#!/usr/bin/env perl # Takes a system output file for one language and splits it into parts corresponding # to individual source treebanks. # Copyright © 2020 Dan Zeman # License: GNU GPL # Usage: evaluate_all.pl TEAM SUBMID dev|test # TEAM = team name # SUBMID = submission id # 'dev' or 'test' = what gold data should we use? # Paths: # The code relies on fixed folder structure, which is hard-wired below. use utf8; use open ':utf8'; binmode(STDIN, ':utf8'); binmode(STDOUT, ':utf8'); binmode(STDERR, ':utf8'); my $ud_folder = '/home/zeman/unidep'; my $validate_script = "/usr/bin/python3 $ud_folder/tools/validate.py"; my $collapse_script = "/usr/bin/perl $ud_folder/tools/enhanced_collapse_empty_nodes.pl"; my $task_folder = "/home/zeman/iwpt2020"; my $gold_treebanks_folder = "$task_folder/_private/data"; # where are UD_* folders with both gold conllu and txt files; also, 'dev-gold' and 'test-gold' subfolders should be there my $cut_script = "/usr/bin/perl $task_folder/_private/tools/match_and_split_conllu_by_input_text.pl"; my $eval_script = "/usr/bin/python3 $task_folder/iwpt20_xud_eval.py"; my $system_tgz_folder = "$task_folder/_private/data/sysoutputs"; my $system_unpacked_folder = "$task_folder/_private/data/sysoutputs"; my $archived_submissions_folder = "$task_folder/_private/data/archive/sysoutputs"; # List and ordering of treebanks for each language. my %treebanks = ( 'ar' => ['Arabic-PADT'], 'bg' => ['Bulgarian-BTB'], 'cs' => ['Czech-FicTree', 'Czech-CAC', 'Czech-PDT', 'Czech-PUD'], 'nl' => ['Dutch-Alpino', 'Dutch-LassySmall'], 'en' => ['English-EWT', 'English-PUD'], 'et' => ['Estonian-EDT', 'Estonian-EWT'], 'fi' => ['Finnish-TDT', 'Finnish-PUD'], 'fr' => ['French-Sequoia', 'French-FQB'], 'it' => ['Italian-ISDT'], 'lv' => ['Latvian-LVTB'], 'lt' => ['Lithuanian-ALKSNIS'], 'pl' => ['Polish-LFG', 'Polish-PDB', 'Polish-PUD'], 'ru' => ['Russian-SynTagRus'], 'sk' => ['Slovak-SNK'], 'sv' => ['Swedish-Talbanken', 'Swedish-PUD'], 'ta' => ['Tamil-TTB'], 'uk' => ['Ukrainian-IU'] ); # Enhancement type selection for each treebank. my %enhancements = ( 'Arabic-PADT' => '4', # no xsubj 'Bulgarian-BTB' => '0', # all 'Czech-FicTree' => '0', # all 'Czech-CAC' => '0', # all 'Czech-PDT' => '0', # all 'Czech-PUD' => '3', # no coord depend 'Dutch-Alpino' => '0', # all 'Dutch-LassySmall' => '0', # all 'English-EWT' => '0', # all 'English-PUD' => '0', # all 'Estonian-EDT' => '4', # no xsubj 'Estonian-EWT' => '34', # no coord depend, no xsubj 'Finnish-TDT' => '0', # all 'Finnish-PUD' => '34', # no coord depend, no xsubj 'French-Sequoia' => '156', # no gapping, no relcl, no case deprel 'French-FQB' => '156', # no gapping, no relcl, no case deprel 'Italian-ISDT' => '0', # all 'Latvian-LVTB' => '0', # all 'Lithuanian-ALKSNIS' => '0', # all 'Polish-LFG' => '1', # no gapping 'Polish-PDB' => '0', # all 'Polish-PUD' => '0', # all 'Russian-SynTagRus' => '3', # no coord depend 'Slovak-SNK' => '0', # all 'Swedish-Talbanken' => '0', # all 'Swedish-PUD' => '0', # all 'Tamil-TTB' => '145', # no gapping, no xsubj, no relcl 'Ukrainian-IU' => '0', # all ); if(scalar(@ARGV)!=3) { die("Three arguments expected: team name, submission id, and dev|test"); } my $team_name = $ARGV[0]; my $submission_id = $ARGV[1]; my $portion = $ARGV[2]; if($team_name !~ m/^[a-z0-9_]+$/) { die("Invalid team name '$team_name': must be [a-z0-9_]+"); } if($submission_id !