grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
سو‌‌مدیریت | ('s', 'u', '?', 'e', 'm', 'o', 'd', 'i', 'r', 'i', 'y', 'y', 'a', 't') |
نشان‌دار | ('n', 'e', 'S', 'A', 'n', 'd', 'A', 'r') |
التیماتوم | ('?', 'o', 'l', 't', 'i', 'm', 'A', 't', 'o', 'm') |
لالایی | ('l', 'A', 'l', 'A', 'y', 'i') |
جسما | ('j', 'e', 's', 'm', 'a', 'n') |
گوشواره‌ای | ('g', 'u', 'S', 'v', 'A', 'r', 'e', '?', 'i') |
جفت‌وجلا | ('j', 'o', 'f', 't', 'o', 'j', 'a', 'l', 'A') |
اظهرمن‌الشمس | ('?', 'a', 'z', 'h', 'a', 'r', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'S', 'S', 'a', 'm', 's') |
مجموعا | ('m', 'a', 'j', 'm', 'u', '?', 'a', 'n') |
زیر‌پیراهنی | ('z', 'i', 'r', 'p', 'i', 'r', 'A', 'h', 'a', 'n', 'i') |
طرق | ('t', 'o', 'r', 'o', 'q') |
بولیوی | ('b', 'u', 'l', 'i', 'v', 'i') |
ایمان‌گرایی | ('?', 'i', 'm', 'A', 'n', 'g', 'e', 'r', 'A', 'y', 'i') |
تقطیع | ('t', 'a', 'q', 't', 'i', '?') |
واق‌واق | ('v', 'A', 'q', 'v', 'A', 'q') |
آباژورسازی | ('?', 'A', 'b', 'A', 'Z', 'u', 'r', 's', 'A', 'z', 'i') |
تجلیلی | ('t', 'a', 'j', 'l', 'i', 'l', 'i') |
علاج‌‌بخشی | ('?', 'a', 'l', 'A', 'j', 'b', 'a', 'x', 'S', 'i') |
پروفرم | ('p', 'o', 'r', 'o', 'f', 'o', 'r', 'm') |
همیشه‌در‌صحنه | ('h', 'a', 'm', 'i', 'S', 'e', 'd', 'a', 'r', 's', 'a', 'h', 'n', 'e') |
امپراطریس | ('?', 'e', 'm', 'p', 'e', 'r', 'A', 't', 'e', 'r', 'i', 's') |
آمل | ('?', 'A', 'm', 'o', 'l') |
سازشناسی | ('s', 'A', 'z', 'S', 'e', 'n', 'A', 's', 'i') |
پاکیزگی | ('p', 'A', 'k', 'i', 'z', 'e', 'g', 'i') |
سویابی | ('s', 'u', 'y', 'A', 'b', 'i') |
هدایت‌شده | ('h', 'e', 'd', 'A', 'y', 'a', 't', 'S', 'o', 'd', 'e') |
دوبعدی | ('d', 'o', 'b', 'o', '?', 'd', 'i') |
علی‌‌اف | ('?', 'a', 'l', 'i', 'y', 'o', 'f') |
راست‌وریس | ('r', 'A', 's', 't', 'o', 'r', 'i', 's') |
متقلبانه | ('m', 'o', 't', 'e', 'q', 'a', 'l', 'l', 'e', 'b', 'A', 'n', 'e') |
ناوچه | ('n', 'A', 'v', 'C', 'e') |
اشک‌ریزش | ('?', 'a', 'S', 'k', 'r', 'i', 'z', 'e', 'S') |
درازدست | ('d', 'e', 'r', 'A', 'z', 'd', 'a', 's', 't') |
فنیقیه | ('f', 'e', 'n', 'i', 'q', 'i', 'y', 'y', 'e') |
فلوت‌‌زن | ('f', 'u', 'l', 'u', 't', 'z', 'a', 'n') |
تاتو | ('t', 'A', 't', 'u') |
بامه | ('b', 'A', 'm', 'e') |
سرتراشی | ('s', 'a', 'r', 't', 'a', 'r', 'A', 'S', 'i') |
طناب‌‌پیچ | ('t', 'a', 'n', 'A', 'b', 'p', 'i', 'C') |
وحشت‌آفرین | ('v', 'a', 'h', 'S', 'a', 't', 'A', 'f', 'a', 'r', 'i', 'n') |
ویدئو‌کلوپ | ('v', 'i', 'd', 'e', '?', 'o', 'k', 'u', 'l', 'u', 'p') |
دلگرم | ('d', 'e', 'l', 'g', 'a', 'r', 'm') |
حکمت‌آموز | ('h', 'e', 'k', 'm', 'a', 't', 'A', 'm', 'u', 'z') |
یحتمل | ('y', 'a', 'h', 't', 'a', 'm', 'e', 'l') |
نایب‌السلطنه | ('n', 'A', 'y', 'e', 'b', 'o', 's', 's', 'a', 'l', 't', 'a', 'n', 'e') |
من‌و‌من | ('m', 'e', 'n', 'n', 'o', 'm', 'e', 'n') |
جشنی | ('j', 'a', 'S', 'n', 'i') |
شنجرف | ('S', 'a', 'n', 'j', 'a', 'r', 'f') |
بریده‌بریده | ('b', 'o', 'r', 'i', 'd', 'e', 'b', 'o', 'r', 'i', 'd', 'e') |
