translation.el: — Η Μεγαλειότητά σας ημπορεί ν' αναχωρήση όποτε θέλη, το καράβι είναι έτοιμο. Αφού είπε αυτές τις λέξεις, βγήκε έξω.
translation.hu: »Felség! a hajó készen áll, akkor indulhat, amikor óhajt.« E szavak után eltávozott.