|
1 |
|
00:00:27,300 --> 00:00:28,700 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
2 |
|
00:00:29,210 --> 00:00:32,150 |
|
ูุนูู ู
ุด ุดุฑุท ูุงุฎุฏ ุชุบููุฑ ุงูููู
ุ ู
ุด ููุฌู ููุจ ุงูู
ููุฌ |
|
|
|
3 |
|
00:00:32,150 --> 00:00:36,490 |
|
ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุนููู ู ูุฑูุญ ูุนูู. ูุตูุช ุฃุดูุงุก. โ- ุจุณ ู
ู |
|
|
|
4 |
|
00:00:36,490 --> 00:00:40,030 |
|
ูู ุงูุฃุญูุงู ููุง ู
ุงูุงูุด ุงุซููู ู
ุน ุจุนุถ ูุนูู. โ- ูุฃุ |
|
|
|
5 |
|
00:00:40,030 --> 00:00:44,470 |
|
ููุง ููุงุฎุฏ ุงูุชุบููุฑ ูุฃูู ู
ุด ูุชูุฑุ ู ุฌุฒุก ู
ู ุงูููุงุฏุฉุ |
|
|
|
6 |
|
00:00:44,470 --> 00:00:47,170 |
|
ู
ุง ุจุฏุฃูุง ูุฎูุต ุงูููุงุฏุฉ ุงุญูุง ุงูููู
ุ ุฃุฑุจุนุ ุนุดุงู ุฃูู |
|
|
|
7 |
|
00:00:47,170 --> 00:00:50,230 |
|
ุงูุชุบููุฑ ุฌุงุจุช. ูุฏู ุนุดุงู ุงูููุงุฏุฉ ุณุจูุชุ ุจูุดูู ุดู ูุตูุฑ |
|
|
|
8 |
|
00:00:50,230 --> 00:00:54,330 |
|
ู
ุนุงูุง ูุนููุ ู
ุด ุบูุฑูุงุด ุจุงููู
. ูุนูู ุงุญูุง ู
ุด ุบูุฑูุง |
|
|
|
9 |
|
00:00:54,330 --> 00:00:58,840 |
|
ูุชูุฑ ุนูู ููุฑุฉ ูู ุงูู
ุงุฏุฉุ ูููุฏูุนููุง ุนู
ุง ูุฑูุจ. ุงููุงุฆุฏ |
|
|
|
10 |
|
00:00:58,840 --> 00:01:03,200 |
|
ุงููุงุฌุญ ูุชุตุฑู ุญุณุจ ุงูู
ูููุ ูุง ูุนูู ูุงุฆุฏ ูุงุฌุญ ุฅูุณุงู |
|
|
|
11 |
|
00:01:03,200 --> 00:01:07,140 |
|
ูุฎููู ุงูู
ูุธููู ุนูู ู
ุฒุงุฌูู
ุ ููุง ูุนูู ูุจูุธูุง ุงูุดุบูุ |
|
|
|
12 |
|
00:01:07,140 --> 00:01:09,560 |
|
ููุง ูุนูู ุฅูุด ู
ุง ุงุญูุง ุนุงูุฒูู ูุนู
ู ููุถูุ ูุฃ ุงููุงุฆุฏ |
|
|
|
13 |
|
00:01:09,560 --> 00:01:13,840 |
|
ุจูุญุณู
ุงูู
ูููุ ุจุณ ุจูููู ู
ูุถูุน ุนุดุงู ุงุญูุง ุจูุญุจูุ ุจุฏูุน |
|
|
|
14 |
|
00:01:13,840 --> 00:01:16,940 |
|
ุญููู ุงูู
ูุธููู ุนุดุงู ุงุญูุง ุจูุญุจู ู ุจูุญุชุฑู
ูุ ู
ุด ู
ุชููุฒุ |
|
|
|
15 |
|
00:01:16,940 --> 00:01:20,420 |
|
ูุงุถุญ ุญุฏ ูู ุงููุงุฆุฏ ุงููุงุฌุญุ ุงูู
ููู ุจุฏู ุญุณู
ูู ุจูุญุณู
ุ |
|
|
|
16 |
|
00:01:20,420 --> 00:01:24,180 |
|
ุงูู
ููู ุจุฏู ู
ุดุงูุฑุฉ ุจูุดุงูุฑ. ุนุดุงู ููู ุฒู
ููุชู ูุงูุช |
|
|
|
17 |
|
00:01:24,180 --> 00:01:28,280 |
|
ุจุชุชุฌู ูู ูู
ุท ุงูููุงุฏุฉ ู
ุงููุด ูุงุฆุฏ ูุงุฌุญ ุจูู
ุท ูุงุญุฏุ |
|
|
|
18 |
|
00:01:28,280 --> 00:01:33,080 |
|
ู
ุงููุดุ ู
ุงููุดุ ูุฃูุถู ูู
ูุฐุฌ ููููุงุฏุฉ ุงููุจู ู
ุญู
ุฏ ๏ทบุ |
|
|
|
19 |
|
00:01:33,080 --> 00:01:39,500 |
|
ูุฑุฌุน ููุดุฑุญุ ุชูุถูู. ุงูููุงุฏุฉ ุฃู ุงูููุน ุงูุฃุฎุฑ ู
ู ุงูุฃูู
ุงุท |
|
|
|
20 |
|
00:01:39,500 --> 00:01:43,640 |
|
ูู ุงูููุงุฏุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ ุทุจุนุง ุฃุจุฑุบุชูุง ุฃูู ุจุณุงุทุฉ ุงููุนุงููุฉ |
|
|
|
21 |
|
00:01:43,640 --> 00:01:49,180 |
|
ูุชูุงุตู ู
ุจุงุดุฑ ุจูู ุงููุงุฆุฏ ูุงูู
ุฑุคูุณ ูููู ุชูุฌูู ู
ู |
|
|
|
22 |
|
00:01:49,180 --> 00:01:54,840 |
|
ุงููุงุฆุฏ ููุณู ุฃู ุดุฎุตูุง ููู
ุฑุคูุณูู. ุงูููุงุฏุฉ ุงููู ุจุนุฏ |
|
|
|
23 |
|
00:01:54,840 --> 00:02:01,320 |
|
ููู ูู ุญุฏ ุญุงุจุจ ูุถูู ุนูู ุงูููุงุฏุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ ุนุดุงู ุฃูู
|
|
|
|
24 |
|
00:02:01,320 --> 00:02:05,100 |
|
ุตูุงุชูุง ูุญุธุฉ ูุง ุนุฏู ุงูุจูุงุจุฉ ุจุถุจุท ุจุถู ูุฑูุญ ููุด ู
ุด |
|
|
|
25 |
|
00:02:05,100 --> 00:02:11,080 |
|
ุนุงุฑูุฉุ ุฃูุง ุญุงุณุฉ ุฅูู ุชุญุฑูุฑ ูุนูู ุจุชุดุฑุญ ุจุงููุธุฑูุงุช ุญุงุณุฉ |
|
|
|
26 |
|
00:02:11,080 --> 00:02:14,120 |
|
ุฅูู ููู ู
ูุฑุฑ ูุนูู ุจููู ูุจูููุง ุตุฑุงุญุฉ. โ- ูุง ุชุฎููุด |
|
|
|
27 |
|
00:02:14,120 --> 00:02:19,080 |
|
ุฅู ุดุงุก ุงููู ู
ุด ุญุงุณุฉ ูู ุชููู
. โ- ุฃุณุงุณููู. โ- ูุง |
|
|
|
28 |
|
00:02:19,080 --> 00:02:26,480 |
|
ุชุฎุงูู ุฃููุง. โ- ููููุงุฏุฉ ุงูุฃูุชููุฑุงุทูุฉ. โ- ูุญุธุฉุ ูุญุธุฉุ |
|
|
|
29 |
|
00:02:26,480 --> 00:02:29,040 |
|
ุจุชุนูุจ ุนูู ุงูุดุฎุตูุฉุ ุจุณ ู
ุด ุฑุงุถู ุงูุจูุงุจูู ูุทูุน ู
ุน |
|
|
|
30 |
|
00:02:29,040 --> 00:02:33,560 |
|
ุงูู
ุบูุจููุ ููู ุฑุงุญ ุฃุตูุงุ ูู
ุง ุฃูุง ุดุงูููุงุ ูุงู ุงูู |
|
|
|
31 |
|
00:02:33,560 --> 00:02:33,800 |
|
files. |
|
|
|
32 |
|
00:02:37,780 --> 00:02:42,920 |
|
ุทุจ ูู ุงูู ยซAdvancedยปุ |
|
|
|
33 |
|
00:02:42,920 --> 00:02:46,560 |
|
ู
ุนุงูู
|
|
|
|
34 |
|
00:02:46,560 --> 00:02:50,400 |
|
ุงูู ยซSlideยป ุฃูุ |
|
|
|
35 |
|
00:02:50,400 --> 00:02:56,180 |
|
ุทุจ ูุญุธุฉ ูุฃุ ู
ุง ุฒุงูุช ุงูุตูุญุฉ ูุง ุฏูุชูุฑ ุฅุฐุง ุฃูุช ุฑุงูุน |
|
|
|
36 |
|
00:02:56,180 --> 00:02:59,200 |
|
ุนู ุงูุตูุญุฉ ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ุณุทุญ ุงูู
ูุชุจ ุจุณ ุงูู
ุดููุฉ ุนุดุงู |
|
|
|
37 |
|
00:02:59,200 --> 00:03:06,140 |
|
ูุชุญุฉ ู
ูู ุงูุตูุฑุฉ ุชุจุน ุงููุงุฏุฉ ุฃูู ูุญุธุฉ ุจุณ |
|
|
|
38 |
|
00:03:09,810 --> 00:03:15,890 |
|
ุงููุงุฆุฏ ุงูุฏูุชุงุชูุฑู ูุงููุงุฆุฏ ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
|
|
|
|
39 |
|
00:03:15,890 --> 00:03:20,130 |
|
ูุฑุงุฑ ุงููุฑุฏ ุงููุงุญุฏ ุงูู
ููู ุจูุฌุจุฑู ุนูู ููุฆุฉ ูู
ููู |
|
|
|
40 |
|
00:03:20,130 --> 00:03:26,470 |
|
ุงููุถุน ูู ุญุงุณู
ูู ุงูู
ุคุณุณุฉ ู
ุงุดูุ ุงููุถุน ุตุนุจุ ููู |
|
|
|
41 |
|
00:03:26,470 --> 00:03:29,890 |
|
ุจุงูุทุจุน ูู ูุฐู ุงูู
ูุงูู ููู ูุฐู ุงููุญุธุงุช ูุญุณู
|
|
|
|
42 |
|
00:03:29,890 --> 00:03:35,790 |
|
ุงููุฑุงุฑุงุชุ ูุจุนุฏููุ okayุ |
|
|
|
43 |
|
00:03:35,790 --> 00:03:37,870 |
|
ูุญุธุฉุ ูู ุตุฏูู
ุช |
|
|
|
44 |
|
00:03:54,100 --> 00:04:05,000 |
|
ูุฐุง ุงูุฏูู ุชุจุน ุงูุฌูุฑุงู ููุธูุฑ |
|
|
|
45 |
|
00:04:05,000 --> 00:04:12,700 |
|
ุงูุขู ุงูุดุฑุญ ุธูุฑ ููุง ูุณูุ ุธูุฑุ ุธูุฑุช ุขูุ ุชุฎูู ููุธูุชู |
|
|
|
46 |
|
00:04:12,700 --> 00:04:19,780 |
|
ูุฎูุชููุงุ ูุงููุ ูุงูู ุฃุฌูุจ ุฃูุชู ู
ุง ุฃุฎุฐุชู ู
ุณุงูุงุช ูุจูู |
|
|
|
47 |
|
00:04:19,780 --> 00:04:23,940 |
|
ู
ุนุงูุง ูุฃูู ุดุฎุตูุง ุจุงููุณุจุฉ ููู ู
ุด ุบุฑูุจ ูุนูู ูุฃุ ูุฃุ |
|
|
|
48 |
|
00:04:23,940 --> 00:04:27,700 |
|
ูุณู ูุฐุง ุฏุฑุงุณุฉ ุณูุจูู ูููู ุณุจุน ุณููู ูุนูู ุงูุฎู
ุณุ |
|
|
|
49 |
|
00:04:27,700 --> 00:04:32,100 |
|
ุงูููุฏุณุฉ ูููู ุณุจุน ุณููู ู
ุฎูุตุฉ ููุฏ ุฃูู ุณูุฉ ูููููุ ุฃูู |
|
|
|
50 |
|
00:04:32,100 --> 00:04:38,590 |
|
ูุตู ู
ู
ูู ุฃููู ุฃุฌูุจู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ ู
ู ุฎููุฌุฉ ยซุฅุณูุงู
ูุฉยปุ |
|
|
|
51 |
|
00:04:38,590 --> 00:04:47,590 |
|
2013 ยซุฃูุงู
ุงูุดุจุงุจยปุ ยซุฃูุงู
ุงูุดุจุงุจยปุ ยซุฃูุงู
ุงูุดุจุงุจยป |
|
|
|
52 |
|
00:04:47,590 --> 00:04:51,050 |
|
ูุนููุ ุฃูุช ู
ุงุดูุ ูุฃ ูุณู ุดุจุงุจุ ุจู
ุฒุญ. ุงูููุงุฏุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ |
|
|
|
53 |
|
00:04:51,050 --> 00:04:55,730 |
|
ุฅูุณุงู ุจุณูุทุ ุฅูุณุงู ุจุชุชุตุฑู ู
ุน ุงูู
ูุธูููุ ุจุญูุฒููู
ุ ูู |
|
|
|
54 |
|
00:04:55,730 --> 00:05:00,750 |
|
ููุงูู
ุ ุตุญุงุจ ุจูููููุง. ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฃููู ููุงุชูุฉุ ุชูุถูู |
|
|
|
55 |
|
00:05:02,850 --> 00:05:07,550 |
|
ุงูู ยซAutocracyยป ู
ุนูุงู ุณูุทุฉ ุฑุณู
ูุฉุ ููุงูููุ ุฃูุธู
ุฉ |
|
|
|
56 |
|
00:05:07,550 --> 00:05:11,690 |
|
ู
ุชุจุนุฉุ ุงูุชูุฑูุฏ ุจุตูุงุนุฉ ูุฑุงุฑ ููุถุน ุงูุณูุงุณุงุช ููุฎุทุทุ |
|
|
|
57 |
|
00:05:11,690 --> 00:05:16,830 |
|
ุฏูู ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูู
ุฑุคูุณููุ ุงูุญุฒู
ุงูุดุฏูุฏ ูุชุญุฏูุฏ ุงูุฏููู |
|
|
|
58 |
|
00:05:16,830 --> 00:05:22,270 |
|
ูููุงุฌุจุงุช ูุงูุณูุทุงุช ุงูู
ู
