translation.ca: - I les amoroses atencions que li prodiga la tia Polly eren l'única cosa que podien fer-lo més inconfortable que no estava abans.
translation.de: Und Tante Polly wandte ihre liebenswürdige Aufmerksamkeit jetzt ihm zu -- was ihn nur noch unbehaglicher machte als vorher.