№,Question,Answer,Text
1,Мене звільнили з роботи без пояснення причин. Чи маю я право оскаржити це рішення в суді? (вигадана ситуація),"Так, відповідно до ст. 6 Європейської конвенції з прав людини, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом. Отже, Ви маєте право оскаржити звільнення в суді.","###Human:\nМене звільнили з роботи без пояснення причин. Чи маю я право оскаржити це рішення в суді?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до ст. 6 Європейської конвенції з прав людини, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом. Отже, Ви маєте право оскаржити звільнення в суді."
2,"Я є членом громадської організації, яка оскаржує будівництво шкідливого для довкілля заводу. Чи поширюються на мене гарантії ст. 6 ЄКПЛ у цій справі? (вигадана ситуація)","Так, відповідно до рішення у справі Gorraiz Lizarraga and Others v. Spain, гарантії ст. 6 § 1 поширюються на об'єднання, у разі, коли вони вимагають визнати права чи інтереси їх членів. Отже, як член громадської організації Ви маєте право на справедливий суд у цій справі.","###Human:\nЯ є членом громадської організації, яка оскаржує будівництво шкідливого для довкілля заводу. Чи поширюються на мене гарантії ст. 6 ЄКПЛ у цій справі?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до рішення у справі Gorraiz Lizarraga and Others v. Spain, гарантії ст. 6 § 1 поширюються на об'єднання, у разі, коли вони вимагають визнати права чи інтереси їх членів. Отже, як член громадської організації Ви маєте право на справедливий суд у цій справі."
3,Я подав позов про відшкодування шкоди проти поліції через неналежне розслідування справи. Чи застосовується ст. 6 ЄКПЛ до моєї справи? (вигадана ситуація),"Так, відповідно до рішення у справі Osman v. the United Kingdom, стаття 6 § 1 застосовується до цивільних справ проти правоохоронних органів щодо їх недбалості. Отже, ст. 6 ЄКПЛ застосовується до Вашої справи проти поліції.","###Human:\nЯ подав позов про відшкодування шкоди проти поліції через неналежне розслідування справи. Чи застосовується ст. 6 ЄКПЛ до моєї справи?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до рішення у справі Osman v. the United Kingdom, стаття 6 § 1 застосовується до цивільних справ проти правоохоронних органів щодо їх недбалості. Отже, ст. 6 ЄКПЛ застосовується до Вашої справи проти поліції."
4,Я оскаржую відмову місцевої влади надати мені інформацію про стан довкілля. Чи захищає мене ст. 6 ЄКПЛ? (вигадана ситуація),"Так, відповідно до рішення у справі Le Calvez v. France, ст. 6 може застосовуватися навіть за відсутності чіткої правової бази у національному законодавстві. Отже, Ваша скарга на відмову у наданні інформації може розглядатися відповідно до гарантій ст. 6 ЄКПЛ.","###Human:\nЯ оскаржую відмову місцевої влади надати мені інформацію про стан довкілля. Чи захищає мене ст. 6 ЄКПЛ?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до рішення у справі Le Calvez v. France, ст. 6 може застосовуватися навіть за відсутності чіткої правової бази у національному законодавстві. Отже, Ваша скарга на відмову у наданні інформації може розглядатися відповідно до гарантій ст. 6 ЄКПЛ."
5,"Чи поширюється гарантія статті 6 § 1 на провадження у справах щодо соціального забезпечення, наприклад виплати пенсій?","Так, відповідно до практики Європейського суду з прав людини, стаття 6 застосовується до проваджень у справах щодо соціальних питань, зокрема виплат соціальних пенсій (див. справу Salesi v. Italy).","###Human:\nЧи поширюється гарантія статті 6 § 1 на провадження у справах щодо соціального забезпечення, наприклад виплати пенсій?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до практики Європейського суду з прав людини, стаття 6 застосовується до проваджень у справах щодо соціальних питань, зокрема виплат соціальних пенсій (див. справу Salesi v. Italy)."
6,Чи поширюється дія статті 6 § 1 на трудові спори працівників приватних компаній?,"Так, відповідно до практики Суду, стаття 6 застосовується до проваджень у справах щодо звільнення працівника приватної фірми (див. справу Buchholz v. Germany).","###Human:\nЧи поширюється дія статті 6 § 1 на трудові спори працівників приватних компаній?\n\n### Assistant:\nТак, відповідно до практики Суду, стаття 6 застосовується до проваджень у справах щодо звільнення працівника приватної фірми (див. справу Buchholz v. Germany)."
7,Чи поширюється гарантія статті 6 § 1 на дисциплінарні провадження професійних організацій?,"Так, стаття 6 застосовується до дисциплінарних проваджень проти професійних організацій щодо їх діяльності (див. справу Le Compte, Van Leuven and De Meyere v. Belgium).","###Human:\nЧи поширюється гарантія статті 6 § 1 на дисциплінарні провадження професійних організацій?\n\n### Assistant:\nТак, стаття 6 застосовується до дисциплінарних проваджень проти професійних організацій щодо їх діяльності (див. справу Le Compte, Van Leuven and De Meyere v. Belgium)."
8,Чи поширюється дія статті 6 § 1 на провадження за позовами держслужбовців?,"Так, стаття 6 застосовується до спорів за участю державних службовців, якщо вони мали доступ до суду за національним законодавством (див. справу Vilho Eskelinen and Others v. Finland).","###Human:\nЧи поширюється гарантія статті 6 § 1 на провадження за позовами держслужбовців?\n\n### Assistant:\nТак, стаття 6 застосовується до спорів за участю державних службовців, якщо вони мали доступ до суду за національним законодавством (див. справу Vilho Eskelinen and Others v. Finland)."
9,Чи поширюється гарантія статті 6 § 1 на провадження у кримінальних справах за позовами потерпілих?,"Так, стаття 6 застосовується до проваджень за позовами цивільних осіб у кримінальних справах (див. справу Perez v. France).","###Human:\nЧи поширюється гарантія статті 6 § 1 на провадження у кримінальних справах за позовами потерпілих?\n\n### Assistant:\nТак, стаття 6 застосовується до проваджень за позовами цивільних осіб у кримінальних справах (див. справу Perez v. France)."