tokens: And even though cooperation from Yemen is at a standstill , U.S. officials tell NBC News that they are making substantial progress in the investigation and are fully confident they will get enough evidence to retaliate against those responsible .