7c32492527fe18dac7c02d58a4b1820b5d0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_23_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_23_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c06013ea324bc9cf247fa6fcdc28cab3b8dac4f1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_23_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7ca586d53cbb198d8f0ccd54390d552edb3ce854ea5436ed0116ee37d64c9ae5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_24_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_24_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bc5014ac25e65aefd123de32256e98915984c488
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_24_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a0fe72f9952cc4caca97f560565d32a0fccf529f0be6181dae9427135cf1d995
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_25_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_25_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d38abf0b4a2f417df2976f746a79562ee173184c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_25_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a65257f8d3a34eaedb3e572cb22643907e66efdf333d5df086e8415459de7626
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_26_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_26_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f3879065b5a83f1b484e645eac2889beeaae90b3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_26_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:19a1cd0b01ea58f9e3f856310cd8b7d14acfd12f5721229ce9b6c97cac2d0fa0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_27_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_27_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3b2b7dbc1aabbe2ed2e73217fef845c4aeb6b3b1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_27_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:cd22203baabbbcebe7876915c12311c260a584f1d8fd82a7299a1b3d18fcf702
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_28_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_28_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ac4464278ccec93f1b2c021bc95bafdb4ef3e9d5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_28_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:54f36af0cf4cf4ac690c88383e37b90a215698e40e7714797aafd70055ee1f73
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_29_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_29_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ed3e240067c5f1be00d976a4278a6d58c85cc544
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_29_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:db066f1aa2d58f274752abceff70b44eb0949a0e3ab793c68a4c750f4fd9b9be
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_2_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_2_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5595922209a33db42578f24214abff1fea65229d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_2_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:667a484b46ed1b4648ca082cb75b811d0590ec1938a329a234295fde46bdb55a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_30_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_30_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b39e1d5255d98c53eda377b40a251324e579aa5b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_30_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:58f68615bc3d336200f8dd7fe8e699bbec4cd1b5e80b0c6343e396349e9a274b
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_31_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_31_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3865ea1f69622e49504ce1b30b9baa29d809edbc
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_31_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d7fa0b453e599e1ba6cd687fb93bc177d3f0c62fecaea5eab7ca8e981e59932c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_32_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_32_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..46d76eeb11d3cbbbb3c760614cff03b8652e9721
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_32_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fbe0f06c80a8973c3f0cffa52f795e2fae5b6ea92d6e18de772946d28f854687
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_33_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_33_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..658f27f9c422bfcf6d13fef80eae62d0443b0db9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_33_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:29b03c352c7787cfe59313f4669fbd1659f3670c12463be34fb4b598321f15ba
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_3_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_3_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..63baaf411a2b011a6dc1eaf9dd10d785eaa6b0a4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_3_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:389596792074ae2ca8329111ef252e0551a8555ccc9fdaa9b88ac168029ae496
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_4_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_4_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..feeae9a0b893b0af945dab4ac5819e5888138b99
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_4_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:240b21fa6f866fc5d7ce34f432f14f06e69b6586a010ef2b4e5fdaf37ea1967d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_5_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_5_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5ea57789d5bb4385ea3a04d9fbc5af389dd7168d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_5_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d36f45b0310730a93be94a281312e3122776c273d5b178f38769a42e85b45c2a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_6_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_6_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..414868771e1541fb995567988ccc9adc6968b595
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_6_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a1da2b570adc0ac9f48e12adfe9a4339115dc90a22a8ae6a9dfab7b825d9b8ed
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_7_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_7_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e64ee90c71a362923efe2f91f325c73452ab8063
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_7_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c4376e44cc0206be1129cbea492703abc808af99681d7b6e27b4d4d5a9f0309a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_8_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_8_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0dc49f8c2bf39a3831ff8caf46e48286ed6a44d1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_8_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a08f25ea244a08f7eace30010e13a396aeb08ef7778d7d258f9a55c85b1dc738
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_9_1689945655.wav b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_9_1689945655.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6d70cf9c54e6e37ff3458b53bf7186a7450afdf0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_9_1689945655.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:22b91b84a1c51109a26cd3a1a1068ff0e7862098df53f6a80eef0ed6f0255885
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.csv b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2075b512a76c2cb295809c6131ec090f77b4df6a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.csv
@@ -0,0 +1,35 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.json b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e92cd399068e735c18fa293bbb7a5f55d089628f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_0_1689945656.wav", "transcription": "Voil\u00e0, sch\u00e9ine gudde M\u00ebtteg.\nMir hate Regierungsrot, sou w\u00e9i schonn ugek\u00ebnnegt, wou mer d'Analys vun der Situatioun och gemaach hunn.\nMir hunn nom Regierungsrot och d'Chamber inform\u00e9iert iwwert d\u00e9i Propositiounen, d\u00e9i d'Regierung de Moie festgehalen huet an d\u00e9i dann och sollen an der Chamber gest\u00ebmmt ginn.\nAlso, d\u00e9i mir hinne g\u00e9ife propos\u00e9ieren an der Chamber ze st\u00ebmmen an de n\u00e4chsten Deeg.\nSelbstverst\u00e4ndlech ass dat e Bild wat mer hunn, wat och op haut nach \u00ebmmer Realit\u00e9it ass an och op deenen Analysen, d\u00e9i mer lescht Deeg gemaach hunn.\nEch w\u00ebll net Spillverdierwer sinn, mee, selbstverst\u00e4ndlech, wann an deenen n\u00e4chsten Deeg elo awer g\u00e9if eng Hausse exponentielle kommen, da muss eng nei Analys d'Urgence gemaach ginn, mee et ges\u00e4it net esou aus.\nOch mat deene leschten Analysen, d\u00e9i mer vun de Kl\u00e4ranlage kritt hunn, d\u00e9i \u00e9ischter nees an d\u00e9i richteg Richtung ginn.\nMir"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_1_1689945656.wav", "transcription": "gesinn, dass d'Impfung wierkt.\nMir gesinn dat beim Alter vun de Leit, d\u00e9i am Moment krank ginn.\nMir gesinn dat och bei de Leit, d\u00e9i an d'Spideeler ageliwwert ginn, ob dat an de Soins normaux ass, ob dat och an de Soins intensifs ass.\nMir hunn den Impakt, deen ee ges\u00e4it mat deene Variatiounen, d\u00e9i mer kennen an de Soins normaux - an \u00e9ischter souguer w\u00e9i an de Soins intensifs - an de Soins intensifs hu mer eng Situatioun, d\u00e9i \u00e9ischter stabel ass mat Variante vu pro Woch plus 5, minus 5, mee elo keng exponentiell Haussen am Moment a bei de Soins normaux ginn et grouss Schwankungen.\nMir hunn elo just d\u00e9i Zuel kritt, d\u00e9i am Moment am Dashboard steet.\nEt wieren 11 Leit, d\u00e9i haut manner an de Soins normaux wieren.\nDir gesitt, d'Schwankunge k\u00ebnnen do wierklech vun deem engen Dag op deen aneren sech entw\u00e9ckelen.\nMir hunn weider nach \u00ebmmer eng Suerg, d\u00e9i vun de Varianten, wou een och eng Inconnue huet, w\u00e9i d\u00e9i Varianten "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_2_1689945656.wav", "transcription": "sech entw\u00e9ckelen.\nDir w\u00ebsst, dass zu L\u00ebtzebuerg d\u00e9i brittesch Variant, d\u00e9i ass, d\u00e9i wierklech pre-dominant ass, op enger ekrasanter Majorit\u00e9it och present ass, mee dass d\u00e9i awer net den Impakt huet, deen ee gefaart huet, h\u00e4tt k\u00ebnnen hunn op d'Entw\u00e9cklung vun de Spideeler, also d.h. vun den Occupatiounen an de Spideeler.\nDir w\u00ebsst, dass et och aner Variante ginn. Do ginn et nach \u00ebmmer Inconnuen.\nDofir, et soll kee mengen, wa mer haut verschidde Schr\u00ebtt an eng Richtung ginn, dass et heescht, dass mer definitiv aus enger Situatioun sinn, wou ni m\u00e9i eng K\u00e9ier eng Handbrems muss och gezu ginn.\nD'Situatioun am Moment ass, dass mer d\u00e9i lescht Woch bei 100.000 Leit eng Inzidenz vun 176,30 haten par Rapport zu d\u00e4r Woch virdrun, wou mer bei 194,10 louchen, d.h. och eng Richtung, d\u00e9i wierklech wichteg ass.\nMir hunn an deenen Erkl\u00e4rungen, d\u00e9i mer Iech och schonn d'leschte K\u00e9ier "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_3_1689945656.wav", "transcription": "matgedeelt hunn, dass d'Impfung wierklech intensiv och weidergeet an do erlaben ech mer Iech och, d\u00e9i lescht Zuele matzedeelen iwwert d'Impfungen, well d\u00e9i si wierklech een Deel vun der L\u00e9isung och fir aus d\u00ebser Situatioun ze kommen.\nBis haut, de 5. Mee, sinn 283.130 Dosen Impfstoff op L\u00ebtzebuerg geliwwert ginn.\nDovunner Pfizer 182.130, AstraZeneca 72.000, Moderna 21.600 a Johnson 8.400.\nD\u00e9i Impfungen, d\u00e9i bis elo gemaach gi sinn, bis haut de M\u00ebtteg, waren 216.279 Impfungen, d\u00e9i gemaach gi sinn.\nEt sinn 157.897 Leit, d\u00e9i eng 1. Dosis kritt hunn an 58.339, d\u00e9i hir 2. Dosis kritt hunn.\n\nDofir, mir hunn haut, am Stand vum M\u00ebtteg, 76% ongef\u00e9ier vun de Vaccinen, d\u00e9i mer och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_4_1689945656.wav", "transcription": "\u00e0 disposition hunn, gebraucht.\nDir w\u00ebsst, dass mer jo gesot hunn, mir g\u00e9ifen do ronder\u00ebm 75% och bleiwen.\nAn mir hunn fir d\u00e9i n\u00e4chst 9 Deeg och en Total vun 58.800 Rendez-vousen, d\u00e9i fir eng 1. oder 2. Dosis och geholl gi sinn.\nFir d'Zuele vun de Liwwerungen, d\u00e9i nach komme w\u00e4erten, d\u00e9i bis Enn Juni sou ausgesinn, do g\u00e9ife mer nach 243.360 Dose vu Pfizer kr\u00e9ien.\nMir g\u00e9ife bis Enn Juni vu Moderna 40.800 Dose kr\u00e9ien a mir g\u00e9ife bis Enn Mee fir Johnson 9.400 Dose kr\u00e9ien, a fir AstraZeneca bis M\u00ebtt Mee, well Dir w\u00ebsst dass do \u00ebmmer den Delai m\u00e9i kuerz ass vun der Previsibilit\u00e9it, 8.600.\nD\u00e9i Liwwerunge g\u00e9ifen eis erlaben och nach eng 155.680 Leit z'impfen.\nAn deenen Zuele feelen awer d'Liwwerunge vun AstraZeneca an och vu Johnson.\nDen AstraZeneca bis Enn Mee an dann awer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_5_1689945656.wav", "transcription": "och vu Johnson a vun AstraZeneca fir de Mount Juni.\nDen H\u00e4r Breton, dee war jo d\u00ebs Woch bei eis op Visitt, dee war \u00e9ischter optimistesch, dass mer g\u00e9ifen nach grouss Livraisounen och kr\u00e9ien a wann AstraZeneca a Johnson och hir Engagementer g\u00e9ife respekt\u00e9ieren, g\u00e9ifen dat zous\u00e4tzlech Dose vun AstraZeneca, eng 60.000 ginn, d\u00e9i sollte geliwwert ginn, an och eng 60.000 Dose vu Johnson.\nDat wieren dann 90.000 weider Leit, d\u00e9i keinte geimpft ginn.\nEng K\u00e9ier 60.000 mat Johnson an eng K\u00e9ier d\u00e9i 60.000 Dose mat AstraZeneca gedeelt duerch 2, 30.000, da g\u00e9if een op 90.000 Leit kommen, d\u00e9i nach k\u00e9inte m\u00e9i geimpft ginn.\nDir hutt gesinn, ech hunn se awer separat geholl, well ech nach keng Confirmatioun kritt hunn an ech wollt d\u00e8s le D\u00e9part mech net engag\u00e9ieren op Zuelen, d\u00e9i nach net confirm\u00e9iert gi vun de Fabriquanten.\nD'Waardel\u00ebschte vun AstraZeneca, g\u00ebschter Owend, ware mer bei 32.200 Leit, d\u00e9i op de Leschte vun AstraZeneca ageschriwwe waren."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_6_1689945656.wav", "transcription": "Ech geh\u00e9ieren zu deenen, d\u00e9i Muer de Moien och hir \u00e9ischt Dosis AstraZeneca w\u00e4ert kr\u00e9ien a mir sinn zouversiichtlech, dass mer och am Laf vun de n\u00e4chsten Deeg nach e Mol nei Invitatioune k\u00ebnne versch\u00e9cken.\nDir w\u00ebsst, dass eng 17.000, ech hunn d'Zuel elo net m\u00e9i am Kapp, Invitatiounen direkt konnten d'lescht Woch versch\u00e9ckt ginn an dass elo d\u00e9i n\u00e4chst Deeg och nach nei Invitatioune k\u00ebnne versch\u00e9ckt ginn.\nDann hu mer jo och dee Projet lanc\u00e9iert fir d'Doses r\u00e9siduelles, wou ech d\u00e8s le d\u00e9part gesot hunn, dass et net s\u00e9cher w\u00e4r, w\u00e9ini Doses r\u00e9siduelles g\u00e9ife kommen. Do hunn sech 20.100 Leit schonn ageschriwwen.\nMee an deene leschten Deeg sinn 0 Doses r\u00e9siduelles och gewiescht.\nAlso dofir, ech hat gewarnt, dass do d'Zuel ganz kleng risk\u00e9iert ze sinn.\nMee wa m\u00e9i geimpft ka ginn an deenen n\u00e4chste Wochen a M\u00e9int, kann d\u00e9i Zuel selbstverst\u00e4ndlech n\u00ebmmen an d'Luucht goen, well bei 0 kann se net vill m\u00e9i d\u00e9if sinn,\nMee de Fait ass, dass mer einfach net w\u00ebllen, dass eng eenzeg Dosis souguer an den n\u00e4chsten Deeg oder Woche "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_7_1689945656.wav", "transcription": "wechgeheit g\u00e9if ginn.\nDen Taux de participation vun de Couvertures vaccinales l\u00e4it am Moment insgesamt fir all d\u00e9i Invitatiounen, d\u00e9i mer an d'Impfzentere versch\u00e9ckt hunn bei 76%. Wat ee gudden Taux ass an ech w\u00ebll de Leit och do Merci soe fir d\u00e9i, d\u00e9i sech och ageschriwwen hunn an d\u00e9i och den Taux d'adh\u00e9sion sou h\u00e9ich bruecht hunn.\nD.h. d'Couverture vaccinale, de Prozentsaz, d\u00e9i an enger best\u00ebmmter Alterstranche sech och impfen gelooss ginn, l\u00e4it bei de Leit iwwer 80 Joer bei 81,8%, bei 75 bis 79 bei 79,7%, bei 70 bis 74 bei 77,7%, bei 65 bis 69 bei 73,7%.\nD.h. mir gesinn och, dass den Impakt vun Impfungen eben de Corollaire huet, dass d'Zuelen och erofginn an d\u00e9i lescht Tranche, bei 60 bis 64 bei 73,6%.\nDen Impakt vun deene Leit gesi mer och duerno an de Soins intensifs an an de Soins normaux, dass d\u00e9i erofginn.\nDat ass eng "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_8_1689945656.wav", "transcription": "Exceptioune gemaach ginn op d\u00e4r Limitatioun vun 150 bei verschidde Projets pilote, d\u00e9i vun der Sant\u00e9 och musse valid\u00e9iert ginn, wou \u00ebnnert verschidde Konditiounen och d\u00e9i Zuel bis op 1.000 Leit k\u00ebnnen erop goen.\nMat strikte Protocoles sanitaires, d\u00e9i vun der Sant\u00e9 och dann defin\u00e9iert ginn.\nAm Horeca-Secteur hu mer jo och festgestallt d\u00e9i lescht Wochen, dass w\u00e9i et opgaangen ass, verschidde Leit gemengt hunn, et g\u00e9if direkt e groussen Impact sanitaire mat sech br\u00e9ngen.\nDeen hu mer wierklech net festgestallt - au contraire - sou w\u00e9i mer och festgehalen hunn, dass do wou am Fong een Au\u00dfenstehender, aner Aen, kontroll\u00e9ieren, d'Leit sech m\u00e9i un d'Reegelen halen, w\u00e9i dat de Fall ass, wann ee kee bei sech huet.\nDofir hu mir och nach weider \u00c4nnerungen am Horeca-Secteur geplangt.\nD'Fermeture, d\u00e9i am Moment jo och op 6 Auer geplangt ass, g\u00ebtt op 22 Auer ger\u00e9ckelt an et dierfen och banne Clienten empfaange ginn"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_9_1689945656.wav", "transcription": "mat deem Maximum vu 4 pro D\u00ebsch, awer och mat der Konditioun, dass en Test gemaach g\u00ebtt.\nD.h. bannen ass een Test, bausse bleift et esou w\u00e9i et ass, 4 Leit, ob se zesumme schaffen, ob se zesumme Famill sinn - k\u00ebnnen se m\u00e9i sinn -, oder 4 Leit d\u00e9i beienee kommen, ouni Konditioun vun Tester, mee mat der Distanciation, mat all deene Punkten, d\u00e9i bis elo zielen.\nAwer, Bannen, sinn d\u00e9i Konditiounen och vun Distanciation oder vun deem Plexiglas, mee en plus vun engem Test.\nFir d'Betriber, d\u00e9i am Horeca-Secteur och do t\u00e4teg sinn, g\u00ebtt et e Starter-kit un Tester, do si 500.000 Tester, d\u00e9i och w\u00e4erten deene Betriber, d.h. dem Horeca-Secteur, zur Verf\u00fcgung gestallt ginn an d\u00e9i ginn eben ugepasst un der Unzuel och vu Personal, d\u00e9i se an de verschidde Betriber hunn.\nDat heescht eng virsiichteg Approche. Et geet keen eran an de Restaurant wann en awer net getest ginn ass.\nEt ass e wichtege "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_10_1689945656.wav", "transcription": "Punkt fir d'Personal, et ass e wichtege Punkt och fir de Client, dass e weess, dass wann e rageet, och d\u00e9i aner Leit, d\u00e9i selwecht Konditiounen ze erf\u00ebllen hunn, w\u00e9i hie selwer.\nEch hunn Iech virdrun och erkl\u00e4ert, dass mer g\u00e9ifen bei ... Pilotprojeten, och am Kulturber\u00e4ich oder an anere Ber\u00e4icher, wou d'Leit jo k\u00ebnne bis op 1.000 eropgoen, g\u00e9ife jo och testen.\nDofir w\u00e4ert och d'Ausgangssp\u00e4r, d\u00e9i am Moment jo op 11 Auer ass, op M\u00ebtternuecht verluecht sinn.\nMir k\u00ebnnen net Concerten z.B. organis\u00e9ieren, d\u00e9i um hallwer 11 oder um 10h45 f\u00e4erdeg sinn an dann awer e Couvre-feu um 11 Auer hunn, wou mer dann d'Leit g\u00e9ifen an Infraktioun setzen, wann se selwer bei engem Test-Projet g\u00e9ife matmaachen.\nDofir w\u00e4ert de Couvre-feu vu M\u00ebtternuecht bis 6 Auer nach weider bestoe bleiwen.\nBeim Sport: den Huis clos g\u00ebtt opgehuewen, d.h. de Public ass er\u00ebm accept\u00e9iert,\nmat deene Konditiounen, d\u00e9i ech virdru gesot hunn, och vun deenen 1.000 Leit maximum, wann dat an deem Fall organis\u00e9iert g\u00ebtt a mat deem \"Concept sanitaire\" och deen da muss valid\u00e9iert ginn.\nD'Restriktioune fir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_11_1689945656.wav", "transcription": "d\u00e9i jonk Sportler \u00ebnner 19 Joer, d\u00e9i an engem Ver\u00e4i sinn, ginn och fale gelooss.\nBei de Piscinne g\u00ebllt an Zukunft d'Reegel: minimum 10m2 pro Schw\u00ebmmer.\nVirdru war dat agedeelt a Couloiren, dat war e b\u00ebsse kompliz\u00e9iert. Dofir mat der Metercarr\u00e9-Zuel ass et m\u00e9i einfach.\nD'Distanz-reegel vun 2 Meter g\u00ebllt ab 4 Sportler, wou virdrun och eng Limitatioun vun 2 Sportler war an och d'Reegel fir de Sport an der Policeschoul gi prezis\u00e9iert, wat och eng Demande vun do war.\nAn der Kultur g\u00ebtt och d\u00e9i Distanzreegel vun 2 Meter, g\u00ebllt ab 4 Museker elo an net m\u00e9i ab 2 Museker, w\u00e9i dat virdrun och d'Situatioun och war.\nAn an der Kultur ginn et och Ouverturen - eng weider Ouverture, pardon, - Do dierfen z.B. bis 40 Musikanten zesummen dobaussen och spillen.\nDat ass ebe fir dass och eng Fanfare oder eng Harmonie kann och Musek maachen an \"en plein air\", wann och d\u00e9i Distanz vun 2 Meter agehale g\u00ebtt.\nVoil\u00e0, dat do sinn d\u00e9i Mesuren, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_12_1689945656.wav", "transcription": "d\u00e9i mer haut festgehalen hunn.\nEt si Mesuren, w\u00e9i mer schonn ugek\u00ebnnegt haten, wou bei verschidden Restriktiounen am Privatliewen, w\u00e9i z.B. mat der Zuel vun de Leit, d\u00e9i ee konnt Doheem empf\u00e4nken, mat der Sp\u00e4rstonn, wou mer d\u00e9i eben, mam Couvre-feu, wou mer do ge\u00e4nnert hunn,\nEt sinn \u00c4nnerunge fir den Horeca-Secteur.\nMir hunn wierklech d'Zuelen \"\u00e0 l'appui\", de Beweis, dass d'Ouverture vun der Horeca elo net eng Hausse bruecht huet vun den Infektiounen.\nEt ass och d'M\u00e9iglechkeet fir nees banne k\u00ebnnen ze kommen.\nMir sinn och Tributaire vun der M\u00e9t\u00e9o.\nDat muss een sech jo och bewosst sinn, dass mer zu L\u00ebtzebuerg och aner Wiederkonditiounen hunn, w\u00e9i am Ausland.\nAwer keng Ouverture einfach esou, wou ee seet, et g\u00ebtt einfach opgemaach an da kucke mer, ob dat een Impakt huet.\nNee, mat virsiichtege Moossnamen, d\u00e9i fir eis wierklech \"Condition sinequanone\" sinn, fir k\u00ebnnen d\u00e9i doten Ouverturen och k\u00ebnnen ze maachen, am Sport, an der Kultur, och Ouvertur\u00eb fir sech z'adapt\u00e9ieren an sou w\u00e9i mer \"d\u00e8s le d\u00e9part\" och gemaach hunn, schr\u00ebttweis "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_13_1689945656.wav", "transcription": "nees m\u00e9i Normalit\u00e9it an eisen Alldag k\u00ebnnen ze kr\u00e9ien.\nD\u00e9i Mesur\u00eb g\u00e9ifen och bis den 12. Juni g\u00ebllen an dann hoffe mer, dass mer duerno, nei gutt Nouvellen hunn.\nEch hunn Iech virdru gesot, mat de Varianten a mat deenen aneren Developpementer kann een keng Kaffissazlieserei maachen, mee am Moment ass nach d'Akzeptatioun vun de Reegele bei de Bierger och do an dofir hinnen och e grousse Merci.\nWell wa mer d\u00e9i Schr\u00ebtt k\u00ebnne maachen, ass et och, well de Gros vun de Leit sech och un d'Reegelen halen, well mer gesinn, dass mer keng exponentiell Hauss\u00eb kr\u00e9ien, well jiddwereen sech bewosst ass, dass e matm\u00ebscht fir dass mer de Virus an de Gr\u00ebff kr\u00e9ien, well eng grouss Akzeptanz ass, och bei den Impfungen, soss k\u00e9inte mir haut d\u00ebs Schr\u00ebtt net och propos\u00e9iere fir gest\u00ebmmt ze ginn.\nMir k\u00ebnnen net alles ophiewen.\nEt wier verfr\u00e9it fir ze mengen, dass d'Kris eriwwer wier an dass een haut an enger Situatioun wier, wou "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_14_1689945656.wav", "transcription": "Et g\u00ebllt also weider mam Risiko \u00ebmzegoen an d\u00e9i n\u00e9ideg Moossnamen ze huele fir dat ganzt am Zonk ze halen.\nAn dat Ganzt an der Erwaardung, d\u00e9i Tendenz, d\u00e9i mer gesinn an der Stabilit\u00e9it elo accentu\u00e9iert ze kr\u00e9ien.\nWat mengen ech domadder?\nMa mir gesinn an d\u00e4r Stabilit\u00e9it, dass mir eng \u00cbmlagerung hunn um Niveau vun der Altersstruktur bei den Neiinfektiounen.\nAn dat ass dat wat weist, dass d'Impfung wierklech hei e groussen Deel vun der L\u00e9isung ass.\nMir gesi ganz kloer, dass bei de Leit iwwer 60 Joer d'Neiinfektioune richteg gutt zer\u00e9ckginn, wann der d'Courbe kuckt , d\u00e9i der haut kritt am w\u00ebchentleche Rapport, da gesitt der dat.\nDat steet ausser Fro. Am Ufank konnt een sech froen: Ass dat stabilis\u00e9iert oder net?\nMee, Stand haut, k\u00ebnne mer mat enger gew\u00ebsser S\u00e9cherheet wierklech soen: et ass keen Zoufall, dat steet an engem ganz kloren Verh\u00e4ltnis zu der Impfung.\nAn dat ass jo wat mer ustriewen. Dat ass dat wat eis \u00ebmmer gefeelt huet.\nWa mer op e Joer zer\u00e9ckkommen, war \u00ebmmer d'Introduktioun \"Mir hunn nach kee Vaccin\".\nHaut hu mer de Vaccin a mir k\u00ebnne wierklech och dorop bauen - mir w\u00ebsse jo dass et virugeet mam impfen.\nAn haut k\u00ebnne mer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_15_1689945656.wav", "transcription": "dass d\u00e9i positiv Tendenz, deen Inversement, dee mer do gesinn, dass dat sech och w\u00e4ert iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Woche best\u00e4tegen.\nDat heescht, manner eeler, vulnerabel Leit, d\u00e9i sech infiz\u00e9ieren.\nDorausser schl\u00e9isse mer natierlech, dass dat sech och w\u00e4ert an eise Spideeler er\u00ebmspigelen.\nDat sinn d\u00e9i Leit, d\u00e9i haapts\u00e4chlech Komplikatioune gemaach hunn an an d'Spidol hu misse goen.\nNet ze vergiessen, dass dat net eng 1:1 Relatioun ass. Ech g\u00e9if dat och g\u00e4ren \u00ebmmer er\u00ebm rappell\u00e9ieren.\nDen Impfschutz ass eng gutt Saach. Et ges\u00e4it ee statistesch, dass en een Effet huet.\nEt bleift trotzdeem \u00ebmmer nach ee Reschtrisiko. Dat soll een net vergiessen. Ech g\u00e9if Iech d\u00e9i Zuelen och vill\u00e4icht haut eng K\u00e9ier ginn.\nMir hunn, Stand haut, no der \u00e9ischter Injektioun nach eng K\u00e9ier 727 Leit gehat, d\u00e9i sech trotzdeem nach infiz\u00e9iert hunn.\nNo der 2. Impfung waren et Stand haut 217.\nAn no deene 14 Deeg, no der 2. Impfung, dat ass am Fong geholl, d\u00e9i Kategorie, wou een da wierklech vun engem \"\u00c9chec vaccinal\" schw\u00e4tzt, wou se net wierklech gegraff huet, do sinn \u00ebmmerhin awer nach 139 "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_16_1689945656.wav", "transcription": "Leit, d\u00e9i sech infiz\u00e9iert hunn.\nAlso de Null-Risiko g\u00ebtt et net. An d\u00e4r Pandemie hei ass et vun Ufank un net ginn a w\u00e4ert et och elo net ginn.\nEt g\u00ebllt also weider virsiichteg ze bleiwen an dat erkl\u00e4ert och firwat d\u00e9i Schr\u00ebtt hei vill\u00e4icht nach net d\u00e9i ganz grouss Schr\u00ebtt sinn, mee et si wichteg Schr\u00ebtt, d\u00e9i eis dach awer er\u00ebm eiser Normalit\u00e9it en Deel m\u00e9i no br\u00e9ngen.\nOp den Admissiounen an de Spideeler gesi mer entre-temps och wierklech eng Reckleefegkeet.\nDat ass op d\u00e9i lescht Woch gekuckt op 20% erofgaangen, wat reng d'Admissioune sinn.\nD.h. do f\u00e4nkt een och schonn un ze gesinn, dass manner Leit wierklech an d'Spidol kommen.\nOp der Intensivstatioun ass et manner ausgepr\u00e4\u00e4gt.\nDat ass de Bemol bei der ganzer Saach. Dir w\u00ebsst et s\u00e4it e puer Wochen hu mer m\u00e9i jonk Leit an de Spideeler an si leien och relativ laang generell am Spidol an och op Intensivstatioun. Also dat ass deen Trend, deen ebe beonrouegend ass am Moment, wou ee wierklech ges\u00e4it, dass de Public, dee potentiell getraff g\u00ebtt vun deem Virus awer een aneren ass, s\u00e4it mer d\u00e9i Varianten hunn"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_17_1689945656.wav", "transcription": " d\u00e9i zirkul\u00e9ieren.\nD'Symptomer si m\u00e9i staark, d'Leit si m\u00e9i krank, wann se ageliwwert sinn, also se sinn uerg krank, kann ee wierklech soen.\nAn et sinn och wierklech m\u00e9i jonker, also et ass am Fong geholl kee befreit do derg\u00e9int, jiddweree kann et treffen an et ass net angeneem.\nD'Admissioune ginn erof, de Risiko bleift, ronder\u00ebm de COVID selwer, ech hunn et ugeschwat, deen ass e b\u00ebsselche m\u00e9i aggressiv.\nDat ass eben dat, wat wierklech fir Virsiicht nach \u00ebmmer schw\u00e4tzt.\nD\u00e9i g\u00ebllt och nach an d\u00ebser Phas.\nGl\u00e4ichz\u00e4iteg hu mer awer och bei de Net-Covid-Leit oder wa mer elo Abstraktioun vum Virus maachen, w\u00ebsse mer dass d'Pandemie och \u00ebmmer m\u00e9i laascht op de Sch\u00ebllere vun de Leit. Et kommen \u00ebmmer m\u00e9i Temoignagen, dass et wierklech net m\u00e9i gutt z'erdroen ass fir eis jonk Leit. Ech hunn nach net m\u00e9i sp\u00e9it w\u00e9i haut de Moien een ... dramateschen Temoignage och kritt vun enger Famill, wou eng Persoun sech d'Liewe geholl huet, och an d\u00ebsem Kontext.\nEt sinn nach vill\u00e4icht Eenzelf\u00e4ll, mee et kann een dat net ni\u00e9ieren, et w\u00e4ert an eisem Land net anescht sinn, w\u00e9i am Ausland.\nMir hunn iwwert ee Joer Pandemie "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_18_1689945656.wav", "transcription": "Wa mer vu Schutzmoossname schw\u00e4tzen, sinn d'Schnelltester e neien \"Gamechanger\" vun deem mer eis ganz vill erwaarden.\nMir hunn eng Rei Pilot-Projete gemaach gehat an der leschter Phas, d\u00e9i ons optimistesch gest\u00ebmmt hunn.\nD.h. nieft de klassesche Geste-barri\u00e8ren, d\u00e9i beschte Waff g\u00e9int de Virus ass nach \u00ebmmer d'Distanz, ganz kloer, wann een dat f\u00e4erdeg br\u00e9ngt, d\u00e9i anzehalen, ass dat \u00ebmmer nach dat bescht.\nMee et l\u00e4it eis wierklech um H\u00e4erz, dass d'Leit elo uf\u00e4nken an hir Gewunnechten eppes Neies mat eran ze huelen an zwar d\u00e9i Autotester, d\u00e9i elo disponibel sinn.\nEt muss een och do w\u00ebssen: Si ginn net eng 100%-S\u00e9cherheet.\nD\u00e9i g\u00ebtt et net. Och ee Schnelltest an och ee PCR ass keng 100%-S\u00e9cherheet an een Auto-Test och net.\nMa nawell ass et eng Zousazs\u00e9cherheet.\nWann ech wierklech an eng Situatioun ginn, wou een an engem \"Contact \u00e9troit\" ass,\ndat huet een, wann een op Besuch geet bei Leit, wann een zesummen iesse geet, wann ee matenee schw\u00e4tzt.\nDir kennt d\u00e9i Situatiounen. Dann ass et s\u00e9cherlech e Plus, wann ee virdrun ee Schnelltest gemaach huet an deen ass negativ.\nDat ass dat wat mer elo wierklech ustriewe mat deenen n\u00e4chste Schr\u00ebtt, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_19_1689945656.wav", "transcription": "d\u00e9i mer huele fir wierklech nach vill m\u00e9i breet an den Asaz ze kr\u00e9ien, dat iwwert d\u00e9i n\u00e4chste M\u00e9int bis mer dann wierklech mat der Impfung nach m\u00e9i w\u00e4it sinn.\nWat bedeit dat genau?\nA mir w\u00e4erte mat de Schnelltester weiderfueren do wou mer scho si s\u00e4it enger Rei M\u00e9int am Gesondheets- an am Fleegesecteur, au sens large.\nWou vun der Direktioun aus wierklech ganz vill Paletten hin geliwwert ginn, do.\n\"\u00c0 destination\" vu wiem? Vum Personal engers\u00e4its, vun de Visiteuren, mee och vun de Residanten a vun de Leit, d\u00e9i an den Alters- a Fleegeheimer wunnen.\nOch hei Zesummenaarbecht ebe mat de Spideeler, d\u00e9i do bei der Distributioun h\u00ebllefen: d'COPAS an och d'FEDAS fir de ganze Secteur vum Handicap.\nDann och weiderhin an der Schoul eng breet Presenz mat d\u00ebse Schnelltester, wou versichen op eng Kadenz lues a lues vun 2x d'Woch ze kommen.\nD'H\u00e9ichschoul w\u00e4ert och couvr\u00e9iert ginn. Dat dauert nach e puer Wochen. Den Deploiement ass geplangt iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Wochen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_20_1689945656.wav", "transcription": "An da wat zous\u00e4tzlech elo nei ass, dat ass dass de soziale Secteur, do hu mer eng ganz Rei, do hu mer 20 Organisatioune mat deene mer schaffen, d\u00e9i w\u00e4erten och beliwwert ginn, iwwerall op deene Plaze w\u00eblle mer an ee Rhythmus komme vun 2x d'Woch, och do er\u00ebm eng K\u00e9ier mam Zil d'Visiteuren an och d'Benevollen, d\u00e9i do schaffen iwwert d\u00ebse Wee nach eng K\u00e9ier zous\u00e4tzlech ze s\u00e9cheren an d'Geschehe vum Virus gutt am A ze behalen.\nDann, et ass scho gesot ginn, d'Betriber an d'Independante w\u00e4erten och eng ganz Rei Tester zur Verf\u00fcgung gestallt kr\u00e9ien.\nEt ass och berechent er\u00ebm eng K\u00e9ier op 2x d'Woch en Test iwwert den Daum geholl.\nW\u00e9ini leeft dat un? Dat g\u00ebtt organis\u00e9iert vum Aarbechtsminist\u00e8re zesumme mat der UEL an och mat de Gemengen an Deels mat der Post, wou de Vetrieb gemaach g\u00ebtt.\nDat w\u00e4ert de 17. Mee ugoen, wou do d\u00e9i Liwwerunge w\u00e4erte kommen.\nAn da streckt sech dat iwwer e puer Wochen.\nAn der Fonction publique, och do mam Centre informatique zesummen w\u00e4ert ausgeliwwert ginn, dat ass viraussiichtlech ab dem 10. Mee.\nAm Gemengesecteur w\u00e4ert et ab "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_21_1689945656.wav", "transcription": "dem 12. Mee sinn.\nAn da fir eis Leit, d\u00e9i net m\u00e9i aktiv sinn, d\u00e9i schonn an der Pensioun sinn oder aus aneren Ursaachen net an engem Aarbechtsverh\u00e4ltnis sinn, do w\u00e4ert dat ganzt iwwert e Bong lafen, dee versch\u00e9ckt g\u00ebtt do ass den Envoi virgesi fir den 12. Mee, da w\u00e4erten d\u00e9i Bongen eraus goen, iwwert d'Post an dann ass d'Distributioun eben esou ugeduecht, dass een dee Bong an der Apdikt kann al\u00e9ise fir eng K\u00ebscht Tester ze kr\u00e9ien.\nD'Distributioun do, d\u00e9i w\u00e4ert ulafe viraussiichtlech g\u00e9int dem 19./20. Mee an den Apdikten.\nDann, m\u00e9i spezifesch, et ass schonn erw\u00e4\u00e4nt ginn, hu mer och eng ganz Rei Tester elo virgesinn, do wou se obligatoresch sinn iwwert d'Gesetz, dat ass de Sport, do hu mer der scho ganz vill am Asaz gehat iwwer d\u00e9i lescht Wochen a M\u00e9int.\nDonieft dann awer och den Horeca. Et ass gesot ginn am Horeca, fir bannen z'iessen, w\u00e4ert een Test verlaangt sinn, an d\u00ebser Phas, wou et nach eng ganz kriddeleg Phas ass.\nOch do ass virgesinn, dass fir de Start eng hallef Millioun Tester wierklech geliwwert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_22_1689945656.wav", "transcription": "g\u00ebtt.\nDat leeft iwwert d'Chambre de Commerce an do misst dat am Prinzip \u00ebm de 7. Mee dann ukommen.\nVun do aus g\u00ebtt et dann zesumme mam M\u00ebttelstandsminister organis\u00e9iert un d\u00e9i eenzel Interessente weidergeleet.\nFir d'Kultur ass schonn erw\u00e4\u00e4nt ginn:\nAm Kader vum Gesetz ass virgesinn, dass mer k\u00ebnne Pilotprojete maachen. Mir hate schonn 1. Pilot-Projeten an der viregter Phas elo mat der Rockhal, wou mer mat Schnelltester geschafft hunn, hei ass elo d'Iddi wierklech nach e Schr\u00ebtt m\u00e9i w\u00e4it ze goen, an eng Rei Eventer ze maachen, wou ee mat m\u00e9i groussen Zuelen un ... Public ka schaffen an och do sinn natierlech d'Tester ganz wichteg, dovunner hu mer eng ganzer Rei och dofir och elo reserv\u00e9iert fir dann sou Projeten och vun eiser Direktioun aus ganz enk ze begleeden an idealerweis \u00ebnnerschiddlech Konzepter vill\u00e4icht duerchzetesten. Dat alles fir dann, wann d\u00e9i n\u00e4chst Phas k\u00ebnnt, er\u00ebm e b\u00ebsselche besser ger\u00ebscht ze sinn a Punkto Erfarung fir da k\u00ebnnen op d\u00e9i Erfarungen opzebauen an n\u00e4chst Schr\u00ebtter ze huelen.\nW\u00e9i gesot, den Auto-Test ass e "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_23_1689945656.wav", "transcription": "plus u Protektioun, et ass keng 100%-Protektioun.\nEch g\u00e9if et och g\u00e4ren hei erw\u00e4nen: Mir w\u00e4erten do och kommuniz\u00e9ieren, et w\u00e4ert Flyeren dozou gi fir d'Leit, dass se verstinn, wou se se sollen asetzen.\nMir mussen awer och op verschidde Saachen oppassen, wann een a sou engem Test, deen een sech selwer m\u00ebscht positiv ass, d\u00e9i aller\u00e9ischte Reegel ass, dass een dann an Isolatioun geet. Wann een do positiv ass, ass d'Chance wierklech ganz grouss, dass een et ass.\nAlso recommand\u00e9iere mer de Leit dann sech schnellstens vun deenen anere Leit zer\u00e9ckzez\u00e9ien an sech och ze mellen.\nDo g\u00ebtt et e System, deen ass elo schonn en Place. Dat gesitt der och am Rapport hebdomadaire. D'Leit benotzen dat och, wou si hiert positiivt Resultat da bei eis deklar\u00e9ieren.\nSi w\u00e4erten an Zukunft dann op dee Wee dann och eng Ordonnance kr\u00e9ien, fir dann hannendrun ee PCR-Test ze maachen.\nAn dann an de ganzen, normalen ...\nAn d\u00e9i ganz normal Routine ze kommen, d\u00e9i mer alleguerten elo kenne s\u00e4it deene leschte M\u00e9int.\nWat ass wichteg ze w\u00ebssen, wann een negativ ass? Do kann een sech free\u00ebn - soll een sech natierlech och free\u00ebn - wann een negativ ass bei "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_24_1689945656.wav", "transcription": "Generell kann een et net oft genuch widderhuelen, m\u00e9fi\u00e9iert Iech vum COVID, et ass net just eng Grippelchen, dat iwwerdr\u00e9it sech, nach wie vor, op eng ganz banal Aart a Weis iwwert den Otem also m\u00e4in Appell ass wierklech: sidd selektiv an \u00c4re Kontakter, och wa mer k\u00ebnne m\u00e9i maachen, et k\u00ebnnt op d'Qualit\u00e9it un, m\u00e9i w\u00e9i op d'Quantit\u00e9it an d\u00ebser Z\u00e4it.\nAll Kontakt ass a bleift e Risiko.\nMa wann een d'Geste-barri\u00e8r\u00eb respekt\u00e9iert, wann ee wierklech op d\u00e9i zimmlech l\u00e4steg Schnelltester, dat muss ee soen, w\u00e9i et ass, et ass net dat angeneemst ze maachen, mee et gewinnt een sech drun an ech mengen et ass nach eng Z\u00e4it, d\u00e9i mer mussen iwwerstoen. Mir si wierklech optimistesch, dass mer gutt virukommen an et ass wichteg, dass d'Leit elo wierklech d\u00e9i dote Saache respekt\u00e9ieren, wa mer d\u00e9i n\u00e4chst Schr\u00ebtt hei maachen, well mer w\u00ebllen am Endeffekt alleguerten eraus hei.\nVill\u00e4icht och nach interessant ze gesinn, et ass och eppes Positives an deem S\u00ebnn, dass d'Visitten um Niveau vun de Centres de Consultation COVID gi wierklech zer\u00e9ck.\n\u00c0 tel point zer\u00e9ck am Moment, dass mer d\u00e9i och w\u00e4erten zou maachen, d\u00e9i w\u00e4erten "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_25_1689945656.wav", "transcription": "Eng aner Prezisioun, wa mer vun Tester schw\u00e4tzen, elo am Horeca,\nwou se obligatoresch sinn, wann een an de Restaurant erageet.\nDo g\u00ebtt et e puer Tester: et g\u00ebtt den normale PCR, deen ee ka virweisen, dee mer alleguerte kennen.\nDee muss manner w\u00e9i 72 Stonnen al sinn, wann een sou een huet. Da g\u00ebtt et awer och den zertifi\u00e9ierte Schnelltest, dat ass dee wou vu qualifiz\u00e9iertem Personal gemaach g\u00ebtt, dee kann een och virweisen, dee muss da manner w\u00e9i 24 Stonnen al sinn.\nAn dee w\u00e4ert och an dat ass eng gutt Nouvelle och elo deemn\u00e4chst an eisen Apdikte k\u00ebnne gemaach ginn. Mir hunn do en ... w\u00e4erte mer kommuniz\u00e9ieren, dat misst am Prinzip ab dem 12. Mee ulafen, dass een a verschiddenen Apdikten, dozou w\u00e4ert nach e Communiqu\u00e9 kommen, wann et sou w\u00e4it ass, mir w\u00e4erten och d\u00e9i op eisem Site matdeelen, w\u00e9i eng dat sinn. Da kann een an d'Apdikt goen an sech e Schnelltest maache loossen, wou een e Certificat kritt, dat evit\u00e9iert engem, dass ee Schlaang steet virum "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_26_1689945656.wav", "transcription": "Jo, dat ass wat ech virdrun erw\u00e4\u00e4nt hunn, mir w\u00e4erten dat nach observ\u00e9ieren, well am Moment awer, gesi mer nach, dass Leit infiz\u00e9iert ginn, wann se bis geimpft ginn. Mir w\u00ebllen dat nach m\u00e9i genau suiv\u00e9ieren eng Z\u00e4itchen.\nWann een do eng gew\u00ebsse S\u00e9cherheet huet. Dir w\u00ebsst, dass och beim Green Certificate ugeduecht ass, dass et en ... an dat w\u00e4erte mer selbstverst\u00e4ndlech och hei am Land \u00ebmsetzen, dass een och en Certificat, deen eng Impfung beleet, dass een dee \u00e0 m\u00eame titre ka benotzen, w\u00e9i z.B. een Test-Certificat.\nMee zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt ass et eis nach e b\u00ebsselche frei. Mir waarde l\u00e9iwer of.\nDir w\u00ebsst och, dass eng Enqu\u00eate ronder\u00ebm d'Altersheemer am Moment leeft.\nOch do w\u00e4erte mer nach eng K\u00e9ier verd\u00e9iwen, w\u00e9i hat et sech mam Impfschutz? Wat ass genau geschitt? W\u00e9i krank sinn d'Leit nach duerno ginn?\nMir sinn der Meenung, dass et besser ass, nach e b\u00ebssen ofzewaarden, mee ausgeschloss ass dat natierlech net. Mir sinn natierlech ganz frou, wann een do d\u00e9i n\u00e9ideg Assurancen huet, wann een an enger n\u00e4chster Phas do och kann eben mat sou engem Certificat, ... dann eben eng Alternativ huet zu engem Test z.B.\nW\u00e9i ass et mat den Diskussioune fir Impfunge"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_27_1689945656.wav", "transcription": "bei den Hausdokteren ze maachen?\nDo ass d'\u00c4ntwert nach wie vor d\u00e9i selwecht. Am Moment feelt et eis un Impfstoff a mir hunn e Maximum un Effizienz, wa mer iwwert eis zentral Impfzentere schaffen. D\u00e9i funktion\u00e9iere gutt. Mir hunn wierklech gudde Feedback a mir hunn nach extrem gutt Kapazit\u00e9iten, d\u00e9i mer vun haut op Muer, ech menge bannent 24 Stonne k\u00ebnne mer d\u00e9i eropfueren.\nD.h. sou laang mer den Impfstoff Mangelwuer ass, w\u00e4erte mer de pr\u00e9f\u00e9rence mat eisen Impfzentere schaffen.\nGanz einfach, well dat vun der Logistik hier dat effizientst ass, wann een net genuch Impfstoff huet.\nEt ass awer n\u00e4ischt wat ausschl\u00e9isst, wa mer eng K\u00e9ier m\u00e9i Impfstoff hunn, dass ee selbstverst\u00e4ndlech m\u00e9i breet erageet, mee am Moment ass dat do och eisen Experten no kloer, dat effizientst wat mer hei k\u00ebnnen ubidde fir schnell weider ze kommen.\nD'Ausstellungshal ass nach zou um Kierchbierg. Dir w\u00ebsst jo, dass dat och nach ee Site ass, wou mer ganz vill Leit k\u00ebnnen mateneen impfen.\nD.h. mir sinn nach net an d\u00e4r Situatioun, wou mer dann op eng K\u00e9ier nach missten Alternative sichen fir de Surplus, dee mer selwer och net k\u00e9inten an den Impfzentere verimpfen.\nMee, w\u00e9i d'Gesondheetsministesch gesot huet, et ass n\u00e4ischt "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_28_1689945656.wav", "transcription": "Schnelltest vun enger zertifi\u00e9ierter ... net zertifi\u00e9iert - w\u00e9i heeschen d\u00e9i L\u00e9it, d\u00e9i spezialis\u00e9iert Leit oder?\nZertifi\u00e9ierte Schnelltest huet.\nJo, de Restaurateur huet d'Recht dann ze kucken, net dass e Certificat herno 100 Mol fotokop\u00e9iert g\u00ebtt, huet d'Recht dat dote k\u00ebnnen ze froen.\nEt ass n\u00e4mlech och ... et ass jo am Inter\u00eat vun der Clientel. D.h. dass dat do gemaach g\u00ebtt.\nD\u00e9i aner Fro, d\u00e9i der lo, menger Meenung no, g\u00e9ift stellen, wann ech Iech elo schonn dat dote ge\u00e4ntwert hunn ass: W\u00e9i g\u00ebtt dat organis\u00e9iert mat den Autotester am Restaurant? \n[Journaliste] Jo.\n[Xavier Bettel] Gesitt der, ech hu mer dat bal geduecht. Also do sinn nach Diskussiounen och mat der Horeca.\nDo ginn et M\u00e9iglechkeete fir z.B. eng kleng Struktur, d\u00e9i een da virun der Dier ka maachen, ier een erageet.\nEt g\u00ebtt awer och d'M\u00e9iglechkeet, dass z.B. een Test um D\u00ebsch l\u00e4it, d.h. dass d'Leit do era ginn, do den Test maachen an dann er\u00e9ischt k\u00ebnne bestellen, an zerw\u00e9iert ginn, och wann den Test do \nDo sinn Diskussiounen, d\u00e9i nach amgaange sinn mat der Horeca, dofir ass et och gutt, dass mer elo bis de 15., jo och Z\u00e4it hunn fir d\u00e9i weider Diskussiounen ze hunn, mee et sinn d\u00e9i 3 Alternativen.\nMee et ass eng K\u00e9ier den Test, dee k\u00e9int virun der Dier gemaach ginn, deen aneren ass, dass e ka bannen och gemaach "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_29_1689945656.wav", "transcription": "Ech weess net genau. Mir hunn sou vill Froen. Ech weess net genau, w\u00e9ini d\u00e9i do erausgaangen ass. D'lescht Woch?\n Am Abr\u00ebll.\nDa war et Stand deen Dag, wou se rausgaangen ass.\nWat mer hunn, dat ass, mir gesinn effektiv, dass d\u00e9i Leit, d\u00e9i d'Gelee\u00ebnheet kr\u00e9ien, sech nodr\u00e9iglech nach eng K\u00e9ier ze mellen, awer \u00ebmmer m\u00e9i vun d\u00e4r Gelee\u00ebnheet och profit\u00e9ieren.\nW\u00e9i vill hate mer do d'leschte K\u00e9ier? 1000, ech mengen? Iwwer 1.000, d\u00e9i sech im Nachhinein nach gemellt hunn.\nDat ass Eppes wat mer weider encourag\u00e9ieren. Dir w\u00ebsst d'Campagn\u00eb fir d'Impfe lafe weider.\nD\u00e9i adress\u00e9ieren sech jo och elo \"au fur et \u00e0 mesure\" m\u00e9i u m\u00e9i jonk Leit, well mer elo an d\u00e9i Phas\u00eb kommen.\nMir ginn dovunner aus, dass mer nach vill Leit w\u00e4erten zer\u00e9ck k\u00ebnne f\u00ebschen, d\u00e9i vill\u00e4icht am Ufank skeptesch waren.\nSi ware bei deenen 1. d\u00e9i ugeschwat gi sinn. Do kann een och novollz\u00e9ien, dass do vill\u00e4icht m\u00e9i eng grouss Skepsis nach ass, w\u00e9i elo entre-temps, wou awer och wierklech ganz vill Informatioune m\u00e9iglech sinn. Ech hunn elo awer keng m\u00e9i aktuell Zuele fir Iech hei, falls der d\u00e9i w\u00e9ilt.\nHuet een eng Erkl\u00e4rung wisou n\u00ebmme 55% vun de Clienten, dat si jo Leit, d\u00e9i fleegebedierfteg sinn, d\u00e9i Doheem behandelt ginn, wisou d\u00e4r just sou w\u00e9ineg "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_30_1689945656.wav", "transcription": "An ech ... et ass elo eng riseg Polemik iwwert Site oder net Site, a wat geschriwwe ginn ass oder net geschriwwe ginn ass, op gew\u00ebsse Sitten. Wann ech dat richteg verstanen hunn, huet d'Madamm Wickler sech do zer\u00e9ckgezunn.\nWann ech d'Press ... Iergendwou hunn ech et gelies - bei Iech, oder ech weess net m\u00e9i bei wiem hunn ech et gelies.\nEt ass och hire pers\u00e9inleche Choix, mee ech mengen dass d'Kompetenzen dofir vun der Madamm Wickler, fir deen dote Posten net a Fro gestallt ginn ass.\nWann si \"entre parenth\u00e8ses\" an niewelaanscht op engem Site bedeelegt wat, deen da vill\u00e4icht Meenunge vertr\u00ebtt an enger Demokratie, d\u00e9i een och muss respekt\u00e9ieren.\nW\u00ebsst der, ech hunn virdrun d'Zuelen zit\u00e9iert vun de Leit, d\u00e9i geimpft ginn.\nEt si Leit, d\u00e9i w\u00ebllen net geimpft ginn, dat hu mir ze respekt\u00e9ieren. Mir k\u00ebnnen ...\nMir dierfen d'Leit net verdamen an och net stigmatis\u00e9ieren, d\u00e9i e Refus hunn vis-\u00e0-vis vun enger Vaccinatioun oder Leit, d\u00e9i eng aner Meenung hunn. Mir sinn an enger Demokratie an do ass d'Recht vu jiddwerengem Eenzelen och eng aner Meenung k\u00ebnnen ze hunn.\nMee de "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_31_1689945656.wav", "transcription": "Diskussiounen hunn iwwert Priorit\u00e9iten. Mee bei eis ass et elo d\u00e9i \u00e9ischt Fro, de CNE ze kontakt\u00e9ieren, w\u00e9i si dat och gesinn, mir hunn hei mat der CGFP Diskussioune gehat, well et sinn awer speziell Situatiounen.\nSi soen z.B. eleng d'Police muss k\u00ebnne geimpft ginn, mee wann ech z.B. de Fluchhafe kucken, do steet d'Douane direkt niewendrun.\nDann hunn se mer gesot, d'Douane misst och geimpft ginn, mee da steet awer och eng Stewardess niewendrun oder z.B. wann der an de Fluchhafe gitt, da steet do eng S\u00e9cherheetsfirma, d\u00e9i nach m\u00e9i enke Kontakt mat Iech huet, well dat sinn d\u00e9i, d\u00e9i Iech oftaaschten, d'Bagag\u00eb kontroll\u00e9ieren oder d'Schong ausdinn.\nAn et huet ee 4 Leit an enger Rei. Deen een ass geimpft, deen aneren ass net geimpft.\nDat si Froen, do muss een d'Ethikkommissioun froen ob eng Prioris\u00e9ierung m\u00e9iglech ass a wa jo, fir w\u00e9i eng Kategorie si dat g\u00e9ife gesinn.\nDat ass e Punkt, dee schonn d'Commission natinale d'\u00e9thique jo d\u00e8s le d\u00e9part och gesot hat, datt een sech d\u00e9i Fro k\u00e9int stellen.\nA mir w\u00e4erten se dann och nach d\u00ebs Woch sais\u00e9iere fir dass se eis do eng "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_32_1689945656.wav", "transcription": "Vill\u00e4icht, Madamm Gesondheetsministesch, just iwwert de Fait, dass een awer elo net ... dass mer elo nach Altersm\u00e9isseg nach mussen awer weider fueren.\n[Paulette Lenert] Jo, et ass insofern op onser Strategie sou w\u00e9i se am Ufank och recommand\u00e9iert ginn ass vum Ethikrot, d.h. mir sinn nach matten an d\u00e4r Phas dran, wou mer d'Priorit\u00e9it deene Leit ginn, d\u00e9i selwer ebe risk\u00e9ieren entweder ze stierwe statistesch gesinn oder m\u00e9i oft ze stierwen, w\u00e9i anerer, an eben och duerch den Alter engem m\u00e9i grousse Risiko ausgesat ginn. Dat ass d\u00e9i Strategie, d\u00e9i mer hei zu L\u00ebtzebuerg festgehalen hunn.\nAn dat ass un sech de roude Fuedem. Ofgesi vun d\u00e4r \u00e9ischter Phas, wou mer dee Cordon sanitaire ronder\u00ebm d\u00e9i vulnerabel Leit gemaach hunn. Dat wat mer elo maachen, dat ass wierklech no Vulnerabilit\u00e9it fueren.\nDat ass keng Approche par Cat\u00e9gorie professionnelle, wou ee seet, d\u00e9i an d\u00e9i Beruffsgruppen si systemrelevant. Et ass Eppes Anescht. Hei geet et wierklech dor\u00ebms, d\u00e9i Leit selwer fir wierklech d'Gravit\u00e9it vum Krankheetsverlaf fir d\u00e9i Leit selwer sou ... sou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech ebe gedrosselt ze kr\u00e9ien."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_33_1689945656.wav", "transcription": "Et war souwisou beim Ethikrot schonn ugeduecht, dass wann een eng K\u00e9ier sou w\u00e4it ass, dass een dat duerch huet oder dass mer vill m\u00e9i Impfstoff hunn.\nDann muss een sech natierlech eng aner Fro stellen: w\u00e9i prioris\u00e9iert een eventuell weider? Fiert een dann no Alter oder no Kategorien?\nAn do komme mer elo lues a lues hin, sou dass mer effektiv, well mer relativ gutt weiderkommen - mir sinn elo bei an d\u00e9i 50 schonn ukomm, ech mengen dat ass de Moment fir d'Fro ze stellen, wou ee seet, w\u00e9i geet et weider an der Hypothees, dass mer wierklech duerch sinn, dass bei 45, 40 iergendwou ukomm sinn, dass een also net m\u00e9i vun enger spezifescher Vulnerabilit\u00e9it schw\u00e4tzt. W\u00e9i fiert een do weider? Differenz\u00e9iert een? Differenz\u00e9iert een net?\nEch mengen dat ass Eppes wat och den Ethikrot a sengem 1. Avis opgelooss hat an dofir w\u00e4erte mer effektiv elo deemn\u00e4chst dann nach eng K\u00e9ier froen, w\u00e9i een sech do soll position\u00e9ieren, well einfach ass et net.\nEt g\u00ebtt ganz vill Beruffssparten, wou et Argumenter g\u00ebtt fir de virzehuelen an do fanne mer et scho wichteg, dass een effektiv "}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.jsonl b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7eaf8b9150b7c4738123e36938b0f8ad2739020d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing15/audio_chunks_1689945656/transcriptions_1689945656.jsonl
@@ -0,0 +1,34 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_0_1689945655.wav", "transcription": "Voilà, schéine gudde Mëtteg.\nMir hate Regierungsrot, sou wéi schonn ugekënnegt, wou mer d'Analys vun der Situatioun och gemaach hunn.\nMir hunn nom Regierungsrot och d'Chamber informéiert iwwert déi Propositiounen, déi d'Regierung de Moie festgehalen huet an déi dann och sollen an der Chamber gestëmmt ginn.\nAlso, déi mir hinne géife proposéieren an der Chamber ze stëmmen an de nächsten Deeg.\nSelbstverständlech ass dat e Bild wat mer hunn, wat och op haut nach ëmmer Realitéit ass an och op deenen Analysen, déi mer lescht Deeg gemaach hunn.\nEch wëll net Spillverdierwer sinn, mee, selbstverständlech, wann an deenen nächsten Deeg elo awer géif eng Hausse exponentielle kommen, da muss eng nei Analys d'Urgence gemaach ginn, mee et gesäit net esou aus.\nOch mat deene leschten Analysen, déi mer vun de Kläranlage kritt hunn, déi éischter nees an déi richteg Richtung ginn.\nMir"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_1_1689945655.wav", "transcription": "gesinn, dass d'Impfung wierkt.\nMir gesinn dat beim Alter vun de Leit, déi am Moment krank ginn.\nMir gesinn dat och bei de Leit, déi an d'Spideeler ageliwwert ginn, ob dat an de Soins normaux ass, ob dat och an de Soins intensifs ass.\nMir hunn den Impakt, deen ee gesäit mat deene Variatiounen, déi mer kennen an de Soins normaux - an éischter souguer wéi an de Soins intensifs - an de Soins intensifs hu mer eng Situatioun, déi éischter stabel ass mat Variante vu pro Woch plus 5, minus 5, mee elo keng exponentiell Haussen am Moment a bei de Soins normaux ginn et grouss Schwankungen.\nMir hunn elo just déi Zuel kritt, déi am Moment am Dashboard steet.\nEt wieren 11 Leit, déi haut manner an de Soins normaux wieren.\nDir gesitt, d'Schwankunge kënnen do wierklech vun deem engen Dag op deen aneren sech entwéckelen.\nMir hunn weider nach ëmmer eng Suerg, déi vun de Varianten, wou een och eng Inconnue huet, wéi déi Varianten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_2_1689945655.wav", "transcription": "sech entwéckelen.\nDir wësst, dass zu Lëtzebuerg déi brittesch Variant, déi ass, déi wierklech pre-dominant ass, op enger ekrasanter Majoritéit och present ass, mee dass déi awer net den Impakt huet, deen ee gefaart huet, hätt kënnen hunn op d'Entwécklung vun de Spideeler, also d.h. vun den Occupatiounen an de Spideeler.\nDir wësst, dass et och aner Variante ginn. Do ginn et nach ëmmer Inconnuen.\nDofir, et soll kee mengen, wa mer haut verschidde Schrëtt an eng Richtung ginn, dass et heescht, dass mer definitiv aus enger Situatioun sinn, wou ni méi eng Kéier eng Handbrems muss och gezu ginn.\nD'Situatioun am Moment ass, dass mer déi lescht Woch bei 100.000 Leit eng Inzidenz vun 176,30 haten par Rapport zu där Woch virdrun, wou mer bei 194,10 louchen, d.h. och eng Richtung, déi wierklech wichteg ass.\nMir hunn an deenen Erklärungen, déi mer Iech och schonn d'leschte Kéier "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_3_1689945655.wav", "transcription": "matgedeelt hunn, dass d'Impfung wierklech intensiv och weidergeet an do erlaben ech mer Iech och, déi lescht Zuele matzedeelen iwwert d'Impfungen, well déi si wierklech een Deel vun der Léisung och fir aus dëser Situatioun ze kommen.\nBis haut, de 5. Mee, sinn 283.130 Dosen Impfstoff op Lëtzebuerg geliwwert ginn.\nDovunner Pfizer 182.130, AstraZeneca 72.000, Moderna 21.600 a Johnson 8.400.\nDéi Impfungen, déi bis elo gemaach gi sinn, bis haut de Mëtteg, waren 216.279 Impfungen, déi gemaach gi sinn.\nEt sinn 157.897 Leit, déi eng 1. Dosis kritt hunn an 58.339, déi hir 2. Dosis kritt hunn.\n\nDofir, mir hunn haut, am Stand vum Mëtteg, 76% ongeféier vun de Vaccinen, déi mer och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_4_1689945655.wav", "transcription": "à disposition hunn, gebraucht.\nDir wësst, dass mer jo gesot hunn, mir géifen do ronderëm 75% och bleiwen.\nAn mir hunn fir déi nächst 9 Deeg och en Total vun 58.800 Rendez-vousen, déi fir eng 1. oder 2. Dosis och geholl gi sinn.\nFir d'Zuele vun de Liwwerungen, déi nach komme wäerten, déi bis Enn Juni sou ausgesinn, do géife mer nach 243.360 Dose vu Pfizer kréien.\nMir géife bis Enn Juni vu Moderna 40.800 Dose kréien a mir géife bis Enn Mee fir Johnson 9.400 Dose kréien, a fir AstraZeneca bis Mëtt Mee, well Dir wësst dass do ëmmer den Delai méi kuerz ass vun der Previsibilitéit, 8.600.\nDéi Liwwerunge géifen eis erlaben och nach eng 155.680 Leit z'impfen.\nAn deenen Zuele feelen awer d'Liwwerunge vun AstraZeneca an och vu Johnson.\nDen AstraZeneca bis Enn Mee an dann awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_5_1689945655.wav", "transcription": "och vu Johnson a vun AstraZeneca fir de Mount Juni.\nDen Här Breton, dee war jo dës Woch bei eis op Visitt, dee war éischter optimistesch, dass mer géifen nach grouss Livraisounen och kréien a wann AstraZeneca a Johnson och hir Engagementer géife respektéieren, géifen dat zousätzlech Dose vun AstraZeneca, eng 60.000 ginn, déi sollte geliwwert ginn, an och eng 60.000 Dose vu Johnson.\nDat wieren dann 90.000 weider Leit, déi keinte geimpft ginn.\nEng Kéier 60.000 mat Johnson an eng Kéier déi 60.000 Dose mat AstraZeneca gedeelt duerch 2, 30.000, da géif een op 90.000 Leit kommen, déi nach kéinte méi geimpft ginn.\nDir hutt gesinn, ech hunn se awer separat geholl, well ech nach keng Confirmatioun kritt hunn an ech wollt dès le Départ mech net engagéieren op Zuelen, déi nach net confirméiert gi vun de Fabriquanten.\nD'Waardelëschte vun AstraZeneca, gëschter Owend, ware mer bei 32.200 Leit, déi op de Leschte vun AstraZeneca ageschriwwe waren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_6_1689945655.wav", "transcription": "Ech gehéieren zu deenen, déi Muer de Moien och hir éischt Dosis AstraZeneca wäert kréien a mir sinn zouversiichtlech, dass mer och am Laf vun de nächsten Deeg nach e Mol nei Invitatioune kënne verschécken.\nDir wësst, dass eng 17.000, ech hunn d'Zuel elo net méi am Kapp, Invitatiounen direkt konnten d'lescht Woch verschéckt ginn an dass elo déi nächst Deeg och nach nei Invitatioune kënne verschéckt ginn.\nDann hu mer jo och dee Projet lancéiert fir d'Doses résiduelles, wou ech dès le départ gesot hunn, dass et net sécher wär, wéini Doses résiduelles géife kommen. Do hunn sech 20.100 Leit schonn ageschriwwen.\nMee an deene leschten Deeg sinn 0 Doses résiduelles och gewiescht.\nAlso dofir, ech hat gewarnt, dass do d'Zuel ganz kleng riskéiert ze sinn.\nMee wa méi geimpft ka ginn an deenen nächste Wochen a Méint, kann déi Zuel selbstverständlech nëmmen an d'Luucht goen, well bei 0 kann se net vill méi déif sinn,\nMee de Fait ass, dass mer einfach net wëllen, dass eng eenzeg Dosis souguer an den nächsten Deeg oder Woche "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_7_1689945655.wav", "transcription": "wechgeheit géif ginn.\nDen Taux de participation vun de Couvertures vaccinales läit am Moment insgesamt fir all déi Invitatiounen, déi mer an d'Impfzentere verschéckt hunn bei 76%. Wat ee gudden Taux ass an ech wëll de Leit och do Merci soe fir déi, déi sech och ageschriwwen hunn an déi och den Taux d'adhésion sou héich bruecht hunn.\nD.h. d'Couverture vaccinale, de Prozentsaz, déi an enger bestëmmter Alterstranche sech och impfen gelooss ginn, läit bei de Leit iwwer 80 Joer bei 81,8%, bei 75 bis 79 bei 79,7%, bei 70 bis 74 bei 77,7%, bei 65 bis 69 bei 73,7%.\nD.h. mir gesinn och, dass den Impakt vun Impfungen eben de Corollaire huet, dass d'Zuelen och erofginn an déi lescht Tranche, bei 60 bis 64 bei 73,6%.\nDen Impakt vun deene Leit gesi mer och duerno an de Soins intensifs an an de Soins normaux, dass déi erofginn.\nDat ass eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_8_1689945655.wav", "transcription": "Exceptioune gemaach ginn op där Limitatioun vun 150 bei verschidde Projets pilote, déi vun der Santé och musse validéiert ginn, wou ënnert verschidde Konditiounen och déi Zuel bis op 1.000 Leit kënnen erop goen.\nMat strikte Protocoles sanitaires, déi vun der Santé och dann definéiert ginn.\nAm Horeca-Secteur hu mer jo och festgestallt déi lescht Wochen, dass wéi et opgaangen ass, verschidde Leit gemengt hunn, et géif direkt e groussen Impact sanitaire mat sech bréngen.\nDeen hu mer wierklech net festgestallt - au contraire - sou wéi mer och festgehalen hunn, dass do wou am Fong een Außenstehender, aner Aen, kontrolléieren, d'Leit sech méi un d'Reegelen halen, wéi dat de Fall ass, wann ee kee bei sech huet.\nDofir hu mir och nach weider Ännerungen am Horeca-Secteur geplangt.\nD'Fermeture, déi am Moment jo och op 6 Auer geplangt ass, gëtt op 22 Auer geréckelt an et dierfen och banne Clienten empfaange ginn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_9_1689945655.wav", "transcription": "mat deem Maximum vu 4 pro Dësch, awer och mat der Konditioun, dass en Test gemaach gëtt.\nD.h. bannen ass een Test, bausse bleift et esou wéi et ass, 4 Leit, ob se zesumme schaffen, ob se zesumme Famill sinn - kënnen se méi sinn -, oder 4 Leit déi beienee kommen, ouni Konditioun vun Tester, mee mat der Distanciation, mat all deene Punkten, déi bis elo zielen.\nAwer, Bannen, sinn déi Konditiounen och vun Distanciation oder vun deem Plexiglas, mee en plus vun engem Test.\nFir d'Betriber, déi am Horeca-Secteur och do täteg sinn, gëtt et e Starter-kit un Tester, do si 500.000 Tester, déi och wäerten deene Betriber, d.h. dem Horeca-Secteur, zur Verfügung gestallt ginn an déi ginn eben ugepasst un der Unzuel och vu Personal, déi se an de verschidde Betriber hunn.\nDat heescht eng virsiichteg Approche. Et geet keen eran an de Restaurant wann en awer net getest ginn ass.\nEt ass e wichtege "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_10_1689945655.wav", "transcription": "Punkt fir d'Personal, et ass e wichtege Punkt och fir de Client, dass e weess, dass wann e rageet, och déi aner Leit, déi selwecht Konditiounen ze erfëllen hunn, wéi hie selwer.\nEch hunn Iech virdrun och erkläert, dass mer géifen bei ... Pilotprojeten, och am Kulturberäich oder an anere Beräicher, wou d'Leit jo kënne bis op 1.000 eropgoen, géife jo och testen.\nDofir wäert och d'Ausgangsspär, déi am Moment jo op 11 Auer ass, op Mëtternuecht verluecht sinn.\nMir kënnen net Concerten z.B. organiséieren, déi um hallwer 11 oder um 10h45 fäerdeg sinn an dann awer e Couvre-feu um 11 Auer hunn, wou mer dann d'Leit géifen an Infraktioun setzen, wann se selwer bei engem Test-Projet géife matmaachen.\nDofir wäert de Couvre-feu vu Mëtternuecht bis 6 Auer nach weider bestoe bleiwen.\nBeim Sport: den Huis clos gëtt opgehuewen, d.h. de Public ass erëm acceptéiert,\nmat deene Konditiounen, déi ech virdru gesot hunn, och vun deenen 1.000 Leit maximum, wann dat an deem Fall organiséiert gëtt a mat deem \"Concept sanitaire\" och deen da muss validéiert ginn.\nD'Restriktioune fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_11_1689945655.wav", "transcription": "déi jonk Sportler ënner 19 Joer, déi an engem Veräi sinn, ginn och fale gelooss.\nBei de Piscinne gëllt an Zukunft d'Reegel: minimum 10m2 pro Schwëmmer.\nVirdru war dat agedeelt a Couloiren, dat war e bësse komplizéiert. Dofir mat der Metercarré-Zuel ass et méi einfach.\nD'Distanz-reegel vun 2 Meter gëllt ab 4 Sportler, wou virdrun och eng Limitatioun vun 2 Sportler war an och d'Reegel fir de Sport an der Policeschoul gi preziséiert, wat och eng Demande vun do war.\nAn der Kultur gëtt och déi Distanzreegel vun 2 Meter, gëllt ab 4 Museker elo an net méi ab 2 Museker, wéi dat virdrun och d'Situatioun och war.\nAn an der Kultur ginn et och Ouverturen - eng weider Ouverture, pardon, - Do dierfen z.B. bis 40 Musikanten zesummen dobaussen och spillen.\nDat ass ebe fir dass och eng Fanfare oder eng Harmonie kann och Musek maachen an \"en plein air\", wann och déi Distanz vun 2 Meter agehale gëtt.\nVoilà, dat do sinn déi Mesuren, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_12_1689945655.wav", "transcription": "déi mer haut festgehalen hunn.\nEt si Mesuren, wéi mer schonn ugekënnegt haten, wou bei verschidden Restriktiounen am Privatliewen, wéi z.B. mat der Zuel vun de Leit, déi ee konnt Doheem empfänken, mat der Spärstonn, wou mer déi eben, mam Couvre-feu, wou mer do geännert hunn,\nEt sinn Ännerunge fir den Horeca-Secteur.\nMir hunn wierklech d'Zuelen \"à l'appui\", de Beweis, dass d'Ouverture vun der Horeca elo net eng Hausse bruecht huet vun den Infektiounen.\nEt ass och d'Méiglechkeet fir nees banne kënnen ze kommen.\nMir sinn och Tributaire vun der Météo.\nDat muss een sech jo och bewosst sinn, dass mer zu Lëtzebuerg och aner Wiederkonditiounen hunn, wéi am Ausland.\nAwer keng Ouverture einfach esou, wou ee seet, et gëtt einfach opgemaach an da kucke mer, ob dat een Impakt huet.\nNee, mat virsiichtege Moossnamen, déi fir eis wierklech \"Condition sinequanone\" sinn, fir kënnen déi doten Ouverturen och kënnen ze maachen, am Sport, an der Kultur, och Ouverturë fir sech z'adaptéieren an sou wéi mer \"dès le départ\" och gemaach hunn, schrëttweis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_13_1689945655.wav", "transcription": "nees méi Normalitéit an eisen Alldag kënnen ze kréien.\nDéi Mesurë géifen och bis den 12. Juni gëllen an dann hoffe mer, dass mer duerno, nei gutt Nouvellen hunn.\nEch hunn Iech virdru gesot, mat de Varianten a mat deenen aneren Developpementer kann een keng Kaffissazlieserei maachen, mee am Moment ass nach d'Akzeptatioun vun de Reegele bei de Bierger och do an dofir hinnen och e grousse Merci.\nWell wa mer déi Schrëtt kënne maachen, ass et och, well de Gros vun de Leit sech och un d'Reegelen halen, well mer gesinn, dass mer keng exponentiell Haussë kréien, well jiddwereen sech bewosst ass, dass e matmëscht fir dass mer de Virus an de Grëff kréien, well eng grouss Akzeptanz ass, och bei den Impfungen, soss kéinte mir haut dës Schrëtt net och proposéiere fir gestëmmt ze ginn.\nMir kënnen net alles ophiewen.\nEt wier verfréit fir ze mengen, dass d'Kris eriwwer wier an dass een haut an enger Situatioun wier, wou "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_14_1689945655.wav", "transcription": "Et gëllt also weider mam Risiko ëmzegoen an déi néideg Moossnamen ze huele fir dat ganzt am Zonk ze halen.\nAn dat Ganzt an der Erwaardung, déi Tendenz, déi mer gesinn an der Stabilitéit elo accentuéiert ze kréien.\nWat mengen ech domadder?\nMa mir gesinn an där Stabilitéit, dass mir eng Ëmlagerung hunn um Niveau vun der Altersstruktur bei den Neiinfektiounen.\nAn dat ass dat wat weist, dass d'Impfung wierklech hei e groussen Deel vun der Léisung ass.\nMir gesi ganz kloer, dass bei de Leit iwwer 60 Joer d'Neiinfektioune richteg gutt zeréckginn, wann der d'Courbe kuckt , déi der haut kritt am wëchentleche Rapport, da gesitt der dat.\nDat steet ausser Fro. Am Ufank konnt een sech froen: Ass dat stabiliséiert oder net?\nMee, Stand haut, kënne mer mat enger gewësser Sécherheet wierklech soen: et ass keen Zoufall, dat steet an engem ganz kloren Verhältnis zu der Impfung.\nAn dat ass jo wat mer ustriewen. Dat ass dat wat eis ëmmer gefeelt huet.\nWa mer op e Joer zeréckkommen, war ëmmer d'Introduktioun \"Mir hunn nach kee Vaccin\".\nHaut hu mer de Vaccin a mir kënne wierklech och dorop bauen - mir wësse jo dass et virugeet mam impfen.\nAn haut kënne mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_15_1689945655.wav", "transcription": "dass déi positiv Tendenz, deen Inversement, dee mer do gesinn, dass dat sech och wäert iwwert déi nächst Woche bestätegen.\nDat heescht, manner eeler, vulnerabel Leit, déi sech infizéieren.\nDorausser schléisse mer natierlech, dass dat sech och wäert an eise Spideeler erëmspigelen.\nDat sinn déi Leit, déi haaptsächlech Komplikatioune gemaach hunn an an d'Spidol hu misse goen.\nNet ze vergiessen, dass dat net eng 1:1 Relatioun ass. Ech géif dat och gären ëmmer erëm rappelléieren.\nDen Impfschutz ass eng gutt Saach. Et gesäit ee statistesch, dass en een Effet huet.\nEt bleift trotzdeem ëmmer nach ee Reschtrisiko. Dat soll een net vergiessen. Ech géif Iech déi Zuelen och villäicht haut eng Kéier ginn.\nMir hunn, Stand haut, no der éischter Injektioun nach eng Kéier 727 Leit gehat, déi sech trotzdeem nach infizéiert hunn.\nNo der 2. Impfung waren et Stand haut 217.\nAn no deene 14 Deeg, no der 2. Impfung, dat ass am Fong geholl, déi Kategorie, wou een da wierklech vun engem \"Échec vaccinal\" schwätzt, wou se net wierklech gegraff huet, do sinn ëmmerhin awer nach 139 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_16_1689945655.wav", "transcription": "Leit, déi sech infizéiert hunn.\nAlso de Null-Risiko gëtt et net. An där Pandemie hei ass et vun Ufank un net ginn a wäert et och elo net ginn.\nEt gëllt also weider virsiichteg ze bleiwen an dat erkläert och firwat déi Schrëtt hei villäicht nach net déi ganz grouss Schrëtt sinn, mee et si wichteg Schrëtt, déi eis dach awer erëm eiser Normalitéit en Deel méi no bréngen.\nOp den Admissiounen an de Spideeler gesi mer entre-temps och wierklech eng Reckleefegkeet.\nDat ass op déi lescht Woch gekuckt op 20% erofgaangen, wat reng d'Admissioune sinn.\nD.h. do fänkt een och schonn un ze gesinn, dass manner Leit wierklech an d'Spidol kommen.\nOp der Intensivstatioun ass et manner ausgepräägt.\nDat ass de Bemol bei der ganzer Saach. Dir wësst et säit e puer Wochen hu mer méi jonk Leit an de Spideeler an si leien och relativ laang generell am Spidol an och op Intensivstatioun. Also dat ass deen Trend, deen ebe beonrouegend ass am Moment, wou ee wierklech gesäit, dass de Public, dee potentiell getraff gëtt vun deem Virus awer een aneren ass, säit mer déi Varianten hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_17_1689945655.wav", "transcription": " déi zirkuléieren.\nD'Symptomer si méi staark, d'Leit si méi krank, wann se ageliwwert sinn, also se sinn uerg krank, kann ee wierklech soen.\nAn et sinn och wierklech méi jonker, also et ass am Fong geholl kee befreit do dergéint, jiddweree kann et treffen an et ass net angeneem.\nD'Admissioune ginn erof, de Risiko bleift, ronderëm de COVID selwer, ech hunn et ugeschwat, deen ass e bësselche méi aggressiv.\nDat ass eben dat, wat wierklech fir Virsiicht nach ëmmer schwätzt.\nDéi gëllt och nach an dëser Phas.\nGläichzäiteg hu mer awer och bei de Net-Covid-Leit oder wa mer elo Abstraktioun vum Virus maachen, wësse mer dass d'Pandemie och ëmmer méi laascht op de Schëllere vun de Leit. Et kommen ëmmer méi Temoignagen, dass et wierklech net méi gutt z'erdroen ass fir eis jonk Leit. Ech hunn nach net méi spéit wéi haut de Moien een ... dramateschen Temoignage och kritt vun enger Famill, wou eng Persoun sech d'Liewe geholl huet, och an dësem Kontext.\nEt sinn nach villäicht Eenzelfäll, mee et kann een dat net niéieren, et wäert an eisem Land net anescht sinn, wéi am Ausland.\nMir hunn iwwert ee Joer Pandemie "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_18_1689945655.wav", "transcription": "Wa mer vu Schutzmoossname schwätzen, sinn d'Schnelltester e neien \"Gamechanger\" vun deem mer eis ganz vill erwaarden.\nMir hunn eng Rei Pilot-Projete gemaach gehat an der leschter Phas, déi ons optimistesch gestëmmt hunn.\nD.h. nieft de klassesche Geste-barrièren, déi beschte Waff géint de Virus ass nach ëmmer d'Distanz, ganz kloer, wann een dat fäerdeg bréngt, déi anzehalen, ass dat ëmmer nach dat bescht.\nMee et läit eis wierklech um Häerz, dass d'Leit elo ufänken an hir Gewunnechten eppes Neies mat eran ze huelen an zwar déi Autotester, déi elo disponibel sinn.\nEt muss een och do wëssen: Si ginn net eng 100%-Sécherheet.\nDéi gëtt et net. Och ee Schnelltest an och ee PCR ass keng 100%-Sécherheet an een Auto-Test och net.\nMa nawell ass et eng Zousazsécherheet.\nWann ech wierklech an eng Situatioun ginn, wou een an engem \"Contact étroit\" ass,\ndat huet een, wann een op Besuch geet bei Leit, wann een zesummen iesse geet, wann ee matenee schwätzt.\nDir kennt déi Situatiounen. Dann ass et sécherlech e Plus, wann ee virdrun ee Schnelltest gemaach huet an deen ass negativ.\nDat ass dat wat mer elo wierklech ustriewe mat deenen nächste Schrëtt, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_19_1689945655.wav", "transcription": "déi mer huele fir wierklech nach vill méi breet an den Asaz ze kréien, dat iwwert déi nächste Méint bis mer dann wierklech mat der Impfung nach méi wäit sinn.\nWat bedeit dat genau?\nA mir wäerte mat de Schnelltester weiderfueren do wou mer scho si säit enger Rei Méint am Gesondheets- an am Fleegesecteur, au sens large.\nWou vun der Direktioun aus wierklech ganz vill Paletten hin geliwwert ginn, do.\n\"À destination\" vu wiem? Vum Personal engersäits, vun de Visiteuren, mee och vun de Residanten a vun de Leit, déi an den Alters- a Fleegeheimer wunnen.\nOch hei Zesummenaarbecht ebe mat de Spideeler, déi do bei der Distributioun hëllefen: d'COPAS an och d'FEDAS fir de ganze Secteur vum Handicap.\nDann och weiderhin an der Schoul eng breet Presenz mat dëse Schnelltester, wou versichen op eng Kadenz lues a lues vun 2x d'Woch ze kommen.\nD'Héichschoul wäert och couvréiert ginn. Dat dauert nach e puer Wochen. Den Deploiement ass geplangt iwwert déi nächst Wochen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_20_1689945655.wav", "transcription": "An da wat zousätzlech elo nei ass, dat ass dass de soziale Secteur, do hu mer eng ganz Rei, do hu mer 20 Organisatioune mat deene mer schaffen, déi wäerten och beliwwert ginn, iwwerall op deene Plaze wëlle mer an ee Rhythmus komme vun 2x d'Woch, och do erëm eng Kéier mam Zil d'Visiteuren an och d'Benevollen, déi do schaffen iwwert dëse Wee nach eng Kéier zousätzlech ze sécheren an d'Geschehe vum Virus gutt am A ze behalen.\nDann, et ass scho gesot ginn, d'Betriber an d'Independante wäerten och eng ganz Rei Tester zur Verfügung gestallt kréien.\nEt ass och berechent erëm eng Kéier op 2x d'Woch en Test iwwert den Daum geholl.\nWéini leeft dat un? Dat gëtt organiséiert vum Aarbechtsministère zesumme mat der UEL an och mat de Gemengen an Deels mat der Post, wou de Vetrieb gemaach gëtt.\nDat wäert de 17. Mee ugoen, wou do déi Liwwerunge wäerte kommen.\nAn da streckt sech dat iwwer e puer Wochen.\nAn der Fonction publique, och do mam Centre informatique zesummen wäert ausgeliwwert ginn, dat ass viraussiichtlech ab dem 10. Mee.\nAm Gemengesecteur wäert et ab "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_21_1689945655.wav", "transcription": "dem 12. Mee sinn.\nAn da fir eis Leit, déi net méi aktiv sinn, déi schonn an der Pensioun sinn oder aus aneren Ursaachen net an engem Aarbechtsverhältnis sinn, do wäert dat ganzt iwwert e Bong lafen, dee verschéckt gëtt do ass den Envoi virgesi fir den 12. Mee, da wäerten déi Bongen eraus goen, iwwert d'Post an dann ass d'Distributioun eben esou ugeduecht, dass een dee Bong an der Apdikt kann aléise fir eng Këscht Tester ze kréien.\nD'Distributioun do, déi wäert ulafe viraussiichtlech géint dem 19./20. Mee an den Apdikten.\nDann, méi spezifesch, et ass schonn erwäänt ginn, hu mer och eng ganz Rei Tester elo virgesinn, do wou se obligatoresch sinn iwwert d'Gesetz, dat ass de Sport, do hu mer der scho ganz vill am Asaz gehat iwwer déi lescht Wochen a Méint.\nDonieft dann awer och den Horeca. Et ass gesot ginn am Horeca, fir bannen z'iessen, wäert een Test verlaangt sinn, an dëser Phas, wou et nach eng ganz kriddeleg Phas ass.\nOch do ass virgesinn, dass fir de Start eng hallef Millioun Tester wierklech geliwwert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_22_1689945655.wav", "transcription": "gëtt.\nDat leeft iwwert d'Chambre de Commerce an do misst dat am Prinzip ëm de 7. Mee dann ukommen.\nVun do aus gëtt et dann zesumme mam Mëttelstandsminister organiséiert un déi eenzel Interessente weidergeleet.\nFir d'Kultur ass schonn erwäänt ginn:\nAm Kader vum Gesetz ass virgesinn, dass mer kënne Pilotprojete maachen. Mir hate schonn 1. Pilot-Projeten an der viregter Phas elo mat der Rockhal, wou mer mat Schnelltester geschafft hunn, hei ass elo d'Iddi wierklech nach e Schrëtt méi wäit ze goen, an eng Rei Eventer ze maachen, wou ee mat méi groussen Zuelen un ... Public ka schaffen an och do sinn natierlech d'Tester ganz wichteg, dovunner hu mer eng ganzer Rei och dofir och elo reservéiert fir dann sou Projeten och vun eiser Direktioun aus ganz enk ze begleeden an idealerweis ënnerschiddlech Konzepter villäicht duerchzetesten. Dat alles fir dann, wann déi nächst Phas kënnt, erëm e bësselche besser gerëscht ze sinn a Punkto Erfarung fir da kënnen op déi Erfarungen opzebauen an nächst Schrëtter ze huelen.\nWéi gesot, den Auto-Test ass e "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_23_1689945655.wav", "transcription": "plus u Protektioun, et ass keng 100%-Protektioun.\nEch géif et och gären hei erwänen: Mir wäerten do och kommunizéieren, et wäert Flyeren dozou gi fir d'Leit, dass se verstinn, wou se se sollen asetzen.\nMir mussen awer och op verschidde Saachen oppassen, wann een a sou engem Test, deen een sech selwer mëscht positiv ass, déi alleréischte Reegel ass, dass een dann an Isolatioun geet. Wann een do positiv ass, ass d'Chance wierklech ganz grouss, dass een et ass.\nAlso recommandéiere mer de Leit dann sech schnellstens vun deenen anere Leit zeréckzezéien an sech och ze mellen.\nDo gëtt et e System, deen ass elo schonn en Place. Dat gesitt der och am Rapport hebdomadaire. D'Leit benotzen dat och, wou si hiert positiivt Resultat da bei eis deklaréieren.\nSi wäerten an Zukunft dann op dee Wee dann och eng Ordonnance kréien, fir dann hannendrun ee PCR-Test ze maachen.\nAn dann an de ganzen, normalen ...\nAn déi ganz normal Routine ze kommen, déi mer alleguerten elo kenne säit deene leschte Méint.\nWat ass wichteg ze wëssen, wann een negativ ass? Do kann een sech freeën - soll een sech natierlech och freeën - wann een negativ ass bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_24_1689945655.wav", "transcription": "Generell kann een et net oft genuch widderhuelen, méfiéiert Iech vum COVID, et ass net just eng Grippelchen, dat iwwerdréit sech, nach wie vor, op eng ganz banal Aart a Weis iwwert den Otem also mäin Appell ass wierklech: sidd selektiv an Äre Kontakter, och wa mer kënne méi maachen, et kënnt op d'Qualitéit un, méi wéi op d'Quantitéit an dëser Zäit.\nAll Kontakt ass a bleift e Risiko.\nMa wann een d'Geste-barrièrë respektéiert, wann ee wierklech op déi zimmlech lästeg Schnelltester, dat muss ee soen, wéi et ass, et ass net dat angeneemst ze maachen, mee et gewinnt een sech drun an ech mengen et ass nach eng Zäit, déi mer mussen iwwerstoen. Mir si wierklech optimistesch, dass mer gutt virukommen an et ass wichteg, dass d'Leit elo wierklech déi dote Saache respektéieren, wa mer déi nächst Schrëtt hei maachen, well mer wëllen am Endeffekt alleguerten eraus hei.\nVilläicht och nach interessant ze gesinn, et ass och eppes Positives an deem Sënn, dass d'Visitten um Niveau vun de Centres de Consultation COVID gi wierklech zeréck.\nÀ tel point zeréck am Moment, dass mer déi och wäerten zou maachen, déi wäerten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_25_1689945655.wav", "transcription": "Eng aner Prezisioun, wa mer vun Tester schwätzen, elo am Horeca,\nwou se obligatoresch sinn, wann een an de Restaurant erageet.\nDo gëtt et e puer Tester: et gëtt den normale PCR, deen ee ka virweisen, dee mer alleguerte kennen.\nDee muss manner wéi 72 Stonnen al sinn, wann een sou een huet. Da gëtt et awer och den zertifiéierte Schnelltest, dat ass dee wou vu qualifizéiertem Personal gemaach gëtt, dee kann een och virweisen, dee muss da manner wéi 24 Stonnen al sinn.\nAn dee wäert och an dat ass eng gutt Nouvelle och elo deemnächst an eisen Apdikte kënne gemaach ginn. Mir hunn do en ... wäerte mer kommunizéieren, dat misst am Prinzip ab dem 12. Mee ulafen, dass een a verschiddenen Apdikten, dozou wäert nach e Communiqué kommen, wann et sou wäit ass, mir wäerten och déi op eisem Site matdeelen, wéi eng dat sinn. Da kann een an d'Apdikt goen an sech e Schnelltest maache loossen, wou een e Certificat kritt, dat evitéiert engem, dass ee Schlaang steet virum "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_26_1689945655.wav", "transcription": "Jo, dat ass wat ech virdrun erwäänt hunn, mir wäerten dat nach observéieren, well am Moment awer, gesi mer nach, dass Leit infizéiert ginn, wann se bis geimpft ginn. Mir wëllen dat nach méi genau suivéieren eng Zäitchen.\nWann een do eng gewësse Sécherheet huet. Dir wësst, dass och beim Green Certificate ugeduecht ass, dass et en ... an dat wäerte mer selbstverständlech och hei am Land ëmsetzen, dass een och en Certificat, deen eng Impfung beleet, dass een dee à même titre ka benotzen, wéi z.B. een Test-Certificat.\nMee zu dësem Zäitpunkt ass et eis nach e bësselche frei. Mir waarde léiwer of.\nDir wësst och, dass eng Enquête ronderëm d'Altersheemer am Moment leeft.\nOch do wäerte mer nach eng Kéier verdéiwen, wéi hat et sech mam Impfschutz? Wat ass genau geschitt? Wéi krank sinn d'Leit nach duerno ginn?\nMir sinn der Meenung, dass et besser ass, nach e bëssen ofzewaarden, mee ausgeschloss ass dat natierlech net. Mir sinn natierlech ganz frou, wann een do déi néideg Assurancen huet, wann een an enger nächster Phas do och kann eben mat sou engem Certificat, ... dann eben eng Alternativ huet zu engem Test z.B.\nWéi ass et mat den Diskussioune fir Impfunge"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_27_1689945655.wav", "transcription": "bei den Hausdokteren ze maachen?\nDo ass d'Äntwert nach wie vor déi selwecht. Am Moment feelt et eis un Impfstoff a mir hunn e Maximum un Effizienz, wa mer iwwert eis zentral Impfzentere schaffen. Déi funktionéiere gutt. Mir hunn wierklech gudde Feedback a mir hunn nach extrem gutt Kapazitéiten, déi mer vun haut op Muer, ech menge bannent 24 Stonne kënne mer déi eropfueren.\nD.h. sou laang mer den Impfstoff Mangelwuer ass, wäerte mer de préférence mat eisen Impfzentere schaffen.\nGanz einfach, well dat vun der Logistik hier dat effizientst ass, wann een net genuch Impfstoff huet.\nEt ass awer näischt wat ausschléisst, wa mer eng Kéier méi Impfstoff hunn, dass ee selbstverständlech méi breet erageet, mee am Moment ass dat do och eisen Experten no kloer, dat effizientst wat mer hei kënnen ubidde fir schnell weider ze kommen.\nD'Ausstellungshal ass nach zou um Kierchbierg. Dir wësst jo, dass dat och nach ee Site ass, wou mer ganz vill Leit kënnen mateneen impfen.\nD.h. mir sinn nach net an där Situatioun, wou mer dann op eng Kéier nach missten Alternative sichen fir de Surplus, dee mer selwer och net kéinten an den Impfzentere verimpfen.\nMee, wéi d'Gesondheetsministesch gesot huet, et ass näischt "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_28_1689945655.wav", "transcription": "Schnelltest vun enger zertifiéierter ... net zertifiéiert - wéi heeschen déi Léit, déi spezialiséiert Leit oder?\nZertifiéierte Schnelltest huet.\nJo, de Restaurateur huet d'Recht dann ze kucken, net dass e Certificat herno 100 Mol fotokopéiert gëtt, huet d'Recht dat dote kënnen ze froen.\nEt ass nämlech och ... et ass jo am Interêt vun der Clientel. D.h. dass dat do gemaach gëtt.\nDéi aner Fro, déi der lo, menger Meenung no, géift stellen, wann ech Iech elo schonn dat dote geäntwert hunn ass: Wéi gëtt dat organiséiert mat den Autotester am Restaurant? \n[Journaliste] Jo.\n[Xavier Bettel] Gesitt der, ech hu mer dat bal geduecht. Also do sinn nach Diskussiounen och mat der Horeca.\nDo ginn et Méiglechkeete fir z.B. eng kleng Struktur, déi een da virun der Dier ka maachen, ier een erageet.\nEt gëtt awer och d'Méiglechkeet, dass z.B. een Test um Dësch läit, d.h. dass d'Leit do era ginn, do den Test maachen an dann eréischt kënne bestellen, an zerwéiert ginn, och wann den Test do \nDo sinn Diskussiounen, déi nach amgaange sinn mat der Horeca, dofir ass et och gutt, dass mer elo bis de 15., jo och Zäit hunn fir déi weider Diskussiounen ze hunn, mee et sinn déi 3 Alternativen.\nMee et ass eng Kéier den Test, dee kéint virun der Dier gemaach ginn, deen aneren ass, dass e ka bannen och gemaach "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_29_1689945655.wav", "transcription": "Ech weess net genau. Mir hunn sou vill Froen. Ech weess net genau, wéini déi do erausgaangen ass. D'lescht Woch?\n Am Abrëll.\nDa war et Stand deen Dag, wou se rausgaangen ass.\nWat mer hunn, dat ass, mir gesinn effektiv, dass déi Leit, déi d'Geleeënheet kréien, sech nodréiglech nach eng Kéier ze mellen, awer ëmmer méi vun där Geleeënheet och profitéieren.\nWéi vill hate mer do d'leschte Kéier? 1000, ech mengen? Iwwer 1.000, déi sech im Nachhinein nach gemellt hunn.\nDat ass Eppes wat mer weider encouragéieren. Dir wësst d'Campagnë fir d'Impfe lafe weider.\nDéi adresséieren sech jo och elo \"au fur et à mesure\" méi u méi jonk Leit, well mer elo an déi Phasë kommen.\nMir ginn dovunner aus, dass mer nach vill Leit wäerten zeréck kënne fëschen, déi villäicht am Ufank skeptesch waren.\nSi ware bei deenen 1. déi ugeschwat gi sinn. Do kann een och novollzéien, dass do villäicht méi eng grouss Skepsis nach ass, wéi elo entre-temps, wou awer och wierklech ganz vill Informatioune méiglech sinn. Ech hunn elo awer keng méi aktuell Zuele fir Iech hei, falls der déi wéilt.\nHuet een eng Erklärung wisou nëmme 55% vun de Clienten, dat si jo Leit, déi fleegebedierfteg sinn, déi Doheem behandelt ginn, wisou där just sou wéineg "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_30_1689945655.wav", "transcription": "An ech ... et ass elo eng riseg Polemik iwwert Site oder net Site, a wat geschriwwe ginn ass oder net geschriwwe ginn ass, op gewësse Sitten. Wann ech dat richteg verstanen hunn, huet d'Madamm Wickler sech do zeréckgezunn.\nWann ech d'Press ... Iergendwou hunn ech et gelies - bei Iech, oder ech weess net méi bei wiem hunn ech et gelies.\nEt ass och hire perséinleche Choix, mee ech mengen dass d'Kompetenzen dofir vun der Madamm Wickler, fir deen dote Posten net a Fro gestallt ginn ass.\nWann si \"entre parenthèses\" an niewelaanscht op engem Site bedeelegt wat, deen da villäicht Meenunge vertrëtt an enger Demokratie, déi een och muss respektéieren.\nWësst der, ech hunn virdrun d'Zuelen zitéiert vun de Leit, déi geimpft ginn.\nEt si Leit, déi wëllen net geimpft ginn, dat hu mir ze respektéieren. Mir kënnen ...\nMir dierfen d'Leit net verdamen an och net stigmatiséieren, déi e Refus hunn vis-à-vis vun enger Vaccinatioun oder Leit, déi eng aner Meenung hunn. Mir sinn an enger Demokratie an do ass d'Recht vu jiddwerengem Eenzelen och eng aner Meenung kënnen ze hunn.\nMee de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_31_1689945655.wav", "transcription": "Diskussiounen hunn iwwert Prioritéiten. Mee bei eis ass et elo déi éischt Fro, de CNE ze kontaktéieren, wéi si dat och gesinn, mir hunn hei mat der CGFP Diskussioune gehat, well et sinn awer speziell Situatiounen.\nSi soen z.B. eleng d'Police muss kënne geimpft ginn, mee wann ech z.B. de Fluchhafe kucken, do steet d'Douane direkt niewendrun.\nDann hunn se mer gesot, d'Douane misst och geimpft ginn, mee da steet awer och eng Stewardess niewendrun oder z.B. wann der an de Fluchhafe gitt, da steet do eng Sécherheetsfirma, déi nach méi enke Kontakt mat Iech huet, well dat sinn déi, déi Iech oftaaschten, d'Bagagë kontrolléieren oder d'Schong ausdinn.\nAn et huet ee 4 Leit an enger Rei. Deen een ass geimpft, deen aneren ass net geimpft.\nDat si Froen, do muss een d'Ethikkommissioun froen ob eng Prioriséierung méiglech ass a wa jo, fir wéi eng Kategorie si dat géife gesinn.\nDat ass e Punkt, dee schonn d'Commission natinale d'éthique jo dès le départ och gesot hat, datt een sech déi Fro kéint stellen.\nA mir wäerten se dann och nach dës Woch saiséiere fir dass se eis do eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_32_1689945655.wav", "transcription": "Villäicht, Madamm Gesondheetsministesch, just iwwert de Fait, dass een awer elo net ... dass mer elo nach Altersméisseg nach mussen awer weider fueren.\n[Paulette Lenert] Jo, et ass insofern op onser Strategie sou wéi se am Ufank och recommandéiert ginn ass vum Ethikrot, d.h. mir sinn nach matten an där Phas dran, wou mer d'Prioritéit deene Leit ginn, déi selwer ebe riskéieren entweder ze stierwe statistesch gesinn oder méi oft ze stierwen, wéi anerer, an eben och duerch den Alter engem méi grousse Risiko ausgesat ginn. Dat ass déi Strategie, déi mer hei zu Lëtzebuerg festgehalen hunn.\nAn dat ass un sech de roude Fuedem. Ofgesi vun där éischter Phas, wou mer dee Cordon sanitaire ronderëm déi vulnerabel Leit gemaach hunn. Dat wat mer elo maachen, dat ass wierklech no Vulnerabilitéit fueren.\nDat ass keng Approche par Catégorie professionnelle, wou ee seet, déi an déi Beruffsgruppen si systemrelevant. Et ass Eppes Anescht. Hei geet et wierklech dorëms, déi Leit selwer fir wierklech d'Gravitéit vum Krankheetsverlaf fir déi Leit selwer sou ... sou schnell wéi méiglech ebe gedrosselt ze kréien."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (05052021).wav_chunk_33_1689945655.wav", "transcription": "Et war souwisou beim Ethikrot schonn ugeduecht, dass wann een eng Kéier sou wäit ass, dass een dat duerch huet oder dass mer vill méi Impfstoff hunn.\nDann muss een sech natierlech eng aner Fro stellen: wéi prioriséiert een eventuell weider? Fiert een dann no Alter oder no Kategorien?\nAn do komme mer elo lues a lues hin, sou dass mer effektiv, well mer relativ gutt weiderkommen - mir sinn elo bei an déi 50 schonn ukomm, ech mengen dat ass de Moment fir d'Fro ze stellen, wou ee seet, wéi geet et weider an der Hypothees, dass mer wierklech duerch sinn, dass bei 45, 40 iergendwou ukomm sinn, dass een also net méi vun enger spezifescher Vulnerabilitéit schwätzt. Wéi fiert een do weider? Differenzéiert een? Differenzéiert een net?\nEch mengen dat ass Eppes wat och den Ethikrot a sengem 1. Avis opgelooss hat an dofir wäerte mer effektiv elo deemnächst dann nach eng Kéier froen, wéi een sech do soll positionéieren, well einfach ass et net.\nEt gëtt ganz vill Beruffssparten, wou et Argumenter gëtt fir de virzehuelen an do fanne mer et scho wichteg, dass een effektiv "}
diff --git "a/pressbriefing2/20230303-pressbriefing-senningen-cp-gouvlu-sip-lu -Koordinatiounscomit\303\251 .docx" "b/pressbriefing2/20230303-pressbriefing-senningen-cp-gouvlu-sip-lu -Koordinatiounscomit\303\251 .docx"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b5e7032ec6c01f9bf28e6e508b65405157c12fe3
Binary files /dev/null and "b/pressbriefing2/20230303-pressbriefing-senningen-cp-gouvlu-sip-lu -Koordinatiounscomit\303\251 .docx" differ
diff --git a/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.csv b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba53e4bf3a4483dc63062928229080ef078473c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.csv
@@ -0,0 +1,28 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.json b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..77be84c814ee5817211f62571a826fe45ec2c7aa
