File size: 60,725 Bytes
455fe72
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
1
00:00:02,830 --> 00:00:05,970
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، ويعطيكم ألف عافية

2
00:00:05,970 --> 00:00:08,910
لصبايا اليوم بنكمل بالـChapter 4، which is

3
00:00:08,910 --> 00:00:14,630
Developing Service Products and Brands الآن، we

4
00:00:14,630 --> 00:00:17,330
need also، first of all، we need to understand the

5
00:00:17,330 --> 00:00:20,230
branding at the corporate and individual services

6
00:00:20,890 --> 00:00:24,290
ممكن أول شيء لازم نفهم ما هو الـProduct الـProduct

7
00:00:24,290 --> 00:00:28,750
يعني مجموعة محددة ومستمرة من الـOutputs الـBrand

8
00:00:28,750 --> 00:00:31,090
Name طبعاً تسمح لشركة الـFirm بالتعامل مع

9
00:00:31,090 --> 00:00:34,230
الـExperience و الـBenefit اللي مرتبط به

10
00:00:34,230 --> 00:00:38,490
الـService الواضح طبعاً بالآخر إحنا بصير في عندنا

11
00:00:38,490 --> 00:00:41,510
طالما أن في عندنا Branding لهذه الـServices أو

12
00:00:41,510 --> 00:00:45,710
لهذه الـFirm بيكون احنا الـFirm كانتتختار مجموعتها

13
00:00:45,710 --> 00:00:51,390
من مقاتلاتها وهذه أهمية إيش؟ أهمية الـ Branding

14
00:00:51,390 --> 00:00:54,430
فاحنا بدنا نعرف أحنا كيف بدنا نعمل ويكون في عندنا

15
00:00:54,430 --> 00:00:57,790
Service Corporation نحتاج أن نفهم كيف نبدأ بـ

16
00:00:57,790 --> 00:01:04,380
Branding أجهزتنا، وهو الـ Service Productالآن،

17
00:01:04,380 --> 00:01:07,640
What is، خلّيني أقول، اللي هي الـStrategies عشان

18
00:01:07,640 --> 00:01:10,420
نعمل الـBranding؟ في عندنا مجموعة من الـStrategies

19
00:01:10,420 --> 00:01:13,500
اللي بتستخدمها، اللي هي الشركات، في عندنا أول إن

20
00:01:13,500 --> 00:01:16,200
هو اسمه Branded House، في عندنا الـSub-brand، في

21
00:01:16,200 --> 00:01:18,840
عندنا الـEndorsed Brands، والـHouse of Brands،

22
00:01:18,840 --> 00:01:22,060
أساس التفضيل بين هاي الـBrands، اللي هو، to what

23
00:01:22,060 --> 00:01:25,920
extent الآن، هاي الشركة بتقدّم مجموعة من

24
00:01:25,920 --> 00:01:28,740
الـServices، ما بتقدّم One Service، ما بتقدّم

25
00:01:28,740 --> 00:01:32,880
Single Service، بالتالي الـQuestion is،كيف أنت بدك

26
00:01:32,880 --> 00:01:36,120
تعمل Branding لكل هذه الـServices هل بدك تعمل

27
00:01:36,120 --> 00:01:41,680
Branding لـCorporate itself و لا بدك تعمل Branding

28
00:01:41,680 --> 00:01:46,500
لـBearEachService item تمام، فهذا هو بيسموه إيش؟

29
00:01:46,500 --> 00:01:50,520
بيسموه الـSchemeوبظهر معانا، كما تشاهدون، كل ما

30
00:01:50,520 --> 00:01:54,880
أنا عملت اللي هي روحت على إنه أنا أوحد لكل

31
00:01:54,880 --> 00:01:59,840
الـServices، بيسموها corporate branding لكن إذا

32
00:01:59,840 --> 00:02:04,140
أنا كل ما أعطي أكتر شوية خصوصية لكل الـServices،

33
00:02:04,140 --> 00:02:07,850
بيسموها individual product brandingوهي زي ما أنتوا

34
00:02:07,850 --> 00:02:10,930
شايفين الـ «scheme» أو خلينا نقوله «طيف» الخاص بيه

35
00:02:10,930 --> 00:02:14,770
اللي هو التفضيلات هذه لكل شركة فبنلاقي إنه الـ

36
00:02:14,770 --> 00:02:17,210
«brand of house» زي إن الـ «Virginia Group» هذه

37
00:02:17,210 --> 00:02:20,770
بتاخد corporate branding بمعنى إن الـ «brand» ما

38
00:02:20,770 --> 00:02:23,790
في عندنا تقريباً zero ما في لكل individual service

39
00:02:23,790 --> 00:02:26,450
brand ولكن كل هيتها بتروح على إيش، على corporate

40
00:02:26,450 --> 00:02:29,270
على العكس of «house of brands» الـ«house of

41
00:02:29,270 --> 00:02:33,190
brands» هذه كل service provided بتعطينا اللي هو

42
00:02:33,190 --> 00:02:36,570
إيش، بتكون إلها brand خاصة فيها ضمن الـ«Breton»

43
00:02:36,820 --> 00:02:40,000
الـCorporate، عشان هيك مثلا تعريفها الـBranded

44
00:02:40,000 --> 00:02:43,860
House هي company that applies its brand name to

45
00:02:43,860 --> 00:02:48,100
multiple… الـBranded House، to multiple offerings

46
00:02:48,100 --> 00:02:51,220
in unrelated fields، تمام؟ إذا هي بتعطي نفس اللي

47
00:02:51,220 --> 00:02:54,180
هو الـBrand لكل اللي هي الـoffering في unrelated

48
00:02:54,180 --> 00:02:58,320
fields whereas the sub-brands، الـCorporate or the

49
00:02:58,320 --> 00:03:01,320
master brand is the main reference point، تمام؟

50
00:03:01,320 --> 00:03:04,380
but each product has a distinctive name as well،

51
00:03:04,380 --> 00:03:09,070
هو فينا logo مخصصولكن كل واحد فيه إله إش تحته بيجي

52
00:03:09,070 --> 00:03:15,470
اللي هي الـName تبعها الـEndorse Brands تخلف شوية،

53
00:03:15,470 --> 00:03:19,220
رايحة بزيادة على اللي هي عملية إشاللي هي الفصل،

54
00:03:19,220 --> 00:03:22,600
لإن الـProduct Brands dominate بل الـCorporate

55
00:03:22,600 --> 00:03:25,500
Name is still featured بنلاقي لساتنا اللي هو

56
00:03:25,500 --> 00:03:28,820
الـCorporate Name لساته موجود بينما الـHouse of

57
00:03:28,820 --> 00:03:31,800
Brands، each of the brands owned by the

58
00:03:31,800 --> 00:03:35,100
corporation is promoted under its own name يعني كل

59
00:03:35,100 --> 00:03:39,130
واحدة فيها الـName الخاص بيهايمكن هذا بنقدر نشوفه

60
00:03:39,130 --> 00:03:43,510
في إيه، عشان بنقدر نشوفه حتى في المؤسسات ممكن هي

61
00:03:43,510 --> 00:03:47,010
تستخدم هذا logo «أنا بدي أورجيكوا logo لبعض

62
00:03:47,010 --> 00:03:54,630
المؤسسات بتشتغل هذا الشغل» تمام؟ ثواني بقى، الآن

63
00:03:54,630 --> 00:03:58,240
نكمل، بنلاقي مثلًا، عندنا هذا المثالعشان نفهم

64
00:03:58,240 --> 00:04:01,040
بالظبط، الآن زي ما تشوفين هذه عبارة عن برامج

65
00:04:01,040 --> 00:04:04,640
متقدمة المفوضية الأوروبية بس بنلاحظ إن الـ«لوجو»

66
00:04:04,640 --> 00:04:07,940
لكل برنامج كله دي برنامج مختلف عن التاني تمام، كل

67
00:04:07,940 --> 00:04:10,760
واحدة هي عبارة عن service ولكن كل هيتهم في عندهم

68
00:04:10,760 --> 00:04:15,290
شيء مشتركإن هو المفوضية اللي هو شعار اللي هي نجوم

69
00:04:15,290 --> 00:04:18,370
تبعون المفوضية الأوروبية تتالي أنا هذا النوع ممكن

70
00:04:18,370 --> 00:04:21,690
أسمي إيش؟ ممكن أسمي اللي هو Endorse Brands اللي

71
00:04:21,690 --> 00:04:24,630
فيها ال product brand dominate but the corporate

