Aga mulle tundub, et kogu maailm ootab muusikamaailmalt midagi erutavalt uut minimalismi kõrvale. Kust tuli mõte kirjutada ooper "Writing to Vermeer"? Mind on Vermeeri looming alati fastsineerinud. Godard on märkinud, et Vermeer on parimaid fotograafe kakssada aastat enne fotokunsti, sest Vermeer huvitus tohutult oskusest vaadata, ajahetke jäädvustamisest. Teda huvitas camera obscura, primitiivne optika ja mikroskoobid, aga samuti valgus, mis on fotograafia oluline komponent. Teiseks avaldub Vermeeri töödes aja igavikulisuse ja tegelikkusest lahknevuse filosoofiline aspekt. Ta on ainus kunstnik lääne kunstiajaloos, kes käsitleb kodust miljööd ilma sentimentaalsusse langemata, ilma heroiseerimata, selge mõistuslikkusega. Teksti kirjutades mõtlesin ma palju ka Hollandi erakordselt intensiivsele kunstielule 17. sajandil, seal kujunes välja keeruline kunstniku-tellija-ostja-kunstikaupmehe suhete nelinurk. Selles maailmas oli kunstniku ühiskondlik positsioon justkui avaliku teenistuja oma, kes täitis eraklientide kõrval kiriku, aristokraatide ja gildide tellimusi. Ma kaldun arvama, et Vermeeri saatus oli teistsugune. Andriessen ütles Amsterdami Muziektheateri pressikonverentsil, et uus ooper tuleb habras ja ilus, seevastu kui "Rosa" oli brutaalne. Ja et ooperis on ainult kolm naistegelast -- Vermeeri abikaasa, tema ämm ja veel keegi -- kes nimelt? Igaüks neist kirjutab Vermeerile kuus kirja. Ma olen Vermeeriga tegelenud aastaid, juba 80. aastate algusest, ja vaadake, mida me Vermeeri maalidel näeme: põhiliselt on tegu alati ühe ja sama naismodelliga, kes kannab peaaegu ühesugust riietust, peaaegu alati on sama ruum, peaaegu alati sama mööbel. 1994 toimus suur Vermeeri näitus ja see võimaldas mul tema töid koos näha, et uute järeldusteni jõuda. Siis me otsustasimegi Andriesseniga, et ooperisse tuleb ainult kolm tegelast -- kolm naist, sest Vermeer maalis alati naisi. Ainult kaks maali ("Astronoom" ja "Geograaf" -- H. L.) kujutavad mehi. Ja naised maalidel kujutavad kolme tegevust: naised joomas, naised kirja kirjutamas või kirja lugemas, naised musitseerimas. Huvitav küsimus on, millest need kirjad jutustavad? Kasutades oma teadmisi Hollandi ajaloost ja Vermeerist, kirjutasin ma siis kuus täiesti fiktiivset Vermeeri naise, Vermeeri ämma ja tema abstraktse noore muusa-modelli kirja. Need 18 kirja on saadetud Delftist Haagi, kutsudes Vermeeri tagasi koju hoolt kandma oma pere, varanduse ja naise eest. Teiseks tahtsin ma luua midagi, mis seostub millenniumi ootustega -- inimliku mõõdutunde, harmoonia, selguse ja puhtuse ootustega -- ning oleks totaalselt erinev alandlikku ja masohhistlikku naist kujutavast "Rosast". Kas tänapäeval on teie arvates ooperihelilooja ja libretist võrdsed autorid? Mina tahaksin öelda, et libretist seisab kõrgemal, sest tema on võlur, kellelt tulevad ideed. Ma tahaksin, et muusika teeniks minu ideid. Kahjuks teatakse ajaloos oopereid peamiselt heliloojate järgi. Kui te aga mõtlete "Võluflöödile", siis selle idee tuli libretistilt ja teatriomanikult (Emanuel Schikaneder -- H. L.), kes tahtis ise mängida Papagenot. Nii et tema kasutas Mozartit oma unistuste teokstegemisel. On väga haruldane, kui helilooja on ise libretist ja tulemus kannab. Nagu Wagneri puhul. Millest te alustate ooperi stsenograafiat? Kas analoogselt "Rosale" kasutab ka "Vermeeri" lavastus interaktiivset multimeediat? Tuleb omada visuaalset intuitsiooni. Kui sul on juba tekst ja stseenid paberil, hakkab kujutlusvõime tööle. Ma vajan ka assistente enda ümber, kellega mõtteid vahetada, vaielda. Ka uus ooper tuleb omamoodi multimeedia, diaprojektsioonid etendavad näiteks Delfti linna põlemist. Aga ma peaksin vist pihtima, et ma ei tea, mida interaktiivne meedia endast täpselt kujutab, mida ta annab. Paljudes vestlustes kübermeedia veendunud pooldajatega pole ma saanud targemaks ja mulle tundub, et ega nemadki asjast paremini aru saa. Mind huvitab ta niivõrd, kuivõrd see võimaldab tugevdada minu etenduse visuaalset jõulisust. Arvestades teie kunagist dokumentalistikarjääri, kas te tahaksite teha dokumentaalfilmi inimlikest kannatustest, Kosovost? Võiksin ju teha, kuid ausalt öeldes vaatlen ma samu asju oma praegustes filmides. Teie uus film "8 Ž naist" on austusavaldus Fellinile. Mida te Fellini puhul enim hindate? Fellini on erakordselt tähtis Euroopa filmirežissöör, kelle tööd on mulle väga olulised. Esiteks, ta on suurepärane jutustaja, teiseks fantastiline kujundilooja, lihtsalt suurepärane. Mu lemmikfilm on "Giulietta ja vaimud", ma ei väsi vaatamast "8 Ž" ja "Roomat, lahtist linna". Ma ei ütle, et Fellini on parim, seal on veel Renoir ja Godard, "Möödunud suvel Marienbadis", aga Fellini esindab sellist kujutlusvõimet, mida ma tahan veel ja veel tundma õppida, ja "8 1/2" on tõenäoliselt parim film, mis on tehtud filmi tegemisest. Kolmandaks: Fellini interpreteerib võrratult seksuaalfantaasiaid. Minu "8 Ž naist" on film meeste seksuaalfantaasiatest. Kas teil on kunagi olnud probleeme tsensuuriga? Absoluutselt mitte kunagi. Isegi mitte Inglismaal. Nagu Fellini, olete te oma filmides tohutult erootiline. Kui me kaotame füüsilise kontakti oma kehaga, kaotame me füüsilise kontakti ka maailmaga, paradiisiga. Me ei ela keskajal, kus oma alasti keha pühitsemine oli kuritegu. Kuid ma rõhutaksin, et Itaalias on inimesed alati eksponeerinud oma seksuaalseid väärtusi, oma ahvatlevaid "strateegilisi punkte". Inglismaa moraal on olnud puritaanlik, kehalisi võlusid varjav, naistele palju enam lubav kui meestele. Nüüd on see vahe muidugi peaaegu lakanud olemast, kuid on kaldutud uude äärmusse, fokuseerudes ainult noorte inimeste seksuaalsusele. Milline on teie ettekujutus aastatuhandevahetuse kunstilistest liikumistest? Kui jätaks kõrvale teie lemmikstiili baroki, siis mis tundub teile olevat oluline nüüd? Le Corbusier, Stravinski, Picasso on surnud -- mida teeme me nüüd? Sama küsiti 16. sajandil, pärast Leonardo, Raffaeli ja Michelangelo surma, ning sünnitati manerism. Kuid mulle ongi just huvitavad üleminekuajajärgud nagu manerism. "Manerism" oli saksa kunstikriitikute poolt lendu lastud pööraselt halb nimi, olenemata sellest, et maneristid olid ka Pontormo ja Bronzino. Teine loov üleminekuajajärk oli ancien regime'i ja Prantsuse revolutsiooni vahel; arhitekt Boulle on üks minu kangelasi. Kolmas erutav periood on 1850. aastad prantsuse kunstis, just enne impressionismi. Üleminekuajastud arendavad välja uue keele ja ka praegune aeg on selline, kus moodne tehnoloogia tekitab rohkem segadust, kui annab jäävaid tulemusi. Aga ilu mõiste? See on väga tähtis, me peame ainult avardama selle mahtu, leidma üles uued võtmed. Kuid minu ilu definitsioon on: vaadata ja pühitseda. Loomulikult on see küsimus maitsest. Kuid vist esimest korda kunstiajaloos antakse ka kitšile tähendus hea maitse sees. Vaadake Bernini "Püha Teresa ekstaasi", see on ju puhas kitš! Ja samas üks iseloomulikumaid baroki näiteid. Tänan intervjuu eest, härra Greenaway! Võtke heaks. Ja tulge 24. juunil Kopenhaagenisse mu näituse "100 maailma kirjeldavat objekti" avamisele. "100 maailma kirjeldavat objekti" on teine ja tuntuim Greenaway kureeritud näitus, mis rändab alates 1992. aastast, pärast esmaesitlust Viini Hofburgi palees. Vaatasime ateljees veel põgusalt Greenaway vaevalt kuivanud maale. Need esindavad geomeetrilist abstraktsionismi ja tuletasid mulle meelde Siim-Tanel Annuse viimase aja töid. Greenaway mainis paari sõnaga ka uusimat projekti "The Historians", umbes 8 tundi kestvat filmi vangis istuvast kirjanikust ja üle terve maailma leitud 92 kohvrist. Greenaway isiknäitusi on korraldatud alates 1988. aastast väga erineva staatusega galeriides Tokyost New Yorgini. Greenaway näitaks oma maale ja kollaaže ka Eestis, kui siitpoolt keegi näituse organiseerimisel initsiatiivi ilmutaks. "Mul on praegu rändnäitus Rootsis või Norras, selle võiks ju lähedale Eestisse saata," arvab ta. Paar nädalat hiljem külastasin Greenaway ühte ateljeed Londonis, Hammersmithis. Ta hoiab seal oma katalooge ja raamatuid ning seal töötab tema kujurist tütar, kes teeb kilekottidest skulptuure. Kuid milline kontrast Amsterdamiga: räämas eeslinna äritänava kusehaisuse ja räpase tagahoovi sopis asubki mingis ebamäärase funktsiooniga majas tema stuudio. Seda ei usuks, kui aadress poleks õige. Aga kes ütles, et looming peab peegeldama oma kasvuruumi? "Writing to Vermeer" esietendub Amsterdamis 1. detsembril 1999. Ma tahan seda näha. Peter Greenaway internetis: Peter Greenaway mängufilmid 1982 "Joonistaja leping" 1986 "Z ja kaks nulli" 1987 "Arhitekti kõht" 1988 "Uppumised järgemööda" 1989 "Kokk, varas, tema naine ja tolle armuke" 1991 "Prospero raamatud" 1993 "Maconi laps" 1996 "Padjaraamat" 1999 "8 1/2 naist" See väga rahulik mees, kes iial häält ei tõsta, kõndis päev otsa stuudios ringi, kordagi maha istumata ning näis, et ta töötab sama sujuvalt koos inglasest helimehe, prantslasest valgustaja ja kogu paljurahvuselise võttegrupiga ning kõikvõimalikest rahvustest osatäitjatega, kes olid isegi ületunde tehes väga sõnakuulelikud. Sir John Gielgud Peter Greenawayst Uurin Kroonikast missivõistlustelt naasnud Karin Laasmäe sihvakat kintsu, võrdlen seda enda omaga, mida lisaks tselluliidile kaunistab koera puremisjälg ja langen sügavasse masendusse. Minu reaktsioon on tundeline ja välistab ratsionaalse mõttekäigu, et enamik naiste jalgu on tselluliidised ja koledad. Meediakujundiks ülenenud pikk ja sihvakas jalg ujub mul silme ees ja rikub mu tuju. Suure pingutusega annan endale aru, et ma tean ju: Kroonikas kole reaalsus, miljonid lühikesed ja paksud jalad lihtsalt ei kajastu. See ei tähenda, et neid ei ole olemas. Kui teisipäeviti järjest ära vaadata TV 2 "Kriminaalkroonika" ja ETV "Avatud toimik", tundub, et kõik on läbi. Inimesed on põhiliselt asotsiaalsed, peksavad üksteist, varastavad, joovad, istuvad siis autorooli ja jätavad ülesõidetud ohvri tee peale lamama. Tänavale minna pole mõtet, sest avalikes kohtades liiguvad kotivargad ja õhtupimeduse saabudes võib ka eliitrajoonis nuga saada. Lisaks veel kõik need koledused Kosovos ... Ja üha irratsionaalsemaks muutuv Venemaa. Kõige lõpuks annus X-faile ja kogu kompott jääb ööseks seedima rahutus õudusunenäos. Lohutan end arutlusega, et vähemalt pool kui mitte kolmveerand elu jääb meedia haardest välja. Suurem osa tavalistest asjadest, mis moodustavad normaalse elu, meedias ei kajastu. See, et päike iga päev tõuseb, et näljahäda ega sõda pole ja kevad tuleb niikuinii, ei ületa uudiskünnist. Ka see, et enamik inimesi ajab edukalt oma igapäevaasju ega soorita ühiskonnaohtlikke tegusid. Seltskonnaajakirjandus ja kriminaalkroonikad pole kogu elu, sest enamik inimesi pole ei rikkad, ilusad ega pahatahtlikud, vaid elavad oma tavalist, silmapaistmatut argipäeva. Kõik serblased pole sõjakurjategijad ega Venemaa vaid hullude vanemate meeste liivakast. X-failid on väljamõeldis, teadagi ... Põhimõtteliselt võiks mind arusaamine meedia mehhanismidest selle toime suhtes immuunseks muuta. Tean, et see peegeldus on kõvasti nihkes, et uudisväärtuse tingimusteks on negatiivsus ja ebatavalisus. (Ja see pole mingi ajakirjanike kurikaval plaan inimeste terroriseerimiseks, vaid tagantjärele tuvastatud meedia seaduspärasus, mida paraku on võimatu vältida, kui muidugi tahta teha ajakirjandust ja mitte seinalehte.) Mis puudutab uudiseid, aga kardan, et ka seebioopereid, siis näib, et enamik inimesi ei tea midagi sellest, mis vahe on tegelikkusel ja meediategelikkusel, või kui ka teavad, siis millegipärast ei tule neil see teadmine meediatarbijana meelde. Inimestel pole enamasti energiat analüüsida, mida meedia tegelikult teeb, vaid kirjutatut võetakse vastu üsna automaatselt. (Teoretiseeritud on muidugi ka, et meediareaalsusel ja päristegelikkusel polegi vahet, sest elame põhiliselt meedia poolt vahendatud maailmas. Kõigel sellel, mis meediasse ei jõua, polegi sel juhul mingit tähtsust. Kuid need kõrgelennulised arutlused jäävad selle loo haardest välja.) Stressist, mida üksnes äärmusi vahendav meedia põhjustab, räägitakse palju. Peaaegu füüsiliselt saab inimeste reaktsiooni tundma ajakirjanik, kes satub "meediamülka" esindajana mõnda seltskonda. Näib, et väsimus koledusest ja masendus liigsest ilust käivad meedia juurde. Nagu ka täitmatu himu üürikest infosaamise naudingut ning sellele järgnevat väsimust ja masendust veel kord kogeda. Kuidas end mitte lasta matta meediategelikkusel, kuidas mitte sattuda sõltuvusse vahendatud maailmast? Meedianarkomaaniast vabana jääks aega ise ringi vaadata ja kogeda, et enamikul asjadel, millest meedia räägib, pole konkreetse inimese jaoks mitte mingisugust tähendust. Mis preemia sai Havail Karin Laasmäe oma jalgade eest, kus avastati salaviinatehas, mitu hiinlast sai hukka Kosovo saatkonna pommitamisel ... Mis see minu asi on? Bullshit. Need teadmised ei lahenda minu probleeme. Paraku on enamik informatsioonist, mis meie peades liigub, meedia poolt vahendatud. Ja see hale vahendatud maailm tundub meile millegipärast olulisena, rohkem eluna kui elu. Televisioonis või trükiajakirjanduses näidatud sündmused või inimesed muutuvad otsemaid teistest tähtsamaks, seal tõstatatud küsimused kuidagi tõeliseks, omandades mingi seletamatu nimbuse, inspireerides vestlust või toites omakorda järjekordseid meediadiskussioone. Millegipärast peavad paljud mu tuttavad vajalikuks märkida, et nägid mind televiisoris, näiteks vilksatamas kuskil uudisnupu seltskonnas. Olen küsinud: mis tähtsust sellel on, kas ma olin seal kuidagi rohkem mina? Kas pole mitte olulisem, et näevad mind praegu elusast peast? Rein Veidemanni rõveduse-vastasele artiklile järgnes Kalev Kesküla rõvedusi pooldav seisukohavõtt, sellele omakorda Kärt Hellerma ja Fanny de Siversi artiklid (ja nüüd ka minu repliik). Vabandust, aga kui paljude päid vaevab üldse probleem "kultuuritekstide rõvedus"? Muidugi, meie vahetu kogemus on ju õige mannetu, piiratud aja ja ruumiga. Meedia avardab seda kogemust lõputuseni, moondab vahendatud maailma kuidagi tähendusterohkeks. Kuigi saan aru, mis minuga toimub, olen -- nagu ilmselt paljud teisedki -- oma igapäevasest rämpsinfo doosist keemiliselt sõltuv. Ka siis kui lõpptulemusena loksub peas megamix seltskonnakroonikast, politseiuudistest, pseudoprobleemidest ja selgitamata jäävatest mõrvadest. Läinud nädalal peeti Tartus publikumenukat kirjanduse ja moraali suhteid lahkavat konverentsi, sel nädalalõpul toimub Kirjanduse Majas kahepäevane kadunud aja otsimine: käsitletakse eesti ja soome kirjandust 1950-60. Osalevad kümned tuntud intellektuaalid. Siiski ei peeta kenal kevadel koosistumisi ainult kirjanduse pärast -- alles oli põhjapanev Hansapanga konverents ja pisut enne seda Avatud Eesti Fondi foorum. Üks on selge: Eestis on piisavalt helgeid ja haritud päid, kes toodavad intellektuaalset omandit. Nad paiskavad õhku pidevalt sedasorti vaimset ollust, mis peaks meid aitama oma olemist kirjeldada ja mõtestada. Kuidas peegeldub see ollus meie meedias ja sellega ilmselt vastastikuses seoses olevas teadvuses? Võiks vastata, et esemelis-konkreetselt, st autolis-palgaliselt. Miks erutab tervet ühiskonda nii kohutavalt kellegi ostetud liiga hea auto ja kellelegi makstud ebainimlikult kõrge palk? Ja nii aastast aastasse. Miks ei võiks autode järele valvata asjaomased isikud, kes selleks kutsutud ja seatud? Vahel -- kohates mõnd tuntud mõtlejat -- olen küsinud: kuidas mõjutab eesti ühiskonna inellektuaalne toodang selle arengut? Et kas konverentsitarkuse ja rahvuse elukäigu vahel on mingit seost? Ei ole vastust saanud. Seepärast tahaks tunnustust avaldada Jaan Kaplinskile (vt eelmine Areen) ja Lauri Vahtrele, kes vaidlevad, kas Eesti on usuasi ja kas metafüüsiliste mullikeste eest võib modernses Euroopas suusakepiga mööda muhku saada või mitte. See on vähemasti katsetus intellektuaalse dialoogi võimalikkusest Eestis. 26. ja 27. mail kell 20.00 esietendub Von Krahli Teatris Ervin Õunapuu näitemäng laulude ja tantsudega "Surm ooperis". Sel aastal mitmeid kordi pärjatud Ervin Õunapuu on ise ka lavastuse kunstnik ning lavastaja. Peategelane on Vanaisa, kes on sündinud ja terve oma elu elanud ooperiteatri tagalaval. Nüüd, eluõhtusse jõudnuna, teeb ta arutu otsuse, mis viib tema ja ta noored kaaslased selgesse hukatusse. Lavastus jälgib viimaseid minuteid vastu enda tahtmist ooperimaniakiks saanud Vanaisa kirevast elust. Täiskasvanutele mõeldud etenduses teeb oma come-back'i näitlejana Ivo Eensalu Vanaisa rollis. Ka teised osalised Hendrik Toompere Jr, Andres Puustusmaa, Raimo Pass ning Viire Valdma on seekord Von Krahli Teatris külalistena. Sellel hooajal mängitakse lavastust ainult kaks korda. Stockholmi uues Moderna Museeti hoones korraldab kuraatorite kollektiiv praegu ambitsioonikat näitust "After the Wall", mis analüüsib Berliini müüri langemise järgset kunstiolukorda idapoolses Euroopas ning seal toimunud muutusi ka kultuuris laiemalt. Praeguseks on välja valitud 120 kunstnikku, nende hulgas neli eestlast -- Inessa Josing, Kai Kaljo, Liina Siib ning Jaan Toomik. Näitus avatakse 16. oktoobril, sellega kaasnevad videote presentatsioonid ja seminarid. Mõistagi publitseeritakse mahukas kataloog. Eesti tantsija ja koreograafi Teet Kase (31) lühiballett "Ursula X" jõudis Pariisis toimunud 1. rahvusvahelisel noorte koreograafide konkursil finaali ja on valitud ka 5.-6. juunil Hannoveris toimuva 13. rahvusvahelise noorte koreograafide konkursi poolfinaali. Praegu Norra Kuninglikus Balletis töötav Kask valiti Pariisis finaali koos kuue teise koreograafiga, üldse oli osalejaid 40 ringis. Kase sõnul sai ta "Ursula X" loomiseks inspiratsiooni, lugedes legendi Pühast Neitsi Ursulast. "Ursula X-le" kirjutas muusika norra helilooja Erik Wollo. Pahast poisist kirjanik ja luuletaja Sven Kivisildnik presenteeris reedel, 14. mail Rummu vanglas oma ansambli Whaw! Zaiks CD-singlit "", millele on salvestatud kolm lugu. Asjaosaliste sõnul on tegemist tarbimisväärtusega tantsitava industriaalmuusikaga. Ansamblis mängivad pille Meelis Tauk, Andrus Uutsalu ja Indrek Talts, laulavad Martin Murd ja Sven Kivisildnik. Viimaste uudiste kohaselt olevat Rummu vangide seas juba tekkinud nõudmine alternatiivse muusika järele. Peagi saabub müüki CD-plaat. Pärast seda, kui Narva Muuseumi muidu edumeelse programmiga kunstigaleriis avati Leonhard Lapini näitus, eemaldati sealt peagi üks töö -- nii kodu- kui ka välismaal palju eksponeeritud "Ülev ja madal I" (1989). Pildil on kujutatud fallost ja sirpi ristatuna. Fakt annab tunnistust asjaolust, et Eesti Vabariigi pinnal toimib kohati ikka veel nõukogulik tsensuur, sest pildi eemaldamist näituselt dikteerisid poliitilised ringkonnad. Kunstnik on šokeeritud, et temalt vähemalt luba ei küsitud. Esmaspäeva õhtupoolikul oli haruldane juhus: Tallinnas esitleti korraga mitut galeriitäit uut eesti mööblit. Kõigepealt näitas ikka heas vormis Maile Grünberg Linnagaleriis oma uusi riiulisarju. Juba mitmelt näituselt tuttavad painutatud vineerist neopop-esemed on nüüd TVMKs ometigi tootmisse jõudnud. Ainuke küsimus, miks nii hilja. Siiski, samalaadseid ümarnurkseid asju teevad praegu noored disainerid kogu maailmas. Ja kui palju on Eestis üldse kujundajaid, kes saavad uhkustada oma esemete tootmisega? Tund aega hiljem esitlesid Kunstiakadeemia kolmanda kursuse seitse vormidisainitudengit Kunstihoone galeriis suitsumasina, video ja muusika abiga oma kursusetööd, Thulema mööblitööstuse toetusel kavandatud ja valmistatud kontorimööblit. Eesti Disainerite Liidu esimehe, noorema põlve silmapaistva mööblikujundaja Martin Pärna juhendamisel valminud mööbel on mõeldud väike- või kodukontorisse. Lihtsavormilised esemed kasutavad traditsioonilisi materjale, nagu paks vineer ja metall, ning sisaldavad leidlikke detaile, nagu otse lauaplaadilt avanev prügikast ja rippuvad tekstiilist paberipahnahoidjad. Möödunud sügisel Thulema ja Kunstiakadeemia vahel sõlmitud koostööleping näitas nii oma esimesi vilju, jääb üle loota, et mõni uue põlve disainerite ese kunagi ka päriselt tootmisse jõuab. T. K. Pärnus tegutsev alternatiivne kunstikool Academia Non Grata avas 13. mail Tallinnas Balti jaamas kolmanda näituse "Aastatuhandevahetuse sündroom". Seekordseks objektiks on "Elamise masin". Balti jaam pole keskkond, mis soosiks neutraalset huvi ja süvenemist, seal eksponeeritud objektid tekitavad laiemas publikus ilmselt viha. Seepärast hoidub Non Grata poeesiast ja esineb tööga, mis on kui möödaminnes poetatud lause. Vandalism selle töö kallal oleks suhteliselt adekvaatne reageering. Huvitav, kas selline objekt tekitab publikus äratundmisrõõmu, mõjub talle rahustavalt või tekitab ebamugavust, küsib näituse pressiteates kunstikooli rektor Reiu Tüür. 14. mail toimus Tartus igakevadine kirjanduspäev, millele korraldaja Eesti Kirjanduse Selts oli andnud pealkirja "... ja need teised sõnad". Seekordne oli pühendatud obstsöönsuste kasutamisele kirjanduses. Taustaks üritusele oli ka varem ajakirjanduses esinenud selleteemaline mõttevahetus. Sissejuhatuseks tuleks märkida, et siinkirjutaja kuulub nende hulka, kes antud teema üle diskuteerimisse mõnevõrra umbusklikult suhtus. Mingitpidi on ju see teema läbi hekseldatud ja ära nämmutatud, Peeter Sauteri novell "Kõhuvalu", mis selle diskussiooni algatas, sai Tuglase preemia juba 1995. aastal, seega neli aastat tagasi. Sellest hoolimata näitas ürituse tohutu populaarsus (raske oli leida istekohta, avati uksed, et inimesed saaksid koridorist kuulata) seda, et midagi selle teemaga seoses ikkagi veel kusagil pakitseb. Ja mitte ainult kirjanduskaugete inimeste hulgas, vaid päris kirjanduse enda sees. Tasakaalustavat pilku väljastpoolt esindasid sedapuhku Helga ja Enn Nõu, kelle käsikirjad juba 1960--1970ndatel moraali küsimuste pärast Eesti Kirjanike Kooperatiivi tsensuuri kätte sattusid. Rootsi kirjanduses elati see periood läbi 1970ndatel. Ja sellest ajast peale on kirjanike pilgud pöördunud mujale. Teema pole enam ammu kuum ja väärtusi kirjanduses otsitakse mujalt kui verbaalsetelt äärealadelt. Eesti oludes tundus see probleem siiski olevat lahti rääkimata. Ettekanded ulatusid akadeemilistest käsitlustest subjektiivsete sõnavõttudeni. Kõige ammendavam ja põhjalikum oli Arvo Krikmanni käsitlus "Opositsioonist obstsöönne / mitteobstsöönne folkloorses retoorikas ja koomikas", kus ta valdavalt toetus mõistatustele. Uudne ja üllatav oli Krikmanni esitatud Eesti obstsöönsuste leviku kaart, kust selgus, et Eesti obstsöönsuste levikupiirkond on Kirde-Eestis (Virumaal) ja ulatub Põhja-Tartumaani. Eesti obstsöönsete mõistatuste keskkohaks selle statistilise analüüsi järgi osutus Simuna kihelkond. Üllatav oli veel Rein Veidemanni ülesastumine novellikirjanikuna. Ilmekalt esitatud ilukirjanduspalas kirjeldas ta mahlakas keeles ametnik V. kannatusi Brüsselis, mida on põhjustanud kodust kaasa võetud veidi kummis kaanega mulgikapsapurgi sisu. Kogu diskussiooni jäid aga valitsema kirjanik Raudami ja kirjanik Ehlvesti sõnavõtud, kes mõlemad meenutasid teksti ülimust sõnade üle ja avaldasid kahtlust sõnade väljakiskumise mõttekuse üle. See, mis vabandab ja vabastab, on andekus. PIRET VIIRES Kolmas soome-ugri etnofuturistide konverents "Kümme aastat etnofuturismi" algas kolmapäeval 5. mail kell 10 pidulike avakõnedega Eesti Rahva Muuseumis. "Etnose" ja "futura" koosluse arendamisele truudust vandunud inimeste huulilt pudenes ilusaid sõnu ja tervitusi erinevates keeltes. Kaks päeva varem Kell 11.00 saabus Fenno-Ugria Tartu osakonda telefonikõne, et Tartu raudteejaama on jõudnud Vene tolli poolt ärakurnatud mari kunstnik Aleksander Ivanov. Tervitused kujunesid südamlikeks, Kauksi Ülle maalikogu sai jälle ühe taiese võrra rikkamaks. "Paha poisina" tuntud Ivanov komandeeriti aga järgmisel hommikul segaduste ärahoidmiseks Pärnusse Kivisildniku järelevalve alla. Tema maalinäituse "Metsade ema" avamine toimus 6. mail Chaplini Kunstikeskuses. Ja siis läks tööks ... Põhiettekanded algasid kolmapäeval Oulu ülikooli professori Kari Sallamaa loenguga etnofuturismi filosoofiast kui soome-ugri rahvaste kestmajäämise alusest. Sai teada, et etnofuturism kujutab enesest tuleviku loomist etnilise teadvuse kaasabil ja et esimesi sellelaadseid ideid kandis juba Nietzsche. Edasi kõneles California ülikooli professor Rein Taagepera põlisrahvaste iseendaks-jäämisest tänapäeval ja tulevikus. Narr vilepilliga Õhtul avati Obu galeriis Ersa kunstniku Juri Dõrini maalinäitus "Narr vilepilliga". Suureformaadiliste maalide juures andsid tooni maausklikkus ja ülijulged värvivalikud. Tavaliselt näituste avamisel pakutavat veini asendas sedapuhku va haljas ise. Tartu Kirjanduse Majas toimunud omakultuuride õhtul ei mahtunud publik saali kõrval asuvasse salongiruumi ega koridorigi. Lauluõhtu kõige igavamaks, aga ka teenekamaks meheks osutus Arvo Valton, kes tutvustas kuivalt enda poolt koostatud ja tõlgitud luulekogusid "Neli komilannat" ja "Neli marilannat" Kärt Summataveti kujunduses. Omakultuuriõhtu üks nael -- Udmurdi lauljatar Nadežda Utkina andis seevastu oma kiirgava olemise ja naturaalkitarriga korduvalt põhjust ovatsioonideks. Teine päev Hommik algas taas ettekannetega. Vaadati slaide Kursi koolkonna loomingust ja Indrek Särje videofilmi "Luuletaja tuleb metsast", mis püüdis avada kolme võru keeles kirjutanud etnofuturistliku luuletaja -- Rahmani, Contra ja Ruitlase (allakirjutanu) sidemeid ja hingesugulust Võrumaaga. Tõelise arvamustevahetuse põhjustas film Komimaast, mis kätkes hiilgavat operaatoritööd, kauneid loodusvõtteid ja teravat allteksti. Nuriseti, et hääbuvale kultuurile rõhumine mõjus pigem masendavalt ega omanud seost etnofuturismiga. Võttes aluseks komide olukorra, kus välised mõjud on keelt ja kultuuri kõige enam kahjustanud, võis seda filmi siiski võtta ka kui reaalse olukorra peegeldust ja abipalvet. Konverents oli kurnav Kell 20.00 algas kirjandusõhtu Tartu Kirjanduse Majas. Jällegi täissaalile lugesid oma luulet ja tõlkeid marilane Vladimir Kozlov, komilane Niina Obrezkova, liivlane Valt Ernstreit, soomlane Kari Sallamaa jt. Õhtu juhi, udmurditar Irina Orehhova poolt publiku seast naljaviluks esinema kutsutud Rein Taagepera kogus end pärast esialgset ehmatust ja esitas ühe Vihalemma luuletuse. Koomilist situatsiooni kõrvalt jälginud hakkaja lauljatar Nadežda Utkina tuli kohmakale professorile seltsiks ja kahepeale lauldi üks erootiline Udmurdi rahvalaulgi. Õhtu jätkus Jüri Ehlvesti novellikogu "Elumask" esitlusega. Mängiti maha stseen kirjaniku esmakohtumisest oma raamatuga, mille käigus autor valas hulgaliselt võltspisaraid. Pärast esitlust oli autor aga üsna pea jäljetult kadunud -- räägiti, et ta olevat põgenenud "liikude" eest. Päeva lõpetuseks sai kuulata noori luuletajaid Veiko Märkat ja Contrat, aga nende esinemise ajaks oli publik juba niipalju väsinud, et isegi Urvaste luuletaja vene keelde tõlgitud "Yesterday" ei tekitanud erilisi tundmusi. Päev antud puhata Reede hommikul vara sõitsid etnofuturistid Võrumaale. Tutvuti ökoturismiga ja jagati omavahel suusõnalisi küllakutseid. Õhtul toimus lõpupidu Kiidi turismitalus ja ugrimugride tantsud ja laulud kestsid peaaegu et hommikuni. Laupäeva hommik oli lahkumise aeg. Taas kord olid sõpradel põsed suudlustest märjad ja kaenlaalused embustest tulised. Mis teha -- temperament! Portfellidesse jäi hulgaliselt koostööprojekte. Komi ajakiri Art lubas teha etnofuturismi erinumbri. Neljas etnofuturismi konverents toimub juba tuleval aastal Soomes. Tänukirjad "Kümne aasta jooksul tehtud töö ja mõeldud mõtete eest etnofuturismi kehtestamiseks uue maailmakorrana" said: PJOTR ZAHHAROV -- etnofuturismi kehtestamine udmurdi noorte loojate rahvuslikus liikumises; LAID üEMJER -- etnofuturistliku kirjanduse vahendamine mari keelde; KARI SALLAMAA -- etnofutu filosoofia sõnastamine ja propageerimine; ANDRES HEINAPUU -- etnofutu ajaloo ja mõiste seletamine ning levitamine; KAIDO KAMA -- teened VKKF-i loomisel ja edu Võru Instituudi juhtimisel; VALT ERNSTREIT -- liivi rahva toomine tulevikku; TOOMAS HELP -- võru ja ersa rahvaste keelelise uhkuse äratamine; HANNU OITTINEN -- etnofuturistlik tegevus tõlkijana (võru keelest savo keelde, Ristikivi tõlkimine slängi jne). Ersa kunstnik Juri Dõrin. Maalinäitus "Narr vilepilliga" Obu galeriis Tartus. Avatud kuni 23. maini. Galeriis Passaaž Tallinnas. Avatud juulis. Obu galerii eksponeerib maale, mida rafineeritud kunstikriitik pilluks ilmselt ninaga, sest need maalid meenutavad mingit venelikku muinasjutumaailma -- kõik tegelased naeratavad oma suurte punaste huultega, neil on pikad ripsmed ja südamlikud silmad ja isegi halvad tegelased näevad välja heatahtlike tontidena. Maalid on küllalt erksate värvidega, rikkalikult ornamenteeritud. Uskuge või mitte, maalide autoriks on päris noor mees. Juri Dõrin. Ilmselt ei saa rafineeritud kunstikriitik neid töid käsitleda endale harjumuspärase "tööriistakotiga", mille on läikima lihvinud läänelik intellektualism. Ja ilmselt ei saa maale süüdistada ka kommertsis. Ersa maalija lähtub väga siiralt sellest kontekstist, milles ta elab -- nõukogude ajal Venemaa kõhtu kadunud rahvakild, millele pandi sunniviisiliselt nimeks Mordva, ja mis püüab siiamaani säilitada oma kultuuri. Seda viimast peetakse Venemaa ametkondades ka praegu ideoloogiliselt ohtlikuks taotluseks (ilmselt hakkavad eestlased noid aegu juba unustama). Ersalastel, nagu ka teistel idasmugrilastel on aga säilinud oma maa-usk või loodususk, mis neid aitab. Ja seda Juri Dõrini maalid väljendavadki. Keskne tegelane Dõrini maalidel on loodus. See on üleni hingestatud ja seal elab igasuguseid tüüpe, kelles on vägi. Paneb imestama maalide helge toonus. Ei mingit hingelist painet, ohvritunnet, depressiivsust ega suitsiidi meeleolu, neid meie noorema kunsti trendikaid nähtusi. Rääkides sel teemal udmurdi kunstniku Juri Lobanoviga, ta lausa kiirgas optimismi ja elujõudu ning imestas, et miks eestlased on depressiivsed, tulgu me kõik Udmurdimaale, nemad aitavad meid hingehädadest üle! Ilmselt on hing ja hingestatus ka Dõrini maalide üks võtmesõnu. See on seotud religioossusega. Kui püüda hetkeks unustada oma kõrgeltharitud maitse ja üleolekutunne nondest väärtustest, tekitavad Dõrini maalid kaasaelamist ja empaatiat, pakkudes ühtlasi sissevaate väikese ja vapra rahva hingeellu. HEIE TREIER Oulus elav Helsingi ülikooli kirjandusprofessor Kari Sallamaa pani etnofuturismi juubeliürituse lõpus Rõuges kõigile südamele, et me kirjutaks, kirjutaks ja kirjutaks ja levitaks etnofuturismi rõõmusõnumit igale poole. Lihtsalt öeldes on etnofuturism väide, et kõigi soome-ugri rahvaste kultuuridel on tulevikku. Professor Taagepera esitles oma Londonis vastilmunud teost idapoolsetest soomeugrilastest ja vastandas etnofuturismi ühelt poolt kosmofuturismile ja teisalt etnopreteritismile. Idasmugridel on üheks ohuks valida rahvusülene tulevik, mis üldisele maailmakultuurile üleminemise asemel tähendab paraku kohaliku vene imperiaalkultuuri omaksvõtmist. Teisalt hävitab tulevikus kultuurilise rippumatuse väljavaated etnomineviklikkus, mis seostab idasmugri olemuse pelgalt põllundusliku maakultuuriga. TAAGEPERA JÄRGI HÄVITAS möödunud sajandil linlik eesti rahvas paarikümne aasta jooksul põllundusliku maarahva, selles protsessis oli keskne just eestikeelse moodsa linnakultuuri teke. Teiste sõnadega, Taagepera järgi on keskne küsimus idapoolsete smugrilaste püsimajäämisel see, et linnadesse -- Sõktõvkari ja Ižkari -- siirdunud komilased ja udmurdid jääksid truuks oma rahvale. Allakirjutanu on põhimõttel think globally, act locally viimasel ajal hoidnud oma südant ersalaste rahvusliku ärkamise juures. Mordvamaa (see on alandav nõukogulik nimetus Ersamaale) stalinismilaadse rahvusliku rõhumise taustal oli juubelikonverentsil tõeline rõõm aduda, et kõigil idasmugridel ei lähegi nii halvasti. Minu suur avastus olid udmurdid. Udmurdid on kogu aeg olnud kuidagi varjus. Professor Paul Ariste aegadest mäletan, et ainsa rahvusliku meelsusega rahvana nimetati marilasi. Ometi on marilased mõnes mõttes meile võõrad, ütleksin, et "türgistunud". Prototüüpsete smugrilastena pakuksin välja hoopis udmurte. Vaadake või nende kommet millegi tähtsa sooritamise järel algul vaikida ja alles siis ennast näidata. Nende keele SOV sõnajärje intonatsioon ja susisevate häälikute kõla -- see on tõesti midagi omapärast ja mittetürgilikku. Meie siin Läänemere kaldal oleme germaanistunud, soomlased rootsi poole ja eestlased saksa poole, komilased on ratsionaalsete õigeusklikena juba ammu võtnud omaks vene kultuuri mõistusliku alge (mõtle kasvõi nende XIV sajandi tähestikule!) jne. Aga udmurdid -- ma arvan, et just nemad võiksid olla näide sellest, mis tähendab olla algne soomeugrilane ja just nimelt seda. ÜHEL õHTUL läksin koos professor Sallamaaga udmurdi tudengite tuppa, Tartu Narva maantee ühikasse. Oli tore õhtu. Nadežda Utkina laulis oma laule, ja need olid moodsa udmurdi linnakultuuri laulud. Kari Sallamaa luges oma luuletusi möödunud detsembri Ižkaris käigust, kuidas sõjatehaste ja Kalašnikovi linna kivikõrbes võis ära eksida ja kuidas ülikooli koridoris vastu astunud lahtise kirvega mees meenutas talle Raskolnikovi. Tõlkisin. Udmurdid jäid vait. Oli piinlik. Keegi küsis, kuidas võidi Sallamaa kutsuda Ižkari detsembris, kõige trööstitumal aastaajal. Siis lauldi uuesti. Sallamaa luges oma luuletuse sellest, kuidas soomeugri rüvetatud jõgede ja hävitatud külade ülle langeb lund, mis kõik endasse peidab ja uue alguse annab, ning mis meist, Fenno-Ugriast lõuna pool tundub ainult juhusliku võimalusena. Hetk oli paljutähenduslik. Udmurdi tudengid hakkasid kurtma, et Udmurtia parlamenti sai valitud ainult kaksteist udmurti, et udmurdid ei saa endale kunagi võimu. Ja siis sai öeldud: udmurtide tulevik pole mitte saadikud parlamendis, vaid ETNOFUTURISM! Selle võlusõna peale hakkasid kõik kergendatult naerma. Etnofuturismi ema KAUKSI ÜLLE seletab mõiste teket Etnofuturismi esivanemaid on veel vähe uuritud. Aga sõna ise sündis 1989 kevadel, mil mu koduses salongis otsiti uut kirjandusloosungit. Eesti oli vabanemas ja me mõistsime, et kirjandus muutub, ning sellises olukorras on alati olnud suur tähtsus rühmitustel. Arvasime, et loosung "Olgem eestlased ja saagem eurooplasteks" enam ei sobi, sest Euroopas oleme meie kogu aeg olnud, teised rahvad tulid hiljem. Pealegi me tahame olla Euroopas iseendana, mitte teiste kultuuride edasiarendajatena. Etnofutu esimene tulemine Karl Martin Sinijärv pakkus välja sõna "etnofuturism". Mõistsime seda olemuselt sügavana, seal peitub rahva pikk mälu ja soov kesta ka tulevikus. Tegelikult esimesed, tänu kellele etnofutu sündis, olid setod. Kui Karl Martin nägi seto memmekesi rahvariietes, siis ta ütles, et vanad naised ei ole talle kunagi meeldinud, aga niimoodi, väärikates rahvariietes, tahaks neile kohe musi anda. Käisime Setomaal esinemas. Kivisildnik lõi regilauluridadest sonetid, Andro Kööp rahvariiete ainetel kostüümid. Sinijärve luulekogu "Sürway" jäigi kajastama tookordseid mõjusid. Peagi alustas tegevust Navitrolla. Rääkisime rahvuslikest mõnuallikatest nagu kiikumine ja kärbseseen. See oli etnofuturismi esimene tulemine -- esinemised, raamatute publitseerimised ja Kostabi lehe loomine (1991). Kostabi jääb oma kirkusega vist kauaks säravaimaks täheks eesti kultuurilehtede ajaloos. Kostabi nime võtsime sellepärast, et tahtsime elusat maailmakuulsat loojat. Me arvame, et geeniusi tuleb toetada juba nende eluajal. 