| original,simple,simple1 | |
| "Anche in periodi di pace però i sottomarini si rivelarono vulnerabili alle collisioni con altre navi o altri sottomarini e gli incidenti causati da collisioni risultano a tuttoggi relativamente frequenti. Decisamente più rari invece divennero gli incidenti causati da difetti di costruzione, anche se molte delle unità costruite nel dopoguerra non erano immuni a ripetuti problemi tecnici, che in alcuni casi causarono la perdita dell'unità.","Anche in periodi di pace però i sottomarini si rivelarono vulnerabili alle collisioni con altre navi o altri sottomarini e gli incidenti causati da collisioni risultano a tuttoggi relativamente frequenti. Decisamente più rari invece divennero gli incidenti causati da difetti di costruzione, anche se molte delle unità costruite nel dopoguerra non erano immuni a ripetuti problemi tecnici, che in alcuni casi determinarono la perdita dell'unità.", | |
| "Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kistê, contenitore) si tratta di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cioé il gas propano liquido).","Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kistê, contenitore) è di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cioé il gas propano liquido).", | |
| Cassinetta di Lugagnano (Casinéta o Casinéta da Lügagnàn nella variante locale del dialetto milanese) è un comune di 1.883 abitanti della provincia di Milano.,Cassinetta di Lugagnano (Casinéta o Casinéta da Lügagnàn nel locale dialetto milanese) è un comune di 1.883 abitanti della provincia di Milano., | |
| Aba toponimo geografico legato a citta'.,Aba è il nome di diverse citta'., | |
| Tra il core e l'involucro lipoproteico si trova uno strato di materiale elettrondenso costituito completamente dalla proteina virale p17 miristilata. Si noti che la miristilazione è un fenomeno importante per la successiva interazione della p17 con la membrana cellulare al fine di dare avvio alla gemmazione.,Tra il core e l'involucro lipoproteico si trova uno strato di materiale elettrondenso costituito completamente dalla proteina virale p17 miristilata. La miristilazione è un fenomeno importante per la successiva interazione della p17 con la membrana cellulare al fine di dare avvio alla gemmazione., | |
| "Il trionfo in Coppa Intertoto | |
| La quarta stagione sotto la guida di Cosmi si aprì nell'estate del 2003 con la vittoria europea della Coppa Intertoto;","Il trionfo in Coppa Intertoto | |
| Nell'estate del 2003 la quarta stagione sotto la guida di Cosmi si aprì nel con la vittoria europea della Coppa Intertoto;", | |
| "Leonard Hofstadter (stagioni 1-in corso), interpretato da Johnny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez. | |
| Giovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldon.","Leonard Hofstadter (stagioni 1-in corso), interpretato da Johnny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez. | |
| �? un giovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldon.", | |
| "Iniziò la propria carriera come cronista radiofonico, poi divenne inviato, e si affermò come conduttore del telegiornale RAI.","Iniziò come cronista radiofonico, poi divenne inviato, e si affermò come conduttore del telegiornale RAI.", | |
| "Tutti gli inceneritori devono essere dotati dei già citati sistemi di abbattimento degli inquinanti dagli effluenti gassosi che possano garantire il rispetto delle norme di legge, tuttavia, per quel che riguarda gli aspetti sanitari rilevati sulla popolazione coinvolta, la maggioranza degli studi epidemiologici, anche recentissimi, condotti su paesi sviluppati e basati su campioni di popolazione esposta molto vasti, evidenziano una correlazione ad esempio tra patologie tumorali e presenza di inceneritori e attività industriali fonti di diossine nelle aree soggette ad indagine, con pochi o nulli dati contrastanti.","Tutti gli inceneritori devono essere dotati dei già citati sistemi di abbattimento degli inquinanti dagli effluenti gassosi che possano garantire il rispetto delle norme di legge. Tuttavia, per quel che riguarda gli aspetti sanitari rilevati sulla popolazione coinvolta, la maggioranza degli studi epidemiologici, anche recentissimi, condotti su paesi sviluppati e basati su campioni di popolazione esposta molto vasti, evidenziano una correlazione ad esempio tra patologie tumorali e presenza di inceneritori e attività industriali fonti di diossine nelle aree soggette ad indagine, con pochi o nulli dati contrastanti.", | |
| "al centro della striscia campeggia lo scudo di San Giorgio, simbolo di Genova, segno di appartenenza di una squadra di Genova nata per volontà di fondatori genovesi. | |
| Poiché le maglie risultavano a sfondo blu con una striscia biancorossonera sul petto, i giocatori sampdoriani sono da sempre chiamati con l'appellativo di Blucerchiati; tale striscia, inizialmente all'altezza del cuore, si è spostata più in basso da quando ha dovuto far posto agli sponsor di maglia. I pantaloncini da gioco della Sampdoria sono generalmente bianchi o blu, oppure intonati con i colori di divise particolari, mentre i calzettoni, per anni composti da righe orizzontali biancoblu, sono col tempo diventati monocromatici (blu, bianchi o intonati alla divisa come i pantaloni). | |
| Simboli ufficiali | |
