text: sixteen years later , germany , in the ruhrpott , to be exact : orphan t & # 252 ; rlich and his friend josch are working their civil service , yet cause so much chaos that they decide to flee instead of being forced into the army .