File size: 54,431 Bytes
7f38609
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
1
00:00:21,260 --> 00:00:23,980
ุทูŠุจ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆ

2
00:00:23,980 --> 00:00:27,300
ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ู† 

3
00:00:27,300 --> 00:00:30,640
ุณุงุนุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุจุนุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก 

4
00:00:30,640 --> 00:00:34,100
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ DNA non-enveloped viruses ูˆุงุญู†ุง 

5
00:00:34,100 --> 00:00:37,340
ุงุชูู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู† ุงู„viruses could be

6
00:00:37,340 --> 00:00:41,560
classified based on their nuclear material into

7
00:00:41,560 --> 00:00:46,690
DNA viruses ูˆRNA viruses.  ุงู„ุฏูŠ ุฅู† ุฅูŠู‡ ููŠุฑูˆุณ ูƒุงู†ุช ุฅู†ูู„ูˆุจ

8
00:00:46,690 --> 00:00:52,370
ูˆ ู„ูˆู† ุฅู†ูู„ูˆุจ ุฏุฑุณู†ุง ููŠ ุงู„ู€ ุฅู†ูู„ูˆุจ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุฃูˆ ุนู„ู‰ 

9
00:00:52,370 --> 00:00:55,530
ุงู„ุฃู‚ู„ ุทุจู‚ู†ุง ููŠ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„

10
00:00:55,530 --> 00:00:58,390
herpes viruses ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ุชูƒูˆู†

11
00:00:58,390 --> 00:01:02,950
the box viruses ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ูŠุจุงุฏู†ุฉ ููŠุฑูˆุณ ูˆ

12
00:01:02,950 --> 00:01:07,280
ุงู„ู‡ูŠุจุงุฏู†ุฉ ู„ู… ู†ุชุทุฑู‚ ู„ู‡ุง ุจุชูุงุตูŠู„ ู„ุฃู†ู†ุง ูƒู†ุง ู‡ู†ุฌุฑุณู‡ุง ุฅู† 

13
00:01:07,280 --> 00:01:11,760
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู‡ูŠุจุงุชูŠุชุณ ููŠุฑูˆุณ. ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุชุญุฏุซ

14
00:01:11,760 --> 00:01:16,480
ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู€ DNA non-enveloped viruses ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถุงู‹

15
00:01:16,480 --> 00:01:23,680
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆู‡ูŠ ุฌุฏูˆู„ ุตุบูŠุฑ ูŠู„ุฎุต ู…ุนุธู… 

16
00:01:23,680 --> 00:01:27,920
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ.

17
00:01:30,350 --> 00:01:34,350
ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู€ adenoviruses, human papilloma

18
00:01:34,350 --> 00:01:40,370
viruses, ูˆ ุงู„ู€ parvo virus B19. ู„ูˆ ู†ุธุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆุฏ 

19
00:01:40,370 --> 00:01:43,740
ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู€ mode of transmission ุงู„ู€

20
00:01:43,740 --> 00:01:46,940
Adenovirus ู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุงู„ู€

21
00:01:46,940 --> 00:01:52,120
Respiratory Route, ุงู„ู€ Fecal Oral Route, ูˆุงู„ู€ Direct

22
00:01:52,120 --> 00:01:55,540
Contact ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู€ Human

23
00:01:55,540 --> 00:01:59,480
Papilloma Viruses ูู‚ุท ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€ Sexual ูˆ

24
00:01:59,480 --> 00:02:04,980
Skin Contact. ูˆุงู„ู€ Parvo Virus B19 ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุฃูŠุถุงู‹

25
00:02:04,980 --> 00:02:08,660
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู€ Transplacental ูˆุงู„ุชุงู†ูŠุฉ Respiratory.

26
00:02:08,660 --> 00:02:15,280
ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ different strains that can

27
00:02:15,280 --> 00:02:19,800
cause different diseasesุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ู ู…ู† ุงู„

28
00:02:19,800 --> 00:02:23,260
adenovirus ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ usual ุฃุตู†ุงู ุจุชุณุจุจ ุฃู…ุฑุงุถ

29
00:02:23,260 --> 00:02:27,760
ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู†ุนู… ููŠ ุงู„ู€ adenovirus, ู†ุนู… ูˆููŠ ุงู„ู€ human

30
00:02:27,760 --> 00:02:32,400
papilloma virus, ู†ุนู…. ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู€ parvo virus B19, it 

31
00:02:32,400 --> 00:02:35,760
is only one strain, it is only one disease. ุชู…ุงู….

32
00:02:35,760 --> 00:02:42,470
ู…ุงููŠุด ุฃู…ุฑุงุถ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุงู„ุขู† ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ู„ ุชุณุจุจ ู‡ุฐู‡

33
00:02:42,470 --> 00:02:48,390
ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุณุฑุทุงู†ุงุชุŸ ููŠ ุงู„ู€ adenovirus, ู†ุนู…

34
00:02:48,390 --> 00:02:53,990
ู„ูƒู† ุฅุฌุงุจุฉ ู…ุดุฑูˆุทุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูู‚ุท. ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุงู„

35
00:02:53,990 --> 00:02:58,190
human papilloma virus, ู†ุนู… ุชุณุจุจ ุณุฑุทุงู† ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†

36
00:02:58,190 --> 00:03:03,950
ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู€ parvo virus B19 ู„ุง ูŠุณุจุจ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† 

37
00:03:03,950 --> 00:03:10,360
ุงู„ุณุฑุทุงู†. ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ vaccine

38
00:03:10,360 --> 00:03:16,620
ู…ุชุงุญ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŸ ุงู„ุฃูˆู„ ู†ุนู… ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ูˆู„ู…

39
00:03:16,620 --> 00:03:22,640
ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ุนุณูƒุฑ ู„ู„ุฌูŠูˆุด. ุงู„ู€ human papillomavirus ุฅูŠุด

40
00:03:22,640 --> 00:03:27,780
ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู‡ู†ุง no ู„ุฃ ู‡ูŠ ู…ุด no ู‡ูŠ yes ุจุฏู†ุง

41
00:03:27,780 --> 00:03:32,800
ู†ุดุทุจู‡ุง ูˆู†ูƒุชุจ ุฅูŠุด ุงู„ุขู†ุŸ yes ูˆู‡ู†ู‚ูˆู„ ูƒู„ ุฅูŠุด ุฌุงู„ู‡ no

42
00:03:32,800 --> 00:03:38,780
ูˆู‡ู†ู‚ูˆู„ ุฅูŠุด ุฌุงู„ู‡ yes ุชู…ุงู…. ุงู„ู€ parvo virus B19 ุจุฑุถู‡

43
00:03:38,780 --> 00:03:42,640
ู…ุงููŠุด ู„ู‡ ููŠุฑูˆุณ ูุงูƒุณูŠู†. ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุจุณูŠุท

44
00:03:42,640 --> 00:03:47,000
ูŠู„ุฎุต ู„ู†ุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุชุญุฏุซู†ุง

45
00:03:47,000 --> 00:03:51,760
ููŠู‡ุง ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู€ DNA Non-Enveloped Virus. ุงู„

46
00:03:51,760 --> 00:03:56,020
adenovirus ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุดูŠูˆุนุงู‹

47
00:03:56,020 --> 00:04:01,790
ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุงู†ุชุดุงุฑุงู‹ ูˆุฅุญุฏุงุซุงู‹ ู„ู„ุฃู…ุฑุงุถ. ู‡ุฐุง

48
00:04:01,790 --> 00:04:05,450
ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ู†ุชุฐูƒุฑู‡ ุฌูŠุฏุงู‹

49
00:04:05,450 --> 00:04:09,790
ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ุฃูˆ ุฃูŠ ููŠุฑูˆุณ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„

50
00:04:09,790 --> 00:04:14,650
ู‡ูˆ ุงู„ู€ adenovirus. ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุชู„ูƒ ุงู„

51
00:04:14,650 --> 00:04:18,210
fibers ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู… ุดุงูŠููŠู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ู…ู†

52
00:04:18,210 --> 00:04:23,270
ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ููŠ ุงู„ู€ icosahedral capsid ุชุงุนุช

53
00:04:23,270 --> 00:04:27,710
ุงู„ู€ icosahedral capsid ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู† ู‡ูŠ ู…ุซู„ุซุงุช ุงู„ุฒูˆุงูŠุง 

54
00:04:27,710 --> 00:04:31,660
ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ู€ vertices. ู…ู† ูƒู„

55
00:04:31,660 --> 00:04:36,800
ุงู„ู€ vertices ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู€ fiber. ูˆู‡ุฐุง

56
00:04:36,800 --> 00:04:41,400
ุงู„ู€ fiber ู„ู‡ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ุบูŠุฑ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู†ุฑุงู‡ ู„ู‡ ุฃู‡ู…ูŠุฉ

57
00:04:41,400 --> 00:04:45,100
ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณ. ููŠ ุงู„ู€ Antigenic

58
00:04:45,100 --> 00:04:48,780
Variation ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ุณู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ููŠู‡ 41

59
00:04:48,780 --> 00:04:54,480
serotypes. ุงู„ู€ 41 serotypes ู…ุจู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ fiber

60
00:04:54,480 --> 00:04:57,550
ุงู„ู„ูŠ ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠูˆุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง. ุฃูŠุถุงู‹

61
00:04:57,550 --> 00:05:01,170
ู‡ู„ุงู‚ูŠ ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุจูŠุนู…ู„ hemagglutination

62
00:05:01,170 --> 00:05:05,790
ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฌู…ุน Red Blood Cell. ุนุงุฑููŠู† ู…ูŠู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†

63
00:05:05,790 --> 00:05:09,850
hemagglutinationุŸ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ fiber protein

64
00:05:09,850 --> 00:05:13,290
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ. ุฅุฐุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุดูƒู„

65
00:05:13,290 --> 00:05:19,000
ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. ูุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู†