بی‌اکسید | ('b', 'o', '?', 'o', 'k', 's', 'i', 'd') |
الکترولیت | ('?', 'e', 'l', 'e', 'k', 't', 'e', 'r', 'o', 'l', 'i', 't') |
آواره | ('?', 'A', 'v', 'A', 'r', 'e') |
بی‌رودربایستی | ('b', 'i', 'r', 'u', 'd', 'a', 'r', 'b', 'A', 'y', 'e', 's', 't', 'i') |
نسار | ('n', 'a', 's', 'A', 'r') |
ترضیه | ('t', 'a', 'r', 'z', 'i', 'y', 'y', 'e') |
دمار | ('d', 'a', 'm', 'A', 'r') |
برهم‌زننده | ('b', 'a', 'r', 'h', 'a', 'm', 'z', 'a', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
جزغاله | ('j', 'e', 'z', 'q', 'A', 'l', 'e') |
فنلاندی | ('f', 'a', 'n', 'l', 'A', 'n', 'd', 'i') |
علاقه‌‌مندی | ('?', 'a', 'l', 'A', 'q', 'e', 'm', 'a', 'n', 'd', 'i') |
ابراهیمی | ('?', 'e', 'b', 'r', 'A', 'h', 'i', 'm', 'i') |
گیلانی | ('g', 'i', 'l', 'A', 'n', 'i') |
بالون‌دار | ('b', 'A', 'l', 'o', 'n', 'd', 'A', 'r') |
احترام‌کننده | ('?', 'e', 'h', 't', 'e', 'r', 'A', 'm', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
اعتمادیان | ('?', 'e', '?', 't', 'e', 'm', 'A', 'd', 'i', 'y', 'A', 'n') |
غیرخطی | ('q', 'e', 'y', 'r', 'e', 'x', 'a', 't', 't', 'i') |
هشتصد | ('h', 'a', 'S', 't', 's', 'a', 'd') |
گلابتون‌بافی | ('g', 'o', 'l', 'A', 'b', 'a', 't', 'u', 'n', 'b', 'A', 'f', 'i') |
گردآورنده | ('g', 'e', 'r', 'd', 'A', 'v', 'a', 'r', 'a', 'n', 'd', 'e') |
آسکاریس | ('?', 'A', 's', 'k', 'A', 'r', 'i', 's') |
اشکفت | ('?', 'e', 'S', 'k', 'a', 'f', 't') |
مفتضحانه | ('m', 'o', 'f', 't', 'a', 'z', 'a', 'h', 'A', 'n', 'e') |
میرا | ('m', 'i', 'r', 'A') |
وینستون | ('v', 'i', 'n', 'e', 's', 't', 'o', 'n') |
تنیس‌باز | ('t', 'e', 'n', 'i', 's', 'b', 'A', 'z') |
سلندر | ('s', 'a', 'l', 'a', 'n', 'd', 'a', 'r') |
فتون | ('f', 'o', 't', 'o', 'n') |
سرگردانی | ('s', 'a', 'r', 'g', 'a', 'r', 'd', 'A', 'n', 'i') |
حمزه | ('h', 'a', 'm', 'z', 'e') |
خامخواری | ('x', 'A', 'm', 'x', 'A', 'r', 'i') |
هاش | ('h', 'A', 'S') |
کره‌‌ای‌‌تبار | ('k', 'o', 'r', 'e', '?', 'i', 't', 'a', 'b', 'A', 'r') |
گاز | ('g', 'A', 'z') |
متخصصانه | ('m', 'o', 't', 'e', 'x', 'A', 's', 's', 'e', 's', 'A', 'n', 'e') |
ده‌یک | ('d', 'a', 'h', 'y', 'e', 'k') |
آگراف | ('?', 'A', 'g', 'r', 'A', 'f') |
فاکس | ('f', 'A', 'k', 's') |
تئوزوفی | ('t', 'e', '?', 'o', 'z', 'o', 'f', 'i') |
درخت‌زار | ('d', 'e', 'r', 'a', 'x', 't', 'z', 'A', 'r') |
دلگرمی | ('d', 'e', 'l', 'g', 'a', 'r', 'm', 'i') |
یک‌صفحه‌ای | ('y', 'e', 'k', 's', 'a', 'f', 'h', 'e', '?', 'i') |
علا‌‌الدین | ('?', 'a', 'l', 'A', '?', 'e', 'd', 'd', 'i', 'n') |
علی‌نقی | ('?', 'a', 'l', 'i', 'n', 'a', 'q', 'i') |
بدوبیراه | ('b', 'a', 'd', 'o', 'b', 'i', 'r', 'A', 'h') |
رازقی | ('r', 'A', 'z', 'e', 'q', 'i') |
در‌وقت | ('d', 'a', 'r', 'v', 'a', 'q', 't', 'e') |
فرزند‌‌دار | ('f', 'a', 'r', 'z', 'a', 'n', 'd', 'd', 'A', 'r') |
بلخ | ('b', 'a', 'l', 'x') |
زواره‌ای | ('z', 'a', 'v', 'v', 'A', 'r', 'e', '?', 'i') |
آذرگشنسب | ('?', 'A', 'z', 'a', 'r', 'g', 'o', 'S', 'n', 'a', 's', 'b') |