grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
مستوفی | ('m', 'o', 's', 't', 'o', 'f', 'i') |
پهنه‌چیان | ('p', 'a', 'h', 'n', 'e', 'C', 'i', 'y', 'A', 'n') |
مجالس | ('m', 'a', 'j', 'A', 'l', 'e', 's') |
نوع‌پرور | ('n', 'o', '?', 'p', 'a', 'r', 'v', 'a', 'r') |
برمه‌ای | ('b', 'e', 'r', 'm', 'e', '?', 'i') |
صورت‌مجلس | ('s', 'u', 'r', 'a', 't', 'm', 'a', 'j', 'l', 'e', 's') |
طبق | ('t', 'e', 'b', 'q') |
طبق | ('t', 'e', 'b', 'q', 'e') |
طبق | ('t', 'a', 'b', 'a', 'q') |
ساخت‌و‌پاخت | ('s', 'A', 'x', 't', 'o', 'p', 'A', 'x', 't') |
گردپاش | ('g', 'a', 'r', 'd', 'p', 'A', 'S') |
تعرفه | ('t', 'a', '?', 'r', 'e', 'f', 'e') |
بستنی‌سازی | ('b', 'a', 's', 't', 'a', 'n', 'i', 's', 'A', 'z', 'i') |
عینکی | ('?', 'e', 'y', 'n', 'a', 'k', 'i') |
مادی‌نگر | ('m', 'A', 'd', 'd', 'i', 'n', 'e', 'g', 'a', 'r') |
چهار‌کیلو‌واتی | ('C', 'A', 'h', 'A', 'r', 'k', 'i', 'l', 'u', 'v', 'A', 't', 'i') |
دربرگرفته | ('d', 'a', 'r', 'b', 'a', 'r', 'g', 'e', 'r', 'e', 'f', 't', 'e') |
آمرزش | ('?', 'A', 'm', 'o', 'r', 'z', 'e', 'S') |
اسکیزوفرنیک | ('?', 'e', 's', 'k', 'i', 'z', 'o', 'f', 'e', 'r', 'n', 'i', 'k') |
ناگه | ('n', 'A', 'g', 'a', 'h') |
دیرگداز | ('d', 'i', 'r', 'g', 'o', 'd', 'A', 'z') |
عقایدنگاری | ('?', 'a', 'q', 'A', 'y', 'e', 'd', 'n', 'e', 'g', 'A', 'r', 'i') |
انتهایی | ('?', 'e', 'n', 't', 'e', 'h', 'A', 'y', 'i') |
خرده‌خرده | ('x', 'o', 'r', 'd', 'e', 'x', 'o', 'r', 'd', 'e') |
ایرانزا | ('?', 'i', 'r', 'A', 'n', 'z', 'A') |
خلل | ('x', 'e', 'l', 'a', 'l') |
سپار | ('s', 'e', 'p', 'A', 'r') |
ملایم‌گونه | ('m', 'o', 'l', 'A', 'y', 'e', 'm', 'g', 'u', 'n', 'e') |
ماکزیمم | ('m', 'A', 'k', 'z', 'i', 'm', 'o', 'm') |
سرستون | ('s', 'a', 'r', 's', 'u', 't', 'u', 'n') |
رژیم | ('r', 'e', 'Z', 'i', 'm') |
مرمریان | ('m', 'a', 'r', 'm', 'a', 'r', 'i', 'y', 'A', 'n') |
گردو | ('g', 'e', 'r', 'd', 'u') |
نواگر | ('n', 'a', 'v', 'A', 'g', 'a', 'r') |
اشکالتراشی | ('?', 'e', 'S', 'k', 'A', 'l', 't', 'a', 'r', 'A', 'S', 'i') |
رویا | ('r', 'o', '?', 'y', 'A') |
رویا | ('r', 'o', 'y', 'A') |
مکان | ('m', 'a', 'k', 'A', 'n') |
زانوان | ('z', 'A', 'n', 'o', 'v', 'A', 'n') |
بازگشت | ('b', 'A', 'z', 'g', 'a', 'S', 't') |
تضییع‌شده | ('t', 'a', 'z', 'y', 'i', '?', 'S', 'o', 'd', 'e') |
متبرک | ('m', 'o', 't', 'e', 'b', 'a', 'r', 'r', 'e', 'k') |
عقاید | ('?', 'a', 'q', 'A', 'y', 'e', 'd') |
استعمارزده | ('?', 'e', 's', 't', 'e', '?', 'm', 'A', 'r', 'z', 'a', 'd', 'e') |
کمری | ('k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'i') |
تیغانید | ('t', 'i', 'g', 'A', 'n', 'i', 'd') |
آکواریوم | ('?', 'A', 'k', 'v', 'A', 'r', 'i', 'y', 'o', 'm') |
آویخت | ('?', 'A', 'v', 'i', 'x', 't') |
صدق | ('s', 'e', 'd', 'q') |
نایپوش | ('n', 'A', 'y', 'p', 'u', 'S') |
جمادی‌الآخر | ('j', 'a', 'm', 'A', 'd', 'i', 'y', 'o', 'l', '?', 'A', 'x', 'a', 'r') |
براتی | ('b', 'a', 'r', 'A', 't', 'i') |