72
00:04:24,630 --> 00:04:27,750
name is still feature موجود، لساته موجود، اللي هو

73
00:04:27,750 --> 00:04:31,610
عبارة عن إيش؟ عبارة عن علم المفوضية الأوروبية،

74
00:04:31,610 --> 00:04:35,480
تمام؟وهذا هو بنقيس عليه برضه أنواع تانية من اللي

75
00:04:35,480 --> 00:04:38,460
هي الـProducts بنلاقي إن هي موجودة خاصة في موضوع

76
00:04:38,460 --> 00:04:43,900
الـHotels والأنواع التانية، تمام؟ الآن كيف إحنا

77
00:04:43,900 --> 00:04:47,280
ممكن نسمي هذا أو تستخدم الـBranding عشان تعمل

78
00:04:47,280 --> 00:04:50,450
«Tiering»؟اللي هي عبارة عن عملية إيش عبارة عن

79
00:04:50,450 --> 00:04:54,830
عملية وجود طبقات في نفس الخدمة اللي هي بتقدمها لأن

80
00:04:54,830 --> 00:04:57,330
شو هو الـTiering Service؟ في number of services

81
00:04:57,330 --> 00:05:00,590
industry الـBranding is used to appreciate core

82
00:05:00,590 --> 00:05:03,910
service as well as service level زي ما بتعرفوا

83
00:05:03,910 --> 00:05:07,710
إحنا مثلا عندنا في الـHotels، في عندنا في الطيران

84
00:05:07,710 --> 00:05:13,570
في عندنا أنواع من إيش من اللي هي الـOffers

85
00:05:13,570 --> 00:05:16,940
للـServices مثلا عندنا في الطيرانفي عندنا الـ

86
00:05:16,940 --> 00:05:20,280
«Economic Class» في عندنا الـ «Business» في عندنا

87
00:05:20,280 --> 00:05:24,080
الـ «VIP» إلى أخرى هذه الأنواع كلها هي عبارة عن

88
00:05:24,080 --> 00:05:27,200
إيش بتعملها عملية Branding اللي هي الـLevels بتعمل

89
00:05:27,200 --> 00:05:30,660
Brand خاص فيها وبرضه عندنا في خدمات البنكية في

90
00:05:30,660 --> 00:05:33,680
الخدمات البنكية مثلا في عندنا مثلا خدمة رجال

91
00:05:33,680 --> 00:05:37,280
الأعمال مختلفة عن خدمة اللي هو الموظفين أو اللي هو

92
00:05:37,280 --> 00:05:40,780
الـOrdinary Customers بالتالي هذه بتعمل عملية إيش؟

93
00:05:40,780 --> 00:05:45,700
بتعمل عملية Branding للشركة تبعتنامثلًا، في عنا

94
00:05:45,700 --> 00:05:48,900
الـBritish Airways، اللي هي أشهر الشيء بتعمل الـ

95
00:05:48,900 --> 00:05:52,640
«7 Distinct Air Travel Products» «4 International

96
00:05:52,640 --> 00:05:57,220
Offering» و «2 Inter-European Offering»عندنا مثلًا

97
00:05:57,220 --> 00:06:00,260
الـ4 International Offering بتشمل اللي هي الـFirst

98
00:06:00,260 --> 00:06:02,720
اللي هو بيسموه «Deluxe Services» فينا الـ«Club

99
00:06:02,720 --> 00:06:04,420
World»، الـ«Business Class»، فينا الـ«World

100
00:06:04,420 --> 00:06:07,220
Traveler Plus»، الـ«Premier Economy Class» وفينا

101
00:06:07,220 --> 00:06:09,620
الـ«World Traveler» اللي هو إحنا اللي بنسافر فيها

102
00:06:09,620 --> 00:06:12,940
بالعادة بينما الـ«2 Intra-European Offering» بس

103
00:06:12,940 --> 00:06:16,010
لأوروبا بتعطي اللي هو «Club Europe»والـ

104
00:06:16,010 --> 00:06:19,730
EuroTraveler والـ UK Domestic تمام، هذا بعمل عملية

105
00:06:19,730 --> 00:06:22,870
إيش؟ بعمل عملية differentiation للخدمة التابعة

106
00:06:22,870 --> 00:06:26,970
اللي هو الطيران أو الشركة هاي من الـ competitors

107
00:06:26,970 --> 00:06:31,250
التانين بمعنى إنه استخدمت عملية الـ level اللي هي

108
00:06:31,250 --> 00:06:36,470
الـ tier high في اللي عمل branding لإلها، تمام؟

109
00:06:38,180 --> 00:06:41,840
الآن هذا هو مثلًا اللي هو الـService Tiring في

110
00:06:41,840 --> 00:06:45,940
أشهر أنواع اللي هي الـIndustries اللي بتشمل اللي

111
00:06:45,940 --> 00:06:49,300
ممكن هو يستخدم فيها الـTier Services اللي ممكن

112
00:06:49,300 --> 00:06:52,360
تستخدم فيها الـBranding to Tier Service Product زي

113
00:06:52,360 --> 00:06:54,900
عندنا الـLodging مثلًا، في عندنا نوعين في عندنا

114
00:06:54,900 --> 00:06:58,240
اللي هو يا Star يا إما Diamond Rating الـKey

115
00:06:58,240 --> 00:07:01,020
Service Attribute اللي هو في عندنا الـArchitecture

116
00:07:01,020 --> 00:07:03,880
في عندنا الـLandscaping، الـRoom Size

117
00:07:04,690 --> 00:07:06,730
الـFurnishing، الـDécor، الـRestaurant،

118
00:07:06,730 --> 00:07:09,870
الـFacilities إلى آخر كل هذه بتصير إيش، بتصير إن

119
00:07:09,870 --> 00:07:13,230
هي تستخدم في عملية إيش ووضع الـLevels المختلفة

120
00:07:13,230 --> 00:07:15,970
للـService عند الـAirline، في عندنا اللي هي نوع

121
00:07:15,970 --> 00:07:18,610
اللي بيسموه الـClasses اللي بيسموها

122
00:07:18,610 --> 00:07:21,030
Intercontinental، في عندنا الـFirst و الـBusiness

123
00:07:21,030 --> 00:07:23,980
و الـPremium، Economy و الـEconomy كمانما هي

124
00:07:23,980 --> 00:07:28,360
الأشياء والـAttributes اللي بتفرق في الموضوع اللي

125
00:07:28,360 --> 00:07:31,060
ممكن تستخدم في التفريق بين الـLevels؟ اللي هي

126
00:07:31,060 --> 00:07:33,000
الـSeat مثلا الـPitch، الـSeat Width،

127
00:07:33,000 --> 00:07:36,200
الـRecycling، الـCapability، الـMeal and Beverage

128
00:07:36,200 --> 00:07:40,460
Services، الـStaffing Ratios، الـCheck-in Speed،

129
00:07:40,460 --> 00:07:43,740
الـDeparture and Arrival، الـLunch، الـPackage

130
00:07:43,740 --> 00:07:47,220
Arrival Speed، كلها دي بتفرق في موضوع أيش؟ موضوع

131
00:07:47,220 --> 00:07:49,920
اللي هو الـClasses فبالتالي أنا ممكن أصير، مش

132
00:07:49,920 --> 00:07:56,070
أقارن، بس اللي هي الـ…شركة الطيران، ولكن أنا بقارن

133
00:07:56,070 --> 00:07:59,210
اللي هو إيش، بقارن كمان الـClass اللي أنا بديها

134
00:07:59,210 --> 00:08:02,250
الـSpecific Service، اللي هي الطير هذا اللي أنا

135
00:08:02,250 --> 00:08:05,130
بدي أختاره، اللي في عندنا برضه في صناعة الـCar

136
00:08:05,130 --> 00:08:09,050
Rental، اللي هو الـClass of Vehicleالـ «class of

137
00:08:09,050 --> 00:08:11,650
vehicle» يعني شُنوعها، يعني مثلا عندنا اللي هو الـ

138
00:08:11,650 --> 00:08:14,990
«class size»، في عندنا كمان اللي هي الـ«degree of

139
00:08:14,990 --> 00:08:19,230
luxury»، الـ«plus services»، «bicycle types»، اللي