~ m/^[a-z0-9_]+$/) { die("Invalid submission id '$submission_id': must be [a-z0-9_]+"); } if($portion !~ m/^(dev|test)$/) { die("Unknown data portion '$portion', should be 'dev' or 'test'"); } my $gold_languages_folder = "$gold_treebanks_folder/$portion-gold"; my $system_tgz = "$system_tgz_folder/$team_name-$submission_id.tgz"; my $system_folder = "$system_unpacked_folder/$team_name/$submission_id"; # Make sure that the input TGZ archive exists. if(!-e $system_tgz) { die("Archive '$system_tgz' not found"); } # If there already is a submission with the same id, we should replace it. # However, we will keep it archived, just in case anything goes wrong. if(-e $system_folder) { my $archive_number = 1; my $archive_name = sprintf("$archived_submissions_folder/$team_name-$submission_id-%02d", $archive_number); while(-e $archive_name) { $archive_number++; $archive_name = sprintf("$archived_submissions_folder/$team_name-$submission_id-%02d", $archive_number); } print("$system_folder already exists. Archiving as $archive_name\n"); system("mv $system_folder $archive_name"); } # Unpack the submission. if(!-d "$system_unpacked_folder/$team_name") { mkdir("$system_unpacked_folder/$team_name") or die ("Cannot create folder '$system_unpacked_folder/$team_name': $!"); } if(!-d "$system_unpacked_folder/$team_name/$submission_id") { mkdir("$system_unpacked_folder/$team_name/$submission_id") or die ("Cannot create folder '$system_unpacked_folder/$team_name/$submission_id': $!"); } my $command = "cd $system_folder && /bin/gunzip -c $system_tgz | /bin/tar xf -"; print STDERR ("Executing: $command\n"); system($command); my $system_metadata = $system_tgz; $system_metadata =~ s/\.tgz$/-metadata.txt/; if(-f $system_metadata) { system("/bin/cp $system_metadata $system_folder/metadata.txt"); } # First evaluate each language against its gold standard without splitting the data by treebanks. my %score; my @languages = sort(keys(%treebanks)); my %errlang; foreach my $language (@languages) { my $gold = "$gold_languages_folder/$language.conllu"; my $sys = "$system_folder/$language.conllu"; if(!-e $gold) { die("Missing gold file '$gold'"); } if(!-e $sys) { print("Missing system file '$sys'\n"); next; } print("$sys\n"); print("Validating on level 2...\n"); if(!saferun("$validate_script --level 2 --lang ud $sys")) { # Invalid language, try next. $errlang{$language}++; next; } print("Collapsing empty nodes...\n"); my $goldnen = $gold; $goldnen =~ s/\.conllu$/.gold.nen.conllu/; # We must not write in the gold standard folder. # (Especially not if this script is invoked by the user www-data who does not have write access there.) $goldnen =~ s/$gold_languages_folder/$system_folder/; my $sysnen = $sys; $sysnen =~ s/\.conllu$/.nen.conllu/; system("$collapse_script < $gold > $goldnen"); system("$collapse_script < $sys > $sysnen"); print("Evaluating against gold standard...\n"); system("$eval_script -v $goldnen $sysnen > $system_folder/$language.eval.log"); # Read the evaluation scores. open(EVAL, "$system_folder/$language.eval.log") or die("Cannot read '$system_folder/$language.eval.log': $!"); while() { s/\r?\n$//; if(m/^\w+.*\|.*\d+/) { my @f = split(/\s*\|\s*/, $_); my $metric = shift(@f); my $p = shift(@f); my $r = shift(@f); my $f = shift(@f); my $a = shift(@f); $score{language}{$language}{$metric} = { 'p' => $p, 'r' => $r, 'f' => $f, 'a' => $a }; } } close(EVAL); } # Create a subfolder in the system output folder for per-treebank files. my $pertreebank = $system_folder.'