جاهلانه | ('j', 'A', 'h', 'e', 'l', 'A', 'n', 'e') |
در‌حال‌پخت | ('d', 'a', 'r', 'h', 'A', 'l', 'e', 'p', 'o', 'x', 't') |
خماری | ('x', 'o', 'm', 'A', 'r', 'i') |
ویرجینیا | ('v', 'i', 'r', 'j', 'i', 'n', 'i', 'y', 'A') |
حرمت‌گذاری | ('h', 'o', 'r', 'm', 'a', 't', 'g', 'o', 'z', 'A', 'r', 'i') |
محرقه | ('m', 'o', 'h', 'r', 'e', 'q', 'e') |
غیراصلی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', '?', 'a', 's', 'l', 'i') |
سیتریک‌اسید | ('s', 'i', 't', 'r', 'i', 'k', 'a', 's', 'i', 'd') |
دهلیز | ('d', 'e', 'h', 'l', 'i', 'z') |
دشتستان | ('d', 'a', 'S', 't', 'e', 's', 't', 'A', 'n') |
کنترل‌‌نشده | ('k', 'o', 'n', 't', 'o', 'r', 'o', 'l', 'n', 'a', 'S', 'o', 'd', 'e') |
پرحادثه | ('p', 'o', 'r', 'h', 'A', 'd', 'e', 's', 'e') |
کم‌‌ایمان | ('k', 'a', 'm', 'i', 'm', 'A', 'n') |
دشمن‌پسند | ('d', 'o', 'S', 'm', 'a', 'n', 'p', 'a', 's', 'a', 'n', 'd') |
ادواردو | ('?', 'e', 'd', 'v', 'A', 'r', 'd', 'o') |
دولت‌‌آبادی | ('d', 'o', 'l', 'a', 't', 'A', 'b', 'A', 'd', 'i') |
دندانساز | ('d', 'a', 'n', 'd', 'A', 'n', 's', 'A', 'z') |
جنی | ('j', 'e', 'n', 'n', 'i') |
پریرخ | ('p', 'a', 'r', 'i', 'r', 'o', 'x') |
برآمد | ('b', 'a', 'r', 'A', 'm', 'a', 'd') |
امیر‌المومنین | ('?', 'A', 'm', 'i', 'r', 'a', 'l', 'm', 'o', '?', 'm', 'e', 'n', 'i', 'n') |
استخدام‌کننده | ('?', 'e', 's', 't', 'e', 'x', 'd', 'A', 'm', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
جمله‌بندی | ('j', 'o', 'm', 'l', 'e', 'b', 'a', 'n', 'd', 'i') |
اباقا | ('?', 'A', 'b', 'A', 'q', 'A') |
آزادبخت | ('?', 'A', 'z', 'A', 'd', 'b', 'a', 'x', 't') |
ابن‌ملجم | ('?', 'e', 'b', 'n', 'e', 'm', 'o', 'l', 'j', 'a', 'm') |
جادوگرانه | ('j', 'A', 'd', 'u', 'g', 'a', 'r', 'A', 'n', 'e') |
آینه‌افروز | ('?', 'A', 'y', 'e', 'n', 'e', '?', 'a', 'f', 'r', 'u', 'z') |
صغیره | ('s', 'a', 'q', 'i', 'r', 'e') |
شوش | ('S', 'u', 'S') |
ترانه‌ساز | ('t', 'a', 'r', 'A', 'n', 'e', 's', 'A', 'z') |
حکایت‌کننده | ('h', 'e', 'k', 'A', 'y', 'a', 't', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
جهانگیری | ('j', 'a', 'h', 'A', 'n', 'g', 'i', 'r', 'i') |
اوتار | ('?', 'o', 't', 'A', 'r') |
آتشدان | ('?', 'A', 't', 'a', 'S', 'd', 'A', 'n') |
جاذب | ('j', 'A', 'z', 'e', 'b') |
متمسک | ('m', 'o', 't', 'e', 'm', 'a', 's', 's', 'e', 'k') |
کاشیکار | ('k', 'A', 'S', 'i', 'k', 'A', 'r') |
گریبانه | ('g', 'a', 'r', 'i', 'b', 'A', 'n', 'e') |
محمد‌حسین | ('m', 'o', 'h', 'a', 'm', 'm', 'a', 'd', 'h', 'o', 's', 'e', 'y', 'n') |
بررسی‌کننده | ('b', 'a', 'r', 'r', 'e', 's', 'i', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
چراغی | ('C', 'e', 'r', 'A', 'q', 'i') |
ایزه | ('?', 'i', 'z', 'e') |
جدیدالتصویب | ('j', 'a', 'd', 'i', 'd', 'o', 't', 't', 'a', 's', 'v', 'i', 'b') |
برادرکش | ('b', 'a', 'r', 'A', 'd', 'a', 'r', 'k', 'o', 'S') |
بغ | ('b', 'o', 'q') |
عمرانی | ('?', 'o', 'm', 'r', 'A', 'n', 'i') |
عمرانی | ('?', 'e', 'm', 'r', 'A', 'n', 'i') |