1993. a sõitsin kongressile Udmurdimaale. Oma ettekandes kirjeldasin Eesti Kostabi Seltsi ja Võro Keele ja Kultuuri Fondi saavutusi. Seejärel kogunes mu ümber rida noori kunstnikke ja kirjanikke, kes tahtsid asjast rohkem teada. Kuna mu vene keel oli roostes, ütlesin, et kutsun nad Eestisse, siis nad ise näevad. Tagasiteel rongis värbas Fenno-Ugria tookordne ülemus Jaak Prozes mu poole kohaga FU Tartu sekretäriks ning hiljem usaldas Sorosi Fond konverentsi tegemiseks muinasjutulise summa. Abistasid Eesti Kostabi Seltsi esimees Kivisildnik, propagandaminister Sinijärv, peaspetsialist Heie Treier, aseesimees Piret Viires, samuti Tartus õppivad soomeugri üliõpilased. Nii toimus 1994. a Tartus esimene etnofuturismi konverents ligi 40 külalisega, mille käigus kinkisid komi kunstnikud Eesti Kostabi Seltsile oma pilte ja sellest sai alguse EKSi kunstikogu. Ajakirjanduses tekkis kuhi vastukajasid ja udmurdid pühendasid etnofuturismile oma ajakirja Invožo erinumbri. Meie uid sai filosoofiaks! 1997 augustis kohtasin Oulu ülikooli professorit Kari Sallamaad, kes oli kuulnud Piret Viirese loengut ja kujundanud etnofuturismist filosoofia. Põrutav tunne! Meie jaoks oli see olnud pigem võitlusstrateegia. Kui sõitsin 1998 juulis koos Jan Rahmaniga Udmurdimaale, avastasin ehmatusega, et mind tervitati kui suurt etnofuturismi ema. Pidin vahetpidamata sõna võtma ja noored olid teinud referaate "Etnofuturism udmurdi kirjanduses". Selgus, et kirjanik Pjotr Zahharov (Invožo toimetaja) ja kunstnik Juri Lobanov (Udmurdi lipu ning vapi autor) jt olid võtnud etnofuturismi oma juhtivaks ideoloogiaks, mille ümber kogunes kogu noorem loojate kamp. Kirjanduse alal hakkas ideoloogiks Viktor Žibanov. 1998 augustis kogunes soome-ugri noorte kunstnike laager Piirissaarel. Tekkisid sidemed Peeter Lauritsa juhitava Kütioru Avatud Ateljeega. 1998 augustis Komimaal Soome-Ugri Kirjanike Assotsiatsiooni kongressil pühendas Kari Sallamaa taas oma peakõne etnofuturismile kui ainsale filosoofiale ja strateegiale, mis võib päästa hõimurahvad kadumast iseendina. Atraktiivne sõna tõmbas nagu konksuga ajakirjanikke ja kohalviibiv Contra esines hiilgava futu-näitena. Talupoiss, kes ise oma raamatud välja annab, tavatutes tiraažides maha müüb ja on folkloristide poolt tunnistatud tänapäeva rahvalaulikuks. Mai algul toimus Tartus konverents, mis tähistas 10 aastat etnofuturismi. Peateemadeks kujunesid rahvus, kunst, kirjandus ning ökoturism. Oma võimsate külade ja säilinud maakultuuriga oleks soome-ugri maadel perspektiivi ökoturismi alal. Minu meelest on etnofuturismi sümboliks suur kiik. Kiikudes ja kiigel lauldes hakkab kõik paistma teisiti. Kord pani Kivisildnik Värska kiigel kõrvaklapid pähe ja kuulas mingit eriti moodsat muusikat, ning leidis, et kaif oli täielik. Üldiselt, praegu ei julge veel teha kokkuvõtteid. Peagi jõuab lugejateni Jüri Ehlvesti novellikogu "Elumask", mida Laid Šemjeir hakkas mari keelde tõlkima. Contra lõi etnofutu jaoks uue luulelaadi. Igatahes kisub asi tõsiseks ja aeg on suunduda koos hõimukaaslastega maailmaturule. Ühest küljest on rahvusidee madal ja naeruväärne. Eriti, kui üks rahvas teisele kallale läheb. Võib tulla ette juhtumeid, kus käib hirmus sõda, mille ainsaks põhjuseks on see, et ühed on ainuõiged sinised ja teised on ainuõiged rohelised. Lapsik, ütleme me siis oma kõrgema kõrvalseisja positsioonilt. Kuid teisest küljest meenub Ilmar Tõnissoni märkus: rahvus võib küll olla ajutine kultuurivorm, aga paraku käesolev. Jumalasse ega jumalaisse enam eriti ei usuta, usutakse veel rahvusesse, ent on küsitav, kui kaua sedagi. Sest iga usk paneb peale kohustusi ja kohustustest on inimene ikka kaldunud mööda hiilima. Asi pole vaid konkreetses kirikukümnises, mida nõuab religioon, ega ajas ja vaevas, mida nõuab rahvusriigi sõjavägi. On palju raskemaid, vaimseid ja kõlbelisi kohustusi, mis piinavad eeskätt intellektuaalsemat osa inimkonnast. Või õieti: ei piina päris rumalaid ja päris tarku, vaid niisuguseid pooltarku. Mäss Jumala vastu on tüüpiline teismelise ettevõtmine (vrd Indrek Paas). Ta ei saa aru, miks ta peab teenima Jumalat, kes omalt poolt mingeid kohustusi ei võta. Kui lõpuks aru saab, jätab mässamise järele, kui ei saa, mässab surmani. Nii sünnib ka mäss rahvuse vastu. Miks, MIKS ma küll pean respekteerima mingit värvikombinatsiooni, kui see pole muud kui vaid üks värvikombinatsioon? Miks ma küll pean mingi ajast ja arust laulukese ajal püsti tõusma, kui see on vaid üks laulukene? Otsustatakse, et neil miksidel muud vastust polegi kui inimeste rumalus. Norutundest oma taipamatuse üle saab korrapealt mõnutunne oma tarkuse üle. Paraku ei jätku mõnu kauaks, sest teised on ikka alles rumalad. Tüütu. Tekib olukord "miss Universum küürakate saarel". Miss teab küll, et ta on miss, aga ühtlasi teab ka, et küürakate meelest on hoopis tema kõver. Ja asubki inimene, kes äsja nõudis igaühele (tegelikult: endale) vabadust olla selline, nagu talle meeldib, väänama teisi selliseks, nagu temale meeldib. Tasapisi kujuneb välja olukord, kus endine enamus surutakse vähemusse, vähemalt end intellektuaalideks pidavate inimeste hulgas. Mässaja positsioon lubab võtta märtripoose. Vähemuse esindaja on puutumatu, teda pärjatakse ja kullatakse ("julges tulla välja intrigeerivate mõtetega, ärgitada diskussiooni"), tema vastased tehakse pisikesteks tükkideks ("näe, sallimatu rahvusfundamentalist raevutseb"). Tänapäevane kõrgelt tituleeritud mässaja pole mingi mässaja, vaid "preester, papp ja ajatolla", aga selle väljaütlemine on ketserlus, preester paneb su kirikuvande alla, sest ta tahab olla ise see, kes võitleb preestrite, pappide ja ajatolladega. Täiesti turvaliselt seejuures ja kopsaka honorari eest. Seetõttu on hädasti vaja midagi või kedagi, kellega võidelda. Näiteks "Eesti kui usuasjaga", millest kirjutab Jaan Kaplinski 13. mai Eesti Ekspressis. Kaplinski kasutab osavalt ära poolharitlase mõttekrampi, mille kohaselt usk kui selline on nõme. Rituaalid, pühakud, preestrid ja teoloogia on nõmedad. Et ta selle juures ise preestrina esineb ja mingit nurihumanistlikku mässu-usku kuulutab, peab jääma märkamatuks. Kas Kaplinski pole siis tõesti tähele pannud, et usuvastane võitlus moondub oma viimases instantsis samuti religiooniks? (Küll aga paneb seda tähele Mihkel Mutt samas lehenumbris.) Et nii pealetükkiv sallivuse-evangeelium, nagu tema seda kuulutab, moondub vihkamiseks? Ma pole ammu lugenud nii vihkavat esseed kui see Kaplinski oma. Ma ei väida, et "Eesti kui usuasi" oleks Kaplinski luul. Ei, rahvuslus, ka nüri rahvuslus on tõesti olemas ja on isegi igasugu Ivan Oravaid, kes sulle käratavad, et sa pole "õige eestlane". Ainult et nad ei tee Eestis ilma. Nad on ebameeldivad, aga paratamatud ja väikeses koguses dialektiliselt isegi vajalikud. Jagada riigid sellisteks, kus valitseb riigiideoloogia (sealhulgas Eesti), ja sellisteks, kus millessegi uskumine on inimese eraasi, on Kaplinskist lausa ehmatavalt primitiivne. Mingi riigiideoloogia valitseb igas riigis. Ka Lääne-Euroopas ja Põhja-Ameerikas. Ka Skandinaavias. Eesti pole selles mõttes mitte esirinnas, vaid tagareas. Sellepärast Kaplinskil siin nii mugav mässata ongi. Rahvuslusega seoses väita, et Eesti on riik, kus varitseb oht ketseriks jääda, on teiste maade ja rahvastega võrreldes lihtsalt alatu. Eesti on maa, kus iseseisvuspäeval tunneb ennast veidrikuna see, kellel on käes lipuke, ja mitte see, kellel ei ole. Kui siia kõrvale panna näiteks Oslo Norra rahvuspüha aegu, siis on vahe lausa rabav. Norra kuninga nö riigiusku alamad ummistasid tänavaid, ülempreester seisis oma lossi rõdul ja imelik hakkas sellel, kellel ei olnud käes Norra lipukest. Näiteks minul, ja ma ei rahunenudki enne, kui ühe sellise sain. Need inimesed olid rõõmsad ja vabad, ma kadestasin neid. Ma usun, et kasvõi sealsamas Norras oleks ennast Skandinaavia ajakirjanikuks tituleerival Kaplinskil hoopis avaram tööpõld. Ainult et seal võib oma metafüüsiliste mullikeste eest suusakepiga mööda muhku saada. Eestis seda hirmu pole. Minu vastulauseke toob Kaplinskile ainult aupaistetust juurde. ARNE PAJULA Vana Tallinna Rataskaevu tänav on koduks mitmele söögikohale. Neist põnevaim on kindlasti restoran Casanova. Nimi ise pärineb kuulsalt Veneetsia seiklejalt, kes küll Tallinnasse eales ei jõudnud. Ilmselt on ka restorani taga seisva Gesualdo Nava puhul tegemist seiklejahingega -- põhitööna finantsmaailma Gordioni sõlmi lahtiraiuva härrasmehe jaoks on restoran Tallinnas meeldiv hobi. Rahaköögi asemel on ju vahel päris lõbus süveneda reaalsesse kööki. Õnneks ilmneb ka toitudesse süvenedes Gesualdo Nava kirglik pühendumus ja täiesti hea professionaalne tase. Lahke Franco Kuna põhitöö kõrvalt jääb Tallinnas kulinaarseks tegevuseks aega väheseks, hoolitseb klientide igapäevase naudingu eest hoopis Francesco Ceroni, keda koduselt Francoks kutsutakse. Just Franco teeb kohast sellise, nagu ta iga päev on. Seekordne võistlusmenüü on omalaadne, sest Casanova pakub hindajatele välja kaks täiesti erinevat varianti. Esmalt veidi odavam 300kroonine lihamenüü ja teiseks kallim ja eksklusiivsem 500kroonine kalamenüü. Menüüd Mõlemas menüüvariandis on kolm käiku -- eelroog, pasta ja praad. Soovijad võivad lisaks tellida ka magustoidu, milleks Franco soovitab kindlasti Tiramisut, ja kõike muud. Näiteks espressot ja pitsikest grappat söögiaja lõpetamiseks. Lihamenüü esimeseks käiguks on Parma sink, mille originaalne kuivamisel tekkiv kontsentreeritud maitse on kuulus juba sajandeid. Assisteerimas on talle kartulisalatiga täidetud tavalise singi rull. Kergema vahepalana on vegetariaansed taglierinid, mille retsepti leiate kõrvalt, ja finaaliks röstitud küülikuliha polentaga. Polenta on maisipuder, mis on kogu Vahemere piirkonnas laialt levinud. Ka kõik N armees aega viitnud teavad seda putru hästi. Puder on siiski vaid kõrvaltegija. Oluline on küülik. Veinis hautatud ja üleküpsetatud liha on pehme ja mahlakas ning lausa pudeneb luudelt. Pinnal on isuäratav koorik. Salvei, küüslaugu ja rosmariini järgi lõhnav toit on meistriteos mis meistriteos. Kalamenüü algab mereandidest eelroaga -- tegemist on tüüpilise antipastoga, mis koosneb sini- ja rohemerekarpidest ning neile lisatud krevettidest. Hästi peened lintnuudlid linguined on teise käigu aluseks. Ideaalselt al dente linguinedele on lisatud mitut sorti kalamarja. Ehtsale mustale kaaviarile lisaks suureteralist punast forelli- ja peeneteralist valget heeringamarja ning veidi ka valgumarja. Maitse on piprane ja kalamarjale omaselt soolakas. Lõpetuseks on grillitud mereandide valik. Efektsed röstitud hiidkreveti sabapoolikud tõmbavad endale põhitähelepanu, kuid eksootilist on veel. Vaevalt, et haikala meie igapäevatoidu hulka mahub. Tugevakoeline liha on kindlasti huvitav järele proovida. Kodune lest üllatab oma mahlakuse ja kontide täieliku puudumisega. Mõnus, kui kliendi eest nõnda hoolt kantakse. Vaatamata eritüübilistele menüüdele pakutakse veinidest vaid punaseid. Valida on DOCG Chianti Castellani 1997 noore ja mahlaka, mõningase kirssja mõrkusega kvaliteetveini ja La Caraffa Vocato nimelise põnevasse pudelisse villitud lahedalt mahlase ja hõrgu lauaveini vahel. Tegemist on ilmeka näitega Itaalia veiniklassifikatsiooni omapärast. Kvaliteetveini kõrgemasse DOCG klassi kuuluv vein ei erine lihtsast lauaveini nime kandvast kuigivõrd. Vaid õrnad maitsenüansid peavad dikteerima selle, kumba valida. Nagu ikka, maitse üle ei vaielda ja igaüks peab enesele sobiliku ise leidma. Kalamenüü on oma olemuselt niivõrd isepäise ja tugeva maitsega, et punaveini kasutamine tema kõrvale tundub harjumatu, kuid täiesti loogilise sammuna. Liha asemel aedviljad FRANCESCO CERONI Restoran Casanova Toome enamiku oma toorainest otse Itaaliast. Nii tagame pastatoodete ja lisandite hea kvaliteedi. Vaatamata sellele, et Venemaa kuulub paljusid Aasia riike ühendavasse liitu (Shanghai Koostöö Organisatsioon), ei suuda ta leida liitlast, kes söandaks end sama tõsiselt läänemaailmale vastandada, kirjutab Suurbritannia ajaleht Guardian. Shanghai Koostöö Organisatsiooni (SKO) - Hiina ja Venemaa juhitav kuut kiiresti arenevat riiki ühendav liit, mida on kutsutud ka Aasia vastuseks NATO-le - tähtsus on lähiajal kasvamas. Paraku on Vladimir Putini tülinoriv hoiak USA, Suurbritannia ja ülejäänud lääne suhtes pingestanud suhteid SKO liikmete vahel, kellest enamuse eesmärk on ellu jääda, mitte läänele vastanduda. Venemaal Uuralites Tšeljabinskis algasid täna rahvusvahelised sõjaväeõppused, mis koondavad regiooni 6500 sõdurit ja 80 lennukit Hiinast, Kasahstanist, Kõrgõstanist, Tadžikistanist ja Usbekistanist. Õppused kannavad nime Rahu Missioon 2007 ning tegemist on seni kõige ambitsioonikama sõjalise ühistööga SKO raames, mille eesmärk on tugevdada riikide vahelist koostööd ka näiteks poliitika ning majanduse vallas. Foto: Reuters Ukraina opositsiooniliider Julia Tõmošenko väidab, et tema partei kandidaatidel ei lubata osa võtta kuu aja pärast toimuvatest parlamendivalimistest. Valimised kuulutati välja lootuses lõpetada riigi presidendi ja peaministri pooldajate omavaheline vastasseis. Ühe põhjusena on välja toodud ka üha tugevnev võimuvõitlus presidendi ning peaministri vahel. President Viktor Juštšenko on tuntud kui läänemeelne poliitik, peaminister Viktor Janukovitš aga kui venemeelne, kirjutab BBC. Tõmošenko oli 2004. aastal Ukrainas toimunud Oranži revolutsiooni üks juhtfiguur ja on endiselt väga populaarne poliitik. Ta rääkis, et tema partei poliitikud on valimisnimekirjadest kustutatud, kuna väidetavalt ei lisanud nad parlamendi valimistele kandidaadiks registreerudes ankeedile oma täielikku aadressi. Foto: berlinermauer.se Külma sõja aegsel Ida-Saksamaa piirivalvuritel oli antud selged juhtnöörid, et vajaduse korral võib salaja piiri ületada üritava inimese tappa, kinnitab üks tolleaegne kõrge ametnik. Ilmsiks tulnud käsk põgenikke tulistada on selge tõestus selle kohta, et Ida-Saksamaa kommunistlik režiim võis anda vajadusel loa inimene tappa, rääkis Stas-i dokumente haldava organisatsiooni direktor BBC-le. Stasi eitas alati sellise poliitika olemasolu, kuid seda ümber lükkav seitsme leheküljeline dokument leiti möödunud nädalal Magdeburgi linnaarhiivist, teiste Ida-Saksa piirivalve materjalide seast. "Ärge kahelge piiri ületada proovivate inimeste suhtes kasutada tulirelva, isegi juhul kui põgenikeks on naised või lapsed," seisab Stasi dokumendis, mis kannab kuupäeva 1. oktoober 1973. Möödunud nädalal avaldas rühm Ida-Saksamaa kommunistliku režiimi ohvreid, et vähemasti 1245 Ida-Saksamaalt põgeneda üritanud inimest tapeti. Üle poole neist lasti maha pärast Berliini müüri püstitamist. Foto: Ivar Soopan Rahvusvahelistes geofüüsikute meeskond avastas äsjase veealuse uuringu käigus, et Liibanon asub ohtlikult lähedal veealusele pinnasemurrule, mille liikumise korral toimub maavärin ning vallandub katastroofiline tsunami. Pinnasemurd asub Vahemere põhjas umbes 100 kilomeetri pikkusena ja nelja miili kaugusel Liibanoni rannikust ning just selles paigas toimunud maa liikumine põhjustas 9. juulil 551. aastal tsunami, mis purustas Foiniikia, praegu Liibanonina tuntud riigi rannikuäärsed linnad. Telekanalis Discovery News, ajakirjas Geology ning National Geographic Newsis avaldatud uuringus jõuti järeldusele, et tänu seniajani teadlastele tundmata olnud veealusele pinnaseliikumisele kerkis Liibanoni mägine ala. Maapind liigub Liibanoni ranniku ääres umbes iga 1500 aasta järel, mis tähendab, et 551. aastale ligilähedast maavärinat ja tsunamit võib oodata lähiajal. Foto: Reuters USA-s Lääne-Virginias nõuab McDonald's-is einestanud mees kohtu kaudu kiirtoidufirmalt 10 miljonit dollarit kahjutasu, kuna ostetud hamburger olevat tal esile kutsunud allergilise reaktsiooni. Jeromy Jackson kinnitab, et ta oli toitu tellides selgelt väljendanud, et soovib burgerit (quarterpounder) ilma juustuta. Mees asuski burgerit lähemalt uurimata sööma. Mõni hetk hiljem tekkis tal allergiline reaktsioon, kuna burgeri vahel siiski oli juustu, kirjutab FOX News. Mehe väitel oli ta haiglasse jõudes juba suremas. "Me soovime, et McDonald's-il tekiks vastutustunne ligi 12 miljoni ameeriklase ees, kellel on toiduga seotud allergiad. McDonald's peab hoolikamalt kontrollima, kuidas nad klientide soove täidavad ning mida nad neile pakuvad," ütles Jacksoni advokaat Timothy Houston. Foto: Reuters Ungaris leidsid arheoloogid hinnanguliselt kaheksa miljonit aastat vana küpressimetsa. Arheoloogid leidsid ühelt kirde Ungaris Bukkabrany lähistel asuvalt kivisöe kaevandusväljalt 16 puutüve, vahendab BBC. Puutüved on miljoneid aastaid vastu pidanud tänu sellele, et neid ümbritses kiht liiva, mis võis olla tekkinud mõnest tugevast liivatormist. Ilma selle kaitsekihita oleks puutüved kivisöeks muutunud. Teadlased loodavad haruldast leidu kasutada kui võimalust uurida, milline võis olla planeet Maa kliima kaheksa miljonit aastat tagasi. Säilinud sooküpresside tüvede ümbermõõt on 2-3 meetrit ning kõrgus ligi 9 meetrit. Nende puude eluiga on tavaliselt 200-300 aastat. Kuna katse ühte tüve kaevandusalalt minema transportida ebaõnnestus, siis plaanitakse iidsete puude säilitamist nende leiukohas. Foto: canit.se Eesti ja Soome korraldavad 13-17. augustini Avatud Taeva lepingu (ATL) alusel ühise vaatluslennu Vene Föderatsiooni. "Käesolev vaatluslend on Eesti jaoks esimene sellelaadne aktiivne missioon," ütles Kaitsejõudude Peastaabi relvastuskontrolli grupi ülem major Villu Tamul. "Tähelepanuväärselt heal tasemel on olnud Eesti relvastuskontrolli ja õhuväe koostöö Soome kolleegidega ühise vaatluslennu ettevalmistamisel." Vaatluslennu juhtriigiks on Eesti, meeskonda kuulub viis Eesti ja viis Soome kaitseväelast ning ametnikku. Missiooni juhib Kaitsejõudude Peastaabi relvastuskontrolli grupi ülem major Villu Tamul, tema asetäitjaks ja ühtlasi Soome vaatlejategrupi ülemaks on kolonel Arto Kupiainen. ATL vaatluslend viiakse läbi Rootsilt koos meeskonnaga renditava ja vaatluslendudeks rahvusvaheliselt sertifitseeritud lennukiga Saab 340B (OS-100). Kahemootoriline propellerlennuk on varustatud vertikaalse optilise panoraamfotokaameraga. Foto: Pille-Riin Pregel Reede öösel vastu laupäeva kella 01:30 ajal sai päästeamet teate, et Tallinnas Paldiski maanteel psühhiaatriakliiniku juures põleb suur puu. Kohale sõitnud tuletõrjujad kustutasid leekides puu 600 liitri veega, teatati Põhja-Eesti päästekeskusest Päevaleht Online'ile. Õnnetuses ükski inimene kannatada ei saanud. Samuti puudub ka märkimisväärne majanduslik kahju. Kuidas puu süttis pole teada. Foto: Marko Mumm Lääne-Virumaal Vihula vallas Koolimäe külas, Võsu - Vergi teel toimus täna öösel liiklusõnnetus, kus sõiduauto paiskus vastu puud, kaassõitja hukkus. Peugeot 307, mida juhtis 1963. aastal sündinud Viktor, sõitis teelt välja vastu puud. Juht toimetati vigastustega Rakvere haiglasse, kaassõitja 1984. aastal sündinud Margus hukkus sündmuskohal. Foto: Ivar Soopan Kolonel Riho Terras andis Iraagis üle NATO treeningmissiooni staabiülema asetäitja ametikoha ning asus koduteele, siiamaani oli see kõige kõrgem ametikoht, kus Eesti ohvitser välismissioonil on teeninud. "Kolonel Terras seisis silmitsi tõsiste raskustega treeningmissiooni elutegevuse tagamisel, aga tegi oma tööd erakordse professionaalsuse ja pühendumusega," ütles NATO treeningmissiooni Iraagis ülema asetäitja kindralmajor Alessandro Pompegiani. "Kolonel Terras oli väärtuslik jõud meie rahvusvahelisse meeskonda, mille koosseisus teenivad erinevatest rahvustest ja riikidest inimesed näevad vaeva ühise eesmärgi saavutamise nimel," lisas ta. Kolonel Riho Terrase sõnul on NATO treeningmissiooni peaeesmärgiks Iraagi julgeolekujõudude juhtimissüsteemi, sealhulgas staabiprotseduuride, arendamine tasemele, mis võimaldab Iraagil endal planeerida ja läbi viia sõjalisi operatsioone kõigil tasemetel. Foto: Reuters Välisministeerium toetab ÜRO pagulaste ülemvoliniku ameti kaudu Sudaani pagulaste ja sisepõgenike abistamist 500 000 krooniga. Välisminister Urmas Paet kirjutas alla käskkirjale, mille kohaselt eraldatakse see summa välisministeeriumi eelarves arengu- ja humanitaarabiks ettenähtud vahenditest. ÜRO on Sudaanis toimuva klassifitseerinud maailma üheks suuremaks humanitaarkatastroofiks. Välisminister Urmas Paeti sõnul on Sudaanis ja Tšaadis valitsev olukord äärmiselt murettekitav. "Sudaanis toimuv kodusõda on riigis põhjustanud ulatusliku humanitaarkriisi, mis on kaasa toonud rohkesti ohvreid tsiviilelanikkonna hulgas," ütles Paet. Välisministri sõnul halveneb sealne humanitaarolukord pidevalt, ainuüksi naaberriik Tšaad on vastu võtnud paarsada tuhat põgenikku ja see arv kasvab iga päevaga. Võru maakonnas Mõksi külas põles täna öösel puust elumaja, leekides hukkus kaks meesterahvast. Päästemeeskonna kohale jõudes põles kahekordne puidust elumaja täisleegis. Külaelanike jutu järgi võisid majas olla inimesed. Kustutustööde käigus leiti 2 hukkunud meesterahva surnukeha. Tules hävis maja katus ja osaliselt vahelaed. Ruumid said vee, tule ja suitsukahjustusi. Tulekahju tekkepõhjus on selgitamisel. Foto: Marko Mumm Edgar Savisaare sõnul vastutab raudteelaste töökohtade kadumise eest vabariigi valitsus, kelle poliitika sellise olukorra on tekitanud. "Kujunenud on veider olukord - kui valitsus näeb ette transiidi taastamist, siis miks koondatakse praegu raudteelasi," märkis Savisaar. "Kui transiidile on otsustatud käega lüüa, siis valitsus oleks pidanud sellest õigeaegselt teatama ja ette nägema alternatiivsed võimalused, et mitte vähendada rahvuslikku koguprodukti." "Igal juhul kannab valitsus vastutust, et tööta jäänud raudteelased leiaksid uue töö või uutes ametites väljaõppevõimalused," nentis Savisaar. Linnapea Savisaare sõnul pakub Tallinn omalt poolt tööta jäänud raudteelastele abi uue töö leidmisel. Näiteks on pakkuda koheselt tööd autobussikoondise remonditöökojas, samuti saab asuda õppima trollijuhiks peatselt algavatel trollijuhtide kursustel. Foto: Kristo Nurmis Lääne-Virumaal Tapa vallas Imastu külas, Tapa - Loobu tee 2. kilomeetril juhtus eile õhtul ränk avarii, milles hukkus kaks ning sai vigastada viis inimest. Sõiduauto Mercedes Benz E250D, mida juhtis 1971. aastal sündinud Darius, kaldus vastassuunavööndisse ja põrkas kokku vasttuleva sõiduautoga Mitsubushi Carisma, mille roolis oli 1981. aastal sündinud Arina. Sõiduauto MB juht ja kaassõitja, 1971. aastal sündinud Viktoria, paiskusid autost välja ning hukkusid sündmuskohal, tagaistmel istunud 2-aastane poiss toimetati Rakvere haiglasse ja sealt edasi Tallinna Lastehaiglasse. Sõiduauto Mitsubishi juht ja kaassõitjad 2-aastane poiss, 1957. aastal sündinud Irina ning 1977. aastal sündinud Anatoli toimetati Rakvere haiglasse. Alates reedest, 10. augustist on Non Grata kunstikonteineris väljas performance'ikunstniku, Non Grata asutajaliikme ja legendaarse pedagoogi Margus Tiitsma (kunstnik, keda aastani 2007 tunti kui Sorget) näitusmüük "Vaigutajad ja assamblaažid". Väljas on Tallinnas varem eksponeerimata tööd, mis on valminud enamuses sellel või eelmisel aastal. "Tehnika on mulle huvitav sellepärast, et kui foto jäädvustab hetke, siis assamblaaž jäädvustab esemeid ja materiaalseid vorme ja nende järeletegemine teisel ajal on võimatu. Varasemad tööd sisaldavad rohkem eseme ajaloolist informatsiooni, hilisemad on lakoonilsemad," kommenteerib kunstnik oma assamblaaže. "Tiitsma väikseformaadilised assamblaažid on teravmeelsed kommentaarid kunstiklassika põhiteemadele, näiteks "Prohvet ja ebausk", mille kolmemõõtmelisel pinnal kohtuvad maalitud Kristuse pea ja meditsiinilised käemulaažid stigmadena mõjuvatest käehaavanditest. Foto: Priit Simson Haagis täna lõppenud rannavolle EM-i viienda etapi võitsid kodus mänginud hollandlased Emiel Boersma ja Bram Ronnes, kes finaalis alistasid 2:0 kaasmaalased Reinder Nummerdor - Richard Schuili, Kais ja Vesik seitsmendad. Eesti esipaar Kristjan Kais - Rivo Vesik alistusid viimases miinusringi mängus napilt seisuga 1:2 (-17, 15, -10) austerlastele Nikolas Bergerile ja Robert Nowotnyle. "Mängudega võib üldiselt rahule jääda, kuid viimane kaotus jääb veidi kripeldada," võttis turniiri kokku Kais. Kais ja Vesik teenisid 7-nda kohaga 360 EM-punkti ning 3000 Euro suuruse auhinnaraha. Rannavõrkpalli maailmakarikasari jätkus sel nädalal Norras, karjääri 28-nda etapivõitu võtsid brasiillased Ricardo Santos - Emanuel Rego. Teisele kohale platseerusid sakslased Jonas Reckermann - Mischa Urbatzka ning pronksi võtsid brasiillased Fabio Luiz - Marcia Araujo. Foto: Eesti Purjelaualiit Täna pandi punkt Baltikumi ja Soome purjelaudurite olulisimale võistlussarjale Audi Neilpryde Baltic Cup'ile, kus eestlased Erno Kaasik ja Martin Ervin tulid sarja üldarvestuses tihedas konkurentsis teiseks ja kolmandaks. Hooaja jooksul Leedus, Lätis, Soomes ning sel nädalalõpul Eestis peetud põnevatel etappidel sõitis üldarvestuses parima tulemuse välja lätlane Janis Preiss. Sarjast erinevatest etappidest võttis osa 126 purjelaudurit 11-st riigist, millest eksootilisemad on Austraalia, Brasiilia ja Malaisia. Võistluse tulemused: FORMULA KLASSI ÜLDARVESTUS 1. Janis Preiss (LAT-23) 2. Erno Kaasik (EST-2) 3. Martin Ervin (EST-202) NAISED 1. Kadi Ilmjärv (EST-665) 2. Karolina Noor (EST-255) 3. Maarja Niinemets (EST-84) MASTER Foto: Raigo Pajula Martin Padar võitis eile Saksamaal Braunshweigis Saksa lahtisel meistrivõistlustel kuldmedali. Padar, kes 30 mehelises konkurentsis teel finaali alistas teiste hulgas ka tuntud venelase Mihhailini, vahendab. Finaalis alistas Padar waza-ari ja ipponi vääriliste heidetega maineka ungarlase Barna Bori. Saksa meistrivõistlused olid viimaseks suuremaks jõuprooviks enne 13.-16. septembrini toimuvat judo MM-i Brasiilias Rio de Janeiros. Sulgpallurid Helen Reino ja Kai-Riin Saluste alistasid Tai pealinnas Bangkokis peetaval suveuniversiaadil naispaarismängus numbritega 2:0 (21:14, 21:7) Lõuna-Aafrika Vabariigi duo Christina English - Sherilee Johnson. Pääsu eest veerandfinaali mängivad eestlannad Indoneesia paariga Nadya Melati ja Nitya Krishinda Maheswari. Üksikmängus lõppes Reino ja Saluste jaoks turniir avaringis, vahendab. Umbes 6000 pealtvaataja silme all Pärnumaal Audru ringrajal eile peetud Puma Racing Weekend kujunes starti tulnud võistlejate arvu poolest Eesti kõigi aegade suurimaks ringrajavõidusõiduks. Publikule enim põnevust pakkunud "NEZ GT" klassis üldarvestuses oli võidukas soomlane Pertti Kuismanen, kellele järgnesid rootslane Erik Behrens ja kodupubliku ees esinenud Rain Pilve. Pertti Kuismanen (Dodge Viper GTS-R) võitis mõlemad Pärnus peetud sõitudest. Esimeses võidus veeres küll Erik Behrens (samuti Dodge Viper GTS-R) esimesena üle finišijoone, kuid hiljem lisas kohtunik võitlussituatsioonis Kuismaneniga tekkinud väiksema kokkupõrke eest talle 10 trahvisekundit, mis andis võidu soomlasele. Teises sõidus jäi Kuismanen Behrensile püüdmatuks. Sõidu üks favoriite, norrakas Haavard Lien jäi teise sõidu soojendusringil oma 770-hobujõulise Chevrolet Corvette C5-ga raja äärde. Oma BMW M3 tagasilla rikke tõttu pidi kaks ringi enne finišit katkestama ka Tõnu Soomer, kes hoidis pikalt kolmandat positsiooni. Hitech Racingu esipiloot Marko Asmer võitis Briti F3 sarjas tänavu juba üheksanda etapi, olles parim täna Silverstone'i ringrajal peetud 15. ja 16. sõidul. Esimeses sõidus edestas Asmer teisena lõpetanud sakslast Maro Engelit (Carlin Motorsport) 1,656 sekundiga. Kolmandaks kihutas end soomlane Atte Mustonen (Räikkönen Robertson Racing), kes jäi eestlasest maha 4,7 sekundiga, kirjutab Esikuuikusse sõitsid end veel kolm britti - Greg Mansell (Fortec Motorsport, +7,264), Stephen Jelley (Räikkönen Robertson Racing, +13,899) ja Sam Bird (Carlin Motorsport, +15,382). Asmer sõitis välja ka kogu võistluse kiireima ringi 1.15,943, mis sündis kihutamise kaheksandal ringil. Ka päeva teise sõidu võitis Asmer. Teisena lõpetas sakslane Maro Engel (Carlin Motorsport), kes kaotas talle 6,771 sekundiga. Poodiumi madalaima koha hõivas Fortec Motosporti esindav britt Greg Mansell. Foto: laserklasse.nl Hollandis 4. - 11. augustil peetud Laser Radiali juunioride MM-il osalesid Kaarel Kruusmägi (Saaremaa Merispordi Selts), Ilmar Rosme (Tallinna Jahtklubi) ja Liina Kolk (Saaremaa Merispordi Selts). Laser Radiali maailmameistrid selgitati välja kümne võistlussõidu käigus. Poiste arvestuses võitis esikoha Thorbjoem Schierup Taanist 22 punktiga, hõbemedali pälvis Ioannis Mitakis Kreekast 28 punktiga ning pronksi sai hollandlane Gjis Pelt 30 punktiga. Eestlastest saavutas parima tulemuse Kaarel Kruusmägi, kes kuldfliidis purjetades saavutas 43. koha 189 punktiga. Ilmar Rosme seilas pronkslaevastikus, kus võitis 59. koha 399 punktiga. Kolmes laevastikus võistlesid kokku 204 poissi. Tüdrukute arvestuses läks juunioride maailmameistritiitel Soome sportlasele Tuula Tenkanenile 39,6 punktiga, teise koha saavutas hispaanlanna Susana Romero Steensma 40 punktiga, kolmas koht kuulus Sarah Gunnile Taanist 52 punktiga. Liina Kolk võitis 56. koha 337 punktiga. Tai pealinnas Bangkokis jätkuval universiaadil kaotas ainsa eestlannana konkurentsi jäänud Olga Aleksejeva naiste epeevehklemises veerandfinaalis Iisraeli esindajale Noam Millsile 10:11. Sama tulemusega kaotas eile oma veerandfinaali meeste seas ka Nikolai Novosjolov. Alagrupiturniirilt jõudsid 32 parema hulka kõik kolm Eesti esindajat Valentina Gribova, Irina Embrich ja Aleksejeva. Aleksejeva alistas seal 15:12 Gribova, Embrich pidi tunnistama poolatari Malgorzata Bereza 14:15 paremust. Kaheksandikfinaalis alistas eelmise universiaadi võitja Aleksejeva 8:7 korealanna Jung Hyo-jungi, vahendab. Välismaa Shortlisti ehk n-ö finaali pääsenud autorid selguvad 6. septembril ja võitja 16. oktoobril. The Guardiani hinnangul oli tegemist erakordse valikuga ilukirjandusauhinna 39-aastases ajaloos - vastupidiselt ootustele ei pääsenud nimekirja sellised hiiud nagu JM Coetzee, Graham Swift, Doris Lessing või Michael Ondaatje. Ainsa enamtuntud kirjanikuna pääses nimekirja Ian McEwan oma romaaniga "On Chesil Beach". 50 000-naelasele Man Bookeri auhinnale kandideerivad: Nicola Barker "Darkmans" Edward Docx "Self Help" Tan Twan Eng "The Gift Of Rain" Anne Enright "The Gathering" Mohsin Hamid "The Reluctant Fundamentalist" “ Ma olen optimist. ” Karu meenutav mees teisel pool lauda lausa pakatas tervisest ja tegutsemislustist. “ Ma olen optimist - oleme majanduskasvu esimeses faasis. ” 58aastane statistikaprofessor vedas paberitükile üha uusi nooli. Kord olid need suunatud vasakule, kord jälle paremale. Intervjuu lõpuks oli paberil lugematu hulk siniseid nooli. Ja mõned märksõnad. Vello Vensel oli juba kaks aastat valmis Eesti Panga presidendi toolile istuma. “ Põhiline kaalumine oli kaks aastat tagasi, kui nõustusin keskpanga nõukogu esimeheks kandideerima. Nüüd ma ei kõhelnudki. ” Ja milleks kõhelda, kui tunned end panganduses nagu kala vees. Kulus hulk aega, enne kui keskpanga tulevane juht leidis võimaluse Luubiga avameelselt vestelda. Ühelt poolt ei tahaks rääkida enne, kui president on mind kinnitanud, arutles professorihärra. Teiselt poolt kammitses ametisse asumise kuupäev - reede, 28. aprill. Siis on mul suu lukus. Siis ei saa enam rääkida. Siis on intervjuudega lõpp. Homse Eesti Alan Greenspan tajus ülima selgusega, milliseks muutub peagi iga tema sõna kaal. Ta ei arvanud, et tema sõna peale hakkavad maaklerid aknast alla hüppama. Küll aga arvas ta, et kui just mitte tema, siis Eesti Panga signaalid peaksid olema õigeaegsemad, väga selged ja üheselt mõistetavad. 17. aprillil saabus viimaks õige hetk - pangapresidendi ametiks valmistuv professor Vensel oli veel vaba rääkima sellest, mis talle meeldib ja mis ei meeldi, millised on Eesti tegelikud võimalused, mida on ta elust õppinud. Ootamatult kujunes Luubi intervjuu keskpanga presidendiks kinnitatud mehele viimaseks. Miks? Küllap selgub seegi. Seni on needki vähesed, kes teavad, vait nagu surmahirmus kuldid rukkis. Kuulujuttudest lausa umbes õhus vihjab üks, et küllap ta varjas midagi. Varjas tõepoolest! Mitte viis, vaid vähemalt viis tuhat hane on tal, mõtlesin neljapäeva varahommikul nõutult Tuula külas Venseli talu ees seistes. Kui põldudel häälitsevaid haneparvi mitte arvestada, oli talu otsekui välja surnud. Lakkamatu voona libisesid linnud üle Venseli talu punase kivikatuse. Eesti riigi üks tippametnikke oli ühes nendega läinud ... KAVALERID. Eestlaste põline tööarmastus sai okupatsiooniajal nii mõnelegi saatuslikuks - võimumehed tegid neist kangelased. “ Lehmä es tohtinu vitsaga ka lüüa. Kui ülevaatus tulli, pesime lehmä kõik seebiga puhtass. Iga päev sai loomi kammitu ja klanitu. Tännava peale puistasime saepuru, et oless puhas astu. ” Stalini ajal kuldtähe saanud sotsialistliku töö kangelastest on ainsana elus Aurelie Külaots (80). Ta elab Narva külje all Sinimäel, traktor õuel ja aed mesipuid täis. 6 tonni piima lehma kohta. “ Raba töötegemist, sis läheb ikke, ” kõlab Aurelie retsept kangelaseks saamise kohta. “ Kari oli ka vägade hea, see tumepunane Eesti kari. ” Kangelasteo paik oli Udeva sovhoos. Pea kõik 5. oktoobril 1949 kilinad-kulinad rinda saanud rabasid tööd teha Udeva mõisa vanas laudas. Imelehmad olid kunagiste mõisalehmade väärikad järeltulijad. Kangelasnaine pidi tähe eest tosin sarvekandjat neli korda päevas piimast kuivaks pigistama. Aurelie tuli Eestisse Venemaalt, Jaroslavli oblasti Kulza eesti külast. Ees ootavat suurt au ei osanud ta aimata: “ Ei tiiand ette midägit. Ütskõrd kutsuti välla ja ... Muidugi olli hää meel, kel tuu ei ole hää meel. ” Sangarinimetus tõi lisaks 3000 rubla, vaese kolhoosniku jaoks suure raha. Praeguses presidendilossis Kadriorus anti autasud üle ja tehti suur pidu. “ Nüüd on unustatu kõik. Eks ma tuletan meelde neid kõiki, aga mis seal enam, see om ju kõik kadunu. ” Aurelie emal oli 12 last. Tööd tuli kõigil teha. “ Egä niimoodi saand nagu nüid, istuvad tänaval ja nühivad pükse. ” Sõja ajal teenis Aurelie kolm aastat Venemaal traktoril leiba. Ühel ilusal veebruaripäeval laaditi ta traktoriga rongile ja algas päevadepikkune teekond Ukrainasse. Seal tuli otsejoones kolm kilomeetrit mööda põldu lasta, enne kui pööramise aeg kätte jõudis. “ Minul pole häda midägit. Pension käib ja puha. ” Traktor aias on poja oma. Mis te nende tähtedega teete? “ Maha müün. ” Vanavarakaupmees Andri Heidmets on rääkinud peaaegu kõigi sotsialistliku töö kangelastega. Nende elukohti mäletab ta peast. “ Ahah, Ruppert Kaik! Kolmas paraadna, üles. Vaat tema ei ole enda oma ära müünud. Peaaegu kõigi käest olen küsinud, Ernesaksalt ka. ” Andri maksab kuldtähe eest 5000 krooni. Iga sotsialistliku töö kangelase kohta on tal kaart. 142st Eesti NSVs välja teenitud sotstöö kuldtähest on Andri Heidmetsa käest läbi käinud umbes 80. “ Mul juba arvepidamine sassis. ” Tegi igapäevast tööd. “ Tahtsin end natukenegi kohendada, ostsin kübara, mida maanaine muidu elus ei näinudki. Eks naised saand seda kusagilt teada. Üks võttis mingi mütsilätu, pillas sõnnikurenni: no näe, lüpsjad käivad nüüd kübaratega! ” Järvamaal Ahulas elavale endisele lüpsjale Leida Vinkelile (69) tuli kuldtäht lihtsalt rinda. “ Tegin oma igapäevast tööd. ” 1950ndate aastate algul hakati taga ajama kõrget toodangut. “ Kukkus lihtsalt rumalasti välja, et minu grupis olid taludest kogutud paremad loomad. ” Suure pressi all surid küll pooled väärtuslikud lehmad ära - polnud kangelaslikkusega harjunud. “ See oli ju tohutu sööt, mis neile ette anti, udarad jäid haigeks. ” Ellujäänute vasikatest hakati siis kasvatama kolhoosilehmi. Ahulas on Leida Vinkel ka sündinud. Tema isa suri varakult, meeshinge majas polnud, viis tüdrukut kasvamas. Kel kael hakkas kandma, see pandi tööle. “ Tööd tuli hirmsasti teha, aga eks seda tegid kõik, ” ei taha Leida Vinkel end esile tõsta. Kell pool viis hommikul tuli laudas kohal olla. Igal neljandal päeval pidi valves sõnnikut koristama ja loomade poegimist jälgima. Suvel oli vaja igal neljandal päeval karjas käia. Neljal talitajal oli igaühel 12-14 looma. Kõige hullem oli piiritustehase praaka kanda. Seda oli võimatult palju. “ Kui loom praaka sai, sõi ta kõik ära, mis ette anti, ” meenutab Leida Vinkel. Kangelaseks saamine oli talle juba ette teada. Märtsis 1958 anti koos kuldtähega Lenini orden ja kaevurilamp. “ Nihuke jurakas metallitükk, karbiid sees ja haises nii, et hoidku, ” naerab Leida Vinkel. Kuulsus tõi kadedust, sangari-ike ka kõiksuguseid kohustusi - Moskvas saadiku mängimisest koduse parteitööni. “ Oli nagu seal kell kaelas, ” naerab Leida Vinkel oma tähte. Tema kangelaslaudas aga mõtiskleb noor talumees klassikalisi mõtteid: kas jätta kari alles või müüa lihaks. Liisis omal ajal 700 000 krooni eest korralikud seadmed, mida piima praeguse hinnaga pole lootustki tasa teenida. 