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_0_1689243334.wav", "transcription": "choc inflationniste - mer g\u00e9ifen nees zesummekommen oder wann eng dr\u00ebtt Indextranche och Enn d\u00ebs Joers g\u00e9if erfalen, dass mer och g\u00e9ifen zesummekommen. D\u00e9i Konditioune waren erf\u00ebllt an dow\u00e9inst ass och d\u00ebs Reunioun organis\u00e9ier ginn.\nMir haten 2 Bipartitten op Demand\u00eb vun de Sozialpartner. Vun d\u00e4r enger, vun d\u00e4r anerer S\u00e4it.\nEch muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskut\u00e9ieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis ersch\u00fcttert, d\u00e9i net onbed\u00e9ngt gutt ass wann ee w\u00ebll zesummen och een Accord fannen.\nDofir sinn ech och ganz frou, dass mer et f\u00e4erdegbruecht hunn d\u00e9i Tripartite och sou z'organis\u00e9ieren.\nEch weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt \"Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, d\u00e9i jo waren?\"\nEch hunn och de Sozialpartner de Moien erkl\u00e4ert, dass fir d'\u00c9ischt \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_1_1689243334.wav", "transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erw\u00e4\u00e4nt, wou et awer och wichteg ass, dass mer k\u00ebnnen drop reag\u00e9ieren.\nDow\u00e9inst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war d\u00e9i Kompensatioun vun d\u00e4r Indextranche, d\u00e9i jo laut dem Statec g\u00e9if am Oktober an engem \"Sc\u00e9nario central\" och falen.\nDo w\u00e4erte mer iwwer d'Mutualit\u00e9it och fueren. Den H\u00e4r Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronss\u00e4it, d\u00e9i w\u00e4erten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongef\u00e9ier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte K\u00e9ier \u00ebnnerschriwwen hunn.\nBeim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Pr\u00e4is: Mir hunn \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_2_1689243334.wav", "transcription": "d'Analys gemaach. Et ginn eng R\u00ebtsch vu Modeller bei engem Phasing out.\nEt k\u00e9int ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar g\u00e9ifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen.\nDen Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkl\u00e4ert, dass wa mer den 1. Januar just d\u00e9i 10%, wa mer deen Deckel jo dann net m\u00e9i hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpr\u00e4is sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt.\nDat ass eng Realit\u00e9it um Terrain, sou w\u00e9i d'Situatioun am Moment um March\u00e9 ass, dass wann d\u00e9i Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Pr\u00e4isser vum Elektresch risk\u00e9ieren ze verduebelen. Dee Risk w\u00ebll keen.\nDee Risk w\u00ebll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decid\u00e9iert hunn, no deene laange Gespr\u00e9icher mat de Sozialpartner, dass mer dow\u00e9inst d\u00e9i Mesuren am Fong, d\u00e9i mer d\u00ebst Joer geholl hunn, d'n\u00e4chst Joer verl\u00e4ngeren. Fir d'ganzt Joer.\nWat mat sech br\u00e9ngt, dass mer vun 2,"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_3_1689243334.wav", "transcription": "Mir mussen drop reag\u00e9ieren. Dofir ass deen Accord zesumme fonnt ginn, deen am Inter\u00eat ass vun enger niddreger Inflatioun, mee virun allem och am Inter\u00eat vum Contribuabel, deen dann den 1. Januar op eng K\u00e9ier mat sou Rechnunge konfront\u00e9iert w\u00e4r.\nBei deem ganze Kader w\u00ebll ech awer och er\u00ebnneren, dass der jo w\u00ebsst, dass mer verschidde Pr\u00e4missen hunn.\nD\u00e9i 1. Pr\u00e4miss ass - ech mengen d'Finanzministesch huet dat och an deene leschte Woche schonn ugek\u00ebnnegt - dass de Sputt net onendlech ass, dass mer och eis een Zil gesat hunn am Koalitiounsaccord fir net iwwer 30% Schold och w\u00ebllen ze maachen. Dat sinn d\u00e9i Pr\u00e4missen, d\u00e9i och wichteg sinn an et ass och am Accord mat deem wat Dir d\u00e9i lescht Wochen och gesot hutt, wou d\u00e9i verschidde Pisten hei konnten och zer\u00e9ckbehale ginn.\nD'Upassung vum Bar\u00e8me ass eng Realit\u00e9it, wou vill diskut\u00e9iert ginn ass a wou mer zur Conclusioun och komm sinn, zesumme mat de Sozialpartner, dass mer g\u00e9ifen eng Adaptatioun vun der Steiertabell ab dem 1. Januar 2024 \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_4_1689243334.wav", "transcription": "2006 ass den Text mengen ech. Wann een dee g\u00e9if appliz\u00e9ieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall.\nDat ass d\u00e9i eenzeg Kompensatioun, d\u00e9i am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net g\u00ebtt.\nDeen et am Moment net g\u00ebtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, d\u00e9i och d\u00e9i Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consult\u00e9iert hunn, dass den Text, wann een dee g\u00e9if appliz\u00e9ieren, dat och 2,5 Indextranch\u00eb wieren.\nDow\u00e9inst... Ech weess dass aner Zuelen zit\u00e9iert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu L\u00ebtzebuerg och gegollt huet, deen h\u00e4tt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, d\u00e9i komm ass vun de Gewerkschafte fir d\u00e9i dann och an der Steiertabell och z'adapt\u00e9ieren.\nFir d\u00ebst Joer k\u00ebnne mer net. Dat w\u00ebsst der jo. Mee d\u00ebst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattf\u00ebnnt.\nWou se ongef\u00e9ier plus ou moins gekuckt an \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_5_1689243334.wav", "transcription": "d\u00e4r Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbar\u00e8me och mat sech bruecht huet.\nAn dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, g\u00e9if deen dann och r\u00e9ckwierkend ab dem 1. Januar och schonn zielen.\nWat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir d'Gewerkschaften an awer och fir d'Patronat an engem gew\u00ebssenen Deel, ass wa mer deen doten Accord maachen, an ech hunn nach aner Punkten, wou ech drop w\u00e4ert agoen, ass et awer wichteg dass d'Leit w\u00ebssen, dass 2024 den Index nees normal funktion\u00e9iert.\n2024 si keng Manipulatiounen etc. an etc.\nDen Index leeft nees normal. Et g\u00ebtt keng Manipulatioun vum Index gemaach.\nD'Clause de Rendez-vous ass, an dat ass ebe well am Moment mat deene Mesuren, d\u00e9i mir geholl hunn, eng Indextranche jo... \nDat ass jo d\u00e9i vun Oktober vun d\u00ebsem Joer, d\u00e9i jo op den ... Well dat ass och am Accord elo dran, dann ausbezuelt g\u00ebtt ... \nAm Oktober, d\u00e9i g\u00ebtt net manipul\u00e9iert, mee d\u00e9i g\u00ebtt kompens\u00e9iert bis an de Januar och vu Regierungss\u00e4it.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_6_1689243334.wav", "transcription": "D.h. och nees iwwer d'Mutualit\u00e9it, mee da g\u00ebtt d\u00e9i ausbezuelt, och am Oktober, w\u00e9i geplangt, an dass d'Patronat sech awer och engag\u00e9iert, dass d\u00e9i n\u00e4chst Indextranche 2024 net nees an d'Diskussioun k\u00ebnnt.\nMir mussen eis awer engag\u00e9ieren - dat verstinn ech och - vis-\u00e0-vis vum Patronat, dass wann awer d'Situatioun, well mir hunn och e \"Sc\u00e9nario catastrophe\".\nEt g\u00ebtt jo e \"Sc\u00e9nario bas\", et g\u00ebtt e \"Sc\u00e9nario central\", mir bas\u00e9ieren eis \u00ebmmer op de \"Sc\u00e9nario central\", an et g\u00ebtt och de \"Sc\u00e9nario haut\", dee mer kengem w\u00ebnschen, mee wou dann eng Situatioun eng ganz aner w\u00e4r, dass da selbstverst\u00e4ndlech eng nei \"Clause de rendez-vous\" muss och garant\u00e9iert ginn.\nMir sinn der Iwwerzeegung, dass d'Kafkraaft st\u00e4erken am Inter\u00eat vun ons alleguerten ass.\nNet vun hei, net vun do, mee vun ons alleguerten. Et ass am Inter\u00eat vun ons alleguerten, wann et dem Bierger och besser geet.\nBei de Mesuren, d\u00e9i nach komm sinn, war ... an ech hunn Iech virdru gesot: de Logement, ee vun deene Punkten, d\u00e9i awer net onwichteg sinn, an d'Madamm Ministesch w\u00e4ert m\u00e9i an den Detail drop agoen, mee Dir hutt dee Punkt vum\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_7_1689243334.wav", "transcription": "b\u00ebllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach g\u00ebtt, d\u00e9i scho ganz laang net m\u00e9i war, mee d'Madamm Ministesch w\u00e4ert m\u00e9i an den Detail goen.\nMir w\u00e4erten och bei den Z\u00ebnsen, d\u00e9i ee kann ofsetzen, ag\u00e9ieren. Do w\u00e4ert ech elo och net m\u00e9i an den Detail goen, Madamm Backes, da k\u00ebnnt Dir dat och erkl\u00e4ren, an och an der \"Location sociale\". Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%.\nDee g\u00e9ife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encourag\u00e9ieren och bei der \"Location sociale\" m\u00e9i aktiv ze ginn.\nMir sinn eis bewosst, dass d'\"Location sociale\" gebraucht g\u00ebtt an dow\u00e9inst, wa mir d'\"Attraits\" vun der \"Location sociale\" m\u00e9i grouss maache k\u00ebnnen, virun allem well et Leit sinn, d\u00e9i och da privat eng ...\nEt sinn net vill grouss Promoteuren d\u00e9i dat maachen, mee awer Privatleit, d\u00e9i dat doten och g\u00e4re maachen.\nDofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa vill\u00e4icht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive f\u00ebnnt fir m\u00e9i, och als m\u00e9i grousse Propriet\u00e4r et ze maachen, dann tant mieux.\nNonobstant dat Ganzt, si mer och der Meenung\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_8_1689243334.wav", "transcription": "klimafr\u00ebndlech Strukturen invest\u00e9ieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, k\u00ebnnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfr\u00e4i. Dat w\u00e4ert verdr\u00e4ifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit m\u00e9i incit\u00e9iert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dor\u00ebms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten h\u00eblleft.\nAn deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evit\u00e9ieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir d\u00ebst Joer decid\u00e9iert, dass och d'Pr\u00e4isser vun den Altersheemer net explod\u00e9ieren, dofir ass och d\u00e9i selwecht H\u00ebllef, d\u00e9i d\u00ebst Joer virgesi war och fir d'n\u00e4chst Joer virgesinn. D'\"Prime \u00e9nergie\" g\u00ebtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e \"Cr\u00e9dit d'imp\u00f4t\" CO2-Steier fir d\u00e9i nidderegst Akommes - do w\u00e4ert den H\u00e4r Bausch dann och m\u00e9i an den Detail goen.\nAn dann ass och nach eng Mesure, d\u00e9i gewiescht war, d\u00e9i am Moment am europ\u00e4esche Kader ass, dat ass bei den Energieh\u00ebllefen, wou mir och d\u00e9i selwecht \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_9_1689243334.wav", "transcription": "Dispositioune w\u00e4erten huelen, d\u00e9i um europ\u00e4eschen Niveau och decid\u00e9iert gi sinn.\nDir gesitt, et ass mat deene Moyenen, d\u00e9i mer hunn, mat deene Mesuren, d\u00e9i mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech w\u00ebll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an d\u00e9i Leit, d\u00e9i hei schaffen, weider st\u00e4erken.\nEt ass am Inter\u00eat vun ons alleguerten, mee mir k\u00ebnnen et net maachen och an deem mer g\u00e9ife soe mir maachen et op Kredit fir d\u00e9i n\u00e4chst Generatiounen.\nEch mengen et g\u00ebtt \u00ebmmer eng \"Contrainte budgetaire\", d\u00e9i do ass a mir hunn et f\u00e4erdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir w\u00ebll ech d'Sozialpartner Merci soen.\nEch w\u00ebll net soen, dass dat dee sch\u00e9inste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et f\u00e4erdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dor\u00ebms geet zesumme L\u00e9isungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, w\u00e9i geet et Muer weider?\nMer gemeinsam L\u00e9isunge fannen\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_10_1689243334.wav", "transcription": "Merci H\u00e4r Premier an, jo, vu menger S\u00e4it och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen.\nEch mengen d\u00e9i Gespr\u00e9icher, d\u00e9i mer haut hei haten, d\u00e9i hu wierklech an enger exzellenter Atmosph\u00e4r och stattfonnt.\nSou Negociatiounen, dat ass dann \u00ebmmer e Komprom\u00ebss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Komprom\u00ebss.\nEn \u00ebnnerst\u00ebtzt d'Leit. En \u00ebnnerst\u00ebtzt d'St\u00e9it. En h\u00eblleft den Entreprisen och.\nEch mengen eis Wirtschaft an dass d\u00e9i sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg.\nMir hu Mesuren am Logement geholl. Mir w\u00ebssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg.\nVill\u00e4icht nach eng K\u00e9ier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz ons\u00e9cheren Z\u00e4iten.\nMir k\u00ebnne gl\u00e9cklecherweis soen, dass mer net m\u00e9i vu Rezessioun schw\u00e4tzen. Mir schw\u00e4tzen net \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_11_1689243334.wav", "transcription": "m\u00e9i vun \"Stagflation\".\nMir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gew\u00ebsse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i mer mat de Solidarit\u00e9itsp\u00e4k 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn.\nW\u00e9i de Premier gesot huet: mir hunn d\u00e9i nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn.\nD'Mesuren adress\u00e9ieren eng Partie wierklech vun den Defien, d\u00e9i mer an d\u00ebsem Land hunn.\nFir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an d\u00e4r Trajectoire bleiwen, d\u00e9i mer eis och ginn hunn an der Koalitioun.\nDir w\u00ebsst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net d\u00e4erf m\u00e9i h\u00e9ich w\u00e9i 30% par Rapport zum PIB goen.\nDat ass mat deem heiten \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_12_1689243334.wav", "transcription": "Accord voll a ganz respekt\u00e9iert. mir w\u00ebllen eis Zukunft net hypothek\u00e9ieren.\nMir bleiwen do dr\u00ebnner. Dat ass fir mech ganz wichteg.\nD\u00e9i grouss Mesure, d\u00e9i mer dann elo hei effektiv geholl hunn, ass d'Bar\u00e8mesupassung un d'Inflatioun ab 2024 2 an eng hallef Tranche.\nEng Komplettupassung ass net m\u00e9iglech. Dofir ass effektiv kee Sputt. Dat ass a bleift effektiv wouer.\nMee mat d\u00ebser Mesure a mat d\u00ebser Upassung br\u00e9ngt et natierlech ganz kloer Entlaaschtungen - fir d'Leit nohalteg z'entlaaschten. D'Leit kr\u00e9ie m\u00e9i Kafkraaft D'Leit kr\u00e9ie m\u00e9i Kafkraaft. Et k\u00ebnnt natierlech och de Betriber ze gutt.\nDat ass dann eng deelweis Upassung oder Berengegung vun der Inflatioun an ech mengen dat ass wierklech eng ganz, ganz wichteg Mesure \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_13_1689243334.wav", "transcription": "Logement: bon, ech mengen ech brauch net ze laang am Detail d'Situatioun z'erkl\u00e4ren. Mir kennen se all alleguerten, d\u00e9i h\u00e9ich Z\u00ebnsen an d'Konsequenzen dovunner och fir d'Leit, de March\u00e9 ass block\u00e9iert. Mir sinn nach e b\u00ebssen an enger negativer\nSpiral an dofir war et och wichteg fir d'Partner hei a fir d'Regierung fir verschidde Mesuren ze huelen, d\u00e9i do hoffentlech w\u00e4erten h\u00ebllefen. D\u00e9i 1. Mesure ass de b\u00ebllegen Akt.\nDo g\u00ebtt den Taux da vun 20.000 op 30.000 erop gesat.\nDat h\u00eblleft da geziilt deene Leit och, haapts\u00e4chlech deene jonke Leit, d\u00e9i sech da w\u00ebllen eng Wunneng kafen. Dat g\u00ebllt natierlech fir d\u00e9i eege Wunnengen an net fir d'Investisseuren.\nMir w\u00ebllen natierlech d'Demande net artifiziell hei eropdreiwen. D'H\u00ebllef ass fir d\u00e9i, d\u00e9i sech eng eege Wunneng\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_14_1689243334.wav", "transcription": "kafe w\u00ebllen.\nEt muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv w\u00e4rend 20 Joer net ugepasst ginn ass.\nDofir ass dat och eng Mesure, d\u00e9i eis wichteg ass.\nEng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdz\u00ebnsen ugeet. D'\"Int\u00e9r\u00eats hypoth\u00e9caires\".\nVu d'Evolutioun effektiv vun den Z\u00ebnsen, g\u00ebtt de Plaffong vun den Z\u00ebnsen, d\u00e9i een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. \nDat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann.\nD\u00ebs Mesure w\u00e4ert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen.\nEt kann also op der Steiererkl\u00e4rung fir d\u00ebst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn.\nD\u00ebst ass dann och w\u00e9i gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Z\u00ebnsen a k\u00ebnnt \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_15_1689243334.wav", "transcription": "Eng 4. Mesure an ech mengen d'Ministere w\u00e4erten dann och vill\u00e4icht m\u00e9i am Detail do drop agoen: op der Fotovoltaik. De Premier hat et och mention\u00e9iert.\nHei geet et dor\u00ebms d\u00e9i energeetesch Transitioun konkret z'\u00ebnnerst\u00ebtzen an z'acceler\u00e9ieren. \nEch mengen d\u00ebs Mesure ass wierklech och eng Vereinfachung fir d'Leit, wa mer da vun 10 op 30 Kilowatt dee fr\u00e4ie Betrag dann eropsetzen.\nWat dann d'Tripartite-Mesuren ugeet, ech mengen de Premier huet dat schonn erkl\u00e4ert: d'Energiemesuren, d\u00e9i mer dann \u00ebm 1 Joer weiderf\u00e9ieren. Ech mengen dat ass wierklech extrem wichteg, well de But hei natierlech och ass a bleift, dass mer d\u00e9i Inflatioun am Gr\u00ebff behalen a mat d\u00e4r Mesure laut Statecsberechnungen dann och d'Inflatioun vu 4,8 op 2,8%"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_16_1689243334.wav", "transcription": "k\u00ebnnen niddereg halen oder erof br\u00e9ngen an domadder w\u00e4r dann och eng Indextranche report\u00e9iert, well d\u00e9i Mesuren dann eben an deem S\u00ebnn och solle gr\u00e4ifen.\nD'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, d\u00e9i Mesure leeft dann iwwert d'Mutualit\u00e9it vun den Employeuren.\nDat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen.\nMir hunn dann och an der Tripartite decid\u00e9iert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompens\u00e9ier g\u00ebtt an ech mengen dat ass wierklech am Inter\u00eat vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg.\nD'Altersheimer ginn dann och weider \u00ebnnerst\u00ebtzt fir d'Energiek\u00e4schten am Gr\u00ebff ze halen.\nDe Premier hat dat och mention\u00e9iert\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_17_1689243334.wav", "transcription": "D'Primm Energie g\u00ebtt weidergefouert.\nD\u00ebst an d'n\u00e4chst Joer. Den Equivalent REVIS an RPGH fir d'\"Personnes handicap\u00e9es\" g\u00ebtt dann och weidergefouert fir d\u00ebst an d'n\u00e4chst Joer.\nD\u00e9i Mesuren, de Pak, dat ass natierlech elo alt nees kee b\u00ebllege Pak, mee mir w\u00ebllen natierlech hei wierklech konkret awierken dann am Inter\u00eat vun de Leit, am Inter\u00eat vun den Entreprisen.\nMir schw\u00e4tzen hei vu Ronn eng hallef Milliard Euro, d\u00e9i mer dann all Joers an d'Hand huele fir dat heiten ze maachen.\nFir mech, ech stinn absolut hannert d\u00ebsem Accord.\nMir maachen hei Eppes wat responsabel ass. \nMir maachen Eppes wat realistesch ass. \nMir maachen Eppes wat solidaresch ass an ech mengen dat ass wichteg fir d'Zukunft \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_18_1689243334.wav", "transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir h\u00e9ieren an dee gr\u00e9isste Succ\u00e8s a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et f\u00e4erdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Z\u00e4iten. \nOch wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verl\u00e9ieren, dass mer matten an enger ongew\u00ebsser Z\u00e4it si mat extrem ville Suergen op de S\u00e4ite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer k\u00ebnne r\u00e4sonabel diskut\u00e9iere wat mer mat deene M\u00e9iglechkeeten, d\u00e9i mir hunn am beschte k\u00ebnne maachen.\nDir hutt et h\u00e9ieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesur\u00eb geholl fir dem Kafkraaftverloscht entg\u00e9intzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen.\nDat ass dat wat de Succ\u00e8s war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et f\u00e4erdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, d\u00e9i awer hiresgl\u00e4ichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schr\u00ebtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren.\nEng Upassung, d\u00e9i eben der kaler Progressioun entg\u00e9intwierkt , d\u00e9i l\u00e4ngst iwwerf\u00e4lleg \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_19_1689243334.wav", "transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir d\u00ebst Joer a fir d'n\u00e4chst Joer, d\u00e9i Leit, d\u00e9i z.B. decid\u00e9ieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en m\u00e9i nohaltegen Heizsystem z.B. datt d\u00e9i sech fir d\u00ebst Joer a fir d'n\u00e4chst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilit\u00e9it hunn op de Pr\u00e4is an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och d\u00e9i Garantien hunn.\nDat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. \nWell wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explod\u00e9iert ass an deene Ber\u00e4icher an datt d'Leit uf\u00e4nke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profit\u00e9ieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Ber\u00e4icher, wou dat dote muss k\u00ebnnen install\u00e9iert ginn, datt d\u00e9i, d\u00e9i n\u00e4chst 2 Joer gutt k\u00ebnne schaffen.\nAlso e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren, d\u00e9i \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_20_1689243334.wav", "transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech n\u00e4ischt Neies, well mir hunn dat jo decid\u00e9iert gehat deemools, w\u00e9i mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recett\u00eb vun d\u00e4r Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen \u00ebnneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt d\u00e9i Suen och zer\u00e9ckkr\u00e9ien, dat deene gehollef g\u00ebtt. \nDat hu mer gemaach, w\u00e9i mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och d\u00ebst Joer dran.\nDat ass verschafft an deem \"Cr\u00e9dit \u00e9nergie\", deen et haut scho g\u00ebtt, deen am Abr\u00ebll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou h\u00e9ich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilit\u00e9it dovu kr\u00e9ien, w\u00e4ert d'n\u00e4chst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng n\u00e4chst Regierung weider Schr\u00ebtt w\u00ebll maachen, datt jiddweree kann novollz\u00e9ien, \u00ebmmer ka kucke goen a kontroll\u00e9iere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen h\u00e4lt, datt 50% vun deene Recetten, d\u00e9i do erakomme musse fir sozial Zwecker \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_21_1689243334.wav", "transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesur\u00eb m\u00e9i op.\nEch soen Iech e grousse Merci fir \u00c4r Presenz nach an \u00c4r Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer k\u00ebnne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat d\u00e9i Pr\u00e4misse sinn, d\u00e9i dann elo fir meng Organisatioun sinn, d\u00e9i erf\u00ebllt gi sinn a firwat mer da k\u00ebnne soe mir deelen deen Accord.\nEch w\u00ebll awer viraussch\u00e9cken, dass mer natierlech an et g\u00ebllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e M\u00e9indeg, awer mir hunn e \"Projet d'accord\" virleien.\nDr\u00e4i Pr\u00e4missen ware fir eis erf\u00ebllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt er\u00ebm normal, och 2024.\nDat war fir eis natierlech e ganz grousse Succ\u00e8s, dass hei an engem Accord dr\u00e4i Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer 2024 normal spillt \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_22_1689243334.wav", "transcription": "an dass mer e b\u00ebsse Rou kr\u00e9ien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, d\u00e9i erf\u00ebllt war.\nZweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energieh\u00ebllefen.\nDo ass jo m\u00e9i w\u00e9i e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verl\u00e4ngerung \u00ebm e ganzt Joer.\nDat ass gutt.\nDat erf\u00ebllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite \u00ebmmer gesot hunn.\nEt h\u00eblleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succ\u00e8s vun d\u00ebsen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass d\u00e9i Diskussioun ronder\u00ebm de Bar\u00e8me.\nJo, do w\u00ebsst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbar\u00e8me un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz s\u00e9cher, ob et op der Dagesuerdnung wier.\nDat heescht mir hunn hei och e Succ\u00e8s.\nMir hunn een Ufank vun d\u00e4r Adaptatioun un de Steierbar\u00e8me deen elo do ass. \nDat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn \u00ebmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen, dass mer hei \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_23_1689243334.wav", "transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, d\u00e9i mer d'lescht Joer am M\u00e4erz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer.\nMir hunn \u00ebmmer er\u00ebm L\u00e9isunge vis-\u00e0-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schl\u00ebmmer Kris, warscheinlech der schl\u00ebmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch d\u00e9i L\u00ebtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech w\u00ebll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord ges\u00e4it, dee mir och d'n\u00e4chst Woch M\u00e9indeg eise Gremie w\u00e4erte virlee\u00ebn. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepr\u00e4isdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... d\u00e9i Verl\u00e4ngerung.\nDat br\u00e9ngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilit\u00e9it fir d'Leit, d\u00e9i hei am Land mussen \u00ebnnert deene Konditioune liewen.\nMir kr\u00e9ien d'Inflatioun er\u00ebm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kr\u00e9ien, wann ech dat \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_24_1689243334.wav", "transcription": "sou dierf soen a mir hunn an d\u00ebsem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofges\u00e9chert ass a voll ka spillen. Mir kr\u00e9ie strukturell Verbesserungen am Steierbar\u00e8me, d\u00e9i op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der H\u00e9icht vun 2,5 Indextranchen, d\u00e9i adapt\u00e9iert ginn a mir hunn fir d\u00ebst Joer e \"Cr\u00e9dit d'imp\u00f4t\" an der H\u00e9icht vun 2 Indextranchen, deem d\u00ebser Adaptatioun dann entspr\u00e9cht an deen direkt de Leit dann ze gutt k\u00ebnnt.\nNiewent eng Rei vun anere Mesuren, d\u00e9i elo scho genannt gi sinn, w\u00e9i de Cr\u00e9dit d'imp\u00f4t CO2, well ech un sech soen, dass d'Priorit\u00e9ite fir den LCGB an d\u00ebser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit st\u00e4erken an duerch d\u00e9i H\u00ebllefen, d\u00e9i och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofs\u00e9cheren.\nEch w\u00ebll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicit\u00e9iere fir seng 50 Joer an ech och nach eng K\u00e9ier Villmools Merci fir s\u00e4in Engagement w\u00ebll soen \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_25_1689243334.wav", "transcription": "Jo, ech hunn et einfach. Ech kommen als Leschten. Et ass schonn alles gesot.\nEch widderhuelen da just, awer net ganz vill.\nJo, mir liewen natierlech an enger ganz spezieller Z\u00e4it. Dat ass ganz kloer.\nMir hunn et och f\u00e4erdegbruecht d\u00ebs K\u00e9ier als 3 Gewerkschaften eng Fuerderung ze stellen. Keng 36.\nEch mengen d\u00e9i Upassung vum Steierbar\u00e8me un d'Inflatioun, dat ass Eppes wat eis ganz wichteg ass. D\u00e9i Upassung, d\u00e9i k\u00ebnnt elo jo.\nSouw\u00e4it ech Iech virdru verstanen hunn, sinn dat 6,16%, also iwwer 6%, d\u00e9i den 1. Januar d'n\u00e4chst Joer, 2024, kommen. D\u00ebst Joer natierlech d\u00e9i Steierkreditter.\nWat eis och ganz wichteg ass, natierlech och datt Dir d'Festschreiwe vum Index fir d'Joer 2024, datt dat och er\u00ebm normal da soll funktion\u00e9ieren. Dat ass fir eis och vu ganz grousser Wichtegkeet an och d\u00e9i aner Mesuren, d\u00e9i natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och d\u00e9i Gas, Energie-Pr\u00e4isdeckelung bis Enn \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomit\u00e9_Tripartite_(03032023).wav_chunk_26_1689243334.wav", "transcription": "deen, dass mer zanter der leschter Tripartite awer \u00ebmmer m\u00e9i an eng ganz schw\u00e9ier Kris gerutscht sinn. \nEch mengen et ass d\u00e9i schw\u00e9ierste Kris, d\u00e9i mir hunn zanter Joerz\u00e9ngten. Se ass e Str\u00e4ppche m\u00e9i schw\u00e9ier w\u00e9i d'Finanzkris 2009 an mir hunn et hei ... fir eis war et hei immens wichteg dass mer d'Inflatioun hei zu L\u00ebtzebuerg bremse k\u00ebnnen. \nMir hunn fir d'Leit d'lescht Joer am September decid\u00e9iert e Plafonnement vun den Energiepr\u00e4isser ze maachen.\nDat ass bei de Leit ukomm. Dat huet och gutt funktion\u00e9iert. Bei de Betriber huet de Plafonnement, huet deen ... dee war jo net fir d\u00e9i virgesinn. Do gouf et d'\"Aides \u00e9nergies\" an do ass gesi ginn, dass d\u00e9i awer haapts\u00e4chlech fir ganz grouss Betriber do waren an net fir kleng a m\u00ebttel Betriber ukomm sinn, d.h. dee Betrib huet net n\u00ebmmen seng normal \n"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.jsonl b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5f7ba9b01a9fa5e179352a07973b45601b0d0292
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing2/audio_chunks_1689243334/transcriptions_1689243334.jsonl
@@ -0,0 +1,27 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_0_1689243334.wav", "transcription": "choc inflationniste - mer géifen nees zesummekommen oder wann eng drëtt Indextranche och Enn dës Joers géif erfalen, dass mer och géifen zesummekommen. Déi Konditioune waren erfëllt an dowéinst ass och dës Reunioun organiséier ginn.\nMir haten 2 Bipartitten op Demandë vun de Sozialpartner. Vun där enger, vun där anerer Säit.\nEch muss Iech awer och soen, dass bei de Conclusioune vun de Bipartite komm ass, dass et besser ass, dass mer an Tripartitten zesummen diskutéieren, well d'Experienze vun de Bipartitten hunn awer och eng Vertrauensbasis erschüttert, déi net onbedéngt gutt ass wann ee wëll zesummen och een Accord fannen.\nDofir sinn ech och ganz frou, dass mer et fäerdegbruecht hunn déi Tripartite och sou z'organiséieren.\nEch weess, dass Dir Iech direkt d'Fro stellt \"Wat war dann elo alles um Ordre du jour nieft deenen 2 Punkten, déi jo waren?\"\nEch hunn och de Sozialpartner de Moien erkläert, dass fir d'Éischt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_1_1689243334.wav", "transcription": "wou eng Situatioun ass an ech hunn Iech de Logement genannt, ech hunn Iech awer och d'Kafkraaft vun de Leit och erwäänt, wou et awer och wichteg ass, dass mer kënnen drop reagéieren.\nDowéinst hu mer ugefaangen awer, wann ech chronologesch aginn, mat deem 1. Punkt, dat war déi Kompensatioun vun där Indextranche, déi jo laut dem Statec géif am Oktober an engem \"Scénario central\" och falen.\nDo wäerte mer iwwer d'Mutualitéit och fueren. Den Här Haagen huet do och dee Modell ausgeschafft an do ass och d'Approbatioun vu Patronssäit, déi wäerten sech och elo nach gesi fir dat eben och nach ganz festzemaachen, dass e Montant vun ongeféier 120 Milliounen, mee dee war schonn am Accord och virgesinn. Et ass elo net, dass dat nei ass. Dat doten ass am Fong d'Applikatioun vun deem Accord, dee mer och d'leschte Kéier ënnerschriwwen hunn.\nBeim Phasing out vum elektreschen a vum Gas-Deckel, also Präis: Mir hunn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_2_1689243334.wav", "transcription": "d'Analys gemaach. Et ginn eng Rëtsch vu Modeller bei engem Phasing out.\nEt kéint ee jo dann z.B. soen, dass mer ab Januar géifen 10% erof goen, dann 20% erof goen an dann 30% erof goen.\nDen Energieminister, de Claude Turmes, huet eis ganz genau erkläert, dass wa mer den 1. Januar just déi 10%, wa mer deen Deckel jo dann net méi hunn, an da geet et erof, de Risk besteet, dass den Elektreschpräis sech verduebelt. Fir jiddweree verduebelt.\nDat ass eng Realitéit um Terrain, sou wéi d'Situatioun am Moment um Marché ass, dass wann déi Mesure den 1. Januar net integral weider geet, dass dann den 1. Januar d'Präisser vum Elektresch riskéieren ze verduebelen. Dee Risk wëll keen.\nDee Risk wëll keen a mir hunn och als Regierung, wa mer decidéiert hunn, no deene laange Gespréicher mat de Sozialpartner, dass mer dowéinst déi Mesuren am Fong, déi mer dëst Joer geholl hunn, d'nächst Joer verlängeren. Fir d'ganzt Joer.\nWat mat sech bréngt, dass mer vun 2,"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_3_1689243334.wav", "transcription": "Mir mussen drop reagéieren. Dofir ass deen Accord zesumme fonnt ginn, deen am Interêt ass vun enger niddreger Inflatioun, mee virun allem och am Interêt vum Contribuabel, deen dann den 1. Januar op eng Kéier mat sou Rechnunge konfrontéiert wär.\nBei deem ganze Kader wëll ech awer och erënneren, dass der jo wësst, dass mer verschidde Prämissen hunn.\nDéi 1. Prämiss ass - ech mengen d'Finanzministesch huet dat och an deene leschte Woche schonn ugekënnegt - dass de Sputt net onendlech ass, dass mer och eis een Zil gesat hunn am Koalitiounsaccord fir net iwwer 30% Schold och wëllen ze maachen. Dat sinn déi Prämissen, déi och wichteg sinn an et ass och am Accord mat deem wat Dir déi lescht Wochen och gesot hutt, wou déi verschidde Pisten hei konnten och zeréckbehale ginn.\nD'Upassung vum Barème ass eng Realitéit, wou vill diskutéiert ginn ass a wou mer zur Conclusioun och komm sinn, zesumme mat de Sozialpartner, dass mer géifen eng Adaptatioun vun der Steiertabell ab dem 1. Januar 2024 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_4_1689243334.wav", "transcription": "2006 ass den Text mengen ech. Wann een dee géif applizéieren, wier 2,5 Mol och eng Indextranche gefall.\nDat ass déi eenzeg Kompensatioun, déi am Fong legal, wann een deen Text kuckt, deen et am Moment net gëtt.\nDeen et am Moment net gëtt! Mee awer op Drock vun de Gewerkschaften, déi och déi Adaptatioun och gefrot hunn, an nodeems mer eis wierklech och consultéiert hunn, dass den Text, wann een dee géif applizéieren, dat och 2,5 Indextranchë wieren.\nDowéinst... Ech weess dass aner Zuelen zitéiert gi sinn, mee hei ass den Text, deen dee leschten Text war, deen hei zu Lëtzebuerg och gegollt huet, deen hätt dann 2,5. Dat ass och d'Demande, déi komm ass vun de Gewerkschafte fir déi dann och an der Steiertabell och z'adaptéieren.\nFir dëst Joer kënne mer net. Dat wësst der jo. Mee dëst Joer ass och mat deem Sputt, dee mer hunn op 2 Mol eng Indextranche, wou d'Adaptatioun dann och stattfënnt.\nWou se ongeféier plus ou moins gekuckt an \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_5_1689243334.wav", "transcription": "där Richtung och ass wat awer eng Adaptatioun vum Steierbarème och mat sech bruecht huet.\nAn dat wier dann och de Steierkredit, deen ass fir 2023, géif deen dann och réckwierkend ab dem 1. Januar och schonn zielen.\nWat fir eis och wichteg war an och wichteg war fir d'Gewerkschaften an awer och fir d'Patronat an engem gewëssenen Deel, ass wa mer deen doten Accord maachen, an ech hunn nach aner Punkten, wou ech drop wäert agoen, ass et awer wichteg dass d'Leit wëssen, dass 2024 den Index nees normal funktionéiert.\n2024 si keng Manipulatiounen etc. an etc.\nDen Index leeft nees normal. Et gëtt keng Manipulatioun vum Index gemaach.\nD'Clause de Rendez-vous ass, an dat ass ebe well am Moment mat deene Mesuren, déi mir geholl hunn, eng Indextranche jo... \nDat ass jo déi vun Oktober vun dësem Joer, déi jo op den ... Well dat ass och am Accord elo dran, dann ausbezuelt gëtt ... \nAm Oktober, déi gëtt net manipuléiert, mee déi gëtt kompenséiert bis an de Januar och vu Regierungssäit.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_6_1689243334.wav", "transcription": "D.h. och nees iwwer d'Mutualitéit, mee da gëtt déi ausbezuelt, och am Oktober, wéi geplangt, an dass d'Patronat sech awer och engagéiert, dass déi nächst Indextranche 2024 net nees an d'Diskussioun kënnt.\nMir mussen eis awer engagéieren - dat verstinn ech och - vis-à-vis vum Patronat, dass wann awer d'Situatioun, well mir hunn och e \"Scénario catastrophe\".\nEt gëtt jo e \"Scénario bas\", et gëtt e \"Scénario central\", mir baséieren eis ëmmer op de \"Scénario central\", an et gëtt och de \"Scénario haut\", dee mer kengem wënschen, mee wou dann eng Situatioun eng ganz aner wär, dass da selbstverständlech eng nei \"Clause de rendez-vous\" muss och garantéiert ginn.\nMir sinn der Iwwerzeegung, dass d'Kafkraaft stäerken am Interêt vun ons alleguerten ass.\nNet vun hei, net vun do, mee vun ons alleguerten. Et ass am Interêt vun ons alleguerten, wann et dem Bierger och besser geet.\nBei de Mesuren, déi nach komm sinn, war ... an ech hunn Iech virdru gesot: de Logement, ee vun deene Punkten, déi awer net onwichteg sinn, an d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail drop agoen, mee Dir hutt dee Punkt vum\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_7_1689243334.wav", "transcription": "bëllegen Akt, wou et och fir eis wichteg ass, dass eng Upassung gemaach gëtt, déi scho ganz laang net méi war, mee d'Madamm Ministesch wäert méi an den Detail goen.\nMir wäerten och bei den Zënsen, déi ee kann ofsetzen, agéieren. Do wäert ech elo och net méi an den Detail goen, Madamm Backes, da kënnt Dir dat och erklären, an och an der \"Location sociale\". Am Moment hutt Dir jo och eng Exoneratioun vu 50%.\nDee géife mir och eropsetzen. Firwat? Fir d'Leit z'encouragéieren och bei der \"Location sociale\" méi aktiv ze ginn.\nMir sinn eis bewosst, dass d'\"Location sociale\" gebraucht gëtt an dowéinst, wa mir d'\"Attraits\" vun der \"Location sociale\" méi grouss maache kënnen, virun allem well et Leit sinn, déi och da privat eng ...\nEt sinn net vill grouss Promoteuren déi dat maachen, mee awer Privatleit, déi dat doten och gäre maachen.\nDofir mengen ech, datt dat doten och wichteg ass a wa villäicht deen een oder deen aneren awer och domadder den Incentive fënnt fir méi, och als méi grousse Proprietär et ze maachen, dann tant mieux.\nNonobstant dat Ganzt, si mer och der Meenung\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_8_1689243334.wav", "transcription": "klimafrëndlech Strukturen investéieren an dofir d'Fotovoltaik um Daach, kënnt der am Moment 10 Kilowatt sinn och steierfräi. Dat wäert verdräifacht ginn op 30 Kilowatt, d.h. dass och Leit méi incitéiert gi fir d'Saachen anzespeisen, well dorëms geet et jo, och an de Reseau, wat eis och alleguerten hëlleft.\nAn deem Ganze solle mer och net vergiessen, dass mer gekuckt hunn, beim REVIS och den RPGH an och bei den Altersheemer, mir mussen evitéieren, dass bei den Altersheemer, dat hu mer jo scho fir dëst Joer decidéiert, dass och d'Präisser vun den Altersheemer net explodéieren, dofir ass och déi selwecht Hëllef, déi dëst Joer virgesi war och fir d'nächst Joer virgesinn. D'\"Prime énergie\" gëtt och weidergefouert bis Enn 2024 an och dass e \"Crédit d'impôt\" CO2-Steier fir déi nidderegst Akommes - do wäert den Här Bausch dann och méi an den Detail goen.\nAn dann ass och nach eng Mesure, déi gewiescht war, déi am Moment am europäesche Kader ass, dat ass bei den Energiehëllefen, wou mir och déi selwecht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_9_1689243334.wav", "transcription": "Dispositioune wäerten huelen, déi um europäeschen Niveau och decidéiert gi sinn.\nDir gesitt, et ass mat deene Moyenen, déi mer hunn, mat deene Mesuren, déi mir hunn, Eppes, wou mir wierklech gekuckt hunn, och dass d'Sozialpartneren sech zesummefannen an ech wëll wierklech net d'Equatioun maachen, wat deen een oder deen anere kritt huet, well de But ass, dass mer onst Land, eis Wirtschaft, an déi Leit, déi hei schaffen, weider stäerken.\nEt ass am Interêt vun ons alleguerten, mee mir kënnen et net maachen och an deem mer géife soe mir maachen et op Kredit fir déi nächst Generatiounen.\nEch mengen et gëtt ëmmer eng \"Contrainte budgetaire\", déi do ass a mir hunn et fäerdegbruecht zesummen an engem Accord an dofir wëll ech d'Sozialpartner Merci soen.\nEch wëll net soen, dass dat dee schéinste Kaddo ass, deen ech bis elo kritt hunn haut, mee et ass awer dass mer et fäerdegbruecht hunn, dass mer zesummen een Accord ze fannen, et ass fir mech een Zeechen, dass wann et wierklech dorëms geet zesumme Léisungen ze sichen, a Situatioune wou et awer kritesch ass a ganz vill Bierger sech d'Fro stellen, wéi geet et Muer weider?\nMer gemeinsam Léisunge fannen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_10_1689243334.wav", "transcription": "Merci Här Premier an, jo, vu menger Säit och ... Ech sinn immens frou iwwert den Accord, dee mir haut hei konnte fannen.\nEch mengen déi Gespréicher, déi mer haut hei haten, déi hu wierklech an enger exzellenter Atmosphär och stattfonnt.\nSou Negociatiounen, dat ass dann ëmmer e Kompromëss vu mengem Point de vue an ech mengen, do si mer eis alleguer Eens, ass dat heite wierklech e ganz gudde Kompromëss.\nEn ënnerstëtzt d'Leit. En ënnerstëtzt d'Stéit. En hëlleft den Entreprisen och.\nEch mengen eis Wirtschaft an dass déi sech weider och kompetitiv an attraktiv bleift, ass eis extrem wichteg.\nMir hu Mesuren am Logement geholl. Mir wëssen dass mer e Logementsprobleem hunn, och dat ass ganz wichteg.\nVilläicht nach eng Kéier ganz kuerz de Constat, dee mer hei musse maachen, well mir sinn trotzdeem nach a ganz onsécheren Zäiten.\nMir kënne glécklecherweis soen, dass mer net méi vu Rezessioun schwätzen. Mir schwätzen net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_11_1689243334.wav", "transcription": "méi vun \"Stagflation\".\nMir sinn an engem Zenario, wou trotzdeem mer gesinn, dass mer eng gewësse Croissance hunn an do si mer natierlech ganz frou doriwwer. Mir gesinn, dass déi Mesuren, déi mer mat de Solidaritéitspäk 1 an 2 geholl hunn, fir d'Leit a fir d'Entreprisen, och wierklech gegraff hunn.\nWéi de Premier gesot huet: mir hunn déi nidderegst Inflatioun an Europa an ech mengen dat ass och wierklech, well déi Mesuren, déi mer geholl hunn, och zesumme gegraff hunn.\nD'Mesuren adresséieren eng Partie wierklech vun den Defien, déi mer an dësem Land hunn.\nFir mech ass an deem Ganze wat mer hei gemaach hunn ganz wichteg, dass d'Dette trajectoire, dass mer an där Trajectoire bleiwen, déi mer eis och ginn hunn an der Koalitioun.\nDir wësst am Koalitiounsaccord steet, dass dat net däerf méi héich wéi 30% par Rapport zum PIB goen.\nDat ass mat deem heiten \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_12_1689243334.wav", "transcription": "Accord voll a ganz respektéiert. mir wëllen eis Zukunft net hypothekéieren.\nMir bleiwen do drënner. Dat ass fir mech ganz wichteg.\nDéi grouss Mesure, déi mer dann elo hei effektiv geholl hunn, ass d'Barèmesupassung un d'Inflatioun ab 2024 2 an eng hallef Tranche.\nEng Komplettupassung ass net méiglech. Dofir ass effektiv kee Sputt. Dat ass a bleift effektiv wouer.\nMee mat dëser Mesure a mat dëser Upassung bréngt et natierlech ganz kloer Entlaaschtungen - fir d'Leit nohalteg z'entlaaschten. D'Leit kréie méi Kafkraaft D'Leit kréie méi Kafkraaft. Et kënnt natierlech och de Betriber ze gutt.\nDat ass dann eng deelweis Upassung oder Berengegung vun der Inflatioun an ech mengen dat ass wierklech eng ganz, ganz wichteg Mesure \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_13_1689243334.wav", "transcription": "Logement: bon, ech mengen ech brauch net ze laang am Detail d'Situatioun z'erklären. Mir kennen se all alleguerten, déi héich Zënsen an d'Konsequenzen dovunner och fir d'Leit, de Marché ass blockéiert. Mir sinn nach e bëssen an enger negativer\nSpiral an dofir war et och wichteg fir d'Partner hei a fir d'Regierung fir verschidde Mesuren ze huelen, déi do hoffentlech wäerten hëllefen. Déi 1. Mesure ass de bëllegen Akt.\nDo gëtt den Taux da vun 20.000 op 30.000 erop gesat.\nDat hëlleft da geziilt deene Leit och, haaptsächlech deene jonke Leit, déi sech da wëllen eng Wunneng kafen. Dat gëllt natierlech fir déi eege Wunnengen an net fir d'Investisseuren.\nMir wëllen natierlech d'Demande net artifiziell hei eropdreiwen. D'Hëllef ass fir déi, déi sech eng eege Wunneng\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_14_1689243334.wav", "transcription": "kafe wëllen.\nEt muss ee bemierken, dass hei de Montant effektiv wärend 20 Joer net ugepasst ginn ass.\nDofir ass dat och eng Mesure, déi eis wichteg ass.\nEng 2. Logementsmesure: wat d'Scholdzënsen ugeet. D'\"Intérêts hypothécaires\".\nVu d'Evolutioun effektiv vun den Zënsen, gëtt de Plaffong vun den Zënsen, déi een dann ofsetze kann, dee Plaffong vun 2.000 op 3.000 Euro eropgesat. \nDat ass also 50% erop gesat, de Maximum vun deem wat een hei ofsetze kann.\nDës Mesure wäert dann och retroaktiv op den 1. Januar zielen.\nEt kann also op der Steiererklärung fir dëst Joer, also 2023 scho geltend gemaach ginn.\nDëst ass dann och wéi gesot eng direkt Reaktioun op d'Augmentatioun vun den Zënsen a kënnt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_15_1689243334.wav", "transcription": "Eng 4. Mesure an ech mengen d'Ministere wäerten dann och villäicht méi am Detail do drop agoen: op der Fotovoltaik. De Premier hat et och mentionéiert.\nHei geet et dorëms déi energeetesch Transitioun konkret z'ënnerstëtzen an z'acceleréieren. \nEch mengen dës Mesure ass wierklech och eng Vereinfachung fir d'Leit, wa mer da vun 10 op 30 Kilowatt dee fräie Betrag dann eropsetzen.\nWat dann d'Tripartite-Mesuren ugeet, ech mengen de Premier huet dat schonn erkläert: d'Energiemesuren, déi mer dann ëm 1 Joer weiderféieren. Ech mengen dat ass wierklech extrem wichteg, well de But hei natierlech och ass a bleift, dass mer déi Inflatioun am Grëff behalen a mat där Mesure laut Statecsberechnungen dann och d'Inflatioun vu 4,8 op 2,8%"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_16_1689243334.wav", "transcription": "kënnen niddereg halen oder erof bréngen an domadder wär dann och eng Indextranche reportéiert, well déi Mesuren dann eben an deem Sënn och solle gräifen.\nD'Kompensatioun vum 3. oder vum Index, deen da soll am Hierscht fale fir d'Entreprisen, déi Mesure leeft dann iwwert d'Mutualitéit vun den Employeuren.\nDat ass dee Wee, deen am einfachsten ass fir dat ze maachen.\nMir hunn dann och an der Tripartite decidéiert, dass och fir de Januar nach ee Mount da weider kompenséier gëtt an ech mengen dat ass wierklech am Interêt vun den Entreprisen. Dofir ass dat och ganz wichteg.\nD'Altersheimer ginn dann och weider ënnerstëtzt fir d'Energiekäschten am Grëff ze halen.\nDe Premier hat dat och mentionéiert\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_17_1689243334.wav", "transcription": "D'Primm Energie gëtt weidergefouert.\nDëst an d'nächst Joer. Den Equivalent REVIS an RPGH fir d'\"Personnes handicapées\" gëtt dann och weidergefouert fir dëst an d'nächst Joer.\nDéi Mesuren, de Pak, dat ass natierlech elo alt nees kee bëllege Pak, mee mir wëllen natierlech hei wierklech konkret awierken dann am Interêt vun de Leit, am Interêt vun den Entreprisen.\nMir schwätzen hei vu Ronn eng hallef Milliard Euro, déi mer dann all Joers an d'Hand huele fir dat heiten ze maachen.\nFir mech, ech stinn absolut hannert dësem Accord.\nMir maachen hei Eppes wat responsabel ass. \nMir maachen Eppes wat realistesch ass. \nMir maachen Eppes wat solidaresch ass an ech mengen dat ass wichteg fir d'Zukunft \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_18_1689243334.wav", "transcription": "Jo, Merci. Ech faasse mech ganz kuerz. Den Detail vun de Mesuren hutt Dir héieren an dee gréisste Succès a mengen Aen haut den Owend ass, dass mer hei gemeinsam stinn, dass mer et fäerdegbruecht hunn an et muss ee soen, a ganz schwieregen Zäiten. \nOch wann mer eng liicht Verbesserung gesinn, duerf een net aus den Ae verléieren, dass mer matten an enger ongewësser Zäit si mat extrem ville Suergen op de Säite vun de Bierger, ma och vun de Betriber an do ass et un sech dat wat zielt, dass mer zesummefannen, dass mer kënne räsonabel diskutéiere wat mer mat deene Méiglechkeeten, déi mir hunn am beschte kënne maachen.\nDir hutt et héieren: Mir hunn hei souwuel kuerzfristeg Mesurë geholl fir dem Kafkraaftverloscht entgéintzewierke fir d'Inflatioun och weider ze drosselen.\nDat ass dat wat de Succès war vum leschten Accord, dee mir fonnt hunn, wou mer et fäerdegbruecht hunn an enger Situatioun ze sinn, déi awer hiresgläichen an Europa am Moment sicht, an awer och en 1. Schrëtt ze maachen a Richtung vun enger struktureller Reform um Niveau vun de Steieren.\nEng Upassung, déi eben der kaler Progressioun entgéintwierkt , déi längst iwwerfälleg \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_19_1689243334.wav", "transcription": "da gi mer jo e Signal, datt fir dëst Joer a fir d'nächst Joer, déi Leit, déi z.B. decidéieren, an hiren Haiser Saachen ze maachen, z.B., um Niveau vun hirem Heizsystem an iwwerzeschwenken op en méi nohaltegen Heizsystem z.B. datt déi sech fir dëst Joer a fir d'nächst Joer net brauche grouss Suergen ze maachen, datt se eng grouss Stabilitéit hunn op de Präis an dat ass extrem wichteg natierlech fir datt mer d'Leit weider uspornen, datt d'Leit och déi Garantien hunn.\nDat huet awer och e groussen Impakt op eis Ekonomie. \nWell wann ech dat soen, da soen ech dat, well ech den Ament weess, datt an der Baubranche an an der Handwierksbranche, d'Demande richteg explodéiert ass an deene Beräicher an datt d'Leit ufänke richteg matzemaachen. Datt d'Handwierksbetriber an d'Baubranche nach dovunner profitéieren an domadder gi mer natierlech och duerch de Fait, datt mer dat dote maachen, eng ganz grouss Garantie, datt an der Baubranche an am Handwierk, an deene Beräicher, wou dat dote muss kënnen installéiert ginn, datt déi, déi nächst 2 Joer gutt kënne schaffen.\nAlso e wichtegt Instrument niewent natierlech all aneren, déi \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_20_1689243334.wav", "transcription": "Dat wat mer hei gemaach hunn, dat ass un sech näischt Neies, well mir hunn dat jo decidéiert gehat deemools, wéi mer d'CO2-Steier agefouert hunn, datt 50% vun de Recettë vun där Steier missten obligatoresch genotzt ginn fir deenen ënneschten op der Lounskala, deene Leit, deenen et manner gutt geet, fir datt déi Suen och zeréckkréien, dat deene gehollef gëtt. \nDat hu mer gemaach, wéi mir et agefouert hunn, an der 1. Phas. Dat ass bei der 2. Phas gemaach ginn an et ass och dëst Joer dran.\nDat ass verschafft an deem \"Crédit énergie\", deen et haut scho gëtt, deen am Abrëll ausleeft. Mee de Montant, deen do dran ass, deen ass esou héich, datt d'ganzt Joer ofgedeckt ass. Mee fir datt mer eng besser Visibilitéit dovu kréien, wäert d'nächst Joer am Budget dat e separate Kredit ginn an dat ass och wichteg fir an Zukunft, wann eng nächst Regierung weider Schrëtt wëll maachen, datt jiddweree kann novollzéien, ëmmer ka kucke goen a kontrolléiere goen, ob d'Regierung och hiert Verspriechen hält, datt 50% vun deene Recetten, déi do erakomme musse fir sozial Zwecker \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_21_1689243334.wav", "transcription": "Ech maachen et och ganz kuerz. Ganz, ganz kuerz. Versprach. An ech zielen och keng Mesurë méi op.\nEch soen Iech e grousse Merci fir Är Presenz nach an Är Gedold de ganze laangen Dag. Dat ass eis jo och wichteg, dass mer kënne matdeelen, firwat mir Accorde fannen a wat déi Prämisse sinn, déi dann elo fir meng Organisatioun sinn, déi erfëllt gi sinn a firwat mer da kënne soe mir deelen deen Accord.\nEch wëll awer virausschécken, dass mer natierlech an et gëllt och fir d'Kolleegen, nach bei eis Gremie ginn, de prinzipiellen Accord huelen e Méindeg, awer mir hunn e \"Projet d'accord\" virleien.\nDräi Prämissen ware fir eis erfëllt. Dat 1. an dat huet de Premierminister direkt am Ufank gesot, dat war wichteg, do iwwerraschen ech Iech elo net, den Index spillt erëm normal, och 2024.\nDat war fir eis natierlech e ganz grousse Succès, dass hei an engem Accord dräi Parteien sech bekennen dozou, dass den Index-Mechanismus och am Joer 2024 normal spillt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_22_1689243334.wav", "transcription": "an dass mer e bësse Rou kréien, wann alles gutt leeft op deem Punkt bis 2025 an dat ass eng vun eise ganz wichtege Fuerderungen, déi erfëllt war.\nZweet grouss Fuerderung, dat sinn d'Energiehëllefen.\nDo ass jo méi wéi e Phasing out. Mir si carrement bei enger Verlängerung ëm e ganzt Joer.\nDat ass gutt.\nDat erfëllt och dat wat mir am Fong och d'lescht Joer an der Tripartite ëmmer gesot hunn.\nEt hëlleft de Leit, et bremst d'Inflatioun of an dat ass och e Succès vun dësen Diskussiounen an deen 3. Punkt ass déi Diskussioun ronderëm de Barème.\nJo, do wësst der, mir haten d'Adaptatioun vum Steierbarème un d'Inflatioun gefuerdert an haut de Moie war et Mol nach net ganz sécher, ob et op der Dagesuerdnung wier.\nDat heescht mir hunn hei och e Succès.\nMir hunn een Ufank vun där Adaptatioun un de Steierbarème deen elo do ass. \nDat war ganz, ganz laang Joren net de Fall a mir hunn ëmmer vill dofir gestridden an et ass och Dank dem Drock vun de Gewerkschaften, muss ee soen, dass mer hei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_23_1689243334.wav", "transcription": "Merci. Mir hunn en Resultat vun der Tripartite haut virleien, wat en ligne ass mat deenen Accorden, déi mer d'lescht Joer am Mäerz geholl hunn, an och am September vum leschte Joer.\nMir hunn ëmmer erëm Léisunge vis-à-vis vun de Situatioune fonnt. Mir sinn - an dat ass schonn e puer mol gesot ginn - an enger schlëmmer Kris, warscheinlech der schlëmmster Kris insgesamt gesinn an de leschten 3 Joer, duerch déi Lëtzebuerg gaangen ass zanter laangem. Ech wëll direkt hei soen, dass den LCGB dat hei als ee gudden Accord gesäit, dee mir och d'nächst Woch Méindeg eise Gremie wäerte virleeën. Niewent deene Mesuren am Logement ass natierlech besonnesch den Energiepräisdeckel bis den 31. Dezember 2024, deen un sech ... déi Verlängerung.\nDat bréngt an enger imprevisibeler Situatioun eng grouss Previsibilitéit fir d'Leit, déi hei am Land mussen ënnert deene Konditioune liewen.\nMir kréien d'Inflatioun erëm gedeckelt, et ass deen eenzegen Deckel, wou mir un sech frou sinn, dass mer e kréien, wann ech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_24_1689243334.wav", "transcription": "sou dierf soen a mir hunn an dësem Accord kloergestallt, dass eisen Indexsystem ofgeséchert ass a voll ka spillen. Mir kréie strukturell Verbesserungen am Steierbarème, déi op den 1. Januar 2024 a Kraaft trieden, an der Héicht vun 2,5 Indextranchen, déi adaptéiert ginn a mir hunn fir dëst Joer e \"Crédit d'impôt\" an der Héicht vun 2 Indextranchen, deem dëser Adaptatioun dann entsprécht an deen direkt de Leit dann ze gutt kënnt.\nNiewent eng Rei vun anere Mesuren, déi elo scho genannt gi sinn, wéi de Crédit d'impôt CO2, well ech un sech soen, dass d'Prioritéite fir den LCGB an dëser Tripartite erreecht sinn: dat ass d'Kafkraaft vun de Leit stäerken an duerch déi Hëllefen, déi och a Richtung vun de Betriber ginn d'Existenzen, d'Aarbechtsplazen ofsécheren.\nEch wëll domadder ophalen, dass ech haut soen, dass mer haut eisem Premier konnte felicitéiere fir seng 50 Joer an ech och nach eng Kéier Villmools Merci fir säin Engagement wëll soen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_25_1689243334.wav", "transcription": "Jo, ech hunn et einfach. Ech kommen als Leschten. Et ass schonn alles gesot.\nEch widderhuelen da just, awer net ganz vill.\nJo, mir liewen natierlech an enger ganz spezieller Zäit. Dat ass ganz kloer.\nMir hunn et och fäerdegbruecht dës Kéier als 3 Gewerkschaften eng Fuerderung ze stellen. Keng 36.\nEch mengen déi Upassung vum Steierbarème un d'Inflatioun, dat ass Eppes wat eis ganz wichteg ass. Déi Upassung, déi kënnt elo jo.\nSouwäit ech Iech virdru verstanen hunn, sinn dat 6,16%, also iwwer 6%, déi den 1. Januar d'nächst Joer, 2024, kommen. Dëst Joer natierlech déi Steierkreditter.\nWat eis och ganz wichteg ass, natierlech och datt Dir d'Festschreiwe vum Index fir d'Joer 2024, datt dat och erëm normal da soll funktionéieren. Dat ass fir eis och vu ganz grousser Wichtegkeet an och déi aner Mesuren, déi natierlech hei mat dra sinn, notamment natierlech och déi Gas, Energie-Präisdeckelung bis Enn \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing_no_der_Reunioun_vum_Koordinatiounscomité_Tripartite_(03032023).wav_chunk_26_1689243334.wav", "transcription": "deen, dass mer zanter der leschter Tripartite awer ëmmer méi an eng ganz schwéier Kris gerutscht sinn. \nEch mengen et ass déi schwéierste Kris, déi mir hunn zanter Joerzéngten. Se ass e Sträppche méi schwéier wéi d'Finanzkris 2009 an mir hunn et hei ... fir eis war et hei immens wichteg dass mer d'Inflatioun hei zu Lëtzebuerg bremse kënnen. \nMir hunn fir d'Leit d'lescht Joer am September decidéiert e Plafonnement vun den Energiepräisser ze maachen.\nDat ass bei de Leit ukomm. Dat huet och gutt funktionéiert. Bei de Betriber huet de Plafonnement, huet deen ... dee war jo net fir déi virgesinn. Do gouf et d'\"Aides énergies\" an do ass gesi ginn, dass déi awer haaptsächlech fir ganz grouss Betriber do waren an net fir kleng a mëttel Betriber ukomm sinn, d.h. dee Betrib huet net nëmmen seng normal \n"}
diff --git a/pressbriefing3/20220705-pressbriefing-experts-cp-gouvlu-sip-lump4.docx b/pressbriefing3/20220705-pressbriefing-experts-cp-gouvlu-sip-lump4.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..84ee6a375eec18cb182b986243de7f6c2f3922c9
Binary files /dev/null and b/pressbriefing3/20220705-pressbriefing-experts-cp-gouvlu-sip-lump4.docx differ
diff --git a/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.csv b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7fe57447891368490d7ce0bd46e3f4dc1cb0cf1a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.csv
@@ -0,0 +1,72 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.json b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba565454c339de747b49b0c2fc16d6b624bf1f3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_0_1689249773.wav", "transcription": "Bon, ech soen Iech gudde Moien an ech si frou, dass esou e groussen Inter\u00eat un deem ass, wat mir elo ausgeschafft hunn.\nDen Avis.\nWou jo och scho m\u00e9i laang drop gewaart g\u00ebtt.\nMir si 6 M\u00e9int no deem 1. Avis. Dat hei ass een \"Avis compl\u00e9mentaire\" an deen huet d'Regierung an Optrag ginn, well se der Meenung war, dass sech an deene 6 M\u00e9int zimmlech vill ver\u00e4nnert huet an dat ass och effektiv de Fall.\nDee leschte Rapport ass nach \u00ebnnert dem Androck vum Delta geschriwwe ginn an an der T\u00ebschenz\u00e4it hu mer jo d'Auswierkungen a mir kennen den Omicron.\nWat wierklech e Paradigmewiessel war, k\u00e9int ee salopp soen, et war souguer och vill\u00e4icht eng \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_1_1689249773.wav", "transcription": "aner Pandemie. \nSalopp gesot.\nMir hunn an der T\u00ebschenz\u00e4it och antiviral Substanze fir F\u00e4ll, schw\u00e9ier F\u00e4ll, ze behandelen.\nMir hunn aner Vaccinen.\nMir w\u00ebssen och vill besser w\u00e9i d'\"effectivit\u00e9 vaccinale\" ass.\nDo hu mer ganz vill besser Daten an der T\u00ebschenz\u00e4it an d'Immunit\u00e9it vun der Bev\u00eblkerung huet sech jo och doduercher ver\u00e4nnert, dass m\u00e9i Leit geimpft sinn, awer och gl\u00e4ichz\u00e4iteg Leit och er\u00ebm en Deel vun hirer Immunit\u00e9it, vun hirer Protektioun verluer hunn.\nAn all d\u00e9i Saachen zesummegeholl, k\u00ebnnt Dir Iech virstellen, dass dat schonn en Afloss huet an ech mengen dofir war et eng gutt Iddi vun der Regierung fir sech dat nach eng K\u00e9ier \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_2_1689249773.wav", "transcription": "unzekucken.\nDe Grupp vun den Experte kennt Dir schonn. Dat ass dee selwechten, w\u00e9i d\u00e9i leschte K\u00e9ier gewiescht.\nEch w\u00ebll och elo net d'Recommandatiounen am Detail widderhuelen, wat mir deemools gesot hunn.\nMir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir d\u00e9i Persounen iwwer 50 a mir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir d'Personal an de \"Structures de soins\" an sou weider. Bon, dat anert, dat widderhuelen ech elo net.\nE wichtege Punkt, deen ech awer w\u00ebll ervirstr\u00e4ichen, ass, dass mer ganz kloer eng \"Exigence juridique\" hunn.\nEt ass ganz wichteg, dass den Objektiv kloer defin\u00e9iert ass an ech menge mir hunn dat och schonn d\u00e9i lescht K\u00e9ier gemaach.\nAn dass d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i mir propos\u00e9ieren, \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_3_1689249773.wav", "transcription": "kucken, wat sinn d\u00e9i m\u00e9iglech Objektiver: et geet net dor\u00ebm fir deen Eenzelen ze sch\u00fctzen. Dee muss \u00ebmmer m\u00e9i Eege-Responsabilit\u00e9it iwwerhuelen.\nEt geet och net dor\u00ebms, aus onser Siicht, fir d'Inzidenzen zwangsleefeg ze reduz\u00e9ieren oder fir allgemeng ze soen \"Mir mussen d'Pandemie zum Enn br\u00e9ngen\" oder \"de Virus elimin\u00e9ieren oder eradik\u00e9ieren\".\nNee. Dat wat fir ons wichteg ass a wat jo och fir de Gesondheetssystem wichteg ass, dat ass, dass mer keng Surcharge vum Gesondheetssystem hunn an do denke mer virun allem un d'\"Soins intensifs\".\nNatierlech betr\u00ebfft et insgesamt d'Spideeler an d'Beleeung an de Spideeler. Mee\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_4_1689249773.wav", "transcription": "kucken, ... \nElo gi mer d\u00e9i verschidde Facteuren duerch, an dat stellen ons Kolleegen duer a mir f\u00e4nken un mat dem Impakt vum Alter op d'Hospitalisatiounen.\nG\u00e9rard, w\u00eblls du dat ...\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nJo, also, d'Fro war natierlech ... Mir woussten datt d\u00e9i iwwer 50-J\u00e4reg d\u00e9i schw\u00e9ierste Komplikatioune maachen als Altersgrupp gesinn.\nD'Fro war natierlech: ass dat bei Omicron och nach esou?\nAn elo hu mer d'Donn\u00e9e\u00eb vum Omicron zur Verf\u00fcgung a mir hu festgestallt, datt 100% vun de Stierff\u00e4ll bei Omicron ebe bei deenen iwwer 50-J\u00e4rege sinn.\nAn dat n\u00e4mmlecht ass och bei Delta. Wann een zer\u00e9ck geet op den Ufank vun der Impfcampagne, da \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_5_1689249773.wav", "transcription": "maachen d\u00e9i iwwer 50-J\u00e4reg 97,7% vun de Stierff\u00e4ll aus.\n\u00c4nlech Chiffere fanne mer, wa mer d'Intensivstatioun ginn.\nOch do ass eng ganz staark Iwwerrepresentatioun vun deenen iwwer 50-J\u00e4regen, och bei Omicron.\nAn dat ass natierlech eng wichteg Informatioun. Well dat heescht datt d\u00e9i iwwer 50-J\u00e4reg, d\u00e9i hunn de gr\u00e9isste Risiko fir schw\u00e9ier krank ze ginn, wann se sech infiz\u00e9ieren an dat war nach bei all Variant esou, och bei Omicron, an dat zanter Ufank vun der Pandemie.\nDir hutt - ech weess net, Dir gesitt jo och d'Schema - dat ass dee n\u00e4chste Schema.\nVoil\u00e0. Do gesitt Dir e b\u00ebssen, w\u00e9i den Impfstatus ass.\nInsgesamt ass e besser bei deene m\u00e9i eelere Persounen. Gottseidank, kann ech n\u00ebmme soen.\nDir gesitt och, datt vum Alter 25"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_6_1689249773.wav", "transcription": "-29 Joer un, geet eigentlech et an d'Luucht, mat dem Prozentsaz vun deenen, d\u00e9i geimpft sinn.\nAn da si mer bei ongef\u00e9ier 80% am Schn\u00ebtt bei deenen iwwer 50, woub\u00e4i ab 75-Joer, geet et nach eng K\u00e9ier e b\u00ebssen an d'Luucht.\nDat heescht 80% - do feelen am Schn\u00ebtt 20% a wat mer unhand vun deene Chifferen, d\u00e9i mer kritt hunn konnten erausfannen, ass: do sinn 30.000 Leit iwwer 50, d\u00e9i nach guer net geimpft sinn.\nAlso sinn dat ca. 20.000, d\u00e9i net vollst\u00e4nneg geimpft sinn.\nAn dat ass natierlech schonn eppes wat eng wichteg Informatioun ass.\nVoil\u00e0. Mir sinn elo um n\u00e4chste Slide.\nMir hunn e b\u00ebsse gekuckt wat d'Impfquoten elo ubelaangt bei deenen d\u00e9i a verschiddene Secteure schaffen. Also hei hu mer CIPA\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_7_1689249773.wav", "transcription": " Altersheimer an esou.\nInteressant fir Iech ass do d\u00e9i lescht Kolonn - 3 Dosen.\nDo gesitt der d'Pensionnairen. Wat do den Taux ass. 94,4% an da gesitt der d'Personal, d\u00e9i do schaffen.\nA wat natierlech hei opf\u00e4lleg ass, dat ass e ganz groussen \u00cbnnerscheed t\u00ebschent de Residanten, d\u00e9i an deenen Haiser schaffen, an de Frontalieren.\nD\u00e9i Donn\u00e9e\u00eb sinn d\u00e9i, d\u00e9i mir kritt hunn vun der S\u00e9curit\u00e9 sociale.\nBon, vill\u00e4icht sinn se och net 100%, mee wann een awer ges\u00e4it, datt bei de Frontalieren an deene Secteuren, wou d\u00e9i h\u00e9chst-vulnerabelst Patiente betagt a fleegebedierfteg sinn n\u00ebmmen 31,5% geimpft sinn. Da g\u00ebtt dat engem trotzdeem ze denken.\nSinn ech beim richtege Slide? Ah do waren e Mol eng K\u00e9ier 2 Slides. Mir hunn eis elo beschr\u00e4nkt op CIPA. Ass dat korrekt?\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_8_1689249773.wav", "transcription": "dat ass richteg."}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_9_1689249773.wav", "transcription": "en soins intensifs\", mee dat ass d'\"D\u00e9c\u00e8s\". Et deet mer Leed, deen ass ganz zum Schluss nach do eragerutscht. Dat heescht dee l\u00e9nken Deel vun der Dia betr\u00ebfft d'\"Efficacit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int d'Hospitalisatiounen op Intensivstatioun an dee rietsen Deel, dee betr\u00ebfft d'\"Efficacit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int Stierff\u00e4ll bei iwwer 50-j\u00e4regen an de Faarwecode \"Rout\" ass all Patienten, d\u00e9i ganz Period. \"Gr\u00e9ng\" ass d'Delta-Period an \"Blo\" ass d'Omicron-Period.\nA wann der Iech elo e Mol op dee rietsen Deel konzentr\u00e9iert, op d'Essaien, da gesitt der mat 2 Dosen ass d'\"Efficacit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int Omicron net m\u00e9i ganz gutt. Par contre mam Booster, mat der 3. Dosis, geet d'Efficacit\u00e9 vaccinale g\u00e9int Stierff\u00e4ll bei iwwer 50-J\u00e4regen nees erop op iwwer 90%.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_10_1689249773.wav", "transcription": "Ech mengen dat ass e ganz wichtege Message: g\u00e9int Omicron brauch een op mannst 3 Dosen.\nAm l\u00e9nken Deel vun der Dia, do hutt der den Omicron net, well net genuch Omicron-F\u00e4ll an der Intensivstatioun waren. Dee Virus ass manner virulent.\nD\u00e9i selwecht Dia mat den \"Hospitalisations totales\", mat de \"Soins normaux\", do hate mir dee selwechten Impakt vun der 3. Dosis an och den Effekt g\u00e9int Omicron, wat d'\"Hospitalisations globales\" betr\u00ebfft. Do wiere mer och er\u00ebm op iwwer 90% Effikassit\u00e9it mat 3 Dosen.\nVoil\u00e0, ech mengen dat ass eng wichteg Donn\u00e9e fir ze soen: den aktuelle Vaccin, dee jo g\u00e9int den Alpha-Typ entw\u00e9ckelt gi war, ass d\u00e4itlech manner effikass g\u00e9int Omicron wat d'Infektioune betr\u00ebfft, am grousse Ganzen, mee bleift effikass wat d'Reduktioun vun\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_11_1689249773.wav", "transcription": "der \"Forme s\u00e9v\u00e8re\" vun den Hospitalisatiounen a vun de Stierff\u00e4ll betr\u00ebfft.\nD\u00e9i n\u00e4chst Dia ass elo d'\"Effectivit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int d'Transmissiounen.\nDat betr\u00ebfft dann elo \u00e9ischter d'\"Obligation vaccinale\" vun de Soignanten a vun den Leit d\u00e9i am Secteur Sant\u00e9 schaffen.\nWell do geet et eis jo net n\u00ebmmen dor\u00ebm, dass d\u00e9i Leit sech net infiz\u00e9ieren, mee och dass se de Virus net k\u00ebnnen iwwerdroen.\nD'\"Effectivit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int d'Transmissioun ass amfong geholl d'Kombinatioun vun der \"Effectivit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int d'Ustiechen, well een deen net ugestach ass, iwwerdr\u00e9it och net. an d'Diminutioun vun der Ustiechungsgefor bei engem deen sech trotz Impfung ugestach huet. \nDat heescht, deen eng Duerchbrochinfektioun gemaach huet trotz Impfung.\nD\u00e9i Persoun ass manner laang ustiechend, huet manner Virus a st\u00e9cht \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_12_1689249773.wav", "transcription": "dofir och manner un.\nWann een d\u00e9i 2 da kombin\u00e9iert ... Ech hunn hei en Tableau vun enger Meta-Analys vun der Weltliteratur gemaach.\nWann der bei Alpha kuckt: 2 Dosisse ginn duer fir d'Effikassit\u00e9it vun der Transmissioun \u00ebm 94% erof ze setzen. Wat natierlech extrem gutt ass.\nBon, mam \"\u00c9chappement immunitaire\" ass deen aktuelle Vaccin net gutt adapt\u00e9iert fir Omicron.\nAn dofir gesitt der bei Delta wat d'Effikassit\u00e9it bei geboostete Leit no 2 Dosen nach zimmlech gutt an no 3 Dosen, wann een dat ... \nDo ginn et keng Donn\u00e9e\u00ebn, wat d'\"Efficacit\u00e9 globale\" g\u00e9int d'Transmissioun ugeet, mee et kann een deen awer op warscheinlech nach 80% sch\u00e4tzen. G\u00e9int Omicron allerd\u00e9ngs, mat 2 Dosen, fir d\u00e9i \"Efficacit\u00e9 \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_13_1689249773.wav", "transcription": "vaccinale\" g\u00e9int d'Transmissioun n\u00ebmme bei ongef\u00e9ier 35% ...\nBei geboosterte Leit geet se temporairement zwar iwwer 50% an dat war amfong geholl e b\u00ebsselchen de Minimum, dee mir eis gesat hate fir eng \"Obligation vaccinale\" beim Fleegepersonal, dass e g\u00e9ing iwwer 50% Transmissioun k\u00ebnnen erofsetzen, Dat erreecht een kuerz no der 3. Dosis, mee leider 3-4 M\u00e9int m\u00e9i sp\u00e9it k\u00ebnnt een da warscheinlech nees bei 35% oder knapp 40%. \nD.h. mer erreeche mat deem aktuelle Vaccin net d\u00e9i 50%, d\u00e9i mir eis als Zil gesat hate fir ... d'Obligation vaccinale vu Soignanten. Wann een elo den Omicron-adapt\u00e9ierten-Vaccin huet, da k\u00e9int d\u00e9i Attit\u00fcd chang\u00e9iere vill\u00e4icht. Dat ass de Moment nach net de Fall.\nVoil\u00e0. Ech ginn da weider un de Paul.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nJo, gudde Moien och vu menger \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_14_1689249773.wav", "transcription": "S\u00e4it.\nEch ginn Iech elo e puer Informatioune fir d'\u00c9ischt e Mol zu de Varianten an da kucke mer eis un, w\u00e9i eenzel Zenarien ebe k\u00e9inten ausgesi fir den Hierscht a Wanter.\nEt ass elo scho virdru gesot ginn, mir sinn an enger Situatioun, wou de Virus natierlech evolu\u00e9iert an sech adapt\u00e9iert. Dat f\u00e9iert dozou, datt een eben nei Varianten huet.\nAn de Punkt ass do, datt eben d\u00e9i Varianten sech aneschters manifest\u00e9iere bez\u00fcglech hirer Virulenz, hirer Transmissibilit\u00e9it an natierlech och inwiefern d'Vaccinen nach eng Protektioun no der Immunis\u00e9ierung bidden.\nDat heescht w\u00e9i d'\"Effectivit\u00e9 vaccinale\" deementspriechend am Bezuch op d\u00e9i eenzel Varianten evolu\u00e9iert.\nDo gesitt der elo an der 1. Grafik \u00ebnne l\u00e9nks d'Evolutioun vun den eenzele Varianten am Bezuch op hir Prevalenz hei zu L\u00ebtzebuerg. Do gesitt der an dat ass elo scho virdrun och ugeschwat ginn: mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och d\u00e9i Informatioun, d\u00e9i agefloss ass an den \u00e9ischten Avis haapts\u00e4chlech a s\u00e4it Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfront\u00e9iert.\nWoub\u00e4i een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woub\u00e4i B.A. 5 de Moment d\u00e9i dominant Sous-Variant hei zu L\u00ebtzebuerg ass.\nDat heescht et ges\u00e4it een\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_15_1689249773.wav", "transcription": "mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och d\u00e9i Informatioun, d\u00e9i agefloss ass an den \u00e9ischten Avis haapts\u00e4chlech a s\u00e4it Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfront\u00e9iert.\nWoub\u00e4i een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woub\u00e4i B.A. 5 de Moment d\u00e9i dominant Sous-Variant hei zu L\u00ebtzebuerg ass.\nDat heescht et ges\u00e4it een, datt iwwer Z\u00e4it mat enger Frequenz, d\u00e9i \u00ebm d\u00e9i 6 M\u00e9int l\u00e4it, datt een \u00ebmmer er\u00ebm nei Varianten huet, d\u00e9i opkommen an d\u00e9i Variante selwer hunn dann er\u00ebm eng K\u00e9ier aner Propriet\u00e9ite bez\u00fcglech eben der Virulenz, Transmissibilit\u00e9it an eben och w\u00e9i effektiv d'Vaccinen da sinn.\nSou, op der rietser S\u00e4it vun der Folie gesitt der elo eng Grafik, d\u00e9i weist dann w\u00e9i d'Situatioun evolu\u00e9iert par Rapport zu eben deenen eenzele Varianten, wat elo z.B. de \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_16_1689249773.wav", "transcription": "Risk ugeet fir ebe wann een infiz\u00e9iert ass, fir an de \"Soins intensifs\" vill\u00e4icht misse soign\u00e9iert ze ginn.\nA wat een do ganz kloer ges\u00e4it, ass datt s\u00e4it der Impfcampagne - Dir w\u00ebsst, datt d\u00e9i d'lescht Joer am Ufank vum Joer richteg lassgaangen ass - do gesitt der datt d'Impfung ganz kloer och iwwer d'Period Delta een Effekt weist, wat elo d'\"Soins intensifs\" ugeet. D.h. et ges\u00e4it een do eng ganz kloer Tendenz no \u00ebnnen an d\u00e9i huet nach e \"Coup d'acc\u00e9l\u00e9ration\" elo Ufanks des Joers kritt, w\u00e9i mer an d'Well vun Omicron erakomm sinn, well Omicron selwer manner virulent ass. Dat heescht Omicron m\u00e9cht manner krank, deementspriechend ass de Risk fir no enger Infektioun hospitalis\u00e9iert ze ginn an dann eventuell missen an de \"Soins intensifs\" soign\u00e9iert ze ginn ass dann och reduz\u00e9iert. Dat heescht Dir gesitt Ufank vum Joer, datt do nach eng K\u00e9ier, w\u00e9i gesot, een nach eng "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_17_1689249773.wav", "transcription": "m\u00e9i manifest\u00e9iert Tendenz huet, datt et erof geet. Dat heescht am Kontext Omicron ass et d'Kombinatioun vun der Vaccinatioun, sou w\u00e9i dann och der manner h\u00e9ijer Virulenz vun deem Variant.\nDat ass eben elo wichteg sech virun Aen ze halen, d'Propriet\u00e9ite vun de Varianten am Bezuch eben och op d'Impfung, well mer jo w\u00eblle w\u00ebssen, verstoen, wat eventuell am Hierscht an am Wanter op eis duerk\u00ebnnt.\nDann um n\u00e4chste Slide ass eben d'Method d\u00e9i mer hei ugewannt hunn. Mir hunn eis hei bas\u00e9iert op eng Modelisatioun.\nDat ass de Modell, dee mer amfong geholl bannent der COVID-19-Task Force vu Research Luxembourg s\u00e4it Ufanks der Pandemie entw\u00e9ckelt hunn an dee mer iwwer d\u00e9i Z\u00e4it natierlech verbessert hunn, besser parametris\u00e9iert, well mer och \u00ebmmer besser Donn\u00e9e\u00eb kr\u00e9ien.\nAn wat de Modell eis erlaabt, an dat ass och keng Kristallkugel, dee g\u00ebtt engem och keng absolut S\u00e9cherheet, mee wat en awer \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_18_1689249773.wav", "transcription": "erlaabt, ass fir eng ganz Rei vun Zenarien duerchzespillen. An am Kontext elo vun der Impfflicht, hu mer spezifesch et ugekuckt, am Bezuch eben op de Modell, well mer eben 2 \"Groupes \u00e0 risque\" hunn. Eng \"\u00e0 haut risque\" an eng \"\u00e0 faible risque\" ebe fir manner oder m\u00e9i krank ze ginn.\nAn do ass et eben sou, datt de Risk fir m\u00e9i oder manner krank ze ginn, d.h. och dann spezifesch herno vill\u00e4icht an de \"Soins intensifs\" musse behandelt ze ginn, datt deen natierlech ganz kloer mam Alter zesummenh\u00e4nkt an den Dr. Schockmel huet dat jo och ganz kloer elo virdru gewisen.\nSou, wa mer awer och elo hei mat erabruecht hunn an den Dr. Muller huet dat virdrun ugeschwat, dat ass datt mer och konfront\u00e9iert sinn mat enger Situatioun, datt no och der Booster-Impfung d'Immunit\u00e9it ofh\u00eblt an dat ass och Eppes wat mer hei am Modell integr\u00e9iert hunn, och parametris\u00e9iert hunn.\nSpezifesch bas\u00e9ierend op de Publikatioune ges\u00e4it een, datt een awer no 5 M\u00e9int eng relativ kloer Reduz\u00e9ierung huet am Bezuch op d'\"\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_19_1689249773.wav", "transcription": "Effectivit\u00e9 vaccinale\" an dat ass dann och mat dran.\nAn dann hu mer ebe verschidden am Modell er\u00ebm parametr\u00e9iert, wat elo d'Transmissibilit\u00e9it oder d'Virulenz vu spezifeschen, hypotheteschen Varianten ugeet an da gekuckt, wat jeeweils dann een Impakt vun enger Impfflicht wier.\nDe leschte Punkt ass eben och do wat mer er\u00ebm eng K\u00e9ier dran hunn, ass eben datt d'\"Effectivit\u00e9 vaccinale\" g\u00e9int de Variant, datt d\u00e9i och kann eben \u00e4nneren. Dat hu mer ganz kloer gesinn.\nVum W\u00ebll-Typ, also dat ass dee Virus, dee fir d'\u00e9ischt zu Wuhan opgetrueden ass, et ass jo dog\u00e9int datt d'Vaccinen eben amfong geholl entw\u00e9ckelt goufen. Datt deen aneschters ass w\u00e9i den Omicron an deem k\u00ebnne mer dann och Rechnung droen.\nSou, an da g\u00e9if ech Iech just 2 Beispiller weisen. Dat sinn amfong geholl Beispiller, d\u00e9i situ\u00e9ieren ob den Extremer, wat dann den Impakt vun enger Impfflicht k\u00e9int sinn\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_20_1689249773.wav", "transcription": "Hei ass elo fir d'\u00c9ischt en Zenario Typ Omicorn. Do hu mer dann eng h\u00e9ich Transmissibilit\u00e9it, d.h. eng h\u00e9ich Iwwerdrobarkeet, awer eng manner h\u00e9ich Virulenz.\nD.h. et g\u00ebtt ee manner krank dovun. Mir hunn do och net m\u00e9i d\u00e9i h\u00e9ich \"Effectivit\u00e9 vaccinale\", w\u00e9i mer se virdrun haten an hei an deem Zenario gi mer aus vun datt e \"Sch\u00e9ma vaccinal complet\", datt dat 3 Dose wieren. D.h. eng Boosterimpfung eben am Kontext vun enger vill\u00e4icht allgemenger Impfflicht, also 18+, oder da 50+.\nA wann een sech dat dann ukuckt, wat dann den Impakt dovunner wier bei 50+, do ges\u00e4it een datt an sou engem Szenario eng Impfflicht zu enger Reduz\u00e9ierung an de \"Soins intensifs\" vun \u00ebm d\u00e9i 9% allgemeng g\u00e9if f\u00e9ieren. Do kann een elo diskut\u00e9ieren, ob dat vill oder w\u00e9ineg ass.\nAn deem n\u00e4chsten Zenario hu mer dann deen aneren Extrem. Dat ass en Zenario Typ Delta. Dat wier dann ee Variant, deen \u00e4nlech wier \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_21_1689249773.wav", "transcription": "wier w\u00e9i Delta.\nDo hu mer dann eng moderat Transmissibilit\u00e9it awer eng h\u00e9ich Virulenz. D.h. et g\u00ebtt een dovunner m\u00e9i krank, w\u00e9i z.B. vis-\u00e0-vis vun Omicron.\nAn hei ass de Vaccin dann awer nach \u00ebmmer effektiv.\nDat ass och elo hisiichtlech z.B. engem Rappell zous\u00e4tzlech ebe vun adapt\u00e9ierten Impfstoffer. Dir w\u00ebsst, datt d\u00e9i eenzel Impfstoffhiersteller do un adapt\u00e9ierte Bi- oder multivalenten Vaccinen um schaffe sinn. An an deem heiten Zenario hu mer 3 Dosissen plus eng 4. Dosis, also een zous\u00e4tzleche Booster no 5 M\u00e9int an dat ass ebe fir d'Immunit\u00e9it er\u00ebm eng K\u00e9ier op den Niveau ze br\u00e9nge w\u00e9i se z.B. no der 1. Booster-Impfung wier.\nEch hunn elo virdrun erkl\u00e4ert, datt mer eben trotzdeem iwwer Z\u00e4it eng Reduz\u00e9ierung vun der Immunit\u00e9it hunn an et ass ebe fir d\u00e9i Immunit\u00e9it er\u00ebm hierzestellen.\nBon, an da gesitt der ganz kloer, e markanten Effekt. Do huet een dann awer am Bezuch op d\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_22_1689249773.wav", "transcription": "d'Impfflicht 50+, do h\u00e4tt een dann eng Reduz\u00e9ierung an de \"Soins intensifs\" vu 97%, wat natierlech schonn e relativ groussen Impakt ass.\nEch w\u00ebll awer nach eng K\u00e9ier hei och drop hiweisen, datt ass eben eng Modell\u00e9ierung, et ass esou, datt warscheinlech d'Wierklechkeet sech iergendw\u00e9i bannent deenen 2 Extremer elo w\u00e4ert er\u00ebmspigelen an dat anert wat och ganz kloer aus deene Simulatiounen erausk\u00ebnnt, ass datt den Effekt vun enger \"Obligation vaccinale\", datt dat natierlech direkt un dem Variant an der kombin\u00e9ierter \"Effectivit\u00e9 vaccinale\" dovunner ofh\u00e4nkt.\nHei ass elo eng Zesummefaassung op der n\u00e4chster Folie vun alleguer deenen eenzelen Zenarien, d\u00e9i mer duerchgespillt hunn an d\u00e9i sinn och am Detail dann an dem Avis mat dran. \nDir k\u00ebnnt Iech dat do am Detail ukucken. Am rouden sinn nach eng K\u00e9ier d\u00e9i 2 Zenarien, d\u00e9i ech elo ervirgehuewen hunn. Mee Dir gesitt datt een eben ganz kloer ges\u00e4it, datt sech dat \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_23_1689249773.wav", "transcription": "opdeelt an 2 Kategori\u00eb souzesoen, wou et eben e groussen Impakt eben am Kontext vun engem Rappell.\nEngem Rappell, d.h. wann een eben eng Impfflicht och dann un eng zous\u00e4tzlech 4. Dosis g\u00e9if koppelen an Dir w\u00ebsst och do, datt dat natierlech Eppes ass, wat de Moment vill diskut\u00e9iert g\u00ebtt.\nAn an der n\u00e4chster Folie gesitt der e b\u00ebssen d\u00e9i eenzel Et\u00fcden, d\u00e9i bis dato do och gemaach goufen, d\u00e9i mer och an dem Avis diskut\u00e9ieren an d\u00e9i eenzel Et\u00fcde sinn och natierlech vun alleguer den internationale Gremien, sou w\u00e9i och natierlech hei zu L\u00ebtzebuerg, ginn d\u00e9i a Consideratioun gezunn.\nMir w\u00e9ilten do awer dann och op deen allerleschten Avis, op internationalem Niveau, hiweisen. Dat ass vun der WHO, Weltgesondheetsorganisatioun.\nHire SAGE-Grupp, deen sech eben d'Immunisatioun spezifesch am Bezuch op Vaccinen elo fir COVID ukuckt.\nAn d\u00e9i hunn "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_24_1689249773.wav", "transcription": "elo an hirem leschten Avis ganz kloer den Avantage vun enger 4. Dosis eben ervir... gehuewen ebe bei Persoune 60+, also dat wier jo dann och deckungsgl\u00e4ich, m\u00e9i oder manner, mat der initialer Propos vun eis, also 50+.\nDann ebe beim Personal, wat am Gesondheetssecteur schafft, a bei de Persounen, d\u00e9i immunodeprim\u00e9iert sinn.\nDat heescht, d\u00e9i 4. Dosis ... Wat aus de Simulatiounen nach eng K\u00e9ier ervirgeet an den Professer M\u00fcller w\u00e4ert nach eng K\u00e9ier dorobber zer\u00e9ckkommen, wat dorausser ervirk\u00ebnnt, ass eben datt eng Impfflicht wierklech eben een Impakt weist, wann een et un sou eng Opfr\u00ebschimpfung koppelt.\nDa g\u00e9if ech weider ginn un de Professer M\u00fcller.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, Merci.\nBon, ech kommen dann zu deem n\u00e4chsten Dia, wou mer eng gew\u00ebsse Synthees an eng Conclusioun maache fir dee Ber\u00e4ich iwwer 50 Joer.\nAlso nach eng "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_25_1689249773.wav", "transcription": "K\u00e9ier fir ze widderhuelen: wour\u00ebm geet et? Et geet wierklech dor\u00ebms fir d\u00e9i F\u00e4ll, d\u00e9i potentiell op der Intensivstatioun g\u00e9inge landen, fir d\u00e9i ze verh\u00ebnneren.\nWien ass dat? Dat si virun allem Persounen iwwer 50 Joer.\nW\u00e9i k\u00ebnne mer dat maachen? An do hu mer wierklech n\u00ebmmen eng M\u00e9iglechkeet. Dat ass d'Impfung.\nDat ass d\u00e9i eenzeg Moossnam, d\u00e9i nohalteg ass.\nW\u00e9i ass et mat der Protektioun, d\u00e9i nohalteg Protektioun?\nD\u00e9i h\u00e4nkt dovun of, vun der \"Couverture vaccinale\", vun der Effektivit\u00e9it vum Vaccin a vum Virus a senger Empfindlechkeet op de Vaccin.\nA vun deenen 3 M\u00e9iglechkeeten oder d\u00e9i 3 Facteuren, d\u00e9i letztendlech Protektioun bed\u00e9ngen, g\u00ebtt et n\u00ebmmen eng M\u00e9iglechkeet wierklech z'interven\u00e9ieren an dat ass d\"Couverture vaccinale\" m\u00e9iglechst h\u00e9ich ze setzen.\nWa mer elo kucken, wat fir eng Lacunne mer hunn bei deenen iwwer 50-j\u00e4regen, da gesi mer, dass 30.000 Persounen \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_26_1689249773.wav", "transcription": "A wann een dat vergl\u00e4icht mat 3 Dosissen, vergl\u00e4icht mat 0 Dosissen, also ouni, keng Impfung, da stellt e fest, dass 19,5 Mol m\u00e9i Leit op d'Intensivstatioun kommen, d\u00e9i net geimpft sinn, w\u00e9i d\u00e9i, d\u00e9i geimpft sinn.\nAn da kann een och nach dob\u00e4i soen an dat ass jo och e b\u00ebssen eng grouss Angscht, d\u00e9i besteet, w\u00e9i vill Long Covid-F\u00e4ll g\u00ebtt et an do gesi mer, dass och d'Vaccinatioun zumindest eng partiell Protektioun g\u00e9int de Long Covid g\u00ebtt.\nDat sinn d\u00e9i Saachen, d\u00e9i mir w\u00ebssen.\nM\u00e9i schwiereg ass et bei deenen, d\u00e9i mir net w\u00ebssen.\nMir w\u00ebssen net, wat op ons zouk\u00ebnnt.\nMir w\u00ebssen net: g\u00ebtt et eng nei \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_27_1689249773.wav", "transcription": "Well am Hierscht?\nW\u00e9ini g\u00e9ing se kommen?\nWat fir eng Envergure huet se?\nA virun allem: wat fir eng Variante w\u00e4erten zu d\u00e4r Well f\u00e9ieren?\nMir w\u00ebssen awer, aus der Vergaangenheet, aus de Joren 2020, 21, dass am Hierscht \u00ebmmer eng Well komm ass.\nD\u00e9i ass bed\u00e9ngt duerch d'Rentr\u00e9e\u00eb vun de Klassen, d'Leit kommen aus der Vakanz er\u00ebm, et g\u00ebtt m\u00e9i kal, si halen sech m\u00e9i dobannen op, et g\u00ebtt manner gel\u00ebft an sou weider.\nDir fannt d\u00e9i Facteuren alleguerten och am Rapport.\nMee dat ass de Grond firwat een eigentlech dovun aus geet, datt am Hierscht eng nei Well w\u00e4ert kommen.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_28_1689249773.wav", "transcription": "Anescht ass et ebe bei deem aneren Zenario, bei der Optioun 2.\nDo k\u00ebnnt der, wann eng schl\u00ebmm, eng ong\u00ebnschteg Variant do ass, k\u00ebnnt der mat enger Impfung, wou kuerz virun der Well nach e Rappell ass, k\u00ebnnt der wierklech e ganz groussen Effekt hunn.\nDorausser kann ee schl\u00e9issen, wann ech dat elo alles hei op deem Tableau zesummefaassen, dann ass eng \"Obligation vaccinale\" justifi\u00e9iert, just n\u00ebmmen g\u00e9int eng Delta-like Variant, wann een e Rappell kuerz virun der Well m\u00e9cht.\nSou.\nElo g\u00ebtt et nach eng aner M\u00e9iglechkeet \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_29_1689249773.wav", "transcription": "dat ze kucken. D\u00e9i ass da komplett ... Also dat wat ech elo gewisen hunn, dat h\u00e4nkt jo staark vun de Modelisatiounen of, a wann een dat elo onofh\u00e4ngeg vun e Modelisatioune kuckt an et berifft een sech op dat wat mer bis elo beobacht hunn bei de Geimpften an Ongeimpften, da kann een ausrechnen, dass bei enger Delta-Well eng Reduktioun gesi k\u00e9int vun 89 F\u00e4ll op de \"Soins normaux\", 29 op de \"Soins intensifs\" an 22 \"D\u00e9c\u00e8s\". Dat sinn also d\u00e9i F\u00e4ll, d\u00e9i verh\u00ebnnert g\u00e9inge ginn.\nOp der Basis vu reellen Zuelen, w\u00e9i se an der Vergaangenheet waren.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nAn op der Basis vun 3 Impfdosissen\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_30_1689249773.wav", "transcription": "An op der Basis vun 3 Impfdosissen. Jo.\nNach eng K\u00e9ier zer\u00e9ck wgl.\nSou. Wa mer elo eng Omicron-like Variant hunn, h\u00e4tte mer eng Reduktioun vun 139 op de \"Soins normaux\", 15 op de \"Soins intensifs\" an 23 \"D\u00e9c\u00e8s\", d\u00e9i g\u00e9inge verh\u00ebnnert ginn. Elo wonnert Dir Iech vill\u00e4icht e b\u00ebssen, dass beim Delta a beim Omicron d\u00e9i Zuelen net esou wesentlech anescht sinn an dat l\u00e4it dorunner, well och d\u00e9i aner \u00cbmst\u00e4nn w\u00e4rend d\u00e4r Z\u00e4it vum Delta a vun dem Omicron differenz\u00e9iert hunn, d\u00e9i epidemiologesch Situatioun war anescht, d\u00e9i \"Mesures non-pharmacologiques\" waren anescht an natierlech d\u00e9i \"Propriet\u00e9 intrins\u00e8que\" vun de Variante sinn \u00ebnnerschiddlech.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_31_1689249773.wav", "transcription": "Ech w\u00ebll hei nach eng K\u00e9ier fir d\u00e9i Zuelen a Relatioun ze setzen och nach eng K\u00e9ier rappell\u00e9ieren, dass de \"Niveau critique\" an de Spideeler, dat sinn 38 ... Also wann et m\u00e9i w\u00e9i 38 F\u00e4ll g\u00ebtt, d\u00e9i op der Intensivfleeg behandelt musse ginn, oder m\u00e9i w\u00e9i 138 op den \"Soins normaux\", dann tr\u00ebtt den \"Niveau critique\" an, den Niveau 3 an de Spideeler.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nDat heescht, datt geplangten Operatiounen ofgesot ginn an datt insgesamt d'Servicer vum Spidol fir Patienten zu L\u00ebtzebuerg ob Covid oder net Covid reduz\u00e9iert ass.\nDat ass de Niveau 3.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nGenau an Dir fannt dat och am Detail an onsem Rapport. Hei ass den Text, w\u00e9i et och do steet.\nBon, d\u00e9i n\u00e4chst Fro ass: d'\"Recommandations sectorielles\".\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_32_1689249773.wav", "transcription": "Also do hu mer wierklech festgestallt, dass d'\"Couverture vaccinale\" exzessiv niddereg ass an deem \"Secteur de soins\" an dat m\u00e9cht ons wierklech Kappzerbrieches.\nDir hutt gesinn, dass an de CIPA oder och ausserhalb vun de CIPAen kann d'\"Couverture vaccinale\" \u00ebm 30% zum Deel n\u00ebmme sinn an och wa mer w\u00ebssen, dass d\u00e9i Zuele vill\u00e4icht net d\u00e9i definitiv Zuele sinn, trotzdeem m\u00e9cht dat e Kappzerbrieches an zwar aus 2 Gr\u00ebnn: engers\u00e4its well d'Zuelen sou niddereg sinn, an anerers\u00e4its well et \u00ebmmer nach net m\u00e9iglech offenbar ass fir do m\u00e9i realistesch Zuelen ze kr\u00e9ien an dat m\u00e9cht wierklech \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_33_1689249773.wav", "transcription": "Dofir hu mer ons vill\u00e4icht och e b\u00ebsse mat schw\u00e9ierem H\u00e4erz gesot, dass mer net recommand\u00e9ieren eng \"Vaccination obligatoire\" ze maachen, ebe well den Impakt op d'Infektiosit\u00e9it an d'Transmissibilit\u00e9it besonnesch no am Intervall eben \u00ebnner 50% l\u00e4it.\nTrotzdeem mengen ech hu mer hei ganz staark ... Ech mengen ech w\u00ebll hei wierklech betounen, dass mer awer aner Mesur\u00eb recommand\u00e9ieren an d\u00e9i och mengen ech missten Eescht geholl ginn, sou Eescht geholl ginn, w\u00e9i Recommandatiounen zu der Impfflicht.\nMir hunn ... Also fir d'\u00c9ischt muss een e Mol maachen, dass d\u00e9i \"Mesures sanitaires\" adapt\u00e9iert sinn an et un d'\"Situation\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_34_1689249773.wav", "transcription": "Situation \u00e9pid\u00e9miologique\" ... \nEch schw\u00e4tzen elo also vun dem Secteur \"Soins et Sant\u00e9\".\nDann si mer der Meenung, dass een d'Responsabilit\u00e9it vun deenen Leit, d\u00e9i professionell an deem Secteur schaffen, duerch en \"Entretien d'Information\", dee wierklech dokument\u00e9iert an och \u00ebnnerschriwwen ass, fir dass kloer ass, dass d\u00e9i Leit bewosst sech g\u00e9int d'Impfung riichten a bewosst a Kaf huelen, dass se mat zumindest enger best\u00ebmmter Warscheinlechkeet och hir vulnerabel, d\u00e9i Leit, d\u00e9i hinnen uvertraut ginn, a Kaf huelen dass se d\u00e9i k\u00ebnnen infiz\u00e9ieren.\nDa menge mer, dass mer och g\u00e9inge vill m\u00e9i Transparenz an deem Secteur erreechen\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_35_1689249773.wav", "transcription": "wann et g\u00e9ing eng Obligatioun gi fir s\u00e4in Impfstatus offen ze leen.\nEch mengen dat ass n\u00e9ideg fir dass D\u00e9ngschtpl\u00e4ng k\u00ebnnen organis\u00e9iert ginn.\nDat k\u00ebnnt Dir Iech gutt virstellen.\nWann ee weess, ech mengen dat ass amfong dat aller\u00e9ischt, wann een net weess, mat wiem een ze dinn huet, wat fir een Impfstatus deen huet, dann ass et schwiereg fir dat wierklech ze ger\u00e9ieren.\nAn dann si mer der Meenung an dat ass vill\u00e4icht m\u00e9i Eppes, vill\u00e4icht kuerz-, awer zumindest M\u00ebttelfristeges, dass et muss wierklech eng Reglementatioun oder eng Legislatioun ginn zum Impfstatus an deem Secteur iwwer den \"Droit du travail\", \"Droit sanitaire\", ... Ech mengen dat ass net onst Thema.\nMee dat ass wierklech Eppes wat onbed\u00e9ngt n\u00e9ideg ass an dat steet jo zum Deel nach net e Mol an den \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_36_1689249773.wav", "transcription": "den verschiddenen Texter, d\u00e9i Personalvertriedungen vun deene Secteuren hunn.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nHei ass net n\u00ebmme Covid-19 gemengt. Mir mengen den Impfstatus bei iwwerdrobare Krankheeten ze kennen fir e Spidol, fir en Altersheem, e Fleegeheem, ... Bei allen Infektiounskrankheeten, d\u00e9i iwwerdroe gi vu M\u00ebnsch zu M\u00ebnsch a problematesch sinn.\nSief et an sou Institutiounen oder am Spidol - misst reglement\u00e9iert a verlaangt ginn.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo an ech hunn elo hei dee Saz erausgeholl, dee mer am Text hunn: \"Il est inacceptable que le droit au secret m\u00e9dical d'une minorit\u00e9 du personnel du secteur soit plac\u00e9 au-dessus du droit \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique des personnes vuln\u00e9rables qui leur sont confi\u00e9es.\nEch mengen dat seet eigentlech alles wat dermadder gemengt ass.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_37_1689249773.wav", "transcription": "Deen \"eigentlech\" ass ganz wichteg. Ech mengen an enger idealer Situatioun sinn all Risikopatiente geimpft well hiren Dokter dofir gesuergt huet.\nD'Realit\u00e9it ass natierlech datt bei den iwwer 50-j\u00e4regen 30.000 iwwerhaapt net geimpft sinn.\nAn 20.000 net 3x Mol geimpft sinn.\nAn Dir k\u00ebnnt Iech jo virstellen, dass bei deenen 30.000 d\u00e9i iwwer 50 sinn, dass der do e ganz gudden Deel sinn, d\u00e9i souwisou bei engem Dokter am Traitement sinn.\nSief et w\u00e9inst enger chronescher Krankheet oder soss iergendeppes.\nBon, deen 2. Facteur sinn d'\"Antiviraux\".\nDo g\u00ebtt et an der T\u00ebschenz\u00e4it \"antiviraux oraux\", als d\u00e9i een als Tablett\u00eb kann anhuelen, d\u00e9i ...\nMir mussen do nach e b\u00ebsse l\u00e9ieren, well do gew\u00ebssen Interferenze mat anere Medikamenter \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_38_1689249773.wav", "transcription": "D.h. dat muss een och mat sengem Dokter besprieche w\u00e9i een d\u00e9i g\u00e9ing huelen.\nDa g\u00ebtt et \"Anticorps monoclonaux\", also monoklonal Antikierper, d\u00e9i een als Infusioun g\u00e9ing kr\u00e9ien am Spidol.\nAn allen 2, also souwuel d\u00e9i oral w\u00e9i och d\u00e9i z'infus\u00e9irend Medikamenter, d\u00e9i musse ganz fr\u00e9i appliz\u00e9iert gi fir dass se wierksam sinn.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nHei ass eng wichteg Differenz zur Impfung d\u00e9i hei: d'Impfung ass pr\u00e4ventiv. Eng besser Preventivmoossnam g\u00ebtt et net.\nWa mir elo op antiviral M\u00ebttelen an Traitementer ginn, loosse mer et drop ukommen.\nMir loossen et drop ukommen, datt eng Persoun, d\u00e9i vill\u00e4icht h\u00e9ich vulnerabel ass, sech infiz\u00e9iert.\nAn da prob\u00e9iere mer iergendw\u00e9i, wann alles gutt geet a mer rechtz\u00e4iteg sinn an alles klappt, se ze behandelen.\nDo si mir net, w\u00e9i soll ech \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_39_1689249773.wav", "transcription": "soen, an der n\u00e4mmlechter Liga w\u00e9i bei de Vaccinen.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nSou, dann hu mer nach e puer aner Remark, wou mer gesinn, dass aner Mesuren och m\u00e9iglech sinn, d\u00e9i vill\u00e4icht nach net ganz ausgesch\u00f6pft sinn.\nAn dat ass - ech hunn et virdru scho gesot - dat ass d\u00e9i Necessit\u00e9it fir s\u00e4in Impfstatus offen ze leen.\nDe \"Secteur de soins\".\nDann mengen ech och k\u00e9int een op e Wee goen, wou een eng \"Responsabilit\u00e9 \u00e9largie\" m\u00e9cht an de \"Maisons de soins\", wou ganz kloer gesot g\u00ebtt, dass d'\"Maisons de soins\" net d'M\u00e9iglechkeet hunn fir een ze sch\u00fctzen, deen net geimpft ass.\nEt ass einfach net m\u00e9iglech fir een op Dauer ze sch\u00fctzen, deen net geimpft ass an dat misst een wierklech kommuniz\u00e9ieren.\nEt muss een dat och schr\u00ebftlech dokument\u00e9ieren \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_40_1689249773.wav", "transcription": "an da muss och dee Residant, dee \"par force\" net w\u00ebll geimpft ginn an deem seng Famill missten dat da gemeinsam och och \u00ebnnerschreiwen, dass se doriwwer inform\u00e9iert sinn an dann ass et net n\u00ebmme m\u00e9i d'Responsabilit\u00e9it vun de \"Maisons de soins\", mee dann ass et d'Responsabilit\u00e9it vun de \"Maisons de soins\", dem Residant an der Famill.\nDann mengen ech ass et och wichteg an dat ass genau dat wat ech virdru gesot hunn: d'Sensibilisatioun vun de Medezinner, vun den Dokteren, d\u00e9i jo hir Patiente kennen.\nD\u00e9i w\u00ebssen dass wann e Patient Diabetes huet oder H\u00e9ichdrock oder eng \"Insuffisance cardiaque\" huet oder iwwergewiichteg ass, dass dee Patient een h\u00e9ije Risiko huet an dann ass et d'Aufgab vum Dokter fir esou e Patient z'impfen.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_41_1689249773.wav", "transcription": "An dofir mengen ech a vu dass dat awer - mir hunn et schonn e puer Mol gesot - bei 30.000 Leit sinn der ganz s\u00e9cher ganz vill dob\u00e4i mat deenen heite chronesche Krankheeten an trotzdeem sinn se net geimpft an ech mengen dat l\u00e4it einfach dorun, oder mir k\u00ebnnen dat verbesseren an deem mer d'Dokteren do weider driwwer opkl\u00e4ren.\nBon, da musse mer allerd\u00e9ngs och soen, dass mam fortschreite vun der vun der Pandemie, wat \u00ebmmer m\u00e9i an eng endemesch Phas iwwergeet, dass natierlech jiddwereen Eenzelen och \u00ebmmer m\u00e9i eng individuell Responsabilit\u00e9it huet.\nAn dann, dat lescht vill\u00e4icht, an m\u00e9iglecherweis oder zumindest net manner wichteg, dat ass: mir brauchen e legale Kader \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_42_1689249773.wav", "transcription": "deen ons erlaabt fir d\u00e9i \"Mesures nonpharmacologiques\" wierklech vun engem Dag op deen aneren z'aktiv\u00e9ieren, ouni dass mer mussen all K\u00e9iers duerch e ganze Prozess goen, dee wochelaang an Usproch h\u00eblt.\nMir brauchen also e Kader wou ee ka soen: \"ok, Muer ginn er\u00ebm am \u00ebffentlechen Transport Maske gedroen.\"\nMee da k\u00ebnne mer vill m\u00e9i s\u00e9ier reag\u00e9ieren a mir k\u00ebnnen eventuell reag\u00e9iere wa mer gesinn, dass op den Intensivstatioune m\u00e9i Patienten ageliwwert ginn. Dat heescht mir hunn vill m\u00e9i laang Z\u00e4it.\nOk, ech mengen dat ass alles dat wat mir wollte soen.\nA mir sinn natierlech frou fir \u00c4r Froe k\u00ebnnen ze be\u00e4ntwerten a Merci fir \u00c4ren Interessi.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_43_1689249773.wav", "transcription": "Sot wannechgelift och \u00ebmmer wien et ass deen d'Fro stellt.\n[Journalist]\nMoien, Christophe Bumb vu Reporter.lu.\nEng Fro - vill\u00e4icht eng banal Fro - wat recommand\u00e9iert Dir eigentlech elo genau? Wann een dat vergl\u00e4icht mat \u00c4rem leschten Avis, do stoung ganz kloer dran, fir w\u00e9i eng Form vun Impfflicht Dir Iech ausschw\u00e4tzt.\nWann een d'Formulatioun an \u00c4rem Avis vun haut liest, ass dat fir mech net ganz kloer. Vill\u00e4icht k\u00ebnnt Dir dat erkl\u00e4ren, wat Dir genau recommand\u00e9iert, z.B. schreift Dir hei um Schluss bei de Recommandatiounen, dass Dir amfong den Decideuren de Choix gitt eng Impfflicht anzef\u00e9ieren oder och keng m\u00e9i anzef\u00e9ieren. Dat ass fir mech vun der Formul\u00e9ierung awer Eppes ganz Aneschters w\u00e9i \u00c4re leschten Avis a vill\u00e4icht nach eng 2. Fro dozou: D'Aarbechten um Avis goufen opmannst ... eng K\u00e9ier gouf d'Publikatioun vum Avis verr\u00e9ckelt. Vill\u00e4icht "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_44_1689249773.wav", "transcription": "k\u00ebnnt Dir nach eng K\u00e9ier erkl\u00e4ren wourunner dat louch, firwat dat lo awer m\u00e9i laang gedauert huet?\nMerci.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch ka vill\u00e4icht kuerz schonn e Mol op d\u00e9i \u00e9ischt \u00e4ntweren. Bon, effektiv et ware vill Simulatiounen, vill Hypotheesen an ... Mee bon, global gesinn, si mer jo awer och dofir prepar\u00e9iert ze si fir de \"Worst-Case-Scenario\" am Hierscht an ech mengen eisen Avis ass weider, dass mir fir eng \"Obligation vaccinale\" iwwert 50 sinn mat enger 4. Booster-Dosis, d\u00e9i jo scho souwisou vum \"Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses\" aktuell recommand\u00e9iert ass fir Leit iwwer 70 a Leit mat Co-Morbidit\u00e9iten.\nEinfach fir prett ze si fir den Hierscht, well mir w\u00ebssen jo net ob mir elo e m\u00e9i virulenten Variant kr\u00e9ien oder net.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_45_1689249773.wav", "transcription": "Voil\u00e0.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech mengen, mir hunn onsen Avis eigentlech esou verstanen, dass mer der Regierung dee \"Landscape\" an deem se sech beweegt, erkl\u00e4ert hunn. D\u00e9i verschidde Facteuren, d\u00e9i fir eng Impfflicht oder g\u00e9int eng Impfflicht, alles dat wat eng Impfflicht beaflosse kann, wat den Effekt ass, dee mer hunn an dann doriwwer eraus ass natierlech d'Fro w\u00e9i h\u00eblt d'Regierung selwer d'Responsabilit\u00e9it fir d\u00e9i Impfflicht anzef\u00e9ieren, h\u00eblt also d'Responsabilit\u00e9it oder d'Decisioun a geet dovun aus, dass mer ee vun deene 7, also dee schl\u00ebmmste vun deenen Zenarien, op dee\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_46_1689249773.wav", "transcription": "dee virbereet sinn oder iwwerl\u00e9isst se dat dem individuelle Choix.\nAn ech menge wat fir ons wichteg ass an ech mengen mir als W\u00ebssenschaftler kucken natierlech genau wat sinn d\u00e9i Facteuren, d\u00e9i an d\u00e9i eng oder an d\u00e9i aner Richtung ginn an doriwwer eraus g\u00ebtt et natierlech och politesch Iwwerleeungen an ech mengen d\u00e9i politesch Iwwerleeungen, d\u00e9i am Enn vun der Regierung gedroe g\u00ebtt, d\u00e9i jo och d'Konsequenz dovunner droen, d\u00e9i muss d'Regierung decid\u00e9ieren.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nFir och nach vu menger S\u00e4it Eppes ze soen, also: d\u00e9i Berechnungen, d\u00e9i mir gemaach hunn, do huelen natierlech d\u00e9i Modellisatiounen, Simulatiounen e groussen Deel an.\nMee dat ass jo n\u00ebmmen ee Standbeen.\nDat 2. Standbeen ass datt mer gekuckt hunn: majo, w\u00e9i war et bei Delta, w\u00e9i war et bei Omicron.\nWa mir elo eng Variant kr\u00e9ien, d\u00e9i er\u00ebm eng K\u00e9ier w\u00e9i Delta, er\u00ebm eng K\u00e9ier w\u00e9i Omicron ass, da kommen mer am Prinzip \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_47_1689249773.wav", "transcription": "ganz s\u00e9ier bei dee \"Niveau critique\" an dat n\u00ebmme mat deenen iwwer 50.\nMat de Persounen d\u00e9i iwwer 50 Joer al sinn.\nMee vun der Verantwortung hier ass et jo sou: ech pers\u00e9inlech denken, mir hunn eis kloer fir eng Impfflicht bei deenen iwwer 50-J\u00e4regen ausgesprach an ech denken d'Regierung ass an der Flicht fir Preparatiounen ze treffe wann eng Well k\u00ebnnt bei d\u00e4r er\u00ebm m\u00e9i Leit krank ginn, m\u00e9i Leit hospitalis\u00e9iert ginn, m\u00e9i Leit stierwen. Alles aneschters wier fahrl\u00e4sseg.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nJo, ech mengen och nach vill\u00e4icht do just nach eppes dozou ze ginn an amfong geholl dat z'erweidere wat de Professer M\u00fcller scho gesot huet: mir hunn eben duergeluecht wat sinn d\u00e9i kritesch Facteuren, d\u00e9i ze consider\u00e9iere si fir den Hierscht a Wanter, a w\u00e9i engem \u00cbmfeld w\u00e4erte mir eis da Plus-Minus befannen a w\u00e9i een Impakt kann dann eng Impfflicht hunn an ech mengen dat hu mer "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_48_1689249773.wav", "transcription": "awer kloer beschriwwen a mir hunn awer och empiresch eben duergeluecht datt et een Impakt \u00ebnnert verschiddenen Konditiounen natierlech huet.\n[Journalist]\nJust nach dozou: den Timing ass jo kruzial an deene ganzen Iwwerleeungen. An \u00c4rem \u00e9ischten Avis hutt Dir geschriwwen, \"sans d\u00e9lai\" oder \"dans les meilleurs d\u00e9lais\" soll eng Impfflicht kommen. Si mir nach an deem Zenario? Ass dat nach e \"meilleur d\u00e9lai\" oder si mer do schonn ze sp\u00e9it? Vill\u00e4icht d\u00e9i Fro.\nA w\u00e9i misst een elo virgoen, vu dass et politesch, legislativ Contraint\u00eb g\u00ebtt? Mee op der anerers\u00e4its och wann eng Impfflicht e Mol agefouert ass, heescht dat jo net, dat ass jo keen Impfzwang, dat heescht dat ganzt muss jo virbereet ginn an d'Leit missten sech dann effektiv och nach impfe loossen, d\u00e9i verschidden Dosissen.\nSi mer do schonn ze sp\u00e9it oder w\u00e9i g\u00e9if Dir dat asch\u00e4tzen, wann am Hierscht g\u00e9if sou eng Well kommen?\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nJo, also et ass eng gutt Fro.\nEch mengen, d'Fro ass w\u00e9i dat konkret iwwert d'B\u00fcn geet.\nPriorit\u00e4r, wann eis Propositioun \u00cbnnerst\u00ebtzung f\u00ebnnt bei der Regierung,\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_49_1689249773.wav", "transcription": "dann ass et d'Priorit\u00e9it, datt d\u00e9i geimpft ginn, d\u00e9i net geimpft sinn, vun deenen iwwer 50.\nDat ass Nummer 1. Dat ass dat wat am s\u00e9iersten ze pass\u00e9ieren huet. \nDat sinn d\u00e9i, d\u00e9i als 1. z'invit\u00e9iere sinn, zesummen nach mat deenen, d\u00e9i keng 3. Dosis kritt hunn. Mee d\u00e9i Vulnerabel, d\u00e9i den h\u00e9chste Risiko hunn, si wierklech d\u00e9i, d\u00e9i guer keng Dosis kritt hunn, an d\u00e9i, d\u00e9i eben iwwer 50 Joer al sinn. \nDat ass dat Eent. \nDat anert ass, bei der Impfung ass et jo esou, datt d\u00e9i Immunit\u00e9it net esou z\u00e4itgebonnen ass, w\u00e9i dat vill\u00e4icht heiansdo och duergestallt g\u00ebtt.