tokens: It 's probably true that many salarymen put in unproductive overtime just for the sake of solidarity , that the system is so hierarchical that only the assistant manager can talk to the manager and the manager to the general manager , and that Sony was chary of letting a young , short - term American employee take on any responsibility .