1992 saatis vanavarakaupmees Andri Heidmets kõigile sotsialistliku töö kangelastele ja Lenini ordeni kavaleridele kirja, et nad oma aumärgid ära müüksid. Siis tuli hoobilt sadakond tükki. Leida Peipsi oma läks teisele mehele, kahetseb Heidmets. “ Vaiksalu ka ei anna. Näed, olen suurelt peale kirjutanud “ ei anna ”, ” näitab Heidmets oma antikvaarseid esemeid pungil toas registrikaarti. Lenini ordeneid tilgub paar tükki kuus. Kokku anti neid Eestis umbes paar tuhat. Dokumentideta ordenid lähevad sulatusahju. “ Puhas kuld, proov 958. Kettideks, sõrmusteks - oleneb, mida tellitakse. ” Andri firmal on oma sulatusahi, milles sotsialistlik kuld enne mõne kapitalistliku töö kangelase ehtimist puhastustulest läbi käib. Ühel hooajal 400 ha viljavälja. “ Olen isegi oma sünnipäeval 14. novembril veel põllul olnud. Mina ei tahtnud niisama aega viita, mööda pidusid käia, mina tahtsin tööd teha. ” Elmina Otsman (75) on siiras naine. Ei varja, et tahtis saada kangelaseks ja Eesti parimaks mehhanisaatoriks. “ Mul oli töö suhtes küll eesmärk. ” 1950 tulid Eestisse esimesed iseliikuvad kombainid. Pärast sõda Venemaalt esivanemate koju naasnud Elmina Otsmanist sai siis esimene kohalik naiskombainer. Esimese lõikuse tegi ta rukkipõllul Karksis. “ Käidi hulganisti seda kombaini vaatamas ja muidugi ka naiskombainerit. Kinomehedki olid platsis. Ringvaade “ Nõukogude Eesti ”. ” Elminale tähendas tähelepanu, et ta pidi üha paremini töötama. 1951 püstitas ta oma masinaga täna ehk fantastilisena tunduva rekordi, koristas ühe hooajaga 400 hektarit. Kollendavate väljade vahel algasid tööpäevad hommikul kell 6 ja venisid keskööni. “ Maha ei kukkunud, häda polnud midagi. ” Häda sai Otsmani arvates otsa siis, kui sõda lõppes. “ Kui on rahu, on kõik lustimäng, ” arvab naine, kes 1941-42 erakordselt külmal talvel raudratastega traktorite kolonnis Luugast Tsherepovetsi rändas. “ Koolis sain vähe käia. Pea oli kehvavõitu, aga traktorist sain jagu. Tahtsin elus midagi korda saata. Minu vaimustus oli ehtne. ” Elmina õnn ei seisnenud rahas: hektari koristamise eest maksti vaid kolm ja pool rubla (1961. aasta vääringus 35 kopikat). “ Aga milline töö see oli! ” ohkab Otsman. “ Ümberringi kuldne rukkiväli ja kombainid seal sees! Tulin kombainilt maha, korjasin rukkililli ja ehtisin kabiini. Igatsen selle järele tänapäevani. ” Kui Otsmani noorus oleks tänasesse langenud, ei oskaks ta midagi peale hakata. “ Mina ei taha iseendale elada, nagu praegu soovitatakse. Tahtsin elada ühiskonna heaks. Mulle meeldis kolhoos, kollektiiv. ” Kangelaseks saada oli Otsmani suur ja salajane unistus. Et see juba 1958. aastal täitus, valmistas Elminale isegi pettumuse. “ Ma ei väärinud seda veel tol ajal. Hiljem küll. ” Elmina ei kahetse põrmugi. Ta heidab endale ette ainult seda, et tööd rabades sai ta nii vähe oma lastega koos olla. Eesti Vabariik ja Elmina Otsman? “ Ei mingeid suhteid. Kohe vabariigi algul tuli mulle Siiri Oviiri allkirjaga kiri, kus öeldi, et kõik minu privileegid on nüüdsest tühistatud. ” Privileegid olid 20 rubla võrra suurem pension ja tasuta bussisõit rajooni piires. Viimast ei kasutanud Otsman nagunii kunagi. Piinlik oli. Kangelase tähte ja Lenini ordeneid pole Otsmanil enam näidata. “ Käis siin üks tüüp ning ajas peale, et müü ja müü! Noh, müüsimegi - ning ostsime teleka ja mootorsae. Muidu poleks neid kuidagi saanud. ” “ 80ndate teisel poolel hakkasin nende ostmisega peale, ” räägib Andri Heidmets. “ Algul elegantselt ja õrnalt. ” Kirovi-nimelise kolhoosi direktori Kuuli omast jäi ta ilma. Selle ostis Eestist pärit suurärimees, kes elab Itaalias. Tal on hiilgav aumärgikogu, sealhulgas kõik eelmise vabariigi Vabadusristid. “ Muravjov maksab lihtsalt üle, ” kurdab Heidmets. Mõne kuldtähe edasimüümiseks kulub Heidmetsal vahel aasta. Kõige paremini ostavad ameeriklased. Venemaalt saaks tuua hunnikute viisi Lenini ordeneid. Kuid seal on keelatud neid müüa ja üle piiri viia. “ N Liidu kangelase kuldtähte oled käes hoidnud? ” Andri võtab vitriinist punase karbi. Täht on raske. Kuulus NKVD kaptenile, kes läks tuliveearmastuse tõttu 60ndate algul teise ilma. Mälestus enkavedistlikest kangelastegudest maksab praegu 10 000 krooni. 70 vagonetti põlevkivi vahetuses. “ Mul oli sõber Värskast. Ta määrati suure kolhoosi esimeheks. Ükskord kutsusin ta sünnipäevale. Ütles, et mina viina ei võta, olen autoga. Vihastasin hirmsasti, et oled suur kolhoosiesimees ja mina lihtne kaevur. Hakkasin püüdma, et minu brigaadil hästi läheks. ” Endel Paap (61) on sotskangelastest ainsana ka praegu riigitüüri juures. Tegelikult ei tahtnudki Riigikogu liige Paap saada kaevuriks, vaid hoopis loomaarstiks. 17aastasena opereeris ta kodus maal lehmal naelad kõhust välja. Niikuinii sureb. Korda läks. Kehvast perest maapoiss teadis lehma hinda. Kaevandusse läks ta pärast sõjaväge. Pere tahtis toitmist, kaevanduses maksti 3000 rubla, veterinaarile tollal 410. “ Algul oli hirmus raske. Sidusin käed kõik sidemetega kinni. Aga kolm päeva hiljem võtsin juba vana kaevuri normi. ” Läbindajatel mõõdeti meetreid - kui palju on edasi raiutud. 200 meetrit kuus loeti juba kiirprohhodkaks. Paabu brigaad tegi 300-500 meetrit. Tänini on tema nimel väike rekord: vahetuses laadis ta koos paarimehega täis 70 kolmetonnist vagonetti, seda masina abil. Käsitsi on ta vahetuses kühveldanud ühe 60tonnise vagunitäie. Kui paas eraldada, jääb umbes 27 tonni puhast põlevkivi. Paap ajas oma brigaadile autosid ja kortereid välja. Kord küsis Moskva ministeeriumist meestele kolme ordenit. Seal aeti silmad suureks: teil endal ei olegi, anname siis neli. Kuldtäht anti Paabule kätte 1979. aastal Moskvas. Kaevandusstaaži oli tal siis 19 aastat. Söetööstusminister ise riputas talle tähe kaevurite päeval rinda. Saal oli geroisid täis. “ Ma ei ole kunagi töötanud selle nimel, et tähte saada. ” Kaks raudruuna rongi ette. “ Kui hakkasime rääkima, kui palju see ökonoomilist efekti annab, siis oi kurat, nii ja naa palju! ” Naftamagnaadid peaksid Ruppert Kaiki (73) kätel kandma. Tema juurutatud kahevedurisüsteemita oleksid rasked naftarongid palju lühemad. Vedurijuht Ruppert Kaigi kangelastegu võrsus väiksemate raudteejaamade sulgemisest 1960ndate aastate algul. Kuid vahejaamadeta ei pääsenud liikuma nii palju ronge, nagu olnuks vaja. “ Panime kaks vedurit elektriliselt kokku. Alguses kippusid küll üks siia, teine teise kanti, aga leidsime vead üles. Ja läks lahti. ” Ühe vedurijuhi palk oli hoobilt kokku hoitud ja rong pikem. Suurel Venemaal sellist süsteemi ei tuntud. “ Küll ratas liigub, ” tavatseb Ruppert Kaik ütelda. “ Kui on, kes liigutab. ” Ühel oktoobriõhtul tuli ta väsinult koju ja imestas: raadiomees ootab toas. “ Küsin, mis viga. Tema, et olete saanud kangelaseks. ” Ruppert ajas jämeda nõelaga pintsakureväärile augu sisse. Et Käbinil oleks lihtsam tähte riputada. “ Vanal käsi vigane. Et rahva ees hädasse ei jääks. ” Ruppert Kaik ühendas vedurid terve talupojamõistusega ja sai raske risti kaela. “ No siis hakkas tulema neid jobisid. 1967 valiti sinna Eesti ülemnõukogusse, ja kui Müürisepp suri, siis liidu ülemnõukogusse, ning hakkas see jama peale. Ega seal saand ka luuslanki lüüa. ” Endal lapsed kasvamas, tehnikumiõpingud samuti kaelas. “ Oli sihuke plevna, et oi-oi-joo, pane kas või metsa. ” Kaik pidi käima valijatega kohtumas. Esimesel korral mõtles, et kulub paar tundi. Tegelikult läks lõunast õhtul kella poole üheksani. Kõik tahtsid muudkui korterit. “ No kust ma võtan, mul pole omalgi. Minu jaoks ei ehita keegi ühtki maja, et võtmed on siin, muudkui kirjuta välja. ” Toona mõtles ta igatsusega aegadele, mil oli veel nooruke vedurijuhi abi. “ 1951 sain kursustel aimu, mis see raudtee on ja kuidas temaga võidelda, nagu öeldakse. ” Kaigi 45 aastasse Eesti raudteel mahtusid paljud auruvedurimargid. Kitsad ja laiad rööpad. Mootorvedurid, Vene, Saksa ja Ungari omad. Ka miniatuursed manöövervedurikesed. Reisi- ja kaubarongid. Punased ja rohelised semaforituled. Kutsekooli poiste juhendamine. Pärast kuldtähe saamist oli hirm kolleegide pärast, kellest mõni oleks hea meelega näinud, et üks parimaid raudteelasi jäänuks avariiga teele. Ruppert Kaik kontrollis enne sõitu alati hoolega iga sõlme. Tööratta ring sai täis 1996. Auruveduri valgetes pahvakutes see algas ning ka lõppes. Andis kõrvalteele lükatud väsinud auruveduriga sooja raudtee kütusemahutile ja pesumajale. Nüüd on traadid südame vatsakestes. Arst patsutas õlale: hea stimulaator. Kestab vähemalt 15 aastat. Praegu pannakse liine muudkui kinni. Juba eelmise vabariigi ajal oli nii, et kaubavedu doteerib reisivedu, ajab raudtee erastamine Ruppertil hinge täis. “ Nüüd on kõik läind ja ei tea, kes peremeheks saab! ” Milleks see rabamine? Äkitselt ei leia Ruppert sõnu. “ Miski asi ei pand tööle, aga oma kohus ju ... Pisikesest peale sai hakatud maal karjas käima. Kuni sõda peale tuli. ” “ Tilguvad ilusti ära, kus nad pääsevad, ” rõõmustab Heidmets kuldtähtede üle. “ 35 tükki on veel inimeste käes. Põlvamaal on üks alles, ülejäänud minu jagu. ” Sulatusahi ootab uut suutäit. AU TÖÖLE! Eesti sotsioloogia grand old man väidab, et tööga pole võimalik rikkaks saada. Töö on eneseteostuse üks tee. Töö võib olla, on olnud ja jääb edaspidigi nii õnne allikaks kui ka orjastamise abinõuks. Kellele kuidas. Eesti muinasjuttudes ei saa õnnelikuks kõige lollim ja laisem. Töökus (koos arukuse ja visadusega!) on viinud sihile ainult need, kes on olnud ausad, helded, tähelepanelikud ja kannatlikud. Ent ajad muutuvad. Tahaks loota, et Eestis ei kujune ideaaliks kohvitasside ja õllepurkide taga ripsmeid plõgistavad eurobeibid, kes ei oska päeval midagi peale inglise keele. Raske on leida veel rumalamat tegevust kui üritada teha rumalusi üha paremini. Lähiminevik näitas, et mingite demagoogiavõtete süsteemidega on võimalik panna inimest rügama nõnda ennastsalgavalt, et ta ei märka enam maad ega taevast. Mingite abstraktsete ja kaugete ideaalide nimel on inimene teatud puhkudel valmis kas või surema. Töötajad hakkavad end samastama nendega, kes on nad jalge alla tallanud ja kes võidutsevad teiste higi arvel. Inimene võtab võõrad eesmärgid omaks ning kujutleb, et on vaba ja iseseisev. Tööga ei ole võimalik rikkaks saada; rikkaks saab müümisega. Rohkem kui endale vaja on mõtet midagi toota vaid sel juhul, kui on teada, et keegi vajab seda produkti, teenust või keskkonda, ning hindab seda nii kõrgelt, et on nõus seda ostma ja maksma omahinnast mõnevõrra rohkem. Õnneks tarbivad Eestis paljud inimesed ise oma töö tulemusi. Müümisega saavad hakkama vähesed. Töö on eesmärgistatud tegevus mingi (tarbimisväärtust omava) toote valmistamiseks, keskkonna korrastamiseks või teenuse osutamiseks. Kui ühtki nendest kolmest tunnusest pole märgata, tuleks tõdeda, et kõnealune tegevus ei ole töö. Uskumatu, aga tõsi - N Liidus, selles nn töörahva riigis, ei ilmunud töö kohta ühtki tõsiselt võetavat raamatut. Töö kui probleem. Kahtlemata kuulub töö nende suurte probleemide hulka, millel on eksistentsiaalne tähendus ja mida ei õnnestu hästi lahendada kuskil. Üks asi näikse selge olevat: kui mõnes riigis rahvas või väga suur osa rahvast enam ei oska, ei taha, ei viitsi, ei julge (häbeneb) tööd teha, siis pole sellel rahval mingit väljavaadet üha karmistuvas konkurentsis ellu jääda. Sahkerdamise, lõhverdamise, susserdamise jms tegevuse abil on võimalik looduse, tervise ja kultuuri arvel mõnda aega vegeteerida ning kellelegi võib-olla isegi soodsat muljet jätta, aga peagi tuleb tagapõhi ilmsiks. Tagajärg raksatab seda raskema jõuga, mida kauem õnnestus ennast ja teisi petta. Eestis on praegu paljude arvates haruldane olukord: Moskva enam ei käsi ja Brüssel veel ei käsi, kuidas oleks vaja elada ning mõelda, arvata ja öelda. Kahjuks saavad häid otsuseid teha vaid asjatundlikud isikud. Ühiskonnateaduseta jäänud riigis on valitsusel selles mõttes mõnus, et pole karta mingisugust argumenteeritud kriitikat. Olukorras, kus valdaval osal elanikkonnast ei ole haridust ega usaldatavaid andmeid ühiskonnas ja kultuuris orienteerumiseks ning kus ühiskond on tervikuna sidestamata, ei saa keegi öelda, et selles riigis on midagi mädavõitu või valesti korraldatud. Selline ühiskond, kus on silmapaistvalt edukad vaid parasiteerivad struktuurid ning kus tööd teha oskaval ja tahtval inimesel ei ole võimalik oma töö eest saadud palgast ära elada, ei vääri kuigi suurt tunnustust ega sobi teistele eeskujuks. SUURÜLLATAJA. Keskpanga presidendiks kinnitatud Vello Venseli vaade Eesti majandusele ja pangandusele enne kõrgest ametist loobumist. Milline on Eesti majanduse seis? Ma olen optimist - oleme majanduskasvu esimeses faasis. Väliskriiside mõjud on ületatud ja see läks isegi üllatavalt kiiresti. Nüüd on oluline, kuidas funktsioneerib pangandus. Rootsi kapitali tulek suurpankadesse ja väiksemate pankade kadumine on mõjunud tervistavalt. Kas USA võimalik börsikrahh võib Eesti majanduse taas langusele pöörata? Võib-olla on tegu vaid ajutise langusega. Juba ammu oodati, et hämmastavalt stabiilsele majanduskasvule ja aktsiahindade tõusule tuleb ükskord lõpp. Kuna meie majandus on rohkem seotud eurotsooni ja Skandinaavia maadega, siis tulevad mõjud eeskätt sealt. Ka Venemaal on määramatuse aste endiselt kõrge. Kas Venemaa mõjutab rohkem kui USA? Jah, ma arvan nõnda. Milliseid samme soovitaksite praeguses olukorras oma USA kolleegile Alan Greenspanile? Soovitusi ei julge talle anda. Seni on peetud just tema teeneks, et USA majandus on nii pikka aega stabiilne olnud. Greenspanil on finantssüsteemi üle tugev mõju ja kontroll. Kas loodate saavutada Greenspaniga sarnase positsiooni, et majanduse reguleerimiseks piisab vaid sõnast? Greenspani fenomen ei tulnud äkki. Kui oled kauem ametis olnud, piisab ainult sõnast. Mitte just otse minu, aga Eesti Panga signaalid peaksid olema õigeaegsemad, väga selged ja üheselt mõistetavad. Peaks ka paindlikum olema - keerulisematel aegadel tuleks pangandusnormatiive karmistada, kui aga läheb lõdvemaks, siis järele anda. Laveerimisvõimalus peab olema. Praegu, kui eeldatavasti on ees majandustõus, oleksid taolist sorti signaalid ajakohased. Infrastruktuuri- ja teenindussektor on viimastel aastatel jätkuvalt laienenud, aga eksporttööstus pigem järele andnud. Milliseid võimalusi näete majanduse arenguks? Väikeriigile on paratamatu, et SKP enamik ei tule mitte asjade tootmisest, vaid teenindusest. See nihe süveneb. Uued, läbilöögivõimelised tooted pole tõenäolised, sest need nõuavad palju raha ja inimpotentsiaali. See ei välista võimalust, et me leiame oma nishi. Iirimaa on näiteks tarkvara tootmises maailmas teisel kohal. Kas väikestel on globaliseeruvas maailmas võimalusi? Geograafiline asend on meie miinus ning ka meie pluss. Läänemere piirkonnas võib oodata tugevat majanduskasvu. Kui ka Venemaa peaks hästi arenema, siis miinuseid nagu polekski. Euroopa Liidule niisiis alternatiivi pole? Mitte majandusest, vaid riigi julgeolekust lähtuvalt ei näe ma euroskeptitsismile mingit õigustust. Kui kaugel me SKPd silmas pidades Euroopa Liidust oleme? Euroopa Liidu praegusele keskmisele tasemele jõudmiseks kulub vähemalt üks inimpõlvkond. 20 aastat peab keskmine kasvutempo olema 6-7% aastas. SKP kasv sõltub suuresti meid ümbritsevast, aga me ise saaksime hoida võimalikult liberaalset ja stabiilset poliitikat. SKP suur kasv tuleneb enamjaolt suurtest välisinvesteeringutest. Sisemaine sääst on napp ja sellega majandust ei arenda. Samal ajal piirab Euroopa Liit liberaalsust? Ma loodan, et kui Eesti ükskord sinna jõuab, siis on tegu juba praegusest oluliselt erineva liiduga. Millal võetakse Eesti Euroopa Liitu? Ametlik seisukoht on, et Eesti peaks olema valmis 1. jaanuariks 2001. Kahtlen, kas me suudame selleks ajaks viia oma seadusandliku ja institutsionaalse raamistiku vastavusse Euroopa standarditega. Optimistina arvan, et Eesti liitub Euroopa Liiduga viie aasta pärast. Nii et eurot teie ametiaja jooksul Eestis käibele ei võeta? Jah. Neil on mängureeglid paigas ja eksperimente ei tehta. Vaevalt meid enne kuut aastat eurotsooni võetakse. Eestist on kujunemas linnriik ehk raha ja sellega koos ka ettevõtlus on koondunud Tallinna. Kas see on pöördumatu protsess? See on paratamatu, sest Eesti on nii pisike. Riigil peaaegu pole regionaalpoliitikat, sest on elulisemaidki muresid. Ka pangad sulevad regioonides järjest filiaale ja lähevad üle Internetile. See avab tee aga laenu-hoiuühistutele, kes teenindavad vaid enda omanikke. Nii on see ka mujal maailmas seal, kust kommertspangad on ära läinud. Need ühistud pole loodud kasumi teenimiseks, vaid oma liikmete teenindamiseks. Keskpank saab omalt poolt neile kaasa aidata vastava keskkonna loomise abil. Ühest küljest on meil tugevad suurpangad, teisalt tõstavad kasuminäljas monopolid teenustasusid? Olen teinud 1994. aastast reaalsektori ettevõtete monitooringut, millest ilmneb, et majandusagendid tunnetavad konkurentsi kadumist panganduses ja loodavad välispankade tulekut. Turu väiksuse tõttu pole neid siiski tulnud, kuid see on vaid aja küsimus. Täna pole pilt kliendile kuigi roosiline ja pangad kasutavad seda loomulikult ära. Keskpank ei saa aga siin midagi teha. Loodan vaid, et välispankade toel tekkiv konkurents paneb asjad paika. Mis teile Eesti majandusruumis ei meeldi? Vastaksin jälle monitooringu tulemustega - ettevõtjad hindavad meie keskkonda suhteliselt heaks. Probleemiks on ebaotstarbekas administratiivne jaotus, mõttetult suur arv väikseid vürstiriigikesi. Ka liigne pusimine seadustega tundub mõttetu, paljud olulised seadused oleks tulnud importida. Nüüd on meil palju vastuolulisi seadusi. Nii lahendavadki ettevõtjad konflikte omavaheliste kokkulepetega ega usalda kohtusüsteemi. Kas akadeemiliste ringkondade mõju Eesti arengule on piisav? Laia silmaringiga teadlastelt pole eriti nõu küsitud. Eesti asja - näiteks ka Euroopa Liidu läbirääkimisi - on seni aetud riigiametnike tasemel. Alati pole mõtet jalgratast leiutada. Millega olete viimastel aastatel tegelenud? Olen Tartu Ülikooli paberitega rahandus-pangandusspetsialist. Pikemat aega tegelesin statistika ja ökonomeetriaga. Nii kandidaadi- kui ka doktoritöö tegin nendest valdkondadest. Hiljem siirdusin finantsanalüüsi ja panganduse valdkonda. 1980ndate lõpust osalesin tudengite majandusõpikute tõlkimises. Kogu majandusele sai ring peale. Edasi tulid Euroopa Ühenduse ühisprojektid: iga-aastane reaalsektori monitooring ja pankade analüüs. Tunnete end seega panganduses nagu kala vees. Eks jah. Tagasiside reaalsektorist ja pangandusest võimaldab näha asja terviklikumalt. Miks on 50aastane pangajuht parem kui 25aastane? Nooremad on riskialtimad, aga pangandus on siiski konservatiivne ala. Eestis oli paratamatu, et noored said võimule. Nüüd on probleem, et uutel pole eriti võimalust karjääri teha. Kas keskpanga presidendiks kandideerimise otsus tuli kergelt? Põhiline kaalumine oli juba kaks aastat tagasi, kui nõustusin keskpanga nõukogu esimeheks kandideerima. Nüüd ma ei kõhelnudki, sest olin juba kaks aastat tagasi selleks valmis. Suure struktuuri juhtimine ei hirmuta? Olen 10 aastat Tehnikaülikoolis instituuti juhtinud. Panga presidendi funktsioonid on väga rangetes raamides. Mingit isetegevust ei saa olla - rahapoliitika ja strateegiad kuni euroni on raudselt paigas. Millised on teie majandusfilosoofilised eeskujud? Pean ennast neoklassikalise koolkonna jüngriks ega poolda eriti Keynesi ideid. Tema nägi rohkem riigi rolli. Eestis on mind enim mõjutanud minu akadeemikutest õpetajad Uno Mereste ja Raimund Hagelberg, kes on seotud ka keskpangaga. Keskpangale on ette heidetud laia joont - ametnike arvu ja kinnisvara hulga paisutamist. Samal ajal keskpanga funktsioonid justkui väheneksid, sest pankasid on vähem ja kroon stabiilsem kui kunagi varem. Ühest küljest on see õige. Seoses euroküsimustega jätkub praegu siiski tööd. Kui saame eurosüsteemi, siis asi muutub ja funktsioonid teisenevad. Rahapoliitilised funktsioonid lähevad üle Euroopa Keskpanka. Ometi tuleb uusi ülesandeid juurde. Me peaksime täitma rohkem ühiskonna teenri rolli. Analüütiline info ja inimesed tuleb panna tööle nii, et selle väljund oleks kasulik ühiskonnale ja majandusele tervikuna, et paljud saaksid meilt õigeid signaale. Saite kunagi kurva kogemuse Keila Panga nõukogust. Keila Pank läks pangapoliitika nahka - kapitali absoluutsummaga taheti väga kiiresti jõuda Euroopa tasemele. 5 mln eküüd ehk 75 mln krooni käis väikepankadel üle jõu - tekkis sihitu rabelemine, aga seda kapitali polnud võimalik kokku ajada. See tõi kaasa info varjamise ja ebaausate võtete kasutamise. Oleks see asi korraldatud sujuvamalt, oleks nii mõnedki väikepangad ellu jäänud, nishid olid ju olemas. Muide, kõige tulisematel aegadel (1994/95) olin mina USAs ega viibinud kõigi otsuste juures. Panganduse süül kõrbesite ka Pennus? Jah, Pennu saatuse tingis paljuski pankade poliitika. Pennu oli õitsval järjel firma, kes riskis nagu paljud teisedki, teostades pikemaid projekte lühiajaliste laenudega. Ma olin liisingufirma loomise vastu, sest alla 80 mln kroonise mahuta ei tasu see ära, ning nii ka läks. 1997. aasta lõpus tekkisid märgid, et Hansapank tahab suhteliselt hästi toimivat firmat üle võtta, ning hakati laenudega pigistama. Tollane juhtkond tabas selle ära ja läks üle Hoiupanka, kuid siis võttis Hansapank selle üle ja asus Hoiupanga kliente pitsitama. Hansapank seadis juhtkonna n-ö seina äärde, nõudis raha tagasi ning siis tuli müüa. Pank ei võitnud lõpuks midagi, sest praegu on Pennu järglase kahjumid aina suurenenud. Hansapanga peale vimma ei kanna? Ei kanna, aga selle firma taustal oli kummaline, et suhteliselt hea klient, kes maksis õigel ajal ja kellega polnud probleeme, suruti lihtsalt vastu seina. Kogemuse ma reaalsektorist sain - tean valitsevaid ohte ja kuidas asi toimib. Pennu oli selles mõttes eriline, et põhiomanik oli juhtkonnas ja väikeomanikud nõukogus. See ka suigutas, sest omanik on ju huvitatud kasumi maksimeerimisest ega taha oma ettevõttele halba. Elate Keila lähedal Tuula külas. Kuidas teie külal läheb? Olen maal elanud 10 aastat. Kasvatan viit hane. Meie külas on paar aktiivset inimest, kes on sovhoosi tegevuse edukalt üle võtnud - Kadariku ja Tuule talud. Telefoni ja arvuti abil olen ka kodus töötanud, kuid keskpangas tõenäoliselt elukombed muutuvad. Intervjuu toimus 17.04.2000. UURIMISRAHAD. Sotsiaalministeerium narris teadlasi, lastes neil kirjutada granditaotlusi, mille rahuldamiseks polnud tegelikult raha. Mullu hilissuvel taotlesid 25 Eesti teadlasrühma uurimistoetust sotsiaalministeeriumi poolt selleks aastaks välja kuulutatud rahvatervisealase teadus- ja arendustegevuse riikliku sihtprogrammi täitmiseks. Märtsi viimasel nädalal said aga kõik taotlejad teate, et nende projekt ei kuulu rahastatavate hulka ja rahapuudusel ei avata üldse uusi projekte. “ Olin ise nende 25 hulgas, kes raiskasid hulk aega taotluse kirjutamiseks. Ma ei suuda vaadata leebe pilguga isikute poole, kes kuulutasid konkursi vastutustundetult välja, ” on Eksperimentaalse ja Kliinilise Meditsiini Instituudi epidemioloogia ja biostatistika osakonna juhataja ning Tartu Ülikooli külalisprofessor Mati Rahu nördinud. “ Meie ees ei suvatsetud isegi vabandada, et konkurss korraldati ekslikult. ” Sotsiaalministeeriumi rahvatervise osakonna juhataja Piret Laur tunnistab, et konkursi väljakuulutamise hetkel polnud tõesti 100 protsenti kindel, kas taotluste rahuldamiseks vajalikud rahad tulevad või mitte. “ Risk oli suur, kuid alustatud protsessi ei saanud peatada. Konkursi väljakuulutamine oli otsustatud juba kevadel. Kui oleks olnud vastupidi, et protsessi poleks üldse alustatud, aga võimalus oleks olnud, siis oleks saanud taotluste nõukogu mittemidagitegemises palju rohkem süüdistada. See oleks olnud palju rängem koorem, ” on Laur veendunud. Osalejad panevad pahaks ka seda, et toetusest keeldumist ei ole eksperthinnangutega põhjendatud. “ Eksperte pole projektide hindamisel ilmselt kasutatud, vähemalt ei ole meile nende arvamust edastatud, ” märgib mõlemal aastal konkursil osalenud Füsioloogiainstituudi vanemassistent Aavo Lang. Nördinud teadlased ei tee oma pahameelest saladust, vaid valavad selle ametnike peale välja. “ Sellist lollitamist pole ma varem kogenud, ” ütleb Rahu. “ Selge see, et kõiki taotlusi ei saa rahuldada, kuid pole normaalne, et kõik taotlejad tõmmatakse haneks. ” Sotsiaalministeerium ei lase end aga sellest segada. “ Kui me kardaksime pahameelekirju ja jätaksime seetõttu midagi tegemata, siis ei peaks me enam siin töötama, ” on Laur rahulik. Sotsiaalministeeriumil on tänavuses eelarves 2001. aasta rahvatervisealaste teadus- ja arendusprojektide rahastamiseks 4,5 miljonit krooni. See raha jaguneb enam-vähem võrdselt kahe alaprogrammi, rahvatervise ja töötervise programmi vahel, kinnitab rahandusministeeriumi sotsiaalkulude talituse juhataja Saida Ausing. Ehkki sotsiaalministeerium valmistub uut konkurssi välja kuulutama, kinnitavad nii Rahu kui ka Lang, et nemad sellest enam osa ei võta. “ Eesti võib granditaotluste rahuldamise määra - 0 protsenti - poolest Guinnessi rekordite raamatusse kanda, ” soovitab Rahu. Möödunud aastal käivitunud rahvatervise teadus- ja arendustegevuse sihtprogrammi raames finantseeritakse praegu enam kui 10 möödunud aastal alanud jätkuprojekti. Need projektid on kirjutatud kolme aasta peale ja peaks lõppema järgmisel aastal. PÕGENIKUD. Kes kordki on paradiisis jala maha saanud, ei taha sealt naljalt lahkuda. Juura mäestiku ühes maalilises orus asub Wittnau küla. Jõukate ja enesega rahulolevate shveitslaste kõrval elab seal rõskes kahetoalises korteris Hilj Bekaj viieliikmeline pere. Hilj on albaanlane Kosovost. Üks 40 000st Shveitsi pagenud Kosovo albaanlasest. Pärast seda, kui immigrantide suhtes liberaalse Shveitsi sisepoliitilised pinged sundisid valitsust vastu võtma otsuse, et kõik passita võõramaalased peavad mai lõpuks riigist lahkuma, on pooled juba läinud. “ Aga me ei taha tagasi Kosovosse, ” ohkab 31aastane pereema Sonja. “ Seal pole elektrit, mägedes jätkub sissisõda, turvatundest ei saa rääkidagi! ” Vaesena võõrsil. Kopitanud seintega maja ärklikorrusel elav Bekajde pere ei kurda tingimuste üle, kuigi peab jagama esimesel korrusel asuvat 1960ndate stiilis sisustatud kööki teise põgenikeperega ning magama lastega ühes tillukeses toas. Peres on kolm tütart - viieaastane Tina, kolmene Jeta ja Shveitsis sündinud poolteisene Urate. Sonja on lastega kodus. Hilj käib kord nädalas saksa keele tunnis ning pahandab, et õpetaja annab liiga palju raskeid koduseid ülesandeid. Tina ja Jeta üritavad kohalike lastega sõbrustada ning räägivad juba pisut saksa keeltki. Bekajd käiks meelsasti tööl, kuid välismaalaste passid ei anna neile selleks luba. Korteri hankis perele Aargau kantoni sotsiaalamet, kes kannab ka kõik eluasemekulud. Samuti maksab sotsiaalteenistus perekonnale toetusraha 11 franki (110 Eesti krooni) täiskasvanu ja 5 franki (50 kr) lapse kohta päevas, mis teeb Bekajde sissetulekuks 1110 franki (11 000 kr) kuus. Riideid saavad nad immigrantide second-hand poest tasuta. Välismaalaste aitamisest vaimustatud külaelanikud pakuvad oma vanu mänguasju ja majapidamistarbeid. Albaanlased peavad ise ostma vaid toitu, kuid Shveitsi hindade juures tuleb neil siiski kaupu hoolikalt valida. Perega väljas söömisest võivad nad vaid unistada, sest see ületaks nende päevase sissetuleku mitmekordselt. Põgenemine sõjakoldest. Kõigis Kosovo hädades süüdistavad põgenikud vaid üht meest - Serbia liidrit Slobodan Milosevici. “ Ta on täpselt nagu Stalin, ” ütleb Sonja põlglikult. “ Serblaste viga on see, et nad usuvad Milosevici pimesi. ” Bekajd mäletavad, et Kosovo olukord muutus eriti keeruliseks 1990ndate alguses, kui 1986. aastal võimule tulnud Milosevic hakkas oma ekspansionistlikku Suur-Serbia ideed ellu viima. Kümme aastat tagasi lõpetas Hilj ülikoolis tehnoloogiaõpingud. Albaanlasena ei saanud ta aga luba töötada tehases ning leidis seetõttu rakendust vaid oma vanemate talus. Raha teenis perele algklasside inglise keele õpetajana töötanud Sonja. Kui albaanlased keeldusid õppimast ja õpetamast “ Serbia tõde ”, tuli nende lastel hakata koolis käima õhtuti, kui serbia lastel olid tunnid läbi. Sonja meenutab, et tema tööpäev lõppes nii hilja, et bussid enam ei käinud ja tal tuli pimedas mitu kilomeetrit jalgsi koju minna. Albaania laste õpetajale ei maksnud riik üldse töötasu. 40 Saksa marga suurust palka sai Sonja umbes korra kvartalis, kui Lääne-Euroopasse emigreerunud kaasmaalastelt annetustena kogutud raha jõudis Ema Teresa heategevusorganisatsiooni kaudu kohale. Tavaliselt õnnestus aga Serbia politseil rahasaadetis konfiskeerida. 1998. aasta suvel oli selge, et Serbia alustab Kosovo vastu rünnakuid. Sonja kodukülas Ucekas oli esimesena loodud albaanlaste Kosovo vabastusarmee ning seetõttu tegid serblased küla maatasa, kohalikud elanikud põgenesid. Hilj võttis oma raseda naise ja kaks väikest last kaasa ning alustas teekonda Montenegro poole. Aadria mere ületamiseks pidid nad koos kümnete teiste saatusekaaslastega ootama Serbia politseinike lõunapausi. Veelgi ohtlikum oli aga seilata Vahemerel Itaaliasse. Ööpimeduse varjus merd ületavas ülekoormatud põgenikepaadis valitses allasurutud õud, sest Itaalia piirivalve pidi ette hoiatamata tulistama. Siiski õnnelikult lõppenud neljatunnisele meresõidule järgnes viis päeva virelemist Itaalia piiril asuvas põgenikemajas, mis oli puupüsti täis nende saatusekaaslasi. Lõpuks jõudsid Bekajd rongiga Shveitsi. Vägisi tagasi koju. Sonja isa oli Shveitsi tulnud juba 12 ja vennad 20 aastat tagasi. Nelja-aastase töökogemuse järel said nad C-kategooria passi, mis annab immigrandile üsna suured õigused, välja arvatud võimaluse riigist lühiajaliselt lahkuda. Võõramaalaste jaoks parim variant on B-pass, mis annab juba kodanikega sarnased õigused ja kohustused. Äsja riiki tulnud välismaalane saab aga vaid N-passi, mis ei anna peaaegu mingeid õigusi, isegi töötada ei tohi. Kuna Shveitsi heaoluühiskond on aastate jooksul kohale meelitanud tohutul hulgal valdavalt Balkani päritolu immigrante, hakkasid konservatiivsed jõud nõudma põgenikeseaduste karmistamist. B- ja C-kategooria passe nüüd enam ei väljastata. Kõik N-passi omanikud, seega ka Sonja ja Hilj, peavad aga riigist hiljemalt selle aasta 31. maiks lahkuma. Eelmise aasta lõpuks lahkunuile maksis valitsus kompensatsiooniks 2000 franki täiskasvanu ja 1000 franki lapse eest. Sellest rahast pole Kosovosse tagasi jõudnutel aga suurt abi, sest kuritegevuse üle pole seal mingisugust kontrolli. Bekajde lootus on NATO rahuvalvajatel, kes peaksid nende kojupöördumise ajaks korra majja lööma. “ Prantslastest üksi polnud abi, nemad on serblastega mestis, sest tahavad ameeriklaste ülemvõimule vastu töötada, ” usuvad Hilj ja Sonja. Bekajd põhjendavad vastuolu serblaste ja Kosovo albaanlastest põliselanike vahel esimeste ahnusega Kosovo tohutute maavarade järele. Mitrovica lähedal Trebca kaevanduses on tsingi- ja vasemaardlad, tõenäoliselt leidub seal ka kulda. Ometi usuvad Hilj ja Sonja, et tulevikus võivad albaanlased ja serblased isegi rahulikult koos elada. Aga seda juhul, kui viimased paluvad oma tegude eest avalikult vabandust ning tunnustavad Kosovo iseseisvust. Ede Schank on TÜ ajakirjandustudeng MADALMAAD. Kui probleeme ei ole, siis tuleb need tekitada. Kümmekond aastat tagasi võis Hollandi raadiokanalitel kuulda probleemsaateid sellest, et müslipakis ei jagune kõik komponendid ühtlaselt - raskemad, olgu need siis banaanitükikesed või rosinad, vajuvad paki põhja, ning hommikusöögiks kausikesse kallatud müsli pole päris see, mis peaks. Pahased müslisõbrad arutasid, kas toit peaks olema pakis portsjoniteks jagatud või leiaks äkki mõne teise lahenduse. ÕITSEV MAJANDUS, NÄRBUV MONARHIA. Nüüd on Hollandis avastatud, et riigikassas on raha rohkem, kui peaks olema. Arutletakse selle üle, mida ülearuse rahaga peale hakata. Aprillinaljana välja käidud idee raha inimeste vahel ära jagada on naljast tegelikult kaugel, juba paar aastat saavad inimesed saja kuldna jagu makse tagasi. Veel kaalutakse võimalust suunata raha koolide ja haiglate toetuseks või maksta tagasi võlgu. Tulised vaidlused käivad ka kuninganna rolli üle. Pisima valitsuspartei D66 liider Thom de Graaf söandas välja tulla mõttega, et tänapäeva ühiskonna jaoks on kuningannal kanda liiga raske koorem, millest võiks suurema osa laduda valitsuse õlule: “ Pole vaja mingit ilulindu ilupuuris. ” D66 nõuab muu hulgas kuninganna kõrvalejäämist valitsusest ning tema loobumist riiginõukogu eesistuja kohast. Riiginõukogu aseesimees H. Tjeenk Willink leiab aga, et kuninganna on ühtsuse sümbol ning “ täidab sisemisi lünki demokraatias ”. Küsimärgi all oleks justkui kuninganna Beatrixi (62) kompetentsus. Kuninganna võtab sõna ka hollandi keele asjus. Belgia kuningapaari külaskäigu auks antud galadineel rõhutas Beatrix, et hollandlased peaksid oma keelele rohkem tähelepanu pöörama. Riiklik keelepoliitika on uuendusmeelne. Iga kolme aasta tagant mõeldakse välja mõni muudatus, viimased on näiteks C-tähe asendamine K-ga võõrsõnades ning mitmuse vormi kasutamine liitsõnamoodustuses, nt “ hobusesaba ” asemel “ hobustesaba ”. Põhjuseks tuuakse see, et hobusesaba ei ole mitte ühe hobuse saba, vaid paljude hobuste sabad. Eestis pole selliseid muudatusi nii lihtne läbi viia, sest hea kombe kohaselt kaasneb uute keelereeglitega ka uus õigekeelsussõnaraamat. Hollandi keele seletav sõnaraamat Van Dale on kolmes köites ja 4000 leheküljel, viimane versioon ilmus möödunud sügisel. Antikvariaatidest võib leida ka eelmisi trükke, aga neid osta soovides saate tüüpilise hollandliku vastuse: seda ei või te osta, siin on kõik puha vanade reeglite järgi. HILINE PALJASTUS. Häbitunne ei ole maailmast kadunud, ta on üksnes nihkunud teise fookusesse. Praegu tunnevad mõned Hollandi mereväe juhtivad tegelased piinlikkust ühe pikantse vahejuhtumi ilmsikstuleku pärast, mille kohta saadetakse neile kogu maailmast järelepärimisi. De Telegraaf avaldas foto möödunud juulis Vahemerel aset leidnud NATO mereväeõppustest. Kui tavaliselt lõpevad need vastastikku vee pritsimise või kartulite loopimisega, siis seekord otsustasid üksteist Hollandi miiniristleja Bloys van Treslong naismereväelast teha möödasõitvatele laevadele hüvastijätuks striptiisi. Lõbusat vahejuhtumit õnnestus seni avalikkuse eest varjata. “ Ühel kaptenite kursusel kasutati seda intsidenti kui näidet sellest, kuidas ei tohi teha, ” ütles mereväe suhtekorraldusülem. AUTORITEET. Vene Riigiduuma saadik Sergei Kovaljov (70) ei soovita Venemaa osas endale illusioone luua. Nõudsite Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee Strasbourgis