\nVirun allem wann et dor\u00ebm geet, datt eng Impfung soll verh\u00ebnneren, datt een sech infiz\u00e9iert. Do ass d'Impfung net besonnesch gutt dran, grad bei Omicron an dat ass och de Grond, firwat mir se net zer\u00e9ckbehalen hunn oder net k\u00ebnnen zer\u00e9ckbehalen, derzeit mat den aktuellen Impfstoffer an den aktuellen Omicron-Variante beim \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_50_1689249773.wav", "transcription": "Gesondheetssecteur.\nAwer: e klasseschen Impfschema - dat sinn 3 Dosissen - do ass een Deel vun der Immunit\u00e9it, deen ass jorelaang an natierlech w\u00ebsse mir net - ech soen et ass eng Flicht prepar\u00e9iert ze sinn vum \"Aspect social, sanitaire\" fir eng Well, d\u00e9i m\u00e9i uerg g\u00ebtt.\nNatierlech w\u00ebsse mir net ob dat elo am September ass. Ech hoffen net.\nDat kann duerchaus sinn, datt do nach, w\u00e9i bis elo, Omicron-Varianten zoulee\u00ebn. Omcron-Varianten an Omicron-Subvarianten - am Moment hu mer BA5, d\u00e9i si jo net besonnesch gef\u00e9ierlech.\nOp der anerer S\u00e4it k\u00ebnne mer jo net dovun ausgoen, datt dat d'Enn vun der Pandemie ass. Dat mer n\u00ebmmen nach Omicron -Varianten hunn.\nDat heescht fir eng Basis-Immunit\u00e9it z'erreechen, d\u00e9i erreeche mir mat 3 Impfdosissen, bei deenen d\u00e9i net"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_51_1689249773.wav", "transcription": "geimpft sinn an zu d\u00e4r vulnerabeler Altersgrupp geh\u00e9ieren, dat ass d'Priorit\u00e9it an dat m\u00e9cht elo S\u00ebnn. Dat m\u00e9cht an 2 M\u00e9int S\u00ebnn. Dat m\u00e9cht souwisou S\u00ebnn.\n[Journalist]\nJust nach d'Nofro, well ech virdru gefrot hat firwat et d\u00e9i Verz\u00f6gerung gouf am Avis ... \n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nJo, also am Prinzip H\u00e4r Bumb, wat Dir uspriecht, dat sinn eis Aarbechtsbedingungen an natierlech g\u00ebtt et do och eng Relatiounen t\u00ebschent de Bedingungen \u00ebnnert deene mir un d\u00ebsem Rapport geschafft hunn an engem gew\u00ebssen Delai, deen entstanen ass. Ech g\u00e9ing vill\u00e4icht 2 Punkten ervirruffen. \nE Mol fir d'\u00c9ischt: Ech kann natierlech do e Mol fir mech schw\u00e4tzen: Ech sinn Dokter am Spidol, ech hu Patienten.\nDir w\u00ebsst den Dokter huet net eng 40-Stonnen-Woch.\nEch hu pers\u00e9inlech warscheinlech - an ech weess et ganz s\u00e9cher - 9 Weekender sacrifi\u00e9iert fir un d\u00ebsem Rapport ze schaffen, vun Owender net ze \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_52_1689249773.wav", "transcription": "schw\u00e4tzen, d\u00e9i ech mir fr\u00e4igehalen hunn heiansdo prophylaktesch, heiansdo datt ech se gebraucht hunn. \nDat heescht deen 1. Punkt ass: mir sinn net fr\u00e4igestallt, ech schw\u00e4tzen objiddefall fir eis 3, d\u00e9i Doktere sinn, d\u00e9i Experte sinn, wann et \u00ebm d'Behandlung vun Infektiounskrankheeten geet. Dat ass deen 1. Punkt.\nDeen 2. Punkt, wann et \u00ebm eis Aarbechtsbedingunge geet, ass datt kengerlee Remuneratioun virgesinn ass, d.h. mir hunn elo m\u00e9intlaang geschafft.\nEt ass net virgesinn, datt mir och n\u00ebmmen een Cent kr\u00e9ien an ech denken dat ass wichteg als Informatioun.\nWell dat weist op 2 Saachen hin: \u00c9ischtens weist et drop hin, mat w\u00e9i w\u00e9ineg Respekt W\u00ebssenschaftler behandelt ginn, vun d\u00e4r hirem Avis eng ganz Natioun eigentlech ofh\u00e4nkt.\nZweetens weist et dorop hin, w\u00e9i niddereg de Stellew\u00e4ert vun akademescher Aarbecht an de W\u00e4ert \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_53_1689249773.wav", "transcription": "vun der akademescher Aarbecht \u00ebmmer nach ass.\nDat ass fir mech vollkommen inakzeptabel.\nEch hunn dat Spill matgemaach well et am \"Int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\" ass. Alles wat ech zanter 2 Joer maachen ass am \"Int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\", ass b\u00e9n\u00e9vol.\nMee wann et elo \u00ebm d\u00ebse Rapport geet a wann een dat an d'Verh\u00e4ltnis setzt, w\u00e9i Rapporte vun \u00e4nlecher Tragweite, vun \u00e4nlecher Gr\u00e9isst unerkannt ginn a w\u00e9i d\u00e9i Aarbecht unerkannt g\u00ebtt vun der Regierung, da muss een sech awer deck Froe stellen. Merci fir d\u00e9i Fro.\n[Dr. Th\u00e9r\u00e8se Staub]\nDat huet laang gedauert, well mir hunn op Donn\u00e9e\u00eb gewaart. Also w\u00e9i mir ugefaangen hunn, hate mir net vill Donn\u00e9e\u00ebn iwwert den Omicron.\nEt waren nach net vill Studie publiz\u00e9iert an duerno sinn se reegelm\u00e9isseg erauskomm.\nEt war Israel fir d'\u00c9ischt an duerno vu Qatar an dunn hate mir vill m\u00e9i Donn\u00e9e\u00ebn, w\u00e9i laang d\u00e9i Protektioun vun der Impfung h\u00e4lt, an dorop hu mir och gewaart. Op d\u00e9i "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_54_1689249773.wav", "transcription": " Modelis\u00e9ierungen hu mir och gewaart fir dee Rapport ze schreiwen.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nEch w\u00ebll spezifesch nach dorobber opbauend soen: et war esou, datt mir eng ganz R\u00ebtsch vun Donn\u00e9e\u00ebn natierlech gebraucht hunn, well mir musse jo awer hei en objektiven Avis oflee\u00ebn a mir hunn eis jo och d\u00e9i Donn\u00e9e\u00eb missen detaill\u00e9iert ukucken a fir un d'Donn\u00e9e\u00ebn allgemeng am Bezuch op L\u00ebtzebuerg elo och spezifesch ze kommen, dat huet natierlech seng Z\u00e4it gedauert, well et ass jo och kloer, datt all Land am Kontext vun der Pandemie e b\u00ebssen \u00ebnnerschiddlech ass. An all Land waren aner Mesuren. An all Land sinn deels aner Sous-Varianten \u00ebnnerwee, asw., asw.\nDat heescht et g\u00ebtt eng ganz Rei vu l\u00e4nnerspezifesche Facteuren, d\u00e9i mer hu misse consider\u00e9ieren a fir d\u00e9i ze consider\u00e9ieren, hu mir d'Donn\u00e9e\u00eb gebraucht an dat huet nun e Mol och eng Z\u00e4it gebraucht.\nDann zous\u00e4tzlech dozou hu mir missten d\u00e9i Modeller eben zum Beispill misse parametr\u00e9ieren an all K\u00e9iers nei lafe loossen. D\u00e9i Modeller, d\u00e9i elo \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_55_1689249773.wav", "transcription": "am Avis sinn, sinn net d\u00e9i eenzeg d\u00e9i mir natierlech gemaach hunn. Dat heescht et ass awer trotzdeem eng grouss Aarbecht, d\u00e9i dohannert stoung.\nD\u00e9i Z\u00e4it gebraucht huet.\nAn den Dr. Schockmel huet dat ugeschwat: natierlech, mir hu jo aner Beruffer nach zous\u00e4tzlech.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo, also ech menge wat Dir Iech k\u00ebnnt virstellen, dat ass: wann elo eng nei Et\u00fcd erauskomm ass, d\u00e9i mer da ber\u00e9cksiichtegt hunn, dat huet dann och er\u00ebm e b\u00ebssen Z\u00e4it gebraucht an da stelle mir op eemol fest, dass dat wat mer virun 3 M\u00e9int geschriwwen hunn, dass dat guer net m\u00e9i aktuell ass.\nMir si wierklech hei an engem, wann Dir esou w\u00ebllt, an engem S\u00e9i vu Wellen, d\u00e9i erop an erof ginn, wou \u00ebmmer er\u00ebm nei Informatioune komm sinn a wa mir ons net dann just op dat beruffen, wat mer virun 3 M\u00e9int als Kenntnisstand haten, mee wa mer dat dann er\u00ebm updaten, dann h\u00eblt dat och er\u00ebm Z\u00e4it an ech mengen do si mer an enger ... wann een da ber\u00e9cksiichtegt datt mer eben "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_56_1689249773.wav", "transcription": "eben dat och niewelaanscht maachen, da k\u00ebnnt Dir Iech virstellen, dass dat m\u00e9i laang dauert w\u00e9i vill\u00e4icht jiddweree gehofft huet.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch w\u00ebll nach just op de Punkt vun den Et\u00fcden iwwert d'Transmissioun zer\u00e9ckkommen, well dat ass wichteg, well dat betr\u00ebfft d'\"Obligation vaccinale\" vum Fleegepersonal.\nDo g\u00ebtt et keng L\u00ebtzebuergesch Donn\u00e9e\u00ebn. D\u00e9i Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i kann een n\u00ebmme just kr\u00e9ien am \"Contact tracing\" innerhalb vu Famillen.\nOk? Do g\u00ebtt et keng l\u00ebtzebuergesch Donn\u00e9e\u00ebn. Do k\u00ebnne mir eis just op Donn\u00e9e\u00eb vun der internationaler Literatur beruffen an do sinn Donn\u00e9e\u00ebn vu 5 L\u00e4nner m\u00ebttlerweil: D\u00e4nemark, Norwegen, eng amerikanesch Et\u00fcd, eng spuenesch an nach eng ... Ech weess et net m\u00e9i. Dat ass d\u00e9i Meta-Analys d\u00e9i ech present\u00e9iert hunn an d\u00e9i ass er\u00e9ischt Enn Abr\u00ebll, wann ech mech richteg er\u00ebnneren, erauskomm.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nEt muss een och vill\u00e4icht nach soen am Bezuch op den Timing. Deen heiten Avis war just "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_57_1689249773.wav", "transcription": "virun Nationalfeierdag souzesoe f\u00e4erdeg.\nMir hunn e puer Korrekture gemaach. Mee Stand vun haut ass amfong geholl d'Versioun vu just virun Nationalfeierdag.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, hu mir nach aner Froen?\n[Journalist]\nPeter Feist vum L\u00ebtzebuerger Land. Et ass scho vill be\u00e4ntwert gi vun deem wat ech eigentlech nach am Kapp hat. Merci.\nWat mir nach opgefall ass - et ass een Detail: Dir hutt gesot am Ufank vun der Presentatioun, datt d\u00e9i Referenzperiod fir den Omicron bis einschliesslech den 31. M\u00e4erz gedauert huet. Firwat ass d\u00e9i sou kuerz?\nDat w\u00e4r eng Fro. An d\u00e9i aner Fro d\u00e9i ech h\u00e4tt: ech hunn elo nach net d'Gelee\u00ebnheet gehat de kompletten Rapport ze liesen, mee wann ech mech den Ament an d'Schong vun engem Politiker stellen, do g\u00e9ing ech mir awer g\u00e4re w\u00ebnschen "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_58_1689249773.wav", "transcription": " een Ausbl\u00e9ck ze kr\u00e9ien w\u00e9i, wann een sou w\u00ebll, warscheinlech et dann ass, datt e Fall optr\u00ebtt deen Dir Delta nennt an \u00c4rem Zenario, well mer jo iergendw\u00e9i an der Evolutiounsbiologie sinn an sech jo d'Fro ka stellen, w\u00e9i een Selektiounsvirdeel e Virus dann h\u00e4tt, wann en d'Leit nees m\u00e9i krank g\u00e9if maachen, w\u00e9i Omicron.\nAlso w\u00e9i warscheinlech schlussendlech et ass, dass dann esou e schl\u00ebmme Fall antr\u00ebtt. Quitt datt een natierlech och ... [inaudible] \n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech mengen deen 1. Punkt, deen Dir ugeschwat hutt, ass natierlech genau deen, dee mir virdrun diskut\u00e9iert hunn, n\u00e4mlech: wa mir elo dat Eent f\u00e4erdeg hunn bis zum Enn M\u00e4erz a mir h\u00e4tten dat elo er\u00ebm eng K\u00e9ier geupdated, dann h\u00e4tte mer er\u00ebm eng K\u00e9ier esou vill Z\u00e4it gebraucht fir dat ze maachen.\nMee dat wat do gesot ass, do ass et jo \u00ebm eppes Gronds\u00e4tzleches gaangen, wat an der Z\u00e4it vun Omicron pass\u00e9iert ass: Wat \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_59_1689249773.wav", "transcription": "war d\u00e9i Ver\u00e4nnerung vun Omicron par rapport zu Delta?\nAn ech mengen do ass et da letztendlech net esou wichteg ob mer elo e Mount m\u00e9i oder 2 M\u00e9int m\u00e9i hunn, oder ob mer genuch hunn fir ze gesinn, wat zu deem Z\u00e4itpunkt pass\u00e9ier ass.\nElo hutt Dir Recht, zu deem Z\u00e4itpunkt waren net genuch Leit, gottseidank muss ee soen, op der Intensivstatioun fir eng ganz gutt Statistik ze maachen. Datt gesitt der och dann am Rapport.\nMee dat si genau d\u00e9i Contrainten, d\u00e9i mir haten a wa mir \u00ebmmer er\u00ebm versicht h\u00e4tten ze updaten, da s\u00e9ize mer haut \u00ebmmer nach net hei.\nNe? A wat war d\u00e9i 2. Fro nach eng K\u00e9ier?\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nAlso ech mengen d\u00e9i 2. Fro ... Merci, H\u00e4r Feist.\nWann ech se dierf widderhuelen - Dir korrig\u00e9iert mech, wann se net ganz korrekt war - w\u00e9i grouss ass d'Warscheinlechkeet, datt mer nach eng K\u00e9ier eng Well w\u00e9i Delta kr\u00e9ien.\nEch mengen dat ass jo \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_60_1689249773.wav", "transcription": "eigentlech eng Grondsazdebatt. Et g\u00ebtt d\u00e9i, d\u00e9i soen: elo g\u00ebtt de Coronavirus \u00ebmmer n\u00ebmme m\u00e9i sympathesch, dat bleift elo w\u00e9i et ass mat den Omicron-Varianten an de Subvarianten a Subvarianten a mir k\u00ebnnen elo getrouscht eise Kapp a Rou leen a brauchen dann och keng Mesuren ze treffe fir eng schl\u00ebmm Well virzebereeden.\nDozou g\u00e9ing ech Folgendes soen: Wa mir kucke wat nei Varianten ubelaangt, wa mir mam Grippevirus vergl\u00e4ichen - beim Grippevirus hu mir eigentlech d\u00e9i Mutatiounen sou an engem Rhythmus vu Joer zu Joer.\nWa mir elo de Coronovirus kucken, si mir bei all Dag.\nAll Dag kommen \u00ebmmer nach nei Varianten, d\u00e9i optrieden. Wann der kuckt, an Afrika do si maximal 20% vun der Bev\u00eblkerung geimpft.\nWat ass elo d'Warscheinlechkeet \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_61_1689249773.wav", "transcription": "er\u00ebm op \u00c4r Fro zer\u00e9ck - datt mir nach eng K\u00e9ier eng Well w\u00e9i Delta kr\u00e9ien?\nAlso eng Saach ass richteg: dat heescht, wa verschidde Varianten zirkul\u00e9ieren, ass \u00ebmmer d\u00e9i Variant am Virdeel, d\u00e9i am iwwerdrobarsten ass. Well \u00e9ier d\u00e9i aner Varianten accroch\u00e9iere kommen, huet d\u00e9i dote Variant sech schonn ausgebreet an all Persoun, d\u00e9i sech infiz\u00e9iert, infiz\u00e9iert dann och eng aner Persoun.\nDat heescht dat ass tats\u00e4chlech en Drock, dee besteet fir dat eng Variant erfollegr\u00e4ich ass.\nEn aneren Drock, dee besteet, ass: m\u00ebttlerweil si mir net m\u00e9i am Joer 2020. M\u00ebttlerweil ass an eiser Populatioun eng gew\u00ebssen Immunit\u00e9it duerch d'Impfung an och duerch d'Infektioun.\nA wann also eng nei Variant w\u00ebll erfollegr\u00e4ich sinn, da muss se der Immunit\u00e9it bis zu engem gew\u00ebssene Grad k\u00ebnnen entgoen, zumindest wat d'Infektioun ubelaangt. Mir w\u00ebsse jo, datt wann et \u00ebm schw\u00e9iere Verlaf\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_62_1689249773.wav", "transcription": "geet, d'Impfstoffer nach \u00ebmmer ganz effikass sinn.\nDat heescht, wa mir elo kucke fir m\u00e9i iwwerdrobar ze sinn, an dem Drock z'entgoen, bzw. der Noutwendegkeet fir genetesch enger gew\u00ebssener Immunit\u00e9it z'entgoen, da si mer bei enger Protein. Dat ass de Spike-Protein.\nDat ass haapts\u00e4chlech um Niveau vum Spike-Protein, op der Surface vum Virus. Mir hu jo \u00ebmmer gesot, w\u00e9i e Bigoudi, deen e b\u00ebssen erausst\u00e9cht.\nDee brauch de Virus fir eng Z\u00e4it z'infiz\u00e9ieren.\nDo sinn d\u00e9i Contrainten an d\u00e9i Contraint\u00eb sinn eben d'Variant muss iwwerdrobar sinn an se muss och der Immunit\u00e9it, d\u00e9i exist\u00e9iert, k\u00ebnnen entwutschen, souzesoen.\nWat awer elo d'Virulenz ubelaangt, datt eng Variant gef\u00e9ierlech ass, datt Leit m\u00e9i krank, m\u00e9i schw\u00e9ier krank er\u00ebm ginn, do sinn nach ganz aner Proteinnen am Spill. Dat ass net n\u00ebmmen d'Spike-Proteinnen. Ech mengen \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_63_1689249773.wav", "transcription": "de Virus huet e ganze Set vun Proteinnen an do sinn der ganz vill dob\u00e4i, d\u00e9i e groussen Afloss op d'Virulenz hunn.\nDat heescht, fir sou eng Delta-Well ze produz\u00e9ieren, muss de Virus eigentlech 2 Konditiounen erf\u00ebllen. \u00c9ischtens, wat s\u00e4i Spike-Protein ubelaangt, muss en ganz liicht iwwerdrobar sinn a gew\u00ebssen Mutatiounen hunn, sou datt en der Immunit\u00e9it, d\u00e9i besteet, entgeet an 2. muss en aner Eegenschaften hunn an d\u00e9i sinn oft reflekt\u00e9iert bei anere Proteinnen, net onbed\u00e9ngt bei am Spike-Protein, d\u00e9i e m\u00e9i gef\u00e9ierlech maachen.\nAn dat ass Eppes, wat zumindest wat de Repertoire vum Virus ubelaangt duerchaus m\u00e9iglech ass, jidderz\u00e4it ka pass\u00e9ieren. Hu mir eng Garantie datt et pass\u00e9iert? Nee.\nK\u00ebnnen mir elo soen: \"mir leen d'H\u00e4nn an de Schouss. Loossen et drop ukommen\"? \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_64_1689249773.wav", "transcription": "Nee.\nEch denken ... Ech si jo gl\u00e4ich f\u00e4erdeg. Ech denken, et ass awer eng extrem wichteg Fro. Et ass eng prinzipiell Fro.\nEch soen och m\u00e4i Saz nach f\u00e4erdeg, iwwregens.\nWoub\u00e4i ech elo Schwieregkeeten hunn. Ech wier scho f\u00e4erdeg, wann ech elo net \u00ebnnerbrach gi wier.\nMee et ass natierlech esou, datt een et net drop ukomme ka loossen, wann een d\u00e9i politesch Verantwortung huet, sondern datt een an der Flicht ass, eng Well virzebereeden, d\u00e9i er\u00ebm m\u00e9i uerg ass.\nOb d\u00e9i da k\u00ebnnt oder net k\u00ebnnt, w\u00e9ini se k\u00ebnnt, ass niewes\u00e4chlech.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nAlso ech w\u00ebll just nach ganz schnell, H\u00e4r Feist, dorobber ... och Merci fir d\u00e9i Fro.\nMir hunn natierlech mat de f\u00e9ierenden Evolutiounsbiologen an der Welt och heiriwwer geschwat.\nMir hunn mat hinnen eng ganz R\u00ebtsch vun Entretienen gehat fir ze w\u00ebssen, effektiv, w\u00e9i et ausges\u00e4it a w\u00e9i r\u00e4sonabel et wier fir vun engem Delta-Zenario k\u00ebnnen auszegoen an den Haaptpunkt \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_65_1689249773.wav", "transcription": "hei ass, zous\u00e4tzlech zu deem wat den Dokter Schockmel do schonn erkl\u00e4ert huet, ass eben, datt de Virus s\u00e4it Ufank datt mer w\u00ebssen, datt en amfong geholl deen \"Trade off\", deen exist\u00e9iert t\u00ebschent Virulenz an Transmissibilit\u00e9it, datt en deen amfong geholl aushiewelt zu engem gew\u00ebssene S\u00ebnn. Mir hunn eng immens laang Inkubatiounsz\u00e4it, vill Transmissioun geet iwwer asymptomatesch F\u00e4ll, etc. an dat f\u00e9iert dozou, datt mir net k\u00ebnnen d\u00e9i Kopplung maachen, datt en zous\u00e4tzlechen Avantage, Fitness-Avantage am Bezuch op d'Transmissibilit\u00e9it, datt dat dozou f\u00e9iert, datt e manner virulent g\u00ebtt. Dat ass einfach elo hei net dovunner auszegoen an deementspriechend dass et eben effektiv m\u00e9iglech datt den Virus u Virulenz er\u00ebm eng K\u00e9ier g\u00e9if zouhuelen.\nAn dat wier dann an dem Kontext vun engem Delta-like-Zenario, wou et awer och sou ass, z.B. mat  Delta, datt d'\"Effectivit\u00e9 vaccinale\" m\u00e9i h\u00e9ich ass, wou et awer och er\u00ebm eng K\u00e9ier mat den adapt\u00e9ierte Vaccinen am Bezuch z.B. op eng Omicron-like-Variant, datt dat och natierlech e "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_66_1689249773.wav", "transcription": "Facteur ass, deen een a Consideratioun muss z\u00e9ien. \nDat heescht wann elo am Hierscht en adapt\u00e9ierte Vaccin do wier, deen er\u00ebm eng K\u00e9ier vill m\u00e9i effektiv am Bezuch och op Omicron ass, dann ass et esou, dat een awer trotzdeem en Delta-like-Zenario ganz s\u00e9cher k\u00e9int hunn.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nEch mengen et ass opjiddefalls wichteg fir et an engem Saz ze soen, dass den Omicron m\u00e9i transmissibel ass an dass en manner gutt erkannt g\u00ebtt vum Vaccin, d.h. deen huet ganz eendeiteg en \"Fitness-Virdeel\".\n[Journalist]\nAlso ech hat guer net w\u00eblles een akademeschen Discours auszel\u00e9isen. Ech hat mech gefrot ob an deem komplette Rapport Eppes steet an d\u00e9i Richtung, wat vill\u00e4icht d'Politik Entscheedungsh\u00ebllef k\u00e9int ginn an d\u00ebser Richtung fir z'evit\u00e9ieren, dass d\u00ebs Fro ze vill politesch g\u00ebtt.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nNee, ech mengen, dass en do eng ganz Rei Hiweis gi wat fir d'Entscheedungsfannung wichteg ass\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_67_1689249773.wav", "transcription": "Mir musse kucken: et ass e neie Virus. Mir hunn no an no b\u00e4igel\u00e9iert.\nVirdrun hu mir gel\u00e9iert, et kritt een dat n\u00ebmmen eng K\u00e9ier an duerno ass een immun. Dat ass net wouer. Et kann een e puer Mol kr\u00e9ien.\nAn dann hu mer gekuckt, d\u00e9i Leit, d\u00e9i geimpft sinn, d\u00e9i k\u00ebnnen de Virus och nach e Mol kr\u00e9ien. Dat hu mir alles mat der Z\u00e4it gel\u00e9iert.\nAlso dat wousste mir net am Ufank. Datt een awer de Virus kr\u00e9ie kann, och wann ee geimpft ass an dat sinn alles nei Saachen, d\u00e9i \u00ebmmer kommen.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, hu mir nach weider Froen?\n[Journalistin]\nMoien, Annette Welsch vum Wort.\nDir hutt den Omicron-Impfstoff ugeschwat. Deen ass jo an der Entw\u00e9cklung. W\u00e9ini rechent Dir domat, dass dee k\u00ebnnt?\nAn soll deen da mat der 4. Impfung eventuell do drop waarden?\n[Dr. Th\u00e9r\u00e8se Staub]\nAlso fir de Moment ass den Impfstoff vu Pfizer amgaang, awer den Impfstoff vu Pfizer ass nach mam B1 a B2 gemaach.\nAlso mir w\u00ebssen nach net ob dat\n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_68_1689249773.wav", "transcription": "wierklech e Schutz g\u00e9int de B4 an de B5 ass.\nAwer d\u00e9i sinn amgaang dat ze produz\u00e9ieren a mir hunn geschw\u00ebnn een Treffen iwwert de neie Vaccin.\nAwer dee kr\u00e9ie mir net viru September, denken ech.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nD'Informatioun oder den Impfstoff?\n[Dr. Th\u00e9r\u00e8se Staub]\nDen Impfstoff.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nDat wier scho gutt, wann ...\n[Dr. Th\u00e9r\u00e8se Staub]\nW\u00e9i vill mir kr\u00e9ien, datt w\u00ebsse mir och nach net.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch mengen mir h\u00e4tte besser unzef\u00e4nken an dann soubal w\u00e9i en do ass op deen iwwer ze sprangen, w\u00e9i eis ze soen \"mir waarden bis e k\u00ebnnt\" an herno ass et November an en ass nach net do.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo. \n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nJo, dat ass och meng Meenung.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch wollt nach ee Punkt maachen.\nA verschiddene Slides k\u00ebnnt et eriwwer, w\u00e9i wann d'Frontalieren sech net g\u00e9ingen impfen loossen, dat ass awer ze nuanc\u00e9ieren, well mir d'Informatiounen net hunn, w\u00e9i gutt d'Frontaliere geimpft sinn "}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_69_1689249773.wav", "transcription": "an et g\u00ebtt un sech kee Grond, dass se manner gutt geimpft wieren, w\u00e9i d\u00e9i aner Leit an deene L\u00e4nner aus deenen se kommen an da si mir net esou w\u00e4it ewech vun deem wat mir hei hunn.\nWa mir bei eisen Infirmi\u00e8r\u00eb gekuckt hunn, d\u00e9i Grenzg\u00e4nger sinn, an prob\u00e9ieren een \"Taux de vaccination\" erauszefannen, da sinn d\u00e9i ongef\u00e9ier d'selwecht w\u00e9i eisen Infirmi\u00e8ren hiren.\nDo wou warscheinlech e relativ groussen \u00cbnnerscheed ka sinn, dat ass m\u00e9i d'Sous-traitanten an Logistikspersonal. Dat heescht, d\u00e9i d\u00e9i Maintenance-Aarbechte maachen, d\u00e9i an der Kiche schaffen, asw. well d\u00e9i k\u00ebnnen sech net zu L\u00ebtzebuerg impfe loossen a mir w\u00ebssen net, w\u00e9i gutt dass d\u00e9i am Ausland geimpft gi sinn.\nMee bon, w\u00e9i gesot, mir sollen d'Frontalieren elo net stigmatis\u00e9ieren.\n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nD'Remark elo vum Dr. Arendt huet sech dann elo op d'Spideeler bezunn.\nWat mir virdrun och matdiskut\u00e9iert hunn, dat sinn natierlech d'Fleegeheimer, d'Altersheimer, wou mir jo och w\u00ebssen \n"}, {"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zous\u00e4tzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_70_1689249773.wav", "transcription": "wat pass\u00e9iert ass schonn am leschte Wanter.\nWat mir elo net spezifesch present\u00e9iert hunn, dat sinn d\u00e9i, d\u00e9i am Secteur ausserhalb vun den Residenzen, Altersheemer, Fleegeheemer - ech denken z.B. un d'ambulant Fleeg Doheem, dat hu mir net ausgef\u00e9iert.\nDat do war eng Bemierkung bezunn op d'Erfarung am CHL. Dat heescht an enger spezifescher Klinick.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech menge wat ganz kloer ass, dass mer ...\n[Dr. Vic Arendt]\nDat war eng Bemierkung, d\u00e9i d\u00e9i ganz Populatioun betr\u00ebfft.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\n... eng Flicht hunn fir dass een den Impfstatus revel\u00e9iert. Ech mengen dat brauche mer, egal w\u00e9i.\n[Dr. Vic Arendt]\nEntsch\u00ebllegt. Meng Bemierkung, d\u00e9i betr\u00ebfft net n\u00ebmmen d'Fleegepersonal. Och wann an den Diaen n\u00ebmmen vum Fleegepersonal geschwat ginn ass. \nD\u00e9i betr\u00ebfft all Domainer, wou mir net w\u00ebssen, w\u00e9i gutt dass d'Frontaliere geimpft sinn. \n[Dr. G\u00e9rard Schockmel]\nMee w\u00e9i de Claude M\u00fcller jo gesot huet, net ze w\u00ebssen ass e Risiko.\nDat heescht w\u00e9i kann ee korrekt de Risiko ger\u00e9ieren, wann ee guer net wierklech weess \"wien ass geimpft a wien ass net geimpft\" an dat ass\n"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.jsonl b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3867af5dbcc59cd17909168ecc91b5bc1a156936
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing3/audio_chunks_1689249773/transcriptions_1689249773.jsonl
@@ -0,0 +1,71 @@
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_0_1689249773.wav", "transcription": "Bon, ech soen Iech gudde Moien an ech si frou, dass esou e groussen Interêt un deem ass, wat mir elo ausgeschafft hunn.\nDen Avis.\nWou jo och scho méi laang drop gewaart gëtt.\nMir si 6 Méint no deem 1. Avis. Dat hei ass een \"Avis complémentaire\" an deen huet d'Regierung an Optrag ginn, well se der Meenung war, dass sech an deene 6 Méint zimmlech vill verännert huet an dat ass och effektiv de Fall.\nDee leschte Rapport ass nach ënnert dem Androck vum Delta geschriwwe ginn an an der Tëschenzäit hu mer jo d'Auswierkungen a mir kennen den Omicron.\nWat wierklech e Paradigmewiessel war, kéint ee salopp soen, et war souguer och villäicht eng \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_1_1689249773.wav", "transcription": "aner Pandemie. \nSalopp gesot.\nMir hunn an der Tëschenzäit och antiviral Substanze fir Fäll, schwéier Fäll, ze behandelen.\nMir hunn aner Vaccinen.\nMir wëssen och vill besser wéi d'\"effectivité vaccinale\" ass.\nDo hu mer ganz vill besser Daten an der Tëschenzäit an d'Immunitéit vun der Bevëlkerung huet sech jo och doduercher verännert, dass méi Leit geimpft sinn, awer och gläichzäiteg Leit och erëm en Deel vun hirer Immunitéit, vun hirer Protektioun verluer hunn.\nAn all déi Saachen zesummegeholl, kënnt Dir Iech virstellen, dass dat schonn en Afloss huet an ech mengen dofir war et eng gutt Iddi vun der Regierung fir sech dat nach eng Kéier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_2_1689249773.wav", "transcription": "unzekucken.\nDe Grupp vun den Experte kennt Dir schonn. Dat ass dee selwechten, wéi déi leschte Kéier gewiescht.\nEch wëll och elo net d'Recommandatiounen am Detail widderhuelen, wat mir deemools gesot hunn.\nMir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir déi Persounen iwwer 50 a mir hate gesot eng \"vaccination obligatoire\" fir d'Personal an de \"Structures de soins\" an sou weider. Bon, dat anert, dat widderhuelen ech elo net.\nE wichtege Punkt, deen ech awer wëll ervirsträichen, ass, dass mer ganz kloer eng \"Exigence juridique\" hunn.\nEt ass ganz wichteg, dass den Objektiv kloer definéiert ass an ech menge mir hunn dat och schonn déi lescht Kéier gemaach.\nAn dass déi Mesuren, déi mir proposéieren, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_3_1689249773.wav", "transcription": "kucken, wat sinn déi méiglech Objektiver: et geet net dorëm fir deen Eenzelen ze schützen. Dee muss ëmmer méi Eege-Responsabilitéit iwwerhuelen.\nEt geet och net dorëms, aus onser Siicht, fir d'Inzidenzen zwangsleefeg ze reduzéieren oder fir allgemeng ze soen \"Mir mussen d'Pandemie zum Enn bréngen\" oder \"de Virus eliminéieren oder eradikéieren\".\nNee. Dat wat fir ons wichteg ass a wat jo och fir de Gesondheetssystem wichteg ass, dat ass, dass mer keng Surcharge vum Gesondheetssystem hunn an do denke mer virun allem un d'\"Soins intensifs\".\nNatierlech betrëfft et insgesamt d'Spideeler an d'Beleeung an de Spideeler. Mee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_4_1689249773.wav", "transcription": "kucken, ... \nElo gi mer déi verschidde Facteuren duerch, an dat stellen ons Kolleegen duer a mir fänken un mat dem Impakt vum Alter op d'Hospitalisatiounen.\nGérard, wëlls du dat ...\n[Dr. Gérard Schockmel]\nJo, also, d'Fro war natierlech ... Mir woussten datt déi iwwer 50-Järeg déi schwéierste Komplikatioune maachen als Altersgrupp gesinn.\nD'Fro war natierlech: ass dat bei Omicron och nach esou?\nAn elo hu mer d'Donnéeë vum Omicron zur Verfügung a mir hu festgestallt, datt 100% vun de Stierffäll bei Omicron ebe bei deenen iwwer 50-Järege sinn.\nAn dat nämmlecht ass och bei Delta. Wann een zeréck geet op den Ufank vun der Impfcampagne, da \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_5_1689249773.wav", "transcription": "maachen déi iwwer 50-Järeg 97,7% vun de Stierffäll aus.\nÄnlech Chiffere fanne mer, wa mer d'Intensivstatioun ginn.\nOch do ass eng ganz staark Iwwerrepresentatioun vun deenen iwwer 50-Järegen, och bei Omicron.\nAn dat ass natierlech eng wichteg Informatioun. Well dat heescht datt déi iwwer 50-Järeg, déi hunn de gréisste Risiko fir schwéier krank ze ginn, wann se sech infizéieren an dat war nach bei all Variant esou, och bei Omicron, an dat zanter Ufank vun der Pandemie.\nDir hutt - ech weess net, Dir gesitt jo och d'Schema - dat ass dee nächste Schema.\nVoilà. Do gesitt Dir e bëssen, wéi den Impfstatus ass.\nInsgesamt ass e besser bei deene méi eelere Persounen. Gottseidank, kann ech nëmme soen.\nDir gesitt och, datt vum Alter 25"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_6_1689249773.wav", "transcription": "-29 Joer un, geet eigentlech et an d'Luucht, mat dem Prozentsaz vun deenen, déi geimpft sinn.\nAn da si mer bei ongeféier 80% am Schnëtt bei deenen iwwer 50, woubäi ab 75-Joer, geet et nach eng Kéier e bëssen an d'Luucht.\nDat heescht 80% - do feelen am Schnëtt 20% a wat mer unhand vun deene Chifferen, déi mer kritt hunn konnten erausfannen, ass: do sinn 30.000 Leit iwwer 50, déi nach guer net geimpft sinn.\nAlso sinn dat ca. 20.000, déi net vollstänneg geimpft sinn.\nAn dat ass natierlech schonn eppes wat eng wichteg Informatioun ass.\nVoilà. Mir sinn elo um nächste Slide.\nMir hunn e bësse gekuckt wat d'Impfquoten elo ubelaangt bei deenen déi a verschiddene Secteure schaffen. Also hei hu mer CIPA\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_7_1689249773.wav", "transcription": " Altersheimer an esou.\nInteressant fir Iech ass do déi lescht Kolonn - 3 Dosen.\nDo gesitt der d'Pensionnairen. Wat do den Taux ass. 94,4% an da gesitt der d'Personal, déi do schaffen.\nA wat natierlech hei opfälleg ass, dat ass e ganz groussen Ënnerscheed tëschent de Residanten, déi an deenen Haiser schaffen, an de Frontalieren.\nDéi Donnéeë sinn déi, déi mir kritt hunn vun der Sécurité sociale.\nBon, villäicht sinn se och net 100%, mee wann een awer gesäit, datt bei de Frontalieren an deene Secteuren, wou déi héchst-vulnerabelst Patiente betagt a fleegebedierfteg sinn nëmmen 31,5% geimpft sinn. Da gëtt dat engem trotzdeem ze denken.\nSinn ech beim richtege Slide? Ah do waren e Mol eng Kéier 2 Slides. Mir hunn eis elo beschränkt op CIPA. Ass dat korrekt?\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_8_1689249773.wav", "transcription": "dat ass richteg."}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_9_1689249773.wav", "transcription": "en soins intensifs\", mee dat ass d'\"Décès\". Et deet mer Leed, deen ass ganz zum Schluss nach do eragerutscht. Dat heescht dee lénken Deel vun der Dia betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint d'Hospitalisatiounen op Intensivstatioun an dee rietsen Deel, dee betrëfft d'\"Efficacité vaccinale\" géint Stierffäll bei iwwer 50-järegen an de Faarwecode \"Rout\" ass all Patienten, déi ganz Period. \"Gréng\" ass d'Delta-Period an \"Blo\" ass d'Omicron-Period.\nA wann der Iech elo e Mol op dee rietsen Deel konzentréiert, op d'Essaien, da gesitt der mat 2 Dosen ass d'\"Efficacité vaccinale\" géint Omicron net méi ganz gutt. Par contre mam Booster, mat der 3. Dosis, geet d'Efficacité vaccinale géint Stierffäll bei iwwer 50-Järegen nees erop op iwwer 90%.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_10_1689249773.wav", "transcription": "Ech mengen dat ass e ganz wichtege Message: géint Omicron brauch een op mannst 3 Dosen.\nAm lénken Deel vun der Dia, do hutt der den Omicron net, well net genuch Omicron-Fäll an der Intensivstatioun waren. Dee Virus ass manner virulent.\nDéi selwecht Dia mat den \"Hospitalisations totales\", mat de \"Soins normaux\", do hate mir dee selwechten Impakt vun der 3. Dosis an och den Effekt géint Omicron, wat d'\"Hospitalisations globales\" betrëfft. Do wiere mer och erëm op iwwer 90% Effikassitéit mat 3 Dosen.\nVoilà, ech mengen dat ass eng wichteg Donnée fir ze soen: den aktuelle Vaccin, dee jo géint den Alpha-Typ entwéckelt gi war, ass däitlech manner effikass géint Omicron wat d'Infektioune betrëfft, am grousse Ganzen, mee bleift effikass wat d'Reduktioun vun\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_11_1689249773.wav", "transcription": "der \"Forme sévère\" vun den Hospitalisatiounen a vun de Stierffäll betrëfft.\nDéi nächst Dia ass elo d'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissiounen.\nDat betrëfft dann elo éischter d'\"Obligation vaccinale\" vun de Soignanten a vun den Leit déi am Secteur Santé schaffen.\nWell do geet et eis jo net nëmmen dorëm, dass déi Leit sech net infizéieren, mee och dass se de Virus net kënnen iwwerdroen.\nD'\"Effectivité vaccinale\" géint d'Transmissioun ass amfong geholl d'Kombinatioun vun der \"Effectivité vaccinale\" géint d'Ustiechen, well een deen net ugestach ass, iwwerdréit och net. an d'Diminutioun vun der Ustiechungsgefor bei engem deen sech trotz Impfung ugestach huet. \nDat heescht, deen eng Duerchbrochinfektioun gemaach huet trotz Impfung.\nDéi Persoun ass manner laang ustiechend, huet manner Virus a stécht \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_12_1689249773.wav", "transcription": "dofir och manner un.\nWann een déi 2 da kombinéiert ... Ech hunn hei en Tableau vun enger Meta-Analys vun der Weltliteratur gemaach.\nWann der bei Alpha kuckt: 2 Dosisse ginn duer fir d'Effikassitéit vun der Transmissioun ëm 94% erof ze setzen. Wat natierlech extrem gutt ass.\nBon, mam \"Échappement immunitaire\" ass deen aktuelle Vaccin net gutt adaptéiert fir Omicron.\nAn dofir gesitt der bei Delta wat d'Effikassitéit bei geboostete Leit no 2 Dosen nach zimmlech gutt an no 3 Dosen, wann een dat ... \nDo ginn et keng Donnéeën, wat d'\"Efficacité globale\" géint d'Transmissioun ugeet, mee et kann een deen awer op warscheinlech nach 80% schätzen. Géint Omicron allerdéngs, mat 2 Dosen, fir déi \"Efficacité \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_13_1689249773.wav", "transcription": "vaccinale\" géint d'Transmissioun nëmme bei ongeféier 35% ...\nBei geboosterte Leit geet se temporairement zwar iwwer 50% an dat war amfong geholl e bësselchen de Minimum, dee mir eis gesat hate fir eng \"Obligation vaccinale\" beim Fleegepersonal, dass e géing iwwer 50% Transmissioun kënnen erofsetzen, Dat erreecht een kuerz no der 3. Dosis, mee leider 3-4 Méint méi spéit kënnt een da warscheinlech nees bei 35% oder knapp 40%. \nD.h. mer erreeche mat deem aktuelle Vaccin net déi 50%, déi mir eis als Zil gesat hate fir ... d'Obligation vaccinale vu Soignanten. Wann een elo den Omicron-adaptéierten-Vaccin huet, da kéint déi Attitüd changéiere villäicht. Dat ass de Moment nach net de Fall.\nVoilà. Ech ginn da weider un de Paul.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nJo, gudde Moien och vu menger \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_14_1689249773.wav", "transcription": "Säit.\nEch ginn Iech elo e puer Informatioune fir d'Éischt e Mol zu de Varianten an da kucke mer eis un, wéi eenzel Zenarien ebe kéinten ausgesi fir den Hierscht a Wanter.\nEt ass elo scho virdru gesot ginn, mir sinn an enger Situatioun, wou de Virus natierlech evoluéiert an sech adaptéiert. Dat féiert dozou, datt een eben nei Varianten huet.\nAn de Punkt ass do, datt eben déi Varianten sech aneschters manifestéiere bezüglech hirer Virulenz, hirer Transmissibilitéit an natierlech och inwiefern d'Vaccinen nach eng Protektioun no der Immuniséierung bidden.\nDat heescht wéi d'\"Effectivité vaccinale\" deementspriechend am Bezuch op déi eenzel Varianten evoluéiert.\nDo gesitt der elo an der 1. Grafik ënne lénks d'Evolutioun vun den eenzele Varianten am Bezuch op hir Prevalenz hei zu Lëtzebuerg. Do gesitt der an dat ass elo scho virdrun och ugeschwat ginn: mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_15_1689249773.wav", "transcription": "mir ware bis Enn lescht Joer an der Well Delta. Dat ass och déi Informatioun, déi agefloss ass an den éischten Avis haaptsächlech a säit Enn leschtem Joer si mer eben elo mat Omicron konfrontéiert.\nWoubäi een natierlech och muss soen, datt Omicron elo schonn eng ganz Rei vu Sous-Varianten opgewisen huet, woubäi B.A. 5 de Moment déi dominant Sous-Variant hei zu Lëtzebuerg ass.\nDat heescht et gesäit een, datt iwwer Zäit mat enger Frequenz, déi ëm déi 6 Méint läit, datt een ëmmer erëm nei Varianten huet, déi opkommen an déi Variante selwer hunn dann erëm eng Kéier aner Proprietéite bezüglech eben der Virulenz, Transmissibilitéit an eben och wéi effektiv d'Vaccinen da sinn.\nSou, op der rietser Säit vun der Folie gesitt der elo eng Grafik, déi weist dann wéi d'Situatioun evoluéiert par Rapport zu eben deenen eenzele Varianten, wat elo z.B. de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_16_1689249773.wav", "transcription": "Risk ugeet fir ebe wann een infizéiert ass, fir an de \"Soins intensifs\" villäicht misse soignéiert ze ginn.\nA wat een do ganz kloer gesäit, ass datt säit der Impfcampagne - Dir wësst, datt déi d'lescht Joer am Ufank vum Joer richteg lassgaangen ass - do gesitt der datt d'Impfung ganz kloer och iwwer d'Period Delta een Effekt weist, wat elo d'\"Soins intensifs\" ugeet. D.h. et gesäit een do eng ganz kloer Tendenz no ënnen an déi huet nach e \"Coup d'accélération\" elo Ufanks des Joers kritt, wéi mer an d'Well vun Omicron erakomm sinn, well Omicron selwer manner virulent ass. Dat heescht Omicron mécht manner krank, deementspriechend ass de Risk fir no enger Infektioun hospitaliséiert ze ginn an dann eventuell missen an de \"Soins intensifs\" soignéiert ze ginn ass dann och reduzéiert. Dat heescht Dir gesitt Ufank vum Joer, datt do nach eng Kéier, wéi gesot, een nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_17_1689249773.wav", "transcription": "méi manifestéiert Tendenz huet, datt et erof geet. Dat heescht am Kontext Omicron ass et d'Kombinatioun vun der Vaccinatioun, sou wéi dann och der manner héijer Virulenz vun deem Variant.\nDat ass eben elo wichteg sech virun Aen ze halen, d'Proprietéite vun de Varianten am Bezuch eben och op d'Impfung, well mer jo wëlle wëssen, verstoen, wat eventuell am Hierscht an am Wanter op eis duerkënnt.\nDann um nächste Slide ass eben d'Method déi mer hei ugewannt hunn. Mir hunn eis hei baséiert op eng Modelisatioun.\nDat ass de Modell, dee mer amfong geholl bannent der COVID-19-Task Force vu Research Luxembourg säit Ufanks der Pandemie entwéckelt hunn an dee mer iwwer déi Zäit natierlech verbessert hunn, besser parametriséiert, well mer och ëmmer besser Donnéeë kréien.\nAn wat de Modell eis erlaabt, an dat ass och keng Kristallkugel, dee gëtt engem och keng absolut Sécherheet, mee wat en awer \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_18_1689249773.wav", "transcription": "erlaabt, ass fir eng ganz Rei vun Zenarien duerchzespillen. An am Kontext elo vun der Impfflicht, hu mer spezifesch et ugekuckt, am Bezuch eben op de Modell, well mer eben 2 \"Groupes à risque\" hunn. Eng \"à haut risque\" an eng \"à faible risque\" ebe fir manner oder méi krank ze ginn.\nAn do ass et eben sou, datt de Risk fir méi oder manner krank ze ginn, d.h. och dann spezifesch herno villäicht an de \"Soins intensifs\" musse behandelt ze ginn, datt deen natierlech ganz kloer mam Alter zesummenhänkt an den Dr. Schockmel huet dat jo och ganz kloer elo virdru gewisen.\nSou, wa mer awer och elo hei mat erabruecht hunn an den Dr. Muller huet dat virdrun ugeschwat, dat ass datt mer och konfrontéiert sinn mat enger Situatioun, datt no och der Booster-Impfung d'Immunitéit ofhëlt an dat ass och Eppes wat mer hei am Modell integréiert hunn, och parametriséiert hunn.\nSpezifesch baséierend op de Publikatioune gesäit een, datt een awer no 5 Méint eng relativ kloer Reduzéierung huet am Bezuch op d'\"\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_19_1689249773.wav", "transcription": "Effectivité vaccinale\" an dat ass dann och mat dran.\nAn dann hu mer ebe verschidden am Modell erëm parametréiert, wat elo d'Transmissibilitéit oder d'Virulenz vu spezifeschen, hypotheteschen Varianten ugeet an da gekuckt, wat jeeweils dann een Impakt vun enger Impfflicht wier.\nDe leschte Punkt ass eben och do wat mer erëm eng Kéier dran hunn, ass eben datt d'\"Effectivité vaccinale\" géint de Variant, datt déi och kann eben änneren. Dat hu mer ganz kloer gesinn.\nVum Wëll-Typ, also dat ass dee Virus, dee fir d'éischt zu Wuhan opgetrueden ass, et ass jo dogéint datt d'Vaccinen eben amfong geholl entwéckelt goufen. Datt deen aneschters ass wéi den Omicron an deem kënne mer dann och Rechnung droen.\nSou, an da géif ech Iech just 2 Beispiller weisen. Dat sinn amfong geholl Beispiller, déi situéieren ob den Extremer, wat dann den Impakt vun enger Impfflicht kéint sinn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_20_1689249773.wav", "transcription": "Hei ass elo fir d'Éischt en Zenario Typ Omicorn. Do hu mer dann eng héich Transmissibilitéit, d.h. eng héich Iwwerdrobarkeet, awer eng manner héich Virulenz.\nD.h. et gëtt ee manner krank dovun. Mir hunn do och net méi déi héich \"Effectivité vaccinale\", wéi mer se virdrun haten an hei an deem Zenario gi mer aus vun datt e \"Schéma vaccinal complet\", datt dat 3 Dose wieren. D.h. eng Boosterimpfung eben am Kontext vun enger villäicht allgemenger Impfflicht, also 18+, oder da 50+.\nA wann een sech dat dann ukuckt, wat dann den Impakt dovunner wier bei 50+, do gesäit een datt an sou engem Szenario eng Impfflicht zu enger Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vun ëm déi 9% allgemeng géif féieren. Do kann een elo diskutéieren, ob dat vill oder wéineg ass.\nAn deem nächsten Zenario hu mer dann deen aneren Extrem. Dat ass en Zenario Typ Delta. Dat wier dann ee Variant, deen änlech wier \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_21_1689249773.wav", "transcription": "wier wéi Delta.\nDo hu mer dann eng moderat Transmissibilitéit awer eng héich Virulenz. D.h. et gëtt een dovunner méi krank, wéi z.B. vis-à-vis vun Omicron.\nAn hei ass de Vaccin dann awer nach ëmmer effektiv.\nDat ass och elo hisiichtlech z.B. engem Rappell zousätzlech ebe vun adaptéierten Impfstoffer. Dir wësst, datt déi eenzel Impfstoffhiersteller do un adaptéierte Bi- oder multivalenten Vaccinen um schaffe sinn. An an deem heiten Zenario hu mer 3 Dosissen plus eng 4. Dosis, also een zousätzleche Booster no 5 Méint an dat ass ebe fir d'Immunitéit erëm eng Kéier op den Niveau ze brénge wéi se z.B. no der 1. Booster-Impfung wier.\nEch hunn elo virdrun erkläert, datt mer eben trotzdeem iwwer Zäit eng Reduzéierung vun der Immunitéit hunn an et ass ebe fir déi Immunitéit erëm hierzestellen.\nBon, an da gesitt der ganz kloer, e markanten Effekt. Do huet een dann awer am Bezuch op d\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_22_1689249773.wav", "transcription": "d'Impfflicht 50+, do hätt een dann eng Reduzéierung an de \"Soins intensifs\" vu 97%, wat natierlech schonn e relativ groussen Impakt ass.\nEch wëll awer nach eng Kéier hei och drop hiweisen, datt ass eben eng Modelléierung, et ass esou, datt warscheinlech d'Wierklechkeet sech iergendwéi bannent deenen 2 Extremer elo wäert erëmspigelen an dat anert wat och ganz kloer aus deene Simulatiounen erauskënnt, ass datt den Effekt vun enger \"Obligation vaccinale\", datt dat natierlech direkt un dem Variant an der kombinéierter \"Effectivité vaccinale\" dovunner ofhänkt.\nHei ass elo eng Zesummefaassung op der nächster Folie vun alleguer deenen eenzelen Zenarien, déi mer duerchgespillt hunn an déi sinn och am Detail dann an dem Avis mat dran. \nDir kënnt Iech dat do am Detail ukucken. Am rouden sinn nach eng Kéier déi 2 Zenarien, déi ech elo ervirgehuewen hunn. Mee Dir gesitt datt een eben ganz kloer gesäit, datt sech dat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_23_1689249773.wav", "transcription": "opdeelt an 2 Kategorië souzesoen, wou et eben e groussen Impakt eben am Kontext vun engem Rappell.\nEngem Rappell, d.h. wann een eben eng Impfflicht och dann un eng zousätzlech 4. Dosis géif koppelen an Dir wësst och do, datt dat natierlech Eppes ass, wat de Moment vill diskutéiert gëtt.\nAn an der nächster Folie gesitt der e bëssen déi eenzel Etüden, déi bis dato do och gemaach goufen, déi mer och an dem Avis diskutéieren an déi eenzel Etüde sinn och natierlech vun alleguer den internationale Gremien, sou wéi och natierlech hei zu Lëtzebuerg, ginn déi a Consideratioun gezunn.\nMir wéilten do awer dann och op deen allerleschten Avis, op internationalem Niveau, hiweisen. Dat ass vun der WHO, Weltgesondheetsorganisatioun.\nHire SAGE-Grupp, deen sech eben d'Immunisatioun spezifesch am Bezuch op Vaccinen elo fir COVID ukuckt.\nAn déi hunn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_24_1689249773.wav", "transcription": "elo an hirem leschten Avis ganz kloer den Avantage vun enger 4. Dosis eben ervir... gehuewen ebe bei Persoune 60+, also dat wier jo dann och deckungsgläich, méi oder manner, mat der initialer Propos vun eis, also 50+.\nDann ebe beim Personal, wat am Gesondheetssecteur schafft, a bei de Persounen, déi immunodepriméiert sinn.\nDat heescht, déi 4. Dosis ... Wat aus de Simulatiounen nach eng Kéier ervirgeet an den Professer Müller wäert nach eng Kéier dorobber zeréckkommen, wat dorausser ervirkënnt, ass eben datt eng Impfflicht wierklech eben een Impakt weist, wann een et un sou eng Opfrëschimpfung koppelt.\nDa géif ech weider ginn un de Professer Müller.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, Merci.\nBon, ech kommen dann zu deem nächsten Dia, wou mer eng gewësse Synthees an eng Conclusioun maache fir dee Beräich iwwer 50 Joer.\nAlso nach eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_25_1689249773.wav", "transcription": "Kéier fir ze widderhuelen: wourëm geet et? Et geet wierklech dorëms fir déi Fäll, déi potentiell op der Intensivstatioun géinge landen, fir déi ze verhënneren.\nWien ass dat? Dat si virun allem Persounen iwwer 50 Joer.\nWéi kënne mer dat maachen? An do hu mer wierklech nëmmen eng Méiglechkeet. Dat ass d'Impfung.\nDat ass déi eenzeg Moossnam, déi nohalteg ass.\nWéi ass et mat der Protektioun, déi nohalteg Protektioun?\nDéi hänkt dovun of, vun der \"Couverture vaccinale\", vun der Effektivitéit vum Vaccin a vum Virus a senger Empfindlechkeet op de Vaccin.\nA vun deenen 3 Méiglechkeeten oder déi 3 Facteuren, déi letztendlech Protektioun bedéngen, gëtt et nëmmen eng Méiglechkeet wierklech z'intervenéieren an dat ass d\"Couverture vaccinale\" méiglechst héich ze setzen.\nWa mer elo kucken, wat fir eng Lacunne mer hunn bei deenen iwwer 50-järegen, da gesi mer, dass 30.000 Persounen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_26_1689249773.wav", "transcription": "A wann een dat vergläicht mat 3 Dosissen, vergläicht mat 0 Dosissen, also ouni, keng Impfung, da stellt e fest, dass 19,5 Mol méi Leit op d'Intensivstatioun kommen, déi net geimpft sinn, wéi déi, déi geimpft sinn.\nAn da kann een och nach dobäi soen an dat ass jo och e bëssen eng grouss Angscht, déi besteet, wéi vill Long Covid-Fäll gëtt et an do gesi mer, dass och d'Vaccinatioun zumindest eng partiell Protektioun géint de Long Covid gëtt.\nDat sinn déi Saachen, déi mir wëssen.\nMéi schwiereg ass et bei deenen, déi mir net wëssen.\nMir wëssen net, wat op ons zoukënnt.\nMir wëssen net: gëtt et eng nei \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_27_1689249773.wav", "transcription": "Well am Hierscht?\nWéini géing se kommen?\nWat fir eng Envergure huet se?\nA virun allem: wat fir eng Variante wäerten zu där Well féieren?\nMir wëssen awer, aus der Vergaangenheet, aus de Joren 2020, 21, dass am Hierscht ëmmer eng Well komm ass.\nDéi ass bedéngt duerch d'Rentréeë vun de Klassen, d'Leit kommen aus der Vakanz erëm, et gëtt méi kal, si halen sech méi dobannen op, et gëtt manner gelëft an sou weider.\nDir fannt déi Facteuren alleguerten och am Rapport.\nMee dat ass de Grond firwat een eigentlech dovun aus geet, datt am Hierscht eng nei Well wäert kommen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_28_1689249773.wav", "transcription": "Anescht ass et ebe bei deem aneren Zenario, bei der Optioun 2.\nDo kënnt der, wann eng schlëmm, eng ongënschteg Variant do ass, kënnt der mat enger Impfung, wou kuerz virun der Well nach e Rappell ass, kënnt der wierklech e ganz groussen Effekt hunn.\nDorausser kann ee schléissen, wann ech dat elo alles hei op deem Tableau zesummefaassen, dann ass eng \"Obligation vaccinale\" justifiéiert, just nëmmen géint eng Delta-like Variant, wann een e Rappell kuerz virun der Well mécht.\nSou.\nElo gëtt et nach eng aner Méiglechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_29_1689249773.wav", "transcription": "dat ze kucken. Déi ass da komplett ... Also dat wat ech elo gewisen hunn, dat hänkt jo staark vun de Modelisatiounen of, a wann een dat elo onofhängeg vun e Modelisatioune kuckt an et berifft een sech op dat wat mer bis elo beobacht hunn bei de Geimpften an Ongeimpften, da kann een ausrechnen, dass bei enger Delta-Well eng Reduktioun gesi kéint vun 89 Fäll op de \"Soins normaux\", 29 op de \"Soins intensifs\" an 22 \"Décès\". Dat sinn also déi Fäll, déi verhënnert géinge ginn.\nOp der Basis vu reellen Zuelen, wéi se an der Vergaangenheet waren.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nAn op der Basis vun 3 Impfdosissen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_30_1689249773.wav", "transcription": "An op der Basis vun 3 Impfdosissen. Jo.\nNach eng Kéier zeréck wgl.\nSou. Wa mer elo eng Omicron-like Variant hunn, hätte mer eng Reduktioun vun 139 op de \"Soins normaux\", 15 op de \"Soins intensifs\" an 23 \"Décès\", déi géinge verhënnert ginn. Elo wonnert Dir Iech villäicht e bëssen, dass beim Delta a beim Omicron déi Zuelen net esou wesentlech anescht sinn an dat läit dorunner, well och déi aner Ëmstänn wärend där Zäit vum Delta a vun dem Omicron differenzéiert hunn, déi epidemiologesch Situatioun war anescht, déi \"Mesures non-pharmacologiques\" waren anescht an natierlech déi \"Proprieté intrinsèque\" vun de Variante sinn ënnerschiddlech.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_31_1689249773.wav", "transcription": "Ech wëll hei nach eng Kéier fir déi Zuelen a Relatioun ze setzen och nach eng Kéier rappelléieren, dass de \"Niveau critique\" an de Spideeler, dat sinn 38 ... Also wann et méi wéi 38 Fäll gëtt, déi op der Intensivfleeg behandelt musse ginn, oder méi wéi 138 op den \"Soins normaux\", dann trëtt den \"Niveau critique\" an, den Niveau 3 an de Spideeler.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nDat heescht, datt geplangten Operatiounen ofgesot ginn an datt insgesamt d'Servicer vum Spidol fir Patienten zu Lëtzebuerg ob Covid oder net Covid reduzéiert ass.\nDat ass de Niveau 3.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nGenau an Dir fannt dat och am Detail an onsem Rapport. Hei ass den Text, wéi et och do steet.\nBon, déi nächst Fro ass: d'\"Recommandations sectorielles\".\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_32_1689249773.wav", "transcription": "Also do hu mer wierklech festgestallt, dass d'\"Couverture vaccinale\" exzessiv niddereg ass an deem \"Secteur de soins\" an dat mécht ons wierklech Kappzerbrieches.\nDir hutt gesinn, dass an de CIPA oder och ausserhalb vun de CIPAen kann d'\"Couverture vaccinale\" ëm 30% zum Deel nëmme sinn an och wa mer wëssen, dass déi Zuele villäicht net déi definitiv Zuele sinn, trotzdeem mécht dat e Kappzerbrieches an zwar aus 2 Grënn: engersäits well d'Zuelen sou niddereg sinn, an anerersäits well et ëmmer nach net méiglech offenbar ass fir do méi realistesch Zuelen ze kréien an dat mécht wierklech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_33_1689249773.wav", "transcription": "Dofir hu mer ons villäicht och e bësse mat schwéierem Häerz gesot, dass mer net recommandéieren eng \"Vaccination obligatoire\" ze maachen, ebe well den Impakt op d'Infektiositéit an d'Transmissibilitéit besonnesch no am Intervall eben ënner 50% läit.\nTrotzdeem mengen ech hu mer hei ganz staark ... Ech mengen ech wëll hei wierklech betounen, dass mer awer aner Mesurë recommandéieren an déi och mengen ech missten Eescht geholl ginn, sou Eescht geholl ginn, wéi Recommandatiounen zu der Impfflicht.\nMir hunn ... Also fir d'Éischt muss een e Mol maachen, dass déi \"Mesures sanitaires\" adaptéiert sinn an et un d'\"Situation\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_34_1689249773.wav", "transcription": "Situation épidémiologique\" ... \nEch schwätzen elo also vun dem Secteur \"Soins et Santé\".\nDann si mer der Meenung, dass een d'Responsabilitéit vun deenen Leit, déi professionell an deem Secteur schaffen, duerch en \"Entretien d'Information\", dee wierklech dokumentéiert an och ënnerschriwwen ass, fir dass kloer ass, dass déi Leit bewosst sech géint d'Impfung riichten a bewosst a Kaf huelen, dass se mat zumindest enger bestëmmter Warscheinlechkeet och hir vulnerabel, déi Leit, déi hinnen uvertraut ginn, a Kaf huelen dass se déi kënnen infizéieren.\nDa menge mer, dass mer och géinge vill méi Transparenz an deem Secteur erreechen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_35_1689249773.wav", "transcription": "wann et géing eng Obligatioun gi fir säin Impfstatus offen ze leen.\nEch mengen dat ass néideg fir dass Déngschtpläng kënnen organiséiert ginn.\nDat kënnt Dir Iech gutt virstellen.\nWann ee weess, ech mengen dat ass amfong dat alleréischt, wann een net weess, mat wiem een ze dinn huet, wat fir een Impfstatus deen huet, dann ass et schwiereg fir dat wierklech ze geréieren.\nAn dann si mer der Meenung an dat ass villäicht méi Eppes, villäicht kuerz-, awer zumindest Mëttelfristeges, dass et muss wierklech eng Reglementatioun oder eng Legislatioun ginn zum Impfstatus an deem Secteur iwwer den \"Droit du travail\", \"Droit sanitaire\", ... Ech mengen dat ass net onst Thema.\nMee dat ass wierklech Eppes wat onbedéngt néideg ass an dat steet jo zum Deel nach net e Mol an den \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_36_1689249773.wav", "transcription": "den verschiddenen Texter, déi Personalvertriedungen vun deene Secteuren hunn.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nHei ass net nëmme Covid-19 gemengt. Mir mengen den Impfstatus bei iwwerdrobare Krankheeten ze kennen fir e Spidol, fir en Altersheem, e Fleegeheem, ... Bei allen Infektiounskrankheeten, déi iwwerdroe gi vu Mënsch zu Mënsch a problematesch sinn.\nSief et an sou Institutiounen oder am Spidol - misst reglementéiert a verlaangt ginn.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo an ech hunn elo hei dee Saz erausgeholl, dee mer am Text hunn: \"Il est inacceptable que le droit au secret médical d'une minorité du personnel du secteur soit placé au-dessus du droit à l'intégrité physique des personnes vulnérables qui leur sont confiées.\nEch mengen dat seet eigentlech alles wat dermadder gemengt ass.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_37_1689249773.wav", "transcription": "Deen \"eigentlech\" ass ganz wichteg. Ech mengen an enger idealer Situatioun sinn all Risikopatiente geimpft well hiren Dokter dofir gesuergt huet.\nD'Realitéit ass natierlech datt bei den iwwer 50-järegen 30.000 iwwerhaapt net geimpft sinn.\nAn 20.000 net 3x Mol geimpft sinn.\nAn Dir kënnt Iech jo virstellen, dass bei deenen 30.000 déi iwwer 50 sinn, dass der do e ganz gudden Deel sinn, déi souwisou bei engem Dokter am Traitement sinn.\nSief et wéinst enger chronescher Krankheet oder soss iergendeppes.\nBon, deen 2. Facteur sinn d'\"Antiviraux\".\nDo gëtt et an der Tëschenzäit \"antiviraux oraux\", als déi een als Tablettë kann anhuelen, déi ...\nMir mussen do nach e bësse léieren, well do gewëssen Interferenze mat anere Medikamenter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_38_1689249773.wav", "transcription": "D.h. dat muss een och mat sengem Dokter besprieche wéi een déi géing huelen.\nDa gëtt et \"Anticorps monoclonaux\", also monoklonal Antikierper, déi een als Infusioun géing kréien am Spidol.\nAn allen 2, also souwuel déi oral wéi och déi z'infuséirend Medikamenter, déi musse ganz fréi applizéiert gi fir dass se wierksam sinn.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nHei ass eng wichteg Differenz zur Impfung déi hei: d'Impfung ass präventiv. Eng besser Preventivmoossnam gëtt et net.\nWa mir elo op antiviral Mëttelen an Traitementer ginn, loosse mer et drop ukommen.\nMir loossen et drop ukommen, datt eng Persoun, déi villäicht héich vulnerabel ass, sech infizéiert.\nAn da probéiere mer iergendwéi, wann alles gutt geet a mer rechtzäiteg sinn an alles klappt, se ze behandelen.\nDo si mir net, wéi soll ech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_39_1689249773.wav", "transcription": "soen, an der nämmlechter Liga wéi bei de Vaccinen.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nSou, dann hu mer nach e puer aner Remark, wou mer gesinn, dass aner Mesuren och méiglech sinn, déi villäicht nach net ganz ausgeschöpft sinn.\nAn dat ass - ech hunn et virdru scho gesot - dat ass déi Necessitéit fir säin Impfstatus offen ze leen.\nDe \"Secteur de soins\".\nDann mengen ech och kéint een op e Wee goen, wou een eng \"Responsabilité élargie\" mécht an de \"Maisons de soins\", wou ganz kloer gesot gëtt, dass d'\"Maisons de soins\" net d'Méiglechkeet hunn fir een ze schützen, deen net geimpft ass.\nEt ass einfach net méiglech fir een op Dauer ze schützen, deen net geimpft ass an dat misst een wierklech kommunizéieren.\nEt muss een dat och schrëftlech dokumentéieren \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_40_1689249773.wav", "transcription": "an da muss och dee Residant, dee \"par force\" net wëll geimpft ginn an deem seng Famill missten dat da gemeinsam och och ënnerschreiwen, dass se doriwwer informéiert sinn an dann ass et net nëmme méi d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", mee dann ass et d'Responsabilitéit vun de \"Maisons de soins\", dem Residant an der Famill.\nDann mengen ech ass et och wichteg an dat ass genau dat wat ech virdru gesot hunn: d'Sensibilisatioun vun de Medezinner, vun den Dokteren, déi jo hir Patiente kennen.\nDéi wëssen dass wann e Patient Diabetes huet oder Héichdrock oder eng \"Insuffisance cardiaque\" huet oder iwwergewiichteg ass, dass dee Patient een héije Risiko huet an dann ass et d'Aufgab vum Dokter fir esou e Patient z'impfen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_41_1689249773.wav", "transcription": "An dofir mengen ech a vu dass dat awer - mir hunn et schonn e puer Mol gesot - bei 30.000 Leit sinn der ganz sécher ganz vill dobäi mat deenen heite chronesche Krankheeten an trotzdeem sinn se net geimpft an ech mengen dat läit einfach dorun, oder mir kënnen dat verbesseren an deem mer d'Dokteren do weider driwwer opklären.\nBon, da musse mer allerdéngs och soen, dass mam fortschreite vun der vun der Pandemie, wat ëmmer méi an eng endemesch Phas iwwergeet, dass natierlech jiddwereen Eenzelen och ëmmer méi eng individuell Responsabilitéit huet.\nAn dann, dat lescht villäicht, an méiglecherweis oder zumindest net manner wichteg, dat ass: mir brauchen e legale Kader \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_42_1689249773.wav", "transcription": "deen ons erlaabt fir déi \"Mesures nonpharmacologiques\" wierklech vun engem Dag op deen aneren z'aktivéieren, ouni dass mer mussen all Kéiers duerch e ganze Prozess goen, dee wochelaang an Usproch hëlt.\nMir brauchen also e Kader wou ee ka soen: \"ok, Muer ginn erëm am ëffentlechen Transport Maske gedroen.\"\nMee da kënne mer vill méi séier reagéieren a mir kënnen eventuell reagéiere wa mer gesinn, dass op den Intensivstatioune méi Patienten ageliwwert ginn. Dat heescht mir hunn vill méi laang Zäit.\nOk, ech mengen dat ass alles dat wat mir wollte soen.\nA mir sinn natierlech frou fir Är Froe kënnen ze beäntwerten a Merci fir Ären Interessi.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_43_1689249773.wav", "transcription": "Sot wannechgelift och ëmmer wien et ass deen d'Fro stellt.\n[Journalist]\nMoien, Christophe Bumb vu Reporter.lu.\nEng Fro - villäicht eng banal Fro - wat recommandéiert Dir eigentlech elo genau? Wann een dat vergläicht mat Ärem leschten Avis, do stoung ganz kloer dran, fir wéi eng Form vun Impfflicht Dir Iech ausschwätzt.\nWann een d'Formulatioun an Ärem Avis vun haut liest, ass dat fir mech net ganz kloer. Villäicht kënnt Dir dat erklären, wat Dir genau recommandéiert, z.B. schreift Dir hei um Schluss bei de Recommandatiounen, dass Dir amfong den Decideuren de Choix gitt eng Impfflicht anzeféieren oder och keng méi anzeféieren. Dat ass fir mech vun der Formuléierung awer Eppes ganz Aneschters wéi Äre leschten Avis a villäicht nach eng 2. Fro dozou: D'Aarbechten um Avis goufen opmannst ... eng Kéier gouf d'Publikatioun vum Avis verréckelt. Villäicht "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_44_1689249773.wav", "transcription": "kënnt Dir nach eng Kéier erklären wourunner dat louch, firwat dat lo awer méi laang gedauert huet?\nMerci.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch ka villäicht kuerz schonn e Mol op déi éischt äntweren. Bon, effektiv et ware vill Simulatiounen, vill Hypotheesen an ... Mee bon, global gesinn, si mer jo awer och dofir preparéiert ze si fir de \"Worst-Case-Scenario\" am Hierscht an ech mengen eisen Avis ass weider, dass mir fir eng \"Obligation vaccinale\" iwwert 50 sinn mat enger 4. Booster-Dosis, déi jo scho souwisou vum \"Conseil supérieur des maladies infectieuses\" aktuell recommandéiert ass fir Leit iwwer 70 a Leit mat Co-Morbiditéiten.\nEinfach fir prett ze si fir den Hierscht, well mir wëssen jo net ob mir elo e méi virulenten Variant kréien oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_45_1689249773.wav", "transcription": "Voilà.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech mengen, mir hunn onsen Avis eigentlech esou verstanen, dass mer der Regierung dee \"Landscape\" an deem se sech beweegt, erkläert hunn. Déi verschidde Facteuren, déi fir eng Impfflicht oder géint eng Impfflicht, alles dat wat eng Impfflicht beaflosse kann, wat den Effekt ass, dee mer hunn an dann doriwwer eraus ass natierlech d'Fro wéi hëlt d'Regierung selwer d'Responsabilitéit fir déi Impfflicht anzeféieren, hëlt also d'Responsabilitéit oder d'Decisioun a geet dovun aus, dass mer ee vun deene 7, also dee schlëmmste vun deenen Zenarien, op dee\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_46_1689249773.wav", "transcription": "dee virbereet sinn oder iwwerléisst se dat dem individuelle Choix.\nAn ech menge wat fir ons wichteg ass an ech mengen mir als Wëssenschaftler kucken natierlech genau wat sinn déi Facteuren, déi an déi eng oder an déi aner Richtung ginn an doriwwer eraus gëtt et natierlech och politesch Iwwerleeungen an ech mengen déi politesch Iwwerleeungen, déi am Enn vun der Regierung gedroe gëtt, déi jo och d'Konsequenz dovunner droen, déi muss d'Regierung decidéieren.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nFir och nach vu menger Säit Eppes ze soen, also: déi Berechnungen, déi mir gemaach hunn, do huelen natierlech déi Modellisatiounen, Simulatiounen e groussen Deel an.\nMee dat ass jo nëmmen ee Standbeen.\nDat 2. Standbeen ass datt mer gekuckt hunn: majo, wéi war et bei Delta, wéi war et bei Omicron.\nWa mir elo eng Variant kréien, déi erëm eng Kéier wéi Delta, erëm eng Kéier wéi Omicron ass, da kommen mer am Prinzip \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_47_1689249773.wav", "transcription": "ganz séier bei dee \"Niveau critique\" an dat nëmme mat deenen iwwer 50.\nMat de Persounen déi iwwer 50 Joer al sinn.\nMee vun der Verantwortung hier ass et jo sou: ech perséinlech denken, mir hunn eis kloer fir eng Impfflicht bei deenen iwwer 50-Järegen ausgesprach an ech denken d'Regierung ass an der Flicht fir Preparatiounen ze treffe wann eng Well kënnt bei där erëm méi Leit krank ginn, méi Leit hospitaliséiert ginn, méi Leit stierwen. Alles aneschters wier fahrlässeg.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nJo, ech mengen och nach villäicht do just nach eppes dozou ze ginn an amfong geholl dat z'erweidere wat de Professer Müller scho gesot huet: mir hunn eben duergeluecht wat sinn déi kritesch Facteuren, déi ze consideréiere si fir den Hierscht a Wanter, a wéi engem Ëmfeld wäerte mir eis da Plus-Minus befannen a wéi een Impakt kann dann eng Impfflicht hunn an ech mengen dat hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_48_1689249773.wav", "transcription": "awer kloer beschriwwen a mir hunn awer och empiresch eben duergeluecht datt et een Impakt ënnert verschiddenen Konditiounen natierlech huet.\n[Journalist]\nJust nach dozou: den Timing ass jo kruzial an deene ganzen Iwwerleeungen. An Ärem éischten Avis hutt Dir geschriwwen, \"sans délai\" oder \"dans les meilleurs délais\" soll eng Impfflicht kommen. Si mir nach an deem Zenario? Ass dat nach e \"meilleur délai\" oder si mer do schonn ze spéit? Villäicht déi Fro.\nA wéi misst een elo virgoen, vu dass et politesch, legislativ Contraintë gëtt? Mee op der anerersäits och wann eng Impfflicht e Mol agefouert ass, heescht dat jo net, dat ass jo keen Impfzwang, dat heescht dat ganzt muss jo virbereet ginn an d'Leit missten sech dann effektiv och nach impfe loossen, déi verschidden Dosissen.\nSi mer do schonn ze spéit oder wéi géif Dir dat aschätzen, wann am Hierscht géif sou eng Well kommen?\n[Dr. Gérard Schockmel]\nJo, also et ass eng gutt Fro.\nEch mengen, d'Fro ass wéi dat konkret iwwert d'Bün geet.\nPrioritär, wann eis Propositioun Ënnerstëtzung fënnt bei der Regierung,\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_49_1689249773.wav", "transcription": "dann ass et d'Prioritéit, datt déi geimpft ginn, déi net geimpft sinn, vun deenen iwwer 50.\nDat ass Nummer 1. Dat ass dat wat am séiersten ze passéieren huet. \nDat sinn déi, déi als 1. z'invitéiere sinn, zesummen nach mat deenen, déi keng 3. Dosis kritt hunn. Mee déi Vulnerabel, déi den héchste Risiko hunn, si wierklech déi, déi guer keng Dosis kritt hunn, an déi, déi eben iwwer 50 Joer al sinn. \nDat ass dat Eent. \nDat anert ass, bei der Impfung ass et jo esou, datt déi Immunitéit net esou zäitgebonnen ass, wéi dat villäicht heiansdo och duergestallt gëtt.\nVirun allem wann et dorëm geet, datt eng Impfung soll verhënneren, datt een sech infizéiert. Do ass d'Impfung net besonnesch gutt dran, grad bei Omicron an dat ass och de Grond, firwat mir se net zeréckbehalen hunn oder net kënnen zeréckbehalen, derzeit mat den aktuellen Impfstoffer an den aktuellen Omicron-Variante beim \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_50_1689249773.wav", "transcription": "Gesondheetssecteur.\nAwer: e klasseschen Impfschema - dat sinn 3 Dosissen - do ass een Deel vun der Immunitéit, deen ass jorelaang an natierlech wësse mir net - ech soen et ass eng Flicht preparéiert ze sinn vum \"Aspect social, sanitaire\" fir eng Well, déi méi uerg gëtt.\nNatierlech wësse mir net ob dat elo am September ass. Ech hoffen net.\nDat kann duerchaus sinn, datt do nach, wéi bis elo, Omicron-Varianten zouleeën. Omcron-Varianten an Omicron-Subvarianten - am Moment hu mer BA5, déi si jo net besonnesch geféierlech.\nOp der anerer Säit kënne mer jo net dovun ausgoen, datt dat d'Enn vun der Pandemie ass. Dat mer nëmmen nach Omicron -Varianten hunn.\nDat heescht fir eng Basis-Immunitéit z'erreechen, déi erreeche mir mat 3 Impfdosissen, bei deenen déi net"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_51_1689249773.wav", "transcription": "geimpft sinn an zu där vulnerabeler Altersgrupp gehéieren, dat ass d'Prioritéit an dat mécht elo Sënn. Dat mécht an 2 Méint Sënn. Dat mécht souwisou Sënn.\n[Journalist]\nJust nach d'Nofro, well ech virdru gefrot hat firwat et déi Verzögerung gouf am Avis ... \n[Dr. Gérard Schockmel]\nJo, also am Prinzip Här Bumb, wat Dir uspriecht, dat sinn eis Aarbechtsbedingungen an natierlech gëtt et do och eng Relatiounen tëschent de Bedingungen ënnert deene mir un dësem Rapport geschafft hunn an engem gewëssen Delai, deen entstanen ass. Ech géing villäicht 2 Punkten ervirruffen. \nE Mol fir d'Éischt: Ech kann natierlech do e Mol fir mech schwätzen: Ech sinn Dokter am Spidol, ech hu Patienten.\nDir wësst den Dokter huet net eng 40-Stonnen-Woch.\nEch hu perséinlech warscheinlech - an ech weess et ganz sécher - 9 Weekender sacrifiéiert fir un dësem Rapport ze schaffen, vun Owender net ze \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_52_1689249773.wav", "transcription": "schwätzen, déi ech mir fräigehalen hunn heiansdo prophylaktesch, heiansdo datt ech se gebraucht hunn. \nDat heescht deen 1. Punkt ass: mir sinn net fräigestallt, ech schwätzen objiddefall fir eis 3, déi Doktere sinn, déi Experte sinn, wann et ëm d'Behandlung vun Infektiounskrankheeten geet. Dat ass deen 1. Punkt.\nDeen 2. Punkt, wann et ëm eis Aarbechtsbedingunge geet, ass datt kengerlee Remuneratioun virgesinn ass, d.h. mir hunn elo méintlaang geschafft.\nEt ass net virgesinn, datt mir och nëmmen een Cent kréien an ech denken dat ass wichteg als Informatioun.\nWell dat weist op 2 Saachen hin: Éischtens weist et drop hin, mat wéi wéineg Respekt Wëssenschaftler behandelt ginn, vun där hirem Avis eng ganz Natioun eigentlech ofhänkt.\nZweetens weist et dorop hin, wéi niddereg de Stellewäert vun akademescher Aarbecht an de Wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_53_1689249773.wav", "transcription": "vun der akademescher Aarbecht ëmmer nach ass.\nDat ass fir mech vollkommen inakzeptabel.\nEch hunn dat Spill matgemaach well et am \"Intérêt général\" ass. Alles wat ech zanter 2 Joer maachen ass am \"Intérêt général\", ass bénévol.\nMee wann et elo ëm dëse Rapport geet a wann een dat an d'Verhältnis setzt, wéi Rapporte vun änlecher Tragweite, vun änlecher Gréisst unerkannt ginn a wéi déi Aarbecht unerkannt gëtt vun der Regierung, da muss een sech awer deck Froe stellen. Merci fir déi Fro.\n[Dr. Thérèse Staub]\nDat huet laang gedauert, well mir hunn op Donnéeë gewaart. Also wéi mir ugefaangen hunn, hate mir net vill Donnéeën iwwert den Omicron.\nEt waren nach net vill Studie publizéiert an duerno sinn se reegelméisseg erauskomm.\nEt war Israel fir d'Éischt an duerno vu Qatar an dunn hate mir vill méi Donnéeën, wéi laang déi Protektioun vun der Impfung hält, an dorop hu mir och gewaart. Op déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_54_1689249773.wav", "transcription": " Modeliséierungen hu mir och gewaart fir dee Rapport ze schreiwen.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nEch wëll spezifesch nach dorobber opbauend soen: et war esou, datt mir eng ganz Rëtsch vun Donnéeën natierlech gebraucht hunn, well mir musse jo awer hei en objektiven Avis ofleeën a mir hunn eis jo och déi Donnéeë missen detailléiert ukucken a fir un d'Donnéeën allgemeng am Bezuch op Lëtzebuerg elo och spezifesch ze kommen, dat huet natierlech seng Zäit gedauert, well et ass jo och kloer, datt all Land am Kontext vun der Pandemie e bëssen ënnerschiddlech ass. An all Land waren aner Mesuren. An all Land sinn deels aner Sous-Varianten ënnerwee, asw., asw.\nDat heescht et gëtt eng ganz Rei vu lännerspezifesche Facteuren, déi mer hu misse consideréieren a fir déi ze consideréieren, hu mir d'Donnéeë gebraucht an dat huet nun e Mol och eng Zäit gebraucht.\nDann zousätzlech dozou hu mir missten déi Modeller eben zum Beispill misse parametréieren an all Kéiers nei lafe loossen. Déi Modeller, déi elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_55_1689249773.wav", "transcription": "am Avis sinn, sinn net déi eenzeg déi mir natierlech gemaach hunn. Dat heescht et ass awer trotzdeem eng grouss Aarbecht, déi dohannert stoung.\nDéi Zäit gebraucht huet.\nAn den Dr. Schockmel huet dat ugeschwat: natierlech, mir hu jo aner Beruffer nach zousätzlech.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo, also ech menge wat Dir Iech kënnt virstellen, dat ass: wann elo eng nei Etüd erauskomm ass, déi mer da berécksiichtegt hunn, dat huet dann och erëm e bëssen Zäit gebraucht an da stelle mir op eemol fest, dass dat wat mer virun 3 Méint geschriwwen hunn, dass dat guer net méi aktuell ass.\nMir si wierklech hei an engem, wann Dir esou wëllt, an engem Séi vu Wellen, déi erop an erof ginn, wou ëmmer erëm nei Informatioune komm sinn a wa mir ons net dann just op dat beruffen, wat mer virun 3 Méint als Kenntnisstand haten, mee wa mer dat dann erëm updaten, dann hëlt dat och erëm Zäit an ech mengen do si mer an enger ... wann een da berécksiichtegt datt mer eben "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_56_1689249773.wav", "transcription": "eben dat och niewelaanscht maachen, da kënnt Dir Iech virstellen, dass dat méi laang dauert wéi villäicht jiddweree gehofft huet.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch wëll nach just op de Punkt vun den Etüden iwwert d'Transmissioun zeréckkommen, well dat ass wichteg, well dat betrëfft d'\"Obligation vaccinale\" vum Fleegepersonal.\nDo gëtt et keng Lëtzebuergesch Donnéeën. Déi Donnéeën, déi kann een nëmme just kréien am \"Contact tracing\" innerhalb vu Famillen.\nOk? Do gëtt et keng lëtzebuergesch Donnéeën. Do kënne mir eis just op Donnéeë vun der internationaler Literatur beruffen an do sinn Donnéeën vu 5 Länner mëttlerweil: Dänemark, Norwegen, eng amerikanesch Etüd, eng spuenesch an nach eng ... Ech weess et net méi. Dat ass déi Meta-Analys déi ech presentéiert hunn an déi ass eréischt Enn Abrëll, wann ech mech richteg erënneren, erauskomm.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nEt muss een och villäicht nach soen am Bezuch op den Timing. Deen heiten Avis war just "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_57_1689249773.wav", "transcription": "virun Nationalfeierdag souzesoe fäerdeg.\nMir hunn e puer Korrekture gemaach. Mee Stand vun haut ass amfong geholl d'Versioun vu just virun Nationalfeierdag.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, hu mir nach aner Froen?\n[Journalist]\nPeter Feist vum Lëtzebuerger Land. Et ass scho vill beäntwert gi vun deem wat ech eigentlech nach am Kapp hat. Merci.\nWat mir nach opgefall ass - et ass een Detail: Dir hutt gesot am Ufank vun der Presentatioun, datt déi Referenzperiod fir den Omicron bis einschliesslech den 31. Mäerz gedauert huet. Firwat ass déi sou kuerz?\nDat wär eng Fro. An déi aner Fro déi ech hätt: ech hunn elo nach net d'Geleeënheet gehat de kompletten Rapport ze liesen, mee wann ech mech den Ament an d'Schong vun engem Politiker stellen, do géing ech mir awer gäre wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_58_1689249773.wav", "transcription": " een Ausbléck ze kréien wéi, wann een sou wëll, warscheinlech et dann ass, datt e Fall optrëtt deen Dir Delta nennt an Ärem Zenario, well mer jo iergendwéi an der Evolutiounsbiologie sinn an sech jo d'Fro ka stellen, wéi een Selektiounsvirdeel e Virus dann hätt, wann en d'Leit nees méi krank géif maachen, wéi Omicron.\nAlso wéi warscheinlech schlussendlech et ass, dass dann esou e schlëmme Fall antrëtt. Quitt datt een natierlech och ... [inaudible] \n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech mengen deen 1. Punkt, deen Dir ugeschwat hutt, ass natierlech genau deen, dee mir virdrun diskutéiert hunn, nämlech: wa mir elo dat Eent fäerdeg hunn bis zum Enn Mäerz a mir hätten dat elo erëm eng Kéier geupdated, dann hätte mer erëm eng Kéier esou vill Zäit gebraucht fir dat ze maachen.\nMee dat wat do gesot ass, do ass et jo ëm eppes Grondsätzleches gaangen, wat an der Zäit vun Omicron passéiert ass: Wat \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_59_1689249773.wav", "transcription": "war déi Verännerung vun Omicron par rapport zu Delta?\nAn ech mengen do ass et da letztendlech net esou wichteg ob mer elo e Mount méi oder 2 Méint méi hunn, oder ob mer genuch hunn fir ze gesinn, wat zu deem Zäitpunkt passéier ass.\nElo hutt Dir Recht, zu deem Zäitpunkt waren net genuch Leit, gottseidank muss ee soen, op der Intensivstatioun fir eng ganz gutt Statistik ze maachen. Datt gesitt der och dann am Rapport.\nMee dat si genau déi Contrainten, déi mir haten a wa mir ëmmer erëm versicht hätten ze updaten, da séize mer haut ëmmer nach net hei.\nNe? A wat war déi 2. Fro nach eng Kéier?\n[Dr. Gérard Schockmel]\nAlso ech mengen déi 2. Fro ... Merci, Här Feist.\nWann ech se dierf widderhuelen - Dir korrigéiert mech, wann se net ganz korrekt war - wéi grouss ass d'Warscheinlechkeet, datt mer nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien.\nEch mengen dat ass jo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_60_1689249773.wav", "transcription": "eigentlech eng Grondsazdebatt. Et gëtt déi, déi soen: elo gëtt de Coronavirus ëmmer nëmme méi sympathesch, dat bleift elo wéi et ass mat den Omicron-Varianten an de Subvarianten a Subvarianten a mir kënnen elo getrouscht eise Kapp a Rou leen a brauchen dann och keng Mesuren ze treffe fir eng schlëmm Well virzebereeden.\nDozou géing ech Folgendes soen: Wa mir kucke wat nei Varianten ubelaangt, wa mir mam Grippevirus vergläichen - beim Grippevirus hu mir eigentlech déi Mutatiounen sou an engem Rhythmus vu Joer zu Joer.\nWa mir elo de Coronovirus kucken, si mir bei all Dag.\nAll Dag kommen ëmmer nach nei Varianten, déi optrieden. Wann der kuckt, an Afrika do si maximal 20% vun der Bevëlkerung geimpft.\nWat ass elo d'Warscheinlechkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_61_1689249773.wav", "transcription": "erëm op Är Fro zeréck - datt mir nach eng Kéier eng Well wéi Delta kréien?\nAlso eng Saach ass richteg: dat heescht, wa verschidde Varianten zirkuléieren, ass ëmmer déi Variant am Virdeel, déi am iwwerdrobarsten ass. Well éier déi aner Varianten accrochéiere kommen, huet déi dote Variant sech schonn ausgebreet an all Persoun, déi sech infizéiert, infizéiert dann och eng aner Persoun.\nDat heescht dat ass tatsächlech en Drock, dee besteet fir dat eng Variant erfollegräich ass.\nEn aneren Drock, dee besteet, ass: mëttlerweil si mir net méi am Joer 2020. Mëttlerweil ass an eiser Populatioun eng gewëssen Immunitéit duerch d'Impfung an och duerch d'Infektioun.\nA wann also eng nei Variant wëll erfollegräich sinn, da muss se der Immunitéit bis zu engem gewëssene Grad kënnen entgoen, zumindest wat d'Infektioun ubelaangt. Mir wësse jo, datt wann et ëm schwéiere Verlaf\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_62_1689249773.wav", "transcription": "geet, d'Impfstoffer nach ëmmer ganz effikass sinn.\nDat heescht, wa mir elo kucke fir méi iwwerdrobar ze sinn, an dem Drock z'entgoen, bzw. der Noutwendegkeet fir genetesch enger gewëssener Immunitéit z'entgoen, da si mer bei enger Protein. Dat ass de Spike-Protein.\nDat ass haaptsächlech um Niveau vum Spike-Protein, op der Surface vum Virus. Mir hu jo ëmmer gesot, wéi e Bigoudi, deen e bëssen erausstécht.\nDee brauch de Virus fir eng Zäit z'infizéieren.\nDo sinn déi Contrainten an déi Contraintë sinn eben d'Variant muss iwwerdrobar sinn an se muss och der Immunitéit, déi existéiert, kënnen entwutschen, souzesoen.\nWat awer elo d'Virulenz ubelaangt, datt eng Variant geféierlech ass, datt Leit méi krank, méi schwéier krank erëm ginn, do sinn nach ganz aner Proteinnen am Spill. Dat ass net nëmmen d'Spike-Proteinnen. Ech mengen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_63_1689249773.wav", "transcription": "de Virus huet e ganze Set vun Proteinnen an do sinn der ganz vill dobäi, déi e groussen Afloss op d'Virulenz hunn.\nDat heescht, fir sou eng Delta-Well ze produzéieren, muss de Virus eigentlech 2 Konditiounen erfëllen. Éischtens, wat säi Spike-Protein ubelaangt, muss en ganz liicht iwwerdrobar sinn a gewëssen Mutatiounen hunn, sou datt en der Immunitéit, déi besteet, entgeet an 2. muss en aner Eegenschaften hunn an déi sinn oft reflektéiert bei anere Proteinnen, net onbedéngt bei am Spike-Protein, déi e méi geféierlech maachen.\nAn dat ass Eppes, wat zumindest wat de Repertoire vum Virus ubelaangt duerchaus méiglech ass, jidderzäit ka passéieren. Hu mir eng Garantie datt et passéiert? Nee.\nKënnen mir elo soen: \"mir leen d'Hänn an de Schouss. Loossen et drop ukommen\"? \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_64_1689249773.wav", "transcription": "Nee.\nEch denken ... Ech si jo gläich fäerdeg. Ech denken, et ass awer eng extrem wichteg Fro. Et ass eng prinzipiell Fro.\nEch soen och mäi Saz nach fäerdeg, iwwregens.\nWoubäi ech elo Schwieregkeeten hunn. Ech wier scho fäerdeg, wann ech elo net ënnerbrach gi wier.\nMee et ass natierlech esou, datt een et net drop ukomme ka loossen, wann een déi politesch Verantwortung huet, sondern datt een an der Flicht ass, eng Well virzebereeden, déi erëm méi uerg ass.\nOb déi da kënnt oder net kënnt, wéini se kënnt, ass niewesächlech.\n[Prof. Dr. Paul Wilmes]\nAlso ech wëll just nach ganz schnell, Här Feist, dorobber ... och Merci fir déi Fro.\nMir hunn natierlech mat de féierenden Evolutiounsbiologen an der Welt och heiriwwer geschwat.\nMir hunn mat hinnen eng ganz Rëtsch vun Entretienen gehat fir ze wëssen, effektiv, wéi et ausgesäit a wéi räsonabel et wier fir vun engem Delta-Zenario kënnen auszegoen an den Haaptpunkt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_65_1689249773.wav", "transcription": "hei ass, zousätzlech zu deem wat den Dokter Schockmel do schonn erkläert huet, ass eben, datt de Virus säit Ufank datt mer wëssen, datt en amfong geholl deen \"Trade off\", deen existéiert tëschent Virulenz an Transmissibilitéit, datt en deen amfong geholl aushiewelt zu engem gewëssene Sënn. Mir hunn eng immens laang Inkubatiounszäit, vill Transmissioun geet iwwer asymptomatesch Fäll, etc. an dat féiert dozou, datt mir net kënnen déi Kopplung maachen, datt en zousätzlechen Avantage, Fitness-Avantage am Bezuch op d'Transmissibilitéit, datt dat dozou féiert, datt e manner virulent gëtt. Dat ass einfach elo hei net dovunner auszegoen an deementspriechend dass et eben effektiv méiglech datt den Virus u Virulenz erëm eng Kéier géif zouhuelen.\nAn dat wier dann an dem Kontext vun engem Delta-like-Zenario, wou et awer och sou ass, z.B. mat  Delta, datt d'\"Effectivité vaccinale\" méi héich ass, wou et awer och erëm eng Kéier mat den adaptéierte Vaccinen am Bezuch z.B. op eng Omicron-like-Variant, datt dat och natierlech e "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_66_1689249773.wav", "transcription": "Facteur ass, deen een a Consideratioun muss zéien. \nDat heescht wann elo am Hierscht en adaptéierte Vaccin do wier, deen erëm eng Kéier vill méi effektiv am Bezuch och op Omicron ass, dann ass et esou, dat een awer trotzdeem en Delta-like-Zenario ganz sécher kéint hunn.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nEch mengen et ass opjiddefalls wichteg fir et an engem Saz ze soen, dass den Omicron méi transmissibel ass an dass en manner gutt erkannt gëtt vum Vaccin, d.h. deen huet ganz eendeiteg en \"Fitness-Virdeel\".\n[Journalist]\nAlso ech hat guer net wëlles een akademeschen Discours auszeléisen. Ech hat mech gefrot ob an deem komplette Rapport Eppes steet an déi Richtung, wat villäicht d'Politik Entscheedungshëllef kéint ginn an dëser Richtung fir z'evitéieren, dass dës Fro ze vill politesch gëtt.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nNee, ech mengen, dass en do eng ganz Rei Hiweis gi wat fir d'Entscheedungsfannung wichteg ass\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_67_1689249773.wav", "transcription": "Mir musse kucken: et ass e neie Virus. Mir hunn no an no bäigeléiert.\nVirdrun hu mir geléiert, et kritt een dat nëmmen eng Kéier an duerno ass een immun. Dat ass net wouer. Et kann een e puer Mol kréien.\nAn dann hu mer gekuckt, déi Leit, déi geimpft sinn, déi kënnen de Virus och nach e Mol kréien. Dat hu mir alles mat der Zäit geléiert.\nAlso dat wousste mir net am Ufank. Datt een awer de Virus kréie kann, och wann ee geimpft ass an dat sinn alles nei Saachen, déi ëmmer kommen.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nOk, hu mir nach weider Froen?\n[Journalistin]\nMoien, Annette Welsch vum Wort.\nDir hutt den Omicron-Impfstoff ugeschwat. Deen ass jo an der Entwécklung. Wéini rechent Dir domat, dass dee kënnt?\nAn soll deen da mat der 4. Impfung eventuell do drop waarden?\n[Dr. Thérèse Staub]\nAlso fir de Moment ass den Impfstoff vu Pfizer amgaang, awer den Impfstoff vu Pfizer ass nach mam B1 a B2 gemaach.\nAlso mir wëssen nach net ob dat\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_68_1689249773.wav", "transcription": "wierklech e Schutz géint de B4 an de B5 ass.\nAwer déi sinn amgaang dat ze produzéieren a mir hunn geschwënn een Treffen iwwert de neie Vaccin.\nAwer dee kréie mir net viru September, denken ech.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nD'Informatioun oder den Impfstoff?\n[Dr. Thérèse Staub]\nDen Impfstoff.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nDat wier scho gutt, wann ...\n[Dr. Thérèse Staub]\nWéi vill mir kréien, datt wësse mir och nach net.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch mengen mir hätte besser unzefänken an dann soubal wéi en do ass op deen iwwer ze sprangen, wéi eis ze soen \"mir waarden bis e kënnt\" an herno ass et November an en ass nach net do.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nJo. \n[Dr. Gérard Schockmel]\nJo, dat ass och meng Meenung.\n[Dr. Vic Arendt]\nEch wollt nach ee Punkt maachen.\nA verschiddene Slides kënnt et eriwwer, wéi wann d'Frontalieren sech net géingen impfen loossen, dat ass awer ze nuancéieren, well mir d'Informatiounen net hunn, wéi gutt d'Frontaliere geimpft sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_69_1689249773.wav", "transcription": "an et gëtt un sech kee Grond, dass se manner gutt geimpft wieren, wéi déi aner Leit an deene Länner aus deenen se kommen an da si mir net esou wäit ewech vun deem wat mir hei hunn.\nWa mir bei eisen Infirmièrë gekuckt hunn, déi Grenzgänger sinn, an probéieren een \"Taux de vaccination\" erauszefannen, da sinn déi ongeféier d'selwecht wéi eisen Infirmièren hiren.\nDo wou warscheinlech e relativ groussen Ënnerscheed ka sinn, dat ass méi d'Sous-traitanten an Logistikspersonal. Dat heescht, déi déi Maintenance-Aarbechte maachen, déi an der Kiche schaffen, asw. well déi kënnen sech net zu Lëtzebuerg impfe loossen a mir wëssen net, wéi gutt dass déi am Ausland geimpft gi sinn.\nMee bon, wéi gesot, mir sollen d'Frontalieren elo net stigmatiséieren.\n[Dr. Gérard Schockmel]\nD'Remark elo vum Dr. Arendt huet sech dann elo op d'Spideeler bezunn.\nWat mir virdrun och matdiskutéiert hunn, dat sinn natierlech d'Fleegeheimer, d'Altersheimer, wou mir jo och wëssen \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\COVID-19 Presentatioun vum zousätzlechen Avis iwwert dImpfflicht (05072022).wav_chunk_70_1689249773.wav", "transcription": "wat passéiert ass schonn am leschte Wanter.\nWat mir elo net spezifesch presentéiert hunn, dat sinn déi, déi am Secteur ausserhalb vun den Residenzen, Altersheemer, Fleegeheemer - ech denken z.B. un d'ambulant Fleeg Doheem, dat hu mir net ausgeféiert.\nDat do war eng Bemierkung bezunn op d'Erfarung am CHL. Dat heescht an enger spezifescher Klinick.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\nAlso ech menge wat ganz kloer ass, dass mer ...\n[Dr. Vic Arendt]\nDat war eng Bemierkung, déi déi ganz Populatioun betrëfft.\n[Prof. Dr. Claude P. Muller]\n... eng Flicht hunn fir dass een den Impfstatus reveléiert. Ech mengen dat brauche mer, egal wéi.\n[Dr. Vic Arendt]\nEntschëllegt. Meng Bemierkung, déi betrëfft net nëmmen d'Fleegepersonal. Och wann an den Diaen nëmmen vum Fleegepersonal geschwat ginn ass. \nDéi betrëfft all Domainer, wou mir net wëssen, wéi gutt dass d'Frontaliere geimpft sinn. \n[Dr. Gérard Schockmel]\nMee wéi de Claude Müller jo gesot huet, net ze wëssen ass e Risiko.\nDat heescht wéi kann ee korrekt de Risiko geréieren, wann ee guer net wierklech weess \"wien ass geimpft a wien ass net geimpft\" an dat ass\n"}
diff --git a/pressbriefing4/2021-09-01-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing4/2021-09-01-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8e1f45853c0893bcd86d5a59dcf4d54def771b1d
Binary files /dev/null and b/pressbriefing4/2021-09-01-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..aa435ae0f55ecf7049c570cf6d306e2315e62bd8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:30fb0188fc9b98fe1e4b207073176f56066c51c5ba2ecc2446dcc80122db49fc
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8f7c3e3321f4d87db93ca4d17e365d8ff15ee404
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f4a968afaef018695b08d4dc9b22444a1e7639d0699c1641085627a5d2c0171d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..92b88af18b12d8a04944a9e0ec47300c797374e1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c1b7e30f58b3fa3d6616b999b77e46434d0389c9bfc63aac20734ebb68181ed3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1777cbb0b448946eb981b449dfc5424751e5655e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3043061aca3c5939a5fa7bf4e00df886c9b1208e961caaef2ffcc2e08e116fdb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8a699c85ae699a42ba7eaf85d99ebaf3bbc73612
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0bc070dce9410cb63595a78d5ea9ec0671e6b4bbf55719f0bd46875f8bf8c604
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5392af1e60b44065491e27044e5102e2f0c95b7f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b76c58ba71bd94767a0692f94d1a477bea7b0f6b2f4cf95f7f6f3b23725086f7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e9152a03f7a2adf6e7ce299bc8b9c8b92766dd63
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b312f2a5192ae0f4d8ed5b0e0fde9e94e4923d680b23d55803e804effd928718
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d06ca4c9de020793ac4f820393d165a770a33e47
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5cded942dcd052f42d130e57226f53d8a13e1ee81c1c04d26b9e0ebec9846826
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b21bd4241858859abc0f7dee9e04c74da76b2073
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:11732dde8ec7ff4e11020f2ba5518a668d15db1454f4d725adb898273cf6fded
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..011cc257468d8cf5ed04a3f70ac347f8c4bbdf5e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1bfdc5858e37471c6a64eb0a3c95d59f5e9c0eee5be983f65888e25dffe9613d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..126acaae898511a19e7060abf165e4a9302dda0c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7536334239d25163ce31c2cc0a2a8f420d5d75958860d9b2622702204eff769f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3103c4b1fee22b461342f4b00d1f34f9ed6595c2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:01d8a8f7415ab920108c2bc74ac0f860f88576c953944900dc88e6de921ff5a6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e24ab605ed23573f1e4d631afdae6cb8508611d8
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4c965096c53db5773ba717fddb1fc149175304af4136fd811ca01cb3466fde78
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..818493d66923c98f6044330d188df78e54eef444
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0615418609979124fc38b7e85867206554ebeab2a90102e93c94710e61ba8b8e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..31be47da276d35bfd890e41039280f0abcd2a573
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:641f2f55e2a87910984d1ce3f104bbb193fb2c5a213d6b7e7ceb283b1febe0fb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..104fef7b861b85f52321be14ec4d6e8f0f33af78
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5bec983b9b9ba73fb2f0597b1221a778cca21791e5ccebfe9ed643772e391a20
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..75268562ab7bcd656c40132c4029f6ab9ec0891c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4381cd77e8e9a28802c7a424b89a89631cd24d6f6321d377ea210a258735ee49
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f08a2bdab33737d2ca9a2c07182ddea0a219a45b
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:97ff99706039ca8f87518e541536d034a239847ab2a65e65299ed54d8952aba2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d4b472bd1797667c4e7cc0bdb3171c715aefb891
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4d3a5a351fa572964ebd5e995b33371ca8997243484a0fb89326e122ea4bbd7f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b9e5e2ad9b7ebeae6416ac2f53e5fcf33615f288
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:12395a46215589a85f4560b16aa23ce1672ad202034ee7fe4de83137d536efb2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ab203ce3f4fde3c50556d3565aaaaf7b47e97246
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a2518ce259bc333396e6bdb1b11cb418afd241b71c978cd7a4a431ffab52ab46
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b89ed73ee8520a69e7bb316d24a110de85cce5ff
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8d780d475d41329bd03b7bb9364001ab5f97bb5fecdc7dda56ec261f0f633c70
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a14ff79b6f10e9c79b7747c75166000b382af28
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:19cd6b1c266db2c020f1c5c3a22a3c2991d7733124ddbf05c66646a6c0c2cc0a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..76d9eb10174130c1ba48d0849618df815efdf798
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c55f503869a1bd3f67a5fab7fb6141dbc871c437cdd75b135dacd975195069f7
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.csv b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..47c77da0b795a0d23fb90bbebec28627c233b1e1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.csv
