src_text,tgt_text,cosine_score
"re aga setšhaba seo se hlokomelago bana vukuzenzele unnamed go na le seema seo se tlwaelegilego ditšong tša se afrika seo se rego ngwa na o godišwa ke setšha ba.
","go aga setšhaba se se kgathalelang bana vukuzenzele unnamed go na le seane se se tlwaelegileng go bontsi ba ditso tsa maaforika se se reng ngwana sejo o a tlhakane lwa.
",0.64547205
"kgopolo ye – ya gore setšhaba ka bophara se na le maikarabelo a magolo go kgodišo, go boitekanelo le polokego ya ngwana yo mongwe le yo mongwe – e ntlela mogopolong ge ke nagana ka lehu la masetlapelo la go nyamiša kudu la mošemane wa mengwaga ye 13, enock mpianzi, ge a be a le kampeng ya sekolo matšatši a se makae ao a fetilego.
","kakanyo eno – ya gore setšhaba ka bophara se na le maikarabelo go kgolo, tshiamelo le pabalesego ya ngwana yo mongwe le yo mongwe – e mo monaganong fa ke nagana ka loso lo lo utlwisang botlhoko le go feretlha maikutlo la ga enock mpianzii wa dingwaga di le 13 kwa khempeng ya sekolo sešweng jaana.
",0.68290055
"ka manyami, enock ga se ngwana a le tee yoo a lobilego bophelo bja gagwe ka mabaka ao a ka bego a thibetšwe ge feela nkabe batho ba bagolo ba bile le tlhokomelo le ma ikarabelo.
","ka kutlobotlhoko, enock ga se ngwana a le nosi go latlhegelwa ke botshelo jwa gagwe e le ka ntlha ya mabaka ao a ka neng a ka thibelwa, fa fela bagolo ba ne ba nnile kelotlhoko le go nna le maikarabelo.
",0.60854936
"ke gopola le ngwa na yo mongwe wa mengwaga ye 13, keamohetswe shaun seboko, yoo matšatši a se makae a fetilego a kgamilwego ke meetse ka letangwaneng la go ruthela la sekolo sa phoraemari sa magaliesberg, le bana ba babedi bao ba hlokofetšego sekolong sa phoraemari sa lekgolo ka limpopo morago ga ge theraka e se no thula leboto leo le ilego la ba wela.
","motho o nagana ka yo mongwe yo o dingwaga di le 13, keamohetswe shaun seboko, yoo sešweng jaana a sa tswang go nwela mo letamong la bothumelo kwa sekolong se se potlana sa magaliesburg, le bana ba babedi bao ba tlhokafetseng kwa sekolo se se potlana sa le kgolo kwa limpopo fa llori e thu la lebota leo le neng la ba wela.
",0.7171457
"ke gopola gape le bana ba bangwe ba bantši, bjalo ka nathlia pienaar wa mengwaga ye 6 yoo a ilego a bolawa nakong ya dintwa tša digo ngwane tša dinokwane go la cape flats.
","gape ke iphitlhela ke nagana le ka bontsijwba bana, jaaka na thlia pienaar wa dingwaga di le 6, yoo o neng a bolawa ke lerumo la tlhobolo le le neng le sa mo lebana la dintwa tsa digongwana tsa disenyi kwa cape flats.
",0.755687
"re gopola gape le mahu a masetlapelo a michael komape le lumka mkethwa bao bobedi bja bona ba hlo kofetšego morago ga go wela ka dintlwaneng tša boithomelo tša melete.
","re gopola le dintsho tse di botlhoko tsa michael komape le lumka mkethwa, bao ka bobedi ba tlogetseng lefatshe le le ka kwano morago ga go wela mo mesi meng ya dintlwanaboithusetso.
",0.6624092
"maphelo ao a go kgaotšwa e sa le a mannyane, mmogo le a ba bangwe ba bantši, nkabe a se a ba a lobja.
","matshelo a bana botlhe bano, mmogo le matshelo a ba bangwe ba le bantsi, go ne go sa tlhokege gore re a latlhegelwe.
",0.5060613
"ditiragalo tše ka moka tša masetlapelo nkabe di ile tša thibelwa ge nkabe go bile le magato ao a tšerwego go efoša bana ba dikotsing.
","masula otlhe ano a ka bo a thibetswe fa go ka bo go tserwe dikgato go faposa bana bano mo kotsing.
",0.5103271
"go a bonagala go nna gore, bjalo ka setšhaba, re a palelwa ge go etla baneng.
","mo go nna go lebega o kare, jaaka baagi, re foseditse bana ba rona.
",0.3897789
"bana ba bantši kudu ba ikhwetša ba le maemong a kotsi, e kaba e le ge ba nametše seketswana sa maitirelo ka nokeng goba ba tlogetšwe ba le tee ka mokhukhung moo go tukago lebone la parafene.
","bana ba le bantsi ba iphitlhela ba le mo maemong a a kotsi, e ka nna mo mokorwaneng oo ba o itiretseng go kgabaganya noka kgotsa ba tlogetswe ba le nosi mo mokhukhung ka lebone la parafene.
",0.6498507
"ge borakonteraka ba tlogela moo ba epilego go se gwa šireletšega, goba mananeokgoparara a sekolo a sa hlokomelwe goba senamelwa sa bana ba sekolo se nameditše bana ba bantši go feta tekano, gona maphelo a bana a bewa kotsing.
","fa boradikonteraka ba tlogela mafelo ao ba a epileng a sa sireletswa kgotsa mafaratlhatlha a sekolo a sa tlhokome lwe kgotsa sepalangwa sa sekolo se tletse go feta selekanyo, ma tshelo a bana a bewa mo kotsing.
",0.57331973
"eupša go na le go hloka šedi go gontši le go hloka tlhokomelo mešomong.
","fela kwa tirong botlhaswa le boitlhokomoloso di kwa pele.
",0.47606468
"bana ba bantši ba hlaselwa ke basenyi ba go phaya theto ka kgang, digongwana tša basenyi le batho ba go gweba ka diokobatši ka gobane bana ba ba kotsing.
","bana ba le bantsi ba beilwe le itlho ke basotlakaki ka thobala no, digongwana tsa disenyi le barekisi ba diritibatsi ka tlhamalalo gonne ba le ba le loko la batho ba ba tshelang mo tlalelong.
",0.5688354
"bjalo ka setšhaba, re swanetše go ntšha mahlo dinameng kudu le go kgatha tema kudu go šireletša bana ba rena go basenyi ba le go dikotsi tše dingwe.
","jaaka baagi, re tlhoka go nna tlhaga le go bonala thata mo go sireletseng bana ba rona go tseno le dikotsi tse dingwe.
",0.4950201
"bjalo ka setšhaba, re swanetše go aga setlwaedi sa maikarabelo.
","jaaka baagi, re tlhoka go dira gore e nne setlwaedi go nna le maikarabelo.
",0.441693
"re hloka gore re be le maika rabelo go rena, go bana ba rena le go batho ba bangwe.
","re tlhoka go ikemela, re emelele bana ba rona le bathoba bangwe.
",0.4788519
"bjalo ka ge re hloka go netefatša gore bana ba golela tikolo gong yeo e bolokegilego,ye e ba hlokometšego le go ba hlohleletša, gona ka fao le gona se swanetše go ikwa re rwele maikarabelo a go šireletša le go hlokomela bohle bao re ba tsebago ebile re phedišanago le bona.
","fela jaaka re tlhoka go netefatsa gore bana ba golela mo tikologong e e sireletsegileng, e e nonotshang le e e kgatlhisang, re tlhoka go dira fela jalo le rona go dira tiro ya go sireletsa le go tlhokomela botlhe bao re ba itseng le bao reamanang le bona.
",0.51845014
"re swanetše re ikwe re na le maikarabelo a ge re le ditseleng.
","re tshwanetse go bona kgato eno ya tlhokomelo le mo ditseleng tsa rona, le fa re amogela kwelotlase ya dintsho tsa mo mebileng, nnete e e ngomolang pelo ke gore batho ba feta 1,600 ba latlhegetswe ke matshelo mo mebileng ya rona mo sebakeng sa kgwedi le halofo.
",0.5144632
"le ge re amogela go fokotšega ga dipalopalo tša mahu ditseleng mo sehleng se sa maikhutšo, sa go nyamiša kudu ke gore batho ba go feta 1,600 ba hlokofetše ditseleng tša gaborena mo nakong ya kgwedi le seripa feela.
","go swabisa nko go feta molomo gore bakgweetsi ba dikoloi ba feta 9 000 ba ne ba tlhatlhelwa mabapi le ditlolomolao tse di tsenyeletsang go kgweetsa o nole nnotagi, go kgweetsa ka lobelo le le kwa godimo, go kgweetsa botlhaswa le go itlhokomolosa melawana ya go kgweetsa mo tseleng.
",0.5738475
"go a hlobaetša gore baotledi ba go feta ba 9,000 ba ile ba sware lwa melato yeo e akaretšago go otlela ba nwele bjala, go otlela ka lebelo la godimo, go otlela bošaedi le ka go hloka šedi.
","kgato eno ya go itlwaetsa go rwalwa maikarabelo e kaya gore rotlhe re tshwanetse go kgweetsa ka pabalesego le go tlotla ditshwanelo tsa batsamaakadinao le badirisi ba bangwe ba tsela.
",0.50398904
"setlwaedi sa maikarabelo se ra gore ka moka ga rena re swanetše re otlele ka polokego re be re hlomphe le ditokelo tša basepelakadinao le badiriši ba bangwe ba tsela.
","kgato ya go itlwaetsa go rwala maikarabelo e kaya gore borre ba tlhoka go godisa le go nna teng mo matshelong a bana ba bona.
",0.513052
"setlwaedi sa maikarabelo se ra gore botate ba swanetše go ba gona maphelong a bana ba bona.
","basadi ba le bantsi ba iphitlhela ba lebanwe ke go godisa bana ka bobona, mme seno go le gantsi se ba kgoreletsa go ka atlega mo matshelong a bona le bana ba bona.
",0.513698
"basadi ba bantši kudu ba godiša bana ba le tee, gomme se gantši se se fokotša tšwelopele ya bona mmogo le ya bana ba bona.
","kgato ya go itlwaetsa go rwala maikarabelo gape e kaya gore re tshwanetse go ikamanya le merero ya thobalano e e sireletsegileng le go sa fetelwe ke mogare wa hiv kgotsa go o fetisetsa go ba bangwe.
",0.57351327
"setlwaedi sa maikarabelo se ra gape gore re swanetše re be le thobalano yeo e bolokegilego gomme re se ipeye goba ra beya ba bangwe kotsing ya go fetelwa ke hiv .
","ga re a tshwanela go dirisa nnotagi kgotsa diritibatsi botlhaswa.
",0.30241233
"re se ke ra nwa bjala go feta tekano goba ra šomiša diokobatši.
","re tshwanetse go nna le phisegelo ya go tshela botshelo jo bo itekanetseng gore re tle re fapoge malwetse ao a kgonang go thibelwa le go tshela matshelo a maleele.
",0.49962118
"re swanetše re nyake go phela maphelo ao a itekanetšego re efoge malwetši ao a thibelegago gore re phele nako e telele.
","dikgato tsa mothale ono di tshwanetse go amogelwa bogolosegolo ke botlhe mo setšhabeng ba ba nang le maemo a taolo le tshosometso, e ka nna baeteledipele ba sedumedi kgotsa boradipolotiki, baeteledipele ba setso kgotsa batho ba ba itsegeng.
",0.58574086
"setlwaedi sa mohuta woo se swanetše se amogelwe kudu ke bao ba lego maemong a boetapele le khuetšo setšhabeng, e kaba baetapele ba ditumelo goba boradipolotiki, baetapele ba setšo goba batsebalegi.
","ka mafoko a bona le ditiro, ba tshwanetse go batla go aga setšhaba se se botoka seo mo go sona botlhe ba tlotliwang le go tlhokomelwa.
",0.5109582
"ka mantšu le ditiro tša bona, ba swanetše ba nyake go aga setšhaba se sekaone seo ka go sona bohle ba amogelwago ebile ba hlokomelwago.
","batlhankedi ba ba tlhophilweng le badiredipuso ba rwesitswe maikarabelo a go netefatsa pabalesego le tshiamelo ya baagi.
",0.41955614
"bahlankedi bao ba kgethi lwego le bašomedi ba mmušo ba filwe maikarabelo a go netefatša polokego le go phela gabotse ga badudi.
","ba tshwanetse go netefatsa gore go na le mafaratlhatlha a a lekaneng le a go babalesega kwa dikolong.
",0.46629357
"ba swanetše ba netefatše gore go na le mananeokgoparara ao a lekanego le ao a bolokegilego ka dikolong.
","ba tshwanetse go tsiboga ka bonako fa go na le kgoreletsego ya kelelo ya metsi mo baaging kgotsa fa go begiwa mabone a mo mebileng a a sa direng.
",0.60035497
"ba swanetše ba eme ka maoto ge go na le kgaotšo ya kabo ya meetse ka ditšhabeng goba ge go begilwe gore mabone a mmileng ga a šome gabotse.
","ba tshwanetse go netefatsa gore melao ya boitekanelo le pabalesego e a obamelwa le gore go na le molao.
",0.47213155
"ba swanetše ba netefatše gore melawana ya tša maphelo le polokego e a phethagatšwa gape le gore molao o a obamelwa.
","mo godimo ga tiro e e tswele tseng eo e diragalang go ralala le maphata a puso ka bophara, go diragatsa maikarabelo ano, ka dinako tse dingwe re ne re tshwanelwa ke go tsaya dikgato tse di kgethegileng go gaisa.
",0.53046566
"godimo ga mošomo wo o dirwago ka magatong a mmušo ka moka, go phetha gatša maikarabelo a, ka nako e nngwe re ile ra gapeletšega go tšea magato a boima.
","mo go samaganeng le dintsho le dikotsi tse di bakilweng ke bana ka go wela mo mesimeng ya dintlwanaboithusetso, re ne ra thankgolola letsholo la safe go itlhaganedisa go neelana ka dintlwanaboithusetso tse di maleba mo dikolong tsotlhe mo nageng.
",0.64631635
"go arabela mahu le dikgobalo tšeo di hlotšwego ke ge bana ba wela ka dintlwaneng tša boithomelo, re tsebagaditše lesolo la safe go akgofiša kabo ya dintlwana tša bo ithomelo tša maleba dikolong ka moka ka nageng.
","re rometse sesole sa tshireletso sa bosetšhaba sa aforka borwa kwa mafelong a mangwe a a kwa motse kapa go tshegetsa tiro ya mapodisa mo maitekong a bona a go fokotsa dikhuduego tsa digongwana tsa bosenyi.
",0.5699513
"re rometše maole a bosetšhaba a afrika borwa dikarolong tše dingwe tša cape town go yo thuša maphodisa maitekelong a bona a go fokotša dintwa tša digongwana.
","sešweng jaana, re le mmogo le mekgatlho ya baagi, re simolotse leano la tshoganyetso la tsibogelo go fedisa tirisodikgoka e e totileng basadi le bana.
",0.538262
"mo nakong yeo e sa tšwago go feta, mmogo le setšhaba, re ile ra tla ka leano la tšhoganetšo go fediša dikgaruru kgahlanong le ba sadi le bana.
","le fa go le jalo, go tlhamaletse gore go santse go le go gontsi go re tlhokang go go dira, jaaka puso le setšhaba.
",0.4092497
"le ge go le bjalo, go sa na le tše ntši tšeo re hlokago go di dira bjalo ka mmušo le setšhaba.
","re akgola mekgatlho mmogo le batho b aba ikemetseng ka bobobna bao ba tsereng maikarabelo a go tlhokomela ba bangwe.
",0.51935774
"re bethela matsogo batho le mekgatlo yeo e tšerego ma ikarabelo ge go etla boiteka nelong bja ba bangwe.
","go na le batho ba tshwana le ralph bouwers le mark nicholson, bao ba rulagantseng ditiro tsa boitapoloso tsa bašwa kwa lavender hill kwa motse kapa e le go ba tlosa mo go ka ikamanyeng le digongwana tsa basenyi.
",0.6351125
"go na le batho ba bjalo ka ralph bouwers le mark nicholson bao ba rulaganyago dipapadi tša boitapološo tša baswa go la lavender hill ka cape town gore ba se tlo tsena digongwaneng tša bosenyi.
","go na le bomme, boausi le bana ba basetsana bao ba dirang jaaka baithaopi ba baithuti mo mo kgatlhong wa operation bobbi bear, kwa amanzimtoti kwa kwazulunatal o o tlamelang bana ba bannye bao ba sotlakakilweng ka marobalo.
",0.70828176
"go na le bomma, bosesi le barwedi bao ba šomago bjalo ka baithuti bao ba ithao pilego gomme ba šoma le ba operation bobbi bear, e lego mokgatlo wa ka amanzimtoti ka kwazulunatal woo o fanago ka madulo go bana bao ba tlaišitšwego.
","go na le ditlhopha tse dintsi tsa sedumedi jaaka southern african catholic bishops’ conference, bao ke kopaneng le bona sešweng jaana bao ba mpoleletseng ka ga tiro e ba e dirang go samagana le ditlhoko tsa bahumanegi, go tshegetsa malapa go nna le tlhokomelo e e tseneletseng le go nonotsha le go thusa bašwa go mekana le dikgwetlho tse di fa pele ga bona.
",0.634276
"go na le dihlopha tše ntši tša ditumelo tša go fapafapana bjalo ka southern african catholic bishops’ conference, bao ke kopanego le bona mo nakong yeo e sa tšwago go feta, bao ba mpoditšego ka ga mošomo woo ba o dirago go arabela dihlokwa tša bao ba itlhokelago, go thekga ma lapa gore a be ao nago le šedi le tlhokomelo kudu, gape le go thuša baswa go lebagana le ditlhotlo tšeo ba kopanago natšo.
","maaforika borwa ano a re bontsha tsela le nnete.
",0.3832887
"maafrika borwa a a re bontšha tsela.
","ka ditiro tsa bona, ba re gopotsa gore go kaya eng go nna motho yo o maikarabelo le go rwala ma ikarabelo mo go ba bangwe.
",0.45060927
"ka mehlala ya bona, ba re gopotša gore go ra go reng go rwala maikarabelo bakeng sa rena le ba bangwe.
","naga eno ya rona e ipone tse matlhotlhapelo a se kana ka sepe.
",0.36612985
"naga ye e itemogetše mase tlapelo a mantši kudu.
","re latlhegetswe ke matshelo a bašwa ba rona a le mantis tota, ban aba rona ba le bantsi tota ba utlwisitswe botlhoko le go kgoberega maikutlo.
",0.61904526
"maphelo a mantši a baswa a lobilwe, bana ba bantši kudu ba kwešitšwe bohloko le go lebana le kgatelelo ye kgolo ya menagano.
","go aga setšhaba se se kgathalelang bana vukuzenzele unnamed go na le seane se se tlwaelegileng go bontsi ba ditso tsa maaforika se se reng ngwana sejo o a tlhakane lwa.
",0.61904526
"dintlha ka botlalo ka ga adhd le add silusapho nyanda thušo e gona go bana bao ba nago le mathata a go hloka šedi mo go tseneletšego le go ba le mafolofolo a go fetelela.
","dintlha tse di feletsengka ga adhd le add silusapho nyanda go na le thuso go bana ba ba nang le bokoa jwa go sisibala le go tlhwaya tsebe le go nna le matlhagatlhaga a a feteletseng.
",0.34657025
"ge ngwana yoo a nago bothata bja go hloka šedi mo go tseneletšego le go ba le mafolofolo a go fetelela (adhd) goba bothata bja go hloka šedi mo go tseneletšego (add) a ka se alafiwe, gona maemo a a ka ba le diabe tša go se loke tša lebaka le letelele go maphelo a gagwe.
","fa ngwana yo a nang le bokoa jwa go sisibala le go tlhwaya tsebe le go nna le matlhagatlhaga a a feteletseng (adhd) kgotsa bokoa jwa go sa kgone go tlhwaya tsebe (add) bo sa alafiwe, maemo a ka nna le ditlamorago tse di sa siamang tsa paka e telele mo boitekanelong jwa gagwe.
",0.5603546
"se ke go ya ka ngaka khatija jhazbhay yo e lego hlogo ya lekala la bana le ba mahla gading bao ba nago le matha ta a menagano bookelong bja townhill go la pietermaritzburg, kwazulunatal.
","seno ke go ya ka ngaka khatija jhazbhay, yoo a etele tseng pele yuniti ya child and adolescent psychiatry kwa townhill hospital kwa pietermaritzburg, kwazulunatal.
",0.70295024
"o hlalošitše gore ge ba le batho ba bagolo, bana ba ba ka ba kotsing ye e oketšegilego ya go angwa ke mathata a mangwe a monagano bjalo ka go tlalelwa le kgatelelo ya monagano, gomme gape ba ka diriša diokobatši gampe.
","o tlhalositse gore jaaka bagolo, bana bano ba ka nna le kotsi e e oketsegileng ya malwetse a mangwe a tlhaloganyo, jaaka matshwenyego le kgatelelo ya maikutlo, mme gape ba ka dirisa diritibatsi botlhaswa.
",0.5855571
"adhd le add di ama tšwelopele ya bana ya dithuto gomme maitshwaro a bona a ka tena ba bangwe.
","adhd le add e ama tswelopele ya dithuto tsa bana mme maitsholo a bona a ka tena ba bangwe.
",0.6654386
"bana bao ba ka no se ratwe, ba tsena mathateng gomme ba wela dikotsing gabonolo.
","bana bano ba ka nna ba se ratiwe, ba tsena mo mathateng le go tshabelelwa ke dikotsi.
",0.54795444
"""maemo a ngwana yo mo ngwe le yo mongwe a swana a nnoši ebile a a itlela, ka fao go bohlokwa go dira tekolo ya tša kalafo yeo e tseneletšego gore o kgone go lemoga mabaka a mangwe ao a ka bego a ama go gola ga bona, gape le bokgoni bjo bo ka agwago go ba thuša gore ba fihlelele bokgoni bjoo bo tletšego,"" gwa realo ngaka jhazbhay.
","""maemo a ngwana yo mo ngwe le yo mongwe a tshwana a le nosi mme a tswelela go nna a ntse a gola, ka jalo go bo tlhokwa go dira tlhatlhobo e e feletseng ya kalafi go lemoga mabaka a mangwe ao a ka amang tswelopele ya bona, gammogo le maatla ao a ka agelelwang go ba thusa go fi tlhelela bokgoni jo bo feletseng jwa bona,"" go rialo ngaka jhazbhay.
",0.61659145
"o hlalošitše gore adhd le add ke mathata a kgolo ya monagano ao a tlišago mathata a maitshwaro a bjalo ka go hloka šedi.
","o tlhalositse gore adhd le add ke makoa a kgolo le tswelopele ya boboko eo e tlhagelelang ka mathata a maitsholo, jaaka go sa kgone go tlhwaya tsebe.
",0.69924057
"se se bonala ka mokgwa wa: go dira diphošo ka lebaka la go hloka šedi go se fetše mešongwana go lahlegelwa ke dilo go gakantšhwa le go lebala gabonolo mehlala ya go ba le mafolo folo a go fetelela goba go se kgone go gopodišiša pele ga go dira dilo e akaretša: go se dule felo gotee go bethabethantšha diatla goba maoto go nyokanyoka setulong go fa dikarabo ntle le go di gopodišiša pele le go emelela ge a swanetše a dule fase.
","seno se bonala ka mokgwa wa: go dira diphoso tse di botlhaswa go sa fetse ditiro go timetsa dilwana go kgoreletsega bonolo le go lebala.
",0.5156144
"""dika tše di bonagala ma felong a mabedi goba go feta – ka gae, sekolong, ge a na le bagwera goba ba meloko goba ge ba dira mešongwana ye mengwe – gomme tšeo di šitiša ditiro tša setšhabeng, tša mošomong goba tša sekolong.
","dikao tsa go nna matlhagatlhaga a a feteletseng kgotsa go dira o sa akanye go tsenyeletsa: go etsaetsega go phophotha diatla kgotsa dinao go tlhonatlhona mo mannong a bona go phantsha dikarabo le go emelela ka dinao fa go solofetswe gore ba nne fa fatshe.
",0.5837431
"dika tše di mpefetšego tšeo di bonalago pele ga mengwaga ye 12 gomme di swanetše di bonale bonyane dikgwedi tše tshela.
","""matshwao a tlhagelela ka maemo a mabedi kgotsa go feta – kwa gae, kwa sekolong, le fa a na le ditsala kgotsa balosika kgotsa ka nako ya ditirwana tse dingwe – le go tsenagare ditiro tsa loago, tsa kwa tirong kgotsa tsa kwa sekolong.
",0.56884325
"barutiši ba kgona go lemoga mathata a maitshwaro gomme ba ka romela ngwana go yo dirwa tekolo ya tša kalafo.
","matshwao a a tseneletseng go gaisa a tlhagelela pele ga dingwaga di le 12 mme a tshwanetse go nna teng sebaka sa bonnye jwa dikgwedi di le thataro.
",0.5300685
"go na le dikgetho tša mehutahuta tšeo di ka hlokomelwago.
","barutabana ba kgona go bona mathata a maitsholo mme ba ka romela ngwana go ka dirwa tlhatlhobo e e tseneletseng ya ngaka.
",0.51651675
"vgo hwetša tshedimošo ka ga adhd le add, letšetša mogala wa tshedimošo ka ga maphelo a menagano go 0800 567 567, mogala wa thušo wa adhd go 0800 55 44 33 goba ba mokgatlo wa kgatelelo ya menagano le go tlalelwa wa afrika borwa (sadag) go 0800 456 789. o ka etela gape le ngaka ya gago goba lefelo la geno la tša maphelo.","dintlha tse di feletsengka ga adhd le add silusapho nyanda go na le thuso go bana ba ba nang le bokoa jwa go sisibala le go tlhwaya tsebe le go nna le matlhagatlhaga a a feteletseng.
",0.51651675
"bafsa ke bokamoso bja naga ya rena vukuzenzele unnamed go boledišana le bafsa ka mehla go ntlogela ke na le mafolofolo.
","bašwa ke bokamoso jwa naga ya rona vukuzenzele unnamed gangwe le gape fa ke buisana le bašwa ka gale go ntira gore ken ne le matlhagatlhaga.
",0.63581765
"go a thabiša go hwetša tsebo mabapi le mathata a bona le diphenyo tša bona le ka ga dinepo tša bona ka ga seo se ka dirwago go kaonafatša naga ye.
","go a itumedisa go tlhaloganya dikgaratlho le diphenyo tsa bona le ponelopele ya bona go seo se ka dirwang go tokafatsa naga eno.
",0.5075735
"ga go na yo a ganetšago gore bafsa ke batho ba bohlokwa ka sebopegong le motheong wa naga ya rena.
","ga go nnete e e fetang eno gore bašwa ke karolo e e botlhokwa thata e e tla tswelelang go nna teng mo mookong le mo popegong ya setšhaba sa rona.
",0.5207769
"go fapana kudu le kgopolo ya gore ba itebetše, ga ba na le kgahlego go dipolotiki goba ba itirela ba nnoši, dinyakišišo tša ka nageng le tša boditšhabatšhaba di tiišetša kgafetšakgafetša gore bafsa lefaseng ka bophara ka mehla ba na le maikutlo a makaone ka ga bokamoso bja bona.
","le fa re itse sentle gore ka gale ba rata go tsaya dilo bobebe, ga ba na kgatlhego mo dipolotiking kgotsa ebile ba itebeletse ba le nosi, dithuto tsa bo ditšhabatšhaba le tsa selegae ka gale di totobatsa gore bašwa go dikologa lefatshe ka gale ba na le tsholofelo e e namatshang ka ga bokamoso jwa bona.
",0.5177221
"go ya ka dikutollo tša di kgetho tša ipsos pulse of the people tšeo di lokollotšwego ka pherekgong, 61% ya maafrika borwa ba mengwaga ye 15 go fihla go ye 17 ba ikwa ba na le kholofelo ka ga ngwaga wa 2020. ga ke na pelaelo ya gore a ke maikutlo ao a lego a bafsa ka kakaretšo le kudukudu maikutlo ao a tšweleditšwego ge ngwagakete o fihla bao mo lebakeng le ba thomago bophelo bja bona bja batho ba bagolo, bao bafsa ba ba bitšago ma2000.
","go ya ka dipoelo tsa ditlhopho tsa ipsos pulse of the people e e golotsweng ka ferikgong, 61% ya maaforika borwa a dingwaga di le 15 go ya go di le 17 ba na le tsholofelo ka ga 2020. ga ke na pelaelo gore seno ke maikutlo a a leng mo bašweng ba ba farologaneng ka kakaretso, bogolosegolo setlhopha sa bašwa ba ba belegweng mo tshimologong ya ngwagakete bao ga jaana ba simololang bo tshelo, bao bašwa ba ba bitsang ma2000.
",0.70228016
"ke barwa le barwedi bao ba belegwego ka morago ga temokra si.
","bano ke barwa le barwadi ba ba belegweng morago ga gore naga ya rona e iponele temokerasi.
",0.4921351
"le ge e le gore ga ba na ma itemogelo a thwii a ditšhohlo tša kgethologanyo, ba tšwela pele go phela ka mašaledi a yona a tlhokego ya tekatekano ya me rafe, tlhokego ya toka go kabo ya naga le bohloki.
","le fa bona ba sena maitemogelo a bosetlhogo jwa tlhaolele, ba tswelela go tshelela mo ditlamo ragong tsa yona tse di ka ga go se lekalekaneng ga lotso, tshokelelo ya bonno le lehuma.
",0.6294676
"bafsa ba ba na le boitshepo, boikemo ebile ba phadima ka maikemišetšo.
","bašwa bano ba a itshepa, ga ba ikobonye mme e bile gape ba phophoma ka maikemisetso.
",0.56888103
"ba tseba ditokelo tša bona ebile ga ba tšhabe go di nyaka.
","bašwa bano ba itse ditshwanelo tsa bona sentle mme ga ba tshabe go di lwela.
",0.50026333
"bafsa ba naga ya rena ba emetše mafolofolo, kholofelo, boipshino, bokgoni, bokamoso le tokologo.
","bašwa ba naga ya rona ba bo ntsha matlhagatlhaga, tsholofe lo, boitumelo, bokgoni, bokamo so le kgololesego.
",0.64262366
"ke badudi ba go šomiša titšithale bao ba šomišago theknolotši ya sebjalebjale ebile ba lebeletše go tsena ka mešomong yeo e bego e se gona ka nakong ya ge ba le batswadi.
","ke ba ba tsaletsweng mo nakong ya didirisiwa tsa di dijithale mme ke dikgeleke mo tirisong ya dithekenoloji tsa sešweng mme ba ipona ba dira ditiro tseo di neng di se teng ka nako ya batsadi ba bona.
",0.6150969
"nakonyana pele ga polelo ya maemo a setšhaba (sona) ke bile le monyetla wa go boledišana le sehlopha sa bafsa ba mafolofolo ka poledišanong ya mabapi le meloko ya mehutahuta yeo e bego e biditšwe ke setheo sa bosetšhaba sa tlhabollo ya bafsa (nyda).
","letsatsi pele ga puo ya maemo a setšhaba (sona) ke ne ka nna le tšhono ya go buisana le setlhopha se se jalo sa bašwa ba ba matlhaga tlhaga kwa puisanong e e ka ga ditshika tsa dingwaga tse di farologaneng tsa ka fa nageng ya rona e e neng e rulagantswe ke setheo sa bosetšhaba sa tlhabololo ya bašwa (nyda).
",0.6661428
"re boledišane ka ga merero yeo e lego ye bohlokwa kudu go bafsa le go lekodišiša mekgwa yeo ka yona re ka tsepanyago seemo le ditiro tša rena.
","re sekasekile dintlha tseo di leng botlhokwa thata go bašwa le go lebisisa ditsela tseo ka tsona re ka lolamisang dintlhapono le ditiro tsa rona.
