translation.en: As he entered his eyes fell upon the stick in Holmes's hand, and he ran towards it with an exclamation of joy. "I am so very glad," said he.
translation.pl: Wchodząc, zobaczył odrazu laskę w ręku Holmesa i podbiegł ku niej z okrzykiem radości. -- Tak się cieszę! -- zawołał. -- Nie byłem pewny, czym ją zostawił tutaj, czy w biurze portowem.