translation.ca: Així, doncs, Tom descabdella el fil d'una de les seves agulles de cosir, i cada minyó es punxa el capciró del polze i n'espremé una gota de sang.
translation.hu: Erre Tom készletéből varrótűt vett elő, és a két gyerek beleszúrt hüvelykujja végébe, és kinyomorított onnan egy cseppecske vért.