translation.ca: Em penso que el senyor Jones es prometia dar-se una bella estona amb la seva sorpresa, pero em jugo qualsevol cosa que se li tornara aiguapoll.
translation.de: Denk', Mr. Jones wird 'ne große Sache aus seinem Geheimnis machen, aber, könnt' euch denken, 's wird ins Wasser fallen."