140
00:08:19,230 --> 00:08:22,330
الأخر هي من الأشياء الممكن تم استخدامها، خاصة

141
00:08:22,330 --> 00:08:25,770
للناس اللي هي بتقدر تسافرWorldwide، أحنا في غزة

142
00:08:25,770 --> 00:08:29,110
هذا الأشي مش متاح إنه ولكن هو في العالم موجود كتير

143
00:08:29,110 --> 00:08:32,110
الـ «Hardware» والـ «Software Support» ممكن أننا

144
00:08:32,110 --> 00:08:37,110
نشوفه بنحكي على الـ «Supportable» أحيانًا أنا لما

145
00:08:37,110 --> 00:08:40,470
باجي أقدم لشيء أو أعمل Subscription يا إما بأخد

146
00:08:40,470 --> 00:08:43,190
الـ«Free» يا إما بأخد الـ«Premium» يا إما بأخد إشي

147
00:08:43,190 --> 00:08:46,190
مثلا per monthly يا إما بأخد إشي per year الآن

148
00:08:46,190 --> 00:08:50,090
الـ«Level of Services» اللي أنا بتقدملي الـ«Tier»

149
00:08:50,090 --> 00:08:54,770
هاي بتخلف من ناحية الـ«Hours of Days»من ناحية

150
00:08:54,770 --> 00:08:57,250
الـSpeed of Response، الـSpeed of Delivering

151
00:08:57,250 --> 00:09:01,510
Replacement، الـTechnician Delivery، الـDelivered

152
00:09:01,510 --> 00:09:03,950
Services versus Advice on Self-Services،

153
00:09:03,950 --> 00:09:07,050
الـAvailability of Additional Services، الآن،

154
00:09:07,050 --> 00:09:10,390
الكويسة أننا نبدأ نفكر برضه، هل إحنا في عندنا tear

155
00:09:10,390 --> 00:09:14,130
في غزة؟ هل شفنا إحنا إشي شبيه بهذا الإشي؟هل في

156
00:09:14,130 --> 00:09:18,010
عندنا مثلا اللي هي الخدمات، زي مثلا عندنا بنك

157
00:09:18,010 --> 00:09:20,930
فلسطين هل بنك فلسطين في عنده هذه الخدمات بتعمل

158
00:09:20,930 --> 00:09:23,950
اللي هو الـBrand؟ هل عندنا شركة جوال بتعمل Tearing

159
00:09:23,950 --> 00:09:27,670
اللي هي للـService Product تبعتها؟ هل إحنا شوفنا

160
00:09:27,670 --> 00:09:30,670
كيف إنه في عندنا هاي Care موجودة وواضحة؟ هذا

161
00:09:30,670 --> 00:09:35,130
question كويس كتير إنه إحنا نناقشه في الـForum ورح

162
00:09:35,130 --> 00:09:38,750
أحط أنا عليه إشي إنه نعمل عليه discussion، تمام؟

163
00:09:44,510 --> 00:09:48,990
الآن كتير كويس إنه إحنا نفهم كيف إحنا ممكن نبني

164
00:09:48,990 --> 00:09:52,510
كشركة اللي هي الـ Brand Equity يعني الحقوق الملكية

165
00:09:52,510 --> 00:09:56,070
الخاصة بالـ Brand الآن، شوهي أساساً الـ Brand

166
00:09:56,070 --> 00:09:59,410
Equity؟ الـ Brand Equity بنعرفها كإنه عبارة عن

167
00:09:59,410 --> 00:10:02,230
إيش، هي عبارة عن الـ Value Premium that comes with

168
00:10:02,230 --> 00:10:06,210
the brand، هذا الإشيالـ Added Value بالنسبة لـ «هي

169
00:10:06,210 --> 00:10:08,590
بيجي مع الـ Brand» وشو هي؟ هي عبارة عن Additional

170
00:10:08,590 --> 00:10:12,270
Amount That Customers Are Willing To Pay For A

171
00:10:12,270 --> 00:10:15,650
Branded Service Over A Similar Service That Has No

172
00:10:15,650 --> 00:10:18,650
Brand الأن أحياناً في Customers فيه عندهم استعداد

173
00:10:18,650 --> 00:10:24,130
أن يدفعوا Additional Money لإيش؟ عشان اللي هي وجود

174
00:10:24,130 --> 00:10:27,430
الـ Brandحتى لو كانت الاشي هما شايفينه شكله أحسن

175
00:10:27,430 --> 00:10:30,710
بس ممكن هما يشتريوا الـBrand الاشي الـBranded أكتر

176
00:10:30,710 --> 00:10:34,670
من الاشي الـNot Branded لأن شغل بيبني حقوق الملكية

177
00:10:34,670 --> 00:10:37,370
اللي أنتوا شايفينها بالـFigure هاي اللي هي الأشياء

178
00:10:37,370 --> 00:10:40,530
التانية الآن عشان يكون في عندي Brand Equity حقوق

179
00:10:40,530 --> 00:10:43,430
ملكية لازم يكون في عندي Brand Awareness وBrand

180
00:10:43,430 --> 00:10:46,850
Meaning Brand Awareness عند اللي هو الـCustomersزي

181
00:10:46,850 --> 00:10:50,630
أبدو يكون شو بتعنيهم هاي الـBrand الأنكيب بتشكل

182
00:10:50,630 --> 00:10:52,770
اللي هو الـBrand Awareness والـBrand Meaning

183
00:10:52,770 --> 00:10:56,210
الـBrand Awareness بتشكل من شغلتين مهمتين اللي هي

184
00:10:56,210 --> 00:10:58,970
الـCompany presented a brandوالـ External Brand

185
00:10:58,970 --> 00:11:02,550
Communication الـ Company Presented Brand هي عبارة

186
00:11:02,550 --> 00:11:05,950
عن اللي هي اللي بتستخدمها الـ company في عملية الـ

187
00:11:05,950 --> 00:11:08,310
advertisement وجودها على الـ social media

188
00:11:08,310 --> 00:11:11,470
استخداماتها الكتيرة كل هاي بيسموها إيش يعني إيش

189
00:11:11,470 --> 00:11:14,410
إحنا بنعمل عملية advertisement هاي بيسموها إيش

190
00:11:14,410 --> 00:11:18,450
بيسموها اللي هي الـ Company Presented Brand بينما

191
00:11:18,450 --> 00:11:21,790
الـ External Brand Communication هو عبارة عن word

192
00:11:21,790 --> 00:11:26,080
of mouthوالـ Publicity طبعاً هي ما لها خارج تحكم

193
00:11:26,080 --> 00:11:28,600
البرنامج هي ما بتتحكم فيها بينما الـ company

194
00:11:28,600 --> 00:11:31,780
presented brand is إيش؟ is something that can be

195
00:11:31,780 --> 00:11:36,060
used or company that can control الآن الـ brand أو

196
00:11:36,060 --> 00:11:40,060
meaning بيشمل أو بتأثر فيه بالنسبة لل customers ال

197
00:11:40,060 --> 00:11:43,100
presented brand و ال external brand communication

198
00:11:43,100 --> 00:11:45,960
but also something else which isالشركة تستخدم

199
00:11:45,960 --> 00:11:49,160
تجارب مستشارة مع الشركة تستخدم تجارب مستشار مع

200
00:11:49,160 --> 00:11:54,080
الشركة تستخدم تجارب مستشار مع الشركة تستخدم تجارب

201
00:11:54,080 --> 00:12:00,500
مستشار مع الشركة تستخدم

202
00:12:00,500 --> 00:12:03,580
تجارب

203
00:12:03,580 --> 00:12:06,820
مستشار مع الشركةالآن وجود الـ «brand meaning»

204
00:12:06,820 --> 00:12:09,340
ووجود الـ «brand awareness» بيخلق عندي الـ «brand

205
00:12:09,340 --> 00:12:13,660
equity» اللي هي degree of marketing advantage that

206
00:12:13,660 --> 00:12:17,480
a brand has over its competitors بالتالي هذه اللي

207
00:12:17,480 --> 00:12:20,940
بتدني عندي اللي هي الـ «brand equity» اللي هي مرة

208
00:12:20,940 --> 00:12:24,500
تانية degree of marketing advantage اللي هي that a

209
00:12:24,500 --> 00:12:30,600
brand has over its competitors تمام؟

210
00:12:32,960 --> 00:12:39,460
الآن نيجي إلى موضوع اللي هو «What is required to