toimunud istungjärgul oma kodumaa karmi karistamist seoses sõjategevusega Tshetsheenias. Miks? Lääneriigid mõtlevad, et Venemaal on uus võim ja alustame siis ka suhteid puhtalt valgelt lehelt, nagu enne poleks midagi olnud; anname Putinile aega, et ta saaks näidata oma uut kurssi, jms lollusi. See on lääne tavaline argpükslikkus. Laisk lääs ei tunne asjade vastu huvi, ei vaata Vene küsimuses kaugele ette. Läänes pole suurimaks väärtuseks enam vabadus, vaid hoopis mugavus. Justkui Putin polekski Tshetsheenia sõja taga ja nagu ta polekski saanud presidendiks tänu Tshetsheenia sõjale. Kuidas saaks Tshetsheenia probleemi lahendada? Selleks peab olema poliitilist tahet, aga Venemaal seda pole. Ma ei räägi moraalsest poolest, aga praegune jõupositsioon on absoluutselt perspektiivitu ettevõtmine. N Liit moonutas ajalugu aastakümneid, nüüd on Venemaa asunud samale teele. Näiteks esimese Tshetsheenia sõja (1994-96) venelased kaotasid. Praegu kuuleme juba pikka aega, kuidas sõjategevus lõpeb kohe, lausa täna-homme. Eelmises sõjas oli juba kogu Tshetsheenia territoorium föderaalvägede kontrolli all. Kõik oli nii, nagu praegu lubatakse, kuid millega see lõppes? Vene armee kapituleerus. Kuidas seekord läheb? Föderaalväed võtavad kogu Tshetsheenia oma kontrolli alla. Kui on olemas regulaararmee raskerelvastuse ja tankitõrjerelvadega, toetuseks lennuvägi, siis pole raske mingi territooriumi üle kontrolli saavutada. Edasi püütakse sisse seada okupatsioonirežiim. Kohe algab ka partisanisõda, mis juba käibki. Kasarmus või eesliinil viibiv sõdur joob viina. Ta on purjus ning hirmul, sest pidevalt saab keegi tema kaaslastest rünnakute tagajärjel surma. Mida selline inimene ette võtab? Ta muutub veel metsikumaks ja veel suuremaks röövliks. See on aga impulss partisanide toetuseks. Tshetsheenia rahulik elanikkond ei seedi ekstremistidest võitlejaid Hattabi, Bassajevit ja nende üksusi. Rahulik elanikkond vihkab ka oma rahvusest bandiite, kuid föderaale ei vihka ta sugugi vähem. Bandiidid aetakse pidevalt metsa, aga föderaalid jäävad. Nad röövivad, tapavad ja käituvad nii, nagu oskavad käituda matslikud Vene võitlejad. Tshetsheenid pole selline rahvas, kes asja rahulikult pealt vaataks, ja algabki partisanisõda. Seda sõda pole võimalik võita teisiti kui ainult genotsiidi abil. Ja selle poole ollaksegi teel. Ma ei usu, et meie juhtidel oleks südametunnistus, nad võivad genotsiidile minna küll. Siiski on säilinud usk, et neil on hirm, terve mõistus, mingi ettevaatlikkus, mille tõttu nad kardavad genotsiidile minna. Veel loodetakse, et kuigi lääs on laisk, ei luba ta Venemaal sellist sammu ette võtta. See on nõiaring, kus hirm muudab okupandid üha julmemaks, see omakorda aga partisanisõja üha aktiivsemaks. Venemaa ei taha Tshetsheeniale iseseisvust anda, kuid ka tshetsheenid ise ei oskaks sellega midagi peale hakata. Tõepoolest ei oska. See on üks traagiliste vigade ahel. 1995. aasta talve algul, kui Groznõi oli üldpealetungi turmtule all, rääkisin ma Dudajevi kabineti asepeaministriga ja ütlesin talle: kuulge, te nõuate suveräänsust, aga kas te ikka kujutate ette, mis see on? Kas te saaksite sellega hakkama? Vastus oli: muidugi ei kujuta ette. Meil pole omariiklust kunagi olnud, oleme väike rahvas ja see ülesanne pole meile jõukohane. Aga mida te siis tahate, küsisin mina. Ta vastas: tahaksime erisuhteid oma naabritega, eelkõige Venega. Milles peaksid need siis seisnema, küsisin mina. Tema vastu: esiteks ühine armee, teiseks ühine piir, kolmandaks ühisvaluuta, neljandaks ühine välispoliitiline kurss, viiendaks ühine kontroll majanduse ja tööstuse võtmealade, eelkõige nafta tootmise ja töötlemise üle. Mina küsisin: mis siis on teile suveräänsus, kas hunt rohelisel lipul? Ta ütles: jah, ja see on väga tähtis. Esimesel korral oli vene rahvas sõja vastu, aga seekord ollakse siiski poolt. Asjaolud on kujunenud nii, et sõda toetatakse. Psühholoogiliselt õigustavad seda kolm asja: esiteks pantvangidega kaubitsemine, teiseks sissetung Dagestani ja kolmandaks elumajade plahvatused. Ainult sellel rajanebki sõja toetamine. Neid kolme episoodi arutades väljendavad normaalsed ja korralikud inimesed üllatust. See on koshmaar, barbaarsus! Võtame pantvangidega kaubitsemise. Kas te usute, et Boriss Berezovski on säärane filantroop, kes ei suuda lihtsalt edasi elada, kui saab äkki teada, et kusagil tuhande kilomeetri taga mingis räpases keldris peetakse kinni talle tundmatut inimest, kellel on juba sõrm maha raiutud ja ähvardatakse maha raiuda pea? Tean Berezovskit halvasti, aga ma ei usu, et ta oleks selline inimene. Miks ta siis maksis pantvangide eest miljon dollarit? Milles on asi? Seda polegi raske mõista - ta tahtis toetada äri. Üks bandiit teenis miljon dollarit ja oletame, et teine tahab ka miljoni teenida. Ja ongi selge. Muide, Berezovski on üks Putini meeskonna stsenariste. Või võtame Salaudi Abdurzakovi, kes istub praegu vangis. Ta on väga rikas inimene, kes sõitis pidevalt takistamatult Tshetsheenia ja Venemaa vahet ning sõitis ka siis, kui sõda algas. Ta rentis lennukeid, vedas endaga kaasa umbes 30 ihukaitsjat, elas väga laia elu. Ma ei tea, missugused olid tema teised ärid, kuid tean, et teda tunti pantvangidega kaubitsemise vahendajana. Seda teadsid kõik, ka Moskva võimud. Seesama Abdurzakov kasutas lisaks muule ka satelliitsidet. Ja kas teate, kelle kaudu? Valitsusside ja Infoside Föderaalagentuuri (FAPSI), mis on üks kõige võimsamaid ja mõjukamaid Vene eriteenistusi. Kuidas saab ikkagi nõnda olla? Analoogilised olid elumajade plahvatamise asjaolud. Keegi ei tea, kes need plahvatused tellis ja kes toime pani. Pole tõendeid, et need olid tshetsheenid, ja pole ka tõendeid, et need olid eriteenistused. Kui pole tõendeid, siis tuleb uurida. Me ei tea, kes tellis, kuid teame täpselt, kes neid intsidente kasutab - ametlik propaganda. Dagestaniga on sama lugu. Millegipärast teatas Berezovski, et andis Dagestani tunginud Bassajevile kaks miljonit dollarit tsemenditehase ehitamiseks. Ma ei tea, kuidas Bassajev ehitab, aga ma tean, kuidas ta ostab relvi ja sõdib. Miks just Bassajevile? Aga nagu näete, on Tshetsheenias vaja vähendada tööpuudust. Presidendivalimistel oli Putini võit mäekõrgune. Kes oli selle taga? Avalikult pakkus Putini välja Jeltsin. Aga ma ei tea, kes sundis Jeltsinit arvama, et ta mõtleski ise selle välja. Putin on nii sünnilt kui ka loomult favoritismisüsteemi produkt. Meie kulissidetagused stsenaristid mõtlevad juba ammu ühes suunas. Kolm nime: Primakov, Stepashin, Putin. Meie viimased kolm peaministrit, kes on kõik eriteenistustest. On see juhus? Selliseid juhuseid - kolm järgemööda - pole olemas. Järelikult tuleb otsida seda rada pidi edasi. Kui räägime sotsiaalsest tellimusest, siis on Putin neist kolmest kõige sobivam kandidaat. Stepashin on teatud mõttes relvitu, Primakov liiga vana ja N Liidu süsteemiga ülemäära seotud - selline inimene ei saa juhtida reformaatorite meeskonda. Putin on aga energiline ja operatiivtöötajana pole tal ka midagi isiklikku hinge peal. Palun iseloomustage Putinit ja tema võimalikku poliitikat lähemalt. Ta on tavaline KGBlane - polkovnik ja operatiivtöötaja. Lõpetas 1975. aastal ülikooli ja 1990. aastaks oli juba jõudnud saada KGB polkovnikuks. See on kõva sõna, sest KGB polkovnik on armee polkovnikust tugevam. Putin tegi üsnagi suurt karjääri. Aga KGB operatiivtöötaja on inimene, kellele on igasugused strateegilised mõtted alati vastunäidustatud. Operatiivtöötaja mõtleb kategoorias 1-2-3 nädalat, mitte kaugemale. Kui ta mõtleb aasta või poolteist ette, siis pole ta enam operativnik. Oma mõtetes ei toeta Putin tõenäoliselt kommunismi. Ta pole väga rumal inimene ja sääraste hulgas leidub tõelisi kommuniste vähe. Muidugi võib Putin käituda nii, nagu loovinimesed (nt Napoleon) on ajaloos sageli käitunud - ta võib lihtsalt oma stsenaristidega vastuollu minna. Aga ta ei saa ju saagida oksa, millel ise istub. Ta ei saa ka murda kulissidetagust intriigirikast kaadri- ja favoritismisüsteemi, sest see tõstis ta lavale. See on ka tema meetod, mida ta naudib ja laiendab nüüd kogu Venemaale. Ka Jeltsini puhul töötas sama süsteem, et valitsus ei tegelenud poliitikaga. Niisugune on juba Kremli ajalooline traditsioon. Kuni 1917. aastani ei tegelenud poliitikaga mitte valitsus, vaid õukond. Edasi tegeles sellega poliitbüroo. Seejärel Jeltsini õukond. Putin pole inimene, kes murraks selle poliitilise traditsiooni ning avaks tee seaduse jõule ja sealt edasi. Putin kasutab ise seda süsteemi ja tugevdab seda omakorda. Ma ei arva, et Venemaal algaksid nüüd tõsised repressioonid. GULAGi ei saa enam taastada, sest Venemaal pole kellelgi selleks jõudu ega võimalust, ükskõik kuidas tahta. Putini juurde on koondunud kindel ring inimesi. Tänaseni mängivad seal olulist osa Berezovski ja Gleb Pavlovski, endine aravõitu dissident, kes pääses kohtulikust karistusest kergelt. Võib juhtuda, et seda ringi muudetakse ja tulevad uued inimesed. Ei paremad ega halvemad, vaid samasugused. Moskva juhtivad tegelased tahavad Vene Pinochetti, ja selle me endale ka konstrueerime. Tõelise demokraatia jaoks pole Venemaa täna veel küps. Enne tuleb läbi teha autoritaarsuse staadium. Pinochet mängis Tshiilis suurt ja positiivset rolli. Ta tõi riigi välja majanduskriisist. Ja seejärel andis juhtimise üle tsiviilvalitsusele. TÖÖJÕUD. Ühtne teabevõrgustik aitaks väärtustada kohalikku ajupotentsiaali ja vältida selle äravoolu. * Eesti ainus kõrge väärtusega taastuv ressurss on inimesed. Kuid piire kaotav infoühiskond soosib uute töökohtade loomise ja oskusteabe ekspordi asemel pigem ajude äravoolu. Suuremate sissetulekute ja parema eneseteostuse otsinguil võivad uue arengu kasvusektorite (nt biotehnoloogia ja alternatiivenergeetika) kohalikud tippspetsialistid vähimagi süümepiinata välismaale kolida. Hoiatav näide on Zürichi rahanduskeskus, kus asuvad rahvuslik lennujaam ning rahvusvaheliste firmade nagu General Motors Europe ja Philip Morris Europe peakeskused. Tipptehnoloogia ja suurettevõtete suurest asustustihedusest hoolimata loob Zürichi enda kapital töökohti väljapoole Shveitsi. Sellest on seal kujunemas üks suurimaid probleeme saastatuse ning transpordiküsimuste kõrval. Eesti eeskujuks võiks olla hoopis Basel kui kõrgtehnoloogia, farmakoloogia ja rahvusvahelise messikeskuse mudel. Teabeagentuur. Ajude väljavoolu aitaks oluliselt pidurdada riiklik teabeagentuur, mis hõlmaks töövahendust, konsultatsiooni, turustust, tootearenduse ja oskusteabe realiseerimist. Eestis võiks olla kolm keskust, mis vahendaksid koordineeritult kogemusi ja oskusteavet. Tallinnas asuv Eesti arenguagentuur tegeleks riiklikult oluliste investeeringute kaasamise ning TTÜ oskusteabe rahvusvahelistamisega. Tartu keskus tegeleks investeeringutega Lõuna-Eestisse ning TÜ ja teaduspargi oskusteabega, Jõhvi oma aga energeetika ja põlevkivikeemia ning selle tehnoloogia müügiga. Agentuuri esmasihiks oleks allhankest tootearendusse ehk füüsilisest ekspordist mittemateriaalse ekspordini jõudmine. Tänu neile poleks võimatu ka kauaoodatud läbilöök globaalsel töö- ja infoturul. Senised tööbürood jääksid pigem sisetarbeks. Mujal on selliste struktuuride loomiseni juba jõutud - vastavad programmid toimivad nii USAs, Jaapanis kui ka Euroopa Liidus. Kahjuks ei räägi Eesti strateegilised plaanid laiaulatuslikust funktsionaalsest teabevõrgustikust midagi. Ent seadusandluse ja avaliku sektori strateegiliste plaanide kaudu on võimalik saavutada spin-off või cutting edge firmade võrgustiku rajamine ja nende kogemuse müümine. Regionaalpoliitilistel ja sotsiaalsetel kaalutlustel peaks ümber õppinud kaadri rakendama tootearenduse ning teadus- ja arendustöö protsessi. Tänapäeval kulub nii tootearendusele kui ka globaalsele turustusprotsessile üha vähem aega. See eeldab konkurentidega võrdseid tingimusi ning ulatuslikku koostööd. Teabeagentuuride keskuse koostöövõrgustiku kaudu oleks aga võimalik ühendada innovaatiliste tarvete tootmine-turustamine ning ülikoolide teadus- ja arendustöö. Samuti annaks see võimaluse konsultatsioonide turustamiseks, kvalifitseeritud tööjõu kasutamiseks ja ümberõppeks, kohalike mõttetankide ja strateegide parimaks realiseerimiseks. Infosüsteemide arenedes pole enam kaelamurdvalt raske ka selline inimressursside eksport, mille puhul töövõtja asub Eestis, tööandja aga New Yorgis, Tokyos või Londonis. Ajastus määrab. Sageli pole rahvusvahelises konkurentsis takistuseks teadmatus, mida toota, vaid ajastus - millal toota. Seega peavad ajastus ja turustus käima üht sammu. Infotehnoloogia spetsialistide eksport “ õnnestus ” läbi viia nõnda, et riigile ei loodud lisaväärtust. Agentuur töötaks vastavalt nõudlusele - õige ajastus ja teenuste pakkumine annaks nii töövõtjale kui ka riigile suurema lisaväärtuse saamise võimaluse. Tänases maailmas kasvab majandus sünergeetiliselt kahe liidertehnoloogia (biotehnoloogia ja alternatiivenergeetika) kaudu. Teabeagentuuri ülesandeks oleks pakkuda õigel ajal just neid teenuseid, mida strateegid Eestis välja töötavad. Agentuur võimaldaks vahendada ka lääne ja Skandinaavia teadus- ja arendustööd ning oskusteavet itta ja endistesse sotsriikidesse. Eestis lisandub oskusteabele veel kogemus, kuidas näiteks keskkonnaalaste probleemidega postsotsialistlikus Ida-Euroopas hakkama saada. Teadusandmebaasid ja arhiivikogud võimaldavad uurimismaterjale kiiresti uuendada ja levitada. Mikrobioloogias ja keskkonnateadustes on need muutumas asendamatuteks uurimisvahenditeks. Näiteks raaltomograafia võimaldab ekraanile tuua nähtamatu objekti (nt kasvaja või mõne elundi) täpse kolmemõõtmelise kujutise. Võrguühendusi kasutades ei pruugi enam füüsiliselt ise kohal viibida, objekti saab ka eemalt uurida ja analüüsida. Võrguteenused tuleb integreerida, et erinevaid ülesandeid saaks lahendada ühesuguste protseduuridega. Selline on ka Euroopa Liidu teaduse ja tehnika arengut käsitleva raamprogrammi telemaatika rakendusprogrammi eesmärk. Ühtse teabevõrgustiku loomine peab saama Eesti prioriteediks. MEEDIA. Digitaaltehnoloogia DVD tulek võib kaasa tuua ohtliku pöörde meediatööstuses. Hollywoodi filmitööstuse ambitsioonidele on jäänud ette tarbijate õigused ja sõnavabadus Internetis. Vaidluste keskmes on filmid DVD-plaatidel, mis lähiaastatel vahetavad välja praegused CD-plaadid ja videokassetid. Maailmas ostetakse juba üle miljoni DVD-videoplaadi nädalas. DVD-tehnika tootmiseks annab litsentse DVD konsortsium, mis koosneb suurematest meelelahutusfirmadest ning mõnest tehnikafirmast. Litsentsidega saab kunstlikult üleval hoida DVD-seadmete hindu ning kontrollida turul liikuvaid filme ja muusikat. Konsortsiumi monopoli säilimise korral oleks uutel üritajatel üha raskem läbi lüüa, sest poest ostetud tehnika ei pruugi mängida ametliku heakskiiduta toodetud muusika- ega videoplaate. DVD sünd. Detsembris 1995 teatasid Sony ja Philips uue andmekandja standardi DVD (Digital Versatile Disk) loomisest. Kahe rivaali kokkulepet oli nõudnud Hollywoodi filmitööstus - et vältida segadusi tarbijate hulgas ning tuua toode kiiresti turule. DVD on mõneski mõttes CD uus versioon, kuid uuendused võimaldavad seda kasutada valdkondades, kuhu CD ei sobinud. DVD formaat on loodud eelkõige koduvideoturu vajadusi arvestades. Plaadile mahub 4,7 gigabaiti (GB) andmeid ehk 135minutiline film, mille pildi ja heli kvaliteet on oluliselt parem kui VHS-kassettidel. Esimene film DVDl jõudis USAs müüki 1996. aasta märtsis. Praegu maksavad seal filmid 20-25 dollarit. VHSist erineb DVD salvestuste perfektse kvaliteedi poolest, ning sinna saab salvestada ka fotosid. DVDlt kopeerides ei lange filmi pildi ega heli kvaliteet. Kuid DVD on kopeerimise vältimiseks krüpteeritud (Content Scramble System - CSS). Mullu õnnestus kolmel entusiastil siiski DVD krüpteering lahti muukida ja kirjutada DVD-programm Linuxile. Üks neist, 16aastane Norra poiss Jon Johansen, avaldas 6. oktoobril vastloodud programmi (DeCSS) oma WWW koduleheküljel ja mitmes Interneti uudisegrupis. USA Filmitöösturite Assotsiatsioon (Motion Picture Association of America - MPAA) algatas DVD senise turusüsteemi kaitseks mitu kohtuasja. Nende sõnul on tegemist piraatluse, autoriõiguste rikkumise ja ärisaladuste avaldamisega. 20. jaanuaril keelas USA California osariigi ringkonnakohus DeCSSi levitamise kogu maailmas - seda küll esialgu ajutiselt (preliminary injunction). Kohus leidis, et tegu on autoriõigusega kaitstud filmidele illegaalset ligipääsu võimaldava programmiga, ja kohustas süüdistatavaid DeCSSi oma veebilehekülgedelt kõrvaldama. Tegelikkus piraatluse varjus. DVD kaitsesüsteem (CSS) pole siiski loodud vaid piraatluse tõkestamiseks, vaid ka turgude eristamiseks. DVD-tehnikale lisatud piirkondlik kood (1 - USA, 2 - Euroopa jne) tagab, et USAst ostetud filmid ei tööta Euroopa DVD-videomakkides, Aasiast toodud DVD-seadmed on aga mujal maailmas kasutud. Regionaalsete koodidega saab Aasias müüa DVD-tehnikat odavamalt ja ilma ohuta, et seda mujale viidaks. Endiselt saab väljaspool USAd filme nädalaid hiljem turule tuua ning jätkata ka filmide tsenseerimist - USA filmivaatajad ei näe kõiki kaadreid, mis on lubatud Euroopa versioonides, ja vastupidi. Tänu krüpteerimisele on DVD-tehnika tootmiseks vaja filmitööstuse litsentsi. Nii säilib kontroll meelelahutusturul liikuvate filmide ja muusika ning DVD-tehnika hindade üle, mis ei tohiks siiski oluliselt ületada CD-tehnika omi. 24. jaanuaril otsis Norra politsei Jon Johanseni elukoha läbi ning viis kaasa kaks arvutit ja Nokia 9110 mobiiltelefoni. 16aastase poisi tegevuse kohta algatati kriminaalasi autoriõiguse rikkumise alustel ja tema serveriomanikust isale esitati süüdistus kuriteole kaasa aitamises. Märtsi alguses hoogustas USA Filmitöösturite Assotsiatsioon aga hoiatuste saatmist inimestele ja organisatsioonidele, kes levitavad DeCSS programmi. Toetudes USA ringkonnakohtu otsusele ja DMCAle (Digital Millennium Copyright Act) nõuab MPAA programmi likvideerimist, tegelike füüsiliste isikute nimede ja aadresside avalikustamist “ koos teiste sammudega, mis võivad osutuda vajalikuks, et peatada käesolev illegaalne tegevus ”. Hoiatuste tõttu on enamik Interneti teenuse pakkujaid sulgenud DeCSSi levitavate inimeste veebileheküljed. Koolides on ette tulnud distsiplinaarkaristusi ning firmad on kohtu ja kahjutasunõude kartuses oma töötajaid lahti lasknud. Seadusandlik taust. USAs tuginevad DVD-alased kohtuvaidlused autori- ja kodusalvestusõiguste, piraatluse ja tehnikasaladuse üle digitaalajastu autoriõiguskaitse seadusel (DMCA), mille USA Kongress võttis vastu 1998. a oktoobris. Ent see pole esimene kord, mil meelelahutustööstus ja tarbijad on vastakuti. Novembris 1976 kaebasid filmitootjad Walt Disney Productions ja Universal Studios tehnikatootja Sony Corporations'i kohtusse videomaki müümise pärast - seade võimaldas lindistada telesaateid ehk rikkuda autoriõigust. Kolm aastat hiljem leidis kohus, et telesaadete jäädvustamine enda tarbeks pole seadusvastane. DMCA seab väga täpsed piirid autoriõigustega kaitstud tööde digitaalsele levitamisele. Autoriõiguse hoidjate ja tehniliste lahenduste patendiomanike õigusi on sellega laiendatud. Peale klassikalise autoriõiguse osa on kasutusele võetud ka andmekandja tehnilise osa kaitse. Kui autorikaitsele laienevad erandid (isiklik ja mittekommertsiaalne kasutamine, uudistes näitamine, ühilduvuse tagamiseks sisu “ lahtimurdmine ” jms), siis andmekandjate kaitsesüsteemidest mööda minemise kohta pole seaduses ette nähtud ühtegi erandit. Keelatud on ka potentsiaalsete vahendite - programmide - tootmine, levitamine ja omamine (näiteks on tõenäoline, et keelustatakse MP3 muusikat toetavad programmid). DVD loojate murest võib aru saada. Kui DVD-tehnoloogia kuulutataks avalikuks, kaoks kontroll turu üle ja tehnika tootjatel jääks litsentsimaksud saamata. Sõna- ja valikuvabaduse kaitsel. Internetis tarbijate õiguste eest võitlev mittetulundusühing EFF (Electronic Frontier Foundation) on asunud ka DVD tulevaste kasutajate õiguste kaitsele. “ Asi pole üldse piraatluses, vaid selles, kuidas meil on õigus kasutada kord juba ostetud intellektuaalset omandit, ” selgitab oma seisukohta EFFi president Tara L. Lemmey. “ Praegu on näiteks keelatud teha tagavarakoopiaid juhuks, kui lapsed peaksid DVD-plaadi ära kriipima. ” Piraatluse kahjuks räägib ka puhtmajanduslik arvestus. Odavam on osta poest DVD-filme kui neid illegaalselt kopeerida. DVD-kirjutaja maksab üle 600 dollari ja tühi DVD-toorik 50 dollarit - kaks-kolm korda rohkem kui ametlik DVD-plaat. Keegi ei sõdi otseselt DVD levimise vastu. VHS-süsteemid on moraalselt vananenud ja halva kvaliteediga. Turu- ja tarbijakäitumise uuringutega tegelev Baskerville Communications Corp Londonist ennustab, et aastaks 2005 on 55%l teleriomanikest ka DVD-videomakk. Küll aga takistavad uue tehnoloogia levikut DVD-seadmete kõrged hinnad ja turu monopol ning üha suurenev pahameel filmide levitamispoliitika ja DMCA ellurakendamise üle. Eesti Linuxi-kasutajad andsid 3. veebruaril Norra suursaadikule Eestis Kai Olaf Liele üle 84 allkirjaga avaliku kirja, milles väljendati muret Norra võimude senise ja edasise tegevuse pärast. Järgmine episood DVD krüpteerimise kohtuasjas algab detsembris. Seni on kõik krüpteerimist murdvad programmid USA kohtu poolt keelatud. DeCSSi levitamises süüdistatavaid on asunud EFFi rahalisel toel kaitsma tuntud juristid Garbus, Klein ja Selz Frankfurdist. Lähimas tulevikus võib kogu informatsioon Internetis muutuda kas lubatuks või põrandaaluseks. Uutel üritajatel saab olema veelgi raskem muusika- ja filmiturul kanda kinnitada, sõbra ehk mitteametlikult tehtud muusikaplaati ei saa poest ostetud seadmetega kuulata. Litsentsita muusika mängijate või analoogsete programmide levitamise eest võib vanglasse sattuda. Kas see trend toob valitsuste asemel võimule korporatsioonid? Viimased on üha rohkem hakanud kontrollima informatsiooni liikumist ja seadma reegleid, mis on lubatud ja mis mitte. Kes aga kontrollib informatsiooni, kontrollib ka ühiskonda. INVESTOR. Sündmused USA börsil annavad eestlastele hea õppetunni. KUSA aktsiaturult saabuvad uudised meenutavad vägisi “ ameerika mägede ” atraktsiooni lõbustuspargis. Juba aastaid väldanud jutud sealsete aktsiate ülehinnatusest ning “ mullist ” lõppesid vaid väikeste korrektsioonide ning uute, senistest veelgi teravamate tõusudega. Virtuaalsete aktsiaportfellide väärtuste kiire paisumine meenutas 1997. aastat Tallinna börsil - rahasärast pimestatud mammonakummardajad ei suutnud “ kasiino ” ust selja taga sulgeda ning lootsid võita veel ja veel. Kui Eestis võis aktsiahullust põhjendada oskamatuse ning kapitalismi tõdede õppimisega, siis USAs toimuv meenutab kerkivate panustega pokkerit. Aastaid ajakirjandust ilmestanud krahhiprognoosid jõudsid juba lugejaid tüütama hakata, sest tulemust ehk krahhi ei tulnud ega tulnud. Mulli lõhkemist oodati. Ka Luup on viimastel aastatel mitmel korral USA aktsiamullist kirjutanud. Juba 1998. a 1. juunil kinnitas USA majandusteaduste professor Olivier Blanchard, et dividendi ja aktsiahinna suhe on USAs ajaloo madalaim, st aktsiaturg on üle kuumenenud. Professor ootas hindade langust vähemalt 20%. Mullu 23. augustil ilmus Luubis USA nimeka analüütiku Jeffrey Sachsi kommentaar, milles ta juhtis tähelepanu USA aktsiaturu peataolekule ning sarnasustele Jaapani ja Mehhiko krahhieelse olukorraga. Tänavu 24. jaanuaril märkis Eesti Kõrgema Kommertskooli lektor Marko Mölder oma analüüsis, et USA börsi mootori - infoühiskonna - võimalused hakkavad peagi ammenduma ehk nn uue majanduse ettevõtete arenguväljavaated ei pruugi olla nii head, nagu loodetakse. Samas Luubi numbris märkis ka Ühispanga analüütik Sven Kunsing, et USA tehnoloogiabörsil Nasdaq noteeritud internetifirmad töötavad enamasti kahjumiga ning ülejäänute turuväärtused on tõusnud kasumitega võrreldes uskumatutesse kõrgustesse. Seetõttu prognoosis Kunsing internetimulli peatset lõhkemist. Lisaks Luubile võis sarnaseid lugusid leida kümnete kaupa mujalt Eesti pressist ning sadade kaupa rahvusvahelisest ajakirjandusest. Lõpuks aktsiamull lõhkeski, õhku haihtus kümneid miljardeid dollareid virtuaalraha. Raha, mida reaalselt ei eksisteerinudki. Ajakiri Newsweek nimetas USA börsil viis aastat väldanud piirituid teenimisvõimalusi majanduslikuks kokaiiniks, mis muutis miljonid kerge raha avastanud inimesed sõltlasteks, kes polnud enam võimelised reaalsust tajuma. Kunagisest sõltuvusest paranenud Eesti aktsianarkomaanid ainult muigavad, avastades ameeriklastel endaga sarnaseid sümptomeid. Internetibuumi lõpp. Nii USA majanduse, investorite kui ka tavainimeste heaolu parandanud tõusu põhjuseks oli Interneti võidukäik, millelt oodati liiga palju. Nagu märkis Marko Mölder oma analüüsis: “ Infoühiskond ei tooda traditsioonilises mõttes lisaväärtusi, vaid aitab paremini ja odavamalt siduda tootmisetappe, tarbijaid ja tootjaid. ” Möldri hinnangul kaotab infosektor oma rentaabluse ning loovutab vedava majandussektori koha peagi järgmisele. Kuigi Eestist osales USA börsikasiinos suhteliselt vähe mängureid, võiksime sellest siiski midagi õppida. Ühispanga analüütik Aivo Kangus toob välja kolm kasulikku õppetundi. * Pole mõtet maksta visioonide eest, mille realiseerumise tõenäosus pole teada. Aktsiaid hinnates lähtu konservatiivsetest põhimõtetest ja ettevõtte reaalsetest rahavoogudest. Viimased arengud Tallinna börsil näitavad, et see tarkus on enamasti juba omandatud. * Investeerimisel ära lähtu lühiajalistest emotsioonidest ehk uudise mõju ei tohi ülehinnata. Aktsiahindade suured kõikumised on tihti liigselt võimendatud. * Kümme korda korratud vale saab tõeks ehk üldine arvamus mõjutab otseselt aktsiaturgu. ALLVEELAEV. USA mereväe salarelv - allveelaev Seawolf on ülivõimas nähtamatu ja liikuv sõjaväebaas, mida on pea võimatu avastada. Seawolf-klassi allveelaeva hakati paberil kavandama kaheksakümnendate aastate algul, külma sõja haripunktil. Nagu hiljem selgus, olid ameeriklased venelaste allveelaevastikku tol ajal kõvasti üle hinnanud, aga siiski hakkas muret tegema, et venelaste Akula 2 oli juba vaiksem kui ameeriklaste Los Angeles-klassi allveelaev. Minimaalse müra tekitamine ongi allveelaeva üks kõige olulisem omadus ja nii ei jäänud jänkid ilmselt rahule, et venelased neile kannale astuvad, sest vaiksema allveelaeva omanik on ookeanisügavike - järelikult ka maailma valitseja. Seawolfi ülesandeks kavandati vastase peal- ja allveelaevade avastamine ja kahjutuks tegemine, maismaasihtmärkide tabamine, mineerimine ja demineerimine, eskort ja luure. Laevu plaaniti ehitada kolm - SSN 21 Seawolf, SSN 22 Connecticut ja SSN 23 Jimmy Carter. Ei läinud inseneridel kümmet aastatki, kui 1989. aastal telliti General Dynamics' Electric Boatilt esimene SSN 21, mis lasti vette 1996. aasta suvel ja läbis komisjoni, st tunnistati merekõlbulikuks juulis 1997. SSN 22 läbis komisjoni 98. aasta detsembris. Seawolfi loojate tulemused olid ootuspärased - ta on palju kiirem ja ka parema manööverdusvõimega kui Los Angeles ja mis kõige tähtsam - Seawolf teeb täiskäigul sõites sama palju müra kui Los Angeles-klassi allveelaev kai ääres seistes! Kinnitamata andmetel on Seawolfi maksimaalkiirus sukeldunult 35 sõlme ja 20 sõlme on ta “ vaikne ” tippkiirus. Samas väidavad mõned allikad, et 35 sõlme on kõik “ vaikne ” kiirus ... Kuna müra vähesus oli üks põhieesmärke, siis hakati seda arvestama Seawolfi loomise esimestest päevadest alates ja kõige lihtsamaid asju unustamata. Sellest, mis nippe kasutati korpuse, sõuvõlli, kruvi ning muude suuremate ja tähtsamate asjade müravabaks tegemisel, ei taha keegi eriti rääkida. Kõik mängiti simulaatorite abil korduvalt läbi ja parimad lahendused võeti kasutusele. Sellest, et on rakendatud midagi üsna kallist, uut ja ilmselt ka tõhusat, räägib Seawolfi hind - üle nelja miljardi dollari tükk! Kui Narwhal maksab u 0,9 miljardit ja Los Angeles u 0,8 miljardit dollarit, siis neli korda kallim Seawolf peab ilmselt sisaldama midagi uut ja huvitavat. Kuigi tal on märksa uuem elektroonika ja tõhusamad sensorid ning tema “ magasinidesse ” mahub u 30% rohkem rakette ja torpeedosid kui Los Angeles-klassile, ei julgeks selle arvele neli korda teistest kõrgemat hinda arvata. Kuna Seawolf saab oma ninas asuvad horisontaaltüürid korpusesse tõmmata, on ta võimeline tegutsema ka jää all. Üldse on tema suutlikkus tegutseda erinevates vetes kiiruse kõrval teine teema, kus on palju ebaselgust. Seawolfi vastased, kes on mitmeid kordi üritanud projekti takistada, on väitnud, et sellist allveelaeva pole enam vaja, kuna külm sõda on läbi ja tulevikus tekivad konfliktid madalas vees ja kalda lähedal. Seawolfi loojad väidavad jälle, et see laev on võimeline edukalt tegutsema nii sügavikes, jää all kui ka nn pruunis vees, s.o madalas. Seawolfi vastased üritasid veel hiljuti seisata kolmanda, SSN 23 Jimmy Carteri ehitamist. Põhjenduseks toodi nii kallist hinda kui ka kesist võimekust. Vastased olid siiski rohkem poliitikud, sõjaasjatundjatelt on samas kostnud ainult kiitust. Üks põhjendusi SSN 22 ja SSN 23 ehitamisest loobumisele on olnud see, et kokkuhoitud raha võiks kantida uue NSSN Virginia-klassi allveelaeva eelarvesse. SSN 23 valmimine oli plaanitud 2001. aasta lõppu, aga seda on nüüd nii palju täiustatud, et valmimine on lükatud edasi 2004. aasta suvesse. Täiustamise teeb eriti mugavaks asjaolu, et see klass loodigi sellisena, et ilma suurema segaduseta oleks võimalik kõiki süsteeme täiustada. Viimase SSN 23 üheks uuenduseks on veel suurema mahutavusega evakueerumiskapsel kui eelnevatel sama klassi allveelaevadel. Veealune relvaladu. Seawolfi relvad on praktiliselt samad kui muudel tuumaallveelaevadel. Arvestades relvade arvu ja purustusvõimsust, on ühe Seawolf-klassi allveelaeva relvade võimsus tabamata unistuseks enamiku riikide kogu armeele. Tomahawk tiibrakett on üks USA armees väga laialt levinud “ imerohi ”. Neid on mitmeid variante ja erinevate lõhkepeadega, alates tuumalõhkepeadest ja lõpetades sellistega, mis võivad sihtmärgiks valitud ala laialt üle külvata paarisaja käsigranaadi võimsusega pommikesega. Tomahawk lendab väga pinnalähedaselt u 900 km/h ja teda on radaritega väga raske avastada. Kuna teda juhivad mitu erinevat süsteemi (k.a GPS), siis on Tomahawk võimeline u 600-kilomeetrise rännaku järel sisse lendama heinaküüni pärani lahti uksest, iseasi kas nii puhtal sisenemisel siis enam mingit mõtet on ... Harpoon rakett on rohuks merepinnal asuvate laevade vastu. Harpoon on nii võimas ja täpne, et teeb päris suure augu ka väga tugeva laeva sisse, pidavat kogu pihtasaanud parda maha rebima. Harpoon lastakse käiku siis, kui sihtmärk asub veepinnal ja on torpeedo löögiulatusest kaugemal, ta võib tabada u 100 km kauguselt. Harpoon tõuseb pärast väljatulistamist spetsiaalses kapslis pinnale, kapsel pudeneb laiali, käivitub rakettmootor, mis viib ta lennukõrgusele, kolme sekundi pärast pudeneb kiirendusrakett ära ja edasi liigub ta turboreaktiivi jõul, et kellelgi päev ära rikkuda. Seni on Harpoon andnud lahingutes 100% tulemuse. Torpeedo MK 48 ADCAP tulistatakse välja juhe järel, nii et operaator saab allveelaevast teda esialgu juhtida, hiljem sihtmärgile lähenedes saab torpeedo juba ise suurepäraselt hakkama. Juhe on vajalik seetõttu, et allveelaeva sensorid on torpeedo omadest tundlikumad ja nii saab ta oma reisi algstaadiumis värsket infot juurde. Muidugi saab ta ka ilma juhtmeta hakkama ning sellega ühendamise määrab konkreetne situatsioon. MK 48 kiirus on 60 sõlme ja tema “ nägemisulatus ” ligikaudu 180 kraadi, nii et ükski teadaolev laev tema eest ära ei vingerda. Kui ta juhtukski esimesel korral sihtmärgist tabamata mööduma, siis on ta nii kurikaval, et teeb tiiru ära ja proovib uuesti. Nii mitu korda, kuni ükskord leiab, mida otsib. Ka on MK 48 ADCAP-i sensoreid ja elektroonikat sedavõrd täiustatud, et vaenlase segajad ja muud kavalad ahvatlused teda sihtmärgist kõrvale ei kalluta. Peale nimetatud relvade võib Seawolf veel mineerida ja miine avastada. MC Captor miinid, mida Seawolf külvab, on sisuliselt ankrus olevad torpeedod. Seal nad siis istuvad üsna rahulikult merepõhja aheldatult, kuni sensor avastab sihtmärgi. Siis toimub elavnemine - kapsel puhkeb ja selle seest sööstab sihtmärgi kallale MK 46 torpeedo. Virginia - odavam järglane. NSSN ehk Virginia-klass loodi paljuski Seawolfi eeskujul. Kuna Seawolf oli liiga kallis asendamaks vananevaid Los Angeles-klassi allveelaevu ja samuti oli poliitiline olukord maailmas muutunud, tekkis vajadus uue ja odavama klassi järele. Virginia on küll sama vaikne kui Seawolf, aga kiirust on tal vähem, samuti on tema “ magasinides ” vähem relvi. Relvastus on siiski sama - Tomahawk tiibraketid, Harpoon raketid ja MK 48 ADCAP torpeedod, samuti MK 60 CAPTOR miinid. Virginial on ka Seawolfi ees eeliseid. Ta loodi võimeliseks läbi viima ka eriülesandeid madalas vees ja ranniku lähedal. Virginia võib spetsiaalses kambrikeses kaasas kanda miniallveelaeva, mille abil SEAL üksusi vms salaja ja kõige vähem oodatud kohas maale toimetada ja selliselt aidata kaasa terrorismivastases võitluses ja piiratud sõjategevusega konfliktides. Samuti on tema elektroonika arenenum, kuna aeg on edasi läinud. Kõikide kärbete tulemusena saadi Virginia hinnaks 2/3 Seawolfi omast. Neli esimest uue klassi allveelaeva on juba tellitud. Komisjoni läbimine on esimesel uue klassi allveelaeval plaanis aastal 2006, teisel 2007, kolmandal 2008 ja neljandal 2009. Üldse kavatsetakse neid ehitada 30 tükki. KODUKÄIJAD. Ühes Tallinna kontoris teeb sekretäritööd kodukäijateuurija Eha Viluoja. Sügisesel hingedeajal ootavad eestlased surnud esivanemate hingi koju käima. Rahvatraditsioon tunneb aga ka muul ajal kodu väisavaid lahkunuid - kodukäijaid. Viimasel ajal pole Ehal enam kodukäijate tarvis suurt aega olnud. Väikese haldjana mõjuva Eha leiab Fenno-Ugria kontorist pigem ehapuhtel. Siis on aega mõtteid korrastada, töid-tegemisi enda tahtsi sättida. Oma töölauast ja seda ümbritsevaist lookas raamaturiiuleist on ta ehitanud paraja kaitserajatise. Koju, samuti nagu tema hingeelu salaurgastesse uudistama palutud keegi naljalt pole. Koju ei mahukski külalisi kutsuda, korter on tuubil täis raamatuid, mappe, kartoteegikaste. Raamatuid jagub kastidesse ja laua alla, olemasolevad riiulid ja kapid on ammu üle koormatud. Võib-olla seepärast polegi ta nõus ütlemisega, et iga inimene peaks elus vähemalt seitse korda elukohta vahetama. Mõte kolimisest tekitab Ehas valuaistinguid. NAD ON NII MÕNUSAD. Kas tema kodus ka kodukäijaid liigub? Näinud ei ole, vastab Eha kolm korda üle õla sülitades. Miks peakski? Ja ega ta nende olemasolusse tõsiselt usugi. Ta on kogunud ja süstematiseerinud suure hulga muistendeid nende kohta osalt sellegi pärast, et need lood ise nii mõnusad on. Kui aga keegi talle silma sisse vaadates väidab end olevat näinud kodukäijat, siis jääb uskuma küll. Kodukäimise reaalpõhjusi hakati seletama hiljem, kui tekkisid naljandid, kus pilkealuseks said muidugi need, kes kogesid üleloomulikku. Näiteks lugu mehest, kes läbi metsa vankril koju sõites tundis, et keegi teda selga nüpeldab. Mida kiiremat sõitu mees tegi, seda hoogsamalt naha peale sai. Tegelikult oli rattarummu vahele jäänud puuoks, mis teda udjas. Kodukäija ilmumine on märk sellest, et midagi peab olema valesti. Jälile tuleb saada lahkunu rahulolematuse põhjusele ja katsuda see kõrvaldada. On ka juhtumeid, kus kodukäija on omaks võetud, misjärel ta kaob iseenesest. Lugusid kodukäijate kohta on Ehal kogutud koduse arhiivi jagu. Seda tööd on ta teinud Kirjandusmuuseumi rahvaluulearhiivis ja ekspeditsioonidel alates ülikooli ajast Tartus, mil tema kursuse- ja diplomitööd juhendasid legendaarsed rahvaluuleteadlased Udo Kolk ja Eduard Laugaste. Teema valis nooruke Tallinna piiga aga oma peaga. Kihk oli uurida midagi ürgset, jõuda ehk väga vana mõtteviisi jälile. Eha on tundnud sügavamat huvi ka teiste rahvaste folkloori ja mütoloogia vastu, kuid tõsiselt uurida saab tema arvates üksnes selle rahva pärimust, kelle keelt sa valdad. Liigset teema sisse minekut - nõnda, et teema sinu üle valitsema hakkab - pole Eha peljanud. Varem jäädvustas ta pärimused sedelitele, nüüd on osa materjalist jõudnud Internetti. Eha avab Eesti Rahvaluulearhiivi kodulehekülje ja asub lahti seletama oma skeemi kodukäimise põhjuste kohta. Esiteks - lõpetamata suhted elavate maailmaga, teiseks rahulolematus oma olukorraga pärast surma. Koguja. Eha viimase aja suureks kireks on inimeste kogumine. Hetkede ja mõtete jäädvustamine fotopaberile. Eha kannab ridikülis hõbeläikelist kaamerat, millega ta seltskondlikel koosviibimistel emotsioone püüab. Loomuomase tagasihoidlikkuse tõttu on tal sisimas raske kaamerasilma teisele inimesele suunata. Lapsepõlves ei meeldinud talle lilligi viia, saati siis võhivõõrale ligi astuda ja juttu puhuma hakata. 