translation.ca: Després Tom es nua el cinyell, per dir-ho així, i es posa a la tasca per apendre sos versicles.
translation.de: Danach gürtete Tom, um diesen Ausdruck zu gebrauchen, seine Lenden und machte sich ans Werk, sich seine Bibelverse einzutrichtern.