translation.ca: El gos quedava com un babau, i probablement se'n dava compte; pero hi havia ressentiment en el seu cor, tanmateix, i daler de revenja.
translation.de: Der Hund machte ein böses Gesicht und war wohl auch so gestimmt. Er war im Herzen gekränkt und brütete Rache.