instruction
stringclasses
9 values
inputs
stringlengths
1
3.65k
targets
stringlengths
5
5.26k
task
stringclasses
2 values
data_source
stringclasses
3 values
__index_level_0__
int64
0
36.5k
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Le fom iyafumaneka kwiSebe lezoRhwebo naMashishini .
Le: O fom: O iyafumaneka: O kwiSebe: B-ORG lezoRhwebo: I-ORG naMashishini: I-ORG .: O
ner
nchlt
0
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kulula ukufikelela kumaziko eRED Door kwiindawo ezininzi ezinkulu needolophu ezilapha eNtshona Koloni .
Kulula: O ukufikelela: O kumaziko: O eRED: B-MISC Door: I-MISC kwiindawo: O ezininzi: O ezinkulu: O needolophu: O ezilapha: O eNtshona: B-LOC Koloni: I-LOC .: O
ner
nchlt
1
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukusasazwa ngqo kwemidlalo yeNational Women's League lijelo losasazo loluntu , iSABC , kubenalo igalelo ekutsaleni umdla weenkampani ezifana noHollywoodbets .
Ukusasazwa: O ngqo: O kwemidlalo: O yeNational: B-ORG Women's: I-ORG League: I-ORG lijelo: O losasazo: O loluntu: O ,: O iSABC: B-ORG ,: O kubenalo: O igalelo: O ekutsaleni: O umdla: O weenkampani: O ezifana: O noHollywoodbets: B-ORG .: O
ner
masakhaner
2
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Amakhosi asantywizisa emva kokukhutshwa kwiTelkom Knockout !
Amakhosi: X asantywizisa: VERB emva: ADP kokukhutshwa: VERB kwiTelkom: ADP Knockout: PART !: ADJ
pos
masakhapos
3
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
kwaye bafundileyo , kwaye bayiqwalaselayo le mpatho mbi :
kwaye: O bafundileyo: O ,: O kwaye: O bayiqwalaselayo: O le: O mpatho: O mbi: O :: O
ner
masakhaner
4
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
kwingxelo ekutshwe liqela lakhe ngale njikalanga .
kwingxelo: O ekutshwe: O liqela: O lakhe: O ngale: B-DATE njikalanga: I-DATE .: O
ner
masakhaner
5
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Isikhalazo soDidi V : isikhalazo esingaphandle komda womsebenzi okanye womgaqo we-ICD .
Isikhalazo: B-MISC soDidi: B-MISC V: O :: O isikhalazo: O esingaphandle: O komda: O womsebenzi: O okanye: O womgaqo: O we-ICD: O .: O
ner
nchlt
6
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukuba yonke into ingendlela , kuza kufuneka uqale ukufumana imali kule Ngxowa-mali ngeeveki ezi-8 ubhalisile .
Ukuba: O yonke: O into: O ingendlela: O ,: O kuza: O kufuneka: O uqale: O ukufumana: O imali: O kule: O Ngxowa-mali: B-MISC ngeeveki: O ezi-8: O ubhalisile: O .: O
ner
nchlt
7
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
URhulumente wasekhaya : Umthetho weziXokelelwano zikaMmasipala , 200 .
URhulumente: B-MISC wasekhaya: O :: O Umthetho: B-MISC weziXokelelwano: B-MISC zikaMmasipala: B-MISC ,: O 200: O .: O
ner
nchlt
8
Faka inkcazelo kulo mbhalo ngezigaba zentetho zegama ngalinye ngokusekelwe kwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Kule veki , uMaswana uza kungena estudiyo nalapho apheka khona icwecwe lakhe elilandelayo .
Kule: PRON veki: X ,: ADJ uMaswana: PART uza: VERB kungena: VERB estudiyo: DET nalapho: SCONJ apheka: VERB khona: PRON icwecwe: X lakhe: PRON elilandelayo: DET .: ADJ
pos
masakhapos
9
Thega isigaba sentetho segama ngalinye kumbhalo olandelayo ngokwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Nangona kungekabikho nto ebekwe etafileni , nayo i - Albion inomdlali wothathela kuyo uPercy Tau , """" itshilo iThe Argus .
Nangona: NUM kungekabikho: VERB nto: X ebekwe: VERB etafileni: X ,: ADJ nayo: PRON i: NOUN -: ADJ Albion: PART inomdlali: VERB wothathela: VERB kuyo: PRON uPercy: PART Tau: PART ,: ADJ """": ADJ itshilo: VERB iThe: PART Argus: PART .: ADJ
pos
masakhapos
10
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukubonelela ngesigama kwiNLS ngenjongo yokuxhasa uphuhliso lweelwimi noququzelelo lwesigama 1 .
Ukubonelela: O ngesigama: O kwiNLS: B-MISC ngenjongo: O yokuxhasa: O uphuhliso: O lweelwimi: O noququzelelo: O lwesigama: O 1: O .: O
ner
nchlt
11
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Xa ndiphazamile baza kundilungisa abantu bakuthi , nabo ukuba bayaphazama ndiza kubaxelela , " kutsho uSigcawu .
Xa: O ndiphazamile: O baza: O kundilungisa: O abantu: O bakuthi: O ,: O nabo: O ukuba: O bayaphazama: O ndiza: O kubaxelela: O ,: O ": O kutsho: O uSigcawu: B-PER .: O
ner
masakhaner
12
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
URhulumente uyakukhuthaza , kwaye apho kukho imfuneko axhase , amashishini abucala ukuba aphuhlise kwaye aphumeze iinkqubo zawo zeelwimi ngokuvumelana neSakhelo seNkqubo yolwimi yesizwe .
URhulumente: B-MISC uyakukhuthaza: O ,: O kwaye: O apho: O kukho: O imfuneko: O axhase: O ,: O amashishini: O abucala: O ukuba: O aphuhlise: O kwaye: O aphumeze: O iinkqubo: O zawo: O zeelwimi: O ngokuvumelana: O neSakhelo: B-MISC seNkqubo: B-MISC yolwimi: O yesizwe: O .: O
ner
nchlt
13
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kuvele kwacaca zisuka ukuba kudibene iinkunzi zebhola yaseYurophu ezizondanayo - kodwa akubangakho efuna ukuyiswa .
Kuvele: O kwacaca: O zisuka: O ukuba: O kudibene: O iinkunzi: O zebhola: O yaseYurophu: B-ORG ezizondanayo: O -: O kodwa: O akubangakho: O efuna: O ukuyiswa: O .: O
ner
masakhaner
14
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Kumele ukuba singuContralesa simeme intlanganiso neKumkani ezamaXhosa kunye nezamaKhoi namaSan sixoxe banzi lo mcimbi wokuthiywa kwezi zikhululo , " uthethe watsho uMakinana .