ููุญุฉ ููู ูุฑุฏ ูู ุงูู
ูุธู
ุฉุ ููู |
|
|
|
59 |
|
00:05:22,270 --> 00:05:23,910 |
|
ุชุนูุจ ุนูููุงุ |
|
|
|
60 |
|
00:05:53,660 --> 00:05:55,060 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
61 |
|
00:05:56,460 --> 00:06:00,160 |
|
ูุฌุจ ุฒูุงุฏุฉ ุงูุฃุฑุจุงุญุ ูุฌุจ ุฒูุงุฏุฉ ุงูุฃุฑุจุงุญุ ููู ูู |
|
|
|
62 |
|
00:06:00,160 --> 00:06:03,100 |
|
ุชูููุชู ุฅูุด ุฑุงูููุง ูุญุงูู ุจุชุงุฎุฏ ุงููุฑุงุฑุ ุจุชููู ู
ุดุงุฑูุฉ |
|
|
|
63 |
|
00:06:03,100 --> 00:06:06,740 |
|
ุณูุฑูุฉุ ูู ู
ุดุงุฑูุฉ ููู ุณูุฑูุฉุ ุดูุก ู
ุซูุง ุฃุจูู ุจูุชู ุฎุทุจุฉ |
|
|
|
64 |
|
00:06:06,740 --> 00:06:10,000 |
|
ู ุฃูุนุฏ ุฃุชููู
ูููุงุณ ู ุฃููุถุ ุฅูุด ุฑุงูู ูุง ุฃุจุงุ ุทุจ ู
ุง |
|
|
|
65 |
|
00:06:10,000 --> 00:06:14,220 |
|
ุฃูุช ู ููุถุชุ ูู ูุงูุช ูุฃุ ุฃููููุง ูุนู
ุ ุฃูุง ูุชุชููู
|
|
|
|
66 |
|
00:06:14,220 --> 00:06:18,940 |
|
ููุฑุฌุงู ู ุจุฑุฌุนุด ูู ููู
ุชูุ |
|
|
|
67 |
|
00:06:18,940 --> 00:06:22,780 |
|
ุฅุฐุง ูุงูุช ุฅูุด ุฑุงููุ ุณูุฑูุ ุดูุก ุณูุฑูุ ููุง ุนูู |
|
|
|
68 |
|
00:06:22,780 --> 00:06:26,140 |
|
ุงูู
ุญูู
ุฉุ ุฎูุตูุงุ ููู ุจู
ุง ููุชูุง ุฅูู ุฅูุด ุฑุฃููุ |
|
|
|
69 |
|
00:06:26,140 --> 00:06:30,080 |
|
ุงูู
ูุงููุฉ ู
ูุงููุฉุ ุฑุงูุถุฉ ุฑุงูุถุฉุ ูุงุถุญ ูุฐุง ุงููุฑู ุจูููู
. |
|
|
|
70 |
|
00:06:31,000 --> 00:06:34,500 |
|
ุงูุงุณุชุจุฏุงุฏูุฉ ูุชุจ ุงููุชุงุจ ูุฎูุตุ ุงูุญู
ุฏ ููู ุฅู ุงููุงููู |
|
|
|
71 |
|
00:06:34,500 --> 00:06:39,540 |
|
ุจูุฒู
ูุฌูุฏ ุงููุชุงุฉุ ุงูุงุณุชุจุฏุงุฏูุฉ ู
ุง ุญุฏุด ุจูุฏุฑู ุนููุงุ |
|
|
|
72 |
|
00:06:39,540 --> 00:06:42,820 |
|
ุจุชุชุฎุฐ ุงููุฑุงุฑุ ุงูุณูุทุ ุงููู ูู ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุจูููููุง |
|
|
|
73 |
|
00:06:42,820 --> 00:06:46,080 |
|
ู
ูุงููุฉ ูุจูููููุง ุฅูุด ุฑุฃูู ูุง ุฃุจุงุ ุทุจ ู
ุง ุฃูุช ู
ูุงููุฉุ |
|
|
|
74 |
|
00:06:46,080 --> 00:06:50,240 |
|
ูุฅูุด ุฑุฃููุง ูุนููุ ูุนูู ุฅูู ุญูู ูุนูู ุฑุฃููุงุ ุฒู ูููุ |
|
|
|
75 |
|
00:06:50,240 --> 00:06:53,580 |
|
ุฅูู ุณุฃููุงุ ุฃูุง ุณุฃูุชุ ูู ุจูููู ุทุงุจุฎ ุงูุทุจุฎุฉ ูุญุงููุ |
|
|
|
76 |
|
00:06:53,960 --> 00:06:59,060 |
|
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ูุฃ ู
ุดุงุฑูุฉ |
|
|
|
77 |
|
00:06:59,060 --> 00:07:03,160 |
|
ูุนููุฉ ูุนูู ุงูู ยซููุด ู
ูุชยป ุชุงุฎุฏ ุงููุฑุงุฑ ุงูุฌุงู
ุนู ูุณู
ุนู |
|
|
|
78 |
|
00:07:03,160 --> 00:07:08,020 |
|
ูุจุนุฏูู ูุชุงุฎุฏ ุงููุฑุงุฑ. ุชูุถูู ูุงู
ูุฉ ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
79 |
|
00:07:08,020 --> 00:07:11,460 |
|
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ู
ุดุงุฑููู ุนุงู
ููู ูู ุนู
ููุฉ ุตูุน ุงููุฑุงุฑ |
|
|
|
80 |
|
00:07:11,460 --> 00:07:15,180 |
|
ุงูุชุฎุทูุท ููุถุน ุงูุณูุงุณุงุช ุฃูุถูุง. ู
ูุงููุฉ ุงูุฌู
ุงุนุฉ ูุฑุงุฑ |
|
|
|
81 |
|
00:07:15,180 --> 00:07:19,580 |
|
ูุถุน ุงูุฃุนุงูู ูุงูุชูุตูุงุช ูุคู
ู ุจูุฏุฑุงุช ุงูู
ุฑุณููู |
|
|
|
82 |
|
00:07:36,530 --> 00:07:37,930 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
83 |
|
00:07:44,380 --> 00:07:48,440 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฃุจููุฉ ูู ุนูุงูุฉ ุจูู ุงููุงุฆุฏ ูุงูุฃูุฑุงุฏุ |
|
|
|
84 |
|
00:07:48,440 --> 00:07:52,780 |
|
ุงูุชู
ุงู
ู
ูุญูุธ ุจุฑุงุญุชู ูุฑูุงููุฉ ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงูุชุงุจุนููุ ุตุนูุจุฉ |
|
|
|
85 |
|
00:07:52,780 --> 00:07:56,140 |
|
ุงูุชูู
ูุฉ ูุงุณุชููุงู ุงูุฌู
ุงุนุฉ ูุนุงู
ููู
ุนูู ุฃููุณูู
ุ ุฃู |
|
|
|
86 |
|
00:07:56,140 --> 00:08:01,180 |
|
ุชุงุจุนูู ูููุงุฆุฏ fact-like ุฃุจููู
ุจุงูุถุจุท. ุจูููู ุดููุฉ |
|
|
|
87 |
|
00:08:01,180 --> 00:08:05,760 |
|
ููู ูุฑู ูู ุงูุณู
ุจููู ูุจูููู
ุ ู
ุซููุง ู
ุซููุง ุจูุดุงูุฑูุง |
|
|
|
88 |
|
00:08:05,760 --> 00:08:09,120 |
|
ุจูู ุดูุกุ ูู
ุญููุง ูู ุฃู
ูุฑูู
ุงูุฎุงุตุฉ ูุง ูุจูุฉุ |
|
|
|
89 |
|
00:08:09,120 --> 00:08:15,050 |
|
ุจูุดุงูุฑูุง ุจูุฏู ุจุงูุธุจุทุ ุจุณ ู
ุง ูููุนุด ูููููุง ุจููู ุชุงูุชุฉ |
|
|
|
90 |
|
00:08:15,050 --> 00:08:17,930 |
|
ุฃุฑุจุน ุณููู ูููููุง ุฃูุช ูู ู
ุฌุงู
ูุงุช ุงููุงูุฏุ ูุฃ ูุง ุดูุฎุฉุ |
|
|
|
91 |
|
00:08:17,930 --> 00:08:21,870 |
|
ุจุธุจุทุ ูููููุง ู
ุงู
ุง ุชูุฏู
ูู ุงูุณู ุจุญูู
ุงูุฎุจุฑุฉุ |
|
|
|
92 |
|
00:08:21,870 --> 00:08:28,290 |
|
ุงูุชุฌุงุฑุจุ ู
ู
ูู ูุดุงูุฑูุงุ ุงููุงุฆุฏ ุงูุฃุจุ ููู ุดู ุงูุฃุจุ |
|
|
|
93 |
|
00:08:33,100 --> 00:08:40,060 |
|
ูู ุงูููุงุฏุฉ 6 ููุงุฏุฉ ุฑุณู
ูุฉ ุชุชููู ุฏุงุฎู ู
ุฌู
ูุนุงุช ุชูุธูู
|
|
|
|
94 |
|
00:08:40,060 --> 00:08:44,240 |
|
ุงุฌุชู
ุงุนู ุบูุฑ ุงูุฑุณู
ู informal ุฏูู ุฃู ุชุฑุชุจุท ููุธููุฉ |
|
|
|
95 |
|
00:08:44,240 --> 00:08:48,100 |
|
ุงูููุฆุฉ ุงูุชูุธูู
ูุฉ. ุจุชูุดุฃ ุฃูุถูุง ูุชูุฌุฉ ูุตูุงุช ู
ุนููุฉ |
|
|
|
96 |
|
00:08:48,100 --> 00:08:52,540 |
|
ูุจุชุตู ุจูุง ุงููุงุฆุฏ ุนู ุบูุฑู ู
ู ุงูุฃูุฑุงุฏ. ุงูููุงุฏุฉ ุบูุฑ |
|
|
|
97 |
|
00:08:52,540 --> 00:08:59,200 |
|
ุฑุณู
ูุฉ ุงูุขู. ุชุญุฑูุฑ ุฅููุง ุดูุฉ ูุณู
ุฉ ูููุงุก ููุฌูุงู ุดูุชูุง |
|
|
|
98 |
|
00:08:59,200 --> 00:09:05,250 |
|
ุจุชููููู
ููุง ุฏูุญ ูุทูุน ูุทูุน ู
ุงุดูุ ูู
ุง ูููููุง ูุงุนุฏูู |
|
|
|
99 |
|
00:09:05,250 --> 00:09:08,010 |
|
ูู ุงูู
ุนุงู
ูุฉุ ูู ุงููู ุจุชุดุงุฑุฑ ููุฌุงุฑุณูู ูุจุชุฌูุจูุ |
|
|
|
100 |
|
00:09:08,010 --> 00:09:11,290 |
|
ู ุจูููููุง ุจุฏูุง ูุฐุง ูุฐุงุ ุจูุญูููู ุงุญูุง ุจุฏูุง ูุฐุง ูุฐุงุ |
|
|
|
101 |
|
00:09:11,290 --> 00:09:14,550 |
|
ูุฐุง ุงููุงุฆุฏ ุฏู ูุนูู ุฒู ู
ุดุฑูุน ุงูุดูุฉุ ุฅุฐุง ููุชูุง ุซูุงุซุฉ |
|
|
|
102 |
|
00:09:14,550 --> 00:09:18,770 |
|
ูุฃุนู
ููุง ูุงุญุฏุฉุ ุณุงูุฑุชูุง ุณุชุฉุ ููุชูุง ุฃุฑุจุนุฉุ ูุจูููู |
|
|
|
103 |
|
00:09:18,770 --> 00:09:20,770 |
|
ูุงุญุฏุ ูู ุงููู ุจูุฑูุญ ุจููุฏูู ุงูุฌูุงุฒุงุชุ ูู ุงููู ุจูููู |
|
|
|
104 |
|
00:09:20,770 --> 00:09:23,950 |
|
ุงูุณูุงุฑุฉุ ูุฐุง ุงูู
ูุตูุฏ ูููุงุ ูุง ุญุฏ ุฌุงููุง ุชุนุงูู ูุตูุฑ |
|
|
|
105 |
|
00:09:23,950 --> 00:09:27,230 |
|
ูุงุฆุฏุ ููุง ูู ุจุชุญุณ ุฅููุง ูุงุฆุฏุ ุจุณ ูู ุงููู ุจุชุชููู
ูู |
|
|
|
106 |
|
00:09:27,230 --> 00:09:31,650 |
|
ุงููู ุจุชุฑูุญ ุจุชุชุนุงู
ู ุฒูู ูุนูู. ุจุดูู ุนููู ุจุชุชููู ุนูุฏูุง |
|
|
|
107 |
|
00:09:31,650 --> 00:09:36,470 |
|
ุงูููุงุฏุฉ โ- ุจุงูุทุจุนุ ุฃููุ ู
ู
ุชุงุฒุฉ โ- ุชู
ุงู
ุ ููุง ุฃูุง |
|
|
|
108 |
|
00:09:36,470 --> 00:09:40,110 |
|
ุฐูุฑุช ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงููู ุงุณุชูุญุช ู
ููุง โ- ุงูู Presentation |
|
|
|
109 |
|
00:09:40,110 --> 00:09:45,250 |
|
ุชุจุนู โ- ู
ุงุดู โ- The Arctic Literary Book โ- ู
ุงุดู โ |
|
|
|
110 |
|
00:09:45,250 --> 00:09:49,070 |
|
- ุดูุฑุง ุนูู ูุฐุง ุงูุชุญุถูุฑ ุงูุดุฑุญ ุงูุดููุ ุจุงุฑู ุงููู ููู โ- |
|
|
|
111 |
|
00:09:49,070 --> 00:09:52,510 |
|
ุจุงููุนู โ- ุงูููุงุฏุฉ ุบูุฑ ุฑุณู
ูุฉ ุญุตูุช ู
ุนุงูุง ู
ุฑุฉ ููุง |
|
|
|
112 |
|
00:09:52,510 --> 00:09:55,550 |
|
ุงุญูุง ููุช ุฃูุง ูุตุงุญุจุงุชู ูู ุชุฑููุง ุงูุณูุงุญูุฉ ุนูุจุงู ุนููู |
|
|
|
113 |
|
00:09:56,680 --> 00:10:00,100 |
|
ููู 2013ุ ุฑุฃููุง ุตุญูุญุ ุฑุฃููุง ุตุญูุญ ูุญููุง ุจููุฌูู |
|
|
|
114 |
|
00:10:00,100 --> 00:10:02,740 |
|
ุงูู
ุนุจุฑุ ูุงููู ุจุฑุง ูุชูุถู ูุฑุฌุนุ ููู
ุช ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูู
ุตุฑูุฉ |
|
|
|
115 |
|
00:10:02,740 --> 00:10:07,500 |