| Il simbolo della squadra è composto da una silhouette nera raffigurante il volto di un tipico pescatore genovese stilizzato con barba, berretto caratteristico, pipa e capelli al vento; tale figura, chiamata in dialetto genovese il ""baciccia"" (diminutivo di ""Giovanni Battista""). Nello stemma societario, questa è posta all'interno di un fascio di strisce blucerchiate poste in diagonale, il tutto racchiuso in uno scudo bianco a tre lati bordato di nero. | |
| La formazione doriana sfoggia inoltre sulle proprie maglie lo stemma di Genova, ovvero una croce rossa in campo bianco: questa, sulla prima maglia, è inglobata nella fascia blucerchiata, mentre nel caso delle mute da trasferta se può talvolta riscontrare il suo uso in solitaria. | |
| Divise | |
| La prima maglia sin dalle origini è blu con il caratteristico anello di strisce orizzontali rosso e nero listato di bianco. All'origine le maglie della Sampdoria erano blu intenso, con l'anello di strisce bianche, rosse e nere disposte in orizzontale molto in alto sul petto, con lo scudo di Genova al centro; il numero sulla schiena era sovrapposto alle strisce e un colletto all'inglese dava alle divise una rifinitura spesso rimpianta dai sostenitori blucerchiati, mentre il logo del pescatore fu introdotto nelle maglie solamente nella stagione 1980-1981, e da allora varia ciclicamente la sua posizione, dal petto alla manica sinistra. | |
| Con l'arrivo delle sponsorizzazioni, all'inizio degli anni ottanta il disegno delle maglie ha incominciato a variare, anche perché il sempre maggior seguito di tifosi spinse il mondo del calcio ad opere di merchandising ben note al giorno d'oggi: tra le maggiori novità, il progressivo abbassamento dell'anello di strisce blucerchiate, per far posto nella parte alta del busto ai marchi pubblicitari. | |
| La seconda maglia è tradizionalmente a sfondo bianco, ma le strisce blucerchiate hanno assunto diverse posizioni nel tempo rispetto alla prima divisa: orizzontali, verticali, più alte o più basse, fino addirittura a sparire lasciando la maglia totalmente bianca e usando i colori societari come rifinitura dei bordi. L'anno dello scudetto, cioè il 1990-1991, fu il primo a mostrare una seconda maglia del tutto analoga alla prima:","al centro della striscia campeggia lo scudo di San Giorgio, simbolo di Genova, segno di appartenenza di una squadra di Genova nata per volontà di fondatori genovesi. | |
| Poiché le maglie risultavano a sfondo blu con una striscia biancorossonera sul petto, i giocatori sampdoriani sono da sempre chiamati con l'appellativo di Blucerchiati; tale striscia, inizialmente all'altezza del cuore, si è spostata più in basso da quando ha dovuto far posto agli sponsor di maglia. I pantaloncini da gioco della Sampdoria sono generalmente bianchi o blu, oppure intonati con i colori di divise particolari, mentre i calzettoni, per anni composti da righe orizzontali biancoblu, sono col tempo diventati monocromatici (blu, bianchi o intonati alla divisa come i pantaloni). | |
| Simboli ufficiali | |
| Il simbolo della squadra è composto da una silhouette nera raffigurante il volto di un tipico pescatore genovese stilizzato con barba, berretto caratteristico, pipa e capelli al vento; tale figura, chiamata in dialetto genovese il ""baciccia"" (diminutivo di ""Giovanni Battista""). Nello stemma societario, questa è posta all'interno di un fascio di strisce blucerchiate poste in diagonale, il tutto racchiuso in uno scudo bianco a tre lati bordato di nero. | |
| La formazione doriana sfoggia inoltre sulle proprie maglie lo stemma di Genova, ovvero una croce rossa in campo bianco: questa, sulla prima maglia, è inglobata nella fascia blucerchiata, mentre nel caso delle mute da trasferta se può talvolta riscontrare il suo uso in solitaria. | |
| Divise | |
| La prima maglia sin dalle origini è blu con il caratteristico anello di strisce orizzontali rosso e nero listato di bianco. All'origine le maglie della Sampdoria erano blu intenso, con l'anello di strisce bianche, rosse e nere disposte in orizzontale molto in alto sul petto, con lo scudo di Genova al centro; il numero sulla schiena era sovrapposto alle strisce e un colletto all'inglese dava alle divise una rifinitura spesso rimpianta dai sostenitori blucerchiati, mentre il logo del pescatore fu introdotto nelle maglie solamente nella stagione 1980-1981, e da allora varia ciclicamente la sua posizione, dal petto alla manica sinistra. | |
| Con l'arrivo delle sponsorizzazioni, all'inizio degli anni ottanta il disegno delle maglie ha incominciato a variare, anche perché il sempre maggior seguito di tifosi spinse il mondo del calcio ad opere di merchandising ben note al giorno d'oggi: tra le maggiori novità, il progressivo abbassamento dell'anello di strisce blucerchiate, per far posto nella parte alta del busto ai marchi pubblicitari. | |
| La seconda maglia è tradizionalmente a sfondo bianco, ma le strisce blucerchiate hanno assunto diverse posizioni nel tempo rispetto alla prima divisa: orizzontali, verticali, più alte o più basse, fino addirittura a sparire lasciando la maglia totalmente bianca e usando i colori societari come rifinitura dei bordi. L'anno dello scudetto, cioè il 1990-1991, fu il primo a mostrare una seconda casacca del tutto analoga alla prima:", | |
| Paullo (Paü nella variante locale del dialetto milanese) è un comune italiano di 10.824 abitanti della provincia di Milano in Lombardia.,Paullo (Paü nel locale dialetto milanese) è un comune italiano di 10.824 abitanti della provincia di Milano in Lombardia., | |
