grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
موتوریزه | ('m', 'o', 't', 'o', 'r', 'i', 'z', 'e') |
خوش‌خیال | ('x', 'o', 'S', 'x', 'i', 'y', 'A', 'l') |
ضرب‌الاجل | ('z', 'a', 'r', 'b', 'o', 'l', '?', 'a', 'j', 'a', 'l') |
تفال | ('t', 'a', 'f', 'a', '?', '?', 'o', 'l') |
تفال | ('t', 'e', 'f', 'A', 'l') |
ماتریالیسم | ('m', 'A', 't', 'e', 'r', 'y', 'A', 'l', 'i', 's', 'm') |
چندش‌آور | ('C', 'e', 'n', 'd', 'e', 'S', 'A', 'v', 'a', 'r') |
آتش‌گیر | ('?', 'A', 't', 'a', 'S', 'g', 'i', 'r') |
ده‌نشین | ('d', 'e', 'h', 'n', 'e', 'S', 'i', 'n') |
تلخ‌رود | ('t', 'a', 'l', 'x', 'r', 'u', 'd') |
دخترخواندگی | ('d', 'o', 'x', 't', 'a', 'r', 'x', 'A', 'n', 'd', 'e', 'g', 'i') |
مرصع | ('m', 'o', 'r', 'a', 's', 's', 'a', '?') |
مثبته | ('m', 'o', 's', 'b', 'a', 't', 'e') |
میوسن | ('m', 'i', 'y', 'o', 's', 'e', 'n') |
شبانگاهی | ('S', 'a', 'b', 'A', 'n', 'g', 'A', 'h', 'i') |
هیدراسیون | ('h', 'i', 'd', 'r', 'A', 's', 'i', 'y', 'o', 'n') |
تاری | ('t', 'A', 'r', 'i') |
بافق | ('b', 'A', 'f', 'q') |
بدمزه | ('b', 'a', 'd', 'm', 'a', 'z', 'z', 'e') |
ورمیشل | ('v', 'e', 'r', 'm', 'i', 'S', 'e', 'l') |
ریاضت | ('r', 'i', 'y', 'A', 'z', 'a', 't') |
آب‌و‌تاب | ('?', 'A', 'b', 'o', 't', 'A', 'b') |
دعوائی | ('d', 'a', '?', 'v', 'A', '?', 'i') |
کریسمس | ('k', 'e', 'r', 'i', 's', 'm', 'a', 's') |
الماس‌نشان | ('?', 'a', 'l', 'm', 'A', 's', 'n', 'e', 'S', 'A', 'n') |
سرابی | ('s', 'a', 'r', 'A', 'b', 'i') |
پیاله | ('p', 'i', 'y', 'A', 'l', 'e') |
آرژانتینی | ('?', 'A', 'r', 'Z', 'A', 'n', 't', 'i', 'n', 'i') |
بالقوه | ('b', 'e', 'l', 'q', 'o', 'v', 'v', 'e') |
میترائیسم | ('m', 'i', 't', 'r', 'A', '?', 'i', 's', 'm') |
کینه‌‌کش | ('k', 'i', 'n', 'e', 'k', 'e', 'S') |
فوری | ('f', 'o', 'r', 'i') |
دلاکی | ('d', 'a', 'l', 'l', 'A', 'k', 'i') |
لوزی‌شکل | ('l', 'o', 'z', 'i', 'S', 'e', 'k', 'l') |
اویماق | ('?', 'o', 'y', 'm', 'A', 'q') |
آب‌ونان | ('?', 'A', 'b', 'o', 'n', 'A', 'n') |
دهل | ('d', 'o', 'h', 'o', 'l') |
نمونه‌سازی | ('n', 'e', 'm', 'u', 'n', 'e', 's', 'A', 'z', 'i') |
به‌هیچ‌عنوان | ('b', 'e', 'h', 'i', 'C', '?', 'o', 'n', 'v', 'A', 'n') |
قاشق‌‌زنی | ('q', 'A', 'S', 'o', 'q', 'z', 'a', 'n', 'i') |
مختوم | ('m', 'a', 'x', 't', 'u', 'm') |
بوکشی | ('b', 'u', 'k', 'e', 'S', 'i') |
مارکس | ('m', 'A', 'r', 'k', 's') |
مسلوب | ('m', 'a', 's', 'l', 'u', 'b') |
حاشیه‌سازی | ('h', 'A', 'S', 'i', 'y', 'e', 's', 'A', 'z', 'i') |
ناباوری | ('n', 'A', 'b', 'A', 'v', 'a', 'r', 'i') |
جامع‌الجهات | ('j', 'A', 'm', 'e', '?', 'o', 'l', 'j', 'a', 'h', 'A', 't') |
خمس | ('x', 'o', 'm', 's') |
دمل | ('d', 'o', 'm', 'a', 'l') |
انحصارگرایانه | ('?', 'e', 'n', 'h', 'e', 's', 'A', 'r', 'g', 'e', 'r', 'A', 'y', 'A', 'n', 'e') |
قرارداد | ('q', 'a', 'r', 'A', 'r', 'd', 'A', 'd') |
ترمویونیک | ('t', 'e', 'r', 'm', 'o', 'y', 'o', 'n', 'i', 'k') |