66
00:05:19,000 --> 00:05:22,880
ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู†ุง ุงู„ู€ adenovirus. ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง

67
00:05:22,880 --> 00:05:27,780
ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‡ู…ุŸ ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ูˆูู„ู†ุฑุงุฌุน ู…ุนุงู‹ ุฃุณู…ุงุก

68
00:05:27,780 --> 00:05:33,310
ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ ุจุณุจุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ virus. ูุฑู†ุฌุงูŠุชุณ ู…ูŠู† ุจูŠุณุจุจ

69
00:05:33,310 --> 00:05:37,850
bacterial pharyngitisุŸ Streptococcus pyogenes

70
00:05:37,850 --> 00:05:40,990
Streptococcus pyogenes ู‡ูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง. ุงู„

71
00:05:40,990 --> 00:05:44,130
adenovirus ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ู€ viruses ููŠ

72
00:05:44,130 --> 00:05:48,210
ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ู€ pharyngitis ุจู„ ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุชู‚ูˆู„

73
00:05:48,210 --> 00:05:52,670
ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุงู„ู€ adenovirus pharyngitis

74
00:05:52,670 --> 00:05:55,050
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุณุจุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุงู„ู€ bacterial

75
00:05:55,050 --> 00:05:59,390
pharyngitis. ู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูƒู… ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุด ูƒู„

76
00:05:59,390 --> 00:06:04,570
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุญู„ู‚ ุจูŠุญุชุงุฌ antibiotic ู‡ูŠ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ

77
00:06:04,570 --> 00:06:08,730
ูŠูƒูˆู† adenovirus. ูƒูˆู†ุฌู†ูƒุชูŠูุงูŠุชุณ ุงู„ุชู‡ุงุจ ู…ู„ุชุญู…ุฉ ู…ุซู„ ุนูŠู†

78
00:06:08,730 --> 00:06:15,370
ุงู„ู€ common cold. ูˆู‡ูˆ ู†ุงู‚ู ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุจุจ ุฃูˆ ุนุฏูˆู‰ ููŠุฑูˆุณุŸ 

79
00:06:15,370 --> 00:06:19,530
ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุจุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ู€ common coldุŸ ู„ุฃ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุณุจุจ

80
00:06:19,530 --> 00:06:23,730
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุŸ ุงู„ู…ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู€ common cold ู‡ูˆ ุงู„ู€ rhino

81
00:06:23,730 --> 00:06:32,120
virus. ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุณุจุจ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู€ common cold. ู†ูŠู…ูˆู†ูŠุง

82
00:06:32,120 --> 00:06:37,020
ูƒูŠุฑุงุชูˆ ูƒูˆู†ุฌู†ูƒุชูŠูุงูŠุชุณ hemorrhagic cystitis ูˆูƒู„ู…ุฉ

83
00:06:37,020 --> 00:06:41,800
hemorrhagic cystitis ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู…ุซุงู†ุฉ ุงู„ู†ุฒููŠ.

84
00:06:41,800 --> 00:06:49,880
ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฏู… ููŠ ุงู„ุจูˆู„. ุจูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู† ู‚ู„ุฉ ููŠ ุฅุฏุฑุงุฑ

85
00:06:49,880 --> 00:06:53,240
ุงู„ุจูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† dysuria ุญุชู‰ ู…ุง ููŠุด ุจูˆู„ ุฎุงู„ุต.

86
00:06:53,240 --> 00:06:57,340
ูŠุนู†ูŠ ูŠุตูŠุฑ ูˆูŠู†ุฒู„ ูู‚ุท blood. keratoconjunctivitis

87
00:06:57,340 --> 00:07:01,750
ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‡ุงุจ ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุงู„ุนูŠู†. ุงู„

88
00:07:01,750 --> 00:07:06,810
GastroenteritisุŒ ุดูˆููˆุง ุงู„ุขู† ุงู„ุชู†ูˆุน ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ู…ู†

89
00:07:06,810 --> 00:07:10,330
ุงู„ู€ Upper Respiratory Tract ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ Cystitis ุฅู„ู‰

90
00:07:10,330 --> 00:07:15,170
Gastroenteritis ุฅู„ู‰ Eye InfectionุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุฃูƒุฏ ุนู„ู‰

91
00:07:15,170 --> 00:07:19,270
ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ

92
00:07:19,270 --> 00:07:24,170
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. Some viruses ู…ู† ุงู„ู€ Adenoviruses can

93
00:07:24,170 --> 00:07:26,930
cause sarcomas in rodents.

94
00:07:29,780 --> 00:07:36,360
ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ

95
00:07:36,360 --> 00:07:41,300
ุฃู†ู‡ุง non-enveloped double-stranded linear DNA

96
00:07:41,300 --> 00:07:45,680
ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ linear DNA ู„ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ

97
00:07:45,680 --> 00:07:48,680
ุจุนุฏู‡ ู‡ู„ุงู‚ูŠ ููŠู‡ circular DNA

98
00:07:50,980 --> 00:07:54,660
ุงู„ูƒุจุณูŠุฏ ู‡ูŠ ุฅูŠูƒูˆุฒุงู‡ูŠุฏุฑ. ุงู„ูƒุจุณูŠุฏ ูˆ they are the only

99
00:07:54,660 --> 00:08:00,180
viruses with a fiber protruding

100
00:08:00,180 --> 00:08:04,600
ุชุฎุฑุฌ ู…ู† each of the twelve vertices of the capsid.

101
00:08:10,420 --> 00:08:13,960
ุฅูŠุด ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู€ FiberุŸ It is the organ of attachment

102
00:08:13,960 --> 00:08:19,260
ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงูŠุงู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุตุงู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู€ Receptor ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ุง 

103
00:08:19,260 --> 00:08:24,940
Receptor ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู€ Fiber and it functions as a

104
00:08:24,940 --> 00:08:27,460
hemagglutinin. ูˆูƒู„ูƒู… ุนุงุฑููŠู† ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ Hemagglutinin.

105
00:08:27,460 --> 00:08:31,820
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ุฅู†ู‘ู‡ ุถู…ู† ุงู„ู€ diagnostic test

106
00:08:31,820 --> 00:08:36,780
Hemagglutination Inhibition Assay ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ู†ูƒุดู

107
00:08:36,780 --> 00:08:42,930
ุนุงู„ู…ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ููƒุฑุฉ. ู…ุด ุจุณ ูƒู…ุงู† ุงู„

108
00:08:42,930 --> 00:08:47,470
.. ุงู„ .. ุงู„ู€ fiber ุจูŠุดุชุบู„ hemagglutinin ูˆุจูŠุดุชุบู„

109
00:08:47,470 --> 00:08:51,710
ุงู„ุงุฑุชุจุงุท. ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฌุณู†ุง ู…ู† ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุชุฎู„ุตู†ุง ู…ู†

110
00:08:51,710 --> 00:08:54,870
ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูˆูู‚ุท ุทู„ุนู†ุง ุงู„ู€ fibers ู‡ุฐู‡ ูˆ

111
00:08:54,870 --> 00:08:58,270
ุญู‚ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูŠุงุŒ ู‡ู„ุงู‚ูŠ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุจุชู…ูˆุชุŒ ู…ุง ุชุญูƒูŠ 

112
00:08:58,270 --> 00:09:05,230
ุฃู†ู‘ู‡ toxic ุฃูˆ cytotoxic to the cells. ู‡ู†ุงูƒ 41 ุณูŠุฑูˆ

113
00:09:05,230 --> 00:09:10,470
ุชุงูŠุจ ู…ุนุฑูˆููŠู† ู„ู„ุฃุฏูŠู†ูˆ ููŠุฑูˆุณ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู€ sero

114
00:09:10,470 --> 00:09:15,510
ุชุงูŠุจ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู€ fiber. ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ fiber 

115
00:09:15,510 --> 00:09:19,850
ุจุฑูˆุชูŠู† ูˆู‡ูˆ type specific. ุฅูŠุด type specificุŸ ูŠุนู†ูŠ

116
00:09:19,850 --> 00:09:26,210
ู„ูˆ ุงู„ููŠุฑูˆุณ X ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู€ 41 ุฏุฎู„ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงุณู…

117
00:09:26,210 --> 00:09:30,490
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠูƒูˆู‘ู„ู‡ ู…ู†ุงุนุฉ. ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงุนุฉ specific ู„ูู‚ุท

118
00:09:30,490 --> 00:09:35,790
strain ูˆุงุญุฏ. ู„ูˆ ุฏุฎู„ ุงุซู†ูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู‘ู„ู‡ ู…ู†ุงุนุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.