",0.24415699
"bjalo ka ge e le setlwaedi, phihlelelo go mešomo le go dibaka ebile seo re boledišanego ka sona.
","jaaka setlwaedi, go bona tiro le ditšhono go ne go le kwa setlhoeng mo lenanetemeng.
",0.5068026
"go bafsa ba 1.2 milione bao ba tsenago mešomong ngwaga o mo ngwe le o mongwe, ke palo ye e nyakilego go ba peditharong ye e šetšego e sa šome goba e sa ithute.
","mo bašweng ba le 1.2 milione ba ba iponelang ditiro ngwaga mongwe le mongwe, ba ka nna ba le babedi mo go ba le bararo ba iphitlhela ba latlhegetswe ke ditiro, ba sena dithuto le dikatiso tse di maleba.
",0.6341969
"bafsa bao ba bego ba le ka mo dipoledišanong tše ba amogetše taba ya gore tlhokego ya mešomo e hwetša šedi maemong a godimodimo a mmušo.
","batsayakarolo mo puisanong ba itumeletse gore ntlha ya go thapiwa ga baswa e tsibogelwa le kwa maemong a a kwa go dimo a puso.
",0.47667038
"eupša maikutlo a bona a be a swana: ba be ba ikemišetše ebile ba kgona go tsenya letsogo go ekonomi ka mekgwa ye e fapafapanego, go akaretšwa bjalo ka bahlomi ba dikgwebo, eupša mollwane wa tatelano le tlhokego ya thušo ya ditšhelete e ba thibela go dira seo.
","fela dikgoreletsi tse ba di tlhagisitseng ke se re se itseng: ba tlhagisitse gore bona bae me sejaro mo go nneng le seabe mo ikonoming ka ditsela tse di farologaneng, go tsenyele tsa jaaka tsa go nna borakgwebo, fela dithulaganyo tsa tsamaiso tse di tlhokang dintsanantsana di sena palo mmogo le tlhokego ya ketleetso ka matlole e ba thibela go dira jalo.
",0.68924534
"ka ge bright hlongwane go tšwa go mokgatlo wa youth in business south africa a mpoditše, go swanetše go ba le thušo ye nngwe ya ditšhelete yeo e fiwago bafsa bao ba hlomago dikgwebo.
","jaaka bright hlongwane wa mokgatlho wa bašwa mo kgwebong ya aforika borwa a mpoleletse, go tlhokega gore go nne le matlole a a okeditsweng go borakgwebo ba bašwa.
",0.7073674
"ba nyaka go bona mehutahuta ya dihlongwa tša ditšhelete, dihlongwa tša ditšhelete tšeo di hlabollago, babeeletši bao ba thekgago dikgwebopotlana, difeme tša diekhwiti tša phraebete gammogo le dipanka tša kgwebo tšeo di fanago ka sekoloto ebile di iteka lesego ka go thekga bafsa bao ba lego bahlomi ba dikgwebo.
","ba ka rata go bona mefutafuta ya ditheo tsa ditšhelete, ditheo tsa tlhabololo ya ditšhelete, babeeletsi ba ba etleetsang ka matlole go dikgwebopotlana, difeme tsa matlole tsa poraefete gammogo le dibanka tsa kgwebo tse di itekang lesego ka go oketsa sekoloto le go lekeletsa go bagwebi ba bašwa.
",0.3777278
"gore naga ya rena e atlege le go tšwelela re swanetše go dira ka fao re ka kgonago ka gona go netefatša gore bafsa ba kgona go kgatha tema ka ekonoming ya rena ka mokgwa wo o nago le mohola, e ka ba ka mošomong wo e sego wa semmušo goba ka go itlhomela mešomo.
","gore naga ya rona e gole ka katlego re tshwanetse rotlhe re dire ka gotlhe ka moo re ka kgonang go netefatsa gore bašwa ba ka tsaya karolo mo ikono ming ya rona ka tsela e e nang le mosola, e ka nna ka ditsela tse di tlwaelegileng tsa go ba thapa mo ditirong kgotsa ka go ba bulela ditšhono tsa gore bona k abo bona ba kgone go itirela ditiro le go ithapa.
",0.6405241
"ka fao ke bone go le maswanedi gore nka šomiša sebaka se go tsebagatša semmušo tsenogare ya mopresidente ya tlhomo ya mešomo ya bafsa, e lego nepo le leano la bosetšhaba la togamaano leo le beago ditiro tšeo di tlago pele ka nepo ya go rarolla tlhokego ya mešomo go bafsa.
","ka jalo, go ne go le maleba gore nka dirisa serala seno go tlhama tsenogare ya moporesitente mo go thapiweng ga bašwa, eo e leng tomagano ya leano le pono ya bosetšhaba eo e tlhalosang ditiro tse di kwa setlhoeng go samagana le botlhokatiro jwa bašwa.
",0.63259673
"se se akaretša netweke ya taolo ya tiro ya ka moso yeo e nyalantšhago bao ba nyakago mešomo le dibaka tša mešomo.
","seno se tsenyeletsa tsela ya bosetšhaba go mafaratlhatlha a botsamaisi eo e nyalanyang bakopatiro le ditšhono tsa tiro.
",0.5639641
"se se tla kgontšha bafsa go kgona go fihlelela dibaka tša mešomo ka ge ba bangwe ba bona ba hloka dinetweke tšeo di dirago gore go be bonolo go fihlelela dibaka ka fao go kgonagalago.
","seno se tla kgontsha bašwa go fitlhelela ditšhono jaaka ba ba ngwe ba bona ba sena mafara tlhatlha ao a dirang gore go nne bonolo go fitlhelelela ditšhono tse di ka ba siamelang.
",0.4097154
"dithutwana tše kopana tša tsebo ye e kgethegilego ka ga mabokgoni ao bašomi ba a nyakago bjale di tla rulaganywa.
","go tla rulaganngwa dikhosokhutshwe tse di kgethegileng tse di totileng bokgoni jo bo rileng joo ga jaana bathapi ba bo tlhokang.
",0.4896592
"se se akaretša go rarolla bothata bja tlhokego ya nyalelano gareng ga mananeo a bjale a thuto, a tlhahlo le a tlhabollo le dinyakwa tša ekonomi.
","maikaelelo a seno ke go samagana le bothata jwa go sa nyalane magareng ga mananeo a thuto, katiso le tlhabololo a ga jaana le ditlhokego tsa ikonomi.
",0.6059587
"re amogela mošomo wo o šetšego o dirwa ka mo lefapheng le,wa go swana le lenaneo leo le šetšego le phethagatšwa mo lebakeng le ka dikgoro tša temo, peakanyoleswa ya naga le tlhabollo ya dinagamagae le la pušo ya tirišano le merero ya setšo go hlahla bafsa bao e lego ba 1 000 ka foreisetata ka mabokgoni a temo le a mangwe.
","re nesetsa pula tiro e e setseng e dirilwe mo ntlheng eno, jaaka lenaneo le ga jaana le setse le rebotswe mo lefapheng la temothuo, phetolo ya lefatshe le tlhabololo ya magae mmogo le mo go la pusotshwaraganelo le merero ya setso go ka katisa baithuti ba bašwa ba le 1 000 kwa foreisetata mo go tsa temothuo le bokgoni jo bongwe.
",0.5809846
"bafsa ba bantši ba nyaka go thoma dikgwebo tša bona.
","bašwa ba le bantsi ba batla go itshimololela dikgwebo tsa bona.
",0.3712288
"ba hloka mabokgoni a tša sethekniki ao a ka ba thušago go ithomela dikgwebo tša bona.
","ba tlhaela bokgoni jwa setegeniki joo bo ka ba thusang go simolola dikgwebo tsa bona.
",0.49919096
"tsenogare ye e tla thekga kgolo ya bafsa bao ba hlomago dikgwebo.
","tsenogare eno e tla tshegetsa kgolo ya borakgwebo ba bašwa.
",0.46465737
"bohlomi bja dikgwebo ke seo re nago le bonnnete ka ga bjona ebile ga se tharollo, eupša ke a tshepa gore ke mokgwa wo o šomago gabotse wo re nago le bohlatse ka ga ona bja go laetša boitšhupo, maikutlo a go wela go gongwe, le kholofelo go bokamoso bja bafsa.
","boammaruri ke gore bogwebi ga se tharabololo ya mathata otlhe, fela ke dumela gore ke tse la e e nonofileng le go rurifadiwa go neela boitshupo le mosola, maikutlo a go nna le tshwanelo, le tsholofelo go isago ya bašwa.
",0.5982944
"lenaneo la tirelo ya bafsa la mopresidente le fa bafsa dibaka tša go thuša ditšhaba tša bona.
","lenaneo la tirelo ya bašwa la moporesitente le neelana bašwa ditšhono tse di tla tswelang metse e ba tswang kwa go yona mosola.
",0.5071415
"lesolo le le hlametšwe go phethagatša phetogo le go dira seabe sekaleng, go fapana le mananeo ao a arogantšwego ao a bilego le seabe se senyane.
","boitshimoledi jono bo dirilwe go tsenya phetogo le go dira tshusumetso mo sekaleng, go na le mananeo a a kgaoganeng ao a nang le tshosometso e e lekanyeditsweng.
",0.5305563
"ke tsebišitše ka go sona gore re tla beela thoko 1% ya ditekanyetšo tša bosetšhaba gore e tle e šome ka go lesolo la go thwala bafsa mešomong.
","gape ke tlhalositse mo sona gore re tla beela kwa thoko 1% ya tekanyetsokabo ya bosetšhaba go dirisediwa mabapi le mananeo a a tla tlholelang bašwa ditiro.
",0.56350255
"mananeo le diprotšeke tše mmalwa di hlametšwe go rarolla tlhohlo ye ya bosetšhaba.
","mananeo a le mantsinyana mmogo le diporojeke a a tlha miwa go samagana le kgwetlho eno e e leng ka fa nageng.
",0.341528
"bafsa ba naga ya rena ba bona naga ye bjalo ka yeo e nago le dibaka le tshepišo, go dutše go na le mapheko ao ba kopanago le ona.
","bašwa ba naga ya rona ba bona seno e le tšhono le tsholofetso, le fa tota ba tlhomerwe ke dikgoreletsi tse ba kopanang le tsona.
",0.5706922
"bekeng ye e fetilego fela ke kopane le bafsa ba mmalwa ba afrika borwa bao ba ntirago gore ke ikgantšhe ka ga ka fao re tšwago kgole ka gona le seo re se fihleletšego.
","mo bekeng e e fetileng fela ke kopane le bašwa ba le mmalwa ba maaforika borwa bao ba ntirileng motlotlo ka bokgakala jo re re tswang kw go jona le seo seo re se fitlheletseng ga jaana.
",0.55307037
"go na le bafsa bao ba ralo kago dipapadi ba go swana le mofsa yo a nago le talente sim ‘tiger’ tshabalala yo a hwetšago difoka tša boditšhabatšhaba tša kolofo a na le mengwaga ye seswai.
","ga jaana re na le borame tshameko ba bašwa jaaka mo itseanape wa motshameko wa kolofo sim ‘tiger"" tshabalala yoo o kokoanyang dikgele tsa kolofo tsa boditšhatšhaba ka fa la ka fa ka a na fela le dingwaga di le robedi.
",0.6378374
"o maemong a bošupa lefaseng ka go sehlopha sa dithaka tša gagwe gomme o thopile thonamente ya bana ya kolofo ya ka us gabedi.
","o mo maemong a bosupa mo lefatsheng mo se tlhopheng sa dithaka tsa gagwe le go fenya metseletsele ya me tshameko ya kolofo go tsenye letsa us kids golf tournament gabedi.
",0.64252955
"moya wa ka o ile wa ya godimo ge moithuti wa kreiti ya 11 sinoyolo qumba go tšwa ka orange farm a nngwalela lengwalo ka ga seo se swanetšego go ba ka go sona mo ngwageng wo.
","mowa wa me o ne wa ya kwa godimo fa moithuti wa mophato wa bo 11 sinoyolo qumba go tswa kwa orange farm a nkwalela ka ga seo se tshwane tseng go akarediwa mo go sona ya monongwaga.
",0.7056601
"botsebotse e bile karolo ya sehlopha sa rena sa go ngwala dipolelo ka tshepedišong ya ge ba sa se thoma.
","sentlentle e ne e le karolo ya setlhopha sa bakwadi sa rona mo tsamaisong ya go tlhama puo eno.
",0.5454973
"go na le bao ba šomago ka mafolofolo ba go swana le ayakha melithafa go tšwa ka eerste rivier ka kapa bodikela, yo a tsenetšego seboka sa tša ekonomi sa lefase ka davos go ipiletša go baetapele ba lefase go thekga toka ya tlelaemete ba sa tekateke.
","go na le bakgaratlhi ba ba matlhagatlha ga ba ba jaaka ayakha melithafa go tswa kwa eerste rivier kwa kapa bophirima, yoo a neng a tsenetse foramo ya ikonomi ya lefatshe kwa davos go ipiletsa go baeteledipele ba lefatshe go ema nokeng bosiamisi jwa tlelaemete.
",0.6907799
"ke ile ka makala kudu ge ke kopana le michelle nkamankeng, yo a nago le mengwaga ye 11, yo e lego mongwadi yo monnyane kudu go bangwadi ka moka ka afrika gomme o beilwe gareng ga bangwadi ba maemo a go dimo ba lesome bao ba lego ba bannyane kudu lefaseng.
","ke ne ke gakgame tse thata fa ke ne ke kopana le michelle nkamankeng yoo, ka dingwaga di le 11, e leng mo kwadi yo monnye mo aforika le go nna mo maemong a ba kwadi ba ba lesome ba ba kwa setlhoeng mo lefatsheng.
",0.6657828
"yo ke mongwadi yo o ngwadilego dipuku tše šupa gomme o ngwadile puku ya gagwe ya mathomo a na le mengwaga ye tshela.
","mo kwadi yono o kwadile dibuka di le supa le go kwala buka ya gagwe ya ntlha a le dingwaga di le 6 fela.
",0.47158545
"ka ge moprofesara jonathan jansen a boletše: ""o na le boitshepo, o kgona go bolela, o na le tsebo ebile o na le mafolofolo.
","jaaka moporofesara jonathan jansen a buile: ""o a itshepa, o tlhamaletse sentle mo puong ya, o na le kitso le lerato la se a se dirang"".
",0.72426224
"""ke bafsa ba bao ba tlogago e le motheo wo o tiilego wa bokamoso bja naga ya rena bao ba re gopotšago gore tokologo ya rena e hweditšwe ka go ikuna tše ntši ga bafsa ba bantši ba basadi le banna bao ba bego ba ikemišeditše gore ga se bona fela, eupša bao ba tlago ka morago ga bona, ba swanetše go phela ka seetšeng sa tokologo.
","ke bašwa bano bao e leng dibenyane tsa mmatota tsa isago ya naga ya rona le go re gakolola gore kgololesego ya rona e fe ntswe ka go ikentsha ditlhabelo ga makau le makgarebe ao a neng a ikaeletse gore eseng fela bona, fela le bao ba tlang kwa morago ga bona, ba tshwanetse go tshela mo leseding la kgololesego.
",0.6047642
"re swanetše go tšwela pele go šoma mmogo bjalo ka mmušo, kgwebo, bašomi le setšhaba sa badudi go netefatša gore morwalo wa tlhoke go ya mešomo ga o tšwele pele go nyamiša bafsa ba rena, go senya meboya ya bona le go baka gore ba hloke kholofelo.
","re tshwanetse go tswelela go dira mmogo re le puso, kgwebo, mekgatlho ya badiri le ya baagi go netefatsa gore mokgweleo wa botlhokatiro o se tswelele go ketefalela bašwa ba rona, go tšhwatlaganya mewa ya bona le go ba dira gore ba tlhoke tsolofelo.
",0.6463289
"ke na le kholofelo ya gore ditiro tšeo re boletšego ka ga tšona ka go sona di tla emela seemo se sefsa go tlhabollo ya bafsa.
","ke na le tshepo ya gore ditiro tse di tlhalositsweng mo sona di tla emela molelwane o montšhwa wa tlhabololo ya bašwa.
",0.48638064
"ka ge frantz fanon a boletše, go tšwa go moloko o mo ngwe le o mongwe go utolla maikemišetšo a ona.
","jaaka frantz fanon a buile, ke go losika lengwe le lengwe go iponela moono wa lona.
",0.6730062
"moloko wo o utollotše maikemišetšo a ona.
","losika lono lo iponetse lwa yona.
",0.38417083
"bjale go tšwa go rena go o thekga gore ba o phethagatše.
","jaanong go mo diatleng tsa rona go ba tshegetsa gore ba diragatse le go garela se ba se iponetseng.
",0.48504922
ke taba ye e tsebagalago gore go palelwa ga setšhaba go hlokomela ka katlego le go maatlafatša bokgoni bja bafsa ba sona go tliša seemo sa go se kgahliše go bokamoso bja naga yeo.,"bašwa ke bokamoso jwa naga ya rona vukuzenzele unnamed gangwe le gape fa ke buisana le bašwa ka gale go ntira gore ken ne le matlhagatlhaga.
",0.48504922
"bmw e tsenela lesolo la go ba kgahlanong le gb vukuzenzele unnamed bmw group south africa e abile difatanaga tše hlano tša bmw i3 tšeo di tla šomišwago ke bašomi ba tlhokomelo ya setšhaba go fihlelela batšwasehlabelo ba dikgaruru tšeo di ikadilego ka bong (gbv).
","bmw e tsenela ntwa ya go lwantshana le gbv vukuzenzele unnamed setlamo sa bmw group south africa se neelane ka dija naga tsa bmw i3 tse di tla dirisiwang ke mekga tlho ya baagi go ka fitlhe lela batswasetlhabelo ba tirisodikgoka e e totileng basadi le bana (gbv).
",0.72457415
"dikoloi di amogetšwe ke mopresidente cyril ramaphosa le mokhanseliri wa jeremane angela merkel.
","dijanaga tseno di amogetswe ke diatla tsa ga moporesitente cyril ramaphosa mmogo le mokhanselara wa naga ya jeremane angela merkel.
",0.8167774
"di filwe mokgatlo wa tirišanommogo ya dikgwebo tša afrika borwa go merero ya maphelo le ya phamokate (sabcoha) go laolwa legatong la komiti ya tlhahlo ya nakwana ya makala a mantši ka ga dikgaruru tšeo di ikadilego ka bong le dipolao tša basadi (gbvf).
","di ne tsa neelwa ba mokgatlho wa dikgwebo tsa aforika bo rwa malebana le merero ya boitekanelo le ya bolwetse jwa phate (sabcoha) gore ba di tlhokomele mo legatong la bolaodi jwa komiti e e digogang kwa pele ya na kwana ya makala a mantsi a a farologaneng a a samaganeng le merero ya tirisodikgoka e e totileng basadi le bana mmogo le dipolao tsa basadi (gbvf).
",0.73999876
"kabelo ya sehlopha sa difatanaga e bontšha tirišano ye e golago gare ga mmušo le mekgatlo ya setšhaba, yeo e akaretšago lekala la kgwebo le badirišani ba lefase, mo twantšhong ya gbvf.
","thuso eno go tswa kwa setlamong sa dijanaga e toto batsa tirisanommogo e e tswe letseng go gola magareng ga puso le mekgatlho ya baagi, e e tsenyeletsang makala a di kgwebo le badirisanimmogo ba maphata a boditšhabatšhaba, mo go ka lwantshaneng le gbvf.
",0.71924496
"lenaneo le ke karolo ya sekhwama sa phetogo sa intasteri ya dikoloi (ye e ka bago r6 bilione), yeo e hlomilwego go fetola mohlwaela wa mešongwana ya dikoloi gomme ya kgontšha go kgatha tema mo lekaleng ke dihlopha tšeo peleng le kgale di bego di hlokomologilwe, go akaretša basadi, bafsa le batho bao ba phelago ka bogolofadi.
","letsholo leno ke karolo ya letlole la phetolothefosano la diintaseteri tsa dijanaga (le le jang bokanaka r6 bilione), le le tsentsweng tirisong gore le tlise diphetogo mabapi le go refosana maemo mo lekaleng la dijanaga le go kgontsha gore bao mo malobeng ba neng ba sa letlelelwa go nna le seabe mo go lona ba neelwe ditšhono tsa go nna le seabe, go akarediwa le basadi, bašwa le batho ba ba tshelang ka bogolofadi.
",0.66015816
"ge a bolela mo moletlong wa kabo ya dikoloi, woo o bego o swaretšwe lefelong la tšweletšo la bmw group ka rosslyn, tshwane kgauswanyane, mopresidente ramaphosa o boletše gore dikoli di tla thuša go phološa maphelo.
","fa a ne a bua kwa moketeng wa semmuso wa go neelana ka dijanaga, o o neng o tshwaretswe kwa lefelong le go agiwang dijanaga tsa setlamo seno sa tlhagiso ya dijanaga tsa bmw kwa rosslyn, tshwane, mo malobeng moporesitente ramaphosa o rile dijanaga tseno di tla thusa go boloka matshelo.
",0.7261491
"o lebogile bmw go ba khamphani ya mathomo go aba dikoloi, gomme a hlohleletša le ba bangwe go dira seo.
","o lebogile ba bmw go bo e le setlamo sa ntlha go neelana ka dijanaga, mme o ne a rotloetsa tse dingwe gore le tsona di gate mo motlhaleng wa bona.
",0.62872314
"""tiragalo ye, ya go laetša tirišanommogo ye botse e romela molaetša wo mobotse kudu gape wa go kwagala wa gore re rata ge dikhamphani tše dingwe tše dintši le tšona di ka inopela go tšwa go ye gomme le tšona di thušane.
","""kgato eno ya gonna le tirisanommogo e e edileng magareng ga dikoporasi le baagi ke sekai se sentle se se tlhamaletseng seo re batlang go se bona mo ditlamong tse dingwe gape tse dintsi gore le tsona di tsee malebela mme di diragatse fela jaaka seno.
",0.5634071
"""go ba gona ga bmw ka afrika borwa go bontšha maemo a nako ye telele le dikopano tša ekonomi ye maatla gare ga naga ya jeremane le ya afrika borwa,"" gwa realo mopresidente ramaphosa.
","""go nneng teng ga bmw mo nageng ya aforika borwa go supa kamano ya tirisanommogo mmogo le ya ikonomi e e leng kgale e le teng magareng ga naga ya jeremane le ya aforika borwa,"" ga rialo moporesitente ramaphosa.
",0.73365283
"leano la karabelo ya tšhoganetšo go šogana le gbvmmušo o dutše o phethagatša leano la karabelo la tšhoganetšo go šogana le gbvf.
","maano a tshoganye tso a go tsibogela gbvleanotlhomo la naga mabapi le gbvf, le le tlhalosang dikgato tse dintsi tse di farologaneng go samagana le gbvf, le lona le setse le tlhomilwe.
",0.63119805
"leano le le beakantšwego la setšhaba ka gbvf, leo le akaretšago mohlwaela wa ditshepedišo go šogana le gbvf, le lona le dirilwe.
","""leano leno le tsepamisitse mogopolo mo go matlafatseng dikgato tsa thibelaketegelo, mmogo le go netefatsa gore basadi le bana ba naga ya rona ba nna ka fa tlase ga moriti wa tshireletsego le bosiamisi.
",0.52547574
"""leano le nepiša go matlafatša maitapišo a thibelo, le go kgonthiša tšhireletšo le toka go basadi le bana ba naga ya rena.
","leano leno gape le umaka ntlha ya matlafatso mo mererong ya ikonomi, e leng karolo e e botlhokwa thata mo go rona jaaka re le puso, re tla bo re tsepamisitse megopolo ya rona mo go yona,"" ga rialo moporesitente ramaphosa.
",0.5906054
"leano le kgoma gape matlafatšo ya ekonomi, e lego karolo yeo e lego bohlokwa kudu, gomme rena bjalo ka mmušo, re tla be re nepišitše go yona,"" gwa realo mopresidente ramaphosa.
","tlhogo ya karolo ya tlhagiso ya dijanaga ya setlamo sa bmw south africa, ngaka milan nedeljkovic, a re palogotlhe ya batho ba le 4 000 mo nageng ya aforika borwa ba thapilwe ke setlamo sa bmw, go tsenyeletsa le mo diphatlhatirong tsa bolaodi moo ba le bane mo go ba le batlhano ba setlamo seno e leng ba ka fa nageng eno.
",0.7032354
"hlogo ya sehlopha sa tšweletšo le modulasetulo wa bmw south africa, ngaka milan nedeljkovic, o re palomoka ya batho ba 4 000 ka afrika borwa ba thwetšwe thwii mo bmw group, go akaretša balaodi ba bane go ba bahlano e le ba gae.
","mo godimo ga seno, nede ljkovic o rile batho ba ba ngwe gape ba feta ba le 40 000 ba thapilwe ka fa nageng ke ditlamo tse di tlamelang se tlamo seno ka ditirelo ka fa nageng ya aforika borwa.
",0.64789057
"go tlaleletša se, nedeljkovic re go thwetšwe batho ba go feta 40 000 e sego thwii go šomišwa ditirelong tša khamphani ye ka afrika borwa.
","""lefelo la katiso la rona la ntlha mo setlamong sa bmw south africa le simolotse go dira ka ngwaga wa 1978 mme go tloga ka ona motsi oo, batho ba feta ba le 2 000 ba setse ba katisitswe ke bmw le go bona diphatlhatiro gona ka fa setlamong sa bmw.
",0.65844107
"""akademi ya rena ya mathomo ya tlhahlo ka bmw south africa e butše mabati a yona ka 1978 gomme go tloga nakong yona yeo, batho ba go feta 2 000 ba tsenetše hlahlo le bmw gomme ba hwetša mešomo mo bmw.
","""dingwaga di le tharo tse di fetileng, setlamo seno se butse sekolo sa katiso go tlhatlosa maemo a katiso mo ditirong tsa botegeniki gore a eme kwa maemong a a kwa godimo,"" ga rialo nedeljkovic.
",0.5819621
"""mengwaga ye meraro ya go feta, khamphani e butše akademi ya tlhahlo go godiša tlhahlo ya sethekniki go legato le lefsa,"" gwa realo nedeljkovic.
","o tlhalositse gore moono wa setlamo seno o tlhalosa sentle gore thuto ke yona tsela e e lebisang kwa ka tlegong, le gore ""go tswelela go se kgaotse go ithuta mo setlamong sa bmw ke karolo e nngwe ya katlego eo,"" ga rialo nedeljkovic.
",0.67193866
"o boletše gore kgopolo ya khamphani e gatelela gore thuto ke senotlelo sa katlego, le go ithuta ga nako ye telele ka bmw group ke karolo ya katlego yeo.
","""ka ngwaga wa 2025, re tla tshegetsa bana ba feta milione mmogo le bašwa lefatshe ka bophara ka go dirisa manaane a thuto a a totileng bokgoni jo bo tlhokagalang, re totile manaane a a tsepamisitseng mogopolo mo bokgoning.
",0.57735074
"""ka 2025, re tla thekga bana ba milione o tee le bafsa lefaseng ka bophara ka mananeo a thuto ao a lebantšwego, go nepiša mananeo a bokgoni.","bmw e tsenela ntwa ya go lwantshana le gbv vukuzenzele unnamed setlamo sa bmw group south africa se neelane ka dija naga tsa bmw i3 tse di tla dirisiwang ke mekga tlho ya baagi go ka fitlhe lela batswasetlhabelo ba tirisodikgoka e e totileng basadi le bana (gbv).
",0.57735074
"a re šomeng mmogo go lokiša maemo a ditšhelete tša rena vukuzenzele unnamed ditekanyetšo tšeo di adilwego ke tona ya ditšhelete tito mboweni di hlagiša tshe katsheko ye e hlwekilego ya seemo sa ekonomi ya rena.
","tla re direng mmogo go fetola seemo sa rona sa ga jaana sa matlole vukuzenzele unnamed tekanyetsokabo jaa ka e tlhagisitswe ke tona ya matlole tito mboweni e tlhagisa tsheka tsheko e e fodileng tlhogo e e ka ga maemo a ikonomi ya rona.
",0.5231247
"dipalopalo di dira gore go be molaleng gore ka ntle le ge re ka dira se sengwe mo lebakeng le go fetoša dilo, go tla ba boi ma mo nakong ye e tlago.
","dipalopalo tse di rebotsweng di baya mo phatlalatseng gore fa re sa dire sengwe gona jaanong go fetola maemo a re leng mo go ona, go tla nna boima le go feta mo tsamaong ya nako.
",0.5682279
"ge re bea se gabonolo, re šomiša tšhelete ye ntši kudu go feta yeo re e hwetšago.
","fa re bua puo phaa, re dirisa madi a le mantsi go feta a re nang le ona.
",0.4658699
"ka lebaka la se, re adima tšhelete kgafetšakgafetša, gomme tshenyegelo ya go lefa sekoloto seo e a hlatloga.
","ka ntlha ya seno, re iphitlhela gangwe le gape re adima madi, mme dinamane tsa madi a re a adimang di tswelela go susu moga.
",0.53290534
"gabotse, ditshenyegelo tša go lefa sekoloto mo lebakeng le ke lekala leo le golago ka lebelo kudu la tshenyegelo.
","nnete tota ke gore madi a dinamane a re a duelelang ke a mantsi tota mme re iphitlhela re duelela dinamane fela go na le go fokotsa dikoloto.
",0.5726705
"re šomiša tšhelete ye ntši kudu re lefa dikoloto go feta yeo re e šomišago go tša maphelo; ke fela thuto le tlhabollo ya leago tšeo di hwetšago tšhelete ye ntši.
","re iphitlhela re isa madi a a boi tshegang kwa dikolotong go feta a re a isang kwa mererong ya tsa boitekanelo; ke fela merero ya thuto le ya loago e e bonang madi a mantsinyana.
",0.56766105
"maemo a a kotsi ebile ga a kgone go tšwetšwa pele go ya go ile.
","seemo seno se kotsi thata ebile se ka se re ise gope.
",0.4361143
"re swanetše go dira dipheto go tše kgolo ebile re swanetše go di dira gona bjale.
","re gapeletsega gore re tsaye dikgato mme re gapeletsega go di tsaya gone jaanong.
",0.28224203
"go na le mabaka a mmalwa ao a dirilego gore re ikhwetše re le maemong a mo lebakeng le.
","go na le mabaka a le mantsi nyana a a dirileng gore re iphi tlhele re le mo re leng ga jaana.
",0.3576656
"ekonomi ya rena ga se ya gola kudu mo mengwageng ye lesome ye e fetilego, kudu ka lebaka la mathata a ditšhelete lefaseng ka bophara ka ngwa ga wa 2008 le go phuhlama ga nyakego ya diminerale tšeo re di romelago dinageng tša ka ntle.
","ikonomi ya rona ga e ise e gole go le kalo mo dingwageng di le lesome tse di fetileng, mme seno se tlhodilwe bogolosegolo ke matsapa a matlole mo lefatsheng a go itemogetsweng ona ka ngwaga wa 2008 mmogo le kwelotlase ya go rekiwa ga dime nerale tsa rona tse re di rekisang kwa dinageng tsa kwa ntle.
",0.67030436
"ka lebaka la se, kgoboketšo ya motšhelo e ile ya fokola gomme re ile ra swanelwa ke go adima tšhelete ye ntši gore re kgone go tšwetša pele tšhomišo ya tšhelete go tlhabollo, go mananeokgopa rara le go meputso.
","ka ntlha ya mabaka ano, pokeletso ya lekgetho la naga ya rona e nnile e e bokoa mme re ne ra iphitlhela re gapeletsega go adima madi a mangwe gape go tshegetsa tiriso ya madi mo mererong ya tlhabololo, ya mafaratlhatlha a setšhaba le mo go dueleleng megolo.
