text: an astonishing feat for a major star let alone a 27 year old from pickum , south carolina who only two years ago was sleeping in a cardboard box in the back alleys of detroit with her mother , connie , and her uncle clutch , while playing guitar on the streets for spare change .