@@ -0,0 +1,25 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.json b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..978e685b20b89c8fb04aede6bd167873fb8683d3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing4/audio_chunks_1689254201/transcriptions_1689254201.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_0_1689254201.wav", "transcription": ""}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_1_1689254201.wav", "transcription": "w\u00e9i d\u00e9i lescht M\u00e9int mat enger Presenz awer vum Virus, d\u00e9i ongef\u00e9ier d'selwecht war. \nDat heiten ass e positiven Effekt vun der Impfung. \nDat weist och, dass dat wat mir d\u00e8s le d\u00e9part gesot hunn, dass een net eleng kann d'Infektiounszuelen analys\u00e9ieren, an als Haaptelement huele fir Mesuren ze huelen, an d'Spideeler weider deen Haaptfacteur musse sinn, well Dir w\u00ebsst jo, dass mir eis och engag\u00e9iert hunn; de But vun deene ganze Restriktiounen war fir dass och keng Iwwerlaaschtunge vum Secteur hospitalier sollt kommen, fir dass een och normal Soinen kann hunn, an dass mir ni an d\u00e4r ethescher Fro hu musse kommen hei zu L\u00ebtzebuerg, iwwert Choixen vu Patienten, d\u00e9i ee kann trait\u00e9ieren oder net. \nDat war dat, wat mir d\u00e8s le d\u00e9part gemaach hunn. Mir gesinn och Nopeschl\u00e4nner, d\u00e9i och an d\u00e9i Richtung elo ginn. \nAn dat beweist och wierklech, dass d'Infektiounszuelen..., d\u00e9i schwanke k\u00ebnnen vun haut op muer \u2013 an ech kann Iech elo \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_2_1689254201.wav", "transcription": "schonn awer bal mat Garantie soen, dass och d\u00e9i n\u00e4chst Deeg a Wochen, d'Zuelen net w\u00e4erten drastesch erofgoen, well d'Leit aus der Vakanz er\u00ebmkommen, a mir och an den Analyse gesinn, dass vill Leit aus der Vakanz mam Virus zer\u00e9ckkommen \u2013 d'premi\u00e8re cause d'infection am Moment. \nAn och d'Schoulen, d\u00e9i uginn, dat heescht, dass d'Zuele vun den Infektiounen nach w\u00e4erten k\u00ebnnen an d'Luucht goen. \nNet direkt panik\u00e9ieren! D'Zuel vun de Spideeler muss am Fokus bleiwen a wierklech d\u00e9i wichtegst Zuel och bleiwen. \nMir gesinn awer, dass mat den Impfungen \u00ebmmer e b\u00ebsschen m\u00e9i Normalit\u00e9it k\u00ebnnt. \nDe CovidCheck \u2013 an d'Madamm Gesondheetsministesch w\u00e4ert och e Bilan maachen, iwwert d\u00e9i ganz Evenementer, d\u00e9i mam CovidCheck-System och d\u00e9i lescht Wochen a M\u00e9int konnten organis\u00e9iert ginn \u2013 hu mir et f\u00e4erdeg bruecht, awer m\u00e9i Normalit\u00e9it am Alldag ze kr\u00e9ien, \na mir dierfen net elo op deenen Erfolleger, oder mengen dass d'Normalit\u00e9it d'Reegel fir \u00ebmmer ass, mee au contraire, mir dierfen och mat deene Succ\u00e8sen, mat deenen Zuelen, d\u00e9i mir am Moment hunn, mat deem... eng Situatioun, d\u00e9i awer... \u2013 an d'Gesondheetsministesch\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_3_1689254201.wav", "transcription": "nach eng K\u00e9ier, w\u00e4ert drop agoen \u2013 kompar\u00e9iert zu anere L\u00e4nner, \u00e9ischter zu L\u00ebtzebuerg niddereg ass, point de vue Zuelen, net mengen dass dofir elo de Match gewonnen ass fir d\u00e9i n\u00e4chst Wochen a M\u00e9int. \nDat heescht, mir sinn an enger Situatioun, wou mir Zuelen hunn vun Infektiounen, d\u00e9i w\u00e4erten an d'Luucht goen, d'Zuel vun den Hospitalisatiounen, d\u00e9i \u00e9ischter stabel och sinn, \nan dofir w\u00e4erte mir och der Chamber propos\u00e9ieren, am Fong, d'Gesetzgebung mat liichten \u00c4nnerungen, wou d'Mme Lenert och w\u00e4ert drop agoen, bis den 18. Oktober ze verl\u00e4ngeren. \nDir w\u00ebsst jo, dass och eng R\u00ebtsch vu Punkten am Schoulber\u00e4ich och sinn. \nDen H\u00e4r Meisch huet eng Pressekonferenz fir muer och ugek\u00ebnnegt. \nEch hunn och schonn de Moien a g\u00ebschter jo och an der Press gelies, dass ganz vill Informatiounen och schonn dobausse sinn, mee mir hunn eis engag\u00e9iert, dass den H\u00e4r Meisch muer och dann op all d\u00e9i Froen, d\u00e9i d'Educatioun concern\u00e9ieren, w\u00e4ert och k\u00ebnnen Iech Ried an \u00c4ntwert stoen. \nAn dofir w\u00e4erte mir haut net op deen dote Punkt agoen. \nStand haut hu mir 74,2% vun der Populatioun, d\u00e9i op d'mannst \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_4_1689254201.wav", "transcription": "d'Offer vun enger \u00e9ischter Impfung ugeholl hunn. \nDat ass e gudde T\u00ebschebilan. G\u00ebschter huet d'Mme Von der Leyen gesot, dass een an der Moyenne an Europa am Moment bei 70% l\u00e4it. \nMat 74%, si mir iwwert der EU-Moyenne, mee mir sollen net mengen, dass domadder alles gewonne wier, an dass een sech dorops zefridde sollt ginn a soen: hei, t'ass alles an der Rei zu L\u00ebtzebuerg. \nMir w\u00ebssen dat Alleguerten, dass d'Impfung de beschte Schutz, am Fong, g\u00e9int de Virus ass, a mir kruten elo just... \u2013 an dofir hu mir d\u00e9i puer Minutte Versp\u00e9idung, mir waren elo just nach connect\u00e9iert mat der Chamber, fir eben, sou w\u00e9i mir dat depuis le d\u00e9part gemaach hunn hei zu L\u00ebtzebuerg, dass d'Regierung d'Chamber duerch Gesetzer, Reglementer, also Dispositioune geholl huet, an net duerch extra oder duerch Urgencen, de Gros vun der Z\u00e4it, ausser ganz am Ufank wou mir den \u00c9tat d'urgence och haten, mee, an d'Chamber och inform\u00e9iert eben doriwwer hunn, an du krute mir d'Fro gestallt: \"Jo, mee et kann ee geimpft sinn, mee et kann een awer nees krank ginn?\" \nJo! Et kann een \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_5_1689254201.wav", "transcription": "Jo, gudde M\u00ebtteg. Ech ka mech deem n\u00ebmmen uschl\u00e9issen. \nMir hunn de Summer hannert eis. Eis Indicateuren stinn nach \u00ebmmer gr\u00e9ng, mee et kann een net verheemlechen, dass et och hei am Land uf\u00e4nkt lues a lues unzez\u00e9ien. \nEch menge, wann Dir d'Aktualit\u00e9it suiv\u00e9iert an de L\u00e4nner ronder\u00ebm eis, ass et kee Geheimnis, dass mir eis wierklech mussen op eng 4. Well gefaasst maachen. \nDass d\u00e9i anescht w\u00e4ert sinn, w\u00e9i d\u00e9i, d\u00e9i mir bis elo kannt hunn, steet och ausser Fro; awer w\u00e9i se genau w\u00e4ert sinn, dat w\u00ebsse mir net mat honnert-prozenteger S\u00e9cherheet. \nMir hunn och, wa mir de Woche-Rapport kucke vun der leschter Woch, en Ustieg um Niveau vun den Neiinfektiounen \u00ebm 23%. \nDomadder leie mir nach \u00ebmmer relativ niddereg, wann ech elo direkt mat eisen Nopeschl\u00e4nner vergl\u00e4ichen, mee trotzdeem ges\u00e4it een, dass d'Leit aus der Vakanz zer\u00e9ckkommen, an dass et uf\u00e4nkt hei ze dr\u00e9inen. \nW\u00e9i deelt dat sech op? Dat interess\u00e9iert jo am Moment ganz vill an ass och wierklech relevant fir d'Gestioun vun der Kris. \nA Leit, d\u00e9i schonn e ganze Sch\u00e9ma vaccinal hunn, also d\u00e9i ganz duerchgeimpft sinn, an d\u00e9i d\u00e9i net geimpft sinn: \nMajo vun deene 542,\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_6_1689254201.wav", "transcription": "sinn der op der leschter Woch 428 gewiescht, d\u00e9i sech nei infiz\u00e9iert hunn, d\u00e9i net geimpft waren, g\u00e9int 114, d\u00e9i e ganze Schema haten. \nDat sinn 21% vun de Leit, d\u00e9i sech nei infiz\u00e9iert hunn, d\u00e9i schonn eng K\u00e9ier geimpft waren. \nDat mag erschrecken, ass awer an a fir sech net vill. \nEng Impfung ass ni zu 100% s\u00e9cher. Dat muss ee w\u00ebssen, keng Impfung, och d\u00e9i heiten net. \nA mat 80% S\u00e9cherheet, ass dat relativ h\u00e9ich, dat ass m\u00e9i h\u00e9ich w\u00e9i z. B. eng klassesch Grippenimpfung, sou dass dat n\u00e4ischt ass wat eis Experten erstaunt. \n't ass \u00e9ischter d'Normalit\u00e9it, d\u00e9i hei confirm\u00e9iert g\u00ebtt, dass d\u00e9i Vaccinen, d\u00e9i am \u00cbmlaf sinn, gutt Vaccinen sinn, d\u00e9i dach ee ganz groussen Impakt op de Risiko vun Neiinfektiounen hunn. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen, ech mengen et ass scho gesot ginn: och do ass et relativ roueg. \nEt ass net n\u00e4ischt, wat sech deet; mir gesinn dass et liicht eropgeet. Mir waren elo am Woche-Rapport bei 21 Leit, d\u00e9i op de Soins normaux sinn, g\u00e9int 6\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_7_1689254201.wav", "transcription": "Leit am Wocherapport \u2013 bon, haut sinn et der 8, hu mir h\u00e9ieren \u2013, d\u00e9i op Intensiv sinn. \nOch do, nach eng K\u00e9ier, w\u00e9i gesot, w\u00e9ineg Leit, d\u00e9i ganz duerchgeimpft sinn. \nAll d\u00e9i, d\u00e9i op der Intensiv leien, sinn net geimpfte Leit, d\u00e9i dee ganz schw\u00e9iere Verlaf hunn. \nD'Altersmoyenne, vl\u00e4icht och nach eng K\u00e9ier: bei den neiinfiz\u00e9ierte Leit, bei 31 Joer; d'selwecht w\u00e9i fir d\u00e9i Woch virdrun. \nUm Niveau vun den Hospitalisatiounen ass se liicht erofgaangen. Do war se d\u00e9i viregt Woch nach bei 51, an do ass d'Moyenne elo bei 47. \nDat weist, dass och jonk Leit, virun allem effektiv wa se net geimpft sinn, hei wierklech net ausgespuert sinn. \nMir gesinn also dass de Virus do ass, dass de Virus dr\u00e9it. En dr\u00e9it definitiv. \nD'Neiinfektiounen ginn erop, d'Kontakter ginn och erop, a mir stellen och fest, dat ass eng Erkenntnis, dass och Leit, d\u00e9i geimpft sinn, de Virus nach weiderdroen. \nA w\u00e9i engem Mooss genau, ass nach net wierklech w\u00ebssenschaftlech zu 100% \u00ebnnermauert, mee et ass eng Tatsaach, dass et esou ass. \nMir gesinn dat och an eisem Woche-Rapport. Wann Dir kuckt, den\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_8_1689254201.wav", "transcription": "Wat de CovidCheck-Regimm ugeet, do si mir u sech ganz zefridden. \nDat war eng grouss Inconnue wou mir et lanc\u00e9iert hunn am Juni. \nDir k\u00ebnnt Iech er\u00ebnneren, mir hu gesinn \"Mir mussen et prob\u00e9ieren, fir ze gesinn wat et br\u00e9ngt\". \nMa d'Resultat ass gutt. Mir hunn insgesamt eng ronn 7.000 Eventer gehat. \n6.700, d\u00e9i notifiz\u00e9iert gi sinn, wat Evenementer \u00ebnner 300 Leit waren, an dann och nach eng K\u00e9ier eng 233 Demande fir Evenementer, d\u00e9i iwwer 300 Leit erausginn, d\u00e9i quasi all akzept\u00e9iert goufen. Dir w\u00ebsst, o huet missen e Concept sanitaire bei eis hannerluecht ginn an akzept\u00e9iert ginn. \nMir hu ganz w\u00e9ineg Refuse gemaach, also et ges\u00e4it een, dass dee Regimm hei zu L\u00ebtzebuerg verstane ginn ass, dass en appliz\u00e9iert ginn ass. \nA virun allem sinn ech ganz frou k\u00ebnnen ze soen, dass mir um Niveau vun der Inspection sanitaire n\u00e4ischt ze vermellen hunn, wou ee g\u00e9if soen dass do Saache schif gelaf sinn. \nMir hunn iwwert de ganze Summer duerch een oder deen anere klenge Cluster gehat, awer guer net spezifesch elo mat CovidCheck-Eventer. \nDat ass \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_9_1689254201.wav", "transcription": "wierklech n\u00e4ischt Signifikatives gewiescht, dat heescht, also mat der Ausnam vun deem Ausrutscher, dee mir direkt am Ufank hate ronder\u00ebm Nationalfeierdag, ass et u sech... kann een zur Konklusioun kommen, dass d\u00ebse Regimm, dee mir en place hunn op alle Fall gutt funktion\u00e9iert, e gudde S\u00e9cherheetsgurt ass, zumindest op alle Fall mat enger Zuel un Neiinfektiounen, w\u00e9i mir se elo haten. \nEt weess een net wat dat elo br\u00e9ngt. \nNatierlech wat mir m\u00e9i Neiinfektiounen hunn, wat och de Rescht-Risiko \u00ebmmer nach do ass, an dat zuelem\u00e9isseg sech natierlech w\u00e4ert er\u00ebm spigelen. \nMee am Moment, op alle Fall, ass et zu eiser Zefriddenheet. \nDat h\u00e4tt och k\u00ebnnen anescht sinn; mir sinn op alle Fall frou dass dee Regimm sech bew\u00e4ert huet a mir k\u00ebnnen och weider dorop setzen. \nWie sinn elo d\u00e9i Leit, d\u00e9i net geimpft sinn? \nDat ass och eng Fro, d\u00e9i vill gestallt g\u00ebtt. Mir gesi virun Allem, ass dat an der Alterskategorie eben 18-50-J\u00e4reger. \nD\u00e9i sinn er\u00e9ischt zu 50-65% geimpft zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt. \nNatierlech och d\u00e9i Jugendlech an d'Kanner, d\u00e9i nach net k\u00ebnne geimpft sinn. \nMir maachen do e Suivi. Dat sinn Analysen, d\u00e9i mir maache fir besser ze verstoen: \nWie sinn \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_10_1689254201.wav", "transcription": "Zurz\u00e4it ass nach alles op gr\u00e9ng, ech hunn et gesot: souwuel an de Spideeler, si mir niddereg am Verglach mat eisen Nopeschl\u00e4nner, am Taux de positivit\u00e9 och nach, bei den Neiinfektiounen och, och keng gr\u00e9isser Clusteren. Mee et geet lues a lues erop. \nMir hunn och gesinn, dass em d\u00e9i 40% vun den Neiinfektiounen, elo op d\u00e9i lescht Woch gekuckt, wierklech aus der Vakanz mat heembruecht gi sinn. \nDat l\u00e4it awer elo eiser Ansicht no vl\u00e4icht manner un der Vakanzendestinatioun, mee einfach um Fait, dass d'Leit an der Famill a mat Fr\u00ebnn \u00ebnnerwee sinn, do wou se sech och hei heem vl\u00e4icht, wa se Vakanz doheem gemaach h\u00e4tten, och ugestach h\u00e4tten. \nDee Schema bleift och nach \u00ebmmer dee selwechten. Ech mengen, et ass eng Widderhuelung, d\u00e9i mir hei maachen. \nEt ass awer \u00ebmmer gutt se ze maachen, ech mengen, et ass do, wou een no zesummen ass, wou de Risiko am Gr\u00e9issten ass. \nDat ass entretemps eng Evidenz. \nDen Hierscht w\u00e4ert also net entspaant ginn, och net fir eis. \nEt bleiwe vill Inconnuen. \nMir k\u00ebnne just hoffen, dass dat wat mir en place hunn, wat sech elo bew\u00e4ert huet, sech och weider w\u00e4ert bew\u00e4erten. \nDat Ganzt ass eng Course, eng Course g\u00e9int d'Z\u00e4it, d\u00e9i mir hei lafen. \nMir hunn engers\u00e4its\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_11_1689254201.wav", "transcription": "e Variant, dee vill m\u00e9i schnell dr\u00e9it, d\u00e9i m\u00e9i ustiechend ass, aners\u00e4its komme mir mat der Impfung weider, dat h\u00e4lt deem entg\u00e9int. \nAn dat wou mir drop spekul\u00e9ieren, eis Hoffnung ass dass mir eben trotz steigenden Neiinfektiounen, doduerch dass \u00ebmmer m\u00e9i Leit lues a lues geimpft ginn, dee ganzen... d\u00e9i Retomb\u00e9e an de Spideeler wierklech gedrosselt halen, dass een den Impakt op d'Gesondheetswiese wierklech niddereg h\u00e4lt. \nDat ass Zilsetzung, an dat musse mir och nach \u00ebmmer ganz no an z\u00e4itno analys\u00e9ieren, w\u00e9i dat sech huet, w\u00e9i dat sech an deenen n\u00e4chste Wochen w\u00e4ert hunn. \nD'Ausgangspositioun ass net d\u00e9i selwecht w\u00e9i d'lescht Joer; mir k\u00ebnnen eis Modelisatiounen net 1:1 benotzen. \nEt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mat enger Variant, d\u00e9i anescht ass, d\u00e9i sech anescht verh\u00e4lt. \nEt ass eng aner Populatioun, mir hunn e groussen Deel vun de Leit, d\u00e9i geimpft sinn; alles dat muss nei berechent ginn. \nDo si mir och am Gaangen drop ze schaffen, och zesumme mat der Task Force Covid-19, d\u00e9i jo och \u00ebmmer fir eis do \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_12_1689254201.wav", "transcription": "Et ass schonn erw\u00e4\u00e4nt ginn: et d\u00e4erf net erstaunen, och wann ee geimpft ass, kann ee sech ustiechen. \nJo, dat ass esou! Dat ass n\u00e4ischt Anormales bei enger Impfung. \nE gew\u00ebssene Prozentsaz ass \u00ebmmer ginn, deen sech nach eng K\u00e9ier kann nei infiz\u00e9ieren. \nDat ass hei net anescht. Dee l\u00e4it, w\u00e9i virdru gesot, bei 21% am Moment. \nAn och wann ee geimpft ass, an et huet een de Virus, an och wann een net krank ass, kann een en nawell weiderginn. \nDat heescht, dat t\u00fcckescht un deem Virus hei ass, dass een e scho ka weiderginn, \u00e9iert ee krank ass, \u00e9iert ee et mierkt, \u00e9ier een iwwerhaapt krank g\u00ebtt. \nDat ass a bleift nach \u00ebmmer d'selwecht. \nMir hu rezent Etuden och vum Conseil scientifique a Frankr\u00e4ich virleien aus dem August, wou draus ervir geet, dass de Risiko, deen een huet, fir eng Neiinfektioun, wann ee geimpft ass, also e ganzen Impfschutz huet, duebel geimpft ass, em 80% m\u00e9i niddereg ass, w\u00e9i wann een net geimpft ass. \nDat ass wierklech signifikativ. \nA wa mir dann zu deene geh\u00e9ieren, d\u00e9i sech trotzdeem nei infiz\u00e9ieren, dat ass jo schonn eng Minorit\u00e9it au d\u00e9part, dann ass do er\u00ebm eng K\u00e9ier de Risiko \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_13_1689254201.wav", "transcription": "fir e schw\u00e9iere Verlaf \u00ebm 90% ongef\u00e9ier m\u00e9i niddereg, fir dass et e schw\u00e9iere Verlaf g\u00ebtt, w\u00e9i dat de Fall ass bei engem deen eben net geimpft ass. \nDat heescht, och d\u00e9i, d\u00e9i nach Zweifelen hunn, sinn ech zouversiichtlech, dass mat deenen Zuelen, d\u00e9i mir hunn, mat den Erkenntnisser, d\u00e9i lues a lues erakommen, dass d'Leit dach nach wierklech och verstinn, dass de Risiko, deen een huet fir eng Niewewierkung bei enger Impfung einfach nach wesentlech m\u00e9i niddereg ass, w\u00e9i de Risiko fir z'erkranken u Covid. \nWann ee Covid kritt, kann een et och net oft genuch soen: dat mag nach \u00ebmmer abstrakt sch\u00e9ngen, fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i net domadder konfront\u00e9iert waren, mee dat ass keng Partie de plaisir. \nEch invit\u00e9iere jiddwereen, dee wierklech do nach Zweifelen huet, en Echange ze siche mat Leit, d\u00e9i krank waren, d\u00e9i am Spidol waren, Temoignagen ze lauschteren. \nEt ass keng liicht Krankheet, d\u00e9i ee kann einfach esou op d\u00e9i liicht Sch\u00ebller huelen. \nDat Ganzt ass fir dee Concern\u00e9ierten net einfach, an et ass och fir eist Personal an de Spideeler net einfach. \nEt si ganz fleegeintensiv Patienten, an dat soll een net vergiessen. \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_14_1689254201.wav", "transcription": "De Motto vun der n\u00e4chster Well, wa se da k\u00ebnnt, a si w\u00e4ert kommen, ech mengen, et wier e b\u00ebsschen naiv ze mengen, dass mir hei ofgeschott g\u00e9ife bleiwen zu L\u00ebtzebuerg, \ndeen w\u00e4erten d\u00e9i Net-Vaccin\u00e9iert sinn. Dat ass eng Evidenz entretemps. \nEt sinn d\u00e9i Net-Vaccin\u00e9iert, d\u00e9i zuelem\u00e9isseg dat Ganzt w\u00e4erten dreiwen. An domadder besteet ee Risiko fir vulnerabel Leit. \nSi sinn d\u00e9i, d\u00e9i am meeschten expos\u00e9iert sinn, an et besteet och e Risiko vu Mutatiounen weider. \nWat et m\u00e9i dr\u00e9int, wat s\u00e4mtlech Risiken m\u00e9i h\u00e9ich sinn. \nMir hunn alleguerten wierklech do e kollektiven Inter\u00eat drun ze schaffen, dass mir sou vill w\u00e9i m\u00e9iglech geimpft sinn; et ass just esou w\u00e9i mir erauskommen. \nEch g\u00e9if och g\u00e4ren drop verweisen, dass den Directeur r\u00e9gional vun der Weltgesondheetsorganisatioun fir Europa, den Dr Kluge, d\u00e9i selwecht Mise en garde gemaach huet, w\u00e9i mir se hei elo gemaach hunn: \nEt ass e Risiko do vun Neiinfektiounen, an et geet wierklech dr\u00ebms eng Acceleratioun ze kr\u00e9ien, sou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech virun ze kommen mat der Impfung. \nOch hien huet am Fong geholl eis Strategie best\u00e4tegt, ech wor frou \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_15_1689254201.wav", "transcription": "dat ze h\u00e9ieren an ze liesen, \ndass ee sech soll drop konzentr\u00e9ieren, ze verstoen, firwat d'Leit sech nach net impfe loossen. \nEch mengen, dat ass dat, wat zielt, dass mir kucke ginn, dass mir verstinn: wat sinn d'Froen, d\u00e9i d'Leit nach hunn? \nWat sinn d\u00e9i Zweifelen, d\u00e9i do sinn? W\u00e9i eng falsch Informatiounen zirkul\u00e9iere vl\u00e4icht nach? \nAn dass ee wierklech op d'Informatioun setzt, op d'Iwwerzeegung setzt fir d'Leit mat u Bord ze kr\u00e9ien. \nEch bleiwen iwwerzeegt, an ech mengen 't ass och d'Positioun vun der Regierung, dass dat dee beschte Wee ass: inform\u00e9ieren a verstoen firwat et net klappt. \nAn da wierklech geziilt mat der Impfcampagne weiderfueren, dat ass op alle Fall eis Ambitioun, fir dat esou ze pushen, dass mir dohinner kommen, wou d'Leit d'Impfung siche ginn an dass mir och hoffentlech d\u00e9i Erkl\u00e4runge prett hunn, d\u00e9i d'Leit nach brauchen. \nEt interess\u00e9iert eis firwat d'Leit sech net impfe loossen, dat ass eis net egal. Wat mir et besser verstinn, wat mir besser k\u00ebnnen doropper awierken, an d'Informatiounen och esou opbereeden, dass mir wierklech d\u00e9i Froe k\u00ebnnen adress\u00e9ieren, d\u00e9i do nach am Raum stinn. \nEch g\u00e9if och jiddwereen, dee sech fir Zuelen \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_16_1689254201.wav", "transcription": "interess\u00e9iert, invit\u00e9ieren eng K\u00e9ier Frankr\u00e4ich ze kucken, wann Dir Zuele gesitt, an den Territoires d'outre-mer, wou eng ganz niddereg Quote ass vun de Leit, d\u00e9i sech impfe gelooss hunn. \nEt l\u00e4it bei 25-30%. Do ass d'Situatioun komplett aus dem Rudder am Moment. Do si mir an der Situatioun, wou Triage muss gemaach ginn, wou Leit er\u00ebm erausgeflu ginn, well d'Spideeler et net m\u00e9i packen. Et ass en immens krassen \u00cbnnerscheed zu Frankr\u00e4ich selwer. \nAlles dat weist, dass d\u00e9i Impfung awer en Impakt huet. \nAlso et sollt am Fong geholl vu Woch zu Woch \u00ebmmer aliichtend ginn, mat den Zuelen, d\u00e9i virleien, dass ee sech souwuel individuell, fir sech selwer en Interessi huet, sech impfen ze loossen, w\u00e9i och als Gesellschaft. \nEt ass System-relevant. \nEt huet en Impakt. Et stierwe Leit, et spigelt sech direkt an de Spideeler r\u00ebm. Wann et do erop geet, dat ka ganz s\u00e9ier goen, dann ass dat zu eiser aller Desavantage. \nWann d'Spideeler iwwerfuerdert sinn, ech g\u00e9if g\u00e4ren drun er\u00ebnneren, dat ass net n\u00ebmme fir de Covid-Patient relevant, mee och fir all d\u00e9i aner Patienten. \nD'Personal ass \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_17_1689254201.wav", "transcription": "Eis Campagne huet als Zil natierlech esou h\u00e9ich w\u00e9i m\u00e9iglech ze kommen. \nMir w\u00e4erte prob\u00e9ieren, iwwert d\u00e9i n\u00e4chst Wochen, an dofir och d\u00e9i kuerz Dauer elo, ech mengen 't ass Rentr\u00e9e, vill Leit wore fort, et komme vill nei Informatiounen, mir hu wierklech d'Hoffnung, dass mir nach vill Leit erreechen. \nMir gesinn och, dass d\u00e9i Offeren, d\u00e9i mir en place gesat hunn fir ouni Rendez-vous sech impfen ze loossen, z\u00e9ien. \nD'Leit kommen dohinner, stinn oft laang Schlaang bei eisen Impf-Busser. Ech hunn dat selwer gesinn, an der Sonn, .... Bon... Mir gesinn, dass dat effektiv wierkt, a mir ginn ons M\u00e9i fir do nach m\u00e9i geziilt wierklech op d'Plazen ze goen, wou d'Leit sinn, wou mir se k\u00ebnnen erreechen. \nMir sinn och mat de Betriber, mat der Union des entreprises, am Gespr\u00e9ich, w\u00e9i mir k\u00ebnnen och an de Betriber d'Impfung weiderbr\u00e9ngen, w\u00e9i mir an de Schoulen dat k\u00ebnnen am Hierscht organis\u00e9ieren. \nEt geet wierklech dr\u00ebms, \u00ebmmer m\u00e9i no bei d'Leit ze kommen, also och wierklech se z'iwwerzeegen, dass et esou ass w\u00e9i een et ka packen. \nMir brauchen en attendant selbstverst\u00e4ndlech nach e b\u00ebsschen Ausdauer. Ech wier frou eppes anescht k\u00ebnnen ze soen, mee nach si mir net doduerch. \nMir mussen nach iergendwou d'Moral halen. \nMir k\u00ebnnen et awer packen. Mir gesinn wat funktion\u00e9iert. \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_18_1689254201.wav", "transcription": "Den neien Text. Voil\u00e0! Ech hat deen elo ganz vergiess. \nWell s Du deen normalerweis sees... [Laachen.] \nDen neien Text: 't ass en gros de Status quo. Et erg\u00ebtt sech e b\u00ebsschen aus dem wat ech gesot hunn, wat mir en place hunn. \nEt funktion\u00e9iert gutt. Mir k\u00ebnne keng aner Conclusioun zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt z\u00e9ien. \nMir hunn eng kleng oppe Flank vl\u00e4icht nach gesinn, dat ass ronder\u00ebm d'Spideeler, an et ass och do, wou mir elo propos\u00e9ieren nozer\u00ebschten. \nMir hunn dee Cordon sanitaire, dee mir, wann een esou w\u00ebll, gesat iwwert de CovidCheck-Regimm an den Alters- a Fleegeheemer an och an de Spideeler. \nDeen hat am Fong geholl als Vis\u00e9e, de CovidCheck do anzesetzen, wou een an d'Haus erak\u00ebnnt an a Kontakt mat enger vulnerabeler Persoun k\u00ebnnt. \nDat heescht mat engem Resident an engem Alters- a Fleegeheem, oder eben engem Patient deen hospitalis\u00e9iert ass. \nEt ass awer esou, dass an de Spideeler och aner Leit an an aus ginn, d\u00e9i elo net onbed\u00e9ngt bei e Patient op Visitt ginn, \nmee d\u00e9i bei hiren Dokter ginn, d\u00e9i op eng Visite m\u00e9dicale ginn. \nAn do huet u sech den Text net gespillt. \nMir sinn zur Conclusioun komm, dass et besser wier, d\u00ebs Sitten, also d'Spidol-Sitten wierklech \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_19_1689254201.wav", "transcription": "komplett ze s\u00e9cheren iwwert de CovidCheck-Regimm, \ndass een am Fong geholl, \u00e0 quelque titre que ce soit, wann een do era geet, sief et op Besuch bei eng Persoun, sief et op eng Visite m\u00e9dicale bei s\u00e4in Dokter, \ndass een de CovidCheck-Regimm muss respekt\u00e9ieren, dat heescht, et muss ee virweisen, dass een entweder getest ass, oder geimpft ass, \noder eben e Schnelltest da sur place maachen, dat fir e Maximum u S\u00e9cherheet wierklech an de Spideeler ze hunn. \nFir de Rescht, k\u00ebnne mir n\u00ebmme feststellen, dass de CovidCheck-Regimm gutt funktion\u00e9iert huet hei zu L\u00ebtzebuerg. \nA mir w\u00e4erten en w\u00eblle b\u00e4ihalen. Also dat ass u sech d\u00e9i eenzeg \u00c4nnerung, d\u00e9i virgesinn ass. \nNach e puer kleng minim Text\u00e4nnerungen, mee ech mengen, dat sprengt hei de Kader fir drop anzegoen. \nA voil\u00e0... Jo fir d'Educatioun, dat w\u00e4erte mir muer am Detail present\u00e9ieren. \nAn dann eng Lafz\u00e4it, d\u00e9i beschr\u00e4nkt ass, firwat? \nWell ganz vill Inconnuen am Raum sinn, well mir wierklech op Daten waarden, vun der Rentr\u00e9e, fir ze gesinn, w\u00e9i dat sech r\u00ebmspigele w\u00e4ert um sanit\u00e4re Plang. \nAn do w\u00eblle mir net risk\u00e9ieren, ze vill laang ze goen. Mir w\u00eblle wierklech e kuerze Rendez-vous hunn\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_20_1689254201.wav", "transcription": "Dani Schumacher vum Wort. Ech h\u00e4tt nach eng Fro. \nDir hutt gesot, an Aussiicht gestallt, wa wierklech d'Situatioun er\u00ebm sech verschlechtert, kann de CovidCheck ausgeweit ginn. \nAner Fro: w\u00e9i ass et, bleift Dir beim 3G, oder wier den 2G eng Optioun? \nZ. B. den Hamburger Modell, wou dann elo d\u00e9i Geteste ganz ewech falen, mee dann dierfen d\u00e9i Aner, d\u00e9i Geimpft an d\u00e9i Gesond, dann dierfen d\u00e9i m\u00e9i. \nAss dat eng Optioun, dass Dir op dee Wee g\u00e9ift goen? \nAn dann an Enchain\u00e9 eng 2. Fro, dat ass eng reng praktesch Fro. \nDe brittesche Pendant zu eisem CovidCheck, mam Ziedel, mam QR-Code, g\u00ebtt hei zu L\u00ebtzebuerg net unerkannt. \nAss do iergend eppes.... k\u00ebnnt do... ? Well komescherweis a Frankr\u00e4ich oder a Polen, g\u00ebtt en unerkannt. \nA wann Dir dann do eng K\u00e9ier de Stempel hutt, dann dierft Dir dann awer erakommen. \n[Xavier Bettel]\nAlso mir haten d\u00e9i Diskussioun iwwerhaapt mat Groussbritannien, well Dir w\u00ebsst jo och, dass d'Konditioune fir eranzefl\u00e9ien an zer\u00e9ckzefl\u00e9ien, mir zu L\u00ebtzebuerg m\u00e9i streng sinn z. B. am Moment och mat Groussbritannien, fir d'Areesen, \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_21_1689254201.wav", "transcription": "virun deene Plazen, w\u00e9i d'Plazen zouzemaachen. \nDat heescht, dass ech duerch de CovidCheck evit\u00e9iere kann, alles zouzemaachen, w\u00e9i.... \nDass d'Alternativ vum CovidCheck mengen ech eng ass, wou ee kann am Fong mat der Schrauf an d\u00e9i eng oder an d\u00e9i aner Richtung och goen. \nDir hutt deen d\u00e4itsche Modell och ugeschwat vun deem 2G. \nAm Moment si mir der Meenung, dass d'Testen och nach zu deem Ensembel geh\u00e9iert. \nMir w\u00ebssen, dass eng R\u00ebtsch vu Leit net k\u00ebnne geimpft ginn, d. h., da wieren eng R\u00ebtsch vu Leit och exclu vu verschidde Fr\u00e4iheeten, an dow\u00e9inst si mir op deem 3G nach \u00ebmmer do. \nDe Gro vun de Leit huelen awer d'Impfungen, dat gesi mir jo och; vun deem Ganzen, vun deene Leit, d\u00e9i haut e gr\u00e9ngen CovidCheck hunn, ass de Gro jo duerch d'Impfung och komm, an dann duerch Genesen, an dann eben och duerch d'Testen, wat d\u00e9i 3. Fakult\u00e9it och ass. \nEch fannen am Moment, wou een net jiddwerengem konnt d'M\u00e9iglechkeet ginn geimpft ze ginn, oder op jiddwer Fall, net Reegelen huet, wou ee seet, \u00ebnner 12 \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_22_1689254201.wav", "transcription": "An dow\u00e9inst ass dat, mee dat MUSS op europ\u00e4eschem Niveau diskut\u00e9iert ginn, dass eng Zuel vun Anticorpsen eng vun de M\u00e9iglechkeete k\u00e9inte sinn, fir op jiddwer Fall an engem G-System, fir k\u00ebnnen ze reesen, k\u00e9int erakommen. \nFait ass awer: on est loin de l\u00e0. \nWann d'Leit elo mengen, dat g\u00e9if elo d'n\u00e4chst Woch kommen, ... \nMir hunn nach g\u00ebschter mat eise belsche Kolleegen driwwer geschwat, wou si sech selwer och iwwert d\u00e9i dote Fro de Kapp zerbriechen, well eleng an der Belsch et eng Abberzuel vu Systemer ginn, fir d'Berechnung vun den Anticorps-Tester ze maachen. \nDat heescht, d\u00e9i eng hunn een wou een iwwert 10 muss hunn, deen aneren huet een, wou ee muss iwwert 100 hunn, an d. h. da g\u00ebtt et schw\u00e9ier, fir en europ\u00e4eschen Niveau ze kr\u00e9ien, fir ze soen: et ass ab deem do, wann et souwisou zeg verschidde Systemer g\u00ebtt. \nDe Virdeel vum Test ass, et ass ee positiv oder et ass een negativ. \nAlso dat heescht, \"il y a du boulot sur la planche\", mee d'Fro d\u00e9i ee gestallt kritt huet: ass en Anticorps eng M\u00e9iglechkeet? \nEt soll net ausgeschloss ginn, mee mir sollen do evit\u00e9ieren, als L\u00ebtzebuerger Land Cavalier seul ze maachen, well dono\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (01092021).wav_chunk_23_1689254201.wav", "transcription": "Wien huet nach Froen? \n[Journaliste]\nJo, Fanny Kinsch vun RTL Radio. \nSouw\u00e4it mir dat gesinn hunn, geet aus de Statistiken net ervir, w\u00e9i vill Leit an den Dokteschpraxisse geimpft goufen. \nGinn d\u00e9i Zuelen net erfaasst? W\u00e9i ges\u00e4it dat aus? \n[Paulette Lenert]\nDach, mir w\u00e4erten d\u00e9i och erfaassen, et ass jo lues a lues elo ugelaf iwwert d'Wochen, wou all Woch nach Dokteren dob\u00e4i komm sinn. \nMir hunn 1.600 Rendez-vousen bis elo, d\u00e9i geholl gi sinn, mee mir w\u00e4erten d\u00e9i och elo reegelm\u00e9isseg opbereeden. \nEt ass eng Ulaf-Phas gewiescht, an ... \n[Xavier Bettel]\n1.600.... 1.646, voil\u00e0. \n1.646 Persounen, d\u00e9i bis elo an den Dokteschpraxisse geimpft gi sinn, an am Moment kann ee sech bei 210 Generalisten, 23 Pediateren, 5 Internisten an 3 M\u00e9decins du monde impfe loossen. \n[Journaliste]\nOk. Merci. An dann nach eng 2. Fro: et war elo an der d\u00e4itscher Press, dass an D\u00e4itschland, wann ee sech z. B. an der Schoul oder op der Uni infiz\u00e9iert, kann dat als Aarbechtsaccident \n"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing5/20210713-Pressbriefing-Lenert-Cahen-LU-CP-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing5/20210713-Pressbriefing-Lenert-Cahen-LU-CP-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..94689566abb83bedd1b940de4116ee368fcf0b93
Binary files /dev/null and b/pressbriefing5/20210713-Pressbriefing-Lenert-Cahen-LU-CP-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.csv b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3b6fcad26c3e0a1239392fc6e949cfcaae56843f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.csv
@@ -0,0 +1,48 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.json b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b927648d825c50774383cc720b00eb4d621936ac
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_0_1689588702.wav", "transcription": "Jo, sch\u00e9ine gudden Owend zu enger b\u00ebsse m\u00e9i ongew\u00e9inlecher Z\u00e4it fir eng Pressekonferenz. \nMir komme grad aus der Chamber. \nMir wollten am Fong d'Pressekonferenz \u00e9ischter am Dag maachen, mee do koum den Avis vum Staatsrot iwwert d'Covid-Gesetz an sou w\u00e9i dat och press\u00e9iert, ass dunn d'Sant\u00e9skommissioun mat der Gesondheetsministesch zesumme komm an do hu mer d'Pressekonferenz op elo nom Chamber no der Chamber-Debatt nach eng K\u00e9ier higeluecht. \nBon, mir hunn haut an der Chamber, souwuel d'Paulette Lenert, w\u00e9i och ech selwer, eng K\u00e9ier gesot wat mer als 1. L\u00e9ieren z\u00e9ien aus dem Waringo-Rapport a Waringo plus all d\u00e9i Leit, d\u00e9i Experten, d\u00e9i do dra waren.\nMir hunn dee Rapport ganz seri\u00f6 gelies an do sinn och ganz vill oder fir ze soen, ganz, ganz konstruktiv Kriticken dran.\nEt si Punkten, d\u00e9i natierlech h\u00e4tte k\u00ebnnen aneschters gemaach ginn.\nEch er\u00ebnneren do un den Ent\u00eate-Pabeier, dee kee war, z.B., mee et sinn awer keng fundamental Kriticken dran, mee awer Saachen, \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_1_1689588702.wav", "transcription": "Ureegungen, w\u00e9i mer Saache besser k\u00ebnne maachen trotzdeem an Zukunft an do hunn ech de M\u00ebtteg an der Deklaratioun bei den Deput\u00e9ierten, hunn ech hinnen erkl\u00e4ert, wat ech w\u00e9i an Zukunft w\u00e9ilt besser maachen, dass mer am Moment amgaange sinn um Projet de loi iwwert d'ASFT-Gesetz ze schaffen. \nDat ass schonn depos\u00e9iert, dat ass scho beim Staatsrot.\nMir sinn nach amgaangen Amendementer ze maachen, wou mer \u00ebnnert anerem z.B.en Ethik-Kommitee w\u00ebllen af\u00e9iere fir dass eben och \u00ebmmer gekuckt g\u00ebtt par Rapport zu deem wat d'CCDH am Fong gesot huet, no d\u00e4r 1. resp. 2. Well, dass mer awer och mussen no de Fr\u00e4iheete vun de Leit kucken.\nMir w\u00ebllen eng Kommissioun, wou mer d\u00e9i Kritik och wierklech ophuelen aus dem Rapport vum H\u00e4r Waringo, dass d'Sant\u00e9, d'S\u00e9curit\u00e9 sociale an d'Famille m\u00e9i no zesumme schaffen, wann et \u00ebm de Ber\u00e4ich vun den eelere Leit geet.\nEt ass esou, dass am Rapport natierlech ganz vill vun der Sant\u00e9 a vun der Famille geschwat g\u00ebtt.\nEt duerf een awer net vergiessen, dass d'S\u00e9curit\u00e9 sociale och \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_2_1689588702.wav", "transcription": "e ganz wichtegen Acteur ass an e ganz wichtege Partner fir ons alleguerten, well d'Haiser finanz\u00e9ieren sech nun e Mol iwwert d'Assurance d\u00e9pendance an iwwert de Pensiounspr\u00e4is.\nVoil\u00e0, ech kann do g\u00e4ren nach m\u00e9i Prezisiounen dozou ginn, mee ech huelen, dass der d'Debatten haut an der Chamber all gelauschtert hutt. \nEch w\u00ebll elo net nach eng K\u00e9ier d\u00e9i hallef Stonn do widderhuelen.\nEch mengen et wier besser, mir g\u00e9ingen ons disponibel hale fir op \u00c4r Froen z'\u00e4ntweren, well ech mengen dat war elo e laange M\u00ebtteg a mir hunn am Fong alles gesot an dofir mengen ech w\u00e4r et besser, mir k\u00e9inten elo op Froen \u00e4ntweren.\nWat ... Paulette?\nJo, ech ka mech deem uschl\u00e9issen. \nMir hunn dee Rapport g\u00ebschter kritt, sou w\u00e9i d'Chamber en och kritt huet, w\u00e9i d'Press en och kritt huet an d'Iwwerleeung haut ass natierlech fir Iech och Ried an \u00c4ntwert ze stoen.\nEch sinn iwwerzeegt, dass Dir genau sou w\u00e9i och d'Deput\u00e9ierten eng Rei Froen hutt, zous\u00e4tzlech zu deem Rapport, un eis.\nMir hunn ons Deklaratioun de M\u00ebtteg dozou gemaach.\nEt ass eng ganz w\u00e4ertvoll Grondlag, d\u00ebse Rapport, fir wierklech d'Kris opzeschaffen, awer ganz spezifesch Fokus op dat wat et ausgel\u00e9ist hat, eng Situatioun \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_3_1689588702.wav", "transcription": "an engem Altersheem.\nMir hunn fir eisen Deel dorausser eng ganz Rei L\u00e9iere mat op de Wee geholl.\nOch Erkl\u00e4runge ginn.\nEt ass Villes vill\u00e4icht net \u00ebmmer esou verstane ginn, w\u00e9i et geduecht war.\nEt g\u00ebtt vill geschwat vun engem engem Plang, \u00ebnner anerem fir d'Alters- a Fleegeheemer. \nMir hunn elo net e spezifeschen dedi\u00e9ierte Plang gehat awer eng ganz Rei Strategien, d\u00e9i alleguerten och een Deel haten, deen d\u00ebs Haiser concern\u00e9iert an dat  vun der vun der Teststrategie, d\u00e9i mer haten, iwwert d'Pr\u00e4ventioun, d\u00e9i mer lafend haten, mat enger Kontaktstell bei eisem Minist\u00e8re, d\u00e9i assur\u00e9iert war vu Leit aus der Inspection sanitaire, mee och vum Familljeminist\u00e8re.\nDat duerch d\u00e9i ganz Kris bis eriwwer an d'Impfstrategie an och d'Testobligatioun mat dem CovidCheck.\nD.h. dat sinn alles un sech strategesch Bausteng vun der Regierung, d\u00e9i d\u00e9i sech um Terrain er\u00ebmfannen an den Alters- a Fleegeheemer.\nDat hu mer nach eng K\u00e9ier och d\u00e4itlech gemaach\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_4_1689588702.wav", "transcription": "Dir hutt et gesot, Dir w\u00ebllt L\u00e9ieren aus d\u00e4r Et\u00fcd z\u00e9ien.\nWann een se elo genau liest, da sinn awer nach vill Punkten ongekl\u00e4ert oder Froen oppen, zemools d\u00e9i Fro, ech mengen \"Um Lauterbann\" gouf m\u00e9i an der D\u00e9ift behandelt, mee, Dir hutt et selwer gesot, dass verschidde Clustere m\u00e9i grouss waren.\nG\u00ebtt et do ... w\u00e4ert et do weider Et\u00fcde ginn, dass dat opgeschafft g\u00ebtt wat do d'Gr\u00ebnn waren, wat d'Problemer waren?\nAn den 2. Deel vun der Fro war: bei deenen anere Cluster, grousse Clusteren, g\u00ebtt et do iergendw\u00e9i eng gemeinsam e gemeinsame Grond, eng gemeinsam L\u00e9ier, d\u00e9i een do raus gezunn huet?\nWat do vill\u00e4icht Problemer waren.\nEch mengen \"Um Lauterbann\" war e jo ganz spezifeschen Fall an ech huelen un, dass d\u00e9i aner e b\u00ebssen aneschters gelagert waren?\nAlso jo an nee. Mir hunn reegelm\u00e9isseg Clusteren.\nEch mengen Dir gesitt d'Zuele vun de Neiinfektioune s\u00e4it 15 M\u00e9int, 16 M\u00e9int m\u00ebttlerweil, reegelm\u00e9isseg\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_5_1689588702.wav", "transcription": "an Dir kritt och am Pressebriefing \u00ebmmer Detailer, wou mer eben erausschielen aus eisen Aarbechten, wou d'Leit sech ustiechen, wat d\u00e9i Haaptcause sinn.\nDir musst Iech dat esou virstellen: hei war elo natierlech de Fokus op engem Altersheem, mee d\u00e9i Aarbecht, d\u00e9i eis Leit maachen an der Inspection sanitaire, d\u00e9i besteet doranner iwwert de Wee vun eisem Tracing, dee mer jo nach \u00ebmmer wierklech ganz pers\u00e9inlech och maachen, wou gekuckt g\u00ebtt e Maximum un Informatiounen eraus ze z\u00e9ie fir ze verstoen, wou huet d'Persoun sech ugestach, w\u00e9i ass de Virus weidergaangen.\nDat ass am Fong geholl eis dagdeeglech Aarbecht fir iwwerall do, wou Neiinfektioune sinn, e Maximum un Informatiounen ze kr\u00e9ie fir ze verstoe wou et gaangen ass.\nDorausser komme mer da mat deene Konklusiounen, d\u00e9i mer w\u00ebchentlech z\u00e9ien, wou mer an ech mengen Dir w\u00ebsst dat ganz gutt, Dir sidd oft dob\u00e4i, et ass nun eben e Mol sou, dass an engem groussen Deel vun de F\u00e4ll net bis an de leschten Detail k\u00ebnnt.\nElo hu mer de S\u00e9quen\u00e7age natierlech dob\u00e4i.\nMir sequenz\u00e9iere vill hei zu L\u00ebtzebuerg an dat ass een Zousazoutil, dee mer hunn fir der Souche vum Virus e b\u00ebsselche m\u00e9i no ze goen.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_6_1689588702.wav", "transcription": "Dat huet z.B. hei elo bei \"Lauterbann\" eis erlaabt, ... et ass hei och veranschaulecht ginn, well eben de Scheinwerfer drop gesat ginn ass, dass een erkenne kann, dass verschidde Souchen \u00ebnnerwee sinn asw.\nDat ass un sech eis technesch normal Aarbecht, d\u00e9i mir maache ronder\u00ebm d'Clusteren an hu mer dann och d'Erkl\u00e4runge ginn.\nMir haten elo rezent e ganz gutt Beispill: iwwer Nationalfeierdag ass et z.B. relativ offensichtlech gehat.\nDo hate mer en aneren Hit parat mat den Causen, d\u00e9i mer konnten ausmaachen.\nDo ass et relativ offensichtlech vun deem wat d'Leit eis gezielt hunn, dass se eben \u00ebnnerwee waren, deels op Iessen eben, bei grousse Rassemblementer, wou d'Reegelen net wierklech observ\u00e9iert gi sinn.\nMee och do k\u00ebnnt ee Punkt, wou een an der Onm\u00e9iglechkeet ass, well ebe vill M\u00e9iglechkeete sinn. \nWann Leit eng 20 Kontakter hunn iwwer 1-2 Deeg gestreet, ass et net m\u00e9iglech aus epidemiologescher Siicht genau auszemaache w\u00e9i een dann elo dee war, deen et weiderginn huet.\nMir k\u00ebnnen gew\u00ebsse Wee\u00ebr nozeechnen iwwert de S\u00e9quen\u00e7age: wann een elo eng seele Variant huet, da kann een effektiv dorausser leeden, dass et d\u00e9i ass, d\u00e9i weidergaangen ass. Dofir \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_7_1689588702.wav", "transcription": "war och hei Lauterbann eng dominant.\nMee dat sinn d'Limitten, d'M\u00e9iglechkeeten an och d'Limitte vun eiser Aarbecht.\nEch hunn do d'Vertrauen, dass eis Experte ganz vill maachen.\nMir hunn vill Moyene. Mir sequenz\u00e9iere bspw. vill, vill m\u00e9i, w\u00e9i aner L\u00e4nner.\nD.h. mir hunn do eng relativ gutt Vue an och vill Leit drop schaffen.\nEch mengen net, dass mer eis et ass wuel kritis\u00e9iert ginn, dass haut och gesot ginn, do k\u00e9int een nach vill m\u00e9i eraus z\u00e9ien.\nDat ass net dat wat mir vun eisen Epidemiologe gesot kr\u00e9ien.\nMir kommen do op natierlech Limitten an dat ass net eng Saach vun Moyenen.\nMir kombin\u00e9ieren et mam S\u00e9quen\u00e7age an da komme mer do, wou mer hikommen, an sou w\u00e4it ech dat verstinn, op allefall vu menge Leit aus, sinn dat d\u00e9i Limitten, d\u00e9i och an deenen anere L\u00e4nner sinn.\nDo f\u00ebnnt een net vill m\u00e9i Detaill\u00e9iertes an elo vun eiser S\u00e4it aus och elo net geplangt nach weider dorobber ze schaffen.\nEch hunn awer d\u00e9i Demande h\u00e9ieren.\nEch w\u00e4ert dat och nach eng K\u00e9ier mat menge Leit duerchschw\u00e4tze fir mech do nach eng K\u00e9ier ze vergew\u00ebsseren.\nEch hunn g\u00ebschter an der Presentatioun an och an deem wat ech aus dem Rapport eraus gelies hunn net \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_8_1689588702.wav", "transcription": "Dann vill\u00e4icht nach zous\u00e4tzlech dozou zu de Wee\u00ebr, w\u00e9i de Virus sech da verbreet huet.\nWann ee kuckt, d\u00e9i Recommandatioun wat d'Masken ugeet an den Altersheemer, ech mengen do war eng 1. Abr\u00ebll/Mee 2020 an do steet am Fong dran, dass keng generell Flicht besteet fir eng FFP2-Mask am deeglechen \u00cbmgang, wann net ee Verdacht oder eng Covid-Infektioun virl\u00e4it.\nBon, do war nach e gew\u00ebsse Probleem fir Multi-Masken ze kr\u00e9ien.\nMee bis haut g\u00ebllt dat am Fong an do k\u00e9int een sech jo d'Fro stellen, ob dat net ee Punkt wier, well et ass jo och kloer ginn an der Hierschtwell, dass do d'Personal vum Personal oft Clusteren ausgaange sinn, also an enger ganzer Rei F\u00e4ll.\nAss dat Eppes wat e kann envisag\u00e9ieren?\nAn dann nach eng Fro dozou, also an deem Kontext\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_9_1689588702.wav", "transcription": " mat de Schnelltester.\nDo war d\u00e9i Recommandatioun am Dezember 2020, Ufank Dezember, d\u00e9i verdeelt goufen.\nDann am Abr\u00ebll gouf nach eng K\u00e9ier dann dat nach m\u00e9i schaarf formul\u00e9iert.\nWat ass d\u00e4r T\u00ebschenz\u00e4it geschitt?\nHunn all d'Altersheemer do Visiteure getest?\nWar dat eng Empfeelung?\nWar dat m\u00e9i staark?\nWat ass do geschitt?\nWell dat geet weder aus dem Rapport, nach, menger Erkenntnis no, aus anere Quellen ervir, wat do tats\u00e4chlech geschitt ass.\nMeng Informatioune sinn, dass d\u00e9i Tester do louchen an net net oft zum Asaz koumen.\nAlso dat Eent ass dat an der Praxis geschitt ass.\nEch kann Iech vum Kader, d\u00e9i 2 Froe be\u00e4ntwerten.\nDir schw\u00e4tzt d'Masken un - do g\u00ebtt et m\u00e9i eng rezent Recommandatioun, w\u00e9i d\u00e9i d\u00e9i Dir elo erw\u00e4\u00e4nt.\nEch kann Iech elo den Datum net auswenneg soen.\nMir hunn eng generell Recommandatioun fir de \"Port de masque\" aktualis\u00e9iert gehat, op allefall no deem Datum, wou Dir elo \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_10_1689588702.wav", "transcription": " erw\u00e4\u00e4nt hutt.\nEch muss dat awer iwwerpr\u00e9iwen, mee ech hunn se relativ kloer virun Aen an do ass eben och den de Gebrauch vun der FFP2-Mask m\u00e9i dran thematis\u00e9iert, wou mer wierklech soen a w\u00e9i enge F\u00e4ll, dass deen indiqu\u00e9iert ass, wann een z.B. bei ganz vulnerabel Leit geet asw., an sou Situatiounen.\nD.h. mir hunn effektiv vum Ufank vun der Pandemie, mir hunn eng Evolutioun gehat an eiser Politik ronder\u00ebm d'Masken.\nD\u00e9i hu mer och \u00ebmmer adapt\u00e9iert un d\u00e9i Virgaben, d\u00e9i mer op europ\u00e4eschem Plang kritt hunn. D\u00e9i hunn och evolu\u00e9iert.\nEch mengen dat ass gewosst.\nDo ass eng Evolutioun gewiescht.\nAn effektiv hu mer d\u00e9i adapt\u00e9iert awer um Wee vu Recommandatioune mat wierklech och Beispiller vu spezifesche Situatiounen, wou een d\u00e9i wou dat eben de besser Schutz ass.\nMir hu keng verflichtend, dat ass richteg.\nMee et ass a verschiddene Servicer ass dat de mise an ech denken, datt d\u00e9i Recommandatiounen och an deem S\u00ebnn grad bei deene Professionellen an den Alters- a Fleegeheemer an an de Spideeler absolut verst\u00e4ndlech sinn.\nSi waren \"\u00e0 destination de tous\", also och fir de \"Grand Public\".\nEt ass och e \"Composant\" dran, wou \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_11_1689588702.wav", "transcription": " mer de Leit selwer Recommandatioune mat op de Wee ginn hunn fir eben d\u00e9i Masken do ze benotzen.\nEch mengen et ass ee vun de Kritikpunkten, et si ganz vill Saachen, d\u00e9i en Place ware vu Recommandatiounen.\nDat ass eng eng enorm Mass un Texter a s\u00e9cherlech muss een sech r\u00e9ckbl\u00e9ckend d'Fro stellen: H\u00e4tt een dat net nach m\u00e9i \u00ebmmer er\u00ebm missten opwiermen.\nMir hunn Campagnen \u00ebmmer aktualis\u00e9iert ronder\u00ebm dat wat grad aktuell war.\nDe Rappell vun de Geste-barri\u00e8r\u00eb prob\u00e9iert ze maachen, sou gutt et geet, mee effektiv r\u00e9ckbl\u00e9ckend mengen ech ass et e b\u00ebssen eng Illusioun, datt jiddwereen \u00ebmmer iwwerall um leschte Stand war vun allem wat bei eis um Site ass.\nPar contre ginn ech awer dovunner aus, dat grad an dee professionelle Kontexter, dat awer wierklech suiv\u00e9iert ginn ass, well jo och Medezinner an deenen Haiser sinn, Hygi\u00e8nisten.\nAn da fir op d'Schnelltester ze kommen, wanns de erlaabs, just eng K\u00e9ier den Historique, w\u00e9i ass dat ugaangen?\nMa mir sinn ab Oktober, den 28. Oktober, krute mer vun der ECDC, vun der europ\u00e4escher Agence, 1. Angabe \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_12_1689588702.wav", "transcription": "mat Kritt\u00e4ren, w\u00e9ini e Schnelltest, wat dee muss vun Charakteristiken hunn fir fiabel ze sinn um Niveau vu senger Sensibilit\u00e9it, vu senger Sensitivit\u00e9it, dat sinn technesch Ma\u00dfgaben.\nMee d\u00e9i sinn am Fong er\u00e9ischt Enn Oktober komm vu Br\u00e9issel.\nEt ass och ongef\u00e9ier zu deem Z\u00e4itpunkt, wou d'Produktioun ugelaf ass mat Schnelltester, d\u00e9i och de C1-Marquage, d.h. dat wat se mussen hunn fir k\u00ebnnen um europ\u00e4esche Maart verkaf ze ginn.\nWou dat bis gi war, hu mer der och kaf.\nRelativ vill - ech mengen eng hallef Millioun hate mer direkt kaf.\nDir er\u00ebnnert Iech vill\u00e4icht, dass och dat a Fro gestallt ginn ass, well mer do relativ schnell waren a wierklech b\u00ebssen och spekul\u00e9iert hunn, dass d\u00e9i g\u00e9ifen zougelooss ginn, mee et huet awer dozou gef\u00e9iert, dass mir der haten, \u00e9ischter w\u00e9i anerer.\nD\u00e9i hu mer dann \"\u00e0 disposition\" ginn, och un Alters- a Fleegeheemer, \"au fur et \u00e0 mesure\" am Dezember an dat Ganzt, begleet vun enger Recommandatioun er\u00ebm eng K\u00e9ier vum Direkter vun der Sant\u00e9 vum 10. November.\nEt ass eng Recommandatioun vum 10. November, wou mer ganz kloer zu deenen Schnell"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_13_1689588702.wav", "transcription": "d\u00e9i deemools op de Maart komm sinn.\nDat sinn d\u00e9i 1., d\u00e9i wierklech konnten och benotzt ginn.\nW\u00e9i d\u00e9i sollten agesat ginn an do waren \u00ebnner anerem och Recommandatiounen am Alters- a Fleegeber\u00e4ich och ausgeliwwert ginn.\nFrot mech awer elo net d\u00e9i ganz Comptabilit\u00e9it auswenneg.\nMir hunn dat alles, d\u00e9i Donn\u00e9e\u00ebn. Mir sinn \"au fur et \u00e0 mesure\", wann nogefrot ginn ass komm.\nEch mengen et ass \u00ebnnerschiddlech agesat ginn.\nD'Madamm Cahen ka vill\u00e4icht dorobber agoen.\nEch mengen do war am Ufank och nach eng gew\u00ebsse M\u00e9fiance mat deenen Tester.\nEt huet een e Mol misste sensibilis\u00e9ieren, datt se gebraucht ginn.\nEt brauch ee speziellt Personal.\nEch kann elo vun mir aus net soen, w\u00e9i se \u00ebmgesat ... ech ka just soen, dass mer Liwwerungen eraus ginn hunn, \u00ebmmer er\u00ebm. Verschiddener m\u00e9i, verschiddener anerer.\nAn dann eben, fir just nach ofzeschl\u00e9issen, duerno elo, d\u00e9i grouss Demarch\u00eb mat deenen neie Modeller och vu Schnelltester, d\u00e9i Quantit\u00e9ite kennt der. \nEch mengen dat brauch ech net ze widderhuelen.\nD\u00e9i sinn am grousse Stil jo eraus gaangen an d'Education nationale, an d'Betriber, an d'Alters- a Fleegeheemer, an d'Klinicken, bref, iwwerall \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_14_1689588702.wav", "transcription": "Vill\u00e4icht just komplement\u00e4r: also et g\u00ebtt schonn een \u00cbnnerscheed t\u00ebschent deenen 1. an deenen 2. d\u00e9i der genannt hutt, well d\u00e9i 1. waren Schnelltester, d\u00e9i hunn awer vun engem \"Professionnel de sant\u00e9\" musse gemaach ginn an do waren och a verschiddenen Haiser \u00e9ischter organisatoresch Problemer, resp.si haten och alleguerte vun der Regierung PCR-Code kritt fir d'Visiteuren, dass d\u00e9i och mat engem PCR-Code \u00ebmmer konnten an den LST fueren an dat ass dee Moment awer och nach deelweis als vill m\u00e9i s\u00e9cher ugesi ginn. Dat ass jo am Fong och e b\u00ebsselche m\u00e9i s\u00e9cher.\nD.h. dass ganz vill d\u00e4r, d\u00e4r Coden och verdeelt gi sinn. Net n\u00ebmmen un d'Personal, mee och un d'Visiteuren, d.h. wann een ee wollt besichen, am Alters- oder Fleegeheem, da konnt een sech sou e Code froen.\nEt konnt een an den LST goen an dann mat m\u00e9i grousser S\u00e9cherheet negativ getest an d'Alters- oder Fleegeheem goen. D\u00e9i aner Etapp, dat ass natierlech d\u00e9i vun de Selbsttester, d.h. dat sinn d\u00e9i, d\u00e9i ech eleng ka maachen.\nDat war natierlech dunn awer e St\u00e9ck m\u00e9i einfach och.\nDat hat och e b\u00ebssen evolu\u00e9iert nach dat Ganzt an an ech mengen dat ass massiv agesat ginn elo bis \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_15_1689588702.wav", "transcription": "Jo, also mir hunn ... ech hunn haut e ganz groussen \u00cbmschlag gemaach an der Chamber.\nNatierlech huele mir ons immens zu H\u00e4erz, wat den H\u00e4r Waringo a seng Experten gesot hunn a mir w\u00e4erten natierlech kucken och an der Kommunikatioun einfach besser ze ginn, well dat sch\u00e9ngt jo awer e groussen \"Point faible\" vun eis ze sinn, notamment vun der Famille, mee och am Allgemengen, w\u00e9i mer kommuniz\u00e9ieren oder dass mer m\u00e9i Rappeller och musse sch\u00e9cken.\nEt muss een awer soen, dass all d\u00e9i Recommandatiounen an Ordonnancen, d\u00e9i eraus gaange sinn, sief dat vun der Direction de la sant\u00e9 oder vum Familljeminist\u00e8re oder dem Sant\u00e9sminist\u00e8re, d\u00e9i sinn awer zu all Moment \u00ebmmer appliz\u00e9iert ginn.\nEt war ni keng Recommandatioun do, mee mir sollten awer schonn aus deem Rapport och L\u00e9ieren z\u00e9ien a kucken, dass mer besser ginn an der Kommunikatioun.\nDann hunn ech Iech gesot, hu mer e Gesetzprojet, dee souwisou schonn depos\u00e9iert ass.\nEch ginn Iech do dann e b\u00ebsse m\u00e9i Detailer nach, well ech mengen dass dat awer och eng vun de L\u00e9ieren aus der Pandemie an och vum Rapport ass, d\u00e9i mer z\u00e9ien.\nEch hunn elo virdru scho vum Ethikkommitee geschwat, dee mer en place setzen eben, wou mer eben d\u00e9i Missiounen\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_16_1689588702.wav", "transcription": " an de Fonctionnement w\u00eblle prezis\u00e9iere fir dass d\u00e9i ethesch Froe k\u00ebnnen gekl\u00e4ert ginn zu all Moment.\nDann hu mer am \"Projet de loi\" och d'Evaluatioun vun der Qualit\u00e9it virgesinn.\nDat ass och e Punkt am Rapport vum H\u00e4r Waringo.\nD'Haiser ... Mir wollte schonn Ugangs, am \"Projet de loi\" e Qualit\u00e9itsmanagementsystem.\nMee mir haten awer gesot d'Haiser k\u00e9inten sech e selwer eraussichen, well se schaffen net all mat deem selwechten.\nElo ass d'Fro opgeworf ginn awer am Rapport, ob se net all dee n\u00e4mmlechte missten hu fir dass ee besser vergl\u00e4ichen och k\u00e9int t\u00ebschent den Haiser.\nDat ass z.B. eng Fro, d\u00e9i mer mussen diskut\u00e9ieren. Et ass och eng Fro, d\u00e9i ech de M\u00ebtteg an der Chamber gestallt hunn, awer keng \u00c4ntwert bis elo nach krut.\nDann refer\u00e9ieren ech op eng \"Proposition de loi\", d\u00e9i mer erakruten iwwert d'Af\u00e9iere vu Referenten am Ber\u00e4ich vun de \"R\u00e8gles d'hygi\u00e8ne et sanitaires\".\nDat steet am Moment an der Ordonnance vum Direkter vun der Sant\u00e9, w\u00eblle mer domat an d'Gesetz huelen.\nDann och d'Integratioun an de \"Projet d'\u00e9tablissement\" vum Gestionnaire vun de Reegele fir Hygi\u00e8ne \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_17_1689588702.wav", "transcription": "an de Reegele fir d'Preventioun an d'Lutte g\u00e9int d'Infektiounen.\nEch mengen do hu mer jo lo wierklech grouss L\u00e9iere gezunn aus der Pandemie, dass mer do wierklech musse vill m\u00e9i professionell ons an den Haiser opsetzen.\nDann e Mediateur, dee mer w\u00ebllen af\u00e9iere fir dass d'Reklamatioune vum Terrain och k\u00ebnnen trait\u00e9iert ginn.\nMee och e Mediateur deen eben n\u00e9ideg Informatioune ka ginn an eventuell Litigen t\u00ebschent den Acteure ka kl\u00e4ren.\nDann hunn ech propos\u00e9iert, an dat ass och an enger Motioun gefrot ginn elo grad, fir eng \"Commission permanente\" anzesetzen.\nDen H\u00e4r Waringo a seng Kommissioun hu jo den Denkustouss gehat fir ze soen, wie soll d'Tutelle hunn?\nBon, dat ass natierlech eng Regierungsdecisioun, ass \u00ebmmer wann d'Regierung gebilt g\u00ebtt, g\u00ebtt natierlech iwwert d'Tutelle och geschwat, resp. wat w\u00e9i ee Ber\u00e4ich bei w\u00e9i ee Minist\u00e8re kennt.\nEch mengen do ass bei all Regierungsbildung ginn do Saache ge\u00e4nnert an ech mengen dat ass eng Diskussioun, d\u00e9i een breet muss f\u00e9ieren\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_18_1689588702.wav", "transcription": " well effektiv ass d'Famille, huet am Moment d'Tutelle, wann et natierlech \u00ebm d'Sant\u00e9 geet, ass de Sant\u00e9sminist\u00e8re resp. d'\"Direction de la sant\u00e9\", extrem gefuerdert an een deen awer ganz vergiess g\u00ebtt, och am Rapport, dat ass d'\"Assurance d\u00e9pendance\", d.h. d'\"S\u00e9curit\u00e9 sociale\", well d'Haiser, d\u00e9i finanz\u00e9ieren sech just iwwert de Pensiounspr\u00e4is an iwwert d'\"Assurance d\u00e9pendance\" an do ass d'\"Assurance d\u00e9pendance\" natierlech och e groussen Acteur an dofir w\u00eblle mer sou eng \"Commission permanente\" sou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech schafen.\nMir wollten dat am Fong iwwert d'Gesetz maachen, mee mir si gefrot fir dat elo m\u00e9i s\u00e9ier ze maachen eventuell am, net n\u00e4chsten, well deen ass elo d\u00ebs Woch, mee iwwern\u00e4chste Covid-Text fir dat dann ze maachen, wou och Leit aus dem Secteur sollen dra sinn fir eben do m\u00e9i zesummen ze schaffen.\nVoil\u00e0. D.h. dat ass z.B. ... dat sinn z.B. elo net n\u00ebmme L\u00e9ieren, mee ganz konkret \u00c4ntwerten, d\u00e9i mer elo am Fong geholl 36 Stonnen no der Pr\u00e4sentatioun vum Rapport schonn direkt w\u00eblle liwweren an da w\u00e4erte mer de Rapport natierlech och nach eng K\u00e9ier e b\u00ebsse m\u00e9i an der D\u00e9ift stud\u00e9iere fir do och d\u00e9i richteg Konklusioune k\u00ebnnen ze z\u00e9ien.\nDir hutt \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_19_1689588702.wav", "transcription": "Ugangs d\u00e9i Probleemer an der Kommunikatioun ugeschwat.\nSinn do Saachen, d\u00e9i Iech virdru scho bewosst waren oder war d'Publikatioun vun der Et\u00fcd vum H\u00e4r Waringo n\u00e9ideg, datt dat Iech bewosst ginn ass?\nAlso d'Et\u00fcd war n\u00e9ideg, datt dat bewosst ginn ass, well d'Recommandatiounen, dat huet den H\u00e4r Waringo och g\u00ebschter gesot, an et steet och am Rapport, d\u00e9i sinn zu all Moment \u00ebmmer \u00ebmgesat ginn um Terrain.\nSou dass d\u00e9i Leit natierlech och Bescheed wossten.\nSi wossten \u00ebmmer wat en Vigueur war.\nD.h. och z.B. de Stufeplang, dee nach \u00ebmmer en Vigueur ass: w\u00e9i grouss d'Haus op ass fir d'Visitten, jee no deem, ob Covid-F\u00e4ll am Haus sinn oder net.\nD.h. dat alles ass am Fong am Secteur gewosst, mee et sch\u00e9ngt esou ze sinn, dass mer vill\u00e4icht awer och m\u00e9i groussraimeg kommuniz\u00e9iere musse wat \u00ebmmer och an den Haiser en Vigueur ass, mee an den Haiser ass dat awer zu all Moment gewosst gewiescht, well dat steet och esou am Rapport, dass d'Recommandatiounen an d'Ordonnancen och zu all Moment respekt\u00e9iert an \u00ebmgesat gi sinn.\nDir hutt zum Schluss vun der Debatt net m\u00e9i selwer Stellung geholl.\nFirwat net?\nA wat "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_20_1689588702.wav", "transcription": "behaalt Dir vun d\u00e4r Debatt de M\u00ebtteg zer\u00e9ck?\nEch hunn net m\u00e9i Stellung geholl, well 1. e Mol hunn ech lauter Propos\u00eb gemaach an et ass keen dorop agaangen, 2. huet en Deput\u00e9ierte vun der Oppositioun eis gesot, dass g\u00ebschter M\u00ebtteg, wou se de Rapport jo dann nach net gelies haten, sech schonn zesummegesat hunn fir meng Demissioun ze froen.\nEch mengen da brauch een iwwer n\u00e4ischt m\u00e9i ze diskut\u00e9ieren, well da geet et iwwerhaapt net \u00ebm de Rapport.\nDa gef\u00e4lt deen hinne warscheinlech och net esou, w\u00e9i en ausgefall ass.\nDa geet et net m\u00e9i \u00ebm de Rapport, da geet et just \u00ebm d'\"Politique politicienne\" an ech g\u00e9ing hei g\u00e4r profit\u00e9iere fir Eppes ze soen: Ech sinn net ganz jonk an d'Politik gaangen.\nEch sinn elo net zanter \u00e9iweg dob\u00e4i, mee meng Motivatioun fir an d'Politik ze goen, dat war fir Saachen gutt a besser ze maachen, fir Saachen unzepaken, fir mech z'engag\u00e9ieren a fir mech anzesetzen.\nDat war net fir en anere schlecht ze maachen an et war einfach well aus eegenem Engagement dat wollt maachen a wat am Moment hei geschitt, dat ass \"Politique politicienne\" an ech muss soen, dass dat mech \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_21_1689588702.wav", "transcription": "an do dinn ech ganz kuerz eng aner Kap un als Parteipresidentin, wierklech erschreckt, well ech froe mech: wann op deem doten Toun matenee geschwat g\u00ebtt an op d\u00e9i doten Aart a Weis Politik gemaach g\u00ebtt, da froen ech mech wierklech, wien an Zukunft nach, egal bei w\u00e9i enger Partei, Loscht huet Kandidat op enger L\u00ebscht ze sinn an aktiv Politik ze maachen.\nDat ass awer schonn hefteg, wat do geschitt ass, virun allem, wou gesot ginn ass: mir hunn de Rapport mol net gelies, mir hunn ... den H\u00e4r Waringo huet g\u00ebschter Moie ganz kloer gesot, et kann ee keng Scholdzouweisung maachen.\nVoil\u00e0. Dat ass awer d'Conclusioun, dass jiddwereen sou gutt e konnt an sou gutt w\u00e9i m\u00e9iglech geschafft huet an dann huet en ebe verschidde Saachen ze bem\u00e4ngelen, d\u00e9i mer jo och elo grad opgegraff hunn.\nMee voil\u00e0, d.h. et war iwwerhaapt keng dat war iwwerhaapt net de S\u00ebnn an den Zweck vun der Oppositioun fir ze waarden op dee Rapport.\nDat war hinnen egal.\nSi wollte just \"Politique politicienne\" maachen an ech muss soen, dass dat mir immens Leed deet, well ech fannen, dass d'Land Politiker verd\u00e9ngt huet, d\u00e9i sech \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_22_1689588702.wav", "transcription": "N\u00e4ischt.\nEch mengen, souw\u00e4it ech mech elo er\u00ebnnere ka vu virun enger hallwer Stonn, huet d'Majorit\u00e9it vun den Deput\u00e9ierte g\u00e9int d\u00e9i Motioun gest\u00ebmmt an wat dat bedeit fir d\u00e9i n\u00e4chst 2 Joer weess ech net.\nDat wat ech weess, dat ass, dass ech all Dag zesumme mat menge Regierungskolleegen, zesumme mat de Mataarbechter am Familljeminist\u00e8re, am Integratiounsminist\u00e8re an am Groussregiounsminist\u00e8re, meng Aarbecht mat beschtem W\u00ebssen a Gew\u00ebsse maachen.\nDo sinn immens vill engag\u00e9iert Leit, doduerch, dass Leit m\u00e4i Kapp froen, froen se jo och ... kritis\u00e9ieren se och d'Aarbecht vun immens ville Leit um Terrain, vun immens ville Leit an de Minist\u00e8ren an an den Administratiounen, d\u00e9i extrem vill geschafft hunn an ech mengen d'Madamm Lenert huet et grad an der Chamber gesot, do si Leit, d\u00e9i si wierklech am \"Burnout\", d\u00e9i sinn do si Leit, d\u00e9i ware 7/7 Deeg \u00ebmmer disponibel.\nMir iwwregens och, w\u00ebll ech eng K\u00e9ier soen, ne.\nEch brauch jo kengem ze soen, w\u00e9i vill d'Gesondheetsministesch dat lescht 1 1/2 Joer geschafft huet.\nDat g\u00ebllt fir d'ganz Regierung.\nD'Disponibilit\u00e9it, kucken z'avis\u00e9ieren, well dacks d'Informatioune vun haut eng aner \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_23_1689588702.wav", "transcription": "ass, w\u00e9i d\u00e9i vu g\u00ebschter.\nMir hu mat engem Virus ze dinn, dee mer net kannt hunn.\nD.h. wat heescht dat doten?\nMa d.h., dass ech elo nach m\u00e9i motiv\u00e9iert si fir meng Aarbecht gutt ze maachen a fir d'Land do ze sinn a fir d'Leit ze schaffen.\nDann eng Fro nach fir d'Madamm Lenert.\nA Frankr\u00e4ich gouf elo eng Vaccinatiounsflicht fir d'Gesondheetspersonal ugek\u00ebnnegt.\nW\u00e9i ges\u00e4it et hei am Land aus? Dir hutt de M\u00ebtteg an der Chamber Diskussiounen doriwwer ugek\u00ebnnegt.\nW\u00e9ini ass do mat Entscheedungen ze rechnen?\nEt ass eng Diskussioun, d\u00e9i an Europa ugefaange g\u00ebtt.\nD\u00e9i w\u00e9inegste L\u00e4nner hunn dat \"en place\" nach an Europa. Italien ass d\u00e9i dat bis elo duerchgesat hunn iwwert een \"D\u00e9cret-loi\".\nBei deenen aneren, d\u00e9i et annonc\u00e9iert hunn, steet d\u00e9i parlamentaresch Debatt nach un an d\u00e9i w\u00e4ert villschichteg ginn.\nAn och hei musse mer eis dat doten ... et ass ee Sujet, dee mer suiv\u00e9ieren, scho s\u00e4it M\u00e9int effektiv. En ass villschichteg.\nNach sinn ech pers\u00e9inlech op allefall der Iwwerzeegung, dass ee mat enger Flicht net Angscht entg\u00e9inth\u00eblt.\nD\u00e9i Leit, d\u00e9i sech an enger 1. Phas net impfe gelooss hunn, haten \u00c4ngschten.\nA wa Leit \u00c4ngschten "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_24_1689588702.wav", "transcription": "hunn, mengen ech, d\u00e9i niert ee just, wann ee mat enger Flicht hannendru k\u00ebnnt.\nAlso ech verstinn awer absolut den Enjeu.\nMir sinn iwwerzeegt, dass mer mat der Campagne, d\u00e9i mer lafen hunn, dach nach Eppes w\u00e4erten erreechen.\nMir hu gesinn, dass ganz vill Leit ech nodr\u00e9iglech agedroen hunn am Ufank.\nEffektiv war net de grousse Rush an de Gesondheets- a Fleegeberuffer. Et muss een awer e w\u00ebssen, dass mer och do mat jonke Leit ze dinn hunn, mat ganz ville Fraen.\nSi haten Angscht.\nSi waren d\u00e9i \u00e9ischt d\u00e9i dru komm sinn.\nA mir gesinn, dass awer elo op deene L\u00ebschten, d\u00e9i op sinn, wou d'Leit och de Choix vum Vaccin hunn, dass dach awer nach vill Leit nodr\u00e9iglech kommen.\nEch mengen och ...\nElo mam Ustieg vun de Neiinfektioune verstinn d'Leit \u00ebm wat et hei geet an ech sinn, pers\u00e9inlech, - et ass meng pers\u00e9inlech Meenungnet iwwerzeegt, dass ee mat Drock Angscht h\u00eblt, \"au contraire\".\nDir hutt L\u00e4nner, wou dat doten ... z.B. an England ass eigentlech schonn eng ganz grouss Adhesioun op allefall an de Klinicken an am National Health Service, fir sech impfen ze loossen.\nEt ass awer och keng Flicht, et ass eng Kultur, d\u00e9i ee lues a lues muss f\u00ebrderen.\nEch huelen op allefall mat op de Wee aus d\u00ebser Kris \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_25_1689588702.wav", "transcription": "eraus als Gesondheetsministesch, dass een d'Thema \"Impfen\" wierklech muss m\u00e9i breet \u00ebnnert d'Leit br\u00e9ngen, dass een do wierklech Leit opkl\u00e4ert, deenen hir \u00c4ngschten h\u00eblt.\nMir hu gesinn, dass dat seng Friichten dr\u00e9it.\nMir sinn nach net ganz derduerch, am Summer leeft nach vill Campagne.\nEch g\u00e9if soen, gi mer der Saach och e Mol eng Chance.\nAn dat anert Thema soll ee s\u00e9cherlech wierklech ganz enk suiv\u00e9ieren, kucken, w\u00e9i een do den Equiliber f\u00ebnnt.\nMir sinn d\u00e4r Saach absolut net verschloss, \"au contraire\", et ass eng Diskussioun, d\u00e9i mer och iwwert de Summer w\u00e4erten op allefall um Niveau vun der Regierung feieren an ech sinn och selwer ganz gespaant och d\u00e9i 1. d\u00e9i 1. Avisen do ze liese vun de frans\u00e9ischen Autorit\u00e9iten, wann d\u00e9i bis kommen, Staatsrot asw. parlamentaresch Debatte fir ze gesinn, w\u00e9i do d'Evolutioun an Europa w\u00e4ert sinn.\nAlso et ass eng Diskussioun, d\u00e9i ee muss feieren, wou d'Leit sech vill Froen dozou stellen.\nMee wou een och opkl\u00e4re muss.\nRonder\u00ebm d\u00e9i Debatt huet een immens s\u00e9ier ze vill Kuerzschl\u00ebss gezunn an och stigmatis\u00e9iert.\nEch w\u00ebll och dorun er\u00ebnneren: Mir hunn am Ufank vun der Pandemie huet kee M\u00ebnsch gefrot ob ee geimpft war oder net.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_26_1689588702.wav", "transcription": "Do sinn honnerte Leit ... si krank ginn.Bei eis manner, well mer ganz vill Schutzmaterial Gottseidank schnell konnten hunn.\nMee do si Leit, d\u00e9i hunn geschafft och ouni Impfung.\nD\u00e9i stoungen hire Mann an hir Fra w\u00e4rend d\u00ebser Kris an et gef\u00e4lt mir net, dass elo am Moment e b\u00ebssen esou eng Atmosph\u00e4r kennt, w\u00e9i wann een do d\u00e9i eenzeg Ursaach sicht.\nD\u00e9i 1. Ursaach hei zu L\u00ebtzebuerg an iwwerall, datt ass am private Kontext, wou een sech ust\u00e9cht.\nDat g\u00ebtt ze vill vergiess.\nEt ass wouer, dass och an engem Altersheem, wou jo Leit nun eben och e Mol wunnen, do hu mer sou e Kontext, s\u00e9cherlech och eng Schwaachstell iwwert d'Personal ass.\nEch well dat absolut net kleng rieden, mee och aner Visiteure k\u00ebnnen et erabr\u00e9ngen a mir sollen alleguerten zesummen net vergiessen, dass wa mer eis alleguerten un d'Reegelen halen, da kr\u00e9ie mer de Probleem aged\u00e4mmt.\nDee gr\u00e9isste Probleem geschitt am klengen, oft, leider ass dat esou, am Privaten, mat Ausnam elo vun deem b\u00ebsse m\u00e9i w\u00ebllen Nuetsliewen, wat mer rezent haten, ass a bleift dat d\u00e9i 1. Cause an et soll een net drop net ze vill liicht sech f\u00e4nke loossen an elo hei e Sch\u00ebllege sichen a mam Fanger weisen.\nEt ass eng Debatt, d\u00e9i een an aller Rou soll feieren.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_27_1689588702.wav", "transcription": "Mir w\u00e4r et l\u00e9iwer, et g\u00e9if een se ausserhalb vun der Pandemie feieren, well mer alleguerten vun Emotioune biais\u00e9iert sinn an dat ass ni gutt fir eng sachlech Diskussioun ze feieren.\nEch haken direkt bei der Impfflicht nach eng K\u00e9ier an.\nEt ass jo awer elo sou, dass an den Altersheemer am Endeffekt bal 20% vun den Infektiounen, d\u00e9i stattfonnt hunn, och zu engem Doudesfall gefouert hunn, contrairement zu dem ganze Recht vun der Bev\u00eblkerung.\nEt ass gl\u00e4ichz\u00e4iteg och esou, dass grad bei den eelere Leit d'Impfunge manner gutt uschloen.\nD.h. dat ass awer an deem Moment awer eng vun deene s\u00e9cherste M\u00e9iglechkeete fir d\u00e9i Leit ze sch\u00fctzen.\nA wa mer am Hierscht eng weider Infektiounswell kr\u00e9ien, k\u00e9int dat doten er\u00ebm zu engem Probleem ginn, wa mer d\u00e9i Impfungen net hunn.\nHaalt der et da wierklech fir richteg fir dat no der Pandemie ze diskut\u00e9ieren?\nDat ass meng pers\u00e9inlech Meenung. Ech sinn ... mir hunn ee CovidCheck-Regimm, deen obligatoresch ass, wou mer oppe Flanken ausgl\u00e4ichen.\nDee beschte Schutz ass d\u00e9i Leit selwer z'impfen.\nWann der d'Et\u00fcd elo liest, d\u00e9i gemaach ginn ass, an d'Annexe kuckt, da gesitt der dass den Impfschutz bei deene Leit, d\u00e9i d\u00e9i duebel Impfung kritt hunn extrem h\u00e9ich ass.\nEch mengen "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_28_1689588702.wav", "transcription": "et ass net meng Iwwerzeegung, dass dat doten de Wee ass.\nEch mengen dass mer nach m\u00e9i polaris\u00e9ieren, nach m\u00e9i Angscht maachen an dass mer \"au contraire\" am Moment op engem gudde Wee si fir d'Leit mat a Richtung Impfung ze kommen.\nMir sollen deem eng Chance ginn.\nJust... Ech kann Iech eng K\u00e9ier weisen, hei den Tableau aus dem Rapport vu g\u00ebschter, deen den H\u00e4r Mossong, Epidemiolog, present\u00e9iert huet.\nDo ges\u00e4it een effektiv, dass d\u00e9i Leit, d\u00e9i krank waren, de Virus haten a geimpft sinn, dat sinn natierlech, d\u00e9i, d\u00e9i d\u00e9i meeschten Anti-Corpsen hunn.\nDann d\u00e9i, d\u00e9i geimpft sinn, awer net krank waren, an dann d\u00e9i, d\u00e9i krank waren an net geimpft sinn.\nD.h. mir w\u00e4erten natierlech doriwwer schw\u00e4tzen a mir hunn schonn ugefaangen driwwer ze schw\u00e4tzen, wann eng 3. Impfung k\u00ebnnt,dass mer natierlech da priorit\u00e4r mat deenen Haiser uf\u00e4nken, wou d\u00e9i w\u00e9inegst Infektioune waren, well do och dann dee Moment d\u00e9i niddregst Anti-Corpsen am Fong sinn.\nEt k\u00ebnnt dob\u00e4i an eiser Strategie, d\u00e9i mer eben hunn ronder\u00ebm d'Altersheemer, d\u00e9i sech, ech soen et nach eng K\u00e9ier, aus eenzelen Bausteng besteet, mee och am Kader vum Large Scale Testing w\u00ebsst der, dass mer e grousse Schw\u00e9ierpunkt hunn, grad an deenen do "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_29_1689588702.wav", "transcription": "Strukturen de Suivi ze maachen wat d'Immunit\u00e9it betr\u00ebfft.\nDat g\u00ebtt fl\u00e4chendeckend gekuckt.\nDo maache mer vill m\u00e9i en enke Suivi z.B. w\u00e9i an der normaler Bev\u00eblkerung.\nAlles dat sinn un sech Elementer vun d\u00e4r Strategie, d\u00e9i mer do fueren.\nOkay. Meng n\u00e4chst Fro fir d'Madamme Cahen: Dir hutt... also wat am Waringo-Rapport jo erauskomm ass, dass et verschidde Clusteren am Hierscht eben och scho gouf an aneren Haiser.\nDir hutt grad vun de Kommunikatioune geschwat.\nFirwat gouf d\u00e9i net \u00ebffentlech kommuniz\u00e9iert?\nAlso mir hunn ni mam Fanger op d'Haiser gewisen. \nD.h. all Dag si jo d'Chifferen erauskomm: w\u00e9i vill positiver, och Doudesf\u00e4ll - ech sinn iwwregens all Dag frou, wann do eng grouss 0 steet - mee mir hunn awer ni op d'Haiser gewisen an dat ass richteg. \nEch hat dat och gesot, well Dir musst Iech virstellen: Ech erkl\u00e4ren et just, ech soen net, dass et richteg ass, mee ech et erkl\u00e4ren et awer g\u00e4ren eng K\u00e9ier, wann ech d'Fro scho gestallt kr\u00e9ien.\nSou e Cluster an engem Altersheem, dat ass eng Ausnamesituatioun, well een net n\u00ebmmen Bewunner huet, d\u00e9i krank sinn, mee ganz dacks och Soignanten, Personal, wat krank ass oder wat \"Cas "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_30_1689588702.wav", "transcription": "contact\" war, esou, dass se a Quarant\u00e4n musse goen, d.h. et ass een an enger totaler Ausnamesituatioun, well et muss ee kucken, dass een d'Personal anst\u00e4nneg opgedeelt kritt fir dass \u00ebmmer genuch Leit do si fir d'Bewunner ze versuergen.\nEt muss ee kucken, dass een d'Bewunner versuergt kritt.\nD\u00e9i eng si krank, mat Symptomer.\nDa muss een d\u00e9i natierlech nach speziell versuergen.\nAnerer hu keng Symptomersinn awer agespaart an hirer Kummer an dat sinn awer nun e Mol Kummeren ouni \"Salle \u00e0 manger\" an ouni Kichen, d.h. sou een Altersheim, wat normalerweis esou funktion\u00e9iert, dass d'Leit awer an en \"Lieu commun\" an eng \"Salle \u00e0 manger\" iesse kommen, wann d\u00e9i op eemol mussen dann och nach d'Iessen op d'St\u00e4ck zerw\u00e9ieren, dat ass en extrem groussen Opwand.\nDann ass natierlech de Problem wann een dann mat de Fanger op d'Haus weist a seet, dat ass dat Haus wou elo am Moment vill Infektioune sinn, da k\u00ebnnt nach en zous\u00e4tzlech Stress dob\u00e4i.\nWell wann dat da bis an der Press ass da ruffen och nach aner Leit un, d\u00e9i w\u00eblle w\u00ebssen \"ech kennen awer ee bei iech, w\u00e9i geet et dem?\" a sou weider.\nDat heescht et war am Fong fir net mam Fanger op d'Leit ze weisen.\nA g\u00ebschter \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_31_1689588702.wav", "transcription": "huet den H\u00e4r Marcel Bausch, den an der Kommissioun Waringo war, dat och nach eng K\u00e9ier gesot am Plenum vun der Chamber, wou se an den \"Toutes commissions\" waren, dass dat am Fong, dass si dat am Fong \u00ebnnerst\u00ebtzen, dass mir dat net kommuniz\u00e9iert hunn.\nW\u00e9i gesot, ech sinn och \u00e9ischter eent , ech kommen aus der Press, ech si fir total Transparenz, m\u00e4 et ass hei, well mir awer an enger Kris sinn, dr\u00ebm s gaang, dass d'Leit hier Aarbecht esou gutt ew\u00e9i m\u00e9iglech konnte maachen.\nAn hien huet gesot als fr\u00e9iere Buergermeeschter, e muss Buergermeeschter gewiescht sinn, h\u00e4tt hien et och net g\u00e4re gesinn, wann dann d'Buergermeeschteren do verglach h\u00e4tten \"Ah, kuck mol bei dir a bei mir a sou weider\".\nDat ass de Grond.\nSi hunn iwwregens d'un och, d'Kommissioun Waringo, opt\u00e9iert dofir fir anonymis\u00e9iert dat an de Rapport ze maachen.\nDat heescht si hunn och net d'Nimm vun den Haiser genannt.\nW\u00e9i gesot dat keen ee condamn\u00e9ieren an ech sinn och net ganz mat mir averstanen, m\u00e4 d'Explikatioun firwat mir dat esou decid\u00e9iert hunn.\nMir hunn awer \u00ebmmer kommuniz\u00e9iert w\u00e9i vill Infektiounen et sinn.\nMir hunn \u00ebmmer kommuniz\u00e9iert all Dag w\u00e9i vill Leit positiv w\u00e4ren a sou weider. M\u00e4 mir hunn awer net gesot, dass am XY-Altersheem\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_32_1689588702.wav", "transcription": "wou elo e Cluster ass.\nDat hu mir am Fong net aktiv gemaach effektiv.\nDir hutt vis-\u00e0-vis vum Wort eben, dat gouf jo och haut de M\u00ebtten an der Chamber eng K\u00e9ier zit\u00e9iert, gesot et w\u00e4re 5 Leit gestuerwen.\nEt waren der zu dem Z\u00e4itpunkt scho 15.\nAn... Am Lauterbann selwer.\nWar Dir do nach net iwwer d\u00e9i nei Doudesf\u00e4ll inform\u00e9iert?\nW\u00e9i koum d\u00e9i Disparit\u00e9it t\u00ebschen den Zuelen zustanen?\nAlso ech... Esou w\u00e4it ech mech er\u00ebnneren, ech hunn dat elo hei net dob\u00e4i, ech kucken dat awer g\u00e4ren no, m\u00e4 ech mengen dat ass eng falsch Informatioun d\u00e9i de Buergermeeschter vun do onbed\u00e9ngt w\u00ebll stree\u00ebn.\nDe Buergermeeschter den iwwregens ni am Haus nogefrot huet als Buergermeeschter, et si jo d'Bewunner a senger Gemeng, en huet ni nogefrot w\u00e9i et de Leit geet, ob d'Gemeng iergendeppes ka maachen.\nDat hunn awer quasi all d\u00e9i aner Buergermeeschteren \u00ebmmer gemaach, wa se en Alters- oder Fleegeheem bei sech an der Gemeng hunn.\nDat ass einfach.\nDo si mir nees bei der Politique politicienne.\nMir hunn d'Chifferen och \u00ebmmer gehat.\n\u00cbmmer moies hunn d'Gestionnairen hier Chifferen eraginn a standardis\u00e9ierter Form an dann ass dat opbereet ginn ebe vun der Cellule an der Sant\u00e9."}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_33_1689588702.wav", "transcription": "Dat heescht, ech hunn do ni w\u00ebllen iergendeppes verstoppen.\nEch muss dat genau nach eng k\u00e9ier historesch nokucken, m\u00e4 ech hunn dat och net immens wichteg fonnt.\nM\u00e4 et ass eben, well hien doe grousse Cas draus gemaach huet.\nM\u00e4 ech mengen net, also, ganz bewosst hunn ech ganz s\u00e9cher net eng Informatioun virenthalen, ganz au contraire.\nEch mengen och, dass dat do net esou richteg ass, m\u00e4 ech kucken dat awer g\u00e4ren nach eng K\u00e9ier no\nGenau, Dir hutt, Madamm Lenert, Dir hutt elo gesot de genauen Detail l\u00e9isst sech mat de verschiddene Souchen n\u00ebmme bis zu engem gew\u00ebssene Grad retrac\u00e9ieren.\nM\u00e4, et war zum Beispill elo d'Fro mat dem Impfdatum als Multiplikator.\nL\u00e9isst sech dat dann iergendw\u00e9i noweisen, ob der Basis vum Datum vun den Tester d\u00e9i gemaach goufen mat de Leit?\nNet 100%.\nAlso w\u00e9i ech, de Rapport ass fir mech och rezent.\nEch hunn och er\u00e9ischt g\u00ebschter gelies an ech hat en, mat allem wat mir um Ordre du jour haten, ...\nDo war och, dass et net d'Ursaach w\u00e4r. Dat war kloer erauszeliesen.\nEt ass net d'Ursaach, dat k\u00ebnne se ausschl\u00e9issen.\nDat ass kloer.\nDass dat et gedriwwen "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_34_1689588702.wav", "transcription": "huet, mengen ech, dat k\u00ebnne se och net ausschl\u00e9issen.\nDat sch\u00e9ngt mir logesch, wa se soen \"et ass net novollz\u00e9ibar w\u00e9i et duerno weidergaangen ass\".\nDann ass dat do s\u00e9cherlech och...\nDo ware vill Leit dee Moment do.\nDat ka beim iesse sinn, dat kann do sinn, et ka soss sinn.\nEt sch\u00e9ngt mir an ech hunn et esou verstanen an ech muss soen, ech hunn oft genuch a reegelm\u00e9isseg Echang\u00eb mat menge Leit fir d\u00e9i dote Saachen och zum Deel selwer z'interpret\u00e9ieren.\nEch ginn dovunner aus, dass et effektiv eng ...\nEt ass eng M\u00e9iglechkeet, m\u00e4 et kann een et net m\u00e9i 100% soen.\nEt ass am Haus dobannen an dann ass u sech all Situatioun wou d'Leit zesumme kommen an d\u00e9i do ass an deenen Deeg, dat ass jo d\u00e9i Co\u00efncidence.\nEch mengen hei sinn och effektiv vill Saachen zesummegefall.\nEch mengen et ass g\u00ebschter ganz kloer artikul\u00e9iert ginn.\nEt ass och einfach vill Pech dob\u00e4i.\nDee Virus ass do erakomm.\nDen ass jo zu engem ganz best\u00ebmmten Z\u00e4itpunkt wou een en da weiderg\u00ebtt, dat ass gefall op d\u00e9i Impfdeeg.\nForcement sinn do Leit an der Zirkulatioun, nach m\u00e9i w\u00e9i soss an dann och nach an d\u00ebsem Haus, m\u00e9i w\u00e9i soss, well dat Haus einfach wierklech net hier g\u00ebtt, dass ee sech breet opstellt.\nEt ass s\u00e9cherlech net "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_35_1689588702.wav", "transcription": "auszeschl\u00e9issen, ech ginn dovunner aus, dass dat d'Erkl\u00e4rung ass, m\u00e4 ech w\u00e4ert dat och nach ...\nEch hat nach leider keng Gelee\u00ebnheet, mech wierklech a Rou mat menge Leit zesummen ze setzen, well mir jo och matten am COVID-Gesetz jo och sinn am Moment.\nDir w\u00ebsst jo den Avis vum Staatsrot ass och komm.\nD'Situatioun mat Neiinfektiounen d\u00e9i mir hunn, musse mir och drop schaffen.\nEt ware ganz schwiereger Deeg elo.\nM\u00e4 ech ginn dovunner aus, dass dat doten de Fazit w\u00e4ert sinn, dass eppes wat ee weder zu 100% kann affirm\u00e9ieren, dass et just doduerch gaangen ass, et kann een awer mat grousser Warscheinlechkeet och net ausschl\u00e9issen.\nEt w\u00e4r schonn net ganz logesch, wann et net och do weider gaange w\u00e4r.\nWell wann et bis do ass, sicht et sech s\u00e4i Wee do wou Leit sinn,na s\u00e9cher waren do och Leit.\nM\u00e4 wat ...\nOch wann dat op 3 Deeg opgedeelt w\u00e4r, h\u00e4tt ee sech nawell do k\u00ebnnen ustiechen, well d\u00e9i 3 Deeg w\u00e4ren a Fro komm.\nEch mengen et h\u00e4tt an der Hisiicht, an dat ass och e b\u00ebssen de Fin Mot, letztendlech war et iergendw\u00e9i dobannen an et ass einfach ongl\u00e9cklech gaangen, et ass iwwer verschidden Entr\u00e9e\u00ebn zu engem selwechten Z\u00e4itpunkt komm a vun do aus ass et weidergaangen.\nAn dat w\u00e4erte mir warscheinlech ni mat absoluter Genauegkeet \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_36_1689588702.wav", "transcription": "Nach m\u00e9i generell Appreciatiounsfroen ... Wat jo am ... Wat den H\u00e4r Waringo jo g\u00ebschter gesot huet, dass een am Hierscht 2020 eben d\u00e9i Infektiounen exponentiell gewuess sinn an do jo och de klore politesche Choix war fir keen, net esou drastesch Mesuren ze huele w\u00e9i zum Beispill an der Belsch.\nWat war do dee Moment \u00c4r Decisioun oder M\u00e9iglechkeete fir dann awer d'Bewunner vun Altersheimer ze sch\u00fctzen.\nWell dat war jo eng logesch Konsequenz dovunner, wann d'Infektiounen an dem Mooss eropginn, da komme se och iergendwann eng K\u00e9ier an d'Altersheemer.\nDat war jo schonn aus der \u00e9ischter Well bekannt, dass dat ganz gutt esou k\u00ebnnt gesch\u00e9ien.\nDat heescht\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_37_1689588702.wav", "transcription": "w\u00e9i war do d'Risikoasch\u00e4tzung a wat fir eng Mesur\u00eb goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och vill\u00e4icht wat fir eng L\u00e9ier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesf\u00e4ll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, m\u00e9i generell, den H\u00e4r Wolter huet de M\u00ebtten, d\u00e9i Impfcampagne an den Altersheemer als dee gr\u00e9isste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net priorit\u00e4r geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, d\u00e9i a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal w\u00e9i ee Statutt, soll priorit\u00e4r geimpft ginn.\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_38_1689588702.wav", "transcription": "w\u00e9i war do d'Risikoasch\u00e4tzung a wat fir eng Mesur\u00eb goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och vill\u00e4icht wat fir eng L\u00e9ier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesf\u00e4ll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, m\u00e9i generell, den H\u00e4r Wolter huet de M\u00ebtten, d\u00e9i Impfcampagne an den Altersheemer als dee gr\u00e9isste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net priorit\u00e4r geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, d\u00e9i a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal w\u00e9i ee Statutt, soll priorit\u00e4r geimpft ginn."}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_39_1689588702.wav", "transcription": "d\u00e9i an der Belsch geholl gi sinn, do sinn ech net s\u00e9cher, dass mir d\u00e9i zu dem Z\u00e4itpunkt duerchkritt h\u00e4tten.\nDo h\u00e4tte mir, mengen ech, keng, net den Appui fonnt, fir d\u00e9i esou schnell an esou radikal duerchzesetzen, m\u00e4 dat sief nach dohinner gestallt.\nDat ass e Fakt. Wann een zer\u00e9ckkuckt, da ges\u00e4it een d\u00e9i \u00e9ischt sinn net wierklech duergaangen.\nMir hate gehofft et g\u00e9ing duergoen, m\u00e4 mir hu missten nor\u00ebschten. Gutt. Lo ass d'Fro, wat hu dir gemaach?\nNatierlech wann Infektiounen eropginn, hu mir jo eis Modellen, d\u00e9i soen eis jo relativ genau mat wat mir musse rechnen um Niveau vun den Hospitalisatiounen.\nMir haten zu dem Z\u00e4itpunkt, situ\u00e9iere mir eis elo am Oktober, Ufank Oktober, hate mir nach keng M\u00e9iglechkeet elo dee COVID-Check mat de Schnelltester ze maachen.\nEch hunn Iech d'Datume virdru ginn.\nDat g\u00ebtt ganz g\u00e4re verzerrt duergestallt.\nM\u00e4 w\u00e9i gesot, d\u00e9i Richtlinne vun ACDC sinn den 28. Oktober komm.\nW\u00e9i eng Schnelltester ee soll kafen.\nW\u00e9i een d\u00e9i soll abr\u00e9ngen.\nDo ware mir dephas\u00e9iert.\nD\u00e9i M\u00e9iglechkeet h\u00e4tte mir guer net gehat.\nH\u00e4tt een d\u00e9i gehat, h\u00e4tt een d\u00e9i schonn an den Asaz k\u00e9inte br\u00e9ngen.\nWat mir awer haten, war eise Baustee vun eiser Teststrategie, vum Large Scale Testing\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_40_1689588702.wav", "transcription": "wou zu dem Z\u00e4itpunkt, dat ass iwwer de Summer ganz kloer gewiescht, wou mir dee present\u00e9iert hunn, dass mir do e ganz staarke Fokus haten, fir ebe wa Clustere kommen, eben direkt aktiv ze ginn.\nDir er\u00ebnnert Iech, dat war den Achs mat den Equipe mobillen.\nAm Ufank vum Large Scale Testing si mir einfach generell an d'Bev\u00eblkerung eragaangen, m\u00e9i een Echantillon, duerno ass dat m\u00e9i differenz\u00e9iert ginn.\nMir waren zu dem Z\u00e4itpunkt opgestallt.\nAn dat ass och gemaach ginn.\nDo wou d\u00e9i fragil Leit sinn, eben, eben fl\u00e4chendeckend duerchgetest, mat enger gew\u00ebsser Reegelm\u00e9issegkeet.\nA mir sinn och direkt an den Asaz gaangen, wa Clustere waren.\nDa konnte mir op d'Plaz goen.\nDa konnte mir do wierklech duerchtesten, sou dass dat eigentlech eis Strategie war.\nD'Hygi\u00e8nesmesuren, den \u00cbmgang mam COVID-Patient, dat war bis dohinner bekannt.\nDat ass den Sockel, den ech virdrun erw\u00e4\u00e4nt hunn.\nMir hunn am Ufank vun der Pandemie bei Null ugefaangen.\nDa si mir duerch d'Haiser gaangen, mir hu Maassst\u00e4b gesat, w\u00e9i geet een \u00ebm an der Pandemie, w\u00e9i isol\u00e9iert en, w\u00e9i verh\u00e4lt ee sech wa Positiver do sinn?\nDat heescht, dat sou am Fong geholl, den \u00cbmgang domadder \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_41_1689588702.wav", "transcription": "a strategesch war et effektiv d'Teststrategie d\u00e9i do ugewannt ginn ass mat enger ganz grousser Flexibilit\u00e9it fir anzegr\u00e4ifen wann et huet misse sinn.\nA m\u00e9i Moyenen hate mir zu dem Z\u00e4itpunkt net.\nMir hate keng Impfung an och net d\u00e9i Schnelltester, w\u00e9i mir se haut kennen.\nJust fir d'Fro ze \u00e4ntweren.\nAlso mir hunn d'Altersheemer, \u00ebmmer par Rapport mat de Regierungsdecisiounen, d\u00e9i mir am Allgemenge geholl hunn, behandelt.\nAn dat war awer d\u00e9i Z\u00e4it, wou och ganz grouss Diskussioune waren, iwwer Fr\u00e4iheeten.\nD\u00e4erf ee Leit asp\u00e4ren oder net?\nA mir hate jo och schonn d'L\u00e9iere gezunn aus der \u00e9ischter Well, wou mir jo nach guer n\u00e4ischt wossten, wou mir e generelle Lockdown gemaach hunn.\nAn dofir ass et esou, dass mir natierlech d'Haiser net m\u00e9i zougemaach hunn.\nEt ass awer esou, dass mir dee Stufeplang haten an den Haiser vun de Visitten.\nDat heescht wann d' \u00e9ischt Stuf war, wa guer keng Infektioun am Haus war, keng COVID19-Infektioun, da konnten d'Visitten normal sinn.\nWann awer e puer Infektioune vill\u00e4icht waren, da waren d'Visitten a Lieu d\u00e9di\u00e9en.\nAm beschte ganz no bei der Entr\u00e9e, vill\u00e4icht an engem Festsall, "}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_42_1689588702.wav", "transcription": "an enger Cafeteria oder esou...\nWann dann nach m\u00e9i Infektioune waren, da war een op der Stuf 3.\nDat huet geheescht, dass et a Lieu d\u00e9di\u00e9\u00eb war, m\u00e4 mat nach aner Contrainten.\nZum Beispill dass een e Rendezvous huet missen huelen.\nAn d'Stuf 4 dat war, wann ee guer net huet dierfen op Besuch goen, ausser fir d'Fin de vie.\nAn ech muss soen, dass vun Oktober bis Dezember waren d\u00e9i meeschten Haiser, also 35 vun 52 Haiser, waren op de Stufen 3 a 4.\nBon, dat huet heiansdo e b\u00ebsselche gewiesselt.\nDat war de Beweis, dass dat wierklech ugewannt ginn ass an dass een op mannst mol s\u00e9cher konnt sinn, dass iwwer d'Visiteuren dee Moment de Virus net konnt an d'Haus erakommen, dee Moment wou d'Courbe an der Gesamtbev\u00eblkerung eben sou h\u00e9ich war.\nM\u00e4 et ass am Allgemengen an dat ass och g\u00ebschter gesot ginn, vum H\u00e4r Waringo oder vun engem vun den Experten, dat ass awer net n\u00ebmmen zu L\u00ebtzebuerg esou, wann d'Zuel vun den Infektiounen h\u00e9ich sinn, da si se och an den Altersheimer h\u00e9ich.\nDat heescht, dat si jo keng Buergen a keng Prisongen.\nDat heescht, dat geet \u00ebmmer parallel mat de generellen Infektiounen.\nAlso och wa generell d'Infektiounen m\u00e9i h\u00e9ich sinn, si se och \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_43_1689588702.wav", "transcription": "Dir hat eng 2. Fro.\nGenau, voil\u00e0, zu der Impfstrategie ...\nJo, d\u00e9i ass haut ganz uerg an d'Kritik geholl ginn.\nEch g\u00e9if et wierklech nach g\u00e4ren eng K\u00e9ier widderhuelen.\nMir hunn eng Prioris\u00e9ierung gemaach zu engem Z\u00e4itpunkt wou net vill Impfstoff do war.\nAn do war bei deenen Eeleren... Also mir haten... Den Haaptfokus war op deene vulnerabele Leit.\nDat heescht op deenen eelere Leit selwer a priorit\u00e4r d\u00e9i an deene Strukture wou se zesumme wunnen, dat heescht d\u00e9i Leit selwer.\nAn de Spideeler kann een d\u00e9i Leit d\u00e9i am Spidol sinn net impfen.\nDo war et et just de Cordon an effektiv e b\u00ebsse m\u00e9i breet gefaasstene Cordon, direkt vun Ufank un, well mir do eben net d\u00e9i M\u00e9iglechkeet haten, d\u00e9i Leit d\u00e9i am Spidol sinn an d\u00e9i och besonnesch ebe fragil sinn an uf\u00e4lleg sinn, fir si selwer ze sch\u00fctzen, dofir ass de Cordon ganz stramm gezu ginn.\nAn den Alters- a Fleegeheemer war et \u00ebmgedr\u00e9it.\nDo hu mir gesot, \u00e9ischt Priorit\u00e9it wierklech op d'Leit selwer, fir d\u00e9i esou schnell ew\u00e9i m\u00e9iglech duebel geimpft ze kr\u00e9ien.\nDa g\u00e9if ech awer g\u00e4re berichtegen, well ech mengen dat huet zu Verwirrung gef\u00e9iert, mir hate leider bei der heiten Analyse vum H\u00e4r Waringo net den normale Prinzip vum Contradictoire, et ass direkt \u00ebffentlech ginn\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_44_1689588702.wav", "transcription": "de Rapport, ech mengen et ass falsch verstane ginn.\nEis Richtlinn war \u00ebmmer, och bei der statutarescher Approche, dass et d\u00e9i Leit sinn, d\u00e9i am Kontakt sinn.\nDat si jo vill Diskussioune ginn.\nEt waren net vis\u00e9iert. Mir hu L\u00ebschte gefrot vun de Leit.\nMir k\u00ebnne jo net selwer... Mir hu jo net d\u00e9i Donn\u00e9e\u00eb vun deene Leit d\u00e9i mir do w\u00ebllen impfen.\nDo war \u00ebmmer d'Maassgab fir ze soen, dat sinn d\u00e9i Gesondheetsberuffler, fir et kuerz ze faassen, d\u00e9i am Kontakt sinn.\nDat war net geduecht fir den den administrativ reng geschafft huet.\nDat war et net.\nEt ass awer elo zit\u00e9iert ginn, ew\u00e9i wann Impfstoffer bei d\u00e9i gaange sinn.\nWann dat dohinner gaangen ass, an der F\u00e4ll waren, an Dir w\u00ebsst et, dat hu mir och oft thematis\u00e9iert, mat der Press, mat der Chamber, da sinn dat och Saachen d\u00e9i mol schif gelaf sinn.\nDat war och net \u00ebmmer sou kloer verstane ginn, w\u00e9i mir eis et virgestallt haten, m\u00e4 justement, vum Ethikrot an och vun der Decisioun vum Regierungsrot war \u00ebmmer d'Approche, d\u00e9i Leit d\u00e9i am Kontakt sinn, b\u00ebsse m\u00e9i enk gezunn effektiv an den Alters- a Fleegeheemer, wou mir ugefaangen hu mat de Gesondheetsberuffer.\nMir hunn awer ganz fr\u00e9i, ech hat et nach virdrun elo gesch\u00e9ckt kritt, ech hat elo, de 16. Abr\u00ebll zum Beispill hu mir an der Regierung decid\u00e9iert auszeweiden \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_45_1689588702.wav", "transcription": "op anerer, ew\u00e9i elo d'Gesondheetsberuffer d\u00e9i am Kontakt sinn.\nDat sinn d'Coiffeuren, d'Botzpersonal a sou weider ... D\u00e9i hu ganz fr\u00e9i schonn, direkt no der \u00e9ischter Priorit\u00e9it, wou mir e b\u00ebsse m\u00e9i Impfstoff haten, hu mir d\u00e9i Decisioun geholl um Niveau vun der Regierung an d\u00e9i ass och esou \u00ebmgesat ginn.\nEt ass awer richteg, dass mir och \u00ebmmer er\u00ebm vu F\u00e4ll gesot kritt hunn, wou Leit elo domat Invitatioune kritt hunn, d\u00e9i eben vill\u00e4icht net un der Front oder um Patient geschafft hunn.\nDat huet Erkl\u00e4rungen, Erkl\u00e4rungen och op den Daten d\u00e9i mir haten.\nMir hunn am Ufank mat den NACE-Cod\u00eb geschafft fir d'Beruffer ze hunn.\nDo war net esou eng granular Differenz ze maachen.\nDat hu mir da lues a lues prob\u00e9iert, wa mir esou Informatioune kritt hunn, m\u00e9i a Concertatioun mat den Haiser ze maachen.\nMir hu mol prob\u00e9iert d\u00e9i L\u00ebschten esou pertinent w\u00e9i m\u00e9iglech ze kr\u00e9ien, m\u00e4 et war net perfekt am Ufank.\nMir haten och keen anere Moyen.\nMir hunn ugefaange mat deene NACE-Coden, wou mir bis gesinn hunn, dass mir do awer vill administrativer erw\u00ebscht hunn, well dat net \u00ebmmer esou genau repertori\u00e9iert war, hu mir et noger\u00fcst a w\u00e9i gesot, d'Intentioun war \u00ebmmer d\u00e9i Leit ronder\u00ebm de \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofh\u00e4ngeger Et\u00fcd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_46_1689588702.wav", "transcription": "Patient.\nDat war de S\u00ebnn vum Cordon sanit\u00e4r.\nEt war ni \u00e9ischt Priorit\u00e9it administratiivt Personal ze impfen.\nGanz kloer net!\nA mir hunn, esou bal mir och m\u00e9i Impfstoff haten, dat och ausgebaut.\nAn d\u00e9i \u00e9ischt Priorit\u00e9it, an zu der stinn ech och nach \u00ebmmer, louch fir eis bei deene Leit d\u00e9i an deenen Haiser wunnen.\nDat sinn d\u00e9i vulnerabel an d\u00e9i hu mir och direkt erreecht an, ech sinn och haut ganz frou driwwer, a grad nodeem s ech de Rapport gesinn hu wou ee jo wierklech ges\u00e4it, dass den Impfschutz bei deene Leit, dass hir Protektioun awer notablement m\u00e9i h\u00e9ich ass dee Moment wou se zweemol geimpft sinn.\nDofir sinn ech frou fir all Impfung d\u00e9i dohinner gaangen ass, an der \u00e9ischter Priorit\u00e9it.\nEch sinn iwwer d\u00e9i Kritik muss ech soen, jo, entt\u00e4uscht, Dir hutt et virdrun h\u00e9ieren.\nEt ass vill\u00e4icht kommunikativ, et ass ganz vill ronder\u00ebm eenzel F\u00e4ll mengen ech, d\u00e9i vill\u00e4icht net an d'Muster gepasst hunn, sou ew\u00e9i et ugeduecht ass, wou dat verzerrt ginn ass.\nEt ass absolut net esou gewiescht, dass mir do masseg Quantit\u00e9iten, bewosst an enger Strategie, an eng Richtung administratiivt Personal gereegt h\u00e4tten.\n\u00c9ischtens sinn dat Eenzelf\u00e4ll an zweetens war et net esou geduecht a sou bal mir dat wossten, hu mir prob\u00e9iert dat ze redress\u00e9ieren.\nA fir de Rescht \n"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.jsonl b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..44304adf905dd5e707ed78e9e132fde9d3dfd130
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing5/audio_chunks_1689588702/transcriptions_1689588702.jsonl