",0.58062166
"mola ka go le lengwe, go gogwa ga mmušo ka nko le bomenetša di amile pušo gampe, ga mmogo le go ama go šoma gabotse ga phe thagatšo ya mešomo le seemo se sekaone sa ditšhelete go ya go ile ka dihlongweng tša setšhaba tše mmalwa, go aka retšwa le ka dikgwebong tša mmušo (disoe).
","dithulaganyo tsa go goga puso ka nko mmogo le tsa bonweenwee le tsona di ne tsa ama tsamaiso ya puso ka tsela e e maswe, tsa kgoreletsa tiragatso e e lolameng, mmogo le ya taolo e e lolameng ya matlole mo di theong di le mmalwa tsa puso, go akaretsa le tsa dikgwebokgolo tsa puso (disoe).
",0.57395977
"maitapišo a go tsošološa ekonomi le go aga leswa di hlongwa mo mengwageng ye mebedi ye e fetilego bjale a nyefišitšwe ke mathata a mo hlagase, gomme se sa tšwela pele go šitiša kgolo ya ekonomi le go bea morwalo wa tlaleletšo go ditšhelete tša setšhaba.
","matsapa a go leka go tsosolosa ikonomi ya rona mo pakeng ya dingwaga di le pedi tse di fetileng mmogo le a go tsolosola ditheo tsa rona jaanong a ntse a kgoreledi wa ke matsapa a kgaolo ya mo tlakase, a gape a kgoreletsang kgolo ya ikonomi mme seno se tlhola gape morwalo o mongwe gape o o bokete tota mo tirisong ya matlole a puso.
",0.5638074
"ka fao dilo tšeo re di beilego pele ka mo ditekanyetšong tše ke go bušetša ekonomi tseleng ya kgolo, go fokotša tšhomišo ya tšhelete ya setšhaba le go bušetša sekeng sekoloto sa rena.
","go ya ka tekanyetsokabo ya ga jaana se se botlhokwa thata mo go rona ke go busetsa sekeng maemo a ikonomi gore e tswelele go gola, go fokotsa tiriso ya matlole mo ditheong tsa puso le go ritibatsa dikoloto tsa rona.
",0.63902587
"ditekanyetšo ke karolo ye bohlokwa ya lesolo la rena la go tliša kgolo ye e akaretšago bohle, tlhomo ya mešomo, peeletšo le mmušo wo o nago le bokgoni.
","tekanyetsokabo eno ke karolo e e botlhokwa thata mo letsholong la rona la kgolo e e akaretsang botlhe, go tlhola ditiro, go dira dipeeletso le go busa puso e e nang le bokgoni.
",0.5397934
"re tšere sephetho re na le maikemišetšo a go se tliše mokgwa wa seemo sa ekonomi seo se lego se boima.
","re dirile ditshwetso tsa go se kgaole matlole a puso.
",0.4338864
"mokgwa woo o ka be o dirile gore go be le diphokotšo tše kgolo tša tšhomišo ya tšhelete go ditirelo tša leago tšeo bahloki ba di tshepilego.
","tshwetso ya go a kgaola e ne e tla nna le ditlamorago tse dikgolo tota mo ditirelong tsa loago tse batho ba ba humanegileng ba ikaegileng ka tsona thata.
",0.50383615
"nkabe o ile wa akaretša go fokotšwa ga meputso ya bašomi ba mmušo kudu, bogolo bja tirelo ya mmušo, go fokotša diponase le diphenšene, go hlatloša metšhelo le go rekiša dithoto tša mmušo tše bohlokwa.
","e ne gape e ka tshela peterole mo molelong ka e ne e tla dira gore go fokodiwe megolo ya badiredipuso, e ne e tla dira gore go ngotliwe ditirelo tsa puso ka go fokotsa ditheo le makala a mangwe a puso, e ne e tla dira gore go ngotliwe seatla mo dituelelong tsa madi a go leboga badiredipuso bao ba dirileng ka boineelo mmogo le go fokotsa madi a go rola tiro a badiredipuso, go akaretsa le go okediwa gape le tuelelo ya lekgetho mmogo le go rekisa dithoto tse di botlhokwa tsa puso.
",0.627756
"ditekanyetšo tša go fokotša sekoloto sa mmušo nkabe di šitšitše dikgonagalo tša kgolo ya ekonomi ya rena go tšwela pele le go fokodiša bokgoni bja mmušo bja go hlohleletša go kgatha tema ka ekonoming le go fihlelela dinyakwa tša batho.
","tekanyetsokabo e e ka ga go kgaolwa ga madi e ne e tla rutlomolola dikgato tsotlhe tsa kgolo ya ikonomi le go koafatsa bokgoni jwa puso jwa go tlho tlhetsa dikgato tse di ikaegileng ka ikonomi le go fitlhelela ditlhokwa tsa batho.
",0.56124943
"sebakeng seo re hlagišitše ditekanyetšo tšeo di nago le mehutahuta ya magato ao a le kaneditšwego le ao a tšerwego ka tlhokomelo kudu ka nepo ya go laola tšhomišo ya ditšhe lete, ya go oketša letseno le go hlohleletša kgolo ya ekonomi.
","mo boemong jwa tshwetso ya mothale oo, re tlhagisitse teka nyetsokabo e e tsayang tsia dikga to di le dintsi tse di farologaneng tse di sekasekilweng tota go ka fokotsa tiriso ya madi, tsa oketsa letseno le go tlhotlhetsa kgolo mo ikonoming.
",0.58569235
"mo mengwageng ye e tlago ye meraro, re emetše go fihle lela poloko ya tšhelete ye e ka bago r261 pilione ka go fokotša ditekanyetšo tša dikgoro tše mmalwa le go fokotša kelo yeo tefo ya meputso ya bašomi ba mmušo e golago ka yona.
","mo dingwageng di le tharo tse di tlang, re solofela go boloka madi a le kanaka r261 bilione ka go kgaola ditekanyetsokabo tsa a mangwe a mafapha a le mantsinyana le go fokotsa le belo leo dituelelo tsa megolo ya badiredipuso le golang ka lona.
",0.5658466
"ka go le lengwe, le ge go le bjale, re tla swanela ke go šomiša tšhelete ye ntši gore re thekge go beakanya leswa ga disoe tša go swana le eskom le tirelo ya difofane ya afrika borwa (saa).
","le fa go le jalo, re tla tlhoka go dirisa madi a le mantsi gore re kgone go atlega mo go tshege tseng theosešwa ya disoe tse di jaaka eskom le setlamo sa difo fane tsa aforika borwa (saa).
",0.37522182
"ka lebaka la se, re emetše gore go be le phokotšo ka botlalo ya r156 pilione ka go tšhomišo ya tšhelete ye e hlokago tswala mo lebakeng la magareng.
","ka ntlha ya seno, re solofela go nna le phokotso ya go se duelele dinamane ya bokanaka r156 bilione mo pakagareng ya monongwaga.
",0.54037714
"se se tla thuša go fokotša se koloto le go fokotša dinyakwa tša rena tša go adima tšhelete.
","seno se tla re thusa go fokotsa dikoloto le go fokotsa dikadimo tsa madi.
",0.45320398
"karolo ye kgolo ya tšhelete ye re e bolokago e tla tšwa go phokotšo ya kelo yeo tefelo ya meputso e golago ka yona.
","karolo e kgolo ya dipoloko tsa rona e tla tlhaga mo go fokotseng lebelo leo dituelelo tsa megolo le golang ka lona.
",0.4391377
"se se tla nyaka gore go be le dipoledišano tšeo di nago le nepišo gareng ga badirišani ba rena ba setšhabeng, eupša kudukudu le mekgatlo ya bašomi ba mmušo.
","seno se tla tlhoka gore re nne fatshe re tšhotlhe kgang eno re le mmogo le bannaleseabe botlhe, bogolosegolo ba mekgatlho ya badiri.
",0.5137265
"ditherišano tše di swanetše go sepetšwa ka moya wa go nyaka ditharollo.
","dipuisano tsa mothale ono di tlhoka go tshwariwa ka maitlhomo a go batla ditha rabololo.
",0.40200707
"ke hlohleletšwa ke go nyaka ga bakgathatema ka moka go tsenela ditherišano tše di tsene letšego tšeo di ikemišeditšego go hwetša tharollo.
","ke itumedisitswe ke phisegelo ya maphata otlhe ya go dumela go nna karolo ya dipui sano tse di botlhokwa thata tseo maitlhomo a tsona e leng go bona ditharabololo.
",0.57131207
"maikemišetšo a rena ga se go fokotša bogolo bja tirelo ya mmušo, eupša ke go lekodišiša lebelo leo tefelo ya meputso e golago ka lona.
","maitlhomo a rona ga se go kgaolo palo ya badiredipuso, ke go tlhatlhoba lebelo leo megolo ya bona e golang ka lona.
",0.45968026
"meputso ya bašomi ba mmušo ka kakaretšo e oketšegile ka kelo ya godimo go feta infoleišene mo me ngwageng ye mentši, gomme re swanetše go lokiša se ge e le gore re tlo dira gore ditšhe lete tš a mmušo di be ka fase ga taolo.
","megolo ya badiredipuso e tlhatlogile ka lebelo le le kwa godimo tota go gaisa la infleišene mo dingwageng di le dintsi tse di fetileng, ka jalo, re tlhoka go baakanya kgang eno fa e le gore re batla go busetsa mo taolong tsamaiso ya matlole a puso.
",0.52933973
"se gape se ama le taolo tša ditšhelete tša batho, fao e lego gore ge selo seo tšhelete e šomišwago go sona gomme tefelo ya sona e hlatlogago ka kelo ya go feta infoleišene – e ka ba tefelo ya mohlagase, ditefelo tša tšhomišo ya sellathekeng tša go swana le go reka metsotso le data goba ya dijo – se tla dula se bea ditekanyetšo le ditšhelete tša motho ka fase ga kgatelelo ebile di etšwa taolong.
","seno se akaretsa le taolo ya matlole a batho ka bobona, moo dituelelo tsa sengwe se ba se reka ng di golang ka lebelo le le fetang la infleišene – e ka tswa e le tsa motlakase, tsa mogala wa seatla tse di jaaka tsa go reka metsotso le data kgotsa tsa dijo – ka ntlha ya gore ka gale di tla imetsa dipatana tsa bona le go dira gore ba tlhoke tsetsepelo mo mading a bona.
",0.64638305
"tefelo ya meputso e tšwela pele go ba karolo ye kgolo kudu yeo tšhelete e šomišwago go yona ge e hlopša go tša ekonomi.
","megolo ya badiredipuso ke yona karolo e e kwa godimo e go sengwang madi mo go yona fa re baya dilo ka lenaneo la merero ya ikonomi.
",0.5302819
"kgolo ka go tefelo ya meputso e thomile go šitiša tšhomišo ya tšhelete ka go diprotšeke tše kgolo tšeo di tlišago kgolo ya ekonomi ka moso le ka go dilo tšeo di lego bohlokwa go kabo ya ditirelo.
","kgolo ya megolo ya badiredipuso e setse e feta ti riso ya matlole mo diporojekeng tse digolo go lebilwe kgolo mo isagong le didirisiwa tse di bo tlhokwa mo kabong ya ditirelo.
",0.5521107
"tefelo ya meputso ya bašomi ba mmušo ga se fela lekala leo re fokotšago tshenyegelo ka go lona.
","megolo ya badiredipuso ka jalo e tla nna yona karolo e le nngwe fela e re tla fokotsang tirisomadi mo go yona.
",0.5500595
"ke tšere sephetho sa gore go ka se be le tlhatlošo ya meputso ya bahlankedibago lwane ba mmušo mo ngwageng wo.
","ke tsere tshwetso ya gore re ka se oketse megolo ya batlhankedi ba bago lwane ba puso monongwaga.
",0.46018293
"se se latela phokotšo ya diputseletšo tšeo di bakilwego ke diphetogo ka go ministerial handbook.
","seno se tla morago ga gore re fokotse dikungwelo tse dingwe tse ba neng ba na le tsona fa re kwalola sešwa bukana ya diti relo tsa batlhankedi ba bago lwane ba puso ya ministerial hand book.
",0.6821506
"re tla phatlalatša mo lao o moswa mo ngwageng wo fao re tla tsebagatšago tlhako ya ditefelo go dihlongwa tša mmušo le go dikhamphani tša mmušo ka nepo ya go thibela tefelo ya go fetišiša go maloko a makgotlataolo le go balaodi phethiši.
","monongwaga re tla phasala tsa molao o mošwa o o tla tsenyang tirisong letlhomeso la megolo mo ditheong tsa puso le mo ditlamo ng tsa puso (disoc) go thibela dituelelo tse di boitshegang tse di duelelwang ditokololo tsa diboto mmogo le bakhuduthamaga ba tsona.
",0.56290317
"badirišani ka rena ba mekga tlo ya bašomi ba nepile ge ba re re swanetše go thibela go dutla ga ditšhelete tša mmušo ka go tšea magato a go rarolla bome netša, go fediša tšhomišobošae di ya ditšhelete yeo e seg o molaong, yeo e sa kwagalego le ya go senya tšhelete.
","bakaulengwe ba rona ba me kgatlho ya badiri ba bua nnete fa ba re re tshwanetse go tsaya dikgato go bontsha gore re ema kgatlhanong le tirisobotlhaswa ya madi a puso ka go samagana le bonweenwee, go kgutlisa tiri somatlole e e botlhaswa, e e seng mosola e bile e se mo molaong.
",0.5989758
"re tla dira se kudu le go fetišiša.
","re tla diragatsa seno le go dira go tlala seatla.
",0.2746622
"go swana le ge go laola tefelo ya meputso ya bašomi ba mmušo go le bohlokwa ka nepo ya go bea sekeng ditšhe lete tša setšhaba, go kaonafatša go šoma gabotse ga lekala la mmušo go bohlokwa ge e le gore re nyaka go aga mmušo wo o nago le bokgoni kudu, le wa go šoma ntle le mathata.
","le fa go busetsa mo taolong megolo ya badiredipuso e le sengwe se se botlhokwa thata go ka tsepamisa matlole a puso, go baakanya ka fao maphata a puso a diragatsang tiro ya ona ka teng ke sona sa botlhokwa go gaisa fa re batla go aga puso e e nang le bokgoni le e e dirang tiro ya yona sentle.
",0.5271698
"re hloka kudu batho ba male ba maemong a maleba.
","re tlhoka go tsenya batho ba ba maleba mo dipha tlhatirong tse di tshwanetseng.
",0.4503166
"ge re laola tšhomišo ya tšhe lete ya mmušo, re nyaka kgolo.
","jaaka re simolola go boloka tiriso ya matlole mo ditheong tsa puso, re samagana le leeto la rona la go godisa ikonomi.
",0.48887274
"ke ka lebaka leo fao, ka ntle le sekgoba sa tlhokego ya ditšhe lete, go se na le dikoketšego tše kgolo tša metšhelo.
","ke ka ntlha ya kgang eno e leng gore, le fa go na le sekgala se segolo mo matloleng, re ka se tsenyeng tirisong koketso ya lekgetho e e kwa godimo.
",0.59124863
"se bakeng seo, go na le kimollo go balefametšhelo le magato a mmalwa a go katološa mothamo wa metšhelo ya dikhamphani.
","boemong jwa seno, baduelalekgetho ba tla utlwelwa botlhoko mme go tla nna le di kgato di le dintsinyana go atolosa lekgetho la dikoporasi.
",0.5754012
"gape re tšwela pele ka dipeakanyoleswa tšeo di nago le dipoelo tše kgolo tša go swana le kabo ya mo hlagase, kabo ya maemakepe le diporo le dikgokagano tša megala ka nepo ya go fokotša tshenyegelo ya go dira kgwe bo.
","re gatela pele gape le mo di kgatong tsa go busetsa maemo sekeng mo makaleng a a jaaka a tlamelo ya motlakase, mafelo a boemakepe le a diterene mmogo le a mafaratlhatlha a ditlhaeletsano ka maitlhomo a go fokotsa ditshe nyegelo tsa go bula dikgwebo ka fa nageng.
",0.5610039
"ka go diriša sekhwama sa kabo ya mananeokgoparara re ikemišeditše go nyaka the kgo ya mašeleng go tšwa go methopo ye e fapafapanego ka nepo ya go beeletša ka go lenaneo le legolo la kago ya mananeokgoparara.
","ka setheo sa tlamelo ka matlole a mafaratlhatlha a ditheo tsa puso maitlhomo a rona ke go bokeletsa tlamelo ka matlole go tswa mo ditheong tse dintsi tse di farologaneng gore di tle go beeletsa mo lenaaneng la rona le legolo la dikago.
",0.6021222
"ka leano la rena la diintasteri le lesolo la dipeeletšo re lokolla makala a bohlokwa a kgolo ya ekonomi.
","ka go dirisa togamaano ya rona ya dii ntaseteri mmogo le letsholo la rona la go ngoka dipeeletso re bulela dikgoro tsa dikarolo tse di bo tlhokwa thata mo kgolong ya ikonomi.
",0.6600025
"re lokiša maemo a ditšhelete tša rena tša setšhaba ka nepo ya gore kgolo ye e akaretšago bohle le tlhomo ya mešomo di kgonagale.
","re baakanya taolo ya ma tlole a puso gore re kgone go di ragatsa kgolo e e akaretsang botlhe mmogo le go tlhola ditiro.
",0.41067505
"dinako tše bjalo di ipiletša go rena gore re go polele ba bangwe, re se tšeye lehlakore.
","maemo fa a le jaana a tlhoka gore re se ikaketse.
",0.3506089
"di ipiletša gore re be le tirišano, re se be le dithulano.
","a tlhoka gore re di risane mmogo, go na le go fetlha dikgogakgogano.
",0.4766165
"go theeletšana le go nagane lana go swanetše go dirwa.
","go na le mo re tla tshwanelwang ke go ikentsha setlhabelo le mo re tla tshwanelang ke go naganelana gone.
",0.50421214
"ka moka re ka mo mmogo, ebile re na le maikarabelo a go swana a go tšea lehudu, ra sepetša mmogo le go otlela naga ya rena ka mo meetseng a a diphefo tše maatla.","tla re direng mmogo go fetola seemo sa rona sa ga jaana sa matlole vukuzenzele unnamed tekanyetsokabo jaa ka e tlhagisitswe ke tona ya matlole tito mboweni e tlhagisa tsheka tsheko e e fodileng tlhogo e e ka ga maemo a ikonomi ya rona.
",0.50421214
"thekgo ya balwetši e bohlokwa go lwantšha tb dale hes protšeke ya afrika borwa ya bolwetši bja mafahla (tb) yeo e šomago mmogo le etšensi ya amerika ya tlhabollo ya boditšhabatšhaba (usaid) e laeditše bohlatse bja go ba mohlala wo mokaonekaone wa ka fao mmušo, batho setšhabeng le mekgatlo yeo e sego ya mmušo (dingo) di ka šomago mmogo go lwantšha tb ka go abela balwetši thekgo ye maleba.
","go naya molwetse tshegetso go botlhokwa thata mo go lwantsheng bolwetse jwa tb dale hes porojeke ya aforika borwa e e ka ga bolwetse jwa lehuba (tb) e e dirang mo go yona mmogo le setheo sa amerika sa tlhabololo ya dinaga tsa boditšhabatšhaba (usaid) ke sekao se se siameng se se bontshang gore puso, baagi le mekgatlho e e seng ya puso (dingo) ba ka dira mmogo go lwantsha tb ka go tshegetsa balwetse ka tsela e e siameng.
",0.7027253
"afrika borwa e tšeere maemo a boetapele twantšhong ya tb lefaseng ka bophara, ebile us aid e tšeere kgato ya go fana ka thušo.
","aforika borwa e tsere maemo a ketapele mo lefatsheng a go lwantshana le tb, mme ba us aid ba tsentse seatla go neelana ka thuso.
",0.6955445
"protšeke ye ya mengwaga ye mehlano, yeo e thomilwego ka 2016, e gare e phethagatšwa ka tšhomišano le kgoro ya bosetšhaba ya maphelo mo diprofenseng tše seswai tša afrika borwa.
","porojeke ya dingwaga di le tlhano eno, eo e simolotseng ka 2016, e ntse e dirwa ka bolekane le lefapha la bosetšhaba la boitekanelo mo diporofenseng di le robedi tsa aforika borwa.
",0.6566598
"tše dingwe tša dikarolo tše bohlokwahlokwa tša protšeke ye ke go thekga dingo tšeo di ikagilego setšhabeng.
","e nngwe ya dikarolo tse di botlhokwa go gaisa tsa porojeke eno ke go tshegetsa matsholo a dingo tse di leng mo metseng.
",0.4885875
"protšeke ye e fana ka thekgo ya tšhe lete go dingo tše 21 tšeo di thekgilego balwetši ba go feta 3 500, ba bantši ba bona ba tšwa dinagamagaeng.
","porojeke e neelana ka matlole go dingo di le 21 tseo di tshe geditseng balwetse ba feta ba le3 500, mme bontsi jwa tsone ke tseo di leng kwa dikgaolong tsa metseselegae.
",0.6777721
"mosamaria profenseng ya foreisetatakua mangaung, mosamaria ke ye nngwe ya dingo tšeo di amogetšego thekgo ya tšhelete go tšwa protšekeng ye.
","mosamaria kwa porofenseng ya foreisetatamokgatlho wa mosamari o o fitlhelwang kwa mangaung, ke o mongwe wa dingo tse di amogetseng matlole go tswa mo porojekeng eno.
",0.6449535
"mokgatlo wo o nale sehlopha sa badiredi ba maphelo go tšwa setšhabeng, molaodi wa pro tšeke le motlanyatshedimošo bao ka moka ba šomago ka thata go netefatša gore balwetši ba latela dikalafo tša bona gore ba kgone go fola mo lebakeng la dikgwedi tše tshela.
","mokgatlho ono o na le setlhopha sa badiredi ba tsa boitekanelo, motsamaisi wa porojeke le motsayatshedi mosetso bao botlhe ba dirang go netefatsa gore balwetsi ba nwa melemo ya bona gore ba tle ba fole mo sebakeng sa dikgwedi di le thataro.
",0.4451548
"""re thwetše bahlokomedi ba go fihla 74 mo protšekeng ye.
","""re thapile batlhokomedi ba le 74 mo porojekeng eno.
",0.5041729
"mathomong re be re šoma ka balwetši ba 200, ke moka ra hlatlogela go balwetši ba 400, ebile mo kontrakeng ya rena ya bjale re nale balwetši ba 500 bao re šomago le bona tšatši ka tšatši.
","fa re simolola re ne re dira le balwetse ba le 200, morago ya nna balwetse ba le 400, mme konterakeng ya rona ya ga jaana re na le balwetse ba le 500 bao re dirang le bona letsatsi le letsatsi.
",0.639289
"balwetši ba ba fetišetšwa go rena ge go kgonthišišitšwe gore ba swerwe ke tb go tšwa dikliniking tše senyane tša go fapafapana mo mmasepaleng wa metsesetoropo wa mangaung,"" a realo motsamaiši wa mosamaria e bago trudie harrison.
","balwetse ba romelwa mo go rona fa ba sena go bonwa gore ba tshwaeditswe ke mogare wa tb go tswa kwa dikliniking di le ro bongwe tse di farologaneng mo toropokgolo ya mangaung,"" go bua jalo motsamaisi wa mosa maria trudie harrison.
",0.7091088
"mosamaria e swara masolo a diteko a go tsena motse ka motse go hwetša balwetši ba tb le go netefatša gore ba hwetša kalafo ka yona nako yeo.
","kgwedi le kgwedi mosamaria e tsamaya ntlo le ntlwana go dira ditlhatlhobo tsa go bona balwetse ba tb ba ba ntšhwa le go ba naya kalafi ka gangwe.
",0.6199639
"harrison o bolela gore mošo mo wo botse wa mosamaria o fokoditše mahlabišadihlong ao batho ba nago le ona mabapi le tb, o agile dikamano tšeo di tiilego setšhabeng ebile gape o hlatlošitše kelo yeo e kao nafetšego ya dikalafo tšeo di atlegilego tša bolwetši bjo.
","harrison a re tiro ya mosa maria e fokoditse kgethololo le mamudu e e ntseng e le teng ka ga tb, e gagamaditse dikamano magareng ga baagi mmogo le go tlhatlosa dipalopalo tsa katlego tse di ka ga pholo ya kalafo.
",0.61956024
"""go fa mohlala, ka baka la lesolo le, ka 2018 balwetši ba rena ba 514 ba thušegile gore ba fole,"" a realo harrison.
","""sekao, ka ngwaga wa 2018, balwetse ba rona ba le 514 ba bone pholo go tswa mo kalafong eno,"" go rialo harrison.
",0.7432502
"harrison o boditše batho ka semaka sa yo mongwe wa balwetši ba mosamaria.
","harrison o arolelana kgang ya yo mongwe wa balwetse ba mosamaria.
",0.683355
"o filwe thekgo ya tšatši ka tšatši ke mohlokomedi wa mosamaria, yo a bego a netefatša gore o nwa diphilisi tša gagwe tšatši ka tšatši le go thuša gape ka maupi le diaparo tše diswa.
","o ne a bona tshe getso letsatsi le letsatsi go tswa go motlhokomeding wa mosa maria, yo a neng a netefatsa gore o nwa dipilisi tsa gagwe letsatsi le letsatsi mme mo godimo ga foo re netefaditse gape gore re mo rekela bupi le diaparo tse dintšhwa.
",0.6105914
"""o feditše kalafo ya gagwe a ba a fola.
","""o ne a kgona go konosetsa kalafi mme ga jaanong o fodile.
",0.44374615
"o ile a boela mošo mong ka ge mongmošomo wa gagwe a be a mmeetše mošomo wa gagwe,"" a realo harrison.
","o ne a boela tirong ya gagwe ka mothapi wa gagwe a ne a mo e beetse,"" ga rialo harrison.
",0.5802737
"tseba dika tša tb ge eba o nale tše dingwe tša dika tšeo di latelago, o swanetše go etela kliniki ya kgauswi le wena gore o dirwe diteko tša tb: go gohlola lebaka la go fihla dibeke tše tharo goba go feta; go gohlola sehuba sa madi; dihlabi kgareng, goba go kwa dihlabi ge o buša moya goba o gohlola; go fokotšega ga mmele e se ka maikemišetšo; molapo; go fišafiša .
","itse matshwao a tb fa o na le mangwe a matshwao a a latelang, o tshwanetse go etela kliniki e e gaufi le wena kgotsa bookelo go tlhatlhobelwa bolwetse jwa tb: go gotlhola lobaka lwa dibeke di le tharo kgotsa go feta; go ntsha segotlhola se se nang le madi fa o gotlhola; ditlhabi mo sehubeng, kgotsa setlhabi fa o hema kgotsa o gotlhola; go fokotsega mmele e se ka maikaelelo; letsapa le le feteletseng; letshoroma .
",0.6826335
"maphelogo hwetša tshedimošo ka botlalo ka ga protšeke ya afrika borwa le usaid ka tb, leletša: 012 484 9300.","go naya molwetse tshegetso go botlhokwa thata mo go lwantsheng bolwetse jwa tb dale hes porojeke ya aforika borwa e e ka ga bolwetse jwa lehuba (tb) e e dirang mo go yona mmogo le setheo sa amerika sa tlhabololo ya dinaga tsa boditšhabatšhaba (usaid) ke sekao se se siameng se se bontshang gore puso, baagi le mekgatlho e e seng ya puso (dingo) ba ka dira mmogo go lwantsha tb ka go tshegetsa balwetse ka tsela e e siameng.
",0.6826335
"re maafrika borwa rena.
"," fa re tshwaragane re ka lwantshana le leuba la covid19 vukuzenzele unnamed lefatshe le dubana le thankga e e seng kana ka sepe ka matsapa a tshoganyetso mo boitekanelong jwa setšhaba mo palo e e amegang e leng kwa godimo mo e iseng e bonwe mo sebakeng sa dingwagakete.
",0.44177127
"vmmogo re ka lwantšhana le leuba la covid19 vukuzenzele unnamed lefase le bohlokong bja tšhoganetšo ya tša maphelo a setšhaba mo seemong seo elego gore ga sa ka sa bonwa mo nakong ya go feta ngwagakgolo.
","go anama ga mogare wa corona, e leng ona yo o bakang bolwetse jo bo bidiwang covid19 , go nnile ka bonako le go anama ka bophara, mme ga jaanong bo bidiwa gore ke leuba le le aparetseng lefatshe.
",0.66922
"go keka ga twatši ya corona, yeo e hlolago bolwetši bjoo bo tsebegago ka la covid19, go tloga go diragetše le go phatlalala ka bjako, gomme gabjale bo goeleditšwe bjalo ka bolwetši bja lefase.
","ga bo kgetholole ka dinaga kgotsa melelwane, bo fetela botlhe bana le bagolo mme e bile bo tsweletse go anama mo dinageng tse di gatetseng pele le tseo di santseng di iketetsa.
",0.6189235
"twatši ye ga e tsebe lefelo goba mellwane, e fetetše bana le bagolo, gomme e golela pele ka go swana ka dinageng tšeo di hlabologilego le tšeo di hlabologago.
","jaaka go lekola le go dira diteko ka bolwetse jono go tsweletse go atolosiwa, palo ya bao ba tshwaeditsweng ka fa nageng ya aforika borwa go solofetswe gore e tla tswelela go oketsega.
",0.52717316
"bjale ka ge tekolo le teko di dirwa go tsenelela, palo ya diphetetšo e letetšwe go golela godimo.
","sešweng jaana ke sa tswa go tsibosa bolwetse jono jaaka seemo sa masetlapelo a naga, e leng kgato e e lekaneng matshosetsi a batho ba rona ba tobaneng le ona, mo setšhabeng sa rona le mo ikonoming ya rona.
",0.60231376
"ke sa tšwa go goeletša seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba, elego mokgwa woo o tlo lwantšhanago le bošoro bja kotsi ye go batho ba borena, go setšhaba sa borena le go ikonomi ya rena.
","seno se tla re kgontsha go nna le thulaganyo ya taolo ya masetlapelo e e golaganeng le e e tsamaisiwang ka tshwanelo mmogo le go tlhoma tsamaiso ya tsibogelo ka potlako e e nang le mosola ya dikgetse tsa tshoganyetso.
",0.47931764
"se se tla re kgontšha go ba le mokgwataolo wa masetlapelo woo o logagantšwego ebile o kgokaganego gape le go hlama ditsela tša ka pejana ebile tšeo di phethagetšego tša tšhoganetšo.
","mogare ono o santse o tla tlhola mathata a a seng kana ka sepe, se se kwa setlhoeng mo go rona ke go boloka boitekanelo jwa maaforika borwa otlhe.
",0.56994724
"twatši ye e tlo tshwenya kudu, gomme moreromogolo wa rena ke go hlokomela maphelo le boitekanelo bja maafrika borwa kamoka.
","re tshwanetse gape go samagana le phutlhamo ya ikonomi e re ka se kgoneng go e efoga.
",0.35235095
"re swanetše gape re bolele le ka go wa ga ikonomi, elego selo seo re ka se se efogego.
","re tshwanetse go itse gore go tla nna le kwelotlase mo ditlhagisiweng tse di romelwang kwa dinageng tsa kwa ntle, phokotsego mo bojanaleng mo batho ba tswang kwa dinageng tsa kwa ntle mmogo le seabe se se seng kana ka sepe mo tlhagisong ya dilo, mo tsamaisong ya dikgwebo le mo go tlhodiweng ga ditiro le mo go fokodiweng ga batho kwa ditirong.
",0.6549751
"re swanetše re letele go fokotšega ga diromelwantle, go fokotšega ga baeng ka nageng gape le seemo se mpe tšweletšong, tshepedišong ya dikgwebo le tlhamong ya mešomo.
","kabinete e samagane le go konosetsa maano a go tsereganya go samagana le seabe seo covid19 e tla nnang le sona mo ikonoming ya naga ya rona.
",0.5448125
"kabinete e gare e feleletša lenaneo la ditharollo go fokotša seabe seo se letetšwego sa covid19 go ikonomi ya rena.