|
ูููู ุฃุชุนุงููุ ููู
ุชูุง ุฃูุง ู
ู ุงููุงูุฑุฉุ ููููุช ูู ุตุญุจุงุชู |
|
|
|
116 |
|
00:10:07,500 --> 00:10:10,780 |
|
ููุง ุชุนุงููุงุ ูู
ุชูู ูุงุนุฏุฉ ููุง ูุญุฒููุ ูุฃู ูู
ุง ูุตููุง |
|
|
|
117 |
|
00:10:10,780 --> 00:10:13,860 |
|
ุงูู
ุทุงุฑุ ูุงููุง ููุง ู
ู
ููุน ุชุนูุฏ ุฏุฎููุ ู
ู
ููุน ุงูุฌูุงุฒุงุช |
|
|
|
118 |
|
00:10:13,860 --> 00:10:18,060 |
|
ุงูููุณุทูููุฉ ุชุนุจุฑุ ุทุจุนุง ูุฃู ุตุญุจุงุชู ุฑูุจูู
ุนูุฑูุชุ |
|
|
|
119 |
|
00:10:18,060 --> 00:10:21,340 |
|
ุญููุช ููู
ุฃูุง ุฃูู ุญุงุฌุฉ ูู ุจูุฏูู
ุ ุญุฑูู ูู
ูุฏุฎููููุงุ |
|
|
|
120 |
|
00:10:21,340 --> 00:10:24,100 |
|
ุนูู ููุฑุฉ ุฃูุง ุฅุฎูุงูู ู
ุตุฑูููุ ูู
ุญุฑูู ูุฏุฎููู |
|
|
|
121 |
|
00:10:27,910 --> 00:10:31,510 |
|
ู
ุงุดูุ ููุชูุง ูุจูู ุฃูุง ูุชุตุฑู. ุงูุญููุ ูููุง ุงุญูุง |
|
|
|
122 |
|
00:10:31,510 --> 00:10:33,990 |
|
ููุฒูุง ูุงูุช ุชุจุน ุชุฑููุง ู
ุฎูุตุฉุ ู
ุง ุจูุจูุงุด ูุฑุฌุน |
|
|
|
123 |
|
00:10:33,990 --> 00:10:37,950 |
|
ูุชุฑููุงุ ุงูููุฒุง ู
ุฎูุตุฉ. ุงูู
ูุงู ุงููุญูุฏ ุงููู ูุฑูุญ ูู |
|
|
|
124 |
|
00:10:37,950 --> 00:10:41,430 |
|
ูุฑุฌุน ูู ู
ุงููุฒูุง. ูุทุจุนุง ุจูุนุฏ ูุญุฌุฒ ู ุจุฏูุง ูููุณ |
|
|
|
125 |
|
00:10:41,430 --> 00:10:45,510 |
|
ูู
ุงูุ ุจุนุฒุงุฌูุง ุงููููุณ ูู ุงูุณูุงุญุฉ. ููุชูุง ูุจูู ุฃูุง |
|
|
|
126 |
|
00:10:45,510 --> 00:10:51,190 |
|
ูุชุตุฑูุ ุดูููุง ููู ุงูู
ููู. ูุฌุฃุช ููู
ูุธู ุงูุตุบูุฑ ูุฐุงุ |
|
|
|
127 |
|
00:10:51,190 --> 00:10:55,130 |
|
ุงููู ู
ุณุงูููู ุงูุฌูุงุฒ ูููุ ูุงููู ููู
ู
ุงุณููุ ุนุงุฑูุฉ |
|
|
|
128 |
|
00:10:55,130 --> 00:10:59,830 |
|
ูุนูู ูู ู
ุณุงูููู ุฅูุด ุฌุฑูุงูุ ู
ุงุดูุ ููุช ูู ู
ู
ูู ุนุงูุฒุฉ |
|
|
|
129 |
|
00:10:59,830 --> 00:11:03,770 |
|
ุฃููู
ูุงุญุฏ ู
ุณุฆููู ุฃูุง ุจุชููู
ู
ุตุฑู ูููุณุ ูุงู ูู ุญุงุถุฑุ |
|
|
|
130 |
|
00:11:03,770 --> 00:11:07,090 |
|
ุญุฑุงู
ุ ูุนูู ุฌุงุจ ููุง ู
ุณุฆูู ุฃุฌูุจู ุนููุฏุ ูุฌูู
ููุง ูููุง |
|
|
|
131 |
|
00:11:07,090 --> 00:11:09,710 |
|
ูู
ุง ุดุงุก ุงูููุ ูุนูู ุดุฎุตูุฉ ุจุงุณู
ุงููู ู
ุง ุดุงุก ุงูููุ |
|
|
|
132 |
|
00:11:09,710 --> 00:11:12,610 |
|
ููุช ูู ุตุงุญุจุงุช ู
ุง ุญุฏุด ูุชููู
ุ ุฎููููุง ุณูููุฉ ุฃูุง ุจุฏุฃุช |
|
|
|
133 |
|
00:11:12,610 --> 00:11:16,070 |
|
ุฃุชููู
ุ ุฃูุชู ูุชุญุจุณููุง ู
ุด ูุชุฑุญูููุงุ ู
ุด ูุชุฑุญูููุง |
|
|
|
134 |
|
00:11:16,070 --> 00:11:18,670 |
|
ุชุฑููุงุ ุงุญูุง ููุญุจุณ ู
ู ูุฑุงูู
ุ ู
ุง ุจูุตุญุด ุชููููุง ู
ุนุตุจูู ูู |
|
|
|
135 |
|
00:11:18,670 --> 00:11:22,410 |
|
ุจูุงุฏ ุงููุงุณุ ุชููู
ุช ู
ุนุงู ูุง ุจุงุดุง ูุญุถุฑุชู ูููุช ููู
|
|
|
|
136 |
|
00:11:22,410 --> 00:11:24,310 |
|
ุฅูู ุฃูุง ูุนูุงู ููู
ุช ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูู
ุตุฑูุฉ ูุฅูู |
|
|
|
137 |
|
00:11:27,060 --> 00:11:31,020 |
|
ูู ุงุณุทูุจูู ูุงููู ููู
ูุง ุญุฑู
ูู ููู ุทุจุนูุง ูู
ูุฐูู |
|
|
|
138 |
|
00:11:31,020 --> 00:11:34,800 |
|
ุงููู ุจูุดุชุบููุง ูู ุงูู
ุฌุงู ุงูุนุณูุฑู ุจูุฌูุฏูุง ูุจูุชุนูู
ูุง |
|
|
|
139 |
|
00:11:34,800 --> 00:11:39,900 |
|
ู
ูุงุฑุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุงูุดุฎุตูุงุช ููุบุฉ ุงูุฌุณุฏ ูุนูู ูู ูู
ุง ูุงู |
|
|
|
140 |
|
00:11:39,900 --> 00:11:42,880 |
|
ุจูุทูุน ูููุง ู
ุง ูุงูุด ุจูุทูุน ู
ุนุฌุจ ูู
ุฑุงุฎุถุฉ ูุงู ุจูุทูุน |
|
|
|
141 |
|
00:11:42,880 --> 00:11:46,660 |
|
ุจูุฏุฑุณ ุดุฎุตูุงุชูุง ูููุช ุฃูุง ุงููู ูุงููุฉ ูู ุงูุฌุฏุงู
ุฃูุซุฑ |
|
|
|
142 |
|
00:11:46,660 --> 00:11:50,060 |
|
ูุงุญุฏุฉ ุงููู ุฏุฑุณ ุฃูุง ูุงููู ุจู
ูุชูู ุงูุฃุฏุจ ูุงูุงุญุชุฑุงู
|
|
|
|
143 |
|
00:11:50,060 --> 00:11:53,060 |
|
ููู
ูุง ุนููุฏ ุจุญูููู ุนูู ุญุงุฌุฉ ูุจูุฑุฉ ูู ุฌูุด ุงูู
ุตุฑู |
|
|
|
144 |
|
00:11:53,060 --> 00:11:57,480 |
|
ุญูุงูู ู
ูุชูู ุงูุฃุฏุจ ุชูุถูู ูุง ู
ุฏุงู
ุจุณุ ูุง ุณูุงู
ุ ุฃูุง |
|
|
|
145 |
|
00:11:57,480 --> 00:12:00,160 |
|
ููุช ุฃุณุนุฏุ ุทุจุนูุง ุดูุฑุช ูุดูุฑูุง ูุง ุจุงุดุงุ ูุฑุจูุง ูุฎูููู
ููุง |
|
|
|
146 |
|
00:12:00,160 --> 00:12:04,160 |
|
ุงูููุงู
ุ ู
ุงุดูุ ููุนูุงูุ ุฏูููุชู ู
ูู ูู
ูุจูู ูุฎุชู
ููุง |
|
|
|
147 |
|
00:12:04,160 --> 00:12:06,740 |
|
ูุฏุฎููุงุ ูู
ูู ูููู ุงุญูุง ุงููุงุญุฏูู ุงูููุณุทููููู ุงููู |
|
|
|
148 |
|
00:12:06,740 --> 00:12:11,200 |
|
ุฏุฎููุง ููู
ูุงุ ูุทูุฑุงู ุนูู ุงูู
ุนุจุฑุ ุงููู
ุท ููุณู ูุงูุฃุณููุจ |
|
|
|
149 |
|
00:12:11,200 --> 00:12:16,100 |
|
ููุณู ุจุณุงุนุฏูู ูู ุชุฌุงูุฒ ุฅูุดุ ุงูู
ูููุ ุทุจ ุงูุตูุฑุฉ ุฑูุจูุง |
|
|
|
150 |
|
00:12:16,100 --> 00:12:19,900 |
|
ุนูุฑูุช ูุฅุญูุง ููุฏุฎู ุบุตุจ ุนููุ ู
ุธุจูุทุดุ ุฃูุง ููุช ุฑุงู
ูุชู |
|
|
|
151 |
|
00:12:19,900 --> 00:12:22,740 |
|
ุฅููุ ูุนูู ูุงููุง ู
ุงุ ูุนูู ุฎูุตูุง ุงูู
ูููุ ูุฎุชู
ูููุง |
|
|
|
152 |
|
00:12:22,740 --> 00:12:28,470 |
|
ุงูุฌูุงุฒุงุชุ ุงูุญู
ุฏ ูููุ ูุฏูุตุงุญุจุงุชู ู
ุด ุนุงุฌุจูู
ุ ุฎุฏููู
|
|
|
|
153 |
|
00:12:28,470 --> 00:12:31,850 |
|
ุจุตูุชูู
ุนุงูู ูุฃูุง ูุฑุญุงูุฉ ุฅูู ุฃูุง ุฏุฎูุช ุฃูุง ู
ุด ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
154 |
|
00:12:31,850 --> 00:12:34,350 |
|
ุฃุฑูุญ ู
ุงููุฒูุง ูุฃูู ุงููููุณ ุงููู ู
ุนุงูุง ุฏู ุจุชูุตููู |
|
|
|
155 |
|
00:12:34,350 --> 00:12:38,670 |
|
ุงูู
ุนุจุฑุ ูุนูู ุงูู
ููู ุตุนุจุ ูุจุฏู ุฅูุดุ ุจุฏู ุชุฃูู ูู |
|
|
|
156 |
|
00:12:38,670 --> 00:12:42,150 |
|
ุงูุชุตุฑูุ ูุฐู ุงุณู
ูุง ูู ููุงุฏุฉ ุบูุฑ ุฑุณู
ูุฉุ ุงุญูุง ู
ุฌู
ูุนุฉ |
|
|
|
157 |
|
00:12:42,150 --> 00:12:44,990 |
|
ุจูุงุชุ ููุง ุจูุชูุณุณ ูุฑูุญูุงุ ูุง ูู ูุงุฏุฉุ ููุง ููุงุฏุฉ |
|
|
|
158 |
|
00:12:44,990 --> 00:12:49,050 |
|
ุชุนุงูู ู
ุน Africaุ ู
ุงุดูุ ุจุณ ุงูู
ููู ุจุฏู ูุงุญุฏ ูุธูุฑ |
|
|
|
159 |
|
00:12:49,050 --> 00:12:52,610 |
|
ููุญู ููุงุ ูุฅุญูุง ูุฑุงูุ ูุงุถุญุด ู
ุนูู Environmental |
|
|
|
160 |
|
00:12:52,610 --> 00:12:56,340 |
|
Leadershipุ ุงููู ูู ุงูููุงุฏุฉ ุบูุฑ ุงูุฑุณู
ูุฉุ ยซุฃุจู ุฃููู |
|
|
|
161 |
|
00:12:56,340 --> 00:13:02,160 |
|
ูุง ุฃูุณ ูุง ุฃุณุชุงุฐุฉ ุจูุดููููู ู
ู ุฒูุฌุฉ ูุณู
ุนุยป ยซุขูยป ุฌุฒููุง |
|
|
|
162 |
|
00:13:02,160 --> 00:13:06,320 |
|
ุนูู ุงูุจูุชุงู ยซุฐูุฑุชููู |
|
|
|
163 |
|
00:13:06,320 --> 00:13:09,360 |
|
ู
ููู ูู
ุง ุจูุฌูุง ุนูุง ุจูุงุช ุณูุฑูุงุช ููุฏุฑุณูุง ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ |
|
|
|
164 |
|
00:13:09,360 --> 00:13:12,080 |
|
ุจูุญููููุง ูุง ุฃูุณุงุชุ ุจููู ููู
ุจูููุนุด ูููู ููู
ุงุญูุง ูุง |
|
|
|
165 |
|
00:13:12,080 --> 00:13:16,940 |
|
ุฃูุณุงุชุ ุทูุงูุชูุง ุจุชุฎุชููุ ุงุญูู ูุง Miss ุฃู ูุง ุฏูุชูุฑุฉ |
|
|
|
166 |
|
00:13:16,940 --> 00:13:20,860 |
|
ุฃู ูุง ุฃุณุชุงุฐุฉุ ุฃูุณุงุช ู
ุง ุชุญูููุงุด ูุญุฏููุงยป ยซุฎุงุตุฉ ุฃุญุจ ุงููู |
|
|
|
167 |
|
00:13:20,860 --> 00:13:26,800 |
|
ูู ุงูุฑุฒูุงูยป ุฅูุด ุนูุฏูุ ู
ุด ู
ููุฏุณุฉ ูุณู
ุฉุ ู
ููุฏุณุฉ |
|
|
|
168 |
|
00:13:26,800 --> 00:13:30,160 |
|
ู
ุนู
ุงุฑูุฉุ ุจุชุดุชุบู ูู ยซููู ุณููยปุ ุฅูุด ุงููโฆ โู
ููุฏุณุฉ |
|
|
|
169 |
|
00:13:30,160 --> 00:13:36,060 |
|
ู
ุฏููุฉุ ู
ุฏููุฉุ ู
ุด ู
ุนู
ุงุฑูุฉุ ุญุตู
ุฉ ูุจุทูู ูุฃุดูุงุกุ ุจุณ |
|
|
|
170 |
|
00:13:36,060 --> 00:13:41,360 |
|
ู
ุง ุงุดุชุบูุชุด ูุชูุฑ ุจุงูููุฏุณุฉ โูู ู
ููุฏุณ ุตููู ูุจููุง โุทุจุนูุงุ |
|
|
|
171 |
|
00:13:41,360 --> 00:13:43,860 |
|
ุฃูุง ุงูู ยซุณูุงูุฏยป ุงููู ุจุนุฏูุง ุจูุจุฏุฃ ยซุณูุงูุฏุงุชูยป โุฃูุช |