": O Kumele: O ukuba: O singuContralesa: B-ORG simeme: O intlanganiso: O neKumkani: O ezamaXhosa: O kunye: O nezamaKhoi: O namaSan: O sixoxe: O banzi: O lo: O mcimbi: O wokuthiywa: O kwezi: O zikhululo: O ,: O ": O uthethe: O watsho: O uMakinana: B-PER .: O
ner
masakhaner
15
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Le mvumi inecwecwe elithandwa kakhulu elithi Molo .
Le: O mvumi: O inecwecwe: O elithandwa: O kakhulu: O elithi: O Molo: O .: O
ner
masakhaner
16
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
ABantwana bachiphize iinyembezi emva kokuvuthululwa yiBrazil ngamagowuli amane kwelinye ( 4 - 1 ) kumdlalo weFifa Under - 17 Women's World Cup ebanjelwe e - Uruguay .
ABantwana: O bachiphize: O iinyembezi: O emva: O kokuvuthululwa: O yiBrazil: B-ORG ngamagowuli: O amane: O kwelinye: O (: O 4: O -: O 1: O ): O kumdlalo: O weFifa: B-ORG Under: I-ORG -: I-ORG 17: I-ORG Women's: I-ORG World: I-ORG Cup: I-ORG ebanjelwe: O e: O -: O Uruguay: B-LOC .: O
ner
masakhaner
17
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kubonisa iSebe Lemicimbi Yemihlaba iimpepha zezimali zabo .
Kubonisa: O iSebe: B-ORG Lemicimbi: I-ORG Yemihlaba: I-ORG iimpepha: O zezimali: O zabo: O .: O
ner
nchlt
18
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Yonke imifuziselo , iidayagram nemiboniso yoko kubekwe elugcinweni lweRejistra , iya kususwa ngabo bachaphazelekayo zingaphelanga iintsuku ezingama-40 emva kokugqitywa kwetyala .
Yonke: O imifuziselo: O ,: O iidayagram: O nemiboniso: O yoko: O kubekwe: O elugcinweni: O lweRejistra: B-MISC ,: O iya: O kususwa: O ngabo: O bachaphazelekayo: O zingaphelanga: O iintsuku: O ezingama-40: O emva: O kokugqitywa: O kwetyala: O .: O
ner
nchlt
19
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ugqiba ekubeni asebenzise i-PAIA ukucela indlela esetyenziswayo kulwabiwo , kunye nokuba ingaba igama lakhe likuluhlu olulindeleyo na ngokunjalo noyilo kunye nexesha elimisiweyo lokwakhiwa kwezindlu ze-RDP .
Ugqiba: O ekubeni: O asebenzise: O i-PAIA: B-MISC ukucela: O indlela: O esetyenziswayo: O kulwabiwo: O ,: O kunye: O nokuba: O ingaba: O igama: O lakhe: O likuluhlu: O olulindeleyo: O na: O ngokunjalo: O noyilo: O kunye: O nexesha: O elimisiweyo: O lokwakhiwa: O kwezindlu: O ze-RDP: B-MISC .: O
ner
nchlt
20
Nceda uchonge uze uleyibhelishe izigaba zentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amele abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo. Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
UBlackSpade , osele ezinze eRhawutini emva kokucelwa nguJub - Jub ukuba ayokusebenza naye , ukhuthaze abatsha abanomdla wokungena emculweni
UBlackSpade: PART ,: ADJ osele: VERB ezinze: VERB eRhawutini: ADP emva: ADP kokucelwa: VERB nguJub: PART -: ADJ Jub: PART ukuba: NUM ayokusebenza: VERB naye: PRON ,: ADJ ukhuthaze: VERB abatsha: X abanomdla: VERB wokungena: VERB emculweni: X
pos
masakhapos
21
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Bekunzima ngoba kufakwe igowuli kuthi kwangoko emdlalweni .
": O Bekunzima: O ngoba: O kufakwe: O igowuli: O kuthi: O kwangoko: O emdlalweni: O .: O
ner
masakhaner
22
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Isenzo okanye umgaqo - nkqubo wokunciphisa ukwanda okanye ukunwenwa kwentlekele yendalo , isifo esosulelayo , okanye enye into eyingozi
Isenzo: O okanye: O umgaqo: O -: O nkqubo: O wokunciphisa: O ukwanda: O okanye: O ukunwenwa: O kwentlekele: O yendalo: O ,: O isifo: O esosulelayo: O ,: O okanye: O enye: O into: O eyingozi: O
ner
masakhaner
23
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukupapasha izigqibo kunye nolwazi olululo ; ukuthatha uxanduva lokuvelisa igazethi , usasazo ngeletroniki kunye nengxelo yonyaka yeBhunga .
Ukupapasha: O izigqibo: O kunye: O nolwazi: O olululo: O ;: O ukuthatha: O uxanduva: O lokuvelisa: O igazethi: O ,: O usasazo: O ngeletroniki: O kunye: O nengxelo: O yonyaka: O yeBhunga: B-MISC .: O
ner
nchlt
24
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Asiwe sisigidimi - Isigidimi siya kunikwa iphetshana lokuza kulanda , eliya kufunwa xa kulandwa amaxwebhu .
Asiwe: O sisigidimi: O -: O Isigidimi: B-MISC siya: O kunikwa: O iphetshana: O lokuza: O kulanda: O ,: O eliya: O kufunwa: O xa: O kulandwa: O amaxwebhu: O .: O
ner
nchlt
25
Nceda uchonge uze uleyibhelishe izigaba zentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amele abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo. Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Ukanti usapho lakwaTetyana lona luthi luzibuza luziphendula ukuba bebephi oonogada abasebenza kula madlaka logama bekusenzeka esi simanga .
Ukanti: VERB usapho: X lakwaTetyana: X lona: PRON luthi: X luzibuza: VERB luziphendula: VERB ukuba: NUM bebephi: X oonogada: X abasebenza: VERB kula: PRON madlaka: X logama: CCONJ bekusenzeka: VERB esi: PRON simanga: X .: ADJ
pos
masakhapos
26
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kutshiswe iibhasi ezisibhozo eGqeberha ngobusuku bangoLwesithathu .
Kutshiswe: O iibhasi: O ezisibhozo: O eGqeberha: B-LOC ngobusuku: B-DATE bangoLwesithathu: I-DATE .: O
ner
masakhaner
27
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Oko kuzakwenziwa ngokukhawuleza , " utshilo .
