tokens: Besides the Quebec issue being the direct cause , Michael Chong 's difference in opinion from that of the prime minister regarding the handling of Canadian - Chinese relations could also have been a cause .