|
|
|
172 |
|
00:13:43,860 --> 00:13:46,000 |
|
ุนุงู
ูุฉ ยซูุงูู ุจุฑููยปุ ุฃูุง ู
ุณุชููุฉ ุฃุดูู ุฅูุด ุจุชุทูุน ู
ููุง |
|
|
|
173 |
|
00:13:46,000 --> 00:13:49,120 |
|
ูู ุงููยซูุงูู ุจุฑููยป โูุฐู ุชุญุฑูุฑุ ูู ุงููู ุจุชูุฒู |
|
|
|
174 |
|
00:13:49,120 --> 00:13:55,940 |
|
ุงูู
ุดุงุฑูุจ ุนูู ุญุณุงุจูุง โุฃูุง ู
ุดุฑูุจ ู
ุนุงูุง ุฃูุช ูุชุดุฑุญููู
ุ |
|
|
|
175 |
|
00:13:55,940 --> 00:13:58,940 |
|
ูุฃุ ุงุณุชููุ ุจุตุญู ุดุบุงูุ |
|
ููู ู
ุด ู
ุซูุฉ ูุฌูู
ุ ุทููู ุจุงูู |
|
|
|
176 |
|
00:13:58,940 --> 00:14:05,260 |
|
ูููุฉุ ูุดูู ุงููู ูู
ุญุงุฌุฉ ูุนู
ูููุง ูู ุญูุงุชูู
ุ ุฑุญุธุฉ |
|
|
|
177 |
|
00:14:05,260 --> 00:14:10,960 |
|
ุดููุฉุ ููุทูุน ุญุงุฌุฉุ ูุดูู ุงููู ุงุฎุชูุงูุงุชูุงุ ูุงุฒู
ูุง |
|
|
|
178 |
|
00:14:10,960 --> 00:14:14,240 |
|
ุฃูุชู ุฒู ุงูู
ุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ ุงูุฃุฎูุงุชุ ุจุงุฑู ุงููู ูููู
ุ ุชูุณู |
|
|
|
179 |
|
00:14:14,240 --> 00:14:18,120 |
|
ุจุญุณุงุจ ุชูุดูุท ุงูุนูู ููุฃุฎูุงุชุ ู
ุง ูููุนุด ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ููู |
|
|
|
180 |
|
00:14:18,120 --> 00:14:22,420 |
|
ุนูู
ุ ุจูุงุด ููุชุญุฑูุง ููููู ุงุญูุง ุงูุณุจุจุ ูู ุงุฎุชูุงูุงุช |
|
|
|
181 |
|
00:14:22,420 --> 00:14:29,080 |
|
ููุง ูุฌูุจ ุณุงูู ููุง ู
ุด ุณุงูู. ุจุงุฑุญ ุฃูุง ุนูู ููุฑุฉ ูุฒูุช |
|
|
|
182 |
|
00:14:29,080 --> 00:14:32,140 |
|
ุญุงุฌุงุชุ ููู ูุฒูุชูุงุ ุชุดุงููููุ ุญุชู ุงูุฃุณุชุงุฐ ุจููุน ุงูุนุทู |
|
|
|
183 |
|
00:14:32,140 --> 00:14:35,400 |
|
ูููุฒูุ |
|
|
|
184 |
|
00:14:35,400 --> 00:14:40,760 |
|
ุทุจุ ูู ููุทุฉุ ูู ูุงู ููุทุฉุ ูุถุญู ุดููุฉุ ุจุณ ูู ุจุชููู |
|
|
|
185 |
|
00:14:40,760 --> 00:14:44,900 |
|
ุถุญูุฉ ู
ุด ุญุฒููุฉุ |
|
|
|
186 |
|
00:14:44,900 --> 00:14:46,980 |
|
ูุญุธุฉ ุฃุทูุน ููู
ููุทุฉุ |
|
|
|
187 |
|
00:14:53,650 --> 00:15:00,630 |
|
ู
ุด ุนุงุฑูุฉ ุงูุฌูุงุฒ ุงูููู
ุบูุจูู ููุดุ ููู ุงูููุทุฉ ุฑุงุญุชุ |
|
|
|
188 |
|
00:15:00,630 --> 00:15:07,810 |
|
ููููุ ุฒุงุฏ ุฃู
ุงู
ูู ููุทุฉุ ู
ุง ุดุงุฑุชููุงุด |
|
|
|
189 |
|
00:15:23,940 --> 00:15:33,260 |
|
ูุญุธุฉ ุดููุฉ ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ุจุถูุน ุงูููุช ุฃูุง |
|
|
|
190 |
|
00:15:33,260 --> 00:15:36,300 |
|
ุดููู ุฑุงุญ ุฃูุชุญ ู
ู ุงูุฌูุงุฒ ุจุชุงุนู ูุฅู ูุฐุง ุงูุฌูุงุฒ ุดููู |
|
|
|
191 |
|
00:15:36,300 --> 00:15:40,080 |
|
ุฑุงุญ ูุชูููู ุฃูุง ุฑุงุญ ุฃุดุจู ุงูููู
ูุทูุน ูุชุงุจุฉ ุจุฏุงูุฉ ุนูู |
|
|
|
192 |
|
00:15:40,080 --> 00:15:45,520 |
|
ููุฑุฉ ุนุดุงู ุงูุฌูุงุฒ ูููุฏูุนููุ ุฃุฎุฐ ูุฏุงุนู ุนุงุฑู ู
ุดููุฉ |
|
|
|
193 |
|
00:15:45,520 --> 00:15:53,220 |
|
ุฒุงุฑุฉ ู
ุงูููุง ุญุงุฌุฉ ุงูุขูุ ูุฃ ูุณู |
|
|
|
194 |
|
00:16:04,660 --> 00:16:06,060 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
195 |
|
00:16:28,840 --> 00:16:36,000 |
|
ุงูุขู ูุฒูุช ุฅูู ุงูููุทุฉุ ุธูุฑุช ููุง ูุณูุ ูุณูุ ูููููุง |
|
|
|
196 |
|
00:16:36,000 --> 00:16:42,980 |
|
ุฃููุง ูุง ุฏูุชูุฑ ูุณู ูุฃ ุงูุขูุ |
|
|
|
197 |
|
00:16:42,980 --> 00:16:50,060 |
|
ูุฃ ูุฃ ูุฃ |
|
|
|
198 |
|
00:16:50,060 --> 00:16:58,040 |
|
ุนุดุงู ุงูุตูุฑุฉ ููุฏุช ูุฃ ุธูุฑุช |
|
|
|
199 |
|
00:16:58,040 --> 00:17:02,550 |
|
ุงูุจุท ุตุบุฑ ุทูู ููุง ุญุงุฌุฉุ ุนุดุงู ุฒู ุงูุธุฑููุงุช ูุชูุฑ ูุงุชุช. |
|
|
|
200 |
|
00:17:03,490 --> 00:17:06,850 |
|
ูุงุญุฏ ุฅูุด ุจูุญูู ุญุถูุฑู ูู ุงูุงู
ุชุญุงูุงุช ูู
ุงู ุงูุชุฎุงุจุงุช ุงูุนุฑุจ |
|
|
|
201 |
|
00:17:06,850 --> 00:17:12,610 |
|
ูู ูุฃุณ ุงูุนุงูู
. ุฏุงุฆู
ุงู ู
ูุฒูู
ูู. ูุฏู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ูู |
|
|
|
202 |
|
00:17:12,610 --> 00:17:14,950 |
|
ุงูู
ูุงูุณุฉ. ุญูู ุฏู. |
|
|
|
203 |
|
00:17:17,930 --> 00:17:25,190 |
|
ุญุธููุง ุฃูู. Okayุ ุงูุขู ุดุบู ุงูู
ุฎ ุดููุฉ. ุจุญููููู 2 ูุงูุต 2 |
|
|
|
204 |
|
00:17:25,190 --> 00:17:25,990 |
|
ุจูุณุงูู 6. |
|
|
|
205 |
|
00:17:31,870 --> 00:17:38,110 |
|
ูุฃุ ุจุฏูู ุชุชุญุฑูู ุนูุฏ ุณูู |
|
|
|
206 |
|
00:17:38,110 --> 00:17:42,710 |
|
ูุฐู ุฌุฏูุง ุจูุตูุฑ |
|
|
|
207 |
|
00:17:42,710 --> 00:17:45,390 |
|
ุงุชููู ููุต ุงุชููู ุจูุณุงูู ุตูุฑ ู
ู
ุชุงุฒุ ุฃูุชู ุจุชุนุฑููุ ุงุชููู |
|
|
|
208 |
|
00:17:45,390 --> 00:17:50,370 |
|
ุงูู ุงูุนูุฏุฉ ุชุจุน ุณุชุฉ ุงูุนูุฏุฉ ูุฐู ูุตู ุณุชุฉ ุณุชุฉ ูุนูู |
|
|
|
209 |
|
00:17:50,370 --> 00:17:53,870 |
|
ุนูุฏุฉุ ููู
ุง ุจูุจูู ูุฐูุ ุฃูููุ ูุฐูุ ุจุชุญุทููุง ุจููุณ |
|
|
|
210 |
|
00:17:53,870 --> 00:17:59,090 |
|
ุนูุฏููุ ุจุณ ุนูู ุงูุดู
ุงูุ ุนูู ุงููู
ููุ ุจูุตูุฑ ุณุชุฉ ุตูุฑ ุตุญุ |
|
|
|
211 |
|
00:17:59,090 --> 00:18:06,180 |
|
ุดูุฑูุง ููุฏู ููุฃ ููุฉุ ู
ูู ุนูุฏู ููุทุฉ ูููู ููุง ุฅูุงูุง ุจุณ |
|
|
|
212 |
|
00:18:06,180 --> 00:18:07,920 |
|
ุฃูุง ุฃุฐูุฑ ููุทุฉ ู
ู ุชุจุน ุณูุฉ ุฃููู ุฏุงุฆู
ุงู ุณูุฉ ุฃููู |
|
|
|
213 |
|
00:18:07,920 --> 00:18:13,840 |
|
ุจููุชุจุ ู
ุด ุนุงุฑูุฉ ููุด ูุณู ู
ุง ุฌุฑุจูุง ุญูุงุฉ ุงูุฌุงู
ุนุฉุ ุนูุฏูู
|
|
|
|
214 |
|
00:18:13,840 --> 00:18:17,300 |
|
ุฃู
ู ูุงุนุฏูู ุจูุฎุทุจูุงุ ุฑุจุงูู ุนูุฏ ุงูุฃุฎูุงุช ุงููู ู
ุชุฒูุฌุงุช |
|
|
|
215 |
|
00:18:17,300 --> 00:18:20,640 |
|
ู
ููู
ุ ุจุนุฑูุดุ ุฅุญูุง ุจุตูุฑูุง ุทููุฉ ู
ุน ุณูุฉ ุฃููู ุจุณ |
|
|
|
216 |
|
00:18:20,640 --> 00:18:25,800 |
|
ุงูุจูุช ุงููู ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุจุชุฎุทุจุ ุจุนุฑูุด ููุด ุทุจุนูุง |
|
|
|
217 |
|
00:18:25,800 --> 00:18:28,300 |
|
ุงุญูุง ูู
ุง ุงูุจูุงุช ูุฎุทุจูุง ูู ุณูุฉ ุฃููู ูููู
ููุง ุฏุฑุงุณุฉ |
|
|
|
218 |
|
00:18:28,300 --> 00:18:30,620 |
|
ูู ุญุฑุงู
ูุงุฒู
ููู
ููุง ุฃุฑุถ ุนูู ููุฑุฉ ูุฃู ูู ูุฐุง ุญููุง |
|
|
|
219 |
|
00:18:32,660 --> 00:18:39,640 |
|
ุทุจุนูุง ุจูุฏุฎูููุง ูู ูุตุต ุญู
ุงูุงุ ุญุงู
ูุ ุทุจุนูุง ูุจู |
|
|
|
220 |
|
00:18:39,640 --> 00:18:43,360 |
|
ุญุงู
ู ูุญู
ุงูุงุ ุจุฌูุฒ ูุง Missุ ุจุดุชุฑู ุฃุบุฑุงุถุ ุงูููู
|
|
|
|
221 |
|
00:18:43,360 --> 00:18:47,560 |
|
ุงูุชุนูููุฉุ ุงูุชุนููู ุงูู
ูุงุจุณุ ุงูุชุนููู ุงูุฌูุงุฒูุ ุงูุญูุฉุ |
|
|
|
222 |
|
00:18:47,560 --> 00:18:51,100 |
|
ุงูููุญุ ุงูุจุฏูุฉ ุงูุจูุถุฉุ ูู ูุฐุง ุงุญูุง ุจูุนูุด ู
ุนูุ |
|
|
|
223 |
|
00:18:51,100 --> 00:18:55,060 |
|
ุจุนุฏูู ุญู
ุงูุงุ ุจุนุฏูู ุญุงู
ูุ ุจุนุฏูู ุชุนุจุงูุฉุ ุจุนุฏูู |
|
|
|
224 |
|
00:18:55,060 --> 00:18:59,810 |
|
ููุฏุชุ ุจุนุฏูู ุฅุฌุง ุงู babyุ ุจุนุฏูู ุทูุน ุณูุงูุ ุจุนุฏูู ููุฏ |
|
|
|
225 |
|
00:18:59,810 --> 00:19:03,010 |
|
ููุฏุ ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุชุฎุฑุฌุ ุจูููู ุงุญูุง ุฎูุงุตุ ูุนูู ุญุงูุธูู |
|
|
|
226 |
|
00:19:03,010 --> 00:19:08,010 |
|
ู
ุนูุงุ ุนุงูุดูู ููุจูุง ููุงูุจูุง. ุทุจ ููู ุจุชูุฏู ุงู babyุ |
|
|
|
227 |
|
00:19:08,010 --> 00:19:10,730 |
|
ูุชุญูุง ุญุถุงูุฉ ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ ุจูุฌู ุงู baby ุนูู ุงูุญุถุงูุฉุ |
|
|
|
228 |
|
00:19:10,730 --> 00:19:15,230 |
|
ุญููููุง ูู ู
ุดููุชูุ ุญุถุฑุชูุ ู
ุงุดูุ ููุงูุฐุง ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุงุฎุฏ |
|
|
|
229 |
|
00:19:15,230 --> 00:19:21,470 |
|
ุงูุดูุงุฏุฉุ ูุทูุน ุงูููุฏ ุนููู ุงูุณุฎููุฉ. ู
ูู ููู ูุง |
|
|
|
230 |
|
00:19:21,470 --> 00:19:26,250 |
|
ุฃุฎูุงุชุ ู