Oko: O kuzakwenziwa: O ngokukhawuleza: O ,: O ": O utshilo: O .: O
ner
masakhaner
28
Faka inkcazelo kulo mbhalo ngezigaba zentetho zegama ngalinye ngokusekelwe kwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Yena uNqaba Bhanga weDA uthe : """" Ndibulela wonke umntu obe phumile izolo ( ngoLwesithathu ) ukuya kuqinisekisa ngotshintsho oluziswa yiDA eMpuma Koloni . """"
Yena: PART uNqaba: PART Bhanga: PART weDA: PART uthe: VERB :: ADJ """": ADJ Ndibulela: VERB wonke: PRON umntu: X obe: VERB phumile: VERB izolo: PRON (: ADJ ngoLwesithathu: SCONJ ): ADJ ukuya: VERB kuqinisekisa: VERB ngotshintsho: X oluziswa: VERB yiDA: PART eMpuma: ADP Koloni: PART .: ADJ """": ADJ
pos
masakhapos
29
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Masimyeke sizithathe ngoku zinje uKumkani noko andiqondi ukuba anganengxaki . ' " Mtshana akubhujwanga eBhotwe asinakusa iinkomo ezimnyama , eligxagxa liyasiqhela .
Masimyeke: O sizithathe: O ngoku: O zinje: O uKumkani: B-MISC noko: O andiqondi: O ukuba: O anganengxaki: O .: O ': O ": O Mtshana: B-MISC akubhujwanga: O eBhotwe: B-MISC asinakusa: O iinkomo: O ezimnyama: O ,: O eligxagxa: O liyasiqhela: O .: O
ner
nchlt
30
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukuze usinde kwizohlwayo nenzala , qinisekisa ukuba iifom zokubuyisa ze-IRP6 zifakwa kwi-ofisi yebhrentshi ye-SARS ebandakanyekayo kuselithuba phambi komhla ekufanele kungene ngawo intlawulo .
Ukuze: O usinde: O kwizohlwayo: O nenzala: O ,: O qinisekisa: O ukuba: O iifom: O zokubuyisa: O ze-IRP6: B-MISC zifakwa: O kwi-ofisi: O yebhrentshi: O ye-SARS: B-ORG ebandakanyekayo: O kuselithuba: O phambi: O komhla: O ekufanele: O kungene: O ngawo: O intlawulo: O .: O
ner
nchlt
31
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Fumana ifom ekuthiwa yi-TM1 kwaye uyigcwalise ngokuphindwe kathathu .
Fumana: O ifom: O ekuthiwa: O yi-TM1: B-MISC kwaye: O uyigcwalise: O ngokuphindwe: O kathathu: O .: O
ner
nchlt
32
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Amagowuli weDowns afakwe nguKhama Billiat obegqibelisa ukuyidlalela kunye noGaston Sirino ofake ipenela emva kokugawulwa kukaBilliat ngunozinti weHoroya uKhadim N'Ndiaye kwisigaba sesibini somdlalo .
Amagowuli: X weDowns: PART afakwe: VERB nguKhama: PART Billiat: PART obegqibelisa: VERB ukuyidlalela: VERB kunye: NUM noGaston: PART Sirino: PART ofake: VERB ipenela: VERB emva: ADP kokugawulwa: VERB kukaBilliat: PART ngunozinti: X weHoroya: PART uKhadim: PART N'Ndiaye: PART kwisigaba: X sesibini: DET somdlalo: X .: ADJ
pos
masakhapos
33
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ekusekweni nasekusebenzeni kwayo , eli ziko litsha lomgaqo-nkqubo kwiSebe lam lakusebenzisa amandla ocalucalulo lwezoqoqosho nohlahlo lwabiwo-mali kwi-Ofisi kaNondyebo wePhondo nakwiqela labacalu-caluli bakamasipala kwiSebe leZindlu noRhulumente womMandla .
Ekusekweni: O nasekusebenzeni: O kwayo: O ,: O eli: O ziko: O litsha: O lomgaqo-nkqubo: O kwiSebe: B-ORG lam: O lakusebenzisa: O amandla: O ocalucalulo: O lwezoqoqosho: O nohlahlo: O lwabiwo-mali: O kwi-Ofisi: B-MISC kaNondyebo: I-MISC wePhondo: B-MISC nakwiqela: O labacalu-caluli: O bakamasipala: O kwiSebe: B-ORG leZindlu: I-ORG noRhulumente: B-MISC womMandla: B-MISC .: O
ner
nchlt
34
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Amapolisa aseSulenkama kuQumbu aphanda ngamatyala amabini elokubulala nelokutshisa emva kokuba indlu enamagumbi amane itshe yaluthuthu itshiswa ngamadoda angaziwayo kwilali yakuKhalankomo eSulenkama .
Amapolisa: O aseSulenkama: B-LOC kuQumbu: I-LOC aphanda: O ngamatyala: O amabini: O elokubulala: O nelokutshisa: O emva: O kokuba: O indlu: O enamagumbi: O amane: O itshe: O yaluthuthu: O itshiswa: O ngamadoda: O angaziwayo: O kwilali: O yakuKhalankomo: B-LOC eSulenkama: I-LOC .: O
ner
masakhaner
35
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Ngethuba ndineminyaka elishumi elinesixhenxe ndisenza iMatriki eIdutywa School of Excellence - ndaye ndathengelwa izixhobo zomculo ( sound system ) ngumninisikolo , " kubalisa uBlackSpade .
": O Ngethuba: O ndineminyaka: O elishumi: O elinesixhenxe: O ndisenza: O iMatriki: O eIdutywa: B-ORG School: I-ORG of: I-ORG Excellence: I-ORG -: O ndaye: O ndathengelwa: O izixhobo: O zomculo: O (: O sound: O system: O ): O ngumninisikolo: O ,: O ": O kubalisa: O uBlackSpade: B-PER .: O
ner
masakhaner
36
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Bade basebenzise kwaimbali abayifumana kubabhali abantsundu , ukuba ke zikhona iimpazamo kumanantsi adalwa ngabo kwakubuzwa kubo imbali .
Bade: O basebenzise: O kwaimbali: O abayifumana: O kubabhali: O abantsundu: O ,: O ukuba: O ke: O zikhona: O iimpazamo: O kumanantsi: O adalwa: O ngabo: O kwakubuzwa: O kubo: O imbali: O .: O
ner
masakhaner
37
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Into esiyibona kula mboniso yinxalenye yenkcubeko yethu - ngubani ke ngoku lo uza kusixelela indlela emasiphile ngayo ngo - 2018 ?
