translation.ca: Ara, Tom, escolteu: no tenim més remei que jurar-nos l'un a l'altre de posar-nos un cadenat a la boca.
translation.de: Nun, Tom, komm mal her, laß uns einander schwören -- das müssen wir, Tom! -- schwören, den Mund zu halten!"