211
00:12:39,460 --> 00:12:42,160
deliver a brand services experience» «What is

212
00:12:42,160 --> 00:12:43,940
required to deliver a brand services experience»

213
00:12:43,940 --> 00:12:43,940
«What is required to deliver a brand services

214
00:12:43,940 --> 00:12:48,060
experience» «What

215
00:12:48,060 --> 00:12:48,060
is required to deliver a brand services

216
00:12:48,060 --> 00:12:50,780
experience» «What is required to deliver a brand

217
00:12:50,780 --> 00:12:51,600
services experience» «What is required to deliver

218
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
a brand services experience» «What is required to

219
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
deliver a brand services experience» «What is

220
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
required to deliver a brand services experience»

221
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
«What is required to deliver a brand services

222
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
experience» «What is required to deliver a brand

223
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
services experience» «What is required to deliver

224
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
a brand services experience» «What is required to

225
00:12:51,600 --> 00:12:51,600
deliver a brand services experience» «What is

226
00:12:51,600 --> 00:12:51,640
required to deliver a brand services experience»

227
00:12:51,640 --> 00:12:51,640
«What is required to deliver a brand services

228
00:12:51,640 --> 00:12:51,700
experience» «What is required to deliver a brand

229
00:12:51,700 --> 00:12:51,700
services experience» «What is required to deliver

230
00:12:51,700 --> 00:12:51,700
a brand services experience» «What is required to

231
00:12:51,700 --> 00:12:51,700
deliver a brand services experience» «What is

232
00:12:51,700 --> 00:12:53,000
required to deliver a brand services experience»

233
00:12:53,000 --> 00:12:55,500
«What is required to deliver a brand services

234
00:12:55,500 --> 00:13:00,900
experience»وعطيهم brand name الـ service marketers

235
00:13:00,900 --> 00:13:05,840
must consider having a greater process in place

236
00:13:07,450 --> 00:13:11,070
escape and investing in good employees لأنه إحنا

237
00:13:11,070 --> 00:13:14,470
حكينا اللي هو سوق الـ«سيربوسيز» بعتمد بصورة كبيرة

238
00:13:14,470 --> 00:13:18,550
على موضوع إيش، على موضوع وجود الـemployees وإذا

239
00:13:18,550 --> 00:13:21,310
الـemployees مش موجودين، هذا بيعمللي إيش، بيعمللي

240
00:13:21,310 --> 00:13:25,310
إشكالية في عمليات اللي هو الـemployees سبعوني، مش

241
00:13:25,310 --> 00:13:29,070
هم الـgood employees وما تم الاستثمار فيهم بصورة

242
00:13:29,070 --> 00:13:34,150
تمام، هذا هيعمللي وهيشكلليمشكلة مع الـ «customers»

243
00:13:34,150 --> 00:13:37,270
خاصة في الـ «services» اللي هي بتعتمد على إيش؟ على

244
00:13:37,270 --> 00:13:42,150
اللي هو الـ «use» أو خليهم الـ «communication» مع

245
00:13:42,150 --> 00:13:46,690
اللي هو الـ «employee»

246
00:13:46,690 --> 00:13:50,290
الآنبما أنه إحنا موجودين في Intense Competition

247
00:13:50,290 --> 00:13:54,430
كمان، في إنا خاصة في سوق الـServices كما هو معروف،

248
00:13:54,430 --> 00:13:56,870
فالآن بيصير في عنا اللي هو الـExpectation

249
00:13:56,870 --> 00:14:00,430
للـCustomers عاملها بتعلق وبتعلق، عشان هيك إحنا

250
00:14:00,430 --> 00:14:03,970
الشركة عشان تحافظ على الـBrand تبعتها وضالها

251
00:14:03,970 --> 00:14:08,210
مرتبطة بيه الـCustomers، لازم إن هو تعمل عملية

252
00:14:08,210 --> 00:14:10,830
continuous improvement through innovation and

253
00:14:10,830 --> 00:14:13,840
creation of a new approach to the servicesعشان هيك

254
00:14:13,840 --> 00:14:17,300
هذه عمليات التطور ممكن يسموها الـ«هيراريكي» لهذه

255
00:14:17,300 --> 00:14:21,640
العمليات فيها هيراريكي بتمشي فيها هذه الـServices

256
00:14:21,640 --> 00:14:24,620
Categories أول إشي اللي هو بيسموها الـStyle

257
00:14:24,620 --> 00:14:27,140
Exchange الـStyle Exchange، خلّيني أقول هذا

258
00:14:27,140 --> 00:14:30,720
الـSimplest Type of Innovation بيروحوا بيغيروا في

259
00:14:30,720 --> 00:14:34,380
إيش في الـVisible Exchange هذي ممكن هو Service

260
00:14:34,380 --> 00:14:37,300
Design أو Script هاي بيكون اللي هو الـCustomers

261
00:14:37,300 --> 00:14:40,600
قادر إن هو يشوف إنه فعلا صار في عندي إيش صار في

262
00:14:40,600 --> 00:14:44,090
عندي نوع من أنواع الـExchangesاللي هي في الشكل

263
00:14:44,090 --> 00:14:48,210
العام لهذه الـServices اللي أنا باخدها طبعاً هذا

264
00:14:50,980 --> 00:14:55,160
هذا طبعًا اللي هو على الرغم إن هو كتير هذا يعني

265
00:14:55,160 --> 00:14:58,080
ممكن إن أحنا نشوفه بالعالم مجردة وممكن إن هو يعمل

266
00:14:58,080 --> 00:15:03,000
excitement للناس إن هي تشوفه وممكن كمان إن هو إشي

267
00:15:03,000 --> 00:15:05,980
يعمل إن هو ت motivate ال employees لأن عملية

268
00:15:05,980 --> 00:15:09,060
التغيير اللي بتصير اللي هو أحنا ممكن نشوفه بالشكل

269
00:15:09,060 --> 00:15:13,420
هذه عملية ممكن إن هي تأثر على نفسية الموظفين نفسية

270
00:15:13,420 --> 00:15:16,360
أيضًا ال customersأحد الأمثلة اللي أحنا ممكن

271
00:15:16,360 --> 00:15:21,800
نشوفها موجودة، اللي هي الـ«retail» التغيير اللي هو

272
00:15:21,800 --> 00:15:25,200
شكل الـ«website» التغيير اللي هو شكل الـ«retail

273
00:15:25,200 --> 00:15:28,420
branch» اللي بيستخدموا فيه مثلا التغيير مثلا بين

274
00:15:28,420 --> 00:15:30,680
فلسطين، كل فترة ممكن تلاقي إن هو بيغير

275
00:15:30,680 --> 00:15:33,760
الـ«design»، الـ«style»بحط اللي هو الفيراصي بشكل

276
00:15:33,760 --> 00:15:37,040
جديد، شركة جوال كذلك، هذه بيسموها إيه؟ اللي هو

277
00:15:37,040 --> 00:15:41,340
تغيرات بسيطة، ولكن هذه التغيرات عشان أنا بتيجي وين

278
00:15:41,340 --> 00:15:43,860
بتيجي لما ال customers لازم أن هو يشارك في إشي

279
00:15:43,860 --> 00:15:47,020
visible زي مثلا الـfood، الـhotels، الأشياء هذه،

280
00:15:47,020 --> 00:15:51,080
لكن في أشياء صعبة أن هو ال customer يلاحظها، أحيان

281
00:15:51,080 --> 00:15:56,820
حتى العيادات، محلات التجميل، هذه الأماكنبيغيروا

282
00:15:56,820 --> 00:15:58,960
بيروحوا إيش بيروحوا بيغيروا بالـ Change وهي كتير

283
00:15:58,960 --> 00:16:01,680
بلاقيها common في قطاع غزة لإنه هذه الـ simplest

284
00:16:01,680 --> 00:16:06,640
way عشان احنا نعمل عملية change تكون هذه تعمل

285
00:16:06,640 --> 00:16:12,540
attraction وتعمل excitement للـ customers الآن في

286
00:16:12,540 --> 00:16:16,590
نوع تاني بيسموه الـ service improvementsوهذه تعتبر

287
00:16:16,590 --> 00:16:20,590
أيش من الـ «most common type» ليش؟ لأن هذا بتصير

288
00:16:20,590 --> 00:16:23,390
فيها «small changes» لاللي هي الـ«service

289
00:16:23,390 --> 00:16:25,970
performance» اللي هو الـ«product» اللي هي

290
00:16:25,970 --> 00:16:29,710
الـ«service product» اللي بتقدمها الشركة بتشتغل

