text: along the way , his vendetta quest leads to the son of howard saint ( travolta ) , a former underworld boss who had gone straight , but the death of his son leads him to get back into crime , and he 's gunning for the punisher .