audio
audioduration (s) 0.73
4.67
| licence
stringclasses 1
value | transcription
stringlengths 5
55
|
|---|---|---|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ-ten akk. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɛejben-iyi akk. |
|
CC BY-NC 4.0 | Qefleɣ 20 n yiseggasen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Qefleɣ snat n tmerwin n yiseggasen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mlaleɣ-d ed umeddakel-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Netta d argaz yesɛan tabɣest. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeɣli-d useklu-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iɛedda-t zzman. |
|
CC BY-NC 4.0 | D acu ara tiniḍ lemmer ad neddu cwiṭ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Yerwel weqcic-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Akeffay-nni yeqqel d asemmam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur tt-kkat. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yelli ttbut. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeɣmez-iyi-d. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur ttḍeggir tursaḍ! |
|
CC BY-NC 4.0 | Acḥal ay ɣezzif? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttḥulfuɣ i yiman-inu ɛyiɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Acḥal i texxamt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttṛebbiɣ lmal. |
|
CC BY-NC 4.0 | D targit kan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ayɣer ay nettargu? |
|
CC BY-NC 4.0 | D ayen ibanen Tom yessuggut awal. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yewɛiṛ ad t-tgeḍ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tennejqaq tewwurt-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Qqen arkas-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzedɣeḍ i yiman-nnek? |
|
CC BY-NC 4.0 | Yella win ay la yeskerkisen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Werɛad ur zwijeɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Wa d ccɣel-inu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tesderwic-iyi. |
|
CC BY-NC 4.0 | D acu ay tettgeḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Urareɣ takurt n uḍar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ecc ucci-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Anwa ay tt-ilan tmeṭṭut-a? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, ur iyi-d-sseqsay ɣef waya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeskeṛ aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ṛeggmeɣ-ak. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yewjed yimensi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-nni kan ay yedda. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tebda tcennu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sɛiɣ sin n waytmaten. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mazal sɛiɣ ccɣel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ad kem-sfeṛḥeɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sseqdaceɣ Twitter. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-wen, qqlet ɣer deffir. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettalaseḍ-iyi yiwen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Cciɣ imekli s tɣawla. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ẓriɣ-tt deg wexxam-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Bɣiɣ ad tt-ẓreɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttakiɣ-d zik. |
|
CC BY-NC 4.0 | Teɛreq. |
|
CC BY-NC 4.0 | Anda ay d-ilul? |
|
CC BY-NC 4.0 | Wihin d adlis-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | D nekk ay yuran adlis-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tiliẓri tesqelliq ass-a. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur sɛiɣ axeddim. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nheṛ s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ ad qeddreɣ asɣar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tezdeɣ i yiman-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tedder i yiman-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tesɛiḍ ṛṛuz? |
|
CC BY-NC 4.0 | D ssebɛa yagi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ssneɣ-tt s yisem kan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ur yecci imekli. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mary tecbeḥ aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tjebbed-d lwelha n medden. |
|
CC BY-NC 4.0 | Wa d asga-nnes nettat. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ineffes mliḥ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemreḍ ad as-teɣreḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tzemreḍ ad tɣiwleḍ cwiṭ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ass-a d Lḥedd. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aman ṣfan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Acḥal-it ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Sfeḍ imeṭṭawen-nnem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sefḍet imeṭṭawen-nwen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttbanen-d ṣeḥḥan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttbanen-d ur ten-yuɣ wara. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, ṣeggem-it. |
|
CC BY-NC 4.0 | Telha lbenna-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | D aẓidan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aya diri-t. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yekkes weqraḥ-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aql-ik ukessar? |
|
CC BY-NC 4.0 | Wufqeɣ-k. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɛeddan yiseggasen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Melmi ara testufuḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Yesɛa takeṛṛust. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yella yewɛeṛ aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imuras igerrzen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aql-ik din? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ayɣer ay telliḍ din? |
|
CC BY-NC 4.0 | Aql-iyi deffir-s. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imru-inu d amaynu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Twejdeḍ ad tedduḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Twejdem ad teddum? |
|
CC BY-NC 4.0 | Twejdemt ad teddumt? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ayɣer ay tɛeḍḍleḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad dduɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur yelli ccek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, ɣer-iyi-d. |