translation.ca: Cas que Sid realment hagués tret alguna cosa en clar de les dites desjunyides de Tom, s'ho reserva per a ell.
translation.de: Wenn es Sid gelungen war, etwas von Toms unbewußtem Murmeln aufzufangen, so behielt er es jedenfalls für sich.