291
00:16:29,710 --> 00:16:32,230
اللي هو مثلا يا بتشتغل على الـ«core product» أو

292
00:16:32,230 --> 00:16:35,490
على اللي هي الـ«existing supplementary product»

293
00:16:36,650 --> 00:16:40,710
طبعًا، وبتشتغل هذه طبعًا إيش وممكن أن هي تساهم في

294
00:16:40,710 --> 00:16:44,350
عملية التغيير أو أن هي تظهر نوع من أنواع اللي هي

295
00:16:44,350 --> 00:16:47,390
الـsuperiority لـ«الشركة اللي تبعتي» over the

296
00:16:47,390 --> 00:16:52,110
competitors اللي هو مثلًا، في عندنا مجموعة من

297
00:16:52,110 --> 00:16:56,770
الأمثلة عليهافي عندنا مثلا ممكن يصيروا يشتغلوا إنه

298
00:16:56,770 --> 00:17:02,750
مثلا شركات الخلينا نقول شركة جوال مثلا ممكن هي

299
00:17:02,750 --> 00:17:05,570
تعمل installment للجيل الرابع أو الجيل التالت،

300
00:17:05,570 --> 00:17:08,230
الآن في هاي، هاي بتعمل نوع من أنواع الـService

301
00:17:08,230 --> 00:17:12,230
Improvement، تمام؟إنه صار في عندي إيش استخدام أكتر

302
00:17:12,230 --> 00:17:15,230
لـ«التكنولوجيا» مع أن هذه التكنولوجيا موجودة برا

303
00:17:15,230 --> 00:17:20,370
بس إن هي هذه عملة الشركة ممكن الآن «بنك فلسطين»

304
00:17:20,370 --> 00:17:23,610
اللي هو عملة تحسينات على اللي هي مش الـ«core

305
00:17:23,610 --> 00:17:26,690
services» وإنما في الـ«supplementary services» إنه

306
00:17:26,690 --> 00:17:29,430
بدل الناس ما كانت توقف توابير وكان اللي هو يصير

307
00:17:29,430 --> 00:17:34,840
فينا عجأة أو فينا ناس تاخد ضرر، مشاكل وازدحامراح

308
00:17:34,840 --> 00:17:38,580
تعملت اللي هي عملية التسجيل وإن الواحد ياخد بطاقة

309
00:17:38,580 --> 00:17:41,800
يعرف رقمه، فبيكون اللي هو حسب الرقم بيصير استدعاء

310
00:17:41,800 --> 00:17:44,800
الأسماء أو بيجوا الناس بياخدوا، بيطلقوا الـService

311
00:17:44,800 --> 00:17:48,240
اللي هم بدهم إياها أثناء وجودهم، هذه الشغلأثرت

312
00:17:48,240 --> 00:17:51,520
بصورة كبيرة على عملية إيش، على عملية التنظيم،

313
00:17:51,520 --> 00:17:54,300
الـCore Services ما اتغيرت، ولكن الـSupplementary

314
00:17:54,300 --> 00:17:58,060
Services هي اللي اتغيرت، تمام؟ واحنا حكينا في سوق

315
00:17:58,060 --> 00:18:01,000
الـServices، الـSupplementary Services كتير بتلعب

316
00:18:01,000 --> 00:18:07,050
دور فيالشغل، الآن النوع التالت ولكن «still high

317
00:18:07,050 --> 00:18:10,450
service improvement» هي «most common» ولكن هي

318
00:18:10,450 --> 00:18:13,070
مالها بتكون بسيطة ما استخدمت أنا الـ «innovation»

319
00:18:13,070 --> 00:18:15,670
بصورة كبيرة الآن الـ «supplementary services

320
00:18:15,670 --> 00:18:19,750
innovation» اللي هي «new facilities enhancing»

321
00:18:19,750 --> 00:18:21,930
اللي هي الـ «service element» by existing core

322
00:18:21,930 --> 00:18:24,930
service or of significant improvement of an

323
00:18:24,930 --> 00:18:28,710
existing supplementary services مثلا، في عندنا

324
00:18:28,710 --> 00:18:32,480
مثلا، في عندنا الـ«low tech»اللي هي «Innovation

325
00:18:32,480 --> 00:18:42,680
for Unexisting Services» «Innovation

326
00:18:42,680 --> 00:18:43,460
for Unexisting Services» «Innovation for

327
00:18:43,460 --> 00:18:43,460
Unexisting Services» «Innovation for Unexisting

328
00:18:43,460 --> 00:18:43,680
Services» «Innovation for Unexisting Services»

329
00:18:43,680 --> 00:18:43,720
«Innovation for Unexisting Services» «Innovation

330
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
for Unexisting Services» «Innovation for

331
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
Unexisting Services» «Innovation for Unexisting

332
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
Services» «Innovation for Unexisting Services»

333
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
«Innovation for Unexisting Services» «Innovation

334
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
for Unexisting Services» «Innovation for

335
00:18:43,720 --> 00:18:43,720
Unexisting Services» «Innovation for Unexisting

336
00:18:43,720 --> 00:18:43,780
Services» «Innovation for Unexisting Services»

337
00:18:43,780 --> 00:18:46,620
«Innovation for Unexisting Services» «Innovation

338
00:18:46,620 --> 00:18:48,520
for Unexisting Services» «Innovation for

339
00:18:48,520 --> 00:18:50,920
Unexisting Services» «Innovation for Unexisting

340
00:18:50,920 --> 00:18:56,840
Services» «Innovation for Unexisting Services» «

341
00:18:58,130 --> 00:19:01,210
يعني هذه هي الأنواع اللي احنا ممكن نشتغل فيها الـ

342
00:19:01,210 --> 00:19:04,810
«supplementary service innovation» «supplementary»

343
00:19:04,810 --> 00:19:07,590
يعني كله بيكون التركيز علويًا اللي هي «adding new

344
00:19:07,590 --> 00:19:09,950
facilities» «enhancing service element to an

345
00:19:09,950 --> 00:19:12,590
existing core service» يعني ما بشتغل على الـ«core

346
00:19:12,590 --> 00:19:15,010
service» كله على الـ«supplementary» الآن

347
00:19:15,010 --> 00:19:17,930
الـ«process in line extension» هاي الـ«process in

348
00:19:17,930 --> 00:19:21,430
line alternative delivery procedure» بغير بيصير في

349
00:19:21,430 --> 00:19:25,010
عندي إيش، بيصير في عندي alternative أشياء جديدة،

350
00:19:25,010 --> 00:19:29,200
تمام؟الآن عندي اللي هي الـAlternative High اللي هي

351
00:19:29,200 --> 00:19:33,820
Represent Distinctive Way عشان أنا أعمل Delivery

352
00:19:33,820 --> 00:19:36,860
لـExisting Product، تمام؟ ولكن أنا بس أشتغلت على

353
00:19:36,860 --> 00:19:39,900
مين؟ أشتغلت على الـDelivery Services، الـDelivery

354
00:19:39,900 --> 00:19:43,320
Services أو قلية اللي هي الـDelivery لهاي

355
00:19:43,320 --> 00:19:47,870
الـServiceهذه ممكن تساعد إن هو سواء ممكن اللي هي

356
00:19:47,870 --> 00:19:51,050
الأشياء اللي احنا كنا بناخدها مثلا لازم نقول «to

357
00:19:51,050 --> 00:19:54,090
take it by yourself» تصير إن هو يستخدمولك إن هو

358
00:19:54,090 --> 00:19:56,370
نوع من أنواع الـ«delivery» الفاتورة مثلا بتوصلك

359
00:19:56,370 --> 00:19:59,250
على الـ«e-mail» ما يعطوك اللي هي إش ورقي، هذه نوع

360
00:19:59,250 --> 00:20:04,850
من أنواع إيش اللي هي «delivery services» اللي ممكن

361
00:20:04,850 --> 00:20:08,940
يصير لها تحسينةالآن الـ «Product and Line

362
00:20:08,940 --> 00:20:13,980
Extensions» هي «Additions» لـ «Product Line» الـ

363
00:20:13,980 --> 00:20:16,500
«Product Line» ذات نفسه صار فيه هنا إيش، فيه هنا

