text: bound and determined to end their contentious relationship once and for all , melanie sneaks back home to alabama to confront her past , only to discover that you can take the girl out of the south , but you can never take the south out of the girl .