1969. aastal ta seda siiski korra tegi ja tolle ameeriklannaga on nad seniajani kirjavahetuses. Laia silmaringi ja jumala poolt antud tähelepanuvõimega on Eha huvitav vestleja mis tahes teemal. Raske on piiri tõmmata, kust algab mõni tema lõputust hulgast pajatustest ja kus lõpeb dokumenteeriv suuline ülestähendus. Iga elujuhtumi kohta on tal olemas luulerida Viidingult, Liivilt, Ennolt või koguni regivärsikatke. Kui temalt aga isiklikke küsimusi liiga otse küsida, kuuleb vastuseks mõne pajatuse, näiteks sellise, mis võiks väga hästi käia ka tema enese kohta: Mõne aasta eest Eestis käinud indiaanlased juhendasid Kunstiakadeemias õpikoda. Pärast sai neile küsimusi esitada. Ühelt hopi hõbesepalt-teadjamehelt päriti teispoolsuse kujustamise kohta. Ei mina ei tea sellest midagi, minu vend võiks vast teada, vastanud indiaanlane, aga inimesed arvavad, et minul on võime jumalaga suhelda. Inimesed arvavad, et Ehal endalgi on üleloomulikke võimeid. Eha ise salgab seda. Ometi on käidud talt abi palumas kadunud asjade leidmisel. Ka inimeste hindamisel on Eha pilk äärmiselt läbinägelik. Nüüd aga tundub talle, et olles inimest pildistanud ja pildi seejärel koos kõigi vajalike allkirjadega albumisse paigutanud, leiab see inimene tema mälus kindlama koha, muutub rohkem paigalolijaks. See on vahest tema katalogiseeriva mälu eripärasid. Ka teiste tehtud piltide juures meeldib talle see, kui on tabatud too seletamatu loomus - et vaatad ja ütled: noh, see peab küll teadjamees olema. Ning tegelikult ongi. Eha on kaardistanud kodukäijate ilmumist, olgu siis inimese või looma või mõnel muul kujul. Alati ei olegi neid näha, teinekord on kuulda kobinat või mingit häälitsust, kuid on teada selliseidki, kes siinpoolsetega kahekõnesse astunud. Kodukäija vaenlasteks on pikne ja hundid - tülikas kodukäija tuleb saata hundale. Kodukäijat nägema on võimelised nn neljasilmsed koerad - penid, kel silme kohal kollased laigud. Kodukäijast on võimalik lahti saada ka sõnamaagia ja taigade abil, kuid Eha teab palju teisigi mooduseid neist vabanemiseks. Viie kopka lugu. Kord vahetanud kaks meest piipusid. Teine pidanud teisele viis kopikat maksma. Mehel ei olnud raha kaasas ja nii jäi ta teisele võlgu. Varsti surnud see ära, kellele teine viis kopikat võlgu jäänud. Kord tulnud mees kuskilt koju. Kui ta ristteele sai, tuli talle korraga mees vastu, kellele ta viis kopikat võlgu jäänud. Surnu tahtis tema peaaegu ära kägistada ja karjus: “ Iis opi! Iis opi! ” Mees saatis koera surnu kallale. Surnu pistis jooksu ja koer järele. Mees kuulis veel surnu kiljatamist ja kiljumist koera käes. Viimaks jõudis koer tagasi, üleni vahus ja higine. Sellepeale surnud koer ära (Kuusalu 1935, ERA). Koos viie kopika looga turgatab mulle pähe lauasahtlis lebav medaljon, mille külalised Bashkiiriast palusid edastada ühele nüüd juba manalamehele. Pärin, kas minult tullakse seda medaljoni välja nõudma. Eha rahustab, et küllap me sealpool oma asjad hiljem ära õiendame. Üldiselt olevat nõnda, et kodukäijad kimbutavad seda, kes on rikkunud mõnd tabu ise sellest teadlik olles. Sel juhul on meeled valmis ka karistust kohtama. Igal juhul tundub õigem oma võlad ikka siin ilmas ära klaarida. LIHA. Haruldastest loomaliikidest tulvil Sulawesi saarel pistetakse isuga nahka kõik, mis vähegi liigub. Üheski teises riigis ei elutse nii palju erinevaid imetajaid (515) kui Indoneesias. Eestist enam kui kolm korda suuremale Sulawesi saarele mahub neid tervelt 127 liiki. Enamik neist elutseb seal ja ainult seal. Kaua veel, seda ei oska keegi öelda. Kui liike on palju, igaühe arvukus aga seevastu piiratud, ripub kirves paljude pea kohal. Kui saare moslemi usku elanikud jälgivad teraselt, keda hamba alla panna, siis kristlastel pole mingeid tabusid nn mittepuhaste loomade söömise osas. Neil kõlbab ühtviisi hästi lauale panna nii grillitud kana, ahv, madu, nahkhiir kui ka rott. Kõlbab ka koer, kui ta pole just liiga kaua kärntõve, pügaraia või kroonilise nälja käes vaevelnud. Vähe sellest, Bogani Nani rahvuspargi taga mägedes ei põlata ära isegi inimliha. Sulawesi põhjaosas elavad minhassalased tähistavad Kristuse sündi piduliku ahvisöömisega. Kui läänemaailmas tullakse perekonniti kalkunit sööma, siis saareelanikud naudivad grillitud jõuluahvi - jakit. Makaagiliha kutsutakse taging banas'eks, mis tähendab kuuma liha. Pärast söömist tekib inimesel sees kuum tunne. Kaupmeeste vahel käib hullumeelne rebimine, kes suudab pakkuda suuremat ja rasvasemat ahvi. Häda on selles, et jõuluahv - Sulawesi tuttmakaak - kuulub maailma haruldasimate liikide hulka. Terves ilmas on neid kokku vähem kui 6000 looma. Pooled neist peituvad Tangoko looduskaitsealal džunglites. Otsivad metsaaluses hämaruses putukaid ja okstelt pudenenud puuvilju, rändavad mereranda jooma ning seisavad kannatlikult vastavalt alluvusvahekordadele järjekorras, kuni saabub nende kord janu kustutada. Dumoga turul kohtab kõiki elajaid, keda tabudeta kristlased armastavad. Elusad metssead ja lendrebased paarikaupa jalgupidi kokku köidetult kitsukestes bambuspuurides. Kaisukaru sarnased karukuskused. Kanade ja koerte vahel märkab silm aeg-ajalt haruldase hirvsea babirussa kikkis kõrvu. Eriti armastatakse siiski igat sorti rotte. Valgesabalisi peetakse tõeliseks delikatessiks, aga äärmiselt maitsvad on ka Eestis laialt levinud rändrotid. Keegi ei hakka rotil enne grillimist sisikonda välja võtma. Vardasse ja kohe süte kohale - sellised on kohalike kristlaste tavad. Ehkki moslemid jälestavad sedalaadi kombeid, ei tee nad sellest suurt välja. Maitse üle ei vaielda. Kui keegi kurdab, et midagi pole süüa, ei maksa teda tõsiselt võtta. Rotte leidub küllaga ka kõige armetumates urgastes. Kellele üllatav, kellele mitte, aga reaalsus on karm - kolmandik planeedi inimestest toitub rottidest. HÜSTEERIA. Enne 5. maid tuleb astronoomidel taas tõrjuda astroloogide, müstikute ja lõpuootajate valeinfot. Maailm on jõudnud õnnelikult aastasse 2000. Ei täitunud Nostradamuse ennustused maailmalõpust, ei juhtunud midagi hirmsat ka täieliku päikesevarjutuse päeval 11. augustil 1999. Nüüd võiks ehk rahulikult hinge tõmmata? Kuid ei - kohe jõuab kätte 5. mai 2000. Sel päeval rivistuvad kõik lähemad planeedid Päikese taha ühele joonele, meie Maa aga jääb teisele poole. Selle tulemusena võib päikesesüsteem kaldu minna ning maakera telg paigast nihkuda, millega kaasnevad hävitavad maavärinad, üleujutused, vulkaani-pursked ... Umbes nõnda on mõned meediakanalid eeloleva reede sündmusi juba paar aastat “ ette näinud ”. Enne kui alistuda lõpumeeleoludele, tasuks uurida ja järele mõelda, kas tõesti on tulemas midagi enneolematut. Karlsson katuselt kasutaks siinkohal oma tuntud ütlust: “ Rahu, ainult rahu. ” Ühele joonele ei rivistuta. 5. mail kell 10.08 Eesti aja järgi koonduvad Merkuur, Veenus, Marss, Jupiter ja Saturn sektorisse, mille avanemisnurk Maalt vaadates on 25°53' (vt joonis). Lisaks mahuvad sinna ka Kuu ja Päike. Kui aga vaadata ainult viit palja silmaga nähtavat planeeti, siis on nad veelgi kitsamas, 19kraadises sektoris 17. mail. Sellised lähenemised võiksid tõesti moodustada taevas üsna harukordse vaatepildi - kui seda Päikest ees ei oleks! Kahjuks ei näe me päise päeva ajal Päikese taga ühtki planeeti. Teiseks: veidi laiemasse või kitsamasse sektorisse rivistumisi on ette tulnud korduvalt ja tuleb veelgi. Meie ajaarvamise 2000 aasta jooksul on järgmine reede 29. kord, mil eelnimetatud viis planeeti ning Kuu ja Päike on mahtunud kuni 30kraadisesse sektorisse. Muide, 15. septembril 1186 oli sektori avanemisnurk vaid 11° ning alles hiljuti, 5. veebruaril 1962, oli koondumine samuti tunduvalt tihedam kui nüüd - 16 kraadi. Kas keegi aga mäletab 1962. aastast maailmalõpu ootust? Eriliste planeedikonfiguratsioonide kordumises pole kindlat seaduspärasust. Vahel võib ilma selliste seisudeta mööduda 100-300 aastat, kuid koondumine võib toimuda ka kuuajalise intervalliga kahe järjestikuse noorkuu ajal, nagu juhtus näiteks 1524. ja 1821. aastal. Aeg-ajalt esineb umbes 40aastaseid intervalle, näiteks 1962, 2000 ja 2040 (ning seejärel 2100). Maa ei purune. Mida siis planeetide rivistumisest oodatakse-kardetakse? Ainuke teadaolev reaalsus, millega planeedid saavad meid mõjutada, on gravitatsioonijõud. Õieti tuleks eristada kaht asja: üks on lihtsalt gravitatsiooniline tõmme, teine loodejõud (nagu on Kuust põhjustatud tõusu-mõõna nähtused). Väga tugev gravitatsiooniline tõmme võiks viia Maa orbiidilt, tugevad loodejõud ta aga lihtsalt puruks rebida. Kas planeetide rivistumine võiks tekitada sellist jõudu? Ei, mitte mingil juhul. Kõige rohkem mõjutab meid lähim taevakeha Kuu. Gravitatsioonilise tõmbejõu tugevus on pöördvõrdeline kauguse ruuduga, loodejõud aga kauguse kuubiga. Teiste sõnadega, kui Kuu oleks Maast 10 korda kaugemal kui praegu, oleks tema tõmme 100 korda nõrgem, loodejõud aga 1000 korda nõrgem. Planeetide massid ja kaugused Maast on teada. Kuu järel on meie tugevaimad tõmbajad Jupiter ja Veenus, kuid nende tõmbejõud on Kuu omast vaid vastavalt 1,0 ja 0,6 protsenti. Veelgi “ kurvem ” on loodejõudude pilt: läheduse tõttu on olulisim Veenus, kuid tema mõju on vaid viis sajatuhandikku Kuu omast. Niisiis, olgu planeedid kas või täpselt ühel joonel, ühel või teisel pool Päikest või mis tahes muudes vastastikustes asendites, nende gravitatsiooniefektid ei avalda Maale mingit tunnetatavat mõju. Kes peab matemaatilist arutlust liiga keeruliseks või koguni ebausutavaks, sellele on veenvaimaks tõestuseks päikesesüsteemi 4,5 miljardi aasta pikkune ajalugu. Selle aja jooksul on läbi proovitud planeetide kõikvõimalikud vastastikused asendid, kuid süsteem on püsima jäänud! Olgem rahulikud nii 5. mail 2000 kui ka edaspidi. Asume kusagil kurvi servas. "Lahing" peaks aset leidma üsna siinsamas. Raskete sõjaväeautode närviajav mürin läheneb. Esimesed autolaternate tulesilmad hakkavad kaugelt paistma. Tulevad ja tulevad. Alles siis, kui masinad jõurates juba meistki mööda liiguvad, hakkavad tagapool "miinid" lõhkema. Suitsu on kõvasti, aga lahingut ei olnud. "Ma ei saanud midagi," nuriseb Kond kaamerat statiivilt maha võttes. "Mingid arvestused ei klappinud," poetab logistikaülem Meelis Kivi alandlikult. "See on meil esimene taoline õppus, eks me vigadest õpigi." Ent lahinguid tuleb veel. Üks samuti metsa vahel. Autod tulevad ja kõmakad hakkavad käima õigel ajal. Autod jäävad seisma, automaatidega mehed hüppavad välja. Tormavad läbi plahvatuste ja suitsu metsas varitsenuid tabama. Nonde ülesanne on nüüd märkamatult taanduda. "Vältides haavatasaamist või muul viisil vaenlasele pihkujäämist," selgitab õppuse eest vastutav Uno Kaskpeit piirivalveametist. Kolmas lahing tuleb väga äge. See on kavandatud madala võserikuga soisele alale. Õhk ragiseb, võserik kihab automaaturitest. Ei saa enam aru, kes või kustpoolt paugutatakse. Paugud õigel ajal Lühikese ajaga on aga kõik läbi. "Vaenlased" - piirivalve ajateenijad - teel tagasi ning reservväelased vaikselt taandunud. Nad kogunevad kusagil, et võtta kott selga ja marssida õppuse kava kohaselt 10 kilomeetrit Valga piirivalvelinnakusse. Teine etapp on karmim nii reservväelastele kui ka korraldajatele. Kas või sellepärast, et "vaenlase" autokolonni lähenedes käiksid paugud õigel ajal. Et juhul, kui see mõnel saatusesüngel hommikul peaks tulemagi, meist lihtsalt üle ei sõidetaks. Marje Laugen 20.11.2002 Haapsallase Berta Björklundi raamat omaenda elust erineb suuresti tema maalidest "Inimesed, ma kardan teid" - niisugune veidi ehmatava pealkirjaga raamat, kaanel mustad südamed, pisarais silm, sirp ja vasar ning viisnurk, annab kättevõtmisel aimu, et see pole meelelahutuskirjandus. Eessõnas teatab autor Berta Björklund, et laotab lugeja ette ühe väikese osa oma elust, mis oli täis rõõmutuid päevi, ja soovib, et inimeste suhtumine üksteisesse oleks inimväärne. Raamat kirjeldab noore neiu käekäiku sõjajärgsete aastate Eestis, Karjalas ja taas Eestis. Kirjutatud on nii pildilikult, et seda lugedes tõuseb tihti silme ette justkui filmilint väikese alevi argipäevadest või inimeste rõõmutust elust Karjalas. Päikeseliseks saareks jääb murerohkes elus koolis töötamise aeg. Lüpsjapõligi pole noore inimese jaoks hull, kui ei tülitaks KGB. Argipäevast eemale Eluvõitluse juures mõjub sümpaatselt noore neiu tarm toime tulla, edasi elada, õnnetusi ja halbu kohtumisi trotsida. Ning igatsus maalida. Maalimine ongi Gerda Sallerti (ristitud Berta Björklund) elus oluliseks saanud. Ehk andis see algusest saadik võimaluse põgeneda argipäevast teistsugusesse, paremasse maailma. Tema maalinäitusel Läänemaa muuseumis me kohtusimegi. Nüüdseks on näitus paraku lõppenud, kuid loodetavasti näeb seda järgmisena Lihula rahvas. Et kauneid, lausa lummavaid maastikke, merd ja metsa on maalinud sama inimene, kelle rasket noorpõlve kirjeldab raamat "Inimesed, ma kardan teid", tundus peaaegu uskumatu. Berta, kellest Vene ametnike soovil sai Gerda, meenutab ema põgenemist 1946. a kolme väikese lapsega Siberist Eestisse. "Me leidsime kodu heade inimeste juures Haanja vallas," meenutab ta aega, kui oli viieaastane. Kuid põgenike elu tähendas elada varjus ja hirmul. Tüdrukut saatis soov joonistada, hiljem ka maalida. Kunstiõpingutele tõmbas kriipsu peale ema surm. Täiskasvanuna, lüpsjana töötades, veetis ta vaba aja pintslite ja pliiatsitega, üllatades sellega teisi inimesi, kelle igapäevaelu täitis asine maailm. "Ükskõik kuhu vaatan, näen ma igasuguseid nägusid ja kujusid," jutustab Gerda. " Võtan pliiatsi kätte ja joonistan neid. Metsateel vaatan rohukõrsi, imetlen looduse ilu ja mul on kahju, et kogu aeg pole pliiatsit ja paberit taskus olnud - pole kõike saanud üles joonistada. " Metsateed, meri ja lilled ongi tema kõige kaunimad pildid, mis sisendavad vaatamisel rahu. "Mul on pildimälu, ka meremaalid on sündinud pildimälu abil," räägib Gerda Sallert. "Kui hakkan maalima, siis nagu vajun selle sisse." Ta on palju maalinud vanu maju. Leidnud ise selliseid, mis kunstnikusilmale huvi pakuvad, või maalinud fotode järgi, tellimise peale. Korraga on tal käsil mitu pilti, sest nad vajavad pikka kuivamisaega. Kuna ateljeed pole naisel kunagi olnud, on kõik tööd valminud köögilaual, see on füüsiliselt üsna väsitav. "Ega ma õlimaali enam ei saagi teha, süda on läbi, tervis ei kannata õlihaisu," räägib kunstnik. Tema maale on kodude seintel Tallinnas, Moskvas, Aafrikas, Kanadas, Inglismaal, Ameerikas, Türgis. Ta rõõmustab, et kõige ilusamad pildid on tütrel. Mitme kodumaa vahel Haapsalu näitus, mis järjekorras kolmeteistkümnes, jääb sellisel kujul naise sõnul viimaseks. "Alati on mul igal näitusel olnud uusi maale, sama näitus ei kordu." Enamasti on ta korraga välja pannud umbes sadakond tööd. Kokku on ta loonud üle 900 maali. Haapsalu näitus oli esimene pärast Soomest naasmist. 1990. aastal siirdus Gerda, kes vanemate ja passi järgi on soomlane, oma esimesele kodumaale. Poeg perega jäi Eestisse, tütar pojaga tuli kaasa. Nüüd on Gerda Eestis tagasi, elab Haapsalus ja tunneb rõõmu sellest, et oma kodu - oma maja - on valmimas. Soome elu jäi talle võõraks, ehkki seal oli võimalus oma näitusi korraldada. Eestisse tõi tagasi koduigatsus ja ka igatsus ema järele. Noorima lapsena oli Berta emaga väga lähedane. Ema õpetas teda loodust tundma ja maarohtudega ravima. Lahkudes siit ilmast, lubas ema, et jääb tütrele kaitsjaks. Ema kaitsvat tunnet ongi ta tihti kogenud rasketel hetkedel. "Ma mõtlen oma emale alatasa," ütleb Gerda. "Olin palju emaga kahekesi, sest teised lapsed olid suured ja kodunt ära." Emalt saadud teadmiste ja oskustega on ta osanud iseennast maarohtudega aidata. Ka siis, kui arstid tema tuberkuloosiga võitlust pidasid, keetis ta maateesid nende ravile lisaks. Ja sai terveks. "Kõige õnnelikum olen olnud oma pere ja laste üle," ütleb ta. Praegu aga köidab naise meeli raamat, mis pooleli, pealkirjaks "Planeet Maa". 20.11.2002 Karske mehe mälu ja huumorimeel on alles mis alles Uderna krooniliste haigete kodus Elva külje all on täna eriline päev. Peolaud kaetakse saja-aastaseks saavale vannutatud maamõõtjale Peeter Tammele, kes paistab siiani silma haruldase mälu ja laheda huumorimeelega. "Huvitav, miks mulle korporatsiooni värvilist paela pintsakule ei pandud," märkab ta ühtäkki, kui pildistamise ajal esmaspäeval oma Rotalia korporatsiooni mütsi kohendab. Aga rehmab siis käega: mis seal ikka, müts on ikka kõige tähtsam. Ausate amet Vannutatud maamõõtjaks sai Peeter Tamm põlluministeeriumi maakorralduse ameti kaks aastat kestnud kursuste lõpetamise järel. Aasta oli siis 1928. "Eksamid olid meil karmid, ei veetud kummiga hindeid pikaks, kolmekümnest alustanust lõpetas vaid kolmteist," mäletab ta. Ütleb, et on töötanud Jüri Uluotsa juhtnööride põhjal, kes neile kursustel agraarõigust luges. Maa on läbi aegade olnud tüliõunaks. Maamõõtjal on võimalik aga maakorralduse lihvimisega mõnigi tüli juba eos ära hoida. Ta mäletab talu, mille akna alla pidi tulema 300 meetrit eemal asuva talu krunt. "Püüdsin selliseid olukordi vältida ja anda maad mujale, paigata tükke kuidas vähegi võimalik," selgitab ta. Väikestele taludele riigimetsast maade juurdemõõtmise ajal saatnud üks tema juurde 16-17aastase tütre kirjaga, mida avades leidis seest raha. " Ütlesin, et kirjas on raha ja seda kirja ma ei loe. Kunagi hiljem pole mulle enam raha antud, " on juubilar rõõmus, et maamõõtjapõli kulges ausalt ja õiglaselt. Pool sajandit maad mõõtnud Tammele teeb muret, et nüüdisajal ei ole maamõõtjatel enam vajalikku täpsust, nii otseses kui ka kaudses mõttes. Mõnigi ei suutvat altkäemaksust ära öelda. Joo piima, mitte viina! Oma hea tervise arvab tänane sünnipäevalaps võlgnevat sellele, et on lapsest saati söönud sealiha ja joonud piima - pole toiduga pirtsutanud. Ei on ta öelnud sigarettidele ja alkoholile, ka veinile ja õllele. Küll on ise veini teinud, huvi pärast, sest aed oli suur. Tudengina puutus Tamm kokku karskusliikumisega, osales selles ka ise, tundis hästi Villem Ernitsat. "Ernits oli väga hea inimene, korraldas teeõhtuid, andis häid juhtnööre, kuid paljuke neid oli, kes karskust järgisid," on juubilar veidi kurb. Tamm leiab, et karskust on vaja ka praegu propageerida, paraku on selgitustöö nõrk. "Ega midagi teha ole, kui valitsus ei taha joomisele ei ütlemist, neile on tähtis, et rohkem joodaks, sest seda rohkem tuleb riigikassasse raha." Rõõm põllumajanduse tõusuteest Rõõmu on juubilaril ka. Selle üle, et vahepeal languses olnud põllumajandus taas tõusuteel on. Veel rohkem rõõmu teeks talle, kui põllumees sööks ka omatehtud leiba. " Kui talunik läheb kauplusse leiba tooma, pole ta enam põllumees. Ta peab ise oma põllult vilja saama ja sellest leiba tegema, " leiab Peeter Tamm. Juubilaril on kaks poega ja kaks tütart ja veelgi rohkem lapselapsi. Need tulevad teda täna või siis nädalavahetusel tervitama. Kuuendat aastat peetava Pimedate Ööde Filmifestivali (PÖFF) juhatab kolmandat korda sisse tudengifilmide festival, seekord 23.-29. novembrini Kinomajas. Selle üle on põhjust rõõmustada Tallinna Pedagoogikaülikooli filmitudengeil eesotsas nende juhi Rein Maraniga. 79 tudengifilmi on pärit 32 riigist. Noortele mõeldud programmis "Vanad ja väärikad" saab näha poola filmiklassikute Andrzej Wajda, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ja Krzysztof Kieslowski noorpõlvefilme. Ka lastele midagi Kahe viimase aasta laste- ja noortefilme näidatakse sel aastal 23.-30. novembrini Nukuteatris. Selle programmi raames on varasematel aastatel olnud vägagi huvitavaid töid, mida tasuks meiegi teismelistel näha. Astrid Lindgreni raamatute põhjal tehtud filmidest on kokku pandud eriprogramm. Ka animafilmid on kohal - nagu eelmisel kolmel aastalgi. Muu hulgas on selles programmis näha Inglise lastefilme, Jaapani lühianimafilme, samuti Eesti uusi animafilme ning vanameister Elbert Tuganovi retrospektiiv. Teatavasti langes vähemalt möödunud aastal PÖFFiga samale ajale Euroopa Filmiakadeemia auhindade kätteandmine. Seekord kuulutatakse Euroopa parimad filmid välja juhtumisi PÖFFi lõpupäeval 7. detsembril. Nagu mullu, on ka seekord festivali kavas mitmed Euroopa Filmiakadeemia auhindadele kandideerivad tööd; viis neist taotlevad koguni parima filmi nimetust. Programmis on ka kolm Euroopa parimaks dokumentaalfilmiks pürgivat teost. Vene filmiloojad külas Festivalil on palju Vene filme ning sellega seoses ka rohkelt külalisi Venemaalt. Külaliste nimekirjas on Andrei Kontšalovski oma viimase, Vene-Prantsuse koostööfilmiga "Hullumaja", Valeri Fokin filmiga "Metamorfoos", Aleksandr Mitta "Kõrvetava laupäevaga", Valeri Todorovski "Armukesega" ja teised. Kindlasti mõjub see värskendavalt, sest ega viimastel aegadel polegi Eesti publik Vene filme eriti näinud. Külalisi on tulemas veel Norrast, Soomest, Poolast, Moldovast, Rootsist, Islandilt, Saksamaalt. Oodata on ka indiaanifilmide staari Gojko Miticit. Oluline külaline oma seitsme varasema filmiga ja viimase tööga "Looduse lapsed" on islandi režissöör Fridrik Thor Fridriksson. Siin näidatakse tema tööde retrospektiivi. Eestist märgatavalt väiksema elanikkonnaga Island on tõusnud arvestatavaks filmimaaks. Festivalile on tulemas ka siin suvelgi viibinud poola nimekas stsenarist Krzysztof Piesiewicz (Kieslowski värvitriloogia filmide stsenarist) filmidega "Vaikus" ja "Taevas". Üldse on festivali põhiprogrammis 117 filmi. Lisaks eespool nimetatud maadele Ameerika Ühendriikidest, Prantsusmaalt, Suurbritanniast, Palestiinast, Mauritaaniast ja mujalt. Aki Kaurismäki "Minevikuta mees", mis meil praegu jookseb, programmis pole, küll aga on tema venna Mika Kaurismäki "Brasiilia helid". Huvi peaksid pakkuma Hispaania tuntuima režissööri Pedro Almodóvari viimatine film "Räägi temaga" või sakslase Werner Herzogi kaks aastat tagasi tehtud "Võitmatu". Tallinlased näevad festivalifilme Sakala Keskuses, Kinomajas, Sõpruses ja Kosmoses ning Nukuteatris, tartlased kinos Illusioon ja Sadamateatris, viljandlased draamateatris Ugala. Festivali põhiprogramm avatakse reedel, 29. novembril kl 19 Sakala Keskuses Tom Tykweri filmiga "Taevas" (Saksa-USA). Lõpetamisel 7. detsembril esilinastub uus Eesti mängufilm "Vanad ja kobedad saavad jalad alla". Eesti tegijailt on kavas veel Jüri Sillarti vastne dokumentaalfilm Leida Laiusest "Leida lugu", Marko Raadi "Agent Sinikael" ning lühimängufilmid "Pääsemine" (Hendrik Toompere) ja "Ferdinand" (Andri Luup). Esto TV esitab filmi "Welcome to Estonia". "Nimed marmortahvlil" kui praegu kinoekraanidel linastuv film festivaliprogrammis pole. Piletid odavad Seni on PÖFF olnud suuresti noore publiku mängumaa. See ei tähenda, et nii peabki olema. Seda enam et festivalifilmide hulgas leidub kindlasti ka vanemaid huvitava probleemistikuga töid. Päris eakatest räägib näiteks "Looduse lapsed." Piletihinnad on madalamad kui muidu kinodes, 25-60 krooni (vaid ööseanssidel Sõpruses 75 kr). Sakala Keskuse suures saalis on filmidel ka eestikeelne tõlge. Tõsi taga - Mis kasu on saadiku puutumatusest, kui iga pätt võib saadikule peksa anda? - Politsei suunas Tallinna tänavaile kaks korda rohkem patrulle. Napsumeeste sõnul pidi patrulle neli korda rohkem olema. - Kaevuril on raske end naise eest peitu pugeda, naine otsib ta kas või maa-alt üles. - Vanem meesterahvas soovib leida tööd naistesauna akende pesijana. Kiire! Jüri Paet Uued vanasõnad Eesti vanasõnad, mis on viidud vastavusse Euroopa Liidu standarditega: - Talisõiduvahendi jalaseid kata plekiga kolmandas kvartalis, hobuveoki rattaid esimeses kvartalis. - Eksponentsiaalne treeningmanöövritel, lineaarne relvastatud konfliktis. - Suleline olend pesitsuspaiga rajatises viibides lendama ei õpi. - Sulgedega kaetud lennuvõimeline olend ei omanda aviatsioonireegleid temale omases mikrokeskkonnas. - Ega hageja seedekulgla alguspunkti peale ei avaldata lühiajalist mehhaanilist survet. - Omandatud professioon ei taotle rukkijahul baseeruvat pagaritoodet. - Enamarenenud ajurakkudega isend genereerib eelise eespool nimetatud omadusteta isendile. - Tungiva vajaduse olemasolu tingib kastreeritud isasveise maabumise tarbeveevõtukoha sisemusse. Sirgu silita Naisega riidu läinud meistrimees Kalle Seier kinkis talle kella, mis lisaks kellaajale ja kuupäevale näitab ka naise vanust. Neti Rent Retroviisor Siinsamas leheküljel näete suurepärast joodiku abivahendit - kleebist, mis on napsimehele vaata et samasugune elupäästja kui pimedas maanteel kõndijale helkur. See kleeps peaks aitama suuna- ja ajataju kaotanud vennikese ikka koduukseni, eeldusel muidugi, et leidub piisavalt kaastundlikke kaaskodanikke. Aga Euroopas, kuhu me teel oleme, peaks häid inimesi küll olema. See viinavõtt on üks kummaline asi. Lähed, ütleme, pärast tööd hetkeks baarist läbi, et nelja sentiliitriga väheke stressi maandada, aga ärkad kusagil kummalises kohas alles siis, kui järgmine tööpäev juba koidab. Stress pole kuhugi kadunud, vaata et juurdegi tulnud. Lisaks kole peavalu ja tolmav suukoobas. Vene ajal algas iga päev raadios varahommikuse hümnimängimisega. Nii viie-kuue paiku. Siis olevat olnud isegi konstitutsiooni sisse kirjutatud punkt, mille kohaselt isikut, kes vähemasti hommikuseks hümniks koju oli jõudnud, tuli pidada öösel kodus viibinuks. Abikaasad muidugi sellest suurt ei pidanud ja nüpeldasid oma lakkekaussidest mehed hümnihelide saatel armutult läbi. Kord kurtis üks tubli mees, kes miskis konstrueerimisbüroos joonestajana ametis oli, et tema olla palgapäeval patuteele sattunud ja alles hilisööl oma korteri ukse taha valgunud. Mustamäe majades, teadagi, koridorid pimedad. Nii koukiski taskust võtme, et vaikselt, ilma suurema pahanduseta tuppa imbuda. Üritas ja üritas, aga võti ei läinud kuidagi õigesse mulku. Tekkis kahtlus, et naine on salakavalalt oma võtme seespoolt lukuauku torganud. Lõpuks väsis purjus joonestaja ära ja jäi sinnasamasse uksematile magama. Sündsusetu värk muidugi. Varahommikul, kui esimesed naabrid koertega välja hakkasid minema, tegi mees silmad lahti ja ei jõudnud ära imestada, miks ukseluku ümbrus risti-rästi tihedaid punaseid kriipse täis on. Siis jagas ikka ära, et ta oli üritanud ust võtme asemel oma punase tööpliiatsiga lahti keerata. Häbiasi. Suur mees, aga niimoodi täis lakkuda, et ei tee võtmel ja pliiatsil vahet. Oi-oi-oi. Teine mees oli ka südaööl koju töllanud ja uksekella helistanud. Uks avanes ja lävel seisis tige moor, taignarull ähvardavalt üles tõstetud käes. Mees olla vaadanud ja kostnud kaastundlikult: "Näe, öö juba ammu käes, aga sina ikka muudkui küpsetad ja küpsetad ..." Mis edasi sai, ei tea. Eks ta üks anekdoot ole. Soovitus neile, kellel on kalduvus koduteel kaduma minna. Hankigu endale sellised kaunid kleebised, kirjutagu juba varakult nimi ja aadress sisse, ja baari pisikesele napsule minnes kleepigu kohe otsaette. Siis on lootust enne hümni ikka koju saada. Kuigi hümni vist enam ei mängita. Lembit Remmelgas Kolumn Inna Aeg Nagu ennustasin, nii ka läks: Ustimenko saabumine eelmisel nädalal oli suurem sündmus kui Eesti politsei 84. sünniaastapäeva tähistamine. Kodanik Ustimenkost on saanud kangelane ja populaarne kurjategija. Ta lasi end Poolast Eestisse tuua õigel ajal - eelmisel reedel avati Tartus eurovangla. Mis saab veel paremat olla, kui uhiuude tuppa puhkama minna. Räägitakse, et Tartu linna juhid lubavad vanglasse ainult 500 vangi. Kas keegi on kokku lugenud, kui palju on Tartus tudengeid? Neid on vähemalt kümme korda rohkem ja nende vastu Ansip & Co küll ei võitle, aga vangid neile millegipärast ei meeldi. Miks küll? Kallid, tartlased, teil hakkab ju kaubandus elavnema, raha hakkab rohkem tulema. Mõelge ise - igal vangil on vähemalt kaks-kolm sõpra, kes kõik sõidavad nüüd Tartusse kokku oma kaasvõitlejaid vaatama. Ja ega nad siis tühjadega kätega tule - võtavad palju raha kaasa ja kulutavad selle Tartus ära. Käivad baaris lõbutsemas ning ostavad kommi ja torti, mille nad vanglasse oma sõbrale viivad. Räägitakse sedagi, et Ustimenkost saab vangla 501. asukas. See ületab Tartu juhtide lubatud kvoodi. Mis juhtub? Ennustan, et teda hoitakse väevõimuga vanglast eemale ja kuna vanglakohti enam pole, pääseb Ustimenko vabadusse. Nulltolerants. Vaat see ongi uus poliitika. Muide, üks asi veel. Igal retsil on Tartus korralik ase ja lobikauss ees, aga Tartu linna teine uhkus - üliõpilased - elavad juba Gustaf II Adolfi ajast saadik mitme kaupa ühes väikeses ühiselamutoakeses. Kuhu see kõlbab? Miks tudengid ei võitle enda eest? Kus on tuntud õde-venda Tipp ja Täpp? Miks nad vaid ETVd kritiseerivad, aga Tartus puhkenud sotsiaalse ebavõrdsuse vastu ei võitle? 20.11.2002 18. XI 2001 tõmbas ungarlane Tibor Meszaros maast lahti 406,5 kg. Jõutõstmise MRid • Jõutõmme Tibor Meszaros (Ungari) 406,5 • Kükk Shane Hamman (USA) 457,5 • Selili surumine James Henderson (USA) 322,5 • Kogusumma Bill Kazmaier (USA) 1 100,0 19. XI 1997 sünnitas 29aastane ühendriiklanna Bobbi McCaughey Iowa osariigi ülikooli haiglas seitsmikud. Lapsed olid eostatud katseklaasiviljastusega ja tulid keisrilõikega ilmale 31 nädala vanuselt. Kergeim laps kaalus 1,048 kg ja raskeim 1,474 kg. Bobbi ja Kenny McCaughey 3. I 1996 sündinud tütar Mikayla sai endale korraga neli venda ja kolm õde: Kenneth Robert, Alexis May, Natalie Sue, Kelsey Ann, Brandon James, Nathanial Roy ja Joel Steven. "Igaüks neist on eeskujulik laps, kui ta on omaette," ütles isa Kenny mullu novembris. "Koos lähevad nad arust ära." "Mida üks ei oska välja mõtelda, mõtleb teine," lisas ema Bobbi. " Ja nad aitavad üksteisel tempe teha. Alati on kambas keegi, kes midagi kokku keerab. " 20. XI 1998 kaalus USAs Illinoisi osariigis Gurnee maopargis elav emane tume tiigerpüüton (Python molurus bivittatus) Baby 182,76 kg. Baby on 21 aastat vana, 8,22 m pikk ja tema ümbermõõt on 71,12 cm. Iga kahe nädala tagant sööb ta neli-viis kana, neelates saagi tervelt. Maailma raskeim madu on Lõuna-Ameerikas ja Trinidadis elav anakonda (Eunectes murinus). 1960. a Brasiilias tapetud emase anakonda pikkus oli 8,45 m ja keha ümbermõõt 1,11 m. Madu kaalus 227 kg. 21. XI 1997 mõõtis "Guinnessi maailmarekordite" kohtunik, et Šotimaal Ellonis elava Lorna Sutherlandi nelja-aastane isane valge kass Snowbie on ninaotsast sabaotsani 103 cm pikk. 22. XI 1923 lõi postivalitsuse ülem Hindrek Rikand sõna "ringhääling". 23. XI 1998 neelas šotlane Stevie Starr TVsaates "Guinnessi rekordid" piljardipalli, kimalase ning musta ja valge kuldkala ning tõi need seejärel esile publiku esindaja määratud järjekorras. Samas neelas ta alla sõrmuse, tabaluku ja võtme ning tõi need esile, sõrmus luku küljes kinni. 24. XI 1918 lasti Eesti Vabariigis välja esimesed postmargid. Äsja loodud Eesti Posti Peavalitsuse ülem Hindrek Rikand saatis oma abikaasale postkaardi, millele kirjutas sõnumi: " Esimesed Eesti postmargid lähevad käima. Elagu Eesti post, Eesti riik ja rahwas! " Postkaart oli frankeeritud roosaka hammastamata 5kopikase postmargiga, mis oli värskelt trükipressi alt tulnud. 5kopikane roosa, 15kopikane sinine, 35pennine pruun ja 70pennine roheline lillemustrimark trükiti Bölau trükikojas Nõmmel. Kuni 1919. a suveni trükiti kokku üle kaheksa miljoni lillemustrimargi. Päris esimesed postmargid andis 16.-19. XI 1918 välja Rakvere postkontori ülem Aleksander Tom, kes laskis trükikojas teha tsaariaegsetele postimaksevahenditele ületrüki. Eesti Post neid ametlikeks postmarkideks ei tunnista, ent oksjonitel on nad suures hinnas. Pildil Eesti esimene ja viimatine, 449. postmark. 20.11.2002 Tartu on esimene linn Eestis, kus infot linnaliinibusside väljumisaegade kohta saab tellida mobiiltelefonile. "Teenus on mõeldud liikuvale linnakodanikule, kes eelistab vastavalt vajadusele bussiaegu küsida, selle asemel et neid meeles pidada," ütles teenuse looja, Tartu Ülikooli informaatikatudeng Andres Kauts. Teenuse kasutamiseks tuleb saata SMS sõnum kujul "PEATUS peatuse nimi liini number" lühinumbrile 1311. Päringu vastusena saadetakse bussi väljumisajad alates päringu saatmise hetkest. Et saada teada, mis kell väljub buss nr 14 Ihaste peatusest, tuleb saata sõnum kujul "PEATUS IHASTE 14" lühinumbrile 1311. Teenus töötab kõikides mobiilivõrkudes ning selle hind on 5 krooni. Tartu abilinnapea Hannes Astoki sõnul on tegemist käepärase alternatiiviga bussiinfo Interneti-lehele buss.tartu.ee "SMSi teel bussiaegade tellimine oli hiljuti lõppenud Tartu e-mõtete konkursil üks enim soovitud ideid ja mul on hea meel, et see tudengite eestvõtmisel nüüd teoks on saanud," ütles Astok. Andres Kauts kasutas bussiinfo teenuse loomiseks firma Mobi poolt loodud Igaühe M-Äri teenuseportaali abi, mis võimaldab SMS-teenuseid luua vaid mõne minutiga ja ilma erioskusi vajamata. Lähiajal on plaanis bussiinfo teenus käivitada ka Tallinnas. Kautsi sõnul võib see toimuda detsembris. SMS-päringu abil saab küsida Taisto bussiaegu liinil Tartu-Tallinn ja vastupidi ning Tartu taksofirmade andmed. Saates lühinumbrile 1311 SMSi sisuga "INFO TAISTO", saabub hetke pärast vastus Taisto liinide Tartust Tallinna poole ja vastupidises suunas sõitvate busside väljumisaegadega. Sõnum sisuga "INFO TARTAXI" lühinumbrile 1311 toob vastuseks Tartu taksofirmade nimed ja tellimisnumbrid. 