ูู ุฏุฑุณุช ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ ู
ูู ู
ุด ุฒูุฌุฉ ูุนูุฏูุง |
|
|
|
231 |
|
00:19:26,250 --> 00:19:29,560 |
|
ููุงุฏุฉุ ูุฃุ ูุฃุ ูุฃุ ุฃูุง ุจุณ ุจุงูุดุบู ุนุดุงู ุจุดุชุบู ู
ู |
|
|
|
232 |
|
00:19:29,560 --> 00:19:33,080 |
|
ุงูุจูุช ุจูุงุชู ูุนูู ุจูุดุงุฑููุง ู
ุนุงูุง ูู ุงูุงุฌุชู
ุงุนุงุช |
|
|
|
233 |
|
00:19:33,080 --> 00:19:36,440 |
|
ูู
ุถุทุฑูู ูู ุงูู Unicef ูุณู
ุนูุง ู
ุง ุดุงุก ุงููู ูุง ุฑุจ |
|
|
|
234 |
|
00:19:36,440 --> 00:19:38,820 |
|
ูุญู
ููู
ุทุจุนูุง ุฃูุง ูุงุญุธุช ุฅูู ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุงุช ุงูุชุงููุฉ |
|
|
|
235 |
|
00:19:38,820 --> 00:19:41,360 |
|
ุงูุจูุช ุจูุฌูุจูุง ุฃุฎูุงุชูู
ูููุงุฏูู
ุงูุตุบุงุฑ ูู
ุง ูุทูุน |
|
|
|
236 |
|
00:19:41,360 --> 00:19:45,040 |
|
ุงูุชุดุงุจูุงุช ุณุงูู ูุงุจุตุฑูุด ุจูุงุฌูุก ุจุณู
ุน ุตูุชูู
ุจูุญููุง |
|
|
|
237 |
|
00:19:45,040 --> 00:19:47,380 |
|
ู
ุนูุง ุจูููู ูุงููู ุจูุฑุญ ููู
ูุนููุ ุจุณ ุฃูู
ุดูุก ุฅู ู
ุง |
|
|
|
238 |
|
00:19:47,380 --> 00:19:51,280 |
|
ุจูููุด ุจุนูุท ูุนููุ ุจูุนู
ู ููุง ูุฑุถุ ุงููู ุจูุนููุด ููุณุงู |
|
|
|
239 |
|
00:19:51,280 --> 00:19:53,260 |
|
ุทุจุนูุง ูุฐู ูู
ุง ููุนุฏ ุงูุดุจุงุจ ู
ู ูุญุธุฉ |
|
|
|
240 |
|
00:19:57,950 --> 00:20:04,850 |
|
ุบููุฑุชูุง ุฌูู ููุง ูุณูุ ุบููุฑูุงุ ุบููุฑูุง ุขูุฉ ูุณู
ุฉ ู
ู |
|
|
|
241 |
|
00:20:04,850 --> 00:20:09,330 |
|
ุงูุฒูุฌุฉ ุนูุฏูู ุจูุงุชุ ุขูุฉ ุงุณู
ุนูุง ุจูุชูู ุงูุญูููู ุฅูุด |
|
|
|
242 |
|
00:20:09,330 --> 00:20:17,370 |
|
ุงุณู
ูู
ุ ุฒูู ูุชุงููุง ุฒูู ุนูู ุงุณู
ุญู
ุงุชููุ ุฒูู ูุฃ ู
ุด ุนูู |
|
|
|
243 |
|
00:20:17,370 --> 00:20:21,010 |
|
ุงุณู
ุญู
ุงุชูุ ุฒูู ุงุณู
.. ุงุณู
ููุฏ ุนูู ุฑุฃู ุงููุงุณ ุฒูู ุงุณู
|
|
|
|
244 |
|
00:20:21,010 --> 00:20:26,790 |
|
ุจูุญุจู ูุนูู ุฃูุง ูุงูุฒูุฌ ู
ุง ุดุงุก ุงููู ูุฃูุง ุฃุฎุชู ูุงูุช |
|
|
|
245 |
|
00:20:26,790 --> 00:20:29,650 |
|
ููู
ุฎุทุท ุงุณู
ู ุฅูู ุจูููุง ูุฒูุ ุจุณ ู
ุง ุฃุนุฑูุด ุณู
ุงุชู ูุฒู ููุด. |
|
|
|
246 |
|
00:20:31,250 --> 00:20:35,810 |
|
ยซุฒูยป ุบุงูุจูุง ุฃูุฑุฒ ุงุณู
ููุฏ. ุขูุ ูู ูู
ุง ูุนูุท ูุฒูุ |
|
|
|
247 |
|
00:20:35,810 --> 00:20:39,090 |
|
ุจูุญูู ยซูุฃุ ุจุด ุฃูุช ู
ุณุงู
ูุงุจุ ูุฒู ู
ู ุฒูยปุ ูุจูุถู ุงูุฒู |
|
|
|
248 |
|
00:20:39,090 --> 00:20:41,570 |
|
ุทูู ุงูููุชุ ุจููู ยซุตุจุญ ุงููู ุงุณู
ุฃุนูู ูู
ุณุงู
ุฉยปุ |
|
|
|
249 |
|
00:20:41,570 --> 00:20:44,030 |
|
ุจูุฐูุฑุดุ ุจูุถู ุงูุฒูุ ุจุฏู ุญุฏ ูุญู
ูู ููู
ุดู ูููุ ูู ูู |
|
|
|
250 |
|
00:20:44,030 --> 00:20:47,650 |
|
ุงูุญุถุงูุฉุ ูุทูู ุงูููุช ุญุงู
ูููู ููุฑุญุงููู ุนููู. ยซุฒูยป |
|
|
|
251 |
|
00:20:47,650 --> 00:20:51,730 |
|
ูุชุงููุฉุ ยซุฒูยป ูุชุงููุฉ. ยซุฒูยป ูุชุงููุฉ. ยซุฒูยป ูุชุงูููุ |
|
|
|
252 |
|
00:20:52,530 --> 00:20:59,350 |
|
ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ุงูู
ุนูู ุงูุฃุณุงุณู |
|
|
|
253 |
|
00:20:59,350 --> 00:21:03,310 |
|
ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู |
|
|
|
254 |
|
00:21:03,310 --> 00:21:05,050 |
|
ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ |
|
|
|
255 |
|
00:21:05,050 --> 00:21:07,230 |
|
ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู |
|
|
|
256 |
|
00:21:07,230 --> 00:21:09,070 |
|
ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป |
|
|
|
257 |
|
00:21:09,070 --> 00:21:09,350 |
|
ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู |
|
|
|
258 |
|
00:21:09,350 --> 00:21:10,950 |
|
ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ |
|
|
|
259 |
|
00:21:10,950 --> 00:21:19,410 |
|
ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุชุงููุฉยป |
|
|
|
260 |
|
00:21:19,410 --> 00:21:26,020 |
|
ู
ู
ูู ุชูุงูุฉ ุงููุฑุขู ยซุงูุชุตุญูุญ ุงู ุนูุฏ ุจูุชูู ู ุจูุฏ ู
ุง |
|
|
|
261 |
|
00:21:26,020 --> 00:21:31,260 |
|
ุดุงุก ุงููู ู
ู
ูู ุงูุจูุงุช ูุณู
ุน ู ูุตูุญูุง ูุตุงุญุจุงุช ุฏูููุง ู |
|
|
|
262 |
|
00:21:31,260 --> 00:21:37,520 |
|
ุฏูุงูุง ูุนูู ุฃุณู
ุน ุฃูุซุฑ ุดููุฉ ููุง |
|
|
|
263 |
|
00:21:37,520 --> 00:21:38,760 |
|
ุฃุจุฏุฃ ุงูุฏูุฑุฉ |
|
|
|
264 |
|
00:21:42,880 --> 00:21:48,120 |
|
ูุฃ ูุฃ ุนูุฏูุง ุตู ุซุงูู ุฏูุงูุฉ ุชู
ููุฏู ูุนูุฏู ุญู
ูุฏ ุงูุตุบูุฑ |
|
|
|
265 |
|
00:21:48,120 --> 00:21:52,200 |
|
ุณูุชูู ุทุจ ูุญู
ููู
ูุง ุฑุจู ุฃู
ุญู
ูุฏ ุจุณ ุฃูุง ุงููู ูุณูู
ู |
|
|
|
266 |
|
00:21:52,200 --> 00:21:56,780 |
|
ุฃูุง ู
ุตุงุฏุฑูุง ุนูุฏ ุญู
ุงุชู ุนุดุงู ุฃุนุฑู ุฃุญูู ูุนูู ู
ุง ุดุงุก |
|
|
|
267 |
|
00:21:56,780 --> 00:22:01,700 |
|
ุงููู ู
ุตุงุฏุฑูุง ุงูููุฏ ุชุตุฏูุฑุ ู
ุตุงุฏุฑู ุฃูุง ุฃูุง ุฌุฆุช ู
ู |
|
|
|
268 |
|
00:22:01,700 --> 00:22:04,940 |
|
ุงูุดุบู ุญููุช ุฃูู ุฌุฆุช ูุนูู ุฌุฆุช ุนูู ุงูุจูุช ู
ุง ุจูู ุนูู |
|
|
|
269 |
|
00:22:04,940 --> 00:22:08,520 |
|
ุทูู ูุนูู ุงุณุชุฃุฐูุช ู
ู ุงูุดุบู ู ุฌุฆุช ุนูู ุงูุจูุช ู
ุง ุฌุฆุช ููู
|
|
|
|
270 |
|
00:22:08,520 --> 00:22:10,660 |
|
ุญุชู ุงูุขู ูุจุฌูุจูู
ุจุนุฏ ุดููุฉ ู
ุง ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
271 |
|
00:22:31,990 --> 00:22:33,390 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
272 |
|
00:22:36,210 --> 00:22:40,350 |
|
ุชู
ุงู
ุ ุฃูู ุณูุงูุฏ ุญุทููุง ุฅูู ููู ุดุฎุตูุฉ ุงุณู
ูุง ยซุฅูููููุฑ |
|
|
|
273 |
|
00:22:40,350 --> 00:22:45,150 |
|
ุฑูุฒููุชยป ูู ูุงูุช ุฃูู ุดุฎุตูุฉ ุฃู ุณูุฏุฉ ุชุชููุฏ ู
ูุตุจ |
|
|
|
274 |
|
00:22:45,150 --> 00:22:49,430 |
|
ุงูุณูุฏุฉ ุงูุฃููู ูู ุงููUSA ุฃู ูู ุฃู
ุฑููุง ุฒูุฌูุง ูุงู |
|
|
|
275 |
|
00:22:49,430 --> 00:22:54,530 |
|
ยซูุฑุงููููู ุฑูุฒููุชยป ุญูุช ุนุจุงุฑุฉ ูุซูุฑุฉ ุญููุฉ ุจุชูููุ ยซa |
|
|
|
276 |
|
00:22:54,530 --> 00:22:58,570 |
|
good leader inspires people to have confidence in |
|
|
|
277 |
|
00:22:58,570 --> 00:23:01,710 |
|
the leaderุ a great leader inspires people to have |
|
|
|
278 |
|
00:23:01,710 --> 00:23:07,130 |
|
confidence in themselves ูุนูู ุงููุงุฆุฏ ุงูุฌูุฏ ุจููุฎูู |
|
|
|
279 |
|
00:23:07,130 --> 00:23:10,950 |
|
ุงููุงุณ ุนูุฏูู
ุซูุฉ ูู ุงููุงุฆุฏ ููุณู ุฃู
ุง ุงููุงุฆุฏ ุงูุนุธูู
|
|
|
|
280 |
|
00:23:10,950 --> 00:23:14,610 |
|
ุจููุฎูู ุงููุงุณ ุนูุฏูู
ุซูุฉ ุจุฃููุณูู
ุนุดุงู ูุทูุนูุง ุฃูุถู ู
ู |
|
|
|
281 |
|
00:23:14,610 --> 00:23:17,910 |
|
ุฃุฌููู
ุ ู
ุด ุงููุงุฆุฏ ุงูุฌูุฏุ ู
ุง ุจููุทุจู ุญุฑููุงู ุฃูุชูุ ูู |
|
|
|
282 |
|
00:23:17,910 --> 00:23:21,690 |
|
ุงููุงุฆุฏ ุงููุงุฌุญุ ุจูุช ูุงุฌุญุฉ ู
ุด ุญุฑููุงูุ ููุดุ ูุฃู ุฃุญูุง ููุง |
|
|
|
283 |
|
00:23:21,690 --> 00:23:25,690 |
|
ูู ูุฑู ุจุงูููุงุกุฉ ุงููุนููุฉุ ู
ู
ูู ุฃูุฌุญ ุฃู ู
ู
ูู ุฃุชูููุ |
|
|
|
284 |
|
00:23:25,690 --> 00:23:30,490 |
|
ู
ุงุดูุ ูุงููุงุฆุฏ ุงููุงุฌุญ ุจููุฎูู ุงูุซูุฉ ุนูุฏ ุงูููุงุฏุฉุ ููู |
|
|
|
285 |
|
00:23:30,490 --> 00:23:34,090 |
|
ุงููุงุฆุฏ ุงูุนุธูู
ูู ูุฐุง ุงูู
ุทููุจุ ุงูุซูุฉ ุจุฃููุณูู
ุ ูุงููุจู |
|
|
|
286 |
|
00:23:34,090 --> 00:23:36,670 |
|
ู
ุญู
ุฏ ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูุงู ู
ูุทุจู ูุฐุง ุงูููุงู
ุ |
|
|
|
287 |
|
00:23:36,670 --> 00:23:37,050 |
|
ุชูุถูู. |
|
|
|
288 |
|
00:23:41,840 --> 00:23:45,060 |
|
ุทูุจ ู
ุง ู
ุนููุฉ ุนุฏุฉ ูุธุฑูุงุช ููููุงุฏุฉ ุณูุงุก ูุงูุช ุจุงูุนุตุฑ |
|
|
|
289 |
|
00:23:45,060 --> 00:23:48,120 |
|
ุงูู