119
00:09:35,790 --> 00:09:41,810
ู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุฃู†ู‘ู‡ fifty percent

120
00:09:41,810 --> 00:09:45,690
ู…ู† ุงู„ู€ infections are asymptomatic. ุฎู…ุณูŠู† ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ

121
00:09:45,690 --> 00:09:52,800
asymptomatic. ูˆู…ุนุธู… ุจู„ ู†ู‚ูˆู„ ุฌู„ ุชู…ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ

122
00:09:52,800 --> 00:09:57,260
ุจุชุณุจุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ virus can resolve spontaneouslyุŒ

123
00:09:57,260 --> 00:10:00,020
ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ resolve spontaneouslyุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุทุจูŠุนุฉ ุญุงู„ุชู‡

124
00:10:00,020 --> 00:10:04,180
ุงู„ุดูุงุก ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ ุจุฏูˆู† ุนู„ุงุฌ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู…ุง ููŠุด

125
00:10:04,180 --> 00:10:09,400
antiviral ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู€ disease. ููŠ vaccine ู„ูƒู† ุฒูŠ ู…ุง 

126
00:10:09,400 --> 00:10:13,440
ุฃุญูƒูŠู„ูƒูˆุงุŒ vaccine ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู…ู„ุชุงุฑูŠุŒ ู„ู„ู…ู„ุชุงุฑูŠ

127
00:10:16,170 --> 00:10:20,110
ููŠ ุดุบู„ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุนู†ูŠ ุชุณุงู‡ู… ููŠ ุฅู†ุชุงุฌ

128
00:10:20,110 --> 00:10:25,330
vaccine ู„ูƒู† ู„ุญุฏ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ group specific antigen

129
00:10:25,330 --> 00:10:27,930
ูƒู„ู…ุฉ group specific ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง common ู„ูƒู„ ุงู„ู€

130
00:10:27,930 --> 00:10:32,310
adenovirus ูŠุนู†ูŠ ูŠูุชุฑุถ ุฅูŠุด ูŠุง ุจู†ุงุชุŸ ูŠูุชุฑุถ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ

131
00:10:32,310 --> 00:10:37,410
ุฃู†ุง ู‚ุฏุฑุช ุฃุฎุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ antigen ุชู…ุงู…ุŸ ูˆ ุฃุนู…ู„ู‡ ูƒ

132
00:10:37,410 --> 00:10:42,520
vaccine ุงู„ู€ vaccine ู‡ุฐุง ูŠูˆูุฑ ู„ูŠ ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ู…ู† ูƒู„

133
00:10:42,520 --> 00:10:46,640
ุงู„ู€ adenovirus ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ู…ุง ุจุตูŠุฑุŒ ุนุงุฑููŠู† ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†

134
00:10:46,640 --> 00:10:51,440
ู‡ูˆ ุฃุตู„ุง ู…ุด ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู‡ุฐุง ุงู„ู€ common antigen

135
00:10:51,440 --> 00:10:56,680
ูˆุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ capsid ู†ูุณู‡ุงุŒ ูุฏุงุฎู„

136
00:10:56,680 --> 00:11:01,220
ุงู„ู€ capsid ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุนุดุงู† ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ neutralizationุŒ

137
00:11:01,220 --> 00:11:05,990
ู„ุงุฒู… ุงู„ู€ antibody ูˆูŠู† ูŠุฑุชุจุทุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ fibers ูŠุจู‚ู‰ ู„ูˆ

138
00:11:05,990 --> 00:11:11,130
ู‚ุฏุฑุช ุฃู†ุง ุงู„ุงู‚ูŠ antigen common ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ

139
00:11:11,130 --> 00:11:15,250
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู€ fibers ุชู…ุงู… ู…ู…ูƒู† ุงุตู†ุน ุจุงู„ูุนู„ vaccine ูŠูƒูˆู†

140
00:11:15,250 --> 00:11:18,850
ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงุฑุจุนูŠู† ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ูˆ ู„ุญุฏ ู‡ุฐู‡

141
00:11:18,850 --> 00:11:23,470
ุงู„ู„ุญุธุฉ ู„ู… ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ vaccine ู…ูˆุญุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู€

142
00:11:23,470 --> 00:11:29,830
virus ุทูŠุจ ููŠ ูƒู…ุงู† ุดุฆ ุงู„ู…ู‡ู… ูƒู…ุงู† ุงู† ููŠ ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู†

143
00:11:29,830 --> 00:11:34,750
ุงู„ู€ serotype ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู€ diseaseูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ู€

144
00:11:34,750 --> 00:11:39,890
Serotype ุจูŠุณุจุจูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู†ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ Serotype

145
00:11:39,890 --> 00:11:45,730
ู…ุชุฎุตุตุฉ ู…ุซู„ุง ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุงู†ู‡ 12 ูˆ 18 ูˆ 31 ุนู…ู„ูˆุง

146
00:11:45,730 --> 00:11:50,150
Sarcomas ููŠ ุงู„ู€ hamsters ุจุชุงุน ููŠ ุงู„ู€ hamsters ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…

147
00:11:50,150 --> 00:11:53,730
ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุตูˆุฑุชู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃู…ุงู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡

148
00:11:53,730 --> 00:11:57,350
hamster ูˆู‡ูˆ ุญูŠูˆุงู† ุชุฌุงุฑุจ ูˆุนุงุฑููŠู† ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ู€

149
00:11:57,350 --> 00:12:01,330
sarcomas ุชูƒูˆู†ุช ุงู„ู€ sarcomas at the site of

150
00:12:01,330 --> 00:12:04,010
injection ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ููŠู‡ ุญู‚ุงู†ู†ุง

151
00:12:04,010 --> 00:12:09,650
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑ ุชูƒูˆู† sarcomas ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง

152
00:12:09,650 --> 00:12:13,970
ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุงุฐุง ุงุณุชูุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ

153
00:12:13,970 --> 00:12:18,490
ุงุณุชูุฏู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠ common group specific antigen ุซุงู†ุงุก

154
00:12:18,490 --> 00:12:23,150
ููŠ ุงู†ุฏูŠ specific serotype causes specific symptoms

155
00:12:23,150 --> 00:12:26,130
ูˆุญู†ุดูˆู ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…

156
00:12:26,130 --> 00:12:29,330
ุงู„ุฃู†ูŠู†ูˆูุงูŠุงุณูŠุฒ

157
00:12:29,330 --> 00:12:33,370
are transmitted usually by aerosols droplets ุนุจุฑ

158
00:12:33,370 --> 00:12:39,730
ุงู„ุฑุฐุงุฐ from oral route ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุฒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู… ูˆู‡ุฐู‡

159
00:12:39,730 --> 00:12:44,240
ุบุงู„ุจุง ุจุชูƒูˆู† common ููŠ ู…ู†ุŸ ููŠ ุงู„ู€ children ู„ูŠุด common

160
00:12:44,240 --> 00:12:50,740
ููŠ ุงู„ู€ children ูŠุง ุจู†ุงุชุŸ ู…ุด ุจุณ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู†ุธุงูุฉ ููŠ

161
00:12:50,740 --> 00:12:54,540
ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ู…ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

162
00:12:54,540 --> 00:12:58,680
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฐูˆู‚ ูŠุง ู„ูˆ ุฃุนุทู†ุงู‡ ู…ูุชุงุญ ุณูˆู ูŠุถุนู‡ ููŠ ูู…ู‡

163
00:12:58,680 --> 00:13:04,060
ู„ูˆ ุฃุนุทู†ุงู‡ ุฃูŠ ุฃุฏุงุก ุฌู„ู… ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุถุนู‡ุง ููŠ ุงู„ูู… ุงู„ุขู†

164
00:13:04,060 --> 00:13:09,780
ู‡ุฐุง ุงู„ู€ practice ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุนูŠ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน

165
00:13:09,780 --> 00:13:15,260
ุงู„ู†ุธุงูุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุนุจุฑ

166
00:13:15,260 --> 00:13:18,540
ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู€oral route ู…ุด ุจุณ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ูˆ ูƒู…ุงู†

167
00:13:18,540 --> 00:13:21,380
ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู† ููŠู‡ ุฃุทูุงู„ุŒ ููŠู‡

168
00:13:21,380 --> 00:13:26,200
ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ุฃู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ route

169
00:13:26,200 --> 00:13:30,380
Direct InculationุŒ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ Direct InculationุŸ

170
00:13:30,380 --> 00:13:34,860
ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ ู…ุจุงุดุฑ of conjunctivas by tonometers or

171
00:13:34,860 --> 00:13:38,320
fingers ุฃู†ุง ุฏุงูŠู…ุง ุจู‚ูˆู„ูƒูˆุง ุงู„ููŠู†ุฌุฑ ู‡ุฐุง ุฃุฏุงุฉ ู…ู‡ู…ุฉ

172
00:13:38,320 --> 00:13:43,800
ุฌุฏุง ููŠ ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠู† finger to eye

173
00:13:43,800 --> 00:13:47,640
root ุจุณ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€

174
00:13:47,640 --> 00:13:51,880
tonometers ุดุงูŠููŠู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ

175
00:13:51,880 --> 00:13:56,220
ุนู† ุฌู‡ุงุฒ ุตุบูŠุฑ ุจูŠู†ุฌูŠุณ ููŠู‡ ุถุบุท ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐุง ุงู„ู€

176
00:13:56,220 --> 00:14:01,240
Tonometer ู‡ูˆ ุฌู‡ุงุฒ ู„ู‚ูŠุงุณ ุถุบุท ุงู„ุนูŠู† ูƒูŠู ูŠุดุชุบู„ ู‡ุฐุง

177
00:14:01,240 --> 00:14:07,420
ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุจูŠุญุท ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงู†ูŠุฉ ูˆ ุจูŠุฏุบุท ุถุบุท ุฎููŠูุฉ

178
00:14:07,420 --> 00:14:11,900
ุงู„ุขู† ุงู„ู‚ุฑุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนูŠู† ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู‡ุชุนู…ู„ ุถุบุท ุฅู„ู‰

179
00:14:11,900 --> 00:14:18,370
ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุนุงูƒุณ ูุจูŠุฌูŠุณู‡ ุงู„ุถุบุท ู…ู† ุฎู„ุงู„ Exergen ู„ุง

180
00:14:18,370 --> 00:14:23,690
pressure ูˆู…ู† ุซู… ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุถุบุท ุงู„ู…ุนุงูƒุณ ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ ุชู„ุงู…ุณ

181
00:14:23,690 --> 00:14:28,610
ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู„ู… ูŠุนู‚ู…

182
00:14:28,610 --> 00:14:36,710
ุจูŠู† ู…ุฑูŠุถ ูˆ ุขุฎุฑ ูุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฃุฏุงุฉ ู„ู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ูˆู‡ุฐุง

183
00:14:36,710 --> 00:14:40,090
ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆู‰ ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุทุจ ู‡ูŠ atrogenic

184
00:14:40,090 --> 00:14:45,330
infection iatrogenic ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ู„ุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠุŒ ู…ู†

185
00:14:45,330 --> 00:14:50,730
ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุญุตุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฃุทุจุงุก ุฃูˆ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู„ูŠ