@@ -0,0 +1,47 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_0_1689588702.wav", "transcription": "Jo, schéine gudden Owend zu enger bësse méi ongewéinlecher Zäit fir eng Pressekonferenz. \nMir komme grad aus der Chamber. \nMir wollten am Fong d'Pressekonferenz éischter am Dag maachen, mee do koum den Avis vum Staatsrot iwwert d'Covid-Gesetz an sou wéi dat och presséiert, ass dunn d'Santéskommissioun mat der Gesondheetsministesch zesumme komm an do hu mer d'Pressekonferenz op elo nom Chamber no der Chamber-Debatt nach eng Kéier higeluecht. \nBon, mir hunn haut an der Chamber, souwuel d'Paulette Lenert, wéi och ech selwer, eng Kéier gesot wat mer als 1. Léieren zéien aus dem Waringo-Rapport a Waringo plus all déi Leit, déi Experten, déi do dra waren.\nMir hunn dee Rapport ganz seriö gelies an do sinn och ganz vill oder fir ze soen, ganz, ganz konstruktiv Kriticken dran.\nEt si Punkten, déi natierlech hätte kënnen aneschters gemaach ginn.\nEch erënneren do un den Entête-Pabeier, dee kee war, z.B., mee et sinn awer keng fundamental Kriticken dran, mee awer Saachen, \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_1_1689588702.wav", "transcription": "Ureegungen, wéi mer Saache besser kënne maachen trotzdeem an Zukunft an do hunn ech de Mëtteg an der Deklaratioun bei den Deputéierten, hunn ech hinnen erkläert, wat ech wéi an Zukunft wéilt besser maachen, dass mer am Moment amgaange sinn um Projet de loi iwwert d'ASFT-Gesetz ze schaffen. \nDat ass schonn deposéiert, dat ass scho beim Staatsrot.\nMir sinn nach amgaangen Amendementer ze maachen, wou mer ënnert anerem z.B.en Ethik-Kommitee wëllen aféiere fir dass eben och ëmmer gekuckt gëtt par Rapport zu deem wat d'CCDH am Fong gesot huet, no där 1. resp. 2. Well, dass mer awer och mussen no de Fräiheete vun de Leit kucken.\nMir wëllen eng Kommissioun, wou mer déi Kritik och wierklech ophuelen aus dem Rapport vum Här Waringo, dass d'Santé, d'Sécurité sociale an d'Famille méi no zesumme schaffen, wann et ëm de Beräich vun den eelere Leit geet.\nEt ass esou, dass am Rapport natierlech ganz vill vun der Santé a vun der Famille geschwat gëtt.\nEt duerf een awer net vergiessen, dass d'Sécurité sociale och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_2_1689588702.wav", "transcription": "e ganz wichtegen Acteur ass an e ganz wichtege Partner fir ons alleguerten, well d'Haiser finanzéieren sech nun e Mol iwwert d'Assurance dépendance an iwwert de Pensiounspräis.\nVoilà, ech kann do gären nach méi Prezisiounen dozou ginn, mee ech huelen, dass der d'Debatten haut an der Chamber all gelauschtert hutt. \nEch wëll elo net nach eng Kéier déi hallef Stonn do widderhuelen.\nEch mengen et wier besser, mir géingen ons disponibel hale fir op Är Froen z'äntweren, well ech mengen dat war elo e laange Mëtteg a mir hunn am Fong alles gesot an dofir mengen ech wär et besser, mir kéinten elo op Froen äntweren.\nWat ... Paulette?\nJo, ech ka mech deem uschléissen. \nMir hunn dee Rapport gëschter kritt, sou wéi d'Chamber en och kritt huet, wéi d'Press en och kritt huet an d'Iwwerleeung haut ass natierlech fir Iech och Ried an Äntwert ze stoen.\nEch sinn iwwerzeegt, dass Dir genau sou wéi och d'Deputéierten eng Rei Froen hutt, zousätzlech zu deem Rapport, un eis.\nMir hunn ons Deklaratioun de Mëtteg dozou gemaach.\nEt ass eng ganz wäertvoll Grondlag, dëse Rapport, fir wierklech d'Kris opzeschaffen, awer ganz spezifesch Fokus op dat wat et ausgeléist hat, eng Situatioun \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_3_1689588702.wav", "transcription": "an engem Altersheem.\nMir hunn fir eisen Deel dorausser eng ganz Rei Léiere mat op de Wee geholl.\nOch Erklärunge ginn.\nEt ass Villes villäicht net ëmmer esou verstane ginn, wéi et geduecht war.\nEt gëtt vill geschwat vun engem engem Plang, ënner anerem fir d'Alters- a Fleegeheemer. \nMir hunn elo net e spezifeschen dediéierte Plang gehat awer eng ganz Rei Strategien, déi alleguerten och een Deel haten, deen dës Haiser concernéiert an dat  vun der vun der Teststrategie, déi mer haten, iwwert d'Präventioun, déi mer lafend haten, mat enger Kontaktstell bei eisem Ministère, déi assuréiert war vu Leit aus der Inspection sanitaire, mee och vum Familljeministère.\nDat duerch déi ganz Kris bis eriwwer an d'Impfstrategie an och d'Testobligatioun mat dem CovidCheck.\nD.h. dat sinn alles un sech strategesch Bausteng vun der Regierung, déi déi sech um Terrain erëmfannen an den Alters- a Fleegeheemer.\nDat hu mer nach eng Kéier och däitlech gemaach\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_4_1689588702.wav", "transcription": "Dir hutt et gesot, Dir wëllt Léieren aus där Etüd zéien.\nWann een se elo genau liest, da sinn awer nach vill Punkten ongekläert oder Froen oppen, zemools déi Fro, ech mengen \"Um Lauterbann\" gouf méi an der Déift behandelt, mee, Dir hutt et selwer gesot, dass verschidde Clustere méi grouss waren.\nGëtt et do ... wäert et do weider Etüde ginn, dass dat opgeschafft gëtt wat do d'Grënn waren, wat d'Problemer waren?\nAn den 2. Deel vun der Fro war: bei deenen anere Cluster, grousse Clusteren, gëtt et do iergendwéi eng gemeinsam e gemeinsame Grond, eng gemeinsam Léier, déi een do raus gezunn huet?\nWat do villäicht Problemer waren.\nEch mengen \"Um Lauterbann\" war e jo ganz spezifeschen Fall an ech huelen un, dass déi aner e bëssen aneschters gelagert waren?\nAlso jo an nee. Mir hunn reegelméisseg Clusteren.\nEch mengen Dir gesitt d'Zuele vun de Neiinfektioune säit 15 Méint, 16 Méint mëttlerweil, reegelméisseg\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_5_1689588702.wav", "transcription": "an Dir kritt och am Pressebriefing ëmmer Detailer, wou mer eben erausschielen aus eisen Aarbechten, wou d'Leit sech ustiechen, wat déi Haaptcause sinn.\nDir musst Iech dat esou virstellen: hei war elo natierlech de Fokus op engem Altersheem, mee déi Aarbecht, déi eis Leit maachen an der Inspection sanitaire, déi besteet doranner iwwert de Wee vun eisem Tracing, dee mer jo nach ëmmer wierklech ganz perséinlech och maachen, wou gekuckt gëtt e Maximum un Informatiounen eraus ze zéie fir ze verstoen, wou huet d'Persoun sech ugestach, wéi ass de Virus weidergaangen.\nDat ass am Fong geholl eis dagdeeglech Aarbecht fir iwwerall do, wou Neiinfektioune sinn, e Maximum un Informatiounen ze kréie fir ze verstoe wou et gaangen ass.\nDorausser komme mer da mat deene Konklusiounen, déi mer wëchentlech zéien, wou mer an ech mengen Dir wësst dat ganz gutt, Dir sidd oft dobäi, et ass nun eben e Mol sou, dass an engem groussen Deel vun de Fäll net bis an de leschten Detail kënnt.\nElo hu mer de Séquençage natierlech dobäi.\nMir sequenzéiere vill hei zu Lëtzebuerg an dat ass een Zousazoutil, dee mer hunn fir der Souche vum Virus e bësselche méi no ze goen.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_6_1689588702.wav", "transcription": "Dat huet z.B. hei elo bei \"Lauterbann\" eis erlaabt, ... et ass hei och veranschaulecht ginn, well eben de Scheinwerfer drop gesat ginn ass, dass een erkenne kann, dass verschidde Souchen ënnerwee sinn asw.\nDat ass un sech eis technesch normal Aarbecht, déi mir maache ronderëm d'Clusteren an hu mer dann och d'Erklärunge ginn.\nMir haten elo rezent e ganz gutt Beispill: iwwer Nationalfeierdag ass et z.B. relativ offensichtlech gehat.\nDo hate mer en aneren Hit parat mat den Causen, déi mer konnten ausmaachen.\nDo ass et relativ offensichtlech vun deem wat d'Leit eis gezielt hunn, dass se eben ënnerwee waren, deels op Iessen eben, bei grousse Rassemblementer, wou d'Reegelen net wierklech observéiert gi sinn.\nMee och do kënnt ee Punkt, wou een an der Onméiglechkeet ass, well ebe vill Méiglechkeete sinn. \nWann Leit eng 20 Kontakter hunn iwwer 1-2 Deeg gestreet, ass et net méiglech aus epidemiologescher Siicht genau auszemaache wéi een dann elo dee war, deen et weiderginn huet.\nMir kënnen gewësse Weeër nozeechnen iwwert de Séquençage: wann een elo eng seele Variant huet, da kann een effektiv dorausser leeden, dass et déi ass, déi weidergaangen ass. Dofir \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_7_1689588702.wav", "transcription": "war och hei Lauterbann eng dominant.\nMee dat sinn d'Limitten, d'Méiglechkeeten an och d'Limitte vun eiser Aarbecht.\nEch hunn do d'Vertrauen, dass eis Experte ganz vill maachen.\nMir hunn vill Moyene. Mir sequenzéiere bspw. vill, vill méi, wéi aner Länner.\nD.h. mir hunn do eng relativ gutt Vue an och vill Leit drop schaffen.\nEch mengen net, dass mer eis et ass wuel kritiséiert ginn, dass haut och gesot ginn, do kéint een nach vill méi eraus zéien.\nDat ass net dat wat mir vun eisen Epidemiologe gesot kréien.\nMir kommen do op natierlech Limitten an dat ass net eng Saach vun Moyenen.\nMir kombinéieren et mam Séquençage an da komme mer do, wou mer hikommen, an sou wäit ech dat verstinn, op allefall vu menge Leit aus, sinn dat déi Limitten, déi och an deenen anere Länner sinn.\nDo fënnt een net vill méi Detailléiertes an elo vun eiser Säit aus och elo net geplangt nach weider dorobber ze schaffen.\nEch hunn awer déi Demande héieren.\nEch wäert dat och nach eng Kéier mat menge Leit duerchschwätze fir mech do nach eng Kéier ze vergewësseren.\nEch hunn gëschter an der Presentatioun an och an deem wat ech aus dem Rapport eraus gelies hunn net \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_8_1689588702.wav", "transcription": "Dann villäicht nach zousätzlech dozou zu de Weeër, wéi de Virus sech da verbreet huet.\nWann ee kuckt, déi Recommandatioun wat d'Masken ugeet an den Altersheemer, ech mengen do war eng 1. Abrëll/Mee 2020 an do steet am Fong dran, dass keng generell Flicht besteet fir eng FFP2-Mask am deeglechen Ëmgang, wann net ee Verdacht oder eng Covid-Infektioun virläit.\nBon, do war nach e gewësse Probleem fir Multi-Masken ze kréien.\nMee bis haut gëllt dat am Fong an do kéint een sech jo d'Fro stellen, ob dat net ee Punkt wier, well et ass jo och kloer ginn an der Hierschtwell, dass do d'Personal vum Personal oft Clusteren ausgaange sinn, also an enger ganzer Rei Fäll.\nAss dat Eppes wat e kann envisagéieren?\nAn dann nach eng Fro dozou, also an deem Kontext\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_9_1689588702.wav", "transcription": " mat de Schnelltester.\nDo war déi Recommandatioun am Dezember 2020, Ufank Dezember, déi verdeelt goufen.\nDann am Abrëll gouf nach eng Kéier dann dat nach méi schaarf formuléiert.\nWat ass där Tëschenzäit geschitt?\nHunn all d'Altersheemer do Visiteure getest?\nWar dat eng Empfeelung?\nWar dat méi staark?\nWat ass do geschitt?\nWell dat geet weder aus dem Rapport, nach, menger Erkenntnis no, aus anere Quellen ervir, wat do tatsächlech geschitt ass.\nMeng Informatioune sinn, dass déi Tester do louchen an net net oft zum Asaz koumen.\nAlso dat Eent ass dat an der Praxis geschitt ass.\nEch kann Iech vum Kader, déi 2 Froe beäntwerten.\nDir schwätzt d'Masken un - do gëtt et méi eng rezent Recommandatioun, wéi déi déi Dir elo erwäänt.\nEch kann Iech elo den Datum net auswenneg soen.\nMir hunn eng generell Recommandatioun fir de \"Port de masque\" aktualiséiert gehat, op allefall no deem Datum, wou Dir elo \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_10_1689588702.wav", "transcription": " erwäänt hutt.\nEch muss dat awer iwwerpréiwen, mee ech hunn se relativ kloer virun Aen an do ass eben och den de Gebrauch vun der FFP2-Mask méi dran thematiséiert, wou mer wierklech soen a wéi enge Fäll, dass deen indiquéiert ass, wann een z.B. bei ganz vulnerabel Leit geet asw., an sou Situatiounen.\nD.h. mir hunn effektiv vum Ufank vun der Pandemie, mir hunn eng Evolutioun gehat an eiser Politik ronderëm d'Masken.\nDéi hu mer och ëmmer adaptéiert un déi Virgaben, déi mer op europäeschem Plang kritt hunn. Déi hunn och evoluéiert.\nEch mengen dat ass gewosst.\nDo ass eng Evolutioun gewiescht.\nAn effektiv hu mer déi adaptéiert awer um Wee vu Recommandatioune mat wierklech och Beispiller vu spezifesche Situatiounen, wou een déi wou dat eben de besser Schutz ass.\nMir hu keng verflichtend, dat ass richteg.\nMee et ass a verschiddene Servicer ass dat de mise an ech denken, datt déi Recommandatiounen och an deem Sënn grad bei deene Professionellen an den Alters- a Fleegeheemer an an de Spideeler absolut verständlech sinn.\nSi waren \"à destination de tous\", also och fir de \"Grand Public\".\nEt ass och e \"Composant\" dran, wou \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_11_1689588702.wav", "transcription": " mer de Leit selwer Recommandatioune mat op de Wee ginn hunn fir eben déi Masken do ze benotzen.\nEch mengen et ass ee vun de Kritikpunkten, et si ganz vill Saachen, déi en Place ware vu Recommandatiounen.\nDat ass eng eng enorm Mass un Texter a sécherlech muss een sech réckbléckend d'Fro stellen: Hätt een dat net nach méi ëmmer erëm missten opwiermen.\nMir hunn Campagnen ëmmer aktualiséiert ronderëm dat wat grad aktuell war.\nDe Rappell vun de Geste-barrièrë probéiert ze maachen, sou gutt et geet, mee effektiv réckbléckend mengen ech ass et e bëssen eng Illusioun, datt jiddwereen ëmmer iwwerall um leschte Stand war vun allem wat bei eis um Site ass.\nPar contre ginn ech awer dovunner aus, dat grad an dee professionelle Kontexter, dat awer wierklech suivéiert ginn ass, well jo och Medezinner an deenen Haiser sinn, Hygiènisten.\nAn da fir op d'Schnelltester ze kommen, wanns de erlaabs, just eng Kéier den Historique, wéi ass dat ugaangen?\nMa mir sinn ab Oktober, den 28. Oktober, krute mer vun der ECDC, vun der europäescher Agence, 1. Angabe \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_12_1689588702.wav", "transcription": "mat Krittären, wéini e Schnelltest, wat dee muss vun Charakteristiken hunn fir fiabel ze sinn um Niveau vu senger Sensibilitéit, vu senger Sensitivitéit, dat sinn technesch Maßgaben.\nMee déi sinn am Fong eréischt Enn Oktober komm vu Bréissel.\nEt ass och ongeféier zu deem Zäitpunkt, wou d'Produktioun ugelaf ass mat Schnelltester, déi och de C1-Marquage, d.h. dat wat se mussen hunn fir kënnen um europäesche Maart verkaf ze ginn.\nWou dat bis gi war, hu mer der och kaf.\nRelativ vill - ech mengen eng hallef Millioun hate mer direkt kaf.\nDir erënnert Iech villäicht, dass och dat a Fro gestallt ginn ass, well mer do relativ schnell waren a wierklech bëssen och spekuléiert hunn, dass déi géifen zougelooss ginn, mee et huet awer dozou geféiert, dass mir der haten, éischter wéi anerer.\nDéi hu mer dann \"à disposition\" ginn, och un Alters- a Fleegeheemer, \"au fur et à mesure\" am Dezember an dat Ganzt, begleet vun enger Recommandatioun erëm eng Kéier vum Direkter vun der Santé vum 10. November.\nEt ass eng Recommandatioun vum 10. November, wou mer ganz kloer zu deenen Schnell"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_13_1689588702.wav", "transcription": "déi deemools op de Maart komm sinn.\nDat sinn déi 1., déi wierklech konnten och benotzt ginn.\nWéi déi sollten agesat ginn an do waren ënner anerem och Recommandatiounen am Alters- a Fleegeberäich och ausgeliwwert ginn.\nFrot mech awer elo net déi ganz Comptabilitéit auswenneg.\nMir hunn dat alles, déi Donnéeën. Mir sinn \"au fur et à mesure\", wann nogefrot ginn ass komm.\nEch mengen et ass ënnerschiddlech agesat ginn.\nD'Madamm Cahen ka villäicht dorobber agoen.\nEch mengen do war am Ufank och nach eng gewësse Méfiance mat deenen Tester.\nEt huet een e Mol misste sensibiliséieren, datt se gebraucht ginn.\nEt brauch ee speziellt Personal.\nEch kann elo vun mir aus net soen, wéi se ëmgesat ... ech ka just soen, dass mer Liwwerungen eraus ginn hunn, ëmmer erëm. Verschiddener méi, verschiddener anerer.\nAn dann eben, fir just nach ofzeschléissen, duerno elo, déi grouss Demarchë mat deenen neie Modeller och vu Schnelltester, déi Quantitéite kennt der. \nEch mengen dat brauch ech net ze widderhuelen.\nDéi sinn am grousse Stil jo eraus gaangen an d'Education nationale, an d'Betriber, an d'Alters- a Fleegeheemer, an d'Klinicken, bref, iwwerall \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_14_1689588702.wav", "transcription": "Villäicht just komplementär: also et gëtt schonn een Ënnerscheed tëschent deenen 1. an deenen 2. déi der genannt hutt, well déi 1. waren Schnelltester, déi hunn awer vun engem \"Professionnel de santé\" musse gemaach ginn an do waren och a verschiddenen Haiser éischter organisatoresch Problemer, resp.si haten och alleguerte vun der Regierung PCR-Code kritt fir d'Visiteuren, dass déi och mat engem PCR-Code ëmmer konnten an den LST fueren an dat ass dee Moment awer och nach deelweis als vill méi sécher ugesi ginn. Dat ass jo am Fong och e bësselche méi sécher.\nD.h. dass ganz vill där, där Coden och verdeelt gi sinn. Net nëmmen un d'Personal, mee och un d'Visiteuren, d.h. wann een ee wollt besichen, am Alters- oder Fleegeheem, da konnt een sech sou e Code froen.\nEt konnt een an den LST goen an dann mat méi grousser Sécherheet negativ getest an d'Alters- oder Fleegeheem goen. Déi aner Etapp, dat ass natierlech déi vun de Selbsttester, d.h. dat sinn déi, déi ech eleng ka maachen.\nDat war natierlech dunn awer e Stéck méi einfach och.\nDat hat och e bëssen evoluéiert nach dat Ganzt an an ech mengen dat ass massiv agesat ginn elo bis \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_15_1689588702.wav", "transcription": "Jo, also mir hunn ... ech hunn haut e ganz groussen Ëmschlag gemaach an der Chamber.\nNatierlech huele mir ons immens zu Häerz, wat den Här Waringo a seng Experten gesot hunn a mir wäerten natierlech kucken och an der Kommunikatioun einfach besser ze ginn, well dat schéngt jo awer e groussen \"Point faible\" vun eis ze sinn, notamment vun der Famille, mee och am Allgemengen, wéi mer kommunizéieren oder dass mer méi Rappeller och musse schécken.\nEt muss een awer soen, dass all déi Recommandatiounen an Ordonnancen, déi eraus gaange sinn, sief dat vun der Direction de la santé oder vum Familljeministère oder dem Santésministère, déi sinn awer zu all Moment ëmmer applizéiert ginn.\nEt war ni keng Recommandatioun do, mee mir sollten awer schonn aus deem Rapport och Léieren zéien a kucken, dass mer besser ginn an der Kommunikatioun.\nDann hunn ech Iech gesot, hu mer e Gesetzprojet, dee souwisou schonn deposéiert ass.\nEch ginn Iech do dann e bësse méi Detailer nach, well ech mengen dass dat awer och eng vun de Léieren aus der Pandemie an och vum Rapport ass, déi mer zéien.\nEch hunn elo virdru scho vum Ethikkommitee geschwat, dee mer en place setzen eben, wou mer eben déi Missiounen\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_16_1689588702.wav", "transcription": " an de Fonctionnement wëlle preziséiere fir dass déi ethesch Froe kënnen gekläert ginn zu all Moment.\nDann hu mer am \"Projet de loi\" och d'Evaluatioun vun der Qualitéit virgesinn.\nDat ass och e Punkt am Rapport vum Här Waringo.\nD'Haiser ... Mir wollte schonn Ugangs, am \"Projet de loi\" e Qualitéitsmanagementsystem.\nMee mir haten awer gesot d'Haiser kéinten sech e selwer eraussichen, well se schaffen net all mat deem selwechten.\nElo ass d'Fro opgeworf ginn awer am Rapport, ob se net all dee nämmlechte missten hu fir dass ee besser vergläichen och kéint tëschent den Haiser.\nDat ass z.B. eng Fro, déi mer mussen diskutéieren. Et ass och eng Fro, déi ech de Mëtteg an der Chamber gestallt hunn, awer keng Äntwert bis elo nach krut.\nDann referéieren ech op eng \"Proposition de loi\", déi mer erakruten iwwert d'Aféiere vu Referenten am Beräich vun de \"Règles d'hygiène et sanitaires\".\nDat steet am Moment an der Ordonnance vum Direkter vun der Santé, wëlle mer domat an d'Gesetz huelen.\nDann och d'Integratioun an de \"Projet d'établissement\" vum Gestionnaire vun de Reegele fir Hygiène \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_17_1689588702.wav", "transcription": "an de Reegele fir d'Preventioun an d'Lutte géint d'Infektiounen.\nEch mengen do hu mer jo lo wierklech grouss Léiere gezunn aus der Pandemie, dass mer do wierklech musse vill méi professionell ons an den Haiser opsetzen.\nDann e Mediateur, dee mer wëllen aféiere fir dass d'Reklamatioune vum Terrain och kënnen traitéiert ginn.\nMee och e Mediateur deen eben néideg Informatioune ka ginn an eventuell Litigen tëschent den Acteure ka klären.\nDann hunn ech proposéiert, an dat ass och an enger Motioun gefrot ginn elo grad, fir eng \"Commission permanente\" anzesetzen.\nDen Här Waringo a seng Kommissioun hu jo den Denkustouss gehat fir ze soen, wie soll d'Tutelle hunn?\nBon, dat ass natierlech eng Regierungsdecisioun, ass ëmmer wann d'Regierung gebilt gëtt, gëtt natierlech iwwert d'Tutelle och geschwat, resp. wat wéi ee Beräich bei wéi ee Ministère kennt.\nEch mengen do ass bei all Regierungsbildung ginn do Saache geännert an ech mengen dat ass eng Diskussioun, déi een breet muss féieren\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_18_1689588702.wav", "transcription": " well effektiv ass d'Famille, huet am Moment d'Tutelle, wann et natierlech ëm d'Santé geet, ass de Santésministère resp. d'\"Direction de la santé\", extrem gefuerdert an een deen awer ganz vergiess gëtt, och am Rapport, dat ass d'\"Assurance dépendance\", d.h. d'\"Sécurité sociale\", well d'Haiser, déi finanzéieren sech just iwwert de Pensiounspräis an iwwert d'\"Assurance dépendance\" an do ass d'\"Assurance dépendance\" natierlech och e groussen Acteur an dofir wëlle mer sou eng \"Commission permanente\" sou séier wéi méiglech schafen.\nMir wollten dat am Fong iwwert d'Gesetz maachen, mee mir si gefrot fir dat elo méi séier ze maachen eventuell am, net nächsten, well deen ass elo dës Woch, mee iwwernächste Covid-Text fir dat dann ze maachen, wou och Leit aus dem Secteur sollen dra sinn fir eben do méi zesummen ze schaffen.\nVoilà. D.h. dat ass z.B. ... dat sinn z.B. elo net nëmme Léieren, mee ganz konkret Äntwerten, déi mer elo am Fong geholl 36 Stonnen no der Präsentatioun vum Rapport schonn direkt wëlle liwweren an da wäerte mer de Rapport natierlech och nach eng Kéier e bësse méi an der Déift studéiere fir do och déi richteg Konklusioune kënnen ze zéien.\nDir hutt \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_19_1689588702.wav", "transcription": "Ugangs déi Probleemer an der Kommunikatioun ugeschwat.\nSinn do Saachen, déi Iech virdru scho bewosst waren oder war d'Publikatioun vun der Etüd vum Här Waringo néideg, datt dat Iech bewosst ginn ass?\nAlso d'Etüd war néideg, datt dat bewosst ginn ass, well d'Recommandatiounen, dat huet den Här Waringo och gëschter gesot, an et steet och am Rapport, déi sinn zu all Moment ëmmer ëmgesat ginn um Terrain.\nSou dass déi Leit natierlech och Bescheed wossten.\nSi wossten ëmmer wat en Vigueur war.\nD.h. och z.B. de Stufeplang, dee nach ëmmer en Vigueur ass: wéi grouss d'Haus op ass fir d'Visitten, jee no deem, ob Covid-Fäll am Haus sinn oder net.\nD.h. dat alles ass am Fong am Secteur gewosst, mee et schéngt esou ze sinn, dass mer villäicht awer och méi groussraimeg kommunizéiere musse wat ëmmer och an den Haiser en Vigueur ass, mee an den Haiser ass dat awer zu all Moment gewosst gewiescht, well dat steet och esou am Rapport, dass d'Recommandatiounen an d'Ordonnancen och zu all Moment respektéiert an ëmgesat gi sinn.\nDir hutt zum Schluss vun der Debatt net méi selwer Stellung geholl.\nFirwat net?\nA wat "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_20_1689588702.wav", "transcription": "behaalt Dir vun där Debatt de Mëtteg zeréck?\nEch hunn net méi Stellung geholl, well 1. e Mol hunn ech lauter Proposë gemaach an et ass keen dorop agaangen, 2. huet en Deputéierte vun der Oppositioun eis gesot, dass gëschter Mëtteg, wou se de Rapport jo dann nach net gelies haten, sech schonn zesummegesat hunn fir meng Demissioun ze froen.\nEch mengen da brauch een iwwer näischt méi ze diskutéieren, well da geet et iwwerhaapt net ëm de Rapport.\nDa gefält deen hinne warscheinlech och net esou, wéi en ausgefall ass.\nDa geet et net méi ëm de Rapport, da geet et just ëm d'\"Politique politicienne\" an ech géing hei gär profitéiere fir Eppes ze soen: Ech sinn net ganz jonk an d'Politik gaangen.\nEch sinn elo net zanter éiweg dobäi, mee meng Motivatioun fir an d'Politik ze goen, dat war fir Saachen gutt a besser ze maachen, fir Saachen unzepaken, fir mech z'engagéieren a fir mech anzesetzen.\nDat war net fir en anere schlecht ze maachen an et war einfach well aus eegenem Engagement dat wollt maachen a wat am Moment hei geschitt, dat ass \"Politique politicienne\" an ech muss soen, dass dat mech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_21_1689588702.wav", "transcription": "an do dinn ech ganz kuerz eng aner Kap un als Parteipresidentin, wierklech erschreckt, well ech froe mech: wann op deem doten Toun matenee geschwat gëtt an op déi doten Aart a Weis Politik gemaach gëtt, da froen ech mech wierklech, wien an Zukunft nach, egal bei wéi enger Partei, Loscht huet Kandidat op enger Lëscht ze sinn an aktiv Politik ze maachen.\nDat ass awer schonn hefteg, wat do geschitt ass, virun allem, wou gesot ginn ass: mir hunn de Rapport mol net gelies, mir hunn ... den Här Waringo huet gëschter Moie ganz kloer gesot, et kann ee keng Scholdzouweisung maachen.\nVoilà. Dat ass awer d'Conclusioun, dass jiddwereen sou gutt e konnt an sou gutt wéi méiglech geschafft huet an dann huet en ebe verschidde Saachen ze bemängelen, déi mer jo och elo grad opgegraff hunn.\nMee voilà, d.h. et war iwwerhaapt keng dat war iwwerhaapt net de Sënn an den Zweck vun der Oppositioun fir ze waarden op dee Rapport.\nDat war hinnen egal.\nSi wollte just \"Politique politicienne\" maachen an ech muss soen, dass dat mir immens Leed deet, well ech fannen, dass d'Land Politiker verdéngt huet, déi sech \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_22_1689588702.wav", "transcription": "Näischt.\nEch mengen, souwäit ech mech elo erënnere ka vu virun enger hallwer Stonn, huet d'Majoritéit vun den Deputéierte géint déi Motioun gestëmmt an wat dat bedeit fir déi nächst 2 Joer weess ech net.\nDat wat ech weess, dat ass, dass ech all Dag zesumme mat menge Regierungskolleegen, zesumme mat de Mataarbechter am Familljeministère, am Integratiounsministère an am Groussregiounsministère, meng Aarbecht mat beschtem Wëssen a Gewësse maachen.\nDo sinn immens vill engagéiert Leit, doduerch, dass Leit mäi Kapp froen, froen se jo och ... kritiséieren se och d'Aarbecht vun immens ville Leit um Terrain, vun immens ville Leit an de Ministèren an an den Administratiounen, déi extrem vill geschafft hunn an ech mengen d'Madamm Lenert huet et grad an der Chamber gesot, do si Leit, déi si wierklech am \"Burnout\", déi sinn do si Leit, déi ware 7/7 Deeg ëmmer disponibel.\nMir iwwregens och, wëll ech eng Kéier soen, ne.\nEch brauch jo kengem ze soen, wéi vill d'Gesondheetsministesch dat lescht 1 1/2 Joer geschafft huet.\nDat gëllt fir d'ganz Regierung.\nD'Disponibilitéit, kucken z'aviséieren, well dacks d'Informatioune vun haut eng aner \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_23_1689588702.wav", "transcription": "ass, wéi déi vu gëschter.\nMir hu mat engem Virus ze dinn, dee mer net kannt hunn.\nD.h. wat heescht dat doten?\nMa d.h., dass ech elo nach méi motivéiert si fir meng Aarbecht gutt ze maachen a fir d'Land do ze sinn a fir d'Leit ze schaffen.\nDann eng Fro nach fir d'Madamm Lenert.\nA Frankräich gouf elo eng Vaccinatiounsflicht fir d'Gesondheetspersonal ugekënnegt.\nWéi gesäit et hei am Land aus? Dir hutt de Mëtteg an der Chamber Diskussiounen doriwwer ugekënnegt.\nWéini ass do mat Entscheedungen ze rechnen?\nEt ass eng Diskussioun, déi an Europa ugefaange gëtt.\nDéi wéinegste Länner hunn dat \"en place\" nach an Europa. Italien ass déi dat bis elo duerchgesat hunn iwwert een \"Décret-loi\".\nBei deenen aneren, déi et annoncéiert hunn, steet déi parlamentaresch Debatt nach un an déi wäert villschichteg ginn.\nAn och hei musse mer eis dat doten ... et ass ee Sujet, dee mer suivéieren, scho säit Méint effektiv. En ass villschichteg.\nNach sinn ech perséinlech op allefall der Iwwerzeegung, dass ee mat enger Flicht net Angscht entgéinthëlt.\nDéi Leit, déi sech an enger 1. Phas net impfe gelooss hunn, haten Ängschten.\nA wa Leit Ängschten "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_24_1689588702.wav", "transcription": "hunn, mengen ech, déi niert ee just, wann ee mat enger Flicht hannendru kënnt.\nAlso ech verstinn awer absolut den Enjeu.\nMir sinn iwwerzeegt, dass mer mat der Campagne, déi mer lafen hunn, dach nach Eppes wäerten erreechen.\nMir hu gesinn, dass ganz vill Leit ech nodréiglech agedroen hunn am Ufank.\nEffektiv war net de grousse Rush an de Gesondheets- a Fleegeberuffer. Et muss een awer e wëssen, dass mer och do mat jonke Leit ze dinn hunn, mat ganz ville Fraen.\nSi haten Angscht.\nSi waren déi éischt déi dru komm sinn.\nA mir gesinn, dass awer elo op deene Lëschten, déi op sinn, wou d'Leit och de Choix vum Vaccin hunn, dass dach awer nach vill Leit nodréiglech kommen.\nEch mengen och ...\nElo mam Ustieg vun de Neiinfektioune verstinn d'Leit ëm wat et hei geet an ech sinn, perséinlech, - et ass meng perséinlech Meenungnet iwwerzeegt, dass ee mat Drock Angscht hëlt, \"au contraire\".\nDir hutt Länner, wou dat doten ... z.B. an England ass eigentlech schonn eng ganz grouss Adhesioun op allefall an de Klinicken an am National Health Service, fir sech impfen ze loossen.\nEt ass awer och keng Flicht, et ass eng Kultur, déi ee lues a lues muss fërderen.\nEch huelen op allefall mat op de Wee aus dëser Kris \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_25_1689588702.wav", "transcription": "eraus als Gesondheetsministesch, dass een d'Thema \"Impfen\" wierklech muss méi breet ënnert d'Leit bréngen, dass een do wierklech Leit opkläert, deenen hir Ängschten hëlt.\nMir hu gesinn, dass dat seng Friichten dréit.\nMir sinn nach net ganz derduerch, am Summer leeft nach vill Campagne.\nEch géif soen, gi mer der Saach och e Mol eng Chance.\nAn dat anert Thema soll ee sécherlech wierklech ganz enk suivéieren, kucken, wéi een do den Equiliber fënnt.\nMir sinn där Saach absolut net verschloss, \"au contraire\", et ass eng Diskussioun, déi mer och iwwert de Summer wäerten op allefall um Niveau vun der Regierung feieren an ech sinn och selwer ganz gespaant och déi 1. déi 1. Avisen do ze liese vun de franséischen Autoritéiten, wann déi bis kommen, Staatsrot asw. parlamentaresch Debatte fir ze gesinn, wéi do d'Evolutioun an Europa wäert sinn.\nAlso et ass eng Diskussioun, déi ee muss feieren, wou d'Leit sech vill Froen dozou stellen.\nMee wou een och opkläre muss.\nRonderëm déi Debatt huet een immens séier ze vill Kuerzschlëss gezunn an och stigmatiséiert.\nEch wëll och dorun erënneren: Mir hunn am Ufank vun der Pandemie huet kee Mënsch gefrot ob ee geimpft war oder net.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_26_1689588702.wav", "transcription": "Do sinn honnerte Leit ... si krank ginn.Bei eis manner, well mer ganz vill Schutzmaterial Gottseidank schnell konnten hunn.\nMee do si Leit, déi hunn geschafft och ouni Impfung.\nDéi stoungen hire Mann an hir Fra wärend dëser Kris an et gefält mir net, dass elo am Moment e bëssen esou eng Atmosphär kennt, wéi wann een do déi eenzeg Ursaach sicht.\nDéi 1. Ursaach hei zu Lëtzebuerg an iwwerall, datt ass am private Kontext, wou een sech ustécht.\nDat gëtt ze vill vergiess.\nEt ass wouer, dass och an engem Altersheem, wou jo Leit nun eben och e Mol wunnen, do hu mer sou e Kontext, sécherlech och eng Schwaachstell iwwert d'Personal ass.\nEch well dat absolut net kleng rieden, mee och aner Visiteure kënnen et erabréngen a mir sollen alleguerten zesummen net vergiessen, dass wa mer eis alleguerten un d'Reegelen halen, da kréie mer de Probleem agedämmt.\nDee gréisste Probleem geschitt am klengen, oft, leider ass dat esou, am Privaten, mat Ausnam elo vun deem bësse méi wëllen Nuetsliewen, wat mer rezent haten, ass a bleift dat déi 1. Cause an et soll een net drop net ze vill liicht sech fänke loossen an elo hei e Schëllege sichen a mam Fanger weisen.\nEt ass eng Debatt, déi een an aller Rou soll feieren.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_27_1689588702.wav", "transcription": "Mir wär et léiwer, et géif een se ausserhalb vun der Pandemie feieren, well mer alleguerten vun Emotioune biaiséiert sinn an dat ass ni gutt fir eng sachlech Diskussioun ze feieren.\nEch haken direkt bei der Impfflicht nach eng Kéier an.\nEt ass jo awer elo sou, dass an den Altersheemer am Endeffekt bal 20% vun den Infektiounen, déi stattfonnt hunn, och zu engem Doudesfall gefouert hunn, contrairement zu dem ganze Recht vun der Bevëlkerung.\nEt ass gläichzäiteg och esou, dass grad bei den eelere Leit d'Impfunge manner gutt uschloen.\nD.h. dat ass awer an deem Moment awer eng vun deene sécherste Méiglechkeete fir déi Leit ze schützen.\nA wa mer am Hierscht eng weider Infektiounswell kréien, kéint dat doten erëm zu engem Probleem ginn, wa mer déi Impfungen net hunn.\nHaalt der et da wierklech fir richteg fir dat no der Pandemie ze diskutéieren?\nDat ass meng perséinlech Meenung. Ech sinn ... mir hunn ee CovidCheck-Regimm, deen obligatoresch ass, wou mer oppe Flanken ausgläichen.\nDee beschte Schutz ass déi Leit selwer z'impfen.\nWann der d'Etüd elo liest, déi gemaach ginn ass, an d'Annexe kuckt, da gesitt der dass den Impfschutz bei deene Leit, déi déi duebel Impfung kritt hunn extrem héich ass.\nEch mengen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_28_1689588702.wav", "transcription": "et ass net meng Iwwerzeegung, dass dat doten de Wee ass.\nEch mengen dass mer nach méi polariséieren, nach méi Angscht maachen an dass mer \"au contraire\" am Moment op engem gudde Wee si fir d'Leit mat a Richtung Impfung ze kommen.\nMir sollen deem eng Chance ginn.\nJust... Ech kann Iech eng Kéier weisen, hei den Tableau aus dem Rapport vu gëschter, deen den Här Mossong, Epidemiolog, presentéiert huet.\nDo gesäit een effektiv, dass déi Leit, déi krank waren, de Virus haten a geimpft sinn, dat sinn natierlech, déi, déi déi meeschten Anti-Corpsen hunn.\nDann déi, déi geimpft sinn, awer net krank waren, an dann déi, déi krank waren an net geimpft sinn.\nD.h. mir wäerten natierlech doriwwer schwätzen a mir hunn schonn ugefaangen driwwer ze schwätzen, wann eng 3. Impfung kënnt,dass mer natierlech da prioritär mat deenen Haiser ufänken, wou déi wéinegst Infektioune waren, well do och dann dee Moment déi niddregst Anti-Corpsen am Fong sinn.\nEt kënnt dobäi an eiser Strategie, déi mer eben hunn ronderëm d'Altersheemer, déi sech, ech soen et nach eng Kéier, aus eenzelen Bausteng besteet, mee och am Kader vum Large Scale Testing wësst der, dass mer e grousse Schwéierpunkt hunn, grad an deenen do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_29_1689588702.wav", "transcription": "Strukturen de Suivi ze maachen wat d'Immunitéit betrëfft.\nDat gëtt flächendeckend gekuckt.\nDo maache mer vill méi en enke Suivi z.B. wéi an der normaler Bevëlkerung.\nAlles dat sinn un sech Elementer vun där Strategie, déi mer do fueren.\nOkay. Meng nächst Fro fir d'Madamme Cahen: Dir hutt... also wat am Waringo-Rapport jo erauskomm ass, dass et verschidde Clusteren am Hierscht eben och scho gouf an aneren Haiser.\nDir hutt grad vun de Kommunikatioune geschwat.\nFirwat gouf déi net ëffentlech kommunizéiert?\nAlso mir hunn ni mam Fanger op d'Haiser gewisen. \nD.h. all Dag si jo d'Chifferen erauskomm: wéi vill positiver, och Doudesfäll - ech sinn iwwregens all Dag frou, wann do eng grouss 0 steet - mee mir hunn awer ni op d'Haiser gewisen an dat ass richteg. \nEch hat dat och gesot, well Dir musst Iech virstellen: Ech erklären et just, ech soen net, dass et richteg ass, mee ech et erklären et awer gären eng Kéier, wann ech d'Fro scho gestallt kréien.\nSou e Cluster an engem Altersheem, dat ass eng Ausnamesituatioun, well een net nëmmen Bewunner huet, déi krank sinn, mee ganz dacks och Soignanten, Personal, wat krank ass oder wat \"Cas "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_30_1689588702.wav", "transcription": "contact\" war, esou, dass se a Quarantän musse goen, d.h. et ass een an enger totaler Ausnamesituatioun, well et muss ee kucken, dass een d'Personal anstänneg opgedeelt kritt fir dass ëmmer genuch Leit do si fir d'Bewunner ze versuergen.\nEt muss ee kucken, dass een d'Bewunner versuergt kritt.\nDéi eng si krank, mat Symptomer.\nDa muss een déi natierlech nach speziell versuergen.\nAnerer hu keng Symptomersinn awer agespaart an hirer Kummer an dat sinn awer nun e Mol Kummeren ouni \"Salle à manger\" an ouni Kichen, d.h. sou een Altersheim, wat normalerweis esou funktionéiert, dass d'Leit awer an en \"Lieu commun\" an eng \"Salle à manger\" iesse kommen, wann déi op eemol mussen dann och nach d'Iessen op d'Stäck zerwéieren, dat ass en extrem groussen Opwand.\nDann ass natierlech de Problem wann een dann mat de Fanger op d'Haus weist a seet, dat ass dat Haus wou elo am Moment vill Infektioune sinn, da kënnt nach en zousätzlech Stress dobäi.\nWell wann dat da bis an der Press ass da ruffen och nach aner Leit un, déi wëlle wëssen \"ech kennen awer ee bei iech, wéi geet et dem?\" a sou weider.\nDat heescht et war am Fong fir net mam Fanger op d'Leit ze weisen.\nA gëschter \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_31_1689588702.wav", "transcription": "huet den Här Marcel Bausch, den an der Kommissioun Waringo war, dat och nach eng Kéier gesot am Plenum vun der Chamber, wou se an den \"Toutes commissions\" waren, dass dat am Fong, dass si dat am Fong ënnerstëtzen, dass mir dat net kommunizéiert hunn.\nWéi gesot, ech sinn och éischter eent , ech kommen aus der Press, ech si fir total Transparenz, mä et ass hei, well mir awer an enger Kris sinn, drëm s gaang, dass d'Leit hier Aarbecht esou gutt ewéi méiglech konnte maachen.\nAn hien huet gesot als fréiere Buergermeeschter, e muss Buergermeeschter gewiescht sinn, hätt hien et och net gäre gesinn, wann dann d'Buergermeeschteren do verglach hätten \"Ah, kuck mol bei dir a bei mir a sou weider\".\nDat ass de Grond.\nSi hunn iwwregens d'un och, d'Kommissioun Waringo, optéiert dofir fir anonymiséiert dat an de Rapport ze maachen.\nDat heescht si hunn och net d'Nimm vun den Haiser genannt.\nWéi gesot dat keen ee condamnéieren an ech sinn och net ganz mat mir averstanen, mä d'Explikatioun firwat mir dat esou decidéiert hunn.\nMir hunn awer ëmmer kommunizéiert wéi vill Infektiounen et sinn.\nMir hunn ëmmer kommunizéiert all Dag wéi vill Leit positiv wären a sou weider. Mä mir hunn awer net gesot, dass am XY-Altersheem\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_32_1689588702.wav", "transcription": "wou elo e Cluster ass.\nDat hu mir am Fong net aktiv gemaach effektiv.\nDir hutt vis-à-vis vum Wort eben, dat gouf jo och haut de Mëtten an der Chamber eng Kéier zitéiert, gesot et wäre 5 Leit gestuerwen.\nEt waren der zu dem Zäitpunkt scho 15.\nAn... Am Lauterbann selwer.\nWar Dir do nach net iwwer déi nei Doudesfäll informéiert?\nWéi koum déi Disparitéit tëschen den Zuelen zustanen?\nAlso ech... Esou wäit ech mech erënneren, ech hunn dat elo hei net dobäi, ech kucken dat awer gären no, mä ech mengen dat ass eng falsch Informatioun déi de Buergermeeschter vun do onbedéngt wëll streeën.\nDe Buergermeeschter den iwwregens ni am Haus nogefrot huet als Buergermeeschter, et si jo d'Bewunner a senger Gemeng, en huet ni nogefrot wéi et de Leit geet, ob d'Gemeng iergendeppes ka maachen.\nDat hunn awer quasi all déi aner Buergermeeschteren ëmmer gemaach, wa se en Alters- oder Fleegeheem bei sech an der Gemeng hunn.\nDat ass einfach.\nDo si mir nees bei der Politique politicienne.\nMir hunn d'Chifferen och ëmmer gehat.\nËmmer moies hunn d'Gestionnairen hier Chifferen eraginn a standardiséierter Form an dann ass dat opbereet ginn ebe vun der Cellule an der Santé."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_33_1689588702.wav", "transcription": "Dat heescht, ech hunn do ni wëllen iergendeppes verstoppen.\nEch muss dat genau nach eng kéier historesch nokucken, mä ech hunn dat och net immens wichteg fonnt.\nMä et ass eben, well hien doe grousse Cas draus gemaach huet.\nMä ech mengen net, also, ganz bewosst hunn ech ganz sécher net eng Informatioun virenthalen, ganz au contraire.\nEch mengen och, dass dat do net esou richteg ass, mä ech kucken dat awer gären nach eng Kéier no\nGenau, Dir hutt, Madamm Lenert, Dir hutt elo gesot de genauen Detail léisst sech mat de verschiddene Souchen nëmme bis zu engem gewëssene Grad retracéieren.\nMä, et war zum Beispill elo d'Fro mat dem Impfdatum als Multiplikator.\nLéisst sech dat dann iergendwéi noweisen, ob der Basis vum Datum vun den Tester déi gemaach goufen mat de Leit?\nNet 100%.\nAlso wéi ech, de Rapport ass fir mech och rezent.\nEch hunn och eréischt gëschter gelies an ech hat en, mat allem wat mir um Ordre du jour haten, ...\nDo war och, dass et net d'Ursaach wär. Dat war kloer erauszeliesen.\nEt ass net d'Ursaach, dat kënne se ausschléissen.\nDat ass kloer.\nDass dat et gedriwwen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_34_1689588702.wav", "transcription": "huet, mengen ech, dat kënne se och net ausschléissen.\nDat schéngt mir logesch, wa se soen \"et ass net novollzéibar wéi et duerno weidergaangen ass\".\nDann ass dat do sécherlech och...\nDo ware vill Leit dee Moment do.\nDat ka beim iesse sinn, dat kann do sinn, et ka soss sinn.\nEt schéngt mir an ech hunn et esou verstanen an ech muss soen, ech hunn oft genuch a reegelméisseg Echangë mat menge Leit fir déi dote Saachen och zum Deel selwer z'interpretéieren.\nEch ginn dovunner aus, dass et effektiv eng ...\nEt ass eng Méiglechkeet, mä et kann een et net méi 100% soen.\nEt ass am Haus dobannen an dann ass u sech all Situatioun wou d'Leit zesumme kommen an déi do ass an deenen Deeg, dat ass jo déi Coïncidence.\nEch mengen hei sinn och effektiv vill Saachen zesummegefall.\nEch mengen et ass gëschter ganz kloer artikuléiert ginn.\nEt ass och einfach vill Pech dobäi.\nDee Virus ass do erakomm.\nDen ass jo zu engem ganz bestëmmten Zäitpunkt wou een en da weidergëtt, dat ass gefall op déi Impfdeeg.\nForcement sinn do Leit an der Zirkulatioun, nach méi wéi soss an dann och nach an dësem Haus, méi wéi soss, well dat Haus einfach wierklech net hier gëtt, dass ee sech breet opstellt.\nEt ass sécherlech net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_35_1689588702.wav", "transcription": "auszeschléissen, ech ginn dovunner aus, dass dat d'Erklärung ass, mä ech wäert dat och nach ...\nEch hat nach leider keng Geleeënheet, mech wierklech a Rou mat menge Leit zesummen ze setzen, well mir jo och matten am COVID-Gesetz jo och sinn am Moment.\nDir wësst jo den Avis vum Staatsrot ass och komm.\nD'Situatioun mat Neiinfektiounen déi mir hunn, musse mir och drop schaffen.\nEt ware ganz schwiereger Deeg elo.\nMä ech ginn dovunner aus, dass dat doten de Fazit wäert sinn, dass eppes wat ee weder zu 100% kann affirméieren, dass et just doduerch gaangen ass, et kann een awer mat grousser Warscheinlechkeet och net ausschléissen.\nEt wär schonn net ganz logesch, wann et net och do weider gaange wär.\nWell wann et bis do ass, sicht et sech säi Wee do wou Leit sinn,na sécher waren do och Leit.\nMä wat ...\nOch wann dat op 3 Deeg opgedeelt wär, hätt ee sech nawell do kënnen ustiechen, well déi 3 Deeg wären a Fro komm.\nEch mengen et hätt an der Hisiicht, an dat ass och e bëssen de Fin Mot, letztendlech war et iergendwéi dobannen an et ass einfach onglécklech gaangen, et ass iwwer verschidden Entréeën zu engem selwechten Zäitpunkt komm a vun do aus ass et weidergaangen.\nAn dat wäerte mir warscheinlech ni mat absoluter Genauegkeet \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_36_1689588702.wav", "transcription": "Nach méi generell Appreciatiounsfroen ... Wat jo am ... Wat den Här Waringo jo gëschter gesot huet, dass een am Hierscht 2020 eben déi Infektiounen exponentiell gewuess sinn an do jo och de klore politesche Choix war fir keen, net esou drastesch Mesuren ze huele wéi zum Beispill an der Belsch.\nWat war do dee Moment Är Decisioun oder Méiglechkeete fir dann awer d'Bewunner vun Altersheimer ze schützen.\nWell dat war jo eng logesch Konsequenz dovunner, wann d'Infektiounen an dem Mooss eropginn, da komme se och iergendwann eng Kéier an d'Altersheemer.\nDat war jo schonn aus der éischter Well bekannt, dass dat ganz gutt esou kënnt geschéien.\nDat heescht\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_37_1689588702.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn.\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_38_1689588702.wav", "transcription": "wéi war do d'Risikoaschätzung a wat fir eng Mesurë goufe geholl fir dat dann eben ze vermeiden?\nA letzlech och villäicht wat fir eng Léier dass en doraus zitt, dass dat esou an dem Rahmen och zu Doudesfäll gefouert huet schlussendlech?\nAn en zweeten Aspekt, méi generell, den Här Wolter huet de Mëtten, déi Impfcampagne an den Altersheemer als dee gréisste politesche Feeler genannt, well eben do eben d'Personal ausserhalb vum Kader vun den Altersheemer, zum Beispill Botzpersonal, net prioritär geimpft ginn ass.\nA wann een do deemools den Avis vun der Ethikkommissioun liest, dann ass ganz kloer, dass do drasteet all Persoun, déi a Kontakt mat vulnerabele Persounen ass, egal wéi ee Statutt, soll prioritär geimpft ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_39_1689588702.wav", "transcription": "déi an der Belsch geholl gi sinn, do sinn ech net sécher, dass mir déi zu dem Zäitpunkt duerchkritt hätten.\nDo hätte mir, mengen ech, keng, net den Appui fonnt, fir déi esou schnell an esou radikal duerchzesetzen, mä dat sief nach dohinner gestallt.\nDat ass e Fakt. Wann een zeréckkuckt, da gesäit een déi éischt sinn net wierklech duergaangen.\nMir hate gehofft et géing duergoen, mä mir hu missten norëschten. Gutt. Lo ass d'Fro, wat hu dir gemaach?\nNatierlech wann Infektiounen eropginn, hu mir jo eis Modellen, déi soen eis jo relativ genau mat wat mir musse rechnen um Niveau vun den Hospitalisatiounen.\nMir haten zu dem Zäitpunkt, situéiere mir eis elo am Oktober, Ufank Oktober, hate mir nach keng Méiglechkeet elo dee COVID-Check mat de Schnelltester ze maachen.\nEch hunn Iech d'Datume virdru ginn.\nDat gëtt ganz gäre verzerrt duergestallt.\nMä wéi gesot, déi Richtlinne vun ACDC sinn den 28. Oktober komm.\nWéi eng Schnelltester ee soll kafen.\nWéi een déi soll abréngen.\nDo ware mir dephaséiert.\nDéi Méiglechkeet hätte mir guer net gehat.\nHätt een déi gehat, hätt een déi schonn an den Asaz kéinte bréngen.\nWat mir awer haten, war eise Baustee vun eiser Teststrategie, vum Large Scale Testing\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_40_1689588702.wav", "transcription": "wou zu dem Zäitpunkt, dat ass iwwer de Summer ganz kloer gewiescht, wou mir dee presentéiert hunn, dass mir do e ganz staarke Fokus haten, fir ebe wa Clustere kommen, eben direkt aktiv ze ginn.\nDir erënnert Iech, dat war den Achs mat den Equipe mobillen.\nAm Ufank vum Large Scale Testing si mir einfach generell an d'Bevëlkerung eragaangen, méi een Echantillon, duerno ass dat méi differenzéiert ginn.\nMir waren zu dem Zäitpunkt opgestallt.\nAn dat ass och gemaach ginn.\nDo wou déi fragil Leit sinn, eben, eben flächendeckend duerchgetest, mat enger gewësser Reegelméissegkeet.\nA mir sinn och direkt an den Asaz gaangen, wa Clustere waren.\nDa konnte mir op d'Plaz goen.\nDa konnte mir do wierklech duerchtesten, sou dass dat eigentlech eis Strategie war.\nD'Hygiènesmesuren, den Ëmgang mam COVID-Patient, dat war bis dohinner bekannt.\nDat ass den Sockel, den ech virdrun erwäänt hunn.\nMir hunn am Ufank vun der Pandemie bei Null ugefaangen.\nDa si mir duerch d'Haiser gaangen, mir hu Maassstäb gesat, wéi geet een ëm an der Pandemie, wéi isoléiert en, wéi verhält ee sech wa Positiver do sinn?\nDat heescht, dat sou am Fong geholl, den Ëmgang domadder \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_41_1689588702.wav", "transcription": "a strategesch war et effektiv d'Teststrategie déi do ugewannt ginn ass mat enger ganz grousser Flexibilitéit fir anzegräifen wann et huet misse sinn.\nA méi Moyenen hate mir zu dem Zäitpunkt net.\nMir hate keng Impfung an och net déi Schnelltester, wéi mir se haut kennen.\nJust fir d'Fro ze äntweren.\nAlso mir hunn d'Altersheemer, ëmmer par Rapport mat de Regierungsdecisiounen, déi mir am Allgemenge geholl hunn, behandelt.\nAn dat war awer déi Zäit, wou och ganz grouss Diskussioune waren, iwwer Fräiheeten.\nDäerf ee Leit aspären oder net?\nA mir hate jo och schonn d'Léiere gezunn aus der éischter Well, wou mir jo nach guer näischt wossten, wou mir e generelle Lockdown gemaach hunn.\nAn dofir ass et esou, dass mir natierlech d'Haiser net méi zougemaach hunn.\nEt ass awer esou, dass mir dee Stufeplang haten an den Haiser vun de Visitten.\nDat heescht wann d' éischt Stuf war, wa guer keng Infektioun am Haus war, keng COVID19-Infektioun, da konnten d'Visitten normal sinn.\nWann awer e puer Infektioune villäicht waren, da waren d'Visitten a Lieu dédiéen.\nAm beschte ganz no bei der Entrée, villäicht an engem Festsall, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_42_1689588702.wav", "transcription": "an enger Cafeteria oder esou...\nWann dann nach méi Infektioune waren, da war een op der Stuf 3.\nDat huet geheescht, dass et a Lieu dédiéë war, mä mat nach aner Contrainten.\nZum Beispill dass een e Rendezvous huet missen huelen.\nAn d'Stuf 4 dat war, wann ee guer net huet dierfen op Besuch goen, ausser fir d'Fin de vie.\nAn ech muss soen, dass vun Oktober bis Dezember waren déi meeschten Haiser, also 35 vun 52 Haiser, waren op de Stufen 3 a 4.\nBon, dat huet heiansdo e bësselche gewiesselt.\nDat war de Beweis, dass dat wierklech ugewannt ginn ass an dass een op mannst mol sécher konnt sinn, dass iwwer d'Visiteuren dee Moment de Virus net konnt an d'Haus erakommen, dee Moment wou d'Courbe an der Gesamtbevëlkerung eben sou héich war.\nMä et ass am Allgemengen an dat ass och gëschter gesot ginn, vum Här Waringo oder vun engem vun den Experten, dat ass awer net nëmmen zu Lëtzebuerg esou, wann d'Zuel vun den Infektiounen héich sinn, da si se och an den Altersheimer héich.\nDat heescht, dat si jo keng Buergen a keng Prisongen.\nDat heescht, dat geet ëmmer parallel mat de generellen Infektiounen.\nAlso och wa generell d'Infektiounen méi héich sinn, si se och \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_43_1689588702.wav", "transcription": "Dir hat eng 2. Fro.\nGenau, voilà, zu der Impfstrategie ...\nJo, déi ass haut ganz uerg an d'Kritik geholl ginn.\nEch géif et wierklech nach gären eng Kéier widderhuelen.\nMir hunn eng Prioriséierung gemaach zu engem Zäitpunkt wou net vill Impfstoff do war.\nAn do war bei deenen Eeleren... Also mir haten... Den Haaptfokus war op deene vulnerabele Leit.\nDat heescht op deenen eelere Leit selwer a prioritär déi an deene Strukture wou se zesumme wunnen, dat heescht déi Leit selwer.\nAn de Spideeler kann een déi Leit déi am Spidol sinn net impfen.\nDo war et et just de Cordon an effektiv e bësse méi breet gefaasstene Cordon, direkt vun Ufank un, well mir do eben net déi Méiglechkeet haten, déi Leit déi am Spidol sinn an déi och besonnesch ebe fragil sinn an ufälleg sinn, fir si selwer ze schützen, dofir ass de Cordon ganz stramm gezu ginn.\nAn den Alters- a Fleegeheemer war et ëmgedréit.\nDo hu mir gesot, éischt Prioritéit wierklech op d'Leit selwer, fir déi esou schnell ewéi méiglech duebel geimpft ze kréien.\nDa géif ech awer gäre berichtegen, well ech mengen dat huet zu Verwirrung geféiert, mir hate leider bei der heiten Analyse vum Här Waringo net den normale Prinzip vum Contradictoire, et ass direkt ëffentlech ginn\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_44_1689588702.wav", "transcription": "de Rapport, ech mengen et ass falsch verstane ginn.\nEis Richtlinn war ëmmer, och bei der statutarescher Approche, dass et déi Leit sinn, déi am Kontakt sinn.\nDat si jo vill Diskussioune ginn.\nEt waren net viséiert. Mir hu Lëschte gefrot vun de Leit.\nMir kënne jo net selwer... Mir hu jo net déi Donnéeë vun deene Leit déi mir do wëllen impfen.\nDo war ëmmer d'Maassgab fir ze soen, dat sinn déi Gesondheetsberuffler, fir et kuerz ze faassen, déi am Kontakt sinn.\nDat war net geduecht fir den den administrativ reng geschafft huet.\nDat war et net.\nEt ass awer elo zitéiert ginn, ewéi wann Impfstoffer bei déi gaange sinn.\nWann dat dohinner gaangen ass, an der Fäll waren, an Dir wësst et, dat hu mir och oft thematiséiert, mat der Press, mat der Chamber, da sinn dat och Saachen déi mol schif gelaf sinn.\nDat war och net ëmmer sou kloer verstane ginn, wéi mir eis et virgestallt haten, mä justement, vum Ethikrot an och vun der Decisioun vum Regierungsrot war ëmmer d'Approche, déi Leit déi am Kontakt sinn, bësse méi enk gezunn effektiv an den Alters- a Fleegeheemer, wou mir ugefaangen hu mat de Gesondheetsberuffer.\nMir hunn awer ganz fréi, ech hat et nach virdrun elo geschéckt kritt, ech hat elo, de 16. Abrëll zum Beispill hu mir an der Regierung decidéiert auszeweiden \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_45_1689588702.wav", "transcription": "op anerer, ewéi elo d'Gesondheetsberuffer déi am Kontakt sinn.\nDat sinn d'Coiffeuren, d'Botzpersonal a sou weider ... Déi hu ganz fréi schonn, direkt no der éischter Prioritéit, wou mir e bësse méi Impfstoff haten, hu mir déi Decisioun geholl um Niveau vun der Regierung an déi ass och esou ëmgesat ginn.\nEt ass awer richteg, dass mir och ëmmer erëm vu Fäll gesot kritt hunn, wou Leit elo domat Invitatioune kritt hunn, déi eben villäicht net un der Front oder um Patient geschafft hunn.\nDat huet Erklärungen, Erklärungen och op den Daten déi mir haten.\nMir hunn am Ufank mat den NACE-Codë geschafft fir d'Beruffer ze hunn.\nDo war net esou eng granular Differenz ze maachen.\nDat hu mir da lues a lues probéiert, wa mir esou Informatioune kritt hunn, méi a Concertatioun mat den Haiser ze maachen.\nMir hu mol probéiert déi Lëschten esou pertinent wéi méiglech ze kréien, mä et war net perfekt am Ufank.\nMir haten och keen anere Moyen.\nMir hunn ugefaange mat deene NACE-Coden, wou mir bis gesinn hunn, dass mir do awer vill administrativer erwëscht hunn, well dat net ëmmer esou genau repertoriéiert war, hu mir et nogerüst a wéi gesot, d'Intentioun war ëmmer déi Leit ronderëm de \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Conclusioune vun der onofhängeger Etüd zu de Clusteren an den Altersheemer.wav_chunk_46_1689588702.wav", "transcription": "Patient.\nDat war de Sënn vum Cordon sanitär.\nEt war ni éischt Prioritéit administratiivt Personal ze impfen.\nGanz kloer net!\nA mir hunn, esou bal mir och méi Impfstoff haten, dat och ausgebaut.\nAn déi éischt Prioritéit, an zu der stinn ech och nach ëmmer, louch fir eis bei deene Leit déi an deenen Haiser wunnen.\nDat sinn déi vulnerabel an déi hu mir och direkt erreecht an, ech sinn och haut ganz frou driwwer, a grad nodeem s ech de Rapport gesinn hu wou ee jo wierklech gesäit, dass den Impfschutz bei deene Leit, dass hir Protektioun awer notablement méi héich ass dee Moment wou se zweemol geimpft sinn.\nDofir sinn ech frou fir all Impfung déi dohinner gaangen ass, an der éischter Prioritéit.\nEch sinn iwwer déi Kritik muss ech soen, jo, enttäuscht, Dir hutt et virdrun héieren.\nEt ass villäicht kommunikativ, et ass ganz vill ronderëm eenzel Fäll mengen ech, déi villäicht net an d'Muster gepasst hunn, sou ewéi et ugeduecht ass, wou dat verzerrt ginn ass.\nEt ass absolut net esou gewiescht, dass mir do masseg Quantitéiten, bewosst an enger Strategie, an eng Richtung administratiivt Personal gereegt hätten.\nÉischtens sinn dat Eenzelfäll an zweetens war et net esou geduecht a sou bal mir dat wossten, hu mir probéiert dat ze redresséieren.\nA fir de Rescht \n"}
diff --git a/pressbriefing6/20210902-Pressbriefing-Meisch-Lenert-CP-GouvLU-SIP-LU.docx b/pressbriefing6/20210902-Pressbriefing-Meisch-Lenert-CP-GouvLU-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..99b57438c58925de9e129a39f2111864f86b2d00
Binary files /dev/null and b/pressbriefing6/20210902-Pressbriefing-Meisch-Lenert-CP-GouvLU-SIP-LU.docx differ
diff --git a/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.csv b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1f9fae9caa0f77e8d9dc26cb95da743a97cf9caf
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.csv
@@ -0,0 +1,34 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.json b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d97f20ec3c88d229ea82fe9b7405dd63847238f3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_0_1689595027.wav", "transcription": "E sch\u00e9inen, gudde M\u00ebtteg, Dir Dammen an Dir H\u00e4ren. D'Paulette Lenert an ech, mir begr\u00e9issen Iech ganz h\u00e4erzlech zu d\u00ebser Pressekonferenz. Eng Pressekonferenz, d\u00e9i och mol er\u00ebm eng K\u00e9ier nees mat Spannung erwaart ginn ass, well eng Schoulrentr\u00e9e virun der Dier steet.\nEng Schoulrentr\u00e9e, wou mer nach e Mol eis mussen op e Neits prepar\u00e9ieren op d\u00e9i sanit\u00e4r Situatioun, op d'Covid-Situatioun a kucken, w\u00e9i mer d'Schoul s\u00e9cher maachen, datt mer gutt gel\u00e9iert kr\u00e9ien, w\u00e9i mer d'Sch\u00fcler proteg\u00e9ieren, d'Enseignant\u00eb proteg\u00e9ieren a kucken, datt iwwer Schoulen de Virus net verbreet g\u00ebtt.\nNatierlech hu mer nach e Mol e R\u00e9ckbl\u00e9ck geholl. E R\u00e9ckbl\u00e9ck op dat leschte Schouljoer, wou mer eis de Motto verschriwwen hunn \"Minimal Chanc\u00eb fir de Virus, Maximal Chanc\u00eb fir d'Bildung\". Mir hunn prob\u00e9iert e Maximum vu Presenzunterrecht ze erm\u00e9iglechen a mir sinn eigentlech houfreg drop, datt mer entg\u00e9int anere L\u00e4nner hei just eng, resp. 2 "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_1_1689595027.wav", "transcription": "Woche wierklech kompletten Homeschooling hu missen decid\u00e9ieren.\nMir hunn och ganz fr\u00e9i e Modell entw\u00e9ckelt fir d'Quarantainen op e Minimum ze reduz\u00e9ieren fir och do er\u00ebm eng K\u00e9ier d'Sch\u00fclerinnen an d'Sch\u00fcler sou laang w\u00e9i m\u00e9iglech an der Schoul k\u00ebnnen ze halen.\nMir haten h\u00e9ich sanit\u00e4r Standarden, d\u00e9i mer defin\u00e9iert hunn an engem Stufeplang, dee mer \u00ebmmer nees adapt\u00e9iert hunn an deen eis d'Piste ginn huet fir nei Decisiounen, noutwenneg Decisiounen ze huelen.\nMir hunn eng minuti\u00e9is alldeeglech Gestioun gemaach vun deene positive F\u00e4ll an a ronder\u00ebm d'Schoulen.\nJo, mir hunn eis mat Sujete befaasst, intensiv befaasst, d\u00e9i eigentlech a kengem aneren Domaine um \"Ordre du jour\" stoungen, w\u00e9i z.B. dat reegelm\u00e9issegt L\u00ebften.\nMir haten awer och vun Ufank un \u00ebmmer gesot, datt mer flexibel w\u00eblle bleiwen, datt mer eis dem Virus w\u00ebllen upassen.\nE Virus, dee mer kennegel\u00e9iert hunn, dee mer haut nach net komplett kennen a wou mer net w\u00ebssen, w\u00e9i et w\u00e4ert \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_2_1689595027.wav", "transcription": "Mir hunn eis och Z\u00e4it geholl iwwert de Summer elo bis Enn August an elo Ufank September fir wierklech nach e Mol d'Situatioun iwwert de Summer z'analys\u00e9iere fir m\u00e9iglechst no un d'Rentr\u00e9e ze komme fir och wierklech der sanit\u00e4rer Situatioun vun der Rentr\u00e9e vum 15. September esou no w\u00e9i m\u00e9iglech ze kommen an ech mengen Dir w\u00ebsst et alleguerten, datt an deene leschte Wochen nach e Mol dat eent an dat anert sech ge\u00e4nnert huet wat d\u00e9i sanit\u00e4r Situatioun ubelaangt an dat war natierlech wichteg, dat mer dat och g\u00e9ifen consider\u00e9ieren. D'Paulette Lenert huet, zesumme mam Premier, g\u00ebschter schonn a kann et och haut op der Pressekonferenz nach eng K\u00e9ier maachen, d\u00e9i Situatioun beschriwwen an d\u00e4r mer momentan sinn.\nD\u00e9i ass awer och gezeechent duerch d'Impfungen. Duerch d'Impfungen vun de Sch\u00fcler, vun den Enseignanten, vun den Elteren, vun de Geschw\u00ebster.\nEch war frou d'lescht Woch konnten och Iech matzedeelen, datt de 15. September 90% vun de Sch\u00fclerinnen a Sch\u00fcler t\u00ebschent 12 \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_3_1689595027.wav", "transcription": "an 18 Joer e kompletten Impfschutz w\u00e4erten hunn.\nPardon, vun den Enseignanten e kompletten Impfschutz w\u00e4erten hunn an iwwer 50%, 55% op de 15. September e kompletten Impfschutz w\u00e4erte vun de Sch\u00fclerinnen an de Sch\u00fcler am Secondaire, also an der Alterskategorie 12-18 Joer.\nAn dat huet s\u00e9cherlech en Impakt och an dat w\u00e4ert s\u00e9cherlech d'Verbreedung vum Virus an der Schoulcommunaut\u00e9it och h\u00ebllefen ofbremsen.\nAn awer op d\u00e4r anerer S\u00e4it, musse mer och w\u00ebssen, dat d\u00e9i Kanner \u00ebnner 12 Joer nach net k\u00ebnne geimpft ginn.\nDatt et Fuerscher g\u00ebtt, d\u00e9i och viraussoen, datt de Covid risk\u00e9iert eng Krankheet vun de Kanner an deene Jonken ze ginn, well d\u00e9i eben keng Immunit\u00e9it nach hunn, sief et duerch Impfung oder well se eng K\u00e9ier positiv waren an och elo gesi mer jo an der Realit\u00e9it, datt d'Inzidenz bei deene jonken Alterskategorien dach awer d\u00e4itlech geklommen ass.\nTrotzdeem g\u00ebtt et "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_4_1689595027.wav", "transcription": "och Grond fir e gew\u00ebssenen, jo e virsiichtegen Optimismus. Mir hunn n\u00e4mlech 2 nei M\u00e9iglechkeeten par Rapport zu der leschter Schoulrentr\u00e9e am September 2020, n\u00e4mlech d\u00e9i nei Instrumenter, d\u00e9i m\u00e9iglech maachen, de Covid nach op eng aner Man\u00e9ier ze bek\u00e4mpfen.\nDat eent, dat si Schnelltester, d\u00e9i mer schonn am Laf vun de leschte M\u00e9int am leschte Schouljoer ganz massiv agesat hunn an dat anert ass awer och d'Impfung.\nDat g\u00ebtt eis nach e Mol eng ganz nei Form vu S\u00e9cherheet an et ass e grousse Schratt och a Richtung vun enger Normalit\u00e9it an de Schoulen, an de Betreiungsstrukturen, bei alle Kanner- a Jugendaktivit\u00e9iten an dofir ass de Message vun d\u00ebser Rentr\u00e9e och ganz kloer: wa mer eis impfen an teste loossen, da k\u00ebnne mer och gr\u00e9isstendeels normal funktion\u00e9ieren an eise Schoulen an an eise Betreiungsstrukturen. Dat g\u00ebllt fir eis alleguerten. Fir d\u00e9i ganz Schoul\n"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_5_1689595027.wav", "transcription": "3 Ziler hat ech mer eigentlech virgeholl, wat dat sanit\u00e4ert Konzept vun d\u00ebser Rentr\u00e9e ubelaangt.\nAn dat 1., dat ass dee Message, deen ech \u00ebmmer nees kritt hunn, wann ech gefrot hunn wat st\u00e9iert dann am meeschten oder wat sollte mer da wierklech a Fro stellen an de President vun der nationaler Elterevertriedung huet et de Moien och nach e Mol ganz kloer widderholl an eis de selwechten Temoignage gemaach, datt dat op der Agenda bei jidderengem, bei de Sch\u00fcler, bei den Elteren a bei den Enseignanten dach ganz uewe stoung: N\u00e4mlech datt mer Wee\u00ebr solle sichen, datt mer de Mask och nees k\u00e9inten ausdoen.\nEn anere Punkt, datt ass deen, deen eis d'lescht Joer och scho guid\u00e9iert huet, n\u00e4mlech datt mer sou mann w\u00e9i m\u00e9iglech Kuere sollen ausfale loossen, sou vill w\u00e9i m\u00e9iglech Kueren am Presenzunterrecht solle stattfanne loossen a selbstverst\u00e4ndlech dat 3. Zil, dat ass de Schutz vun der ganzer Schoulcommunaut\u00e9it fir och datt mer de Virus aus de Schoulen, aus de Betreiungsstrukturen eraushalen, sou gutt et dach "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_6_1689595027.wav", "transcription": "Ech hunn an deene leschten Deeg, w\u00e9i ech dat \u00ebmmer maache virun \u00c4nnerungen, wat dat sanit\u00e4ert Konzept an de Schoulen ubelaangt, virun enger Rentr\u00e9e och nach e Mol en intensiven Echange gehat mat allen Schoulpartner, mat den Direktiounen, mat de Gewerkschaften, mat den Elteren, an de Sch\u00fclervetrieder an natierlech ginn d'Virstellungen an eenzele Punkten do auserneen an natierlech ass \u00ebmmer fir ze kucken datt d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i mer defin\u00e9ieren, datt d\u00e9i och gr\u00e9isstendeels gedroe ginn, verstane ginn, och wann se net \u00ebmmer vu jidderengem dach sou matpropos\u00e9iert goufen an dofir hu mer och d\u00ebs K\u00e9ier nees misse kucken, Br\u00e9cken ze bauen t\u00ebschent ganz \u00ebnnerschiddleche Virstellungen an ech denken datt dat eis awer hei och nach eng K\u00e9ier gelongen ass.\nMir haten an deene leschten Deeg a Wochen, w\u00e9i eigentlech souwisou \u00ebmmer, och en permanenten Austausch mat de Gesondheetsinstanzen, souwuel um politeschen Niveau, um Minist\u00e8re"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_7_1689595027.wav", "transcription": "hunn natierlech hir sanit\u00e4r Roll erf\u00ebllt, hunn d\u00e9i pedagogesch Aarbecht awer ganz besonnesch och entrav\u00e9iert a beh\u00ebnnert an dofir si mer frou, datt mer elo k\u00ebnne generell dorobber verzichten.\nMee mir w\u00ebssen awer datt se weiderhin och e Mol noutwenneg w\u00e4erte sinn, n\u00e4mlech dann, wann een e Kontakt mam Virus hat. Dann wann een e positive Fall an enger Klass hat, ass et ganz kloer, datt d'Maskeflicht er\u00ebm do ass fir d\u00e9i Klass bis dann och 6 Deeg duerno jidderee getest ginn ass an hoffentlech negativ getest ginn ass.\nSou laang muss een en dann er\u00e9ischt ... nees unhalen an dat heescht et g\u00ebtt keng generell Maskeflicht m\u00e9i, w\u00e4erte mer manner Maske gesinn an de Schoulen, mee awer dann dee Moment, wann e positive Fall ass, da w\u00e4ert awer jiddereen er\u00ebm seng Mask undinn an ech mengen, datt dat, wa mer d'Maske cibl\u00e9iert asetzen, datt dat S\u00ebnn m\u00e9cht, datt dat verstane "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_8_1689595027.wav", "transcription": "D\u00ebse Schr\u00ebtt a Richtung vun der Normalit\u00e9it, dee gi mer an deems mer gl\u00e4ichz\u00e4iteg awer d'Unzuel vun de Schnelltester, d\u00e9i mer an der Schoul maachen upassen, jo, och no uewen upassen.\nAn der Grondschoul ass et esou, do hate mer bis elo 1 Schnelltest, deen an der Woch an der Schoul gemaach ginn ass an ee weideren hu mer nach mat Heem ginn.\nMir maachen der an Zukunft 2 systematesch an der Schoul pro Woch.\nAn am Enseignement secondaire, \ndo ass et esou, datt 1 Mol d'Woch an der Schoul w\u00e4ert getest ginn an och 1 Schnelltest w\u00e4ert mat Heem gi ginn.\nD\u00e9i Tester si fr\u00e4iw\u00eblleg an dat w\u00eblle mer och se fr\u00e4iw\u00eblleg b\u00e4ibehalen.\nOch well mer domadder gutt Erfarungen haten. Iwwer 90% vun den Elteren hunn eis iwwert s\u00e4mtlech Ordre d'enseignement ewech d'Autorisatioun ginn fir hir Kanner ze testen an der Schoul.\nD'Kanner am Fondamental, d\u00e9i Jonk am Lyc\u00e9e"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_9_1689595027.wav", "transcription": "d'Kanner am Kompetenzzentrum - iwwer 90% sinn domadder och all Woch an der Schoul getest ginn. Dat ass eng grouss Akzeptanz an ech denken datt mer dorobber sollten opbauen.\nD\u00e9i fr\u00e4iw\u00eblleg Akzeptanz vun den Tester nach vill\u00e4icht weider ze st\u00e4erken an net onbed\u00e9ngt op eng Obligatioun mussen iwwer ze goen.\nSou w\u00e9i bei de Masken, wou et jo sou ass, datt wann de Virus present ass, dann ass d'Mask och er\u00ebm m\u00e9i present, ass et awer och beim testen. Do wou de Virus present ass, sinn d'Tester nach e Mol m\u00e9i present, w\u00e9i am alldeegleche Schoulbetrib.\nN\u00e4mlech sou bal de Virus present ass, dann hu mer schonn e klenge Paradigmewiessel hei agebaut fir d\u00e9i n\u00e4chst Rentr\u00e9e an dat ass eigentlech d\u00e9i gr\u00e9issten \u00c4nnerung, d\u00e9i mer vum System hier propos\u00e9ieren, n\u00e4mlech dann, wann de Virus present ass an der Klass, w\u00e4ert den Unterrecht \u00ebnnert de Bedingunge vum 3G stattfannen, esou ... e b\u00ebssen esou, w\u00e9i mer et "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_10_1689595027.wav", "transcription": "fir een Dag oder vill\u00e4icht w\u00e9i an enger Quarant\u00e4n fir eng Woch g\u00e9if Heem gesch\u00e9ckt ginn, nee, e g\u00e9if Woch fir Woch Heem gesch\u00e9ckt ginn, bis en dann entweder sech awer impfen oder teste gelooss h\u00e4tt oder soulaang, d'Situatioun d\u00e9i selwecht nach \u00ebmmer w\u00e4r an do f\u00e4erten ech datt de Sch\u00fclerinnen a Sch\u00fcler hirer \"Obligation scolaire\" net m\u00e9i k\u00ebnnen nokommen, net m\u00e9i duerfen nokommen an dat mir deem Recht op Bildung, dat d'Kanner an d\u00e9i Jonk hei zu L\u00ebtzebuerg awer Verfassungsm\u00e9isseg och, wat hinnen zousteet, datt mer deem net k\u00ebnnen nokommen an et g\u00e9if jo och n\u00ebmme S\u00ebnn maachen, wann de selwechte System och fir all aner Kanner- a Jugendaktivit\u00e9ite g\u00e9ife g\u00ebllen.\nEt g\u00e9if jo kee S\u00ebnn maachen, e Kand, e Sch\u00fcler Moies virun der Schoul \u00ebmzedr\u00e9inen, well en de Best\u00ebmmunge vum CovidCheck net g\u00e9if entspriechen an dat dann awer M\u00ebttes an aneren Aktivit\u00e9ite guer net m\u00e9i ze kucken an do k\u00e9int en dann awer higoen. Dat denken ech g\u00e9if och kee verstoen an doriwwer eraus hu mer "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_11_1689595027.wav", "transcription": "ierklech contraignant Moossnamen zu L\u00ebtzebuerg awer prob\u00e9iert sou w\u00e4it w\u00e9i et geet z'evit\u00e9ieren. Et g\u00ebtt e puer Plazen, wou dann och eng Testflicht m\u00ebttlerweil besteet, wann ech als Visiteur an en Altersheim ginn oder och an d'Spidol ginn, muss ech dat maache mat guddem Grond, well do jo awer eng Usammlung vu wierklech vulnerabele Leit ... vu vulnerabele M\u00ebnschen ass.\nAn der Schoul ass dat awer net de Fall. Dofir hu mer eis eben net fir e generellen CovidCheck-Modell fir d'Schoul decid\u00e9iert, mee d'Iddi vum CovidCheck k\u00ebnnt dann zur Applikatioun, wann de Virus present ass an an deene Klassen ass et dann entweder datt ech muss geimpft sinn oder mech all 48 Stonne muss teste loossen oder geheelt sinn fir dann och k\u00ebnnen normal weider ze funktion\u00e9ieren. Normalit\u00e9it heescht eben hei, datt d'Schoul, an der Grondschoul, am Lyc\u00e9e, och an de Maison-relaise ka weider funktion\u00e9ieren, grad ew\u00e9i an den Kompetenzzenteren. Normalit\u00e9it heescht, datt d'Beruffsliewe "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_12_1689595027.wav", "transcription": "Ee Wuert ... zur Man\u00e9ier, w\u00e9i mer wieder d'Gestioun w\u00ebllen ugoen vun de Schoulen a vum Covid. D\u00e9i gemeinsam Strukturen, d\u00e9i mer am Laf vum leschte Joer geschaf hunn, Sant\u00e9 an \u00c9ducatioun, w\u00e4erte voll bestoe bleiwen.\nAn och do ass d'Zeechen op Kontinuit\u00e9it gestallt. De \"Groupe de pilotage Covid-19 an \u00c9ducatioun\" w\u00e4ert w\u00ebchentlech a wann et muss sinn, wann d'Situatioun et erfuerdert, deeglech d'Verbreedung vum Virus analys\u00e9ieren an der Politik Recommandatiounen \u00ebnnerbreeden dorobber ze reag\u00e9ieren. Ech denken dat eis Reaktivit\u00e9it, datt eis Flexibilit\u00e9it, e wichtegen Trumpf am \u00c4rmel am Kampf g\u00e9int de Virus an de Schoulen an an de Betreiungsstrukture war an d\u00e9i musse mer onbed\u00e9ngt b\u00e4ibehalen an dofir brauche mer e permanenten Austausch, eng permanent Analys an och eng Reaktivit\u00e9it do hannendrun.\nMir k\u00ebnnen zu all Z\u00e4itpunkt och nees punktuell oder generell zer\u00e9ck op Moossname kommen, w\u00e9i ech virdru gesot hunn, d\u00e9i mer aus dem leschte Schouljoer kannt hunn. Mir w\u00ebnschen "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_13_1689595027.wav", "transcription": " eis se net alleguer zer\u00e9ck, mee wann noutwenneg w\u00e4r, g\u00e9ife mer och d\u00e9i Decisiounen do huelen an zesummen och mat der Sant\u00e9 w\u00e4erte mer kucken, d'Sch\u00fcler, d'Enseignanten, d'Elteren, och iwwert d'Impfungen opzekl\u00e4ren an eben och punktuell dann d'M\u00e9iglechkeet ze ginn an der Schoul sech impfen ze loossen, wuelverstanen, dann n\u00ebmmen, wann d'Elteren D'Accord sinn, k\u00ebnnen och Kanner an der Schoul geimpft ginn.\nE weidere Schr\u00ebtt Richtung Normalit\u00e9it g\u00ebtt et och an aneren Aktivit\u00e9iten an an ausserschouleschen Aktivit\u00e9iten. Kolonie w\u00e4erte mer nees erlaben.\nDo \u00ebnnert dem CovidCheck-Regimm hu mer gutt Erfarungen iwwert de Summer gemaach a w\u00eblle mer och de Schoulklassen nees erlaben.\nDo wou Pausen nach versat waren, wou Pausen net ... wou d'ganz Schoul net konnt mateneen an d'Paus goen, wou d'M\u00ebttegstonne versat waren, och dat muss net onbed\u00e9ngt esou bleiwen, kann also och er\u00ebm normalis\u00e9iert ginn.\nAn de Maison-relaisen hunn ech gesot, w\u00e4ert de Mask er\u00e9ischt ab enger Gruppegr\u00e9isst vun "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_14_1689595027.wav", "transcription": "Weiderhin ass et datt mer eben d'Schoulen an d'Kanner an d\u00e9i Jonk musse kucken, datt si net d\u00e9i sinn, d\u00e9i d'Verbreedung vum Covid-19 besonnesch staark weiderdreiwen, datt mer eben do d\u00e9i Verbreedung iwwert d'Schoulen, bei de Kanner a bei deene Jonke limit\u00e9iert kr\u00e9ien.\nManner fir d\u00e9i Jonk selwer ze sch\u00fctzen, m\u00e9i nach \u00ebmmer fir aner M\u00ebnschen ze sch\u00fctzen, sou datt deen Effort, weiderhi vun deene Jonken an och vun de Schoulen an deenen aneren Institutioune gemaach g\u00ebtt, e grousse Geste vu Solidarit\u00e9it och ass.\nWeiderhi w\u00e4erte mer awer och kucken, d'Schoule virun allem sou laang w\u00e9i m\u00e9iglech op ze halen, well mer Normalit\u00e9it w\u00eblle fir d'Schoulen, Normalit\u00e9it fir d'Kanner, Normalit\u00e9it fir d\u00e9i Jonk.\nDob\u00e4i hu mer eben nei Instrumenter, d\u00e9i mer par Rapport zur leschter Rentr\u00e9e am September 2020 eben nach net haten. Impfunge sch\u00fctzen net n\u00ebmmen virun enger Infektioun an enger schw\u00e9ierer "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_15_1689595027.wav", "transcription": "Jo, Merci. Gudde M\u00ebtteg.\nE b\u00ebsselche m\u00e9i kuerz vu menger S\u00e4it. Ech g\u00e9if g\u00e4ren \u00ebnnerstr\u00e4ichen, dass mer de ganze Summer hei aktiv zesummegeschafft hunn fir der neier Situatioun d\u00e9i den Hierscht op eis waart Rechnung ze droen.\nKanner sinn Deel vun eiser Gesellschaft an och wann mer eis g\u00e9ife w\u00ebnschen, dass mer eng Klammer k\u00e9inte ronder\u00ebm se setzen an d\u00ebser Pandemie an hinnen d'Liewen sou normal gestalte w\u00e9i et n\u00ebmmen iergendw\u00e9i m\u00e9iglech ass ausserhalb vun enger Pandemie, sou ass dat net m\u00e9iglech. Dat ass eng Situatioun, wat e Wonschdenken ass. Mir mussen un eis Kanner denken. Et ass eng ganz grouss Erausfuerderung, hiert Recht op Bildung, hiert Grondrecht op Bildung z'assur\u00e9ieren, hir Normalit\u00e9it oprecht ze halen an trotzdeem souwuel si selwer ze sch\u00fctzen am Kontext vun der Pandemie an awer och si als Vecteur vum Virus sou ze surveill\u00e9ieren, dass mer dat Ganzt global am Gr\u00ebff behalen.\nD'Situatioun fir d\u00ebs Rentr\u00e9e ass eng ganz aner, w\u00e9i se d'lescht Joer war.\nDat fuerdert vun eis alleguerten net n\u00ebmmen Ausdauer. Mir hunn eng laang Pandemie mat d\u00e4r mer ze dinn hunn, mee virun allem eng granz grouss "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_16_1689595027.wav", "transcription": "Flexibilit\u00e9it.\nEt ass net einfach gewiescht virauszegesinn, w\u00e9i een sech opstellt fir d\u00ebs Rentr\u00e9e, well mer vill Parameteren haten, d\u00e9i wichteg sinn, d\u00e9i ausschlaggebend sinn. D\u00e9i einfach nach net bekannt ware virun e puer M\u00e9int. Dee wichtegsten dovunner war de Progr\u00e8s vun der Vaccinatioun.\nMir hunn eng Vaccinatiounscampagne lanc\u00e9iert an d\u00e9i determin\u00e9iert ganz staark w\u00e9i de Virus sech w\u00e4ert r\u00ebmspigelen um Niveau vun eisem Gesondheetssystem \u00ebnner anerem an do si mer ganz frou fir k\u00ebnne festzestellen, dass dat gutt gegraff huet zu L\u00ebtzebuerg, wa mer grad elo am Enseignement kucken, gesi mer dass d\u00e9i ... d\u00e9i Leit, d\u00e9i sech k\u00ebnnen, d\u00e9i d'M\u00e9iglechkeet hunn sech impfen ze loossen, och wierklech dovunner Gebrauch gemaach hunn.\nDat konnt een am Ufank net esou w\u00ebssen. Ech wollt och op alle Fall hei och vum Mikro profit\u00e9iere fir jiddwerengem Merci ze soen. E ganz h\u00e9ijen Taux dee mer hunn am Enseignement, dat ass e ganz wichtegen, determinante Schr\u00ebtt fir d'Schoule s\u00e9cher ze kr\u00e9ien.\nEt ass eng Plaz wou vill Aktivit\u00e9it ass, wou ... et ass d'H\u00e4erz vum soziale Liewe fir eis jonk Leit an do "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_17_1689595027.wav", "transcription": "w\u00e4ert dee Virus dr\u00e9inen an do ass et natierlech extrem wichteg, dass sou vill w\u00e9i m\u00e9iglech Leit geimpft sinn. Dat ass dee beschte Schutz, dee mer k\u00ebnnen en Place hunn an donieft fir d\u00e9i d\u00e9i M\u00e9iglechkeet eben nach net hunn an dat sinn nun eben e Mol d\u00e9i Jonk, och virun allem \u00ebnner 12 Joer, d\u00e9i einfach d'M\u00e9iglechkeet nach guer net hunn, fir do da mat all m\u00e9igleche Mesur\u00eb present ze sinn.\nMir w\u00e4erten eis Moyenen nach verst\u00e4erken elo fir d'Rentr\u00e9e, mir hunn dat zesummen ausgeschafft fir wierklech par Rapport zu enger Variant, wou mer entretemps w\u00ebssen, dass e m\u00e9i aggressiv ass an deem S\u00ebnn, dass en sech nach m\u00e9i schnell weiderg\u00ebtt, also och d'Kanner se weiderginn, fir do nach m\u00e9i present ze sinn ebe ronder\u00ebm d\u00e9i Leit, d\u00e9i nach net geimpft sinn, mat enger verst\u00e4erktener Teststrategie.\nEt muss ee w\u00ebssen, dass Testen vill\u00e4icht am grousse S\u00ebnn, w\u00e9i mer de Large Scale Testing kannt hunn bis elo net m\u00e9i onbed\u00e9ngt S\u00ebnn m\u00e9cht well mer generell zu ganz vill geimpft sinn. Datt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mee et m\u00e9cht awer \u00ebm sou m\u00e9i S\u00ebnn, do present ze sinn, wou d'Leit net geimpft sinn an dofir wierklech d\u00ebs Optioun fir wierklech och an der Schoul bei "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_18_1689595027.wav", "transcription": "deene Jonken 2 Mol d'Woch ze testen, dass mer s\u00e9cher sinn, dass et gemaach ass. Dat ass ganz wichteg an et huet och deen agreabelen \"Side-effect\", dass d'Kanner dann och en zertifi\u00e9ierten Test hunn, deen hinnen am normale Liewen, ausserhalb vun der Schoul dann och erlaabt do wou CovidCheck-Regimme si mat deem Certificat k\u00ebnnen eran ze goen.\nDat ass eng gutt Saach. Dat evit\u00e9iert, dass nach mussen zous\u00e4tzlech Tester op der Plaz gemaach ginn. D\u00e9i Tester si jo g\u00fclteg fir 48 Stonnen a wann mer dat schonn e Mol 2 Mol d'Woch en Place hunn, dann ass do schonn en groussen Deel vun der Woch mat ofgedeckt.\nDoriwwer eraus si mer natierlech och mat eiser Teststrategie, Dir hutt et h\u00e9ieren, grad ew\u00e9i dat bis elo de Fall war, direkt present mat de PCR-Tester.\nDat w\u00e4ert weider bestoen. Mir w\u00e4erten eis ganz Efforten do oprecht hale fir de 6. Dag fir wann dat de Fall ass, fir den 6. Dag dann an d'Schoul PCR-Tester maachen ze goen a selbstverst\u00e4ndlech och wann Clustere sinn, genau w\u00e9i och ausserhalb vun der Schoul, dat ass vill\u00e4icht g\u00ebschter net richteg zum Ausdrock komm, w\u00e4erte mer nach \u00ebmmer "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_19_1689595027.wav", "transcription": " mat gratis PCR-Tester och op der Plaz sinn. Mir hunn 7 mobil Ekippen iwwert de Laboratoire national de la sant\u00e9, d\u00e9i ganz aktiv \u00ebnnerwee sinn: engers\u00e4its an der Schoul, wou mer schonn eng laang Zesummenaarbecht op d\u00e9i mer scho k\u00ebnnen zer\u00e9ckkucken. D\u00e9i w\u00e4ert Oprecht erhale ginn.\nMee och ausserhalb vun der Schoul, wann iergendwou en Usaz ass wou mer an der Inspection sanitaire gesinn, dass de Virus weidergeet, da gi mir op d'Plaz an da g\u00ebtt och natierlech do preventiv fir Clusterpreventioun ze maachen nach \u00ebmmer PCR-Tester gratis weider gemaach.\nDat si Standbeener vun eiser ... eiser ganz normaler Teststrategie, d\u00e9i absolut guer net a Fro gestallt sinn zu d\u00ebsem Z\u00e4itpunkt. D'selwecht och wann e Kand Symptomer h\u00e4tt, wann et krank w\u00e4r, och nach \u00ebmmer hei an den Opruff, dat ass Eppes dat g\u00ebllt vun 1. Dag un an dat g\u00ebllt hei zu L\u00ebtzebuerg och haut nach.\nMir hunn dat nach ni opgehalen. Wgl gitt bei den Dokter.\nDir k\u00ebnnt Teleconsultatioun maachen, Dir k\u00ebnnt och normal bei den Dokter goen, da g\u00ebtt et eng Ordonnance an da g\u00ebtt et och selbstverst\u00e4ndlech e PCR-Test, deen vun de Krankekeess iwwerholl g\u00ebtt. Dat ass m\u00ebssverst\u00e4ndlech gewiescht g\u00ebschter. Ech "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_20_1689595027.wav", "transcription": "Gefill huet e w\u00e4r krank, deen sech krank spiert, dee soll bei den Dokter goen, dat ass d\u00e9i beschte Preventioun, d\u00e9i mer k\u00ebnne maachen.\nMir k\u00ebnnen nieft dem Impfen, wat mer kucke weiderzebr\u00e9ngen och an der Schoul. Ech k\u00e9int dat och \u00ebnnerstr\u00e4ichen: Mir w\u00e4erten elo am Hierscht och nach m\u00e9i enk zesummeschaffe fir ze kucke w\u00e9i mer d'Impfung och m\u00e9i no bei d'Schoul k\u00ebnne br\u00e9ngen.\nMir si w\u00e4rend der Vakanz op de Vakanzeplazen \u00ebnnerwee gewiescht. Mat der Rentr\u00e9e w\u00e4ert mer verst\u00e4erkt och kucken, w\u00e9i mer bei d'Betriber k\u00ebnne goen, w\u00e9i mer bei d'Schoule k\u00ebnne goen fir och do souwuel d'Informatioun, w\u00e9i d'Impfung selwer dann de Leit nozebr\u00e9ngen.\nMee donieft ass natierlech d'Testen \u00ebmmer nach dat wat g\u00ebllt, dass mer k\u00ebnnen d\u00e9i d\u00e9i Infiz\u00e9iert si schnell identifiz\u00e9ieren.\nSchnell raus aus dem Verk\u00e9ier huelen iwwer Quarant\u00e4nen, isol\u00e9ieren, fir dass et eben net weider geet. Et ass eng Course och weiderhin.\nSe ass nach net gewonnen, mee mir hunn alles an der Hand fir d.h. weider Impfen an opmierksam bleiwen, wierklech vigilant bleiwen, wann Eppes sech deet.\nMir w\u00e4erten eist maachen, och zesumme mat der Educatioun, fir wierklech "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_21_1689595027.wav", "transcription": "D'Lynn Cruchten fir RTL Tel\u00e9. Ech wollt froen, w\u00e9i et mam Cycle 1 ass? Deen hutt der elo guer net ugeschwat. W\u00e9i ass et do mat den Tester?\nJo, Merci fir deen Hiweis. Effektiv, e wichtegen Detail. Am Cycle 1 ass et esou, datt den ... d'Sch\u00fclerinnen an d'Sch\u00fcler jo net sech selwer k\u00ebnnen testen an och d'Personal s\u00e9cherlech och net iwwerall utili\u00e9iert ass fir dat ze maachen. Dofir bleiwe mer do bei deem Regimm, am Cycle 1, et ass eng Ausnam, w\u00e9i mer et bis elo haten. D.h. an deem Zenario 1: wann een 1 positive Fall an der Klass hat, g\u00ebtt et eng \"Mise \u00e0 l'\u00e9cart\".\nD'Kanner k\u00ebnne weider an d'Schoul kommen, ausser dee Positive selbstverst\u00e4ndlech, a w\u00e4erten ebe m\u00e9i isol\u00e9iert an der Schoul funktion\u00e9ieren an dann ab dem 2. Fall ass et eng Quarant\u00e4n, w\u00e9i bis elo.\nK\u00ebnnen sech net teste loossen an der Schoul, mee mir brauchen awer och d'Resultat vun deenen Tester. Et geet net duer eben se just mat Heem ze ginn, wat elo de Fall ass, dat d\u00e9i 2 Tester mat Heem gi ginn am Cycle 1, mee dorobber k\u00ebnne mer eis net bas\u00e9ieren fir eng Ausnam "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_22_1689595027.wav", "transcription": "Bis elo ass et sou, datt mer nach weider d\u00e9i Tester hunn, d\u00e9i och virum Summer agesat goufen. Et ass awer och esou, datt eng Ausschreiwung gemaach ginn ass vun der Sant\u00e9 fir nei Tester ze bestellen. Laut mengen Informatiounen, ass dat een Typ, deen elo liicht aneschters ass, mee et sinn nach \u00ebmmer Tester, d\u00e9i duerch d'Nues ginn. Et ass net m\u00e9i genau de selwechten Produit.\nMir w\u00e4erte prob\u00e9ieren dat esou opzedeelen, datt virun allem d\u00e9i m\u00e9i kleng Kanner bei deem Produit w\u00e4erte bleiwen, deen se ... deen se haten, well se dat k\u00ebnnen an d\u00e9i m\u00e9i grouss an d\u00e9i Jonk, dann op deen neie w\u00e4erten eriwwer wiesselen an ech denken, dat kenne mer alleguerten an d\u00e9i Jonk, d\u00e9i kennen et och m\u00ebttlerweil, well ee jo net n\u00ebmmen an der Schoul Schnelltester oder Selbsttester m\u00e9cht, mee dat ass e gew\u00ebssen Automatismus ginn an et geh\u00e9iert zu eisem Liewen dozou, datt dat keng gr\u00e9isser \u00cbmst\u00e4nn w\u00e4erte sinn.\nDann d\u00e9i lescht Fro: Dir hat gesot, d'peri- a parascolaire Aktivit\u00e9ite k\u00ebnnen nees stattfannen.\nDo war mer net ganz kloer, ass dat och dann reng \u00ebnnert CovidCheck oder ass dat w\u00e9i an der Maison relais, dass ab 10, eng Grupp vun 10 dann er\u00ebm "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_23_1689595027.wav", "transcription": "Wat d\u2019sanit\u00e4r Konzepter ubelaangt, ass et s\u00e9cherlech net sou, datt do de Prinzip vun Autonomie ubelaangt, mee et f\u00e4lt net \u00ebnnert d'Schoulen, mee natierlech hunn se sech hir sanit\u00e4r Reegelen och ginn, d\u00e9i mat der Sant\u00e9 ofgeschwat sinn, d\u00e9i awer och \u00e4nlech sinn, w\u00e9i dat wat mer soss doruechter kennen.\nAn d\u00e9i Informatiounen, d\u00e9i ech d'lescht Woch annonc\u00e9iert hunn, wat den \"Taux de vaccination\" bei Sch\u00fcler an bei Enseignanten ubelaangt, hunn ech vun de Servicer vun der Sant\u00e9 kritt an dofir ...\nJo, ech kann do e puer Wuert dozou soen. Effektiv, ganz pr\u00e4zis, contrairement zu anere Kategorien, wou et net m\u00e9iglech ass sou pr\u00e4zis ze hunn, well mer eng kloer Datebank hunn. Mir k\u00ebnnen d'Enseignant\u00eb relativ kloer uerdnen an der Datebank an da g\u00ebtt dat pseudonymis\u00e9iert an da kr\u00e4ize mer et mat der Datebank vun de Vaccinatiounen.\nFirwat k\u00ebnne mer dee Chiffer sou kloer affirm\u00e9ieren? Well mer wierklech eng ganz verl\u00e4sslech Datebank hunn. Wann ech elo d'Beispill huelen am Gesondheets- a Fleegesecteur, do ass dat vill, vill m\u00e9i delikat, well an deem Secteur z.B. ganz vill Frontaliere jo sinn. E ganz grousse Prozentsaz, "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_24_1689595027.wav", "transcription": "wierklech e signifikative Prozentsaz och.\nMee mir hunn awer n\u00ebmmen Donn\u00e9e\u00ebn 1. e Mol vun eisen Residanten hei an eisen Datebanken an doriwwer eraus sinn d\u00e9i net onbed\u00e9ngt esou ... Do hutt der honnerten Acteuren, d\u00e9i dat aginn an dat ass net esou propper repertori\u00e9iert. Dat hu gemierkt un sech och bei den Invitatiounen am Large Scale Testing. Dir hutt \"Cat\u00e9gories socio-professionnels\", d\u00e9i einfach net esou r\u00e9ng si vun der Datebank hier, w\u00e9i z.B. d\u00e9i vun den Enseignanten, well dat eng Source ass an d\u00e9i sinn extrem propper an do w\u00ebsse mer, dat ass komplett.\nA bei anere w\u00ebsse mer pertinemment grad an deem grousse Secteur social ass dat ... oft si Saachen, d\u00e9i \u00ebnnert engem falschen \"Mot cl\u00e9\" repertori\u00e9iert waren. Mir hunn dat gemierkt an deems mer z.B. vill Invitatiounen zer\u00e9ckkritt hunn am Ufank.\nDo hu mer ganz vill missten drop schaffen. Do hu mer net d\u00e9i Qualit\u00e9it un Datebank.\nBis dass do d'Fro gestallt ginn ass, ob een dat dann och esou fir all Kategorie ka kr\u00e9ien an dat ass leider net de Fall.\nD\u00e9i dote Professiounen si m\u00e9i kloer dozou och dann.\nMee et bleift awer anonym, d.h. den ...\nAbsolut! Jo, dat ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_25_1689595027.wav", "transcription": " pseudonymis\u00e9iert. Dat ass konform natierlech zu den Dateschutzreglementer an ... Dat ass net dass een do d'Leit g\u00e9if individuell mam Numm iergendw\u00e9i kr\u00e4izen. Dat ass pseudonymis\u00e9iert, sou w\u00e9i dat \"selon les r\u00e8gles de l'art\" soll sinn.\n[Claude Meisch]\nEch w\u00ebll och do nach eng K\u00e9ier \u00ebnnerstr\u00e4ichen, well ech d\u00e9i Fro dacks gestallt kritt hunn an de leschten Deeg, ech weess net w\u00e9i een Enseignant geimpft ass a wien net geimpft ass an dat ass och gutt esou an dat intress\u00e9iert mech och net.\nWell d\u00e9i Erkl\u00e4rung do ass awer och d'\u00c4ntwert op d'Fro vun de Maison-relaisen. Do ass et m\u00e9i komplex w\u00e9i eben bei den Enseignanten. D'Enseignanten, d\u00e9i an der Reegel 1 Patron hunn, ass d'Education nationale Dat ass ganz \u00ebnnerschiddlech an de Maison-Relaisen an dofir ass et och do m\u00e9i schwiereg e pr\u00e4zise Prozentsaz k\u00ebnnen z'affich\u00e9ieren.\nAn do w\u00ebllt der awer dob\u00e4i bleiwen, vu dat dat awer och eng Populatioun ass, d\u00e9i net vaccin\u00e9iert ass, d\u00e9i Kanner \u00ebnner 12 Joer. Well der do am Fong geholl net elo d'Personal awer dozou br\u00e9ngen ze mellen, ob se vaccin\u00e9iert sinn oder net?\nEch mengen net, datt ... ech scho guer net, mee och hir Patronen, net d'M\u00e9iglechkeet hunn, dat ze froen."}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_26_1689595027.wav", "transcription": "Mee dat k\u00e9int der awer \u00e4nneren?\nEch denken, datt dat net denkbar ass, datt e Patron freet ob seng Besch\u00e4ftegter vaccin\u00e9iert sinn oder net.\nEch mengen datt dat eng medezinesch Informatioun ass, wou net jiddereen Recht drop huet.\nAn do si mer am Ber\u00e4ich vun der Protektioun vu medezineschen Informatiounen oder vum Dateschutz am Allgemengen.\nAlso einfach ass dat net an dat sollte mer och hei respekt\u00e9ieren. Ech mengen och dat fir mech et wichteg war ze w\u00ebssen, datt d'Enseignanten sech an enger ganz grousser Majorit\u00e9it impfe gelooss an ech ginn dovunner aus, datt d'Verhale vun den Educatricen an Educateuren an de Maison-Relaisen net gronds\u00e4tzlech aneschters ass.\nDat war fir mech eng wichteg Informatioun, d\u00e9i ze hunn, wa mer d'Rentr\u00e9e prepar\u00e9ieren a plangen.\nWell doduercher w\u00e4erte mer och Infektioune verh\u00ebnneren, well einfach d'Infektioun net esou schnell w\u00e4ert och iwwert d\u00e9i Professionell weidergoen.\nAn datt mer weiderhin zesumme mat der Sant\u00e9 och kucken "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_27_1689595027.wav", "transcription": "z'inform\u00e9ieren, ze sensibilis\u00e9ieren an et vill\u00e4icht och heiansdo och z'erm\u00e9iglechen sech an oder ronder\u00ebm d'Schoulen impfen ze loossen. Dat hu mer och fir den Hierscht um Programm.\nMee ech g\u00e9ing wierklech do warnen Informatioune beieneenzedroe wien geimpft ass a wien net geimpft ass, dat g\u00e9if en Klima och ginn, dat der Saach guer net dinglech w\u00e4r.\nEng Fro un d'Madamm Lenert: Am Secondaire g\u00ebtt et een Test an der Schoul an een an der Test, deen ee kann Doheem maachen. W\u00e9i ass et do mat der Zertifiz\u00e9ierung? Deen vun Doheem kann ee jo net zertifi\u00e9ieren.\nNee, ausser d'Leit ginn en anzwousch maach op eng Plaz, wou se en zertifi\u00e9iert kr\u00e9ien. Dann hunn se dat natierlech, mee am Prinzip ass dat net de Fall. Dat ass wann eng Populatioun, d\u00e9i un sech och schonn eng M\u00e9iglechkeet huet fir sech impfen ze loossen.\nMir hunn un sech insist\u00e9iert och, elo am Moment mat deem Variant, dee zirkul\u00e9iert, fir d\u00e9i 2 Mol d'Woch s\u00e9cher ze stellen, do wou d\u00e9i Kategorie u Leit sinn, d\u00e9i einfach iwwerhaapt keen Zougang zu der Impfung hunn.\nDen Taux de Vaccination op der Uni, dat k\u00ebnnt der net esou rausfannen, oder? Bei den Enseignanten op mannst."}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_28_1689595027.wav", "transcription": "Ech kann Iech dat net esou ... Mir mussen dat eng K\u00e9ier kucken.\nJo, okay. Ech hunn awer nach eng aner Fro iwwert een anere Sujet. Eisen Informatiounen no, versicht de CHEM aus de Kontrakter vum S\u00fcdspidol eraus ze kommen. Hutt der Kenntnis dovunner? An w\u00e9i ass d'Positioun eventuell vum Vetrieder am Conseil d'administration vum CHEM dozou?\nEch hu Kenntnis dovunner. Ech hunn och Muer Entrevuen dozou an ech huelen och duerno er\u00e9ischt Stellung. Ech w\u00e4ert Muer en detaill\u00e9ierte Briefing dozou kr\u00e9ien.\nAn mir sinn och an der Chamberkommissioun Muer de Moie fir eis doriwwer auszetauschen, sou dass dat haut net den Z\u00e4itpunkt ass fir Stellung ze huelen.\nMee dat bedeit awer, datt et zu Retarde k\u00ebnnt an der Planificatioun, vu datt dat eben den Architekteb\u00fcro och concern\u00e9iert? Misst do alles er\u00ebm fr\u00ebsch gemaach ginn oder ...?\nEch kann Iech den Detail net soen. Dat steet bei mir elo am Fong anschliessend un fir mech do am Detail anzeschaffen"}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_29_1689595027.wav", "transcription": "Also et ass ... Et ass kloer, datt kee Mannerj\u00e4rege w\u00e4ert geimpft ginn ouni den Accord vu sengen Elteren a w\u00e9i ech virdru gesot hunn, ass et fir mech ... an 2 Schr\u00ebtt muss dat gesch\u00e9ien. Fir d'Aller\u00e9ischt nach eng K\u00e9ier inform\u00e9ieren, opkl\u00e4ren, d'M\u00e9iglechkeet gi Froen ze stellen iwwert d'Impfung, och e Jonken huet Froen, oder seng Elteren hu Froen. Dat ass eng 1. Etapp an dann duerno g\u00e9ife mer och s\u00e4mtlech Elteren uschreiwen, ob se D'Accord w\u00e4ren, souw\u00e4it hir Kanner net scho geimpft sinn, datt dat an der Schoul g\u00e9if gemaach ginn an da g\u00e9ife mer kucke logistesch, vun eiser S\u00e4it aus, dat z'\u00ebnnerst\u00ebtzen.\nEt ass net d'Schoul d\u00e9i impft. Do kommen awer er\u00ebm d'Gesondheetsinstanzen, d\u00e9i da mat der Spr\u00ebtz kommen an d'Impfung virhuelen.\nDir hutt Recht. Et w\u00e4ert s\u00e9cherlech net esou si mam Bus w\u00e9i mer et am Moment kennen iwwert de Summer.\nMir schaffen dodrunner. Mir hunn een Aarbechtsgrupp lafe fir ze kucke w\u00e9i mer dat och an d'Schoul k\u00ebnnen op eng praktesch Aart a Weis erabr\u00e9ngen. Mir w\u00e4erten dat \"le moment venu\" matdeelen. D'Etappe sinn elo fir d'\u00c9ischt effektiv inform\u00e9ieren, iwwerzeegen.\nEt ass eis grouss "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_30_1689595027.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien.\nNach eng kleng Prezisiounsfro. Dir hutt jo erkl\u00e4ert, w\u00e9i der konnt erfaasse bei den Impfungen, wat d'Enseignanten ubelaangt. Bei de Sch\u00fcler - w\u00e9i ass et do ofgelaf? Ass dat einfach mat den Alterskategori\u00eb gekuckt ginn? K\u00ebnnt der do vill\u00e4icht nach eng K\u00e9ier Detailer ginn?\nJo, d'Sch\u00fcler, d\u00e9i erfaasse mer iwwert d'Alterskategorien.\nD\u00e9i 55% dat ass d'Alterskategorie 12 bis 18. A mir ginn dovunner aus, datt dat sech gr\u00e9isstendeels natierlech mat der Sch\u00fclerschaft am Secondaire iwwerschneit.\nOkay. Gutt an dann de Minister Meisch nach eng K\u00e9ier d'Fro: wat sinn elo spezifesch Reegele wat d'Cr\u00e8chen ubelaangt? Ass dat d'selwecht w\u00e9i an de Maison-Relaisen? K\u00ebnnt der do nach eng K\u00e9ier Explikatiounen zou ginn?\nWatgelift?\nAn de Cr\u00e8chen, wat do d'Spillreegele sinn.\nAn de Cr\u00e8chen ass et d'selwecht w\u00e9i de Maison-relaisen, d.h. dass de ganze Ber\u00e4ich \"Service \u00e9ducation et accueil\", wou mer de Prinzip vum Mask hunn ab ... ab 10. Woub\u00e4i dat awer n\u00ebmmen dann d\u00e9i Foyeren och betr\u00ebfft, d\u00e9i natierlech Kanner iwwer 6 Joer hunn.\nAlso Cr\u00e8chen, fir kleng Kanner, dat g\u00ebllt ... Do ass souwisou d'Office kee Mask.\nAn do w\u00e4erte mer virun allem och "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_31_1689595027.wav", "transcription": "Sinevic fir d'Tageblatt. Un den H\u00e4r Meisch: Eng vun de grousse Kriticke vum leschte Joer war, war dass d'Schoulpersonal relativ kuerzfristeg misst op \u00c4nnerunge reag\u00e9ieren, och mam Homeschooling. Wiesselunterrecht - g\u00ebtt et do scho prepar\u00e9iert Zenarie fir d\u00ebs Rentr\u00e9e, wou un d'Schoulpersonal weiderginn ass, wat a w\u00e9i engem Fall geschitt? Ab w\u00e9i engem Undeel u Klassen aus der Schoul vill\u00e4icht betraff sinn. Ginn et do konkret Pl\u00e4ng d\u00e9i schonn ausgeschafft goufen?\nAlles dat wat ech Iech elo matgedeelt hunn ass och an d\u00ebse Minutten iwwert den Instanzewee vun de Schouldirektiounen un d'Enseignant\u00eb weidergaangen.\nWoub\u00e4i dat aller-, allermeescht an der Kontinuit\u00e9it och weiderleeft. Et kommen elo eng Rei vun Oplockerungen dob\u00e4i. Et kommen d\u00e9i ... en anere Rhythmus vun den Tester dob\u00e4i.\nOch de Prinzip datt ebe bei engem Kontakt mat engem oder mat 2 Positiven, da k\u00ebnnen 3 Tester an der Woch gemaach gi fir awer k\u00ebnne weider mat deene Sch\u00fcler an der Schoul ze ... ze funktion\u00e9ieren. Dat ass nei. Dat w\u00e4erte mer an deenen n\u00e4chsten Deeg nach e Mol erkl\u00e4ren. Mee et ass awer "}, {"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_32_1689595027.wav", "transcription": "elo n\u00e4ischt grondlee\u00ebnd aneschters.\nMir haten d'Selbsttester och scho bis elo an der Schoul. D\u00e9i sinn zertifi\u00e9iert ginn. De ganzen informatesche System, dee leeft elo. Ech w\u00ebll awer och nach eng K\u00e9ier soen datt d'St\u00e4erkt eigentlech vun deem leschte Joer war eis Upassungsf\u00e4egkeet an dat war Erausfuerderung fir ganz vill Enseignanten, grad ew\u00e9i fir d'Sch\u00fcler, w\u00e9i fir d'Elteren, fir jiddereen, deen eigentlech domadder concern\u00e9iert war. Dat ass wouer. A mir k\u00ebnnen net ausschl\u00e9issen elo, dat och an de n\u00e4chste Wochen an an de n\u00e4chste M\u00e9int nach eng K\u00e9ier nei Momenter komme wou mer dann och mussen Decisiounen huelen an dofir war et wichteg, datt mer an deem adapt\u00e9ierte Stufeplang och nach eng K\u00e9ier drop hiweisen op d\u00e9i M\u00e9iglechkeeten, d\u00e9i mer hunn an dat geet vun enger genereller Maskeflicht, d\u00e9i mer awer vill\u00e4icht nach eng K\u00e9ier mussen af\u00e9ieren oder punktuell op gew\u00ebssene Plazen, well do d'Prevalenz einfach m\u00e9i h\u00e9ich ass.\nBis hin zu deelweisen Homeschooling, den \"Apprentissage en alternance\", w\u00e9i mer en op den ieweschte Klassen haten.\nMir haten Eppes wou mer am Detail prepar\u00e9iert haten, wou och elo nach \u00ebmmer am Tirang l\u00e4it, dat ass "}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.jsonl b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a82d8f4da05e16c043c4eae21926d703dc6149e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing6/audio_chunks_1689595027/transcriptions_1689595027.jsonl
