translation.en: One word now as to how I stood myself at that time. It may possibly recur to your memory that when I examined the paper upon which the printed words were fastened I made a close inspection for the water-mark.
translation.pl: Pamiętasz może, jak oglądając papier, na którym były przyklejone słowa, wycięte z _Timesa_, badałem znak wodny; trzymałem wtedy papier przy oczach.