186
00:14:50,730 --> 00:14:54,910
ู‡ู… ุงู„ุฃุทุจุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุชุŒ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุงุŸ iatrogenicุŒ

187
00:14:54,910 --> 00:14:59,910
ู‡ุชู…ุฑูˆุง ู…ุนุงู†ุง ุจุชุญูŠู„ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†

188
00:14:59,910 --> 00:15:02,690
ุงู„ููƒุฑุฉ All are root common in young children and

189
00:15:02,690 --> 00:15:06,710
their families. Many species of animals are

190
00:15:06,710 --> 00:15:09,490
infected by strains of adenovirus but these

191
00:15:09,490 --> 00:15:12,870
strains are not pathogenic to human ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†

192
00:15:12,870 --> 00:15:19,210
ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุณุฑุฏุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู€ virus ู…ู…ูƒู†

193
00:15:19,210 --> 00:15:23,890
ุงู„ู€ adenovirus ูŠุนู…ู„ epidemic ุฃูˆ outbreaks ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู…

194
00:15:23,890 --> 00:15:29,630
ู…ู† ุฃู†ู†ุง ู†ูˆุตูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ endemic ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ endemicุŸ

195
00:15:29,630 --> 00:15:33,850
endemic ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชูˆุทู† ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ worldwide ููŠ ูƒู„

196
00:15:33,850 --> 00:15:38,600
ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ adenovirus ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡

197
00:15:38,600 --> 00:15:43,880
outbreaks ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ูุฆุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุจูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง outbreaks

198
00:15:43,880 --> 00:15:47,360
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€ military recruits ุงู„ู€ military recruits

199
00:15:47,360 --> 00:15:53,300
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ู…ุฌู†ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏุฏ ุทุจุนุง ููŠ ู†ุงุณ ุฒูŠ

200
00:15:53,300 --> 00:15:57,020
ุงู„ู…ุฌู†ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏุฏ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… college students ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…

201
00:15:57,020 --> 00:16:02,040
ุทู„ุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุทู„ุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ูŠุด ุงู„ู€ military recruits

202
00:16:02,040 --> 00:16:07,240
ูˆ ุทู„ุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุจุงู„ุฐุงุช ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุงุจู„ูŠุฉ ู„ู„ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠู‡

203
00:16:07,240 --> 00:16:12,180
ุฃูˆ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑุŸ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฏูˆู„ .. ููŠ

204
00:16:12,180 --> 00:16:17,700
ู…ุนุธู… ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชุฌู†ูŠุฏ ุจูŠูƒูˆู† ู…ุฑูƒุฒูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุจูŠูŠุฌูŠ ู…ู†

205
00:16:17,700 --> 00:16:23,380
ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ุงู„ุขู† ุจูŠุฆุฉ

206
00:16:23,380 --> 00:16:26,760
ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู€ home ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ

207
00:16:26,760 --> 00:16:30,720
ุงู„ุฃู… ูˆุงู„ุฃุจ ูˆ ุงู„ู€ family ูˆ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฅู„ู‰ ุจูŠุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ

208
00:16:30,720 --> 00:16:35,460
ู…ุง ุจูŠุนุฑููˆุง ุญุงู„ุฉ ููŠู‡ุง ุบุงู„ุจุง ุจูŠุฆุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุทุฑูŠู‚ุฉ

209
00:16:35,460 --> 00:16:40,300
ุงู„ุชู†ุงูˆู„ ุฃุทุนู…ู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุบุฐุงุก ุจุชุบูŠุฑ ุจูŠู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ุฃุบุฐูŠุฉ

210
00:16:40,300 --> 00:16:43,630
ุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุงุฎุฏูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุชูุจูƒูˆู†ูˆุง under

211
00:16:43,630 --> 00:16:49,090
stress ู…ุชูˆุชุฑูŠู† ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ู… ู…ุด ุชู…ุงู… ูƒูˆูŠุณ home

212
00:16:49,090 --> 00:16:55,970
sick ุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ุญู†ูŠู† ุงู„ู‰ ุงู„ุงู‡ู„ ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆ ููŠ ู†ูุณ

213
00:16:55,970 --> 00:17:02,130
ุงู„ูˆุฌุฏ they are enclosed ูŠุนู†ูŠ in crowded conditions

214
00:17:02,130 --> 00:17:08,510
ูŠุนู†ูŠ ุธุฑูˆู ู…ู† ุงู„ุงุฒุฏุญุงู… ู…ู† ุงู„ุงุฒุฏุญุงู… ูุงู†ุช ู…ุง ู†ุนู… ุฎุงููŠ

215
00:17:08,510 --> 00:17:12,890
ุถุฑุฑ ู†ู†ุชุฌ ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…

216
00:17:12,890 --> 00:17:16,670
ุฃุตู„ู‹ุง crowded ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุชูƒูˆู†

217
00:17:16,670 --> 00:17:20,430
ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุชุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰

218
00:17:20,430 --> 00:17:25,110
ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูˆ ุทู„ุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงุญู†ุง ู…ุญุธูˆุธูŠู† ุฅู†ู‡

219
00:17:25,110 --> 00:17:28,890
ุฌุงู…ุนุงุชู†ุง ุฌุงู…ู†ุฉ ุชู…ุงู…ุŸ ุณูˆุงุก ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุง ููŠ ุฑูุญ ุฃูˆ ููŠ

220
00:17:28,890 --> 00:17:32,870
ุจูŠุช ุญู†ูˆู† ู„ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฌุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ

221
00:17:32,870 --> 00:17:37,230
ู„ู…ุง ูƒุงู† ุณุงูƒู† ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจูŠุณุงูุฑ ู…ู† ูˆู„ุงูŠุฉ

222
00:17:37,230 --> 00:17:40,730
ู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃูˆ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ

223
00:17:40,730 --> 00:17:45,030
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุฑุถู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู€

224
00:17:45,030 --> 00:17:47,630
military recruit ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู… ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„

225
00:17:52,340 --> 00:17:56,340
ุฒูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุฃู†ุง ุฅู†ู‡ certain types are associated

226
00:17:56,340 --> 00:18:00,700
with specific syndrome ู…ุซู„ุง ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ

227
00:18:00,700 --> 00:18:04,780
ู‡ู†ุง ู…ุด ู„ู„ุญูุธ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑู‚ุงู… ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ

228
00:18:04,780 --> 00:18:08,280
ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูƒู† ู…ุด ู‡ุงู† .. ูŠุนู†ูŠ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุชุญูุธูˆู‡ู…

229
00:18:08,280 --> 00:18:13,320
ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุชู„ุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุณุจุนุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุจูˆุทูŠู† ุจู…ูŠู†

230
00:18:13,320 --> 00:18:16,660
ุจุงู„ู€ respiratory disease ุงุญูุธูˆู‡ู… ูƒูˆูŠุณ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุงุฑุจุนุฉ

231
00:18:16,660 --> 00:18:20,100
ุงู„ุขู† .. ุงู„ุขู† ุงุญูุธูˆู‡ู… ุงุญู†ุง ููŠ ู„ูˆุญุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ู†ุณุชููŠุฏ

232
00:18:20,100 --> 00:18:25,300
ู…ู†ู‡ู… ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆ ุนุดุฑ ูƒูŠุฑุงุชูˆ ูƒูˆู†ุฏูƒุชููŠุชุณ ุฃุญุฏุงุดุฑ ูˆ

233
00:18:25,300 --> 00:18:28,900
ูˆุงุญุฏ ูˆ ุนุดุฑูŠู† hemorrhagic cystitis ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆ

234
00:18:28,900 --> 00:18:33,940
ุฃุฑุจุนูŠู† ุจุณุจุจ infantile gastroenteritis ุฅุฐุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ

235
00:18:33,940 --> 00:18:37,300
ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุนู…ู„ gastroenteritis ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุนู…ู„

236
00:18:37,300 --> 00:18:40,020
hemorrhagic cystitis ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุนู…ู„ ูƒูŠุฑุงุชูˆ

237
00:18:40,020 --> 00:18:43,600
ูƒูˆู†ุฏูƒุชููŠุชุณ ูˆ ุจุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู€

238
00:18:43,600 --> 00:18:48,980
respiratory disease ุทุจุนุง ู„ุญุธุฉ especially in ู…ู†

239
00:19:05,710 --> 00:19:10,510
Pathogenesis ูˆ ุงู„ุฅู…ูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุงู†ูŠู†ูˆููŠุฑูˆุณ ุงู†ููƒุช

240
00:19:10,510 --> 00:19:17,380
ุงู„ู…ูŠูƒูˆุฒู„ ุงุจูŠุซูŠู„ูŠุง ู…ุนูู† ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃุนุถุงุก ูƒุซูŠุฑ ู„ูƒู† ุงู„ู€

241
00:19:17,380 --> 00:19:20,760
target ุงู„ู…ุณุชุฏู ู‡ูˆ ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ู€ epithelial ุชุจุน ู‡ุฐู‡

242
00:19:20,760 --> 00:19:23,540
ุงู„ุฃูˆุฑุฌุงู† ุฒูŠ ุงู„ู€ respiratory tract ูˆ ุงู„ู€

243
00:19:23,540 --> 00:19:26,080
gastrointestinal tract ุฒุงุฆุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€

244
00:19:26,080 --> 00:19:31,580
conjunctivus ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู€ neutralizing

245
00:19:31,580 --> 00:19:34,720
antibody ูˆ ู…ุงุฐุง ูŠู‚ุตุฏ neutralizing antibody ูŠุง ุจู†ุงุชุŸ

246
00:19:34,720 --> 00:19:38,140
ู‡ูˆ ุงู„ู€ antibody ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุฑุชุจุท ุจุงู„ู€ binding siteุŒ ู…ูŠู†

247
00:19:38,140 --> 00:19:40,400
ุงู„ู€ binding site ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ fibers

