translation.ca: Assecaren el pernil cuit, i celebraren un festí, i després d'aixo s'assegueren vora el foc, i dilataren i glorificaren llur aventura de la mitja nit fins al matí, perque no hi havia un indret eixut on jeure a fer el son, en tots aquells voltants.
translation.de: Sie trockneten ihren gekochten Schinken und hielten eine Mahlzeit ab, und dann saßen sie am Feuer und verbreiteten sich über ihre nächtlichen Abenteuer und schmückten sie aus bis zum Morgen, denn es gab kein trockenes Plätzchen in der ganzen Umgebung, wo sie hätten ruhen können.