translation.ca: La pipa caigué dels dits del Ma-roja, i ell dormí el bon son d'una consciencia sense noses i de un cos fadigat.
translation.de: Der ,Schrecken des Meeres' und der ,schwarze Rächer des spanischen Meeres' kamen nicht so leicht zum Schlafen.