| "Il concetto della politica estera teorizzato da Hitler ed, attraverso di lui, dal Partito Nazista, poggiava sul concetto del cosiddetto ""Lebensraum"", ossia lo spazio vitale destinato al popolo tedesco;","Il concetto della politica estera teorizzato da Hitler ed, attraverso di lui, dal Partito Nazista, poggiava sul concetto del ""Lebensraum"", ossia lo spazio vitale destinato al popolo tedesco;","Il concetto della politica estera teorizzato da Hitler ed, attraverso di lui, dal Partito Nazista, poggiava sul concetto del cosiddetto ""Lebensraum"", lo spazio vitale destinato al popolo tedesco;" | |
| "essa è quindi comunemente usata per modelli di processi di crescita o di decrescita. | |
| Il numero e è noto per essere un irrazionale","essa è quindi comunemente usata per modelli di processi di crescita o di decrescita. | |
| Il numero e è irrazionale", | |
| D'altra parte si dimostra che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore è trascurabile:,D'altra parte è stato evidenziato che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore è trascurabile:, | |
| "Per essere più efficaci possono nascondersi in modo tale che nemmeno l'antivirus possa eliminarli, agendo così nel danneggiare il computer.","Per essere più efficaci possono nascondersi in modo tale che nemmeno l'antivirus sia in grado di eliminarli, agendo così nel danneggiare il computer.", | |
| "Il Fantastico è un genere di narrazione basato primariamente su elementi di fantasia, all'interno del quale si possono raggruppare una grande schiera di generi differenti.","Il Fantastico è un genere di narrazione basato soprattutto su elementi di fantasia, all'interno del quale si possono raggruppare una grande schiera di generi differenti.", | |
| "Cassio Dione Cocceiano afferma che il ""Pantheon"" potesse avere questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinità, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinità planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome.","Cassio Dione Cocceiano afferma che il ""Pantheon"" aveva questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinità, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinità planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome.","Cassio Dione Cocceiano afferma che il ""Pantheon"" potesse avere questo nome forse perché accoglieva le statue di molte divinità, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinità planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome." | |
| "Tutto il processo, ampiamente seguito dai media, viene spostato sul versante politico: i testimoni vengono costantemente messi in dubbio perché sono iscritti al partito comunista o hanno parenti iscritti al partito. Il giudice presta sempre attenzione alle obiezioni della difesa e rigetta quelle dell'accusa. Infine si trova un teste che racconta come il KGB avesse dato vita allOperazione Arlecchino, che consisteva nel creare documenti falsi per screditare persone sgradite. | |
| Siccome Mike Lazlo, cinque anni prima, si era ""fatto notare"" per avere contestato pubblicamente un balletto ungherese in tourneé in America, si ipotizza che lui sia vittima di una tale macchinazione, anche quando vengono prodotte prove documentate che lo considerano affiliato al nazismo. | |
| Eppure, Ann Talbot ha saputo che suo padre ha inviato molti soldi in Ungheria, ad un uomo che potrebbe essere l'amico di cui parlano i testimoni. L'unica ipotesi che appare plausibile è che l'amico rimasto a Budapest, caratterizzato da una vistosa cicatrice, abbia ricattato per anni Mike ""Mitscha"" Lazlo. | |
| L'ultimo atto della vicenda processuale prevede una trasferta a Budapest per interrogare un ultimo teste, che non si può muovere perché gravemente malato. Ma Ann riesce a delegittimare anche questo, e l'avvocato dell'accusa, che ha perso la causa, parla per l'ultima volta con Ann esortandola ad avere almeno dei dubbi (che in realtà lei già nutre) sul padre. Ann si muove per Budapest, recandosi al Ponte delle Catene e in altri luoghi della memoria. Visita la casa dove vive la sorella dell'amico del padre, e in una fotografia appesa alla parete vede che l'uomo aveva davvero la cicatrice sul volto descritta dai testimoni.","Tutto il processo, ampiamente seguito dai media, viene spostato sul versante politico: i testimoni vengono costantemente messi in dubbio perché sono iscritti al partito comunista o hanno parenti iscritti al partito. Il giudice presta sempre attenzione alle obiezioni della difesa e rigetta quelle dell'accusa. Infine si trova un teste che racconta come il KGB avesse dato vita allOperazione Arlecchino, che consisteva nel creare documenti falsi per screditare persone sgradite. | |
| Siccome Mike Lazlo, cinque anni prima, si era ""fatto notare"" per avere contestato pubblicamente un balletto ungherese in tourneé in America, si ipotizza che lui sia vittima di una tale macchinazione, anche quando vengono prodotte prove documentate che lo considerano affiliato al nazismo. | |
| Eppure, Ann Talbot ha saputo che suo padre ha inviato molti soldi in Ungheria, ad un uomo che potrebbe essere l'amico di cui parlano i testimoni. L'unica ipotesi che appare plausibile è che l'amico rimasto a Budapest, caratterizzato da una vistosa cicatrice, abbia ricattato per anni Mike ""Mitscha"" Lazlo. | |
