translation.ca: I com irradia la llum, eixint de la testa calba del mestre! Perque el noi del pinta-retols l'havia daurada!
translation.de: Und welcher Glanz von des Lehrers kahlem Schädel ausging, den der Anstreicherlehrling goldig gefärbt hatte!