364
00:20:16,500 --> 00:20:23,380
إيه Additions يعني كيف هذي بدو يصير؟ أنه يا إما

365
00:20:23,380 --> 00:20:26,700
أحنا بنعمل «Different» أو «Convenient» أو

366
00:20:26,700 --> 00:20:28,540
«Experience» أو «Experience» أو «Experience» أو

367
00:20:28,540 --> 00:20:28,540
«Experience» أو «Experience» أو «Experience» أو

368
00:20:28,540 --> 00:20:29,740
«Experience» أو «Experience» لـ«Existing

369
00:20:29,740 --> 00:20:34,710
Customers»أو كمان حتى إننا نحاول ندفع مستخدمين

370
00:20:34,710 --> 00:20:38,850
جديدين إلى الـTraditional، اللي هو كان ممكن يشوفوا

371
00:20:38,850 --> 00:20:42,570
اللي هو الـTraditional way ماكنتش اللي هي مناسبة

372
00:20:42,570 --> 00:20:45,610
لإلهم، بتالي إحنا بنعمل اللي هو addition to new

373
00:20:45,610 --> 00:20:48,650
إيش، addition to the current product lines

374
00:20:51,090 --> 00:20:54,190
طبعًا هي بتشملها بالعادة إن أحنا نضيف زي إيش Lower

375
00:20:54,190 --> 00:20:59,330
contact distribution channelsExisting high

376
00:20:59,330 --> 00:21:02,610
-contracted channelsSelf-service complement

377
00:21:02,610 --> 00:21:05,570
delivery by service employee كل هذه اللي هو أنا

378
00:21:05,570 --> 00:21:09,390
إيش بسميها product line extensions نفس الأشياء

379
00:21:09,390 --> 00:21:14,160
ولكن أنا اتغيرت مثلًا إنه أحناووسعوا، مثلًا، يكون

380
00:21:14,160 --> 00:21:16,880
عندك الـService موجودة هاي ولكنهاي الـService ما

381
00:21:16,880 --> 00:21:20,760
كانت appealing لسكتر أو segment من الـcustomers،

382
00:21:20,760 --> 00:21:23,440
راحوا عملوا additions جديدة عشان يتصير more

383
00:21:23,440 --> 00:21:29,180
appealing لـthose customers

384
00:21:29,690 --> 00:21:35,050
الآن الـ«مشروعات المهمة» هذه طبعاً نعمل على

385
00:21:35,050 --> 00:21:39,950
«مشروعات مهمة» يعني أشياء كتير متقدمة طبعاً هذا

386
00:21:39,950 --> 00:21:42,970
بيستخدم new process to deliver existing product

387
00:21:42,970 --> 00:21:46,770
with added benefits يعني مثلا أنا إذا كان كل الشغل

388
00:21:46,770 --> 00:21:49,130
اللي عنده كان بيشتغل ورقي وكان أنا بعمل

389
00:21:49,130 --> 00:21:52,950
calculation by handLater on، أنا بصير، أنا عندي

390
00:21:52,950 --> 00:21:56,610
هاي بتعمل major process innovation مثلا، عندنا في

391
00:21:56,610 --> 00:22:00,790
المؤسسات التعليمية كان زمان إنه لازم إنه أنت عشان

392
00:22:00,790 --> 00:22:03,970
تسجل المواد إنه أنت تبدأ تروح تجيب ورقة و الورقة

393
00:22:03,970 --> 00:22:07,490
هتروح عند رئيس القسم يحطلك المواد رئيس القسم، تروح

394
00:22:07,490 --> 00:22:10,470
تسجلها، يروح يطابق عليها العميل، بعدين يوقع عليها

395
00:22:10,470 --> 00:22:15,200
القبول والتسجيل، تحفظ الملابس في ورقة، تمام؟الآن

396
00:22:15,200 --> 00:22:17,540
ما في أي حاجة إذا اسمها Computerized الـ«ميجار

397
00:22:17,540 --> 00:22:20,680
البروسيس إنوفيش» إن أنت كل هذه البروسيس تصير

398
00:22:20,680 --> 00:22:25,200
بتنعمل Online، تمام؟ هذا بيصير إيش؟ A new process،

399
00:22:25,200 --> 00:22:27,940
deliver existing product with added benefits،

400
00:22:27,940 --> 00:22:31,320
بالآخر هي نفسها الـexisting product نفسه عملية

401
00:22:31,320 --> 00:22:34,920
تسجيل الطالب مثلا للمساقات، ولكن اللي اختلفإنه أنا

402
00:22:34,920 --> 00:22:38,020
بطلت لازم أروح على رئيس القسم بطلت أنا لازم أتحرك

403
00:22:38,020 --> 00:22:41,380
أصلاً كل شيء صار computerized بالتالي الطالب ما في

404
00:22:41,380 --> 00:22:44,740
إمكانية إن ملفه يضيع ما في إمكانية إن هو يعمل

405
00:22:44,740 --> 00:22:47,960
waiting time كتير وهو يلفلف على المكاتب عملية

406
00:22:47,960 --> 00:22:50,920
إدخال الـInformation Technology لأي service هذا

407
00:22:50,920 --> 00:22:56,190
بيعمل عملية إيش؟ بيعمل عملية High Innovationالأن

408
00:22:56,190 --> 00:23:00,130
الـMajor Service Innovation على العكس من ذلك اللي

409
00:23:00,130 --> 00:23:04,450
هو الـNew Core Product for Previously Undefined

410
00:23:04,450 --> 00:23:10,010
Markets لحظة

411
00:23:10,010 --> 00:23:15,500
شوية بالله بسلأن نرجع بس شوية لموضوع الـ «ميجر

412
00:23:15,500 --> 00:23:18,040
البروسيس إنوفيشن» لأن في التعليم الإلكتروني لما

413
00:23:18,040 --> 00:23:20,680
أتصار الـCOVID-19 هذا بيسموه «ميجر البروسيس

414
00:23:20,680 --> 00:23:24,400
إنوفيشن»، ليش؟ لأنه أنا عامال بحسن اللي هي

415
00:23:24,400 --> 00:23:28,140
existing product with added benefits الـ«added

416
00:23:28,140 --> 00:23:30,380
benefits» اللي عندي موجودة أيضًا اللي هي الموضوع

417
00:23:30,380 --> 00:23:33,540
التعلم عن بعض، لأن صار الإنسان بيقدر أن هو يتعلم

418
00:23:33,540 --> 00:23:36,660
عن بعض using التكنولوجيا، ممكن الـCOVID-19 أثر على

419
00:23:36,660 --> 00:23:40,080
ذلك وخلّى اللي هو تواجهه الجامعات يتجه لموضوع

420
00:23:40,080 --> 00:23:43,240
التعلم عن بعض بصورة كبيرةفصار في عنا major process

421
00:23:43,240 --> 00:23:45,800
of innovation كل المثقات صارت موجود في إلها

422
00:23:45,800 --> 00:23:50,080
محاضرات مصورة وممكن هو يطلب أن يـ«اكسيس» هذه

423
00:23:50,080 --> 00:23:54,240
المعلومات أو «اكسيس» هذه المحاضرات باستخدام وقته

424
00:23:54,240 --> 00:23:58,680
المناسب يعني وقت ما هو بيحس إن هو الوقت مناسب له

425
00:23:58,680 --> 00:24:04,310
بيصير إن هو بده يروح يحضر المحاضرةالأن، هذا طبعًا

426
00:24:04,310 --> 00:24:07,390
بصير، ولكن بصير، خلّيني أقول، بالتقدم العلمي،

427
00:24:07,390 --> 00:24:10,530
وبيصير في الأزمات، وبيظهر لكن الـMajor Service

428
00:24:10,530 --> 00:24:13,150
Innovations، يمكن خلّيني أقول إن هذا اللي هو

429
00:24:13,150 --> 00:24:17,190
Uncommon Type ومش كتير بصير، بصير مثلًا إنه إحنا

430
00:24:17,190 --> 00:24:19,970
فيه، يصير إننا فيه New Core Product for Previously

431
00:24:21,060 --> 00:24:24,200
undefined markets، تمام؟ يعني هي ما كانت موجودة

432
00:24:24,200 --> 00:24:27,240
هاي الـmarket يعني بيصير زي عندنا اللي هي الخدمات

433
00:24:27,240 --> 00:24:30,920
اللي هي الفضاء زي السفر عبر الفضاء يعني مثلا هذه،

