FrancophonIA/RELX · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 782
17647 "Die <e1> Sacramento Heatwave </e1> ist ein Team der American Basketball Association (ABA) mit Sitz in Sacramento, <e2> Kalifornien </e2>."
org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)


17650 "<e1> Viva </e1> ist der Markenname für den <e2> York Region </e2> Rapid Transit Plan und wurde durch ein Public-private-Partnership ( P3 ) Konsortium namens York Region Rapid Transit Corporation finanziert."
org:alternate_names(e1,e2)


17655 "<e1> Sydenham Institut für Managementstudien </e1> Forschung und Ausbildung zum Unternehmertum (<e2> SIMSREE </e2>) ist eines der Premiere Management Institute des Landes, das Managementstudien an der Universität von Mumbai anbietet, benannt nach dem damaligen Gouverneur von Bombay Lord Sydenham von Combe im Jahr 1913."
org:alternate_names(e2,e1)


17674 "Die Fußballmannschaft von <e1> Indiana Hoosiers </e1> aus dem Jahr 2001 vertrat die <e2> Indiana University </e2> Bloomington während der NCAA Division I-A-Fußballsaison 2001."
org:alternate_names(e1,e2)


17680 "Einige Mitarbeiter der Universität Osaka werden durch die General Union vertreten, die Mitglied der <e1> National Union of General Workers </e1> ( NUGW ) ist, die ihrerseits Mitglied des Nationalen Gewerkschaftsrats ( <e2> Zenrokyo </e2>) ist."
org:members(e2,e1)


17697 "Als die <e1> Schulen </e1> in <e2> 1974 </e2> zusammengelegt wurden, mussten die Haubstädter Sportschüler an der Pocket Athletic Conference teilnehmen."
no_relation


17699 "Bis <e1> 1995 </e1> führte die Fusion von TSB Group Plc. und Lloyds Bank dazu, dass Hill Samuel eine Tochtergesellschaft von <e2> Lloyds TSB </e2> wurde."
no_relation


17705 "In Eckington befand sich auch die Eckington Secondary Modern School in der School Street; als das Gymnasium 1957 zur ersten Gesamtschule von <e1> Derbyshire </e1> wurde - der Westfield School - wurde dies zur <e2> Eckington Junior School </e2>."
org:stateorprovince_of_headquarters(e2,e1)


17706 "Drei Nachrichtensendungen pro Tag werden im Inland auf <e1> TVE1 </e1> und international auf <e2> TVE </e2> Internacional ausgestrahlt."
org:alternate_names(e1,e2)


17709 "<e1> NBC Universal </e1> und Microsoft, die Eltern von <e2> msnbc.com </e2> führen hochrangige Gespräche über die Änderung des Namens - ein ungewöhnliches und potenziell riskantes Unterfangen für die drittbeliebteste Nachrichtenwebsite in den Vereinigten Staaten."
org:subsidiaries(e1,e2)


17710 "Nachdem lokale Zeitungen berichtet hatten, dass Mittel der Stiftung des Staates <e1> Arizona </e1> undokumentierte Studenten unterstützen würden und dass öffentliche Mittel möglicherweise an der Verwaltung der Hilfe beteiligt waren, sagte Herr <e2> Martin </e2>, sein Büro sei mit Hunderten von Anrufen überflutet wurde, darunter etwa ein Dutzend von Spendern an die Universität, die sehr verärgert waren."
no_relation


17711 "Die <e1> Spartans </e1> spielten ihre Heimspiele im Spartan Stadium in East Lansing, <e2> Michigan </e2>."
per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)


17713 "Zu verschiedenen Zeitpunkten seiner Karriere hatte er leitende redaktionelle Positionen bei The Statesman, The Daily Telegraph, The <e1> Times </e1> of <e2> India </e2> , The Indian Express und zuletzt India Today, wo er bis 2003 geschäftsführender Redakteur war."
org:subsidiaries(e2,e1)


17715 "Am 18. Dezember 2001 verkaufte die DEVCO alle oberirdischen Vermögenswerte, einschließlich der internationalen Schiffsanlegestellen, der Eisenbahnschienen, der Eisenbahn-Wegerechte, der Lokomotiven und des rollenden Materials sowie eines Kohlelagers und der Lokomotivwerkstätten am Victoria Junction an 510845 New Brunswick Incorporated, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von <e1> Emera </e1>, der Holdinggesellschaft, der <e2> Nova Scotia </e2> Power und Betreiberin der Lingan Generating Station."
org:subsidiaries(e1,e2)


17727 "Während dieser Zeit in <e1> Boston </e1> trat er mit seinen eigenen Gruppen sowie Tiger's Baku auf und ersetzte <e2> Mike Stern </e2> in dieser Gruppe, bevor er um 1980 nach New York zog."
per:cities_of_residence(e2,e1)


17729 "<e1> Plumer </e1> wurde später ein Demokratisch-Republikaner und diente als Gouverneur von <e2> New Hampshire </e2> 1812 1813 und 1816 1819."
per:employee_of(e1,e2)


