translation.ca: La tensió imposada a l'emoció continguda arriba a son apogeu quan el minyó digue: -I, mentre el doctor brandava la post i Muff Potter queia, Joe l'Indi salta amb el ganivet i… Crac!
translation.hu: Az izgalom akkor érte el csúcspontját, amikor a fiú a következőket mondta: - És amikor a doktor leütötte Muff Pottert, aki összeesett, Indián Joe odaugrott kezében a késsel, és... Robaj hallatszott.