434
00:24:30,920 --> 00:24:34,380
هذه major service innovation ما صار أنه قبل هيك أن

435
00:24:34,380 --> 00:24:40,180
الشركة هاي مثلا شركة Elon Musk وغيرها أنه يتفكر في

436
00:24:40,180 --> 00:24:43,680
موضوع اللي هو إيش السفر عبر الفضاء وإلى آخره يتنظم

437
00:24:43,680 --> 00:24:46,940
رحلات زي ما عامل بيصير شركة Amazon عملت زي هيك

438
00:24:46,940 --> 00:24:58,450
كمان، هذا النوعمش موجودة

439
00:24:58,450 --> 00:25:02,230
تقريبًا عشان إنه نستهدف أسواق أصلاً ما لها

440
00:25:02,230 --> 00:25:05,930
Undefined ما كانت موجودة عندنا بالمرة يعني إحنا

441
00:25:05,930 --> 00:25:08,230
لازم نطلع على الـHistory لما كان الواحد بتطلع على

442
00:25:08,230 --> 00:25:11,690
حاجة بسمها Internet أو نقل المعلومات، هذا ما كان

443
00:25:11,690 --> 00:25:14,830
Undefined Market أصلا، هذا هو موضوع الـInnovation

444
00:25:14,830 --> 00:25:17,650
اللي بتدخل فيه أو عملية الـCloud Computing إنه أنا

445
00:25:17,650 --> 00:25:20,970
أخزنالـ Data عبر اللي هو الـ «Cloud Computing» أو

446
00:25:20,970 --> 00:25:23,310
ما أستخدم الـ «FLASH» أو ما أستخدم الـ «Hard Disk»

447
00:25:23,310 --> 00:25:26,590
وإلى آخره أصلا هذه عملية إيش Undefined Markets

448
00:25:26,590 --> 00:25:30,450
ولكن تم إيجاد هاي الـ «Needs» وحتى إذا إحنا بنتطلع

449
00:25:30,450 --> 00:25:35,270
على كل اللي هي الثورة التكنولوجية الحالية كلها

450
00:25:35,270 --> 00:25:38,450
بتشتغل على الـ Undefined Markets يعني كلها أشياء

451
00:25:38,450 --> 00:25:46,460
مختلفة وجديدة ومكانات موجودة الآن هاييمكن هذا اللي

452
00:25:46,460 --> 00:25:49,740
هو إحنا بنقدر نحكي في موضوع الـMajor Service

453
00:25:49,740 --> 00:25:52,760
Innovation نقدر نحكي إن هذا هو الـHierarchy of New

454
00:25:52,760 --> 00:25:55,600
Service Categories عشان هو يعمل الـBranding ممكن

455
00:25:55,600 --> 00:25:58,740
ما حدا كان بسمع الـElon Musk قبل موضوع في غزة مثلا

456
00:25:58,740 --> 00:26:03,620
قبل موضوع اللي هو السفر عبر الفضاء قبل مثلا أخر

457
00:26:03,620 --> 00:26:08,750
tweet لإله لما حكى إنه إذا أنا الـFoodبقول كيف

458
00:26:08,750 --> 00:26:11,210
بصرف الفلوس اللي بدي أعطيهم إياه، أنا عندى استعداد

459
00:26:11,210 --> 00:26:14,510
إن أنا أتخلى عن 8 مليار دولار لإلهم، كل هذه

460
00:26:14,510 --> 00:26:18,650
الأشياء بتساهم إنه يصير في عندي ash major بتصغر

461
00:26:18,650 --> 00:26:21,530
اللي هو الـbrand تبعتي، بتعمل اللي هي ash major،

462
00:26:21,530 --> 00:26:25,200
فيها major service innovationالآن، كيف أنه أنا

463
00:26:25,200 --> 00:26:28,680
أعمل، اللي هو كيف إحنا ممكن نحقق الـSuccess in a

464
00:26:28,680 --> 00:26:31,120
new service development؟ الآن هذه هي الـService

465
00:26:31,120 --> 00:26:33,680
Development اللي إحنا عملناها وشوفنا الـTier

466
00:26:33,680 --> 00:26:35,920
وشوفنا كل شيء، كيف أنا ممكن أحقق اللي هي

467
00:26:35,920 --> 00:26:39,220
الـSuccess فيها؟ في مجموعة شغلات لازم أنا to keep

468
00:26:39,220 --> 00:26:42,840
in mind as a marketer أول حاجة الـCore Product is

469
00:26:42,840 --> 00:26:46,120
of secondary importance الـImportant مش

470
00:26:46,120 --> 00:26:48,700
الـSecondary، مش الـCore Product الـCore Product

471
00:26:48,700 --> 00:26:52,370
أحيانًا ما بيتغيرالتعليم هو هو، ما هتغير، ولكن

472
00:26:52,370 --> 00:26:56,410
آلية التعليم الـ«methodology»، الـ«delivery»

473
00:26:56,410 --> 00:26:59,110
لـ«process» الموجودة هي اللي بتتغير، هي اللي

474
00:26:59,110 --> 00:27:02,850
بتتحسن، ولكن آليات التعليم as a core product

475
00:27:02,850 --> 00:27:07,050
للـ«service high»، it's the same، بعدين أنه أنا I

476
00:27:07,050 --> 00:27:10,730
have to maintain the quality of the total service

477
00:27:10,730 --> 00:27:14,570
offeringover time، لازم أنا أحافظ على الـ«quality»

478
00:27:14,570 --> 00:27:17,790
ما بنفعل هو عملية التتبدُب في موضوع الـ«quality»

479
00:27:17,790 --> 00:27:20,790
بالنسبة للـ«service provision» هذا مش مقبول عند

480
00:27:20,790 --> 00:27:24,490
اللي هو الـ«customers» وبعرض السمعة تبع الشركة أو

481
00:27:24,490 --> 00:27:28,600
الـ«brand» تبع الشركة للخسارةبعدين لازم أنا أعمل

482
00:27:28,600 --> 00:27:31,040
إيش اللي هو الـ «Marketing Support Activities»

483
00:27:31,040 --> 00:27:35,020
أعملها «in combining» يعني بمعنى إن أنا لازم تكون

484
00:27:35,020 --> 00:27:37,500
اللي هي الـ «Marketing Support Services» هاي بده

485
00:27:37,500 --> 00:27:41,160
تكون موجودة في كل الأماكن أو موجودة في كل مفاصلة

486
00:27:41,160 --> 00:27:45,120
الشغل تبعي ولازم أي تطور في عملية اللي هي في

487
00:27:45,120 --> 00:27:49,360
الـ«service» هذا يكون مطبوع بعملية marketing لازم

488
00:27:49,360 --> 00:27:53,180
يكون في عندي marketing tools مخصصة لعملية إيشعشان

489
00:27:53,180 --> 00:27:57,260
تعمل الـ«awareness» لهذا الـ«new product» وتعمل

490
00:27:57,260 --> 00:28:02,880
عملية «advertisement» لهذا الـ«product»

491
00:28:02,880 --> 00:28:06,780
الـ«market knowledge» is of utmost importance وهذا

492
00:28:06,780 --> 00:28:10,420
طبعا دائم موجود أي development في الـ«new service»

493
00:28:10,420 --> 00:28:13,480
لازم عشان أحقق الفايدة اللي لازم يكون في عندي أش

494
00:28:13,480 --> 00:28:16,920
أكون فاهمة السوق إذا أنا مش فاهم السوق معناه

495
00:28:16,920 --> 00:28:18,980
الكلام مش فاهم الـ«competitors» اللي عندي معناه

496
00:28:18,980 --> 00:28:22,310
الكلام أنا مارح أقدر أنه أناأحقق أي نوع من أنواع

497
00:28:22,310 --> 00:28:25,310
الـ «Success» في اللي هي المشروع أو خلّيني أقول

498
00:28:25,310 --> 00:28:27,770
الـ«New Service» اللي هي الـ«Added La» اللي هي

499
00:28:27,770 --> 00:28:35,730
الـ«Brand» الآن

500
00:28:35,730 --> 00:28:38,550
أخر section في هذا الشبكة اللي هو «How branding

501
00:28:38,550 --> 00:28:41,170
can be used to tear service product» كيف احنا

502
00:28:41,170 --> 00:28:45,110
الـ«Brand» ممكن احنا نستخدمه عشان نعمل tear اللي