Into: O esiyibona: O kula: O mboniso: O yinxalenye: O yenkcubeko: O yethu: O -: O ngubani: O ke: O ngoku: O lo: O uza: O kusixelela: O indlela: O emasiphile: O ngayo: O ngo: O -: O 2018: B-DATE ?: O
ner
masakhaner
38
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
ICandelo lokuMisa ngokuseMthethweni lingakhupha isigunyaziso esifanelekileyo okanye isiQinisekiso seApostille ngokwale migaqo ilandelayo :
ICandelo: B-MISC lokuMisa: O ngokuseMthethweni: B-MISC lingakhupha: O isigunyaziso: O esifanelekileyo: O okanye: O isiQinisekiso: B-ORG seApostille: I-ORG ngokwale: O migaqo: O ilandelayo: O :: O
ner
nchlt
39
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ngoko ke kufuneka sikhumbule ukuba iNtshona-koloni inemozulu ye-Mediterranean nto leyo ethetha ukuba ifumana imvula yayo ebusika , xesha elo lonyaka elilungele ukulinywa kwengqolowa .
Ngoko: O ke: O kufuneka: O sikhumbule: O ukuba: O iNtshona-koloni: B-LOC inemozulu: O ye-Mediterranean: B-LOC nto: O leyo: O ethetha: O ukuba: O ifumana: O imvula: O yayo: O ebusika: O ,: O xesha: O elo: O lonyaka: O elilungele: O ukulinywa: O kwengqolowa: O .: O
ner
nchlt
40
Kumbhalo ongezantsi, hlela igama ngalinye nesigaba sentetho salo esichanekileyo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
UMvenya yinkokeli yesibini eMpuma Koloni ukulahla kwiDA kule veki , emva kokulahla kumama uNosimo Balindlela .
UMvenya: PART yinkokeli: X yesibini: X eMpuma: ADP Koloni: PART ukulahla: VERB kwiDA: X kule: PRON veki: X ,: ADJ emva: ADP kokulahla: VERB kumama: X uNosimo: PART Balindlela: PART .: ADJ
pos
masakhapos
41
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Xa ngaba umntu ocelayo efake isibheno sangaphakathi , kufuneka kuzaliswe uFomu C ( ekhutshwa kwiSaziso soRhulumente esinguR233 somhla we 9 kuMatshi 2001 )
Xa: O ngaba: O umntu: O ocelayo: O efake: O isibheno: O sangaphakathi: O ,: O kufuneka: O kuzaliswe: O uFomu: B-MISC C: I-MISC (: O ekhutshwa: O kwiSaziso: B-MISC soRhulumente: I-MISC esinguR233: I-MISC somhla: O we: O 9: B-MISC kuMatshi: I-MISC 2001: I-MISC ): O
ner
nchlt
42
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ugxininiso kufuneka ukuba ibe kukuba ezi zinto woLwazi lwakuDala / lweMveli kunye neZenzo ziyakusetyenziswa njani ukumelana nokona kubalulekileyo kwesizwe .
Ugxininiso: B-MISC kufuneka: O ukuba: O ibe: O kukuba: O ezi: O zinto: O woLwazi: B-MISC lwakuDala: O /: O lweMveli: B-MISC kunye: O neZenzo: B-MISC ziyakusetyenziswa: O njani: O ukumelana: O nokona: O kubalulekileyo: O kwesizwe: O .: O
ner
nchlt
43
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukuba uyakhumbula xa bekuchazwa ukuba yintoni ingcingane yesini sobukhomokazi , bekuxhentsiwe phezu kwento yokuba , le ngcingane ithetha ngamabhinqa athi adibana alwela inkululeko yabo kunye namanye amabhinqa .
Ukuba: O uyakhumbula: O xa: O bekuchazwa: O ukuba: O yintoni: O ingcingane: O yesini: O sobukhomokazi: O ,: O bekuxhentsiwe: O phezu: O kwento: O yokuba: O ,: O le: O ngcingane: O ithetha: O ngamabhinqa: O athi: O adibana: O alwela: O inkululeko: O yabo: O kunye: O namanye: O amabhinqa: O .: O
ner
masakhaner
44
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Ngapha koko ndizizinyanya zam , nezinyanya zam zindim !
": O Ngapha: O koko: O ndizizinyanya: O zam: O ,: O nezinyanya: O zam: O zindim: O !: O
ner
masakhaner
45
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Lo nto ayenzile nanamhlanje .
Lo: O nto: O ayenzile: O nanamhlanje: B-DATE .: O
ner
masakhaner
46
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Nokomethetho oyiNational Road Traffic Act , nawuphi na umntu ovelisa okanye othengisa iipleyiti zeenombolo-mbhalo zezithuthi kufuneka abe ubhalisiwe .
Nokomethetho: O oyiNational: O Road: O Traffic: O Act: O ,: O nawuphi: O na: O umntu: O ovelisa: O okanye: O othengisa: O iipleyiti: O zeenombolo-mbhalo: O zezithuthi: O kufuneka: O abe: O ubhalisiwe: O .: O
ner
nchlt
47
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ingaba ungakanani umhlaba obhalisele ukuwunkcenkcesha ?
Ingaba: O ungakanani: O umhlaba: O obhalisele: O ukuwunkcenkcesha: O ?: O
ner
nchlt
48
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Amasiko nezithethe nje zizodwa bezinemithetho emininzi ethi icinezele abantu ababhinqileyo .
Amasiko: O nezithethe: O nje: O zizodwa: O bezinemithetho: O emininzi: O ethi: O icinezele: O abantu: O ababhinqileyo: O .: O
ner
masakhaner
49
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukubangaba iyeza alibhaliswanga kwaye lizakusetyenziswa kulingo , thumela incwadi yangaphezulu esayiniweyo ebhalelwe kwiphepha elikwisihloko esivunyiweyo senkampani yakho , kuMphathi woBhaliso ngokoMthetho 36 ka 1947 , ucele ipemethe yokungenisa .