20.11.2002 Vahur Kersna ja Mihkel Kärmase saade. Kolm nädalat tagasi ilmsiks tulnud kuritegelik infokogumine Kadaka Selveri kaubamaja pangaautomaadist paljastas plastikraha kaitsetuse. Ühe suhteliselt väikese pettuse tõttu peab tunnuskoode vahetama enam kui 600 000 kaardiomanikku. Tänases "Pealtnägijas" selgub, et korralikku tehnilist taipu nõudvast pangaandmevargusest on saanud Eesti kuritegelike jõudude rahvusvaheline ekspordiartikkel. Hansapanga kaardiosakonna juhataja Kalle Vaalma kirjeldab panga ajaloo ühte erakordseimat vargust. Režissöör Maire Radsin, toimetaja Mariina Mälk. Alates tänasest on "Pealtnägijat" võimalik jälgida ka venekeelse sünkroontõlkega Raadio 4 vahendusel. Kunagi ütles üks teleoperaator kuldsed sõnad: "Lilled ja lapsed päästavad kõik." Mõte on selles, et püüa mõni säärane element pilti ja efekt on kindlustatud. Uus publitsistikasaade "Termomeeter" illustreeris igiammust tähelepanekut uuel moel ja uute pilgupüüdjatega. Ja omamoodi lüürikaga. Nagu särasilmsed lapsed, ei jäta vaatajat külmaks ka sõjas käinud mehed, kes oskavad rõõmustada lihtsate asjade üle. Ilus, kas pole? Uskumatu, aga nii oligi. "Termomeeter" tõi ekraanile tõepoolest lihtsad ja ilusad asjad. Iseasi, kas ma just seda ootasin. Saate tutvustus ju lubas mõõta temperatuuri inimestes ja ühiskonnas, vaadelda sündmusi ja nähtusi, mis kutsuvad esile temperatuurimuutuse. Sõna saavad just need, keda mingid plaanid või ümberkorraldused otseselt puudutavad, reklaamisid tegijad. Aga temperatuur ei muutunud mitte üks pügal, kuidas ma (ja tegijad) ka ei püüdnud. Või kui, siis õige pisut. Kahele teemale üles ehitatud oli pildiliselt köitev - ei rääkivaid päid ega tühje loodusvaateid. Jutt, mida rääkis sõjakogemusega mees esimeses loos või puudega lapse vanemad teises loos, oli sama köitev kui telepildimeistri loodu. Mis seal's ikka, inimlood on enamasti põnevad. Tekstiosa, mida naishääled pildile peale lugesid, jäi aga pildile alla. Monotoonsemat esitust on raske ette kujutada. Mitte ükski vägi ei naeluta kuulama, kui tekst vuhab kõrvust kui merelaine mööda. Ka siis mitte, kui lauseehitus on korrektne ja sõnavalik ideaalne. Siis aga küll, kui kõneleja intonatsioon kerkib ja langeb, kuis ise tahab, aga sel juhul pole tegu enam sõnade mõtte, vaid intonatsiooni vägisi kuulamisega. Nii juhtuski. Seepärast käis see esimene vasikas korra aia taga ära. Justkui kogemata ja möödaminnes. Lilled ja lapsed päästsid seegi kord. Susan Sarandon on suutnud teha karjääri Hollywoodi tavasid eirates. Teiste naisnäitlejate loometee kipub nende vananedes allamäge minema, kuid tema on muutunud üha paremaks, säilitades seksisümboli staatuse. Susan Tomalini vanemad olid tõsiusklikud katoliiklased ja tüdruk sai hariduse nunnade käe all. Sellest hoolimata jäi temasse mässumeelsust. See sai sihipärasema väljundi 60ndatel aastatel, mil ta osales õppurina Vietnami sõja ja inimõiguste rikkumise vastastes demonstratsioonides. Seda ootamatum oli tema astumine katoliku ülikooli Washingtonis. Susan tudeeris edukalt nii inglise filoloogiat kui teatrikunsti. Ülikoolist leidis ta ka oma esimese abikaasa - kursusekaaslase Chris Sarandoni. Sarandoni tähelend algas modellina. Peagi tulid esimesed rollipakkumised ning läbilöök saabus 1975. aastal kahe filmiga - "Suur Waldo Pepper" ja "The Rocky Horror Picture Show". Viimane tõusis peagi kultusfilmiks. Selle vaatamaminekuks riietuvad tõelised fännid tänini transvestiitideks. Osatäitmise eest "Atlantic Citys" (1980) kandideeris ta esimest korda Oscarile. Temast oli saanud kuulsus, kelle näitlejatöö, aga ka armulood pakkusid huvi paljudele. 1980. aastal oli Sarandon seotud prantsuse režissööri Louis Malle'iga, kellele järgnes 14 aastat noorem Sean Penn. Sündis tütar, kelle isaks oli hoopis itaalia režissöör Franco Amurri. Sarandoni karjääri kõrgpunkt saabus 1986. aastal "Eastwicki nõidadega", milles mängisid ka Cher, Michelle Pfeiffer ja Jack Nicholson. Armulood aga jätkusid. 1988. aastal jagas Sarandon voodit Kevin Costneriga, kelle peagi vahetas välja nooruke näitleja ja lavastaja Tim Robbins. Viimasega elab näitlejanna kokku tänapäevalgi, neil on kaks last. Sarandon kandideeris Oscarile ka osatäitmiste eest filmides "Thelma ja Louise", "Lorenzo õliKlient". Võit tuli filmiga "Dead Man Walking" (1995). Apteeker helistab politseisse: " Minu juures on šotlane, kes tahab arseeni osta. Kuidas õnnetust ära hoida? " "Öelge talle, et arseeni hinda on kahe šillingi võrra tõstetud," vastab politseikorrapidaja. Kahe gabrovlase autod kohtuvad kitsal sillal. Kumbki ei taha tagurdada ja teist mööda lasta - selleks kulub ju bensiini. Üks autojuht hakkab ajalehte lugema ja loodab, et teine annab järele ja ajab masina sillalt ära. Teine juht tuleb aga välja, istub kapotile ja ütleb: "Kui oled lehe läbi lugenud, siis ole nii lahke ja lase mul ka pilk peale visata." Väikesele poisile tuuakse apteegist söögiisu tõstmiseks kalamaksaõli. Esimese lusikatäie alla neelanud, hüüab poiss: "Tooge ruttu puder siia, enne kui mul söögiisu päris ära kaob!" Lennart (67) on nagu prints valgel hobusel - peen mees musta kaabu ja valge siidsalliga, kes pillub kalambuure viies keeles. Lennarti-lood on aga nagu pikantne prantsuse film. Ma andsin talle pool tundi aega, ta ehmus niisugusest kuraasist ära. Kui Arnold 1991. aasta märtsis Bushi juurde jõudis, siis mäletas USA president vaimukat Eesti välisministrit ja vedas Rüütli sellesama gloobuse juurde: näete, mis mister Meri tegi! Suur keskmees kaevab riigikogule auku Teisipäeval aga selgus, et kolmandat kandidaati polegi. Saaremaalt pärit sideärimees Tõnis Palts peab ristisõda Rootsi riikliku telekomi Teliaga. "Ma ei tea, kes (Eesti Kaabeltelevisiooni Ettevõtete Liitu) kuuluvad, ilmselt Palts Palts Palts ja Palts," kommenteerib Kern sapiselt. Kern teab aga rääkida, et Eestis on vaid 62_000 kaabelTV abonenti ja lubab Paltsi eksitava info eest kohtusse kaevata. Telia topeltmäng "Võibolla tegi ta seda lollusest, ma ei tea," arutleb Palts poolvaljult. Teised pakkujad noolisid ainult rahvusvahelist sidet. Enne 2000.-2001. aastat ei peaks riik kaalumagi 51 protsendi müüki. Winston hakkas trepist üles minema. Seda riistapuud (mille nimi oli teleekraan) sai küll vaiksemaks keerata, aga võimatu oli seda täiesti välja lülitada. 66-aastane Heino sisenes Küütri tänavas oma kodumaja trepikotta. Aidann valas kopsikusse vett. Ann tatsas lauda juurest toa poole. Bruno tormas ema juurde. Ent mustavereline sammub inimestest eemale. Gustav tatsab üle musta-valgeruudulise kivipõranda. Hõredate seintega heinaküüni ümber liikus pool tosinat vanunud kasukaga lammast. Jalgade vahel liigutas ennast mingi ligane olend. Järgmine hetk pidi peaaegu toolilt maha prantsatama. Kazimir tormab Bronkale järele. Kella kahest viieni sõidutasin venda mööda linna ringi. Klaasid on täis valatud. Üks lennuk prantsatas kõrvulukustava metallikrigina saatel otse keset tänavat. Kuldkalad ujusid nende varbaid uudistama. Laudade vahel tatsas aastane laps. Liigutasime klaverit mitu meetrit. Liisa ronis talle tihti sülle. Mahe loojangutuul liigutas Kiryli halle harevaid juukseid. Mart ronib redelist üles. Mees sõudnud paadis. Metsa kohalt tõusis mitu tundi suitsu. Mitu meest viskusid minu poole. Muist piima valas ta lauda taha maha. Nad sõitsid Sergejevi ettepaneku peale tema poole koju. Naised tatsasid õnneks minema. Nina tilgub nagu viimane kosk. Paarile doominolauale valati ämbrist kokaiini. Pehme tuul liikus pehmeis juustes. Pisarad tilkusid lõua otsast kõhule. Prantsatasin vannitoas selili. Bronka tõukab jalaga väikest kappi. Ta liigutas end järsult. Ronisime hommikust õhtuni. Roza sammus ukse poole. Sammusime hommikust õhtuni. Sa oled maapinna suhtes liikunud kiirusega 110 või 120 km/h. Selle esimestes ridades sammusid paksult meigitud nägudega mehed. Siis roniti hirmu ja valuga üksteisele kukile ... Sisenesin keset lärmi tuppa. Sõitsime taksoga linna piirile. Sünnipäeval prantsatas suur tort maha. Sõudsime hommikust õhtuni. Suurest hirmust sõudsin kaldale. Ta liigutas end vabaks. Ta oli seejärel otsustavalt mehe rinnale viskunud. Ta sõidutas mind linna lähedal ringi. Ta sõudis lähemale. Tatsasin kööki. Ta valas ülejäänud kohvi kruusi. Tädi valab koerale vett nina ette. Temast oli tilkunud verd. Täna liiguvad üle taeva mitu tundi valged pilved. Tormasin ummisjalu mitu kilomeetrit. Tõukan Donaldi ukse taha. Tõukas külmadest betoonastmetest üles. Tuul liigutas Hestri šatääne juukseid. Udu tõuseb ülespoole. Ujusin suurest hirmust kaldale. Vahtugi tilkus suunurgast. Valasin pliidi juures piima ämbrisse. Vanaema liigutas jälle natuke aega suud. Veidi aja pärast liigutas ta end taas. Vett tilkus kraanist palju. Üvi sammub vapralt kõige ees. Väljakul tatsasid tuvid. Peeter andis riidetüki korvist koera kätte. Tundmatu eemaldus akna juurest vaipa mööda toa sisemusse. Araablased heitsid suitsetajat kividega. Traat ja kate hõõrduvad. Nioobium imeb gaasi ruumist endasse. Peeter jooksis toast koridori ust avama. Kobarpilvedele järgnes halle pilvi. Mees kandis vee kaevust üle õue kööki. Peeter keeras lambi pessa. Päevapalk kerkis kahekordseks. Põõsad kisuvad ülikonna räbalaiks. Laev kõikus ühelt küljelt teisele. Politseinikud käisid linnast külades läbiotsimisi toimetamas. Pealkiri käib üle kolme veeru. Sõdur kühveldas mulla august üle serva rinnatisele. Naine langetas pea mehe rinnale. Hiigellaine ligines mööda merepinda kaldale. Arst lähendas kontakti paremalt oimusagarale. Varandus läks hooldajalt lapsele. Mari nihutas voodi toa keskele. Piisutas peent vihma. Auto pritsis plangu altpoolt poriga. Peeter pühkis laua eestpoolt puhtaks. Jõgi ruttab läbi luhtade mere poole. Katuselt sadas kübarale vett. Põõsalinnu kevadlauluga seltsis kuskilt musträsta hüüdeid. Poisid sumasid läbi rohtude. Peeter tantsis Miinaga viimase valsi. Poiss togis isa ribide vahele. Tuiskab lund. Toots tõmbas maakera tala külge kuivama. Ülemus ulatas käe üle laua klaasi võtma. Noormees vibutas trepilt auto poole rusikat. Peeter viskas koera pihta kiviga. Ministrid voorisid maanteed mööda lossi ja linna vahet. Sõbrad on sageli küsinud, miks ma oma kuulsad uitamised nii järsult lõpetasin. Seni oli see, et ma soojade ilmade saabudes metsadesse hulkuma kadusin, sama kindel loodusnähtus nagu lindude lõunasseränd. Nüüd, kus ma juba peaaegu terve augustikuu oma üüritoauberikus olen istunud, ei suudeta ikka veel harjuda, et mind suvisel ajal kodust kätte saab ning igaüks, kes helistab või lihtsalt läbi astub, ei jäta küsimata, et mis minuga ometi juhtunud on. Juhtunud? Paljugi on juhtunud ... Ometi peaksin ma ju küllalt karastunud olema, sest ööd metsas ei ole just nõrganärvilistele. Ka suvisel ajal on tormiseid pilvealuseid öid, mil tuul ragistab puudes ning ulub nagu kurjast vaimust vaevatud, võimsad oksaharud murduvad lahti kõrvulukustava prahvakuga, vihma kallab, nagu oleks viimnepäev käes ... Kord nägin, kuidas välk lõi metsalagendikul seisvasse tamme, mis sealsamas paigas leegimöllus ragisedes maha põles. Vaatepilt oli nii võimas, et hoolimata ohust tule kätte jääda ei raatsinud ma põgeneda, vaid seisin ja vaatasin lummatuna metsahiiglase hukkumist, kuni ta söestunud oksaköndid esimestes vihmavalingutes kustusid. Ei saa öelda, et ma ühelgi neist tormistest öödest tõsiselt kartnud oleksin. Loodus on oma jõus mõnikord hirmuäratavgi, kuid ometi on raske karta midagi, mida sa mõistad, samas kui seletamatu, mis iseenesest ei pruugigi olla ähvardav või ohtlik, võib tekitada pöörast, lausa halvavat hirmu. Viimane öö metsas ei lähe mul vist kunagi meelest. See kummitab mind siiani unenägudes ning sageli ärkan võpatades üles, tundes tolle halli kivi kõrvetavat külmust, nagu magaksin ikka sellel jumalast mahajäetud teeristil ning mitte omas voodis väikeses turvalises agulimajas. Tol hommikul lahkusin oma laagrist ühe väikese metsajärve kaldalt, mille puutumatus ja rahu olid mind ahvatlenud mõneks ajaks paikseks jääma. Sel päeval sai rännurahutus kauni paiga võlust siiski võitu. Pakkisin oma vähesed asjad seljakotti ja asusin põhja poole teele, lootes õhtuks suurele maanteele välja jõuda. Mu lootused aga luhtusid, sest õige pea muutus kuiv jalgealune pehmemaks ning, ületanud ühe kõrgema seljaku, nägin enda rõõmsaks üllatuseks künkaviire jalamilt algavat raba, mis laius kaugele silmapiirini. Rabad mulle meeldivad. Mind köidab nende sombuselt melanhoolne maastik, justkui tolmuselt hallid kidurad männid siinseal, mis hoolimata sellest, et paistavad surnud puuköntidena, on kummalisel kombel siiski elus. Pehme erkudes toonides sammal lõhnab vängelt ja joovastavalt ... Miski ei võistle eheda raba hõnguga, kus segunevad sookailu mõrkjas lõhn, murakate pehme, vaevuaimatav aroom, niiske sambla värske hõng ning müstilised mahlakad laukaaurud, mis reetliku salalikkusega meeltesse imbuvad. Tookord võisin seda hõrkust volilt nautida, sest sumpasin rabas kuni sügava hämarani. Alles vastu ööd jõudsin rabast tümama maa peale välja. Olin läbinud palju vähem, kui hommikul oletasin, aga olin ikkagi surmani väsinud ja näljane. Otsustasin ööbida sealsamas läheduses, et siis hommikul jätkata: kiiret mul ju polnud kuhugi. Umbes poole kilomeetri jagu edasi muutus metsaalune kuivemaks, nii et sain lõkketegemisele mõtlema hakata. Lõpuks leidsin koha, mis näis ööbimiseks sobivat. Kahe umbekasvanud, ilmselt mõnda aega mahajäetud metsatee ristist mitte kuigi kaugel oli väike lagendik, mille teepoolses servas seisis suur hall kivi. Metsa all voolas väike puhta veega oja, mille kallastel oli paar kuivanud puud maha murdunud, nii et nii vesi kui lõkkematerjal olid käe-jala juures. Too kivi meeldis mulle samuti: kui sellise äärde lõke teha, siis hoiab ta öösel kaua aega sooja ja on lisaks ka väheke varjuks. Keetsin terve katelokitäie teed ning kustutasin mehiste võileibadega nälja. Kuni ma lõpuks õndsalt viimast tassi teed rüüpasin, oli sügav öö kätte jõudnud ning ümberringi võttis maad augustiöine pimedus — esimene märk, et sügis ei ole enam kaugel. Viskasin tulle veel ühe suurema rondi, keerasin endale teki ümber ning seadsin magama, selg mõnusalt vastu sooja kivi. Nägin kummalist und. Tavaliselt unenäod ununevad ärgates, aga see mitte, vastupidi, see on siiani selgelt ja üksikasjalikult meeles. Olin mingis avaras hämaras ruumis, millest mu silmad algul midagi ei seletanud, justnagu oleksin äsja heledast päevavalgusest sisse astunud. Kõrvulukustav muusika kurdistas mind, läbi selle kuulsin vaid üksikuid valjuhäälseid hõikeid. Kui mu silmad aegamisi hämarusega harjusid, nägin, et olen sattunud otse peo keskele: ümberringi oli palju inimesi, osad tantsisid, osad püüdsid läbi valju muusika hääli kähedaks röökides juttu ajada, osad jõid niisama omaette röötsakil, olles leppinud sellega, et keegi nagunii kedagi ei kuule. Ka siis, kui mu kõrv vägivaldselt valju muusikaga veidi harjus, suutsin üldisest melust eristada vaid üksikuid sõnu ja mõttetuid lausekatkeid. Samuti tundusid inimeste näod mulle nii ähmastena, nagu vaataksin neid läbi paksu uduse klaasi. See oli kummaline, sest kõik muu paistis vägagi selgelt. Hägused valged laigud nägude asemel näisid maskidena, millega pidutsejad end minu eest varjasid. Tundsin end kõhedalt, justkui oleks mind ennast salaja jälgitud. Korraga köitis mu ekslevat pilku umbes minuvanune pikakasvuline mees. Ta seisis kahe sõbraga nurgas ja kummutas pooleliitrisest pudelist viina. Tema nägu nägin ma selgesti ning kuigi võin vanduda, et ta oli täiesti võõras, tabas mind äratundmisrõõm, nagu oleks tegemist kellegi vägagi tuttava ja olulisega. Selles, et ma teda siiski esmakordselt nägin, ei olnud võimalik eksida: on nägusid, mida ei ole lihtne unustada. Ta profiil oli niivõrd lõikav, et hetkeks tundus, nagu õngitseks terava kongus nokaga röövlind viinapudeli kallal. Muljet süvendasid veelgi järsu nurga all langev kõrge otsaesine, peaaegu nulliga pügatud tumedad juuksed ning teravalt esiletungiv lõug. Ta liigutused olid samuti ebatavalised, alates jõuliselt ja veidi ülemäärase hoogsusega, aga jäädes kuidagi lõpetamata, nagu oleks õhk neile pehmet aga väsitavat vastupanu osutanud. Jälgisin teda üksisilmi ning mind läbisid kummalised tunded — tunded, mis mulle kunagi varem ühtegi temataolist meesolevust nähes mõttessegi pole tulnud, kuid mis sel hetkel näisid täiesti loomulikena. Kontrast, mille ta suured tumedad silmad ning leebe joonega huuled teravate, lausa kiskjalike näojoontega moodustasid, oli lummav ja külgetõmbav. Vahtisin teda üksisilmi, kuni kõik muu ümberringi hägunes. Kogu peokära näis hääbuvat. Jäi ainult tema — joomas, rääkimas, laisalt seinale toetumas ... ja ometi sisemiselt pingul. Võibolla midagi ootamas? Tekkinud akvaariumitaolises vaikuses tajusin järsku kellegi sisenemist. Pöörasime korraga pead — mina ja tema. Uks avanes — ülejäänud peoliste jaoks, kes seal tõenäoliselt siiski olemas olid, küllap märkamatult, kuid minu (meie?) jaoks millegipärast nii ainuoluliselt, et vähimgi hääl, mida ukse vanad raudhinged kuuldavale tõid, kostis valjult ning kajas suures ruumis vastu. Loojuva päikese punakas valgus pääses korraks hämarasse saali ning tolles purpurses raamis seisis keegi väike ja õbluke, kelle nägu ma tollel valguse ja hämaruse pimestaval piirimaal näha ei saanud. Siiski oli ta tulemine nii ääretult tähtis ja halvaendeline, et ootamatu ängistushoog pidi mind peaaegu kägarasse suruma. Tahtsin karjuda, et teda hirmutada, tahtsin ukseni tormata ja ta välja tõugata, lootuses, et too teine teda siiski ei märganud, kuid ei suutnud häältki teha, veel vähem end liigutada. Abitult jälgisin, kuidas tulija veidi kõhkleval sammul saali astus ning oiatasin, kui uks ta järel kõrvulukustavalt kinni kõmatas. Kõik ümbritsev — pidutsevad inimesed, seinad, põrand, lagi, oli ainult laialivalguvate värvilaikude udune kaleidoskoop ning ma nägin ainult neid kahte üksteisele lähenemas kõhklematult ja otse üle saali, justnagu poleks ka nende jaoks olemas midagi muud. Mehe hääl, tavaline inimlik hääl, purustas tolle kummitusliku vaikuse: "Kristin, sa ikkagi tulid ..." Tüdruk naeratas, mängides üllatust, kuid suutmata siiski oma headmeelt varjata: "Kas sa siis ootasid mind, Juudas?" Kõik muutus. Nad näisid nii turvaliselt inimlikena, pisut ebakindlad, pisut kohmetud, unustanud kõik ümbritseva peale teineteise. Tundsin end sellest kummalisel kombel osa saavat ja olin samamoodi — rahutult õnnelik. Imestasin, kuidas võis too tüdruk mind alguses üldse nii hullusti hirmutada — nõnda vist võis nimetada toda surmapelule sarnanevat ängistust, mis mind tabas. Ta oli ju nii noor, vaevalt kuusteistki täis, ning kogu ta olekust õhkus noorekeste veidi lapsikut usaldavust ja toda kummalist säravat elurõõmu, mis paneb temasugustele tänaval järele vaatama. Ja siis veel too süütu vasikaviisi värske uudishimu kõige vastu, mida ümbritsev imepärane maailm pakkuda võis ... Ei saa öelda, et ta oleks ilus olnud, aga pilkupüüdev — seda kindlasti. Nad istusid nurgas, pikakasvuline Juudas tüdruku kohale kummardunud, teda pooleldi varjates (minu eest? teiste eest?). Nad naersid mõttetute naljade üle, rääkisid, rääkisid misiganes pähe juhtus, naersid taas ... tantsisid, jõid ja tantsisid veel. Siis ... "Tule, Kristin, lähme sõidame!" haaras Juudas tüdrukul käest. Turvalisus oli purustatud ning külm ängistus tuli tagasi, mõjudes lausa hoobina. Kristin ainult naeris muretult ning nad astusid käest kinni hoides üle ukseläve pimedasse öhe. Ja mina läksin nendega tahtmatult kaasa. Tundsin pealtvaataja piinlikkust, kui nad eesistmel kirglikult suudlesid, teadmata, et autos on veel keegi. Uni ja reaalsus läksid mu jaoks tol hetkel tõesti täiesti segamini. Siis vajutas tüdruku lähedusest lõplikult joobunud Juudas gaasi põhja ning auto võttis kummide vingudes paigast. Kristin kiljatas, mängides ehmatust, kuid tegelikult oli ta lihtsalt hirmutult põnevil. Kihutasime mööda pimedat maanteed, kuni Juudas järsult kitsale metsavaheteele ära keeras. Tihedad männitukad vilksatasid tuledevihus, kui juht autost pehme kattega teel viimast võttis, nii et liiv rataste alt tuiskas. Juudas sai sellest veelgi enam hoogu juurde ja kiirus üha suurenes. Kristin hoidis juba teesklematu hirmuga uksest kinni, aga juht näis olevat ta olemasolu unustanud, nautides sõidu kiirust ja metsikust ning seda, kuidas võimas auto talle kuuletus. "Juudas, palun ära tee!" hüüatas Kris peaaegu tahtmatult, kui nad ühest järsemast kurvist peaaegu välja oleksid lennanud. "Ära karda, kõik on korras!" vastas teine ja suurendas kiirust. "Kõik on kontrolli all!" Hirmust ümmarguste silmadega jälgis tüdruk teed. Ees paistis pikk sirge tee ja Juudas võttis kiiruse võimalikult üles — võibolla tõestamaks, et kõik ongi kontrolli all. Mootor undas ning tumedad puutüved vilksasid mööda, kui nad kaelamurdval kiirusel edasi kihutasid. Liiga hilja nägi Juudas, et pika sirgena tunduv tee lõpeb varjava künkaga. Auto lendas üle teekumeruse ... järsk kurv ... pidurite krigin ... siis lõpmatuna tunduv libisemine reetlikul liival ja siis ... jõhker löök ... pimedus. Tolle lühikese põrguliku pimeduse jooksul valdas mind vastandlike tunnete keeris: armastus, viha, abitus ja siis lihtsalt hirm ning see viimane osutus kiiresti kõige tugevamaks. Hirm iseenese pärast, surmahirm. Purukslennanud aknast paistis suur hall kivi. Vaikus, mis peale mürtsatuse läbilõikavat rauakriginat maad võttis, oli nii sügav, et mõjus peaaegu kõrvulukustavalt. Õnneks ei kestnud see kaua ... Juudas ajas end oiates üles: "Kristin?" Tüdruk lamas liikumatult kägaras, märjalt läikivad juuksed üle näo. Mööda ta paljast kaela ning rinnaesist voolas tume nire. Uksepiidal, kohas, kuhu ta oli oma pea ära löönud, paistis määrdunud jälg. "Kristin!" paanilises hirmus raputas Juudas tüdrukut õlgadest ... Kristini pea langes veidra nurga alt kuklasse ning ta klaasistunud silmad olid tühjad ja ükskõiksed. Värisevate kätega tõmbas Juudas tahavaatepeegli eest ning proovis sellele püüda vähimatki märki hingamisest. Tulutult. Hirm. Ahastus. Siis jälle hirm. Siis süütunne. Siis jälle hirm. Elasin Juudast piinava tunnete virvarri läbi, nagu oleks see mu enda oma olnud. Tundes nii tolle hirmu sügavust ja tagamaid, nagu oleks ma ise olnud see, kes niimoodi kardab, kardab vastutust, süütunnet, tapja nime — sain Juudasest aru. Või olin unenäos tol hetkel lihtsalt temaks muutunud? Juudas tiris Kristini hambad ristis autost välja ning viis ta süles kivini. Tüdruku pea ja paljas käsivars kõlkusid elutult, särades kuupaistel kummituslikult valgena. Seda mustemana näis aga veri, mis kattis ta paremat põske ning tilkus mööda pikki heledaid juukseid alla. Juudas seadis ta hellalt kivi äärde istuma, nagu suudaks teine veel midagi tunda, võpatades siis järsku tüdruku käsivarte jahedust tajudes. Kristini pärani avatud silmad näisid jälgivat, kuidas Juudas autost väikese labida võttis ning sinnasamma kivi äärde liiva sisse auku kaevama asus. Labida krigin vastu kive, tumedad mütsatused, kui märg liiv hunnikusse visati ... rabedad hingetõmbed .. ja samas nii täielik vaikus. Puud seisid hääletult, isegi pilved ei liikunud, vaid püsisid süngete ning halvaendelistena ümber kuu. Kristini suurtes läikivates silmades peegeldusid selgelt väljajoonistunud pilveservad ning kuuvalgus näis ta pilku peaaegu elustavat. Auk sai valmis. Mitte küll kuigi sügav, kuid siiski piisav selleks ... milleks ta mõeldud oli. Juudas tõstis tüdruku lausa kohatu ettevaatlikkusega värskeltkaevatud auku, sättides õrnalt ta käsi ja jalgu, nagu oleks tegemist magava lapsega. Kristin tundus niiviisi tõepoolest elusana, verine nägu ära pööratud, tumedalt määrdunud kael kaetud pikkade pehmete juustega — näis, nagu mängiks ta, või oleks lihtsalt uinunud, magades kerratõmbunult soojas liivas. Lõpuks lõi Juudas rusikaga vastu kivi, kriimustades käeserva marraskile, ning hakkas siis hullumeelse hooga alla liiva kühveldama. Märg liiv langes vaikse sahinaga tüdruku pehmele nahale, teksadele, särgile, kattes nad peagi. Viimasena paistsid liiva alt juuksed, mis ikka ja jälle visatud labidatäie alt välja libisesid ning vähimagi tuulehooga kaasa lehvisid. Lõpuks kattis liiv ka need. Taskulambivalgel hauakoha kanarbikuvarte alla peitnud, hüppas Juudas autosse. Peale paari tulutut katset õnnestus mootor käima saada ning gaasi põhja vajutades põgenes Juudas nagu oleks tal põrgukoerad kannul. Pärast ta lahkumist valitses vaikus, nagu oleks aeg peatunud: ei tuult okstes, ei heina vaikset sahinat ... Kaua see kestis, ei ole vähimatki aimu, ainus, mis ma võin öelda, on, et see kestis talumatult kaua. Korraga kostus summutatud hääl, algul ainult aimatav, siis tugevam ja selgem ... ning lõpuks hirmukarjatus, mis katkes järsult, nagu oleks liiv selle lämmatanud. Õudusega nägin, kuidas hauapind siit-sealt pisut varises, nii et võisin selle järgi aimata maetu kramplikke, meeleheitlikke liigutusi. Siis katkesid ka need ning vaikus võttis taas maad, ajades mind oma lõputu sügavusega lihtsalt hulluks ... Ärkasin, tundes seljas kontideni lõikavat külma. Lõin silmad lahti ning tõmbusin vaistlikult kivist eemale, olles ise veel täiesti unesegane ning kummalisest eredast unenäost oimetu. Võttis hetke aega, kuni taipasin, et olen ärganud, ning et selle põhjuseks oli toosama kivi, mida õhtul hoole ja armastusega kütsin, et ta öösel sooja annaks. Kivi oli külm nagu jääpank. Tõusin jalule, et lõkkesse puid visata ja sedaviisi sooja saada, imestades ise ikka oma pöörase unenäo üle. Komberdasin puuvaruni, mille olin lõkkest veidi kaugemale sättinud. Võtsin paar roigast ja ... sellelt kauguselt jäi mulle korraga silma, et kui mujal kivi ümber kasvas õhuke kiht sammalt siin-seal kidura kanarbikuga segamini, siis just tollel kohal, kus ma magasin, oli umbes pooleteise meetri pikkuses ja veidi vähem kui meetri laiuses samblatu liivane laik. Jälk eelaimus rabas mind nii, et pillasin roikad peost. Taganesin tahtmatult metsa poole, siin-seal kandupidi kanarbikku komistades, suutmata aga pilku kivilt pöörata. Kas tuli see siis sellest ainitisilmi öisesse pimedusse vahtimisest, unest veel segastest meeltest või millestki muust, aga mulle tundus korraga, et pimedus kivi ümber uduna tihenes. Korraga nood öömusta udu laamad avanesid. Vaatepilt tarretas vähimagi soone mu ihus: sealsamas, kus olin maganud, istus kivile toetudes inimene. Tüdruk. Kristin. Ta heledad juuksed langesid üle õlgade ning ta suurtes silmades peegeldusid selgelt väljajoonistunud pilveservad ning kuuvalgus näis ta pilku peaaegu elustavat ... Kristin naeris. Üldse mitte ebaloomulikult või jubedalt. Ta naeris nii inimlikult: vaikselt ja rõõmsalt, et see soojendas mingil viisil lahti mu kangestunud liikmed. Ma ei märganud, kuidas ta püsti tõusis. Korraga ta lihtsalt seisis, vaadates minu poole, nagu ta kunagi ammu unenäos oli vaadanud Juudast. Õige märkamatult liikus Kristin lähemale ... Taganesin taas tahtmatult, sest hoolimata ta naeratavast näost ei suutnud ma taluda mõtet, et ta võiks mind puudutada. Ta nägi välja nii ... ebainimlik, kahvatu, peaaegu läbipaistev. Ja mulle meenus kuratlik külmus, mis oli mind äratanud. Väristasin tahtmatult õlgu. Kristin oli veel vaid veidi rohkem kui paari meetri kaugusel. "Juudas, sa ikkagi tulid ..." sosistas ta, ning naeratas säravat tüdrukunaeratust. Mälupildid unenäost sähvatasid meelde: Kristin uksest sisse astumas, Kristin tantsimas, siis ... Juudasega suudlemas ... Tundus, nagu kuuleks ma Juudase häält: "Kas sa siis ootasid mind, Kristin?". Siis sain korraga aru, et olin seda ise sosistanud. Tüdruk astus veel sammukese lähemale ... ja siis veel sammukese. Mind rebisid kaks vastandlikku tunnet: põgeneda, iga hinna eest põgeneda, ning jääda ja seda last lohutada. Ma ei suutnud otsustada ja seetõttu jäin. "Juudas ..." sosistas ta. "Ma ju teadsin, et sa tuled. Ilma sinuta on ... nii igav! "Ta vaatas arglikult naeratades mulle otsa. "Ma ei taha enam üksi!" kurtis ta "Üksi on külm ... Tule minu juurde!" ta sirutas käed. "Tule!" See mõjus nagu käsk. Tundsin, kuidas südame ümbert lõi külmaks, nagu oleks jäärõngas rinnus pigistanud. Pöörasin selja ja tormasin metsa poole nagu meeletu. Ometi tundsin toda halvavat külma otse enda taga ... ei sammugi maha jäämas. Ainult korra julgesin üle õla vaadata. Seal ta oli! Seekord ei olnud kahtlustki, et see olin justnimelt mina, kellele ta otsa vaatas, otse silma sisse, endal nägu tundmatuseni moondunud, vihast, valust, kättemaksuhimust ... Käed ette sirutatud, sõrmed konksus nagu röövlinnu küünised. Ta ei jooksnud, ta lihtsalt tuli. Ogara hooga hüppasin üle oja ning jooksnud veel paar sammu, komistasin ühe juure taha ja lendasin pikali. Lamasin, nägu mudas, julgemata liigutadagi. Midagi ei juhtunud. Võtsin end kokku ning kergitasin pead. Ikka ei juhtunud midagi. Julgesin heita pilgu selja taha. Seal ta oli! Lähedal ... Otse sealsamas üle oja. Millegipärast ei hüpanud ta üle: ta lähenes ojale ning põrkus siis uuesti tagasi, nägu nutukrambis nagu lapsel, kellele on liiga tehtud. Nähes mind tõusvat, sisistas ta tigedalt ning püüdis veelkord minu poole küünitada. Voolav vesi peatas ta aga jälle ning jubeda karjatusega, mis katkes poole pealt, nagu oleks liiv selle lämmatanud, haihtus ta öösse. Tuikusin metsa nagu joobnu, minnes edasi sihitult nagu nõdrameelne. Ometi ei võtnud kaua, kuni jõudsin suure maanteeni välja. Keegi ei tahtnud mind peale võtta, üleni porine ning metsik, nagu ma olin. Lõpuks lubas üks veoautojuht mul kasti hüpata ning olin sellegi eest talle südamest tänulik. Istusin kaubakottide vahel ja mõtlesin tollest kummalisest hullusest, mis mind oli tabanud. Unenägu, mis nii ootamatult ärkvel olles edasi kestis ... Ühel hetkel, kui jalad kurvis tugevamalt vastu põrandat surusin, häiris mind taas üks väike kivike saapa sees — olin seda juba metsas tuikudes tundnud, suutmata siis eriti hoolida. Tirisin saapa jalast ja püüdsin kivi välja raputada. Hetke pärast kukkuski ta säärest krobinal autokasti põrandale. See polnudki kivike. See oli õige pisike autoklaasi kild. "Meil oleks tarvis, et sa tuleksid manukaks. Manukaks, saad aru, noh, tunnistajaks! Urmo ei taha töölepingu lõpetamisele alla kirjutada, " ütles Õhtutähe peatoimetaja resoluutselt. Ta oli mu koridori peal kätte saanud. Ma teadsin väga hästi, et minulgi tuleb sellest firmast minek, koondamine jõuab minuni õige pea. Koondamiste laine oli suurkontserni-ajalehes alanud juba paar nädalat tagasi. Kuid jutud olid hakanud veelgi varem käima, et uus välismaine suuromanik tõmbab personali koosseisu ühe kolmandiku peale. Alguses räägiti fantastilistest arvudest. Siis hakkas personalijuht inimesi letti võtma. Ta läks ühes koondatavaga klaasseintega koosolekuteruumi ja alustas paratamatule alistumisele üles kutsuva häälega: " Tea, et minulgi tuleb see ükskord läbi teha, ega mina siia enam kauaks jää. Uuel luual, mis nüüd pühkima hakkab, ei ole personalidirektorit vaja. Meieni jõudis nüüd ka sinu koondamisotsus. Ma arvan, et me jõuame kokkuleppele: nii töötaja kui tööandja panevad käe alla, et leping on lõpetatud poolte kokkuleppel. See on sulle endale ka kasulik: kui tööleping lõpetatakse töötaja vääritu teo või siis usalduse kaotamise tõttu, siis sa mingit raha ei näe, kui aga lõpetame poolte kokkuleppel, siis saad ju hüvitist kolme kuupalga ulatuses. " Fotograaf Urmo oli keeldunud "klaaskabiini" tulemast. Ta oli üldse asjaajamisest keeldunud. Nüüd kutsuti manukad: Urmo ei taha alla kirjutada. Ma astusin resoluutse peatoimetaja saatel fotograafide tuppa. Keset tuba seisis näost kergelt õhetav Urmo. Ta seletas, et teda ei ole mingit põhjust lahti lasta, sest kellelgi ei ole kunagi olnud mingeid pretensioone tema töö kohta. "Saa ometi aru, sa igavene oinas," seletasid talle peatoimetaja ja majandusdirektor. " Lehel ei ole nii palju raha, et nelja fotograafi üleval pidada! Kas sa oled kuu pealt kukkunud, et ei tunne majandusseadusi? Lahkuma peavad need, kelle töö ei ole olnud nii tulemuslik kui peaks. Kui sa siia alla ei kirjuta, siis võid koondamishüvitist näha nagu oma kõrvu. " "Mina alla ei kirjuta ja jutul lõpp," ütles Urmo veelgi resoluutsemalt. Ta pilk oli tuline ja ma ei osanud seda millegagi võrrelda. "Kui sina, tegelinski, keeldud alla kirjutamast, siis koostame protokolli, et kodanik alla ei kirjutanud ja manukad panevad lihtsalt käed alla," ütles peatoimetaja kuivalt ja väga rangelt. Ta seisis jalad harkis nagu kits kahe heinakuhja vahel. Nüüd sekkusin mina vahele: " Kui on töötüli, siis ei tohi ettevõtja sõimata oma töötajat oinaks ega igaveseks oinaks. Kohtus vastutate. " Seepeale pöördusid ülemuste pilgud minu poole. Aga Urmo jõudis ikka enne vahele öelda: " Ma ütlesin juba: kui töötaja teenistus on kestnud alla viie aasta, on tööandjal kohustus vähemalt kaks kuud ette teatada. Kas teile see seadus ei kehti? Kui kaua teie ette teatasite? Vaevalt mõne päeva. No kuhu see kõlbab? Nii vähe lihtsalt ei tohi ette teatada. Mina alla ei kirjuta ja kõik probleemid lahendame töövaidluskomisjonis. " "Ja peale selle," sõnasin mina lisaks väga tähtsalt, "peab tööandja esitama ametiühingule esildise, mida on ta teinud koondatava töövõtja edaspidiseks tööga kindlustamiseks. Ahhaa - sellist esildist teie ei ole teinud! Kodanik peab teadma oma õigusi, muidu astutakse talle lihtsalt pähe. " Peatoimetaja suu kukkus lopsti lahti. Ta ei oodanud sellist ülbust minusuguselt mutrikeselt. Peadirektor naeris. Võltsilt ja hääletult. Ta oli noor, andekas ja arvas endast liiga palju. Üle ta lipsu jooksis risti ja põiki kullast kett. Ta kandis Hugo Bossi ülikonda ja lõhnas hästi. "Mida ??" karjus peatoimetaja juhmilt ja hõivas mu vaatevälja. Ta oli minust palju pikem. " Sa vaata, kes tuleb ütlema! Timbu-Limbu tuleb ka veel ütlema! Terve teie osakond ei ilmu tundide kaupa kohale! Tööd ei tehtagi! Kui neljapäevast lehte tehakse, siis ei ole sind ja sinu kamraade kuskil! Missugune sooda sa oled - sa ajad segamini veinide nimed hispaania veinieksperti intervjueerides! Sinu inglise keel on lihtsalt õudne. Kui sa siin suvel päeva lauset tegid, siis me hoidsime kõik hinge kinni, et kas nüüd keerab meile totaalse käki või ei keera. Sa oled siin lehes kõige viletsam, sinu lugusid ei loe keegi! Juhtkonna koosolekul arvas nii mõnigi, et just sinust tuleb koondamisi alustada - täna õnne, et sinu nimi on tähestiku järgi nimekirja lõpus. " " Temal, " osutas nüüd ka majandusdirektor põlglikult minule, " ei ole siin tõesti midagi ütelda. Tal on õpitud abituse sündroom: ta teab juba mitu aastat, et ta on vilets, aga tal on lihtsam, kui temaga suheldakse kui jobuga. Lihtsam, kui midagi muutma hakata. Ta lihtsalt on jobu." Urmo alla ei kirjutanud. Mina sellele sündmusele manukaks ei hakanud. Jäin enda koondamisotsust ootama, sest mulle öeldi, et see tuleb tunni jooksul. Mõtlesin sisustada aega vanade e-kirjade disketile kopeerimisega. Kuid ajalehe intranetist ma oma teateid kätte ei saanud - see oli blokeeritud. Läksin IT-juhi juurde ja küsisin: " Miks ma intranetti kasutada ei saa? Mul oli seal üks tähtis teade. " "Vallandatavad võivad kättemaksuks masinaid rikkuda," vastas see mees tähtsalt. " sellepärast ei saagi. Mis teade see oli, kus ta on siin? " Arvutisse kiigates nägin aga, et IT-juht loeb parasjagu minu kirjakasti. Tal on ligipääs minu ilusatele armastuskirjadele, mis algavad nii: "tere, kallis tibuke", "armas kiisu", "päikest sulle, maailma parim suudleja", "meie randevuude rajad on rammetult rohtunud" jms. "Pane see otsemaid kinni, raisk," käratasin mina ja pisarad purskasid mu mõlemast silmast. Minu neiu oli tõesti paremast ja ilusamast maailmast ja ma ei tahtnud, et see irreaalne maailm läheks kokku madala ja lamedaga. IT-mees pani mu meilboksi tõesti kinni, kuid juhtunu oli isegi liig. Mõtlesin - endiselt koondamisotsust oodates - et lähen alla baari ja teen seal närvide rahustuseks ühe pisikese tripitski. Mõeldud-tehtud. Tellisin värisevate kätega kaheksakümmend grammi pipraviina. Ilma sakusmendita, sest mul ei olnud palju raha. Tuline juga vajus pikemalt ootamata kõhtu. Maol hakkas kuum ja paha. Need olid kõrvetise-taolised valud. Arvasin kohe, et järgmised kaheksakümmend grammi tuleks võtta koos mingi salatiga. Jälle oli mõeldud ja tehtud. Mul loksus nüüd sada kuuskümmend grammi kõhus. "Mis joomine see siis olgu, töö ajal," torises nooruke müüjatar. "Mul ei ole enam mingit tööd," ägisesin mina. Ta jäi uskuma. Müüjatar oli väga ilus. Ta oli oma soengu blondeerinud ja sealt kentsakad tutid välja ajanud. Mul oli temaga ühiseid mälestusi. Kord oli ta tunnistajaks, kuidas ma baaris suhtlesin purjus Mättaga. Mätas (Ülari Ollik) oli "Vennaskonna" akordionist. Sellel suurel mehel oli mõneti süüdimatu hoiak, lai beebilik naeratus. Alkoholiga oli tema sinasõber. Ta kohe ei suutnud ilma selleta elada. Alguses oli ta "Vennaskonna" turneedel kaasas kui turvamees, siis aga ei olnud temale akordionimängus enam üldse võrdset. Suure looga "Insener Garini hüperboloid" võideti 1996. aastal paljuski just tema