translation.el: Δεν ενδιαφέρει με ποιους συντρώγει κανείς, αρκεί να τρώγει καλά! Μόλις ο Αγαθούλης μπήκε στο καράβι, πήδησε στο λαιμό του παλιού του υπηρέτη, του φίλου του Κακαμπό.
translation.hu: Alighogy a hajóra lépett Candide, nyakába borult régi szolgájának és kedves barátjának Cacambonak.