Ukubangaba: O iyeza: O alibhaliswanga: O kwaye: O lizakusetyenziswa: O kulingo: O ,: O thumela: O incwadi: O yangaphezulu: O esayiniweyo: O ebhalelwe: O kwiphepha: O elikwisihloko: O esivunyiweyo: O senkampani: O yakho: O ,: O kuMphathi: B-MISC woBhaliso: O ngokoMthetho: B-MISC 36: O ka: O 1947: O ,: O ucele: O ipemethe: O yokungenisa: O .: O
ner
nchlt
50
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Masiqale sibona apho uMawonga wathi waphenjelelwa ukuba asele utywala :
Masiqale: O sibona: O apho: O uMawonga: B-PER wathi: O waphenjelelwa: O ukuba: O asele: O utywala: O :: O
ner
masakhaner
51
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Sinqwenela ukubanegalelo ekukhuthazeni iyantlukwano ngokobuchule eNelson Mandela Bay ngokukhulisa icandelo lezefashoni kulo mmandla ; ukudala ibango lentengiso ngokunika abayili beempahla bendawo yethu ithuba lokuvezwa kubathengi belizwe nakwabeendaba , senze ingxolo yefashoni kulo mmandla , kuvuse umdla wabakhenkethi bangaphandle ukuba bandwendwele
": O Sinqwenela: O ukubanegalelo: O ekukhuthazeni: O iyantlukwano: O ngokobuchule: O eNelson: B-LOC Mandela: I-LOC Bay: I-LOC ngokukhulisa: O icandelo: O lezefashoni: O kulo: O mmandla: O ;: O ukudala: O ibango: O lentengiso: O ngokunika: O abayili: O beempahla: O bendawo: O yethu: O ithuba: O lokuvezwa: O kubathengi: O belizwe: O nakwabeendaba: O ,: O senze: O ingxolo: O yefashoni: O kulo: O mmandla: O ,: O kuvuse: O umdla: O wabakhenkethi: O bangaphandle: O ukuba: O bandwendwele: O
ner
masakhaner
52
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
c ukuze kangangoko linike umceli naluphi na ulwazi , kuqukwa ulwazi ngeengxelo ezibhaliweyo ngaphandle kolwazi ekunokuthiwa ngalo isicelo sikhatywe ngokwemigqaliselo yalo naliphi igatya leSahluko 4 seSiqendu 2 somThetho ezigcinwe yi-ICD ezihambelana nesicelo eziya kunceda ekwenzeni isicelo kuloo fomu ; kwaye d linike umceli ixesha elaneleyo ukuba aqinisekise isicelo okanye asijike ukuze singqinelane nemihlathi 4.1.1 & 4.1.2 kule ncwadana .
c: O ukuze: O kangangoko: O linike: O umceli: O naluphi: O na: O ulwazi: O ,: O kuqukwa: O ulwazi: O ngeengxelo: O ezibhaliweyo: O ngaphandle: O kolwazi: O ekunokuthiwa: O ngalo: O isicelo: O sikhatywe: O ngokwemigqaliselo: O yalo: O naliphi: O igatya: O leSahluko: B-MISC 4: O seSiqendu: B-MISC 2: O somThetho: B-MISC ezigcinwe: O yi-ICD: B-MISC ezihambelana: O nesicelo: O eziya: O kunceda: O ekwenzeni: O isicelo: O kuloo: O fomu: O ;: O kwaye: O d: O linike: O umceli: O ixesha: O elaneleyo: O ukuba: O aqinisekise: O isicelo: O okanye: O asijike: O ukuze: O singqinelane: O nemihlathi: O 4.1.1: O &: O 4.1.2: O kule: O ncwadana: O .: O
ner
nchlt
53
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Isizathu sokuba ndizive ndixhalabile kukuba owona msebenzi uyaqala ngoku , " kubalisa uKoto ochulumancileyo .
Isizathu: O sokuba: O ndizive: O ndixhalabile: O kukuba: O owona: O msebenzi: O uyaqala: O ngoku: O ,: O ": O kubalisa: O uKoto: B-PER ochulumancileyo: O .: O
ner
masakhaner
54
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Onke amafa anemiyolelo engarhoxiswanga anexabiso elingaphezulu kwe- R125 000 , 00 , kwakufuneka nawo axelwe kumPhathi weNkundla ePhakamileyo ukuze alawulwe .
Onke: O amafa: O anemiyolelo: O engarhoxiswanga: O anexabiso: O elingaphezulu: O kwe-: B-MISC R125: I-MISC 000: I-MISC ,: I-MISC 00: I-MISC ,: O kwakufuneka: O nawo: O axelwe: O kumPhathi: B-MISC weNkundla: B-MISC ePhakamileyo: I-MISC ukuze: O alawulwe: O .: O
ner
nchlt
55
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Injongo yesalathiso somthombo sombhalo kukunika lowo ufundayo ubungqina bomthombo wolwazi lwakho , ungakhange ufake zonke iinkcukacha zomthombo lowo kumbhalo wakho .
Injongo: O yesalathiso: O somthombo: O sombhalo: O kukunika: O lowo: O ufundayo: O ubungqina: O bomthombo: O wolwazi: O lwakho: O ,: O ungakhange: O ufake: O zonke: O iinkcukacha: O zomthombo: O lowo: O kumbhalo: O wakho: O .: O
ner
masakhaner
56
Thega isigaba sentetho segama ngalinye kumbhalo olandelayo ngokwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
UPercy Tau , uVilakazi noThemba Zwane baye bawufunqula umdlalo wabo kwakungena u - Oupa Manyisa noSirino kwisigaba sesibini .
UPercy: PART Tau: PART ,: ADJ uVilakazi: PART noThemba: PART Zwane: PART baye: VERB bawufunqula: VERB umdlalo: X wabo: X kwakungena: VERB u: PART -: ADJ Oupa: PART Manyisa: PART noSirino: PART kwisigaba: X sesibini: DET .: ADJ
pos
masakhapos
57
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Akazange azikhathaze ngoMnu . Ndudula . Sathi sisaqhuba njalo ndeva uMnu . Ndudula ekhohlela , kodwa ndaqhuba de sayofika esibhedlele .
Akazange: VERB azikhathaze: VERB ngoMnu: PART .: ADJ Ndudula: PART .: ADJ Sathi: VERB sisaqhuba: VERB njalo: NUM ndeva: X uMnu: PART .: ADJ Ndudula: PART ekhohlela: VERB ,: ADJ kodwa: NUM ndaqhuba: VERB de: NUM sayofika: VERB esibhedlele: VERB .: ADJ
pos
masakhapos
58
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Indlela endidlale ngayo kwimidlalo yethu yonke iya ndichulumancisa kakhulu .
": O Indlela: O endidlale: O ngayo: O kwimidlalo: O yethu: O yonke: O iya: O ndichulumancisa: O kakhulu: O .: O
ner
masakhaner
59
Faka inkcazelo kulo mbhalo ngezigaba zentetho zegama ngalinye ngokusekelwe kwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
UZweni uza kulandelwa nguMaswana , oza kuthi acule ingoma yokuthuthuzela lo mntwana usebuhlungwini emva kokubalisa ibali lakhe .