17735 "Nach den Dreharbeiten in <e1> Tennessee </e1> wurde <e2> Cyrus </e2> von einem sehr positiven Gefühl der Rückkehr nach Hause überwältigt und schrieb mit Hilfe der Songschreiber Tamara Dunn und Matthew Wilder Back to Tennessee."
no_relation


17739 "<e1> Berlusconi </e1> stand im Zentrum eines Mediensturms, der ihn dazu drängte, seine Beziehung zu Noemi Letizia zu erklären - ein Skandal, der einen öffentlichen Streit zwischen ihm und seiner zweiten Frau <e2> Veronica Lario </e2>, die die Scheidung eingereicht hat, auslöste."
per:spouse(e1,e2)


17743 "Digitel Mobile Philippines Inc. ist <e1> Sun Cellular </e1> ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von <e2> Digital Telecommunications Philippines </e2> und eines der philippinischen Mobilfunkunternehmen."
org:subsidiaries(e2,e1)


17764 "1999 <e1> Capitol </e1> Plattenfirma Promoblatt von Garth Brooks. . Das Leben von <e2> Chris Gaines </e2>."
no_relation


17769 "Der Glaube von <e1> Polydor </e1> an den kommenden Ruhm von <e2> Sheridan </e2> war so stark, dass sie die beiden Solo-Beatles-Tracks. bis viel später begruben."
no_relation


17774 "<e1> Pathway Communications </e1> ist ein kanadischer Internetdienstanbieter (ISP) mit Sitz in Markham <e2> Ontario </e2>."
org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)


17775 "<e1> UHD </e1> ist mit seinen Studentenzahlen die 13. größte öffentliche Universität in Texas und die zweitgrößte Universität im Gebiet <e2> Houston </e2>."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


17777 "In <e1> 1957 </e1> kauften sie sich bei Roulette Records ein, wo sie beide Songs für verschiedene Künstler wie Valerie Carr schrieben und große Hits für <e2> Jimmie Rodgers </e2> produzierten, darunter Honeycomb (Billboard # 1) und Kisses Sweeter Than Wine (Billboard # 3) und Oh-Oh I 'm Falling in Love Again and Secretly."
no_relation


17778 "In the same year the Italian government placed an order of two U212A submarines built by Fincantieri for the <e1> Marina Militare </e1> ( <e2> Italian Navy </e2> ) at Muggiano shipyard designated as the Todaro class."
org:alternate_names(e1,e2)

17647 "Die <e1> Sacramento Heatwave </e1> ist ein Team der American Basketball Association (ABA) mit Sitz in Sacramento, <e2> Kalifornien </e2>."

org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)

17650 "<e1> Viva </e1> ist der Markenname für den <e2> York Region </e2> Rapid Transit Plan und wurde durch ein Public-private-Partnership ( P3 ) Konsortium namens York Region Rapid Transit Corporation finanziert."

org:alternate_names(e1,e2)

17655 "<e1> Sydenham Institut für Managementstudien </e1> Forschung und Ausbildung zum Unternehmertum (<e2> SIMSREE </e2>) ist eines der Premiere Management Institute des Landes, das Managementstudien an der Universität von Mumbai anbietet, benannt nach dem damaligen Gouverneur von Bombay Lord Sydenham von Combe im Jahr 1913."

org:alternate_names(e2,e1)

17674 "Die Fußballmannschaft von <e1> Indiana Hoosiers </e1> aus dem Jahr 2001 vertrat die <e2> Indiana University </e2> Bloomington während der NCAA Division I-A-Fußballsaison 2001."

org:alternate_names(e1,e2)

17680 "Einige Mitarbeiter der Universität Osaka werden durch die General Union vertreten, die Mitglied der <e1> National Union of General Workers </e1> ( NUGW ) ist, die ihrerseits Mitglied des Nationalen Gewerkschaftsrats ( <e2> Zenrokyo </e2>) ist."

org:members(e2,e1)

17697 "Als die <e1> Schulen </e1> in <e2> 1974 </e2> zusammengelegt wurden, mussten die Haubstädter Sportschüler an der Pocket Athletic Conference teilnehmen."

no_relation

17699 "Bis <e1> 1995 </e1> führte die Fusion von TSB Group Plc. und Lloyds Bank dazu, dass Hill Samuel eine Tochtergesellschaft von <e2> Lloyds TSB </e2> wurde."

no_relation

17705 "In Eckington befand sich auch die Eckington Secondary Modern School in der School Street; als das Gymnasium 1957 zur ersten Gesamtschule von <e1> Derbyshire </e1> wurde - der Westfield School - wurde dies zur <e2> Eckington Junior School </e2>."

org:stateorprovince_of_headquarters(e2,e1)

17706 "Drei Nachrichtensendungen pro Tag werden im Inland auf <e1> TVE1 </e1> und international auf <e2> TVE </e2> Internacional ausgestrahlt."

org:alternate_names(e1,e2)

