translation.ca: Tom es tragué son joiell principal, un pomet de llautó, del cim d'un ferro de llar, i el passa al voltant d'ella perque ella el pogués veure, i digué: -Becky: voleu pendre'l, si us plau?
translation.hu: A szipogás erősödött. Tom elővette legértékesebb kincsét, egy öreg takaréktűzhelyről származó rézgombot, és úgy tette elébe, hogy a kisleány megláthatta. - Becky - mondta -, nézd!