@@ -0,0 +1,33 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_0_1689595027.wav", "transcription": "E schéinen, gudde Mëtteg, Dir Dammen an Dir Hären. D'Paulette Lenert an ech, mir begréissen Iech ganz häerzlech zu dëser Pressekonferenz. Eng Pressekonferenz, déi och mol erëm eng Kéier nees mat Spannung erwaart ginn ass, well eng Schoulrentrée virun der Dier steet.\nEng Schoulrentrée, wou mer nach e Mol eis mussen op e Neits preparéieren op déi sanitär Situatioun, op d'Covid-Situatioun a kucken, wéi mer d'Schoul sécher maachen, datt mer gutt geléiert kréien, wéi mer d'Schüler protegéieren, d'Enseignantë protegéieren a kucken, datt iwwer Schoulen de Virus net verbreet gëtt.\nNatierlech hu mer nach e Mol e Réckbléck geholl. E Réckbléck op dat leschte Schouljoer, wou mer eis de Motto verschriwwen hunn \"Minimal Chancë fir de Virus, Maximal Chancë fir d'Bildung\". Mir hunn probéiert e Maximum vu Presenzunterrecht ze erméiglechen a mir sinn eigentlech houfreg drop, datt mer entgéint anere Länner hei just eng, resp. 2 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_1_1689595027.wav", "transcription": "Woche wierklech kompletten Homeschooling hu missen decidéieren.\nMir hunn och ganz fréi e Modell entwéckelt fir d'Quarantainen op e Minimum ze reduzéieren fir och do erëm eng Kéier d'Schülerinnen an d'Schüler sou laang wéi méiglech an der Schoul kënnen ze halen.\nMir haten héich sanitär Standarden, déi mer definéiert hunn an engem Stufeplang, dee mer ëmmer nees adaptéiert hunn an deen eis d'Piste ginn huet fir nei Decisiounen, noutwenneg Decisiounen ze huelen.\nMir hunn eng minutiéis alldeeglech Gestioun gemaach vun deene positive Fäll an a ronderëm d'Schoulen.\nJo, mir hunn eis mat Sujete befaasst, intensiv befaasst, déi eigentlech a kengem aneren Domaine um \"Ordre du jour\" stoungen, wéi z.B. dat reegelméissegt Lëften.\nMir haten awer och vun Ufank un ëmmer gesot, datt mer flexibel wëlle bleiwen, datt mer eis dem Virus wëllen upassen.\nE Virus, dee mer kennegeléiert hunn, dee mer haut nach net komplett kennen a wou mer net wëssen, wéi et wäert \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_2_1689595027.wav", "transcription": "Mir hunn eis och Zäit geholl iwwert de Summer elo bis Enn August an elo Ufank September fir wierklech nach e Mol d'Situatioun iwwert de Summer z'analyséiere fir méiglechst no un d'Rentrée ze komme fir och wierklech der sanitärer Situatioun vun der Rentrée vum 15. September esou no wéi méiglech ze kommen an ech mengen Dir wësst et alleguerten, datt an deene leschte Wochen nach e Mol dat eent an dat anert sech geännert huet wat déi sanitär Situatioun ubelaangt an dat war natierlech wichteg, dat mer dat och géifen consideréieren. D'Paulette Lenert huet, zesumme mam Premier, gëschter schonn a kann et och haut op der Pressekonferenz nach eng Kéier maachen, déi Situatioun beschriwwen an där mer momentan sinn.\nDéi ass awer och gezeechent duerch d'Impfungen. Duerch d'Impfungen vun de Schüler, vun den Enseignanten, vun den Elteren, vun de Geschwëster.\nEch war frou d'lescht Woch konnten och Iech matzedeelen, datt de 15. September 90% vun de Schülerinnen a Schüler tëschent 12 \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_3_1689595027.wav", "transcription": "an 18 Joer e kompletten Impfschutz wäerten hunn.\nPardon, vun den Enseignanten e kompletten Impfschutz wäerten hunn an iwwer 50%, 55% op de 15. September e kompletten Impfschutz wäerte vun de Schülerinnen an de Schüler am Secondaire, also an der Alterskategorie 12-18 Joer.\nAn dat huet sécherlech en Impakt och an dat wäert sécherlech d'Verbreedung vum Virus an der Schoulcommunautéit och hëllefen ofbremsen.\nAn awer op där anerer Säit, musse mer och wëssen, dat déi Kanner ënner 12 Joer nach net kënne geimpft ginn.\nDatt et Fuerscher gëtt, déi och viraussoen, datt de Covid riskéiert eng Krankheet vun de Kanner an deene Jonken ze ginn, well déi eben keng Immunitéit nach hunn, sief et duerch Impfung oder well se eng Kéier positiv waren an och elo gesi mer jo an der Realitéit, datt d'Inzidenz bei deene jonken Alterskategorien dach awer däitlech geklommen ass.\nTrotzdeem gëtt et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_4_1689595027.wav", "transcription": "och Grond fir e gewëssenen, jo e virsiichtegen Optimismus. Mir hunn nämlech 2 nei Méiglechkeeten par Rapport zu der leschter Schoulrentrée am September 2020, nämlech déi nei Instrumenter, déi méiglech maachen, de Covid nach op eng aner Manéier ze bekämpfen.\nDat eent, dat si Schnelltester, déi mer schonn am Laf vun de leschte Méint am leschte Schouljoer ganz massiv agesat hunn an dat anert ass awer och d'Impfung.\nDat gëtt eis nach e Mol eng ganz nei Form vu Sécherheet an et ass e grousse Schratt och a Richtung vun enger Normalitéit an de Schoulen, an de Betreiungsstrukturen, bei alle Kanner- a Jugendaktivitéiten an dofir ass de Message vun dëser Rentrée och ganz kloer: wa mer eis impfen an teste loossen, da kënne mer och gréisstendeels normal funktionéieren an eise Schoulen an an eise Betreiungsstrukturen. Dat gëllt fir eis alleguerten. Fir déi ganz Schoul\n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_5_1689595027.wav", "transcription": "3 Ziler hat ech mer eigentlech virgeholl, wat dat sanitäert Konzept vun dëser Rentrée ubelaangt.\nAn dat 1., dat ass dee Message, deen ech ëmmer nees kritt hunn, wann ech gefrot hunn wat stéiert dann am meeschten oder wat sollte mer da wierklech a Fro stellen an de President vun der nationaler Elterevertriedung huet et de Moien och nach e Mol ganz kloer widderholl an eis de selwechten Temoignage gemaach, datt dat op der Agenda bei jidderengem, bei de Schüler, bei den Elteren a bei den Enseignanten dach ganz uewe stoung: Nämlech datt mer Weeër solle sichen, datt mer de Mask och nees kéinten ausdoen.\nEn anere Punkt, datt ass deen, deen eis d'lescht Joer och scho guidéiert huet, nämlech datt mer sou mann wéi méiglech Kuere sollen ausfale loossen, sou vill wéi méiglech Kueren am Presenzunterrecht solle stattfanne loossen a selbstverständlech dat 3. Zil, dat ass de Schutz vun der ganzer Schoulcommunautéit fir och datt mer de Virus aus de Schoulen, aus de Betreiungsstrukturen eraushalen, sou gutt et dach "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_6_1689595027.wav", "transcription": "Ech hunn an deene leschten Deeg, wéi ech dat ëmmer maache virun Ännerungen, wat dat sanitäert Konzept an de Schoulen ubelaangt, virun enger Rentrée och nach e Mol en intensiven Echange gehat mat allen Schoulpartner, mat den Direktiounen, mat de Gewerkschaften, mat den Elteren, an de Schülervetrieder an natierlech ginn d'Virstellungen an eenzele Punkten do auserneen an natierlech ass ëmmer fir ze kucken datt déi Mesuren, déi mer definéieren, datt déi och gréisstendeels gedroe ginn, verstane ginn, och wann se net ëmmer vu jidderengem dach sou matproposéiert goufen an dofir hu mer och dës Kéier nees misse kucken, Brécken ze bauen tëschent ganz ënnerschiddleche Virstellungen an ech denken datt dat eis awer hei och nach eng Kéier gelongen ass.\nMir haten an deene leschten Deeg a Wochen, wéi eigentlech souwisou ëmmer, och en permanenten Austausch mat de Gesondheetsinstanzen, souwuel um politeschen Niveau, um Ministère"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_7_1689595027.wav", "transcription": "hunn natierlech hir sanitär Roll erfëllt, hunn déi pedagogesch Aarbecht awer ganz besonnesch och entravéiert a behënnert an dofir si mer frou, datt mer elo kënne generell dorobber verzichten.\nMee mir wëssen awer datt se weiderhin och e Mol noutwenneg wäerte sinn, nämlech dann, wann een e Kontakt mam Virus hat. Dann wann een e positive Fall an enger Klass hat, ass et ganz kloer, datt d'Maskeflicht erëm do ass fir déi Klass bis dann och 6 Deeg duerno jidderee getest ginn ass an hoffentlech negativ getest ginn ass.\nSou laang muss een en dann eréischt ... nees unhalen an dat heescht et gëtt keng generell Maskeflicht méi, wäerte mer manner Maske gesinn an de Schoulen, mee awer dann dee Moment, wann e positive Fall ass, da wäert awer jiddereen erëm seng Mask undinn an ech mengen, datt dat, wa mer d'Maske cibléiert asetzen, datt dat Sënn mécht, datt dat verstane "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_8_1689595027.wav", "transcription": "Dëse Schrëtt a Richtung vun der Normalitéit, dee gi mer an deems mer gläichzäiteg awer d'Unzuel vun de Schnelltester, déi mer an der Schoul maachen upassen, jo, och no uewen upassen.\nAn der Grondschoul ass et esou, do hate mer bis elo 1 Schnelltest, deen an der Woch an der Schoul gemaach ginn ass an ee weideren hu mer nach mat Heem ginn.\nMir maachen der an Zukunft 2 systematesch an der Schoul pro Woch.\nAn am Enseignement secondaire, \ndo ass et esou, datt 1 Mol d'Woch an der Schoul wäert getest ginn an och 1 Schnelltest wäert mat Heem gi ginn.\nDéi Tester si fräiwëlleg an dat wëlle mer och se fräiwëlleg bäibehalen.\nOch well mer domadder gutt Erfarungen haten. Iwwer 90% vun den Elteren hunn eis iwwert sämtlech Ordre d'enseignement ewech d'Autorisatioun ginn fir hir Kanner ze testen an der Schoul.\nD'Kanner am Fondamental, déi Jonk am Lycée"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_9_1689595027.wav", "transcription": "d'Kanner am Kompetenzzentrum - iwwer 90% sinn domadder och all Woch an der Schoul getest ginn. Dat ass eng grouss Akzeptanz an ech denken datt mer dorobber sollten opbauen.\nDéi fräiwëlleg Akzeptanz vun den Tester nach villäicht weider ze stäerken an net onbedéngt op eng Obligatioun mussen iwwer ze goen.\nSou wéi bei de Masken, wou et jo sou ass, datt wann de Virus present ass, dann ass d'Mask och erëm méi present, ass et awer och beim testen. Do wou de Virus present ass, sinn d'Tester nach e Mol méi present, wéi am alldeegleche Schoulbetrib.\nNämlech sou bal de Virus present ass, dann hu mer schonn e klenge Paradigmewiessel hei agebaut fir déi nächst Rentrée an dat ass eigentlech déi gréissten Ännerung, déi mer vum System hier proposéieren, nämlech dann, wann de Virus present ass an der Klass, wäert den Unterrecht ënnert de Bedingunge vum 3G stattfannen, esou ... e bëssen esou, wéi mer et "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_10_1689595027.wav", "transcription": "fir een Dag oder villäicht wéi an enger Quarantän fir eng Woch géif Heem geschéckt ginn, nee, e géif Woch fir Woch Heem geschéckt ginn, bis en dann entweder sech awer impfen oder teste gelooss hätt oder soulaang, d'Situatioun déi selwecht nach ëmmer wär an do fäerten ech datt de Schülerinnen a Schüler hirer \"Obligation scolaire\" net méi kënnen nokommen, net méi duerfen nokommen an dat mir deem Recht op Bildung, dat d'Kanner an déi Jonk hei zu Lëtzebuerg awer Verfassungsméisseg och, wat hinnen zousteet, datt mer deem net kënnen nokommen an et géif jo och nëmme Sënn maachen, wann de selwechte System och fir all aner Kanner- a Jugendaktivitéite géife gëllen.\nEt géif jo kee Sënn maachen, e Kand, e Schüler Moies virun der Schoul ëmzedréinen, well en de Bestëmmunge vum CovidCheck net géif entspriechen an dat dann awer Mëttes an aneren Aktivitéite guer net méi ze kucken an do kéint en dann awer higoen. Dat denken ech géif och kee verstoen an doriwwer eraus hu mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_11_1689595027.wav", "transcription": "ierklech contraignant Moossnamen zu Lëtzebuerg awer probéiert sou wäit wéi et geet z'evitéieren. Et gëtt e puer Plazen, wou dann och eng Testflicht mëttlerweil besteet, wann ech als Visiteur an en Altersheim ginn oder och an d'Spidol ginn, muss ech dat maache mat guddem Grond, well do jo awer eng Usammlung vu wierklech vulnerabele Leit ... vu vulnerabele Mënschen ass.\nAn der Schoul ass dat awer net de Fall. Dofir hu mer eis eben net fir e generellen CovidCheck-Modell fir d'Schoul decidéiert, mee d'Iddi vum CovidCheck kënnt dann zur Applikatioun, wann de Virus present ass an an deene Klassen ass et dann entweder datt ech muss geimpft sinn oder mech all 48 Stonne muss teste loossen oder geheelt sinn fir dann och kënnen normal weider ze funktionéieren. Normalitéit heescht eben hei, datt d'Schoul, an der Grondschoul, am Lycée, och an de Maison-relaise ka weider funktionéieren, grad ewéi an den Kompetenzzenteren. Normalitéit heescht, datt d'Beruffsliewe "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_12_1689595027.wav", "transcription": "Ee Wuert ... zur Manéier, wéi mer wieder d'Gestioun wëllen ugoen vun de Schoulen a vum Covid. Déi gemeinsam Strukturen, déi mer am Laf vum leschte Joer geschaf hunn, Santé an Éducatioun, wäerte voll bestoe bleiwen.\nAn och do ass d'Zeechen op Kontinuitéit gestallt. De \"Groupe de pilotage Covid-19 an Éducatioun\" wäert wëchentlech a wann et muss sinn, wann d'Situatioun et erfuerdert, deeglech d'Verbreedung vum Virus analyséieren an der Politik Recommandatiounen ënnerbreeden dorobber ze reagéieren. Ech denken dat eis Reaktivitéit, datt eis Flexibilitéit, e wichtegen Trumpf am Ärmel am Kampf géint de Virus an de Schoulen an an de Betreiungsstrukture war an déi musse mer onbedéngt bäibehalen an dofir brauche mer e permanenten Austausch, eng permanent Analys an och eng Reaktivitéit do hannendrun.\nMir kënnen zu all Zäitpunkt och nees punktuell oder generell zeréck op Moossname kommen, wéi ech virdru gesot hunn, déi mer aus dem leschte Schouljoer kannt hunn. Mir wënschen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_13_1689595027.wav", "transcription": " eis se net alleguer zeréck, mee wann noutwenneg wär, géife mer och déi Decisiounen do huelen an zesummen och mat der Santé wäerte mer kucken, d'Schüler, d'Enseignanten, d'Elteren, och iwwert d'Impfungen opzeklären an eben och punktuell dann d'Méiglechkeet ze ginn an der Schoul sech impfen ze loossen, wuelverstanen, dann nëmmen, wann d'Elteren D'Accord sinn, kënnen och Kanner an der Schoul geimpft ginn.\nE weidere Schrëtt Richtung Normalitéit gëtt et och an aneren Aktivitéiten an an ausserschouleschen Aktivitéiten. Kolonie wäerte mer nees erlaben.\nDo ënnert dem CovidCheck-Regimm hu mer gutt Erfarungen iwwert de Summer gemaach a wëlle mer och de Schoulklassen nees erlaben.\nDo wou Pausen nach versat waren, wou Pausen net ... wou d'ganz Schoul net konnt mateneen an d'Paus goen, wou d'Mëttegstonne versat waren, och dat muss net onbedéngt esou bleiwen, kann also och erëm normaliséiert ginn.\nAn de Maison-relaisen hunn ech gesot, wäert de Mask eréischt ab enger Gruppegréisst vun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_14_1689595027.wav", "transcription": "Weiderhin ass et datt mer eben d'Schoulen an d'Kanner an déi Jonk musse kucken, datt si net déi sinn, déi d'Verbreedung vum Covid-19 besonnesch staark weiderdreiwen, datt mer eben do déi Verbreedung iwwert d'Schoulen, bei de Kanner a bei deene Jonke limitéiert kréien.\nManner fir déi Jonk selwer ze schützen, méi nach ëmmer fir aner Mënschen ze schützen, sou datt deen Effort, weiderhi vun deene Jonken an och vun de Schoulen an deenen aneren Institutioune gemaach gëtt, e grousse Geste vu Solidaritéit och ass.\nWeiderhi wäerte mer awer och kucken, d'Schoule virun allem sou laang wéi méiglech op ze halen, well mer Normalitéit wëlle fir d'Schoulen, Normalitéit fir d'Kanner, Normalitéit fir déi Jonk.\nDobäi hu mer eben nei Instrumenter, déi mer par Rapport zur leschter Rentrée am September 2020 eben nach net haten. Impfunge schützen net nëmmen virun enger Infektioun an enger schwéierer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_15_1689595027.wav", "transcription": "Jo, Merci. Gudde Mëtteg.\nE bësselche méi kuerz vu menger Säit. Ech géif gären ënnersträichen, dass mer de ganze Summer hei aktiv zesummegeschafft hunn fir der neier Situatioun déi den Hierscht op eis waart Rechnung ze droen.\nKanner sinn Deel vun eiser Gesellschaft an och wann mer eis géife wënschen, dass mer eng Klammer kéinte ronderëm se setzen an dëser Pandemie an hinnen d'Liewen sou normal gestalte wéi et nëmmen iergendwéi méiglech ass ausserhalb vun enger Pandemie, sou ass dat net méiglech. Dat ass eng Situatioun, wat e Wonschdenken ass. Mir mussen un eis Kanner denken. Et ass eng ganz grouss Erausfuerderung, hiert Recht op Bildung, hiert Grondrecht op Bildung z'assuréieren, hir Normalitéit oprecht ze halen an trotzdeem souwuel si selwer ze schützen am Kontext vun der Pandemie an awer och si als Vecteur vum Virus sou ze surveilléieren, dass mer dat Ganzt global am Grëff behalen.\nD'Situatioun fir dës Rentrée ass eng ganz aner, wéi se d'lescht Joer war.\nDat fuerdert vun eis alleguerten net nëmmen Ausdauer. Mir hunn eng laang Pandemie mat där mer ze dinn hunn, mee virun allem eng granz grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_16_1689595027.wav", "transcription": "Flexibilitéit.\nEt ass net einfach gewiescht virauszegesinn, wéi een sech opstellt fir dës Rentrée, well mer vill Parameteren haten, déi wichteg sinn, déi ausschlaggebend sinn. Déi einfach nach net bekannt ware virun e puer Méint. Dee wichtegsten dovunner war de Progrès vun der Vaccinatioun.\nMir hunn eng Vaccinatiounscampagne lancéiert an déi determinéiert ganz staark wéi de Virus sech wäert rëmspigelen um Niveau vun eisem Gesondheetssystem ënner anerem an do si mer ganz frou fir kënne festzestellen, dass dat gutt gegraff huet zu Lëtzebuerg, wa mer grad elo am Enseignement kucken, gesi mer dass déi ... déi Leit, déi sech kënnen, déi d'Méiglechkeet hunn sech impfen ze loossen, och wierklech dovunner Gebrauch gemaach hunn.\nDat konnt een am Ufank net esou wëssen. Ech wollt och op alle Fall hei och vum Mikro profitéiere fir jiddwerengem Merci ze soen. E ganz héijen Taux dee mer hunn am Enseignement, dat ass e ganz wichtegen, determinante Schrëtt fir d'Schoule sécher ze kréien.\nEt ass eng Plaz wou vill Aktivitéit ass, wou ... et ass d'Häerz vum soziale Liewe fir eis jonk Leit an do "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_17_1689595027.wav", "transcription": "wäert dee Virus dréinen an do ass et natierlech extrem wichteg, dass sou vill wéi méiglech Leit geimpft sinn. Dat ass dee beschte Schutz, dee mer kënnen en Place hunn an donieft fir déi déi Méiglechkeet eben nach net hunn an dat sinn nun eben e Mol déi Jonk, och virun allem ënner 12 Joer, déi einfach d'Méiglechkeet nach guer net hunn, fir do da mat all méigleche Mesurë present ze sinn.\nMir wäerten eis Moyenen nach verstäerken elo fir d'Rentrée, mir hunn dat zesummen ausgeschafft fir wierklech par Rapport zu enger Variant, wou mer entretemps wëssen, dass e méi aggressiv ass an deem Sënn, dass en sech nach méi schnell weidergëtt, also och d'Kanner se weiderginn, fir do nach méi present ze sinn ebe ronderëm déi Leit, déi nach net geimpft sinn, mat enger verstäerktener Teststrategie.\nEt muss ee wëssen, dass Testen villäicht am grousse Sënn, wéi mer de Large Scale Testing kannt hunn bis elo net méi onbedéngt Sënn mécht well mer generell zu ganz vill geimpft sinn. Datt ass eng ganz aner Ausgangspositioun, mee et mécht awer ëm sou méi Sënn, do present ze sinn, wou d'Leit net geimpft sinn an dofir wierklech dës Optioun fir wierklech och an der Schoul bei "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_18_1689595027.wav", "transcription": "deene Jonken 2 Mol d'Woch ze testen, dass mer sécher sinn, dass et gemaach ass. Dat ass ganz wichteg an et huet och deen agreabelen \"Side-effect\", dass d'Kanner dann och en zertifiéierten Test hunn, deen hinnen am normale Liewen, ausserhalb vun der Schoul dann och erlaabt do wou CovidCheck-Regimme si mat deem Certificat kënnen eran ze goen.\nDat ass eng gutt Saach. Dat evitéiert, dass nach mussen zousätzlech Tester op der Plaz gemaach ginn. Déi Tester si jo gülteg fir 48 Stonnen a wann mer dat schonn e Mol 2 Mol d'Woch en Place hunn, dann ass do schonn en groussen Deel vun der Woch mat ofgedeckt.\nDoriwwer eraus si mer natierlech och mat eiser Teststrategie, Dir hutt et héieren, grad ewéi dat bis elo de Fall war, direkt present mat de PCR-Tester.\nDat wäert weider bestoen. Mir wäerten eis ganz Efforten do oprecht hale fir de 6. Dag fir wann dat de Fall ass, fir den 6. Dag dann an d'Schoul PCR-Tester maachen ze goen a selbstverständlech och wann Clustere sinn, genau wéi och ausserhalb vun der Schoul, dat ass villäicht gëschter net richteg zum Ausdrock komm, wäerte mer nach ëmmer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_19_1689595027.wav", "transcription": " mat gratis PCR-Tester och op der Plaz sinn. Mir hunn 7 mobil Ekippen iwwert de Laboratoire national de la santé, déi ganz aktiv ënnerwee sinn: engersäits an der Schoul, wou mer schonn eng laang Zesummenaarbecht op déi mer scho kënnen zeréckkucken. Déi wäert Oprecht erhale ginn.\nMee och ausserhalb vun der Schoul, wann iergendwou en Usaz ass wou mer an der Inspection sanitaire gesinn, dass de Virus weidergeet, da gi mir op d'Plaz an da gëtt och natierlech do preventiv fir Clusterpreventioun ze maachen nach ëmmer PCR-Tester gratis weider gemaach.\nDat si Standbeener vun eiser ... eiser ganz normaler Teststrategie, déi absolut guer net a Fro gestallt sinn zu dësem Zäitpunkt. D'selwecht och wann e Kand Symptomer hätt, wann et krank wär, och nach ëmmer hei an den Opruff, dat ass Eppes dat gëllt vun 1. Dag un an dat gëllt hei zu Lëtzebuerg och haut nach.\nMir hunn dat nach ni opgehalen. Wgl gitt bei den Dokter.\nDir kënnt Teleconsultatioun maachen, Dir kënnt och normal bei den Dokter goen, da gëtt et eng Ordonnance an da gëtt et och selbstverständlech e PCR-Test, deen vun de Krankekeess iwwerholl gëtt. Dat ass mëssverständlech gewiescht gëschter. Ech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_20_1689595027.wav", "transcription": "Gefill huet e wär krank, deen sech krank spiert, dee soll bei den Dokter goen, dat ass déi beschte Preventioun, déi mer kënne maachen.\nMir kënnen nieft dem Impfen, wat mer kucke weiderzebréngen och an der Schoul. Ech kéint dat och ënnersträichen: Mir wäerten elo am Hierscht och nach méi enk zesummeschaffe fir ze kucke wéi mer d'Impfung och méi no bei d'Schoul kënne bréngen.\nMir si wärend der Vakanz op de Vakanzeplazen ënnerwee gewiescht. Mat der Rentrée wäert mer verstäerkt och kucken, wéi mer bei d'Betriber kënne goen, wéi mer bei d'Schoule kënne goen fir och do souwuel d'Informatioun, wéi d'Impfung selwer dann de Leit nozebréngen.\nMee donieft ass natierlech d'Testen ëmmer nach dat wat gëllt, dass mer kënnen déi déi Infizéiert si schnell identifizéieren.\nSchnell raus aus dem Verkéier huelen iwwer Quarantänen, isoléieren, fir dass et eben net weider geet. Et ass eng Course och weiderhin.\nSe ass nach net gewonnen, mee mir hunn alles an der Hand fir d.h. weider Impfen an opmierksam bleiwen, wierklech vigilant bleiwen, wann Eppes sech deet.\nMir wäerten eist maachen, och zesumme mat der Educatioun, fir wierklech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_21_1689595027.wav", "transcription": "D'Lynn Cruchten fir RTL Telé. Ech wollt froen, wéi et mam Cycle 1 ass? Deen hutt der elo guer net ugeschwat. Wéi ass et do mat den Tester?\nJo, Merci fir deen Hiweis. Effektiv, e wichtegen Detail. Am Cycle 1 ass et esou, datt den ... d'Schülerinnen an d'Schüler jo net sech selwer kënnen testen an och d'Personal sécherlech och net iwwerall utiliéiert ass fir dat ze maachen. Dofir bleiwe mer do bei deem Regimm, am Cycle 1, et ass eng Ausnam, wéi mer et bis elo haten. D.h. an deem Zenario 1: wann een 1 positive Fall an der Klass hat, gëtt et eng \"Mise à l'écart\".\nD'Kanner kënne weider an d'Schoul kommen, ausser dee Positive selbstverständlech, a wäerten ebe méi isoléiert an der Schoul funktionéieren an dann ab dem 2. Fall ass et eng Quarantän, wéi bis elo.\nKënnen sech net teste loossen an der Schoul, mee mir brauchen awer och d'Resultat vun deenen Tester. Et geet net duer eben se just mat Heem ze ginn, wat elo de Fall ass, dat déi 2 Tester mat Heem gi ginn am Cycle 1, mee dorobber kënne mer eis net baséieren fir eng Ausnam "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_22_1689595027.wav", "transcription": "Bis elo ass et sou, datt mer nach weider déi Tester hunn, déi och virum Summer agesat goufen. Et ass awer och esou, datt eng Ausschreiwung gemaach ginn ass vun der Santé fir nei Tester ze bestellen. Laut mengen Informatiounen, ass dat een Typ, deen elo liicht aneschters ass, mee et sinn nach ëmmer Tester, déi duerch d'Nues ginn. Et ass net méi genau de selwechten Produit.\nMir wäerte probéieren dat esou opzedeelen, datt virun allem déi méi kleng Kanner bei deem Produit wäerte bleiwen, deen se ... deen se haten, well se dat kënnen an déi méi grouss an déi Jonk, dann op deen neie wäerten eriwwer wiesselen an ech denken, dat kenne mer alleguerten an déi Jonk, déi kennen et och mëttlerweil, well ee jo net nëmmen an der Schoul Schnelltester oder Selbsttester mécht, mee dat ass e gewëssen Automatismus ginn an et gehéiert zu eisem Liewen dozou, datt dat keng gréisser Ëmstänn wäerte sinn.\nDann déi lescht Fro: Dir hat gesot, d'peri- a parascolaire Aktivitéite kënnen nees stattfannen.\nDo war mer net ganz kloer, ass dat och dann reng ënnert CovidCheck oder ass dat wéi an der Maison relais, dass ab 10, eng Grupp vun 10 dann erëm "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_23_1689595027.wav", "transcription": "Wat d’sanitär Konzepter ubelaangt, ass et sécherlech net sou, datt do de Prinzip vun Autonomie ubelaangt, mee et fält net ënnert d'Schoulen, mee natierlech hunn se sech hir sanitär Reegelen och ginn, déi mat der Santé ofgeschwat sinn, déi awer och änlech sinn, wéi dat wat mer soss doruechter kennen.\nAn déi Informatiounen, déi ech d'lescht Woch annoncéiert hunn, wat den \"Taux de vaccination\" bei Schüler an bei Enseignanten ubelaangt, hunn ech vun de Servicer vun der Santé kritt an dofir ...\nJo, ech kann do e puer Wuert dozou soen. Effektiv, ganz präzis, contrairement zu anere Kategorien, wou et net méiglech ass sou präzis ze hunn, well mer eng kloer Datebank hunn. Mir kënnen d'Enseignantë relativ kloer uerdnen an der Datebank an da gëtt dat pseudonymiséiert an da kräize mer et mat der Datebank vun de Vaccinatiounen.\nFirwat kënne mer dee Chiffer sou kloer affirméieren? Well mer wierklech eng ganz verlässlech Datebank hunn. Wann ech elo d'Beispill huelen am Gesondheets- a Fleegesecteur, do ass dat vill, vill méi delikat, well an deem Secteur z.B. ganz vill Frontaliere jo sinn. E ganz grousse Prozentsaz, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_24_1689595027.wav", "transcription": "wierklech e signifikative Prozentsaz och.\nMee mir hunn awer nëmmen Donnéeën 1. e Mol vun eisen Residanten hei an eisen Datebanken an doriwwer eraus sinn déi net onbedéngt esou ... Do hutt der honnerten Acteuren, déi dat aginn an dat ass net esou propper repertoriéiert. Dat hu gemierkt un sech och bei den Invitatiounen am Large Scale Testing. Dir hutt \"Catégories socio-professionnels\", déi einfach net esou réng si vun der Datebank hier, wéi z.B. déi vun den Enseignanten, well dat eng Source ass an déi sinn extrem propper an do wësse mer, dat ass komplett.\nA bei anere wësse mer pertinemment grad an deem grousse Secteur social ass dat ... oft si Saachen, déi ënnert engem falschen \"Mot clé\" repertoriéiert waren. Mir hunn dat gemierkt an deems mer z.B. vill Invitatiounen zeréckkritt hunn am Ufank.\nDo hu mer ganz vill missten drop schaffen. Do hu mer net déi Qualitéit un Datebank.\nBis dass do d'Fro gestallt ginn ass, ob een dat dann och esou fir all Kategorie ka kréien an dat ass leider net de Fall.\nDéi dote Professiounen si méi kloer dozou och dann.\nMee et bleift awer anonym, d.h. den ...\nAbsolut! Jo, dat ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_25_1689595027.wav", "transcription": " pseudonymiséiert. Dat ass konform natierlech zu den Dateschutzreglementer an ... Dat ass net dass een do d'Leit géif individuell mam Numm iergendwéi kräizen. Dat ass pseudonymiséiert, sou wéi dat \"selon les règles de l'art\" soll sinn.\n[Claude Meisch]\nEch wëll och do nach eng Kéier ënnersträichen, well ech déi Fro dacks gestallt kritt hunn an de leschten Deeg, ech weess net wéi een Enseignant geimpft ass a wien net geimpft ass an dat ass och gutt esou an dat intresséiert mech och net.\nWell déi Erklärung do ass awer och d'Äntwert op d'Fro vun de Maison-relaisen. Do ass et méi komplex wéi eben bei den Enseignanten. D'Enseignanten, déi an der Reegel 1 Patron hunn, ass d'Education nationale Dat ass ganz ënnerschiddlech an de Maison-Relaisen an dofir ass et och do méi schwiereg e präzise Prozentsaz kënnen z'affichéieren.\nAn do wëllt der awer dobäi bleiwen, vu dat dat awer och eng Populatioun ass, déi net vaccinéiert ass, déi Kanner ënner 12 Joer. Well der do am Fong geholl net elo d'Personal awer dozou bréngen ze mellen, ob se vaccinéiert sinn oder net?\nEch mengen net, datt ... ech scho guer net, mee och hir Patronen, net d'Méiglechkeet hunn, dat ze froen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_26_1689595027.wav", "transcription": "Mee dat kéint der awer änneren?\nEch denken, datt dat net denkbar ass, datt e Patron freet ob seng Beschäftegter vaccinéiert sinn oder net.\nEch mengen datt dat eng medezinesch Informatioun ass, wou net jiddereen Recht drop huet.\nAn do si mer am Beräich vun der Protektioun vu medezineschen Informatiounen oder vum Dateschutz am Allgemengen.\nAlso einfach ass dat net an dat sollte mer och hei respektéieren. Ech mengen och dat fir mech et wichteg war ze wëssen, datt d'Enseignanten sech an enger ganz grousser Majoritéit impfe gelooss an ech ginn dovunner aus, datt d'Verhale vun den Educatricen an Educateuren an de Maison-Relaisen net grondsätzlech aneschters ass.\nDat war fir mech eng wichteg Informatioun, déi ze hunn, wa mer d'Rentrée preparéieren a plangen.\nWell doduercher wäerte mer och Infektioune verhënneren, well einfach d'Infektioun net esou schnell wäert och iwwert déi Professionell weidergoen.\nAn datt mer weiderhin zesumme mat der Santé och kucken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_27_1689595027.wav", "transcription": "z'informéieren, ze sensibiliséieren an et villäicht och heiansdo och z'erméiglechen sech an oder ronderëm d'Schoulen impfen ze loossen. Dat hu mer och fir den Hierscht um Programm.\nMee ech géing wierklech do warnen Informatioune beieneenzedroe wien geimpft ass a wien net geimpft ass, dat géif en Klima och ginn, dat der Saach guer net dinglech wär.\nEng Fro un d'Madamm Lenert: Am Secondaire gëtt et een Test an der Schoul an een an der Test, deen ee kann Doheem maachen. Wéi ass et do mat der Zertifizéierung? Deen vun Doheem kann ee jo net zertifiéieren.\nNee, ausser d'Leit ginn en anzwousch maach op eng Plaz, wou se en zertifiéiert kréien. Dann hunn se dat natierlech, mee am Prinzip ass dat net de Fall. Dat ass wann eng Populatioun, déi un sech och schonn eng Méiglechkeet huet fir sech impfen ze loossen.\nMir hunn un sech insistéiert och, elo am Moment mat deem Variant, dee zirkuléiert, fir déi 2 Mol d'Woch sécher ze stellen, do wou déi Kategorie u Leit sinn, déi einfach iwwerhaapt keen Zougang zu der Impfung hunn.\nDen Taux de Vaccination op der Uni, dat kënnt der net esou rausfannen, oder? Bei den Enseignanten op mannst."}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_28_1689595027.wav", "transcription": "Ech kann Iech dat net esou ... Mir mussen dat eng Kéier kucken.\nJo, okay. Ech hunn awer nach eng aner Fro iwwert een anere Sujet. Eisen Informatiounen no, versicht de CHEM aus de Kontrakter vum Südspidol eraus ze kommen. Hutt der Kenntnis dovunner? An wéi ass d'Positioun eventuell vum Vetrieder am Conseil d'administration vum CHEM dozou?\nEch hu Kenntnis dovunner. Ech hunn och Muer Entrevuen dozou an ech huelen och duerno eréischt Stellung. Ech wäert Muer en detailléierte Briefing dozou kréien.\nAn mir sinn och an der Chamberkommissioun Muer de Moie fir eis doriwwer auszetauschen, sou dass dat haut net den Zäitpunkt ass fir Stellung ze huelen.\nMee dat bedeit awer, datt et zu Retarde kënnt an der Planificatioun, vu datt dat eben den Architektebüro och concernéiert? Misst do alles erëm frësch gemaach ginn oder ...?\nEch kann Iech den Detail net soen. Dat steet bei mir elo am Fong anschliessend un fir mech do am Detail anzeschaffen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_29_1689595027.wav", "transcription": "Also et ass ... Et ass kloer, datt kee Mannerjärege wäert geimpft ginn ouni den Accord vu sengen Elteren a wéi ech virdru gesot hunn, ass et fir mech ... an 2 Schrëtt muss dat geschéien. Fir d'Alleréischt nach eng Kéier informéieren, opklären, d'Méiglechkeet gi Froen ze stellen iwwert d'Impfung, och e Jonken huet Froen, oder seng Elteren hu Froen. Dat ass eng 1. Etapp an dann duerno géife mer och sämtlech Elteren uschreiwen, ob se D'Accord wären, souwäit hir Kanner net scho geimpft sinn, datt dat an der Schoul géif gemaach ginn an da géife mer kucke logistesch, vun eiser Säit aus, dat z'ënnerstëtzen.\nEt ass net d'Schoul déi impft. Do kommen awer erëm d'Gesondheetsinstanzen, déi da mat der Sprëtz kommen an d'Impfung virhuelen.\nDir hutt Recht. Et wäert sécherlech net esou si mam Bus wéi mer et am Moment kennen iwwert de Summer.\nMir schaffen dodrunner. Mir hunn een Aarbechtsgrupp lafe fir ze kucke wéi mer dat och an d'Schoul kënnen op eng praktesch Aart a Weis erabréngen. Mir wäerten dat \"le moment venu\" matdeelen. D'Etappe sinn elo fir d'Éischt effektiv informéieren, iwwerzeegen.\nEt ass eis grouss "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_30_1689595027.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien.\nNach eng kleng Prezisiounsfro. Dir hutt jo erkläert, wéi der konnt erfaasse bei den Impfungen, wat d'Enseignanten ubelaangt. Bei de Schüler - wéi ass et do ofgelaf? Ass dat einfach mat den Alterskategorië gekuckt ginn? Kënnt der do villäicht nach eng Kéier Detailer ginn?\nJo, d'Schüler, déi erfaasse mer iwwert d'Alterskategorien.\nDéi 55% dat ass d'Alterskategorie 12 bis 18. A mir ginn dovunner aus, datt dat sech gréisstendeels natierlech mat der Schülerschaft am Secondaire iwwerschneit.\nOkay. Gutt an dann de Minister Meisch nach eng Kéier d'Fro: wat sinn elo spezifesch Reegele wat d'Crèchen ubelaangt? Ass dat d'selwecht wéi an de Maison-Relaisen? Kënnt der do nach eng Kéier Explikatiounen zou ginn?\nWatgelift?\nAn de Crèchen, wat do d'Spillreegele sinn.\nAn de Crèchen ass et d'selwecht wéi de Maison-relaisen, d.h. dass de ganze Beräich \"Service éducation et accueil\", wou mer de Prinzip vum Mask hunn ab ... ab 10. Woubäi dat awer nëmmen dann déi Foyeren och betrëfft, déi natierlech Kanner iwwer 6 Joer hunn.\nAlso Crèchen, fir kleng Kanner, dat gëllt ... Do ass souwisou d'Office kee Mask.\nAn do wäerte mer virun allem och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_31_1689595027.wav", "transcription": "Sinevic fir d'Tageblatt. Un den Här Meisch: Eng vun de grousse Kriticke vum leschte Joer war, war dass d'Schoulpersonal relativ kuerzfristeg misst op Ännerunge reagéieren, och mam Homeschooling. Wiesselunterrecht - gëtt et do scho preparéiert Zenarie fir dës Rentrée, wou un d'Schoulpersonal weiderginn ass, wat a wéi engem Fall geschitt? Ab wéi engem Undeel u Klassen aus der Schoul villäicht betraff sinn. Ginn et do konkret Pläng déi schonn ausgeschafft goufen?\nAlles dat wat ech Iech elo matgedeelt hunn ass och an dëse Minutten iwwert den Instanzewee vun de Schouldirektiounen un d'Enseignantë weidergaangen.\nWoubäi dat aller-, allermeescht an der Kontinuitéit och weiderleeft. Et kommen elo eng Rei vun Oplockerungen dobäi. Et kommen déi ... en anere Rhythmus vun den Tester dobäi.\nOch de Prinzip datt ebe bei engem Kontakt mat engem oder mat 2 Positiven, da kënnen 3 Tester an der Woch gemaach gi fir awer kënne weider mat deene Schüler an der Schoul ze ... ze funktionéieren. Dat ass nei. Dat wäerte mer an deenen nächsten Deeg nach e Mol erklären. Mee et ass awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Livestream vum Pressebriefing mam Claude Meisch a Paulette Lenert (02092021).wav_chunk_32_1689595027.wav", "transcription": "elo näischt grondleeënd aneschters.\nMir haten d'Selbsttester och scho bis elo an der Schoul. Déi sinn zertifiéiert ginn. De ganzen informatesche System, dee leeft elo. Ech wëll awer och nach eng Kéier soen datt d'Stäerkt eigentlech vun deem leschte Joer war eis Upassungsfäegkeet an dat war Erausfuerderung fir ganz vill Enseignanten, grad ewéi fir d'Schüler, wéi fir d'Elteren, fir jiddereen, deen eigentlech domadder concernéiert war. Dat ass wouer. A mir kënnen net ausschléissen elo, dat och an de nächste Wochen an an de nächste Méint nach eng Kéier nei Momenter komme wou mer dann och mussen Decisiounen huelen an dofir war et wichteg, datt mer an deem adaptéierte Stufeplang och nach eng Kéier drop hiweisen op déi Méiglechkeeten, déi mer hunn an dat geet vun enger genereller Maskeflicht, déi mer awer villäicht nach eng Kéier mussen aféieren oder punktuell op gewëssene Plazen, well do d'Prevalenz einfach méi héich ass.\nBis hin zu deelweisen Homeschooling, den \"Apprentissage en alternance\", wéi mer en op den ieweschte Klassen haten.\nMir haten Eppes wou mer am Detail preparéiert haten, wou och elo nach ëmmer am Tirang läit, dat ass "}
diff --git a/pressbriefing7/2021-11-29-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU (1).docx b/pressbriefing7/2021-11-29-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU (1).docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fd6405928c8d8b4bba4ac6022e04270c056dad72
Binary files /dev/null and b/pressbriefing7/2021-11-29-CdG-Bettel-Lenert-CP-GouvLu-SIP-LU (1).docx differ
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..01c8d1458c36c3905bc0f637320cef4392a206a2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:545f7af2cc6d5aac0d197eda588d09ef64ef705ad795c9c52198a9f86acc99f4
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e7bffeafe7d8542dca30a9d83afeda5b4589cd5e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a048ecac67a99fd4bc09b3514b599b8b64f3e0b410d7b501b4f55056ead265fe
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..99906aefc9a724e6fd0846515a0f292886c67118
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5b05dc135f77d48937198abac282244da6aae70aeb9da59615ff9b8782b8cc3d
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..73a8836a91eccfb2e1aa3f09b0ae2c58dc6159d7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:55ab08d688bbdb4e48ad3b9c014039122decfa89736b5cd7e8bbfd65ce993bc8
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ac1da2d886cfdca7222234b1905024be1ab13550
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:03a00d3917e4e86d053245757164e3f5a281714984edb223c803fcfc670f8aed
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..881abf42afbe628abbfee5e38a6be039a462b5fc
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7ced57346ea31d1bb881749fa39c2078ae93e5d3f7b2fbff95b8932a48e1258e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fb2caaae6f10450c04bb276f931fc4e1b3daa11c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8442e4e7169ffb485b22cc97783e0b2ed6aabead97dddecd44e2809a4684f76c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c47c0627fc73449699f0c51fd303e6732798a3ec
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c4d70a768afcfec0b6ed20f95b3aeba504c0543ed32dc8708fc0977739bfdfc6
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7cc010ae909c923cff5a76dd0e4e94c552904557
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:75e23518384eeea62ab476a00dd4990a78edb0571d79e513403d50118849102c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..757738c5190252107addb0e988cdb4f416faefe2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a4c5291a010b9821c1fb4056392224f08574fe3bc2b7de67c24cf0d39f59a848
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5f6c8abb83ed9d076c81418fc13040adfc3c4aef
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c728ec07c08675274f969414d3e2d1b331a0c644ae7f470cc34cbf37c9221c83
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e80364eb548fc4ee3f7b4b010a342e5b7575991c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ebe1e3424fb6b712748ae635e8591694bfd5eeffc00907b2a7d5940a9a389a86
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..535c23a72cdbac7ad723635baff7e51f96c464ea
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b57ced76c19124f2d5680c314cab38bdbe410da87b892b3dc1d67fb7a2e4fd09
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0bd435ef3038bc56428a4b2f5a86028f13dbad58
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:76bc530e287e2836210d1da100b1a86c16268358ac07d9307536012524c0aed0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51bf9aa9384744fea6318c21dc28a45068fc828e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:19517ee76c64f9a1abf935fcfd675ef61455e9f0dced940eefc41183f4ddf8c8
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c9ef3dbd2ac3257f75fe3e6ff360d23d1e7838c3
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fa2eb18f5a3b7f3d5bb3f5ac69f39aedb2d391183b4e32448b043a713a7be6ef
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8f0f07cab024ced006c5a92a3c321238868642ab
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:60cf4941b9ffff55300d83a4948d801ad8e095dfe1922becc60dc985353e75e5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..76661d1a0a99989e5705f4c45b5b8be7656fd5e6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:65b095e8de4d615385c71eca7bf77819edc361e490ae57f7c5b865128463feeb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..81af8a6c27db61927e5f156a2d435f843d0917cb
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a7fa12995d710646e6740872aff15a5d0760210556beb942ae9ab966eff822c1
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5a53b5449c53a10087b82b73de805c659bd43b99
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:dcce97cb4a6815afe8fe45d5a973c43e4443bf0be8286882e4d941573c299555
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6dbf95aa0ef449448398d1fe3641d6ebeca10900
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8ef75531bdbb740e9be2d8b158e53f5669c64128b68422a65fabe0d012ac56e2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..74d70cd028c463a464e2ea1c9c391ff089d5e1d5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:027d857375f38341ea1449bea4ad98ee99cb6c7d8857dc8ba9f1610049941e6c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c36776e21591cf3ddda5231ba885b51a31451cf1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:736d21f55b8827f3cfc2834a64e3406728390632351e4b0dcdccc3d92d922183
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b1737eb3d0738280d821d67053d6af2a865be734
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:25115215da5a593e1add20ff372e45f2d883ba9c2e8374e28845819d7eb20ecb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5e43b5cb22324ee248b3dd2288fd93db8521bdc0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1edbfe6359f2428b43c6706f82cad1c8209a1628725dfb71ade21f8c499a18ab
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..98e82e78172a9dda02aaff90ce658755ad2fddb7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:068c95748fbc8191207278260fb84d43fa26237ab9128212908605107463a3a8
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1a4a8ceab6a50bfd3d716460741436320e57c0ae
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9360297b344c8cf44fddfedecd873e6b104c9d56ce8625be2806b1108eaa3612
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..83b6e3f231fad7b88bb1afc920aa65ae7ec7998c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5d1c8a1dc66a2c42b7a0e04785c9702bc404b8c398849f6e118a3ac5b38e6c15
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9398697d6b83b2a6df236f57aa17717167e0156f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:405ebf56aea3ffb93fcc1b56c486ca7d84de976dd2e673afa364f6169ebc1221
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1be16e10017d0256b288acfcc99318f5b0bd041c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d84484cba3144e9a9c6372e0004f88bbd17f1e6a6a270aee06abffd9f8f40bae
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..799a86ad2b71c064ba18b5ae3be5769ecad8650e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ac1b5c41e8776fd491ee2582c7d012195545c47a36efd9ff93972d3995a9c23f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c8d76f0a6a2313e0500e7c0f95796ea455432430
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4054bc3b6ecdde095c0a71a99c7b4729e2978e8de08ea8ffe6c001f94b1e99f5
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a7260d0447c21a157873b7dca2d7785cde05d791
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ade26856ee3047e41fb1afaf8b6586d8a77c82c5e77868677f8171367b7f0542
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a89d4dc8a21d84ca09f2d7bd248c78c91a6bccf4
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:323c2f2c05c442fc04936f64779d7ad9ccfcd99b503c6366685b3cc5fb409607
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f0f37b96ff0d22e2e2b3d3a58c1c6a473f4a5dd5
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e13ac08148a9e17f6997cc083755f032958fdd1a2dad7cc6d1dbd305473174f2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600845.wav b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600845.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5b098a8b483bb11b75102e76abaa022ec3df8763
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600845.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0647ed9d63ebe06d2d6b34b827a20aab4efcf0f9f5269702a281307fd9194660
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.csv b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5055a1fa0f97e205df470cc33cb6e0c69cb99147
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.csv
@@ -0,0 +1,37 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.json b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0ae9c39ab34ace7080a450b1c34b2b6b9fcb55c7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600846.wav", "transcription": "gl\u00e4ich 2 Joer mam Corona-Virus liewen mussen alleguerten.\nD'Aktualit\u00e9it an de leschten Deeg huet eis nach eng K\u00e9ier virun Ae gefouert, w\u00e9i onberechenbar d\u00ebse Virus ass.\nD\u00e9i nei Omikron-Variant, vun d\u00e4r een nach d'lescht Woch nach n\u00e4ischt h\u00e9ieren hat, suergt fir vill Ons\u00e9cherheet an och fir ganz vill Opreegung.\nAn dat net n\u00ebmmen hei, net n\u00ebmmen an Europa, mee och weltw\u00e4it.\nDir w\u00ebsst datt mir als Land direkt och d'Recommandatiounen ugeholl hu vun der EU-Kommissioun, an d\u00e9i Precautiounsmesure decid\u00e9iert hunn fir d'Verbreedung vun d\u00ebser neier Variant iwwert d'Grenzen anzeschr\u00e4nken esou vill et och m\u00e9iglech ass.\nEt ass am Moment ze w\u00e9ineg iwwert den Omikron gewosst fir den Impakt op di sanit\u00e4r Situatioun net n\u00ebmmen zu L\u00ebtzebuerg, mee och weltw\u00e4it k\u00ebnnen anzesch\u00e4tzen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600846.wav", "transcription": "Mir solle vu Spekulatiounen zr\u00e9ckhalen.\nEt geet vun deem engem, dee seet datt bal eng gutt Saach ass an net esou gef\u00e9ierlech ass.\nW\u00e4rend aner Leit soen: et ass eng Katastroph.\nDofir frot eis net haut e Jugement ze maachen, wat den Impakt vum Omikron ass, net n\u00ebmmen hei am Land, mee och Europa- oder weltw\u00e4it.\nDofir ass et fir eis wichteg, datt een d\u00e9i Z\u00e4it ofwaart, datt Spezialisten och hir Aarbecht maache k\u00ebnnen.\nOnofh\u00e4ngeg vun d\u00ebser Variant, hu mir all Grond virsiichteg ze sinn.\nIwwert de Weekend hu mir nees ze vill Doudeger ze vermellen.\nD'Infektiounszuele klammen am europ\u00e4eschen Ausland.\nMir gesinn eng R\u00ebtsch vu Nopeschl\u00e4nner mat enger ganz staarker Hausse, mee mir dierfen net mengen, datt dat hei net och de Fall ass, datt d'Zuelen och klammen.\nMir haten d\u00e9i lescht Woch ronn 80 Infektioune m\u00e9i den Dag, w\u00e9i d\u00e9i Woch virdrun.\nMir gesinn d\u00e9i Situatioun och an de Kl\u00e4ranlagen, wou och eng liicht Hausse ass.\nAn datt de "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600846.wav", "transcription": "Virus och staark am Ofwaasser present ass.\nOch wann een dee lien de causalit\u00e9, deen een virun e puer M\u00e9int konnt maachen haut vill\u00e4icht verf\u00e4lscht wier, well tats\u00e4chlech eng R\u00ebtsch vu Leit geimpft sinn, an e bessere Verlaf k\u00ebnnen hunn.\nAn dow\u00e9inst de lien de Causalit\u00e9 directe t\u00ebschent Kl\u00e4ranlagen an Infektiounszuelen, net m\u00e9i esou etabl\u00e9iert ass w\u00e9i dat am Ufank war.\nMee d'Zuelen vun Infektiounen ginn an d'Luucht, d'Zuel vun der Inzidenz geet och an d'Luucht.\nOch wa mir \u00ebnnert der EU-Moyenne leien.\nOch wa mir, wann ee mat aneren EU-L\u00e4nner vergl\u00e4icht, haut eng Situatioun hunn, an d\u00e4r mir net am Peleton de t\u00eate sinn, vun deene L\u00e4nner d\u00e9i di meeschten Infektiounen hunn.\nMir leien do \u00e9ischter \u00ebnnert der Moyenne.\nMee et muss een och w\u00ebssen, datt mir ni all sanit\u00e4r Mesuren opgehuewen hunn."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600846.wav", "transcription": "Dat huet och een Impakt, dee mir k\u00ebnne gesinn.\nMir hunn an de Spideeler iwwer 60 Patienten, a mir solle net vergiessen, datt mir der virun engem Mount der 37 haten.\nMir gesinn an der Analys och eng gew\u00ebsse Stabilit\u00e9it bei de soins intensifs.\nMir schwanken t\u00ebschent 10 a 15 Leit op de Soins intensifs.\nMee mir mussen eis bewoost sinn, datt dat zu all Moment kann \u00e4nneren.\nMir w\u00ebssen, datt hei mat deenen Zuelen d\u00e9i mir hunn, 3 m\u00e9i oder 3 manner, e groussen Impakt och huet am Verglach zu anere L\u00e4nner.\nDe Wee fir Schl\u00ebmmeres ze verh\u00ebnneren huet sech nach \u00ebmmer net ge\u00e4nnert, mir soen dat s\u00e4it Wochen a s\u00e4it M\u00e9int.\nMir mussen dofir weider suergen, datt m\u00e9i Leit geimpft ginn, well d'Impfung wierkt.\nMir gesinn z.B. am Moment, datt mir d\u00e9i h\u00e9chsten Inzidenz am Alter \u00ebnner 12 Joer hunn.\nDat sinn d\u00e9i di net geimpft sinn.\nMir gesinn "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600846.wav", "transcription": "awer de Contraire z.B. bei deenen iwwer 75 Joer.\nDo hu mir esouguer d\u00e9i niddregsten Inzidenz, souguer en Inzidenz d\u00e9i erof geet.\nAn dat ass och d\u00e9i Kategorie vu Leit, w\u00e9i mir jo och w\u00ebssen, d\u00e9i scho geboostet gi sinn.\nAm Resum\u00e9: do wou Leit zesumme kommen, ass de Risiko manner grouss wann d'Leit geimpft sinn.\nD\u00e9i Leit d\u00e9i geimpft sinn, hunn e manner grousse Risiko sech unzestiechen.\nAn d\u00e9i Leit d\u00e9i geimpft sinn, hunn och e manner grousse Risiko am Spidol ze landen.\nEisen Impftaux geet nach \u00ebmmer net duer, fir eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler k\u00ebnnen \u00e0 moyen Terme och auszeschl\u00e9issen.\nOch w\u00e9i ech virdru gesot hunn, d'Situatioun an de Spideeler eng ass, d\u00e9i nach ze packen ass, k\u00ebnne mir dat \u00e0 moyen an a long Terme s\u00ebcher net garant\u00e9ieren.\nA mir h\u00e9ieren, datt awer d'Situatioun och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600846.wav", "transcription": "Och wann d'Situatioun w\u00e9i gesot \u00ebnner Kontroll ass, w\u00ebsst Dir datt mir och nei Mesure geholl hunn.\nWat mir w\u00eblle verh\u00ebnneren ass ee Lockdown.\nEch soen Iech et ganz \u00e9ierlech, mir w\u00ebllen e Lockdown verh\u00ebnneren.\nFir eis war dee Prinzip dee mir di l\u00e4scht M\u00e9int schonn haten, an deen haut nach \u00ebmmer dee Richtegen ass: ass esou vill S\u00e9cherheet w\u00e9i n\u00e9ideg, an esou vill Fr\u00e4iheet w\u00e9i m\u00e9iglech.\nDofir annonc\u00e9iere mir haut och net, datt Schoulen zouginn, mir annonc\u00e9ieren haut net datt Restauranten zouginn mir annonc\u00e9ieren och net datt Restauranten um 5 oder 7 Auer zoumaachen, w\u00e9i dat a verschidde L\u00e4nner de Fall ass zoumaachen.\nMir annonc\u00e9iere net datt eng R\u00ebtsch vu sektoriellen Aktivit\u00e9iten hir Diere mussen zoumaachen.\nMir annonc\u00e9ieren och net datt Ausgangssp\u00e4re kommen, oder soss Limitatiounen, datt Saache mussen ofgeblose ginn annonc\u00e9iere mir haut net.\nEch w\u00ebll prezis\u00e9ieren datt mir dat haut net annonc\u00e9ieren, ech kann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600846.wav", "transcription": "et net ausschl\u00e9issen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment w\u00eblle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och gel\u00e9iert d\u00e9i lescht M\u00e9int an dat ass: bei d\u00ebser Pandemie kann ee beim beschte W\u00ebllen n\u00e4ischt ausschl\u00e9issen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie d\u00e9i, wa mir net oppassen, decid\u00e9iert w\u00e9i et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecid\u00e9iere k\u00ebnne w\u00e9i et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen impos\u00e9iert.\nD\u00e9i Mesuren d\u00e9i ech elo w\u00e4ert annonc\u00e9ieren hunn en duebele But: deen \u00e9ischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kr\u00e9ien, an och den Infektiounsrisiko ze limit\u00e9ieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze sch\u00fctzen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infiz\u00e9ieren a risk\u00e9ieren e schw\u00e9iere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decid\u00e9iert de Covid-Regime d\u00e4itlech \net net ausschl\u00e9issen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment w\u00eblle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och gel\u00e9iert d\u00e9i lescht M\u00e9int an dat ass: bei d\u00ebser Pandemie kann ee beim beschte W\u00ebllen n\u00e4ischt ausschl\u00e9issen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie d\u00e9i, wa mir net oppassen, decid\u00e9iert w\u00e9i et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecid\u00e9iere k\u00ebnne w\u00e9i et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen impos\u00e9iert.\nD\u00e9i Mesuren d\u00e9i ech elo w\u00e4ert annonc\u00e9ieren hunn en duebele But: deen \u00e9ischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kr\u00e9ien, an och den Infektiounsrisiko ze limit\u00e9ieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze sch\u00fctzen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infiz\u00e9ieren a risk\u00e9ieren e schw\u00e9iere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decid\u00e9iert de Covid-Regime d\u00e4itlech "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600846.wav", "transcription": "ze versch\u00e4erfen.\nMir \u00ebnnerscheeden an Zukunft t\u00ebschent der Fr\u00e4iz\u00e4it an der Aarbecht.\nDofir w\u00e4erte mir z.B. op den 2G-System iwwergoe fir alles wat am Loisir ass.\nDor\u00ebnner falen d'Restauranten, d'Caf\u00e9en, Kinoen, d'Kultur, Sport an all aner Aktivit\u00e9iten d\u00e9i net zum Beruff geh\u00e9ieren.\nDen 2G g\u00ebllt esou wuel fir Aktivit\u00e9iten d\u00e9i banne stattfannen, w\u00e9i och d\u00e9i di bausse stattfannen.\nChr\u00ebschtm\u00e4ert an Terrasse sinn also elo net op fir Ongeimpfter.\nDat hate mir jo bis elo, datt een awer sech konnt op enger Terrasse install\u00e9ieren.\nDat geet elo net m\u00e9i an d\u00e9i k\u00ebnne just nach op si fir geimpften oder geheelte Leit.\nOch net professionell Sportler iwwer 19 mussen an Zukunft geimpft oder geheelt si fir hirem Sport am Ver\u00e4in k\u00ebnnen nozegoen.\nEgal op bannen oder baussen.\nW\u00e9i gesot d\u00e9i Mesure vum 2G zielen do wou d'Loisirs stattfannen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600846.wav", "transcription": "Mir maachen d\u00ebs Mesuren och fir net geimpfte Leit ze sch\u00fctzen, well de Risiko, datt d\u00e9i Leit sech och an de n\u00e4chste Wochen ustiechen ass eng Realit\u00e9it.\nDe Risiko datt si e schw\u00e9iere Verlaf hunn ass och eng Realit\u00e9it.\nAn de Risiko datt d'Klinicken iwwerlaascht k\u00ebnne ginn ass och eng Realit\u00e9it.\nDen 2G-System soll esou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech och g\u00ebllen.\nMir w\u00e4erten net bis den 18.Dezember waarden.\nDir w\u00ebsst jo datt den alen Text bis den 18.Dezember leeft.\nMir w\u00e4erten d\u00ebse Projet de Loi nach d\u00ebs Woch an der Regierung adopt\u00e9ieren, fir en op den Instanzewee ze br\u00e9ngen.\nFir eis wier et d'Hoffnung datt dee schonn d'n\u00e4chst Woch vun der Chamber, wann de Vott vum Staatsrot nach k\u00e9int kommen,\ndatt dee schonn d'n\u00e4chst Woch k\u00e9int a Kraaft trieden.\nDat heescht mir waarden net bis den 18.\nMir sinn Demandeur fir deen esou fr\u00e9i w\u00e9i "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600846.wav", "transcription": "Enn Januar, M\u00ebtt Januar kommen.\nDo kommen nach d\u00e9i genau Detailer am Text.\nFirwat?\nWell mir de Leit och Z\u00e4it w\u00eblle ginn, fir k\u00ebnne geimpft ze ginn.\nDat heescht datt wann een elo Ugangs Dezember geimpft g\u00ebtt, datt en och d'M\u00e9iglechkeet huet, d\u00e9i 5 Wochen zesummen ze hunn fir k\u00ebnnen och geimpft ze ginn.\nD\u00ebst ass fir hinne k\u00ebnnen d'M\u00e9iglechkeet ze gi fir dat k\u00ebnnen ze maachen.\nMee w\u00e9i gesot, den Detail w\u00e4ert dann am Text sinn, deen d\u00ebs Woch nach w\u00e4ert ugeholl ginn.\nD'Regierung ass och a Gespr\u00e9icher mat de Sozialpartner.\nMir haten d\u00e9i de Moien um 8 Auer gesinn, fir ze kucke w\u00e9i mir dat en Pratique och k\u00ebnnen \u00ebmsetzen.\nNo enger \u00e9ischter Reunioun sinn ech optimistesch an ech hoffen datt mir och eng L\u00e9isung fannen d\u00e9i och vun den Employeure kann \u00ebnnerst\u00ebtzt g\u00ebtt an och vun de Vertrieder vun den Employ\u00e9e\u00ebn.\nEt ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600846.wav", "transcription": " och schonn eng n\u00e4chst Reunioun muer virgesi fir nees en Echange mat hinnen ze hunn w\u00e9i et do sollt weidergoen.\nDir verstitt och datt ech dow\u00e9inst net m\u00e9i an den Detail w\u00e4ert goen, iwwert w\u00e9i de CovidCheck op der Aarbechtsplaz sollt lafen, well och do d\u00e9i Diskussioune mat de Sozialpartner nach lafen.\nWat och nei ass am Kader vun deem CovidCheck-Regime 2G an 3G ass datt Identit\u00e9itskontrolle k\u00ebnne gemaach ginn, d.h. datt een net m\u00e9i mat engem QR-Code ka goe vun enger anerer Persoun oder mat engem Phantasie-QR-Code.\nEt ass wierklech geduecht datt d\u00e9i Kontrolle k\u00ebnne gemaach gi vun d\u00e4r Persoun d\u00e9i do ass fir d'Kontroll ze maachen, ob dat 3G oder 2G ass, d.h. och am Loisir sou w\u00e9i am Beruff huet een dann d\u00e9i M\u00e9iglechkeet dat doten ze maachen.\nAn dat ouni Presenz vun der Police.\nWell am Moment huet ee jo d'Police gebraucht fir k\u00ebnnen Identit\u00e9itskontrollen ze maachen.\nDat kann an Zukunft d\u00e9i Persoun maachen d\u00e9i d'Kontroll m\u00e9cht.\nWann dee refus\u00e9iert eng "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600846.wav", "transcription": " Pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ze weisen, kritt se einfach den Acces refus\u00e9iert.\nDat heescht si kann net era goen, wa et rout uweist oder wann di Persoun refus\u00e9iert en Pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ze weisen.\nMir w\u00ebllen d\u00ebs Mesure bis Enn Februar an deen neien Test soll och bis Enn Februar g\u00ebllen.\nDir w\u00ebsst jo och dass mir Dauer vun den Tester erofgesat hunn.\nEn Antigentest ass just nach 24 Stonne gutt am Plaz vun 48.\nAn de PCR ass 48 Stonne gutt am Plaz vun 72 Stonne w\u00e9i dat de Fall bis elo war.\nMir hunn eis am Fong och align\u00e9iert vis-\u00e0-vis vun de Nopeschl\u00e4nner, d\u00e9i och d\u00e9i selwecht Dispositioune geholl hunn.\nSoss wier \u00c4re QR-Code vum Test och am Ausland net valabel.\nDa wier Dir hei gr\u00e9ng, mee soubal Dir iwwert d'Grenz gitt ass en net m\u00e9i valabel.\nD\u00ebs Mesure vun de 24 an 48 Stonnen, d\u00e9i k\u00e9inte schonn d\u00ebs Woch "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600846.wav", "transcription": " a Kraaft trieden, well do ass jo och en amend\u00e9ierten Text, an dee k\u00e9int scho vun der Chamber d\u00ebs Woch gest\u00ebmmt ginn, d.h. datt d\u00ebs Mesure elo scho rechtskr\u00e4fteg k\u00e9int ginn, virum Vott vun deem Text deen ech Iech elo just virdru beschriwwen hunn.\nOch an de Schoule g\u00ebtt m\u00e9i getest.\nEch mengen d'Kommunikatioun vum Educatiounsminist\u00e8re ass och gemaach ginn.\nMir w\u00e4erten och d\u00e9i besonnesch vulnerabel Leit an den Altersheemer a Spideeler zous\u00e4tzlech w\u00eblle sch\u00fctzen, an deem mir am neien Text virgesinn, datt d'Visiteuren nieft dem CovidCheck och e Schnelltest an der Entr\u00e9e musse maachen an e Mask mussen undoen.\nAn der Cafeteria zielt dann och d\u00e9i 2G-Reegel.\nSelbstverst\u00e4ndlech g\u00ebtt och an de Spideeler,  ausser bei den Urgenc\u00eb wou all Minutt wichteg ass, bei all deenen anere Leit en Antigentest gemaach, wou dann d'Resultat gebraucht g\u00ebtt fir k\u00ebnnen eran ze goen.\nMir recommand\u00e9ieren awer schonn haut, an den Alters- a "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600846.wav", "transcription": " Fleegeheemer an an de Spideeler, datt net gewaart g\u00ebtt, bis d'Mesuren d\u00e9i an deem heiten Text virgesi si gest\u00ebmmt ginn, mee mir recommand\u00e9ieren dat och schonn direkt ze maachen.\nMir hunn och aner Recommandatioune geholl als Regierung: den T\u00e9l\u00e9travail.\nWa m\u00e9iglech soll wann et machbar ass och vun doheem aus geschafft ginn.\nDat ass fir d'Kontakter och op der Aarbechtsplaz ze limit\u00e9ieren.\nMir hunn och z.B. als Regierung decid\u00e9iert d'Limite vun den Deeg, op deenen an der Fonction Publique kann T\u00e9l\u00e9travail gemaach ginn, vun 3 op 4 Deeg erop ze setzen.\nA mir sinn och a Gespr\u00e9icher mat den Nopeschl\u00e4nner fir Accorde fir d'Frontaliere k\u00ebnnen ze kr\u00e9ien.\nAllgemeng recommand\u00e9iere mir jidderengem, egal op geimpft oder net geimpft, well ech kennen elo schonn d\u00e9i Diskussiounen: testen ass besser w\u00e9i geimpft, net geimpft,....\nMir k\u00ebnne just recommand\u00e9ieren: wann ee weess datt ee bei Leit geet, wann ee weess datt ee vulnerabel Leit geet, wann ee "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600846.wav", "transcription": " weess, datt ee bei d'Famill geet, virun allem virun de Chr\u00ebschtdeeg, e Mask ass \u00ebmmer e gudde Schutz an e Schnelltest ass och m\u00e9i S\u00e9cherheet w\u00e9i weder dat eent nach dat anert.\nEt geet dr\u00ebms fir sech ze sch\u00fctzen, mee et geet och dr\u00ebms fir seng Matm\u00ebnschen ze sch\u00fctzen.\nD'Gesondheetsministesch w\u00e4ert och m\u00e9i am Detail agoen iwwert d\u00e9i Impfwoch d\u00e9i mir w\u00ebllen organis\u00e9ieren, wou mir och der Meenung sinn, datt de Schnelltest komplementar zu deem Ganzen ass, wann der w\u00ebsst datt dir mat Leit zesumme kommt, wann der w\u00ebsst datt Dir d'Gestes barri\u00e8res net k\u00ebnnt respekt\u00e9ieren, awer eng Garantie ass fir Iech an och fir aner.\nMir hunn och de Boost wou mir gesinn, datt dee gutt funktion\u00e9iert.\nDir w\u00ebsst datt do jo een Delai vu 6 M\u00e9int t\u00ebschent der 2.Impfung an dem Boost gebraucht g\u00ebtt.\nMir gesinn datt bei de Leit iwwer 75 Joer d\u00e9i geboost gi sinn, och d'Inzidenz esou guer erofgeet, d.h. datt de Boost och wierklech "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600846.wav", "transcription": " gutt funktion\u00e9iert.\nMir hunn och haut decid\u00e9iert fir d\u00e9i Leit d\u00e9i mat AstraZeneca geimpft gi sinn, wou ee jo matgedeelt kritt huet dat och no der 2.Impfung, awer d'Wierkung vum Impfstoff m\u00e9i s\u00e9ier erofgaangen ass w\u00e9i bei aneren Impfstoffer, datt mir do g\u00e9ifen op 4 M\u00e9int erofgoe fir da s\u00e4i Boost gemaach ze kr\u00e9ien.\nEt sinn eng 45.000 Leit d\u00e9i AstraZeneca kritt hunn, d.h. d\u00e9i elo e Booster k\u00ebnne kr\u00e9ien.\nEch g\u00e9if wierklech de Leit recommand\u00e9ieren, well wann si elo Schlaang stoe ginn ouni Rendezvous g\u00ebtt dat kompliz\u00e9iert.\nEt kann een och Rendezvous huelen, selbstverst\u00e4ndlech wann een elo ab M\u00e9inden dat dote w\u00ebll maachen, kann een dat.\nMee ech ginn Iech keng Garantie datt elo Dausende vu Leit zesumme w\u00ebllen de Booster-Shot maache goen.\nDofir g\u00e9if ech just de Leit recommand\u00e9ieren, fir d\u00e9i di Z\u00e4it hunn, d\u00e9i k\u00ebnne spontan goen, mee deenen anere g\u00e9if ech recommand\u00e9ieren e Rendezvous ze huelen.\nDat m\u00e9cht d'Liewen och manner kompliz\u00e9iert.\nLoosst Iech impfen, loosst Iech boosteren."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600846.wav", "transcription": "Mir maachen et esou einfach w\u00e9i m\u00e9iglech.\nDir w\u00ebsst jo mir hunn 3 Impfzenteren:\nVictor Hugo, Esch Belval an och zu Ettelbr\u00e9ck.\nAn der Groussgaass g\u00ebtt et d'M\u00e9iglechkeet sech impfen ze loossen.\nMir hu mobil Equippen an de Gemengen, an de Galeries Commercialen, et si ronn 300 Dokteren d\u00e9i och impfe k\u00ebnnen.\nMir hunn d'Apdikten, wou den Text och schonn an der Chamber l\u00e4it, datt een an Zukunft och kann do geimpft ginn.\nMir prob\u00e9ieren et wierklech esou einfach ze maache w\u00e9i et n\u00ebmme geet, esou datt Dir net musst w\u00e4it fueren, datt Dir k\u00ebnnt an eng Apdikt oder an en Impfzenter goen, oder an d'Groussgaass oder bei d\u00e9i mobil Equippen.\nD\u00e9i Impfzentre bleiwen och weiderhi 6 Deeg an der Woch op.\nA fir d\u00e9i Leit d\u00e9i och eng \u00e9ischt Impfung w\u00ebllen, d\u00e9i k\u00ebnne sech och mat hirer Matricule um Site impfen.lu Rendezvous huelen.\nD'Leit k\u00ebnnen och spontan kommen, mee d'Waardez\u00e4ite risk\u00e9ieren an den n\u00e4chsten Deeg, elo mat der Noriicht vun AstraZeneca, mam Booster, dee mir jo opgemaacht "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600846.wav", "transcription": " hunn, datt een do een Delai d'attente huet.\nAn de leschte Woche ware mir och an den 12 Gemengen an deenen den Taux de vaccination \u00ebnnert der Moyenne loung, mir ginn och d\u00ebs Woch an d'Belle Etoile, an de Cora, Auchan op d'Cloche d'Or, Auchan Kierchbierg, Cactus Beetebuerg a City Concorde.\nMee d'Madamm Ministesch huet nach m\u00e9i Detailer iwwert d\u00e9i Impfwoch.\nNieft den Impfzentren si mir di ganz Woch och op folgende Plaze present, dat si Galerien, dat si Gemengen.\nEch mengen datt mir wierklech kucke fir alles ze evit\u00e9iere fir datt d'Distanz net eng Ursaach ka si fir sech net impfen ze loossen.\nDann huet de Regierungsrot och, op Propositioun vum Lex Delles, decid\u00e9iert d'Aide co\u00fbts non couverts an d'Aide de Relance bis 2 M\u00e9int, also bis den Dezember 2021 inclus ze verl\u00e4ngeren.\nPour "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600846.wav", "transcription": " rappel d'Aide co\u00fbts non couverts an d'Aide relance sinn 2 net remboursabel Direkth\u00ebllefen, d\u00e9i sech un d'Entreprisen aus dem Tourismus, dem Horeca, der Kultur an dem Secteur vum Ev\u00e8nementiel riichten.\nD'Konditiounen an d'H\u00e9icht vun den Indemnit\u00e9ite bleiwen onver\u00e4nnert am Verglach zum leschte Gesetz.\nMir maachen dat w\u00ebll et ons bewosst ass, datt vill kleng a m\u00ebttel Entreprisen et nach \u00ebmmer schw\u00e9ier hu mat deem sanit\u00e4re Kontext op hiren alen Niveau zer\u00e9ck ze kommen.\nResum\u00e9: 2G, 3G g\u00ebtt eng Realit\u00e9it zu L\u00ebtzebuerg.\nD'Kontrolle vun de QR-Coden, d'Identit\u00e9it vun de Kontrollen g\u00ebtt och gemaach.\nEt kann net sinn datt ee mat falsche QR-Code geet oder mat \"ausgel\u00e9inte\" QR-Code geet.\nDir hutt jo och matkritt, datt d'Police Kontrolle m\u00e9cht.\nD'Police w\u00e4ert och d\u00e9i n\u00e4chst Woch Kontrolle weider maachen,\nan d\u00e9i Wochen drop och Kontrolle maachen.\nEt ass eng Strofdot eng falsch Identit\u00e9it ze benotzen, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600846.wav", "transcription": "Nieft de Mesuren d\u00e9i agesat gi sinn, dr\u00e9it zu engem Plus u Schutz och d\u00e9i Reduz\u00e9ierung vun der Validit\u00e9it vun den Tester b\u00e4i.\nWat mir d\u00e9i Validit\u00e9it m\u00e9i erofsetzen, wat mir m\u00e9i eng h\u00e9ich S\u00e9cherheet hunn iwwer d'Tester.\nFir de PCR 48 Stonnen am Plaz 72 a fir de Schnelltest 24 am Plaz 48 Stonnen.\nMir hunn ons engers\u00e4its ugepasst, mee do schw\u00e4tzt och e Plus u S\u00e9cherheet dofir.\nAn de neie Standard soll den 2G ginn. Dat ass de neie Standard vum CovidCheck.\nD'Ausname si virdrun erw\u00e4\u00e4nt ginn an ech ginn dovunner aus, datt et duerno Froen dozou ginn.\nJust nach eng K\u00e9ier fir d'Rassemblementer: och do bleift d'Approche w\u00e9i mir se elo hunn vum Prinzip hir d\u00e9i selwecht d.h. bis zu 10 Leit si keng Restriktiounen an da g\u00ebtt et gestaffelt, da kann een eng Optioun huelen: fir normal Distanzmesure w\u00e9i mir se och elo kannt hunn: t\u00ebschent 10 a 50 Leit wier dat op 2 Meter Distanz halen an d'Mask droen.\nT\u00ebschent "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600846.wav", "transcription": "D\u00ebs Aktiounen an de Shoppingzenter w\u00e4erten net just an Impfwoch sinn,\nmee w\u00e4erten iwwert de ganze Wanter b\u00e4ibehale ginn.\nDann och um Verkaafsopene Sonndeg den 12.Dezember w\u00e4erten an deenen 3 groussen Shoppingzenter M\u00e9iglechkeete si wou ee sech kann op der Plaz impfen.\nEch mengen an der Stad bleift och vun e M\u00e9indes bis Samschdes, vun 11 bis 6 Auer an der Groussgaass de Pop-up-Store disponibel.\nDonieft natiirlech eis 3 Impfzentren d\u00e9i op sinn, d'Dokteren, dat war schonn erw\u00e4\u00e4nt ginn, an an Zukunft wann dat Gesetz bis gest\u00ebmmt ass, eeben och d'M\u00e9iglechkeet an den Apdikten.\nWann dat bis esou w\u00e4it ass, w\u00e4erte mir dat och genau kommunik\u00e9ieren.\nMir w\u00ebssen datt elo scho vill Leit mengen et wier en place, mee dat ass nach net de Fall.\nMir brauchen dofir d\u00e9i gesetzlech Basis, d\u00e9i mir elo hoffentlech kuerzfristeg w\u00e4erte kr\u00e9ien.\nAn da w\u00e4erte mir e Communiqu\u00e9 maache wann dat bis richteg uleeft, och mat der Informatioun w\u00e9i eng Apdikten do au fur et \u00e0 mesure w\u00e4erten dob\u00e4i sinn.\nVun eis aus den Opruff: profit\u00e9iert dovunner, et ass dat Bescht wat Dir fir Iech selwer a fir all k\u00ebnnt maachen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600846.wav", "transcription": "Nieft dem Impfe bleift d'Testen natierlech och weiderhi wichteg.\nAn \u00e9ischter Linn wann ee Symptomer huet.\nEt ass extreem wichteg datt mir d\u00e9i Leit d\u00e9i sech eventuell infiz\u00e9iert hu schnell identifiz\u00e9iert kr\u00e9ien, datt se sech teste loossen, datt mir se k\u00ebnnen isol\u00e9ieren.\nD'Isol\u00e9ieren ass net agreabel. Et war et nach ni an et ass et och elo net.\nMee et ass extreem wichteg fir esou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech d\u00e9i Kette vun der Ustiechung ze \u00ebnnerbriechen.\nDofir vergiesst dat net. Och wann een d'Gefill huet et ass jo just eng kleng Gripp ass...\n...Nee. Et ass \u00ebmmer e grousse Risiko datt et am Moment mat deenen h\u00e9ijen Inzidenzen d\u00e9i mir hunn, datt et Corona ass.\nDofir soll een da bei den Dokter goen an en Test froe fir dat ze kl\u00e4ren.\nDonieft sinn och d'Schnelltester wichteg. Et ass e Plus u S\u00e9cherheet.\nEt ersetzt net dat Eent oder dat Anert, mee et ass e Plus deen ee kann abr\u00e9ngen.\nWann een op Besuch geet bei eeler L\u00e4it, bei vulnerabel L\u00e4it, oder m\u00e9i oft \u00ebnnerwee ass wou vill L\u00e4it sinn, ass et \u00ebmmer eng gutt Virsiichtsmossnam fir e Schnelltest ze "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600846.wav", "transcription": " maachen, datt wann een etwa huet an nach net gemierkt h\u00e4tt, dann nach en temps utile sech zr\u00e9ckh\u00e4lt an et net weiderg\u00ebtt.\nMir w\u00ebssen datt de Virus extreem ustiechend ass am Moment, et geet wierklech schnell weider, do wou keng Maske gedroe ginn a keng Distanz observ\u00e9iert ass.\nWann Dir Iech er\u00ebnnert hate mir an eiser Teststrategie virgesinn eng Reserve vu Schnelltester ze maachen, wann nees eng Situatioun k\u00e9im w\u00e9i mir se elo hunn, wou et nees extreem unzitt. Och dat w\u00e4erte mir lanc\u00e9ieren.\nOch w\u00e4rend der Impfwoch w\u00e4ert all Stot e Bong kr\u00e9ien, fir nach eng K\u00e9ier gratis Tester k\u00ebnne sichen ze goen.\nAn da w\u00e4erte mir en Opruff maachen nom Motto \"L\u00ebtzebuerg test sech\", wou mir frou wiere wa jidderee g\u00e9if matmaachen a sech d\u00e9i selwecht Woch eng K\u00e9ier schnelltesten.\nDat g\u00ebtt eis op ee Coup eng ganz gutt Vue wat leeft.\nEt muss een sech dat virstelle w\u00e9i een Netz mat deem een eng K\u00e9ier derduerch fiert.\nMir erhoffen eis doduercher datt mir nach eng K\u00e9ier virun de Feierdeeg duerch eng action coup de poing um Schnelltesten, wou jidderee b\u00ebssen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600846.wav", "transcription": ""}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600846.wav", "transcription": "wat d'Konditioune si vun deem engem a vun deem aneren.\nD.h. d\u00e9i zou sinn dann drop.\nEt klickt een op et fir Loisirs oder fir Aarbecht ass.\nFir Aarbecht ass 3G fir dat anert ass 2G.\nDann iwwert d'Sanktiounen: Dir sot fir d'Betriber d\u00e9i et net respekt\u00e9ieren.\nD'Sanktioune komme jo da r\u00e9ischt wann och obligatoire ass, d.h. d\u00e9i ganz Saache sinn elo nach verfr\u00e9it fir Iech ze soe w\u00e9i dat soll ausgesinn.\nD\u00e9i Punkte gesi mir mat de Sozialpartner d\u00ebs Woch.\nDen Text, w\u00e9i ech gesot hunn soll jo r\u00e9ischt fir den 3G ab dem 15.Januar a Kraaft trieden, fir eeben och d\u00e9i Z\u00e4it ze loossen datt d'Leit bis dann och geimpft ginn.\nAn dann d'Sanktiounen: wann et bis obligatoire ass, da w\u00e4ert et och d\u00e9i M\u00e9iglechkeet ginn.\nAm Moment waren d'Sanktioune jo \u00e9ischter am Kader vum droit du travail vis \u00e0 vis vum Salari\u00e9.\nDann sinn eeben och Negociatiounen d\u00e9i mat de Sozialpartner w\u00e4erte si fir w\u00e9i mir do e Modus vivendi fannen fir datt jiddereen och domadder liewe kann.\nDat g\u00ebtt de But och vun deenen Diskussiounen d\u00e9i muer nach mat hinne w\u00e4erte stattfannen."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600846.wav", "transcription": "Also all d\u00e9i Leit d\u00e9i eng Kr\u00e4izimfung kritt hu sinn net concern\u00e9iert.\nDat heescht also AstraZeneca plus BioNTech als 2. Impfung do g\u00ebtt et no 6 M\u00e9int eng\n....ah ok.\nD\u00e9i 2-Punkte-L\u00e9isung fir Frontalieren, d\u00e9i komme jo och op L\u00ebtzebuerg hei iessen oder schaffen, funktion\u00e9iert dat och mat Zertifikaen d\u00e9i z.B. a Frankr\u00e4ich gemaach goufen?\nUm Zertifikat g\u00ebtt jo gelies ob ee vaccin\u00e9iert, genesen oder getest ass, an da w\u00e4ert de getest ewechfalen.\nD.h dee g\u00ebllt fir jiddereen an de QR-Code ass jo en europ\u00e4esche Modell.\nW\u00e9i laang ass eng Booster-Impfung lo g\u00fclteg?\nA Portugal do hu se z.B.  elo och Tester fir d'Areesen agefouert, zous\u00e4tzlech zu engem Zertifikat.\nW\u00e9i ges\u00e4it et domadder aus? W\u00e9i eng Positioun huet do L\u00ebtzebuerg.\nMir hu wat d'Teste fir d'Areesen ass nach keng nei Best\u00ebmmungen, do ass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600846.wav", "transcription": " bis elo status quo.\nDur\u00e9e do muss ech nach em e b\u00ebssi Gedold bieden.\nDir w\u00ebsst do ass en neie Moment ass.\nEt ass net grad d\u00e9i selwecht Leier d\u00e9i Dir h\u00e9iert.\nWell eng Propositioun vun der Kommissioun elo um D\u00ebsch l\u00e4it fir d\u00e9i Dur\u00e9e op 9 M\u00e9int ze adapt\u00e9ieren.\nDat war u sech net eis Positioun.\nMir sinn \u00e9ischter op der Positioun gewiescht 12 M\u00e9int oder e b\u00ebssi m\u00e9i laang.\nMee dat ass e ganz neie Moment. Dat ass elo mol eng Propose do, an et g\u00ebllt elo mol ze kucke w\u00e9i d\u00e9i eenzel L\u00e4nner sech positionn\u00e9ieren.\nMir w\u00e4erten och hei bem\u00e9it sinn ze kucken, datt mir an der Groussregioun eng \u00e4nlech Reegelung ze fannen.\nEch kann dat awer wierklech net garant\u00e9ieren.\nMee et w\u00e4ert nach e b\u00ebssi dauere bis sech jiddereen dozou positionn\u00e9iert huet\nW\u00e9i gesot, et ass scho gutt, datt iwwerhaapt mol eppes um D\u00ebsch ass.\nMir hate gefaart datt dat eventuell net de Fall wier.\nLo g\u00ebllt et ze gesinn, w\u00e9i d\u00e9i Eenzel sech w\u00e4erte position\u00e9ieren.\nDat wat ee muss w\u00ebssen, Mme Schimmer, ass datt et national Kompetenze sinn, an och deenen hir Validit\u00e9it.\nDat wat net gutt wier ass wann een duerno zu 27, 27 verschidden Delaien huet.\nDofir d'Bem\u00e9iungen och vun eis fir, elo "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600846.wav", "transcription": " net eng unilateral Decisioun ze huelen, d\u00e9i mir dann an 3 Wochen nees mussen \u00e4nneren.\nDofir waarde mir och bis do eppes k\u00ebnnt wou mir gemeinsam mat anere Memberl\u00e4nner eis eenege k\u00ebnnen.\nA virun allem ass fir eis wichteg och wat ronder\u00ebm geschitt.\nWell Dir hutt virdrun d'Situatioun och erkl\u00e4ert: et wier katastrophal wann een op 20 km 4  verschidde Systemer h\u00e4tt.\nBeim Areesen ass dat jo och eng Fro.\nBeim Omikron: D'Tester, sinn d\u00e9i nach adapt\u00e9iert fir d\u00e9i nei Variant oder net?\nW\u00ebsst Dir do eventuell scho m\u00e9i dozou?\nPar Rapport zu de Bongen:\nd.h. d\u00e9i kritt een dann automatesch heem huelen ech un.\nDat anert ass mat der Kontroll vun der Identit\u00e9it, dat ass normalerweis eng Policegewalt, d.h. dat muss natierlech iwwert d'Chamber gemaach ginn.\nWat risk\u00e9iert dann elo e Restaurateur wann deen d'Identit\u00e9it net "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600846.wav", "transcription": "Mee dat wat mir hoffen ass datt mir all Mesure k\u00ebnnen huele fir datt den Impftaux zu L\u00ebtzebuerg awer esou h\u00e9ich g\u00ebtt, fir datt mir net mussen op eng Impfflicht goen.\nDat ass wat mir eis virgeschriwwen hunn, mee ausschl\u00e9isse kann een ni eppes.\nMir hu bis elo prob\u00e9iert all K\u00e9iers nei Mesuren zu huele fir datt d'Leit versti firwat et wichteg ass en Impftaux ze hunn.\nHei geet et dr\u00ebms mat deene Mesure d\u00e9i mir haut hunn, m\u00e9i S\u00e9cherheet ze hu fir d\u00e9i geimpften an och fir d\u00e9i net geimpften, fir datt d'Zesummeliewe wierklech nach kann eng Realit\u00e9it sinn, awer mat der gr\u00e9isster m\u00e9iglecher S\u00e9cherheet.\nA reng sektoriell ass et och net virgesinn?\nDat ass nach eng aner Diskussioun d\u00e9i ee ka f\u00e9ieren, d\u00e9i s\u00e9cherlech m\u00e9i einfach ze justifi\u00e9ieren ass.\nNach hu mir relativ h\u00e9ich Tauxen an och keng Problemer, mee dat ass nach eng aner Diskussioun w\u00e9i eng generalis\u00e9iert an der Bev\u00eblkerung.\nBis elo gi mir dovunner aus, datt mat deene Mesure d\u00e9i mir en place hunn, mat deene S\u00e9cherheetsstandarden d\u00e9i g\u00ebllen, e gudde cordon sanitaire hunn....mam testen a esou weider."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600846.wav", "transcription": "reag\u00e9ieren an deem mir och antizip\u00e9ieren.\nd.h. Dir gesitt mir k\u00ebnnegen haut Mesuren un obwuel d'Zuelen an de Spideeler net katastrophal sinn.\nMee mir w\u00ebssen awer mat der Augmentatioun vun de F\u00e4ll, mat deem neie Virus, mat, mat, mat,...datt dee Risiko do ass, an dee Risiko w\u00eblle mir net agoen.\nMir w\u00ebllen de Risiko net agoen, datt verschidde Leit, d\u00e9i Kriibs hunn, d\u00e9i mussen trait\u00e9iert ginn, d\u00e9i Operatiounen hunn, einfach gesot kr\u00e9ien, et geet elo net well mir keng m\u00e9i Plaz hunn.\nDat muss ee sech och bewosst sinn, eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler br\u00e9ngt mat sech, dat Leit d\u00e9i op besser Perspektive waarden annul\u00e9iert ginn.\nDofir si mir bereet Chr\u00ebschtdag, Januar, oder wann et esou w\u00e4it ass, nei Decisioune musse geholl ginn, d\u00e9i ze huele wann et muss sinn.\nDat hei w\u00e4ert och...hoffe mir wann elo vill m\u00e9i Leit geimpft ginn, an och mat deene Recommandatiounen d\u00e9i mir hunn, mat deem Schnelltest, mat d\u00e4r Woch...prob\u00e9ieren datt mir net "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600846.wav", "transcription": " grad t\u00ebschent Chr\u00ebschtdag an dem 10.Januar hei zu L\u00ebtzebuerg nees e Lockdown hunn.\nDat ass dat wat mir alleguerte k\u00ebnnen evit\u00e9iere wa mir elo eis druginn.\nVl\u00e4icht nach kuerz e puer Pr\u00e4zisiounfroen:\nD\u00e9i Leit, d\u00e9i den Johnson kruten, behalen d\u00e9i hire CovidCheck och wa si d'Boosterimpfung net maachen oder musse si se maachen?\nAm Moment ass se nach net obligatoresch.\nA fir d\u00e9i mam AstraZeneca? K\u00ebnnen d\u00e9i di elo scho maachen oder musse si waarde bis d'Gesetz gest\u00ebmmt ass?\nNee dat ass kee Gesetz. Dat ass haut vum Prinzip decid\u00e9iert.\nEch g\u00e9if just ofwaarden. Ech hunn Iech gesot et si 45.000 Leit,\na wa muer 45.000 Leit an den Impfzenter ginn, a soen de Bettel an d'Lenert hunn eis dat g\u00ebschter gezielt. \nElo h\u00e4tte mir g\u00e4ren de Booster, \nDofir ass et besser et h\u00ebllt een e Rendez-vous.\nMee Decisioun ass haut geholl ginn.\nD'Zentre sinn och inform\u00e9iert ginn.\nAn dat Bescht ass, datt si sech och elo k\u00ebnnen organis\u00e9ieren, d.h. datt och m\u00e9i Stock sur place muss sinn.\nWell dat do risk\u00e9iert och nees eng Augmentatioun vun de Leit mat sech ze br\u00e9ngen, d\u00e9i hir 3. Dosis w\u00eblle kr\u00e9ien.\nA wat elo d'Evenementer ugeet:\nDir hutt gesot "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600846.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien\nEng \u00e9ischt Fro zum AstraZeneca. Dat ass jo elo en \"off label\", wou dann den Dokter d'Reschtresponsablit\u00e9it dr\u00e9it.\nHutt Dir scho Kontakt mat der AAMD gehat datt dann och d\u00e9i Responsabilit\u00e9it gedroe g\u00ebtt dee Moment?\nDee Moment wou mir dat als Sant\u00e9 recommand\u00e9ieren, switcht d\u00e9i Responsabilit\u00e9it eriwwer bei de Staat.\nEt ass engem Dokter individuell \u00ebmmer m\u00e9iglech \"off label\" ze handelen, dann engag\u00e9iert hien seng pers\u00e9inlech Responsabilit\u00e9it.\nHei ass dat doten eppes wat mir vu staatlecher S\u00e4it recommand\u00e9ieren an dee Moment sinn d\u00e9i eenzel Dokteren hirer Responsabilit\u00e9it prinzipiell entbonnen.\nOk an dann zu de CovidCheck-Evenementer:\nDe Joel Mossong sot am L\u00ebtzebuerger Land d'lescht Woch datt awer scho gr\u00e9isser foyers d'infection waren.\nAn \u00c4rer Kommunikatioun gouf net dovunner riets.\nK\u00ebnnt Dir eis do en Iwwerbl\u00e9ck ginn oder war dat eng falsch Ausso? Merci\nNee et ass keng falsch Ausso. Ech menge mir hunn all Woch, d\u00e9i eng oder aner Infektiounsherden, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600846.wav", "transcription": "an ech hoffen, datt mir muer zu engem Accord kommen.\nDir verstitt, datt ech Iech elo net soen iwwert wat mir diskut\u00e9ieren a wou nach Punkte sinn d\u00e9i musse gekl\u00e4ert ginn.\nDat maache mir net op der place publique, dat sinn Diskussiounen d\u00e9i och muer w\u00e4erte stattfannen.\nEch hoffen datt mir zu engem Accord kommen, a wa mir eis net eenege k\u00ebnnen, dann ass et eis Responsabilit\u00e9it et ze maachen, mat oder ouni Zoust\u00ebmmung oder Applaus oder liichter Approbatioun vun de Sozialpartner.\nDir hutt Iech elo nach eng K\u00e9ier g\u00e9int eng Impfflicht ausgeschwat, k\u00e9int Dir Iech awer virstellen eng Ausweisflicht anzef\u00e9ieren, d.h. datt d'Personal aus dem Gesondheetssecteur muss uginn\nob se geimpft sinn oder net?\nDat huet jo e groussen Impakt op d'Prise en charge.\nEch hunn nach ee Punkt vergiess, deen iwwert d'Impfen.\nPardon. Mir sinn do am gaangen ze kucken, Dir w\u00ebsst jo datt d'Base de donn\u00e9es-texter jo och virgesinn datt mir net k\u00ebnne soe mat L\u00ebschte wien geimpft a wien net geimpft ass.\nAn op deem wichtege Punkt w\u00e4erte mir och den "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600846.wav", "transcription": "Eng kuerz R\u00e9ckfro zum contact Tracing:\nSt\u00ebmmt et dat em di 50% vun de Neiinfektioune vum Contact Tracing mussen identifiz\u00e9iert gi fir d'Well k\u00ebnnen anzed\u00e4mmen?\nDat ass en Informatioun d\u00e9i eis esou zougedroen ass.\nK\u00ebnnt Dir dat confirm\u00e9ieren?\nEch kann Iech d\u00e9i Ziffer elo net genau soen.\nEch weess, datt virun 2 Woche wou et esou s\u00e9ier eropgaangen ass e klenge Retard war dee elo  am gaangen ass ofgedroen ze ginn.\nEch kann Iech dat awer elo net mat d\u00e4r Zuel prezis be\u00e4ntwerten.\nDann nach eng Personaltechnesch Fro:\nMir hunn elo puer Froen un de Gesondheetsminist\u00e8re gestallt, d\u00e9i 2 Wochen drop, resp. 1 Mount drop nach net be\u00e4ntwert goufen.\nW\u00ebsst Dir u wat dat vl\u00e4icht ka leien?\nDat leit drun datt mir iwwerschwemmt gi mat Ufroen.\nMir hunn heiansdo bis zu 40 Ufroe pro Dag.\nGanz oft d\u00e9i selwecht Saachen d\u00e9i an enger klenger Nuance gefrot ginn.\nMir konzentr\u00e9ieren eis och drop fir e gudde Wocherapport hinzekr\u00e9ien.\nDozou hu mir eis engag\u00e9iert fir d'Informatiounen ee Mol d'Woch der \u00cbffentlechkeet opzebereeden "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600846.wav", "transcription": ""}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600846.wav", "transcription": "eng Inzidenz hunn d\u00e9i erofgeet bei de Leit iwwer 75 Joer, dat ass dat bescht Beispill.\nAn ech mengen dat wat Madamm Lenert virdrun och beschriwwen huet mam Baseng....\nMir hunn haut... also wann een d'Zuele kuckt, da kr\u00e9ien ech direkt gesot: \"Gesitt Dir et sinn esou vill Leit d\u00e9i geimpft si w\u00e9i net geimpft am Spidol\".\nMee d\u00e9i Leit d\u00e9i net geimpft sinn, sinn 20% vun der Populatioun.\n20% represent\u00e9ieren d'Hallschent vun deene Leit d\u00e9i an de Spideeler sinn, tandis que 80% vun der Populatioun represent\u00e9ieren d\u00e9i aner, d.h. et ass vill m\u00e9i Risk net geimpft am Spidol ze lande w\u00e9i all d\u00e9i aner.\nMee Applaus erwaarden ech mir keen, ech hoffe just datt mir de Respekt ee vis-\u00e0-vis vun deem aneren hunn.\nEch respekt\u00e9ieren hir Positioun, mee ech hunn eng Responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale vis-\u00e0-vis vun der Protektioun vun de Bierger hei, a wou mir zesummen der Meenung sinn, datt d\u00e9i Mesuren d\u00e9i sinn d\u00e9i d'Allgemengheet och proteg\u00e9ieren.\nAn dann elo einfach Sanktiounen ze huele vis-\u00e0-vis vun alles zoumaache well mir soss keen anere Wee gesinn, ass  dat Lescht wat mir w\u00eblle maachen.\nDat h\u00e4tte vl\u00e4icht verschidde Leit \n"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.jsonl b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1f1893f0ac4c2dc3438565f654df1cc38c9abc45
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing7/audio_chunks_1689600846/transcriptions_1689600846.jsonl
@@ -0,0 +1,36 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_0_1689600846.wav", "transcription": "gläich 2 Joer mam Corona-Virus liewen mussen alleguerten.\nD'Aktualitéit an de leschten Deeg huet eis nach eng Kéier virun Ae gefouert, wéi onberechenbar dëse Virus ass.\nDéi nei Omikron-Variant, vun där een nach d'lescht Woch nach näischt héieren hat, suergt fir vill Onsécherheet an och fir ganz vill Opreegung.\nAn dat net nëmmen hei, net nëmmen an Europa, mee och weltwäit.\nDir wësst datt mir als Land direkt och d'Recommandatiounen ugeholl hu vun der EU-Kommissioun, an déi Precautiounsmesure decidéiert hunn fir d'Verbreedung vun dëser neier Variant iwwert d'Grenzen anzeschränken esou vill et och méiglech ass.\nEt ass am Moment ze wéineg iwwert den Omikron gewosst fir den Impakt op di sanitär Situatioun net nëmmen zu Lëtzebuerg, mee och weltwäit kënnen anzeschätzen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_1_1689600846.wav", "transcription": "Mir solle vu Spekulatiounen zréckhalen.\nEt geet vun deem engem, dee seet datt bal eng gutt Saach ass an net esou geféierlech ass.\nWärend aner Leit soen: et ass eng Katastroph.\nDofir frot eis net haut e Jugement ze maachen, wat den Impakt vum Omikron ass, net nëmmen hei am Land, mee och Europa- oder weltwäit.\nDofir ass et fir eis wichteg, datt een déi Zäit ofwaart, datt Spezialisten och hir Aarbecht maache kënnen.\nOnofhängeg vun dëser Variant, hu mir all Grond virsiichteg ze sinn.\nIwwert de Weekend hu mir nees ze vill Doudeger ze vermellen.\nD'Infektiounszuele klammen am europäeschen Ausland.\nMir gesinn eng Rëtsch vu Nopeschlänner mat enger ganz staarker Hausse, mee mir dierfen net mengen, datt dat hei net och de Fall ass, datt d'Zuelen och klammen.\nMir haten déi lescht Woch ronn 80 Infektioune méi den Dag, wéi déi Woch virdrun.\nMir gesinn déi Situatioun och an de Kläranlagen, wou och eng liicht Hausse ass.\nAn datt de "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_2_1689600846.wav", "transcription": "Virus och staark am Ofwaasser present ass.\nOch wann een dee lien de causalité, deen een virun e puer Méint konnt maachen haut villäicht verfälscht wier, well tatsächlech eng Rëtsch vu Leit geimpft sinn, an e bessere Verlaf kënnen hunn.\nAn dowéinst de lien de Causalité directe tëschent Kläranlagen an Infektiounszuelen, net méi esou etabléiert ass wéi dat am Ufank war.\nMee d'Zuelen vun Infektiounen ginn an d'Luucht, d'Zuel vun der Inzidenz geet och an d'Luucht.\nOch wa mir ënnert der EU-Moyenne leien.\nOch wa mir, wann ee mat aneren EU-Länner vergläicht, haut eng Situatioun hunn, an där mir net am Peleton de tête sinn, vun deene Länner déi di meeschten Infektiounen hunn.\nMir leien do éischter ënnert der Moyenne.\nMee et muss een och wëssen, datt mir ni all sanitär Mesuren opgehuewen hunn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_3_1689600846.wav", "transcription": "Dat huet och een Impakt, dee mir kënne gesinn.\nMir hunn an de Spideeler iwwer 60 Patienten, a mir solle net vergiessen, datt mir der virun engem Mount der 37 haten.\nMir gesinn an der Analys och eng gewësse Stabilitéit bei de soins intensifs.\nMir schwanken tëschent 10 a 15 Leit op de Soins intensifs.\nMee mir mussen eis bewoost sinn, datt dat zu all Moment kann änneren.\nMir wëssen, datt hei mat deenen Zuelen déi mir hunn, 3 méi oder 3 manner, e groussen Impakt och huet am Verglach zu anere Länner.\nDe Wee fir Schlëmmeres ze verhënneren huet sech nach ëmmer net geännert, mir soen dat säit Wochen a säit Méint.\nMir mussen dofir weider suergen, datt méi Leit geimpft ginn, well d'Impfung wierkt.\nMir gesinn z.B. am Moment, datt mir déi héchsten Inzidenz am Alter ënner 12 Joer hunn.\nDat sinn déi di net geimpft sinn.\nMir gesinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_4_1689600846.wav", "transcription": "awer de Contraire z.B. bei deenen iwwer 75 Joer.\nDo hu mir esouguer déi niddregsten Inzidenz, souguer en Inzidenz déi erof geet.\nAn dat ass och déi Kategorie vu Leit, wéi mir jo och wëssen, déi scho geboostet gi sinn.\nAm Resumé: do wou Leit zesumme kommen, ass de Risiko manner grouss wann d'Leit geimpft sinn.\nDéi Leit déi geimpft sinn, hunn e manner grousse Risiko sech unzestiechen.\nAn déi Leit déi geimpft sinn, hunn och e manner grousse Risiko am Spidol ze landen.\nEisen Impftaux geet nach ëmmer net duer, fir eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler kënnen à moyen Terme och auszeschléissen.\nOch wéi ech virdru gesot hunn, d'Situatioun an de Spideeler eng ass, déi nach ze packen ass, kënne mir dat à moyen an a long Terme sëcher net garantéieren.\nA mir héieren, datt awer d'Situatioun och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_5_1689600846.wav", "transcription": "Och wann d'Situatioun wéi gesot ënner Kontroll ass, wësst Dir datt mir och nei Mesure geholl hunn.\nWat mir wëlle verhënneren ass ee Lockdown.\nEch soen Iech et ganz éierlech, mir wëllen e Lockdown verhënneren.\nFir eis war dee Prinzip dee mir di läscht Méint schonn haten, an deen haut nach ëmmer dee Richtegen ass: ass esou vill Sécherheet wéi néideg, an esou vill Fräiheet wéi méiglech.\nDofir annoncéiere mir haut och net, datt Schoulen zouginn, mir annoncéieren haut net datt Restauranten zouginn mir annoncéieren och net datt Restauranten um 5 oder 7 Auer zoumaachen, wéi dat a verschidde Länner de Fall ass zoumaachen.\nMir annoncéiere net datt eng Rëtsch vu sektoriellen Aktivitéiten hir Diere mussen zoumaachen.\nMir annoncéieren och net datt Ausgangsspäre kommen, oder soss Limitatiounen, datt Saache mussen ofgeblose ginn annoncéiere mir haut net.\nEch wëll preziséieren datt mir dat haut net annoncéieren, ech kann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_6_1689600846.wav", "transcription": "et net ausschléissen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment wëlle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och geléiert déi lescht Méint an dat ass: bei dëser Pandemie kann ee beim beschte Wëllen näischt ausschléissen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie déi, wa mir net oppassen, decidéiert wéi et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecidéiere kënne wéi et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen imposéiert.\nDéi Mesuren déi ech elo wäert annoncéieren hunn en duebele But: deen éischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kréien, an och den Infektiounsrisiko ze limitéieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze schützen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infizéieren a riskéieren e schwéiere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decidéiert de Covid-Regime däitlech \net net ausschléissen, datt mir iergendwann nees nei Restriktioune brauchen, mee am Moment wëlle mir alles maache fir datt mir net  zu neie Restriktioune kommen.\nWell eppes hu mir och geléiert déi lescht Méint an dat ass: bei dëser Pandemie kann ee beim beschte Wëllen näischt ausschléissen.\nEt ginn esou vill Inconnuen an et ass d'Pandemie déi, wa mir net oppassen, decidéiert wéi et weidergeet.\nAn dat musse mir packen, datt mir matdecidéiere kënne wéi et weidergeet an net d'Pandemie eis Saachen imposéiert.\nDéi Mesuren déi ech elo wäert annoncéieren hunn en duebele But: deen éischten ass fir den Impftaux weider an d'Luucht ze kréien, an och den Infektiounsrisiko ze limitéieren, a besonnesch och fir vulnerabel a net geimpfte Leit och ze schützen.\nWell mir gesinn dat virun allem net geimpfte Persounen sech mam Virus infizéieren a riskéieren e schwéiere Krankheetsverlaf ze hunn.\nDofir hu mir decidéiert de Covid-Regime däitlech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_7_1689600846.wav", "transcription": "ze verschäerfen.\nMir ënnerscheeden an Zukunft tëschent der Fräizäit an der Aarbecht.\nDofir wäerte mir z.B. op den 2G-System iwwergoe fir alles wat am Loisir ass.\nDorënner falen d'Restauranten, d'Caféen, Kinoen, d'Kultur, Sport an all aner Aktivitéiten déi net zum Beruff gehéieren.\nDen 2G gëllt esou wuel fir Aktivitéiten déi banne stattfannen, wéi och déi di bausse stattfannen.\nChrëschtmäert an Terrasse sinn also elo net op fir Ongeimpfter.\nDat hate mir jo bis elo, datt een awer sech konnt op enger Terrasse installéieren.\nDat geet elo net méi an déi kënne just nach op si fir geimpften oder geheelte Leit.\nOch net professionell Sportler iwwer 19 mussen an Zukunft geimpft oder geheelt si fir hirem Sport am Veräin kënnen nozegoen.\nEgal op bannen oder baussen.\nWéi gesot déi Mesure vum 2G zielen do wou d'Loisirs stattfannen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_8_1689600846.wav", "transcription": "Mir maachen dës Mesuren och fir net geimpfte Leit ze schützen, well de Risiko, datt déi Leit sech och an de nächste Wochen ustiechen ass eng Realitéit.\nDe Risiko datt si e schwéiere Verlaf hunn ass och eng Realitéit.\nAn de Risiko datt d'Klinicken iwwerlaascht kënne ginn ass och eng Realitéit.\nDen 2G-System soll esou séier wéi méiglech och gëllen.\nMir wäerten net bis den 18.Dezember waarden.\nDir wësst jo datt den alen Text bis den 18.Dezember leeft.\nMir wäerten dëse Projet de Loi nach dës Woch an der Regierung adoptéieren, fir en op den Instanzewee ze bréngen.\nFir eis wier et d'Hoffnung datt dee schonn d'nächst Woch vun der Chamber, wann de Vott vum Staatsrot nach kéint kommen,\ndatt dee schonn d'nächst Woch kéint a Kraaft trieden.\nDat heescht mir waarden net bis den 18.\nMir sinn Demandeur fir deen esou fréi wéi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_9_1689600846.wav", "transcription": "Enn Januar, Mëtt Januar kommen.\nDo kommen nach déi genau Detailer am Text.\nFirwat?\nWell mir de Leit och Zäit wëlle ginn, fir kënne geimpft ze ginn.\nDat heescht datt wann een elo Ugangs Dezember geimpft gëtt, datt en och d'Méiglechkeet huet, déi 5 Wochen zesummen ze hunn fir kënnen och geimpft ze ginn.\nDëst ass fir hinne kënnen d'Méiglechkeet ze gi fir dat kënnen ze maachen.\nMee wéi gesot, den Detail wäert dann am Text sinn, deen dës Woch nach wäert ugeholl ginn.\nD'Regierung ass och a Gespréicher mat de Sozialpartner.\nMir haten déi de Moien um 8 Auer gesinn, fir ze kucke wéi mir dat en Pratique och kënnen ëmsetzen.\nNo enger éischter Reunioun sinn ech optimistesch an ech hoffen datt mir och eng Léisung fannen déi och vun den Employeure kann ënnerstëtzt gëtt an och vun de Vertrieder vun den Employéeën.\nEt ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_10_1689600846.wav", "transcription": " och schonn eng nächst Reunioun muer virgesi fir nees en Echange mat hinnen ze hunn wéi et do sollt weidergoen.\nDir verstitt och datt ech dowéinst net méi an den Detail wäert goen, iwwert wéi de CovidCheck op der Aarbechtsplaz sollt lafen, well och do déi Diskussioune mat de Sozialpartner nach lafen.\nWat och nei ass am Kader vun deem CovidCheck-Regime 2G an 3G ass datt Identitéitskontrolle kënne gemaach ginn, d.h. datt een net méi mat engem QR-Code ka goe vun enger anerer Persoun oder mat engem Phantasie-QR-Code.\nEt ass wierklech geduecht datt déi Kontrolle kënne gemaach gi vun där Persoun déi do ass fir d'Kontroll ze maachen, ob dat 3G oder 2G ass, d.h. och am Loisir sou wéi am Beruff huet een dann déi Méiglechkeet dat doten ze maachen.\nAn dat ouni Presenz vun der Police.\nWell am Moment huet ee jo d'Police gebraucht fir kënnen Identitéitskontrollen ze maachen.\nDat kann an Zukunft déi Persoun maachen déi d'Kontroll mécht.\nWann dee refuséiert eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_11_1689600846.wav", "transcription": " Pièce d'identité ze weisen, kritt se einfach den Acces refuséiert.\nDat heescht si kann net era goen, wa et rout uweist oder wann di Persoun refuséiert en Pièce d'identité ze weisen.\nMir wëllen dës Mesure bis Enn Februar an deen neien Test soll och bis Enn Februar gëllen.\nDir wësst jo och dass mir Dauer vun den Tester erofgesat hunn.\nEn Antigentest ass just nach 24 Stonne gutt am Plaz vun 48.\nAn de PCR ass 48 Stonne gutt am Plaz vun 72 Stonne wéi dat de Fall bis elo war.\nMir hunn eis am Fong och alignéiert vis-à-vis vun de Nopeschlänner, déi och déi selwecht Dispositioune geholl hunn.\nSoss wier Äre QR-Code vum Test och am Ausland net valabel.\nDa wier Dir hei gréng, mee soubal Dir iwwert d'Grenz gitt ass en net méi valabel.\nDës Mesure vun de 24 an 48 Stonnen, déi kéinte schonn dës Woch "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_12_1689600846.wav", "transcription": " a Kraaft trieden, well do ass jo och en amendéierten Text, an dee kéint scho vun der Chamber dës Woch gestëmmt ginn, d.h. datt dës Mesure elo scho rechtskräfteg kéint ginn, virum Vott vun deem Text deen ech Iech elo just virdru beschriwwen hunn.\nOch an de Schoule gëtt méi getest.\nEch mengen d'Kommunikatioun vum Educatiounsministère ass och gemaach ginn.\nMir wäerten och déi besonnesch vulnerabel Leit an den Altersheemer a Spideeler zousätzlech wëlle schützen, an deem mir am neien Text virgesinn, datt d'Visiteuren nieft dem CovidCheck och e Schnelltest an der Entrée musse maachen an e Mask mussen undoen.\nAn der Cafeteria zielt dann och déi 2G-Reegel.\nSelbstverständlech gëtt och an de Spideeler,  ausser bei den Urgencë wou all Minutt wichteg ass, bei all deenen anere Leit en Antigentest gemaach, wou dann d'Resultat gebraucht gëtt fir kënnen eran ze goen.\nMir recommandéieren awer schonn haut, an den Alters- a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_13_1689600846.wav", "transcription": " Fleegeheemer an an de Spideeler, datt net gewaart gëtt, bis d'Mesuren déi an deem heiten Text virgesi si gestëmmt ginn, mee mir recommandéieren dat och schonn direkt ze maachen.\nMir hunn och aner Recommandatioune geholl als Regierung: den Télétravail.\nWa méiglech soll wann et machbar ass och vun doheem aus geschafft ginn.\nDat ass fir d'Kontakter och op der Aarbechtsplaz ze limitéieren.\nMir hunn och z.B. als Regierung decidéiert d'Limite vun den Deeg, op deenen an der Fonction Publique kann Télétravail gemaach ginn, vun 3 op 4 Deeg erop ze setzen.\nA mir sinn och a Gespréicher mat den Nopeschlänner fir Accorde fir d'Frontaliere kënnen ze kréien.\nAllgemeng recommandéiere mir jidderengem, egal op geimpft oder net geimpft, well ech kennen elo schonn déi Diskussiounen: testen ass besser wéi geimpft, net geimpft,....\nMir kënne just recommandéieren: wann ee weess datt ee bei Leit geet, wann ee weess datt ee vulnerabel Leit geet, wann ee "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_14_1689600846.wav", "transcription": " weess, datt ee bei d'Famill geet, virun allem virun de Chrëschtdeeg, e Mask ass ëmmer e gudde Schutz an e Schnelltest ass och méi Sécherheet wéi weder dat eent nach dat anert.\nEt geet drëms fir sech ze schützen, mee et geet och drëms fir seng Matmënschen ze schützen.\nD'Gesondheetsministesch wäert och méi am Detail agoen iwwert déi Impfwoch déi mir wëllen organiséieren, wou mir och der Meenung sinn, datt de Schnelltest komplementar zu deem Ganzen ass, wann der wësst datt dir mat Leit zesumme kommt, wann der wësst datt Dir d'Gestes barrières net kënnt respektéieren, awer eng Garantie ass fir Iech an och fir aner.\nMir hunn och de Boost wou mir gesinn, datt dee gutt funktionéiert.\nDir wësst datt do jo een Delai vu 6 Méint tëschent der 2.Impfung an dem Boost gebraucht gëtt.\nMir gesinn datt bei de Leit iwwer 75 Joer déi geboost gi sinn, och d'Inzidenz esou guer erofgeet, d.h. datt de Boost och wierklech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_15_1689600846.wav", "transcription": " gutt funktionéiert.\nMir hunn och haut decidéiert fir déi Leit déi mat AstraZeneca geimpft gi sinn, wou ee jo matgedeelt kritt huet dat och no der 2.Impfung, awer d'Wierkung vum Impfstoff méi séier erofgaangen ass wéi bei aneren Impfstoffer, datt mir do géifen op 4 Méint erofgoe fir da säi Boost gemaach ze kréien.\nEt sinn eng 45.000 Leit déi AstraZeneca kritt hunn, d.h. déi elo e Booster kënne kréien.\nEch géif wierklech de Leit recommandéieren, well wann si elo Schlaang stoe ginn ouni Rendezvous gëtt dat komplizéiert.\nEt kann een och Rendezvous huelen, selbstverständlech wann een elo ab Méinden dat dote wëll maachen, kann een dat.\nMee ech ginn Iech keng Garantie datt elo Dausende vu Leit zesumme wëllen de Booster-Shot maache goen.\nDofir géif ech just de Leit recommandéieren, fir déi di Zäit hunn, déi kënne spontan goen, mee deenen anere géif ech recommandéieren e Rendezvous ze huelen.\nDat mécht d'Liewen och manner komplizéiert.\nLoosst Iech impfen, loosst Iech boosteren."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_16_1689600846.wav", "transcription": "Mir maachen et esou einfach wéi méiglech.\nDir wësst jo mir hunn 3 Impfzenteren:\nVictor Hugo, Esch Belval an och zu Ettelbréck.\nAn der Groussgaass gëtt et d'Méiglechkeet sech impfen ze loossen.\nMir hu mobil Equippen an de Gemengen, an de Galeries Commercialen, et si ronn 300 Dokteren déi och impfe kënnen.\nMir hunn d'Apdikten, wou den Text och schonn an der Chamber läit, datt een an Zukunft och kann do geimpft ginn.\nMir probéieren et wierklech esou einfach ze maache wéi et nëmme geet, esou datt Dir net musst wäit fueren, datt Dir kënnt an eng Apdikt oder an en Impfzenter goen, oder an d'Groussgaass oder bei déi mobil Equippen.\nDéi Impfzentre bleiwen och weiderhi 6 Deeg an der Woch op.\nA fir déi Leit déi och eng éischt Impfung wëllen, déi kënne sech och mat hirer Matricule um Site impfen.lu Rendezvous huelen.