translation.ca: Durant tot el sopar estigué tan alegre, que la seva tia es pregunta «quín esperit se li havia ficat al cos».
translation.hu: Polly néni egész vacsora alatt nem győzte csodálni képességeit és feltűnő jókedvét, és sehogy se értette, "mi bújt ebbe a gyerekbe".