/pertreebank'; system("/bin/rm -rf $pertreebank"); mkdir($pertreebank) or die("Cannot create folder '$pertreebank': $!"); foreach my $language (@languages) { # Do not perform per-treebank evaluation for languages whose input file # has errors. next if($errlang{$language}); system("/bin/cp $system_folder/$language.conllu $pertreebank/rest.conllu"); my @treebanks = @{$treebanks{$language}}; foreach my $treebank (@treebanks) { my $treebank_folder = $gold_treebanks_folder.'/UD_'.$treebank; my ($langname, $tbkname) = split(/-/, $treebank); my $tcode = lc($tbkname); my $treebank_file = $language.'_'.$tcode.'-ud-'.$portion; my $treebank_enhancements = exists($enhancements{$treebank}) ? "--enhancements $enhancements{$treebank}" : ''; # Some treebanks have test data but not dev data. if(-e "$treebank_folder/$treebank_file.conllu") { print("$treebank_file\n"); system("$cut_script $treebank_folder/$treebank_file.txt $pertreebank/rest.conllu $pertreebank/$treebank_file-sys.conllu $pertreebank/rest2.conllu"); system("/bin/mv $pertreebank/rest2.conllu $pertreebank/rest.conllu"); system("$collapse_script < $treebank_folder/$treebank_file.conllu > $pertreebank/$treebank_file-gold.nen.conllu"); system("$collapse_script < $pertreebank/$treebank_file-sys.conllu > $pertreebank/$treebank_file-sys.nen.conllu"); system("$eval_script -v $treebank_enhancements $pertreebank/$treebank_file-gold.nen.conllu $pertreebank/$treebank_file-sys.nen.conllu > $pertreebank/$treebank_file.eval.log"); } } } # Print a summary of selected scores. print("\nELAS F1-score Summary\n"); print( "---------------------\n"); my $sum = 0; my $n = scalar(@languages); foreach my $language (@languages) { my $score = $score{language}{$language}{ELAS}{f}; print("$language\t$score\n"); $sum += $score; } print( "---------------------\n"); printf( "AVG\t%.2f\n", $sum/$n); print("\n"); print("Finished processing $team_name $submission_id $portion.\n"); #------------------------------------------------------------------------------ # Calls an external program. Uses system(). In addition, echoes the command # line to the standard error output, and returns true/false according to # whether the call was successful and the external program returned 0 (success) # or non-zero (error). # # Typically called as follows: # saferun($command) or die; #------------------------------------------------------------------------------ sub saferun { my $command = join(' ', @_); # my $ted = cas::ted()->{datumcas}; # print STDERR ("[$ted] Executing: $command\n"); system($command); # The external program does not exist, is not executable or the execution failed for other reasons. if($?==-1) { die("ERROR: Failed to execute: $command\n $!\n"); } # We were able to start the external program but its execution failed. elsif($? & 127) { printf STDERR ("ERROR: Execution of: $command\n died with signal %d, %s coredump\n", ($? & 127), ($? & 128) ? 'with' : 'without'); die; } # The external program ended "successfully" (this still does not guarantee # that the external program returned zero!) else { my $exitcode = $? >> 8; print STDERR ("Exit code: $exitcode\n") if($exitcode); # Return false if the program returned a non-zero value. # It is up to the caller how they will handle the return value. # (The easiest is to always write: # saferun($command) or die; # ) return ! $exitcode; } }