","maano ano a logiwa ka go buisana le badikgwebo, mekgatlho ya badiri mmogo le ditheo tse dingwe tse di maleba.
",0.5321359
"se se dirwa ka dipoledišano le ditheo tša kgwebo, tša mešomo mmogo le tše dingwe tšeo di amegago.
","louis pasteur o ne a bua mafoko a gore letlhogonolo le tswela molemo bao megopolo ya bona e ipaakanyeditseng lona.
",0.6183568
"louis pasteur o kile a re lehumo le tšwela mohola mogopolo woo o itokišitšego.
","aforika borwa e setse e ipaakantse, e bile ga e a bolo go ipaakanya.
",0.4245578
"afrika borwa e itokišitše, gomme e bile bjalo nako e teletšana.
","fa e sale bolwetse jono bo rupoga le go begiwa lwantlha re ne ka gang ra tsaya dikgato ka go tsenya tirisong dikgato tsa tekolo.
",0.54683733
"e sa le mola go phulega ga bolwetši go begwago la mathomo, re ile ra tla ka mekgwa ya go lekola le go laola.
","tsibogelo ya naga ya rona mo bolwetseng jono e tsweletse go gogwa kwa pele ke komiti ya ditona tsa naga (imc) e monnasetulo wa yona le moeteledipele wa yona e leng tona ya boitekanelo, ngaka zweli mkhize.
",0.56961274
"karabelo ya rena ya bosetšhaba e sepetšwa ke komiti ya ditona (imc) yeo e etilwego pele ka bokgwari ke tona ya tša maphelo, ngaka zweli mkhize.
","tsela eo imc ya rona mmogo le ditlhophatshegetso tsa yona di e tsereng mo go tsibogeleng kgang eno ya tshoganyetso e nnile sekai le go re tiisa mmooko, bogolosegolo mo go thibeleng gore go nne le letshogo le le seng kana ka sepe mo nageng.
",0.6558955
"mokgwa woo ka wona imc le dihlopha tša thekgo di arabetšego tšhoganetšo ye, e bile wa bokgwari gape woo o thobago pelo, kudu mo go thušeng go fokotša letšhogo setšhabeng.
","ke tla tsaya maemo a modulasetilo wa lekgotlataolo la naga go tsamaisa dithulaganyo tsotlhe tse di amanang le tsibogelo ya naga mo mererong eno.
",0.45862037
"ke tla be ke le bodulasetulong bja lekgotla la ditaelo la bosetšhaba go kgokaganya makala kamoka a dikarabelo tša bosetšhaba.
","aforika borwa e na le di kgetse tse dintsi tsa katlego mo go samaganeng le malwetse a tshoganyetso a a amang boitekanelo jwa baagi.
",0.47482696
"afrika borwa e na le rekoto e botse ya go kgona go laola ditšhoganetšo tša maphelo a setšhaba.
","re na le kitso, bokgoni le boitseanape.
",0.34603778
"re na le tsebo, didirišwa le bokgoni.
","borrasaense ba rona mmogo le babatlisisi ba malwetse ba naga ya rona ke ba ba leng mo maemong a a kwa godimo mo lefatsheng.
",0.48300257
"boramahlale le ditsebi tša malwetši tša borena ke ba maemo a godimo.
","re tsentse tirisong metseletsele ya dikgato tsa tshoganyetso, mme re tla tsenya tirisong matlole a a tla thusang go tshegetsa dikgato tseno.
",0.52988124
"re tlile ka setlamo sa mekgwa ya tšhoganetšo, gomme re tlo fana ka mašeleng go thekga phethagatšo ya yona.
","tsona di akaretsa dikgato tsa go kgaoletsa baeti ba ba tswang kwa dinageng tse di amegileng bogolo go tla ka fa nageng; go dira diteko mo bathong botlhe go sa kgathalesege gore ke bo mang, go ikgoga mo bathong kgotsa go ikalafa tebang le baagi ba naga ya aforika borwa ba ba tswang kwa dinageng tse di amegileng bogolo; mmogo le go gagamatsa matsholo a go disa maemo, a go dira ditekolo le a go dira diteko mo mafelong a go tsena ka fa nageng ya rephaboliki.
",0.6305249
"yona e akaretša dikiletšo tša baeng ba go tšwa dinageng tšeo di amilwego kudu; diteko tša kgapeletšo, go ipeela kgakala goba go beelwa kgakala ga maafrika borwa ao a tšwago dinageng tšeo; gape le go matlafatša tlhokomelo, tekolo le diteko mo mafelong ao go tsenwago ka ona ka repabliki.
","go botlhokwa gore re se kgobokane mo lefelong le le lengwe go thusa go fokotsa go anama ga covid19.
",0.4944529
"go ipeela kgole le batho go bohlokwa ge eba re nyaka go kgona go laola go keka ga covid19.
","go kgobokana ga batho ba ba fetang ba le 100 go kganetswe mme e bile gape meletlo e e ketekang matsatsi a a botlhokwa ka fa nageng e emisitswe.
",0.28084415
"dikopano tša batho ba go feta 100 di ileditšwe, gomme le meketeko ya matšatši a bosetšhaba e phumotšwe.
","go etela batshwarwa le gona go emisitswe sebaka sa matsatsi a le 30 go simolola gona mo motsotsong yono.
",0.38901395
"go etela dikgolego go kgaoditšwe matšatši a 30 go tloga gonabjale.
","maeto a a seng botlhokwa a badiredipuso go etela dinaga tsa kwa ntle a emisitswe mme le maeto a a seng botlhokwa a ka fa nageng le ona ga a rotloediwe gore le ona a tsewe.
",0.49698228
"maeto a boditšhabatšhaba ao esego a bohlokwa a bahlankedi ba mmušo a ileditšwe gomme maeto ao esego a bohlokwa a ka gare ga naga a hloka go fokotšwa.
","mafelo a go tsena ka fa nageng a le 35 a dinaga tse di katogileng mawatle mmogo le mafelo a le mabedi a go tsena ka fa nageng a a kwa mawatle a tla tswalelwa, mmogo le dikolo go tloga ka la bo 18 mopitlwe go fitlha ka matsatsi a khunologo ya tsogo ya morena.
",0.6314506
"mafelo a go tsena ka nageng a 35 a naga mmogo le a mabedi a lewatleng a tla tswalelwa, gomme le dikolo di tla tswalelwa ka di 18 hlakola go fihla ka morago ga paseka.
","mo nakong e e sa fediseng pelo re tla tsibosa dikgato tse re di tsereng tebang le diyunibesiti le dikholeje.
",0.45247057
"e se kgale re tla tla ka ditharollo tša mabapi le diyunibesithi le dikholetšhe.
","mo kgweding e e tlang re tla bo re keteka tsogo ya morena, e leng paka e e botlhokwa thata mo badumeding ba le bantsi e bile gape ke nako eo dikereke ka mefuta di nnang le meletlo e megolo ya go kopana.
",0.5869709
"kgwedi yeo e tlago e tla be e le paseka, e lego lebaka leo le kgethegilego go ditumelo tša go fapana, gape ebile e le nako yeo ka yona ditirelo le dikopano tše dikgolo di diragalago.
","dikereke e tla nna tsona tse di itseelang tshwetso ka botsona ka phuthego ya tsona mabapi le merero ya boitekanelo e e tla amang bona le baagi naga ka bophara.
",0.4966618
"batho ba ditumelo tšeo di fapanego ba swanetše ba tšee sephetho go lebeletšwe dikgahlegelo tša maphelo a diphuthego tša bona le a naga ka bophara.
","phepafatso e tshwanetse go nna kwa setlhoeng thata mo makaleng otlhe.
",0.3454492
"taolo ya bohlweki e swanetše go matlafatšwa makaleng ka moka.
","moagi mongwe le mongwe o tshwanetse go tsaya tshwetso ka pabalesego ya bona ka go obamela dikgato di tshwana le go tlhapa diatla gangwe le gape ka metsi a sesepa kgotsa go itshasa diatla ka sebolayamegare kgotsa go thiba nko kgotsa molomo ka thišu kgotsa ka sejabana fa ba ethimola kgotsa fa ba gotlhola.
",0.6330814
"modudi yo mongwe le yo mongwe o swanetše a rwale maikarabelo a polokego ya gagwe ka go latela mekgwa ye bjalo ka go hlapa diatla ka sesepe goba go šomiša sebolayaditwatši sa diatla gape le go khupetša nko goba molomo ka thišu goba ka go koba sejabana ge a gohlola goba a ethimola.
","jaaka karolo ya matsapa a rona ka fa nageng lefapha la boitekanelo le tla tswelela ka letsholo la lona le legolo le le tsweletseng la go bula baagi matlho ka thibelaketegelo, go anama le go tshwaetswa ke matshwao.
",0.5787138
"bjalo ka karolo ya maitekelo a rena a bosetšhaba, lefapha la tša maphelo le tla tšwela pele ka lesolo leo le tseneletšego la go kwalakwatša temošo ka ga thibelo, phetetšo le dika tša phetetšo.
","ke rotloetsa maaforika borwa otlhe go ikamanya le metswedi e e matshwanedi ya thibelaketegelo.
",0.47623593
"ke hlohleletša maafrika borwa ka moka go itlwaetša tšhomišo ya didirišwa tša maleba tša thibelo.
","dikgato tseno di tshwana le tse dingwe tse di tsewang kwa dinageng tse dingwe, mme rotlhe re tshwanetse go tlhaloganya gore ga di dirisediwe go otlhaya motho ope mme ke dikgato fela tsa go babalela setšhaba sa rona.
",0.5356612
"ye nngwe ya dikotsi tše dikgolo mo nakong ye ke go ihlokomološa gape le go phatlalala ga tshedimošo yeo esego ya nnete.
","kotsi e kgolo go gaisa fa maemo a le jaana ke go tlhoka kitso le go nna le tshedimosetso e e fosagetseng.
",0.49912298
"re swanetše re emiše go phatlalatša ditaba tšeo e sego tša nnete ebile le tšeo di sa netefatšwago, kudu mararankoding a leago.
","re tshwanetse go kgaotsa go phasalatsa maaka le dikgang tse boammaruri jwa tsona bo sa totobadiwang, bogolosegolo mo mafaratlhatlheng a ditlhaeletsano.
",0.54947644
"se se ka feteletša maikutlo ao a šetšego a le godimo a setšhaba gwa ba gwa senya le maitekelo a bosetšhaba.
","seno se ka fetlha mai kutlo a a sa iketlang a re setseng re le mo go ona mmogo le go dubakaka maiteko a naga a go ritibatsa maemo.
",0.54144907
"se sengwe gape ke gore re se ke ra gokwa ke mekgwa ya kgethollo yeo re e bonego ka dinageng tše dingwe ye e lebišitšwego go badudi ba dinaga tšeo phulego ya bolwetši e thomilego gona goba moo bo atilego ka yuropa.
","re tshwanetse gape go se ikamanye le dipuo tse di bosula tse re di boneng mo dinageng tse dingwe tse di lebisitsweng kwa batswantle ba dinaga tseo bolwetse jono bo runtseng kwa go tsona kgotsa kwa dinageng tse ga jaana bolwetse jono bo lautsang batho gone kwa bogareng jwa yuropa.
",0.56758094
"ye ke twatši yeo e amago batho ba lefase kamoka.
","go totobetse gore selo seno ke mogare yo o aparelang batho ba merafe yotlhe.
",0.46026546
"a re bontšheng kwelobohloko go bao ba fetetšwego, mmogo le go bao ba boilego gae go tšwa dinageng tšeo di amilwego kudu.
","tla re nneng le kutlwelobotlhoko mo go batho bao ba aparetsweng ke leru leno, mmogo le bao ba sa tswang go goroga fa gae go tswa kwa dinageng tseo di aparetsweng bogolo ke bolwetse jono.
",0.54594505
"a re thušeng bao ba re hlokago ebile ba leng kotsing ya go fetelwa, esego go ba hlokomologa.
","tla re thusaneng le bao ba tlhokang thuso le bao ba leng mo tlalelong thata, go na le go ba naya mokwatla.
",0.51301146
"re tla dula re tshepa galetše mekgwa ya kgotlelelo le tlhompho tšeo di re hlalošago bjalo ka batho.
","re tla tswelela go somarela metheo ya go itshokelana le go tlotlana e leng yona e e re dirang gore re nne batho bathong.
",0.5380926
"legatong la batho ka moka ba afrika borwa, ke leboga sehlopha seo se bušitšego magagaborena go tšwa wuhan, chi na, gape le boetapele le batho ba limpopo bao ba thušago tshepedišong ya peelothoko.
","mo legatong la baagi botlhe ba aforika borwa ke leboga setlhopha seo se latileng baagi ba naga ya rona kwa wuhan, china, mmogo le baeteledipele le batho ba ba kwa porofenseng ya kwa limpopo ba ba samaganeng le dithulaganyo tsa tlhatlhobo ya bolwetse jono.
",0.5257683
"ye ke nako e boima.
","tseno ke dinako tse di bokete tota.
",0.25453305
"le ge go le bjalo, ke dinakong tše boima fao maatla a rena a bonalago.
","fela ke fa matsapa a re farafere jaana moo re ntshang ga tshwene.
",0.3477387
"re tla ema ka maoto le go tla ka diphetho ka bjako, ka maikemišetšo le ka morero.
","re tla tsaya ditshwetso tse di sa etsaetsegeng, ka maikemisetso le ka mafolofolo.
",0.3758896
"re tla ba ngata e tee ka ge e le boikarabelo bja moafrika borwa yo mongwe le yo mongwe go kgontšha katlego ya maitekelo a rena.
","re tla tsaya ditshwetso tse re di utlwanetseng, go nne ke dikgato tsa moaforika borwa mongwe le mongwe tse di tla thusang gore re atlege mo matsapeng a re a tsayang.
",0.5542858
"nako ya thuma mina e fihlile, mohlomongwe ebile e tlile kudu go feta peleng.
","jaanong re aparetswe ke motsi wa thuma mina, mme jaanong o re tlhoka go feta mo malobeng.
",0.6655865
"se le sona se tla feta.
","leru leno le le re aparetseng ga jaana le lona le tla feta.
",0.49127287
re tla fenya.," fa re tshwaragane re ka lwantshana le leuba la covid19 vukuzenzele unnamed lefatshe le dubana le thankga e e seng kana ka sepe ka matsapa a tshoganyetso mo boitekanelong jwa setšhaba mo palo e e amegang e leng kwa godimo mo e iseng e bonwe mo sebakeng sa dingwagakete.
",0.49127287
"thušo go badudi ba gešo bao ba lego kotsing vukuzenzele unnamed dinaga tše ntši lefase ka bophara di tsentše tirišong go tswalela ga naga ka lebaka la coronavirus ka nepo ya go boloka maphelo a badudi ba tšona.
","go tswa thuso baagi ba naga ya rona ba ba leng mo tlalelong vukuzenzele unnamed dinaga di le dintsi mo lefatsheng di swedi tse go tsenya tirisong dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng mabapi le mogare wa corona e le go ka leka go boloka matshelo a baagi ba yona.
",0.6063719
"re dirile seo le ka nageng ya rena, eupša go tswalela ga naga ga rena go utollotše maswabi a magolo kudu ka setšhabeng sa rena ao a laetšago ka fao bohloki bjo bogolo, tlhokego ya tekatekano le tlhokego ya mešomo di senyago seemo sa ditšhaba tša rena.
","le rona re dirile fela jalo mo nageng ya rona, ka bo madimabe dikgato tseno tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng di utulotse matshwenyego a magolo mo setšhabeng sa rona a a bontshang ka fao lehuma, tlhokotekatekano le botlhokatiro di tsweletseng go duba le go kgaoganya setšhaba sa rona.
",0.6186759
"ga gona tlalelo ya go feta ya motswadi yo bana ba gagwe ba mo llelago ba nyaka dijo, eupša a hloka dijo tšeo a ka ba fago tšona.
","ga go kutlobotlhoko e e tshwanang le ya motsadi yo e reng bana ba lela ka tlala a bo a sena sepe se a ka se ba neelang.
",0.624694
"ga gona tlhokego ye kgolo ya toka ya go feta ge setšhaba seo batho ba bangwe ba phelago ka boiketlo le katlego go sona, mola ba bangwe ba hlophega go fetišiša gore ba phele ka se sennyane seo ba nago le sona goba ba hloka seo ba ka iphedišago ka sona.
","ga go setšhaba se se tlhokang tekatekano go gaisa seo e reng fa baagi ba bangwe ba tshelela mo lefureng ba na le go le gontsi, ya bo ba bangwe bona e le ba nta e e motopo ba na fela le tsa go tsitlolelana fa ba bangwe ba sena le sepe.
",0.61640984
"ee, tše ke diabe tša mašaledi a nako ye e fetilego yeo e bego e na le mathata le tlhokego ya tekatekano.
","ee ke boammaruri gore dilo tseno di tlhodilwe ke ditlamorago tsa go tlhoka tekatekano ga mo malobeng.
",0.45502532
"eupša gape ke maswao ao a laetšago go palelwa kudu ga setšhaba sa ka morago ga kgethologanyo.
","e bile gape ke ditlamorago tsa go se direle baagi ba rona sentle mo pusong e e tlileng morago ga ya tlhaolele.
",0.5967716
"go tswalela ga naga ka bophara bjale ka ge e le phetolo ya coronavirus go mpefaditše kudu bothata bjo e bego e le kgale bo le gona.
","go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng go gagamaditse thata botlhoko jwa mmutla yo re sa bolong go o rwalelela le setlhako.
",0.62476325
"mo dibekeng tše mmalwa tšeo di fetilego, re itemogetše diswantšho tšeo di bego di kweša bohloko tša batho bao ba lego kgakanegong ba baka diphuthelwana tša dijo mafelong ao di bego di abja gona le ditšhupetšo tšeo di bego di dirwa ke setšhaba kgahlanong le tlhaelelo ya dijo.
","mo dibekeng di le mmalwa tse di fetileng, re bone ditshwantsho tse di utlwisang botlhoko thata tsa baagi ba ba leng mo tlalelong ba kgakgauthanelana dijo tse ba neng ba di neelwa kwa mafelong ao ba neng ba amogela dijo gone mmogo le tse di bontshang ditshupetso tsa baagi ba ba neng ba lela ka gore dijo di ba tlhaetse.
",0.30852783
"gape re ile ra swanela ke go go šogana le ditatofatšo tše ka bobedi tše di kwešago bohloko ebile di re tsentšha mahlo a batho.
","mo godimo ga seno re ne gape ra tshwanelwa ke go dubana le thankga ya ditatofatso tse di gagamatsang le tse di re tlhabisang ditlhong.
",0.49244654
"diprofense tše mmalwa di amogetše dipego tša gore go na le batho bao ba sa kgathalelego ba bangwe, bao go bona go nago le bahlankedi ba mmušo, ba fihlago goba ba rekišago diphuthelwana tša dijo tšeo di swanetšego go fi wa bahloki le badikobjanamagetleng, goba ba di lebiša go bagwera ba bona le ba lapa.
","diporofense di le dintsinyana di amogetse dipegelo tse di reng batho bangwe ba maitsholo a a bodileng, ba bangwe ba bona ke batlhankedipuso, ba utswa le go rekisa dijo tsa puso tseo di tshwanetseng go neelwa batho ba ba tlhokang le bao ba leng mo tlalelong, mme e bile gape ba bangwe ba di neela ditsala tsa bona le ba masika a bona.
",0.56556016
"ge e le gore dipolelo tše ke nnete, re tla otla batho bao ba dirago tše gabohloko.
","fa go ka fi tlhelwa gore ditatofatso tseno di na le boammaruri, re tla apara koobo e le nngwe le batlhankedipuso bano.
",0.48323622
"ka go tsebišwa ga seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba le go tswalela naga ka bophara re tsene seemong seo re sego ra ka ra ba ka go sona mo nakong ye e fetilego.
","ka kgoeletso ya maemo a masetlapelo a naga mmogo le go tsenya tirisong naga ka bophara dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng re ne ra dubana le thankga e re iseng re tsamaye re kopane le yona.
",0.64228445
"afrika borwa ga se ya ka ya swanela ke go lebana le seemo sa maphelo a setšhaba se segolo ka tsela ye.
","naga ya aforika borwa ga e ise e tsamaye e kopane le tiro e kgolo jaana ya matshosetsi a boitekanelo jwa setšhaba.
",0.5017782
"re ile ra swanela ke go tšea kgato ka pela gore re phološe maphelo.
","re ne ra tshwanelwa ke gore re tseye dikgato ka bonako gore re kgone go boloka matshelo a batho.
",0.3622549
"gomme re swanetše go dumela gore ka matšatši le dibeke tšeo di latetšego, kabo ya thekgo go badudi ba naga ya rena bao ba lego kotsing kudu e ile ya nanya go feta ka fao go nyakegago ka gona, gomme le go palelwa go ile gwa hlaga.
","mme re a dumela gore mo matsatsing le mo dibekeng tse di latelang morago ga dikgato tseno , tlamelo ya tshegetso ya baagi ba naga ya rona ba ba leng mo tlalelong e ne e goga maoto thata, mme go nnile le diphoso tse di dirilweng.
",0.5143781
"le ge go le bjale, tefelo ya tšhelete ya thušo ya leago e ile ya tšwela pele ntle le mathata, gomme ka morago ga mathata a sethekniki, lenaneo la kabo ya dijo le a phethagatšwa.
","le fa go le jalo, tuelo ya megolo ya loago yona e tsamaisitswe ka tshwanelo, mme jaanong morago ga go tsamaya re kopana le dikgwetlho di le dintsi, tsamaiso ya dijo e boetse sekeng.
",0.5540824
"go tsenya tirišong go tswalela naga ka bophara ka tsebišo ye e dirilwego ka pejana kudu go tlišitše mathata a mmalwa.
","go tsenya tirisong ka lepotlapotla dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng go nnile le dikgwetlho di le dintsinyana.
",0.48943895
"re ile ra swanela ke go lekodišiša tekanelo ya phetolo ya bosetšhaba le bogolo bja dikiletšo tšeo re ilego ra swanela ke go di phethagatša.
","re ne ra tshwanelwa ke go meta sekgala sa tsibogelo ya naga mo bolwetseng jono mmogo le sebaka se re tla se tlhokang mo go emiseng ditiro tsa ka fa nageng.
",0.5894174
"mafelelong re ile ra kgetha go obamela keletšo yeo re ilego ra fi wa yona.
","mme kwa bokhutlhong re ne ra swetsa go tsaya letlhakore la go iphemela.
",0.38789672
"gomme ka ge tlhagišo yeo e dirilwego ke tona ya maphelo e laeditše mo nakong ye e sa tšwago go feta, go tsenya tirišong go tswalela ga naga ka nako ye re e dirilego ka yona go dirile gore dipalopalo tša batho bao ba fetelwago ke baerase di nanye, gomme se bohlokwa kudu ke gore se se ile sa re fa nako ya go itokišetša kgonagalo ya koketšego ye kgolo ya batho bao ba fetelwago ke baerase mo dibekeng le dikgweding tše di tlago.
","jaaka setshwantshiso sa ga tona ya boitekanelo se bontshitse mo malobeng, gore go diragatsa dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng mo nakong e re di tsereng ka yona go fokoditse thata lebelo la tshwaetsego, mme se se botlhokwa go gaisa ke gore, go re thusitse gore re kgone go ipaakanyetsa ditshwaetso tse re tla itemogelang tsone mo dibekeng le mo dikgweding tse di tlang.
",0.5704071
"re ile ra swanela ke go gopodišiša ka ga seabe sa seemo se go ekonomi ye e šetšego e fokola ka go bobedi lebaka le letelele le le lekopana, le seabe sa tšhitišo ye kgolo ye go maphelo a dimilione tša batho.
","re ne ra tshwanelwa ke go tsaya tsia seabe seo re tla itemogelang sone mo ikonoming ya rona e e setseng e kgwetlha mo pakakhutshweng le mo pakateleleng, mmogo le seabe se segolo seo re tla itemogelang sone mo matshelong a dimilione tsa baagi ba rona.
",0.5057828
"re ile ra swanela ke go gopodišiša mabapi le gore dibeke tša go dula ka magae ga batho go tla ra eng go bašomi gomme ba sa tle go hwetša meputso ya bona ya tlwaelo ka lebaka la se, go bao ba hlokago mešomo le go bao ba nyakago mešomo, go bao ba šomago mešomo ya lebakanyana goba bao ba šomago dinako tše itšego, go bao ba šomago ka lekaleng leo e sego la mmušo, go bahloki le go bao ba lego kotsing.
","re ne ra tshwanelwa ke go tsaya tsia seabe seo dibeke tsa go kganetsa ditiro ka fa nageng se tla nnang le sona mo badiring bao ba sa amogeleng merokotso ya ka gale, mo go bao ba batlanang le ditiro, mo go bao ba dirang ditiro tsa nakwana, mo go bao ba dirang ditiro tse di sa kwadisiwang semmuso, mo go bahumanegi mmogo le mo go bao ba leng mo tlalelong.
",0.5658312
"kabinete e tla feleletša magato a mmalwa a go arabela seabe sa go tswalela naga go maphelo a batho ba rena.
","kabinete e tla konosetsa dikgato tse di tla samaganang le seabe seno se se bakilweng ke go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng se se amileng matshelo a batho ba borona.
",0.57811797
"se se direga ka morago ga ge re bile le ditherišano tša mehutahuta le bakgathatema ba mmalwa go akaretšwa ba kgwebo, bašomi, mekgatlo ya sedumedi, setšhaba sa badudi le lekgotlakeletšo la mopresidente ka ga ekonomi.
","seno se tla latelwa ke dipuisano di le dintsinyana le bannaleseabe go akaretsa ba dikgwebo, ba mekgatlho ya badiri, ba mekgatlho ya dikereke, ba mekgatlho ya baagi mmogo le ba lekgotla la moporesitente la dikeletso tsa merero ya ikonomi.
",0.6151354
"badirišani ba setšhabeng ba tlišitše ditšhišinyo tše mmalwa ka ga magato ao a ka rarollago go ba kotsing ga ka pela ga bao ba hlokago kudu, bao bontši bja bona ba botilego tšhelete ya thušo ya leago gore ba phele.
","badirisanimmogo ba rona mo mererong ya loago ba kopantse ditlhogo mme ba tlhagisitse ditsela di le dintsinyana tse di ka thusang go rarabolola ka bonako tlalelo e bahumanegi ba rona ba tobaneng le yona, mme bontsi jwa bona ke batho ba ba iphedisang ka megolo ya loago.
",0.598709
"re tla oketša kabo ya thušo ya leago mo nakong ye go thuša ba malapa ao a phelago ka tšhelete ya ka fase go ya go iphediša.
","re tla oketsa dithuso tsa loago mo pakeng eno go ka thusa malapa a a gogang boima.
",0.46684673
"le ka nako yeo go tswalela ga naga go fedišwago, batho ba tlo tšwela pele go itemogela seabe sa yona mo nako ye e tlago.
","le fa re setse re fedisitse paka ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng, seabe sa yona se tla tswelela go re aparela sebaka le mo nakong e e tlang.
",0.57733536
"bao ba nago le mahlatse a go ba le letseno la go se tekateke ba tlo kgona go boela mešomong ya bona; eupša go ba bangwe ba dimilione se e tlo ba kgwedi ye e ba lahlegetšego fao ba ka bego ba ile ba hwetša mošomo wa lebakanyana, ka ge ba ka be ba ile ba dira kgwebo ka lekaleng leo e sego la semmušo goba ba bolokile tšhelete yeo ba e hweditšego go hlokomela ba malapa a bona.
","bao ka lesego ba nang le letseno le le sa kgaotseng ba tla kgona go boela kwa ditirong tsa bona; mme ka bomadimabe bontsi jwa batho ba bangwe kgwedi eno ke ya ditatlhegelo mo ba ka bong ba kgonne go iponela diphatlhatiro tsa nakwana, ba ithekiseditse mo mebileng kgotsa ba ipoloketse madi a ba iponetseng one go ka thusa malapa a bona.
",0.613361
"thekgo ya dijo ke kgato ya tšhoganyetšo ya lebakanyana.
","go abela ka dijo ke tharabololo ya nakwana.
",0.43354154
"e tla swanela ke go nyalantšhwa le ditharollo tša go ya go ile tšeo di thušago batho ba rena bao ba lego kotsing kudu le ka dinakong tše boima tšeo di sa tlago.
","kgato eno e tla tshwanelwa ke go bapisiwa le ditharabololo tsa leruri tse di tla thusang baagi ba naga ya rona ba ba leng mo tlalelong gore ba kgone go samagana le dinako tse di boima tse di santseng di tla.
",0.52311325
"ke rata go leboga mekgatlo ye e sego ya mmušo ye mentši (dingo), dihlopha tša sedumedi le badudi ba rena bao ba neelago tšhelete le go ithaopa go thuša go fepa bao ba hlokago dijo le badikobjanamagetleng.
","ke batla go leboga mekgatlho e e seng ya puso (dingo), dike reke ka go farologana mmogo le baagi ba ka fa nageng ba ba tsweletseng go tsenya letsogo ka fa pataneng le go ithaopa go thusa go apeela le go fepa baagi ba rona ba ba leng mo tlaleng le bao ba leng mo tlalelong.
",0.33037123
"go fediša bohloki ga se tiro ya kwelobohloko.
","go fedisa tlala ga se kgato ya kutlwelobotlhoko.
",0.44318128
"ke selo se bohlokwa go setšhaba sefe goba sefe seo se theilwego go ditokelo tša botho.
","ke selo se se botlhokwa thata mo setšhabeng se sengwe le se sengwe se se reng se tlotla ditshwanelo tsa batho.
",0.49636346
"re mo nakong ya ntwa ya rena kgahlanong le leuba le fao go goga maoto go ka re tlišetšago masetlapelo.
","ka leuba leno, re mo maemong a a diphatsa mo go tsaya dilo botlhofo go tla re bontshang matsapa a a seng kana ka sepe.
",0.5227335
"ke ipiletša go yo mongwe le yo mongwe gore a dule a ntšhitše mahlo dinameng, go tšwela pele go obamela melawana, le go dula a bolokegile ebile a bolokile ba bangwe.
","ke ikuela mo go batho botlhe go ntsha matlho dinameng, go tswelela go obamela melawanataolo, mmogo le go itlhokomela le go tlhokomela ba bangwe gore rotlhe re nne mo polokegong.
",0.5488191
"bjalo ka mmušo re tlo fana ka tshedimošo ka magato ao re a tšeago go phemela badudi ba rena bao ba lego kotsing kudu go kgonagalo ye kgolo ya gore ba ka bolawa ke tlala.
","jaaka mmuso re tla neelana ka tshedimosetso e e tlhalosang ditharabololo tse re tla di tsayang go inola baagi ba rona ba ba leng mo tlalelong mo tlaleng e ba leng mo go yona.
",0.5703118
"gareng ga mathata a mantši ao batho ba rena ba itemogelago ona mo lebakeng le, gore ba tla hwetša kae dijo tša bona tše di latelago ga se gwa swanela go ba ye nngwe ya ona.","go tswa thuso baagi ba naga ya rona ba ba leng mo tlalelong vukuzenzele unnamed dinaga di le dintsi mo lefatsheng di swedi tse go tsenya tirisong dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng mabapi le mogare wa corona e le go ka leka go boloka matshelo a baagi ba yona.
",0.5703118
"a re beng ngatana e tee re lwe le covid19 vukuzenzele unnamed lefase ka moka le aparetšwe ke leuba la coronavirus , yeo e phatlalalago ka lebelo.
","tla re lwantshaneng le covid19 re le seoposengwe vukuzenzele unnamed lefatshe lotlhe le kakatletse dingana tsa leuba la mogare wa corona , leo le tshwaetsanang ka lebelo le le seng kana ka sepe.
",0.74442047
"moriana wa go e thibela ga sešo o eba gona.