| L'ultimo atto della vicenda processuale prevede una trasferta a Budapest per interrogare un ultimo teste, che non si può muovere perché gravemente malato. Ma Ann riesce a delegittimare anche questo, e l'avvocato dell'accusa, che ha perso la causa, parla per l'ultima volta con Ann esortandola ad avere almeno dei dubbi (che in realtà lei già nutre) sul padre. Ann si muove per Budapest, recandosi al Ponte delle Catene e in altri luoghi della memoria, visita la casa dove vive la sorella dell'amico del padre, e in una fotografia appesa alla parete vede che l'uomo aveva davvero la cicatrice sul volto descritta dai testimoni.", | |
| "Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese ad essere messo in servizio nel dopoguerra fu invece lo Oyashio. Varato nel 1959, fu la prima unità della Classe Hayashio ad essere messa in servizio, che era composta da ulteriri tre unità che vennero acquisite nel corso degli anni. Attualmente il Giappone pur non potendosi dotare di unità con propulsione nucleare, possiede una flottiglia di 18 unità convenzionali, e sta sperimentando battelli con propulsione AIP.","Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese ad essere messo in servizio nel dopoguerra fu invece lo Oyashio. Varato nel 1959, fu la prima unità della Classe Hayashio ad essere messa in servizio, che era composta da ulteriri tre unità che vennero acquisite nel corso degli anni. Attualmente il Giappone pur non potendosi dotare di unità con propulsione nucleare, possiede una flottiglia di 18 sottomarini convenzionali, e sta sperimentando battelli con propulsione AIP.", | |
| "Ivi, considerato apolide, era ai margini della società guadagnandosi da vivere compiendo ritratti, che firmava con il nome della propria famiglia ""Javacheff"".","Ivi, considerato apolide, era ai margini della società e si guadagnò da vivere compiendo ritratti, che firmava con il nome della propria famiglia ""Javacheff"".", | |
| "Il viaggio fu abbastanza periglioso per la futura santa, la quale in quei giorni era oppressa da dolorosi attacchi di febbre, il caldo asfissiante, alberghi malsani, non fecero altro che peggiorare la sua situazione fisica, al Guadalquivir rischiarono perfino di perdere i carri durante la traversata del fiume.","Il viaggio fu abbastanza periglioso per la futura santa, la quale in quei giorni era oppressa da dolorosi attacchi di febbre. Il caldo asfissiante, alberghi malsani, non fecero altro che peggiorare la sua situazione fisica, al Guadalquivir rischiarono perfino di perdere i carri durante la traversata del fiume.", | |
| Corbetta (Corbéta nella variante locale del dialetto milanese) è un comune di 16.323 abitanti della provincia di Milano.,Corbetta (Corbéta nel locale dialetto milanese) è un comune di 16.323 abitanti della provincia di Milano., | |
| "La nomina dello scrutatore di seggio viene effettuata tra il 25º e il 20º giorno antecedente la data delle consultazioni elettorali o referendarie da parte della commissione elettorale comunale presso il comune di residenza degli aspiranti, e assegna gli incarichi per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Comunicazione della riunione è inserita due giorni prima nell'albo pretorio del comune. | |
| In passato la nomina avveniva tramite sorteggio casuale al computer (legge 95/1989), mentre attualmente la chiamata è diretta e nominativa (ovvero non casuale) (legge 270/2005). | |
| Lo scrutatore incaricato riceve copia della nomina a firma del sindaco attraverso un messo notificatore del comune, al quale restituisce una firma per presa visione. La comunicazione avviene entro il 15º giorno antecedente alla votazione. L'ufficio di scrutatore di seggio è obbligatorio per le persone designate. Lo scrutatore designato può rinunciare per gravi e giustificati motivi all'incarico, comunicandolo entro 48 ore dalla notifica all'anagrafe (in forma scritta o per via telefonica).","La nomina dello scrutatore di seggio viene effettuata tra il 25º e il 20º giorno antecedente la data delle consultazioni elettorali o referendarie da parte della commissione elettorale comunale presso il comune di residenza degli aspiranti, e assegna gli incarichi per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Comunicazione della riunione è inserita due giorni prima nell'albo pretorio del comune. | |
| In passato la nomina avveniva tramite sorteggio casuale al computer (legge 95/1989), mentre attualmente la chiamata è diretta e nominativa (ovvero non casuale) (legge 270/2005). | |
| Lo scrutatore incaricato riceve copia della nomina a firma del sindaco attraverso un messo notificatore del comune, al quale restituisce una firma per presa visione. La comunicazione avviene entro il 15º giorno antecedente alla votazione. L'ufficio di scrutatore di seggio è obbligatorio per le persone designate. �? possibile rinunciare all'incarico solo per gravi e giustificati motivi, comunicandolo entro 48 ore dalla notifica all'anagrafe (in forma scritta o per via telefonica).", | |