meisterlikule akordionisoolole Radio France Internationale eks-idabloki rock-bändide võistluse peapreemia. Sama aasta porikuul kakerdas Mätas mööda pimedat maanteed ja temale sõitis 90-kilomeetrise tunnikiirusega otsa üks auto, mis ta silmapilkselt tappis. Kui aga mina Mätast nägin, siis istus ta juba ei-tea-mitmenda klaasi taga. "Mina olen mitte keski ... ma ei ole mingi mees," ütles ta harjumatult vaikselt üles "Vennaskonna" hümni sõnu. Suhtlesin temaga õige pikalt. Aga ta oli väga-väga purjus. Nii purjus inimestega oli meie "viisaka" firma töötajatel keelatud suhelda. "Firma" finantshaide ja establishmendi-meeste arvates ei olnud Mätas mitte keegi, olgugi et üldsuse silmis võis ta olla suur kunstnik. Ja kui ma Mättaga suhtlemiselt tagasi jõudsin, siis seisis uksel risti ees peatoimetaja asetäitja. "Kas sa pead ilmtingimata vajalikuks selle kalkariga rääkida?" küsis tema. " Siin ta kondab väga tihti ringi, ei leia endale vist õiget paika. Räägitakse, et pidi vist suur kunstnik olema või ei tea mis asi veel. " "Kes see mees oli, kellega sa rääkisid?" küsis nüüd ka enesest väga lugu pidav majandustoimetajanna. Ons siis temalgi vaja minu ellu kindlasti sekkuda? Mu silme ette kerkis üks teine pildike, seekord loetud kirjandusest. Kihinat-kahinat täis klassituba. Uksel seisab Tom Sawyer. "Jäin Huckleberry Finniga juttu ajama," ütleb ta hilinemise põhjusena. "Mi-i-i-is?" teeb õpetaja-härra suured silmad. "Jäin Huckleberry Finniga juttu ajama," kordab poiss, arvates, et õpetaja ei saanud esimesest korrast aru. Või ei kuulnud. Või mõlema arusaamatuse kombinatsioon. Erinevalt Tom Sawyerist ei olnud mina kunagi hilinenud. Töökoht oli minu kohtumispaik ülemustega; siia tulin ma täpselt. Läksin pärast "krepkasid" napse tagasi oma firmasse. Ukse peal võttis mind vastu majandusdirektor, hõlmad laiali nagu liputajal. "Nii," ütles ta ja tema "nii" kõlas lühikese klõnksuna, nagu oleks ta keele alla neelanud. " Nii. Kust tullakse siis niimoodi laia joonega? Tuikudes? Õhka mulle!" "Mis õhka," kostsin mina vastu. "Persse, raisk, oma õhkamisega võid sa ..." "Ahhh-hhhhaaaaaa!" tegi majandusdirektor võidurõõmsat häält. " Või lõhnadega tööle! Või mis lõhnadega?!? See mees on ju täis nagu siga! Te tulge ja vaadake - ja selline tahab olla ajakirjanik! " Rahvast jooksis igalt poolt kokku. Nad olid kõik minu vaenlased. Ainult Urmo oli minu sõber. Aga Urmo oli juba lahkunud. Ma seisin üsna viisakalt jalgadel. Isegi liiga viisakalt Aga sekretär küsis: "Noh, Timbu-Limbu, kuda klaasipõhi läikis kah?" Ma istusin suurele nahksele toolile ja ütlesin seltskonnale, kes oli sinna jäänud ja veel viitsis kuulata: "Jätke juba see timbulimbutamine. Kogu selle aja jooksul, kui ma olen siin töötanud, olete te mind aina Timbu-Limbuks kutsunud. Nüüd tuntsin, et aitab. Mis õigusega? " Ütlesin, jah, "tuntsin", sest mu keel ei kuulanud enam hästi sõna. Siis ütles kirjade osakonna toimetaja: "Mina sulle midagi halba ei soovi, aga mine ja vaata, mis naljakat infi on sinu kohta intranetti pandud." Tahtsingi, nagu tavaliselt, Õhtutähe sisevõrku minna, kuid siis tuli meelde, et IT-mees oli minult sisenemise õigused ära võtnud. Nii ma ei saanudki teada, mida rõvedat on minu kohta sinna üles riputatud. Ja teiste kontodelt kaema minna kah ei viitsinud. "Ih-ih-ih," itsitasid mõned kavalalt ja vaatasid mulle jultunult näkku. Lõpuks sain ma kätte lõpparve ja tööraamatu. Ka lõpetatud töölepingu krabisev paber oli nüüd minu käes. Magu ja maks valutasid - ma olin liiga vähe söönud ja liiga palju joonud. Väljas valitses pimedus ja sadas tihedat lund. Minnes kadusin kui vati sisse. Minu saapapaelte vahed ummistusid tihedast lumest. Minu piltliku ütlemisega ema nimetab niisuguseid saabaste vahele jäävaid lumetükke "lumepompariteks" ja teda ei häiri mitte, et seda sõna ei sisalda ei ÕS ega murdesõnastik. Ma ise nimetaksin neid pigem jäisteks lumeklompideks. Rühkisin vapralt edasi. Tahtsin minna oma kalli neiu juurde, kuhu mul oli igal ajal vaba sissepääs. Ja vaata, kui ma astusin ühissõidukist maha, siis nägin juba eemalt hiiglaslikku valgustatud külgedega klaas-seitset, mis alati on olnud minu armsa neiu maja ees ja mitte kusagil mujal. See seitse on täiesti elektrisinine ja selle valgus särab kaugele öösse. Ta katus sirutub üles taeva poole. Selle külgedel on kujutatud mitmesuguseid vaalapüügiepisoode: suured kalad ujuvad sabade vongeldes, mõni satub ka ranniku ja paatide juurde, kus neid ootavad tublid ja tugevad vaalakütid, ahingud õieli ja pinge lihastes. Mida see hiigeltaies sümboliseerib, ma ei teagi, kuid selle "katuse" alla oli varju saanud bensiinijaam. Niisiis: funktsionaalne kunst – taies pluss bensiinijaam. Oli juba hiline õhtu, kui ma preili juurde jõudsin. Läksin trepist üles ja mõtlesin: miks just seitse, maagiline- ja õnnearv? Seitse näeb välja nagu kirves, pealegi on erinevad rahvad teda kummardanud ajast aega. Seitse kordub kohutava järjekindlusega mu sünnikuupäevas. Järelikult olen just mina ära valitud suurteks tegudeks: sünnikuupäeva maagiline sümmeetria on täiesti ilmne. Kallikene oli ise vastas. Ta oli oma olemuselt alles tüdruk ja tema pikad siidised juuksed paistsid heledaina ka esiku pimedas interjööris. "Mulle tehti üks-null ära," ütlesin ma otsekohe. Mul oli võimalus näha end peeglist, millest end harilikult vaatab tüdruk, kui ta käed kas kellegi meeldimiseks või lihtsalt hea enesetunde jaoks kavalalt juukseid seavad. Mu palged olid auku langenud ja silmad hiilgasid. Ma jätkasin tema ees seistes: " 1: 0. Sealsed inimesed pole üldse mitte inimesed, vaid mingisugused kurjad tulnukad. Sa ei suuda seda uskuda, millist jama nad mulle korraldasid. Koondada saab ka inimlikult, aga mind inimlikult ei koondatud. " Tüdruk lõhnas turvaliselt ja tema piht oli kenasti käe järgi. Temagi oli äsja kuskil väljas käinud ja tema juustel oli lumist värskust. Märjad räitsakad olid tabanud tema pikkade juuste erinevaid osi, alates väikesest valgest kuklast ja lõpetades soengu lõpuga puusal. Nii et need juuksekarvad, mille ümber kammimisel oli olnud suurem nullfaasiline elektriväli, hakkasid märjaks saades teiste hulgast rohkem välja piiluma. Sel kombel sai tüdruk mõnesse kohta lokid. Tahtsin saapaid jalast võtta, aga nende paelad olid lüüme lumekooriku all. See oli juba sulama hakanud, sest koorikuga kattumata osa oli märg. Proovisin neid avada, kuni veendusin, et nood vettinud sorakad olid umbsõlme läinud. Nad olid väga vintsked. Võtsin jõu kokku ja tõmbasin nad kahe ropsuga puruks. Nüüd tuli mul natuke paljajalu köögis istuda. "Minu nüüdseks juba endise firma töötajaid võiks võrrelda ülitigedate tulnukatega, kes on tulnud Maale ainult selleks, et lõhkuda," ütlesin. " Nad mitte ainult ei koonda inimesi, vaid sülitavad neile ka hinge. Ja niikaua, kuni selline asi kestab, ei saa eestlastest mingeid õigeid töötegijaid." Tüdruk oli neid sõnu kuulates suure saapa juurde maha istunud. Hämarus oli tema ümber ja ka tema siidistel juustel. Niisugused rasked militaarset laadi saapad lömastasid saksa koonduslaagrites vangide nägusid või siis tallasid Iraagi tolmust sõjatandrit. Nüüd pani tüdruk saapale uue paela. Uus pael sai venivast materjalist, ta põimis selle algul ümber vasakpoolse ja siis ümber parempoolse haagi. Ta pooleldi istus, pooleldi põlvitas saapanina juures, juuksed üle parema õla, tegi viimase sõlme ja liigutas end nii järsult, et tema kõrgele laubale kukkus õhuke tukk. Vaatasin seda, nii et silmad tahtsid peast välja pungitada. See siin oli tõesti parem maailm, kuhu sa alati oled tahtnud jõuda. Inimesed surevad, aga ilu jääb alles; nii on mulle alati räägitud. "Nüüd ma ei taha enam kuhugi minna," ütlesin mina. " Kardan kuhugi minna, mind on igal pool nii palju mõnitatud. Ma lausa kadestan neid mehi, kes võtsid kunagi ette suure maailmarännu, nad viibisid Argentiina pampades ja sülitasid napist lauatükist kinni hoides soolast vett Atlandi massiivsetes lainevallides. Siis aga tulid pärast aastaid kestnud eemal viibimist koju ja mõtlesid: "Siin, Hamburgis, oli ju see blond Maia, kellega ma tutvusin Merede Ballil, ei tea, kas ta kodumaja on veel alles või on meri ta neelanud, nii nagu Maia enda kord minu silme all neelas ball ..." "Kõik lähevad ja tulevad kuhugi," vastas tema. " Ainult sina pead olema siin naise seeliku taga. Mingis mõttes oled sa argpüks. Aga sina oled see-eest jälle läbinud katsumuste raja. Sa ei suutnud ette näha kõiki neid sündmusi, mis sinuga juhtuvad. " Ja tõepoolest, enne nende raskete katsumuste läbimist olin ma mingis alguspunktis ega teadnud alguses, kuhu on täpselt viimas minu eest minevad rajad. Alles sündmuste käik tutvustas mind kohutava reaalsusega. Päeval Õhtutähe toimetuses oli olnud lausa helevalge, kõik lambid olid toimetuse laes säranud täie pingega. Ometi jalutasid selles sünges kohas ringi tõelised monstrumid. Aga siin oli hämar, see lamp siin ei valgustanud palju. Tüdruku helesinine pilk oli fokuseeritud siidisele mustale saapapaelale. Tulevased beebid olid justkui peegeldusena pilgu beebisinas ja veel mingi ähmane lubadus. Selline pehme ja kerge lubadus. Neid sõlmis paela nii, et saapa pealispinnale jäi seitse musta risti. Saapapael oli siidine ja tüdruku nahk oli sama sile. Ei, siin oli kõik ilusam ja parem. Siin, neiu esikus valitses küll pimedus, kuid ühtegi monstrumit siin ringi ei kakerdanud. Need olid kõik jäänud selja taha – sinna, kuhu mul enam kunagi ei tulnud minna. "Vaata," ütlesin mina temale. "Lumi on sulle lokid teinud. Seda on sadanud nii palju, et sirged juuksed on muutunud teatud kohtadest kõverateks. Kas sul on varemgi lokke olnud? " "Tavalisi küll veidi, aga mitte keemilisi," vastas ta asjatundlikult. Mulle aga jäi asjatundlikkus neis valdkondades täiesti võõraks. Ma kuulsin isegi "tavalisi, aga mitte keerulisi". Vaatasin läbi akna talveöösse. Nägin täpselt: aknast paistab sinakalt helendav null. Miks see siin oli? Mida see siin tegi? Läks aga veel mõni aeg ja siis ma taipasin. See oli suure seitsme skulptuuri ots, mis meie korruseni ulatus. Ja see helendas ikka nii nagu seitse isegi oli helendanud sel ajal, mil ma tulin. Kuidagi ulmelisena tundus see kõik. Mida võis see kõik sümboliseerida? Seitsme ots paistab meile tõepoolest nullina, kui olla tema kõrgusel. See on nagu kraana nokk, mis ähvardavalt aknani ulatub. Ma imetlesin seda skulptuuritoru. Teatud kohast paistab seitse alati nullina ja suured ning tähtsad inimesed võivad – nagu näha – oma alluvaid koondades tunduda täielike lojustena. Kuid minuski ei olnud midagi suurt ja imetlusväärilist – minus, kes ma "hoidsin naise seeliku taha" ega suutnud oma mõnitajatele isegi vastu seista. Eesti Arstil on auväärne minevik - ajakiri ilmub 1922. aastast. Ajakirja “ uus projekt ” alustab oma viiendat tegutsemisaastat. Võrreldes algusega 2000. aastal on meil nüüd nii autoreid kui lugejaid oluliselt enam. Sel aastal ulatub ajakirja tellijate arv 4000 piirimaile - suurem osa Eestimaa arste tellib ja loodetavasti ka loeb ajakirja. Rohkelt laekub heatasemelisi kaastöid. Nende kiire avaldamisega on toimetusel paiguti raskusi, sest ajakirja mahtu on praegu raske suurendada - eelkõige on selle põhjuseks rahanappus. Eesti Arsti on teadusliku meditsiiniajakirjana tunnustanud Eesti Teadusfond ja Tartu Ülikooli arstiteaduskond. ETF grandi toel valminud tööde publikatsioonid oleksid 2003. a täitnud kolm ajakirja järjestikku ilmuvat numbrit, need jaotusid muidugi 12 numbrile. Arstiteaduskonna nõukogu kraadinõukogu arvestab dissertandi Eesti Arstis avaldatud artikli kraadi kaitsmiseks nõutavate publikatsioonide hulka. Eesti Arsti osa arstide kvalifikatsiooni tõstmisel ja säilitamisel ning arstiabi kvaliteedi tagamisel on tunnustanud nii Sotsiaalministeerium kui ka Eesti Haigekassa. On saamas heaks tavaks, et meie erialaseltsid publitseerivad oma olulisemate kongresside ja konverentside materjalid Eesti Arsti lisanumbris. Sotsiaalministeerium on kahel viimasel aastal Eesti tervishoiufoorumi materjalid avaldanud ajakirja lisanumbris. Nii saab see olema ka tänavu. Kõik eespool toodu ei ole pelgalt toimetuse teene, pigem on see tulemuslik sünergia - autorite, lugejate ja toimetuse hea koostöö väljendus. Määravaks toeks ajakirja väljaandmisel on olnud hea koostöö ravimifirmadega, kelle tellitud reklaami avaldamine ajakirjas katab enamiku väljaandmisega seotud kuludest. Kulud aga ei ole väikesed - neljavärvitrükis kvaliteetsel paberil trükitud väljaande tegemise kulud on märkimisväärsed. Samas oleme taotlenud, et Eesti arstkond saaks ajakirja tellida võimalikult odava hinna eest ja oleks kõigile kättesaadav. Eestis on kujunenud omalaadne olukord: arstidele suunatud väljaandeid on kokku viis - üks ajakiri vähem kui tuhande arsti kohta. Neist ainult Eesti Arst on seotud arstlike organisatsioonidega ja on teadusliku ajakirja orientatsiooniga, ülejäänute taga on kommertsorganisatsioonid. Kaht väljaannet levitatakse suisa tasuta nii nagu Kodu-Anttila või Quelle katalooge püsikliendile. Võib kahelda, et meie suhteliselt väikesearvuline arstkond suudab regulaarselt produtseerida nii suures hulgas sisukaid, tõenduspõhiseid, heatasemelisi artikleid, et kõigi väljaannete lehe-külgi täita. Nii pakutaksegi paiguti pigem meditsiinilist meelelelahutust kui tõsist arstile vajalikku erialast informatsiooni. Äriidee on lihtne - ravimifirmade reklaami avaldamine on tulus. Ka ravimi- ja meditsiinifirmad on valiku ees, millisesse väljaandesse on otstarbekas müüa reklaami. Raske on otsustada, kas reklaami idee jõuab paremini pärale tõsise teadusajakirja või lihtsalt sirvitava ja tõsist süvenemist mittenõudva väljaande veergudel. Olemata spetsialist turunduse ja reklaami alal, olen veendunud, et ravimireklaam ei toimi samadel põhimõtetel nagu näiteks pesupulbri reklaam - olgu pidevalt silmade ees, vedelegu või põrandal. Meeldiv on tõdeda, et Eesti Arstil on senini olnud hea koostöö firmadega, ja loodan, et see jätkub ka alanud aastatel. Ravimiturgu on kõigutanud küllalt järsud muutused Eesti ravimipoliitikas, kuid kindlasti see stabiliseerub. Toimetusel on alanud aastal tõsised plaanid muuta ajakiri lugejale huvitavamaks ja kasulikumaks teadusajakirja traditsioone järgides. Meie taotlus on ajakirja arendada selliseks, et seda refereeritakse rahvusvahelistes meditsiinikirjanduse andmebaasides. Oleme veendunud, et juba praegu on ajakirja teaduslik tase sellele vastav. On vaja teha lobitööd rahvusvahelisel tasemel. Alanud aasta toob Eestile kaasa uudse olukorra - saame euroliidu liikmesmaaks. Kui soovime, et meid seal võrdselt koheldaks, peame ka ise sealsele tasemele jõudma ja mitte ainult majanduslikus plaanis, niisama oluline on väärtustada haridust, teadmisi ja inimlikku ning mõistvat suhtumist üksteisesse. Toimetus soovib kõigile lugejatele, autoritele ja koostööpartneritele kindlat meelt ja jõudu, et paremini toime tulla sellega, mida ühiskond meditsiinilt ja arstidelt ootab. Tabel 2. Meeste infertiilsuse geneetiliste põhjuste klassifikatsioon Tabel 1. Naiste infertiilsuse geneetiliste põhjuste klassifikatsioon Joonis 3. Lastetust esineb umbes 15% peredest. Selle põhjused võivad olla nii geneetilised kui mitte-geneetilised, esinedes võrdse sagedusega nii mehe- kui naisepoolselt. Oluline tegur lastetuse korral on ka mehe ja naise vanus. Eestis on viljatuse tsütogeneetilisi põhjusi seni vähe uuritud. Töös on selgitatud lastetuse kromosomaalsete põhjuste esinemissagedust, tuginedes 17 infertiilse pere tsütogeneetilise uuringu tulemustele. Infertiilseks ehk lastetuks nimetatakse abielupaari, kellel ei esine rasedust vähemalt pärast kaks aastat kestnud regulaarset suguelu ilma rasestumisvastaseid vahendeid kasutamata või kui rasedust ei kanta lõpuni (1). Infertiilsus hõlmab 10-15% peredest. Infertiilsuse esinemissagedust mõjutab eelkõige nii naise kui ka mehe vanus. Naiste viljakuse langus algab umbes 30. eluaastast. Naine rasestub 40aastaselt poole harvemini kui enne 30. eluaastat, kusjuures spontaansete abortide sagedus on isegi kolmekordistunud (2). Vanuse suurenemisel on meestel täheldatud sperma kvaliteedi halvenemist, mis võib olla tingitud suurenenud stressist, alkoholi tarbimisest, suitsetamisest jm (3). Infertiilsuse põhjuseid on väga palju. Nad võivad olla kas naise- või mehepoolsed, esinedes peaaegu võrdse sagedusega (40%), kuid umbes 10% abielupaaridel on viljatuse põhjus mõlemapoolne. Ülejäänud 10% juhtudel jääb põhjus siiski ebaselgeks (2). Infertiilsuse põhjuseid jaotatakse ka mittegeneetilisteks ja geneetilisteks. Mitte-geneetilised põhjused on väga mitmekesised ja arvukad. Mittegeneetilised haigused (munajuhahaigused, ovulatsioonihäired jt) võivad olla 90% juhtudel naiste infertiilsuse põhjuseks. Meestel põhjustavad mittegeneetilised haigused (suguelundite põletikud jt) 85% juhtudel infertiilsust. Geneetilised haigused võivad olla 10% juhtudel naiste ja 15% juhtudel meeste infertiilsuse põhjuseks (4). Geneetilistest põhjustest esikohal on mitmesugused kromosoomianomaaliad, esinedes 2-9,8% juhtudel (4, 5). Sellele järgnevad esinemis-sageduselt monogeensed haigused (tsüstiline fibroos, Kallmanni sündroom jt), mille puhul esinev geenimutatsioon põhjustab reproduktsiooni- või hormoonide produktsiooni häireid (2, 4). Geneetiliste põhjuste esinemissagedus ning iseloom on naistel ja meestel erinevad. Naise infertiilsuse kõige sagedasem geneetiline põhjus on mitmesugused kromosoomiaberratsioonid, mille esinemissagedus on 5-9,8%. Nendest gonosoomide arvuanomaaliaid esineb 2,8 -7,5% juhtudel ning autosoomide struktuurianomaaliaid 2,1 - 2,3% juhtudel (4, 5). Tabelis 1 on toodud naise infertiilsuse geneetiliste põhjuste klassifikatsioon (4). Tabel 1 (eraldi fail) Meeste infertiilsuse sagedasemaks geneetiliseks põhjuseks on samuti nagu naistel mitmesugused kromosoomiaberratsioonid. Kromosoomide muutusi esineb 2-8% (keskmiselt 5%) lastetutel meestel. Kromosoomiaberratsioonide esinemissagedus on neil pöördvõrdeliselt seotud spermatosoidide arvuga. Azoospermiaga (spermatosoidide puudumine seemnevedelikus) meeste seas esineb kromosoomianomaaliaid infertiilsuse põhjusena isegi kuni 15% juhtudel. Kõige sagedamini esineb meestel sugukromosoomide arvuanomaaliaid (3,7%), kuid sagedased on ka autosoomide struktuurianomaaliad (2,4%) (4-6). Meeste infertiilsuse geneetiliste põhjuste klassifikatsioon on toodud tabelis 2 (4). Tabel 2 (eraldi fail) Meie töö eesmärgiks oli esitada tsütogeneetiliste uuringute andmed 17 Eestis elava infertiilse abielupaari kohta ning selgitada infertiilsuse põhjuste avastamise aeg, s.t aeg, millal infertiilsed pered suunati uuringule. Uurimismaterjal ja -meetodid Uuriti 17 lastetut abielupaari (17 naist ja 17 meest). Uuritavad saadeti tsütogeneetilisele uuringule androloogi dr Punabi (16 meest) ja günekoloogi dr K. Matti poolt (1 naine) või pöördusid uuringule iseseisvalt (16 naist ja 1 mees) ajavahemikul 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2002. aastal. Kõik uuritavad võeti vastu TÜ üld- ja molekulaarpatoloogia instituudis inimesegeneetika uurimisrühmas. Uuritavad allkirjastasid informeeritud nõusoleku vormi ning täitsid meie poolt koostatud küsimustiku nii üldandmete (vanus, elukoht jt) kui ka lastetuse kestuse kohta. Uuritavate naiste keskmine vanus oli 29 a (24- 38 a) ja uuritavate meeste keskmine vanus oli 30,2 a (23-37 a). Kõigi 34 uuritava kromosoomid saadi perifeerse vere lümfotsüütide kultuurist, mis valmistati Moorheadi meetodi järgi (7) ja mida uuriti G-vöötide meetodil (kromosoome mõjutatakse lühiajaliselt proteolüütilise ensüümiga ja värvitakse Giemsa järgi). Kromosoomide arvuanomaaliate selgitamiseks analüüsiti regulaarselt 50 meta-faasi. Juhul kui tekkis väikeseprotsendise mosaiiksuse (nähtus, kus indiviidil esineb kaks või enam geneetiliselt erinevat rakuliini, mis pärinevad ühelt sügoodilt) esinemise kahtlus, siis uuriti 100 metafaasi. Kui Giemsa-vöötide meetodiga uurimise järel tekkis kromosoomide heterokromaatse ala muutuse kahtlus, siis kasutati lisaks ka Arrighi ja Hsu (8) C-vöötide meetodi teisendit, kus valikuliselt värvuvad kromosoomide struktuurse heterokromatiini alad. Iga uuritava kromosoomid karüotüpeeriti vähemalt kahest metafaasiplaadist. Tulemused ja arutelu Uuritud 17 lastetust perest esines kromosoomianomaaliaid 8 peres (47,1%), mis on võrreldes kirjanduses avaldatud kromosoomiaberratsioonide esinemissagedusega (7,2 - 11,6%) oluliselt suurem (6, 7). Saadud uurimistulemuste erinevus võib olla tingitud kas meie uuritud perede väikesest arvust või erinevast uuritute kontingendist. Nendest 8 perest esines kromosoomiaberratsioone 6 peres mehel ja 3 peres naisel, kusjuures ühes peres esines kromosoomianomaalia nii mehel kui ka naisel. Uuritud 17 lastetust perest esines kromosoomiaberratsioon kuuel mehel (35,3%), mis on suurem esinemissagedus kui infertiilsetel meestel kirjanduse andmete järgi (2- 8%) (4), ning kolmel naisel (17,6%), mille esinemissagedus on samuti suurem kui kirjanduses toodud (5-9,8%) (4, 5). Ühes peres esines kromosoomipatoloogia nii mehel kui ka naisel (5,9%). Kirjanduses on andmeid, et selliste perede esinemissagedus kõikide lastetute perede seas on väga harv, olles ainult 0,18% (5). See et meestel leidsime kromosoomiaberratsioone umbes kaks korda sagedamini kui naistel, ühtib kirjanduse andmetega. Kromosoomianomaaliad jaotusid mõlemal sool erinevalt. Analüüsides eraldi arvu- ja struktuurianomaaliaid gonosoomide ning autosoomide osas, selgus, et uuritud 17 mehest esines gonosoomide arvuanomaalia (47, XXY) (vt jn 1) 3 mehel (17,6%) ja see on mõnevõrra sagedam kirjanduses toodud esinemissagedusest (3,7%) (4). Joonis 1 (eraldi fail) Uuritud 17 naisest esines gonosoomide arvuanomaalia (45, X/46, XX) (vt jn 2) ühel naisel (5,4%) ja selle esinemissagedus ei erine kirjanduse andmetes toodust (2,8 - 7,5%). Järelikult, uuringu tulemusena täheldasime nii meestel kui ka naistel kirjanduse andmetest suuremat autosoomide struktuurianomaaliate esinemissagedust. Joonised 2 ja 3 (eraldi fail) Lisaks ülal toodud kromosoomianomaaliatele esines veel 6 uuritaval kromosoomivariante ehk kromosoomide polümorfismi heterokromaatse ala pikenemisena. Need esinesid 9. kromosoomi pikal õlal (9qh+) 3 naisel ja 2 mehel ning nii 9. kromosoomi kui ka Y-kromosoomi pikal õlal (9qh+ ja Yqh+) ühel mehel. Seega oli kromosoomivariantide esinemissagedus 34 uuritu seas 17,6%, mis ei erine oluliselt kirjanduses toodud esinemissagedusest (8,8%) (6). Heterokromaatsete alade peen-struktuuri muutustest tingitud funktsioonihäireid seostatakse üha enam infertiilsuse tekkega. Arvatakse, et meeste infertiilsuse tekkepõhjusena on toodud normivariantidest kõige olulisem Y-kromosoomi pika õla heterokromaatilise ala muutused. See viib X- ja Y-kromosoomide paardumise häirele meioosis, põhjustades reproduktsioonihäireid (9). Järgnevalt analüüsime kromosoomide uuringute tulemusi eraldi üksikutes peredes, et seostada kromosoomimuutusi lastetuse tekkega. Kromosoomiaberratsioonid esinesid 8 peres ja kromosoomivariante kolmes peres. Seega esines tal Turneri sündroomi mosaiikne vorm, mille puhul naise karüotüübis oli kahe X-kromosoomi asemel üks X-kromosoom ainult 4% rakkudes. On teada, et Turneri sündroom on 2,5% juhtudel naiste viljatuse põhjuseks (9). Klassikalise X-kromosoomi monosoomia korral esineb munasarjade täielik taandareng, mis põhjustab lastetust. Kuid mosaiikse vormi puhul nagu meie patsiendil esineb X-monosoomiaga rakuliini kõrval ka normaalne kahe X-kromosoomiga rakuliin. Seetõttu on naisel rasedus võimalik, kuigi risk spontaansete abortide esinemise suhtes on väga suur. Mosaiiksuse vormi esineb harva, umbes 10% kõikidest Turneri sündroomi juhtudest (10). See on translokatsioon 2. ja 18. kromosoomide vahel. Translokatsiooni esinemine põhjustab spontaansete abortide sageduse suurenemist ja suurenenud riski (peaaegu pooltel juhtudel) väärarenditega laste sünniks. Samuti võib kromosoomide murrukoht sageli läbida regioone, mis on seotud infertiilsuse tekkega. Meeste karüotüübid olid 47, XXY s.t neil esines klassikaline Klinefelteri sündroom. Kirjanduse andmetel on Klinefelteri sündroom kõige sagedasem (7-15% juhtudel) meeste viljatuse põhjus (2). Lisa X-kromosoom põhjustab spermatogeneesi häireid, pidurdab Leydigi rakkude küpsemist jm. Klinefelteri sündroomiga patsientidel esinevad sageli testiste alaareng, vääntuubulite hüalinisatsioon ja fibroos (11). Uuritaval naisel esines kahes rakus fragiilne X-kromosoom. Naistel, kellel esineb fragiilne X-kromosoom, täheldatakse sageli munasarjade enneaegse vananemise sündroomi, mille tulemusena saabub ka varane menopaus. Seega tõenäosus saada järglasi on suurem noorematel naistel, kellel munasarjad funktsioneerivad veel normaalselt (4, 11). Meie patsient oli noor 24aastane, mistõttu järglaste saamine on veel võimalik, kuigi nendel naistel on suurem risk saada vaimse alaarenguga järglasi kui normaalse karüotüübiga naistel. Lisa X-kromosoom esines enamikus (92,5%) rakkudes. Erinevalt klassikalisest Klinefelteri sündroomist (vt pere III) on mosaiikse vormi puhul tõenäosus saada järglasi suurem, kuna esineb ka normaalse kromosoomide sisaldusega rakuliine. VI ja VII peres esines naistel normaalne karüotüüp 46,XX. Esimesel juhul esines 9. kromosoomi peritsentriline inversioon 77,3% rakkudes, teisel juhul 41% rakkudes. Peritsentrilise inversiooni korral esineb kahe murru vahelise tsentromeeri sisaldava fragmendi ümberpöördumine 180o. Viimasel ajal on inv (9) (p11; q13) tähtsusele meeste infertiilsuse põhjusena suuremat tähelepanu pööratud, sest on leitud selle heterokromaatse ala peenstruktuuri muutusi (9, 12). Uuritaval esines 9. kromosoomi heterokromaatse ala pikenemine kõikides rakkudes. 9. kromosoomi heterokromaatsete alade pikkus on varieeruv, kuid pärandumisel konstantne. Kuigi 9qh+ on täheldatud sageli infertiilsete naiste seas, pole selle regiooni osatähtsus infertiilsuse tekkes veel täielikult selge. Uuritaval esines nii 9. kromosoomi peritsentriline inversioon kui ka 9. ja Y-kromosoomi pikkade õlgade heterokromaatse ala pikenemine. Kuna uuritud peredes oli lastetuse kromosomaalsete põhjuste esinemissagedus suur, siis selgitasime välja aja, kunas pered suunati tsütogeneetilisele uuringule. Selleks jaotasime 16 peret gruppidesse, arvestades lastetuse kestust. Analüüsi tulemusena selgus, et lastetuse kestusega alla 2 aasta oli 3 peret, kestusega 2-6 aastat oli 9 peret ja üle 6 aasta 4 peret. Lastetuse keskmine kestus oli 4,5 aastat piirväärtustega 0,5 -13 aastat (vt jn 4). Seega, enamik infertiilseid peresid (56,3%) suunati kromosoomide uurimisele küllaltki hilja, pärast 2-6 aastat kestnud lastetut abielu. Joonis 4 (eraldi fail) Kokkuvõte Meie töö tulemusena selgus, et 1) uuritud 17 lastetus peres oli kromosoomianomaaliate esinemissagedus (47,1%) suur võrreldes kirjanduses tooduga (7,2 -11,6%); 2) kromosoomianomaaliate esinemissagedus oli võrreldes kirjanduse andmetega suurem mõlemal sool (enam meestel), mis oli põhjustatud eeskätt autosoomide struktuurianomaaliate sageduse tõusust; 3) kromosoomivariantide esinemissagedus (17,6%) ei erinenud kirjanduses toodust; 4) üle poolte infertiilsetest peredest (56,3%) suunati kromosoomide uurimisele küllaltki hilja, vahel isegi alles pärast 6 aastat kestnud lastetust. Meie uuritud Eesti lastetutes peredes oli kromosoomianomaaliate esinemis-sagedus võrreldes kirjanduses toodud andmetega suur, kuid selle põhjus vajab edaspidist selgitamist. Kuna uuritud lastetute perede arv on veel tagasihoidlik, siis on oluline tööd jätkata ja tihendada meditsiinigeneetikute koostööd erialaarstidega (androloogid, naistearstid jt). Väga oluline on uurida peresid enne kunstlikule viljastamisele suunamist ja teha uuringud juba varakult, et võimaldada infertiilsete perede asjakohast meditsiinigeneetilist nõustamist. Uurimust on toetanud Eesti Teadusfond (grant nr 5486) ja sihtfinantseering TARMP0421. Joonis 1. Liigesepuudulikkuse raskusastmete esinemine (protsentides) gon- ja koksartroosi haigetel ravi algul ja ravi lõpul (6p ja 10-12p rühm koos). Eestis on pikaaegne kuurortravi traditsioon. Kuurortraviga on saadud häid tulemusi reumaatiliste haiguste ravimisel. Viimasel aastakümnel on 3-4nädalane ravi asendunud peamiselt 6-, harvem 10-12päevase raviga. Uuringus hinnati 6päevase sanatoorse ravi tõhusust Eesti sanatoorsetes raviasutustes osteoartroosi, spondüloosi ja reumatoidartriidi haigetel ning võrreldi seda 10-12päevase ravi tulemustega. Selgus, et kompleksne ravi Eesti sanatoorsetes raviasutustes, sealhulgas 6päevane ravikuur, on hea efektiga osteoartroosi, spondüloosi ja reumatoidartriidi korral, vähendades valu ja parandades liigeste funktsiooni ning haigete elukvaliteeti. Eestis on reumaatiliste liigesehaiguste kuurortravis pikk ajalooline kogemus, mis on seotud peamiselt mitmenädalase raviga. Selle tõttu on varasematel aastatel tehtud arvukates uuringutes hinnatud 3-4nädalase sanatoorse ravi toimet mitmesuguste reumaatiliste haiguste korral erinevate sanatoorse ravi komplekside ja ravimudade kasutamisel ning uuringutes on leitud alati positiivne ravitulemus. Eesti taasiseseisvumise järel on ravi kestus oluliselt lühenenud peamiselt kuuele, harvem kümnele päevale. Sanatoorse ravi toimemehhanismide alusel võib aga eeldada, et ravitulemus sõltub ravikuuri pikkusest - seda kinnitab ka pikaaegne kliiniline kogemus. Uuringu eesmärgiks oli anda hinnang, kas kuuepäevase sanatoorse ravi jooksul Eesti sanatoorsetes raviasutustes paraneb patsientide seisund, ning võrrelda seda 10-12päevast ravi saanud patsientide seisundi muutusega. Uurimismaterjal ja -meetodid Uuringus osales 624 sanatoorsetes asutustes ravil viibinud haiget, neist reumatoid-artriidiga 60 ja osteoartroosiga 564 haiget, mehi oli 178 ja naisi 446. Osteoartroosi-haigetel esines nii oligo- kui ka polüartikulaarset liigeste haaratust (OA) samuti lülisamba artroosi ehk spondüloosi (SPO), 174 haigel esinesid mõlemad vormid koos. Osteoartroos oli haigetel diagnoositud kas enne ravile saabumist või diagnoositi koha-peal röntgenoloogilise ja/või kliinilise leiu alusel. Reumatoidartriidi (RA) haigetel oli kõigil haigus eelnevalt diagnoositud, haiged olid remissioonifaasis ning baasravi sai 68% haigetest. Haigete keskmine vanus sõltuvalt diagnoosist oli 61,4 -64,9 aastat, statsionaarsel ravil viibis 90,5% haigetest. Haigete ravikompleksi kuulusid osokeriit-parafiinravi või mudaravi; vesiravi protseduurid (pärlivann, veealune duššmassaaž, dušid); liikumisravi saalis, basseinis või õues; käsimassaaž; vajadusel elekterravi (amplipulss/diadünaamika, ultraheli, magnet, elektroforees, laser), külmravi lokaalselt või külmkamber. Osokeriit-parafiinravi või mudaravi ordineeriti tavaliselt üle päeva vahelduvalt vesiraviga. Vastavalt ravikuuri pikkusele jaotati haiged kahte rühma: 5-7päevane ravi (6 p rühm) ja 10-12päevane ravi (10-12 p rühm). 76,4% haigetest kuulusid 6 p rühma. Kuna uuringust võttis osa mitu raviasutust, valiti patsientide kliinilise seisundi hindamiseks lihtsalt täidetavad testid: HAQ indeks (funktsionaalne indeks, mis annab ülevaate igapäevaste tööde ja toimingute tegemise võimekusest) ja VAS (valu tugevuse hinnang 10 palli skaalas). Sõltuvalt diagnoosist kasutati lisaks järgmiseid näitajaid: OA-rühmas Ritchie liigeseindeks ning gon- ja koksartroosi korral Lequesne'i indeks; RA-rühmas Ritchie liigeseindeks; SPO-rühmas kohapeal välja töötatud küsimustikud 3 palli skaalas (pea pööramise piiratus, valu lülisamba piirkonnas, valu kiirgumise tugevus, ogajätkete ja paravertebraalsete punktide palpatoorne valulikkus) ning Tomaieri sümptom sentimeetrites. HAQ täideti ainult kord ravi algul, sest 5-12päevane ravi on eeldatavasti liiga lühike aeg oluliste muutuste toimumiseks funktsionaalses võimekuses. Statistilises analüüsis on kasutatud andmetöötluspaketti SAS. Grupisiseste ja sõltumatute rühmade vaheliste erinevuste kindlakstegemisel kasutati Studenti t-testi. Statistiline erinevus peeti tõepäraseks olulisusenivool 0,05; mõningatel juhtudel märgiti ära ka erinevused olulisusenivool 0,1. Arvandmetes on toodud keskmised koos standardhälbega. Uuringu tegemiseks saadi nõusolek Tallinna Meditsiiniuuringute Eetikakomiteelt. Uurimistöös osalesid järgmised Eesti Kuurort- ja Taastusravi Liidu asutused: AS Heal, AS Kuressaare Sanatoorium, AS Haapsalu Kuurort, AS Pärnu Mudaravila, AS Toila Sanatoorium, AS Värska Sanatoorium, AS Sanatoorium Tervis, AS Taastusravikeskus Estonia, AS Taastusravikeskus Sõprus. Keskmine HAQ indeks haigetel oli 6 p ravirühmas 1,44 ja 10-12 p ravirühmas 1,49 ning see näitab, et uuritavatel esines puudulikkuse esimene aste, s.t mõõdukas töövõime piiratus. OA-haigetel vähenesid statistiliselt tõepäraselt kõigi näitajate väärtused mõlemas, 6 p (n = 264) ja 10-12 p (n = 70) rühmas. VAS vähenes ravi jooksul vähemalt ühe palli võrra 86,8% haigetest ja Ritchie liigeseindeks vähenes 56,7% haigetest. Lequesne'i indeks määrati 261 haigel ning selle alusel hinnati liigesepuudulikkuse raskusaste: I (kerge), II (keskmine), III (väljendunud), IV (raske), V (väga raske). Liigesepuudulikkuse aste vähenes 6 p rühmas kokku 71,2% haigetest ja 10-12 p rühmas 67,2% haigetest (vt jn 1). Joonis 1 (eraldi fail) Keskmine vanus 6 p rühmas oli 64,3 - 7,4 ja 10-12 p rühmas 67,3 - 9,2 aastat, see erinevus oli tõepärane. Sooline jaotuvus ja ravieelne kliiniline seisund oli rühmades sarnane. 6 p ja 10-12 p rühma ravitulemuse võrdlemisel ei olnud ühegi kliinilise haigussümptomi muutuse tõepärast erinevust. Ambulatoorse ja statsionaarse ravi tulemuste võrdlemiseks ambulatoorsel ravil viibinud uuritavate väikese arvu (n = 26) tõttu jaotati võimalike erinevuste testimiseks patsiendid sõltumata ravi pikkusest rühmadesse ambulatoorse ja statsionaarse ravi alusel. Keskmine vanus statsionaarse ravi rühmas oli 65,4 - 7,7 ja ambulatoorse ravi rühmas 59,1 - 8,6 aastat; erinevus oli tõepärane. Soolise jaotuvuse ja kliiniliste näitajate algandmete erinevust sõltuvalt ravi rühmast ei leitud. Statsionaarsel ravil viibinud haigetel vähenes ravi jooksul tõepäraselt enam Ritchie liigeseindeks ja Lequesne'i indeks. Keskmine HAQ indeks 6 p rühmas (n = 295) oli 1,09 ja 10-12 p rühmas (n = 106) 1,44; seega esines puudulikkuse I aste ehk mõõdukas töövõime piiratus. Kliiniliste haigussümptomite tugevus vähenes ravi jooksul tõepäraselt mõlemas rühmas. Vähemalt ühe palli võrra vähenes VAS 81,5%; pea pööramise piiratus 52,8%; valu lülisamba piirkonnas 79,1%; valu kiirgumise tugevus 55,9%; ogajätkete palpatoorne valulikkus 60,2%; paravertebraalsete punktide valulikkus 71,3% ja Tomaieri sümptom vähemalt 1 cm võrra 61% haigetest. Kuna SPO-haigetel oli HAQ indeksi hajumine suur, jaotati haiged HAQ indeksi alusel rühmadesse: HAQ indeks alla ühe; HAQ indeks 1-1,9; HAQ indeks üle 2. Nii 6 p kui ka 10-12 p rühmas oli erinevate HAQ indeksi raskusastmete korral kõikide haigussümptomite raskuse vähenemine tõepärane. Seega oli ravitulemus hea ka raskema puudega haigetel. 6 p rühmas oli haigete keskmine vanus 60,7 - 10,1 ja 10-12 p rühmas 63,6 - 11,2 aastat; vanuseline erinevus oli tõepärane. Soolise koosseisu järgi oli 10- 12 p rühmas rohkem mehi võrreldes 6 p rühmaga (p = 0,02). Ravieelsete kliiniliste algandmete võrdlemisel selgus, et 10-12 p rühmas oli tõepäraselt suurem HAQ indeks, Tomaieri sümptom ja valu kiirgumise tugevus. 6 p ja 10-12 p rühma ravi-tulemuse võrdlemisel leiti valu kiirgumise tõepärane vähenemine 10-12 p rühmas ja ogajätkete palpatoorse valulikkuse vähenemine 6 p rühmas. 