ุงุถู ุฃู ุจุงูุนุตุฑ ุงูุญุฏูุซ ูููู ุฃุจุฑุฒูุง ูุงููู ูุชู
|
|
|
|
290 |
|
00:23:48,120 --> 00:23:53,220 |
|
ุญุงููุงู ุชุฏุฑูุณูุง ุชูุฑูุจุงู ูุฐู ุงูุฃุฑุจุน ูุธุฑูุงุช ุนูุฏูุง ูุธุฑูุฉ |
|
|
|
291 |
|
00:23:53,460 --> 00:23:56,860 |
|
ุงูุณู
ุงุช ุฃู ุงูุตูุงุชุ ุงููู ูู ยซTrait Theoryยปุ ุนูุฏูุง |
|
|
|
292 |
|
00:23:56,860 --> 00:24:00,020 |
|
ูุธุฑูุงุช ุงูุณููู ยซBehaviour Theoriesยปุ ุนูุฏูุง ูุธุฑูุฉ |
|
|
|
293 |
|
00:24:00,020 --> 00:24:03,560 |
|
ุงูุธุฑููุฉ ุฃู ุงูู
ููููุฉ ยซSituational Theoryยปุ ูุนูุฏูุง |
|
|
|
294 |
|
00:24:03,560 --> 00:24:06,800 |
|
ูุธุฑูุฉ ุงูููุฉ ุงูููุงุฏูุฉ ุงููู ูู ยซLeadership Forces |
|
|
|
295 |
|
00:24:06,800 --> 00:24:10,460 |
|
Theoryยปุ ุญูุจูู ูุธุฑูุฉ ูุธุฑูุฉ ุฒู ู
ุง ุฑุฏุฏูุงูุง. ูู ูุธุฑูุงุช |
|
|
|
296 |
|
00:24:10,460 --> 00:24:13,540 |
|
ุฃุฎุฑู ู
ู ุถู
ู ุงููุธุฑูุฉ ุงูุดุจููุฉุ ุจุณ ูุฐู ุนูู ุณุจูู |
|
|
|
297 |
|
00:24:13,540 --> 00:24:18,660 |
|
ุงูู
ุซุงู ูููุณ ุงูุญุตุฑุ ูููุณ ุงูุญุตุฑุ ุชูุถููุ ูู ูุธุฑูุฉ ุงูู |
|
|
|
298 |
|
00:24:18,660 --> 00:24:20,900 |
|
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ |
|
|
|
299 |
|
00:24:22,620 --> 00:24:26,360 |
|
ุฃูู ูุธุฑูุฉ ูู ูุธุฑูุฉ ุงูุตูุงุช ููุฐู ุงููุธุฑูุฉ |
|
|
|
300 |
|
00:24:26,360 --> 00:24:31,660 |
|
ุชุฑุชูุฒ ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุนูู ู
ุจุฏุฃ ุฃู ุงููุงุฆุฏ ูููุฏ ููุญู
ู |
|
|
|
301 |
|
00:24:31,660 --> 00:24:36,000 |
|
ู
ุนู ุตูุงุช ุงูููุงุฏุฉ ุฃู ุฃู ุตูุงุช ุงูููุงุฏุฉ ุดูุก |
|
|
|
302 |
|
00:24:36,000 --> 00:24:42,260 |
|
ู
ูุฑูุซ ูููุณ ู
ูุชุณุจ ุฅู
ุง ุฃู ุชููุฏ ูู
ุนู ุตูุงุช ุงูููุงุฏุฉ ุฃู |
|
|
|
303 |
|
00:24:42,260 --> 00:24:45,060 |
|
ุชููุฏ ููุง ููุฌุฏ ู
ุนู ุตูุงุช ุงูููุงุฏุฉ ููุง ุชุณุชุทูุน ุฃู |
|
|
|
304 |
|
00:24:45,060 --> 00:24:49,860 |
|
ุชูุชุณุจูุง ุณูุงุก ุจุงูุชุฏุฑูุจุ ุจุงูุชุนููู
ุ ุจุงูุชุฏุฑุจุ ุงููุงุฆุฏ |
|
|
|
305 |
|
00:24:49,860 --> 00:24:55,330 |
|
ูููุฏ ููุง ูุตูุนุ ุทุจุนุงู ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ ูููุง ูุตูุฑ ูุจูุฑุฉ |
|
|
|
306 |
|
00:24:55,330 --> 00:24:59,490 |
|
ููููุง ุนุฏุฉ ุงูุชูุงุฏุงุช ูุฌูุช ููุงุ ู
ุด ู
ุทุฑููุฉ ูู ุงูู
ูุงู
|
|
|
|
307 |
|
00:24:59,490 --> 00:25:04,070 |
|
ุงูุฃููุ ูุฃู ุงูุตูุงุช ุงูุดุฎุตูุฉ ู
ุง ุจุชุถู
ู ุฃู ุชูุชุฌ ููุง ูุงุฆุฏ |
|
|
|
308 |
|
00:25:04,070 --> 00:25:11,110 |
|
ูุงุฌุญุ ู
ู
ูู ูููุฏ ุงูุทูู ุฃู ููู
ู ูุฑุฌู ุดุฌุงุน ูุตุจูุฑ ูุทู
ูุญ |
|
|
|
309 |
|
00:25:11,110 --> 00:25:14,590 |
|
ูููู ูุง ูููู ูุงุฆุฏ ูุงุฌุญ ูุฃู ุงูููุงุฏุฉ ุจุฑุถู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู |
|
|
|
310 |
|
00:25:14,590 --> 00:25:19,540 |
|
ุชุฏุฑูุจ ูุชุญุชุงุฌ ุฅูู ู
ูุงุฑุงุช ุฃุฎุฑู ู
ูุชุณุจุฉุ ูุฃูุถุงู ุฃุญู
ูุช |
|
|
|
311 |
|
00:25:19,540 --> 00:25:22,000 |
|
ุงููุธุฑูุฉ ุฏูุฑ ุงูู
ุฑุคูุณูู ูู ุฅูุฌุงุญ ุนู
ููุฉ ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
312 |
|
00:25:22,000 --> 00:25:26,160 |
|
ุงุนุชุจุฑุช ุฅูู ุฅุฐุง ูุงู ุงููุงุฆุฏ ููุฏ ู
ุนู ุงูุตูุงุช ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
313 |
|
00:25:26,160 --> 00:25:29,700 |
|
ุณูู ูููู ูุงุฆุฏ ูุงุฌุญ ูู ุงููุชุฑุฉุ ูููู ูุฐุง ุดูุก ุฎุงุทุฆ |
|
|
|
314 |
|
00:25:29,700 --> 00:25:33,920 |
|
ูุฃู ูู ุนูุงู
ู ุฃุฎุฑู ุชูุนุจ ุฏูุฑ ูู ุฅูุฌุงุญ ุฃู ุฅูุดุงู |
|
|
|
315 |
|
00:25:33,920 --> 00:25:38,740 |
|
ุงูุนู
ููุฉ ุงูููุงุฏูุฉ ู
ููุง ุงูู
ุฑุคูุณููุ ุฅุฐุง ููุช ูุงุฆุฏ ุนูุฏ |
|
|
|
316 |
|
00:25:38,740 --> 00:25:43,960 |
|
ุงูุตูุงุช ุงูููุงุฏูุฉ ูููู ุงูู
ุฑุคูุณูู ุณูุฆูู ุฃู ู
ุด ู
ุญุชุฑููู |
|
|
|
317 |
|
00:25:43,960 --> 00:25:47,160 |
|
ูู ู
ุฌุงููู
ุนูู ุงููุงุถูุ ูุฃูุถุงู ุงูุนูุงู
ู ุงูุงุฌุชู
ุงุนูุฉ |
|
|
|
318 |
|
00:25:47,160 --> 00:25:50,820 |
|
ูุงูุณูุงุณูุฉุ ุฅุฐุง ููุช ูุงุฆุฏ ูุงุฌุญ ูู ูุธุฑ ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ |
|
|
|
319 |
|
00:25:50,820 --> 00:25:54,100 |
|
ูููู ุงูุนูุงู
ู ุงููู ุญูุงููุง ู
ุง ุจุชุณุงุนุฏ ุนูู ุฅูู ููุฌุญ |
|
|
|
320 |
|
00:25:54,100 --> 00:25:57,980 |
|
ู
ุดุฑูุน ุฃู ุงูุดุฑูุฉ ุงููู ุจุดุชุบู ูููุง ููุฐุง ูุง ูุนูู ุฃู |
|
|
|
321 |
|
00:25:57,980 --> 00:26:02,100 |
|
ุงูุนู
ู ุณูู ูููู ูุงุฌุญุ ูููู ูููุง ุจุนุถ ุงูุฅูุฌุงุจูุงุช ุฃู |
|
|
|
322 |
|
00:26:02,100 --> 00:26:06,120 |
|
ุณุงูู
ุช ูู ุชูุถูุญ ุทุจูุนุฉ ุงูููุงุฏุฉ ูุงูุณู
ุงุช ูุฃููุง ุณุฑุฏุช |
|
|
|
323 |
|
00:26:06,120 --> 00:26:09,900 |
|
ู
ุนูุง ุงูุณู
ุงุช ุงููู ูุงุฒู
ุฉ ูููุงุฆุฏุ ุฃูุถุงู ุฃูู ูุธุฑูุฉ ู
ู |
|
|
|
324 |
|
00:26:09,900 --> 00:26:13,270 |
|
ุทุจูุนุฉ ุงูููุงุฏุฉ ุงููู ูู ุงูุณู
ุงุชุ ุงูุตูุงุชุ ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ |
|
|
|
325 |
|
00:26:13,270 --> 00:26:16,810 |
|
ูุงูุช ุฃู ุงููุงุฆุฏ ูููุฏ ููุง ูุตูุนุ ูุงูููุงู
ูุฐุง ู
ู ูุงุญูุฉ |
|
|
|
326 |
|
00:26:16,810 --> 00:26:20,490 |
|
ุนูู
ูุฉ ูู
ู ูุงุญูุฉ ุนู
ููุฉ ุบูุฑ ุตุญูุญุ ุฒู ู
ุง ุฃูุถุญูุง ุฃู |
|
|
|
327 |
|
00:26:20,490 --> 00:26:24,090 |
|
ู
ู
ูู ุงูุทูู ูููุฏ ูููู ู
ูุงุฑุงุช ุงูููุงุฏุฉุ ุฅู
ุง ุงูุญูุงุฉ |
|
|
|
328 |
|
00:26:24,090 --> 00:26:28,230 |
|
ูุงูุจูุฆุฉ ูุงูุฃูู ููุฎููู ูุนูุงู ูุงุฆุฏุ ูู
ู
ูู ูุฃุ ู
ู
ูู |
|
|
|
329 |
|
00:26:28,230 --> 00:26:33,230 |
|
ูููุถูุ ู
ุงุดูุ ุทุจุนุงู ูู
ุฃูู
ููุง ุงูุฃุฑุจุน ุนูุงุตุฑุ ุฏูู |
|
|
|
330 |
|
00:26:33,230 --> 00:26:37,430 |
|
ุงููุงุฆุฏ ูุตูุงุชูุ ูุงูู
ููู ูุงูุจูุฆุฉุ ุงูู
ููู ุนุงุฑููู ุฃููุง |
|
|
|
331 |
|
00:26:37,430 --> 00:26:43,390 |
|
ู
ุฑุคูุณููุ ูู
ุฃูู
ููุง ุงูุจุงููุ ู
ุงุดูุ ุฃูู
ููุง ุงูู
ููู |
|
|
|
332 |
|
00:26:43,390 --> 00:26:46,550 |
|
ูุฃูู
ููุง ุงูู
ุฑุคูุณููุ ู
ุง ููู
ุด ุฏูุฑ. ุฅุฐู ุงููุงุฆุฏ ูููุฏ |
|
|
|
333 |
|
00:26:46,550 --> 00:26:49,890 |
|
ุบูุฑ ุตุญูุญุ ุงููุงุฆุฏ ูุตูุน ูุนู
ุ ูุงูุฏููู ุฃู ุฅุญูุง ุจูุฏุฑุณ |
|
|
|
334 |
|
00:26:49,890 --> 00:26:52,670 |
|
ูุจูุนุทู ุฏูุฑุงุช ูู ู
ูุงุฑุฉ ุงูููุงุฏุฉุ ููู ู
ู
ูู ู
ุง ููุฌุญุด |
|
|
|
335 |
|
00:26:52,670 --> 00:26:54,750 |
|
ุนูู ููุฑุฉุ ุนุดุงู ุงูุฅูุณุงู ู
ู
ูู ู
ุง ููุฏุฑุด ููุฌุญ ู
ุนู. |
|
|
|
336 |
|
00:26:56,130 --> 00:27:00,770 |
|
ุฅุฐู ูู ุฃูู
ูุช ุงูู
ุฑุคูุณูู ูุฃูู
ูุช ุงูู
ูุงููุ ููู ุฑูุฒุช |
|
|
|
337 |
|
00:27:00,770 --> 00:27:04,690 |
|
ุนูู ุงูุตูุงุชุ ุงูุตูุงุช ุงููู ุญูุชูุง ุตูุงุช ุตุญูุญุฉุ ุงููู ููุ |
|
|
|
338 |
|
00:27:04,690 --> 00:27:08,530 |
|
ุฃุฎุฐู ุจุงููุ ุงููู ูู ุงูุซูุฉ ุจุงูููุณุ ุงูุทู
ูุญุ ุงูุตุจุฑุ |
|
|
|
339 |
|
00:27:08,530 --> 00:27:13,950 |
|
ุทุจุนุงู ูุชูู ุงููุบุฉุ ุณูุฏูุง ู
ูุณู ุฅูุด ุญููุ ุทูุจ ู
ู ุฑุจูุง |
|
|
|
340 |
|
00:27:13,950 --> 00:27:18,210 |
|
ููุจุนุซ ู
ุนู ูุงุฑูู ููุฑุนูู ูุฃููู
ุง ู
ุง ุจูุชููู
ูุด ูููุณุ |
|
|
|
341 |
|
00:27:18,210 --> 00:27:23,650 |
|
ู
ุงุดูุ ุงูุฅุดุฑุงู ุญูุช ุนู ุงูุตูุงุช ุงูุดุฎุตูุฉ ุงููู ูู ุงูู
ุธูุฑ |
|
|
|
342 |
|
00:27:23,650 --> 00:27:28,090 |
|
ุงูุฎุงุฑุฌู ูููู gentleman ุฃู ladyุ ู
ุงุดูุ ุดููู |
|
|
|
343 |
|
00:27:28,090 --> 00:27:30,790 |
|
ู
ุฑุชุจุ ุญูุช ุนู ุงูุทูู ุนูู ููุฑุฉุ ูุนู ุงููุฒู ูุดุบูุงุชูุง |
|
|
|
344 |
|
00:27:30,790 --> 00:27:34,330 |
|
ุฏูุ ูุซูุฑุฉ ูุณูู
ุชุ ู
ุงุดูุ ููู ูุฌูุฉ ุงููู ูู
ุงูุชูุงุฏูู
|
|
|
|
345 |
|