248
00:19:40,400 --> 00:19:45,780
ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุดูู†ุงู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุฉ and it is type

249
00:19:45,780 --> 00:19:52,000
specific and life long ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุนุทูŠู†ุง ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู…ุฏู‰

250
00:19:52,000 --> 00:19:56,940
ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ In addition to acute infection

251
00:19:56,940 --> 00:20:00,540
leading to death of cells, adenovirus causes

252
00:20:00,540 --> 00:20:07,720
latent infection. ุฅุฐู† ู„ูŠุณ herpes viruses 

253
00:20:07,720 --> 00:20:12,400
ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ latent infectionุŒ ุฃูŠุถุง adenovirus

254
00:20:12,400 --> 00:20:16,250
ุจุชุนู…ู„ latent infectionุŒ ูˆูŠู† ุจูŠุนู…ู„

255
00:20:16,250 --> 00:20:19,690
latencyุŸ ููŠ ุงู„ู€Tonsillar tissue ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ

256
00:20:19,690 --> 00:20:23,410
ููŠู†ุง repeated infection ููŠ ุงู„ู€Tonsils ูˆููŠ

257
00:20:23,410 --> 00:20:29,750
ุงู„ู€Adenoid tissue ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุนูุฒู„ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ

258
00:20:29,750 --> 00:20:35,950
ููŠ ุงู„ุนุงู… 1953 ู…ู† Adenoids ู…ู† ุบุฏุฉ ู„ู…ูุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฌุณู…

259
00:20:35,950 --> 00:20:40,870
ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุณู…ูŠ Adenovirus ู„ุฅู†ู‡ ุนูุฒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡

260
00:20:40,870 --> 00:20:43,530
ุงู„ู€Adenoid cells ุฃูˆ ุงู„ู€Adenoid tissue.

261
00:20:46,710 --> 00:20:49,530
ู…ู† ุงู„ู€clinical findings ู„ู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุดูู†ุงู‡ุง

262
00:20:49,530 --> 00:20:52,430
ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ู€upper respiratory tract

263
00:20:52,430 --> 00:20:57,390
infectionุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู„ุงู‚ูŠ pharyngitis ุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุŒ

264
00:20:57,390 --> 00:21:01,610
pharyngoconjunctivitis ุฃูˆ pharyngoconjunctival fever

265
00:21:01,610 --> 00:21:07,710
ู‡ู… ู…ุตุญูˆุจุฉ ุจุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ู€pharynx ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€

266
00:21:07,710 --> 00:21:12,670
pharyngitisุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงุญู…ุฑุงุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ and acute

267
00:21:12,670 --> 00:21:17,230
respiratory disease. ูƒู„ู…ุฉ acute ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุจุชูƒูˆู†

268
00:21:17,230 --> 00:21:20,490
prominent ูˆูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆ ุงู„ู€onset ุจุชูƒูˆู† rapid

269
00:21:20,490 --> 00:21:24,510
characterized by fever, sore throat, coryzaุŒ

270
00:21:24,510 --> 00:21:28,230
coryza ู…ุนู†ุงู‡ุง runny nose ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู†ู ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠุณูŠู„

271
00:21:28,230 --> 00:21:33,770
ุชุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุŒ and conjunctivitis ููŠ ุงู„ู€lower

272
00:21:33,770 --> 00:21:37,830
respiratory tract ููŠู†ุง two conditions: bronchitis

273
00:21:37,830 --> 00:21:41,130
and atypical pneumonia. ูˆูƒู„ู‘ูƒู… ุจุชุนุฑููˆุง pneumonia

274
00:21:41,130 --> 00:21:46,370
ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฐุงุช ุงู„ุฑุฆุฉุŒ ู„ูŠุด ุญุทูŠู†ุง ุฌู…ู„ุฉ atypical ุนุดุงู†

275
00:21:46,370 --> 00:21:49,790
ู†ู…ูŠุฒู‡ุง ุนู† ุงู„ู€pneumonia caused by common ุจูƒุชูŠุฑ ุฒูŠ

276
00:21:49,790 --> 00:21:53,710
Streptococcus pneumoniae. ูˆูƒู„ู…ุฉ atypical pneumonia ู„ุง

277
00:21:53,710 --> 00:21:58,290
ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุง ุจุณ ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€adenovirusุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

278
00:21:58,290 --> 00:22:01,950
ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุจุงุช ุงู„ู„ูŠ ูŠู…ูƒู† ุชุณุจุจ atypical

279
00:22:01,950 --> 00:22:05,670
pneumoniaุŒ hematuriaุŒ and dysuria.

280
00:22:10,220 --> 00:22:14,560
ุงู„ุนุฑุถูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ูŠู† ูˆุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู€hemorrhagic cystitis

281
00:22:14,560 --> 00:22:15,920
ููŠ ุงู„ู€hemorrhagic cystitis ููŠ ุงู„ู€hemorrhagic cystitis

282
00:22:15,920 --> 00:22:21,220
ุทุจุนุง ููŠ ุงู„ู€gastroenteritis ุบุงู„ุจุง ุจุชูƒูˆู† non-bloody

283
00:22:21,220 --> 00:22:21,920
diarrhea.

284
00:22:26,400 --> 00:22:29,200
diarrhea ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู‚ุณู…ู‡ุงุŒ ุฃูˆ diarrhea ุจุดูƒู„ ุนุงู…

285
00:22:29,200 --> 00:22:33,660
ุจู†ู‚ุณู…ู‡ุง ู„ู‚ุณู…ูŠู†: bloody ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุตุญูˆุจุฉ ุจุฏู…ุŒ ูˆ non-

286
00:22:33,660 --> 00:22:37,700
bloody. ูู‡ุฐุง ุงู„ุชุตู†ูŠู ูู‚ุท ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏู… ุฃูˆ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ

287
00:22:37,700 --> 00:22:41,820
ุงู„ุฏู…ุŒ ู„ุฃู† ููŠ consequences ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏู… ุฃูˆ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ

288
00:22:41,820 --> 00:22:45,100
ุงู„ุฏู…. ูุฅุฐุง bloody diarrhea ูˆ non-bloody diarrheaุŒ ุฅุฐุง

289
00:22:45,100 --> 00:22:49,540
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€adenovirus ู…ุด ุจูŠุนู…ู„ non-bloody diarrhea ู„ู…ู†ุŸ

290
00:22:49,540 --> 00:22:53,700
ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡ู… ูƒุฏู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุณู…ูŠู‡ู…

291
00:22:53,700 --> 00:22:56,850
ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡ู… ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณู†ุชูŠู†ุŸ Infants ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…

292
00:22:56,850 --> 00:23:01,630
ุงู„ุฑุถุนุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุง ุจูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ู… ู‡ู…

293
00:23:01,630 --> 00:23:05,850
ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู€oral ู…ู†

294
00:23:05,850 --> 00:23:10,050
ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจูŠู…ุงุฑุณูˆู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ู†ุง

295
00:23:10,050 --> 00:23:16,030
ุจุชุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฐูˆู‚. Most adenovirus

296
00:23:16,030 --> 00:23:20,890
infections resolve spontaneously ุฒูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุจุชุฑูˆุญ

297
00:23:20,890 --> 00:23:24,990
ู„ุญุงู„ู‡ุงุŒ ุนุฏุฏุง Approximately half of the adenovirus

298
00:23:24,990 --> 00:23:32,450
infections are asymptomatic. ู‚ุฏ

299
00:23:32,450 --> 00:23:36,250
ุชูƒูˆู†

300
00:23:36,250 --> 00:23:43,110
ู„ุฃุณุจุงุจ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ูˆ ููŠุฑูˆุณ ุถุนูŠูุŒ ุณุฃุนุทูŠูƒู… ุณุคุงู„ ุจุงู„ุฅู†

301
00:23:43,110 --> 00:23:47,990
ุชููƒุฑูˆุง ููŠู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ Strain ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุฑุถ ููŠ

302
00:23:47,990 --> 00:23:52,550
ุงู„ู€Respiratory tract ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„

303
00:23:52,550 --> 00:23:56,090
infection ู„ู„ู€Respiratory tract ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„

304
00:23:56,090 --> 00:24:00,580
Gastrointestinal tractุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠุนู…ู„ infection ุฃูˆ ู…ุด 

305
00:24:00,580 --> 00:24:03,820
ู‡ูŠุนู…ู„ infectionุŸ ุจูŠุนู…ู„ infection ู„ูƒู† ู…ุด ุจูŠุนู…ู„

306
00:24:03,820 --> 00:24:08,720
infection symptomaticุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุณุงุณ ุงู„ู€vaccine ุงุญู†ุง

307
00:24:08,720 --> 00:24:13,060
ู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ vaccine ุจู†ุนู…ู„ vaccine ู„ู„ู€Respiratory ู„ู„ู€

308
00:24:13,060 --> 00:24:18,380
Respiratory strains ุจุณ ุจู†ุนุทูŠู‡ุง ุนุจุฑ ู…ูŠู†ุŸ ุนุจุฑ ุงู„ูู…

309
00:24:18,380 --> 00:24:20,980
ุนุดุงู† ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู€intestine ูˆ ุชุนู…ู„ infection

310
00:24:20,980 --> 00:24:27,570
asymptomatic infectionุŒ ุฅุฐุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† fifty percent ู…ู†

311
00:24:27,570 --> 00:24:33,330
ุงู„ุฅุตุงุจุงุช ุจุงู„ู€adenovirus are asymptomatic ู„ู‡ุฐุง

312
00:24:33,330 --> 00:24:37,310
ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุถุนูŠู ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†

313
00:24:37,310 --> 00:24:41,870
ูŠุนู…ู„ ุนุฏูˆู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุญุจุจ ู„ู‡ ูุนู…ู„

314
00:24:41,870 --> 00:24:45,710
infection ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€infection ูƒุงู†ุช asymptomatic.