\nD'Leit kënnen och spontan kommen, mee d'Waardezäite riskéieren an den nächsten Deeg, elo mat der Noriicht vun AstraZeneca, mam Booster, dee mir jo opgemaacht "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_17_1689600846.wav", "transcription": " hunn, datt een do een Delai d'attente huet.\nAn de leschte Woche ware mir och an den 12 Gemengen an deenen den Taux de vaccination ënnert der Moyenne loung, mir ginn och dës Woch an d'Belle Etoile, an de Cora, Auchan op d'Cloche d'Or, Auchan Kierchbierg, Cactus Beetebuerg a City Concorde.\nMee d'Madamm Ministesch huet nach méi Detailer iwwert déi Impfwoch.\nNieft den Impfzentren si mir di ganz Woch och op folgende Plaze present, dat si Galerien, dat si Gemengen.\nEch mengen datt mir wierklech kucke fir alles ze evitéiere fir datt d'Distanz net eng Ursaach ka si fir sech net impfen ze loossen.\nDann huet de Regierungsrot och, op Propositioun vum Lex Delles, decidéiert d'Aide coûts non couverts an d'Aide de Relance bis 2 Méint, also bis den Dezember 2021 inclus ze verlängeren.\nPour "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_18_1689600846.wav", "transcription": " rappel d'Aide coûts non couverts an d'Aide relance sinn 2 net remboursabel Direkthëllefen, déi sech un d'Entreprisen aus dem Tourismus, dem Horeca, der Kultur an dem Secteur vum Evènementiel riichten.\nD'Konditiounen an d'Héicht vun den Indemnitéite bleiwen onverännert am Verglach zum leschte Gesetz.\nMir maachen dat wëll et ons bewosst ass, datt vill kleng a mëttel Entreprisen et nach ëmmer schwéier hu mat deem sanitäre Kontext op hiren alen Niveau zeréck ze kommen.\nResumé: 2G, 3G gëtt eng Realitéit zu Lëtzebuerg.\nD'Kontrolle vun de QR-Coden, d'Identitéit vun de Kontrollen gëtt och gemaach.\nEt kann net sinn datt ee mat falsche QR-Code geet oder mat \"ausgeléinte\" QR-Code geet.\nDir hutt jo och matkritt, datt d'Police Kontrolle mécht.\nD'Police wäert och déi nächst Woch Kontrolle weider maachen,\nan déi Wochen drop och Kontrolle maachen.\nEt ass eng Strofdot eng falsch Identitéit ze benotzen, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_19_1689600846.wav", "transcription": "Nieft de Mesuren déi agesat gi sinn, dréit zu engem Plus u Schutz och déi Reduzéierung vun der Validitéit vun den Tester bäi.\nWat mir déi Validitéit méi erofsetzen, wat mir méi eng héich Sécherheet hunn iwwer d'Tester.\nFir de PCR 48 Stonnen am Plaz 72 a fir de Schnelltest 24 am Plaz 48 Stonnen.\nMir hunn ons engersäits ugepasst, mee do schwätzt och e Plus u Sécherheet dofir.\nAn de neie Standard soll den 2G ginn. Dat ass de neie Standard vum CovidCheck.\nD'Ausname si virdrun erwäänt ginn an ech ginn dovunner aus, datt et duerno Froen dozou ginn.\nJust nach eng Kéier fir d'Rassemblementer: och do bleift d'Approche wéi mir se elo hunn vum Prinzip hir déi selwecht d.h. bis zu 10 Leit si keng Restriktiounen an da gëtt et gestaffelt, da kann een eng Optioun huelen: fir normal Distanzmesure wéi mir se och elo kannt hunn: tëschent 10 a 50 Leit wier dat op 2 Meter Distanz halen an d'Mask droen.\nTëschent "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_20_1689600846.wav", "transcription": "Dës Aktiounen an de Shoppingzenter wäerten net just an Impfwoch sinn,\nmee wäerten iwwert de ganze Wanter bäibehale ginn.\nDann och um Verkaafsopene Sonndeg den 12.Dezember wäerten an deenen 3 groussen Shoppingzenter Méiglechkeete si wou ee sech kann op der Plaz impfen.\nEch mengen an der Stad bleift och vun e Méindes bis Samschdes, vun 11 bis 6 Auer an der Groussgaass de Pop-up-Store disponibel.\nDonieft natiirlech eis 3 Impfzentren déi op sinn, d'Dokteren, dat war schonn erwäänt ginn, an an Zukunft wann dat Gesetz bis gestëmmt ass, eeben och d'Méiglechkeet an den Apdikten.\nWann dat bis esou wäit ass, wäerte mir dat och genau kommunikéieren.\nMir wëssen datt elo scho vill Leit mengen et wier en place, mee dat ass nach net de Fall.\nMir brauchen dofir déi gesetzlech Basis, déi mir elo hoffentlech kuerzfristeg wäerte kréien.\nAn da wäerte mir e Communiqué maache wann dat bis richteg uleeft, och mat der Informatioun wéi eng Apdikten do au fur et à mesure wäerten dobäi sinn.\nVun eis aus den Opruff: profitéiert dovunner, et ass dat Bescht wat Dir fir Iech selwer a fir all kënnt maachen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_21_1689600846.wav", "transcription": "Nieft dem Impfe bleift d'Testen natierlech och weiderhi wichteg.\nAn éischter Linn wann ee Symptomer huet.\nEt ass extreem wichteg datt mir déi Leit déi sech eventuell infizéiert hu schnell identifizéiert kréien, datt se sech teste loossen, datt mir se kënnen isoléieren.\nD'Isoléieren ass net agreabel. Et war et nach ni an et ass et och elo net.\nMee et ass extreem wichteg fir esou schnell wéi méiglech déi Kette vun der Ustiechung ze ënnerbriechen.\nDofir vergiesst dat net. Och wann een d'Gefill huet et ass jo just eng kleng Gripp ass...\n...Nee. Et ass ëmmer e grousse Risiko datt et am Moment mat deenen héijen Inzidenzen déi mir hunn, datt et Corona ass.\nDofir soll een da bei den Dokter goen an en Test froe fir dat ze klären.\nDonieft sinn och d'Schnelltester wichteg. Et ass e Plus u Sécherheet.\nEt ersetzt net dat Eent oder dat Anert, mee et ass e Plus deen ee kann abréngen.\nWann een op Besuch geet bei eeler Läit, bei vulnerabel Läit, oder méi oft ënnerwee ass wou vill Läit sinn, ass et ëmmer eng gutt Virsiichtsmossnam fir e Schnelltest ze "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_22_1689600846.wav", "transcription": " maachen, datt wann een etwa huet an nach net gemierkt hätt, dann nach en temps utile sech zréckhält an et net weidergëtt.\nMir wëssen datt de Virus extreem ustiechend ass am Moment, et geet wierklech schnell weider, do wou keng Maske gedroe ginn a keng Distanz observéiert ass.\nWann Dir Iech erënnert hate mir an eiser Teststrategie virgesinn eng Reserve vu Schnelltester ze maachen, wann nees eng Situatioun kéim wéi mir se elo hunn, wou et nees extreem unzitt. Och dat wäerte mir lancéieren.\nOch wärend der Impfwoch wäert all Stot e Bong kréien, fir nach eng Kéier gratis Tester kënne sichen ze goen.\nAn da wäerte mir en Opruff maachen nom Motto \"Lëtzebuerg test sech\", wou mir frou wiere wa jidderee géif matmaachen a sech déi selwecht Woch eng Kéier schnelltesten.\nDat gëtt eis op ee Coup eng ganz gutt Vue wat leeft.\nEt muss een sech dat virstelle wéi een Netz mat deem een eng Kéier derduerch fiert.\nMir erhoffen eis doduercher datt mir nach eng Kéier virun de Feierdeeg duerch eng action coup de poing um Schnelltesten, wou jidderee bëssen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_23_1689600846.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_24_1689600846.wav", "transcription": "wat d'Konditioune si vun deem engem a vun deem aneren.\nD.h. déi zou sinn dann drop.\nEt klickt een op et fir Loisirs oder fir Aarbecht ass.\nFir Aarbecht ass 3G fir dat anert ass 2G.\nDann iwwert d'Sanktiounen: Dir sot fir d'Betriber déi et net respektéieren.\nD'Sanktioune komme jo da réischt wann och obligatoire ass, d.h. déi ganz Saache sinn elo nach verfréit fir Iech ze soe wéi dat soll ausgesinn.\nDéi Punkte gesi mir mat de Sozialpartner dës Woch.\nDen Text, wéi ech gesot hunn soll jo réischt fir den 3G ab dem 15.Januar a Kraaft trieden, fir eeben och déi Zäit ze loossen datt d'Leit bis dann och geimpft ginn.\nAn dann d'Sanktiounen: wann et bis obligatoire ass, da wäert et och déi Méiglechkeet ginn.\nAm Moment waren d'Sanktioune jo éischter am Kader vum droit du travail vis à vis vum Salarié.\nDann sinn eeben och Negociatiounen déi mat de Sozialpartner wäerte si fir wéi mir do e Modus vivendi fannen fir datt jiddereen och domadder liewe kann.\nDat gëtt de But och vun deenen Diskussiounen déi muer nach mat hinne wäerte stattfannen."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_25_1689600846.wav", "transcription": "Also all déi Leit déi eng Kräizimfung kritt hu sinn net concernéiert.\nDat heescht also AstraZeneca plus BioNTech als 2. Impfung do gëtt et no 6 Méint eng\n....ah ok.\nDéi 2-Punkte-Léisung fir Frontalieren, déi komme jo och op Lëtzebuerg hei iessen oder schaffen, funktionéiert dat och mat Zertifikaen déi z.B. a Frankräich gemaach goufen?\nUm Zertifikat gëtt jo gelies ob ee vaccinéiert, genesen oder getest ass, an da wäert de getest ewechfalen.\nD.h dee gëllt fir jiddereen an de QR-Code ass jo en europäesche Modell.\nWéi laang ass eng Booster-Impfung lo gülteg?\nA Portugal do hu se z.B.  elo och Tester fir d'Areesen agefouert, zousätzlech zu engem Zertifikat.\nWéi gesäit et domadder aus? Wéi eng Positioun huet do Lëtzebuerg.\nMir hu wat d'Teste fir d'Areesen ass nach keng nei Bestëmmungen, do ass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_26_1689600846.wav", "transcription": " bis elo status quo.\nDurée do muss ech nach em e bëssi Gedold bieden.\nDir wësst do ass en neie Moment ass.\nEt ass net grad déi selwecht Leier déi Dir héiert.\nWell eng Propositioun vun der Kommissioun elo um Dësch läit fir déi Durée op 9 Méint ze adaptéieren.\nDat war u sech net eis Positioun.\nMir sinn éischter op der Positioun gewiescht 12 Méint oder e bëssi méi laang.\nMee dat ass e ganz neie Moment. Dat ass elo mol eng Propose do, an et gëllt elo mol ze kucke wéi déi eenzel Länner sech positionnéieren.\nMir wäerten och hei beméit sinn ze kucken, datt mir an der Groussregioun eng änlech Reegelung ze fannen.\nEch kann dat awer wierklech net garantéieren.\nMee et wäert nach e bëssi dauere bis sech jiddereen dozou positionnéiert huet\nWéi gesot, et ass scho gutt, datt iwwerhaapt mol eppes um Dësch ass.\nMir hate gefaart datt dat eventuell net de Fall wier.\nLo gëllt et ze gesinn, wéi déi Eenzel sech wäerte positionéieren.\nDat wat ee muss wëssen, Mme Schimmer, ass datt et national Kompetenze sinn, an och deenen hir Validitéit.\nDat wat net gutt wier ass wann een duerno zu 27, 27 verschidden Delaien huet.\nDofir d'Beméiungen och vun eis fir, elo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_27_1689600846.wav", "transcription": " net eng unilateral Decisioun ze huelen, déi mir dann an 3 Wochen nees mussen änneren.\nDofir waarde mir och bis do eppes kënnt wou mir gemeinsam mat anere Memberlänner eis eenege kënnen.\nA virun allem ass fir eis wichteg och wat ronderëm geschitt.\nWell Dir hutt virdrun d'Situatioun och erkläert: et wier katastrophal wann een op 20 km 4  verschidde Systemer hätt.\nBeim Areesen ass dat jo och eng Fro.\nBeim Omikron: D'Tester, sinn déi nach adaptéiert fir déi nei Variant oder net?\nWësst Dir do eventuell scho méi dozou?\nPar Rapport zu de Bongen:\nd.h. déi kritt een dann automatesch heem huelen ech un.\nDat anert ass mat der Kontroll vun der Identitéit, dat ass normalerweis eng Policegewalt, d.h. dat muss natierlech iwwert d'Chamber gemaach ginn.\nWat riskéiert dann elo e Restaurateur wann deen d'Identitéit net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_28_1689600846.wav", "transcription": "Mee dat wat mir hoffen ass datt mir all Mesure kënnen huele fir datt den Impftaux zu Lëtzebuerg awer esou héich gëtt, fir datt mir net mussen op eng Impfflicht goen.\nDat ass wat mir eis virgeschriwwen hunn, mee ausschléisse kann een ni eppes.\nMir hu bis elo probéiert all Kéiers nei Mesuren zu huele fir datt d'Leit versti firwat et wichteg ass en Impftaux ze hunn.\nHei geet et drëms mat deene Mesure déi mir haut hunn, méi Sécherheet ze hu fir déi geimpften an och fir déi net geimpften, fir datt d'Zesummeliewe wierklech nach kann eng Realitéit sinn, awer mat der gréisster méiglecher Sécherheet.\nA reng sektoriell ass et och net virgesinn?\nDat ass nach eng aner Diskussioun déi ee ka féieren, déi sécherlech méi einfach ze justifiéieren ass.\nNach hu mir relativ héich Tauxen an och keng Problemer, mee dat ass nach eng aner Diskussioun wéi eng generaliséiert an der Bevëlkerung.\nBis elo gi mir dovunner aus, datt mat deene Mesure déi mir en place hunn, mat deene Sécherheetsstandarden déi gëllen, e gudde cordon sanitaire hunn....mam testen a esou weider."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_29_1689600846.wav", "transcription": "reagéieren an deem mir och antizipéieren.\nd.h. Dir gesitt mir kënnegen haut Mesuren un obwuel d'Zuelen an de Spideeler net katastrophal sinn.\nMee mir wëssen awer mat der Augmentatioun vun de Fäll, mat deem neie Virus, mat, mat, mat,...datt dee Risiko do ass, an dee Risiko wëlle mir net agoen.\nMir wëllen de Risiko net agoen, datt verschidde Leit, déi Kriibs hunn, déi mussen traitéiert ginn, déi Operatiounen hunn, einfach gesot kréien, et geet elo net well mir keng méi Plaz hunn.\nDat muss ee sech och bewosst sinn, eng Iwwerlaaschtung vun de Spideeler bréngt mat sech, dat Leit déi op besser Perspektive waarden annuléiert ginn.\nDofir si mir bereet Chrëschtdag, Januar, oder wann et esou wäit ass, nei Decisioune musse geholl ginn, déi ze huele wann et muss sinn.\nDat hei wäert och...hoffe mir wann elo vill méi Leit geimpft ginn, an och mat deene Recommandatiounen déi mir hunn, mat deem Schnelltest, mat där Woch...probéieren datt mir net "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_30_1689600846.wav", "transcription": " grad tëschent Chrëschtdag an dem 10.Januar hei zu Lëtzebuerg nees e Lockdown hunn.\nDat ass dat wat mir alleguerte kënnen evitéiere wa mir elo eis druginn.\nVläicht nach kuerz e puer Präzisiounfroen:\nDéi Leit, déi den Johnson kruten, behalen déi hire CovidCheck och wa si d'Boosterimpfung net maachen oder musse si se maachen?\nAm Moment ass se nach net obligatoresch.\nA fir déi mam AstraZeneca? Kënnen déi di elo scho maachen oder musse si waarde bis d'Gesetz gestëmmt ass?\nNee dat ass kee Gesetz. Dat ass haut vum Prinzip decidéiert.\nEch géif just ofwaarden. Ech hunn Iech gesot et si 45.000 Leit,\na wa muer 45.000 Leit an den Impfzenter ginn, a soen de Bettel an d'Lenert hunn eis dat gëschter gezielt. \nElo hätte mir gären de Booster, \nDofir ass et besser et hëllt een e Rendez-vous.\nMee Decisioun ass haut geholl ginn.\nD'Zentre sinn och informéiert ginn.\nAn dat Bescht ass, datt si sech och elo kënnen organiséieren, d.h. datt och méi Stock sur place muss sinn.\nWell dat do riskéiert och nees eng Augmentatioun vun de Leit mat sech ze bréngen, déi hir 3. Dosis wëlle kréien.\nA wat elo d'Evenementer ugeet:\nDir hutt gesot "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_31_1689600846.wav", "transcription": "David Marques fir de Quotidien\nEng éischt Fro zum AstraZeneca. Dat ass jo elo en \"off label\", wou dann den Dokter d'Reschtresponsablitéit dréit.\nHutt Dir scho Kontakt mat der AAMD gehat datt dann och déi Responsabilitéit gedroe gëtt dee Moment?\nDee Moment wou mir dat als Santé recommandéieren, switcht déi Responsabilitéit eriwwer bei de Staat.\nEt ass engem Dokter individuell ëmmer méiglech \"off label\" ze handelen, dann engagéiert hien seng perséinlech Responsabilitéit.\nHei ass dat doten eppes wat mir vu staatlecher Säit recommandéieren an dee Moment sinn déi eenzel Dokteren hirer Responsabilitéit prinzipiell entbonnen.\nOk an dann zu de CovidCheck-Evenementer:\nDe Joel Mossong sot am Lëtzebuerger Land d'lescht Woch datt awer scho gréisser foyers d'infection waren.\nAn Ärer Kommunikatioun gouf net dovunner riets.\nKënnt Dir eis do en Iwwerbléck ginn oder war dat eng falsch Ausso? Merci\nNee et ass keng falsch Ausso. Ech menge mir hunn all Woch, déi eng oder aner Infektiounsherden, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_32_1689600846.wav", "transcription": "an ech hoffen, datt mir muer zu engem Accord kommen.\nDir verstitt, datt ech Iech elo net soen iwwert wat mir diskutéieren a wou nach Punkte sinn déi musse gekläert ginn.\nDat maache mir net op der place publique, dat sinn Diskussiounen déi och muer wäerte stattfannen.\nEch hoffen datt mir zu engem Accord kommen, a wa mir eis net eenege kënnen, dann ass et eis Responsabilitéit et ze maachen, mat oder ouni Zoustëmmung oder Applaus oder liichter Approbatioun vun de Sozialpartner.\nDir hutt Iech elo nach eng Kéier géint eng Impfflicht ausgeschwat, kéint Dir Iech awer virstellen eng Ausweisflicht anzeféieren, d.h. datt d'Personal aus dem Gesondheetssecteur muss uginn\nob se geimpft sinn oder net?\nDat huet jo e groussen Impakt op d'Prise en charge.\nEch hunn nach ee Punkt vergiess, deen iwwert d'Impfen.\nPardon. Mir sinn do am gaangen ze kucken, Dir wësst jo datt d'Base de données-texter jo och virgesinn datt mir net kënne soe mat Lëschte wien geimpft a wien net geimpft ass.\nAn op deem wichtege Punkt wäerte mir och den "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_33_1689600846.wav", "transcription": "Eng kuerz Réckfro zum contact Tracing:\nStëmmt et dat em di 50% vun de Neiinfektioune vum Contact Tracing mussen identifizéiert gi fir d'Well kënnen anzedämmen?\nDat ass en Informatioun déi eis esou zougedroen ass.\nKënnt Dir dat confirméieren?\nEch kann Iech déi Ziffer elo net genau soen.\nEch weess, datt virun 2 Woche wou et esou séier eropgaangen ass e klenge Retard war dee elo  am gaangen ass ofgedroen ze ginn.\nEch kann Iech dat awer elo net mat där Zuel prezis beäntwerten.\nDann nach eng Personaltechnesch Fro:\nMir hunn elo puer Froen un de Gesondheetsministère gestallt, déi 2 Wochen drop, resp. 1 Mount drop nach net beäntwert goufen.\nWësst Dir u wat dat vläicht ka leien?\nDat leit drun datt mir iwwerschwemmt gi mat Ufroen.\nMir hunn heiansdo bis zu 40 Ufroe pro Dag.\nGanz oft déi selwecht Saachen déi an enger klenger Nuance gefrot ginn.\nMir konzentréieren eis och drop fir e gudde Wocherapport hinzekréien.\nDozou hu mir eis engagéiert fir d'Informatiounen ee Mol d'Woch der Ëffentlechkeet opzebereeden "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_34_1689600846.wav", "transcription": ""}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (29112021).wav_chunk_35_1689600846.wav", "transcription": "eng Inzidenz hunn déi erofgeet bei de Leit iwwer 75 Joer, dat ass dat bescht Beispill.\nAn ech mengen dat wat Madamm Lenert virdrun och beschriwwen huet mam Baseng....\nMir hunn haut... also wann een d'Zuele kuckt, da kréien ech direkt gesot: \"Gesitt Dir et sinn esou vill Leit déi geimpft si wéi net geimpft am Spidol\".\nMee déi Leit déi net geimpft sinn, sinn 20% vun der Populatioun.\n20% representéieren d'Hallschent vun deene Leit déi an de Spideeler sinn, tandis que 80% vun der Populatioun representéieren déi aner, d.h. et ass vill méi Risk net geimpft am Spidol ze lande wéi all déi aner.\nMee Applaus erwaarden ech mir keen, ech hoffe just datt mir de Respekt ee vis-à-vis vun deem aneren hunn.\nEch respektéieren hir Positioun, mee ech hunn eng Responsabilité générale vis-à-vis vun der Protektioun vun de Bierger hei, a wou mir zesummen der Meenung sinn, datt déi Mesuren déi sinn déi d'Allgemengheet och protegéieren.\nAn dann elo einfach Sanktiounen ze huele vis-à-vis vun alles zoumaache well mir soss keen anere Wee gesinn, ass  dat Lescht wat mir wëlle maachen.\nDat hätte vläicht verschidde Leit \n"}
diff --git a/pressbriefing8/20220125-Pressbriefing-Delles-Fayot-Engel-CP-GouvLU-SIP-LU.docx b/pressbriefing8/20220125-Pressbriefing-Delles-Fayot-Engel-CP-GouvLU-SIP-LU.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..399a4f23be08e195a3d5481eedc13b6eac432ec2
Binary files /dev/null and b/pressbriefing8/20220125-Pressbriefing-Delles-Fayot-Engel-CP-GouvLU-SIP-LU.docx differ
diff --git a/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.csv b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9355addbbd1c3d6b5dfe465a8805e20e783c0481
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.csv
@@ -0,0 +1,18 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.json b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c535103811126584f0e4d8bbe0fa55debb70f737
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_0_1689665966.wav", "transcription": "Merci Georges. Och e sch\u00e9inen, gudde M\u00ebtteg vu menger S\u00e4it.\nEch mengen ier ech uf\u00e4nken, Iech e b\u00ebssen z'erziele w\u00e9i de Ch\u00f4mage partiel elo soll iwwert d\u00e9i n\u00e4chst M\u00e9int ausgesinn, ass et vill\u00e4icht ganz gutt e kuerze Punkt ze maachen an e klenge Rappell ze maachen, wat den aktuelle Regime ass vum Ch\u00f4mage partiel.\nEt ass net \u00ebmmer evident dat genee ze suiv\u00e9ieren, well mir hunn effektiv, w\u00e9i de Georges Engel dat elo gesot huet, iwwert d\u00e9i lescht 2 Joer, m\u00e9i w\u00e9i 2 Joer geschw\u00ebnn, am M\u00e4erz ginn et 2 Joer, \u00ebmmer er\u00ebm, kontinu\u00e9ierlech de Ch\u00f4mage partiel adapt\u00e9iert un d'Begebenheeten, un d'Evolutioun vun der Pandemie, op den Impakt vun der Pandemie, op d'Wirtschaft, op d\u00e9i verschidde wirtschaftlech Secteuren, an deem mer Avancen ausbezuelt hunn, an deem mer \u00ebmmer nei Secteuren a Wirtschaftsbranchen erageholl hunn an sou et wierklech och f\u00e4erdegbruecht hunn eis Ekonomie op eng ganz breet Aart a Weis "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_1_1689665966.wav", "transcription": " ze stabilis\u00e9ieren.\nDofir ass et net \u00ebmmer einfach dat genee ze suiv\u00e9ieren an dofir ass et gutt fir et elo nach eng K\u00e9ier eng kleng \"Piq\u00fbre de rappel\" do ze maachen, wann der mer d\u00e9i Expressioun hei erlaabt.\nMir hunn fir de Moment eng Situatioun, wou mer d'Industrie, de \"Manufacturier\", accept\u00e9ieren. Dat ass de klassesche Ch\u00f4mage partiel.\nD'Industrie ass eligibel fir de Ch\u00f4mage partiel.\nDat ass de Regime, dee mer s\u00e4it de 70er Joren hunn, de Ch\u00f4mage partiel.\nEntweder op Base vun \"Ch\u00f4mage partiel conjoncturel\" oder \"structurel\", wann dann e \"Plan de maintien dans l'emploi\" do ass.\nDann hu mer d\u00e9i sougenannten \"Secteurs vuln\u00e9rables\", d\u00e9i de Georges Engel schonn ugeschwat huet.\nDat sinn d\u00e9i Secteuren, d\u00e9i \u00ebnnert der Pandemie leiden, d\u00e9i impakt\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_2_1689665966.wav", "transcription": "Dat betr\u00ebfft nach eng K\u00e9ier just d\u00e9i sougenannten \"Secteurs vuln\u00e9rables\", d\u00e9i ech elo just beschriwwen hunn, d\u00e9i virun der Pandemie - ech mengen och do muss een nach eng K\u00e9ier drun er\u00ebnneren - d\u00e9i virun der Pandemie nach ni Acc\u00e8s haten zum Ch\u00f4mage partiel, zu der Kuerzaarbecht.\nMir kommen also dann dee Moment zer\u00e9ck op d'Situatioun vu virun der Pandemie, well et ass de Constat, dass mer lues a lues mussen zer\u00e9ck an eng gew\u00ebssen Normalit\u00e9it kommen an dat w\u00e4ert och gutt phas\u00e9iert gi mat deenen \"Aiden\", mat deem Pak vun H\u00ebllefen, d\u00e9i de Lex Delles Iech duerno w\u00e4ert present\u00e9ieren.\nEt ass wierklech Suerg gedroe ginn, dass hei de Ch\u00f4mage partiel an d'H\u00ebllefen Hand an Hand gi fir de Betriber an d\u00e4r Iwwergangsphas wierklech nach k\u00ebnne b\u00e4izestoen, awer och fir d\u00e9i n\u00e9ideg Previsibilit\u00e9it ze ginn, d\u00e9i n\u00e9ideg Viraussiicht ze ginn op 5 M\u00e9int bis Enn Juni a mir mengen dass dat wierklech all deene Betriber, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_3_1689665966.wav", "transcription": "well do d'\"Fermeture administrative\" bis 23 Auer nach \u00ebmmer en vigueur ass, kr\u00e9ien nach wie vor all d'Betriber aus dem Horeca-Secteur Acc\u00e8s op Kuerzaarbecht mat engem Maximum vun 25% vun den Aarbechtsstonnen mat der Ausnam vun den Nuetslokaler d\u00e9i 100% vun hiren Aarbechtsstonne k\u00ebnnen indemnis\u00e9iert kr\u00e9ien.\nEng aner Exceptioun, d\u00e9i mer am Ber\u00e4ich vum Horeca virgesinn, an dee betr\u00ebfft e ganz spezifesche Secteur, deen extra schw\u00e9ier betraff ass vun der Pandemie, n\u00e4mlech deem vum Secteur vun den Hotellen.\nDo g\u00e9ife mer propos\u00e9ieren, dass d\u00e9i fir de Mount Februar nach g\u00e9ife 50% Acc\u00e8s kr\u00e9ien zum Ch\u00f4mage partiel.\nD'Hotellerie, w\u00e9inst de Reesrestriktiounen, awer och w\u00e9inst dem Impakt vun der Pandemie weltw\u00e4it"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_4_1689665966.wav", "transcription": "Och do w\u00ebsse mer dass den Evenementiel vill m\u00e9i haart betraff ass w\u00e9i all d\u00e9i aner wirtschaftlech Secteuren.\nOch do hunn d\u00e9i verschidde Mesuren, d\u00e9i an deem leschte Covid-Gesetz geholl gi sinn, dee Secteur extra-haart getraff, iwwert d\u00e9i Mesur\u00eb vun 2G+ awer och iwwert d\u00e9i verschidden Eventer, d\u00e9i ofgesot goufen - Dir w\u00ebsst ganz gutt, dass der keng Invitatioune krut op Receptiounen, Neijoerschreceptiounen, awer och alles wat soss am Evenementiel ass, ass am Fong bal alles ofgesot ginn, sou dass och dee Secteur wierklech quasi flaach l\u00e4it.\nDofir hu mer och decid\u00e9iert fir den Evenementiel, d.h. d'Federatioun LEA, awer och de FEDIL Catering an d'Liewensm\u00ebttelhandwierk fir de Mount Februar exzeptionell bis zu 50% vum Ch\u00f4mage partiel vun den Aarbechtsstonnen ze ginn an dann duerno awer erof ze goen op "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_5_1689665966.wav", "transcription": "Fir M\u00e4erz/Abr\u00ebll an dat ass och wierklech eng wichteg Pr\u00e4miss, fir M\u00e4erz/Abr\u00ebll \u00ebnnert der Pr\u00e4miss, dass natierlech d\u00e9i Mesuren, d\u00e9i aktuell nach en vigueur sinn, dass d\u00e9i all opgehuewe ginn.\nDat heescht, do gi mer dovunner aus, dass dat w\u00e4ert gesch\u00e9ien.\nDat heescht wann d\u00e9i Mesuren, besonnesch de \"Couvre-feu\", elo auslafen, Enn Februar, dass d\u00e9i och net w\u00e4erten erneiert ginn.\nDat ass natierlech een optimisteschen Zenario, wou mer dovunner ausginn, dass d'Pandemie sech awer elo e b\u00ebssen offlaacht an deene kommende M\u00e9int.\nAn d\u00e4r Hypothees g\u00e9ifen d'Betriber aus dem Horeca-Secteur fir d'M\u00e9int M\u00e4erz/Abr\u00ebll just nach Acc\u00e8s kr\u00e9ie wann se Member si vun der Federatioun Horesca.\nD'selwecht w\u00e9i all d\u00e9i aner Betriber vun deenen anere Federatiounen. Dat heescht do w\u00e4ert er\u00ebm de \"Plan de maintien dans l'emploi\" just g\u00eblle fir d'Membere vun deene verschiddene Federatiounen a mir g\u00e9ifen och propos\u00e9iere fir d\u00e9i M\u00e9int op "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_6_1689665966.wav", "transcription": "hei hu mer eppes gemaach, wou mir mengen dass et en wierklech gener\u00e9ise System ass, wou mir de Betriber Virlaf ginn, wou mer hinnen eng Perspektiv gi bis Ufank Juli, wat hinne misst erlaben sech nei z'organis\u00e9ieren.\nNo 2 Joer an 3 M\u00e9int Ch\u00f4mage partiel si mer der Meenung dass mer iergendwann eng K\u00e9ier do mussen er\u00ebm eraus kommen, an e normale Betrib och kommen, wat de Ch\u00f4mage partiel ugeet. Dir w\u00ebsst dass de Ch\u00f4mage partiel keen Instrument ass fir all eenzel Betrib ze retten.\nDat ass guer net m\u00e9iglech, mee et ass een Instrument wat do ass fir deene Secteuren \u00ebnnert d'\u00c4erm ze gr\u00e4ifen, d\u00e9i vulnerabel sinn, d\u00e9i getraff gi vun enger \"Force majeure\", vun engem Evenement wat net viraus ze gesi war an hei si mir mat d\u00e4r Pandemie, ware mer do wierklech voll an d\u00e4r Hypothees.\nMee elo w\u00ebsse mir, wat d'Pandemie mat deene verschiddene Secteure m\u00e9cht. D'Betriber w\u00ebssen dat a si k\u00ebnnen sech also \u00ebmstellen. Si k\u00ebnnen hiren \"Plan d'affaires\" \u00ebmstellen a si mussen sech da gegebenenfalls och reorganis\u00e9iere fir dat alles "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_7_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools.\n22 M\u00e9int ass et hir, dass L\u00ebtzebuerg huet missen an deen 1. Lockdown goen.\n22 M\u00e9int haten H\u00e9ichten an D\u00e9iften a waren immens schwiereg fir eist Land, eis Gesellschaft, d\u00e9i vill Salari\u00e9en an awer och natierlech fir eis Betriber.\nKaum een h\u00e4tt geduecht, wat fir ee laangen Otem mir alleguer br\u00e4ichten, a virun allem den Tourismus, Horeca-Secteur an Ev\u00e9nementiel, d\u00e9i um ekonomesche Plang \u00ebmmer er\u00ebm am st\u00e4erksten duerch d\u00e9i klengste sanit\u00e4r Restriktioune betraff waren an och nach \u00ebmmer sinn.\nMir sinn nach net iwwer de Bierg vun d\u00ebser Kris an awer trotzdeem kann ee soen, dass mer mir e Liicht um Enn vum Tunnel gesinn an dofir musse mir elo den Apr\u00e8s-Crise prepar\u00e9ieren.\nZanter dem Ufank vun der Pandemie setzt d\u2019Regierung op H\u00ebllefsmes\u00fcren fir eis Betriber z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen an Aarbechtsplazen och k\u00ebnnen z\u2018erhalen.\nD\u2019Regierung huet ni "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_8_1689665966.wav", "transcription": "gez\u00e9ckt nozebesseren, z'adapt\u00e9ieren an d\u2019Mesuren ze verl\u00e4ngere wann d\u2019Situatioun d\u00ebst och erfuerdert huet.\nDat weisen och d\u00e9i 11 verschidden H\u00ebllefsregimmer, d\u00e9i mir als en place gesat hunn.\nDomadder sinn iwwer 548 Milliounen Euro un eis m\u00ebttelst\u00e4nneg Betriber an och un d'Independante gaangen.\nEt h\u00e9iert een heiansdo an d\u00ebsem Kader Leit vun Almose schw\u00e4tzen.\nEch mengen awer \u00e9ischter, dass een hei muss k\u00ebnne vun engem Investment schw\u00e4tzen, en Investment an d\u2019Zukunftsf\u00e4egkeet vun eise Betriber an eng Preparatioun vun engem \"Apr\u00e8s-Crise\", fir datt mer och an Zukunft nach Betriber hunn, d\u00e9i k\u00ebnnen funktion\u00e9ieren an d\u00e9i an der \"Apr\u00e8s-Crise\" staark do sti fir k\u00ebnne weider ze funktion\u00e9ieren, weider eis Ekonomie k\u00ebnnen z'\u00ebnnerst\u00ebtzen an och weiderhi k\u00ebnnen dat maache firwat se do sinn.\nKee Betrib w\u00ebll op staatlech H\u00ebllefen ugewise sinn, an ech weess, dass et villen Entrepreneure schw\u00e9ier gefall ass, fir iwwerhaapt esou "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_9_1689665966.wav", "transcription": "Aiden unzefroen.\nEn Entrepreneur huet a senger DNA, dass e schaffe w\u00ebll, an ech hoffen, dass mir eis och an Zukunft genau \u00ebm dat er\u00ebm k\u00ebmmere k\u00ebnnen, n\u00e4mlech eise m\u00ebttelst\u00e4nnege Betriber, dee beschtm\u00e9iglechste Kader ze schafen, fir dass si hir Aarbecht maache k\u00ebnnen.\nA genee fir dohinner ze kommen, ass et elo wichteg eise Betriber ze h\u00ebllefen, fir d\u2019\"Sortie de crise\" ze meeschteren.\nEt ass souwuel vum H\u00e4r Fayot, w\u00e9i vum H\u00e4r Engel schonn ugeschwat ginn: dee wichtegste Punkt ass d'Previsibilit\u00e9it.\nD'Previsibilit\u00e9it dass de d'Betriber elo w\u00ebssen, wourop se sech an deenen n\u00e4chste M\u00e9int k\u00ebnnen astellen.\nDofir alleguerten d\u00e9i Presentatioun, d\u00e9i vum H\u00e4r Fayot gemaach ginn ass, fir ze w\u00ebssen, wou gi mer hin mam Ch\u00f4mage partiel an ebe grad do ass et wichteg, de Ch\u00f4mage partiel an d\u00e9i verschidden Aiden-Regimmer gr\u00e4ifen aneneen, si wichteg, dass se komplementar sinn, si wichteg dass se matenee funktion\u00e9ieren.\nDofir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_10_1689665966.wav", "transcription": "hu mer an der Regierung decid\u00e9iert fir iwwert de Februar eraus nach 4 M\u00e9int, also bis Enn Juni, eis Aiden-Regimmer ze verl\u00e4ngeren an d\u00ebst an der Optik vun engem \"Phasing out\".\nMir maachen dat fir de Betriber de Wee zer\u00e9ck an eng Normalit\u00e9it k\u00ebnnen ze vereinfachen an eng Relance k\u00ebnnen ze begleeden. Mir w\u00eblle mat d\u00ebser Annonce de Betriber Planungss\u00e9cherheet ginn, fir dass si w\u00ebssen, wou mir iwwer d\u00e9i n\u00e4chst M\u00e9int mat den Aiden histeieren an och w\u00ebsse w\u00e9i d'Aiden an de Ch\u00f4mage partiel an Zukunft w\u00e4ert ausgesinn.\nAls klenge Rappell: eisen H\u00ebllefsregimm bas\u00e9iert am Ament virun allem op zwou Aiden.\nDat ass 1. d\u2018\"Aide de relance\" an 2. d\u2019\"Aide aux co\u00fbts non couverts\".\nB\u00e9id Aiden w\u00e4erte fir 4 M\u00e9int an enger adapt\u00e9ierte Form weiderlafen.\nOpgrond vun den neie sanit\u00e4re Restriktiounen, d\u00e9i, Stand haut, bis Enn Februar lafen, besonnesch der Obligatioun fir d\u2019Caf\u00e9en a Restauranten d'Fermeture \u00ebm "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_11_1689665966.wav", "transcription": " 11 Auer owes operluecht huet, hate mir er\u00e9ischt am Dezember d\u2019Intensit\u00e9it vun den Aiden no uewen ugepasst an d\u00ebst bis Februar.\nDat war souwuel an der \"Aide relance\", wou mer vun 1.000 Euro op 1.250 Euro pro Salari\u00e9, dee schafft, eropgaange sinn, w\u00e9i awer och an der \"Aide co\u00fbts non couverts\", wou mer vun der \"Base \u00e9ligible\" vun den Depense vun der Entreprise 75% geholl hunn, mer dunn ebe mat deene m\u00e9i staarke Restriktiounen 100% vun deenen Chargen en consid\u00e9ration geholl hunn an dovunner d'Aide ausbezuelt hunn. Dat bis de Mount Februar inclus.\nMir w\u00e4erten also vu M\u00e4erz un er\u00ebm bei der \"Aide co\u00fbts non couverts\" op den alen Niveau vun der H\u00e9icht vun der Aide zer\u00e9ck kommen, dat heescht et ginn er\u00ebm 75% vun de \"Charges d\u2019exploitation\" fir d\u2019Berechnung vun der Aide zer\u00e9ckbehalen.\nAn dovunner ginn da jee no Gr\u00e9isst vun der Entreprise, w\u00e9i et och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_12_1689665966.wav", "transcription": "scho bis elo war, 70 oder 90% vun de K\u00e4schte vum Staat iwwerholl.\nFir d\u00ebs Aide ze kr\u00e9ien, muss een och weiderhin nach eng Perte vu mindestens 40% vum \"Chiffre d'affaires\" vun 2019 k\u00ebnne virweisen D\u00ebs Aide w\u00e4ert vu M\u00e4erz un, sech och n\u00ebmmen nach un d\u2019Hebergementsbetriber riichten, well d\u00ebse Secteur och nach m\u00ebttelfristeg den Impakt vun der Kris w\u00e4ert spieren.\nAm Businesstourismus w\u00e4ert d\u2019Reprise, sou w\u00e9i et och schonn ugeschwat ginn ass, natierlech vill m\u00e9i lues gr\u00e4ifen, w\u00e9i och alleguerten d\u00e9i international Et\u00fcden dat weisen.\nFir d\u2019Hotellerie an d\u00e9i aner bis ewell eligibel Secteuren, d.h. d'Restauranten, d'Caf\u00e9en, den Evenementiel, d'Kultur, den Divertissementssecteur an d\u2019Vente vun neien Autoen w\u00e4ert d\u2019\"Aide de relance\", weiderlafen.\nD\u00ebst och bis Enn Juni. Hei muss eng Perte vu mindestens 25% Perte vum \"Chiffre d\u2019affaires\" virgewise ginn."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_13_1689665966.wav", "transcription": "Mir w\u00e4erten hei e \"Phasing out\" virgesinn, fir de Betriber natierlech en doucen Iwwergang an d\u2018Normalit\u00e9it ouni Aiden ab 1. Juli da k\u00ebnnen z\u2018erm\u00e9iglechen. \nVu M\u00e4erz bis Abr\u00ebll ass eng Direkth\u00ebllef vun 1.000 Euro pro Salari\u00e9, dee schafft, virgesinn.\nAm Mee an am Juni l\u00e4it d\u00ebse Montant bei 500 Euro.\nD\u2019Salari\u00e9en am Ch\u00f4mage partiel, wou d'Entreprise haut nach eng Aide vun 250 Euro pro Salari\u00e9 am Ch\u00f4mage partiel ass, w\u00e4ert net m\u00e9i consider\u00e9iert ginn. Dat heescht, dass also wann en Salari\u00e9 an der Entreprise am Ch\u00f4mage partiel ass, w\u00e4erten se net m\u00e9i k\u00ebnnen iwwert de \"Fonds de relance\" eng Aide vun 250 Euro k\u00ebnne kr\u00e9ien. D\u00ebst bis Juni inclus.\nEch well awer zum Schluss nach betounen, dass d\u00ebst en Zenario vun Aiden, vu Ch\u00f4mage partiel ass, sou w\u00e9i d'Regierung dat och an "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_14_1689665966.wav", "transcription": "Dir hutt grad gesot, datt mer aus sanit\u00e4rer Siicht aus, dem Wee aus der Kris eraus sinn.\nAw\u00e9ifern ass dat da kompatibel mat de Gespr\u00e9icher iwwert eng Impfflicht?\nEch hu gesot, dass mir natierlech hei eis Aiden, souwuel d'Aide-Regimmer, w\u00e9i awer och de Ch\u00f4mage partiel \u00ebmmer er\u00ebm un d\u00e9i sanit\u00e4r Situatioun upassen. \nDat heescht an et huet een et och iwwert d\u00e9i lescht M\u00e9int gesinn, ech hat virdru gesot, 11 verschidden Aide-Regimmer, d\u00e9i \u00ebmmer er\u00ebm ugepasst ginn ass. \nD'leschte K\u00e9ier nach am Mount Dezember, wou ee gesinn huet, dass nei Fermetur\u00eb komm sinn. Sief dat um 11 Auer owes d'Sp\u00e4rrstonn, w\u00e9i awer och Rassemblementsreegelen, d\u00e9i chang\u00e9iert hunn an datt et grad dow\u00e9inst wichteg ass, dass mer \u00ebmmer er\u00ebm upassen. \nDofir hei, wa mer an d\u00e4r Situatioun sinn, d'COVID-Gesetz leeft den Ament nach bis den 28. Februar.\nDann sinn hei d'Aiden, d\u00e9i ab M\u00e4erz, souwuel de Ch\u00f4mage partiel, w\u00e9i d'Aiden, d\u00e9i ab M\u00e4erz w\u00e4erte gr\u00e4ifen, \u00ebmmer er\u00ebm \u00ebnnert der Konditioun, dass natierlech n\u00e4ischt un der sanit\u00e4rer oder dass mer dann an engem Kader "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_15_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools. Ech menge fir direkt d\u00e9i 2. Fro virzegr\u00e4ifen, mir schw\u00e4tzen hei, alles wat present\u00e9iert ginn ass, si COVID-Aiden.\nDat heescht, sou wuel de Ch\u00f4mage partiel, w\u00e9i Aiden d\u00e9i ausbezuelt ginn, sinn Aiden, d\u00e9i ausbezuelt ginn, well mer Restriktiounen hunn, d\u00e9i enger sanit\u00e4rer Kris versch\u00ebllt sinn an dofir dat natierlech och just eng \u00c4ntwert sinn op Probleemer am Secteur w\u00e9inst enger sanit\u00e4rer Kris.\nOp der anerer S\u00e4it, d\u00e9i Zuelen d\u00e9i present\u00e9iert gi si vum H\u00e4r Engel, just fir \u00c4r Fro nach eng K\u00e9ier ... Pardon.\nJo.\nMerci Villmools. Mir gesinn eben grad dass d'Demanden, d\u00e9i mir erakr\u00e9ien, do maache mir e Screening natierlech vun all den Demanden, souwuel an den \"Aides co\u00fbts non couverts\" w\u00e9i an den \"Fonds de relance\", d\u00e9i mer um Minist\u00e8re erakr\u00e9ien, an deene leschte M\u00e9int ganz staark erof gaange sinn. Mir schw\u00e4tzen hei vun 75 bis 80% manner Demanden, d\u00e9i mer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_16_1689665966.wav", "transcription": "kritt hunn fir verschidden Regime d'Aiden. \nEt muss een awer natierlech der Fairness halber dozou soen, dass d\u00e9i Aiden, d\u00e9i elo ugefrot ginn, nach k\u00ebnne bis M\u00e4erz ugefrot ginn, d.h. wann een am November, Dezember Perten hat, oder am Oktober, da kann een d\u00e9i nach bis M\u00e4erz ufroen. \nTrotzdeem, wat mer an deenen h\u00e9ijen Z\u00e4ite gesinn hunn, wann komplett Fermetur\u00eb waren oder sou, sinn d'Aiden direkt eng, zwou, dr\u00e4i Wochen nom Ofschloss vun deem Mount um Minist\u00e8re erakomm fir sou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech k\u00ebnne Liquidit\u00e9iten an d'Betriber ze kr\u00e9ien.\nDo gesi mer elo, dass d'Aiden ganz staark zer\u00e9ckgaange sinn. D'Demande d'Aiden. \nDass ganz vill Betriber, ausser d'\"Aides co\u00fbts non couverts\", d\u00e9i gr\u00e4ift bei enger Perte vu 40% vum \"Chiffre d'affaires\", erofgaange sinn op eng \"Aide relance\", d\u00e9i gr\u00e4ift bei enger Perte vu 25% vum \"Chiffre d'affaires\" an dass mer souguer an d\u00e4r Aide vill manner Betriber hunn. Dat heescht dass och eng ganz R\u00ebtsch Betriber guer keng Aide m\u00e9i k\u00ebnnen ufroen, well se d'Perten net hunn, sou dass mer do an enger gew\u00ebssener "}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.jsonl b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51b935c9f1b04e6493c924ca7c9c840f9229f0d9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing8/audio_chunks_1689665966/transcriptions_1689665966.jsonl
@@ -0,0 +1,17 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_0_1689665966.wav", "transcription": "Merci Georges. Och e schéinen, gudde Mëtteg vu menger Säit.\nEch mengen ier ech ufänken, Iech e bëssen z'erziele wéi de Chômage partiel elo soll iwwert déi nächst Méint ausgesinn, ass et villäicht ganz gutt e kuerze Punkt ze maachen an e klenge Rappell ze maachen, wat den aktuelle Regime ass vum Chômage partiel.\nEt ass net ëmmer evident dat genee ze suivéieren, well mir hunn effektiv, wéi de Georges Engel dat elo gesot huet, iwwert déi lescht 2 Joer, méi wéi 2 Joer geschwënn, am Mäerz ginn et 2 Joer, ëmmer erëm, kontinuéierlech de Chômage partiel adaptéiert un d'Begebenheeten, un d'Evolutioun vun der Pandemie, op den Impakt vun der Pandemie, op d'Wirtschaft, op déi verschidde wirtschaftlech Secteuren, an deem mer Avancen ausbezuelt hunn, an deem mer ëmmer nei Secteuren a Wirtschaftsbranchen erageholl hunn an sou et wierklech och fäerdegbruecht hunn eis Ekonomie op eng ganz breet Aart a Weis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_1_1689665966.wav", "transcription": " ze stabiliséieren.\nDofir ass et net ëmmer einfach dat genee ze suivéieren an dofir ass et gutt fir et elo nach eng Kéier eng kleng \"Piqûre de rappel\" do ze maachen, wann der mer déi Expressioun hei erlaabt.\nMir hunn fir de Moment eng Situatioun, wou mer d'Industrie, de \"Manufacturier\", acceptéieren. Dat ass de klassesche Chômage partiel.\nD'Industrie ass eligibel fir de Chômage partiel.\nDat ass de Regime, dee mer säit de 70er Joren hunn, de Chômage partiel.\nEntweder op Base vun \"Chômage partiel conjoncturel\" oder \"structurel\", wann dann e \"Plan de maintien dans l'emploi\" do ass.\nDann hu mer déi sougenannten \"Secteurs vulnérables\", déi de Georges Engel schonn ugeschwat huet.\nDat sinn déi Secteuren, déi ënnert der Pandemie leiden, déi impaktéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_2_1689665966.wav", "transcription": "Dat betrëfft nach eng Kéier just déi sougenannten \"Secteurs vulnérables\", déi ech elo just beschriwwen hunn, déi virun der Pandemie - ech mengen och do muss een nach eng Kéier drun erënneren - déi virun der Pandemie nach ni Accès haten zum Chômage partiel, zu der Kuerzaarbecht.\nMir kommen also dann dee Moment zeréck op d'Situatioun vu virun der Pandemie, well et ass de Constat, dass mer lues a lues mussen zeréck an eng gewëssen Normalitéit kommen an dat wäert och gutt phaséiert gi mat deenen \"Aiden\", mat deem Pak vun Hëllefen, déi de Lex Delles Iech duerno wäert presentéieren.\nEt ass wierklech Suerg gedroe ginn, dass hei de Chômage partiel an d'Hëllefen Hand an Hand gi fir de Betriber an där Iwwergangsphas wierklech nach kënne bäizestoen, awer och fir déi néideg Previsibilitéit ze ginn, déi néideg Viraussiicht ze ginn op 5 Méint bis Enn Juni a mir mengen dass dat wierklech all deene Betriber, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_3_1689665966.wav", "transcription": "well do d'\"Fermeture administrative\" bis 23 Auer nach ëmmer en vigueur ass, kréien nach wie vor all d'Betriber aus dem Horeca-Secteur Accès op Kuerzaarbecht mat engem Maximum vun 25% vun den Aarbechtsstonnen mat der Ausnam vun den Nuetslokaler déi 100% vun hiren Aarbechtsstonne kënnen indemniséiert kréien.\nEng aner Exceptioun, déi mer am Beräich vum Horeca virgesinn, an dee betrëfft e ganz spezifesche Secteur, deen extra schwéier betraff ass vun der Pandemie, nämlech deem vum Secteur vun den Hotellen.\nDo géife mer proposéieren, dass déi fir de Mount Februar nach géife 50% Accès kréien zum Chômage partiel.\nD'Hotellerie, wéinst de Reesrestriktiounen, awer och wéinst dem Impakt vun der Pandemie weltwäit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_4_1689665966.wav", "transcription": "Och do wësse mer dass den Evenementiel vill méi haart betraff ass wéi all déi aner wirtschaftlech Secteuren.\nOch do hunn déi verschidde Mesuren, déi an deem leschte Covid-Gesetz geholl gi sinn, dee Secteur extra-haart getraff, iwwert déi Mesurë vun 2G+ awer och iwwert déi verschidden Eventer, déi ofgesot goufen - Dir wësst ganz gutt, dass der keng Invitatioune krut op Receptiounen, Neijoerschreceptiounen, awer och alles wat soss am Evenementiel ass, ass am Fong bal alles ofgesot ginn, sou dass och dee Secteur wierklech quasi flaach läit.\nDofir hu mer och decidéiert fir den Evenementiel, d.h. d'Federatioun LEA, awer och de FEDIL Catering an d'Liewensmëttelhandwierk fir de Mount Februar exzeptionell bis zu 50% vum Chômage partiel vun den Aarbechtsstonnen ze ginn an dann duerno awer erof ze goen op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_5_1689665966.wav", "transcription": "Fir Mäerz/Abrëll an dat ass och wierklech eng wichteg Prämiss, fir Mäerz/Abrëll ënnert der Prämiss, dass natierlech déi Mesuren, déi aktuell nach en vigueur sinn, dass déi all opgehuewe ginn.\nDat heescht, do gi mer dovunner aus, dass dat wäert geschéien.\nDat heescht wann déi Mesuren, besonnesch de \"Couvre-feu\", elo auslafen, Enn Februar, dass déi och net wäerten erneiert ginn.\nDat ass natierlech een optimisteschen Zenario, wou mer dovunner ausginn, dass d'Pandemie sech awer elo e bëssen offlaacht an deene kommende Méint.\nAn där Hypothees géifen d'Betriber aus dem Horeca-Secteur fir d'Méint Mäerz/Abrëll just nach Accès kréie wann se Member si vun der Federatioun Horesca.\nD'selwecht wéi all déi aner Betriber vun deenen anere Federatiounen. Dat heescht do wäert erëm de \"Plan de maintien dans l'emploi\" just gëlle fir d'Membere vun deene verschiddene Federatiounen a mir géifen och proposéiere fir déi Méint op "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_6_1689665966.wav", "transcription": "hei hu mer eppes gemaach, wou mir mengen dass et en wierklech generéise System ass, wou mir de Betriber Virlaf ginn, wou mer hinnen eng Perspektiv gi bis Ufank Juli, wat hinne misst erlaben sech nei z'organiséieren.\nNo 2 Joer an 3 Méint Chômage partiel si mer der Meenung dass mer iergendwann eng Kéier do mussen erëm eraus kommen, an e normale Betrib och kommen, wat de Chômage partiel ugeet. Dir wësst dass de Chômage partiel keen Instrument ass fir all eenzel Betrib ze retten.\nDat ass guer net méiglech, mee et ass een Instrument wat do ass fir deene Secteuren ënnert d'Äerm ze gräifen, déi vulnerabel sinn, déi getraff gi vun enger \"Force majeure\", vun engem Evenement wat net viraus ze gesi war an hei si mir mat där Pandemie, ware mer do wierklech voll an där Hypothees.\nMee elo wësse mir, wat d'Pandemie mat deene verschiddene Secteure mécht. D'Betriber wëssen dat a si kënnen sech also ëmstellen. Si kënnen hiren \"Plan d'affaires\" ëmstellen a si mussen sech da gegebenenfalls och reorganiséiere fir dat alles "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_7_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools.\n22 Méint ass et hir, dass Lëtzebuerg huet missen an deen 1. Lockdown goen.\n22 Méint haten Héichten an Déiften a waren immens schwiereg fir eist Land, eis Gesellschaft, déi vill Salariéen an awer och natierlech fir eis Betriber.\nKaum een hätt geduecht, wat fir ee laangen Otem mir alleguer bräichten, a virun allem den Tourismus, Horeca-Secteur an Evénementiel, déi um ekonomesche Plang ëmmer erëm am stäerksten duerch déi klengste sanitär Restriktioune betraff waren an och nach ëmmer sinn.\nMir sinn nach net iwwer de Bierg vun dëser Kris an awer trotzdeem kann ee soen, dass mer mir e Liicht um Enn vum Tunnel gesinn an dofir musse mir elo den Après-Crise preparéieren.\nZanter dem Ufank vun der Pandemie setzt d’Regierung op Hëllefsmesüren fir eis Betriber z’ënnerstëtzen an Aarbechtsplazen och kënnen z‘erhalen.\nD’Regierung huet ni "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_8_1689665966.wav", "transcription": "gezéckt nozebesseren, z'adaptéieren an d’Mesuren ze verlängere wann d’Situatioun dëst och erfuerdert huet.\nDat weisen och déi 11 verschidden Hëllefsregimmer, déi mir als en place gesat hunn.\nDomadder sinn iwwer 548 Milliounen Euro un eis mëttelstänneg Betriber an och un d'Independante gaangen.\nEt héiert een heiansdo an dësem Kader Leit vun Almose schwätzen.\nEch mengen awer éischter, dass een hei muss kënne vun engem Investment schwätzen, en Investment an d’Zukunftsfäegkeet vun eise Betriber an eng Preparatioun vun engem \"Après-Crise\", fir datt mer och an Zukunft nach Betriber hunn, déi kënnen funktionéieren an déi an der \"Après-Crise\" staark do sti fir kënne weider ze funktionéieren, weider eis Ekonomie kënnen z'ënnerstëtzen an och weiderhi kënnen dat maache firwat se do sinn.\nKee Betrib wëll op staatlech Hëllefen ugewise sinn, an ech weess, dass et villen Entrepreneure schwéier gefall ass, fir iwwerhaapt esou "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_9_1689665966.wav", "transcription": "Aiden unzefroen.\nEn Entrepreneur huet a senger DNA, dass e schaffe wëll, an ech hoffen, dass mir eis och an Zukunft genau ëm dat erëm këmmere kënnen, nämlech eise mëttelstännege Betriber, dee beschtméiglechste Kader ze schafen, fir dass si hir Aarbecht maache kënnen.\nA genee fir dohinner ze kommen, ass et elo wichteg eise Betriber ze hëllefen, fir d’\"Sortie de crise\" ze meeschteren.\nEt ass souwuel vum Här Fayot, wéi vum Här Engel schonn ugeschwat ginn: dee wichtegste Punkt ass d'Previsibilitéit.\nD'Previsibilitéit dass de d'Betriber elo wëssen, wourop se sech an deenen nächste Méint kënnen astellen.\nDofir alleguerten déi Presentatioun, déi vum Här Fayot gemaach ginn ass, fir ze wëssen, wou gi mer hin mam Chômage partiel an ebe grad do ass et wichteg, de Chômage partiel an déi verschidden Aiden-Regimmer gräifen aneneen, si wichteg, dass se komplementar sinn, si wichteg dass se matenee funktionéieren.\nDofir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_10_1689665966.wav", "transcription": "hu mer an der Regierung decidéiert fir iwwert de Februar eraus nach 4 Méint, also bis Enn Juni, eis Aiden-Regimmer ze verlängeren an dëst an der Optik vun engem \"Phasing out\".\nMir maachen dat fir de Betriber de Wee zeréck an eng Normalitéit kënnen ze vereinfachen an eng Relance kënnen ze begleeden. Mir wëlle mat dëser Annonce de Betriber Planungssécherheet ginn, fir dass si wëssen, wou mir iwwer déi nächst Méint mat den Aiden histeieren an och wësse wéi d'Aiden an de Chômage partiel an Zukunft wäert ausgesinn.\nAls klenge Rappell: eisen Hëllefsregimm baséiert am Ament virun allem op zwou Aiden.\nDat ass 1. d‘\"Aide de relance\" an 2. d’\"Aide aux coûts non couverts\".\nBéid Aiden wäerte fir 4 Méint an enger adaptéierte Form weiderlafen.\nOpgrond vun den neie sanitäre Restriktiounen, déi, Stand haut, bis Enn Februar lafen, besonnesch der Obligatioun fir d’Caféen a Restauranten d'Fermeture ëm "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_11_1689665966.wav", "transcription": " 11 Auer owes operluecht huet, hate mir eréischt am Dezember d’Intensitéit vun den Aiden no uewen ugepasst an dëst bis Februar.\nDat war souwuel an der \"Aide relance\", wou mer vun 1.000 Euro op 1.250 Euro pro Salarié, dee schafft, eropgaange sinn, wéi awer och an der \"Aide coûts non couverts\", wou mer vun der \"Base éligible\" vun den Depense vun der Entreprise 75% geholl hunn, mer dunn ebe mat deene méi staarke Restriktiounen 100% vun deenen Chargen en considération geholl hunn an dovunner d'Aide ausbezuelt hunn. Dat bis de Mount Februar inclus.\nMir wäerten also vu Mäerz un erëm bei der \"Aide coûts non couverts\" op den alen Niveau vun der Héicht vun der Aide zeréck kommen, dat heescht et ginn erëm 75% vun de \"Charges d’exploitation\" fir d’Berechnung vun der Aide zeréckbehalen.\nAn dovunner ginn da jee no Gréisst vun der Entreprise, wéi et och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_12_1689665966.wav", "transcription": "scho bis elo war, 70 oder 90% vun de Käschte vum Staat iwwerholl.\nFir dës Aide ze kréien, muss een och weiderhin nach eng Perte vu mindestens 40% vum \"Chiffre d'affaires\" vun 2019 kënne virweisen Dës Aide wäert vu Mäerz un, sech och nëmmen nach un d’Hebergementsbetriber riichten, well dëse Secteur och nach mëttelfristeg den Impakt vun der Kris wäert spieren.\nAm Businesstourismus wäert d’Reprise, sou wéi et och schonn ugeschwat ginn ass, natierlech vill méi lues gräifen, wéi och alleguerten déi international Etüden dat weisen.\nFir d’Hotellerie an déi aner bis ewell eligibel Secteuren, d.h. d'Restauranten, d'Caféen, den Evenementiel, d'Kultur, den Divertissementssecteur an d’Vente vun neien Autoen wäert d’\"Aide de relance\", weiderlafen.\nDëst och bis Enn Juni. Hei muss eng Perte vu mindestens 25% Perte vum \"Chiffre d’affaires\" virgewise ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_13_1689665966.wav", "transcription": "Mir wäerten hei e \"Phasing out\" virgesinn, fir de Betriber natierlech en doucen Iwwergang an d‘Normalitéit ouni Aiden ab 1. Juli da kënnen z‘erméiglechen. \nVu Mäerz bis Abrëll ass eng Direkthëllef vun 1.000 Euro pro Salarié, dee schafft, virgesinn.\nAm Mee an am Juni läit dëse Montant bei 500 Euro.\nD’Salariéen am Chômage partiel, wou d'Entreprise haut nach eng Aide vun 250 Euro pro Salarié am Chômage partiel ass, wäert net méi consideréiert ginn. Dat heescht, dass also wann en Salarié an der Entreprise am Chômage partiel ass, wäerten se net méi kënnen iwwert de \"Fonds de relance\" eng Aide vun 250 Euro kënne kréien. Dëst bis Juni inclus.\nEch well awer zum Schluss nach betounen, dass dëst en Zenario vun Aiden, vu Chômage partiel ass, sou wéi d'Regierung dat och an "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_14_1689665966.wav", "transcription": "Dir hutt grad gesot, datt mer aus sanitärer Siicht aus, dem Wee aus der Kris eraus sinn.\nAwéifern ass dat da kompatibel mat de Gespréicher iwwert eng Impfflicht?\nEch hu gesot, dass mir natierlech hei eis Aiden, souwuel d'Aide-Regimmer, wéi awer och de Chômage partiel ëmmer erëm un déi sanitär Situatioun upassen. \nDat heescht an et huet een et och iwwert déi lescht Méint gesinn, ech hat virdru gesot, 11 verschidden Aide-Regimmer, déi ëmmer erëm ugepasst ginn ass. \nD'leschte Kéier nach am Mount Dezember, wou ee gesinn huet, dass nei Fermeturë komm sinn. Sief dat um 11 Auer owes d'Spärrstonn, wéi awer och Rassemblementsreegelen, déi changéiert hunn an datt et grad dowéinst wichteg ass, dass mer ëmmer erëm upassen. \nDofir hei, wa mer an där Situatioun sinn, d'COVID-Gesetz leeft den Ament nach bis den 28. Februar.\nDann sinn hei d'Aiden, déi ab Mäerz, souwuel de Chômage partiel, wéi d'Aiden, déi ab Mäerz wäerte gräifen, ëmmer erëm ënnert der Konditioun, dass natierlech näischt un der sanitärer oder dass mer dann an engem Kader "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_15_1689665966.wav", "transcription": "Merci villmools. Ech menge fir direkt déi 2. Fro virzegräifen, mir schwätzen hei, alles wat presentéiert ginn ass, si COVID-Aiden.\nDat heescht, sou wuel de Chômage partiel, wéi Aiden déi ausbezuelt ginn, sinn Aiden, déi ausbezuelt ginn, well mer Restriktiounen hunn, déi enger sanitärer Kris verschëllt sinn an dofir dat natierlech och just eng Äntwert sinn op Probleemer am Secteur wéinst enger sanitärer Kris.\nOp der anerer Säit, déi Zuelen déi presentéiert gi si vum Här Engel, just fir Är Fro nach eng Kéier ... Pardon.\nJo.\nMerci Villmools. Mir gesinn eben grad dass d'Demanden, déi mir erakréien, do maache mir e Screening natierlech vun all den Demanden, souwuel an den \"Aides coûts non couverts\" wéi an den \"Fonds de relance\", déi mer um Ministère erakréien, an deene leschte Méint ganz staark erof gaange sinn. Mir schwätzen hei vun 75 bis 80% manner Demanden, déi mer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressekonferenz vum Lex Delles Franz Fayot a Georges Engel (25012022).wav_chunk_16_1689665966.wav", "transcription": "kritt hunn fir verschidden Regime d'Aiden. \nEt muss een awer natierlech der Fairness halber dozou soen, dass déi Aiden, déi elo ugefrot ginn, nach kënne bis Mäerz ugefrot ginn, d.h. wann een am November, Dezember Perten hat, oder am Oktober, da kann een déi nach bis Mäerz ufroen. \nTrotzdeem, wat mer an deenen héijen Zäite gesinn hunn, wann komplett Fermeturë waren oder sou, sinn d'Aiden direkt eng, zwou, dräi Wochen nom Ofschloss vun deem Mount um Ministère erakomm fir sou séier wéi méiglech kënne Liquiditéiten an d'Betriber ze kréien.\nDo gesi mer elo, dass d'Aiden ganz staark zeréckgaange sinn. D'Demande d'Aiden. \nDass ganz vill Betriber, ausser d'\"Aides coûts non couverts\", déi gräift bei enger Perte vu 40% vum \"Chiffre d'affaires\", erofgaange sinn op eng \"Aide relance\", déi gräift bei enger Perte vu 25% vum \"Chiffre d'affaires\" an dass mer souguer an där Aide vill manner Betriber hunn. Dat heescht dass och eng ganz Rëtsch Betriber guer keng Aide méi kënnen ufroen, well se d'Perten net hunn, sou dass mer do an enger gewëssener "}
diff --git a/pressbriefing9/2021-06-11-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx b/pressbriefing9/2021-06-11-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f2c861a988f8eafb180aa08dbd4bb4fdfd202c0a
Binary files /dev/null and b/pressbriefing9/2021-06-11-CdG-Bettel-Lenert-LU-CP-GouvLu-SIP.docx differ
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4903abdad1540ba717a40076f4ff4b9cfb879b34
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8b603ec721768b9beaa2f46b26a91d97a9654f62320651d0c26585e501c187ad
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d35dce82ae2eb77d80066e98bceff031177be1d2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f34c75e78057c6c1a990adacaecf1448c86204b7ed11f77479c7b191dfc0445c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d88867b2ca2eadc882fa0318d28d5af234d92825
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:bc50f92b1907ab82d278265fe0b87bbd4cb6f9a6e1a60bb67442f431bb1fa403
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a8017fd145014d0b0e2dc955185c256b86fa07e0
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c4df502b13948c51ac915fe809cef4438f9d4aebc0fb1a3a58a5cd6935ec5053
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..83405fb71a1524e9ab7d0e351afb2f5342271e95
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f29a06c9e62f735fa593a58f1be5559e4375b9e811f145702c1d716f4cd7af42
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7718395d65458379994abab975997a2deaf24ebe
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6f87f30ebc1a52e3cf7205c0dd31c17381180b27923e6c587fcd2f87ca496e5a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..271f9e35e30432942b2b6baeec38c7e112c3551a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1c1e86ba436fcc5495e466301e37fa92ece05cc37bb6158beeac963011f3defb
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..205b6046e7de52203d466c144848cc379324c9cd
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:de3c8431b9e91631ab2914b821cdc9d6c6c58f3cd1df2e7b3563cb843d0b9acc
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ab6b6253ad907a238884655598a293b66267e5e
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:28b4d0dd62c78dc3238a6b437b0a4aa8904069b100a027859abba4b51182d601
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..61b678ceb6e500ac9cd7b112a2f9356b57a74a61
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7cf04a85a2652b6ad1b483b135fdc618b1dbb8d913b2191723957dc7d2796d5a
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51225ebab84907aa4b062f3a3309f2fbb7554de9
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:dbe1d2c4dc8fc262563ea513b42cc5f37e0a8da280b5945ed7d629bf209829d0
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..90a1f01488fa382ae893b18f069f1d8b7e9ab443
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0d7bbb92747252d4f7bf6b21ccb43455f685a5b3867e8eef0f7f0af9c0492747
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..26b08a62ab6528e4c5a26811842abda99e95911f
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4dc00eb81660cab6c4e4a67f29d29b0073f1ae56d0d212cbe482cf33be44f25c
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f185433e256e972e229c7e58370eab1d6ef584f7
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:66524bd3ffbe8f54bc43fe9d88b6737202160bf19b8052fcdfe510746e8b141e
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ca18caa8719eb644ef626a1306ef1e04abd0f503
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:473644841795e99030437c25f103425ed7d52a681f622056130144ce2a699ffe
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e061565475d473ec63cfcc6bab2aba46b9593a2a
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:278800fd2c548cd8075baa418779f8333022abd55c1220dea083dd5367631a62
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..641b929bc41195bfff18745e60e600902f6a20a2
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b8396825d312f46f8c2683d855324ce66c2d31fd7fb60215ceddb25ddddf4ace
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d683023da6ea3209bb0cdd64de1b7127576b4c69
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:90685a10a9d228535d97e9ee5513804effa94c0063626dbe81aebd7bdbf9c798
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f43190932b26fa2f92876589788a821a68871d15
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a59d63f766d7705e83d952a67fa0a10c5624eef5fec1969e98f48f69b2534965
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..776d63bc428598dd2a463a16dcce8c6b31a9abf1
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:967e76456f46809533f351d2b17b380602253ec6526e7e003a8440a69b2d4e4f
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..673d6203eaa21be4131cbd7b2884308b1b2dadac
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:dca849be85e8f3def19dd8d2ba7b11149bf23912bad983e171e7eeb1f7049cd8
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f35ae23e69766506ee10dc1bd9c5e4eae153c9b6
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5cc7accd2438fe2b8caf64f7976fe964ad569e725124b87b8ee5211cba6b38f3
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4d0702ba615a8e392e686e1090d5044687250c48
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e55f604c7d5463a98f31a58b8dc99d0d13fcdb9767a6d87e3465677adf5b6ad2
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6aa369b5e41ea999b59638bb07b179c66d4d26fd
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c39c3f47d43e927560d5e5864a49346c7a23b4c110da56b7a9277b515830ce80
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8da7c73433110cab8762fee870d84f293457eb79
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3fa1a3e82352fda319b4df3325ed5a1373aa4059fe72d70520f52e30ca15e6b9
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..106096dc0ad06df1c08e295e2bd97474b8e16f3d
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:7a0784fa11cdee1cc83b3f3b1eadf38b8fa670a53e685376e41f8df09f3b0285
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..053b53e2df1b91682560a22cf9e11b33ce158440
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav	
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:78ef86ef83eb0239c01232a4179356d500cceef6d43e1719a9ee15b4ddc77692
+size 1920044
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.csv b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba53e4bf3a4483dc63062928229080ef078473c
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.csv
@@ -0,0 +1,28 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.json b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5f91e7c632daf83dbe7ac35dbbb7ad71f78fb603
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav", "transcription": "M\u00ebtteg.\nMir haten de Moie Regierungsrot, wou ech mat den Regierungsmemberen een Echange hat, selbstverst\u00e4ndlech iwwert d'Covid-Situatioun an erlaabt mer domadder och unzef\u00e4nken iwwert d'Situatioun am Moment.\nMir kommen, wann een d'Woche kuckt an d'Moyennen, d\u00e9i \u00ebmmer m\u00e9i erofginn.\nDe generellen Taux de Positivit\u00e9 l\u00e4it an d\u00ebser Woch an der Moyenne bis elo bei 0,59%.\nEch mengen et muss e bal d'lescht Joer am Summer sou een Taux siche goen.\nD'Parametere sinn op 100.000 Awunner gerechent ginn.\nD'Unzuel vun de Leit an de Spideeler geet och erof.\nDat ass \u00e9ischter, w\u00e9i gesot, positiv a mir maache Fortschr\u00ebtter an d\u00e9i richteg Richtung.\nEch sot \"mir maache Fortschr\u00ebtter an d\u00e9i richteg Richtung\", ech hunn et d'lescht Woch scho gesot: mir sinn nach net aus der Situatioun eraus.\nMir gesinn och, dass "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav", "transcription": "d\u00e9i indesch Variant present ass am Grand-Duch\u00e9, mee d'Zuele weisen awer dass virun allem d'Impfe wierklech h\u00eblleft.\nMir gesinn n\u00e4mlech bei de f\u00e4erdege geimpften Alterskategorien l\u00e4it den Taux de Positivit\u00e9 t\u00ebschent 0,1 bis 0,3%, wat wierklech och encourageant ass.\nA mir gesinn, dass an deem selwechte Fall, dass d'Zuel vun den Leit, d\u00e9i sech nei ustiechen, d'Neiinfektiounen, och d\u00e4itlech m\u00e9i niddereg ass bei deene Leit, d\u00e9i och geimpft gi sinn.\nWann een vun den Impfunge schw\u00e4tzt: Bis g\u00ebschter Owend si 466.140 Dosen an de Grand-Duch\u00e9 geliwwert ginn.\nD\u00ebst sinn Vaccin\u00eb fir 239.570 Leit a mir hunn bis g\u00ebschter Owend Ronn 423.000 Impfunge gemaach, fir ganz pr\u00e4zis ze sinn: 423.119.\nEt sinn "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav", "transcription": " 263.000 Impfungen als 1. Dosis bis elo gemaach ginn an 160.000 Impfungen och als 2. Dosis.\nMir hunn bis elo et f\u00e4erdeg bruecht, dass mer ongef\u00e9ier bei der Populatioun 18+ 52% vun der Populatioun och mat enger 1. Dosis konnten impfen.\nMir hunn och d'lescht Woch e b\u00ebsse m\u00e9i w\u00e9i 43.000 Leit k\u00ebnnen impfen a mir w\u00e4erten d\u00ebs Woch, mat de Samschdeg den Owend inclus, bei Ronn 50.000 Impfungen d\u00ebs Woch och kommen.\nDir w\u00ebsst dass mer m\u00e9i Potential och hunn fir Leit ze impfen, mee wann net m\u00e9i Impfstoff do ass, da geet et leider net.\nAm Moment hu mer 91,5% och vun den Impfungen, d\u00e9i mer geliwwert kritt hunn, verspr\u00ebtzt.\nEt geet awer \u00ebmmer op. D.h. mir haten nach ni d'Situatioun, wou mer op eng K\u00e9ier keng Impfstoffer m\u00e9i haten a mir hunn am Moment, wann der de Calcul maacht, Ronn 40.000 "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav", "transcription": " Dosen op Reserve.\nD\u00e9i ginn an de n\u00e4chsten Deeg all verbraucht. Mir hunn der schonn eleng 16.000 d\u00e9i Haut a Muer w\u00e4erte verbraucht ginn.\nDen Duerchschn\u00ebttsalter vun de Leit, d\u00e9i geimpft gi si l\u00e4it bei Ronn 56 Joer an an d\u00ebser Woch kruten och d'Bierger t\u00ebscht 39 an 33,5 eng Invitatioun.\nMir sinn domadder zouversiichtlech, dass och d\u00e9i \u00e9ischt Invitatioune fir d'Leit \u00ebnnert 30 Joer w\u00e4erten eraus goen.\nBei de previsionnele Liwwerungen, d\u00e9i mer bis elo best\u00e4tegt kritt hunn, hu mer eng K\u00e9ier vu Pfizer bis de 5. Juli eng 131.040 Dose versprach kritt.\nBei AstraZeneca 39.800 bis Enn Juni.\nBei Moderna 32.400 bis de 15. Juli a bei Johnson 12.000 bis Enn Juni.\nAm Mount Juni ass eng grouss Chute virun allem bei Johnson ze gesinn, vun deem wat engag\u00e9iert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav", "transcription": " gi war.\nDo sinn ongef\u00e9ier 47.000 Dose manner, d\u00e9i geliwwert ginn.\nDat ass ganz vill.\nDat ass ganz vill. Et muss ee w\u00ebssen, dass Johnson jo och e \"One-Shot\" ass, d.h. dass bal 10% am Fong vun eiser Populatioun iwwer 18 Joer, d\u00e9i manner ka geimpft ginn, d\u00ebse Mount, w\u00e9inst deem Manque vu Livraisoun vu Johnson.\nMir hunn am Moment nach keng Vuen iwwert d'Liwwerungen d\u00e9i elo am Juli w\u00e4erte stattfannen.\nVill\u00e4icht kann e gew\u00ebssene Retard nees opgeschafft ginn, mee mir krute matgedeelt, dass och Problemer bei der Produktioun an Amerika sou Retarde g\u00e9ife mat sech br\u00e9ngen.\nAn engem optimisteschen Zenario k\u00e9inte mer dovunner ausgoen, dass mer d'Leit iwwer 18 Joer ronder\u00ebm de 15. Juli alleguerten invit\u00e9iert k\u00e9inte sinn.\nBis de 15. Juli - d'Leit iwwert 18 Joer k\u00e9inten alleguerten eng \u00e9ischt Invitatioun kr\u00e9ien.\nWa mer e pessimisteschen Zenario kr\u00e9ien, d.h. dass mer manner Impfungen awer g\u00e9ifen geliwwert kr\u00e9ien, da wier dat \u00e9ischter "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav", "transcription": " Enn Juli dann de Fall.\nWa mer bei den Impfunge schw\u00e4tzen, e Puer Punkten: deen 1. ass, dir w\u00ebsst jo dass den Avis vun der nationaler Ethikkommissioun och erauskomm ass iwwert eng eventuell Impf- Prioris\u00e9ierung an deen hunn mer och de Moien am Regierungsrot diskut\u00e9iert an analys\u00e9iert a sinn zur Conclusioun komm, dass eng Prioris\u00e9ierung fir verschidde Beruffsgruppen sech \u00e0 ce stade och wierklech net impos\u00e9iert.\nBei den Waardel\u00ebschten, w\u00ebsst der jo, dass den AstraZeneca bis elo jo och d'Leit d'M\u00e9iglechkeet hate vun 30 bis 55 Joer deen och k\u00ebnnen ze kr\u00e9ien a mir gesinn eleng, dass vum, wann een de Total vun den Impfunge vun AstraZeneca kuckt, eng 46% vun deene Leit, d\u00e9i geimpft gi si mat AstraZeneca duerch d\u00e9i volontaire M\u00e9iglechkeet, duerch d\u00e9i Waardel\u00ebscht och domadder geimpft gi sinn. D.h. dat si 27.000 Leit, d\u00e9i sech gemellt hunn an d\u00e9i och geimpft "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav", "transcription": "hunn haut de Moien och am Regierungsrot decid\u00e9iert, well mir sinn eis bewosst, dass am Moment an d'Madamm Ministesch w\u00e4ert dorops agoen iwwert den Avis vum CSMI, w\u00e9i et och mat de m\u00e9i Jonken duerno sollt goen, dass am Moment den AstraZeneca en Impfstoff ass, deen eben och vill\u00e4icht net vu jidderengem den allerbel\u00e9ifsten Impfstoff ass, awer e wierkt, e funktion\u00e9iert an och hei zu L\u00ebtzebuerg Preneurs fonnt huet.\nMir hunn dofir de Moien decid\u00e9iert, datt fir 2 Impfstoffer, fir den AstraZeneca a fir de Johnson.\nDass d\u00e9i ... ab Muer w\u00e4ert d'L\u00ebscht och opgoen, op impfen.lu\nD\u00e9i 2 Vaccinen ab 18 Joer ouni Alterslimitt no uewe w\u00e4erte volontaire k\u00ebnne benotzt ginn.\nD'Leit k\u00ebnnen sech Muer mellen.\nDat ass am Fong ... huet een dann de Choix oder et waart een s\u00e4in Tuer an da kritt een de Moderna ... mat Garantie datt een de Moderna oder "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav", "transcription": " de Pfizer kritt oder et mellt een sech op de L\u00ebschten an d\u00e9i zielt fir den Johnson, sou w\u00e9i fir den AstraZeneca ab 18 Joer.\nAn net m\u00e9i limit\u00e9iert op bis 55 - \"open End\" fir d\u00e9i Impfstoffer.\nEt erlaabt e puer Saachen.\nD\u00e9i 1. Saach, ech hunn Iech et virdru gesot, mir hunn am Moment d'Autorisatioun vun der EMA jo och fir m\u00e9i jonk Leit ze impfen, awer mat der Recommandatioun fir \u00ebnner 18, deen eenzegen ass den ... Pfizer, deen am Moment kann dofir benotzt ginn.\nAll d\u00e9i Leit d\u00e9i sech elo hei mellen, erlaben dass am Fong m\u00e9i Dose Pfizer k\u00ebnne benotzt ginn, och fir jonk Leit. Erlaabt och datt den AstraZeneca an de Johnson benotzt g\u00ebtt.\nAn mir hunn jo an deem 1. Jet gesinn, datt d'Demande ganz grouss war an dass d'Sitten och alleguerten iwwerlaascht gi sinn.\nDen Virdeel ass, mir hunn och eng R\u00ebtsch vu Leit, d\u00e9i eis matgedeelt hunn, dass si den Tuer verpasst hunn.\nDass se deemools net wollte "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav", "transcription": " geimpft ginn. Haut awer w\u00eblle geimpft ginn, well se gesinn, dass duerch d'Impfung awer d'L\u00e9isung ass vis-\u00e0-vis vun der Sortie vun der Kris fir d\u00e9i eng, fir d\u00e9i aner, dass d'Liewe m\u00e9i einfach m\u00ebscht fir k\u00ebnnen ze reesen, fir k\u00ebnnen an de Restaurant ze goen an dow\u00e9inst eng Demande och k\u00ebnnt vu Leit, d\u00e9i elo net Retardataire, mee vill\u00e4icht enger anerer Meenung waren oder d\u00e9i Leit, d\u00e9i w\u00e9inst enger Indisponibilit\u00e9it w\u00e4rend d\u00ebsen Z\u00e4iten net konnten geimpft ginn, all d\u00e9i Leit sech ab Muer de Moie k\u00ebnnen op impfen.lu mellen an et g\u00ebtt och \"first come, first served\" an d'Leit hunn de Choix.\nUm Site impfen.lu f\u00ebnnt een d\u00e9i 2 Vaccinen. Et g\u00ebtt eng K\u00e9ier den AstraZeneca an et g\u00ebtt eng K\u00e9ier den Johnson.\nD'Leit k\u00ebnnen sech bei engem mellen.\nSi k\u00ebnnen sech bei deenen 2 mellen an et g\u00ebtt een net penalis\u00e9iert, selbstverst\u00e4ndlech, wann een och eng Invitatioun g\u00e9if kr\u00e9ie fir mat engem anere Vaccin an et g\u00e9if een sech et nach aneschters iwwerlee\u00ebn, kann ee selbstverst\u00e4ndlech dann och d\u00e9i doten Invitatioun unhuelen.\nDeen 1., deen da verspr\u00ebtzt g\u00ebtt annul\u00e9iert dann automatesch och d\u00e9i aner Demande "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav", "transcription": " fir k\u00ebnnen op d\u00e9i L\u00ebscht ze kommen.\nAlso, 2 L\u00ebschten ab Muer op fr\u00e4iw\u00eblleger Basis - eng K\u00e9ier de Johnson, eng K\u00e9ier den AstraZeneca.\nEt kann een op d\u00e9i eng, et kann een op d\u00e9i aner an dat ab 18 Joer.\nEt ass och wichteg deene jonke Leit ...\nHei si Recommandatioune vun der EMA. Also d'EMA seet ab 18 Joer kann een d\u00e9i dote Vaccinen och benotzen.\nEt erlaabt och deene jonke Leit, d\u00e9i am Moment sech d'Fro stellen, w\u00e9ini komme mer endlech drun? Iwwer 18.\nTats\u00e4chlech. Well dat ass eben d\u00e9i Limitt, d\u00e9i och vun der EMA festgehale ginn ass.\nDass een deenen och eng Perspektive ka gi fir elo net an 2 oder 3 M\u00e9int er\u00e9ischt geimpft k\u00ebnnen ze ginn oder an e puer Wochen, mee elo direkt an och beim Johnson e \"One-Shot\", d.h. 2 Wochen duerno och gr\u00e9ng k\u00ebnnen zertifi\u00e9iert ze sinn.\nDat sinn d\u00e9i Punkten, d\u00e9i fir eis och wichteg sinn fir dass een och weiderk\u00ebnnt mat der Impfung fir dass een och fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i bis elo net wollten, net konnten, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav", "transcription": "Mir sinn eis awer bewosst, dass d\u00e9i Leit zum Beispill do mat AstraZeneca geimpft ginn oder och mat Pfizer oder mat Moderna, dee net e \"One-Shot\" ass, dass awer do nach e ganzen Delai ass, deen et net erm\u00e9iglecht gr\u00e9ng ze sinn duerch d'Impfung.\nAlso duerch d'Impfung gr\u00e9ng ze ginn oder ze sinn an dass een dann eben nach \u00ebmmer rout ass, wann een am Moment net d\u00e9i M\u00e9iglechkeet hat.\nDow\u00e9inst w\u00e4erte mer ab dem 20. Juni och den LST net m\u00e9i sou funktion\u00e9ieren hunn, w\u00e9i en am Moment funktion\u00e9iert. De Large Scale Testing g\u00ebtt \u00ebmfunktion\u00e9iert.\nD\u00e9i Iddi vun deem Bong g\u00ebtt fale gelooss, well mer eis bewosst sinn, dass eng K\u00e9ier vill\u00e4icht net duergeet, mee virun allem well mer och Leit iwwer 30 Joer hunn, d\u00e9i hier 2. Impfung nach net kritt hunn.\nAn eben duerch deen Delai, deen se musse waarden, dann am Fong penalis\u00e9iert g\u00e9ife ginn oder wann se w\u00eblle Fr\u00e4iheete kr\u00e9ien, dann och nach missten dofir bezuelen.\nWell de Prinzip ass, dass mer keng Impfflicht hunn.\nA well mer der Meenung sinn, dass d'Leit mussen awer hir Fr\u00e4iheete "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav", "transcription": "ach net ganz geimpft sinn, d'M\u00e9iglechkeet ze ginn, k\u00ebnnen dann och 72 Stonne gr\u00e9ng ze sinn.\nDann nach 2 Punkten, d\u00e9i eng R\u00ebtsch vun eisen Frontalieren concern\u00e9iert. Et ass en ...\nVum H\u00e4r Schneider krut ech matgedeelt, dass den .. mat D\u00e4itschland a Frankr\u00e4ich en informellen Accord ass, fir bis den 30. September 2021 a Verhandlunge lafe fir d\u00ebst offiziell ze kr\u00e9ien, resp. och hei op den 31.12.2021 k\u00ebnnen ze goen a mat der Belsch ass een Accord och fonnt ginn.\nAn um Niveau vum Teletravail fir d'belsch Frontalieren, huet och de Pierre Gramegna mer matgedeelt, dass eng Tol\u00e9rance administrative fir d'Mati\u00e8re fiscale fir d\u00e9i Aarbechtsdeeg, d\u00e9i vun de Frontalieren aus der Belsch zu L\u00ebtzebuerg och prest\u00e9iert ginn, ass verl\u00e4ngert gi bis den 30. September 2021.\nEt ass eng wichteg Informatioun och fir "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav", "transcription": "Haut e puer Avisen. D'Madamme Gesondheetsministesch w\u00e4ert nach drop agoen, och virun allem beim CSMI, d\u00e9i mer ugeholl hunn.\nDe Fait, dass mer keng Vaccin\u00eb w\u00eblle stock\u00e9ieren. Mir prob\u00e9iere wierklech Vaccinen sou vill w\u00e9i m\u00e9iglech \u00ebnnert d'Leit ze br\u00e9ngen. Mir gesinn d'Resultat vun der Vaccinatioun. Mir gesinn et mat den Zuelen. Mir gesinn et mat den Intensivbetter.\nSauf erreur de ma part, hu mer haut, am Moment, nach 1 Persoun op der Intensivstatioun.\nEng Persoun, wat wierklech en encourageant Resultat ass.\nOch mat deem CovidCheck: nei Fr\u00e4iheeten, neit Liewen.\nMir hunn et d'lescht Woch scho gesot: et ass eng Saach vu Responsabilit\u00e9it, et ass eng Saach vun Eegeverantwortung.\nMir mussen eis alleguerte bewosst sinn, dass et d\u00e9i ... wa Reegele sinn, dann ass et ebe fir k\u00ebnnen d\u00e9i Fr\u00e4iheeten och k\u00ebnnen ze kr\u00e9ien an dat lescht wat mer eis wierklech net g\u00e9ife w\u00ebnschen, ass nees mussen d'Handbrems z\u00e9ien an nees \"Marche arri\u00e8re\" mussen ze maachen.\nAn dat k\u00ebnne mer verh\u00ebnneren. Dat k\u00ebnne mer verh\u00ebnneren, wa mer eis "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav", "transcription": " zesummen un d\u00e9i Reegelen halen.\nWann et ... ech hunn matkritt, d\u00e9i eng soen \"jo, mee muss dat da kontroll\u00e9iert ginn?\", \"muss dat gekuckt ginn?\", \"Kann ech...\", ech hat Iech d'Beispill ginn vun den PCR-Tester, d\u00e9i gef\u00e4lscht gi sinn. Dat geet elo vill m\u00e9i schw\u00e9ier, well do de Lien jo direkt och ass mam CovidCheck, mee da kann ech jo Eppes scannen, Eppes fotograf\u00e9ieren an Eppes fotokop\u00e9ieren.\nDe But ass dee concern\u00e9ierten an d\u00e9i Persoun mat deenen ee f\u00e9iert, mat deenen ee lieft, mat deenen een zesumme k\u00ebnnt, mat deenen een iesse geet net a Gefor ze stellen.\nE Restaurateur, deen accept\u00e9iert, dass bei him Schmu gedriwwe g\u00ebtt, muss sech bewosst sinn, dass si d\u00e9i Plaz, wou keng Maske sinn, d\u00e9i \u00e9ischt sinn, wann nees Restriktioune musse geholl ginn, d\u00e9i nees dr\u00ebnner w\u00e4erte leiden.\nEt ass am Inter\u00eat vun ons alleguerten, dass mer eis drun halen an ech w\u00ebll just dorun er\u00ebnneren, dass och Strofen virgesinn sinn, fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i mengen"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav", "transcription": "Jo, gudde M\u00ebtteg alleguerten.\nEt ass eng Evidenz entre-temps, dass d'Vaccinatioun dat ass wat eis h\u00eblleft am schnellsten hei aus der Kris erauszekommen.\nDofir si mer bem\u00e9it, d\u00e9i sou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech och ze deploi\u00e9ieren an all nei Schr\u00ebtt, d\u00e9i och do k\u00ebnne geholl ginn fir m\u00e9i Leit den Zougang ze gi si gutt geholl.\nDat ass wierklech dat effikasst, wat mer hunn an do ges\u00e4it een och w\u00e9i jiddereen en Deel vum Ganzen ass.\nEt ass er\u00e9ischt wa mer alleguerten zu genuch wierklech geimpft sinn, wou mer deen Effet hunn an och alleguerten zesummen er\u00ebm an eis Fr\u00e4iheete k\u00ebnne kommen.\nMir hunn haut - et ass scho gesot ginn - en Avis kritt vum Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses zu engem Thema, wat an deem Kontext och vill intress\u00e9iert.\nDat ass d'Impfung bei Kanner a Jugendlechen.\nDir w\u00ebsst dass d'Europ\u00e4esch Medikamentenagence schonn \"feu vert\" ginn huet fir de BionTech/Pfizer-Impfstoff fir Kanner bis zu 12 Joer, also ab 12 Joer an den Asaz ze huelen.\nOch dat deelt de Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses als Asch\u00e4tzung. Dat ass Eppes, wat mer dann och elo w\u00e4erte k\u00ebnne maachen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav", "transcription": " an absehbarer Zukunft.\nFirwat? Majo well Kanner och eben dozou b\u00e4idroen de Virus ze dreiwen. E g\u00ebtt duerch Kontakter gedriwwen an d'Kanner sinn e groussen ... Kanner a Jugendlecher stellen e groussen Deel vun der Bev\u00eblkerung duer.\nWa mer eis aktiv Infektioune kucken, maachen si entre temps 1/3 aus. Forcement geet dat an d'Luucht, well bei deenen eelere Leit, d\u00e9i geimpft sinn, manner Infektiounen ze fannen sinn.\nEt ass also e Fakt, dass hei een Deel vun eiser Bev\u00eblkerung ass, deen nach wie vor dann deen Impfgeschehen ausgesat ass an och ka weider ginn. \nS\u00e9cher ass et esou, dass Kanner a Jugendlecher keng grouss Probabilit\u00e9it fir Komplikatiounen hunn, grad Kanner net, bei Jugendlechen e b\u00ebsselche m\u00e9i. D.h. et ass och vum individuelle Standpunkt e Risiko, deen een iwwert d'Impfung, d\u00e4r ee kann entg\u00e9intwierken, mee et ass virun allem mam Bl\u00e9ck op d\u00e9i ganz Pandemie e wichtege Baustee fir och hei mat der Impfung unzesetzen.\nW\u00e9i gesot, et ass net w\u00e9i wann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav", "transcription": "Deen 2. Avis, dee mer virleien haten, haut de Moie vum Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses, dee concern\u00e9iert d\u00e9i Hypothees wou een elo neierd\u00e9ngs hei zu L\u00ebtzebuerg als ganz geimpft w\u00e4ert g\u00ebllen, n\u00e4mlech d\u00e9i, wou een e Mix huet vun eng K\u00e9ier krank gewiescht sinn, also e positive PCR-Test an duerno just eng Impfdosis an net d\u00e9i 2.\nOch do huet den Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses dat favorabel gesinn.\nAls eng M\u00e9iglechkeet. De Plus, deen elo duerch d\u00ebsen Avis komm ass, dat si Richtlinne fir de Leit ze h\u00ebllefen anzesch\u00e4tzen, ob se dann elo awer sollen eng 2. Impfung maachen oder net.\nDen Impf-Sch\u00e4in.\nDee kritt ee mat enger. Dat ass kloer determin\u00e9iert am Gesetz, deen elo zum Vott steet, mee doriwwer eraus, kann awer all Eenzelen sech natierlech d'Fro stellen, ob et fir hien elo s\u00ebnnvoll ass, dach nach eng 2. Impfung ze maachen an hei si kloer Virgaben elo komm vum Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses, d\u00e9i mer och k\u00ebnnen mat den Dokteren elo deelen.\nDat ass indiqu\u00e9iert, wann ech et resum\u00e9iere fir Leit, d\u00e9i eng speziell Vulnerabilit\u00e9it hunn.\nDo ass dat s\u00e9cher eng Indikatioun awer "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav", "transcription": " fir den normalen Stierflechen \u00e9ischter net.\nDat sinn Detailer, dat geet haut elo ze vill an dat medezinescht eran, mee w\u00e9i gesot, do kommen elo kloer Richtlinnen un ons Dokteren, dass se och de Leit do d\u00e9i richteg Berodung k\u00ebnnen ginn, fir ze kucken, ob et am Eenzelfall S\u00ebnn m\u00ebscht oder \u00e9ischter net S\u00ebnn m\u00ebscht fir eng 2. Impfung ze maachen.\nAn d\u00ebsem Avis gouf och eng Richtlinn ginn, w\u00e9i laang een soll ofwaarden, nodeem ee Covid-positiv war.\nDo ass och elo eng Richtlinn vu 4 Wochen uginn. D.h. wann ee positiv war an et huet een elo net speziell Problemer domadder, dann w\u00e4erten se recommand\u00e9ieren, dass een er\u00e9ischt no 4 Woche soll d\u00e9i 1. Impfung maachen, op alle Fall do net virdrun.\nDat ass och eppes Neies.\nDat ass bis elo \u00ebmmer au cas par cas mat den Doktere gekuckt ginn. Hei ass elo eng Richtlinn, d\u00e9i h\u00eblleft dat Ganzt m\u00e9i z'align\u00e9ieren a m\u00e9i verst\u00e4ndlech ze maachen.\nEch g\u00e9if vill\u00e4icht grad betreffend dee spezifeschen nei Fall, wou een als komplett geimpft g\u00ebllt, ouni eng 2. Dosis kritt ze hunn"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav", "transcription": ", nach eng K\u00e9ier eng Prezisioun ginn och zu g\u00ebschter.\nMir haten vill iwwert d'Impfsch\u00e4iner geschwat, d\u00e9i elo entre temps disponibel sinn op MyGuichet an d\u00e9i een och gesch\u00e9ckt kritt huet iwwer d'Post. Dat si wuelverstane just d\u00e9i duebel Impfungen, d\u00e9i klassesch, w\u00e9i mer se bis elo haten. Hei ass elo e neie Moment.\nD.h. et g\u00ebllt een als voll geimpft, mat deem Mix vun eng K\u00e9ier krank gewiescht sinn an enger Impfung, un sech er\u00e9ischt mat der Definitioun vum Gesetz wat elo a Kraaft tr\u00ebtt.\nDo sinn natierlech elo Leit, wa mer no hanne kucken, d\u00e9i elo do w\u00e4erten dr\u00ebnner falen, ab elo, wann dat d\u00e9i nei Definitioun ass, d\u00e9i kr\u00e9ie mer esou net erfaasst an eiser Datebank. Do ass d'Recommandatioun, mir w\u00e4erten och haut nach e spezielle Communiqu\u00e9 dozou erausginn.\nD\u00e9i Leit k\u00ebnnen sech un d'Hotline wenden an da g\u00ebtt am Eenzelfall gekuckt, w\u00e9i et sech mat hirem 2. Rendez-vous huet. Do war jo schonn een 2. Rendez-vous, deen ausgemaach gi war an do ass elo d'Linn, d\u00e9i mer huelen, dass dat wierklech am Eenzelfall beschwat g\u00ebtt, d.h. d\u00e9i Leit sollen sech wgl un d'Hotline wenden. Dat ass den 247-65"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav", "transcription": "-533, eis normal Vaccinshotline.\nEt w\u00e4ert, w\u00e9i gesot, och nach eng K\u00e9ier e Communiqu\u00e9 fir Iech am Detail dozou kommen.\nDa g\u00ebtt mat hinnen zesumme gekuckt, ob se eng 2. Impfung w\u00ebllen oder net. Dat muss jo och gekl\u00e4ert ginn. Verschidde Leit, grad op Grond vun d\u00e4r Recommandatioun, d\u00e9i elo haut erauskomm ass vum Conseil sup\u00e9rieur des maladies infectieuses, w\u00e4erten trotzdeem hir 2. Impfung w\u00eblle wouer hunn, anerer net an dofir ass dat doten dee beschte Wee.\nMir hunn nach net d\u00e9i genau Zuel, dat w\u00e4ert elo vill\u00e4icht de klenge Rush an deenen \u00e9ischten Deeg d'n\u00e4chst Woch ginn op d\u00e9i Hotline. Ech bieden dofir \u00ebm e b\u00ebsselchen Gedold.\nMee mir sinn der Meenung, dass dat doten dat effikasst ass fir d\u00e9i Situatioun ofzedecken, dat mer dat wierklech Fall fir Fall kucken.\nAn d'Zukunft era w\u00e4ert dat bei der 1. Impfung da beschwat ginn, wann d'Leit an den Impfzentrum kommen, g\u00ebtt dat do de Standard, wann se e positive PCR hunn, w\u00e4erten se dee matbr\u00e9ngen an da g\u00ebtt zesumme mam Dokter gekuckt, ob d'Konditioune gi si fir just mat engem Rendez-vous ze fueren. Also fir d'Zukunft ass dat ganz onproblematesch a "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav", "transcription": "Dat ass wierklech d\u00e9i S\u00e9cherheet, d\u00e9i mer elo g\u00e4r h\u00e4tten, och an deem och an deem CovidCheck fir d\u00e9i nei Ouverturen, d\u00e9i mer hunn, d\u00e9i vill Fr\u00e4iheeten, d\u00e9i mer hunn, sou gutt w\u00e9i m\u00e9iglech ze begleeden.\nD.h. mir w\u00e4erten am Large Scale Testing nach en Echantillon behale vun eng Ronn 3.000 Invitatiounen d'Woch\nfir eis Vue globale ze halen. Dat ass wichteg fir d\u00e9i Daten, d\u00e9i mer do entg\u00e9inthuelen.\nMir w\u00e4erten och eis \u00c9quipes mobiles natierlech b\u00e4ihalen. Se sinn am Moment an den Altersheemer, an de Fleegestrukturen nach \u00ebmmer mat enger gew\u00ebsser Reegelm\u00e9issegkeet aktiv.\nMee donieft w\u00e4erte mer wierklech ganz geziilt ...\nD\u00e9i 1. Approche war fir geziilt Invitatiounen erauszeginn. Mir sinn elo zu Conclusioun komm: et ass m\u00e9i einfach mir ginn a Richtung vun enger ... vun engem \"first come, first served\", wou een esou w\u00ebllt, d.h. ab ab Ufank Juli, sp\u00e9itstens wann d'Schoul eriwwer ass, w\u00e4ert de System dee sinn, dass een sech einfach kann e Rendez-Vous huelen am Large Scale Testing, do brauch ee just seng Matricule.\nEng \"Open Bar\" hate mer dat ee Moment genannt. Dass ee wierklech g\u00e9if switchen, ewech "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav", "transcription": "vun den Invitatiounen op d'M\u00e9iglechkeet fir jiddwereen, dee w\u00ebll getest ginn, sech iwwert dee Wee testen ze loossen. Mir ginn dovunner aus, dass d\u00e9i Leit, d\u00e9i geimpft ginn, dat souwisou net m\u00e9i w\u00e9i maachen an da si mer bei deem Public, dee mer eigentlech w\u00eblle getest hunn an dat sinn all d\u00e9i, d\u00e9i eben och nach net d'Impfung konnte maachen.\nD.h. den Model, dee ugeduecht ass, ass e System-Switch. De genauen Datum w\u00e4erte mer Iech nach kommuniz\u00e9ieren, sou dass dat e fl\u00e9issenden Iwwergang w\u00e4ert ginn op de Summer hin, wou een sech da kann s\u00e4i Rendez-vous sou huelen, w\u00e9i et ebe passt mat enger relativ einfacher Prozedur, mee ouni d\u00e9i T\u00ebschenetapp vun der Invitatioun.\nDann och nach ganz wichteg: am Kader vum Large Scale Testing maache mer jo och d\u00e9i Blutttester fir d'Anti-corpse festzestelle bei de Leit.\nDat w\u00e4erte mer weider maachen. Dat ass extrem wichteg dat ze suiv\u00e9ieren.\nDo bleiwe mer elo iwwert de Summer bei deem Rhythmus, dee mer haten. Dat ass eng Ronn 1.000 pro Woch, d\u00e9i mer hunn fir do d'Evolutioun hei am Land ze gesinn.\nEt ass virgesinn, dass mer fir d'Rentr\u00e9e, also virun der "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav", "transcription": " Rentr\u00e9e dat w\u00e4erte verst\u00e4erkt maachen.\nD.h. do w\u00e4erte mer eng K\u00e9ier vill m\u00e9i h\u00e9ich fuere mat den Invitatioune fir d\u00e9i doten Tester.\nEch g\u00e9if och g\u00e4re virgr\u00e4ifen - mir hunn vill Froe gestallt kritt ebe justement an deem Kontext, w\u00e9ini g\u00ebllt een als geheelt.\nFirwat mer do just de PCR-Test unerkennen als een Indicateur, dass een eng K\u00e9ier d\u00e9i Krankheet schonn hat an net d'Anti-Corpsen.\nEt muss een w\u00ebssen, dass do d'Experten sech nach net 100% schl\u00ebsseg sinn zu den Anti-Corpsen. Dat waren laang Diskussiounen och t\u00ebscht dem Europaparlament an den EU-L\u00e4nner.\nDe Moment ass nach net do, fir do Konsequenzen drun ze setzen. Et ass awer extrem wichteg, dass mer weider drop schaffen, dass mer dat weider suiv\u00e9ieren.\nMee am Moment ass den Konsens gewiescht, par rapport zum europ\u00e4esche Reglement, fir een als geheelt ze consider\u00e9ieren, dass dat den PCR-Test ass, deen ausschlaggebend ass, de positive PCR-Test, schaffen nach net mat den Anti-Corpsen. Dat k\u00ebnnt warscheinlech eng K\u00e9ier.\nDo feelt et nach e b\u00ebsselchen un Informatioune fir d\u00e9i Kritt\u00e4re "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav", "transcription": "Just dann nach ... Zwou kleng Prezisiounen. D\u00e9i eng Prezisioun ass: eng R\u00ebtsch vu Leit mellen sech an deem se soen d'App geet net.\nEt ass de QR-Code, deen d'Leit elo gesch\u00e9ckt kritt hunn, dee geet mat CovidCheck, net mam GouvCheck. De GouvCheck war jo deen, dee mer bis elo haten, mee et ass de CovidCheck, deen och mam neien Code fonction\u00e9iert a w\u00e9i mir d'Pressekonferenz d'lescht Woch an de CovidCheck huet ee schonn um App Store, e puer Deeg duerno d'Applikatioun fonnt. D\u00e9i Applikatioun war eng Test-Applikatioun, d.h. fir elo s\u00e9cher ze sinn, well eng R\u00ebtsch vu Leit hunn g\u00ebschter Owend getest an da soen se \"hei et ass net gaangen\".\nAm einfachsten: l\u00e4schen an d\u00e9i nei Applikatioun dann nach eng K\u00e9ier ze telecharg\u00e9ieren, well d\u00e9i muss am Fong geupdated ginn. Dat \u00e9ischt war eng Testphas, d\u00e9i dunn awer schonn ... d\u00e9i e konnt schonn telecharg\u00e9ieren, mee wann et net geet, einfach eng K\u00e9ier d'App fr\u00ebsch lueden. An d\u00e9i 2. Saach ass: just, de CTIE, iwwert de Large Scale Testing, dat war elo Juli, si kucke fir den 20. Juni scho k\u00ebnnen en marche ze sinn. Dat ass dat wat op jiddwerfalls de CTIE prob\u00e9iert ze maachen"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav", "transcription": "Also mir sinn am Moment mat deenen Zuelen, d\u00e9i ech, w\u00e9i gesot, et sinn elo puer Kritt\u00e4ren.\nDeen 1. Kritt\u00e4r ass mellen d'Leit sech fir mat, elo fr\u00e4iw\u00eblleg, fir mat deenen aneren Impfstoffer geimpft ze ginn.\nD\u00e9i normal Lescht geet jo dem Alter weider erof bei Moderna a bei Pfizer.\nWat m\u00e9i Leit sech elo mellen, fir mat AstraZeneca, mat Johnson geimpft ze ginn, wat mer m\u00e9i s\u00e9ier k\u00ebnnen erofgoen.\nWann elo d\u00e9i Saache gesprutzt ginn an d'Liwwerungen och kommen, hoffe mer, dass mer fir de 15. Juli d'Leit bis 18 Joer invit\u00e9iert hunn.\nAn da f\u00e4nke mer mat der Kategorie \u00ebnner 18 Joer an do f\u00e4nke mer w\u00e9i bei deenen anere Kategori\u00eb fir d'\u00e9ischt mat deene Vulnerabelen un.\nAn d\u00e4r Kategorie an da geet et dem Alter erof: 18, 17, 16, etc. an etc.\nMee et heescht virum 15. Juli net.\nAusser et wier elo e Rush op den AstraZeneca vu ganz, ganz ville Leit, wat erm\u00e9igleche g\u00e9if, m\u00e9i s\u00e9ier jonk Leit och ze impfen. Et ass och en Akt vu Solidarit\u00e9it am Fong, sech ze soen, wann ech elo den Astra huelen, da weess ech, dass e jonken, m\u00e9i s\u00e9ier ka geimpft ginn."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav", "transcription": "Bis de 15. Juli soll jiddwereen, iwwer 18, invit\u00e9iert, op mannst eng K\u00e9ier invit\u00e9iert gi sinn, dass mer k\u00ebnnen uf\u00e4nken, nom 15. Juli, \"Sc\u00e9nario optimiste\".\n\"Sc\u00e9nario pessimiste\" verl\u00e9iere mer 2 bis 3 Wochen.\n\"Sc\u00e9nario pessimiste\" ass, dass d'Liwwerungen net sou kommen, w\u00e9i geplangt an dass kee M\u00ebnsch elo de Johnson oder den AstraZeneca g\u00e9if huelen.\nWat m\u00e9i Leit elo de Johnson oder den AstraZeneca huelen, wat mer m\u00e9i s\u00e9ier mat de Moderna a Pfizer ...\nWell do geet et dem Alter weider no.\nEch hunn Iech gesot, mir w\u00e4erten d'n\u00e4chst Woch elo \u00ebnner 30 uf\u00e4nken, mat Pfizer a mat Moderna, an dat sinn d\u00e9i, d\u00e9i dann normal weider ginn an deenen n\u00e4chste Wochen, an d\u00e9i aner, dat g\u00ebtt op fr\u00e4iw\u00eblleg Basis gemaach an do kann et vill m\u00e9i s\u00e9ier goen. Mir w\u00e4erten eleng fir d'n\u00e4chst Woch fir d\u00e9i Leit, d\u00e9i sech elo iwwer de Weekend melle fir op deene Leschten, bei Johnson eleng, sinn eng 12.000 oder 14.000 Leit, d\u00e9i d'n\u00e4chst Woch, wann se sech ugemellt hunn, schonn d'Invitatioun k\u00ebnne kr\u00e9ien an och scho vill\u00e4icht n\u00e4chst Woch k\u00ebnne geimpft ginn.\nAn ech w\u00ebll just drun er\u00ebnneren, dass d\u00e9i Leit 2 Wochen drop gr\u00e9ng sinn."}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt.\nD\u00e9i 1. Fro: De Site fir d\u00e9i Leit \u00ebnner 30 Joer, ab w\u00e9ini ass deen dann elo genau verf\u00fcgbar mat der Auerz\u00e4it an ass de CTIE och virbereet, dass den Site net zesummebr\u00e9cht?\nW\u00e9i der gemierkt hutt, hunn ech Iech keng Auerz\u00e4it ginn.\nEch hunn Iech keng Auerz\u00e4it ginn, an dee Site ass net fir Leit \u00ebnner 30 Joer, dee Site ass fir d'Leit ab 18 Joer bis \"no limit\".\nD.h. all d\u00e9i Leit, d\u00e9i elo nach net geimpft gi sinn, oder net wollten oder net konnten,\negal w\u00e9i al se sinn, wann se m\u00e9i w\u00e9i 18 Joer al sinn, k\u00ebnnen se sech op de Site mellen. De Site ass impfen.lu.\nE w\u00e4ert Muer de Moien online goen.\nOkay. Dann eng aner Fro, d\u00e9i ass ... d\u00e9i ass vun enger Lieserin bei eis komm, et ass Folgendes: Wann ech een Impftermin hunn, an ech sinn awer w\u00e9inst enger anerer Saach deen Dag noutgedrongenerweis an der Klinik, kann dow\u00e9inst m\u00e4in Impftermin net wouer huelen.\nW\u00e9i eng M\u00e9iglechkeeten hunn d'Leit fir dat ze \u00e4nneren?\nDat hei ass an d\u00ebsem Fall e Kriibspatient, deen op der Onkologiestatioun ass"}]
\ No newline at end of file
diff --git a/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.jsonl b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..298f780cec48ff4cb53a444e5349ea85490d3434
--- /dev/null
+++ b/pressbriefing9/audio_chunks_1689670954/transcriptions_1689670954.jsonl
