email_body: Dan,  Please be advised that "Hoegh Galleon" have reported loosing water on stb boiler.
  Stb boiler is now closed down for investigation.
  The vessel has indication in that the superheater is leaking steam/water.
  The chief eng.
  will inspect the boiler as soon as possible after the boiler has been cooled down and ready for entering (within 4 - 5 hrs).
  Reverting as soon as anything known.
  The vessel is now steaming on one boiler, doing abt 13 knots.
  We still expect to have eta Lake Charles on the 9th morning.
  Confirming eta Lake Charles as soon as the inspection is carried out.
  Best regards
  
subject_line: LNG/C"HOEGH GALLEON" -  BOILER PROBLEM
  