tokens: Odyssey Partners Limited Partnership , an investment firm , completed the purchase of May Department Stores Co. 's Caldor discount chain for $ 500 million plus the assumption of $ 52 million in debt .