UZweni: PART uza: VERB kulandelwa: VERB nguMaswana: PART ,: ADJ oza: VERB kuthi: VERB acule: VERB ingoma: X yokuthuthuzela: VERB lo: PRON mntwana: X usebuhlungwini: VERB emva: ADP kokubalisa: VERB ibali: X lakhe: PRON .: ADJ
pos
masakhapos
60
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ndimcelela uxolo kubalandeli bebhola .
Ndimcelela: O uxolo: O kubalandeli: O bebhola: O .: O
ner
masakhaner
61
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
IMfundo Ephakamileyo - Le yimfundo elandela emva kwemfundo yezikolo zemfundo ephakamileyo , kuquka noqeqesho lwasezidyunivesithi naseziteknikoni .
IMfundo: B-MISC Ephakamileyo: O -: O Le: O yimfundo: O elandela: O emva: O kwemfundo: O yezikolo: O zemfundo: O ephakamileyo: O ,: O kuquka: O noqeqesho: O lwasezidyunivesithi: O naseziteknikoni: O .: O
ner
nchlt
62
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kuyandivuyisa ukuba phakathi kwabadlali abafake amagowuli .
Kuyandivuyisa: O ukuba: O phakathi: O kwabadlali: O abafake: O amagowuli: O .: O
ner
masakhaner
63
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Abafundi abangavavanywayo , okanye abathi bangaluphumeleli uvavanyo , bathi bafumane Isiqinisekiso Sokuzimasa , ngelixa abo bathe baluphumelela uvavanyo bona bethiwa jize ngeZiqinisekiso Zokugqwesa bakusiqukumbela isifundo ngasinye .
Abafundi: B-MISC abangavavanywayo: O ,: O okanye: O abathi: O bangaluphumeleli: O uvavanyo: O ,: O bathi: O bafumane: O Isiqinisekiso: B-MISC Sokuzimasa: O ,: O ngelixa: O abo: O bathe: O baluphumelela: O uvavanyo: O bona: O bethiwa: O jize: O ngeZiqinisekiso: B-MISC Zokugqwesa: O bakusiqukumbela: O isifundo: O ngasinye: O .: O
ner
nchlt
64
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Nathi sijongene nengxaki yabantu abaphelelwa yimisebenzi yaye abaninzi abakwazi nokubhatala amatyala abo njengesiqhelo .
Nathi: O sijongene: O nengxaki: O yabantu: O abaphelelwa: O yimisebenzi: O yaye: O abaninzi: O abakwazi: O nokubhatala: O amatyala: O abo: O njengesiqhelo: O .: O
ner
nchlt
65
Kumbhalo ongezantsi, hlela igama ngalinye nesigaba sentetho salo esichanekileyo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
ngomhla weshumi elinesihlanu kule nyanga .
ngomhla: X weshumi: X elinesihlanu: DET kule: PRON nyanga: X .: ADJ
pos
masakhapos
66
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Rhoqo sicoce isixhobo sakho .
Rhoqo: O sicoce: O isixhobo: O sakho: O .: O
ner
masakhaner
67
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
KwiLightweight , uSiseko Makeleni uvana amandla noLuvuyo Mputhi .
KwiLightweight: B-ORG ,: O uSiseko: B-PER Makeleni: I-PER uvana: O amandla: O noLuvuyo: B-PER Mputhi: I-PER .: O
ner
masakhaner
68
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Zikhangelele le ngoma kwiivenkile zeintanethi .
Zikhangelele: O le: O ngoma: O kwiivenkile: O zeintanethi: O .: O
ner
masakhaner
69
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Tsiiiii !
Tsiiiii: O !: O
ner
masakhaner
70
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Uthi ke wena uMasukude makanyolane noyisezala kunye nabakhuluwa bakhe apha ?
Uthi: O ke: O wena: O uMasukude: B-PER makanyolane: O noyisezala: O kunye: O nabakhuluwa: O bakhe: O apha: O ?: O
ner
masakhaner
71
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ngenxa yoku ela lizwe livelisa , likwathengisa irhalinati iinyanga ezilishumi elinesibini zonyaka .
Ngenxa: O yoku: O ela: O lizwe: O livelisa: O ,: O likwathengisa: O irhalinati: O iinyanga: B-DATE ezilishumi: I-DATE elinesibini: I-DATE zonyaka: I-DATE .: O
ner
masakhaner
72
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
"""" Ndikwafuna ukuba abatsha bahambele kude kwiintlobo ezininzi zeziyobisi bagxile kumaphupha abo , """" kutsho uMdunyelwa , othi ufuna ukuba nguMr
"""": ADJ Ndikwafuna: VERB ukuba: NUM abatsha: X bahambele: VERB kude: PRON kwiintlobo: X ezininzi: DET zeziyobisi: X bagxile: VERB kumaphupha: X abo: PRON ,: ADJ """": ADJ kutsho: VERB uMdunyelwa: PART ,: ADJ othi: VERB ufuna: VERB ukuba: VERB nguMr: PART
pos
masakhapos
73
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kufuneka siyihloniphe ukuba sifuna ukufunqula indebe ngoMgqibelo .
Kufuneka: O siyihloniphe: O ukuba: O sifuna: O ukufunqula: O indebe: O ngoMgqibelo: B-DATE .: O
ner
masakhaner
74
Thega isigaba sentetho segama ngalinye kumbhalo olandelayo ngokwezi zikhokelo zilandelayo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo: Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Iimvula ezine kwingingqi yaseJoe Gqabi naseChris Hani kwiveki ephelileyo zibangele ukuwa kwekhephu lokuqala lalo nyaka kwiintaba zoKhahlamba .
Iimvula: X ezine: DET kwingingqi: X yaseJoe: PART Gqabi: PART naseChris: PART Hani: PART kwiveki: X ephelileyo: VERB zibangele: VERB ukuwa: VERB kwekhephu: X lokuqala: DET lalo: PRON nyaka: X kwiintaba: X zoKhahlamba: X .: ADJ
pos
masakhapos
75
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ibonakele lo nto kwindlela abanikelana ngayo ibhola .
Ibonakele: O lo: O nto: O kwindlela: O abanikelana: O ngayo: O ibhola: O .: O
ner
masakhaner
76
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Inkosikazi ehlala kwenye yeelokishi zaseMakhanda , nephangela edolophini , ithe :
Inkosikazi: O ehlala: O kwenye: O yeelokishi: O zaseMakhanda: B-LOC ,: O nephangela: O edolophini: O ,: O ithe: O :: O
ner
masakhaner
77
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
Abadlali beChiefs babethwe kukulahla ibhola kakhulu .
