translation.en: "Now," said Sir Henry Baskerville, "perhaps you will tell me, Mr. Holmes, what in thunder is the meaning of that, and who it is that takes so much interest in my affairs?"
translation.pl: -- A teraz, panie Holmes -- rzekł sir Henryk Baskerville -- może mi pan wytłómaczy, co znaczą te słowa i kto interesuje się moją osobą?