question: El nino forårsaget af en reduktion i?
context: En undersøgelse af klimaoptegnelser har vist, at El Niño-begivenheder i det ækvatoriale Stillehav generelt er forbundet med et varmt tropisk Nordatlanten i det efterfølgende forår og den efterfølgende sommer. Omkring halvdelen af El Niño-begivenhederne varer tilstrækkeligt længe i forårsmånederne til, at den varme pulje på den vestlige halvkugle bliver usædvanlig stor om sommeren. Af og til styrker El Niños virkning på den atlantiske Walker-cirkulation over Sydamerika de østlige passatvinde i det vestlige ækvatoriale Atlanterhavsområde. Som følge heraf kan der ske en usædvanlig afkøling i det østlige ækvatoriale Atlanterhav i foråret og sommeren efter El Niño-toppene om vinteren. Tilfælde af El Niño-lignende hændelser i begge oceaner samtidig har været forbundet med alvorlige hungersnødskatastrofer som følge af længerevarende manglende monsunregn.
context_en: A study of climate records has shown that El Niño events in the equatorial Pacific are generally associated with a warm tropical North Atlantic in the following spring and summer. About half of El Niño events persist sufficiently into the spring months for the Western Hemisphere Warm Pool to become unusually large in summer. Occasionally, El Niño's effect on the Atlantic Walker circulation over South America strengthens the easterly trade winds in the western equatorial Atlantic region. As a result, an unusual cooling may occur in the eastern equatorial Atlantic in spring and summer following El Niño peaks in winter. Cases of El Niño-type events in both oceans simultaneously have been linked to severe famines related to the extended failure of monsoon rains.
title_en: El Niño