315
00:24:45,710 --> 00:24:52,810
ุงู„ู€lab diagnosisุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡... ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ุชู„ูƒู… ู‡ุฐุง

316
00:24:52,810 --> 00:24:58,160
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ุชู…ูŠู† ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุฌุฒุฆูŠุฉ

317
00:24:58,160 --> 00:25:00,680
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€military recruits ูˆุนู…ู„ูŠู„ู‡ vaccineุŒ ู„ูƒู†

318
00:25:00,680 --> 00:25:04,520
ุงู„ู€diagnosis ุจุชุงุนู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดุบู„ุชูŠู†

319
00:25:04,520 --> 00:25:10,080
ุฑุฆูŠุณูŠุชูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู†ุนู…ู„ ุนุฒู„ ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ููŠ cell

320
00:25:10,080 --> 00:25:14,480
cultureุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€serology fourfold

321
00:25:14,480 --> 00:25:20,960
increase in antibody titer. ูุงูƒุฑูŠู†ู‡ุง ุงู„ู€IgG ุงู„ูŠูˆู…

322
00:25:20,960 --> 00:25:25,560
ูˆุจุนุฏ ุนุดุฑ ุฃูŠุงู… ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุถุนุงู ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ููŠ

323
00:25:25,560 --> 00:25:29,380
ุงู„ู€Titer ุชุนุชุจุฑ Diagnostic. ูˆุงู„ูุญุตูŠู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ููŠ

324
00:25:29,380 --> 00:25:33,980
ุงู„ุณูŠุฑูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนุง ู‡ู… ุงู„ู€Complement Fixation

325
00:25:33,980 --> 00:25:38,260
ูˆุงู„ู€Hemagglutination Inhibition. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ

326
00:25:38,260 --> 00:25:44,700
ู„ู€Treatment ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู„ูƒู… ู…ุง ููŠุด Antiviral Therapy

327
00:25:44,700 --> 00:25:51,650
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€Prevention ุชุนุฑู ุชุทู„ุน ุนู„ู‰

328
00:25:51,650 --> 00:25:55,730
ุงู„ู€Mode of Transmission. ุงู„ู€Mode of Transmission

329
00:25:55,730 --> 00:26:00,810
ูƒูŠู ุจูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŸ ุจูŠู†ุชู‚ู„ ุนุจุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู€fecal-oral

330
00:26:00,810 --> 00:26:06,450
ุจูŠู†ุชู‚ู„ ุนุจุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€Respiratory ูˆุจูŠู†ุชู‚ู„ ุนุจุฑ

331
00:26:06,450 --> 00:26:10,010
iatrogenic. ูˆูŠู† ุงู„ู€iatrogenicุŸ ู‡ู„ุนุธู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ

332
00:26:10,010 --> 00:26:16,670
IatrogenicุŒ ุทุจ ุฅุฐุง Iatrogenic ูƒูŠู ุจุฏู†ุง ู†ู…ู†ุน ุงู†ุชู‚ุงู„

333
00:26:16,670 --> 00:26:23,000
ุงู„ุนุฏูˆู‰ุŸ ุจุฏู†ุง ู†ู…ุงุฑุณ ู…ู…ุงุฑุณุงุช aseptic technique strict

334
00:26:23,000 --> 00:26:27,920
aseptic technique ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู€eye ุนุดุงู† ู…ุง

335
00:26:27,920 --> 00:26:33,440
ู†ู†ู‚ู„ุด ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุจ ู…ู† ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุดุฎุต ุขุฎุฑ. ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ุทุฉ ูƒุชูŠุฑ

336
00:26:33,440 --> 00:26:38,300
ู…ู‡ู…ุฉ. ุทุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู€Respiratory ู†ุฑู…ู†ุง ู†ูุณ ุงู„ูƒุญ ุตุนุจ

337
00:26:38,300 --> 00:26:42,840
ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฅุฐุง ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนุฑุถุฉ ุงุญู†ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู…

338
00:26:42,840 --> 00:26:46,920
ุนู†ู‡ู… ู…ูŠู† ู‡ู…ุŸ ุงู„ู€military recruits. ุฅุฐุง ุจู†ุญู…ูŠู‡ู… ุจุนู…ู„

339
00:26:46,920 --> 00:26:52,580
vaccine. ุงู„ุขู† ุงู„ู€vaccine ู‡ุฐุง ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุซู„ุงุซ ุณู„ุงู„ุงุช: ุฃุฑุจุนุฉ

340
00:26:52,580 --> 00:26:56,120
ูˆ ุณุจุนุฉ ูˆุฌุฏุงุด ูˆูˆุงุญุฏ ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุชุฐูƒุฑูˆู‡ู…

341
00:26:56,120 --> 00:27:00,460
ู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ู…ู† ู„ูˆุญุงุช ุณุงุจู‚ุฉ. ุทุจุนุง ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒู… ููŠ Vaccines

342
00:27:00,460 --> 00:27:05,740
ูƒุชูŠุฑุฉ ู…ุนู…ูˆู„ุฉ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ู„ูŠ

343
00:27:05,740 --> 00:27:09,500
ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุขู†. ุทุจุนุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ูŠ ุฃู†ุง ูู‡ู…ุช ุฃู†

344
00:27:09,500 --> 00:27:14,360
ุงู„ู€vaccine ุจูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ. ุฃุฑุฌูˆ ู…ู†ูƒู… ู„ุง

345
00:27:14,360 --> 00:27:19,140
ุชูู‡ู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุงูู‡ู…ูˆุง ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุญุงู„ู‡ ู„ู…ุง

346
00:27:19,140 --> 00:27:24,020
ุญุทูˆู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ interference ู…ุน ุงู„ุซุงู†ูŠูŠู†ุŒ

347
00:27:24,020 --> 00:27:28,260
ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌุณู… ูƒูˆู‘ู† ุฃุฌุณุงู… ู…ุถุงุฏุฉ ู„ูˆุงุญุฏ ุจุณ ู…ุง ูƒูˆู‘ู†ุด

348
00:27:28,260 --> 00:27:32,840
ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ู…ุง ูƒูˆู‘ู†ุด ุงู„ุซุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูุฅูŠุด ู†ุชุฌู†ุงุŸ ุฃู†

349
00:27:32,840 --> 00:27:37,220
ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ุจูŠุนู…ู„ interference ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆุทุจุนุง ู‡ุฐุง

350
00:27:37,220 --> 00:27:41,550
ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุทู‚ูŠุŒ ุนุงุฑููŠู† ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู„ู…ุง ุจูŠุฏุฎู„

351
00:27:41,550 --> 00:27:46,750
ุฏุงุฎู„ ุฎู„ูŠุฉ ูƒูˆูŠุณ ูˆุจูŠุนู…ู„ู‡ุง infection ุบุงู„ุจุง ุจูŠูˆูุฑ

352
00:27:46,750 --> 00:27:52,130
immunity ู„ู„ุฎู„ูŠุฉ ู…ู† other viruses ู…ู† other viruses.

353
00:27:52,130 --> 00:27:59,750
ูู„ุฐู„ูƒ ุชูุนุทู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‚ุงุญุงุช ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฌุฑุนุงุช ู…ุชุจุงุนุฏุฉ

354
00:27:59,750 --> 00:28:04,050
ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฌุฑุนุงุช ู…ุชุจุงุนุฏุฉุŒ ูƒู„ ู…ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุญุฏ ูŠุจู‚ู‰

355
00:28:04,050 --> 00:28:08,440
ูƒุจุณูˆู„ุฉ ูƒุจุณูˆู„ุฉ ูƒุจุณูˆู„ุฉ. ุทุจ ุจุชุชูƒู„ู… ุนู† ูƒุจุณูˆู„ ุงุญู†ุง

356
00:28:08,440 --> 00:28:13,440
ุจุชู…ุฑ ุนุจุฑ ู…ูŠู†ุŸ ุนุจุฑ ุงู„ู…ุนุฏุฉุŒ ุทุจ ูˆุงู„ู…ุนุฏุฉ ุดูˆ ุจุชุนู…ู„ุŸ

357
00:28:13,440 --> 00:28:17,720
ุญุงู…ุถูŠุฉ ูˆู‚ูˆูŠุฉ ูˆุจุชู‚ุชู„ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆุจุชู‚ุชู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŸ

358
00:28:17,720 --> 00:28:22,200
ุจุชู‚ุชู„ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠูุนุทู‰ ููŠ ูƒุจุณูˆู„ุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง

359
00:28:22,200 --> 00:28:29,910
Enteric-coated Capsule ูŠุนู†ูŠ ุจุชุญู…ูŠู‡ุง ู…ู† ูˆูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู€acid

360
00:28:29,910 --> 00:28:34,290
ุฃูˆ ุงู„ุญุงู…ุถ ุชุจุน ุงู„ู…ุนุฏุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชูˆุตู„ู‡ุง ู„ู„ู€intestine

361
00:28:34,290 --> 00:28:38,550
ูˆู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ู€intestine ุจุงู„ุฐูˆุจ ูˆุจุชุจุฏุฃ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุชุนู…ู„

362
00:28:38,550 --> 00:28:43,310
mild infection ุฃูˆ asymptomatic infection ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰

363
00:28:43,310 --> 00:28:47,190
ูˆุจุชูˆูุฑ ู…ู†ุงุนุฉ ุถุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฐูƒุฑู†ุง

364
00:28:55,900 --> 00:28:57,560
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

365
00:28:57,560 --> 00:29:01,800
Papillomavirus. ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 

366
00:29:01,800 --> 00:29:02,480
ู‡ูˆ ุงู„ู€Papillomavirus. ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ

367
00:29:02,480 --> 00:29:04,340
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€Papillomavirus. ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ

368
00:29:04,340 --> 00:29:05,280
ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€...  ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

369
00:29:05,280 --> 00:29:06,440
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€... ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ

370
00:29:06,440 --> 00:29:06,780
ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€... ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ

371
00:29:06,780 --> 00:29:08,540
ู‡ูˆ ุงู„ู€... ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€...

