dataset/splits/english_to_persian.json

[
    {
        "context": "Greeting a friend",
        "english": "How are you? Welcome!",
        "persian": "چطور هستید؟ خوش آمدید!"
    },
    {
        "context": "Greeting a friend",
        "english": "I'm having some difficulties",
        "persian": "من با برخی مشکلات مواجه هستم"
    },
    {
        "context": "Greeting a friend",
        "english": "How is your work going?",
        "persian": "کارتان چطور پیش می‌رود؟"
    },
    {
        "context": "Discussing family",
        "english": "My family has five members",
        "persian": "خانواده من پنج نفر است"
    },
    {
        "context": "Discussing family",
        "english": "My father is a teacher",
        "persian": "پدرم یک معلم است"
    },
    {
        "context": "Discussing family",
        "english": "My mother is a housewife",
        "persian": "مادرم خانه‌دار است"
    },
    {
        "context": "Ordering food",
        "english": "I'll have a burger with chips.",
        "persian": "یک همبرگر با سیب زمینی سرخ‌کرده بدهید."
    },
    {
        "context": "Ordering food",
        "english": "Bring a soft drink too.",
        "persian": "یک نوشابه هم بیاورید."
    },
    {
        "context": "Ordering food",
        "english": "How much is the bill?",
        "persian": "صورتحساب چند است؟"
    },
    {
        "context": "Asking for directions",
        "english": "Where is this place?",
        "persian": "اینجا کجاست؟"
    },
    {
        "context": "Asking for directions",
        "english": "Go straight, then take the first left.",
        "persian": "مستقیم بروید، سپس اولین چپ را بگیرید."
    },
    {
        "context": "Asking for directions",
        "english": "Please tell me the way.",
        "persian": "لطفاً راه را بگویید."
    },
    {
        "context": "Talking about the weather",
        "english": "It's very hot today.",
        "persian": "امروز خیلی گرم است."
    },
    {
        "context": "Talking about the weather",
        "english": "The sky is cloudy, it might rain.",
        "persian": "آسمان ابری است، شاید باران بیاید."
    },
    {
        "context": "Talking about the weather",
        "english": "The weather is very nice.",
        "persian": "هوا خیلی خوب است."
    },
    {
        "context": "Making plans",
        "english": "Shall we go to the cinema tomorrow?",
        "persian": "فردا به سینما برویم؟"
    },
    {
        "context": "Making plans",
        "english": "Yes, that sounds great.",
        "persian": "بله، خیلی خوب است."
    },
    {
        "context": "Making plans",
        "english": "What time shall we go?",
        "persian": "چه ساعتی برویم؟"
    },
    {
        "context": "Job interview",
        "english": "I am a computer science expert",
        "persian": "من متخصص علوم کامپیوتر هستم"
    },
    {
        "context": "Job interview",
        "english": "I work in programming",
        "persian": "من در برنامه‌نویسی کار می‌کنم"
    },
    {
        "context": "Job interview",
        "english": "I have five years of experience",
        "persian": "من پنج سال تجربه دارم"
    },
    {
        "context": "Business meeting",
        "english": "We are discussing the new project.",
        "persian": "ما در مورد پروژه جدید صحبت می‌کنیم."
    },
    {
        "context": "Business meeting",
        "english": "This project is very important.",
        "persian": "این پروژه بسیار مهم است."
    },
    {
        "context": "Business meeting",
        "english": "We need to work harder.",
        "persian": "ما باید بیشتر تلاش کنیم."
    },
    {
        "context": "Presenting a project",
        "english": "I am presenting my project to you.",
        "persian": "من پروژه خود را به شما ارائه می‌دهم."
    },
    {
        "context": "Presenting a project",
        "english": "The aim of this project is to help people.",
        "persian": "هدف این پروژه کمک به مردم است."
    },
    {
        "context": "Presenting a project",
        "english": "I hope you like it.",
        "persian": "امیدوارم که آن را دوست داشته باشید."
    },
    {
        "context": "Asking a question in class",
        "english": "Teacher, what is the answer to this question?",
        "persian": "استاد، پاسخ این سوال چیست؟"
    },
    {
        "context": "Asking a question in class",
        "english": "I didn't understand this.",
        "persian": "من این مطلب را متوجه نشدم."
    },
    {
        "context": "Asking a question in class",
        "english": "Please explain further.",
        "persian": "لطفاً بیشتر توضیح دهید."
    },
    {
        "context": "Discussing a book",
        "english": "This book was very interesting.",
        "persian": "این کتاب خیلی جالب بود."
