translation.ca: La vella senyora no pogué amagar un tremolor de sa veu en dir: -Beseu-me altra vegada, Tom!
translation.de: Die alte Dame konnte das Zittern in ihrer Stimme nicht verbergen, als sie sagte: ,,Küß mich noch mal, Tom! -- Und jetzt fort mit dir zur Schule, und ärgere mich nicht wieder."