00:27:34,330 --> 00:27:38,850 |
|
ุฃูู
ููุง ุงูู
ูููุ ูุฃูู
ููุง ุงูุจูุฆุฉุ ุฃูู
ููุง ุงูู
ุฑุคูุณููุ |
|
|
|
346 |
|
00:27:38,850 --> 00:27:42,150 |
|
ุงูุฅูุณุงู ู
ู
ูู ูููุฏ ูุงุฆุฏ ุจุทุจุนูุ ูู
ู
ูู ูุตูุน ูุงุฆุฏุ ู
ู
ูู |
|
|
|
347 |
|
00:27:42,150 --> 00:27:46,330 |
|
ูุตูุน ู
ูู ูุงุฆุฏุ ุงูุธุฑูู ู
ู
ูู ุชุตูุน ู
ูู ูุงุฆุฏุ ุงููุธุฑูุฉ |
|
|
|
348 |
|
00:27:46,330 --> 00:27:51,150 |
|
ุงูุซุงููุฉุ ุชูุถููุ ุงููุธุฑูุฉ ุงูุซุงููุฉ ูู ูุธุฑูุฉ ุงูุณูููุ ูุฐู |
|
|
|
349 |
|
00:27:51,150 --> 00:27:57,090 |
|
ุงููุธุฑูุฉ ุงูุชู
ุช ุจุชูู
ูุฉ ูุชุทููุฑ ุณููููุงุช ุงููุงุฆุฏ ูุญููุชูุง |
|
|
|
350 |
|
00:27:57,090 --> 00:28:01,890 |
|
ูู
ูุฒุช ุฃู ูุณู
ุช ุงูููุงุฏุฉ ุฅูู ุซูุงุซุฉ ุฃูุณุงู
ุฑุฆูุณูุฉ ููู |
|
|
|
351 |
|
00:28:01,890 --> 00:28:05,470 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉุ ุงูููุงุฏุฉ ุงูู
ุชุณุงููุฉุ ูุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
352 |
|
00:28:05,470 --> 00:28:08,070 |
|
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉุ ุฑุงุญ ูู
ุดู ุนูู ุงูุณุฑูุน ุนูู ูู ูุงุญุฏุฉ ู
ููุง |
|
|
|
353 |
|
00:28:08,070 --> 00:28:11,250 |
|
ุฃูู ุดูุก ูู ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉุ ุงูุฑุณู
ุ ุงูู
ุชุณุงููุฉ ุงููู ุจุนุฏู |
|
|
|
354 |
|
00:28:11,250 --> 00:28:12,210 |
|
ุฃูู |
|
|
|
355 |
|
00:28:14,770 --> 00:28:18,210 |
|
ุฃูู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงูููุงุฏุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุธุฑูุฉ ุงูุณููู ููู |
|
|
|
356 |
|
00:28:18,210 --> 00:28:21,610 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ ุฃู ุงูุชุณูุทูุฉุ ุญูุช ุนููุงโฆโยซูุญุธุฉ |
|
|
|
357 |
|
00:28:21,610 --> 00:28:25,470 |
|
ูุง ุนู
ุชูุ ุงูุณููู ูู ุชุตุฑูุงุช ุงูุฅูุณุงู ูู ูุฐุง ุงูู
ููู ุฃู |
|
|
|
358 |
|
00:28:25,470 --> 00:28:29,410 |
|
ูู ูุฐู ุงููุญุธุฉุ ูุณู
ููุง ูุซูุงุซุฉ ุฃููุงุน: ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉุ |
|
|
|
359 |
|
00:28:29,410 --> 00:28:32,450 |
|
ุงูู
ุชุณุงููุฉุ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉุ ุงูู
ุชุณุงููุฉุ ูุฐู ุฏุงุฎูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ |
|
|
|
360 |
|
00:28:32,450 --> 00:28:36,950 |
|
ุนูู ุงููุชุฑุฉุ ูุถู. ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ ุฃู ุงูุชุณูุทูุฉ |
|
|
|
361 |
|
00:28:36,950 --> 00:28:42,830 |
|
ุชูุฑุถุ ุชูุชุฑุถ ุฃู ุงูููุงุฏุฉ ุญู ููุนุทู ูููุฑุฏ ุจู
ุฌุฑุฏ ุชููุฏู |
|
|
|
362 |
|
00:28:42,830 --> 00:28:47,030 |
|
ููุฐุง ุงูู
ูุตุจุ ุจูููู
ุจุชุญุฏูุฏ ุงูุฃุนู
ุงู ูุจูุฎุตุต ุงูู
ูุงู
|
|
|
|
363 |
|
00:28:47,030 --> 00:28:51,190 |
|
ูุงููุธุงุฆู ูุจูุชุฎุฐ ุงููุฑุงุฑุงุช ุจุดูู ูุฑุฏู ุฏูู ุงูุชุดุงูุฑ ู
ุน |
|
|
|
364 |
|
00:28:51,190 --> 00:28:55,310 |
|
ุงูุขุฎุฑูู ูุจุชููู ุฃุณุงููุจู ุงูุฑูุงุจูุฉ ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ุฉ ุนูููุฉ |
|
|
|
365 |
|
00:28:55,310 --> 00:29:01,370 |
|
ูุฌุงู
ุฏุฉ ูุบูุฑ ุฅูุณุงููุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงูุ ูุฃูุถุงู ุจูุนุชูุฏ |
|
|
|
366 |
|
00:29:01,370 --> 00:29:05,630 |
|
ุฃูู ูู ุงูุญู ูู ุฅุตุฏุงุฑ ุงูุฃูุงู
ุฑ ู
ู ุฏูู ุฅุนุทุงุก ุฃู |
|
|
|
367 |
|
00:29:05,630 --> 00:29:07,790 |
|
ุชุจุฑูุฑุงุช ุฃู ุฃูู ูุนูู ูููู
ูู ูู |
|
|
|
368 |
|
00:29:10,640 --> 00:29:14,580 |
|
ุดูุก ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุฌู
ูุนุ ุงููุฑุงุฑ ุฏูู ุฅุดุฑุงู ุงูุขุฎุฑูู |
|
|
|
369 |
|
00:29:14,580 --> 00:29:19,300 |
|
ูุบุงูุจูุง ูุณุชูุฏู ุจูุฑุงุก ุงูุขุฎุฑููุ ููุงู ุณูุจูุงุช ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
370 |
|
00:29:19,300 --> 00:29:23,620 |
|
ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ ุทุจุนุงู ููู ูุฑู ุงููุงุณ ุฃู ุงูู
ุณุคูููู ููุนู
ู |
|
|
|
371 |
|
00:29:23,620 --> 00:29:28,660 |
|
ูุงูุฑุฆุงุณุฉ ูุงูุจูุฆุฉ ูุฃู ุนู
ููู
ูููู ูุงุชุฌ ุนู ุงูุฎูู ูููุณ |
|
|
|
372 |
|
00:29:28,660 --> 00:29:33,620 |
|
ูุญุจ ุงูุนู
ู ุฃู ุงูุฑุบุจุฉุ ุจุฑุถู ุงูุนุงู
ููู ุจูุดุนุฑูุง ุจุงูุนุฌุฒ |
|
|
|
373 |
|
00:29:33,620 --> 00:29:38,040 |
|
ูุถุนู ุงูู
ุนูููุงุช ูุฃู ุฃู ุงูุชุฑุงุญ ุฃู ุดูุก ุจุฏูู
ููุชุฑุญูู |
|
|
|
374 |
|
00:29:38,610 --> 00:29:43,630 |
|
ุจููุงููุง ุงูุชุณูุท ุฃู ุจููุงููุง ุงูุชุญุฌูู
ูุจููุงููุง ุงูุฅูุตุงุก |
|
|
|
375 |
|
00:29:43,630 --> 00:29:48,490 |
|
ูุฃุฎุฑ ุดูุก ูู ุณูุจูุฉ ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ ูู ุฃู |
|
|
|
|
|
|
|
376 |
|
00:29:48,490 --> 00:29:52,130 |
|
ุฅู ุงูุนุงู
ููู ูููู ูู ุนูุฏูู
ุฅูุชุงุฌูุฉ ูููู ุงูุณุจุจ ูู |
|
|
|
377 |
|
00:29:52,130 --> 00:29:57,890 |
|
ุฅููู
ุงูุฎูู ูุฅููู
ู
ูุฑููู ูู
ุฌุจุฑููุ ุงููุงุนุฏุฉ ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ |
|
|
|
378 |
|
00:29:57,890 --> 00:30:00,450 |
|
ูุงููุงุนุฏุฉ ุงูุชู ุชุฌูู ูุฌูุฏ ุงูู
ุฑุคูุณูู ุญูุงูููุง |
|
|
|
379 |
|
00:30:00,450 --> 00:30:04,630 |
|
ู
ุง ุจุดูุฑูู
ุดุ ุจุชุงุฎุฏ ุงููุงุนุฏุฉ ุจุดูู ูุฑุฏูุ ุฏุงุฆู
ุง ุจููุฏุฏ |
|
|
|
380 |
|
00:30:04,630 --> 00:30:09,010 |
|
ุจุงูุญูุงูุฒ ุงูุณูุจูุฉุ ุทุจุนุง ุจูููููุง ุงูู
ุฑุคูุณูู ู
ุฏู
ุฑูู |
|
|
|
381 |
|
00:30:09,010 --> 00:30:11,870 |
|
ููุณููุง ูุจูุณุชููุง ุฒู ู
ุง ุญูููุง ูู
ุง ูุทูุน ุนุดุงู ููุณุฑ ูุฑุฏุฉ |
|
|
|
382 |
|
00:30:11,870 --> 00:30:14,690 |
|
ุงูุฌุฏุฑุงูุ ูุงุงูู
ุ ูุฐุง ููู
ุฎุงุทุฑุ ูุฃ ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
383 |
|
00:30:14,690 --> 00:30:17,690 |
|
ุงูุฏููุชุงุชูุฑูุฉ ููู ูู ู
ูุฌูุฏุฉุ ุฅููุ ุฅูุดุ ู
ูุฌูุฏุฉุ ูุนูู |
|
|
|
384 |
|
00:30:17,690 --> 00:30:21,630 |
|
ุฃู ุทุงูุน ูุงุฒู ูุดุฎุท ููููุชุฑ ููุนุตุจ ููุชุงุฎุฏ ูุฑุงุฑุงุช ูู
ู |
|
|
|
385 |
|
00:30:21,630 --> 00:30:26,000 |
|
ููุด ุฑุญู
ุฉุ ูุงููุงุฆุฏ ุงูุซุงููุ ู
ููู ุงูุซุงููุ ุงููุงุฆุฏ ุงูุซุงูู |
|
|
|
386 |
|
00:30:26,000 --> 00:30:29,740 |
|
ุชุญุช ูุธุฑูุฉ ุงูุณููู ูุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุญูุซ ุฅูู |
|
|
|
387 |
|
00:30:29,740 --> 00:30:34,800 |
|
ุงููุงุฆุฏ ููุณุญ ุงูู
ุฌุงู ููุฌู
ูุน ุจุฅุนุทุงุก ุฑุฃูู ูุฅุดุฑุงููู
ูู |
|
|
|
388 |
|
00:30:34,800 --> 00:30:38,540 |
|
ุงุชุฎุงุฐ ุงููุฑุงุฑุงุช ุฏูู ูุตุฑ ุฃู ุฅูุฑุงู ุนูู ุชูููุฐ ุฃู ู
ู |
|
|
|
389 |
|
00:30:38,540 --> 00:30:43,160 |
|
ูุฐู ุงููุฑุงุฑุงุชุ ููู
ูู ุฃุณุงุณูุง ุจูููู
ุนูู ุงููุฏุงุนุฉุ ุจูููู |
|
|
|
390 |
|
00:30:43,160 --> 00:30:46,660 |
|
ุงูุดุฎุต ูุฏูุน ููุทูู ููุฏูู ุนูุงูุงุช ุงุฌุชู
ุงุนูุฉ ุชุฑุจุทู |
|
|
|
391 |
|
00:30:46,660 --> 00:30:55,180 |
|
ุจุนูุงูุงุช ุงุฌุชู
ุงุนูุฉ ุฌูุฏุฉ ุชุฑุจุทู ุจู
ุฑุคูุณูููุ ูุฃุบูุจ ุงููุงุฏุฉ |
|
|
|
392 |
|
00:30:55,180 --> 00:30:58,480 |
|
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูููุ ุงุชุฑุชุจ ุนูู ุชุตุฑูุงุชูู
ุฅูุฌุงุจูุงุช ูุซูุฑุฉ |
|
|
|
393 |
|
00:30:58,480 --> 00:31:02,900 |
|
ู
ููุง ุฅุดุจุงุน ูุชูุจูุฉ ุญุงุฌุฉ ููู
ุฑุคูุณูู ูุงูุฎูุงุถ ู
ุนุฏู |
|
|
|
394 |
|
00:31:02,900 --> 00:31:05,440 |
|
ุงูุดููู ูู
ุนุฏู ุงูุฏูุฑุงู ูุฃููู
ูููู
ุฏูุฑ already |
|
|
|
395 |
|
00:31:05,440 --> 00:31:09,300 |
|
ููุนุฏูุง ูุชุฎุฐูุง ูุฑุงุฌุนูุง ูุนุจุฑูุง ุนู ุขุฑุงุฆูู
ุ ุงุญุชุฑุงู
ุญููู |
|
|
|
396 |
|
00:31:09,300 --> 00:31:13,910 |
|
ุงูุฅูุณุงู ููุฑุงู
