translation.ca: A la fi s'aixeca amb cautela damunt sos genolls, i ana explorant entre l'herba i els reflexos belluguedissos que enviava el foc del campament.
translation.de: Schließlich erhob er sich vorsichtig auf die Knie und kroch durch das Gras und den flackernden Widerschein des Lagerfeuers.