اسپیس | ('?', 'e', 's', 'p', 'e', 'y', 's') |
تیرچه‌بلوک | ('t', 'i', 'r', 'C', 'e', 'b', 'u', 'l', 'u', 'k') |
شناسایی‌‌شده | ('S', 'e', 'n', 'A', 's', 'A', 'y', 'i', 'S', 'o', 'd', 'e') |
واژه‌جداکن | ('v', 'A', 'Z', 'e', 'j', 'o', 'd', 'A', 'k', 'o', 'n') |
افتالمولژی | ('?', 'o', 'f', 't', 'A', 'l', 'm', 'o', 'l', 'o', 'Z', 'i') |
گل‌یخها | ('g', 'o', 'l', 'e', 'y', 'a', 'x', 'h', 'A') |
کفاره | ('k', 'a', 'f', 'f', 'A', 'r', 'e') |
شمن‌پرستی | ('S', 'a', 'm', 'a', 'n', 'p', 'a', 'r', 'a', 's', 't', 'i') |
انحطاطی | ('?', 'e', 'n', 'h', 'e', 't', 'A', 't', 'i') |
ترکه | ('t', 'a', 'r', 'k', 'e') |
پاراگوئه‌ای | ('p', 'A', 'r', 'A', 'g', 'u', '?', 'e', '?', 'i') |
صمدیان | ('s', 'a', 'm', 'a', 'd', 'i', 'y', 'A', 'n') |
ابرقویی‌نژاد | ('?', 'a', 'b', 'a', 'r', 'q', 'u', 'y', 'i', 'n', 'e', 'Z', 'A', 'd') |
محدب‌الطرفین | ('m', 'o', 'h', 'a', 'd', 'd', 'a', 'b', 'o', 'l', 't', 'a', 'r', 'a', 'f', 'e', 'y', 'n') |
ناظم‌الاطبا | ('n', 'A', 'z', 'e', 'm', 'o', 'l', '?', 'a', 't', 'b', 'A') |
سگ‌بازی | ('s', 'a', 'g', 'b', 'A', 'z', 'i') |
زمینه‌یابی | ('z', 'a', 'm', 'i', 'n', 'e', 'y', 'A', 'b', 'i') |
واجی | ('v', 'A', 'j', 'i') |
بی‌اخلاصی | ('b', 'i', '?', 'e', 'x', 'l', 'A', 's', 'i') |
شاخکداران | ('S', 'A', 'x', 'a', 'k', 'd', 'A', 'r', 'A', 'n') |
کفرآمیز | ('k', 'o', 'f', 'r', 'A', 'm', 'i', 'z') |
آنهمه | ('?', 'A', 'n', 'h', 'a', 'm', 'e') |
استنباط | ('?', 'e', 's', 't', 'e', 'n', 'b', 'A', 't') |
نادریان | ('n', 'A', 'd', 'e', 'r', 'i', 'y', 'A', 'n') |
آستین‌سرخود | ('?', 'A', 's', 't', 'i', 'n', 's', 'a', 'r', 'x', 'o', 'd') |
انگیزه‌دار | ('?', 'a', 'n', 'g', 'i', 'z', 'e', 'd', 'A', 'r') |
بنیان‌کن | ('b', 'o', 'n', 'y', 'A', 'n', 'k', 'a', 'n') |
واقعیت‌نگری | ('v', 'A', 'q', 'e', '?', 'i', 'y', 'y', 'a', 't', 'n', 'e', 'g', 'a', 'r', 'i') |
باس | ('b', 'A', 's') |
درج‌شده | ('d', 'a', 'r', 'j', 'S', 'o', 'd', 'e') |
جیرانی | ('j', 'e', 'y', 'r', 'A', 'n', 'i') |
مساحی | ('m', 'a', 's', 's', 'A', 'h', 'i') |
اقاقیا | ('?', 'a', 'q', 'A', 'q', 'i', 'y', 'A') |
اقلیت | ('?', 'a', 'q', 'a', 'l', 'l', 'i', 'y', 'a', 't') |
چوپانی | ('C', 'u', 'p', 'A', 'n', 'i') |
چشم‌زخم | ('C', 'e', 'S', 'm', 'z', 'a', 'x', 'm') |
نابرابر | ('n', 'A', 'b', 'a', 'r', 'A', 'b', 'a', 'r') |
بنیان‌برانداز | ('b', 'o', 'n', 'y', 'A', 'n', 'b', 'a', 'r', 'a', 'n', 'd', 'A', 'z') |
ابراهیمی‌فر | ('?', 'e', 'b', 'r', 'A', 'h', 'i', 'm', 'i', 'f', 'a', 'r') |
شعاری | ('S', 'o', '?', 'A', 'r', 'i') |
کلیله‌ودمنه | ('k', 'e', 'l', 'i', 'l', 'e', '?', 'o', 'd', 'e', 'm', 'n', 'e') |
عذب | ('?', 'a', 'z', 'b') |
فیلیپ | ('f', 'i', 'l', 'i', 'p') |
شروه | ('S', 'a', 'r', 'v', 'e') |
نگر | ('n', 'e', 'g', 'a', 'r') |
دم‌کشیده | ('d', 'a', 'm', 'k', 'e', 'S', 'i', 'd', 'e') |
شرعی | ('S', 'a', 'r', '?', 'i') |
شهرستان | ('S', 'a', 'h', 'r', 'e', 's', 't', 'A', 'n') |