translation.ca: Finalment se'ls acudí que llur nua pell representava d'allo més bé els colants de color de carn: així és que dibuixaren un cercle a la sorra, i feren un circ: un circ amb tres pallassos, perque ningú no consentí a abandonar aquest paper altívol a son veí.
translation.hu: Egyszerre valamelyiknek eszébe jutott, hogy meztelen testük remekül hasonlít a bohócok és artisták testszínű trikójához. Erre nagy kört rajzoltak a homokba, és cirkuszost kezdtek játszani.