translation.ca: Tom comptava les pagines del sermó: un cop havia sortit de l'església, sempre sabia quantes pagines hi havia hagut; pero rares vegades sabia cap altra cosa del discurs.
translation.de: Tom zählte die Seiten der Predigt, und nach dem Gottesdienst wußte er stets ganz genau, wie viel es gewesen waren, aber über die Predigt selbst wußte er selten etwas anzugeben.