src: "وسيبلغ الملك ألبير 80 عاماً في 2014 وهو سنٌ كما ذكر في خطابه ""لم يبلغه أسلافي وهم على رأس وظائفهم""، كما خضع الملك لعدة عمليات جراحية، من ضمنها عملية لتوسيع الشرايين التاجية في أبريل/ نيسان 2004. "
tgt: En efecte, el rei Albert II tindrà 80 anys aquest estiu de 2014, una edat que, com va dir al seu discurs , “encara no l'havien assolida els meus predecessors en exercici de la seva funció”, i ha estat igualment sotmès a nombroses operacions , entre les quals una quàdrupla anastomosi coronària a l'abril de 2000. 