Abadlali: X beChiefs: PART babethwe: VERB kukulahla: VERB ibhola: X kakhulu: DET .: ADJ
pos
masakhapos
78
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Nkosi yam ingaba ndim kanye lo ogqitha iidolophu ezingaka ndiphethe umpu , ndineyeza lamapolisa , ndiyinto yonke ndisisityebi Izinto ziyenzeka xa iintshaba zam kungasathethwa ngokuba ziyaphila zikwelemimoya .
Nkosi: B-MISC yam: O ingaba: O ndim: O kanye: O lo: O ogqitha: O iidolophu: O ezingaka: O ndiphethe: O umpu: O ,: O ndineyeza: O lamapolisa: O ,: O ndiyinto: O yonke: O ndisisityebi: O Izinto: B-MISC ziyenzeka: O xa: O iintshaba: O zam: O kungasathethwa: O ngokuba: O ziyaphila: O zikwelemimoya: O .: O
ner
nchlt
79
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Iyantlukwano Neentlobo Zezidalwa Eziphilayo - Inani neentlobo zezidalwa eziphilayo emhlabeni kwaneendawo futhi neemeko eziphila phantsi kwazo .
Iyantlukwano: B-MISC Neentlobo: B-MISC Zezidalwa: B-MISC Eziphilayo: O -: O Inani: B-MISC neentlobo: O zezidalwa: O eziphilayo: O emhlabeni: O kwaneendawo: O futhi: O neemeko: O eziphila: O phantsi: O kwazo: O .: O
ner
nchlt
80
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
" Ndiyavuya kakhulu kwaye ndenza umbulelo ongazenzisiyo kuMongameli ( Cyril Ramaphosa ) neqela lakhe .
": O Ndiyavuya: O kakhulu: O kwaye: O ndenza: O umbulelo: O ongazenzisiyo: O kuMongameli: O (: O Cyril: B-PER Ramaphosa: I-PER ): O neqela: O lakhe: O .: O
ner
masakhaner
81
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
MaSukude : Asiyondawo yakho leyo !
MaSukude: B-PER :: O Asiyondawo: O yakho: O leyo: O !: O
ner
masakhaner
82
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Bonke abanini-propati abakulungeleyo ukufumana isaphulelo ngokwecandelo 25 , baya kufumana izaphulelo ezigqitywe liBhunga zabantu abadala kunye nabantu abakhubazekileyo , ezihambelana nomvuzo opheleleyo wabantu abangabanini-ndlu .
Bonke: O abanini-propati: O abakulungeleyo: O ukufumana: O isaphulelo: O ngokwecandelo: O 25: O ,: O baya: O kufumana: O izaphulelo: O ezigqitywe: O liBhunga: B-MISC zabantu: O abadala: O kunye: O nabantu: O abakhubazekileyo: O ,: O ezihambelana: O nomvuzo: O opheleleyo: O wabantu: O abangabanini-ndlu: O .: O
ner
nchlt
83
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Kanti kulindeleke ukuba iChippa ityikitye uDaine Klate weBidvest Wits enomdla kuBantu Mzwakali weChippa .
Kanti: O kulindeleke: O ukuba: O iChippa: B-ORG ityikitye: O uDaine: B-PER Klate: I-PER weBidvest: B-ORG Wits: I-ORG enomdla: O kuBantu: B-PER Mzwakali: I-PER weChippa: B-ORG .: O
ner
masakhaner
84
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
INTWAZANA yaseRhawutini uSimphiwe Manzini Mtimande ( 28 ) ubanjiwe emva kokuba amapolisa eqaphele ukuba " ukuqweqwediswa nokuxhwilwa " kwakhe , nabekubabaze ngokwakhe kuFacebook , bekungamampunge .
INTWAZANA: O yaseRhawutini: B-LOC uSimphiwe: B-PER Manzini: I-PER Mtimande: I-PER (: O 28: O ): O ubanjiwe: O emva: O kokuba: O amapolisa: O eqaphele: O ukuba: O ": O ukuqweqwediswa: O nokuxhwilwa: O ": O kwakhe: O ,: O nabekubabaze: O ngokwakhe: O kuFacebook: B-ORG ,: O bekungamampunge: O .: O
ner
masakhaner
85
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Yiyo lo nto kukho ukuvuseleleka kwethemba lokufunquka kwebhola yaseNgilane phantsi kukaGareth Southgate - oye eRussia nabadlali abasebatsha .
Yiyo: O lo: O nto: O kukho: O ukuvuseleleka: O kwethemba: O lokufunquka: O kwebhola: O yaseNgilane: B-LOC phantsi: O kukaGareth: B-PER Southgate: I-PER -: O oye: O eRussia: B-LOC nabadlali: O abasebatsha: O .: O
ner
masakhaner
86
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Esi sigqibo sokwenza uMyalelo weNkundla wokuBamba emva kokwaphulauMthethosesakhongokupheleleyo .
Esi: O sigqibo: O sokwenza: O uMyalelo: B-MISC weNkundla: B-MISC wokuBamba: O emva: O kokwaphulauMthethosesakhongokupheleleyo: O .: O
ner
nchlt
87
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ikakhulu apha umphandi ufuna ukuphonononga indlela amabhinqa acinezalwa ngayo ngabalinganiswa besini sobuduna , noko bakwenzayo ukuzihlangula koko .
Ikakhulu: O apha: O umphandi: O ufuna: O ukuphonononga: O indlela: O amabhinqa: O acinezalwa: O ngayo: O ngabalinganiswa: O besini: O sobuduna: O ,: O noko: O bakwenzayo: O ukuzihlangula: O koko: O .: O
ner
masakhaner
88
Hlela amaziko anamagama afunyenwe kulo mbhalo, ubonise iindidi zawo ezikhethekileyo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zenkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: imibutho. DATE: umhla okanye ixesha Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Mawonga : Yintoni sana lwam ?
Mawonga: B-PER :: O Yintoni: O sana: O lwam: O ?: O
ner
masakhaner
89
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Awukho umsebenzi ekunokuthiwa ngowamadoda kuphela kule mihla siphila kuyo , ngoba amabhinqa azikhulula kulaa ngcamango yakude kudala yokuba into abayikwaziyo kukuba baphelele ekhitshini nasekuzaleni abantwana kuphela .