| "al suo quarto tentativo, il club perugino riuscì a conquistare il trofeo. Dopo aver eliminato nei turni precedenti i finlandesi dell'Allianssi e i francesi del Nantes, la compagine biancorossa ebbe la meglio nella doppia finale sui tedeschi del Wolfsburg, battuti in entrambe le partite, in casa per 1-0 (gol di Bothroyd) e in trasferta per 2-0 (reti di Tedesco e Berrettoni); i grifoni vinsero così la competizione e si guadagnarono la qualificazione alla successiva Coppa UEFA. Si tratta del primo, e fin qui unico, titolo UEFA conseguito dalla squadra biancorossa, nonché al contempo della prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria.","al suo quarto tentativo, il club perugino riuscì a conquistare il trofeo. Dopo aver eliminato nei turni precedenti i finlandesi dell'Allianssi e i francesi del Nantes, la compagine biancorossa ebbe la meglio nella doppia finale sui tedeschi del Wolfsburg, battuti in entrambe le partite, in casa per 1-0 (gol di Bothroyd) e in trasferta per 2-0 (reti di Tedesco e Berrettoni); i grifoni vinsero così la competizione e si guadagnarono la qualificazione alla successiva Coppa UEFA. Si tratta del primo, e fin qui unico, titolo UEFA conseguito dalla squadra biancorossa, nonché allo stesso tempo della prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria.", | |
| Mesero (Mésar nella variante locale del dialetto milanese) è un comune di 3.716 abitanti della provincia di Milano.,Mesero (Mésar nel locale dialetto milanese) è un comune di 3.716 abitanti della provincia di Milano., | |
| "Il lapislazzuli è anche stato, e tuttora è, usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura.","Il lapislazzuli, come nel passato, continua tuttora ad essere usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura.", | |
| "Le chiese paleocristiane si riconoscono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno dalle pareti esterne o dal cleristorio (in periodi più tardi si perse infatti la capacità tecnica di fare grandi vetrate, per cui le finestre si rimpicciolirono estremamente). A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi anche basiliche a pianta centrale, soprattutto dedicate agli apostoli o a martiri, o ancora cappelle palatine, come la Basilica dei Santi Apostoli a Costantinopoli o quella di San Lorenzo a Milano. | |
| A Roma, dopo le prime basiliche che furono fondate da Costantino (San Giovanni in Laterano e San Pietro in Vaticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a iniziare a commissionare nuove basiliche, a testimonianza della sua crescente importanza:","Le chiese paleocristiane si riconoscono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno dalle pareti esterne o dal cleristorio (in periodi più tardi si perse infatti la capacità tecnica di fare grandi vetrate, per cui le finestre si rimpicciolirono estremamente). A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi anche basiliche a pianta centrale, soprattutto dedicate agli apostoli o a martiri, o ancora cappelle palatine, come la Basilica dei Santi Apostoli a Costantinopoli o quella di San Lorenzo a Milano. | |
| A Roma, dopo le prime basiliche che furono fondate da Costantino (San Giovanni in Laterano e San Pietro in Vaticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a commissionare nuove basiliche, a testimonianza della sua crescente importanza:", | |
| "Natale, Le Isole Borromeo e la Rocca di Angera - Guida storico artistica, Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156. | |
| Link esterni","Natale, Le Isole Borromeo e la Rocca di Angera - Guida storico artistica, Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156. | |
| Collegamenti esterni", | |
| "In panchina si dimostra un tecnico molto preparato tatticamente e per questo nient'affatto restìo a proporre numerosi esperimenti in tal senso, schierando le sue squadre con differenti moduli a seconda dell'avversario ma sempre con una filosofia di gioco ben riconoscibile.","In panchina si dimostra un tecnico molto preparato tatticamente e per questo nient'affatto restìo a sperimentare in tal senso, schierando le sue squadre con differenti moduli a seconda dell'avversario ma sempre con una filosofia di gioco ben riconoscibile.", | |
| "a nord il fango impedì ai reparti corazzati di muoversi ed il 19 ottobre un violento attacco corazzato della 29ª armata sovietica proveniente da nord e diretto verso la città di Kalinin, costrinse la 3ª armata corazzata a fermare l'avanzata ed a ripiegare, lasciando la città ai sovietici, e fu evitato un possibile sfondamento solo grazie all'intervento del XLI corpo corazzato, comandato dal generale Walter Model. A sud la 2ª armata corazzata, comandata dal generale Heinz Guderian, superata Orël avanzò in direzione di Tula conquistando Bolchov ed il 23 ed il 26 ottobre furono superati i fiumi Susha ed Oka, ultimi ostacoli naturali prima della città, immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern ed il 29 ottobre i reparti avanzati della 3ª divisione corazzata, comandata dal generale Hermann Breith, e della 4ª divisione corazzata vennero a trovarsi a soli 4 chilometri dalla periferia di Tula ma il giorno dopo, a causa della forte resistenza e della scarsità di uomini e di mezzi a disposizione, l'attacco dovette essere arrestato e fu ordinato alle truppe di ripiegare e di schierarsi in posizione difensiva, in attesa che il gelo consentisse ai mezzi corazzati di riprendere l'avanzata.","a nord il fango impedì ai reparti corazzati di muoversi ed il 19 ottobre un violento attacco corazzato della 29ª armata sovietica proveniente da nord e diretto verso la città di Kalinin, costrinse la 3ª armata corazzata a fermare l'avanzata ed a ripiegare, lasciando