@@ -0,0 +1,27 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_0_1689670954.wav", "transcription": "Mëtteg.\nMir haten de Moie Regierungsrot, wou ech mat den Regierungsmemberen een Echange hat, selbstverständlech iwwert d'Covid-Situatioun an erlaabt mer domadder och unzefänken iwwert d'Situatioun am Moment.\nMir kommen, wann een d'Woche kuckt an d'Moyennen, déi ëmmer méi erofginn.\nDe generellen Taux de Positivité läit an dëser Woch an der Moyenne bis elo bei 0,59%.\nEch mengen et muss e bal d'lescht Joer am Summer sou een Taux siche goen.\nD'Parametere sinn op 100.000 Awunner gerechent ginn.\nD'Unzuel vun de Leit an de Spideeler geet och erof.\nDat ass éischter, wéi gesot, positiv a mir maache Fortschrëtter an déi richteg Richtung.\nEch sot \"mir maache Fortschrëtter an déi richteg Richtung\", ech hunn et d'lescht Woch scho gesot: mir sinn nach net aus der Situatioun eraus.\nMir gesinn och, dass "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_1_1689670954.wav", "transcription": "déi indesch Variant present ass am Grand-Duché, mee d'Zuele weisen awer dass virun allem d'Impfe wierklech hëlleft.\nMir gesinn nämlech bei de fäerdege geimpften Alterskategorien läit den Taux de Positivité tëschent 0,1 bis 0,3%, wat wierklech och encourageant ass.\nA mir gesinn, dass an deem selwechte Fall, dass d'Zuel vun den Leit, déi sech nei ustiechen, d'Neiinfektiounen, och däitlech méi niddereg ass bei deene Leit, déi och geimpft gi sinn.\nWann een vun den Impfunge schwätzt: Bis gëschter Owend si 466.140 Dosen an de Grand-Duché geliwwert ginn.\nDëst sinn Vaccinë fir 239.570 Leit a mir hunn bis gëschter Owend Ronn 423.000 Impfunge gemaach, fir ganz präzis ze sinn: 423.119.\nEt sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_2_1689670954.wav", "transcription": " 263.000 Impfungen als 1. Dosis bis elo gemaach ginn an 160.000 Impfungen och als 2. Dosis.\nMir hunn bis elo et fäerdeg bruecht, dass mer ongeféier bei der Populatioun 18+ 52% vun der Populatioun och mat enger 1. Dosis konnten impfen.\nMir hunn och d'lescht Woch e bësse méi wéi 43.000 Leit kënnen impfen a mir wäerten dës Woch, mat de Samschdeg den Owend inclus, bei Ronn 50.000 Impfungen dës Woch och kommen.\nDir wësst dass mer méi Potential och hunn fir Leit ze impfen, mee wann net méi Impfstoff do ass, da geet et leider net.\nAm Moment hu mer 91,5% och vun den Impfungen, déi mer geliwwert kritt hunn, versprëtzt.\nEt geet awer ëmmer op. D.h. mir haten nach ni d'Situatioun, wou mer op eng Kéier keng Impfstoffer méi haten a mir hunn am Moment, wann der de Calcul maacht, Ronn 40.000 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_3_1689670954.wav", "transcription": " Dosen op Reserve.\nDéi ginn an de nächsten Deeg all verbraucht. Mir hunn der schonn eleng 16.000 déi Haut a Muer wäerte verbraucht ginn.\nDen Duerchschnëttsalter vun de Leit, déi geimpft gi si läit bei Ronn 56 Joer an an dëser Woch kruten och d'Bierger tëscht 39 an 33,5 eng Invitatioun.\nMir sinn domadder zouversiichtlech, dass och déi éischt Invitatioune fir d'Leit ënnert 30 Joer wäerten eraus goen.\nBei de previsionnele Liwwerungen, déi mer bis elo bestätegt kritt hunn, hu mer eng Kéier vu Pfizer bis de 5. Juli eng 131.040 Dose versprach kritt.\nBei AstraZeneca 39.800 bis Enn Juni.\nBei Moderna 32.400 bis de 15. Juli a bei Johnson 12.000 bis Enn Juni.\nAm Mount Juni ass eng grouss Chute virun allem bei Johnson ze gesinn, vun deem wat engagéiert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_4_1689670954.wav", "transcription": " gi war.\nDo sinn ongeféier 47.000 Dose manner, déi geliwwert ginn.\nDat ass ganz vill.\nDat ass ganz vill. Et muss ee wëssen, dass Johnson jo och e \"One-Shot\" ass, d.h. dass bal 10% am Fong vun eiser Populatioun iwwer 18 Joer, déi manner ka geimpft ginn, dëse Mount, wéinst deem Manque vu Livraisoun vu Johnson.\nMir hunn am Moment nach keng Vuen iwwert d'Liwwerungen déi elo am Juli wäerte stattfannen.\nVilläicht kann e gewëssene Retard nees opgeschafft ginn, mee mir krute matgedeelt, dass och Problemer bei der Produktioun an Amerika sou Retarde géife mat sech bréngen.\nAn engem optimisteschen Zenario kéinte mer dovunner ausgoen, dass mer d'Leit iwwer 18 Joer ronderëm de 15. Juli alleguerten invitéiert kéinte sinn.\nBis de 15. Juli - d'Leit iwwert 18 Joer kéinten alleguerten eng éischt Invitatioun kréien.\nWa mer e pessimisteschen Zenario kréien, d.h. dass mer manner Impfungen awer géifen geliwwert kréien, da wier dat éischter "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_5_1689670954.wav", "transcription": " Enn Juli dann de Fall.\nWa mer bei den Impfunge schwätzen, e Puer Punkten: deen 1. ass, dir wësst jo dass den Avis vun der nationaler Ethikkommissioun och erauskomm ass iwwert eng eventuell Impf- Prioriséierung an deen hunn mer och de Moien am Regierungsrot diskutéiert an analyséiert a sinn zur Conclusioun komm, dass eng Prioriséierung fir verschidde Beruffsgruppen sech à ce stade och wierklech net imposéiert.\nBei den Waardelëschten, wësst der jo, dass den AstraZeneca bis elo jo och d'Leit d'Méiglechkeet hate vun 30 bis 55 Joer deen och kënnen ze kréien a mir gesinn eleng, dass vum, wann een de Total vun den Impfunge vun AstraZeneca kuckt, eng 46% vun deene Leit, déi geimpft gi si mat AstraZeneca duerch déi volontaire Méiglechkeet, duerch déi Waardelëscht och domadder geimpft gi sinn. D.h. dat si 27.000 Leit, déi sech gemellt hunn an déi och geimpft "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_6_1689670954.wav", "transcription": "hunn haut de Moien och am Regierungsrot decidéiert, well mir sinn eis bewosst, dass am Moment an d'Madamm Ministesch wäert dorops agoen iwwert den Avis vum CSMI, wéi et och mat de méi Jonken duerno sollt goen, dass am Moment den AstraZeneca en Impfstoff ass, deen eben och villäicht net vu jidderengem den allerbeléifsten Impfstoff ass, awer e wierkt, e funktionéiert an och hei zu Lëtzebuerg Preneurs fonnt huet.\nMir hunn dofir de Moien decidéiert, datt fir 2 Impfstoffer, fir den AstraZeneca a fir de Johnson.\nDass déi ... ab Muer wäert d'Lëscht och opgoen, op impfen.lu\nDéi 2 Vaccinen ab 18 Joer ouni Alterslimitt no uewe wäerte volontaire kënne benotzt ginn.\nD'Leit kënnen sech Muer mellen.\nDat ass am Fong ... huet een dann de Choix oder et waart een säin Tuer an da kritt een de Moderna ... mat Garantie datt een de Moderna oder "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_7_1689670954.wav", "transcription": " de Pfizer kritt oder et mellt een sech op de Lëschten an déi zielt fir den Johnson, sou wéi fir den AstraZeneca ab 18 Joer.\nAn net méi limitéiert op bis 55 - \"open End\" fir déi Impfstoffer.\nEt erlaabt e puer Saachen.\nDéi 1. Saach, ech hunn Iech et virdru gesot, mir hunn am Moment d'Autorisatioun vun der EMA jo och fir méi jonk Leit ze impfen, awer mat der Recommandatioun fir ënner 18, deen eenzegen ass den ... Pfizer, deen am Moment kann dofir benotzt ginn.\nAll déi Leit déi sech elo hei mellen, erlaben dass am Fong méi Dose Pfizer kënne benotzt ginn, och fir jonk Leit. Erlaabt och datt den AstraZeneca an de Johnson benotzt gëtt.\nAn mir hunn jo an deem 1. Jet gesinn, datt d'Demande ganz grouss war an dass d'Sitten och alleguerten iwwerlaascht gi sinn.\nDen Virdeel ass, mir hunn och eng Rëtsch vu Leit, déi eis matgedeelt hunn, dass si den Tuer verpasst hunn.\nDass se deemools net wollte "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_8_1689670954.wav", "transcription": " geimpft ginn. Haut awer wëlle geimpft ginn, well se gesinn, dass duerch d'Impfung awer d'Léisung ass vis-à-vis vun der Sortie vun der Kris fir déi eng, fir déi aner, dass d'Liewe méi einfach mëscht fir kënnen ze reesen, fir kënnen an de Restaurant ze goen an dowéinst eng Demande och kënnt vu Leit, déi elo net Retardataire, mee villäicht enger anerer Meenung waren oder déi Leit, déi wéinst enger Indisponibilitéit wärend dësen Zäiten net konnten geimpft ginn, all déi Leit sech ab Muer de Moie kënnen op impfen.lu mellen an et gëtt och \"first come, first served\" an d'Leit hunn de Choix.\nUm Site impfen.lu fënnt een déi 2 Vaccinen. Et gëtt eng Kéier den AstraZeneca an et gëtt eng Kéier den Johnson.\nD'Leit kënnen sech bei engem mellen.\nSi kënnen sech bei deenen 2 mellen an et gëtt een net penaliséiert, selbstverständlech, wann een och eng Invitatioun géif kréie fir mat engem anere Vaccin an et géif een sech et nach aneschters iwwerleeën, kann ee selbstverständlech dann och déi doten Invitatioun unhuelen.\nDeen 1., deen da versprëtzt gëtt annuléiert dann automatesch och déi aner Demande "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_9_1689670954.wav", "transcription": " fir kënnen op déi Lëscht ze kommen.\nAlso, 2 Lëschten ab Muer op fräiwëlleger Basis - eng Kéier de Johnson, eng Kéier den AstraZeneca.\nEt kann een op déi eng, et kann een op déi aner an dat ab 18 Joer.\nEt ass och wichteg deene jonke Leit ...\nHei si Recommandatioune vun der EMA. Also d'EMA seet ab 18 Joer kann een déi dote Vaccinen och benotzen.\nEt erlaabt och deene jonke Leit, déi am Moment sech d'Fro stellen, wéini komme mer endlech drun? Iwwer 18.\nTatsächlech. Well dat ass eben déi Limitt, déi och vun der EMA festgehale ginn ass.\nDass een deenen och eng Perspektive ka gi fir elo net an 2 oder 3 Méint eréischt geimpft kënnen ze ginn oder an e puer Wochen, mee elo direkt an och beim Johnson e \"One-Shot\", d.h. 2 Wochen duerno och gréng kënnen zertifiéiert ze sinn.\nDat sinn déi Punkten, déi fir eis och wichteg sinn fir dass een och weiderkënnt mat der Impfung fir dass een och fir déi Leit, déi bis elo net wollten, net konnten, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_10_1689670954.wav", "transcription": "Mir sinn eis awer bewosst, dass déi Leit zum Beispill do mat AstraZeneca geimpft ginn oder och mat Pfizer oder mat Moderna, dee net e \"One-Shot\" ass, dass awer do nach e ganzen Delai ass, deen et net erméiglecht gréng ze sinn duerch d'Impfung.\nAlso duerch d'Impfung gréng ze ginn oder ze sinn an dass een dann eben nach ëmmer rout ass, wann een am Moment net déi Méiglechkeet hat.\nDowéinst wäerte mer ab dem 20. Juni och den LST net méi sou funktionéieren hunn, wéi en am Moment funktionéiert. De Large Scale Testing gëtt ëmfunktionéiert.\nDéi Iddi vun deem Bong gëtt fale gelooss, well mer eis bewosst sinn, dass eng Kéier villäicht net duergeet, mee virun allem well mer och Leit iwwer 30 Joer hunn, déi hier 2. Impfung nach net kritt hunn.\nAn eben duerch deen Delai, deen se musse waarden, dann am Fong penaliséiert géife ginn oder wann se wëlle Fräiheete kréien, dann och nach missten dofir bezuelen.\nWell de Prinzip ass, dass mer keng Impfflicht hunn.\nA well mer der Meenung sinn, dass d'Leit mussen awer hir Fräiheete "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_11_1689670954.wav", "transcription": "ach net ganz geimpft sinn, d'Méiglechkeet ze ginn, kënnen dann och 72 Stonne gréng ze sinn.\nDann nach 2 Punkten, déi eng Rëtsch vun eisen Frontalieren concernéiert. Et ass en ...\nVum Här Schneider krut ech matgedeelt, dass den .. mat Däitschland a Frankräich en informellen Accord ass, fir bis den 30. September 2021 a Verhandlunge lafe fir dëst offiziell ze kréien, resp. och hei op den 31.12.2021 kënnen ze goen a mat der Belsch ass een Accord och fonnt ginn.\nAn um Niveau vum Teletravail fir d'belsch Frontalieren, huet och de Pierre Gramegna mer matgedeelt, dass eng Tolérance administrative fir d'Matière fiscale fir déi Aarbechtsdeeg, déi vun de Frontalieren aus der Belsch zu Lëtzebuerg och prestéiert ginn, ass verlängert gi bis den 30. September 2021.\nEt ass eng wichteg Informatioun och fir "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_12_1689670954.wav", "transcription": "Haut e puer Avisen. D'Madamme Gesondheetsministesch wäert nach drop agoen, och virun allem beim CSMI, déi mer ugeholl hunn.\nDe Fait, dass mer keng Vaccinë wëlle stockéieren. Mir probéiere wierklech Vaccinen sou vill wéi méiglech ënnert d'Leit ze bréngen. Mir gesinn d'Resultat vun der Vaccinatioun. Mir gesinn et mat den Zuelen. Mir gesinn et mat den Intensivbetter.\nSauf erreur de ma part, hu mer haut, am Moment, nach 1 Persoun op der Intensivstatioun.\nEng Persoun, wat wierklech en encourageant Resultat ass.\nOch mat deem CovidCheck: nei Fräiheeten, neit Liewen.\nMir hunn et d'lescht Woch scho gesot: et ass eng Saach vu Responsabilitéit, et ass eng Saach vun Eegeverantwortung.\nMir mussen eis alleguerte bewosst sinn, dass et déi ... wa Reegele sinn, dann ass et ebe fir kënnen déi Fräiheeten och kënnen ze kréien an dat lescht wat mer eis wierklech net géife wënschen, ass nees mussen d'Handbrems zéien an nees \"Marche arrière\" mussen ze maachen.\nAn dat kënne mer verhënneren. Dat kënne mer verhënneren, wa mer eis "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_13_1689670954.wav", "transcription": " zesummen un déi Reegelen halen.\nWann et ... ech hunn matkritt, déi eng soen \"jo, mee muss dat da kontrolléiert ginn?\", \"muss dat gekuckt ginn?\", \"Kann ech...\", ech hat Iech d'Beispill ginn vun den PCR-Tester, déi gefälscht gi sinn. Dat geet elo vill méi schwéier, well do de Lien jo direkt och ass mam CovidCheck, mee da kann ech jo Eppes scannen, Eppes fotograféieren an Eppes fotokopéieren.\nDe But ass dee concernéierten an déi Persoun mat deenen ee féiert, mat deenen ee lieft, mat deenen een zesumme kënnt, mat deenen een iesse geet net a Gefor ze stellen.\nE Restaurateur, deen acceptéiert, dass bei him Schmu gedriwwe gëtt, muss sech bewosst sinn, dass si déi Plaz, wou keng Maske sinn, déi éischt sinn, wann nees Restriktioune musse geholl ginn, déi nees drënner wäerte leiden.\nEt ass am Interêt vun ons alleguerten, dass mer eis drun halen an ech wëll just dorun erënneren, dass och Strofen virgesinn sinn, fir déi Leit, déi mengen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_14_1689670954.wav", "transcription": "Jo, gudde Mëtteg alleguerten.\nEt ass eng Evidenz entre-temps, dass d'Vaccinatioun dat ass wat eis hëlleft am schnellsten hei aus der Kris erauszekommen.\nDofir si mer beméit, déi sou schnell wéi méiglech och ze deploiéieren an all nei Schrëtt, déi och do kënne geholl ginn fir méi Leit den Zougang ze gi si gutt geholl.\nDat ass wierklech dat effikasst, wat mer hunn an do gesäit een och wéi jiddereen en Deel vum Ganzen ass.\nEt ass eréischt wa mer alleguerten zu genuch wierklech geimpft sinn, wou mer deen Effet hunn an och alleguerten zesummen erëm an eis Fräiheete kënne kommen.\nMir hunn haut - et ass scho gesot ginn - en Avis kritt vum Conseil supérieur des maladies infectieuses zu engem Thema, wat an deem Kontext och vill intresséiert.\nDat ass d'Impfung bei Kanner a Jugendlechen.\nDir wësst dass d'Europäesch Medikamentenagence schonn \"feu vert\" ginn huet fir de BionTech/Pfizer-Impfstoff fir Kanner bis zu 12 Joer, also ab 12 Joer an den Asaz ze huelen.\nOch dat deelt de Conseil supérieur des maladies infectieuses als Aschätzung. Dat ass Eppes, wat mer dann och elo wäerte kënne maachen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_15_1689670954.wav", "transcription": " an absehbarer Zukunft.\nFirwat? Majo well Kanner och eben dozou bäidroen de Virus ze dreiwen. E gëtt duerch Kontakter gedriwwen an d'Kanner sinn e groussen ... Kanner a Jugendlecher stellen e groussen Deel vun der Bevëlkerung duer.\nWa mer eis aktiv Infektioune kucken, maachen si entre temps 1/3 aus. Forcement geet dat an d'Luucht, well bei deenen eelere Leit, déi geimpft sinn, manner Infektiounen ze fannen sinn.\nEt ass also e Fakt, dass hei een Deel vun eiser Bevëlkerung ass, deen nach wie vor dann deen Impfgeschehen ausgesat ass an och ka weider ginn. \nSécher ass et esou, dass Kanner a Jugendlecher keng grouss Probabilitéit fir Komplikatiounen hunn, grad Kanner net, bei Jugendlechen e bësselche méi. D.h. et ass och vum individuelle Standpunkt e Risiko, deen een iwwert d'Impfung, där ee kann entgéintwierken, mee et ass virun allem mam Bléck op déi ganz Pandemie e wichtege Baustee fir och hei mat der Impfung unzesetzen.\nWéi gesot, et ass net wéi wann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_16_1689670954.wav", "transcription": "Deen 2. Avis, dee mer virleien haten, haut de Moie vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, dee concernéiert déi Hypothees wou een elo neierdéngs hei zu Lëtzebuerg als ganz geimpft wäert gëllen, nämlech déi, wou een e Mix huet vun eng Kéier krank gewiescht sinn, also e positive PCR-Test an duerno just eng Impfdosis an net déi 2.\nOch do huet den Conseil supérieur des maladies infectieuses dat favorabel gesinn.\nAls eng Méiglechkeet. De Plus, deen elo duerch dësen Avis komm ass, dat si Richtlinne fir de Leit ze hëllefen anzeschätzen, ob se dann elo awer sollen eng 2. Impfung maachen oder net.\nDen Impf-Schäin.\nDee kritt ee mat enger. Dat ass kloer determinéiert am Gesetz, deen elo zum Vott steet, mee doriwwer eraus, kann awer all Eenzelen sech natierlech d'Fro stellen, ob et fir hien elo sënnvoll ass, dach nach eng 2. Impfung ze maachen an hei si kloer Virgaben elo komm vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, déi mer och kënnen mat den Dokteren elo deelen.\nDat ass indiquéiert, wann ech et resuméiere fir Leit, déi eng speziell Vulnerabilitéit hunn.\nDo ass dat sécher eng Indikatioun awer "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_17_1689670954.wav", "transcription": " fir den normalen Stierflechen éischter net.\nDat sinn Detailer, dat geet haut elo ze vill an dat medezinescht eran, mee wéi gesot, do kommen elo kloer Richtlinnen un ons Dokteren, dass se och de Leit do déi richteg Berodung kënnen ginn, fir ze kucken, ob et am Eenzelfall Sënn mëscht oder éischter net Sënn mëscht fir eng 2. Impfung ze maachen.\nAn dësem Avis gouf och eng Richtlinn ginn, wéi laang een soll ofwaarden, nodeem ee Covid-positiv war.\nDo ass och elo eng Richtlinn vu 4 Wochen uginn. D.h. wann ee positiv war an et huet een elo net speziell Problemer domadder, dann wäerten se recommandéieren, dass een eréischt no 4 Woche soll déi 1. Impfung maachen, op alle Fall do net virdrun.\nDat ass och eppes Neies.\nDat ass bis elo ëmmer au cas par cas mat den Doktere gekuckt ginn. Hei ass elo eng Richtlinn, déi hëlleft dat Ganzt méi z'alignéieren a méi verständlech ze maachen.\nEch géif villäicht grad betreffend dee spezifeschen nei Fall, wou een als komplett geimpft gëllt, ouni eng 2. Dosis kritt ze hunn"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_18_1689670954.wav", "transcription": ", nach eng Kéier eng Prezisioun ginn och zu gëschter.\nMir haten vill iwwert d'Impfschäiner geschwat, déi elo entre temps disponibel sinn op MyGuichet an déi een och geschéckt kritt huet iwwer d'Post. Dat si wuelverstane just déi duebel Impfungen, déi klassesch, wéi mer se bis elo haten. Hei ass elo e neie Moment.\nD.h. et gëllt een als voll geimpft, mat deem Mix vun eng Kéier krank gewiescht sinn an enger Impfung, un sech eréischt mat der Definitioun vum Gesetz wat elo a Kraaft trëtt.\nDo sinn natierlech elo Leit, wa mer no hanne kucken, déi elo do wäerten drënner falen, ab elo, wann dat déi nei Definitioun ass, déi kréie mer esou net erfaasst an eiser Datebank. Do ass d'Recommandatioun, mir wäerten och haut nach e spezielle Communiqué dozou erausginn.\nDéi Leit kënnen sech un d'Hotline wenden an da gëtt am Eenzelfall gekuckt, wéi et sech mat hirem 2. Rendez-vous huet. Do war jo schonn een 2. Rendez-vous, deen ausgemaach gi war an do ass elo d'Linn, déi mer huelen, dass dat wierklech am Eenzelfall beschwat gëtt, d.h. déi Leit sollen sech wgl un d'Hotline wenden. Dat ass den 247-65"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_19_1689670954.wav", "transcription": "-533, eis normal Vaccinshotline.\nEt wäert, wéi gesot, och nach eng Kéier e Communiqué fir Iech am Detail dozou kommen.\nDa gëtt mat hinnen zesumme gekuckt, ob se eng 2. Impfung wëllen oder net. Dat muss jo och gekläert ginn. Verschidde Leit, grad op Grond vun där Recommandatioun, déi elo haut erauskomm ass vum Conseil supérieur des maladies infectieuses, wäerten trotzdeem hir 2. Impfung wëlle wouer hunn, anerer net an dofir ass dat doten dee beschte Wee.\nMir hunn nach net déi genau Zuel, dat wäert elo villäicht de klenge Rush an deenen éischten Deeg d'nächst Woch ginn op déi Hotline. Ech bieden dofir ëm e bësselchen Gedold.\nMee mir sinn der Meenung, dass dat doten dat effikasst ass fir déi Situatioun ofzedecken, dat mer dat wierklech Fall fir Fall kucken.\nAn d'Zukunft era wäert dat bei der 1. Impfung da beschwat ginn, wann d'Leit an den Impfzentrum kommen, gëtt dat do de Standard, wann se e positive PCR hunn, wäerten se dee matbréngen an da gëtt zesumme mam Dokter gekuckt, ob d'Konditioune gi si fir just mat engem Rendez-vous ze fueren. Also fir d'Zukunft ass dat ganz onproblematesch a "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_20_1689670954.wav", "transcription": "Dat ass wierklech déi Sécherheet, déi mer elo gär hätten, och an deem och an deem CovidCheck fir déi nei Ouverturen, déi mer hunn, déi vill Fräiheeten, déi mer hunn, sou gutt wéi méiglech ze begleeden.\nD.h. mir wäerten am Large Scale Testing nach en Echantillon behale vun eng Ronn 3.000 Invitatiounen d'Woch\nfir eis Vue globale ze halen. Dat ass wichteg fir déi Daten, déi mer do entgéinthuelen.\nMir wäerten och eis Équipes mobiles natierlech bäihalen. Se sinn am Moment an den Altersheemer, an de Fleegestrukturen nach ëmmer mat enger gewësser Reegelméissegkeet aktiv.\nMee donieft wäerte mer wierklech ganz geziilt ...\nDéi 1. Approche war fir geziilt Invitatiounen erauszeginn. Mir sinn elo zu Conclusioun komm: et ass méi einfach mir ginn a Richtung vun enger ... vun engem \"first come, first served\", wou een esou wëllt, d.h. ab ab Ufank Juli, spéitstens wann d'Schoul eriwwer ass, wäert de System dee sinn, dass een sech einfach kann e Rendez-Vous huelen am Large Scale Testing, do brauch ee just seng Matricule.\nEng \"Open Bar\" hate mer dat ee Moment genannt. Dass ee wierklech géif switchen, ewech "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_21_1689670954.wav", "transcription": "vun den Invitatiounen op d'Méiglechkeet fir jiddwereen, dee wëll getest ginn, sech iwwert dee Wee testen ze loossen. Mir ginn dovunner aus, dass déi Leit, déi geimpft ginn, dat souwisou net méi wéi maachen an da si mer bei deem Public, dee mer eigentlech wëlle getest hunn an dat sinn all déi, déi eben och nach net d'Impfung konnte maachen.\nD.h. den Model, dee ugeduecht ass, ass e System-Switch. De genauen Datum wäerte mer Iech nach kommunizéieren, sou dass dat e fléissenden Iwwergang wäert ginn op de Summer hin, wou een sech da kann säi Rendez-vous sou huelen, wéi et ebe passt mat enger relativ einfacher Prozedur, mee ouni déi Tëschenetapp vun der Invitatioun.\nDann och nach ganz wichteg: am Kader vum Large Scale Testing maache mer jo och déi Blutttester fir d'Anti-corpse festzestelle bei de Leit.\nDat wäerte mer weider maachen. Dat ass extrem wichteg dat ze suivéieren.\nDo bleiwe mer elo iwwert de Summer bei deem Rhythmus, dee mer haten. Dat ass eng Ronn 1.000 pro Woch, déi mer hunn fir do d'Evolutioun hei am Land ze gesinn.\nEt ass virgesinn, dass mer fir d'Rentrée, also virun der "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_22_1689670954.wav", "transcription": " Rentrée dat wäerte verstäerkt maachen.\nD.h. do wäerte mer eng Kéier vill méi héich fuere mat den Invitatioune fir déi doten Tester.\nEch géif och gäre virgräifen - mir hunn vill Froe gestallt kritt ebe justement an deem Kontext, wéini gëllt een als geheelt.\nFirwat mer do just de PCR-Test unerkennen als een Indicateur, dass een eng Kéier déi Krankheet schonn hat an net d'Anti-Corpsen.\nEt muss een wëssen, dass do d'Experten sech nach net 100% schlësseg sinn zu den Anti-Corpsen. Dat waren laang Diskussiounen och tëscht dem Europaparlament an den EU-Länner.\nDe Moment ass nach net do, fir do Konsequenzen drun ze setzen. Et ass awer extrem wichteg, dass mer weider drop schaffen, dass mer dat weider suivéieren.\nMee am Moment ass den Konsens gewiescht, par rapport zum europäesche Reglement, fir een als geheelt ze consideréieren, dass dat den PCR-Test ass, deen ausschlaggebend ass, de positive PCR-Test, schaffen nach net mat den Anti-Corpsen. Dat kënnt warscheinlech eng Kéier.\nDo feelt et nach e bësselchen un Informatioune fir déi Krittäre "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_23_1689670954.wav", "transcription": "Just dann nach ... Zwou kleng Prezisiounen. Déi eng Prezisioun ass: eng Rëtsch vu Leit mellen sech an deem se soen d'App geet net.\nEt ass de QR-Code, deen d'Leit elo geschéckt kritt hunn, dee geet mat CovidCheck, net mam GouvCheck. De GouvCheck war jo deen, dee mer bis elo haten, mee et ass de CovidCheck, deen och mam neien Code fonctionéiert a wéi mir d'Pressekonferenz d'lescht Woch an de CovidCheck huet ee schonn um App Store, e puer Deeg duerno d'Applikatioun fonnt. Déi Applikatioun war eng Test-Applikatioun, d.h. fir elo sécher ze sinn, well eng Rëtsch vu Leit hunn gëschter Owend getest an da soen se \"hei et ass net gaangen\".\nAm einfachsten: läschen an déi nei Applikatioun dann nach eng Kéier ze telechargéieren, well déi muss am Fong geupdated ginn. Dat éischt war eng Testphas, déi dunn awer schonn ... déi e konnt schonn telechargéieren, mee wann et net geet, einfach eng Kéier d'App frësch lueden. An déi 2. Saach ass: just, de CTIE, iwwert de Large Scale Testing, dat war elo Juli, si kucke fir den 20. Juni scho kënnen en marche ze sinn. Dat ass dat wat op jiddwerfalls de CTIE probéiert ze maachen"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_24_1689670954.wav", "transcription": "Also mir sinn am Moment mat deenen Zuelen, déi ech, wéi gesot, et sinn elo puer Krittären.\nDeen 1. Krittär ass mellen d'Leit sech fir mat, elo fräiwëlleg, fir mat deenen aneren Impfstoffer geimpft ze ginn.\nDéi normal Lescht geet jo dem Alter weider erof bei Moderna a bei Pfizer.\nWat méi Leit sech elo mellen, fir mat AstraZeneca, mat Johnson geimpft ze ginn, wat mer méi séier kënnen erofgoen.\nWann elo déi Saache gesprutzt ginn an d'Liwwerungen och kommen, hoffe mer, dass mer fir de 15. Juli d'Leit bis 18 Joer invitéiert hunn.\nAn da fänke mer mat der Kategorie ënner 18 Joer an do fänke mer wéi bei deenen anere Kategorië fir d'éischt mat deene Vulnerabelen un.\nAn där Kategorie an da geet et dem Alter erof: 18, 17, 16, etc. an etc.\nMee et heescht virum 15. Juli net.\nAusser et wier elo e Rush op den AstraZeneca vu ganz, ganz ville Leit, wat erméigleche géif, méi séier jonk Leit och ze impfen. Et ass och en Akt vu Solidaritéit am Fong, sech ze soen, wann ech elo den Astra huelen, da weess ech, dass e jonken, méi séier ka geimpft ginn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_25_1689670954.wav", "transcription": "Bis de 15. Juli soll jiddwereen, iwwer 18, invitéiert, op mannst eng Kéier invitéiert gi sinn, dass mer kënnen ufänken, nom 15. Juli, \"Scénario optimiste\".\n\"Scénario pessimiste\" verléiere mer 2 bis 3 Wochen.\n\"Scénario pessimiste\" ass, dass d'Liwwerungen net sou kommen, wéi geplangt an dass kee Mënsch elo de Johnson oder den AstraZeneca géif huelen.\nWat méi Leit elo de Johnson oder den AstraZeneca huelen, wat mer méi séier mat de Moderna a Pfizer ...\nWell do geet et dem Alter weider no.\nEch hunn Iech gesot, mir wäerten d'nächst Woch elo ënner 30 ufänken, mat Pfizer a mat Moderna, an dat sinn déi, déi dann normal weider ginn an deenen nächste Wochen, an déi aner, dat gëtt op fräiwëlleg Basis gemaach an do kann et vill méi séier goen. Mir wäerten eleng fir d'nächst Woch fir déi Leit, déi sech elo iwwer de Weekend melle fir op deene Leschten, bei Johnson eleng, sinn eng 12.000 oder 14.000 Leit, déi d'nächst Woch, wann se sech ugemellt hunn, schonn d'Invitatioun kënne kréien an och scho villäicht nächst Woch kënne geimpft ginn.\nAn ech wëll just drun erënneren, dass déi Leit 2 Wochen drop gréng sinn."}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom Regierungsrot (11062021).wav_chunk_26_1689670954.wav", "transcription": "Gudde Moien, Tom Haas vum Tageblatt.\nDéi 1. Fro: De Site fir déi Leit ënner 30 Joer, ab wéini ass deen dann elo genau verfügbar mat der Auerzäit an ass de CTIE och virbereet, dass den Site net zesummebrécht?\nWéi der gemierkt hutt, hunn ech Iech keng Auerzäit ginn.\nEch hunn Iech keng Auerzäit ginn, an dee Site ass net fir Leit ënner 30 Joer, dee Site ass fir d'Leit ab 18 Joer bis \"no limit\".\nD.h. all déi Leit, déi elo nach net geimpft gi sinn, oder net wollten oder net konnten,\negal wéi al se sinn, wann se méi wéi 18 Joer al sinn, kënnen se sech op de Site mellen. De Site ass impfen.lu.\nE wäert Muer de Moien online goen.\nOkay. Dann eng aner Fro, déi ass ... déi ass vun enger Lieserin bei eis komm, et ass Folgendes: Wann ech een Impftermin hunn, an ech sinn awer wéinst enger anerer Saach deen Dag noutgedrongenerweis an der Klinik, kann dowéinst mäin Impftermin net wouer huelen.\nWéi eng Méiglechkeeten hunn d'Leit fir dat ze änneren?\nDat hei ass an dësem Fall e Kriibspatient, deen op der Onkologiestatioun ass"}
diff --git a/transcriptions_1689948997.csv b/transcriptions_1689948997.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..18e9158c2a31b941e620fad714f762025fddf96b
--- /dev/null
+++ b/transcriptions_1689948997.csv
@@ -0,0 +1,33 @@
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
+chunk_name,transcription
diff --git a/transcriptions_1689948997.json b/transcriptions_1689948997.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..efc7d5ef3bcd1187d0b274493023965eaf835f6c
--- /dev/null
+++ b/transcriptions_1689948997.json
@@ -0,0 +1 @@
+[{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_0_1689948997.wav", "transcription": "Iwwert d\u00e9i lescht 48 Stonnen hu mir hei zu L\u00ebtzebuerg en Reen an en Nidderschlag erlieft, deen zu dramatesche Situatioune gefouert huet. H\u00e9ichwaasser a Waasserst\u00e4nn, d\u00e9i een esou d\u00e9i lescht 100 Joer net m\u00e9i am Grand-Duch\u00e9 gesinn hat. Mir waren de Moie mat der Inneministesch a mat de Servicer och op den Terrain fir \u00e9ischt Abl\u00e9cker iwwert d\u2019Situatioun och ze kr\u00e9ien. D'Inneministesch w\u00e4ert dono och m\u00e9i op den Detail agoen. Ech w\u00ebll hir och direkt Merci soen. W\u00e9i ech g\u00ebschter d\u2019Decisioun geholl hunn, dass eng Cellule de crise soll aberuff ginn, wou d\u2019Situatioun nach net sou dramatesch war, mee et wichteg war, d\u2019Koordinatioun och z\u2019organis\u00e9ieren an d\u2019Inneministesch bereet war, direkt d\u00e9i Pr\u00e9sidence och z\u2019iwwerhuelen. D\u2019Situatioun um Terrain ass eng dramatesch Situatioun. Op der enger S\u00e4it, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_1_1689948997.wav", "transcription": "an ech packen Holz un, hu mir keng Nouvell\u00eb kritt vu bless\u00e9ierte Leit, keng Nouvell\u00eb kritt vu Leit, d\u00e9i gestuerwe wieren. Ech h\u00e9ieren, dass dat hei an der Nopeschregioun eng Situatioun ass, d\u00e9i awer d\u2019Realit\u00e9it ass an eis Gedanke ginn och un d\u2019Affer, egal wou si wunnen, vun enger Catastrophe naturelle. D\u00e9i Leit, d\u00e9i mir de Moie beg\u00e9int hunn, mir hunn am Gronn ugefaangen,\nmir waren dono an der Fiels, mir waren zu Rouspert, mir waren zu Iechternach. Huet ee festgestallt, dass d\u2019Situatioun op der enger Plaz bal n\u00e4ischt war an op anere Plazen am Fong alles war. Alles. Keller, net eleng, Haiser, d\u00e9i wierklech \u00ebnner Waasser stoungen. Leit, d\u00e9i alles verluer hunn. Leit, d\u00e9i hir Souvenire verluer hunn. Leit, d\u00e9i grousse materielle Schued erlieft hunn. An iwwerall huet een awer eng Solidarit\u00e9it gespiert. Eng Solidarit\u00e9it t\u00ebschent den Noperen. D'Leit"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_2_1689948997.wav", "transcription": "d\u00e9i eis zu Iechternach gesot hunn, ech gi bei Fr\u00ebnn schlofen, ech gi bei Famill schlofen, ech gi bei meng Kanner schlofen. D\u2019Gemengen, d\u00e9i sech och organis\u00e9iert hunn an ech w\u00ebll och de Gemenge-Responsabelen, d\u00e9i mir gesinn hunn, e grousse Merci soe fir d\u00e9i direkt Reaktivit\u00e9it, d\u00e9i se och haten, w\u00e9i zum Beispill zu Rouspert, wou se am Bongert Installatiounen hunn fir dass d\u2019Leit och k\u00ebnnen do schlofen, wann si et net doheem k\u00ebnne maachen. Zu Iechternach, wou si sech mat Hoteller organis\u00e9iert hunn, mat der Jugendherberg, dass och Lokalit\u00e9iten zur Verf\u00fcgung sinn, fir dass d\u2019Leit och et iwwert Nuechte k\u00ebnne packen. Et ass grousse Schued do. Ech denke wierklech un all d\u00e9i Leit, d\u00e9i sou vill verluer hunn. Materielles, Souveniren, Saachen, d\u00e9i een net ersat kritt. Et g\u00ebtt dat Materiellt, wat ee kafe kann an et g\u00ebtt dat, wat een net ersetze kann. An ech muss Iech soen, dass d\u00e9i Leit, d\u00e9i mir gesinn hunn, awer de Kapp net h\u00e4nke gelooss hunn, d\u2019Leit au contraire gesot hunn, et ass mir n\u00e4ischt geschitt, dat dote geet"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_3_1689948997.wav", "transcription": "weider.\n\nEt ges\u00e4it een um Terrain am Moment, w\u00e9i wann d\u2019Situatioun sech g\u00e9if stabilis\u00e9ieren. Ech sinn och ganz frou, dass den H\u00e9iche Commissaire, an och den Direkter vum CGDIS, den H\u00e4r Schroeder hei sinn an den H\u00e4r Feller, fir dono eis den Topo ze maache iwwert w\u00e9i et och weider geet d\u00e9i n\u00e4chst Stonnen an d\u00e9i n\u00e4chst Deeg, nodeems w\u00e9i gesot d\u2019Inneministesch eis och den Topo gemaach... s\u00e4it g\u00ebschter an och bis elo dann och w\u00e4ert k\u00ebnnen hei relat\u00e9ieren. W\u00e9inst der Gravit\u00e9it vun der Situatioun hunn ech och de Moien decid\u00e9iert, e Regierungsrot haut den Owend anzeberuffe fir ze kucken, w\u00e9i een d\u2019Urgence och k\u00e9int op d\u00ebser exzeptioneller Situatioun och exzeptionell Mesur\u00eb fannen. Mir hunn als Regierungsrot an enger extraordin\u00e4rer S\u00ebtzung decid\u00e9iert, dass d\u2019Evenementer vun de leschte Stonnen an Deeg als Catastrophe naturelle, also als Naturkatastroph z\u2019erkl\u00e4ren.\n\nEt ass en Declenchement, dee wichteg ass, fir aner verschidde Konditiounen och "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_4_1689948997.wav", "transcription": "k\u00ebnnen z\u2019erf\u00ebllen. D\u2019Regierung huet och lo just decid\u00e9iert, nodeems mir mat de verschiddene Ministeren, an och mam Finanzminister gekuckt hunn, w\u00e9i mir k\u00ebnnen och eng Enveloppe direkt deblock\u00e9iere fir d\u00e9i Schied opzekomme fir eben de Leit och eng sou direkt w\u00e9i m\u00e9iglech H\u00ebllef k\u00ebnnen och unzebidden. An et ass eng Enveloppe vu 50 Milliounen Euro, d\u00e9i deblock\u00e9iert ginn ass fir elo och rapidement k\u00ebnnen de Leit entg\u00e9int ze kommen. Spezifesch justement fir op d\u00e9i Aiden zr\u00e9ck ze kommen, et g\u00ebtt eng Aide fir Privatpersounen, \u00ebnnert der Leedung vum Familljeminist\u00e8re, do w\u00e4ert d\u2019Regierung och fir d\u2019D\u00e9pense de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 opkomme k\u00ebnnen.\n\nDa ginn et d\u2019Aid\u00eb fir d\u2019Betriber. D\u2019Regierung, via de M\u00ebttelstandsminister, w\u00e4ert den Entreprisen, de Commercen an och d'Handwierksbetriber k\u00ebnnen H\u00ebllefen ubidde fir d\u2019K\u00e4schten ze droen, och wat Materiell an och wat d\u2019Stocken "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_5_1689948997.wav", "transcription": "ugeet. An dann d\u2019Aiden och fir d\u2019Landwirtschaft. Mir w\u00ebssen och, dass d\u2019Landwirtschaft concern\u00e9iert ass an de Landwirtschaftsminist\u00e8re huet och eben d\u00e9i selwecht H\u00ebllef zur Verf\u00fcgung fir d\u2019K\u00e4schten k\u00ebnnen opzekommen. An dann iwwert den Int\u00e9rieur och fir d\u2019Gemengen. Mir hu gesinn, dass eng R\u00ebtsch vu Gemenge K\u00e4schte lo hunn, dat geet vum Offall, hu mir lo nach just am Regierungsrot diskut\u00e9iert, iwwer d\u2019Infrastrukturen, och iwwert den Interieur, e Budget ze deblock\u00e9ieren, fir de Gemengen hei och entg\u00e9int ze kommen. All Detailer, u wien een sech muss wenden, an d\u2019Modalit\u00e9iten, ginn dono och an engem Communiqu\u00e9 resum\u00e9iert no d\u00ebser Pressekonferenz. Mir hunn och, an dat ass eben och eng L\u00e9ier vu viregte Situatiounen, d\u00e9i mir haten. Dir w\u00ebsst jo, dass och de Pierre Gramegna 2017 mat Assurancen och Diskussiounen och haten. Dat heescht, do sinn eng R\u00ebtsch vu Leit, d\u00e9i lo och besser assur\u00e9iert si vis-\u00e0-vis vum Waasserschued, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_6_1689948997.wav", "transcription": "w\u00e9i dat virdrun och de Fall war an ech hoffen och, dass d\u2019Assurancen och d\u00e9i n\u00e4chst Stonnen an Deeg, ech weess, dass si ganz vill ze dinn hunn, mee och wierklech d\u00e9i D\u00e9tresse och verstinn, d\u00e9i d\u2019Leit hunn. An ech weess awer, duerch den dote Schratt, deen eben och deemools negoci\u00e9iert ginn ass t\u00ebschent Finanzminist\u00e8re an Assurance, dass ganz vill Leit eng besser Protektioun och haut hunn vis-\u00e0-vis vun der Situatioun, d\u00e9i se virun e puer Joer kannt hunn.\n\nEch erlabe mir hei, den Ekippe Merci ze soen, den Ekippen um Terrain. Mir hu ganz vill Leit beg\u00e9int, ganz vill Leit vu Servicer, vun Administratiounen, dat geet vun der Policeschoul, iwwert d'Police, iwwert de CGDIS, iwwer d\u2019Arm\u00e9i, iwwert den Haut-Commissaire, och de Waasserwirtschaftsamt, d\u00e9i verschidde Servicer, d\u2019Arm\u00e9i, d\u00e9i alleguerte mir gesinn hunn, ob dat zu Iechternach op den anere Plazen och direkt gehollef hunn an all d\u00e9i Fr\u00e4iw\u00eblleg. All d\u00e9i Fr\u00e4iw\u00eblleg. "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_7_1689948997.wav", "transcription": "Gudden Owend. Ech w\u00ebll fir direkt drop hiweisen, dass mir am enken an direkten a permanente Kontakt mat de Gemenge stinn, dat ass och wichteg, dass mir dat esou maachen. Dat huet g\u00ebschter ugefaangen, wou de CGDIS SMS un d\u00e9i 102 Buergermeeschteschen a Buergermeeschter versch\u00e9ckt huet, fir se eben direkt a Kenntnis ze setzen. Ech selwer hunn och mat de concern\u00e9ierte Gemengen, also Buergermeeschteren, d\u00e9i lo m\u00e9i concern\u00e9iert waren, hunn ech och telefon\u00e9iert. Och scho g\u00ebschter Owend och an der Nuecht fir eben och direkt vun hinnen en \u00e9ischte Feedback ze kr\u00e9ien, fir ze w\u00ebssen, w\u00e9i sech bei hinnen an der Gemeng eben d\u2018Situatioun stellt. An fir och ze w\u00ebssen, wou si gezillt och lo um Lokalen \u00cbnnerst\u00ebtzung brauche fir direkt hei k\u00ebnnen hinnen den n\u00e9idegen Appui ze ginn. Vu g\u00ebschter Owend 7 Auer un koumen d\u2019Demanden un "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_8_1689948997.wav", "transcription": "Sands\u00e4ck, u Pompelen haapts\u00e4chlech fir eben d\u2019Waasser aus de Kelleren eraus ze kr\u00e9ien. G\u00e9int 8 Auer g\u00ebschter Owend war d\u2019Majorit\u00e9it vun den CISen, also vun den Zentre waren aktiv\u00e9iert an no 2 Stonne m\u00e9i sp\u00e9it, g\u00e9int 10 Auer war souzesoe praktesch jiddereen, dee konnt mobilis\u00e9iert ginn, vum CGDIS war dee Moment a Missioun a genau an dem dote Rhythmus ass dat och d\u00e9i n\u00e4chst Stonne bis elo weider gaangen, wou ganz vill Leit sech engag\u00e9ieren, a w\u00e9i och scho grad gesot ginn ass, och ganz vill Fr\u00e4iw\u00eblleger, wou mir wierklech k\u00ebnne frou sinn, dass si eng Hand mat upaken. Wat ass dat wichtegst, wou sech lo direkt drop konzentr\u00e9iert ginn ass?\n\nDo kann ee soen, do sinn u sech sou 3 Priorit\u00e9iten. Dat \u00e9ischt ass d\u2019Populatioun, d\u2019Bev\u00eblkerung ze sch\u00fctzen. Zweetens \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_9_1689948997.wav", "transcription": "Bless\u00e9iert ze verh\u00ebnneren an dr\u00ebttens pr\u00e4ventiv Aktiounen ze huele fir eben sou nach m\u00e9igleche Schued k\u00ebnnen ze limit\u00e9ieren, eben och ze kucken, dass d\u2019Grondversuergung garant\u00e9iert ass, eben och mam Stroum an och weider Initiativ\u00eb fir ebe k\u00ebnnen d\u00e9i Grondversuergung hei ze ginn. Vl\u00e4icht... d\u2019Situatioun eng k\u00e9ier am Globalen, \u00e9iert mir herno nach op aner Detailer aginn. D\u2019Lag sch\u00e9ngt sech allgemeng mat enger gew\u00ebssener Virsiicht ze stabilis\u00e9ieren. Erliichtert ze berouegen an de leschte Stonnen. D\u2019Peegel w\u00e4ert, et ass am gaangen op ville Plazen zr\u00e9ck ze goen, mee net iwwerall. An z\u00ebnter g\u00ebschter M\u00ebtten 12 Auer fir sech och hei e b\u00ebssen awer d\u2019Envergure er\u00ebm ze ginn, sinn "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_10_1689948997.wav", "transcription": "insgesamt eng iwwer 6.300 Telefonater beim 112 agaangen. An iwwer 1.200 Interventioune goufen et g\u00ebschter... goufe gemellt eben an de verschiddene Gemengen, wou se alleguerte gefuerdert si fir eben hei k\u00ebnnen da lokal ze reag\u00e9ieren an eben och k\u00ebnnen do virzegoen. Eise leschten Informatioune sinn ongef\u00e9ier eng 400 Leit relog\u00e9iert ginn, och an den \u00ebnnerschiddleche Gemengen. Hei si jo virun allem lo mol d\u2019Gemengen en charge. Dee Moment wann d\u2019Leit aus den Haiser eraus mussen, wann si net m\u00e9i do k\u00ebnne bleiwen oder och fir eben hei d\u2019Virk\u00e9ierungen ze treffen, sinn d'Gemengen en charge ebe fir d\u2019Leit k\u00ebnnen ze relog\u00e9ieren an do sinn och eng ganz R\u00ebtsch Gemengen, d\u00e9i am Virfeld och lo Initiativ\u00eb geholl hunn. Wann "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_11_1689948997.wav", "transcription": " d\u2019Situatioun sech de Moment nach sollt zousp\u00ebtzen oder d\u00e9i Leit, d\u00e9i net bei Famill, bei Kolleegen \u00ebnner Daach kommen, dass si dee Moment vun der Gemeng d\u2019M\u00e9iglechkeet kr\u00e9ien, op enger anerer Plaz z\u2019iwwernuechten.\n\nEch hunn et virdru gesot, d\u2019Situatioun ass sou w\u00e4it stabilis\u00e9iert mat enger gew\u00ebssener Virsiicht an do g\u00ebllt et weiderhi vigilant ze bleiwen, nach si mir net doduerch. An domat ass och d\u2019n\u00e4chst St\u00e9chwuert vun der Cellule de crise. Dir w\u00ebsst, dass mir do g\u00ebschter fir d\u00e9i \u00e9ischt K\u00e9ier an der Nuecht zesumme komm sinn, nodeems eben de Plan d\u2019intervention d'urgence en cas d\u2019intemp\u00e9ries declench\u00e9iert gouf.\n\nDat ass jo de Katastropheplang vun der Regierung an dofir k\u00ebnnt jo och d\u2019Cellule de crise zesumme mat de verschiddenen Acteuren, staatlechen Entit\u00e9ite fir dass mir eis k\u00ebnnen eben en Iwwerbl\u00e9ck vun der Situatioun "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_12_1689948997.wav", "transcription": "Virdrunner ass scho vun den Aid\u00eb geschwat ginn, ech w\u00ebll dann hei spezifesch d\u00e9i Aiden nach erw\u00e4ne vun de Gemengen, well do och zu Recht sech lo eng R\u00ebtsch Buergermeeschteschen a Buergermeeschter lo Gedanke maachen eben duerch de grousse Schued, deen se haapts\u00e4chlech u Gebaier hunn a wann d\u2019Assurancen net opkommen, w\u00e9i dat soll weider goen.\n\nHei w\u00ebll ech och nach eng k\u00e9ier garant\u00e9ieren, sou w\u00e9i och d\u2019Gemengen dat vum Int\u00e9rieur kennen, dass mir natierlech och hei w\u00e4erten d\u00e9i Subsiden ausbezuelen, sou w\u00e9i dat fir d\u2019lescht lo nach beim Tornado 2019 gemaach ginn ass, dann awer och 2016 bei den Iwwerschwemmungen, wou och ganz vill Suen ausbezuelt gi sinn an et ass och evident an d\u00ebser Situatioun hei, de Gemenge k\u00ebnnen dee Moment \u00ebnnert d\u2019\u00c4erm ze gr\u00e4ifen, w\u00e9i gesot alles wat lo d\u2019Gebailechkeete betr\u00ebfft, d\u00e9i de Gemenge geh\u00e9ieren an och weider Infrastrukturen, d\u00e9i ebe fir d\u2019Allgemengheet sinn.\n\nErw\u00e4ne "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_13_1689948997.wav", "transcription": "w\u00ebll ech och nach hei dann eng Remark vum Aarbechtsminister, wat n\u00e4mlech och d\u2019Gemenge betr\u00ebfft. Hien huet d\u00e9i... den Aarbechtsminister Kersch huet d\u00e9i bal 40 Initiatives sociales, also Cigl an och anerer, huet en opgefuerdert, och hei lo L\u00e9isungen ze fanne fir d\u2019Gemengen. Dat heescht, wann d\u00e9i interess\u00e9iert sinn, dass dee Moment d\u00e9i Initiativen och k\u00ebnnen de Gemengen h\u00ebllefen herno  bei den Opraumaarbechten, well dat w\u00e4ert lo d\u00e9i n\u00e4chsten Etapp sinn, d\u00e9i usteet, wann d\u2019Situatioun sech hei berouegt. Da geet et weider ebe mat den Opraumaarbechten, woumat ganz vill Gemenge w\u00e4erte besch\u00e4ftegt sinn an dofir ass et och gutt, dass den Aarbechtsminister d\u00ebst Initiativ geholl huet an d\u00ebst w\u00e4ert selbstverst\u00e4ndlech och nach de Gemengen iwwer Circulaire matgedeelt ginn.\n\nA wann ech schonn dob\u00e4i sinn, huet e mir nach en zweete Message matginn, an zwar dass en och bereet ass, de Regime "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_14_1689948997.wav", "transcription": "vum Ch\u00f4mage technique intemp\u00e9ries z\u2019appliz\u00e9ieren, dat heescht, dass Betriber ab der 17. Stonn, wou d\u2019Leit net m\u00e9i k\u00ebnne schaffen, 80% vum Salaire indemnis\u00e9iert kr\u00e9ien. An d\u2019Leit an dem Fall Urecht op 80% ebe vum Salaire hunn, mee dass de Patron och d\u00e4erf selbstverst\u00e4ndlech m\u00e9i bezuelen. Hee w\u00e4ert och heizou nach eng k\u00e9ier d\u00e9i n\u00e9ideg Explikatioune ginn, mee fir och direkt hei nach eng k\u00e9ier ze soen, dass mir d\u00e9i ganz \u00cbnnerst\u00ebtzung ginn an eben als Regierung wichteg ass elo op den Niveauen, wou mir direkt och k\u00ebnnen h\u00ebllefen, direkt d\u00e9i H\u00ebllef k\u00ebnnen ze ginn. Ech w\u00ebll och nach lo ofschl\u00e9issen, profit\u00e9ieren fir alleguerten deene Leit Merci ze soen, d\u00e9i am Asaz sinn an och d\u00e9i gutt Zesummenaarbecht, d\u00e9i mir an der Cellule de crise hunn. Genau esou soll et funktion\u00e9ieren, dass mir do k\u00ebnne s\u00e9ier a pragmatesch reag\u00e9ieren. Dat eben am Inter\u00eat vum Land an dofir e grousse Merci fir d\u00e9i vill Fraen a M\u00e4nner, d\u00e9i s\u00e4it "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_15_1689948997.wav", "transcription": "Bon, gudden Owend. Am Laf vum Dag vu g\u00ebschter, w\u00e9i d\u2019Nouvelle lues a lues era komm sinn, haapts\u00e4chlech vu Meteolux, hu mir eis am Nom\u00ebtte concert\u00e9iert, konstant mam Service d\u2019\u00e9valuation vum Waasserwirtschaftsamt mam Direkter vum CGDIS a mam Staatsminister an et huet sech do eraus gestallt, dass de Staatsminister gesot huet, an der doter Situatioun ass et wichteg, eng Krisenzell z\u2019aktiv\u00e9ieren, d\u00e9i lo z\u00ebnter g\u00ebschter Owend zwee mol \u00ebnnert der Pr\u00e9sidence vun der Madamm Inneminister zesumme komm ass, d\u00e9i och haut den Owend nach eemol w\u00e4ert zesumme komme, ganz einfach, well et wichteg war, sech scho vu g\u00ebschter Owend un en iwwerbl\u00e9ck iwwert d\u2019Situatioun ze maachen, sou w\u00e9i se sech gest\u00ebllt huet, a well et wichteg war, fir d\u2019Acteuren sou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech op en D\u00ebsch ze kr\u00e9ien, d\u00e9i Acteure wou mir natierlech w\u00ebssen, dass si an \u00e9ischter Linn gefuerdert sinn an sou engem Zenario, awer och d\u00e9i Acteuren, d\u00e9i sech eventuell en cours de route "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_16_1689948997.wav", "transcription": "a sou engem Zenario mussen un der Krisegestioun bedeelegen. Et huet sech ganz s\u00e9ier eraus gest\u00ebllt, \ndass mir duerch d\u00e9i Reenmassen, d\u00e9i g\u00ebschter erof komm sinn, dass mir en duebele Probleem gesinn hunn. Dat eent ass de Probleem vun den Iwwerschwemmungen, Iwwerschwemmunge laanscht verschidde Fl\u00ebss, besonnescht d\u2019Uelzecht, d\u2019Sauer, an do d\u2019\u00cbnnersauer, d\u2019Our an awer och d\u2019Mamer.\n\nWou mir gesinn hunn, dass mir iwwer d\u2019Nuecht w\u00e4erte ganz vill Probleemer mat Iwwerschwemmunge kr\u00e9ien an doriwwer raus m\u00e9i lokal Probleemer duerch d'Reenmassen, net do, wou mir onbed\u00e9ngt Fl\u00ebss h\u00e4tten, mee eben do, wou d\u2019Kanalisatioun de Reen net m\u00e9i gepackt huet oder wou de Buedem schonn duerch de Reen vun den Deeg virdrun esou ges\u00e4ttegt war, dass d\u2019Waasser einfach e Wee iwwert d\u2019Iwwerfl\u00e4ch gesicht huet oder an d\u2019Kellere vun de Leit oder op aner Plazen. D\u2019Situatioun ass lo esou, an et ass och schonn ugedeit vum H\u00e4r Staatsminister an der Madamm Inneminister, dass et sech berouegt, wa mir et vun der Reenfront aus kucken, da hu mir dat Gr\u00f6bst "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_17_1689948997.wav", "transcription": "iwwerstanen. Mat der Situatioun, w\u00e9i se sech lo stellt, mir hunn an de leschte 24 Stonne 60 bis 80 Liter Waasser pro Meter Cube op verschidde Plazen am Land gehat, op verschidde Plaze souguer 100 Meter Cube Waasser, wat onheemlech vill ass. Et sinn nach Schaueren an der Nuecht m\u00e9iglech, huet Meteolux eis gesot.\n\nWann d\u00e9i Schaueren eriwwer sinn, da misste mir fir eng gr\u00e9isser Z\u00e4it vum Reen op alle Fall verschount bleiwen. Mir hunn och mam Waasserwirtschaftsamt geschwat, wat dat da fir d\u2019Fl\u00ebss heescht an den n\u00e4chste Stonnen. Op verschidde Fl\u00ebss, dat si lo \u00e9ischter d\u00e9i m\u00e9i kl\u00e9ng Fl\u00ebss, do sinn d\u2019Peegelen, mir hunn Zouleef vu verschiddene Fl\u00ebss, do sinn d\u2019Peegelen am gaangen ze falen, op anere Plaze sinn d\u2019Peegele stabil, se sinn op engem h\u00e9ijen Niveau stabil, mee si w\u00e4erte am Laf vum Dag muer falen an och wann an der Nuecht nach d\u00e9i eng oder aner Schauer w\u00e4ert erofkommen, da w\u00e4ert dat net zu enger neier H\u00e9ichwaassersituatioun f\u00e9ieren. Et ka vl\u00e4icht dozou f\u00e9ieren"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_18_1689948997.wav", "transcription": "dass de Peegel e puer Stonne m\u00e9i sp\u00e9it f\u00e4lt, mee mir sinn an dem S\u00ebnn an enger stabiller Situatioun, ech soen et awer nach ee mol, mir sinn an enger stabiller Situatioun mee natierlech op engem ganz h\u00e9ije Peegelstand, mir hunn op 7 \u2013 8 Plazen am Land si mir op de Peegelst\u00e4nn iwwert d\u00e9i 100-j\u00e4reg Peegelst\u00e4nn eraus komm an dat ass mengen ech eppes du jamais vu an dat \u00ebnnerstr\u00e4icht eigentlech och d\u2019Envergure vun der Situatioun, w\u00e9i se sech an de l\u00ebschte Stonnen duergestallt huet. Um Niveau vun dem elektresche Reseau war d\u2019CREOS natierlech mat an der Krisenzell. Et ware keng gr\u00e9isser Probleemer, allerd\u00e9ngs ass et och do esou, dass mir eng Rei M\u00ebttelspannungsposten hunn, d\u00e9i am Moment net k\u00ebnnen aliment\u00e9iert ginn einfach fir dem Risiko, fir der Gefor  vun enger Elektrokutioun virzebeugen. Dat betr\u00ebfft besonnescht d\u2019Regioun Iechternach, Born an d\u2019Stad L\u00ebtzebuerg. Dat sinn awer lokal Probleemer, d\u00e9i sech stellen, d\u00e9i sech a verschiddene Stroosse k\u00ebnne stellen, dat ass net fl\u00e4chendeckend, mee fir der Gefor virzebeuge "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_19_1689948997.wav", "transcription": "kann d\u00e9i Situatioun nach e puer Stonnen duerhalen, mee d\u2019Creos ass och mat hiren Ekippen um Terrain an huet hir Ekippe verst\u00e4erkt, fir esou schnell w\u00e9i m\u00e9iglech do k\u00ebnne virun ze kommen. Ponts et chauss\u00e9es sinn an der Krisenzell vertrueden, hu gekuckt fir iwwert d\u2019Nuecht d\u2019Autobunne fr\u00e4i ze kr\u00e9ien, fir dass d\u00e9i Axen nees haut ginn. Et sinn natierlech ganz vill Sp\u00e4runge gewiescht, d\u2019Chifferen hutt Dir haut h\u00e9ieren. Den n\u00e4chste gr\u00e9issere Souci, oder d\u00e9i n\u00e4chst gr\u00e9isser Aarbechten, d\u00e9i natierlech... Ponts et chauss\u00e9es huet ofgesinn, dass d\u2019Stroossen nees musse fr\u00e4i gemaach ginn ass fir d\u2019Br\u00e9cken ze kontroll\u00e9ieren, d\u00e9i eventuell k\u00ebnnen iwwerschwemmt gewiescht sinn, dat ges\u00e4it een elo, \u00ebnnerschwemmt gewiescht sinn, dat ges\u00e4it e lo no an no, wann d\u2019Waasser zr\u00e9ck geet.\n\nMee dat ass e Probleem, dee mir schonn a viregte Situatiounen haten, dat dierf een net \u00ebnnersch\u00e4tzen. D\u2019Arm\u00e9i ass am Stand-by, och e Member vun der Krisenzell zesumme mat der Polizei, si sinn... si hunn Sands\u00e4ck prepar\u00e9iert, wann si gebraucht ginn, si hunn sech opgestallt, dass si, wann et n\u00e9ideg ass, do wou Leit relog\u00e9iert gi sinn, wann Iesse muss prepar\u00e9iert gi fir dat ze maachen, si hunn eng "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_20_1689948997.wav", "transcription": "Jo, villmools Merci. Jo, vun eiser S\u00e4it aus komme mir lo och an eng nei Phas. Ech mengen, bis elo war et eben esou, dass mir jo an der Urgence ware g\u00ebschter Owend natierlech virun allem mat eben och w\u00e9i mir virdru jo och scho gesot haten, dass mir eis limit\u00e9iert hunn op d\u2019Mises \u00e0 l\u2019abrisen, Sauvetagen an d\u2019Verdeedege vu kriteschen an strategeschen Infrastrukturen. Mir w\u00e4erte lo s\u00e9cherlech an den n\u00e4chste Stonnen an Deeg an eng nei Phas kommen, wou mir dann an d\u2019propper Opraum- a Botzphas iwwerginn... do w\u00e4erte mir eis nach eng k\u00e9ier nei struktur\u00e9ieren. Mir haten eigentlech g\u00ebschter Owend eng regional F\u00e9ierung mat den Asazabschnitter an de verschiddene Fl\u00ebssleef a w\u00e4erte lo iwwergoen ab muer an eng lokal Gestioun, dat heescht, dass d\u00e9i lokal "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_21_1689948997.wav", "transcription": "Asazzentren hirer Gemeng eben zur Verf\u00fcgung stinn, fir ebe lokal dat ze maache wat do vun Aarbechten uf\u00e4lt a mir hunn natierlech och elo Gemengen an domadder och Zentren, d\u00e9i lo schonn net m\u00e9i sou impakt\u00e9iert sinn a mir sinn am Gaange lo dat ze rezens\u00e9ieren, sou dass mir lo da kucken, wou mir Reserven hunn fir dass mir da k\u00ebnnen d\u00e9i lokal Unit\u00e9iten, d\u00e9i ebe lo nach m\u00e9i staark am Asaz si fir d\u2019Situatioun er\u00ebm hierzestellen, da k\u00ebnnen \u00ebnnerst\u00ebtzen. Et w\u00e4ert natierlech och duerch d\u00e9i vill Plazen, d\u00e9i lo betraff sinn, dat ass lo en \u00cbnnerscheed wa mir lo vergl\u00e4iche mam M\u00ebllerdall als Beispill. Deemools konnte mir wierklech aus anere Regioune vum Land ganz Unit\u00e9iten an dem M\u00ebllerdall verlee\u00eb fir do eng Hand unzepaken. Dat w\u00e4ert d\u00ebst k\u00e9ier net sou m\u00e9iglech sinn, dat heescht w\u00e9i gesot d\u00e9i lokal CISe w\u00e4erte lo virun allem gefuerdert "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_22_1689948997.wav", "transcription": "sinn a wann si eben \u00cbnnerst\u00ebtzung brauchen, respektiv d\u2019Gemengen \u00cbnnerst\u00ebtzung brauchen, da k\u00ebnnen si dat bei eis um Nationalplang um 112 CGO ufroen an da kucke mir, dass mir hinnen d\u00e9i H\u00ebllef k\u00ebnne br\u00e9ngen, d\u00e9i si brauchen an do w\u00e9i gesot natierlech och de Moment och eng Arm\u00e9i an aner Servicer och k\u00ebnne matschaffen. Do derniewent ass natierlech och ze soen, dass mir weiderhin natierlech och eis normal Missioune musse k\u00ebnnen erf\u00ebllen. Och do an der Nuecht mengen... ware mir op Limitten, dass mir eigentlech keng Reserve m\u00e9i haten. Wann do nach aner Noutf\u00e4ll b\u00e4i komm wieren, gr\u00e9isser, ech denke lo un e Groussbrand oder sou, da wiere mir do effektiv h\u00e4tte mir misse kucken, fir do Unit\u00e9iten dann zesummenzeruffen, dat wier s\u00e9cherlech schonn enk ginn, well mir w\u00e9i gesot alles um Terrain haten, sou dass mir och do w\u00ebllen er\u00ebm Reserve bilden, ech mengen, just als Er\u00ebnnerung, am Schn\u00ebtt hu mir 160 "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_23_1689948997.wav", "transcription": "D\u00e9i 50 Milliounen Euro, wou Dir lo ugeschwat hutt, ass dat lo eng \u00e9ischt Tranche vun enger m\u00e9i h\u00e9ijer Zomm, d\u00e9i bei Bedarf och kann ausbezuelt ginn, respektiv deblock\u00e9iert ginn?\nAlso, d\u00e9i lescht Kris, d\u00e9i mir haten, war eng Enveloppe vun 30 Milliounen, d\u00e9i deblock\u00e9iert gi war an hei ass op Initiativ vum Finanzminist\u00e8re, dee selwer propos\u00e9iert huet, fir eng m\u00e9i h\u00e9ich Enveloppe virzegesinn. Mir w\u00ebssen, dass d\u2019Situatioun och eng aner ass. Dat heescht, duerch 2017 eng R\u00ebtsch vu Leit mat den Assurancen duerch d\u00e9i Verhandlunge komm si, vl\u00e4icht de Montant iwwerhaapt net gebraucht g\u00ebtt, mee fir eis ass et wichteg, dass den dote Montant lo mol mobilis\u00e9iert ass als Direkth\u00ebllef fir op eng onkompliz\u00e9iert Aart a Weis de Leit direkt entg\u00e9int ze kommen.\nDat heescht, ass awer nach Loft no uewen eventuell?\nD\u2019Situatioun ass d\u00e9i, dass mir eis engag\u00e9iere ze kucken, w\u00e9i mir esou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech de Leit och k\u00ebnnen h\u00ebllefen. Dat hei ass eng Enveloppe, d\u00e9i normalerweis misst duergoen, d\u2019Evaluatioun vum Schued ass onm\u00e9iglech am Moment ze maachen. Ech kann Iech just soen, dass de materielle \n"}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_24_1689948997.wav", "transcription": "Schued am Moment h\u00e9ich ass, h\u00e9ich ass, h\u00e9ich ass an dass dofir den Appell, den ech virdru gemaach hunn, d\u2019Assuranc\u00eb w\u00ebssen dat och, dass am Moment d\u00e9i sinn, d\u00e9i erwaart ginn doheem, well d\u2019Leit net k\u00ebnne Saachen \u00e4nneren, d\u2019Leit net d\u2019Saache k\u00ebnnen alles doheem nees ewech huelen, well awer... oder d\u2019Fotoe musse gemaach ginn, et war en Appell, deen ech och de Moie gemaach hunn, et war net vu Muttw\u00ebll, well ech weess, dass dat dono soss k\u00ebnnen Diskussioune ginn, mee dass d\u00e9i n\u00e4chst Deeg d\u00e9i sinn, wou d\u2019Leit sech erwaarden, eng \u00c4ntwert ze kr\u00e9ien. Mir sinn der Meenung, dass d\u00e9i doten Enveloppe misst duer goen, mee hei geet et net \u00ebm Fetischist ze sinn, wann ee bei 50 ass fir ze soen, nee, et ass elo f\u00e4erdeg. Mee mir sinn der Iwwerzeegung, dass et... an op Initiativ vum Finanzminister vun 30 op 50 Milliounen erop ze goe mengen ech ass net n\u00e4ischt, och fir d\u2019Symbolik, dass d\u2019Regierung wierklech w\u00ebll de Leit hei h\u00ebllefen.\nD\u2019Ursula von der Leyen an de Boris Johnson hunn allen zwee och ugek\u00ebnnegt, dass si gew\u00ebllt sinn, Suen ze deblock\u00e9ieren. W\u00e9ilt Dir do eppes unhuelen "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_25_1689948997.wav", "transcription": "vun deenen H\u00ebllefen?\nAlso do muss een seng Servicer an Diskussioun... ech weess jo net, wat d\u2019Propositiounen och sinn, mir w\u00ebssen, dass d\u2019europ\u00e4esch Unioun Extrafongen huet en cas de catastrophe. Mir mussen ebe kucken, wat d\u2019Konditiounen och sinn an ech weess, dass den Ausseminist\u00e8re den \u00e9ischten ass, deen och d\u2018Kontakter h\u00eblt mat den europ\u00e4eschen Instanze fir ze kucken. Wa M\u00e9iglechkeeten do sinn, an d\u00e9i de Leit och k\u00ebnnen ze gutt kommen, soll een se net stoe loossen. Mee et muss een och kucken, w\u00e9i eng Konditiounen et sinn. Et ass elo verfr\u00e9it fir ze soen, ob mir se z\u00e9ien, net z\u00e9ien, a w\u00e9i vill et ass, an w\u00e9ini mir se k\u00ebnne kr\u00e9ien. Meng Suerg am Moment ass, dass mir d\u00e9i n\u00e4chst Stonne wierklech de Leit, sou w\u00e9i lo just d'Servicer gesot hunn, sou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech entg\u00e9int kommen. Et ass keen a Liewensgefor, et ass kee Bless\u00e9ierten, och bleift d\u00e9i materiell... ob een eppes ka kr\u00e9ien... Pardon, wann ech dat lo soen, \u00e9ischter secondaire.\nKann eppes gemaach ginn, fir dass d\u2019Leit dobaussen \u00e9ischter gewarnt ginn oder \u00e9ischter k\u00ebnne reag\u00e9iere bei esou F\u00e4ll "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_26_1689948997.wav", "transcription": "Mir hu jo g\u00ebschter relativ fr\u00e9i an dem S\u00ebnn reag\u00e9iert, wou mir wossten, w\u00e9i d\u2019Situatioun ass an da hu mir iwwert d\u00e9i verschidde Kan\u00e4l, d\u00e9i mir hunn, versicht, d\u2019Leit ze erreechen. Dofir \u00ebmmer er\u00ebm den Appell, dass d\u2019Leit sech sollen inform\u00e9ieren, a virun allem och wat lo d\u00e9i lokal Mesur\u00eb betr\u00ebfft, \u00ebmmer bei der jeeweileger Gemeng sech dee Moment inform\u00e9ieren, wat dee Moment en place gesat ginn ass, w\u00e9i och elo d'Diskussioun mat de Schoulen, wou mir och den Appell gemaach hunn, dass d\u2019Leit sech sollen de Moment bei der Gemeng inform\u00e9ieren, ob haut Schoul ass oder net.\nEt g\u00ebtt jo de System GouvAlert, deen awer, wann ech an der Press richteg gelies hunn, net richteg funktion\u00e9iert h\u00e4tt, dow\u00e9inst d\u2019Fro.\nJo, dofir si mir dee jo am Gaangen ze reform\u00e9ieren, well mir eis do g\u00e4re w\u00ebllen aner Standarde ginn, w\u00ebllen eis do un europ\u00e4esche Reegelen orient\u00e9ieren, fir dat nach k\u00ebnnen anescht ze gestalten, fir dat nach k\u00ebnnen auszebauen a virun allem, dass och m\u00e9i Leit herno d\u00e9i "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_27_1689948997.wav", "transcription": "Jo. Mir mussen dat doten eng k\u00e9ier nokucken, et ges\u00e4it awer esou aus, w\u00e9i wann am Eifer des Gefechts effektiv d\u00e9i Warnung oder den D\u00e9nge fir de GouvAlert eraus ze ginn, m\u00e9i sp\u00e9it er\u00e9ischt komm ass, voil\u00e0, an dem Moment waren och schonn iwwer aner Kan\u00e4l d\u2019Informatiounen eraus gaangen. Mee mir mussen dat s\u00e9cherlech och an enger Opbereedung vun dem ganzen Asaz s\u00e9cherlech nach eng k\u00e9ier kucken, wou dat lo genau gehaangen huet.\nDofir eben och d\u00e9i Reform, fir dass mir eng performant App kr\u00e9ien, wou d\u2019Leit sech dee Moment umellen. Ech weess net m\u00e9i genau, w\u00e9i vill Abonnenten et sinn, mee et sinn der net esou vill, fir wierklech d\u00e9i grouss Mass dobaussen z\u2019inform\u00e9ieren. An dat musse mir jo awer mat sou enger App. \nD\u00e9i Aiden, d\u00e9i lo fir d\u2018Privatleit ausgestallt sollte ginn, sinn d\u00e9i un iergendwellech Konditioune gebonnen am S\u00ebnn vun, hutt Dir missen eng H\u00e9ichwaasservers\u00e9cherung hunn, d\u00e9i an H\u00e9ichwaassergebitter jo bis 20.000\u20ac "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_28_1689948997.wav", "transcription": "gronds\u00e4tzlech just sch\u00fctzt. D\u2019Leit hu vl\u00e4icht m\u00e9i h\u00e9ich Schied, wat ass mat Leit, d\u00e9i keng Vers\u00e9cherung haten, k\u00e9int Dir do d\u2019Modalit\u00e9iten nach eng k\u00e9ier m\u00e9i genau erkl\u00e4ren?\nAlso Dir w\u00ebsst, dass eng Aide am Moment de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, d\u00e9i jo do ass, d\u00e9i iwwert de Familljeminist\u00e8re och leeft. Dat heescht, et sinn eng R\u00ebtsch vu Saachen, d\u00e9i och ausgeschloss sinn aus der doter Aide. Et ass ebe lo fir de Leit direkt k\u00ebnnen och ze h\u00ebllefen. De Staat ass net den Assureur fir jiddereen. Mee de Staat ass hei fir lo konkret do, wou dono eng Assurance vl\u00e4icht Probleemer m\u00e9cht a Besoinen do si fir verschidde Saache wou ee ka kucken, w\u00e9i de Staat och kann h\u00ebllefen. Mee de But lo ass premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 do entg\u00e9int ze kommen an op eng onkompliz\u00e9iert Aart a Weis, sou w\u00e9i mir et och schonn iwwert de Familljeminist\u00e8re bei der leschter Catastrophe naturelle lafe gelooss hunn.\nOk. Da gouf et nach d\u2019Fro zu de Suen aus der EU. Dass Dir d\u00e9i lo net direkt w\u00ebsst, ass ganz kloer, mee et g\u00ebtt jo och de EU Civil Protection Mechanism, wou mir och k\u00ebnnen Asazkraaft aus dem Ausland ufuerderen. Do si jo ganz vill anerer mat dran. Dir hutt grad "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_29_1689948997.wav", "transcription": "w\u00e9ini, wat, a w\u00e9i enge Konditioune lo konnt gestallt gi fir eng H\u00ebllef vu baussen ze kr\u00e9ien, finanzieller. Et geet mir dr\u00ebms elo...\nEt geet net \u00ebm d\u2018Finanziellt, et geet...\nNee, ech schw\u00e4tzen elo fir d\u2019\u00e9ischt, well Dir hutt virdru vun den EU-H\u00ebllefgelder och geschwat. Mir geet et dr\u00ebms, wa mir k\u00ebnnen deier... mee de But ass, lo rapidement de Leit ze h\u00ebllefen, a mir w\u00e4erten net eis H\u00ebllefen hei Tributaire maache vu H\u00ebllefen, d\u00e9i mir vu bausse g\u00e9ife kr\u00e9ien. D'Leit k\u00ebnnen net waarde bis mir vun iergendenger internationaler oder europ\u00e4escher Institutioun gesot kr\u00e9ien, jo Dir kritt oder Dir kritt net. D'Regierung huet haut d\u00e9i Verantwortung iwwerholl, d\u00e9i 50 Milliounen deblock\u00e9iert an et ass, pardon nach eng k\u00e9ier, Wurscht elo w\u00e9i laang et dauert, dass mir vun der EU iergendeppes zr\u00e9ck ze kr\u00e9ien. Dat ass wierklech zweetrangeg, et geet dr\u00ebms hei de Leit elo rapidement ze h\u00ebllefen. Dann iwwert den EU-Alerte-System, H\u00e4r Schroeder.\nJo, wat een do ka soen, dat ass \u00e9ischtens emol, dass g\u00ebschter, wann ech lo d\u2019Belsch an D\u00e4itschland kucken, d\u00e9i waren net en mesure eis nach ze h\u00ebllefen, well d\u00e9i ware selwer, "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_30_1689948997.wav", "transcription": "soen ech, an der n\u00e4mlecher Situatioun w\u00e9i mir, respektiv souguer nach zum Deel an enger m\u00e9i schl\u00ebmmer Situatioun. Lo Frankr\u00e4ich, D\u00e9partement Moselle a Meurthe et Moselle waren net grad sou staark betraff, mee waren awer och betraff. Dat heescht am schl\u00ebmmste Moment vun den Nidderschl\u00e9i, wou wierklech d\u2019Waasser komm ass, waren eis direkt Noperen och lo net direkt en mesure, eis wierklech grouss H\u00ebllef ze leeschten. Ech mengen, wat mir an der Nuecht eben och gesot hunn, dat ass, dass mir eben, soen ech d\u00e9i Pompelaktiounen an sou Saachen, d\u00e9i si lo s\u00ebnnlos, dat muss een einfach sou soen. ech mengen, wann esou Waassermasse kommen, do h\u00e4tte mir och all eis Noperl\u00e4nner k\u00ebnne ruffen, mir h\u00e4tten d\u00e9i Waassermassen net ewech gepompelt kritt. Lo an enger Opraumphas mengen ech ass et och lo, musse mir kucken, wa mir H\u00ebllef brauchen, mir hunn och do de M\u00ebtten nach eng k\u00e9ier an eisen Nopeschl\u00e4nner nogefrot, w\u00e9i gesot Rheinland-Pfalz a Wallonie, do ass s\u00e9cherlech lo "}, {"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_31_1689948997.wav", "transcription": "n\u00e4ischt dran, mee awer Saarland an och Meurthe et Moselle, Moselle, d\u00e9i sinn disponibel, wa mir si brauchen, mee bei den Opraumaarbechten w\u00e9i gesot, denken ech, dass mir dat awer lo och hikr\u00e9ien. \u00cbmgedr\u00e9int kann ech  awer soen, an ech mengen, dat war fir eis och als Rettungsd\u00e9ngschter wichteg, an dat ass och vun der Regierung esou \u00ebnnerst\u00ebtzt ginn, war eben och eng Ufro koum vun de belsche Kolleegen fir ebe Str\u00e9imungsretter, also Sauveteurs aquatiques ze kr\u00e9ien a jo, mir hunn d\u2019Situatioun evalu\u00e9iert, mir waren an der gl\u00e9cklecher Situatioun, dass mir eise Grupp de sauvetage aquatique eigentlech en grand complet haten, do hate mir all eis Leit, d\u00e9i aktiv am Grupp sinn, d\u00e9i ware mobilis\u00e9iert, waren disponibel fir anzegr\u00e4ifen. A mir konnten d\u2019Situatioun esou asch\u00e4tzen, dass mir et konnte f\u00e4erdeg br\u00e9ngen, fir eng Sektioun, dat si 6 Leit mat zwee Booter an d\u2019Belsch ze sch\u00e9cken an d\u2019G\u00e9igend vu L\u00e9ck fir do eng Hand mat unzepaken an d\u00e9i hunn do 12 Leit gerett "}]
\ No newline at end of file
diff --git a/transcriptions_1689948997.jsonl b/transcriptions_1689948997.jsonl
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a0a1ae557ab6861f123ced1decc821de0225fecf
--- /dev/null
+++ b/transcriptions_1689948997.jsonl
@@ -0,0 +1,32 @@
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_0_1689948996.wav", "transcription": "Iwwert déi lescht 48 Stonnen hu mir hei zu Lëtzebuerg en Reen an en Nidderschlag erlieft, deen zu dramatesche Situatioune gefouert huet. Héichwaasser a Waasserstänn, déi een esou déi lescht 100 Joer net méi am Grand-Duché gesinn hat. Mir waren de Moie mat der Inneministesch a mat de Servicer och op den Terrain fir éischt Ablécker iwwert d’Situatioun och ze kréien. D'Inneministesch wäert dono och méi op den Detail agoen. Ech wëll hir och direkt Merci soen. Wéi ech gëschter d’Decisioun geholl hunn, dass eng Cellule de crise soll aberuff ginn, wou d’Situatioun nach net sou dramatesch war, mee et wichteg war, d’Koordinatioun och z’organiséieren an d’Inneministesch bereet war, direkt déi Présidence och z’iwwerhuelen. D’Situatioun um Terrain ass eng dramatesch Situatioun. Op der enger Säit, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_1_1689948996.wav", "transcription": "an ech packen Holz un, hu mir keng Nouvellë kritt vu blesséierte Leit, keng Nouvellë kritt vu Leit, déi gestuerwe wieren. Ech héieren, dass dat hei an der Nopeschregioun eng Situatioun ass, déi awer d’Realitéit ass an eis Gedanke ginn och un d’Affer, egal wou si wunnen, vun enger Catastrophe naturelle. Déi Leit, déi mir de Moie begéint hunn, mir hunn am Gronn ugefaangen,\nmir waren dono an der Fiels, mir waren zu Rouspert, mir waren zu Iechternach. Huet ee festgestallt, dass d’Situatioun op der enger Plaz bal näischt war an op anere Plazen am Fong alles war. Alles. Keller, net eleng, Haiser, déi wierklech ënner Waasser stoungen. Leit, déi alles verluer hunn. Leit, déi hir Souvenire verluer hunn. Leit, déi grousse materielle Schued erlieft hunn. An iwwerall huet een awer eng Solidaritéit gespiert. Eng Solidaritéit tëschent den Noperen. D'Leit"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_2_1689948996.wav", "transcription": "déi eis zu Iechternach gesot hunn, ech gi bei Frënn schlofen, ech gi bei Famill schlofen, ech gi bei meng Kanner schlofen. D’Gemengen, déi sech och organiséiert hunn an ech wëll och de Gemenge-Responsabelen, déi mir gesinn hunn, e grousse Merci soe fir déi direkt Reaktivitéit, déi se och haten, wéi zum Beispill zu Rouspert, wou se am Bongert Installatiounen hunn fir dass d’Leit och kënnen do schlofen, wann si et net doheem kënne maachen. Zu Iechternach, wou si sech mat Hoteller organiséiert hunn, mat der Jugendherberg, dass och Lokalitéiten zur Verfügung sinn, fir dass d’Leit och et iwwert Nuechte kënne packen. Et ass grousse Schued do. Ech denke wierklech un all déi Leit, déi sou vill verluer hunn. Materielles, Souveniren, Saachen, déi een net ersat kritt. Et gëtt dat Materiellt, wat ee kafe kann an et gëtt dat, wat een net ersetze kann. An ech muss Iech soen, dass déi Leit, déi mir gesinn hunn, awer de Kapp net hänke gelooss hunn, d’Leit au contraire gesot hunn, et ass mir näischt geschitt, dat dote geet"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_3_1689948996.wav", "transcription": "weider.\n\nEt gesäit een um Terrain am Moment, wéi wann d’Situatioun sech géif stabiliséieren. Ech sinn och ganz frou, dass den Héiche Commissaire, an och den Direkter vum CGDIS, den Här Schroeder hei sinn an den Här Feller, fir dono eis den Topo ze maache iwwert wéi et och weider geet déi nächst Stonnen an déi nächst Deeg, nodeems wéi gesot d’Inneministesch eis och den Topo gemaach... säit gëschter an och bis elo dann och wäert kënnen hei relatéieren. Wéinst der Gravitéit vun der Situatioun hunn ech och de Moien decidéiert, e Regierungsrot haut den Owend anzeberuffe fir ze kucken, wéi een d’Urgence och kéint op dëser exzeptioneller Situatioun och exzeptionell Mesurë fannen. Mir hunn als Regierungsrot an enger extraordinärer Sëtzung decidéiert, dass d’Evenementer vun de leschte Stonnen an Deeg als Catastrophe naturelle, also als Naturkatastroph z’erklären.\n\nEt ass en Declenchement, dee wichteg ass, fir aner verschidde Konditiounen och "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_4_1689948996.wav", "transcription": "kënnen z’erfëllen. D’Regierung huet och lo just decidéiert, nodeems mir mat de verschiddene Ministeren, an och mam Finanzminister gekuckt hunn, wéi mir kënnen och eng Enveloppe direkt deblockéiere fir déi Schied opzekomme fir eben de Leit och eng sou direkt wéi méiglech Hëllef kënnen och unzebidden. An et ass eng Enveloppe vu 50 Milliounen Euro, déi deblockéiert ginn ass fir elo och rapidement kënnen de Leit entgéint ze kommen. Spezifesch justement fir op déi Aiden zréck ze kommen, et gëtt eng Aide fir Privatpersounen, ënnert der Leedung vum Familljeministère, do wäert d’Regierung och fir d’Dépense de première nécessité opkomme kënnen.\n\nDa ginn et d’Aidë fir d’Betriber. D’Regierung, via de Mëttelstandsminister, wäert den Entreprisen, de Commercen an och d'Handwierksbetriber kënnen Hëllefen ubidde fir d’Käschten ze droen, och wat Materiell an och wat d’Stocken "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_5_1689948996.wav", "transcription": "ugeet. An dann d’Aiden och fir d’Landwirtschaft. Mir wëssen och, dass d’Landwirtschaft concernéiert ass an de Landwirtschaftsministère huet och eben déi selwecht Hëllef zur Verfügung fir d’Käschten kënnen opzekommen. An dann iwwert den Intérieur och fir d’Gemengen. Mir hu gesinn, dass eng Rëtsch vu Gemenge Käschte lo hunn, dat geet vum Offall, hu mir lo nach just am Regierungsrot diskutéiert, iwwer d’Infrastrukturen, och iwwert den Interieur, e Budget ze deblockéieren, fir de Gemengen hei och entgéint ze kommen. All Detailer, u wien een sech muss wenden, an d’Modalitéiten, ginn dono och an engem Communiqué resuméiert no dëser Pressekonferenz. Mir hunn och, an dat ass eben och eng Léier vu viregte Situatiounen, déi mir haten. Dir wësst jo, dass och de Pierre Gramegna 2017 mat Assurancen och Diskussiounen och haten. Dat heescht, do sinn eng Rëtsch vu Leit, déi lo och besser assuréiert si vis-à-vis vum Waasserschued, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_6_1689948996.wav", "transcription": "wéi dat virdrun och de Fall war an ech hoffen och, dass d’Assurancen och déi nächst Stonnen an Deeg, ech weess, dass si ganz vill ze dinn hunn, mee och wierklech déi Détresse och verstinn, déi d’Leit hunn. An ech weess awer, duerch den dote Schratt, deen eben och deemools negociéiert ginn ass tëschent Finanzministère an Assurance, dass ganz vill Leit eng besser Protektioun och haut hunn vis-à-vis vun der Situatioun, déi se virun e puer Joer kannt hunn.\n\nEch erlabe mir hei, den Ekippe Merci ze soen, den Ekippen um Terrain. Mir hu ganz vill Leit begéint, ganz vill Leit vu Servicer, vun Administratiounen, dat geet vun der Policeschoul, iwwert d'Police, iwwert de CGDIS, iwwer d’Arméi, iwwert den Haut-Commissaire, och de Waasserwirtschaftsamt, déi verschidde Servicer, d’Arméi, déi alleguerte mir gesinn hunn, ob dat zu Iechternach op den anere Plazen och direkt gehollef hunn an all déi Fräiwëlleg. All déi Fräiwëlleg. "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_7_1689948996.wav", "transcription": "Gudden Owend. Ech wëll fir direkt drop hiweisen, dass mir am enken an direkten a permanente Kontakt mat de Gemenge stinn, dat ass och wichteg, dass mir dat esou maachen. Dat huet gëschter ugefaangen, wou de CGDIS SMS un déi 102 Buergermeeschteschen a Buergermeeschter verschéckt huet, fir se eben direkt a Kenntnis ze setzen. Ech selwer hunn och mat de concernéierte Gemengen, also Buergermeeschteren, déi lo méi concernéiert waren, hunn ech och telefonéiert. Och scho gëschter Owend och an der Nuecht fir eben och direkt vun hinnen en éischte Feedback ze kréien, fir ze wëssen, wéi sech bei hinnen an der Gemeng eben d‘Situatioun stellt. An fir och ze wëssen, wou si gezillt och lo um Lokalen Ënnerstëtzung brauche fir direkt hei kënnen hinnen den néidegen Appui ze ginn. Vu gëschter Owend 7 Auer un koumen d’Demanden un "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_8_1689948996.wav", "transcription": "Sandsäck, u Pompelen haaptsächlech fir eben d’Waasser aus de Kelleren eraus ze kréien. Géint 8 Auer gëschter Owend war d’Majoritéit vun den CISen, also vun den Zentre waren aktivéiert an no 2 Stonne méi spéit, géint 10 Auer war souzesoe praktesch jiddereen, dee konnt mobiliséiert ginn, vum CGDIS war dee Moment a Missioun a genau an dem dote Rhythmus ass dat och déi nächst Stonne bis elo weider gaangen, wou ganz vill Leit sech engagéieren, a wéi och scho grad gesot ginn ass, och ganz vill Fräiwëlleger, wou mir wierklech kënne frou sinn, dass si eng Hand mat upaken. Wat ass dat wichtegst, wou sech lo direkt drop konzentréiert ginn ass?\n\nDo kann ee soen, do sinn u sech sou 3 Prioritéiten. Dat éischt ass d’Populatioun, d’Bevëlkerung ze schützen. Zweetens \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_9_1689948996.wav", "transcription": "Blesséiert ze verhënneren an drëttens präventiv Aktiounen ze huele fir eben sou nach méigleche Schued kënnen ze limitéieren, eben och ze kucken, dass d’Grondversuergung garantéiert ass, eben och mam Stroum an och weider Initiativë fir ebe kënnen déi Grondversuergung hei ze ginn. Vläicht... d’Situatioun eng kéier am Globalen, éiert mir herno nach op aner Detailer aginn. D’Lag schéngt sech allgemeng mat enger gewëssener Virsiicht ze stabiliséieren. Erliichtert ze berouegen an de leschte Stonnen. D’Peegel wäert, et ass am gaangen op ville Plazen zréck ze goen, mee net iwwerall. An zënter gëschter Mëtten 12 Auer fir sech och hei e bëssen awer d’Envergure erëm ze ginn, sinn "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_10_1689948996.wav", "transcription": "insgesamt eng iwwer 6.300 Telefonater beim 112 agaangen. An iwwer 1.200 Interventioune goufen et gëschter... goufe gemellt eben an de verschiddene Gemengen, wou se alleguerte gefuerdert si fir eben hei kënnen da lokal ze reagéieren an eben och kënnen do virzegoen. Eise leschten Informatioune sinn ongeféier eng 400 Leit relogéiert ginn, och an den ënnerschiddleche Gemengen. Hei si jo virun allem lo mol d’Gemengen en charge. Dee Moment wann d’Leit aus den Haiser eraus mussen, wann si net méi do kënne bleiwen oder och fir eben hei d’Virkéierungen ze treffen, sinn d'Gemengen en charge ebe fir d’Leit kënnen ze relogéieren an do sinn och eng ganz Rëtsch Gemengen, déi am Virfeld och lo Initiativë geholl hunn. Wann "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_11_1689948996.wav", "transcription": " d’Situatioun sech de Moment nach sollt zouspëtzen oder déi Leit, déi net bei Famill, bei Kolleegen ënner Daach kommen, dass si dee Moment vun der Gemeng d’Méiglechkeet kréien, op enger anerer Plaz z’iwwernuechten.\n\nEch hunn et virdru gesot, d’Situatioun ass sou wäit stabiliséiert mat enger gewëssener Virsiicht an do gëllt et weiderhi vigilant ze bleiwen, nach si mir net doduerch. An domat ass och d’nächst Stéchwuert vun der Cellule de crise. Dir wësst, dass mir do gëschter fir déi éischt Kéier an der Nuecht zesumme komm sinn, nodeems eben de Plan d’intervention d'urgence en cas d’intempéries declenchéiert gouf.\n\nDat ass jo de Katastropheplang vun der Regierung an dofir kënnt jo och d’Cellule de crise zesumme mat de verschiddenen Acteuren, staatlechen Entitéite fir dass mir eis kënnen eben en Iwwerbléck vun der Situatioun "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_12_1689948996.wav", "transcription": "Virdrunner ass scho vun den Aidë geschwat ginn, ech wëll dann hei spezifesch déi Aiden nach erwäne vun de Gemengen, well do och zu Recht sech lo eng Rëtsch Buergermeeschteschen a Buergermeeschter lo Gedanke maachen eben duerch de grousse Schued, deen se haaptsächlech u Gebaier hunn a wann d’Assurancen net opkommen, wéi dat soll weider goen.\n\nHei wëll ech och nach eng kéier garantéieren, sou wéi och d’Gemengen dat vum Intérieur kennen, dass mir natierlech och hei wäerten déi Subsiden ausbezuelen, sou wéi dat fir d’lescht lo nach beim Tornado 2019 gemaach ginn ass, dann awer och 2016 bei den Iwwerschwemmungen, wou och ganz vill Suen ausbezuelt gi sinn an et ass och evident an dëser Situatioun hei, de Gemenge kënnen dee Moment ënnert d’Äerm ze gräifen, wéi gesot alles wat lo d’Gebailechkeete betrëfft, déi de Gemenge gehéieren an och weider Infrastrukturen, déi ebe fir d’Allgemengheet sinn.\n\nErwäne "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_13_1689948996.wav", "transcription": "wëll ech och nach hei dann eng Remark vum Aarbechtsminister, wat nämlech och d’Gemenge betrëfft. Hien huet déi... den Aarbechtsminister Kersch huet déi bal 40 Initiatives sociales, also Cigl an och anerer, huet en opgefuerdert, och hei lo Léisungen ze fanne fir d’Gemengen. Dat heescht, wann déi interesséiert sinn, dass dee Moment déi Initiativen och kënnen de Gemengen hëllefen herno  bei den Opraumaarbechten, well dat wäert lo déi nächsten Etapp sinn, déi usteet, wann d’Situatioun sech hei berouegt. Da geet et weider ebe mat den Opraumaarbechten, woumat ganz vill Gemenge wäerte beschäftegt sinn an dofir ass et och gutt, dass den Aarbechtsminister dëst Initiativ geholl huet an dëst wäert selbstverständlech och nach de Gemengen iwwer Circulaire matgedeelt ginn.\n\nA wann ech schonn dobäi sinn, huet e mir nach en zweete Message matginn, an zwar dass en och bereet ass, de Regime "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_14_1689948996.wav", "transcription": "vum Chômage technique intempéries z’applizéieren, dat heescht, dass Betriber ab der 17. Stonn, wou d’Leit net méi kënne schaffen, 80% vum Salaire indemniséiert kréien. An d’Leit an dem Fall Urecht op 80% ebe vum Salaire hunn, mee dass de Patron och däerf selbstverständlech méi bezuelen. Hee wäert och heizou nach eng kéier déi néideg Explikatioune ginn, mee fir och direkt hei nach eng kéier ze soen, dass mir déi ganz Ënnerstëtzung ginn an eben als Regierung wichteg ass elo op den Niveauen, wou mir direkt och kënnen hëllefen, direkt déi Hëllef kënnen ze ginn. Ech wëll och nach lo ofschléissen, profitéieren fir alleguerten deene Leit Merci ze soen, déi am Asaz sinn an och déi gutt Zesummenaarbecht, déi mir an der Cellule de crise hunn. Genau esou soll et funktionéieren, dass mir do kënne séier a pragmatesch reagéieren. Dat eben am Interêt vum Land an dofir e grousse Merci fir déi vill Fraen a Männer, déi säit "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_15_1689948996.wav", "transcription": "Bon, gudden Owend. Am Laf vum Dag vu gëschter, wéi d’Nouvelle lues a lues era komm sinn, haaptsächlech vu Meteolux, hu mir eis am Nomëtte concertéiert, konstant mam Service d’évaluation vum Waasserwirtschaftsamt mam Direkter vum CGDIS a mam Staatsminister an et huet sech do eraus gestallt, dass de Staatsminister gesot huet, an der doter Situatioun ass et wichteg, eng Krisenzell z’aktivéieren, déi lo zënter gëschter Owend zwee mol ënnert der Présidence vun der Madamm Inneminister zesumme komm ass, déi och haut den Owend nach eemol wäert zesumme komme, ganz einfach, well et wichteg war, sech scho vu gëschter Owend un en iwwerbléck iwwert d’Situatioun ze maachen, sou wéi se sech gestëllt huet, a well et wichteg war, fir d’Acteuren sou séier wéi méiglech op en Dësch ze kréien, déi Acteure wou mir natierlech wëssen, dass si an éischter Linn gefuerdert sinn an sou engem Zenario, awer och déi Acteuren, déi sech eventuell en cours de route "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_16_1689948996.wav", "transcription": "a sou engem Zenario mussen un der Krisegestioun bedeelegen. Et huet sech ganz séier eraus gestëllt, \ndass mir duerch déi Reenmassen, déi gëschter erof komm sinn, dass mir en duebele Probleem gesinn hunn. Dat eent ass de Probleem vun den Iwwerschwemmungen, Iwwerschwemmunge laanscht verschidde Flëss, besonnescht d’Uelzecht, d’Sauer, an do d’Ënnersauer, d’Our an awer och d’Mamer.\n\nWou mir gesinn hunn, dass mir iwwer d’Nuecht wäerte ganz vill Probleemer mat Iwwerschwemmunge kréien an doriwwer raus méi lokal Probleemer duerch d'Reenmassen, net do, wou mir onbedéngt Flëss hätten, mee eben do, wou d’Kanalisatioun de Reen net méi gepackt huet oder wou de Buedem schonn duerch de Reen vun den Deeg virdrun esou gesättegt war, dass d’Waasser einfach e Wee iwwert d’Iwwerfläch gesicht huet oder an d’Kellere vun de Leit oder op aner Plazen. D’Situatioun ass lo esou, an et ass och schonn ugedeit vum Här Staatsminister an der Madamm Inneminister, dass et sech berouegt, wa mir et vun der Reenfront aus kucken, da hu mir dat Gröbst "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_17_1689948996.wav", "transcription": "iwwerstanen. Mat der Situatioun, wéi se sech lo stellt, mir hunn an de leschte 24 Stonne 60 bis 80 Liter Waasser pro Meter Cube op verschidde Plazen am Land gehat, op verschidde Plaze souguer 100 Meter Cube Waasser, wat onheemlech vill ass. Et sinn nach Schaueren an der Nuecht méiglech, huet Meteolux eis gesot.\n\nWann déi Schaueren eriwwer sinn, da misste mir fir eng gréisser Zäit vum Reen op alle Fall verschount bleiwen. Mir hunn och mam Waasserwirtschaftsamt geschwat, wat dat da fir d’Flëss heescht an den nächste Stonnen. Op verschidde Flëss, dat si lo éischter déi méi kléng Flëss, do sinn d’Peegelen, mir hunn Zouleef vu verschiddene Flëss, do sinn d’Peegelen am gaangen ze falen, op anere Plaze sinn d’Peegele stabil, se sinn op engem héijen Niveau stabil, mee si wäerte am Laf vum Dag muer falen an och wann an der Nuecht nach déi eng oder aner Schauer wäert erofkommen, da wäert dat net zu enger neier Héichwaassersituatioun féieren. Et ka vläicht dozou féieren"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_18_1689948996.wav", "transcription": "dass de Peegel e puer Stonne méi spéit fält, mee mir sinn an dem Sënn an enger stabiller Situatioun, ech soen et awer nach ee mol, mir sinn an enger stabiller Situatioun mee natierlech op engem ganz héije Peegelstand, mir hunn op 7 – 8 Plazen am Land si mir op de Peegelstänn iwwert déi 100-järeg Peegelstänn eraus komm an dat ass mengen ech eppes du jamais vu an dat ënnersträicht eigentlech och d’Envergure vun der Situatioun, wéi se sech an de lëschte Stonnen duergestallt huet. Um Niveau vun dem elektresche Reseau war d’CREOS natierlech mat an der Krisenzell. Et ware keng gréisser Probleemer, allerdéngs ass et och do esou, dass mir eng Rei Mëttelspannungsposten hunn, déi am Moment net kënnen alimentéiert ginn einfach fir dem Risiko, fir der Gefor  vun enger Elektrokutioun virzebeugen. Dat betrëfft besonnescht d’Regioun Iechternach, Born an d’Stad Lëtzebuerg. Dat sinn awer lokal Probleemer, déi sech stellen, déi sech a verschiddene Stroosse kënne stellen, dat ass net flächendeckend, mee fir der Gefor virzebeuge "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_19_1689948996.wav", "transcription": "kann déi Situatioun nach e puer Stonnen duerhalen, mee d’Creos ass och mat hiren Ekippen um Terrain an huet hir Ekippe verstäerkt, fir esou schnell wéi méiglech do kënne virun ze kommen. Ponts et chaussées sinn an der Krisenzell vertrueden, hu gekuckt fir iwwert d’Nuecht d’Autobunne fräi ze kréien, fir dass déi Axen nees haut ginn. Et sinn natierlech ganz vill Spärunge gewiescht, d’Chifferen hutt Dir haut héieren. Den nächste gréissere Souci, oder déi nächst gréisser Aarbechten, déi natierlech... Ponts et chaussées huet ofgesinn, dass d’Stroossen nees musse fräi gemaach ginn ass fir d’Brécken ze kontrolléieren, déi eventuell kënnen iwwerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit een elo, ënnerschwemmt gewiescht sinn, dat gesäit e lo no an no, wann d’Waasser zréck geet.\n\nMee dat ass e Probleem, dee mir schonn a viregte Situatiounen haten, dat dierf een net ënnerschätzen. D’Arméi ass am Stand-by, och e Member vun der Krisenzell zesumme mat der Polizei, si sinn... si hunn Sandsäck preparéiert, wann si gebraucht ginn, si hunn sech opgestallt, dass si, wann et néideg ass, do wou Leit relogéiert gi sinn, wann Iesse muss preparéiert gi fir dat ze maachen, si hunn eng "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_20_1689948996.wav", "transcription": "Jo, villmools Merci. Jo, vun eiser Säit aus komme mir lo och an eng nei Phas. Ech mengen, bis elo war et eben esou, dass mir jo an der Urgence ware gëschter Owend natierlech virun allem mat eben och wéi mir virdru jo och scho gesot haten, dass mir eis limitéiert hunn op d’Mises à l’abrisen, Sauvetagen an d’Verdeedege vu kriteschen an strategeschen Infrastrukturen. Mir wäerte lo sécherlech an den nächste Stonnen an Deeg an eng nei Phas kommen, wou mir dann an d’propper Opraum- a Botzphas iwwerginn... do wäerte mir eis nach eng kéier nei strukturéieren. Mir haten eigentlech gëschter Owend eng regional Féierung mat den Asazabschnitter an de verschiddene Flëssleef a wäerte lo iwwergoen ab muer an eng lokal Gestioun, dat heescht, dass déi lokal "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_21_1689948996.wav", "transcription": "Asazzentren hirer Gemeng eben zur Verfügung stinn, fir ebe lokal dat ze maache wat do vun Aarbechten ufält a mir hunn natierlech och elo Gemengen an domadder och Zentren, déi lo schonn net méi sou impaktéiert sinn a mir sinn am Gaange lo dat ze rezenséieren, sou dass mir lo da kucken, wou mir Reserven hunn fir dass mir da kënnen déi lokal Unitéiten, déi ebe lo nach méi staark am Asaz si fir d’Situatioun erëm hierzestellen, da kënnen ënnerstëtzen. Et wäert natierlech och duerch déi vill Plazen, déi lo betraff sinn, dat ass lo en Ënnerscheed wa mir lo vergläiche mam Mëllerdall als Beispill. Deemools konnte mir wierklech aus anere Regioune vum Land ganz Unitéiten an dem Mëllerdall verleeë fir do eng Hand unzepaken. Dat wäert dëst kéier net sou méiglech sinn, dat heescht wéi gesot déi lokal CISe wäerte lo virun allem gefuerdert "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_22_1689948996.wav", "transcription": "sinn a wann si eben Ënnerstëtzung brauchen, respektiv d’Gemengen Ënnerstëtzung brauchen, da kënnen si dat bei eis um Nationalplang um 112 CGO ufroen an da kucke mir, dass mir hinnen déi Hëllef kënne bréngen, déi si brauchen an do wéi gesot natierlech och de Moment och eng Arméi an aner Servicer och kënne matschaffen. Do derniewent ass natierlech och ze soen, dass mir weiderhin natierlech och eis normal Missioune musse kënnen erfëllen. Och do an der Nuecht mengen... ware mir op Limitten, dass mir eigentlech keng Reserve méi haten. Wann do nach aner Noutfäll bäi komm wieren, gréisser, ech denke lo un e Groussbrand oder sou, da wiere mir do effektiv hätte mir misse kucken, fir do Unitéiten dann zesummenzeruffen, dat wier sécherlech schonn enk ginn, well mir wéi gesot alles um Terrain haten, sou dass mir och do wëllen erëm Reserve bilden, ech mengen, just als Erënnerung, am Schnëtt hu mir 160 "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_23_1689948996.wav", "transcription": "Déi 50 Milliounen Euro, wou Dir lo ugeschwat hutt, ass dat lo eng éischt Tranche vun enger méi héijer Zomm, déi bei Bedarf och kann ausbezuelt ginn, respektiv deblockéiert ginn?\nAlso, déi lescht Kris, déi mir haten, war eng Enveloppe vun 30 Milliounen, déi deblockéiert gi war an hei ass op Initiativ vum Finanzministère, dee selwer proposéiert huet, fir eng méi héich Enveloppe virzegesinn. Mir wëssen, dass d’Situatioun och eng aner ass. Dat heescht, duerch 2017 eng Rëtsch vu Leit mat den Assurancen duerch déi Verhandlunge komm si, vläicht de Montant iwwerhaapt net gebraucht gëtt, mee fir eis ass et wichteg, dass den dote Montant lo mol mobiliséiert ass als Direkthëllef fir op eng onkomplizéiert Aart a Weis de Leit direkt entgéint ze kommen.\nDat heescht, ass awer nach Loft no uewen eventuell?\nD’Situatioun ass déi, dass mir eis engagéiere ze kucken, wéi mir esou séier wéi méiglech de Leit och kënnen hëllefen. Dat hei ass eng Enveloppe, déi normalerweis misst duergoen, d’Evaluatioun vum Schued ass onméiglech am Moment ze maachen. Ech kann Iech just soen, dass de materielle \n"}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_24_1689948996.wav", "transcription": "Schued am Moment héich ass, héich ass, héich ass an dass dofir den Appell, den ech virdru gemaach hunn, d’Assurancë wëssen dat och, dass am Moment déi sinn, déi erwaart ginn doheem, well d’Leit net kënne Saachen änneren, d’Leit net d’Saache kënnen alles doheem nees ewech huelen, well awer... oder d’Fotoe musse gemaach ginn, et war en Appell, deen ech och de Moie gemaach hunn, et war net vu Muttwëll, well ech weess, dass dat dono soss kënnen Diskussioune ginn, mee dass déi nächst Deeg déi sinn, wou d’Leit sech erwaarden, eng Äntwert ze kréien. Mir sinn der Meenung, dass déi doten Enveloppe misst duer goen, mee hei geet et net ëm Fetischist ze sinn, wann ee bei 50 ass fir ze soen, nee, et ass elo fäerdeg. Mee mir sinn der Iwwerzeegung, dass et... an op Initiativ vum Finanzminister vun 30 op 50 Milliounen erop ze goe mengen ech ass net näischt, och fir d’Symbolik, dass d’Regierung wierklech wëll de Leit hei hëllefen.\nD’Ursula von der Leyen an de Boris Johnson hunn allen zwee och ugekënnegt, dass si gewëllt sinn, Suen ze deblockéieren. Wéilt Dir do eppes unhuelen "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_25_1689948996.wav", "transcription": "vun deenen Hëllefen?\nAlso do muss een seng Servicer an Diskussioun... ech weess jo net, wat d’Propositiounen och sinn, mir wëssen, dass d’europäesch Unioun Extrafongen huet en cas de catastrophe. Mir mussen ebe kucken, wat d’Konditiounen och sinn an ech weess, dass den Ausseministère den éischten ass, deen och d‘Kontakter hëlt mat den europäeschen Instanze fir ze kucken. Wa Méiglechkeeten do sinn, an déi de Leit och kënnen ze gutt kommen, soll een se net stoe loossen. Mee et muss een och kucken, wéi eng Konditiounen et sinn. Et ass elo verfréit fir ze soen, ob mir se zéien, net zéien, a wéi vill et ass, an wéini mir se kënne kréien. Meng Suerg am Moment ass, dass mir déi nächst Stonne wierklech de Leit, sou wéi lo just d'Servicer gesot hunn, sou séier wéi méiglech entgéint kommen. Et ass keen a Liewensgefor, et ass kee Blesséierten, och bleift déi materiell... ob een eppes ka kréien... Pardon, wann ech dat lo soen, éischter secondaire.\nKann eppes gemaach ginn, fir dass d’Leit dobaussen éischter gewarnt ginn oder éischter kënne reagéiere bei esou Fäll "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_26_1689948996.wav", "transcription": "Mir hu jo gëschter relativ fréi an dem Sënn reagéiert, wou mir wossten, wéi d’Situatioun ass an da hu mir iwwert déi verschidde Kanäl, déi mir hunn, versicht, d’Leit ze erreechen. Dofir ëmmer erëm den Appell, dass d’Leit sech sollen informéieren, a virun allem och wat lo déi lokal Mesurë betrëfft, ëmmer bei der jeeweileger Gemeng sech dee Moment informéieren, wat dee Moment en place gesat ginn ass, wéi och elo d'Diskussioun mat de Schoulen, wou mir och den Appell gemaach hunn, dass d’Leit sech sollen de Moment bei der Gemeng informéieren, ob haut Schoul ass oder net.\nEt gëtt jo de System GouvAlert, deen awer, wann ech an der Press richteg gelies hunn, net richteg funktionéiert hätt, dowéinst d’Fro.\nJo, dofir si mir dee jo am Gaangen ze reforméieren, well mir eis do gäre wëllen aner Standarde ginn, wëllen eis do un europäesche Reegelen orientéieren, fir dat nach kënnen anescht ze gestalten, fir dat nach kënnen auszebauen a virun allem, dass och méi Leit herno déi "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_27_1689948996.wav", "transcription": "Jo. Mir mussen dat doten eng kéier nokucken, et gesäit awer esou aus, wéi wann am Eifer des Gefechts effektiv déi Warnung oder den Dénge fir de GouvAlert eraus ze ginn, méi spéit eréischt komm ass, voilà, an dem Moment waren och schonn iwwer aner Kanäl d’Informatiounen eraus gaangen. Mee mir mussen dat sécherlech och an enger Opbereedung vun dem ganzen Asaz sécherlech nach eng kéier kucken, wou dat lo genau gehaangen huet.\nDofir eben och déi Reform, fir dass mir eng performant App kréien, wou d’Leit sech dee Moment umellen. Ech weess net méi genau, wéi vill Abonnenten et sinn, mee et sinn der net esou vill, fir wierklech déi grouss Mass dobaussen z’informéieren. An dat musse mir jo awer mat sou enger App. \nDéi Aiden, déi lo fir d‘Privatleit ausgestallt sollte ginn, sinn déi un iergendwellech Konditioune gebonnen am Sënn vun, hutt Dir missen eng Héichwaasserversécherung hunn, déi an Héichwaassergebitter jo bis 20.000€ "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_28_1689948996.wav", "transcription": "grondsätzlech just schützt. D’Leit hu vläicht méi héich Schied, wat ass mat Leit, déi keng Versécherung haten, kéint Dir do d’Modalitéiten nach eng kéier méi genau erklären?\nAlso Dir wësst, dass eng Aide am Moment de première nécessité, déi jo do ass, déi iwwert de Familljeministère och leeft. Dat heescht, et sinn eng Rëtsch vu Saachen, déi och ausgeschloss sinn aus der doter Aide. Et ass ebe lo fir de Leit direkt kënnen och ze hëllefen. De Staat ass net den Assureur fir jiddereen. Mee de Staat ass hei fir lo konkret do, wou dono eng Assurance vläicht Probleemer mécht a Besoinen do si fir verschidde Saache wou ee ka kucken, wéi de Staat och kann hëllefen. Mee de But lo ass première nécessité do entgéint ze kommen an op eng onkomplizéiert Aart a Weis, sou wéi mir et och schonn iwwert de Familljeministère bei der leschter Catastrophe naturelle lafe gelooss hunn.\nOk. Da gouf et nach d’Fro zu de Suen aus der EU. Dass Dir déi lo net direkt wësst, ass ganz kloer, mee et gëtt jo och de EU Civil Protection Mechanism, wou mir och kënnen Asazkraaft aus dem Ausland ufuerderen. Do si jo ganz vill anerer mat dran. Dir hutt grad "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_29_1689948996.wav", "transcription": "wéini, wat, a wéi enge Konditioune lo konnt gestallt gi fir eng Hëllef vu baussen ze kréien, finanzieller. Et geet mir drëms elo...\nEt geet net ëm d‘Finanziellt, et geet...\nNee, ech schwätzen elo fir d’éischt, well Dir hutt virdru vun den EU-Hëllefgelder och geschwat. Mir geet et drëms, wa mir kënnen deier... mee de But ass, lo rapidement de Leit ze hëllefen, a mir wäerten net eis Hëllefen hei Tributaire maache vu Hëllefen, déi mir vu bausse géife kréien. D'Leit kënnen net waarde bis mir vun iergendenger internationaler oder europäescher Institutioun gesot kréien, jo Dir kritt oder Dir kritt net. D'Regierung huet haut déi Verantwortung iwwerholl, déi 50 Milliounen deblockéiert an et ass, pardon nach eng kéier, Wurscht elo wéi laang et dauert, dass mir vun der EU iergendeppes zréck ze kréien. Dat ass wierklech zweetrangeg, et geet drëms hei de Leit elo rapidement ze hëllefen. Dann iwwert den EU-Alerte-System, Här Schroeder.\nJo, wat een do ka soen, dat ass éischtens emol, dass gëschter, wann ech lo d’Belsch an Däitschland kucken, déi waren net en mesure eis nach ze hëllefen, well déi ware selwer, "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_30_1689948996.wav", "transcription": "soen ech, an der nämlecher Situatioun wéi mir, respektiv souguer nach zum Deel an enger méi schlëmmer Situatioun. Lo Frankräich, Département Moselle a Meurthe et Moselle waren net grad sou staark betraff, mee waren awer och betraff. Dat heescht am schlëmmste Moment vun den Nidderschléi, wou wierklech d’Waasser komm ass, waren eis direkt Noperen och lo net direkt en mesure, eis wierklech grouss Hëllef ze leeschten. Ech mengen, wat mir an der Nuecht eben och gesot hunn, dat ass, dass mir eben, soen ech déi Pompelaktiounen an sou Saachen, déi si lo sënnlos, dat muss een einfach sou soen. ech mengen, wann esou Waassermasse kommen, do hätte mir och all eis Noperlänner kënne ruffen, mir hätten déi Waassermassen net ewech gepompelt kritt. Lo an enger Opraumphas mengen ech ass et och lo, musse mir kucken, wa mir Hëllef brauchen, mir hunn och do de Mëtten nach eng kéier an eisen Nopeschlänner nogefrot, wéi gesot Rheinland-Pfalz a Wallonie, do ass sécherlech lo "}
+{"chunk_name": "chunks\\Pressebriefing nom ausseruerdentleche Regierungsrot opgrond vun der aktueller Wiederlag (15072021).wav_chunk_31_1689948996.wav", "transcription": "näischt dran, mee awer Saarland an och Meurthe et Moselle, Moselle, déi sinn disponibel, wa mir si brauchen, mee bei den Opraumaarbechten wéi gesot, denken ech, dass mir dat awer lo och hikréien. Ëmgedréint kann ech  awer soen, an ech mengen, dat war fir eis och als Rettungsdéngschter wichteg, an dat ass och vun der Regierung esou ënnerstëtzt ginn, war eben och eng Ufro koum vun de belsche Kolleegen fir ebe Stréimungsretter, also Sauveteurs aquatiques ze kréien a jo, mir hunn d’Situatioun evaluéiert, mir waren an der glécklecher Situatioun, dass mir eise Grupp de sauvetage aquatique eigentlech en grand complet haten, do hate mir all eis Leit, déi aktiv am Grupp sinn, déi ware mobiliséiert, waren disponibel fir anzegräifen. A mir konnten d’Situatioun esou aschätzen, dass mir et konnte fäerdeg bréngen, fir eng Sektioun, dat si 6 Leit mat zwee Booter an d’Belsch ze schécken an d’Géigend vu Léck fir do eng Hand mat unzepaken an déi hunn do 12 Leit gerett "}