translation.ca: S'hauria bellugat i remenat com els seus nervis li demanaven, pero tenia por de despertar Sid.
translation.hu: Izgatottságában alig bírt nyugton maradni, de nem mert veckelődni, még mozdulni se nagyon mert, nehogy Sidet felébressze.