","ente ya thibelaketegelo le yona ga e ise e bonwe.
",0.35228813
"lefaseng ka bophara go na le batho ba go feta 3.4 milione bao ba fetetšwego ke leuba le, mola ba go feta 240 000 ba šetše ba hlokofetše.
","batho ba feta ba le 3.4 milione mo lefatsheng lotlhe go itsege gore ba tshwa etsegile fa ba feta ba le 240 000 bona ba thutse botala ka tlhogo.
",0.6657615
"tše ke nako tše boima e le ruri.
","eno ke nako ya selelo sa khurano ya meno.
",0.43193772
"ge maemo a masetlapelo a se no goeletšwa dibeke tše tshela tšeo di fetilego, afrika borwa e be e na le feela diphetetšo tše 61 tše netefaditšwego tša coronavirus .
","mo dibekeng di le thataro tse di fetileng, fa go ne go goelediwa gore re mo motsing wa maemo a masetlapelo mo nageng, aforika borwa o ne a na fela le dikgetse di le 61 tse di netefaleditsweng tsa batho ba ba tshwaeditsweng ke mogare wa corona .
",0.6626389
"le ge palo yeo ya diphetetšo e be e le fase, ditsebi, gape le ge go lebelelwa maemo ao a bonalago dinageng tša boditšhabatšhaba, di boletše gore diphetetšo di tlo golela godimo kudu.
","le fa palo ya rona e ne e le kwa tlase, ditshitshinyo tsa baitseanape mmogo le maitemogelo go tswa mo go seo re se boneng kwa dinageng tsa boditšhabatšhaba re ne re itse gore maemo a tshwaetsego a tla tlhatloga le go anama.
",0.52795327
"ke ka fao ke boletšego gore diphetho tše thata di hloka go tšewa.
","ke ne ka itsese gore re tla tlhoka go tsaya dikgato ka bonako le tse di sa tlwaelegang.
",0.4049471
"diphetho tšeo – tšeo di akaretšago go tswalelwa ga naga ka bophara, gape le go tswalelwa ga mellwane – di bontšhitše di šoma gabotse go dira gore bolwetši bjo bo phatlalale ka go nanya.
","dikgato tseno – tse gare ga tsona di tsenyeletsang go sekega nakwana ga ditiro tsa ka fa nageng naga ka bophara mmogo le go tswalelwa ga melelwane – di nnile mosola mo go fokotseng lebelo la go anama ga bolwetse jono.
",0.5426384
"se se kgonegile ka ge bontši bja maafrika borwa ba latetše melao ya go tswalelwa ga naga, ba phethagaditše boipeelothoko ebile ba apara dimaseke.
","seno se kgonagetse ka ntlha ya gore maaforika borwa a le mantsinyana a obametseng melawana ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng, ba itlwaetsa go katoga batho ba bangwe gore ba se kgotlagane mmogo le go itlwaetsa go apara dimaseke tsa go hema.
",0.6399579
"ke tloga ke le bethela matsogo mo tabeng ka ge le kgonne go beela mabaka a lena thoko.
","ke le rolela hutshe mo go seno mmogo le mo dikgatong tsotlhe tsa go ikentsha setlhabelo tseo le di tsereng.
",0.39356154
"go fihla ka wo motsotso go lebeletšwe bolwetši bjo, dinaga tše dingwe di bile le diphetetšo tše ntši go feta rena.
","mo nakong ya ga jaanong ya fa e sale re aparelwa ke leuba leno, dinaga tse dingwe ditshwaetsego tsa tsona di ne di le kwa godimo thata go gaisa ya rona.
",0.49102837
"gabjale – elego matšatši a 46 esale go tloga mola go bago le phetetšo ya bo100, re na le diphetetšo tše 6,783 tšeo di netefaditšwego.
","go fitlha mo motsing wa jaanong – mo e setseng e le matsatsi a le 46 fa e sale re nna le kgetse ya bo 100 ya mogare wa corona – jaanong re na le dikgetse di le 6 783 tse di netefaleditsweng.
",0.7100563
"italy, yeo e nago le palo ya batho ya go lekana le ya rena, e be e šetše e na le diphetetšo tša go feta 140 000, mola united states yona e be e šetše e na le tšeo di ka bago 700 000 tšeo di netefaditšwego ge e fihla letšatšing la bo46.
","naga ya italy, e palo ya baagi ba yona e lekanang le ya baagi ba rona, e ne e setse e begile dikgetse di le 140 000 fa amerika yona e begile dikgetse di le 700 000 tse di netefaleditsweng mo matsatsing a le 46 a a tshwailweng.
",0.72389925
"eupša se ga se re gore kotsi e fetile.
","fela seno ga se raye gore re dule mo kotsing.
",0.29773277
"ga sešo re fihla nhlorwaneng ya diphetetšo ka afrika borwa.
","tota ga re ise e bile re fitlhe mo maemong a a gagametseng a tshwaetsego mo nageng ya aforika borwa.
",0.5144108
"tša mahlale di bontšha gore diphetetšo di tlo tšwela pele go oketšega ka lebelo mo dikgweding di se kae tše di tlago.
","mefuta yotlhe ya saense e supa gore lebelo la go tshwaetsega le tla tswelela go oketsega mo dikgweding tse di tlang di le dintsinyana.
",0.51530606
"le ge go le bjalo, lebelo la ka fao leuba le le kekago ka gona, gape le palo ya batho bao ba feleletšago ba fetetšwe, di tla laolwa ke seo re se dirago gonabjale.
","le fa go le jalo, lebelo leo ka lona mogare ono o anamang ka lona mmogo le palo ya batho ba go fitlhelwang ba tshwaetsegile di tla itshetlega mo dikgatong tseo re tla di tsayang ga jaana.
",0.512048
"ke ka fao go fefolwa ga go tswalelwa ga naga go swanetše go dirwa gannyanegannyane le gona ka tlhokomelo.
","ke ka ntlha ya seno go tswa mo dikgatong tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng go tshwanetse go diragadiwa ka iketlo le ka kelotlhoko.
",0.49750933
"ke ka lona lebaka melawana e mentši e hlokago go tšwetšwa pele le gore go bohlokwa kudu gore batho ba e latele.
","ke a itse gore seno se bokete jang e bile ke tlhaloganya le matshwenyego a bontsi jwa bakaulengwe ba rona ba a tlhagisitseng ka ga mekgwa eo melawanataolo eno e kgoreletsang le go fokotsa ditshwanelo tsa bona.
",0.5318296
"ke tloga ke kwešiša gabotse dipelaelo tšeo bontši bja batho ba gaborena ba nago le tšona mabapi le ka fao melawana ye e tshwenyanago le go gatakela ditokelo tša bona.
","fela dikgato tseno tsotlhe tse re di tsayang di botlhokwa.
",0.11595473
"empa se se se hloka go dirwa.
","maikarabelomagolo a rona ke go boloka matshelo a batho.
",0.3724812
"nepokgolo ya rena ke go boloka maphelo.
","go katoga batho mmogo le go itlhokomela ka go iphepafatsa ka tshwanelo e santse e le ditsibogelo tsa rona tse di kwa setlhoeng tsa go ipabalela mo kgaratlhong e re tobaneng le yona.
",0.58454907
"boipeelothoko le tlhokomelo ye maleba ya tša maphelo e sa le magato a rena a boitšhireletšo mo bothateng bjo.
","dikgato tseno ke tsona tse di kaelang melawanataolo e re e tsentseng tirisong mabapi le kgato ya bone ya go samagana le bolwetse jono.
",0.49164236
"se ke sona se dirilego gore re tle ka melawana mo legatong la bone la go lwa le leuba le.
","ditshwetso tsa rona di ikaegile ka bopaki jo bo sa itayeng sefoletsa, tshedimosetso e e ikaegileng ka dikeletso tsa saense le tsa ikonomi mmogo le ditshwetso tse di mosola tse di ntseng di tsewa mo maemong a boditšhabatšhaba.
",0.5060209
"diphetho tša rena di ithekgile ka bohlatse bjoo bo bonalago, tshedimošo go tšwa go tša mahlale le ikonomi gape le ka fao go šongwago ka gona maemong a boditšhabatšhaba.
","ka ngwaga wa 1995 katlholo e e fedisitseng dithata tsa batho gootlhaya ba bangwe ka polao kgotsa ka go kgwatisiwa e e rebotsweng ke moatlhodi wa kgotlatshekelo ya molaotheo, rre arthur chaskalson e ne e re: ""ditshwanelo tsa botshelo jwa motho mmogo le tsa seriti sa motho di botlhokwa go le maswe go gaisa ditshwanelo tse dingwe tse di leng teng tsa batho mme e bile ditshwanelo tseno ke tsona moodi wa ditshwanelo tse dingwe tsotlhe tsa batho.
",0.63011044
"ka kahlolong ya 1995 ya kgorotsheko ya molaotheo, yeo e fedišitšego kotlo ya lehu, moahlodimogolo arthur chaskalson o ngwadile gore: ""ditokelo tša go phela le go ba le seriti ke tšona tše bohlokwahlokwa go feta ditokelo ka moka tša botho, gomme ebile ke mothopo wa ditokelo ka moka tša batho.
","ka go ikana go nna setšhaba se se itshetlegileng mo ditshwanelong tsa batho re gapeletsega go tlotlomatsa ditshwanelo tseno di le pedi go gaisa tse dingwe tsotlhe.
",0.4884143
"ka go ikgafela go ba setšhaba seo se theilwego kamogelong ya ditokelo tša botho, re hloka go phagamiša ditokelo tše tše pedi go feta tše dingwe.
","""melawanataolo e re e tsentseng tirisong ga jaana e itshetlegile ka maikano ano a go tlotlomatsa ditshwanelo tsa botshelo jwa motho mmogo le tsa seriti sa motho, mme seno se tota se bonagala – mo dikgatong tse di sa tlwaelegang – mo go kganetseng nakwana ditshwanelo tse dingwe tsa batho, tse di jaaka ditshwanelo tsa motsamao le tsa go ikamanya le batho ba bangwe.
",0.5215923
"""melawana yeo re tlilego ka yona e hlamilwe boikgafong bja go bea bophelo le seriti sa batho pele, elego tšeo di hlalošago – mo mabakeng a boimaima – dikiletšo tša nakwana ditokelong tše dingwe tše bjalo ka ditokelo tša mosepelo le tša dikamano.
","mo go direng seno, naga ya aforika borwa e dirile fela jaaka dinaga tse dingwe le tsona di dirile.
",0.3700095
"afrika borwa e dira se go no swana le dinaga tše dingwe tše ntši.
","palo e e ka balelwang go a le mongwe go ba le batlhano mo palong ya baagi botlhe mo lefatsheng ba katogisitswe mo bathong ba bangwe kgotsa ba santse ba le ka fa tlase ga dikgatotsamaiso tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng, mme palo eno e tswelela go gola ka lebelo ka ntlha ya lebelo leo bolwetse jono bo tlhatlogang ka lona.
",0.56306565
"palo yeo e ka bago teehlanong ya batho lefaseng e phethagatša boipeelothoko goba go tswalelwa ga naga ka bophara, gomme palo ye e gola ka lebelo ka baka la diphetetšo tšeo di golelago godimo.
","tsona di tsenyeletsa le dinaga tseo palo ya baagi ba yona e leng kwa godimo go re gaisa, tse di jaaka naga ya india e e nang le baagi ba le 1.5 bilione.
",0.51058936
"se se akaretša dinaga tšeo di nago le batho ba bantši kudu go feta ya gaborena, tše bjalo ka india yeo e nago le batho ba 1.5 bilione.
","bontsintsi jwa dinaga tse dingwe tsona di dirisitse dikgato tsa dinakokiletso tse di jaaka tse ga jaana re nang le tsona le rona.
",0.41388547
"dinaga tše ntšinyana di tlile ka dinako tša kgaotšo ya mosepelo tše bjalo ka tšeo di phethagatšwago ka mo gae.
","batho ba ileditswe go tsamaya sekgala se se rileng mo dinageng tse dingwe.
",0.31958365
"dikgaotšo tša mosepelo di a dirwa ka dinageng tše ntšinyana.
","kwa uk le kwa teropokgolong ya naga ya fora, paris, go ikotlolola go ileditswe mo diureng tse di rileng mme le teng motho ga a tshwanela go tsamaela kgakala le legae la gagwe.
",0.57947123
"ka uk le ka motsemošate wa france , elego paris , go itšhidullela ka ntle ga legae go beetšwe diiri tše itseng gape le mellwane ya gore motho a itšhidullele bokgole bjo bokaakang.
","dikgato tsa go thibela le go thibelaketegelo tse di jaaka tse le rona re nang le tsona le tsona di tsentswe tirisong kwa dinageng di le dintsinyana.
",0.42748377
"mekgwa ya taolo le thibelo ya go swana le ya gaborena e a direga ka dinageng tše ntšinyana.
","go naya sekai, thekiso ya notagi mo pakeng ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng e ileditswe kgotsa e thibetswe mo ditikologong le mo dipusoselegaeng di le dintsinyana, go tsenyeetsa le mo dikarolong tsa mexico, hong kong le greenland, mo go tserweng dikgato mo kgwe ding e e fetileng tsa go thibela go rekisa notagi e le go leka go fokotsa tshwaetsego mmogo le ‘go thibela tirisodikgoka mo basading le mo baneng.’go nnile le dipuopuo di gana go fela mabapi le tshwetso ya puso ya go oketsa dikgatokiletso go iletsa le thekiso ya motsoko fa re tsena mo kgatong ya maemo a bone.
",0.62304944
"go fa mohlala, go rekišwa ga bjala nakong ya go tswalelwa ga naga go fokoditšwe goba go ileditšwe ka ditikologong tše ntšinyana, ebile go gongwe di dirwa ke mebušo ya selegae, go swana le dikarolo tše dingwe tša mexico , hong kong le greenland , tšeo kgweding yeo e fetilego di tlilego ka kiletšo ya thekišo ya bjala nakong ya go tswalelwa ga naga go fokotša phetetšo gape le ‘go thibela dikgaruru kgahlanong le basadi le bana.’go bile le ditšhišinyo tše ntši tša setšhaba mabapi le sephetho sa mmušo sa go oketša kiletšo ya thekišo ya motšoko ge go tsenwa legatong la bone.
","tshwetso ya mothale o o ntseng jaana ga gona gore e ka se fetlhe maikutlo a batho, fela ga se nnete gore ditona kgotsa moporesitente ba itirela boithatelo le go ipuela feela jaaka ba rata ka kgang eno.
",0.5550777
"sephetho sa go swana le se se swanetše go no tsoša lešata, empa taba ya gore batho ba nagane gore ditona, goba mopresidente, ba dira le go bolela seo ba se ratago mo tabeng ye, ga se yona.
","ka la bo 23 moranang 2020, ke ne ka itsese setšhaba gore thekiso ya motsoko e tla letlelelwa fa re tsena mo kgatog ya bone.
",0.51993436
"ka la 23 mopitlo ke begile gore thekišo ya motšoko e tla dumelelwa mo nakong ya legato la bone.
","eno e ne e le kakanyo ya lekgotla la naga le le jarileng maikarabelo a mogare wa corona (nccc), e e neng e le mo letlhomesotlhomong le le phasaladitsweng gore baagi ba ntshe maikutlo a bona ka ga lona.
",0.6174916
"se se be se ithekgile ka kakanyo ya lekgotlataelo la bosetšhaba ka ga coronavirus (nccc), gape se bego se le ka gare ga seakanywa sa sengwalwa seo se phatlaladitšwego gore batho ba fe dikakanyo tša bona.
","morago ga gore re nne le dipuisano le go sekaseka ka kelotlhoko dintlha tsotlhe, nccc e ne ya fetola mogopolo wa yona ka ga go rekisiwa ga motsoko.
",0.6136933
"morago ga tekolo le dipoledišano, nccc e ile ya bušetša sephetho sa yona sa mabapi le motšoko morago.
","mme ka ntlha ya seno, melawanataolo e e kwalolotsweng sešwa ke kabinete mme ya phasaladiwa ke tona nkosazana dlaminizuma ka la bo 29 moranang 2020 e ne ya iletsa gareng ga tse dingwe le thekiso ya motsoko.
",0.65914917
"ka fao, melawana yeo e tsebagaditšwego ke kabinete gomme ya begwa ke tona nkosazana dlaminizuma ka la 29 mopitlo e ile ya oketša nako ya kiletšo ya motšoko.
","eno ke tshwetso e re e tsereng rotlhe mme dipuo tsa phatlalatsa tse nna mmogo le tona re nnileng le tsona di dirilwe mo legatong la rona rotlhe, e bile ke go sekegela thomo ya ditokololo tsa setlhopha seo ke se eteletseng kwa pele.
",0.602631
"se e bile sephetho seo se tlilego ka sehlopha, gomme bobedi pego ya ka le ya tona di dirilwe legatong la, ebile di laetšwe ke, sehlopha seo ke se etilego pele.
","molawanataolo mongwe le mongwe o re o tsentseng tirisong o sekasekilwe ka kelotlhoko.
",0.33176526
"molawana wo mongwe le wo mongwe woo re tlilego ka wona o lekotšwe ka tlhokomelo.
","re tsamaile re ntse re batlana le maikutlo a dingaka, a mekgatlho e e farologaneng mmogo le a diintaseteri tse di farologaneng.
",0.49708372
"ge re le gare re lekola melawana ye, re be re boledišana le ditsebi tša maphelo, batho go tšwa mafelong a go fapafapana, gape le go tšwa diintasetering tša go fapafapana.
","re ntse re fatlhosiwa le ke mekgatlho ya boditšhabatšhaba mmogo le maitemogelo a re a bonang kwa dinageng tse dingwe.
",0.41506138
"re hlahlwa ke mekgatlo ya boditšhabatšhaba le maitemogelo a dinaga tše dingwe.
","boammaruri ke gore re mo maemong a a diphatsa e le ruri.
",0.2535799
"nnete ke gore re phela mabakeng ao re sa a tlwaelago.
","go santse go le go gontsi go re santseng re sa go tlhaloganye ka mogare ono.
",0.3318736
"go sa na le pelaelo e kgolo mabapi le tlholego ya leuba le yeo botšwelo bja yona bo sa tsebego ke motho.
","ka jalo go botlhokwa go tsaya dikgato tse di ikaegileng ka pabalasego go na le go duela tlhotllhwa e e boitshegang mo isagong ka ntlha ya go itlhokomolosa kotsi re e lebile.
",0.51050884
"go kaone go dira diphošo re hlokometše go na le gore re tle re itshole ka moso ka baka la diphetho tša bjale.
","le fa re sa dumelane ka ditshwetso tse dingwe tse re di tsereng – mme mo mabakeng a mangwe mabaka a a newang ga se a a utlwalang – puso e dira matsapa otlhe a e ka a kgonang mo matleng a yona go tsaya ditshwetso tse di tla thusang go somarela ditshwanelo tsa matshelo a batho le tsa seriti sa batho botlhe.
",0.5447724
"le ge go na le dikakanyo tša go fapafapana mabapi le diphetho tše dingwe tšeo re di tšeerego – gomme mo mabakeng a mangwe di ena gape le dikgopolo tša go fapafapana – mmušo o leka ka maatla go šoma ka mokgwa woo o tšwetšago pele ditokelo tša go phela tša batho ka moka ba gaborena.
","go reetsa batho ba rona mmogo le matshwenyego a bona mo nakong eno ke e nngwe ya dikarolo tse di itlhophileng tse di supang ka fao re leng puso re tsweletseng go samagana le leuba leno.
",0.521116
"go theeletša batho ba gaborena le dipelaelo tša bona mo nakong ye go bile ntlha ye bohlokwahlokwa ya ka fao rena re le mmušo re kgonnego go laola leuba le.
","re tsweletse go reetsa matshwenyego a batho ba rona mme e bile re ipaakanyeditse go ka mekamekana le matshwenyego a bona le dikgwetlho tse ba kopanang le tsona fa re ntse re leka go pholosa matshelo a batho.
",0.25328735
"re tšwela pele go theeletša dipelaelo tša batho ba gaborena gomme re ikemišeditše go dira ditokišo tšeo di dirago gore dipelaelo tša batho mabapi le dihlotlo tšeo ba lebaganego natšo di sepelelane le go boloka maphelo.
","mo dinakong tseno tse di bokete, re tshwanetse go tsepamisa megopolo ya rona mo go netefatseng gore re boloka matshelo le boitekanelo, re tshwanetse go netefatsa gore ga go nne le kgoreletsego epe mo tlamelong ya dijo, metsi, ditirelo tsa kalafi, pabalesego ya loago mmogo le tsa tshegetso ya loago.
",0.5241761
"mo nakong ye ye boima, maatla a rena ka seboka a swanetše a lebišwe polokegong ya tša maphelo le bophelo, le gore kabo ya dijo, meetse, tlhokomelo ya tša maphelo, tšhireletšego ya tša leago le thekgo ya tša leago di se šitišwe.
","mo go samaganeng le ditlamorago tseno tse di sa tlwaelegang, re le puso, re le batho e bile re le setšhaba ka dinako dingwe re tla dira diphoso.
",0.49953997
"mo mabakeng a a moswananoši, re le mmušo, re le batho ebile re le setšhaba, ka nako tše dingwe re tlo fela re dira diphošo.
","re tla siamisa fao re dirileng diphoso gone.
",0.22374693
"ge diphošo tše di ka direga, re tla di lokiša.
","fela re tshwanetse go gatelapele, ntle le go felelana pelo kgotsa go felelwa ke matla.
",0.4539717
"efela re swanetše re gatele pele, re se gakanege goba ra fela maatla.
","maemo a re iphitlhelang re le ka fa gare ga ona a tlhoka gore re nne le sebete le pelotelele.
",0.4451793
"seemo se re ikhumanago ka go sona se hloka kgotlelelo le bopelotelele.
","tla re lwantshaneng le covid19 re le seoposengwe vukuzenzele unnamed lefatshe lotlhe le kakatletse dingana tsa leuba la mogare wa corona , leo le tshwaetsanang ka lebelo le le seng kana ka sepe.
",0.4451793
"temokrasi ya rena e tla re thuša go fenya covid 19 vukuzenzele unnamed gantši ga re leboge temokrasi ya rena ye botse ye maatla.
","temokerasi ya rona ke yona e e tla re thusang gore re tšhwemoge mo dinaleng tsa covid 19 vukuzenzele unnamed go le gantsi ga re ke re bona mosola wa temokerasi ya rona.
",0.629017
"le ge go le bjalo ke mothopo wa rena mo ntweng ye kgolo ya go fenya leuba la coronavirus.
","fela ke yona selo se se botlhokwa thata fa re le mo kgaratlhong ya go fenya leroborobo la mogare wa corona.
",0.6042768
"re gare ga batho bao ba kgathago tema kudu mo dipolotiking mo lefaseng.
","mo lefatsheng re e nngwe ya dinaga tse di nang le baagi ba bantsi ba ba rarabololang matsapa a bona ka ditsela tsa sepolotiki.
",0.4741488
"dipalopalo tša 2018 ka senthara ya dinyakišišo ya pew di bontšha gore maafrika borwa ba hlohloletšwa kudu go tšea dikgato ka ditaba tšeo di ba amago kudu, go swana le tlhokomelo ya maphelo, thuto, tokollo ya polelo le bomenetša.
","dipatlisiso tsa ngwaga wa 2018 tse di dirilweng ke pew research center di ribolotse gore maaforika borwa a itshepetse thata mo ditharabololong tsa sepolotiki fa go tla mo mererong eo ba dumelang thata mo go yona, e e jaaka ya tlhokomelo ya boitekanelo, ya thuto, ya kgololesego mmogo le ya bonweenwee.
",0.6990793
"dipalopalo tše di kgonthiša seo re šetše re se tseba ka ga rena, ga go na seo re ipshinago ka sona go swana le go boledišana gabotse le mmušo gape le ka bo rena ka ditaba tša letšatši tšeo di re tshwenyago.
","dipatlisiso tseno di supa seo re se itseng ka rona.
",0.32488757
"re na le setšhaba sa selegae sa mafolofolo seo se dulago se itokišeditše go šireletša ditokologo le ditokelo tša rena tše bohlokwa.
","ga go sepe se re se ratang thata go tshwana le go bontshana mabaka le puso mmogo le batho ba borona fa go tla mo mererong e e botlhokwa.
",0.5556442
"diphenyo tša temokrasi ya rena ke gore maafrika borwa a kgolwa gore molaotheo o a ba šireletša le gore dikgorotsheko ke mmoelanyi wa go kwagala wa go se tšee lehlakore go dikgahlego tša bona.
","re na le baagi ba ba matlhagatlhaga mo setšhabeng bao ka dinako tsotlhe ba emeng sejaro go emelela dikgololesego le ditshwanelo tsa rona tse di botlhokwa.
",0.53605765
"ke dutše ke nagana ka dilo tše nakong ya ketelo ya kgauswanyane go la kapa bohlabela ya go lekola ge e le gore profesene e lokile go lwantšhana le coronavirus.
","e nngwe ya dilo tse re di fitlheletseng ka temokerasi ya rona ke gore moaforika borwa mongwe le mongwe o dumela gore molaotheo o a mo sireletsa le gore dikgotlatshekelo tsa rona ga di tsaye letlhakore e bile di tlhokomela dikgatlhegelo tsa bona.
",0.62778306
"raditaba yo mongwe o mpotšišitše ge e le gore ke tshwenywa ke go išwa kgorotshekong go hlohla dinyakwa tše dingwe tša molao wa taolo ya masetlapelo.
","ke gopoditswe seno fa ke ne ke le kwa kapa botlhaba go tlhatlhoba maemo a porofense gore a tsamaya kae mo go ipaakanyetseng go samagana le mogare wa corona.
",0.6273186
"molao wo ke motheo wa melawana ka moka ye e tsebišitšwego ka fase ga maemo a setšhaba a masetlapelo yeo re e tsebišitšego go lwantšha coronavirus.
","yo mongwe wa babegadikgang o ne a mpotsa gore a ga ke tshwenngwe ke dikgetse tse di leng teng ga jaana tsa go nkisa kgotlatshekelo tse di emang kgatlhanong le dikarolo tse di rileng tsa molao wa tsamaiso ya masetlapelo.
",0.57790756
"go tloga mola bothata bjo bo thomago, batho ba bantši ba phethagaditše tokelo ya bona ya go leba dikgorotshekong.
","molao ono ke ona o melawanataolo e mengwe e tswang ka leina la ona go latela fa re ne re begela baagi gore naga e tsene mo kgatong ya maemo a masetlapelo e le go lwantshana le mogare wa corona.
",0.5573554
"melawana ya go dula ka gae e hlohlilwe ka beke ya mathomo ya go dula ka gae ke modudi yo a ikemetšego go la mpumalanga yoo a bego a nyaka gore a dumelelwe go ya polokong.
","go tloga motsing o matsapa ano a simolotseng ka ona, batho ba le bantsinyana ba diragaditse ditshwanelo di le dintsinyana mme ba re isa kwa kgotlatshekelo.
",0.55404127
"mo dibekeng tše šupa tša go latela, go bile le dihlohlo tša semolao go tšwa go batho ba mmalwa, mekgatlo ya sedumedi, mekgatlo ya dipolotiki, mekgatlo ye e sego ya mmušo (dingo) le go mekgatlo ya kgwebo kgahlanong le kgato ye tee goba go feta ya dinyakwa tša go dula ka gae yeo e bego e sa ba thabiše.
","kgetse ya ntlha ya go lwantshana le melaokiletso ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng e ne ya isiwa kwa kgotlatshekelo mo bekeng ya ntlha re simolotse ka dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng re isiwa ke moagi wa kwa mpumalanga yo a neng a batla gore a se ilediwe go tsaya leeto go ya lesong.
",0.535903
"ba bangwe ba atlegile ditlhohlong tša bona tša molao mola ba bangwe ba se a atlega.
","mo dibekeng di le supa tse di latetseng re bone dikgetse di le dintsinyana tse di re isang kwa kgotlatshekelo go tswa mo bathong ba le bantsinyana, dikereke, mekgatlho ya sepolotiki, mekgatlho e e seng ya puso (dingo) mmogo le go tswa le mo dikgwebong di le dintsinyana tse di ganetsanang le kiletso e e rileng kgotsa dikiletso tse di rileng tsa melaokiletso e e sa ba itumediseng ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng.
",0.53183573
"ba bangwe ba ile kgorotshekong ba re melato ya bona e be ya tšhoganetšo gomme tšhoganetšo ya melato ya bona ya tšhollwa mola ba bangwe ba hweditše ditsela tše dingwe tša kimollo yeo ba e nyakago.
","ba bangwe ba fentse dikgetse tseo fa ba bangwe bona ba reteletswe.
",0.413398
"ba bangwe ba feleleditše ba gogetše morago dikgopelo tša bona go latela go boledišana ga bona le mmušo.
","ba bangwe ba tlhaloseditse kgotlatshekelo gore dikgetse tsa bona di tlhoka go rarabololwa ka lepotlapotla mme dikgetse tsa bona di ne tsa tshololwa ka mabaka a gore ga di a potlaka fa ba bangwe ba atlegile go bona ditharabololo tseo ba neng ba di lebeletse.
",0.5460208
"le ge re nyaka go efoga magato afe goba afe a molao kgahlanong le mmušo, re swanetše go amogela gore badudi bao ba sa thabišwego ke magato afe goba afe ao mmušo o tšerego sephetho sa go a phethagatša ba na le tokelo ya go ya dikgorotshekong go nyaka kimollo ye nngwe le efe goba efe ye e ba kgotsofatšago.
","ba bangwe bona ba ne ba gogela dikgetse tsa bona kwa morago go latela go buisana le puso.
",0.44226986
"ye ke kgopolo ye e tlwaelegilego mo temokrasing ya molaotheo gape ke maitshwaro ao a amogelegago ka botlalo nageng yeo e theilwego molaong.
","le fa tota re batla go efoga dikgato tsa go isa puso kwa kgotlatshekelo, re tshwanetse re amogele gore baagi ba ba sa itumedisiwang ke dikgato tse di rileng tse puso e di tsereng ba na le tshwanelo ya go leba kwa dikgotlatshekelo tsa rona go kopa katlholo nngwe le nngwe e e ka ba kgotsofatsang.
",0.56003773
"re na le melawana le ditekolo tšeo di lokilego go kgonthiša gore ntlha ye nngwe le ye nngwe ya taolo e sepelelana le molaotheo.
","tseno ke dikgato tse di tlwaelegileng mo molaotheong wa temokerasi e bile ke seo se amogetsweng ka diatla tsoopedi mo nageng eo e obamelang go busiwa ka molao.
",0.28165603
"moo re hwetšwago re fošitše, re tla rwešwa maikarabelo ke dikgorotsheko gomme, godimo ga tše ka moka, ke badudi ba rena.
","re tsentse tirisong dikgato tsa maikarabelo go netefatsa gore karolo nngwe le nngwe ya puso e ikarabela ka tshwanelo mo diphuruphutsong tse di mabapi le molaotheo.
",0.53408885
"ntle le dikgorotsheko tša rena, diinstitušene tša rena tša mmušo tšeo di thekgago temokrasi ya molaotheo di gona go kaonafatša ditokelo tša badudi ba rena, go no swana le mekgatlo ye e hlokometšego diphošo tša mekgatlo ya phethagatšo ya molao.
","fa re fitlhelwang e le gore re sitetse batho, re tla rwesiwa maikarabelo ke dikgotlatshekele, mme go feta moo, baagi ba rona le bona ba tla tlhoka gore re ikarabele mo go seo.
",0.47078297
"bjalo ka ge ke boditše raditaba, moafrika borwa yo mongwe le yo mongwe o na le tokelo ya go leba kgorotshekong, le nna, bjalo ka mopresidente, nka se thibele mang goba mang yo a phethagatšago tokelo yeo.