    },
    {
        "context": "Discussing a book",
        "english": "Have you also read this book?",
        "persian": "آیا شما هم این کتاب را خوانده‌اید؟"
    },
    {
        "context": "Discussing a book",
        "english": "What was the main idea of this book?",
        "persian": "ایده اصلی این کتاب چه بود؟"
    },
    {
        "context": "Discussing hobbies",
        "english": "My hobby is reading books.",
        "persian": "سرگرمی مورد علاقه من کتاب خواندن است."
    },
    {
        "context": "Discussing hobbies",
        "english": "I also play the guitar.",
        "persian": "من گیتار هم می‌زنم."
    },
    {
        "context": "Discussing hobbies",
        "english": "What are your hobbies?",
        "persian": "سرگرمی‌های شما چیست؟"
    },
    {
        "context": "Talking about travel",
        "english": "I have traveled to Quetta.",
        "persian": "من به کویته سفر کرده‌ام."
    },
    {
        "context": "Talking about travel",
        "english": "It is a very beautiful city.",
        "persian": "آن یک شهر بسیار زیبا است."
    },
    {
        "context": "Talking about travel",
        "english": "Where have you traveled?",
        "persian": "شما به کجا سفر کرده‌اید؟"
    },
    {
        "context": "Shopping at a market",
        "english": "How much does this cost?",
        "persian": "این چقدر قیمت دارد؟"
    },
    {
        "context": "Shopping at a market",
        "english": "Please reduce the price.",
        "persian": "لطفاً قیمت را کم کنید."
    },
    {
        "context": "Shopping at a market",
        "english": "I will take this cloth.",
        "persian": "من این لباس را می‌گیرم."
    },
    {
        "context": "Visiting a doctor",
        "english": "I have a headache.",
        "persian": "من سردرد دارم."
    },
    {
        "context": "Visiting a doctor",
        "english": "Give me some medicine.",
        "persian": "به من دارو بدهید."
    },
    {
        "context": "Visiting a doctor",
        "english": "Thank you very much.",
        "persian": "خیلی ممنون."
    },
    {
        "context": "Negotiating a deal",
        "english": "This offer is very good.",
        "persian": "این پیشنهاد خیلی خوب است."
    },
    {
        "context": "Negotiating a deal",
        "english": "But we want more discount.",
        "persian": "اما ما تخفیف بیشتری می‌خواهیم."
    },
    {
        "context": "Negotiating a deal",
        "english": "If these conditions are accepted, then we agree.",
        "persian": "اگر این شرایط پذیرفته شوند، ما موافق هستیم."
    },
    {
        "context": "Giving feedback on work",
        "english": "Your work was very good.",
        "persian": "کار شما خیلی خوب بود."
    },
    {
        "context": "Giving feedback on work",
        "english": "But this area needs more attention.",
        "persian": "اما این قسمت نیاز به توجه بیشتری دارد."
    },
    {
        "context": "Giving feedback on work",
        "english": "Try harder.",
        "persian": "بیشتر تلاش کن."
    },
    {
        "context": "Asking for clarification on an assignment",
        "english": "Teacher, I have a question about this assignment.",
        "persian": "استاد، من یک سوال در مورد این تکلیف دارم."
    },
    {
        "context": "Asking for clarification on an assignment",
        "english": "Please explain this further.",
        "persian": "لطفاً این مطلب را بیشتر توضیح دهید."
    },
    {
        "context": "Asking for clarification on an assignment",
        "english": "What is the deadline?",
        "persian": "آخرین مهلت کی است؟"
    },
    {
        "context": "Studying for an exam",
        "english": "The exam is very close, we need to study more.",
        "persian": "امتحان خیلی نزدیک است، باید بیشتر مطالعه کنیم."
    },
    {
        "context": "Studying for an exam",
        "english": "This book helps a lot.",
        "persian": "این کتاب خیلی کمک می‌کند."
    },
    {
        "context": "Studying for an exam",
        "english": "The questions are very difficult.",
        "persian": "سوالات خیلی سخت هستند."
    },
    {
        "context": "At the airport",
        "english": "Where is my passport?",
        "persian": "گذرنامه من کجاست؟"
    },
    {
        "context": "At the airport",
        "english": "When does the plane depart?",
        "persian": "هواپیما کی حرکت می‌کند؟"
    },
    {
        "context": "At the airport",
        "english": "Please help me.",
        "persian": "لطفاً به من کمک کنید."
    },
    {
        "context": "Booking a hotel",
        "english": "I want a room for two nights.",
        "persian": "من یک اتاق برای دو شب می‌خواهم."
