tokens: The crisis began three years ago when California imposed a price freeze on its private utility firms to protect consumers while the state deregulates its energy sector , but the lifting of market controls led to wild price fluctuations on the wholesale market .