372
00:29:08,540 --> 00:29:08,920
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€... ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ

373
00:29:08,920 --> 00:29:12,940
ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€... ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

374
00:29:12,940 --> 00:29:18,620
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€...

375
00:29:19,660 --> 00:29:24,280
Particle ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ูˆ software. 

376
00:29:24,280 --> 00:29:28,540
ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุงุณูˆุจ ู„ูƒู† ุทู„ุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ under the 

377
00:29:28,540 --> 00:29:32,860
electron microscope ุฃู„ูŠุณุช ู‚ุฑูŠุจุฉุŸ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ูƒู† ุบูŠุฑ 

378
00:29:32,860 --> 00:29:36,340
ู…ู„ูˆู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุง ุตูˆุฑุฉ ู…ู„ูˆู†ุฉ

379
00:29:36,340 --> 00:29:39,060
ู„ู„ููŠุฑูˆุณ ุจุงู„ู€ electron microscope someday ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ

380
00:29:39,060 --> 00:29:46,680
ุฃุฌู…ู„ ู…ู…ุง ุงู„ู€ computer ุตูˆุฑ ุทูŠุจ human papilloma virus

381
00:29:46,680 --> 00:29:51,770
ุฃูˆ HPV causes papillomas ูˆุงู„ู€ papillomas are benign

382
00:29:51,770 --> 00:29:56,510
tumorsุŒ benign ูŠุนู†ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ู…ุด malignantุŒ ุฎุจูŠุซุฉุŒ 

383
00:29:56,510 --> 00:30:02,290
ุนูƒุณู‡ุงุŒ of squamous cells ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุจุณูŠุทุŒ

384
00:30:02,290 --> 00:30:08,550
warts on the skinุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ

385
00:30:08,550 --> 00:30:15,370
ุงุณุชุซู†ุงุก ุจุนุถ ุงู„ู€ HPV-TypesุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุงู„ู€Type 16 ูˆ18ุŒ

386
00:30:15,370 --> 00:30:19,730
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุจุจุง ุณุฑุทุงู†ู‹ุง ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ุฑุญู… ูˆุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฅุฐุง ููŠ

387
00:30:19,730 --> 00:30:26,610
ุณู„ุงู„ุงุช ุฎุงุตุฉ 16 ูˆ18ุŒ ุฅูŠุด ุจุชุณุจุจ ุณุฑุทุงู†ู‹ุงุŸ ุฅุฐุง

388
00:30:26,610 --> 00:30:30,570
ุงู„ู€Papilloma virus could be classified as an

389
00:30:30,570 --> 00:30:39,530
oncovirusุงู„ู€ HPV .. ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู€ HHV8 ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู† ู‡ูŠุฑุจุณ

390
00:30:39,530 --> 00:30:45,070
ููŠุฑูˆุณ type 8 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ oncovirus ุฅูŠุด ูƒู…ุงู† ููŠุฑูˆุณุงุชุŸ

391
00:30:45,070 --> 00:30:48,750
ุงุจุดุชูŠู† ุจุงุฑ ููŠุฑูˆุณ ู†ุงุฒูˆูุงุฑู†ุฌุงู„ ูƒุงุฑุณูŠู†ูˆู…ุง ุจูˆุฑูƒูŠุชุณ

392
00:30:48,750 --> 00:30:52,290
ู„ูŠู†ููˆู…ุฉ other lymphomas ู…ุธุจูˆุทุŸ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

393
00:30:52,290 --> 00:30:57,070
ู…ู† ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุงุฑุชุจุทุช ุงุฑุชุจุงุท ูˆุซูŠู‚ ุจู…ูŠู†ุŸ ุจุงู„ุณุฑุทุงู†

394
00:30:57,070 --> 00:31:01,880
ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู€ papilloma virus ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡

395
00:31:01,880 --> 00:31:05,720
ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ูˆุฏ ูƒุงู† ููŠู‡ ุณุคุงู„ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ

396
00:31:05,720 --> 00:31:09,720
vaccine ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุงุดุทุจูˆุง ูƒูู‰ ุจุงู„ุฎุทุฃ ู…ูƒุชูˆุจุฉ

397
00:31:09,720 --> 00:31:14,840
no ู„ูƒู† ู‚ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ููŠ yes ูˆุจู†ูุฎุฑ ุฏูˆู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…

398
00:31:14,840 --> 00:31:19,740
ุฃู†ุชุฌ vaccine ุถุฏ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุด ุถุฏ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุถุฏ

399
00:31:19,740 --> 00:31:23,780
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ papilloma virus ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุจุจ ุงู„ู€

400
00:31:23,780 --> 00:31:25,520
cervix ูˆ ุงู„ู€ penile cancer

401
00:31:28,500 --> 00:31:30,900
ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุณุงุจู‚ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู…

402
00:31:30,900 --> 00:31:33,900
ุฑุงุฌุนูˆุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ linear double-stranded linear ู‡ู†ุง

403
00:31:33,900 --> 00:31:37,720
double-stranded ุฅูŠุดุŸ circular DNA and an

404
00:31:37,720 --> 00:31:41,780
icosahedral nucleocapsid ูˆุงุถุญ ุฅู† ุงุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ุนู†

405
00:31:41,780 --> 00:31:46,660
ุดูƒู„ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุจุนุถ ู„ูƒู† ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู…ุงุฏุฉ

406
00:31:46,660 --> 00:31:51,340
ุงู„ูˆุฑุงุซูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุฅู†ู‡ double-stranded linear ู‡ู†ุงูƒ

407
00:31:51,340 --> 00:31:55,660
ูˆู‡ู†ุง double-stranded circular ุชุนุงู„ูˆุง ู†ู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰

408
00:31:55,660 --> 00:32:00,760
ุงู„ููŠุฑูˆุณ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ูŠุณุจุจ ุณุฑุทุงู† ู‡ู†ุง two of the proteins

409
00:32:00,760 --> 00:32:06,720
ุจุงุณู…ู‡ู… E6 ูˆE7 E6 E7 are implicated in 

410
00:32:06,720 --> 00:32:11,180
carcinogenesis implicated ูŠุนู†ูŠ ู…ุชู‡ู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุชูˆุฑุทุฉ

411
00:32:11,180 --> 00:32:17,630
ู…ุชูˆุฑุทุฉ ููŠ ุงู„ู€ carcinogenesis ู‡ู†ุงูƒ Tumor suppressor

412
00:32:17,630 --> 00:32:23,250
genes ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุฌุฏุง ูˆูˆุงุญุฏ ุงุณู…ู‡ P53 ูˆูˆุงุญุฏ ุงุณู…ู‡ 

413
00:32:23,250 --> 00:32:26,750
Retinoblastoma ูˆ Retinoblastoma ู…ุง ุฑุงุญ ู…ุนุงู†ุง ..

414
00:32:26,750 --> 00:32:32,270
Retinoblastoma ู…ุง ุฑุงุญ ู…ุนุงู†ุง ููŠ ุงู„ู€ human herpes virus

415
00:32:32,270 --> 00:32:37,750
type 8 ุชู…ุงู…ุŸ ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ูƒูŠู ุจูŠุดุชุบู„ุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ E6 ูˆ

416
00:32:37,750 --> 00:32:42,690
E7 ุจูŠุทู„ู‚ูˆุง ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุจูŠุนู…ู„ูˆุง inactivation ู„ู‡ุฐู‡

417
00:32:42,690 --> 00:32:48,140
ุงู„ุฌูŠู†ุงุช ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ูˆุง inactivation ู„ู„ู€ P53 ูˆ ู„ู„ุฑูŠุชู†ูˆ

418
00:32:48,140 --> 00:32:51,340
ุจู„ุงุณุชูˆู…ุง genesุŒ ุฅูŠุด ุชู‚ูˆู„ ุฅู† ูˆุธูŠูุชู‡ู…ุŸ tumor

419
00:32:51,340 --> 00:32:54,800
suppressorุŒ ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆู‚ููŠู† ุฌูŠู†ุงุช ุงู„ุณุฑุทุงู† ุฅู†ู‡ู…

420
00:32:54,800 --> 00:33:00,760
ูŠุดุชุบู„ูˆุงุŒ ุดูŠู„ุชู‡ู… ูˆุนุทู„ุชู‡ู… ุฃู†ุงุŒ ุจุทู„ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆุง

421
00:33:00,760 --> 00:33:05,120
suppression ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูุณุฑุทุงู† will develop

422
00:33:06,000 --> 00:33:11,280
ูˆุตู„ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฅุฐุง ูƒูŠู .. ูƒูŠู ู„ู„ู€ human papilloma virus

423
00:33:11,280 --> 00:33:15,940
ุฃู† ูŠุณุจุจ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ E6 ูˆ ุงู„ู€ E7 ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„

424
00:33:15,940 --> 00:33:19,400
ุงู„ู€ inactivation ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€ P53 ูˆ ุงู„ู€

425
00:33:19,400 --> 00:33:22,380
retinoplastoma ูˆุฅู†ู‡ุง tumor suppressor genes

426
00:33:25,590 --> 00:33:28,490
There are at least one hundred types of papilloma

427
00:33:28,490 --> 00:33:33,930
viruses Classified

428
00:33:33,930 --> 00:33:37,530
primarily on the basis of DNA restriction fragment

429
00:33:37,530 --> 00:33:38,190
analysis 

430
00:33:55,530 --> 00:34:01,250
ุจู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู„ ู„ู€ certain types to

431
00:34:01,250 --> 00:34:03,630
infect certain tissues ุฒูŠ ู…ุง ุดูู†ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุงุญู†ุง 

432
00:34:03,630 --> 00:34:06,610
ุจุฑุถู‡ ููŠ ุงู„ู€ rotavirus ุดูู†ุง ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุตูŠุจ ุงู„ู€