la città ai sovietici, e fu evitato un possibile sfondamento solo grazie all'intervento del XLI corpo corazzato, comandato dal generale Walter Model. A sud la 2ª armata corazzata, comandata dal generale Heinz Guderian, superata Orël avanzò in direzione di Tula conquistando Bolchov ed il 23 ed il 26 ottobre furono superati i fiumi Susha ed Oka, ed immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern; il 29 ottobre i reparti avanzati della 3ª divisione corazzata, comandata dal generale Hermann Breith, e della 4ª divisione corazzata vennero a trovarsi a soli 4 chilometri dalla periferia di Tula ma il giorno dopo, a causa della forte resistenza e della scarsità di uomini e di mezzi a disposizione, l'attacco dovette essere arrestato e fu ordinato alle truppe di ripiegare e di schierarsi in posizione difensiva, in attesa che il gelo consentisse ai mezzi corazzati di riprendere l'avanzata.", | |
| "Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani è testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina. | |
| Il processo è riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n�?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. Riportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan, è un mito di origine indiana cui è facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga).","Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani è testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina. | |
| Il processo è riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n�?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. Viene riportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan ed è un mito di origine indiana cui è facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga).", | |
| "Livigno (Livìgn in lingua lombarda, versione livingnasca, Luwin in tedesco desueto) è un comune italiano di 6.325 abitanti della Provincia di Sondrio, in Lombardia.","Livigno (Livìgn in dialetto livignasco, Luwin in tedesco desueto) è un comune italiano di 6.325 abitanti della Provincia di Sondrio, in Lombardia.", | |
| "I Salmi, che tutte le religioni derivate dalla Bibbia,hanno integrato in modi diversi nella liturgia sono per il giudaismo il testo della fede pura per eccellenza. Sono il fondamento e la ragione del concetto di pietismo ebraico perché a differenza di altri sistemi teologici il giudaismo non predica la negazione dell'umanità-sinonimo di imperfezione intrinseca a cui nessun uomo può sfuggire.","I Salmi, che tutte le religioni derivate dalla Bibbia,hanno integrato in modi diversi nella liturgia sono per il giudaismo il testo della fede pura per eccellenza e il fondamento e la ragione del concetto di pietismo ebraico perché a differenza di altri sistemi teologici il giudaismo non predica la negazione dell'umanità-sinonimo di imperfezione intrinseca a cui nessun uomo può sfuggire.", | |
| Liscate (Liscàa nella variante locale del dialetto milanese) è un comune italiano di 3.927 abitanti della provincia di Milano in Lombardia.,Liscate (Liscàa nel locale dialetto milanese) è un comune italiano di 3.927 abitanti della provincia di Milano in Lombardia., | |
| "Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignità con lo sviluppo di un set cinematografico. Nel settembre 2007, il governo tedesco ha concesso la creazione di un set a Bendlerblock.","Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignità con lo sviluppo di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha concesso la creazione di un set a Bendlerblock.", | |
| La cosiddetta metropolitana di Bari è in realtà una ferrovia suburbana a doppio binario e scartamento ordinario che collega la stazione centrale del capoluogo al quartiere periferico San Paolo.,La metropolitana di Bari è in realtà una ferrovia suburbana a doppio binario e scartamento ordinario che collega la stazione centrale del capoluogo al quartiere periferico San Paolo., | |
| l'attivazione dell'esercizio a trazione elettrica tuttavia è avvenuta il 31 marzo 1994. Nel 1995 è stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450 che effettuava servizio come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.,l'attivazione dell'esercizio a trazione elettrica tuttavia è avvenuta il 31 marzo 1994. Nel 1995 è stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450 come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.,l'attivazione dell'esercizio a trazione elettrica tuttavia è avvenuta il 31 marzo 1994. Nel 1995 è stato attivato un servizio con ETR 450 che effettuava servizio come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa. | |
| "A Ferrara, dove assieme a Leon Battista Alberti è al servizio di Lionello d'Este, realizza, nel 1441, il ritratto di Lionello d'Este, perduto, di questo periodo rimane La Madonna dell'Umiltà adorata da un principe della casata Estense, datata al 1440 circa, il donatore è stato sempre identificato con Lionello d'Este, ma secondo un proposta recente, che si basa su ragioni fisiognomiche, possiamo individuarlo in un fratello del Marchese, Ugo o Meliaduse. | |