","ntle le dikgotlatshekelo tsa rona, re ikarabela gape le mo go ditheo tse di sireletsang molaotheo wa temokerasi tse di netefatsang gore ditshwanelo tsa baagi ba rona di a diragadiwa mmogo le ditheo tsotlhe tse di leng teng tse di samaganang le ditiro tsa go ikgatolosa molao ga puso e leng tseo di netefatsang fa molao o obamelwa.
",0.5998981
"go bile le, gape go tla tšwela pele go ba le, ditsholo tše maatla le lešata go dintlha tše mmalwa go karabelo ya setšhaba go coronavirus, go tšwa mmotlolong wa tshedimošo le dikakanyo, go ditlamorago tša ekonomi tšeo di ka tlišwago ke melawana ya go dula ka gae.
","jaaka ke boleletse mmega dikgang yono gore, moaforika borwa yo mongwe le yo mongwe o na le tshwanelo ya go re bulela kgetse kwa kgotlatshekelo, mme le nna, jaaka ke le moporesitente, ga ke na tshwanelo ya go ka ema fa pele ga ope go mo thibela go diragatsa tshwanelo ya gagwe.
",0.5416812
"bjalo ka mmušo ga re lwatšhane le ditsholo tšeo goba go laela batho gore ba se di tšweletše.
","go ntse go na le dipuo tse di ganetsanang le melaokiletso e e galefileng ya ka fao re tsibogelang mogare wa corona ka yona, mme di tla tswelela go nna teng, go simolola ka ditsela tseo re bokeletsang le go dirisa tshedimosetso eno ka yona go phopholetsa, go tsenyeletsa le seelo se se sa itumediseng se se tlhodilweng ke go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng, mmogo le melaokiletso e e leng teng.
",0.6367903
"go fapana le seo, ditsholo, tšeo e lego tša go aga, di re thuša go fetoga le go potlaka go arabela boemo le maemo ao a fetogago.
","re le puso ga re ise re ikuele gore dikganetsano tsa mothale ono di tshosediwe kana di fedisiwe.
",0.5008755
"di kaonafatša ngangišano ya setšhaba gomme ya fa ka moka ga rena kwešišo ye kgolo ya dilo tše di diregago.
","boammaruri tota ke gore, dikganetsano dingwe le dingwe, fa di le mosola, di re thusa gore re fetole ditsela tsa rona gore re kgone go tsamaya ka lebelo mo diphetogong le mo dikgatong tse re di tsayang.
",0.50796646
"nako le nako re tšwela pele go eletšwa ke tshedimošo ya mahlale, ekonomi le boitekelo ge re tšea diphetho le go dira melawana go karabelo ya coronavirus.
","e re bula matlho mo go tseo re neng re sa di bone gore re kgone go tlhaloganya dikgwetlho tse re tobaneng le tsona botoka.
",0.5436023
"moo go kgonagalago ka fase ga maemo a a bothata, re ikemišeditše go kopana le go boledišana.
","ke kgale re ntse re bua gore fa go tla mo ditshwetsong tse re di tsayang mo go samaganeng le mogare wa corona mmogo le mo go kwaleng melaokiletso ya teng, re kaelwa ke tshedimosetso e e leng teng ya saense, ikonomi le e nngwe e e botlhokwa e e leng teng.
",0.59738946
"re nyaka maafrika borwa ka moka go ba karolo ya maitapišo a a setšhaba.
","fa go kgonegang mo dikgwetlhong tseno tse re tobaneng le tsona, re ikemiseditse go batla maikutlo a batho mmogo le go utlwa se se leng mo mafatlheng a bona.
",0.50945455
"mantšu a badudi fela a swanetše go tšwela pele go kwewa ka nako ye ye šoro ya go swana le ye re lego go yona.
","re batla gore maaforika borwa otlhe e nne karolo ya dikgato tseno tsa ka fa nageng.
",0.40363115
"leuba la coronavirus le dikgato tšeo re di tšerego go le lwantšha di hlotše bothata go batho ba rena.
","maikutlo a baagi a tlhoka go sekegelwa tsebe le mo dinakong tse di boima di tshwana le tseno.
",0.40858573
"le hlotše tšhitišo ye kgolo le mathata.
","leroborobo la mogare wa corona mmogo le dikgato tse re di tsereng go lwantshana le lona di tlisitse maima mo matshelong a batho ba borona.
",0.50733864
"le ge re ka šupa tšwelopele ye re e dirilego go fokotša phetelo ya baerase, leeto e sa le le telele.
","di tlhotlhile dikgoreletsi di thiba letsatsi le tshotlego e e seng kana ka sepe.
",0.56941724
"dibeke le dikgwedi tše di tlago di tla ba bothata gomme di tla nyaka tše dintši go tšwa go batho ba rena.
","le fa tota re ka supa dikgato tse re di tsereng go fokotsa lebelo la gore mogare ono o aname, go santse go le go gontsi go re tlhokang go go dira.
",0.47671312
"ka gona leuba le tla tšwela pele go fa kgatelelo ye kgolo setšhabeng le makaleng a rena.
","dibeke le dikgwedi tse di tlang di tla re ketefalela mme di tla tlhoka gore batho ba borona ba itime go le gontsi go feta mo malobeng.
",0.53244185
"le ge re bula ekonomi ya rena ka go nanya, go tla ba le khuetšo ye šoro go dilo tše bohlokwa tšeo batho ba di nyakago.
","ka jalo leroborobo leno le tla tswelela go ketefaletsa setšhaba sa rona le ditheo tsa rona.
",0.487257
"ge fela se se sa direga, kgonagalo ya thulano, go se kwešišane le go se kgotsofale di tla dula di le gona.
","le fa re tla bo re bulela ditiro tsa ikonomi kgato ka kgato, maemo a ditlhokwa tsa batho ona a tla amega tota.
",0.53546095
"ge re sepela tseleng ye ye boima, molaotheo wa rena ke wona o re hlahlago gape ke wona o re šireletšago gabotse.
","fa re santse re samagana le bothata jono, re tla tswelela go thulana ka ditlhogo, go se dumelane le go ganetsana.
",0.5058921
"temokrasi ya rena ye botse e fa maatla le moya wo re o nyakago go fenya bothata bjo bjo bogolo.
","jaaka re tla bo re mekamekana le seemo se se sa iketlang, molaotheo wa rona e tla nna sekaedi se segolo se se re supetsang tsela le go re sireletsa.
",0.50866884
"bjale ka ge mmušo o amogela gore bao ba llelago kgorotshekong ba hlohleletšwa ke selo se sebotse, le rena re swanetše go amogela gore diphetho tšeo di tšerwego ke mmušo le tšona di dirilwe ka moya wo mobotse gape di dirilwe go kaonafatša, eupša e sego go kweša bohloko, dikgahlego tša maafrika borwa.
","temokerasi ya rona e e matlhagatlhaga e re naya matla le tsetsepelo e re e tlhokang gore re supuge mo boteng jwa mathata ano.
",0.4856837
"godimo ga tše ka moka selo se bohlokwa go rena ke go boloka maphelo.
","fela jaaka puso e dumela gore dikgetse tsotlhe tse di isitsweng kwa kgotlatshekelo ke baagi ga di a tlhotlhelediwa ke bolotsana bope, le rona re tshwanetse go dumela gore ditshwetso tse di tsewang ke puso le tsona di tsewa go sena bolotsana bope e bile maitlhomo a tsona ke go tsholetsa dikgatlhegelo tsa maaforika borwa go na le go tlisa dikgotlang.
",0.6094251
"sephetho se sengwe le se sengwe seo re se tšerego se laolwa ke go kaonafatša ditokelo tša go phela le tša seriti tšeo di boletšwego ka molaotheong.
","maitlhomomagolo a rona e santse e le ona a go boloka matshelo a batho.
",0.32335508
"re tla tšwela pele go amogela dikgopolo tša go fapana gape tše dimpe mo nakong ya karabelo ya setšhaba ya coronavirus.
","tshwetso nngwe le nngwe e re e tsayang e ikaegile ka tlhokego ya go babalela matshelo le seriti sa batho jaaka go tlhalositswe mo molaotheong.
",0.54222715
"dikgopolo ka moka di re thuša go šoma bokaone le gabotse.
","re tla tswelela go amogela dikakanyo tse di farologaneng le tsa rona – tota le tse di re tlontlololang – tse di mabapi le ka fao re samaganang le mogare wa corona.
",0.56925666
"go phethagatša ga batho ga ditokologo tša bona tša motheo tša go hlagiša matshwenyego a bona, go itšweletša le mekgahlo yeo ba e ratago le go bolela ka fao ba ratago ke sešupo sa temokrasi ye botse ye re nago le yona.
","dikakanyo tsotlhe di a re fatlhosa le go re thusa gore re dire dilo botoka le ka botlhale.
",0.48127604
"eupša go feta moo, ditokelo tše di bohlokwa go katlego ya ntwa ya rena ya setšhaba le tirišano go fenya coronavirus.","temokerasi ya rona ke yona e e tla re thusang gore re tšhwemoge mo dinaleng tsa covid 19 vukuzenzele unnamed go le gantsi ga re ke re bona mosola wa temokerasi ya rona.
",0.48127604
"afrika borwa e theošeditšwe maemong a boraro vukuzenzele unnamed mopresidente cyril ramaphosa o tsebagaditše gore afrika borwa e theošeditšwe maemong a boraro go thoma ka la 1 phupu 2020 le gore mafapha a mantši a ikonomi a tlo bulwa le gape gore go tla fedišwa dikiletšo tše ntši tše mabapi le leemaema la batho.
","aforika borwa e tsena mo kgatong ya boraro vukuzenzele unnamed moporesidente cyril ramaphosa o itsisitse gore aforika borwa e tla tsena mo kgatong ya boraro go tloga ka la 1 seetebosigo 2020 – ka go bula bontsi ba makala a ikonomi le go tlosa palo ya dithibelo tsa motsamao wa batho.
",0.7006531
"ge a be a bolela le setšhaba malobanyana ka dikgatelopele tša afrika borwa tša leano leo le lekaneditšwego kotsing go laola go phatlalala ga covid19, mopresidente o boletše gore naga ye e tla ba le lemanoga leo le fapafapanego goya ka mafelo go swaragana le mafelo ao a nago le palo ya godimo ya bolwetši le diphetelo tša godimo.
","fa a bua le setšhaba pejana ka ga tswelopele mo togamaanong e e baakantsweng ya maemo a a masisi a aforika borwa a go laola go anama ga mogare wa covid19, moporesitente a re naga e tla nna le mekgwa e e farologaneng go mekana le dikgaolo tse di nang le maemo a a kwa godimo go gaisa a tshwaetsego le phetalano.
",0.6361419
"mafelo a palo ya godimo ya covid19mafelo ao a latelago a tsebagaditšwe bjalo ka ao a nago le palo ya godimo ya coronavirus.
","mafelo ao mo go ona tshwaetsego ya covid19 e leng kwa godimodikgaolo tseno di supilwe e le mafelo a a nang le tshwaetsego e e kwa godimo ya bolwetse jwa mogare wa corona.
",0.7065176
"ona a akaretša metsesetoropo ye latelago: toropokgolo ya tshwane toropokgolo ya johannesburg ekurhuleni ethekwini boemakepe bja nelson mandela toropokgolo ya buffalo le motsekapa.
","tsona di tsenyeletsa ditoropokgolo tse di latelang:: city of tshwane city of johannesburg ekurhuleni ethekwini nelson mandela bay buffalo city le cape town.
",0.765897
"mafelo a mangwe ao a hlaotšwego bjalo ka ao a nago le palo ya godimo ya bolwetši bjo ke west coast, overberg le mebasepala ya selete ya cape winelands gola kapa bodikela, selete sa chris hani gola kapa bohlabela, le selete sa ilembe gola kwazulunatal.
","dikgaolo tse dingwe tse di supilweng e le mafelo a a nang le tshwaetsego e e kwa godimo ke didika tsa bommasepala tsa west coast, overberg le cape winelands kwa kapa bophirima, sedika sa chris hani kwa kapa botlhaba, le sedika sa ilembe kwa kwazulunatal.
",0.78440315
"lefelo la palo ya godimo ya bolwetši le hlalošwa bjalo ka lefelo leo le nago le batho ba go feta ba bahlano bao ba fetetšwego godimo ga batho ba bangwe le ba bangwe ba 100 000 goba fao diphetelo tše diswa di hlatlogago ka lebelo.
","lefelo le le nang le tshwaetsego e e kwa godimo ke fa go na le go feta batho ba le batlhano ba ba tshwaetsegileng go batho ba le 100 000 kgotsa fao ditshwaetsego tse dintšhwa di oketsegang ka lobelo.
",0.5931418
"go phenkgišana le baerase ye mo mafelong a, mmušo o tla phethagatša magato ao a tseneletšego ao a nepilego go fokotša palo ya diphetelo tše diswa tša bolwetši.
","go mekana le mogare mo dikgaolong tseno, puso e tla tsenyatirisong ditsenogare tse di tseneletseng tseo maikaelelo a tsona e leng go fokotsa palo ya ditshwaetsego tse dintšhwa.
",0.57610583
"""re hloma magato ao a kaonafaditšwego a diphuruphutšo, taolo ya diphetelo le taolokakaretšo.
","""re tlile go dirisa mekgwa e e oketsegileng ya patlisiso, taolo ya mogare le tsamaiso.
",0.56283
"re tla romela sehlopha sa bašomi ba maitemogelo ba nako tšohle lefelong lefe goba lefe la palo ya godimo ya bolwetši bjo,"" a realo mopresidente.
","re tla neela lefelo le lengwe le le lengwe le le nang le tshwaetsego e e kwa godimo setlhopha sa leruri sa badiri ba ba nang le maitemogelo,"" moporesitente a rialo.
",0.543102
"sehlopha se se tla akaretša ditsebi tša malwetši setšhabeng, dingaka tša mo setšhabeng, baoki, bašomedi ba maphelo a setšhaba, ditsebi tša maphelo a bohle le bašomedi ba ditirelo tša tšhoganyetšo tša bongaka, ebile ba tlo thekgwa ke ditsebi tše tšwago nageng ya cuba.
","setlhopha seno se tla tsenyeletsa dingaka tsa kanamo ya malwetse, dingaka, baoki, badiri ba tsa boitekanelo jwa baagi, baitseanape ba boitekanelo jwa baagi le ditirelo tsa tshoganyetso tsa boitekanelo, di tshegediwa ke baitseanape go tswa kwa nageng ya cuba.
",0.65455276
"""re tla kgokaganya lefelo lefe goba lefe la palo ya godimo ya diphetelo le ditirelo tša go dira diteko, dinolofatši tša go ipeela thoko, dinolofatši tša go itswalelela o le noši, dikalafo, mepete ya maokelo le go lota mehlala ya bao ba kopanego le bao ba fetetšwego ke bolwetši.
","""re tla gokaganya mafelo a tshwaetsego e e kwa godimo le ditirelo tsa tlhatlhobo, mafelo a phapho, mafelo a tswalelo, kalafi, malao a bookelo le go gata motlhala bao ba kileng ba kopana le batho bao go fitlhetsweng ba tshwaetsegile.
",0.3602206
"""ge go ka ba maleba, karolo efe goba efe ya naga e ka bušetšwa maemong a bone goba a bohlano ge go phatlalala ga bolwetši go sa laolege go sa kgathale magato a rena le ge go nale le kotsi ya gore dinolofatši tša rena tša maphelo di ka tlalelwa,"" a realo.
","""fa go ka tlhokega, karolo nngwe le nngwe ya naga e ka busediwa mo kgatong ya bone kgotsa ya botlhano fa go anama ga tshwaetsego go sa nne ka fa tlase ga taolo le fa re dirile ditsenogare mme go na le kotsi ya gore didiriswa tsa rona tsa boitekanelo di tlala go feta selekano,"" a rialo.
",0.57725453
"lenaneo la mafelo a palo ya godimo ya bolwetši bjo le tla fetlekwa morago ga dibeke tše dingwe le tše dingwe tše pedi goya ka kgatelopele ya baerase ye.
","mafelo a a nang le tshwaetsego e e kwa godimo a tla sekasekiwa gangwe le gape mo sebakeng sa morago ga dibeke tse dingwe le tse dingwe di le pedi, mme seno se tla diriwa go ikaegilwe ka lebelo leo mogare ono o golang ka lona.
",0.55783594
"go bulwa ga ikonomiphethagatšo ya magatotemošo a maemo a boraro ao a thomilwego mathomong ga phupu 2020, a be a ama go boela mošomong ga mafapha a mantši a ikonomi, eupša seo se swanetše go dirwa ka go latela ditshepedišo tša maphelo tše tiišeleditšwego letsogo le melao ya go katoga batho ba bangwe.
","go bulwa ga ikonomigo tsena mo kgatong ya boraro fa e sale seetebosigo a roga, go raya gore makala a le mantsi a ikonomi a boela sekeng, mme seno se tla bo se ikokotletse ka go obamela ditsamaiso tsa boitekanelo tse di gagametseng le melao ya go katogana.
",0.5818001
"bašomi ba bantši ba mmušo le bona ba boetše mešomong goya ka dipeakanyetšo tša molao wa tša maphelo le polokego mešomong le goya ka fao ba hlahlilwego ke kgoro ya tirelo le taolo ya setšhaba, ka tšhomišano le dikgoro tše dingwe tša mmušo ka moka.
","badiredipuso ba le bantsi le bona ba boetse tirong go ya ka metheo ya molao wa pabalesego le boitekanelo kwa tirong jaaka e kaelwa ke lefapha la tirelo tsa setšhaba le tsamaiso, le dira mmogo le mafapha a mangwe a puso.
",0.51542306
"ditshepedišo le dithulaganyo mafelong a mešomoka ge mafapha a mantši a ikonomi a bulwa, mmušo o tla bea tshepho ya ona go matsapa a go ipopa setšhabeng gotee le bakgathatema ka moka ba bohlokwa go kalokana le mabakakgolo ao a hlolago kotsi mafelong a mešomo le kgokagano magareng ga bašomedi le batho setšhabeng.
","ditsamaiso le maano a lefelotirofa makala a mangwe a mantsi a ikonomi a bulwa, puso e tla ikaega ka ditumelano tsa tirisano tse e di utlwanetseng le batshameka karolo botlhe ba ba botlhokwa tse di ka ga go samagana le mabaka a a botlhokwa a a ka ga dikotsi tsa kwa mafelong a tiro le a a ka bakang dikgoreletso magareng ga badiri le setšhaba.
",0.6064209
"""ka gona, re tla be re ruma palo ye bonagalago ya ditshepedišo tša mafapha ebile re tla nyaka gore khamphani ye nngwe le ye nngwe e hlame thulaganyo ya yona ya lefelo la mošomo pele e ka bula gape,"" a realo.
","""ka jalo re tla konosetsa palo e le ntsinyana ya ditsamaiso mo makaleng mme re tla kopa khamphani e nngwe le e nngwe go tlhama leano la lefelotiro pele e bulwa gape,"" a rialo.
",0.6026117
"go ya ka dithulaganyo tše, go tla nyakega gore dikhamphani di hlome magato a go hlohleletša tlhweko le a go katoga batho ba bangwe gotee le dinolofatši tša gona; go tla nyakega gore dikhamphani di lekole bašomi ge ba fihla mešomong tšatši ka tšatši, bao ba ka bego ba fetetšwe ba tswalelwe ba le noši le go dira dipeakanyo tša gore ba dirwe diteko.
","go ya ka maano ano, dikhamphani di tla tlhoka go tsenya dikgato tsa itekanelo le sekgala sa kamano le didiriswa; ba tla tlhoka go tlhatlhoba badiri letsatsi le letsatsi fa ba tla tirong, ba beele kwa thoko bao ba ka bong ba tshwaetsegile le go dira dithulaganyo tsa go ba tlhatlhoba.
",0.5623504
"""dikhamphani di swanetše go thuša gape ka go lota mehlala ya bao ba kopanego le bao ba fetetšwego ke bolwetši bjo ge diteko di laetša gore bašomi ba nale bolwetši.
","""gape ba tlhoka go thusa ka dikgato tsa go gata motlhala bao ba kopaneng le bao ba tshwaetsegileng fa badiri ba fitlhelwa ba na le mogare.
",0.5405129
"ka baka la go ba kotsing ga bona, bašomi ka moka ba mengwaga ya ka godimo ga ye 60 le bao ba nago le malwetši a mangwe mebeleng go swana le bolwetši bja pelo, bolwetši bja go hema bja go se folele sa ruri le kankere ba swanetše go dula ka magae,"" a realo mopresidente.
","ka ntlha ya bokoa jwa bona, badiri botlhe bao ba nang le dingwaga di feta 60 le bao ba nang le malwetse a a jaaka bolwetse jwa pelo, bolwetse jwa sukiri, bolwetse jo bo sa foleng jwa mafatlha le kankere ba tshwanetse sentle sentle ba nne kwa gae,"" go bua jalo moporesitente.
",0.68243164
"bašomi bao ba kgonago go šoma ka magaeng ba swanetše go dumelelwa go dira bjalo.
","badiri bao ba kgonang go dira ba ntse ba le kwa gae ba tshwanetse go letlwa go dira jalo.
",0.33807588
"ka go latela magato a, ditirelo ka moka tša go bopša ga diphahlo, tša meepo, tša ditšhelete, tša ditsebi le tša kgwebo, tša theknolotši ya ditshedimošo, tša dikgokagano, tša mmušo le tša babegaditaba di tla bulwa gape ka la 1 phupu 2020. dipeakanyetšo tše maleba tša go thoma ka leswa le tša go dira dilo ka dikgato go tla nyakega gore di hlongwe lefelong lefe goba lefe la mošomo.
","go ikaegile ka dikgato tseno, batlhagisi botlhe, dimaene, kago, ditirelo tsa ditšhelete, ditirelo tsa boporofešenale le kgwebo, thekenoloji ya tshedimosetso, ditlhaeletsano, ditirelo tsa puso le ditirelo tsa bobegakgang, di butswe go tloga ka la bo 1 seetebosigo 2020. dithulaganyo tse di maleba tsa dikgato tsa go bulwa di tlhokwa go tsenngwa tirisong go lefelotiro lengwe le lengwe.
",0.65582347
"""dikgwebo tša thekišobontši le tša bogwebi di tla bulwa ka botlalo, go akaretšwa le mabenkele, dispaza le bagwebi ba mebileng.
","""dikgwebo tsa marekelomagolo le a diaparo a tla bulwa ka gotlhe, go tsenyeletsa mabenkele, dispaza le barekisi ba mo mebileng.
",0.62573427
"ditirelo tša ecommerce le tšona di tla tšwelapele go bulwa.
","kgwebo ka inthanete e tla nna e butswe.
",0.37422997
"mafapha a mangwe ao a butšwego nako ya go feta, go swana le temo le kagodithokgwa, ditirelokholo, ditirelo tša bongaka, tšweletšo ya dijo le go dirwa ga ditšweletšwa tša tlhweko, le tšona di tla dula di butšwe ka botlalo,"" a realo.
","makala a mangwe a a ntseng a butswe, a a jaaka temothuo le dikgwa, dilwana tsa botlhokwa, ditirelo tsa bongaka, tlhagiso ya dijo le tlhagiso ya dikuno tsa itekanelo, a tla nna a butswe ka gotlhe,"" a rialo.
",0.64871854
"ditiragalo tša ikonomi tša kotsi ya godimo di ileditšweditiragalo tša ikonomi tša kotsi ya godimo di tla dula di butšwe.
","ditiro tsa ikonomi tse di nang le kgonagalo e e kwa godimo ya go anamisa mogare di tla nna di tswaletsweditiro tsa ikonomi tse di nang le kgonagalo e e kwa godimo ya go anamisa mogare di tla nna di tswaletswe.
",0.48224044
"tšona di akaretša: diresturente, dipara le dithabene, ntle le go tlišetšwa goba go itatela dijo.
","tseno di tsenyeletsa: ditirelo tsa mafelo a dijo, tsa dibara le tsa marekisetso a bojalwa, ntle le ditirelo tsa go isetsa moreki dijo kgotsa tsa gore moreki a tle go itseela otara ya gagwe ya dijo ka boene.
",0.62070435
"madulo le maeto a difofane a ka mo nageng, ntle le maeto a kgwebo ao a tlo dumelelwago ka dikgato ka matšatšikgwedi ao a tlo tsebagatšwago.
","ditirelo tsa mafelo a marobalo le tsa maeto a selegae ka sefofane, ntle le tsa maeto a kgwebo, ao a tla tsenngwang tirisong mo matlheng a a tla itsiseweng.
",0.5450576
"dikhonferense, ditiragalo ka kakaretšo, ditiragalo tša boithabišo le tša dipapadi.
","ditirelo tsa dikhomferense, tsa ditiragalo, tsa ditiro tsa boitapoloso le tsa metshameko.
",0.43044668
"ditirelo tša tlhokomelo ya batho, go akaretšwa go dira meriri le ditirelo tša go botsefatša mmele.
","ditirelo tsa tlhokomelo ya batho, go tsenyeletsa ditirelo tsa ntlafatso ya meriri le ya mmele.
",0.4910152
"leemaema la batho le thekišo ya madilabatho ba tlo kgona go itšhidulla nako efe goba efe mo letšatšing, go akaretšwa gore se ga se dirwe ka sehlopha.
","motsamao wa batho le thekiso ya nnotagibatho ba tla kgona go ikatisa nako nngwe le nngwe mo letsatsing, fela eseng ka ditlhopha.
",0.53931326
"kiletšo ya mesepelo ya batho le yona e tlo fedišwa.
","melaokiletso ya taolo ya nako ya motsamao wa batho e tla khutlisiwa.
",0.3464924
"""madila a ka rekišwa gore batho ba nwele ka magae a bona feela ka tlase ga maemo ao a tiišeleditšwego letsogo, ka matšatši ao a itšego a beke le ka dinako tše fokoditšwego.
","""nnotagi e ka rekiswa go nowa kwa gae fela ka fa tlase ga maemo a a gagametseng, ka matsatsi a a rileng le ka diura tse di lekanyeditsweng.
",0.54425204
"dikwalakwatšo mabapi le taba ye di tla dirwa ge re šetše re rumile ditherišano tša rena le lefapha le ka dipeelano tša go fapafapana,"" a realo mopresidente.
","dikitsiso mo ntlheng eno di tla dirwa fela fa dipuisano di weditswe le lekala leno ka ga maemo a a farologaneng,"" go rialo moporesitente.
",0.5454082
"thekišo ya ditšweletšwa tša motšoko e tla dula e ileditšwe maemong a boraro, ka baka la kotsi ya maphelo ya go amana le go kgoga motšoko.
","thekiso ya dikuno tsa motsoko e tla nna e sa letlelelwa mo kgatong ya boraro, ka ntlha ya dikotsi tse di amanang le go tsuba.
",0.5146494
"""dikopano ka moka di tla dula di ileditšwe, ntle feela le mahu ao a swanetšego go ba le batho ba go se fete 50 goba dikopano tša mafelong a mošomo ka merero ya go amana le tša mošomo,"" a realo.
","""dikopano tsotlhe di tla nna di sa letlelelwe, ntle le diphitlho ka palo e e sa feteng 50 ya batho kgotsa dikopano kwa lefelotirong tebang le mabaka a tiro,"" a rialo.
",0.6038511
"batho ba letele tlhatlogo ya diphetelo tša bolwetšimopresidente ramaphosa o bolela gore, ka gona go itokišetša tlhatlogo ye letetšwego ya diphetelo tša covid19 ka mo nageng, mepete ya maokelo ya go balelwa go 20 000 e be e beetšwe thoko ebile e gare e beelwa thoko go šetša feela ditiragalo tša covid19, le gore maokelo a 27 a nakwana a gare a agwa go potologa naga.
","baagi ba solofele go tlhatloga ga ditshwaetsegomoporesitente ramaphosa a re, mo dipaakanyetsong tsa koketsego e e solofetsweng ya ditshwaetsego tsa covid19 mo nageng, bokana ka malao a bookelo a le 20 000 a baakantswe le go baakanyediwa go dirisetswa dikgetse tsa bao ba nang le covid19, le maokelo a nakwana a le 27 a agiwa go ralala naga.
",0.68996966
"""a mantši a maokelo a a itokišeditše go amogela balwetši ba coronavirus.""
","""palo ya maokelo ano a siametse go amogela balwetse ba mogare wa corona.""
",0.6440693
"mopresidente o bolela gore mmušo o thabela mošomo wo bahlankedi ba setšhaba ba tšwelago pele go o dira, kudukudu bao e lego bona ba mathomo mo ntweng ya kgahlanong le covid19.
","moporesitente a re puso e lebogela tiro e e tsweletseng go dirwa ke badiredipuso, bogolosegolo bao ba leng kwa pele mo ntweng kgatlhanong le covid19.
",0.6377065
"""polokego ya bašomi ka moka, go akaretšwa le bahlankedi ka moka ba setšhaba, ke taba ya go hlobaetša kudu go rena.
","""pabalesego ya badiri botlhe, go tsenyeletsa badiredipuso, ke ntlha e e re tlhobaetsang.
",0.4641848
"re tla tšwelapele go dira botšohle bja rena go netefatša kabo yeo e lekanego ya didirišwa tša tšhireletšo ya mmele go fihlelela polokego ya batho ka moka ge ba le mešomong.
","re tla tswelela go dira matsapa otlhe go neelana ka didiriswa tsa itshireletso go netefatsa gore mongwe le mongwe o babalesegile fa a le kwa tirong.
",0.49610758
"""dilong ka moka, segolothata ke gore re fokotše kgonagalo ya phetelo ya baerase ye le go hlola tikologo ya go bolokega bathong ka moka,"" a realo.
","""se se botlhokwa mo go rona ke go fokotsa tšhono ya tshwaetso ya mogare le go dira tikologo e e babalesegileng,"" a rialo.
",0.5973609
"– sanews.
","maele a o ka a latelang go efoga go ka tshwaetswa ke bolwetse jwa mogare wa corona »nna kwa gae ka moo o ka kgonang.
",0.40064615
"gov.
","»gakologelwa go katoga batho ba bangwe.
",0.38634604
"za e tšwelapele go tšwa letlakaleng la 1coronavirusupdatetshedimošo ya covid19vuk’uzenzele 2 dikeletšo tše o ka di latelago go efoga go fetelwa ke bolwetši bja coronavirus »dula ka gae ka fao o ka kgonago ka gona.
","»apara maseke wa gago wa go hema.
",0.3377643
"»gopola go katoga batho ba bangwe.
","»tlhapa diatla tsa gago ka metsi a sesepa.
",0.4136933
"»apara maseke sefahlegong.
","tlhapa bokwantle jwa matsogo a gago, magareng ga menwana le ka fa tlase ga dinala.
",0.4347905
"»hlapa matsogo gabotse ka sesepe.
","ka gale tlhapa diatla tsa gago ka metsi a sesepa pele o ja le fa o tswa kwa ntle.
",0.5101664
"hlapa boka morago bja matsogo a gago, gare ga menwana le ka fase ga manala.
","»tswalela molomo wa gago ka thišu fa o gotlhola kgotsa o ethimola.
",0.518528
"dula o hlapa matsogo a gago ka sesepe pele o eja le ka morago ga ge o e tšwa ka ntle.
","efoga go itshwara sefatlhego ka diatla tse di leswe ka nako tsotlhe.
",0.20082873
"»thiba molomo wa gago ka thišu ge o gohlola goba o ethimola.
","»senka thuso ya kalafi fa o sa ikutlwe sentle.
",0.38483304
"ka nako tšohle, efoga go swaraswara sefahlego sa gago ka matsogo a ditšhila.
","ma tshwao a a tlwaelegileng a covid19 mo mmeleng a tsenyeletsa go gotlhola, go elela ga mamina mo dinkong, letshoroma le go retelelwa ke go hema.
",0.685454
"ge o gapeletšega go swaraswara sefahlego, netefatša gore o hlapa matsogo a gago gabotse ka sesepe.
","fa o itemogela nngwe ya matshwao ano, senka kalafi ka bonako.
