translation.ca: La muller del mestre faria una eixida al camp, d'aquí a pocs dies, i el pla no trobaria cap destorb.
translation.de: Des Lehrers Frau wollte in wenigen Tagen zu einem Besuch aufs Land gehen, und so stand der Ausführung des Planes nichts entgegen.