17709 "<e1> NBC Universal </e1> und Microsoft, die Eltern von <e2> msnbc.com </e2> führen hochrangige Gespräche über die Änderung des Namens - ein ungewöhnliches und potenziell riskantes Unterfangen für die drittbeliebteste Nachrichtenwebsite in den Vereinigten Staaten."

org:subsidiaries(e1,e2)

17710 "Nachdem lokale Zeitungen berichtet hatten, dass Mittel der Stiftung des Staates <e1> Arizona </e1> undokumentierte Studenten unterstützen würden und dass öffentliche Mittel möglicherweise an der Verwaltung der Hilfe beteiligt waren, sagte Herr <e2> Martin </e2>, sein Büro sei mit Hunderten von Anrufen überflutet wurde, darunter etwa ein Dutzend von Spendern an die Universität, die sehr verärgert waren."

no_relation

17711 "Die <e1> Spartans </e1> spielten ihre Heimspiele im Spartan Stadium in East Lansing, <e2> Michigan </e2>."

per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)

17713 "Zu verschiedenen Zeitpunkten seiner Karriere hatte er leitende redaktionelle Positionen bei The Statesman, The Daily Telegraph, The <e1> Times </e1> of <e2> India </e2> , The Indian Express und zuletzt India Today, wo er bis 2003 geschäftsführender Redakteur war."

org:subsidiaries(e2,e1)

17715 "Am 18. Dezember 2001 verkaufte die DEVCO alle oberirdischen Vermögenswerte, einschließlich der internationalen Schiffsanlegestellen, der Eisenbahnschienen, der Eisenbahn-Wegerechte, der Lokomotiven und des rollenden Materials sowie eines Kohlelagers und der Lokomotivwerkstätten am Victoria Junction an 510845 New Brunswick Incorporated, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von <e1> Emera </e1>, der Holdinggesellschaft, der <e2> Nova Scotia </e2> Power und Betreiberin der Lingan Generating Station."

org:subsidiaries(e1,e2)

17727 "Während dieser Zeit in <e1> Boston </e1> trat er mit seinen eigenen Gruppen sowie Tiger's Baku auf und ersetzte <e2> Mike Stern </e2> in dieser Gruppe, bevor er um 1980 nach New York zog."

per:cities_of_residence(e2,e1)

17729 "<e1> Plumer </e1> wurde später ein Demokratisch-Republikaner und diente als Gouverneur von <e2> New Hampshire </e2> 1812 1813 und 1816 1819."

per:employee_of(e1,e2)

17735 "Nach den Dreharbeiten in <e1> Tennessee </e1> wurde <e2> Cyrus </e2> von einem sehr positiven Gefühl der Rückkehr nach Hause überwältigt und schrieb mit Hilfe der Songschreiber Tamara Dunn und Matthew Wilder Back to Tennessee."

no_relation

17739 "<e1> Berlusconi </e1> stand im Zentrum eines Mediensturms, der ihn dazu drängte, seine Beziehung zu Noemi Letizia zu erklären - ein Skandal, der einen öffentlichen Streit zwischen ihm und seiner zweiten Frau <e2> Veronica Lario </e2>, die die Scheidung eingereicht hat, auslöste."

per:spouse(e1,e2)

17743 "Digitel Mobile Philippines Inc. ist <e1> Sun Cellular </e1> ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von <e2> Digital Telecommunications Philippines </e2> und eines der philippinischen Mobilfunkunternehmen."

org:subsidiaries(e2,e1)

17764 "1999 <e1> Capitol </e1> Plattenfirma Promoblatt von Garth Brooks. . Das Leben von <e2> Chris Gaines </e2>."

no_relation

17769 "Der Glaube von <e1> Polydor </e1> an den kommenden Ruhm von <e2> Sheridan </e2> war so stark, dass sie die beiden Solo-Beatles-Tracks. bis viel später begruben."

no_relation

17774 "<e1> Pathway Communications </e1> ist ein kanadischer Internetdienstanbieter (ISP) mit Sitz in Markham <e2> Ontario </e2>."

org:stateorprovince_of_headquarters(e1,e2)

17775 "<e1> UHD </e1> ist mit seinen Studentenzahlen die 13. größte öffentliche Universität in Texas und die zweitgrößte Universität im Gebiet <e2> Houston </e2>."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

17777 "In <e1> 1957 </e1> kauften sie sich bei Roulette Records ein, wo sie beide Songs für verschiedene Künstler wie Valerie Carr schrieben und große Hits für <e2> Jimmie Rodgers </e2> produzierten, darunter Honeycomb (Billboard # 1) und Kisses Sweeter Than Wine (Billboard # 3) und Oh-Oh I 'm Falling in Love Again and Secretly."

no_relation

17778 "In the same year the Italian government placed an order of two U212A submarines built by Fincantieri for the <e1> Marina Militare </e1> ( <e2> Italian Navy </e2> ) at Muggiano shipyard designated as the Todaro class."

org:alternate_names(e1,e2)