    },
    {
        "context": "Booking a hotel",
        "english": "How much is the price?",
        "persian": "قیمت چقدر است؟"
    },
    {
        "context": "Booking a hotel",
        "english": "Is breakfast included?",
        "persian": "آیا صبحانه هم شامل می‌شود؟"
    },
    {
        "context": "Complaining about noise",
        "english": "This is very noisy! I want some peace.",
        "persian": "این خیلی پر سر و صدا است! من آرامش می‌خواهم."
    },
    {
        "context": "Complaining about noise",
        "english": "Please turn down the volume.",
        "persian": "لطفاً صدا را کم کنید."
    },
    {
        "context": "Complaining about noise",
        "english": "I'm trying to sleep.",
        "persian": "من می‌خواهم بخوابم."
    },
    {
        "context": "Expressing gratitude",
        "english": "Thank you very much! I really appreciate your help.",
        "persian": "خیلی ممنون! من واقعاً از کمک شما قدردانی می‌کنم."
    },
    {
        "context": "Expressing gratitude",
        "english": "I will never forget your kindness.",
        "persian": "من لطف شما را هرگز فراموش نخواهم کرد."
    },
    {
        "context": "Expressing gratitude",
        "english": "You are a very good person.",
        "persian": "شما آدم خیلی خوبی هستید."
    },
    {
        "context": "Asking for a raise",
        "english": "I have been working for this organization for a long time.",
        "persian": "من مدت زیادی است که برای این سازمان کار می‌کنم."
    },
    {
        "context": "Asking for a raise",
        "english": "I have fulfilled my responsibilities with sincerity.",
        "persian": "من مسئولیت‌های خود را با صداقت انجام داده‌ام."
    },
    {
        "context": "Asking for a raise",
        "english": "I am requesting a higher salary.",
        "persian": "من درخواست حقوق بیشتری دارم."
    },
    {
        "context": "Discussing project deadlines",
        "english": "When will this project be completed?",
        "persian": "این پروژه کی تمام می‌شود؟"
    },
    {
        "context": "Discussing project deadlines",
        "english": "We need to work more quickly.",
        "persian": "ما باید سریع‌تر کار کنیم."
    },
    {
        "context": "Discussing project deadlines",
        "english": "The deadline is very close.",
        "persian": "آخرین مهلت خیلی نزدیک است."
    },
    {
        "context": "Discussing a historical event",
        "english": "This historical event was very important.",
        "persian": "این رویداد تاریخی بسیار مهم بود."
    },
    {
        "context": "Discussing a historical event",
        "english": "Do you know anything about it?",
        "persian": "آیا شما چیزی در مورد آن می‌دانید؟"
    },
    {
        "context": "Discussing a historical event",
        "english": "When did this event happen?",
        "persian": "این رویداد کی اتفاق افتاد؟"
    },
    {
        "context": "Asking for recommendations",
        "english": "Where are some good places to visit in this city?",
        "persian": "جاهای خوب برای بازدید در این شهر کجا هستند؟"
    },
    {
        "context": "Asking for recommendations",
        "english": "What do you recommend?",
        "persian": "شما چه چیزی را توصیه می‌کنید؟"
    },
    {
        "context": "Asking for recommendations",
        "english": "I like history and culture.",
        "persian": "من تاریخ و فرهنگ را دوست دارم."
    },
    {
        "context": "Casual chat about movies",
        "english": "Have you seen the new movie?",
        "persian": "فیلم جدید را دیده‌ای؟"
    },
    {
        "context": "Casual chat about movies",
        "english": "Yes, it was very good.",
        "persian": "بله، خیلی خوب بود."
    },
    {
        "context": "Casual chat about movies",
        "english": "What genre was it?",
        "persian": "چه ژانری بود؟"
    },
    {
        "context": "Making plans over chat",
        "english": "Shall we meet tomorrow?",
        "persian": "فردا همدیگر را ببینیم؟"
    },
    {
        "context": "Making plans over chat",
        "english": "Where shall we go?",
        "persian": "کجا برویم؟"
    },
    {
        "context": "Making plans over chat",
        "english": "Please suggest a place.",
        "persian": "لطفاً یک جا پیشنهاد کن."
    },
    {
        "context": "Chatting about current events",
        "english": "Are you aware of the latest news?",
        "persian": "آیا شما از آخرین اخبار مطلع هستید؟"
    },
    {
        "context": "Chatting about current events",
        "english": "Yes, I read the news.",
        "persian": "بله، من اخبار را خواندم."
    },
    {
        "context": "Chatting about current events",
        "english": "What is your opinion on this?",
        "persian": "نظر شما در این مورد چیست؟"
    }
]