src: رغم أنه لم يعترف به في ذاك الوقت إلا أن التحدي كان بشكل 40،000 جندي أمريكي أرسِلوا إلى آيسلندا خلال الحرب. 
tgt: Tanmateix, gairebé immediatament va aparèixer el repte de la llengua, tot i que no es va identificar en aquell moment. Va aparèixer en forma de 40.000 soldats d'Estats Units estacionats a Islàndia durant la guerra. 