text: to escape their troubles and find women , they book a trip on board a cruise-liner , unaware the travel agent has just played a horrid trick on them in retaliation for nick offending his secret gay lover .