433
00:34:06,610 --> 00:34:08,670
respiratory tract ุดูู†ุง ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุตูŠุจ ุงู„ู€

434
00:34:08,670 --> 00:34:12,190
gastrointestinal tract ุดูู†ุง ุณู„ุงู„ุงุช ุจุชุตูŠุจ ุงู„ู…ุซุงู†ุฉ

435
00:34:12,190 --> 00:34:16,130
ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู…ุซู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู†ุง ุฅู† skin

436
00:34:16,130 --> 00:34:23,640
warts are caused by HPV 1 ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุฏูˆู„

437
00:34:23,640 --> 00:34:30,100
ูƒู„ู…ุฉ HPV 1 to through HPV 4 ูŠุนู†ูŠ 2, 3 ูˆ 4 ูˆุงู„ู€ as

438
00:34:30,100 --> 00:34:34,220
genital warts ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠุฉ are

439
00:34:34,220 --> 00:34:39,300
usually caused by HPV 6 ูˆ HPV 11 ุฅุฐุง ุงู„ู€ vaccine

440
00:34:39,300 --> 00:34:43,960
ู‡ูŠูƒูˆู† ุถู…ู† ุงู„ู€ vaccine ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ ู‡ูŠูƒูˆู†

441
00:34:43,960 --> 00:34:48,720
ุถุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€ strains ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุจุจ ุฌูˆู†ุฉ ุงู„ู€ genital

442
00:34:48,720 --> 00:34:52,740
warts ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุทุงู† ุทู„ุนูˆุง ุงู„ุขู†

443
00:34:52,740 --> 00:34:58,500
approximately 30 types ู…ู† ุงู„ู€ HPV ุชุตูŠุจ ุงู„ู€

444
00:34:58,500 --> 00:34:59,560
genital tract

445
00:35:02,640 --> 00:35:06,220
Papilloma viruses ุจุฑุถู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง

446
00:35:06,220 --> 00:35:09,720
ู‚ุนุฏู†ุง ููŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุจุชู†ุชู‚ู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

447
00:35:09,720 --> 00:35:14,680
skin to skin contact ูˆ sexual contact skin to skin

448
00:35:14,680 --> 00:35:18,660
contact and by genital contact genital warts are

449
00:35:18,660 --> 00:35:21,560
among the most common sexually transmitted disease

450
00:35:21,560 --> 00:35:27,040
ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุชู… ุนุงุฑููŠู† ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ STD

451
00:35:27,040 --> 00:35:30,940
sexually transmitted diseases ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ

452
00:35:30,940 --> 00:35:37,760
ุงู„ุฌู†ูˆุฑูŠุฉ clamydia, syphilis, herpes virus type 2ุŒ 

453
00:35:37,760 --> 00:35:44,960
ู…ุธุจูˆุทุŒ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู€ human papilloma virus ุงู„ู€ HPV

454
00:35:44,960 --> 00:35:48,920
ูˆู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ one of the most common ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุขู†

455
00:35:48,920 --> 00:35:53,320
ู†ุณุจุฉ ุญุฏูˆุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฑุชูุนุฉ

456
00:35:53,320 --> 00:35:56,860
ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู€ most common ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ one of the most

457
00:35:56,860 --> 00:36:01,740
common ู„ูƒู† ู…ูŠู† ุงู„ู€ most commonุŸ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง number

458
00:36:01,740 --> 00:36:07,940
one ุจูŠุฌูŠ ูˆุฑุงู‡ุง ุงู„ุฌู†ูˆุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู€ STD ู„ูƒู† ุจุดูƒู„

459
00:36:07,940 --> 00:36:11,460
ุนุงู… ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุชู‚ู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…

460
00:36:11,460 --> 00:36:17,520
ุงู„ุบุฑุจูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุจู†ุณุจุฉ ู…ุฑุชูุนุฉ ูˆุนุงู„ูŠุฉ Skin warts are

461
00:36:17,520 --> 00:36:20,320
more common in children and young adults and tend

462
00:36:20,320 --> 00:36:25,440
to regress in older adults ูŠุนู†ูŠ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€

463
00:36:25,440 --> 00:36:30,120
skin warts ุจุชูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ุง ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุจุชู‚ู„ ู…ุน

464
00:36:30,120 --> 00:36:34,220
ุงู„ูƒุจุงุฑ ู„ูƒู† ุทุจุนู‹ุง ุนูƒุณ ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ sexually

465
00:36:34,220 --> 00:36:39,690
transmitted HPV ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃู… ุงู„ู…ุตุงุจุฉ ุฅู„ู‰ 

466
00:36:39,690 --> 00:36:42,310
the neonate during childbirth ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„

467
00:36:42,310 --> 00:36:47,910
ู‡ูˆ genital ูŠุจู‚ู‰ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ

468
00:36:47,910 --> 00:36:50,690
causes warts in the mouth and the respiratory

469
00:36:50,690 --> 00:36:54,170
tract ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูู… ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ

470
00:36:54,170 --> 00:36:59,480
ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุงู„ุญู†ุฌุฑุฉ ู„ู„ุทูู„ many species

471
00:36:59,480 --> 00:37:03,900
of animals are infected with their own types of

472
00:37:03,900 --> 00:37:07,040
papilloma viruses ู„ูƒู† ู„ุง ุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุฅู„ู‰

473
00:37:07,040 --> 00:37:15,460
ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุตุฏุฑ ุนุฏูˆู‰ ู…ู‡ู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู†. ุจุนุทูŠ

474
00:37:15,460 --> 00:37:18,480
genesis and immunity ูƒูŠู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุฃู† ูŠุญุฏุซ

475
00:37:18,480 --> 00:37:23,480
ุงู„ู…ุฑุถุŸ ูˆุฅูŠุด ุงู„ู€ immunity ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุถุฏ ู‡ุฐุง

476
00:37:23,480 --> 00:37:25,600
ุงู„ู…ุฑุถุŸ

477
00:37:27,110 --> 00:37:31,650
Papilloma viruses infect squamous epithelial cells

478
00:37:31,650 --> 00:37:34,930
and induce within those cells a characteristic

479
00:37:34,930 --> 00:37:37,110
cytoplasmic vacuole

480
00:37:46,750 --> 00:37:52,470
ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉุŒ ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ ..

481
00:37:52,470 --> 00:37:55,910
ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ููŠุฑูˆุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ vacuolated cell

482
00:37:55,910 --> 00:38:03,740
ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ูˆู‡ูŠ coil sites ูˆู‡ูŠ hallmark of infection

483
00:38:03,740 --> 00:38:07,680
by these viruses ูุงูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ู…ุฑุฉ ู‚ู„ู†ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู€ owls

484
00:38:07,680 --> 00:38:14,460
eye ู„ู„ู€ CMV ูˆู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง inclusion bodies ู„ู„ู€ rabies virus

485
00:38:14,460 --> 00:38:19,460
ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู€ coil sites ู‡ุฐู‡ hallmark ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ papilloma

486
00:38:19,460 --> 00:38:20,160
virus

487
00:38:25,840 --> 00:38:30,140
ู…ุนุธู… ุงู„ูˆุฑู…ุงุช ู‡ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆู„ุง ุชุชุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู†

488
00:38:30,140 --> 00:38:36,100
ุฎุจูŠุซุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุจุงู„ู€ HPV ู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุณุฑุทุงู†ุงุช

489
00:38:36,100 --> 00:38:39,080
ู…ู† ุงู„ุฑุญู… ูˆุนู†ู‚ ุงู„ุฑุญู… ูˆุงู„ู‚ุถูŠุจ

490
00:38:47,520 --> 00:38:51,360
ูˆุงุดุฑุญู†ุง ุงุญู†ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุดุฑุญู†ุงู‡ุง ุฃู† ุงู„ู€

491
00:38:51,360 --> 00:38:55,860
E6 ูˆ E7 ู‡ู… ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ู€ suppression ู„ู€ tumor

492
00:38:55,860 --> 00:39:00,880
suppressor genes ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ู€ P53 ูˆ Retinoblastoma

493
00:39:00,880 --> 00:39:06,660
factors ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐุง ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู€ skin warts ูˆู‡ุฐุง

494
00:39:06,660 --> 00:39:11,100
ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู€ genital warts ุงู„ู„ูŠ ุดุงูŠููŠู†ู‡ ุทุจุนู‹ุง

495
00:39:11,100 --> 00:39:14,200
ู‡ู†ุง ุงู„ู€ growth ุจูŠูƒูˆู†

496
00:39:17,740 --> 00:39:21,760
ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุณุชูˆูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ุด ู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†

497
00:39:21,760 --> 00:39:25,720
ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจูŠุตู„ ู„ู…ุฑุงุญู„

498
00:39:25,720 --> 00:39:31,520
ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุดูู‰ ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูŠุนุงู„ุฌ ู…ู† ุฎู„ุงู„

499
00:39:31,520 --> 00:39:35,920
ุงู„ุญุฑู‚ุŒ ุฅุฒุงู„ุฉ ุจุงู„ุญุฑู‚ุŒ ุฃูˆ ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุจุงู„ู€ Liquid

500
00:39:35,920 --> 00:39:41,670
NitrogenุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ู† ุงู„ู€ 

501
00:39:41,670 --> 00:39:46,790
words ุดูƒู„ ู…ู…ูŠุฒ ูˆ ุงู„ู€diagnosis ุบุงู„ุจุง ุจูŠูƒูˆู† clinical 

502
00:39:46,790 --> 00:39:50,310
ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุญุชุงุฌูŠู† laboratory diagnosis ุนุดุงู† ู†ุชุนุฑู

503
00:39:50,310 --> 00:39:53,950
ุนู„ู‰ ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€virus ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก 

504
00:39:53,950 --> 00:39:54,890
ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูƒู…ู„