| Un rinnovamento, verso forme rinascimentali, si deve alla mediazione dell'opera di Masolino da Panicale, a Venezia tra il 1435 e il 1440, assimilata attraverso Antonio Vivarini: si può vedere questo cambiamento nella Madonna col Bambino della Pinacoteca di Brera, datata al 1448, in cui il parapetto e il libro aperto sono in prospettiva e nelle figure si accentua la monumentalità, stilema ravvisabile anche nella Madonna col Bambino degli Uffizi, del 1450 e nella Madonna col Bambino della Galleria dell'Accademia Tadini di Lovere.","A Ferrara, dove assieme a Leon Battista Alberti è al servizio di Lionello d'Este, realizza, nel 1441, il ritratto di Lionello d'Este, perduto, di questo periodo rimane La Madonna dell'Umiltà adorata da un principe della casata Estense, datata al 1440 circa, il donatore è stato sempre identificato con Lionello d'Este, ma secondo un proposta recente, che si basa su ragioni fisiognomiche, possiamo individuarlo in un fratello del Marchese, Ugo o Meliaduse. | |
| Un rinnovamento, verso forme rinascimentali, si deve alla mediazione dell'opera di Masolino da Panicale, a Venezia tra il 1435 e il 1440, assimilata attraverso Antonio Vivarini. Si può vedere questo cambiamento nella Madonna col Bambino della Pinacoteca di Brera, datata al 1448, in cui il parapetto e il libro aperto sono in prospettiva e nelle figure si accentua la monumentalità, stilema ravvisabile anche nella Madonna col Bambino degli Uffizi, del 1450 e nella Madonna col Bambino della Galleria dell'Accademia Tadini di Lovere.", | |
| L'art 9 legge fallimentare 1942 prevede che �?,L'art 9 legge fallimentare del 1942 prevede che �?, | |
| "Il figlio successivo nacque il 7 marzo del 150. Si trattava di una bambina, Annia Aurelia Galeria Lucilla; seguì Annia Aurelia Galeria Faustina, che sembra sia nata non più tardi del 153.","Il figlio successivo nacque il 7 marzo del 150. Si trattava di una bambina, Annia Aurelia Galeria Lucilla, cui seguì Annia Aurelia Galeria Faustina, che sembra sia nata non più tardi del 153.", | |
| Grezzago (Grezzach nella variante locale del dialetto milanese) è un comune di 2.725 abitanti della provincia di Milano.,Grezzago (Grezzach nel locale dialetto milanese) è un comune di 2.725 abitanti della provincia di Milano., | |
| "Altro elemento del quale (prima dell'avvento dei generatori eolici e dei materiali detti semiconduttori, primo per tutti il Silicio, in grado di convertire senza intermediazioni la radiazione solare direttamente in corrente continua) non si poteva fare a meno per produrre energia elettrica é l'acqua (H2O), in forma liquida (come nelle centrali idroelettriche) o di vapore (nelle centrali termoelettriche, geotermoelettriche, a fissione nucleare ed a solare termodinamico), ma sempre ad alta pressione, cioé tale da riuscire a far girare le turbine ad un numero di giri tale da produrre in maniera il più possibile costante la corrente continua che diviene alternata passando per l'alternatore.","Altro elemento del quale (prima dell'avvento dei generatori eolici e dei materiali detti semiconduttori, primo per tutti il Silicio, in grado di convertire senza intermediazioni la radiazione solare direttamente in corrente continua) non si poteva fare a meno per produrre energia elettrica é l'acqua (H2O), in forma liquida (come nelle centrali idroelettriche) o di vapore (nelle centrali termoelettriche, geotermoelettriche, a fissione nucleare ed a solare termodinamico), ma sempre ad alta pressione, cioé tale da riuscire a far girare le turbine ad un numero di giri tale da produrre in maniera il più possibile costante la corrente continua. Questa diviene alternata passando per l'alternatore.", | |
| "Esse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse. | |
| Poiche' gli apporti di acque meteoriche non sono costanti per tutti gli anni, ma variabili - anche di molto - da un anno all'altro, le cisterne assumevano anche la funzione di volano accumulando al loro interno le eccedenze di un anno particolarmente piovoso che andavano a costituire riserva da tenere in serbo (da cui il nome di serbatoi dato a cisterne di medio-piccola capacita', in genere facilmente trasportabili rispetto a quelle destinate a contenere volumi di una certa importanza) per gli anni piu' siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura del prezioso liquido il piu' possibile costante in ciascun anno.","Esse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse. | |
| Poiche' gli apporti di acque meteoriche non sono costanti per tutti gli anni, ma variabili - anche di molto - da un anno all'altro, le cisterne assumevano anche la funzione di volano accumulando al loro interno le eccedenze di un anno particolarmente piovoso che andavano a costituire riserva da tenere in serbo (da cui il nome di serbatoi dato a cisterne di medio-piccola capacita', in genere facilmente trasportabili rispetto a quelle destinate a contenere volumi di una certa importanza) per gli anni piu' siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura del prezioso liquido il piu' possibile costante nel tempo.", | |
| "A questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da Gwenda e dal marito, in cui vengono richieste informazioni su Helen, pensa che ci potrebbe ricavare dei soldi e contatta il dottor Kennedy per chiedergli un consiglio. Kennedy però pensa che la donna intenda ricattarlo, allora riscrive a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come fare per arrivare a casa sua.","A questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da Gwenda e dal marito, in cui vengono richieste informazioni su Helen, pensa che ci potrebbe ricavare dei soldi e contatta il dottor Kennedy per chiedergli un consiglio. Kennedy però pensa che la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come fare per arrivare a casa sua.", | |
