src: منذ عام 1870، فر اللاجئون السوريون اللبنانيون، المولودون في الأراضي العثمانية التي تمثل سورية ولبنان حاليًا، إلى البرازيل هربًا من الاضطرابات والاضمحلال في الإمبراطورية العثمانية آنذاك. 
tgt: Mulai sekitar tahun 1870, pengungsi Syrio-Lebanon, lahir di wilayah Utsmaniyah yang sekarang menjadi Suriah dan Lebanon, melarikan diri ke Brasil demi menghindari kekacauan dan kehancuran Kekaisaran Ottoman. 