translation.ca: A Tom li semblava que sos companys mai no acabarien de fer interrogatoris sobre gats morts, renovant així la memoria de la seva calamitat al seu esperit.
translation.hu: Tom azonban úgy találta, hogy iskolatársai már sohase akarják abbahagyni azt az ostoba játékot, amelyet kitaláltak, hogy "halottkémlést" tartsanak döglött macskák felett. Ezek a "szemlék" felkavarták Tom nyugalmát.