audio
audioduration (s) 0.73
4.67
| licence
stringclasses 1
value | transcription
stringlengths 5
55
|
|---|---|---|
CC BY-NC 4.0 | Bɣiɣ ad ddreɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɣezzifeɣ fell-ak. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur d-yuwiy akayad-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nensa deg yiwen n uqiḍun. |
|
CC BY-NC 4.0 | Neḍḍes deg yiwen n uqiḍun. |
|
CC BY-NC 4.0 | Lluẓeɣ cwiṭ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sɛiɣ kra n yedlisen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɛyiɣ cwiṭ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ssneɣ tansa-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Bɣiɣ taɣlust. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aydi-nni yeḍfer-iyi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-nni, temdel tallest. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yexṣer lxaḍer-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sɛiɣ aydi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nekk zewjeɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-a aql-iyi la qqareɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | La qqareɣ imir-a. |
|
CC BY-NC 4.0 | Zemreɣ ad nehṛeɣ takeṛṛust. |
|
CC BY-NC 4.0 | Af-d anwa nekk. |
|
CC BY-NC 4.0 | Af-d anwa ay iyi-ilan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ala Ṛebbi ay yeẓran. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tedda yid-s. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nnummeɣ aya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur ttkeyyif da. |
|
CC BY-NC 4.0 | Awey-iyi-t-id. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeɛjeb-iyi lḥal. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nettat seg Fṛansa. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur lliɣ bɣiɣ aya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttwaliɣ tiliẓri. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur ttmuqqul ɣer deffir. |
|
CC BY-NC 4.0 | Akeffay-nni yeqqel d iɣi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sew akeffay-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Akeffay-nni d asemmam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Akeffay-nni texṣer lbenna-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Efk-iyi-d cwiṭ n ukeffay. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yelha ukeffay-nni? |
|
CC BY-NC 4.0 | Swiɣ akeffay. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur zmireɣ ad sweɣ akeffay. |
|
CC BY-NC 4.0 | La ttesseɣ akeffay. |
|
CC BY-NC 4.0 | Anwa ay yeccan aɣrum-nni? |
|
CC BY-NC 4.0 | Teɛyiḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | D acu ay yeḍran? |
|
CC BY-NC 4.0 | Twalaḍ aya? |
|
CC BY-NC 4.0 | Lliɣ ttqeṣṣireɣ kan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yeḥwaj attekki-nneɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yerreẓ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Argaz-inna yecca aɣrum. |
|
CC BY-NC 4.0 | Bɣiɣ cwiṭ n lkaɣeḍ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yessen kullec. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yettwaḍḍef ukersi-a? |
|
CC BY-NC 4.0 | Atan wedlis-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Zedɣen din. |
|
CC BY-NC 4.0 | Els akebbuḍ-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ ilsawen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeffunzer. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur t-ukireɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeṣber. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yella d aṣebbar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-a aql-iyi d axeddam. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-a d nnuba-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ tanglizit. |
|
CC BY-NC 4.0 | Teḥdeq. |
|
CC BY-NC 4.0 | Uh, ssuref-iyi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur ttmettat a Tom. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nekk d aselmad. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nekk xeddmeɣ da. |
|
CC BY-NC 4.0 | Aydi-nni iwet-it yiwen n ukamyun. |
|
CC BY-NC 4.0 | Els irkasen-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Kkes irkasen-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yerna fell-ak uzegzaw. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttedduɣ s aɣerbaz ɣef uḍar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ur d-yenni acemma. |
|
CC BY-NC 4.0 | Attan la t-tettɛawan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur iyi-yeɛjib waya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ẓẓay wusu-a. |
|
CC BY-NC 4.0 | D kecc aya? |
|
CC BY-NC 4.0 | S tidet-nnek ay la tessawaleḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Yella i yiman-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, ɛawen-iyi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Err-d ɣef tuttra-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mechuṛ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Iḥemmel timacinin. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, ssenked-it. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ ad cceɣ talazant. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ḥemmleɣ talazant. |
|
CC BY-NC 4.0 | La lemmdeɣ aẓawan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Anda-t unemhal? |
|
CC BY-NC 4.0 | Jjmeɣ-kem aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tikkal tteccgeɣ ɣef wegris. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iḍelli yella weẓɣal. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iḍelli d aẓɣal. |
|
CC BY-NC 4.0 | As-d ad nurar tikarḍiwin. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettalaseḍ-iyi 1000 n yidulaṛen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettalaseḍ-iyi agim n yidulaṛen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tettalaseḍ-iyi alef n yidulaṛen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ayɣer ay iyi-tḥemmleḍ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tḥemmleḍ-iyi? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttɛawanen-aɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttɛawanent-aɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Teḥwajeḍ-aɣ. |