| "Bioshock, Fahrenheit e Mass Effect, tradusse Metal Gear Solid, ma non il doppiaggio audio, che fu fatto in Inghilterra per volere di Konami, rimanendone deluso. | |
| Qui di seguito sono riportati i Doppiatori dei vari personaggi.","Bioshock, Fahrenheit e Mass Effect, tradusse Metal Gear Solid, ma non il doppiaggio audio, che fu fatto in Inghilterra per volere di Konami, rimanendone deluso. | |
| Di seguito sono riportati i Doppiatori dei vari personaggi.", | |
| "Morbegno (Murbègn in lingua lombarda, variante valtellinese) è un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.","Morbegno (Murbègn in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.", | |
| "Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia. | |
| Sebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacità, egli viene poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma. Dopo il funerale di Homer, Lonnie lascia il ranch per allontanarsi da Hud, non sicuro se mai vi farà ritorno. Lonnie dice a Hud di mettere la metà della loro eredità in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sente il vuoto presente nella propria vita, vuoto che ha creato allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, egli liquida la partenza di Lonnie con un cenno di disapprovazione ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon, solo.","Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia. | |
| Sebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacità, egli viene poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma. Dopo il funerale di Homer, Lonnie lascia il ranch per allontanarsi da Hud, non sicuro se mai vi farà ritorno. Lonnie dice a Hud di mettere la metà della loro eredità in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sente il vuoto presente nella propria vita, vuoto che ha creato allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un cenno di disapprovazione ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon, solo.","Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia. | |
| Sebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacità, egli viene poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma. Dopo il funerale di Homer, Lonnie lascia il ranch per allontanarsi da Hud, non sicuro se mai vi farà ritorno. Lonnie dice a Hud di mettere la metà della loro eredità in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sente il vuoto presente nella propria vita, vuoto che ha creato allontanando chiunque gli voleva be, mnea dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, egli liquida la partenza di Lonnie con un cenno di disapprovazione ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon, solo." | |
| Casarile (Casaril nella variante locale del dialetto milanese) è un comune di 3.844 abitanti della provincia di Milano ai confini con la provincia di Pavia.,Casarile (Casaril nel locale dialetto milanese) è un comune di 3.844 abitanti della provincia di Milano ai confini con la provincia di Pavia., | |
| "Il Brescia conquistò la promozione l'8 giugno 1997, e tornò in Serie A dopo due anni di assenza, l'Empoli il 15 giugno, dopo nove anni nelle categorie inferiori, mentre al Lecce la Serie A mancava da tre stagioni. Il Bari fu promosso il 22 giugno, all'ultima giornata. Il favorito Torino, dopo un avvio incerto, riuscì a risalire la classifica fino ad arrivare a quota 40 punti alla ventiquattresima giornata, ma conquistandone solo altri 10 nelle restanti giornate, chiudendo il campionato a metà classifica. | |
| Nella zona bassa della classifica retrocessero Cosenza, Cesena, Palermo e Cremonese;","Il Brescia conquistò la promozione l'8 giugno 1997, e tornò in Serie A dopo due anni di assenza, l'Empoli il 15 giugno, dopo nove anni nelle categorie inferiori, mentre al Lecce la Serie A mancava da tre stagioni. Il Bari fu promosso il 22 giugno, all'ultima giornata. Il favorito Torino, dopo un avvio incerto, riuscì a risalire la classifica fino ad arrivare a quota 40 punti alla ventiquattresima giornata, ma conquistandone solo altri 10 nelle restanti giornate, chiudendo il campionato a metà classifica. | |
| Nella zona bassa della graduatoria retrocessero Cosenza, Cesena, Palermo e Cremonese;", | |
| Gudo Visconti (Gùd nella variante locale del dialetto milanese) è un comune italiano di 1.724 abitanti della provincia di Milano.,Gudo Visconti (Gùd nel locale dialetto milanese) è un comune italiano di 1.724 abitanti della provincia di Milano., | |
| "i Cervidi del nuovo continente le sottofamiglie Hydropotinae e Capreolinae. | |
| Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi | |
| eurasiatici in Asia. | |
| I cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani.","i Cervidi del nuovo continente le sottofamiglie Hydropotinae e Capreolinae. | |
| Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi | |
| eurasiatici in Asia. | |
| I cervi hanno avuto per molto tempo una grande importanza economica per gli esseri umani.","i Cervidi del nuovo continente le sottofamiglie Hydropotinae e Capreolinae. | |
| Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi | |
| eurasiatici in Asia. | |
| I cervi hanno avuto per molto tempo una grande importanza economica per gli esseri umani." | |