",0.4252559
"»nyaka thušo ya bongaka ge o ikwa o se gabotse mmeleng.
","go bona tshedimosetso ka botlalo letsetsa mogala o o dirang bosigo le motshegare wa setheo sa bosetšhaba sa malwetse a a tshelanang mo go 0800 029 999 kgotsa tsena mo go www.
",0.51408654
"dika tša setlwaedi tša covid19 mmeleng di akaretša go gohlola, nko ya go elela mamina, go fišafiša le go felelwa ke moya.
","health.
",0.06823232
"ge e ba o itemogela dife goba dife tša dika tše, hwetša thušo ya bongaka ka nako.
","gov.
",0.13624418
"go hwetša tshedimošo ka botlalo, leletša nomoro ya mogala ya go šoma bošego le mosegare ya sehlongwa sa bosetšhaba sa malwetši ao a fetelanago ya 0800 029 999 goba o ye wepsaeteng ya www.
","za le mo go www.
",0.25544167
"health.
","nicd.
",0.5802716
"gov.
","ac.
",0.6322185
"za le ya www.
","aforika borwa e tsena mo kgatong ya boraro vukuzenzele unnamed moporesidente cyril ramaphosa o itsisitse gore aforika borwa e tla tsena mo kgatong ya boraro go tloga ka la 1 seetebosigo 2020 – ka go bula bontsi ba makala a ikonomi le go tlosa palo ya dithibelo tsa motsamao wa batho.
",0.6322185
"bafsa ba afrika borwa ke mothopo wa tlhohleletšo le kholofelo vukuzenzele unnamed mantšu a frantz fanon a gore ‘moloko o mongwele o mongwe o swanetše go utolla nepo ya ona’ a tla ka monaganong wa ka nako ye nngwe le ye nngwe ge ke hwetša sebaka sa go boledišana le bafsa ba maafrika borwa.
","bašwa ba naga ya aforika borwa ke bona moodi wa thotloetso le tsholofelo vukuzenzele unnamed mafoko a ga frantz fanon a gore ‘kokoma nngwe le nngwe e tshwanetse go ipatlela seo maitlhomo a yona a leng ka ga sona’ ke mafoko a a ntlelang gangwe le gape fa ke neelwa tšhono ya go buisana le bašwa ba naga ya aforika borwa.
",0.74142325
"go sa kgathale gore ba dula kae ebile go sa kgathale gore ba dira eng, yo mongwe le yo mongwe o na le phišegelo ye kgolo ya go fetoša lefase.
","go sa kgathalesege gore ba nna kae le gore ba dira eng, se se mo pelong tsa bona ke go fetola lefatshe.
",0.40429237
"le ge e le gore ka nnete ba nyaka go kaonafatša maphelo a bona, gape ba nyaka go fi hlelela setšhaba se sekaone le lefase le lekaone.
","le fa e le boammaruri gore ba batla go fetola matshelo a bona, ba batla gape le gore ba age setšhaba se se botoka le lefatshe le le botoka.
",0.48189712
"ba ipona bjalo ka bahlankedi ba phetogo ya motheo.
","ba ipona e le baronngwa ba ba ka tlisang phetogo e e botlhokwa thata.
",0.2961957
"ka historing ka moka bafsa ba bile ketapele go phetogo.
","go tswa kgale kwa loe bašwa ba ntse e le bona ba ba lwelang phetogo.
",0.54463786
"mo mengwagasomeng ye mmalwa ye e fetilego, bafsa ba hlomile twantšho kgahlanong le tlhokego ya toka, go thoma ka dikgarurung tša baithuti tša 1968 ka paris, go fi hla go lesolo la twantšho ya dintwa ka united states ka mengwageng ya bo 1960, go fi hla go twantšho ya bokoloniale ka dinageng tše ntši tša afrika le tša ešia, go fi hla go ntwa kgahlanong le kgethologanyo, go fihla go megwanto kgahlanong le mebušo ya maarapomo nakong ye e sa tšwago go feta, bafsa ba bile ketapele ya lesolo la #blacklivesmatter leo le hweditšego thekgo ya lefase ka bophara ka morago ga polao ya george floyd ka united states.
","mo dingwagasomeng di le mmalwa tse di fetileng, bašwa ba ne ba thankgolola matsholo a kgaratlho kgatlhanong le botlhoka bosiamisi jo bo neng bo le teng, re simolola fela ka go melela puso meno ga baithuti ka ngwaga wa 1968 kwa paris, go leba kwa mogwantong o o kgatlhanong le ntwa kwa nageng ya amerika mo dingwageng tsa bo 1960, go ya kwa ditiragalong tse di neng di ema kgatlhanong le dipuso tsa bokoloniale mo dinageng di le dintsi tsa aforika le tsa asian, go akaretsa gape le ntwa kgatlhanong le puso ya tlhaolele, mmogo le megwanto ya go ema kgatlhanong le mebuso ya maarab.
",0.6925725
"mo dibekeng tše mmalwa tše di fetilego, balweladitokelo tša bathobaso lefaseng ka bophara ba be ba nyaka go tlošwa ga maswao ao a retago bošoro le dikgaruru tša bao ba bego ba gweba ka makgoba le bokoloniale.
","go sa le sešweng jaana, bašwa ba ntse ba goga kwa pele mogwanto wa #blacklivesmatter o ga jaanong o tshegediwang lefatshe ka bophara go latela go bolawa ga george floyd kwa nageng ya amerika.
",0.5762476
"ka ditšhupetšong tšeo di bego di dirwa ka yunibesithing ya oxford mo nakong ye e sa tšwago go feta modiraditšhupetšo o be a swere polakata yeo e bego e ngwadilwe mantšu a ‘rhodes must fall’, e lego seo se bego se thekga seo se bego se dirwa ke baithuti ka nageng ya rena mo mengwageng ye mehlano ye e fetilego.
","mo dibekeng di le mmalwanyana fela tse di fetileng, balwelakgaratlho go ralala le lefatshe ka bophara ba ntse ba lwela gore matshwao otlhe a a babatsang ditiragalo tse di setlhogo le tse di renang tirisodikgoka mo go rekisiweng ga makgoba le mo dipusong tsa bokoloniale a thubakakiwe.
",0.5411407
"bafsa go ralala le lefase ba hweditše seo ba ka se lwelago mmogo.
","kwa yunibesiting ya oxford go runtse megwanto mo malobeng moo batsholeditseng melaetsa e e neng e re ‘rhodes must fall’, e leng go supa tshegetso mo go seo se neng se lwelwa ke baithuti ka fa nageng ya rona mo dingwageng di le tlhano tse di fetileng.
",0.5007318
"ba thuba dihlwadieme le maswao a semorafe, ba nyaka gore go tlošwe bokoloniale ka gare ga mananeothuto, ebile ba ipiletša go dihlongwa gore di fediše semorafe le go fediša go se akaretše ba bangwe setšhabeng.
","bašwa go ralala le lefatshe ka bophara ba kopanngwa ke mogopolo o o tshwanang.
",0.42351368
"gomme ka fao, re ketekile segopotšo sa moloko wa 1976 ka la 16 phupu 2020, re reta gape bafsa ba afrika borwa ya ka morago ga kgethologanyo, e lego ba phethagatši ba bohlokwa ba bohwa bjo bohlokwa bjo.
","ba ruthaganya difikantswe le matshwao a mangwe otlhe a a ka ga ditiragalo tsa go nyefola merafe e mengwe, ba batla gore kharikhulamo mo ditheong tsa thuto e rutlomololwe gore e se nne ya bokoloniale jaaka e ntse, e bile ba batla gore ditheo tse di leng teng di rutlumolole dikgato tsa tlhaolele tse di leng teng mo ditheong mmogo le tsa go tlodisa batho ba bangwe matlho.
",0.6568181
"nepo ya moloko wa 1976 e be e le go fediša seo se bego se bitšwa thuto ya bathobaso; ya bafsa ba lehono ke go iša pele protšeke ya poelanyo le phetošo ya bosetšhaba.
","ka jalo, jaaka re tla bo re tlotla bašwa ba 1976 ka letsatsi la bo 16 seetebosigo 2020, re batla gape le go supa tlotlo mo go bašwa ba ba tlileng morago ga puso ya tlhaolele mo nageng ya aforika borwa, e leng bona bajalefa ba ba matshwanedi ba lefa leno la tlotlo.
",0.6591554
"mo nakong ye e tlago go tla be go bolelwa ka ngwaga wo, gore ngwaga wa 2020 o bile mathomo a lebakanako le leswa la histori ya batho.
","maitlhomomagolo a bašwa bano ba 1976 e ne e le go rutlumolola thuto ya bathobantsho; mme a bašwa ba gompieno ke go tsweletsa porojeke ya tshwarelano le poelano ya naga.
",0.58800673
"coronavirus ga se ya ba fela le seabe se segolo go maphelo le go iphedišeng ga batho, e fetošitše gape le toka ya setšhaba lefaseng ka bophara.
","mo dinakong tse di tlang e tla re fa go buiwa ka monongwaga, ngwaga wa 2020, ga ‘twe ke ngwaga o o rebotseng dikgato tse dintšhwa mo hisetoring ya batho.
",0.52891016
"ka fao leuba le le hlasetšego batho ka gona e bile segopotšo sa kamagano ya batho le ya go se lekalekane kudu ga batho fao go lego gona gareng ga dinaga le ka gare ga dinaga.
","ga se fela seabe se segolo se mogare wa corona o nnileng le sona mo matshelong a batho le ka fao ba itshedisang ka gone, o kgotlhokgoditse gape le ka fao lefatshe le neng le dira dilo ka gone.
",0.5670056
"leuba le le emetše sebaka sa go ‘beakanya leswa’ lefase leo le nago le bojato, go ikhola le go itirela e sego fela ga batho eupša ga ditšhaba ka moka.
","tsela eo leroborobo leno le dirileng dilo ka gone ke segakolodi sa ka fao batho mo lefatsheng ba golaganeng ka teng le tlhokotekatekano e e tseneletseng eo e leng teng gareng ga dinaga le gareng ga batho ka fa nageng e le esi.
",0.51932704
"bafsa ba re botša gore maitshwaro a bohlokwa a seriti, a go naganela ba bangwe le a kwelobohloko a swanetše go ba metheo ya setšhaba se seswa seo se tlago tšwelela, le gore ba ikemišeditše go ba dinkgwete tša lefase le le leswa le lekaone.
","leroborobo leno le re naya tšhono ya go rulaganya sešwa lefatshe le le senang dinaga tse di batlang go huma di le esi go gaisa tse dingwe, le go senang go inaganela o le esi e bile go sena go ipona o le motho o le esi gareng ga batho ba bangwe, e seng fela mo bathong ka esi fela le mo ditšhabeng tsotlhe.
",0.48878545
"ka dipoledišanong tšeo ke bilego le tšona le bafsa ke boletše gore re se tsoge re nyaditše maatla a kgopolo ye itšego, ka gobane dikgopolo di kgona go fetoša lefase ebile di le fetošitše.
","bašwa ba re bolelela gore metheo ya botlhokwa ya go nna le botho, kutlwelobotlhoko le go nna ngatana e le nngwe e tshwanetse go nna selo se se botlhokwa thata mo setšhabeng se sentšhwa se se tla supologang, le gore ba na le maikemisetso a go etelela pele lefatshe le lentšhwa le le botoka.
",0.6057619
"dikgopolo di hlohleleditše kgatelopele ya batho gomme ke tšona di re kgontšhago go hloma tsela ye mpsha ka nakong ya ka morago ga coronavirus.
","mo dipuisanong tse ke di tshwereng le bašwa ke ba boleletse gore ba se tsee botlhofo maatla a dikakanyo di nang le ona, ka ntlha ya gore ke dikakanyo tse di ka fetolang lefatshe e bile ke dikakanyo tse di fetotseng lefatshe.
",0.61373913
"bafsa ba ba fetošitše dikgopolo tša bona go ba kgato ye ba e tšeago.
","ke dikakanyo tse di fetlhileng kgatelopele ya motho e bile ke tsona tse di tla re kgontshang gore re simolole tsela e ntšhwa fa re sena go tsena mo pakeng e ntšhwa ya morago ga paka ya mogare wa corona.
",0.50235933
"ga se ba dumelela tlhokego ya methopo go ba šitiša.
","bašwa bano ba fetotse megopolo ya bona go kaela dikgato tse ba di tsayang.
",0.47406662
"ba itlhometše sebaka ka makaleng a mmalwa go thoma ka go la tirišo ya theknolotši ya maemo a godimo go fi hla ka go tšwetše peleng go ya go ile ga tikologo.
","ga ba a ke ba letlelela go tlhoka didirisiwa go ba ema ka fa pele.
",0.50296795
"bjale go feta le peleng re tla lebelela moya wa boitlhamelo le wa tšwetšopele ka mafolofolo wa bafsa ba rena gore ba tle ka ditharollo tšeo di ba holago, di holago ditšhaba le setšhaba go mathata a tlhokego ya mešomo.
","ba ipuletse ditšhono mo makaleng a le mantsinyana go tloga mo go a dithekenoloji tsa maemo a a kwa godimo go tsenyeletsa le a tshomarelo ya tikologo.
",0.53755987
"re sa le gona fao, ke hlohla bafsa ba rena go hloma le go hlama mananeo ao a tlago re kgontšha go fihlelela dinepo tša rena tša tšwetšopele.
","ke mo nakong eno go feta mo malobeng mo re solofelang go le gontsi mo bašweng ba naga eno go tla ka ditharabololo tse di tla ba unngwelang mmogo le go unngwela metse e ba tswang kwa go yona mabapi le kgwetlho ya botlhokatiro.
",0.59828055
"ka 1961, naga ya cuba ye e lwelago ditokelo tša batho e rometše baithuti ba baithaopi ba bafsa dithabeng le metseng go ya go aga dikolo, go ruta go kgona go bala le go ngwala le go hlahla barutiši ba bafsa.
","mme go ntse go le jalo, ke gwetlha bašwa ba naga eno go tla ka manaane a a tla re kgontshang go fi tlhelela dipeelo tsa rona tsa tlhabololo.
",0.463146
"lesolo le le sa bonwa bjalo ka lesolo la go ruta batho go bala le go ngwala leo le ilego la atlega kudu ka historing ya lehono.
","ka ngwaga wa 1961, cuba e ne ya romela baromiwa ba yona ba bašwa ba baithuti bao ba ithaopileng go ya kwa dithabeng le kwa metseng ya kwa magaeng go ya go thusa go aga dikolo, go ruta go buisa le go kwala le go katisa barutabana ba bantšhwa.
",0.5835173
"bafsa ba rena ba swanetše go ba le masolo a go hlabolla setšhaba gomme ba swanetše go a eta pele.
","letsholo la bona la go buisa le go kwala le santse le tsewa jaaka la a mangwe a a atlegileng thata mo hisetoring ya segompieno.
",0.46209005
"go swana le ge ba lwetše tekatekano ka go thuto ya godingwana, mafolofolo a magolo a bafsa ba rena a swanetše go šomišwa go lwantšha phihlelelo ye e lekalekanago ya tlhokomelo ya maphelo, go phetošo ya go ba beng ba naga le, se bohlokwa kudu, go lwela toka go tša bong.
","bašwa ba rona ba tshwanetse go ithuta matsholo a go ithuta go itirela dilo ka bobona le go etelela kwa pele matsholo ano.
",0.47130752
"go swana le maafrika borwa ka moka, ke tshwentšwe kudu ke tlhatlogo ya dipolao tša makgarebe ka diatleng tša banna.
","fela jaaka ba ne ba ema ba kgaratlhela go tlhoka tekatekano mo ditheong tse dikgolwane, matlhagatlhaga a bašwa ba rona a tshwanetse go dirisiwa go lwela tekatekano mo ditirelong tsa tlhokomelo ya boitekanelo, go refosana maemo a beng ba lefatshe mmogo le se se botlhokwa go gaisa, go lwela bosiamisi mo bathong ba bong jo bo farologaneng.
",0.65738666
"tše ke ditiro tša bophoofolo tše di tšhošago tšeo go se nago le fao re di beilego gona ka setšhabeng sa rena.
","fela jaaka maaforika borwa a mangwe otlhe, le nna ke yo mongwe wa batho ba ba gagamaditsweng ke dipolao tse dintsi tsa makgarebe a a bolawang ke batho ba borre.
",0.58404374
"lesolo la baagi leo le etilwego pele ke bafsa, go tliša temošo le keletšo ya sethaka ke ditlabelo tše bohlokwa ka masolong a rena a go fediša dikgaruru tša bong setšhabeng (gbv).
","tseno ke ditiro tse di gagamatsang mo go maswe tse di senang botho e bile ka fa nageng ya rona ga go foo re di bayang.
",0.526831
"go sa le bjale, re swanetše go maatlafatša tshepedišo ya rena ya toka, re netefatše gore badirabosenyi ba a golegwa, le gore maemo a peila le a parola ya bona a a maatlafatšwa le gore bao ba rometšwego kgolegong bophelo ka moka ba tšea bophelo bja bona ka moka ba le ka kgolegong.
","matsholo a kgaratlho ya baagi a a eteletsweng pele ke bašwa, matsholo a temososetšhaba le a go thobiwa maikutlo ke bankane ba gago a botlhokwa mo go maswe mo go fediseng tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng (gbv) mo baaging ba rona.
",0.64283776
"le ge e le gore se se hloka kgato ye e tšewago ke setšhaba ka bophara, ke ipiletša kudukudu go masogana go lwantšha gbv .
","go santse go le jalo, re tshwanetse go gagamatsa thulaganyo ya naga ya rona ya bosiamisi, re netefatse gore ditlhokotsebe tseno di a golegwa, dikgato tsa kgonagalo ya gore ditlhokotsebe tseno di ntshiwe mo kgolegelong ka beili kgotsa ka parola di a gagamadiwa le go netefatsa gore batho bao ba atlholelwang botshelo jwa bone jotlhe kwa kgolegelong ba golegwa koo matshelo a bona otlhe.
",0.58618647
"ka ntle le ge re ka fediša ntwa ye e lebišitšwego go basadi ba afrika borwa, toro ya go ba le setšhaba se seswa e tla dula e le boima go fi hlelelwa.
","le fa kgato eno e tlhoka setšhaba sotlhe go nna le seabe, ke ikuela bogolosegolo mo makaung a naga eno go samagana le gbv .
",0.5471982
"bao ba rena re bego re le karolo ya masolo a baithuti ka nakong ya kgethologanyo re fela re botšišwa gore re nagana eng ka ga bafsa ba lehono.
","fa re sa fenye ntwa eno e basadi ba naga ya aforika borwa ba tobaneng le yona, toro ya rona ya go aga setšhaba se sentšhwa e tla nna e e letobo.
",0.6265903
"go na le kgoketšo ya go boela morago kgale ‘nakong ya matšatšing a mafolofolo’ a dipolotiki tša baithuti le go lwela tokologo ga bafsa, yeo e ka se tsogego e bušeleditšwe.
","batho ba ba jaaka nna ba e neng e le karolo ya mogwanto wa baithuti mo nakong ya tlhaolele gantsi ba botsisiwa gore re nagana eng ka bašwa ba mo matsatsing ano.
",0.511795
"eupša go swana le bafsa ba mengwaga ye e fetilego ba be ba hlaloša nepo ya bona, bafsa ba lehono le bona ba hlalošitše nepo ya bona.
","ka dinako dingwe motho o ikutlwa e kete o ka boela morago ‘ko matsatsing a phenyo’ fa dipolotiki tsa baithuti le kgaratlho, di neng di dira semaka mo seo se ka se tlholeng re se bone gape.
",0.560056
"bafsa ba afrika borwa ba ngwaga wa 2020 ba fihlelela kudu maemo a godimo ao a beilwego ke bafsa ba mengwaga ye e fetilego.
","fela jaaka bašwa ba mo malobeng ba itshupile seo ba se emetseng, le ba gompieno le bona ba itshupile seo ba se emetseng.
",0.49927297
"ba na le kholofelo, ga ba tekateke ebile ba na le kgotlelelo, gantši le ge go na le maemo a boima kudu.
","bašwa ba naga ya aforika borwa mo ngwageng wa 2020 ba tlhatlositse maemo go gaisa a ba mo malobeng.
",0.5202055
"ke mothopo wa tlhohleletšo le kholofelo.
","ba na le tsholofelo, ba kakatletse e bile ba na le sebete, e bile mo dinakong ka bontsi ba iphitlhela ba tobane le mathata a a seng kana ka sepe.
",0.44780004
"ka ditiro tša bona, ba aga lefase leo le nago le toka kudu, leo le lekalekanyago batho, leo le tšwelago pele go ya go ile la go ba le khutšo.
","ke bona moodi wa thotloetso le tsholofelo.
",0.34242493
bafsa go ralala le lefase ba ipiletša go dihlongwa go emiša semorafe le go hlokiša dihlopha tše dingwe setšhabeng menyetla.,"bašwa ba naga ya aforika borwa ke bona moodi wa thotloetso le tsholofelo vukuzenzele unnamed mafoko a ga frantz fanon a gore ‘kokoma nngwe le nngwe e tshwanetse go ipatlela seo maitlhomo a yona a leng ka ga sona’ ke mafoko a a ntlelang gangwe le gape fa ke neelwa tšhono ya go buisana le bašwa ba naga ya aforika borwa.
",0.34242493
"mma yo a nago le bolwetše bja covid19 silusapho nyanda insaaf mohammed o re go bohlokwa kudu go maafrika borwa, kudukudu bao ba nago le malwetši ao a iphihlilego, go rwala maikarabelo go maphelo a bona.
","mme wa bana yo a nang le malwetse a a iphitlhileng o paletse covid19 silusapho nyanda insaaf mohammed a re go botlhokwa thata gore maaforika borwa, bogolosegolo ao a nang le malwetse a a iphitlhileng, a rwale maikarabelo fa go tla mo itekanelong ya maphelo a bona.
",0.6246916
"batho bao ba nago le malwetši ao a iphihlilego – a go swana le asema, bolwetši bja madi a magolo, bolwetši bja dipshio bja go se fole le bolwetši bja swikiri – ba ka itemogela go fetelela ga maswao a bolwetši bja coronavirus (covid19), gomme ba ka hlokofala ka lebaka la kgatelelo yeo bolwetši bjo bo e tlišago mebeleng ya bona.
","batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng – a a jaaka bolwetse jwa go hupelana, bolwetse jwa kgatelelo ya madi a magolo, malwetse a diphio le bolwetse jwa tshukiri – ba ka itemogela matshwao a a bogale a mogare wa corona (covid19), mo ba ka feletsang ba thutse botala ka tlhogo ka ntlha ya kgatelelo eo mogare ono o e dirang mo mebeleng ya bona.
",0.7140192
"ka mahlatse, ge setsebi sa malwetši a mešomong sa ka cape town le mma wa bana ba bararo insaaf mohammed (40) diteko di laetša gore o na le baerase ya covid19 ge a babja a na le asema, o ile a kgona go laola malwetši a ka bobedi gomme ga se a babja kudu.
","ke ka lesego fa ngaka ya boitseanape jwa dikgobalo le bogolofadi e e nnang kwa motsekapa e ne e welwa ke leru la go fi tlhelwa a na le covid19, mme mmemotsadi yono wa bana ba le bararo insaaf mohammed, wa dingwaga di le 40, ka a ne a ntse a tshwenngwa ke bolwetse jwa go hupelana, o ne a kgona go laola malwetse ano ka bobedi mme ga a a ke a iphitlhela a gatelegile.
",0.7488554
"mohammed o fetetšwe ke covid19 go tšwa go monna wa gagwe, yo a šomago ka laporathoring ya sepetleleng sa groote schuur.
","mohammed o tshwaeditswe ke monna wa gagwe ka covid19, yo a dirang kwa laboratoring ya sepetlele sa groote schuur.
",0.7019317
"morwa wa mohammed yo a nago le mengwaga ye šupa le yena diteko di laeditše gore o na le baerase ye.
","ngwana wa mosimanyana wa mohammed yo a nang le dingwaga di le supa le ene go ne ga fi tlhelwa gore o tshwaetsegile.
",0.5263256
"ka morago ga gore diteko di laetše gore o na le baerase ye, boraro bja bona ka moka ba ile ba ipeela thoko ka gae gore ba se kopane le batho ba bangwe.
","morago ga gore go fi tlhelwe ba tshwaetsegile, boraro jono bo ne ba nnela kgakala le batho mme ba itswalela mo ntlong.
",0.5711626
"""re ile ra ipeela thoko ka phapošing ya rena ya go robalela, mola e le gore matswale yena – yo a nago le bolwetši bja swikiri le bolwetši bja madi a magolo ka mahlatse a se a fetelwa ke baerase ye – a ile a hlokomela bana ba rena ba babedi,"" gwa bolela mohammed.
","""re ne ra inotlelela ka fa kamoreng ya rona, mme mmatsale wa me – yo le ene a nang le bolwetse jwa tshukiri le bolwetse jwa kgatelelo ya madi a magolo ka lesego ene o ne a sa tshwaetswa ke mogare ono – o ne a re tlhokomelela bana ba bangwe ba rona ba le babedi,"" ga rialo mohammed.
",0.60301065
"go ya ka kgoro ya maphelo ya kapa bodikela, batho bao ba nago le bolwetši bja madi a magolo, ba bolwetši bja swikiri le ba bolwetši bja dipshio bja go se fole ke bao ka tllwaelo ba tshenywago ke covid19.
","go ya ka lefapha la boitekanelo la porofense ya kapa bophirima, batho ba ba nang le bolwetse jwa kgatelelo ya madi a magolo, bolwetse jwa tshukiri le malwetse a diphio ke ba bangwe ba batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng ba ba tlhorontshiwang ke covid19.
",0.6462896
"go thoma ka la 25 mopitlo, batho bao ba nago le malwetši ao a latelago a go iphihla ba laeditše maswao a kotsi: bolwetši bja madi a magolo, 58% bolwetši bja swikiri, 56% bolwetši bja dipshio bja go se fole, 17% hiv , 16% asema goba bolwetši bja go hema bja go se fole, 15% bolwetši bja pelo, 11% mmele o mogolo, 13% tb, 13% kankere, 2% malwetši a mangwe a go se fole, 16%.
","go tloga ka la bo 25 motsheganong, batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng a a latelang ba bontshitse ba na le matshwao a a bogale: bolwetse jwa kgatelelo ya madi a magolo, 58% bolwetse jwa tshukiri, 56% malwetse a diphio, 17% bolwetse jwa mogare wa lebolelateng (hiv), 16% bolwetse jwa go hupelana kgotsa malwetse a go sitisa go hema, 15% bolwetse jwa pelo, 11% go nona pheteletsa, 13% bolwetse jwa lehuba (tb), 13% bolwetse jwa kankere, 2% malwetse a mangwe a mantsi a a iphitlhileng, 16%.
",0.82733303
"mohammed o bolela gore letšhogo la gagwe le legolo e bile ge a hlakahlakana a palelwa ke go hema ka lebaka la covid19.
","mohammed a re se se mo tshositseng thata ke fa a ne a hupelana le go feta ka ntlha ya covid19.
",0.70559144
"""ke ile ka itemogela go lapa, go gohlola le go ngangega ga maswafo, fao go ilego gwa rarollwa ke pompi ya ka ya asema.
","""ke ne ke ikutlwa ke lapile mo go maswe, ke gotlhola le mafatlha a me a hupelane, mme seno se ne se thusiwa ke peipi ya me ya bolwetse jwa go hupelana.
",0.6707497
"maswao a ka ga se a mpefala go swana le a monna wa ka, yo a ilego a ba le dihlabi mmeleng, a sellega, a ba le maswafo a go ngangega, go felelwa ke moya, disaenase tše di thibanego, sehuba se sekoto mafahleng a gagwe le go fi ša ga mmele.
","matshwao a me a ne a sa tshwane le a monna wa me yo ene a neng a opelwa ke mmele, a silega, a hupelane mafatlha, a hupela mowa, a thibana diphatlhana tsa nko tsa go hema, a na le sehuba se se humileng mo mafatlheng a gagwe mmogo le go opiwa ke tlhogo.
",0.71777695
"morwa wa ka o bile le go fi ša ga mmele matšatši a mararo, eupša o ile a fola ka pela kudu ge a se na go fenya maswao a gagwe,"" a realo.
","ngwana wa me wa mosimanyana ene o ne a opiwa ke tlhogo matsatsi a le mararo, fela o ne a itharabologelwa ka bonako fa matshwao a gagwe a okobala,"" o tlhalositse jalo.
",0.5536703
"ba lapa la bo mohammed ba ile ba obamela ditshepedišo ka moka tša pabalelo ya maphelo ka mošomong le ka gae, go efoga gore ba se ke ba fetelwa ke baerase.
","ba lelapa la ga mohammedba ne ba obamela dikgato tsotlhe tsa boitekanelo tse di ka ga go itisa kwa gae le kwa tirong, go efoga go tshwaetswa ke mogare ono.
",0.60808617
"""ba lapa la ka ba be ba kwešiša, ba kgathala ebile ba na le thekgo, gomme ba re tlišetša dijo tša mantšiboa bošegong bjo bongwe le bjo bongwe, eupša ka dinako tše dingwe setšhaba sa geno se ka no se kgathale ka wena gomme tshenyo ye e bakwago ke kgašo ya setšhaba e a tšhoša,"" gwa bolela mohammed.
","""ba lelapa la me ba ne ba tlhaloganya, ba na le tlhokomelo e bile ba re tlhokometse, ba ne ba re tlisetsa dijo tsa dilalelo bosigo jo bongwe le jo bongwe, fela baagisani ba rona ka dinako dingwe ba ne ba sa kgathale mme e bile kutlobotlhoko e e tlhodiwang ke mafaratlhatlha a ditlhaeletsano ke e e boitshegang tota,"" ga rialo mohammed.
",0.5962168
"kgoro ya maphelo ya kapa bodikela e bolela gore go dula o nwele meetse le go hlokomela tlelukhose ya gago ya ka mading le thempheretšha ya mmeleng go bohlokwa go laola covid19, kudukudu go balwetši bao ba nago le malwetši a go iphihla.
","lefapha la boitekanelo la porofense ya kapa bophirima la re fa o phela ka go nwa metsi le go ela tlhoko maemo a tshukiri mo mmeleng wa gago, go tlhokomela maemo a gago a madi le a go fi sa ga mmele ke tsona dikgato tse di botlhokwa thata mo go laoleng covid19, bogolosegolo mo balwetseng ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng.
",0.66547596
"godimo ga fao, kgoro ye e eletša batho bao ba nago le malwetši a go iphihla: go nwa dihlare ka maleba, go ya ka fao ba laetšwego ke mošomi wa tlhokomelo ya maphelo.
","mo godimo ga seno, lefapha le eletsa batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng: go nwa melemo ya bona ka tshwanelo, jaaka o laetswe ke modiredi wa tlhokomelo ya boitekanelo.
",0.54919827
"go hlapa diatla tša bona ka sesepa le meetse bonyane metsotswana ye 20, pele ga ge o ka kgoma dihlare.
","go tlhapa diatla tsa bone ka metsi a sesepa sebaka sa disekono di le 20, pele ba ka kgoma melemo ya bona.
",0.6825849
"go se emiši go nwa dihlare ka ntle le ge mošomi wa tlhokomelo ya maphelo a go botša gore o emiše go di nwa ebile o se fane ka dihlare tšeo le motho yo mongwe.
","go se kgaotse go nwa melemo ya bona ntle fa e le gore ngaka ya bona e ba laetse jalo e bile ba seke ba nwa melemo ya bona le ope.
",0.56635904
"go leka go itšhidulla metsotso ye 30 ka letšatši.
","go leka go ikatisa mebele sebaka sa metsotso e le 30 ka letsatsi.
",0.5295668
"kgoro e bolela gore batho bao ba nago le bolwetši bja swikiri ba na le sebaka se segolo sa go itemogela go hlakahlakana ga bolwetši ka lebaka la covid19, eupša kotsi ya go babja kudu e fasana ge e le gore bolwetši bja swikiri bja motho bo laolega gabotse.