ุชูุ ูุงูุญูุงุธ ุนูู ู
ุดุงุนุฑ ุงููุงุณุ ุชูู
ู ุงูุซูุฉ |
|
|
|
397 |
|
00:31:13,910 --> 00:31:17,390 |
|
ูุงูุชุนุงูู ุจูู ุงููุงุฆุฏ ูุงูู
ุฑุคูุณูู ูุฃูู ู
ุง ููู ุฎูู |
|
|
|
398 |
|
00:31:17,390 --> 00:31:21,690 |
|
ุงูุนูุงูุฉ ุงูุฃุจููุฉุ ูุงูุชูุงู ุงูุนุงู
ููู ุงุชุฌุงู ุฃุนู
ุงููู
ุญูุซ |
|
|
|
399 |
|
00:31:21,690 --> 00:31:27,130 |
|
ูุคุฏู ุงูู
ูุงุฎ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทู ุฅูู ุฏุฑุฌุฉ ุนุงููุฉ ุฅูู ุฏุฑุฌุฉ ุนุงููุฉ |
|
|
|
400 |
|
00:31:27,130 --> 00:31:31,830 |
|
ู
ู ุงูุฑุถุงุ ูููู ุจุฑุบู
ู
ู ูู ูุฐู ุงูุฅูุฌุงุจูุงุช ุฅูุง ุฅูู |
|
|
|
401 |
|
00:31:31,830 --> 00:31:36,170 |
|
ููู ุณูุจูุงุช ููู ุฃู ุงุชุฎุงุฐ ุงููุฑุงุฑุงุช ูู ุธู ุงูููุงุฏุฉ |
|
|
|
402 |
|
00:31:36,170 --> 00:31:40,960 |
|
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุจูุณุชููู ููุช ูุจูุฑ ูุฃู ุจูุทูุจ ุฅูู ูุณู
ุน |
|
|
|
403 |
|
00:31:40,960 --> 00:31:46,120 |
|
ุขุฑุงุก ุงูุฌู
ูุนุ ููู
ุฑ ุงูู
ูุถูุน ุนูู ุงูุฌู
ูุนุ ููููู
ููุนุทู |
|
|
|
404 |
|
00:31:46,120 --> 00:31:49,300 |
|
ูุงุดุฑุท ูุธุฑูุ ูู ุญูู ุฅูู ู
ู
ูู ูู ูุฐุง ุงูู
ููู ุจุงูุฐุงุช |
|
|
|
405 |
|
00:31:49,300 --> 00:31:53,480 |
|
ุงูู
ุฏูุฑ ูุชุฎุฐ ุงููุฑุงุฑ ุฃู ูุฌุนู ุงุชุฎุงุฐ ุงููุฑุงุฑ ูุฃุตุญุงุจ |
|
|
|
406 |
|
00:31:53,480 --> 00:31:56,160 |
|
ุงูุงุฎุชุตุงุตุ ุฅุฐุง ููู ู
ุดููุฉ ูู ุงูุชุณููู ุจูุฎูู ู
ุฏูุฑ |
|
|
|
407 |
|
00:31:56,160 --> 00:31:59,560 |
|
ุงูุชุณููู ูุงุฎุฏ ุงููุฑุงุฑ ุฏูู ุฅุดุฑุงู ุงูุฌู
ูุน ุณูุงุก ููู
|
|
|
|
408 |
|
00:31:59,560 --> 00:32:04,280 |
|
ุงุฎุชุตุงุต ุฃู ุบูุฑ ุงุฎุชุตุงุตุ ููู
ุฑุฑูุง ุนูููู
ููุชูููุฐุ ูุฐู ูู |
|
|
|
409 |
|
00:32:04,280 --> 00:32:08,000 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉุ ุฅุฐุง ุญุจุช ุชุชููู
ู ุนููุง. ุงูุฅุฏุงุฑุฉ |
|
|
|
410 |
|
00:32:08,000 --> 00:32:11,300 |
|
ุจุงูู
ุดุงุฑูุฉุ ูุดุงุฑู ุฌู
ูุน ุงูู
ุฑุคูุณูู ูู ุงูุงุฌุชู
ุงุนุงุช ููู |
|
|
|
411 |
|
00:32:11,300 --> 00:32:13,940 |
|
ุงุชุฎุงุฐ ุงููุฑุงุฑุงุชุ ุงูุนูุงูุฉ ุจุชููู ุทูุจุฉุ ุนูุงูุฉ ุฌูุฏุฉ |
|
|
|
412 |
|
00:32:13,940 --> 00:32:17,820 |
|
ูุนูุงูุฉุ ุนูุงูุฉ ุงุญุชุฑุงู
ู
ุชุจุงุฏูุ ู
ุง ููููุด ุงููุฑุงุฑ ุดุงูู |
|
|
|
413 |
|
00:32:17,820 --> 00:32:21,720 |
|
ููุณู ููุง ุจุชุงุฎุฏ ูุฑุงุฑุงุช ุตุงุฑู
ุฉุ ุทุจุนุง ุจูุจุฏุฃ ูู ู
ูุธู |
|
|
|
414 |
|
00:32:21,720 --> 00:32:25,500 |
|
ุฑุฃูู ูู ุงูุงุฌุชู
ุงุนุ ูู ุงุญุชุฑุงู
ุญููู ุงูุฅูุณุงู ููุฑุงู
ุชูุ |
|
|
|
415 |
|
00:32:25,970 --> 00:32:29,210 |
|
ุงูู
ุฏูุฑุ ุงููุงุฆุฏ ุฃู ุงูู
ุฏูุฑ ููุธุฑ ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูู
ูุธููู ูู |
|
|
|
416 |
|
00:32:29,210 --> 00:32:32,410 |
|
ูุฐู ุงููุญุธุฉ ูุธุฑ ุงุญุชุฑุงู
ูุชูุฏูุฑุ ูููู ูู ุจูู ุงูุชุนุงููุ |
|
|
|
417 |
|
00:32:32,410 --> 00:32:35,730 |
|
ู
ุงุดูุ ุจูุจุฏูุง ูุฑุงุฑูู
ูุฏุงูุนูุง ุนููุงุ ุทุจุนุง ู
ู ุงูุณูุจูุงุช |
|
|
|
418 |
|
00:32:35,730 --> 00:32:38,910 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ูุฐูุ ูุฐู ุงูุณูุจูุงุช ู
ู ุถู
ููุง ุชุถูุน ุงูููุช ูู |
|
|
|
419 |
|
00:32:38,910 --> 00:32:41,810 |
|
ุงูุงุฌุชู
ุงุนุงุชุ ู
ุด ูู ุญุงุฌุฉ ูุนู
ููุง ุงุฌุชู
ุงุนุ ูู
ุงู ู
ู
ูู ูู |
|
|
|
420 |
|
00:32:41,810 --> 00:32:45,370 |
|
ุงุชุญูุช ุงููุฑุตุฉ ููุงุญุฏ ู
ู ุงูุฒูู
ุจ ุฏู ูุญููุ ูุญูู ูุชูุฑ |
|
|
|
421 |
|
00:32:45,370 --> 00:32:48,210 |
|
ููุฏู ู
ุง ูุญููุด ูุชูุฑุ ุจููุณ ุงูุญุณุงุณูุงุชุ ุจุณุจุจ ููุณูุงุช |
|
|
|
422 |
|
00:32:48,210 --> 00:32:51,230 |
|
ุฅูุดุ ุงูุจุดุฑุ ูู ุทูุนุช ุนูู ุงูุตูุฑุฉ ู
ูุงููุฉ ูู ุงุฎุชูุงุฑ |
|
|
|
423 |
|
00:32:51,230 --> 00:32:57,420 |
|
ุงูุตูุฑุฉุ ู
ู ููุง ุงูู
ุฏูุฑุ ู
ุด ู
ุถุญ ูุฃู ู
ุง ููู ุชู
ููุฒ |
|
|
|
424 |
|
00:32:57,420 --> 00:33:03,160 |
|
ูุจูุฑ ูุนููุ ุฃูู ูุงุจุณ ุฃุญู
ุฏ ูู
ููุ ุจุณ ู
ู
ูู ุดุฑูุชู ูุนูู. |
|
|
|
425 |
|
00:33:03,300 --> 00:33:06,140 |
|
"Uniform" ูุงุญุฏุ ูู ุงูู
ุฏูุฑุ ุฒู ู
ุง ุฃูุช ุดุงูููุ ุญู |
|
|
|
426 |
|
00:33:06,140 --> 00:33:09,420 |
|
ุฅูุฏู ุฃู ูุฏูู ุนูู ุงูู
ูุธู ุงููู ุฌูุจูุ ู
ู
ูู ูููู |
|
|
|
427 |
|
00:33:09,420 --> 00:33:12,360 |
|
ุงููุงุฆุจ ุฃู ุงูู Secretaryุ ุนูุงูุฉ ุทูุจุฉุ ุนูุงูุฉ ุฅูุดุ |
|
|
|
428 |
|
00:33:12,360 --> 00:33:18,870 |
|
ุตุฏุงูุฉุ "Suit"ุ ุงูุณููู ุงูุซุงูุซ ูู ุงูููุงุฏุฉ ุงูู
ุณูุจุฉ ุฃู |
|
|
|
429 |
|
00:33:18,870 --> 00:33:22,970 |
|
ุบูุฑ ุงูู
ูุฌูุฉุ ูู ุงูู
ูุชุจ ููุง ุนุงู
ุจุญูุซ ุฅูู ุงููุงุฆุฏ ุฃู |
|
|
|
430 |
|
00:33:22,970 --> 00:33:26,070 |
|
ู
ุง ุจุนุฑู ุฅุฐุง ุจูููุน ูุณู
ูู ูุงุฆุฏ ุฃุตูุงูุ ุจูุชุฌูุจ |
|
|
|
431 |
|
00:33:26,070 --> 00:33:30,830 |
|
ู
ุณุฆูููุงุชู ูุจูุชูุฑุจ ู
ููุง ูุจูุชุฌูุจ ุฏูุฑ ุงูููุงุฏุฉ ูุจููุฌุฑ |
|
|
|
432 |
|
00:33:30,830 --> 00:33:35,910 |
|
ููุชู ูุณูุทุงุชู ููุชุฑู ุงูู
ุณุฆูููู ุงูู
ุฑุคูุณูู ูุชุฏุจุฑูู |
|
|
|
433 |
|
00:33:35,910 --> 00:33:40,350 |
|
ุฃู
ูุฑูู
ุจุฃููุณูู
ุ ุงููู ูู ูุณู
ุงูุฅุดุฑุงู ูุฏุจุฑ ุญุงูู ู
ู |
|
|
|
434 |
|
00:33:40,350 --> 00:33:44,180 |
|
ุญุงููุ ุงููู ูู ูุณู
ุงูุชุณููู ูุฏุจุฑ ุญุงูู ุจุญุงููุ ูููุทูุง |
|
|
|
435 |
|
00:33:44,180 --> 00:33:47,460 |
|
ุงูุฃูุฏุงู ูููุทูุง ุงูุญููู ู
ู ุบูุฑ ููุฉ ุฏุงุจุทุฉ ุฃู ุฑุงุจุทุฉ |
|
|
|
436 |
|
00:33:47,460 --> 00:33:50,760 |
|
ูุฌู
ูุน ุงูู
ูุดุฃุฉุ ุงููู ูู ุงูู
ูุฑูุถ ุชููู ููุฉ ุงููุงุฆุฏ |
|
|
|
437 |
|
00:33:50,760 --> 00:33:54,100 |
|
ุนูุฏูุง ุณูุจูุงุช ุฃููุฏ ุฑุงุญ ูููู ุณูุจูุงุช ุงูููุงุฏุฉ ุงูู
ุณููุจุฉ |
|
|
|
438 |
|
00:33:54,100 --> 00:33:58,340 |
|
ููู ุธููุฑ ููุงุฏุงุช ุบูุฑ ุฑุณู
ูุฉ ู
ุชุตุงุฑุนุฉุ ุจููุงุญุธ ุฅู ูู ุจุนุถ |
|
|
|
439 |
|
00:33:58,340 --> 00:34:01,740 |
|
ุงูู
ุคุณุณุงุช ุจูุตูุฑ ุฒู ู
ุงููุง ูุนูู ุงููุณู
ูุฐุง ุฅูู ููุงุฏุฉ |
|
|
|
440 |
|
00:34:01,740 --> 00:34:04,850 |
|
ูุญุงูู ูุจุฏู ูููู ูุณูุทุฑ ุนูู ุงูู
ุคุณุณุฉุ ุงููุณู
ูุฐุง ุจุฏู |
|
|
|
441 |
|
00:34:04,850 --> 00:34:07,470 |
|
ููุงุฏุฉ ูุญุงูู ุฃู ุจูุนู
ููุง ุฑุจุงุทูุงุช ูุนูู ุฒู ู
ุง ุจูููููุง |
|
|
|
442 |
|
00:34:07,470 --> 00:34:11,490 |
|
ุงูู
ูุธูููุ ูู ุนูุฏูุง ุถุนู ุฃูุฏุงู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ูุฃูู ู
ุง ูู ูุญุฏุฉ |
|
|
|
443 |
|
00:34:11,490 --> 00:34:17,070 |
|
ุงูู
ูุฑูุถ ุฃูู ูู ุงูู
ุฑุคูุณูู ููู ุฃูุณุงู
ุงูู
ุคุณุณุฉ ุชุตุจููุง |
|
|
|
444 |
|
00:34:17,070 --> 00:34:20,770 |
|
ูู ุชุญุชููุงุช ูุงุญุฏุฉ ููู ูุฏู ุงูู
ูุดุฃุฉุ ูููู ูู ุธู |
|
|
|
445 |
|
00:34:20,770 --> 00:34:25,150 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุงูู
ุณูุจุฉ ุจุชุชูุฑุน ุงูุฃูุฏุงู ูุจุชุฎุชููุช ุงูุดุนุจ |
|
|
|
446 |
|
00:34:25,150 --> 00:34:30,730 |
|
ููุฐูู ูุฃู ูู ุดุนุจ ูุญุชุงุฌูู ูุญุฏุฉ ู
ุคุณุณุฉ ูุชุนุฑุถ ูุชุญุชููุงุช |
|
|
|
447 |
|
00:34:33,620 --> 00:34:36,640 |
|
ูุงุนุฑู ุฅูู ุถุนู ุนูุฏู ูููุง ุนูุฏู. ูู ุงูุฅูุณุงู ุงููู ุจุทูุน |
|
|
|
448 |
|
00:34:36,640 --> 00:34:38,720 |
|
ููุณู ุฃูู ูุทูุน ู
ู ุงููุงุน ูุงุฑุฌุน ุชุงูู ุฅู ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
449 |
|
00:34:38,720 --> 00:34:43,780 |
|
ููุฌุฒุก ุงูุฑุงุจุน ูุงูุฃุฎูุฑุ ูู ูุฐู ููุงุฏุฉุ ุชุชููู ูู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
450 |
|
00:34:43,780 --> 00:34:46,660 |
|
ูู
ุงููุด ุฏุนูุฉุ ููุฑุฌุนูุง ุจุนุฏ ุดููุฉ. |
|
|