question: Hvor kommer begravelsesperioden vågner fra?
context: Wake (ceremony)
  Udtrykket henviste oprindeligt til en sen aftenbøn, men bruges nu mest om de sociale interaktioner, der ledsager en begravelse. Mens den moderne brug af verbet wake er "at blive eller forblive vågen", er en wake for en død en tilbagevendende betegnelse for tidligere tiders vågen, "vagt" eller "vagt". Det er en misforståelse, at folk ved en vågenvagt venter på, at den afdøde skulle "vågne op".
context_en: Wake (ceremony)
  The term originally referred to a late-night prayer vigil but is now mostly used for the social interactions accompanying a funeral. While the modern usage of the verb wake is "become or stay alert", a wake for the dead harks back to the vigil, "watch" or "guard" of earlier times. It is a misconception that people at a wake are waiting in case the deceased should "wake up".
title_en: Wake (ceremony)