translation.ca: No sentí el que anava dient Amy; i cada vegada que ella s'aturava esperant que diria, ell no feia sinó tartamudejar un assentiment d'allo més matusser, tan aviat escaient com no.
translation.hu: Nem is hallotta, mit mond Amy, és ha valamit kérdezett tőle, alig tudott egy ostoba igent vagy nemet dadogni; persze sokszor rossz helyen is mondta.