503
00:28:45,110 --> 00:28:48,160
هو الـ«Service Product»في عنا تلات شغلات أساسية في

504
00:28:48,160 --> 00:28:50,380
هذا الموضوع اللي هي الـ «ماركت سينارجي» والـ

505
00:28:50,380 --> 00:28:53,260
«أورجينيزيشنال فاكتور» والـ «ماركت ريسيرش فاكتور»

506
00:28:53,260 --> 00:28:56,340
هذه هي التلاتة الـ «فاكتور» اللي هي بتأثر في موضوع

507
00:28:56,340 --> 00:28:59,260
إن هو كيف الـ «براندينج» يعمل الـ «تيرينج» للـ

508
00:28:59,260 --> 00:29:02,100
«سيربس برودقت» الـ «ماركت استراتيجي»، we have to

509
00:29:02,100 --> 00:29:04,140
understand that there is a need for good fit

510
00:29:04,140 --> 00:29:07,440
between new product and firm image and resources،

511
00:29:07,440 --> 00:29:11,040
تمام؟ الآن لازم إن هو يكون في عناهذا الـProduct

512
00:29:11,040 --> 00:29:14,000
بيكون متناسب مع اللي هي الـImage اللي هي

513
00:29:14,000 --> 00:29:17,680
الـCompany تبعتي الـAdvantages versus Competition

514
00:29:17,680 --> 00:29:20,580
in meeting customer needs لازم أفهم إيش هي

515
00:29:20,580 --> 00:29:23,700
الـAdvantage اللي موجودة عندي مع اللي هو بالنسبة

516
00:29:23,700 --> 00:29:26,080
للـCompetitors في اللي هي إيش الـMeeting

517
00:29:26,080 --> 00:29:29,740
الـCustomer needs الأن، strong support from firm

518
00:29:29,740 --> 00:29:33,560
during and after launch of اللي هي الـTAPلازم يكون

519
00:29:33,560 --> 00:29:36,480
في عندي الـ«firm» ذات نفسها كلها بتشتغل، بتعمل

520
00:29:36,480 --> 00:29:38,700
support لهذا الـ«neutral» اللي عامة اللي إحنا

521
00:29:38,700 --> 00:29:43,360
بنشتغل عليه أو عملية تقسيم الخدمة لمستويات لازم

522
00:29:43,360 --> 00:29:46,540
اللي هو المؤسسة أو الشركة اللي بتشتغل ان هي تفهم،

523
00:29:46,540 --> 00:29:49,380
understand customer purchase decision behavior

524
00:29:49,380 --> 00:29:53,380
لازم يكون فاهم شو هو ال behavior اللي بيأثرأو كيف

525
00:29:53,380 --> 00:29:57,380
يأخذ درشزينج ديسيجن هذا، ماهو الـBehaviour، ماهي

526
00:29:57,380 --> 00:29:59,800
الأشياء اللي بتأثر على هذا الـBehaviour، كيف أنا

527
00:29:59,800 --> 00:30:03,360
تـConsider إن إيش، in making اللي هي الـTier

528
00:30:03,360 --> 00:30:06,240
للـService وProduct تبعتي، الآن في

529
00:30:06,240 --> 00:30:08,960
الـOrganizational factor لازم يكون في عندي Strong

530
00:30:08,960 --> 00:30:12,240
Interfunctional Cooperation and Coordinationلازم

531
00:30:12,240 --> 00:30:14,560
يكون فيه عندى «Internal Marketing» تـeducate الـ

532
00:30:14,560 --> 00:30:17,020
«staff» عن نوع جديد من الـ product and its

533
00:30:17,020 --> 00:30:20,080
competition يعني ما بينفع إنه أنا بدي أطلق اللي هو

534
00:30:20,080 --> 00:30:23,180
مجموعة اللي هي «Terrorist Service Product» وانا

535
00:30:23,180 --> 00:30:25,560
عندى ال employees ما بتفهموا حاجة أو ما بعرفوا

536
00:30:25,560 --> 00:30:29,320
معلومات عن هذا الـ «Terror» وإيش هيالـ Competition

537
00:30:29,320 --> 00:30:33,020
الموجودة حولها في السوق المحلية الـ employees

538
00:30:33,020 --> 00:30:35,620
understand importance of the new service to the

539
00:30:35,620 --> 00:30:39,180
firm لازم يكونوا كل ال employees فاهمين شو هي ال

540
00:30:39,180 --> 00:30:41,500
importance of the new service to the firm لازم

541
00:30:41,500 --> 00:30:44,780
يكون في عندهم loyalty enough إن هم ما يتغيروا أو

542
00:30:44,780 --> 00:30:48,280
ما يغيروا هاي الأمورأو إن هما يعبّروا بصورة تانية

543
00:30:48,280 --> 00:30:51,320
عن هذه الشغلات لأن الـ «market research factor»

544
00:30:51,320 --> 00:30:55,760
اللي بيأثر إن هو كيف الـ «brand» ممكن هو يساهم في

545
00:30:55,760 --> 00:30:58,180
عملية «tailor» الـservice product إن أنا عندي

546
00:30:58,180 --> 00:31:01,020
scientific studies conducted early in development

547
00:31:01,020 --> 00:31:05,330
process لازم يكونبناء عملية «Tier Process» أو

548
00:31:05,330 --> 00:31:08,210
«Tier» لـ «High Service Products» لازم تكون based

549
00:31:08,210 --> 00:31:10,730
on بسبقها مرحلة أيش؟ مرحلة الـ «Scientific

550
00:31:10,730 --> 00:31:14,330
Studies» عشان أفهم إيش هو بالظبط الإشي العلمي اللي

551
00:31:14,330 --> 00:31:17,150
أنا to be considered لازم أفهم إيش الـ«Market»

552
00:31:17,150 --> 00:31:20,910
محتاج، إيش الـ«Market» اللي هي فيه متغيرات، مين هم

553
00:31:20,910 --> 00:31:23,290
الـ«Competitors» وإلى آخره من المعلومات اللي أنا

554
00:31:23,290 --> 00:31:26,570
باخدها من الـ«Market Research» لازم يكون عندي كمان

555
00:31:26,570 --> 00:31:28,730
الـ«Product Concept» والـ«Defined Before

556
00:31:28,730 --> 00:31:32,660
Undertaking» اللي هو فيه الـ«Studies»زي كإني أنا

557
00:31:32,660 --> 00:31:36,760
بدي أشتغل إيش؟ بدي أشتغل مقترح أو مشروع لبحث محدد؟

558
00:31:36,760 --> 00:31:40,600
لازم الـConcept اللي أنا بفكر فيه يكون واضح، الآن

559
00:31:40,600 --> 00:31:44,400
مابنفع إن أنا أبدأ أبحث في السوق وأعمل Market

560
00:31:44,400 --> 00:31:47,100
Research وأنا مش عارف إيش الـConcept اللي أنا بحكي

561
00:31:47,100 --> 00:31:51,740
فيهوتلاقوه طبعاً بتكرر حتى في أليات البحث العلمي

562
00:31:51,740 --> 00:31:54,380
«once you have to identify» «the first thing you

563
00:31:54,380 --> 00:31:57,480
need to identify» «what is your topic» «and what

564
00:31:57,480 --> 00:32:00,700
is your problem» «and what is the concept that you

565
00:32:00,700 --> 00:32:03,520
are asking for» «after that you can proceed with

566
00:32:03,520 --> 00:32:06,220
literature review» أو خلّيني نقول بمعنى

567
00:32:06,220 --> 00:32:09,290
الـ«marketing» يسموها الـ«market»«research»

568
00:32:09,290 --> 00:32:12,270
وبالتالي أنا لازم أول إشي إنه أنا أعمل اللي هي

569
00:32:12,270 --> 00:32:14,890
أحدد الـ«field of study» أو مش الـ«field» عفواً

570
00:32:14,890 --> 00:32:17,630
أحدد اللي هي الـ«concept» تبعاتي اللي هي

571
00:32:17,630 --> 00:32:20,610
الـ«product» تبعي الجديد بعدين بدي أعمل اللي هي

572
00:32:20,610 --> 00:32:23,970
إيش اللي هو الـ«field studies» عشان أضمن النجاح

573
00:32:23,970 --> 00:32:29,190
لهذا اللي هو الـ«market» الموجود وشكرًا ويعطيكم

574
00:32:29,190 --> 00:32:29,990
ألف عافية