translation.ca: Quant de temps hagués trigat Becky a retornar a una lenta consciencia de trobar-se plorant en braços de Tom, ni l'un ni l'altre haurien sabut dir-ho.
translation.de: Wie lange danach Becky allmählich zu dem Bewußtsein gelangte, daß sie weinend in Toms Armen lag, wußten beide nicht.