0,1 usaldusnivool oli Tomaieri sümptomi suurem positiivne dünaamika 10-12 p rühmas (p = 0,09). Analoogselt OA-rühmaga jaotati haiged sõltumata ravi pikkusest ambulatoorse (n = 44) või statsionaarse (n = 357) ravi alusel vastavatesse rühmadesse. Keskmine vanus statsionaarse ravi rühmas oli 63,0 - 9,5 ja ambulatoorse ravi rühmas 48,1 - 8,6 aastat; erinevus oli tõepärane. Sooline jaotuvus rühmades oluliselt ei erinenud. Statsionaarsete haigete rühmas oli ravi algul tõepäraselt suurem väärtus HAQ, Tomaieri sümptomi, pea pööramise piiratuse, ogajätkete ja paravertebraalsete punktide valulikkuse osas. Vaatamata statsionaarsete haigete raskemale kliinilisele algseisundile vähenes neil paravertebraalsete punktide valulikkus tõepäraselt enam võrreldes ambulatoorsete haigetega ja 0,1 usaldusnivool vähenes ka valu lülisamba piirkonnas (p = 0,054) ning pea pööramise piiratus (p = 0,056). Keskmine HAQ indeks RA-haigetel oli 6 p rühmas (n = 47) 2,23 (raske puudega töövõimetud haiged) ja 10-12 p rühmas (n = 13) 1,79 (osaliselt piiratud töövõimega haiged). Nii VAS kui ka Ritchie liigeseindeksi osas esines RA-haigetel mõlemas rühmas ravi jooksul statistiliselt tõepärane positiivne dünaamika. Vähemalt ühe palli võrra vähenes Ritchie liigeseindeks 40% haigetest ja VAS 78% haigetest. Keskmine vanus 6 p rühmas oli 62,8 (8,7) ja 10-12 p rühmas 59,0 (6,2) aastat, mis tõepäraselt ei erinenud. RA-haigete rühmas oli 10-12päevasel ning ambulatoorsel ravil viibinute arv liiga väike kindlate järelduste tegemiseks. Uurimistöö kinnitas veel kord sanatoorse ravi head toimet osteoartroosi- ja reumatoid-artriidihaigetel. Senini oli 6päevase sanatoorse ravi kohta vaid positiivne kliiniline kogemus, mis leidis kinnitust ka meie uuringu käigus. Reumaatiliste haiguste sanatoorse ravi puhul on tegemist kompleksraviga, millel on erinevad mõjutegurid. Hästi on teada paiksed toimed: lihaslõõgastus, sidekoe struktuuride elastsuse suurenemine, liigeste liikuvuse ja verevarustuse paranemine, valu vähenemine (1, 2, 3), biokeemiliste protsesside kiirenemine, eksudaadi resorptsiooni ja ainevahetuse paranemine kudedes (1), kroonilise põletiku vähenemine (3). Lisaks neile avaldavad balneoteraapia protseduurid mõju kogu organismile vegetatiivse, hormonaalse ja kesknärvisüsteemi kaudu. Selle aluseks on perifeersete retseptorite ärritus keemiliste, mehaaniliste ja termiliste tegurite toimel (1, 4). Organismi korduv ja regulaarne ärritamine raviprotseduuride abil kutsub esile adaptatsiooniprotsesse (3, 4), mille käigus tekib organismi erinevate füsioloogiliste funktsioonide kooskõlastumine (4), mis on krooniliste haiguste korral sageli häirunud. Adaptatsiooniprotsessid mõjuvad kauakestvalt, nad ei teki kohe ravi algul ning nad on seda tugevamad, mida pikaaegsem on ravikuur (3, 4), seega peaks ravitulemus sõltuma kuuri pikkusest. Selles uuringus erineva pikkusega ravikuuride efektiivsuse võrdlemisel ei leitud OA-haigetel ravi jooksul ühegi kliinilise näitaja tõepärast muutust. Seega võiks väita, et ravikuuri tulemus ei sõltu selle pikkusest. SPO-haigetel oli vaatamata 10-12 p rühma raskemale ravieelsele seisundile mõnede haigusnähtude osas mõnevõrra parem dünaamika, mis viitab pikema ravi paremale tulemusele. Erinev kliiniline seisund 6 p ja 10-12 p rühmas ravi algul võis mõjutada nende rühmade ravi tulemust. Erinevuste ilmnemist ravi tulemustes sõltuvalt ravi pikkusest võivad mõjutada mitmed tegurid. Enamus 6päevasel ravil viibinutest olid statsionaarsed patsiendid (93,7%), kes olid vabad igapäevase elu muredest ning paranenud meeleolu tõttu võisid ravi tulemust subjektiivselt paremaks hinnata. Adaptatsiooniprotsessid kujunevad välja sanatoorse ravi käigus alles 7. ja 14. ravipäeva vahel (3), s.t samal ajal kui 10-12päevase ravirühma patsiendid lahkusid ravilt, mistõttu haigete seisund võib paraneda veel pärast ravi lõppu. Kirjanduse andmetel on sanatoorse ravi järel jälgitud raviefekti püsimist 6-16 kuu jooksul osteoartroosi ja reumatoidartriidi haigetel (5, 6, 7). Järelikult on 6päevase ja 10- 12päevase ravikuuri efektiivsuse võrdlemiseks ning haigetele optimaalse ravi pikkuse leidmiseks vaja haigeid jälgida pikema perioodi jooksul pärast sanatoorset ravi; selles uuringus ei olnud võimalik seda teha. Reumatoidartriidihaigetel vähendab mitmenädalane sanatoorne ravi põletiku aktiivsust ja mõjutab immuunsüsteemi (3, 8, 9), samuti soodustab see adaptatsiooni-protsessidega seotud erinevate füsioloogiliste funktsioonide vahelise tasakaalu paranemist (10). Meie uuringus viibisid haiged ravil peamiselt 6, harvem 10 päeva, mille jooksul eespool nimetatud muutuste tekkimine organismis on ebatõenäoline, kuid haigete seisund paranes siiski ravikuuri jooksul tunduvalt. Järelikult on lisaks osteoartroosihaigetele ka reumatoidartriidihaigete ravimisel väga olulised toimed, mis parandavad liigeste liikuvust, vähendavad valu ja liigesejäikust. Haigete kontingendi vanuse statistilisel töötlemisel ilmnes 6päevasel ja ambulatoorsel ravil viibinud haigete väiksem keskmine vanus, mis peegeldab suurema hulga tööealiste inimeste hõlmatust vastavates ravirühmades. Statsionaarsel ravil saadi parem ravitulemus võrreldes ambulatoorse raviga vaatamata statsionaarsete haigete kõrgemale vanusele. Selle põhjusteks võivad olla paremad puhkamisvõimalused raviprotseduuride järel ja sanatoorsete asutuste miljöö, mis parandab meeleolu. Eestis kasutataval komplekssel sanatoorsel ravil on hea ravitulemus osteoartroosi ja reumatoidartriidi korral, vähendades valu ja liigesepuudulikkuse raskusastet ning parandades sellega igapäevaeluga toimetulekut ja haigete elukvaliteeti. Eelistada tuleks statsionaarset ravi ja pikemat ravikuuri kestust, sest ravitulemus on mõnevõrra parem. Haigetele, kellel pole võimalik viibida pikemal ravikuuril, võib siiski julgelt soovitada ka kuuepäevast ravi. Täname toetuse ja abi eest Eesti Kuurort- ja Taastusravi Liitu ning tööst osa võtnud kolleege. vaskulaarne dementsus, subkortikaalne vaskulaarne dementsus, Binswangeri tõbi, lakunaarsed infarktid, ravi Kui 20. sajandi teisel poolel oli uurijate tulipunktiks Alzheimeri tõbi kui sagedasim dementsuse põhjus, siis praegu on vaskulaarne dementsus, eriti selle subkortikaalne vorm jällegi huviorbiidis ja hoopis uuest vaatenurgast. Fookus on nihutatud ajukahjustuse olemuse selgitamisele. Lisaks sellele jõuavad lõpule aina uued ravimiuuringud, mis näitavad, et vaskulaarse, eriti subkortikaalse dementsuse sümptomid alluvad seni kättesaadavatele ravimitele isegi paremini kui Alzheimeri tõvest põhjustatud dementsuse korral. Dementsusi jagatakse kaheks suuremaks alagrupiks: neurodegeneratiivseteks ja vaskulaarseteks. Omaette rühma moodustavad sekundaarsed mittedegeneratiivsete ajuhaiguste ja ka paljude somaatiliste haiguste tagajärjel tekkinud dementsused. Kokku arvatakse dementsust põhjustavaid haigusi olevat üle 50. Vaskulaarsed dementsused (VD) moodustavad erinevate uuringute alusel kõigist dementsustest 10-50%, sõltudes uuritud geograafilisest piirkonnast ja diagnoosimise aluseks olnud diagnoosikriteeriumitest. Eestis on esialgsetel andmetel VDd (aterosklerootilist dementsust) siiani diagnoositud rohkem, kui seda tegelikult esineb ja seda põhiliselt Alzheimeri tõve arvelt. Dementsuse uurimine on olnud mõjutatud vaskulaarse ja degeneratiivse dementsuse omavahelisest eristamisest ning eri ajalooperioodidel on kas üks või teine neist olnud eelisseisus. Klassifitseerimist on mõjutanud ka neuropatoloogia areng (nt tõestatud kliinilispatoloogilised seosed, uued histoloogilised värvimismeetodid). 19. sajandil esitati mitmeid dementsuse klassifikatsioone, mis praegusele ei vasta. Üheks teadaolevaks dementsuse põhjuseks sel perioodil oli dementia paralytica, süüfilise tertsiaalses staadiumis tekkiv dementsus. Emil Kraepelini, Otto Binswangeri ja Alois Alzheimeri koostöö tulemusel otsustati alates 1896. a vaskulaarse geneesiga dementsust hakata nimetama arteriosklerootiliseks dementsuseks, mille põhjuseks peeti ajuveresoonte aterosklerootilist ahenemist. Esialgseks sümptomite nimetuseks oli “ arteriosklerootiline psühhoos ”, et eristada seda haigusvormi seniilsest dementsusest (1). 19. sajandi lõpul kirjeldas Binswanger aeglaselt kujunevat subkortikaalset vaskulaarset entsefalopaatiat (2), mida hakati 20. sajandi kuuekümnendatel aastatel nimetama Binswangeri tõveks (3). Alzheimeri tõveks nimetati 20. sajandi seitsmekümnendateni ainult harva esinevaid dementsusjuhte, kui haigus algas nooremas keskeas. Vanemas eas tekkinud dementsusjuhte peeti seniilseks dementsuseks. 20. sajandi seitsmekümnendatel nimetati need ümber hilise algusega Alzheimeri tõveks. Samal ajal ilmus oluline arvamusavaldus (4), kus osutati, et hilise algusega Alzheimeri tõbi võiks tegelikult olla sagedasim dementsuse vorm, ning VD uurimine ja diagnoosimine jäi tagaplaanile. Sel perioodil tunti VDd põhiliselt multiinfarktse dementsusena ja seda tekkemehhanismi rõhutati (5). Seega valitses kuni 20. sajandi üheksakümnendateni kontseptsioon, et VD on põhjustatud kas väikestest või suurtest ajuinfarktidest. Nüüdseks on VD uurimine nihutatud kliiniliselt fenotüübilt isheemilise ajukahjustuse olemuse selgitamisele. Aina rohkem ja põhjalikumalt uuritakse subkortikaalseid VDsid. Väidetakse, et neid on enam, kui varem arvati ning et varem sagedasimaks põhjuseks peetud multiinfarktsed dementsused moodustavad ainult 10% kõigist VDdest (6). Vaskulaarse dementsuse mõiste ja põhjused VD on dementsussündroom, mis on seotud mitmete vaskulaarsete mehhanismidega ja muutustega ajus ning millel on erinevad põhjused ja mitmepalgeline kliiniline väljendus. Vaskulaarse dementsuse diagnoosi mõte tekib arstil juhtudel, kui haigel on vaskulaarsed riskifaktorid (arteriaalne hüpertensioon, hüperlipideemia, ateroskleroosi teised riskitegurid, suhkurtõbi) ning on eelnenud vaskulaarne patoloogia (stenokardia, südame-infarkt, oblitereeriv endarteriit). RHK-10 defineerib VDd dementsusena, mille korral osa kognitiivsetest funktsioonidest on märkimisväärselt kahjustunud, kusjuures teised funktsioonid on suhteliselt hästi säilinud. Näiteks mälu on oluliselt halvenenud, kuid mõtlemine, arutlusoskus ja informatsioonitöötlus on suhteliselt hästi säilinud. Diagnoosiks on alust, kui progresseerumine on toimunud atakkidena, ja diagnoosimist lihtsustab, kui lisandub neuroloogiline defitsiit (vähemalt üks järgnevatest: ühepoolne halvatus või kõõlus-periostaalreflekside elavnemine, Babinski refleks, kõnehäire, pseudobulbaarleid düsartriana). Anamneesi alusel peaks olema teada tserebrovaskulaarne atakk, mis arsti arvamuse järgi võiks olla seotud dementsuse kujunemisega (7). Vaskulaarseid dementsusi jaotatakse praeguste arusaamade alusel järgmiselt (RHK-10): · Ägeda algusega VD. Siia gruppi võib paigutada ka teistes klassifikatsioonides strateegiliselt olulise piirkonna infarktiks nimetatud haigusjuhud (F 01.0). · Multiinfarktne (valdavalt kortikaalne) dementsus (F 01.1). · Subkortikaalne VD (F 01.2). Viimasel vormil eristatakse omakorda kahte alatüüpi: · Lakunaarsetest infarktidest põhjustatud dementsus. · Binswangeri tõbi. · Esineda võib ka segatüüpi (kortikaalne ja subkortikaalne) VD (F 01.3). Lihtsustamise huvides ei käsitle see artikkel teisi võimalikke klassifikatsioone ega harva esinevaid VDsid: hüpoperfusioonist tingitud dementsus, süsteemse vaskuliidi alusel kujunevad dementsused, pärilikud vaskulaarsed dementsused (nt CADASIL) jt. Patogenees ja kliiniline pilt Ägeda algusega vaskulaarne dementsus kujuneb kiiresti pärast korduvaid ajuinsulte (tavaliselt kohe, kuid mitte rohkem kui 3 kuu jooksul) ning põhjustab tüüpilistel juhtudel olulise sensomotoorse kõnehäire ja järsult alanud kognitiivse võimekuse vähenemise. Tavaliselt on see põhjustatud suurte arterite haigusest, kui ateroskleroosi tagajärjel sulgub arter kas selle ekstra- või intrakraniaalses osas. Tekib vastava arteri varustusala infarkt, mille tagajärjel kujuneb dementsussündroomi kliiniline pilt. Milline neuroloogiline sümptomaatika prevaleerib, sõltub sulgunud arteri varustusalast. Iseloomulik on kognitiivse sümptomaatika fluktueerumine nii päeva lõikes kui ka pikema perioodi vältel (8). Samuti on võimalikud taastumisperioodid peaaegu endisele vaimsele tasemele ja see viitab infarkti penumbratsooni potentsiaalsele elujõulisusele (9). Teise suure arteri haiguse näitena võib tuua embolismi arterist arterisse, mis põhjustab distaalsema ajuveresoone varustusala infarkti. Ühe uuringu alusel väideti, et 26%-l insuldi läbipõdenutest kujuneb dementsus, kuid sama uuringu alusel leiti ka, et teatud osal neist võis anamneesi järgi oletada dementsuse esinemist juba enne insulti (10). Ägeda algusega VD võib kujuneda ka nn strateegiliselt oluliste piirkondade infarkti korral. Need on sellised haigusjuhud, kui infarkt tekib dementsuse sümptomite kujunemise seisukohalt olulistes ajupiirkondades: frontaalsagara valgeaine, fronto-basaalne piirkond, sisekihnu eesmise sääre ja põlve piirkond, globus pallidus, sabatuum, talamuse eesmine ja dorsomediaalne piirkond, gyrus angulare, gyrus cinguli, fornix, hipokampus. Kliiniline pilt sõltub infarkti lokalisatsioonist. Näiteks kahepoolse hipokampuse infarkti tulemusel domineerib mäluhäire; kahepoolsele talamuse infarktile (vt jn 1) on iseloomulik tähelepanuhäire, mõttekäigu aeglustumine, apaatsus, kõnehäire, ära-tundmishäire ja tegutsemisoskuse muutused. Kesk- ja vaheaju infarktide korral kahjustub tähelepanu, esineb apaatsus ja motivatsioonipuudus. Ilmneb märkimisväärne aeglus nii kõnes kui liigutustes. Lisaks võib olla häiritud ka tasakaal ja kõnnak ning silmade liikumine (11). Joonis 1 (eraldi fail ppt), allkiri teksti lõpus Multiinfarktne (valdavalt kortikaalne) VD tekib erinevalt ägedast vormist järk-järgult (ca 3-6 kuu jooksul). Dementsussündroom kujuneb korduvate väiksemate ishee-miliste episoodide järel, mis põhjustavad ajukoe kumuleeruva kahjustuse (arvatakse, et dementsus tekib, kui ajukahjustuse maht on ligikaudu 50-100 ml). Kliiniliselt võivad ilmneda lühiaegsed neuroloogilised häired segasusseisundi, halva enesetunde või vähe väljendunud tundlikkuse- või motoorikahäirena. Kliiniliselt võib esineda kas hemiparees või kõõlus-periostaalreflekside diferents, harvem vaateväljadefekt. Ühe uuringu alusel leiti, et kortikaalse multiinfarktse dementsusega kaasneb 22% juhtudest hemiparees, 19% juhtudest afaasia, 12% tasakaaluhäire ja peapööritus ning 10% apraktilis-ataktiline kõnnak. Kui tegemist on subkortikaalse multiinfarktse dementsusega, siis esines düs-artria 28%, hemiparees 24% ja tasakaaluhäire ning apraktilis-ataktiline kõnnak 15% (12). Subkortikaalne vaskulaarne dementsus Arvatakse, et subkortikaalsed, väikeste veresoonte haigustest põhjustatud VDd on sagedasemad kui senini arvatud, neid esineb rohkem kui suurte veresoonte kahjustusest tingitud dementsusi ning need juhud moodustavad VDdest 36-67% (12). Väikesteks ajuarteriteks peetakse 100-600mikromeetrise diameetriga veresooni. Sellistel soontel puudub sisemine elastne kest ja seetõttu hüaliin ladestub silelihase seinas. Protsessi soodustavad arteriaalne hüpertensioon ja suhkurtõbi, mis põhjustavad lisaks veel basaal-membraani paksenemist. Lipohüalinoos ahendab veresoonte valendikku, selle tagajärjel võivad väikesed veresooned umbuda. Kahjustub veresoonte endoteel, suureneb veresoonte resistentsus, väheneb autoregulatsioonivõime ja seega suureneb tundlikkus süsteemse vererõhu kõikumise suhtes ning isheemia risk. Samuti võib kujuneda fibrinoidne nekroos, mistõttu tromboosi ja hemorraagiate tekke võimalus suureneb. Väikeste veresoonte sellelaadsed muutused on nähtavad silmapõhja uuringul. Isheemilist ajukahjustust võivad põhjustada kaks patofüsioloogilist tekkemehhanismi. Kuigi mõlemal juhul on väikeste arterite kahjustust põhjustavad riskitegurid ühised (arteriaalne hüpertensioon ja suhkurtõbi), võib anatoomiline kahjustus ja kaasuv kliiniline sümptomatoloogia erineda. Väljakujunenud patoloogia korral on tegemist kahe erineva diagnoosiga: lakunaarsetest infarktidest põhjustatud dementsus ja Binswangeri tõbi. Hilisstaadiumis need kaks patogeneetilist mehhanismi tavaliselt põimuvad ning samaaegselt esinevad mitmesed lakuunid ja valgeaine süvakahjustus. Nendel juhtudel on võimalik diagnoosida vaid täpsustamata subkortikaalset vaskulaarset dementsust. Lakunaarsetest infarktidest põhjustatud dementsuse korral on kahjustus tingitud väikeste arterite sulgusest ja see viib mitmeste väikeste infarktide tekkeni. Lakunaarseks infarktiks nimetatakse alla 15 mm diameetriga kollet ajus (13). Väikeseid, neuroloogilist sümptomaatikat mittepõhjustavate piirkondade infarkte nimetatakse nn vaikseteks (silent) infarktideks. Tavalisemad kahjustuspiirkonnad on valgeaines ja seda eriti frontaalsagaras, sabatuuma peas, globus pallidus'es, dorsaalsetes, mediaalsetes ja eesmistes talamuse tuumades ning nende ühendusteedes frontaalsagaratega. On teada, et lakunaarsetest infarktidest põhjustatud dementsuste korral domineerivad penetreeruvate arterioolide kahjustuse tõttu nn frontaaalsed sümptomid. Eelistatult tekivad lakunaarsed infarktid ajupoolkerade valgeaines (35%), enam frontaalsagara valgeaines, putamen'is (16%), talamuses, n. caudatus'es ning ajusillas (igaühes 8-9%) (14). Sümptomaatilised lakunaarsed infarktid väljenduvad äkki tekkinud neuroloogilise sümptomaatikaga: vähe väljendunud tundlikkuse-, motoorika, käitumis- või kognitiivse häirega. Viimane tekib juhul, kui isheemiline kahjustus haarab frontaalset subkortikaalset juhteteede võrgustikku, mis vastutab kognitiivsete protsesside ja käitumise vahendamise eest. Sellistel mitmeste lakunaarsete infarktidega patsientidel võib ilmneda iseloomulik kliiniline sündroom - subkortikaalne dementsus, hemiparees, peudobulbaarleid (düsartri-line kõne, neelamishäired, mille põhjuseks on infarktid kortikonukleaarsetes juhteteedes), kõnnakumuutus (väikesed ebakindlad sammud), lihasrigiidsus, hüpokineesia ja frontaalne kusepidamatus (vastav keskus paikneb frontaalsagaras). Hemianopsia tekib harva ja see viitab tagumiste subkortikaalsete närvivõrgustike kahjustusele. Iseloomulik on kognitiivse seisundi fluktueerumine. Afaasiat, agnoosiat ega apraksiat tavaliselt ei esine (15). Binswangeri tõbe põhjustab üldine väikeste ajuarterioolide ahenemine, mis viib ebastabiilse hemodünaamika ja vererõhu kõikumise korral nn mittetäielike infarktide tekkeni (16). Hüpoperfusioonile kõige tundlikumad piirkonnad on külgvatsakeste lähedal ning ajupoolkerade sisemuses olev valgeaine (corona radiata, centrum semiovale). Need alad on varustatud pikkade resistentsete lõpparterioolidega (17). Hüpoperfusioon põhjustab isheemilise kahjustuse: progresseeruva subkortikaalse valgeaine demüalinisatsiooni, oligodendrotsüütide kao ja astrotsütoosi. Tsüstiliste nekroosikollete puudumisel nimetatakse neid muutusi mittetäielikeks infarktideks. Kliiniliselt väljendub haigus kerge psühhomotoorse aeglustumise, initsiatiivi vähenemise ja depressioonina. Esineda võivad neuroloogilise defitsiidiga kulgevad atakid ja segasusseisundid. Stabiilseid ja paranemisperioode tavaliselt ei esine. Paljudel patsientidel domineerib haiguse algstaadiumis mäluhäire. Kaasuvad meeleolu- ja käitumishäired ning arutlusoskuse vähenemine. 89% patsientidest esinevad püramidaalnähud, nt kõõlus-periostaalrefelekside asümmeetria, ekstrapüramidaalnähud rigiidsusena või tserebellaar-nähud (kõnnaku ataksia, tasakaaluhäire). Sagedased on pseudobulbaarsed nähud (düsartria). Subkortikaalset VDd on võimalik eristada teistest dementsuse vormidest ka neuropsühholoogilise uuringu alusel. Vaimse seisundi miniuuring ei ole paraku sub-kortikaalse dementsuse diagnoosimisel piisavalt tundlik, kuna kahjustatud on sel puhul eeskätt sihipärane tegutsemine. Häiruda võivad kõne ladusus ja sarnasuste leidmine, samuti sõnade taasesitamine. Sama dementsuse raskusastmega Alzheimeri tõve korral on rohkem kahjustatud kõne ladusus (18). Oluliseks kognitiivsete ja käitumishäirete tekkel on isheemiliste kollete poolt põhjustatud frontaalsagara koorega seotud subkortikaalsete või läbi corpus callosum'i kulgevate juhteteede talitluse häirumine. Nii on leitud, et vaskulaarse dementsuse kliiniline raskus korreleerub frontaalse valgeaine kahjustuse skooriga MRT-uuringul (19). Teada on, et Binswangeri tõve puhul esineb hüperkoagulatiivne seisund ja vere hüperviskoossus (20). Radioloogilised uuringud subkortikaalse vaskulaarse dementsuse korral VD diagnoosi toetavad peaaju isheemilisele kahjustusele viitavad radioloogilised muutused piltdiagnostilistel uuringutel. Kasutatakse nii kompuutertomograafiat (KT) kui magnetresonantstomograafiat (MRT), neist eelistatum on MRT-uuring. Üldlevinud arvamuse kohaselt tuleks igat dementsusega patsienti uurida vähemalt korra KT või eelistatult MRT abil. KT-uuringust piisab, et välistada neurokirurgiliselt ravitavad kesknärvisüsteemi haigused, mis võivad põhjustada dementsust (ajukasvaja, subduraalne hematoom, normaalrõhu hüdrotsefaalia jt), kuid see meetod on vähe tundlik aju sügavate struktuuride infarktide ja valgeaine kahjustuse diagnoosimisel (21). Subkortikaalse VD diagnoosimiseks on vajalik, et ka kortikaalsed (koos osalise subkortikaalse piirkonna haaratusega) territoriaalsed infarktid, samuti suurte ajuarterite piirialade infarktid ja hemorraagiad oleksid välistatud (12). MRT-uuring võimaldab paremini kui KT esile tuua valgeaine kahjustusi, kuid peab arvestama, et MRT-muutused pole kuigi spetsiifilised. Diferentsiaaldiagnostiliselt tuleks siin arvestada põletikuliste (sclerosis multiplex, progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia), infektsioossete (Lyme'i tõbi), traumaatiliste, toksiliste ja meta-boolsete kahjustustega, mis põhjustavad valgeaine demüelinisatsiooni. Ka tervetel vanemaealistel inimestel võivad esineda valgeaine muutused. Kuna KT-meetod ei too esile vähe väljendunud valgeaine muutusi, siis peetakse KT leidu tähenduslikumaks kui MRT leidu (23). Isheemilise etioloogia toetuseks on vaskulaarsed riskitegurid, vanem iga, immuun- ja põletikuliste haiguste puudumine. Ägedad ja kroonilised lakunaarsed infarktid on MRT-uuringul hüperintensiivse signaaliga T2-, prooton- ja FLAIR-kujutistel. Erandiks on vedelikuga täidetud tsüstja tsentraalse osaga vanad lakunaarsed infarktid, mis on isointensiivsed liikvoriga. Erinevate uuringusekventside kasutamisega saab neid eristada laienenud perivaskulaarsetest (Virchowi-Robini) ruumidest (24). Võrreldes infarktikoldega on laienenud perivasku-laarsed ruumid tavaliselt väiksemad (1-2 mm läbimõõduga), sileda seinaga ja paiknevad enamasti putamen'i piirkonnas (12). Väikeste arterite haiguse puhul võib vähenenud verevoolust tingitud pikemaaegne koe isheemia põhjustada progresseeruvat demüelinisatsiooni, oligodendrotsüütide hävimist ja astrotsütoosi. KT-uuringul esinevad kas koldelised või difuussed hüpodenssed alad valgeaines. MRT-uuringul on valgeaines paiknevad isheemilised kolded hüper-intensiivse signaaliga T2-, prooton- ja FLAIR-kujutistel, kusjuures enam tähtsust omista-takse suurema diameetriga (üle 10 mm) ning laatuvatele kolletele, mis haaravad üle poole centrum semiovale'st (vt jn 2). Valgeaine kolded on sageli kahepoolsed, sümmeetrilise paiknemisega. Erinevalt territoriaalsetest infarktidest ei ole valgeaine kollete piirid teravad, kiilukujulised ega ulatu ajukoore piirkonda. Samuti ei saa neid seostada kindla arteri varustusalaga. Valgeaine koldeid iseloomustatakse vastavalt nende suurusele (kolde diameeter alla 5 mm, 6-10 mm, üle 10 mm, 11-25 mm laatuvad, difuussed) ja paiknemisele (külgvatsakeste frontaal- ja tagasarvede piirkond, piki külgvatsakeste lateraalseina, mujal valgeaines). Joonis 2 A, B, C - paigutada kokku 3-lise plokina, eraldi fail ppt, joonise allkiri on teksti lõpus Paljudel juhtudel võivad penetreeruvate arterite lakunaarsed infarktid ja isheemilised valgeainekahjustused koos esineda. Seetõttu eristatakse tinglikult peamiselt valgeaine kahjustusega ja peamiselt lakunaarsete kolletega juhte (12). MRT-uuringul võib peaaju sügavamate valgeainestruktuuride koldemuutusi leida juba enne, kui nad põhjustavad kliinilisi sümptomeid. Arvatakse, et on teatav kahjustusraskuse lävi, millest alates kujunevad patsiendil kognitiivsed ja käitumishäired. Valgeaine kahjustuse täpsemaks iseloomustamiseks kasutatakse erinevaid poolkvantitatiivseid valgeaine koldelise kahjustuse raskuse hindamise skaalasid. Enam kasutatud 8pallise hindamisskaala alusel ilmneb dementsus, kui valgeaine kollete arv ja suurus vastab vähemalt 7 pallile (24), kuid kergemad kognitiivsete funktsioonide häired (nt testide sooritamise aeglustumine) ilmnevad, kui valgeaine kahjustus vastab 5 pallile (24, 25). Lisaks koldelistele muutustele on VD korral kortikaalne ja subkortikaalne aju-atroofia enam väljendunud kui neurodegeneratiivse dementsuse korral. Kasutatakse ka funktsionaalseid MRT-meetodeid (difusiooni- ja perfusioonikujutised), et kinnitada koldemuutuste isheemilist iseloomu. Prooton-spektroskoopial esineb N-atsetüülaspartaadi kontsentratsiooni vähenemine või selle puudumine infarkti piirkonnas. Laktaadi ja pH tõus viitab infarktile või glioosile isheemia piirkonnas. Fosfor-spektroskoopial ilmneb kõrgenergeetiliste fosfaatide vähenemine infarktikoldes. PET- ja SPECT-uuringud toovad esile verevoolu vähenemise ja ainevahetuse muutused infarktikoldes ning sellega funktsionaalselt seotud olulistes ajupiirkondades (diaskiis) (24). Vaskulaarse dementsuse diferentsiaaldiagnoos Diferentsiaaldiagnoos dementsust meenutavatest seisunditest Depressioon võib esineda nii neurodegeneratiivse kui VD kaasneva sümptomina, samas aga võib raske depressioon imiteerida dementsuse sümptomeid. Kõige lihtsamaks eristamise võimaluseks on ravi ex juvantibus, ja kui see kolme kuu jooksul sümptomeid ei paranda, siis on ilmselt juhtivaks siiski dementsussündroom. Üheks võtmetunnuseks on, et depressioonihaigetel on paranoilised mõtted pigem ennastsüüdistava iseloomuga, dementsed aga kalduvad süüdistama teisi. Depressiivsed patsiendid ei püüa end pingutada ülesannete täitmisel ja väidavad, et nad ei suuda niikuinii neid sooritada. Dementsed aga ei saa testide täitmisega hakkama, kuigi püüavad ja vabandavad end sageli nägemis- ja kuulmispuudega. Multiipelne sensoorne defitsiit (nägemis-, kuulmis- ja tasakaaluhäire organsüsteemide üldise vananemise korral) tuleb alati diferentsiaaldiagnostiliselt arvesse, kuid sellesse peaks suhtuma ettevaatlikkusega, sest intelligentsemad patsiendid püüavad peita oma tõsisemat intellektuaalset puuet just õigustusega, et nad lihtsalt ei näe või ei kuule ja seetõttu ei saa kõnest aru või ei oska sooritada lihtsamaid tegevusi. Diferentsiaaldiagnostiliselt tuleb VDd eristada eeskätt neurodegeneratiivsetest dementsustest kui sagedasimast dementsuse vormist (Alzheimeri tõbi 50%, Lewy kehakeste haigus 10-20% kõigist dementsustest). Kuna VD sümptomaatika on pigem sarnane frontotemporaalse dementsusega, siis tulevad diferentsiaaldiagnostiliselt arvesse kõik kolm neurodegeneratiivse dementsuse vormi. Eristada aitab neuroloogilise kolde-sümptomaatika ja vaskulaarsete riskitegurite esinemine VD korral, abiks võib olla ka teadmine dementsuse astmelisest või pidevast kulust. Kuid astmelist halvenemist ei saa pidada absoluutseks erisuseks, kuna osa VDsid, eriti Binswangeri tõbi, võib olla pideva, mitteastmelise kuluga. Samas võivad mõlemad, nii Lewy kehakeste haigus neurodegeneratiivsete dementsuste grupist kui ka multiinfarktne dementsus olla fluktueeruva kuluga. Ka osa sümptomeid (parkinsonistlik sündroom, neelamishäire, subjektiivne tasakaaluhäire) on sellised, mis ei esine mitte ainult VD vaid ka neuro-degeneratiivsete haiguste korral, ning seega ei ole diferentsiaaldiagnoos kerge ja eeldab piisavat kliinilist kogemust. Diagnostilistest abivahenditest toob MRT kognitiivse defitsiidita eakaaslastel ilmsiks valgeainekahjustuse 10-90% juhtudest (keskmiselt 30%), samuti 30% Alzheimeri tõvega haigetest, seega ei saa diagnoosi aluseks olla ainult radioloogiline leid. Eelistatult peaks sellistel juhtudel kasutama kas PET- või SPECT-meetodit, mis on nende diagnooside eristamisel suhteliselt suure sensitiivsuse ja spetsiifilisusega, kuid rutiinses kliinilises praktikas on need meetodid kulukad ning eristamisel peaks lähtuma pigem anamneesist ja kliinilistest sümptomitest. Aidata võib Hachinski isheemiaskaala, mis annab pidepunkte vaskulaarse ja degeneratiivse dementsuse eristamiseks (vt tabel 1) (8). Järsk algus või seisundi astmeline halvenemine, fluktueeruv sümptomaatika, samuti neuroloogiliste koldenähtude ja sümptomite olemasolu suurendavad vaskulaarse dementsuse diagnoosi tõenäosust. Skaala puuduseks on, et see ei võimalda eristada suurte ja väikeste veresoonte kahjustusest põhjustatud infarkti ega ole tundlik Binswangeri tõve diagnoosimiseks. Hachinski isheemiaskaala (kliinilised tunnused) (8) Tulemus < 4 viitab primaarsele degeneratiivsele dementsusele, tulemus > 7 viitab vaskulaarsele dementsusele. Diagnoosimist raskendavaks asjaoluks on, kui insult lisandub juba käigusolevale Alzheimeri tõvele või muule neurodegeneratiivsele dementsusele ning toob ilmsiks seni kompenseeritud degeneratiivse ajuhaiguse. Sel juhul selgub lõplik diagnoos alles lahangul, kui just haiguse edaspidine kulg ei viita selgelt mõnele neurodegeneratiivse dementsuse diagnoosile. Mõeldes VD-le, on kõige tõhusam preventsioon ja see sarnaneb teiste südamevereringe-haiguste preventsiooniga. Esmase preventsiooni eesmärk on ära hoida insulte ja kontrollida riskitegureid (arteriaalne hüpertensioon (AH), suhkurtõbi, hüperlipideemia). Sekundaarsest preventsioonist saab rääkida juhul, kui on teada, et dementsust põhjustab ajuveresoonte haigus ja ravi on suunatud juba käigusoleva vaskulaarse protsessi pidurdamiseks, et vältida korduvaid insulte või subkortikaalsest isheemilisest ajukahjustusest tingitud kognitiivse defitsiidi progresseerumist. On üldteada, et AH ravi, isegi kui seda alustada vanemas eas, hoiab ära nii esmase kui korduva insuldi tekke. Paljud pikaaegsed uurimused on näidanud, et AH keskeas (40- 60aastastel) on seotud halvema kognitiivse võimekusega kõrgemas vanuses (60- 80aastastel) ka ilma insuldita anamneesis. Lisaks sellele on näidatud, et adekvaatne AH ravi kaitseb kognitiivse allakäigu eest isegi siis, kui insulti pole esinenud. Ei ole teada andmeid, et pärast VD diagnoosimist AH ravi vaimse võimekuse allakäiku peataks. Kuna arterioloskleroosist tingitud suurte laatuvate valgeainekahjustuste korral on aju auto-regulatoorsed mehhanismid häiritud ning kaasneb suurem isheemia risk nii suhtelise arteriaalse hüpo- kui hüpertensiooni puhul, siis peaks neil patsientidel hoidma süstoolset vererõhku 135 ja 150 mm Hg vahel. Edaspidised uuringud on suunatud optimaalse arteriaalse rõhu väärtuste leidmiseks sellistel isikutel. Pikaajalised epidemioloogilised uurimused on näidanud, et suhkurtõbi keskeas on seotud halva kognitiivse funktsiooniga hilisemas vanuses. Lisaks on leitud, et suhkurtõbi anamneesis viitab halvale kognitiivsele hilistulemusele aasta pärast insulti. Kliiniliste uuringute tulemus primaarse ja sekundaarse preventsiooni tulemuslikkuse kohta küll puudub, kuid see ei ole samastatav negatiivse tulemusega (26). Antiagregandid (aspiriin, tiklopidiin, klopidogreel, dipüridamool) aitavad sekundaarseks preventsiooniks nii suurte kui väikeste veresoonte kahjustusest põhjustatud VD korral. Vastavad andmed on kokku võetud tabelis 2. Subkortikaalse vaskulaarse dementsuse tõenduspõhine preventsioon ja ravi (26) Kokkuvõte, kuidas eri gruppide ravimite toime VD diagnoosiga patsientidel on ravimuuringute alusel tõestatud. I klass - tõendatud rohkem kui ühe randomiseeritud, kontrollgrupiga võrreldud hea kliinilise uuringuga; II klass - põhjendatud rohkem kui ühe korralikult planeeritud kliinilise uurimusega nagu juhtkontroll-, kohortuuring vms; III klass - põhjendatud ekspertarvamuse, mitterandomiseeritud, võrreldud varem uuritud kontrollgrupiga või rohkem kui ühe haigusjuhuga. Eestis ei ole sel näidustusel registreeritud. VD ravivõimalusena tuleb arvesse ka sümptomaatiline ravi, s.t sümptomeid püütakse parandada, suurendades virgatsainete (peamiselt atsetüülkoliini) sisaldust ajus. Seda tehakse atsetüülkoliini lammutavat ensüümi atsetüülkoliinesteraasi (AchE) pidurdades. Teiseks sümptomaatilise ravi võimaluseks on isheemiast kahjustatud rakkude õppimisvõime parandamine kaltsiumi homeostaasi reguleerides. Viimane on arvatav toimemehhanism memantiinil, NMDA kaltsiumikanali blokaatoril. Lisaks sümptomaatilisele toimele arvatakse sel ravimil olevat ka neuroprotektiivne toime, s.t sellega pidurdatakse kaltsiumi liigset sisenemist rakku ja närviraku hukku. Positiivne tulemus nii kognitiivsele funktsioonile kui ka igapäevaeluga toimetulekule on I klassi ravimiuuringuga tõestatud (27, 28). Hiljuti on lõppenud mitu I klassi kuuluvat mitmekeskuselist uuringut VD raviks AchE inhibiitoritega (donepesiil, galantamiin). On tõendatud, et neist on kasu nii vaskulaarse kui segatüüpi (VD koos Alzheimeri tõvega) dementsuse ravis (29-32). Galantamiini (hetkel Eestis veel registreerimata) positiivset toimet on näidatud koguni kolme aasta vältel ja võrreldes Alzheimeri tõvega on VD korral toime isegi parem (33). Vaskulaarse dementsuse diagnoosikriteeriumid VD diagnoosikriteeriume on viis erinevat tuntumat varianti. Kõigis neis on vähemalt kaks kliinilist kriteeriumi: dementsussündroomi esinemine ja määratlus, et dementsus peaks olema põhjustatud vaskulaarsest kahjustusest. Eespool on lühidalt toodud RHK-10 kriteeriumid. Ravimiuuringutes kasutatakse siiani NINDS-AIREN kriteeriume, mis koostati 1991. a ja publitseeriti 1993. a (34). Nimetatud kriteeriumide tugevaks küljeks on, et nende alusel on võimalik diagnoosida kõiki erinevaid VD alatüüpe. Diagnoosikriteeriumite puuduseks on, et selle alusel ei ole määratav, kas on tegemist kortikaalse ehk multiinfarktse VDga; subkortikaalse ehk väikeste arterite kahjustusest tingitud dementsusega; strateegiliselt olulise piirkonna infarktiga jne. Tõenäose VD kliinilise diagnoosi kriteeriumid · Dementsussündroomi diagnoos, s.o mälu ja veel vähemalt ühe kognitiivse valdkonna kahjustus, mis takistab igapäevatoiminguid. · Ajuveresoonkonna haiguse esinemine. · Neuroloogilised ärajäämanähud. · Vaskulaarsele kahjustusele viitav leid neurovisualiseerimisel. · Dementsus on ajuveresoonkonna haigusega seotud ajaliselt, s.t kujunenud kohe või kolme kuu jooksul pärast teadaolevat insulti või esineb järsk või astmeline halvenemine. Tegurid, mis ei räägi vastu VD diagnoosile · Varajane kõnnakuhäire. · Tasakaaluhäired anamneesis või sagedased kukkumised. · Varajased põieprobleemid uroloogilise haiguse puudumisel. · Pseudobulbaarparalüüs. · Meeleolu ja isiksusehäired. Tegurid, mille korral VD diagnoos on ebatõenäone · Varase mäluhäire ja teiste kognitiivsete funktsioonide häire progresseerumine, kui ei visualiseeru fokaalne kahjustus. · Peale kognitiivsete häirete ei esine teisi neuroloogilisi koldesümptomeid. · KT ja MRT ei too ilmsiks ajuinsuldile viitavat leidu. Võimalik VD · Esinevad dementsus ja neuroloogiline koldesümptomaatika, kuid neurovisualiseerimine insulti ei kinnita. · Puudub kindel ajaline seos insuldi ja dementsuse tekke vahel. · Märkamatu algus, kulu iseärasused (stabiilsusperiood või paranemine), kui on tõendid olulise insuldi esinemisest anamneesis. Kindel VD · Vastavus tõenäose VD kliinilistele kriteeriumidele. · Insult kinnitatud kas biopsial või autopsial. Amüloidnaastude ja neurofibrillaarsete kämpude arv ei ületa eale vastavat. · Puuduvad teised haigused, mis võiksid põhjustada dementsust. Kokkuvõtte asemel rõhutaks VD diagnoosimisel ja ravis järgmist. · Ega VD diagnoosi taga ei peitu neurodegeneratiivne protsess?