translation.ca: Nedava quartejant per amunt el corrent, pero tanmateix ell el mena cap avall més de pressa que no havia esperat.
translation.de: Er schwamm querüber, aber bald wurde er stärker stromabwärts getrieben, als er gedacht hatte.