Awukho: O umsebenzi: O ekunokuthiwa: O ngowamadoda: O kuphela: O kule: B-DATE mihla: I-DATE siphila: O kuyo: O ,: O ngoba: O amabhinqa: O azikhulula: O kulaa: O ngcamango: O yakude: O kudala: O yokuba: O into: O abayikwaziyo: O kukuba: O baphelele: O ekhitshini: O nasekuzaleni: O abantwana: O kuphela: O .: O
ner
masakhaner
90
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
UMalema uthi iEFF ngumbutho oza kungena kurhulumente kunyaka ozayo , ethanda engathandi ubani , nokuba zinjani iziphumo zonyulo .
UMalema: B-PER uthi: O iEFF: B-ORG ngumbutho: O oza: O kungena: O kurhulumente: O kunyaka: B-DATE ozayo: I-DATE ,: O ethanda: O engathandi: O ubani: O ,: O nokuba: O zinjani: O iziphumo: O zonyulo: O .: O
ner
masakhaner
91
Khupha amaziko anamagama kumbhalo olandelayo uze uhlele ngokweekhathegori iziko ngalinye. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo zokunika inkcazelo zamaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Intsebenziswano evela macala-onke namazwe emZantsi Afrika kuphuhliso lweelwimi okwabelanwa ngazo ngokwahlulwa yimida iya kukhuthazwa .
Intsebenziswano: B-MISC evela: O macala-onke: O namazwe: O emZantsi: B-LOC Afrika: I-LOC kuphuhliso: O lweelwimi: O okwabelanwa: O ngazo: O ngokwahlulwa: O yimida: O iya: O kukhuthazwa: O .: O
ner
nchlt
92
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ingaba bukhona ubungqina ?
Ingaba: O bukhona: O ubungqina: O ?: O
ner
masakhaner
93
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
IimPawu ezizoDwa nomMandla
IimPawu: B-MISC ezizoDwa: O nomMandla: B-MISC
ner
nchlt
94
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Izinto endikhule ndizibona , emigidini nasemingcwabeni eNgqushwa , zizo ezindenze lo mntu ndinguye namhlanje , " kubalisa uMaswana .
Izinto: O endikhule: O ndizibona: O ,: O emigidini: O nasemingcwabeni: O eNgqushwa: B-LOC ,: O zizo: O ezindenze: O lo: O mntu: O ndinguye: O namhlanje: B-DATE ,: O ": O kubalisa: O uMaswana: B-PER .: O
ner
masakhaner
95
Ungakwazi ukwabela igama ngalinye isigaba sentetho kulo mbhalo ngokwezi zikhokelo: Izibizo: Amagama amela abantu, iindawo, izinto okanye amabinzana. Izenzi: Amagama achaza izenzo, izimo, okanye izenzeko. Izichazi: Amagama achaza okanye aguqula izibizo. Izihlomelo Amagama aguqula izenzi, izichazi, okanye ezinye izihlomelo. Izimelabizo: amagama athatha indawo yezibizo okanye amabinzana ezibizo Amabekwa phambili: Amagama okanye isimaphambili esibonisa unxulumano phakathi kwesibizo (okanye isimelabizo) namanye amagama kwisivakalisi. Izihlanganisi: Amagama adibanisa amagama, amabinzana, amagatya, okanye izivakalisi. Izanduleli: Amagama andulela izibizo ukucacisa intsingiselo yesibizo. Izikhuzi: amazwi okanye amabinzana avakalisa imvakalelo enamandla okanye ukothuka.
IBarcelona ingene emdlalweni ngokukhulu ukuzimisela - amagowuli ewafakileyo ayicacise gca injongo yayo .
IBarcelona: PART ingene: VERB emdlalweni: ADP ngokukhulu: DET ukuzimisela: VERB -: ADJ amagowuli: X ewafakileyo: VERB ayicacise: VERB gca: VERB injongo: X yayo: X .: ADJ
pos
masakhapos
96
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
ISebe Labongameli liyayithakazelela into yokusasaza ulwazi ngeenkqubo zenzuzo yemvelisa eya ngaphandle , ingakumbi ulwazi lwenzuzo yorhwebo olutsha lwesizwe .
ISebe: B-ORG Labongameli: B-MISC liyayithakazelela: O into: O yokusasaza: O ulwazi: O ngeenkqubo: O zenzuzo: O yemvelisa: O eya: O ngaphandle: O ,: O ingakumbi: O ulwazi: O lwenzuzo: O yorhwebo: O olutsha: O lwesizwe: O .: O
ner
nchlt
97
Chonga uze uleyibhelishe amaziko anikwe amagama kumbhalo olandelayo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ndinelungelo elilodwa lokongamela nokugqina inguqulelo yemfundo emNtla Koloni kwaye ndikugqinile ukuthabatha inxaxheba kolowulo lwentando yesininzi ezikolweni zethu , enye yezi ziphumo kukusekwa kwamaQela okuLawulwa kweziKolo ngentando yesininzi nangokuzimela .
Ndinelungelo: B-MISC elilodwa: O lokongamela: O nokugqina: O inguqulelo: O yemfundo: O emNtla: B-LOC Koloni: I-LOC kwaye: O ndikugqinile: O ukuthabatha: O inxaxheba: O kolowulo: O lwentando: O yesininzi: O ezikolweni: O zethu: O ,: O enye: O yezi: O ziphumo: O kukusekwa: O kwamaQela: B-MISC okuLawulwa: I-MISC kweziKolo: I-MISC ngentando: O yesininzi: O nangokuzimela: O .: O
ner
nchlt
98
Nceda ukhuphe uze uhlele ngokweekhathegori amaziko anamagama akulo mbhalo. Kufuneka ulandele ezi zikhokelo kumaziko anamagama: LOC: Indawo okanye izixhobo eziphathekayo. PER: Amagama abantu. ORG: Imibutho. DATE: Umhla okanye ixesha. Ngaphandle koko, faka uB- njengesimaphambili kwithokheni yokuqala yalo naliphi na iziko noI- kwezilandelayo ukuba zikhona. Ukuba ithokheni ayiyonxalenye yeziko elinegama, yiphawule ngo-O.
Ukusukela oko wathatha iintambo njengomqeqeshi we - Al Ahly , uPitso ebeqala ukubuyela eMzantsi Afrika .
Ukusukela: O oko: O wathatha: O iintambo: O njengomqeqeshi: O we: O -: O Al: B-ORG Ahly: I-ORG ,: O uPitso: B-PER ebeqala: O ukubuyela: O eMzantsi: B-LOC Afrika: I-LOC .: O
ner
masakhaner
99
README.md exists but content is empty. Use the Edit dataset card button to edit it.
Downloads last month
37
Edit dataset card