","lefapha la re batho ba ba nang le bolwetse jwa tshukiri ke bona ba leng mo kotsing thata ya go ka itemogela matsapa a magolo ka ntlha ya covid19, fela fa e le gore motho o tlhokometse bolwetse jwa tshukiri sentle kgonagalo ya gore a gatelege ke e e kwa tlase thata.
",0.6000841
"""ka kakaretšo, batho bao ba nago le bolwetši bja swikiri go na le kgonagalo ye kgolo ya go itemogela maswao ao a mpefetšego kudu le go hlakahlakana ga bolwetši ge ba ka fetelwa ke baerase ye.
","""ka kakaretso, batho ba ba nang le bolwetse jwa tshukiri ba na le kgonagalo e ntsi ya gore ba ka itemogela matshwao a a bogale le matsapa a magolo fa ba ka tshwaetswa ke mogare ono.
",0.5117502
"ka ge batho bao ba nago le bolwetši bja swikiri ba le kotsing ye kgolo ya gore covid19 e ka mpefala, go tšwela pele go tlogela sekgoba gareng ga batho go a šišinywa ge go kgonagala.
","ka ntlha ya fa batho ba ba nang le bolwetse jwa tshukiri ba le mo kotsing e e kwa godimo ya go gatelelwa ke covid19, go tshwaelwa gore go tswelelwe ka dikgato tsa go katogana fa go kgonagalang.
",0.6143651
"go ba le mmele o mogolo le gona go kotsi gore covid19 e ka mpefala.
","go nona pheteletsa le yona ke e nngwe ya dikotsi tse dikgolo mo bathong ba ba gateletsweng ke covid19.
",0.5938732
"go sesefala mmeleng, ge go kgonagala, ka fao go a šišinywa.
","fa go kgonagalang batho bano ba elediwa gore ba fokotse bokete jwa mebele ya bona.
",0.4112628
"""go phela gabotse mmelengka morago ga go dula a nnoši mo matšatšing a 14, mohammed o ile a boela mošomong.
","""go alafegamorago ga go nna kgakala le batho sebaka sa matsatsi a le 14, mohammed o ne a boela kwa tirong.
",0.6430426
"o bolela gore go fola go baerase ye go ile gwa fetoša ka fao a naganago ka gona le ka fao a bonago bophelo ka gona.
","a re go fola ga mogare ono mo go ene go fetotse ka fao a naganang ka teng le ka fao a bonang botshelo ka teng.
",0.47386768
"""o bona bohlokwa bja ba lapa la gago le dilo tše nnyane bophelong.
","""o simolola go bona sentle botlhokwa jwa balelapa la gago le dilo tse dinnye tse o di itemogelang tsone mo botshelong.
",0.5280405
"ke nyaka batho ka seemong sefe goba sefe sa mošomo go rwala maikarabelo go maphelo a bona le go ruta ba malapa a bona le bana ba bona, kudukudu ka gore mo lebakeng le bana ba boetše sekolong.
","ke batla batho mo mafelong otlhe a tiro go tsaya maikarabelo mo boitekanelong jwa bona le go ruta bamalapa le bana ba bona, bogolosegolo jaanong ka bana ba boetse kwa dikolong.
",0.55254036
"""thuša ngwana wa gago go hwetša ditsela tša boithomelo tša go laetša lerato go bagwera ba gagwe, ka ntle le go batamela le go kgoma batho ba bangwe.
","""thusa ngwana wa gago gore a batle ditsela tse dingwetse dintšhwa tsa go bontsha fa a santse a na le lerato mo ditsaleng tsa gagwe, ntle le gore ba atumelane le go kgomana.
",0.57457644
"botša ba lapa la gago gore ba tloše ditwatši go bona pele ga ge ba tsena ka gae, tlogela dieta tša gago ka karatšheng ge o ka kgona, apola diaparo tša gago ka moka gomme o hlape mmele pele ga ge o dumediša ba lapa la gago gomme o hlokomele tša maphelo kudu gore o ba šireletše,"" a realo.
","dira gore ba lapa la gago ba iphepafatse ka go bolaya megare pele ba tsena ka ntlo, a ba apolele ditlhako tsa bona ka fa karatšheng mme ba di sie foo fa go kgonega, apola diaparo tsotlhe tse o neng o di apere fa o ne o le mo bathong mme o tsene mo metsing pele o ka dumedisana le ba lelapa la gago mme o ipabalele mo boitekanelong gore o kgone go ba sireletsa,"" o tlhalositse jalo.
",0.66106653
"kgoro e eletša batho bao ba nago le malwetši a go iphihla go ja dijo tša phepo, ba itšhidulle kgafetšakgafetša, ba laole kgatelelo ya bona ya monagano, ba obamele leano la bona la kalafo ya maphelo le go latela magato ka moka a thibelo ya malwetši.
","lefapha le eletsa batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng go ja dijo tse di nang le dikotla, ba ikatise gangwe le gape, ba tlhokomele maemo a bona a kgatelelo ya monagano, ba obamele melao ya ka fao ba tshwanetseng go nwa melemo ya bona ka teng le go latela dikgato tsotlhe tsa go thibela kgonagalo ya go tshwaetsega.
",0.6690594
"vbolwetši bja madi a magolo ka mahlatse a se a fetelwa ke baerase ye – a ile a hlokomela bana ba rena ba babedi,"" gwa bolela mohammed.
","vmo ntlong.
",0.27326894
"a fola ka pela kudu ge a se na go fenya maswao a gagwe,"" a realo.
","""re ne ra inotlelela ka fa kamoreng ya rona, mme mmatsale wa me – yo le ene a nang le bolwetse jwa tshukiri le maemo a tshukiri mo mmeleng wa gago, go tlhokomela maemo a gago a madi le a go fi sa ga mmele ke tsona dikgato tse di botlhokwa thata mo go laoleng covid19bogolosegolo mo balwetseng ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng.
",0.6356012
"ba lapa la bo mohammed ba ile ba obamela ditshepedišo ka moka tša pabalelo ya maphelo ka mošomong le ka gae, go efoga gore ba se ke ba fetelwa ke baerase.
","mo godimo ga seno, lefapha le eletsa batho ba ba nang le malwetse a a iphitlhileng: go nwa insaaf mohammed, yo gape a nang le bolwetse jwa go hupelana, o paletse covid19 .
",0.67557794
"""ba lapa la ka ba be ba kwešiša, ba kgathala ebile ba na le thekgo, gomme ba re tlišetša dijo tša mantšiboa bošegong bjo bongwe le bjo bongwe, eupša ka dinako tše dingwe setšhaba sa geno se ka no insaaf mohammed, yo a nago le asema, o kgonne go fenya covid19 ge e le gore o na le maswao afe goba afe a bolwetši, a go swana le go fi ša ga mmele, go gohlola, goba go felelwa ke moya, ikgokaganye le mogala wa go se lefelwe wa covid19 mo go 0800 029 999 goba romela lentšu le ‘hi’ go 0600 123 456","mme wa bana yo a nang le malwetse a a iphitlhileng o paletse covid19 silusapho nyanda insaaf mohammed a re go botlhokwa thata gore maaforika borwa, bogolosegolo ao a nang le malwetse a a iphitlhileng, a rwale maikarabelo fa go tla mo itekanelong ya maphelo a bona.
",0.67557794
"re gopola bašomedi ba rena ba tlhokomelo ya maphelo vukuzenzele unnamed palo ya moragorago ya mahu a go hlolwa ke coronavirus e fetile 2 000. godimo go bao ba lobilego maphelo a bona ke bašomedi ba tša maphelo, ditsebi tša go hloka bosodi mešomong ya bona bao ba hlokometšego bao ba lwalago, ebile e be e le bona ba thekgago le go homotša bao ba lego maokelong ba beetšwe thoko le ba malapa a bona.
","molaetsa wa tlotlomatso go badiredi ba rona ba tlhokomelo ya boitekanelo vukuzenzele unnamed se šweng jaana, palo ya dintsho tsa mogare wa corona e fetile 2 000. gareng ga bao ba latlhegetsweng ke matshelo go na le badiredi ba tlhokomelo ya boitekanelo, baitseanape ba ba neng ba tlhokomela balwetse, mme e bile ba tshegetsa le go okobatsa maikutlo a bao ba leng mo maokelong mme ba le kgakala le bamalapa a bona.
",0.6266345
"gore banna le basadi bao ba rwelego mošomo wo o bohlokwa wa go kgethega magetleng a bona ke bona bao ba fetelwago ke bolwetši bjo le go hlokagala ke taba ye hlobaetšago kudu.
","go utlwisa botlhoko go bona banna le basadi bao ba dirang ditiro tse tsa boineelo e bile di tlhophegile ba lwala le go tlhokafala.
",0.28336284
"ke bona batho ba matho mothomo ba go phenkgišana le leuba le.
","ba di goga kwa pele go lwantshana le leroborobo leno.
",0.4702369
"ba šoma ka tlase ga kgatelelo ye kgolo ebile ba swanela ke go dula ba tshwenyegile megopolong ka ge ba tseba gore ba kotsing ya go fetelwa ke baerase ye.
","ba dira ka thata le ka fa tlase ga kgatelelo e e seng kana ka sepe ya maikutlo ka kitso ya gore ba ka tloga ba tshwaetsega ka mogare.
",0.5740411
"ke bagale le bagalegadi ba makgonthe ba phenkgišano ya rena kgahlanong le coronavi rus.
","ke bagaka ba mmatota ntweng kgatlhanong le mogare wa corona .
",0.5684378
"re hlompha bagale ba ba maafrika borwa bao ba tlogelago magae a bona, malapa a bona le baratwa ba bona gore ba tle mešomong tšatši ka tšatši ntle le go šitwa ba eya dikliniking, maokelong le mafelong a mangwe a tša maphelo.
","re rolela hutshe maaforika borwa a a pelokgale, a a tlogelang magae, malapa le bao ba ba ratang go leba kwa tirong letsatsi le letsatsi ntle le go sitwa go dira kwa ditleliniking, maokelong le ditheong tse dingwe tsa tlhokomelo ya boitekanelo.
",0.5678111
"gona fao ba fana ka tlhokomelo ya bongaka, thekgo ya tša tsamaišo le ditirelo tše dingwe go swana le go hlwekiša le go fepa batho ka dijo.
","ke teng koo ba neelanang ka tirelo ya tlhokomelo go boitekanelo, tshegetso ya botsamaisi le ditirelo tse dingwe jaaka go phepafatsa le go baakanya diyamaleng.
",0.57818604
"ge ba le gare ba phethagatša mešomo ya bona ya bokgoni, le rena bjalo ka setšhaba ke mošomo wa rena go ba šireletša le ba malapa a bona.
","fela jaaka ba dira tiro ya bona, le rona re na le boikarabelo mo go bona le go bamalapa a bona.
",0.46108508
"maphelo le polokego ya bona a swanetše go tla pele.
","boitekanelo le pabalesego ya bona di botlhokwa.
",0.3369234
"re a ba hlompha le go ba thekga bjalo ka banna le basadi bao ba laeditšego gore ba itokišeditše go bea maphelo a bona kotsing gore re tle re kgone go phela.
","re ba neela tlotla le thoriso jaaka banna le basadi bao ba bontshitseng gore ba ikaeletse go baya matshelo a bona mo kotsing gore re kgone go phela.
",0.50861776
"gore ba kgone go dira mešo mo ya bona ye boimaima ba hloka thekgo le tšhireletšo ya rena ka kabo ya didirišwa tša tšhireletšo ya mmele (dippe).
","gore ba kgone go dira tiro e ya bopelokgale ba tlhoka tshegetso ya rona mmogo le tshireletso ka go ba tlamela ka didirisiwa tsa go itshireletsa (dippe).
",0.5667919
"ka thekgo ya sekhwama sa naga le dineelano tša go tšwa go maafrika borwa a mantši o tee ka o tee, dikgwebong, dithe ong le mebušong ye mengwe, re ile ra kgona go rekela bašomi ba ba bogale dippe.
","ka tshegetso ya letloletshwa raganelo le meneelo go tswa go maaforika borwa ka bontsi, dikgwebo, mekgatlho le mebuso e mengwe, re kgonne go senkela badiredi ba rona ba ba di gogang kwa pele dippe.
",0.6651715
"fao go bilego le tlhaelelo ya dippe, maokelo a rena a hlaganela seemo seo ka ponyo ya leihlo go netefatša gore didirišwa tšeo di ba gona.
","fao go nnileng le tlhaelo ya dippe, maokelo a rona a mekamekane le go netefatsa gore di nna gona.
",0.55386555
"re tseba gore khumanego ya dippe ga se yona tlhotlo e le noši yeo bašomedi ba tša maphelo ba lebaganego le yona.
","re a itse gore go fitlhelela dippe ga se yona fela kgwetlho eo badiredi ba tlhokomelo ya boitekanelo ba itemogelang yona.
",0.43434125
"go ralala naga ka bophara, dikliniki le maokelo di lebagane le tlhaelelo ya bašomi.
","ditleliniki le maokelo go ralala naga di itemogela tlhaelo ya badiredi.
",0.5520389
"bothata bjo bo gare bo a hlaganelwa.
","re mekamekane le bothata jo.
",0.12828179
"go thekga mošomo wo bašo medi ba rena bao e lego ba mathomo ba go lwantšha bolwetši bjo ba o phethagatšago nageng ka bophara re romela ditona le batlatšatona seleteng se se nngwe le se se nngwe sa ka mo nageng go utolla ditlhotlo tša fao go ya ka fao batho ba itemogelago tšona dileteng tšeo le go šoma mmogo le makgotlataolo a profense a tša maphelo.
","go tshegetsa tiro ya bomasu patsela ba rona go dikologa naga, re romela ditona le batlatsatona go didika dingwe le dingwe tsa naga go ya go iponna ka matlho dikgwetlho tse di rileng mo didikeng tse le go dirisana mmogo le bolaodi jwa boitekanelo jwa porofense.
",0.564529
"re swanetše go šoma mmogo go šireletša maphelo a bohle e sego fela a bašomedi ba tša maphelo eupša a bašomedi ka moka.
","re tlhoka go dira mmogo go sireletsa boitekanelo jwa bomasupatsela ba rona le jwa badiredi botlhe.
",0.5406295
"go šetše go bile le mošomo wa bothakga wo dirilwego ke diyunione go ruta maloko a tšona ka taolo ya go fetelwa ke bolwetši le thibelo gotee le tlhweko.
","mekgatlho ya badiri le yone e dirile tiro e e duleng diatla ka go ruta maloko ka ga go laola tshwaetsego, go e thibela le go latela mekgwa ya bophepa.
",0.6024629
"tšona diyunione tše di thekga gape mošomo wa kgoro ya mešomo le ya bašomi go swara ditekolo tša mafelo a mešomo go netefatša gore ditshepedišo tša maphelo le tša polokego di a hlongwa go bašomedi bao ba boelago mešomong.
","gape, ba tsweletse go tshegetsa tiro ya lefapha la merero ya ditiro le badiri mo go tsweletseng ditlhatlhobo tsa mafelotiro go netefatsa gore diphorotokholo tsa boitekanelo le pabalesego di a latelwa go badiri ba ba boelang ditirong.
",0.55113447
"tše ntši tša diyunion e tša bašomi le tšona di fana ka tshedimošo ya coronavirus go maloko a tšona mola bengmešomo ba le gare ka masolo a temošo.
","bontsi jwa mekgatlho ya rona ya badiri bo neelana ka tshedimosetso mabapi le mogare wa corona fa bathapi bona ba tsweletse ka matsholo tsiboso.
",0.56380343
"ye nngwe ya dihlotlo tšeo di hlagetšego naga ya gaborena ke ka fao batho bao go hlatsetšwego gore ba nale coronavirus ba tlontlollwago ka gona.
","nngwe ya dikgwetlho tse di runtseng mo nageng ya rona ke go tlhaolwa ga batho bao go netefaditsweng ba tshwaetsegile ka mogare wa corona .
",0.60421306
"bjalo ka setšhaba, re nale maikarabelo a mohlakanelwa a go fediša go tlontlollwa ga batho bao ba fetetšwego ke coronavirus .
","go nnile le dipegelo tse di tlhobang boroko ka ga bangwe bao ba tlhopololwang ke baagi mmogo le baagi ba bangwe ba ipelaetsa kgatlhanong le go amogelwa ga balwetse ba mogare wa corona mo maokelong le mo ditleliniking tsa selegae.
",0.6255016
"go bile le dipego tše hlobaetšago tša ka fao batho ka noši ba hlomarwago go tšwa fao ba tšwago le batho setšhabeng bao ba ipelaetšago kgahlanong le balwetši ba coronavirus ge ba amogelwa maokelong le dikiliniking tša kgauswi le bona.
","ba tshwanetse go emisa se.
",0.03100695
"se se swanetše go fela.
","fela jaaka re nnile seoposengwe mo go amogeleng batho bao ba tshelang ka hiv mme ra ema kgatlhanong le kgobelelo, re tshwanetse go bontsha kutlwisiso, kutlwelobotlhoko, itshokelano le bopelonomi go bao ba tshwaeditsweng ke moga re ono le go ba malapa a bona.
",0.43189466
"go swana le ka fao re bilego ngatana ye tee go hlohleletša go amogelwa ga batho bao ba nago le hiv le go ema ka lentšu le tee go lwantšha hlaolo ya bona, re swanetše go laetša kwešišo, kgotlelelo, boleta, kwelano le kwelobohloko go bao ba fetetšwego ke baerase ye le ba malapa a bona.
","ga twe go tlhaolana gono go fetlhiwa ke letshogo la go tshaba go tshwaetsiwa ke bolwetse jono le go tlhoka go tlhaloganya go go tletseng ka ga jone.
",0.5071828
"gothwe maitshwaro a a go tlontlollwa ga batho a hlohleletšwa ke poifo ya go fetelwa ke bolwetši le go hloka kwešišo.
","tsela e e siameng go fenya tshabo ya bolwetse le go tshwaetsega ke go latela diphorotokholo tsa bophepa tse di tsentsweng tirisong.
",0.5810998
"tsela ye kaonekaone ya go fenya poifo ya rena ya tlhago ya bolwetši bjo le ya go fetelwa ke go latela ditshepedišo tša hlweko tšeo di lego gona.
","letshogo le le a tlhaloganyega e bile ke la boammaruri.
",0.24125002
"poifo ya go fetelwa ke bolwetši go hlatsetšwe gore e gona ebile ke ya makgonthe.
","go le jalo, re itse se re tshwanelang go se dira go itshireletsa mmogo le ba bangwe.
",0.37352723
"go le bjalo, re tseba seo re swanetšego go se dira go itšhireletša le go šireletša ba bangwe.
","re itse gore mogare ono o tlholwa ke eng le gore re ka dirang go itshireletsa mo go tshwaetsegeng.
",0.47872573
"re tseba gore baerasee ye e hlolwa ke eng le gore re ka dira eng go itšhireletša gore re se fetelwe.
","re a itse gore re tshwanetse go katoga batho ba bangwe, re itlhaole fa re ka nna le kgokagano le bao ba nang le tshwaetso le go iponatsa kwa bookelong fa re na le matshwao.
",0.5703225
"re tseba gabotse gore re swanetše go šielana sekgala, go ipeela thoko le batho ba bangwe ge re kopane le bao ba fetetšwego le go ihlagiša maokelong ge re nale dika tša bolwetši bjo.
","re tshwanetse go kaelwa ke dintlha tsa boammaruri e seng magatwe.
",0.17698203
"re swanetše go tšwelapele go hlahlwa ke dintlha tša mannete e sego mabarebare.
","nako ya gore mongwe a nnele gore ga a itse ope yo o nang le tshwaetso kgotsa yo a amilweng ke mogare wa corona e fetile bogologolo.
",0.5668206
"nako yela ya gore mang le mang a bolele gore yena ga a tsebe motho yo a fetetšwego goba a amilwego ke coronavirus e fetile kgale.
","gajaana, ditsala, bamalapa, badirammogo le baagisani ba rona ba tlhoka boutlwelobotlhoko le tshegetso ya rona.
",0.5360956
"ka nako ye, go feta mehla yohle, bagwera ba rena, ba malapa, bašomimmogo le baagišane ba hloka kwelobohloko le thekgo ya rena.
","mo malatsing, dibekeng le dikgweding tse di tlang, re tla iphitlhela nako dingwe re wele mowa e bile re tshogakakile fa re bona dipalo tsa batho ba ba tshwaetsegileng le go tlhokafala di tsweletse go tlhatloga.
",0.55839753
"mo matšatšing, dibekeng le dikgwedi tše tlago, re tla fela re ikhwetša re hloka tshepho le go boifa ge re bona palo ya bao ba fetetšwego le bao ba hlokagalago e hlatloga.
","e ka nna ka lebaka la gore go maswemaswe, fela re na le tshepo ya gore go tla siama.
",0.2745853
"go ka direga gore seemo se gakale, eupša re nale bonnete bja gore go tla kaonafala.
","borasaense le bagakolodi ba bongaka ba rona ba re boleletse gore kelo ya ditshwaetsego e tla tlhatloga fa seemo se tswelela go rotoga.
",0.57152796
"boramahlale ba rena le baeletši ba dingaka ba re boditše gore kelo ya diphetelo e tla hlatloga ge re batamela nhlorwaneng ya rena ya diphetelo.
","fela se se totobetseng ke gore a tla boela a ya kwa tlase gape.
",0.2781489
"eupša nnete ke gore palo ye e tla theogela fase.
","re tlotlomatsa badiredi ba tlhokomelo ya boitekanelo bao ba latlhegetsweng ke matshelo a bona ba tlhokometse balwetse.
",0.43351054
"re gopola bašomedi ba rena ba tša maphelo bao ba lobilego maphelo a bona ba hlokometše balwetši.
","a re ba gopoleng ka go tsaya karolo go itlhokomela mmogo le baagimmogo ka rona.
",0.37155402
"ge re gopola mediro ya bona, a re netefatšeng gore rena le badudi ba gaborena re bolokegile ka go kgatha tema ya rena.
","re tlile go fenya mogare o mme ra aga sešwa setšhaba sa rona.
",0.50375223
"re tla fenya baerase ye le go aga setšhaba ka leswa.
","re fetile maimeng a a fetang ano mme ra a fenya.
",0.37452307
"re fetile mehleng ye boima ebile re fentše go yona.
","molaetsa wa tlotlomatso go badiredi ba rona ba tlhokomelo ya boitekanelo vukuzenzele unnamed se šweng jaana, palo ya dintsho tsa mogare wa corona e fetile 2 000. gareng ga bao ba latlhegetsweng ke matshelo go na le badiredi ba tlhokomelo ya boitekanelo, baitseanape ba ba neng ba tlhokomela balwetse, mme e bile ba tshegetsa le go okobatsa maikutlo a bao ba leng mo maokelong mme ba le kgakala le bamalapa a bona.
",0.37452307
"molemi wa moswa o amogela thekgo ya covid19 silusapho nyanda molemi yo a sa thomago tša temo wa kua kapa bohlabela ke yo mongwe wa bao ba holegilego go tšwa sekhwameng sa mmušo sa kimollo ya coronavirus.
","molemi yo mošwa o amogela tshegetso ya covid19 silusapho nyanda molemirui yo o runyang wa kapa botlhaba ke mongwe wa baungwamelemo ba letlole la puso la namolo go mogare wa corona .
",0.70269406
"nomagcinandile suduka wa mengwaga ye 27 o aga bohwa bja lapa la gabo le lehumo ka go beeletša temong.
","nomagcinandile suduka (27) o godisa boswa le khumo ya balelapa la gagwe ka go beeletsa go temothuo.
",0.65823627
"mong wa kgwebo ya 4 u and 4 me primary cooperative kua motsaneng wa mooiplaas o amogetše thušo go tšwa sekhwameng sa kimollo sa coronavirus (covid19) sa kgoro ya temo, mpshafatšo ya naga le tlhabollo ya dinagamagae ka baka la polasa ya gagwe, ya mae gagwe, diruiwa le merogo.
","mong wa 4 u and 4 me primary cooperative kwa motseng wa mooiplaas o amogetse tshegetso go tswa go lefapha la temothuo, tlhabololo ya mafatshe le tlhabololo ya magae ya letlole la namolo go mogare wa corona (covid19) go polase ya gagwe ya merogo, mae le diphologolo.
",0.7691611
"kgoro e fane ka dibaotšhara tša go bitša r1.2 bilione go balemi bao ba di hlokago.
","lefapha le neelane ka di boutšhara di ka nna bokana ka r1.2 bilione go balemirui ba ba tlhokang thuso.
",0.5861981
"suduka o bolela gore di baotšhara di tla mo thuša go godiša lehlakore la kgwebo ya gagwe la go tšweletša mae.
","suduka a re diboutšhara tsa gagwe di tla mo thusa go godisa tlhakore la tlhagiso ya mae mo kgwebong ya gagwe.
",0.59317046
"""ke amogetše dibaotšhara tše tharo tša go bitša r19 000. tšona ke baotšhara ya r12 000 go reka dikgogo tša go bea mae tse 100, baotšhara ya r6 500 ya go reka dijo tša dikgogo le baotšhara ya r500 ya go reka meryana.
","""ke amogetse diboutšhara di le tharo tsa bokana ka r19 000. ya r12 000 go reka dikgogo di le 100 tsa mae, ya r6 500 go di rekela dijo mme ya r500 ke ya go di rekela melemo.
",0.7124474
"""o thomile polasa ya gagwe ya go tšweletša dikgogo ka go fepa dikgogo tša gae tša lapa la gabo ka dijo tša go di thwathwadiša mae, tšeo di di kgontšhago gore di thwathwatše mae ntle le gore di namelane.
","""o simolotse polase ya go tlhagisa mae ka go fepa dikgogo tsa legae tsa balelapa ka dijo tsa moalo kgodiso, tseo di kgontshang dikgogo gotlhagisa mae ntle le go kopana le mekoko.
",0.66000676
"dikgogo tša gagwe gabjale di tšweletša mae a 50 ka letšatši, gomme yena o wa rekiša beke ka beke.
","gajaana, dikgogo tsa gagwe di le 50 di tlhagisa mae a le 50 ka letsatsi, mme o a rekisa ka beke le beke.
",0.6243645
"suduka, yo le yena a tsenetšego tša temo ka dipudi tše 73, dinku tše 25 le dikgomo tše 25 o thomile tša temo ka 2015 morago ga go ikhweletša sethifikeithi sa n6 sa taolo ya mmušo go tšwa kholetšeng ya ikhala ya thutatiro le ya tlhahlo.
","suduka, yo o ruileng gape le dipodi di le 73, dinku di le 25 le dikgomo di le 25, o simolotse temothuo ka 2015 morago ga go amogela setifikeiti sa botsamaisi jwa ditheo tsa puso sa n6 go tswa kwa kholejeng ya thuto ya tiro ya diatla le ikatiso ya ikhala.
",0.7499167
"morago ga go lemoga gore mešomo ga e kaalo, a tšea sephetho sa go tšea polasa yeo ka nako yeo e bego e dirišwa ke lapa la gabo go iphediša a e fetošetša go ba kgwebo ya go dira letseno.
","morago ga go lemoga gore ga gona ditšhono di le dintsi tsa ditiro, o ne a swetsa go tsamaisa polasi ya temo ya gaabo ya go itshidisa mme a e fetola go nna motswedi wa kgwebo e e nang le poelo.
",0.602947
"suduka ge a bolela o re: ""re gotše re dira tša temo, ke moka morago ga go aloga ke tšeere sephetho sa go tsenela temo legatong la go inyakela mošomo.""
","suduka a re: ""re godile re lema le go rua, jalo morago ga go aloga ke ne ka swetsa go lema go na le go ya go batlana le tiro.""
",0.6400669
"se se ile sa hlatsela go ba sephetho sa hlohleletšo, kudu ka ge a godišitše dipudi le dikgomo tša palo ya go bonagala.
","se se bontshitse e le tshwetso e e nang le thotloetso, jaaka ga jaanong a setse a okeditse palo ya dipodi le dikgomo.
",0.58805704
"polasa ya suduka ya di hektara tše tshela ka bogolo e tšweletša mafela, matapola, dierekise le dinawa.
","polase ya merogo ya ga suduka ya dihektara di le thataro, e tlhagisa mmopo mo dihektareng di le nne, ditapole mo hektareng e le nngwe mme diphisi le dinawa di jadilwe mmogo mo hektareng ya bofelo.
",0.7068404
"mafela a bjalwa dihektareng tše nne, matapola a bjalwa hektareng ye tee mola dierekisi le dinawa di bjalwa mo hektareng ya mafelelo.
","suduka o ithutile go le gontsi ka mo pakeng ya covid19 , segolobogolo gore diatla le go dira ka thata ga gagwe, ke tsona dithoto tsa botlhokwa mo go ene.
",0.59361154
"suduka o ithutile tše ntši go tšwa go covid19 , kuduku du ka gore thoto ye kaoneka one ke matsogo a gagwe le go šoma ga gagwe ka thata.
","molemi yo mošwa o amogela tshegetso ya covid19 silusapho nyanda molemirui yo o runyang wa kapa botlhaba ke mongwe wa baungwamelemo ba letlole la puso la namolo go mogare wa corona .
",0.59361154
"afrika borwa e tšea kgato ya go rarolla bothata bja tlhokego ya dithušagohema silusapho nyanda sethušagohema seo se dirilwego ka mo afrika borwa se tla thuša balwetši bao ba nago le dika tša magareng tša covid19 gore ba heme gabonolo.
","aforika borwa e tsaya dikgato go samagana le tlhaelo ya metšhini ya go thusa go hema silusapho nyanda motšhini wa go thusa go hema o o dirilweng ka fa nageng o tla thusa balwetse ba ba nang le matshwao a a seng bogale a covid19 go hema botoka.
",0.39880615
"ntwa kgahlanong le bolwetši bja coronavirus (covid19) ka afrika borwa e matlafaditšwe ke sethušagohema sa mathomo seo se dirilwego ka mo nageng.
","ntwa kgatlhanong le bolwetse jwa mogare wa corona (covid19) ka fa nageng ya aforika borwa e tshegeditswe ka tlhagiso ya metšhini ya go thusa go hema e e dirilweng ka fa nageng.
",0.72842145
"sethušagohema sa continuous positive airway pressure (cpap) se thuša balwetši bao ba nago le dika tša magareng tša covid19 gore ba kgone go hema gabonolo ka go ba fa moya wa oksetšene gore o dire gore meelamoya ya bona e dule e bulegile.
","motšhini wa go thusa go hema o o bidiwang continuous positive airway pressure (cpap) o thusa balwetse ba ba nang le matshwao a a seng bogale a covid19 go hema botoka ka go ba bodulolela mowa o o itekanetseng mo dikarolong tsa bona tsa go hema gore di se tswalege.
",0.4176401
"sethušagohema se hlamilwe ke ba council for scientific and industrial research (csir) ka tšhomišano le e tšwelapele letlakaleng la 2o boloke afrika borwammogo re ka fenya coronaviruso bolokeg batšeakarolo ba se bakae ba mo gae, gomme e tla abelwa balwetši go phatlalala le naga bao ba nago le mathata a go hema mo legatong la mathomo la phetelo ya covid19.
","metšhini ya go thusa go hema eno e dirilwe ke lekgotla la dipatlisiso tsa saense le intaseteri (csir) mmogo le badirisani mmogo ba yona ba le bantsinyana ba ka fa nageng mme e tla phasaladiwa naga ka bophara go thusa balwetse ba ba nang le matshwao a go sokodisiwa ke go hema fa ba le mo tshimologong ya go tshwaediwa ke covid19.
",0.42386204
"""moya woo motho ao hemago o na le dipersente tše 23 tša oksetšene.
","""mowa o gantsi batho ba o hemang o na le diphesente di le 23 tsa oksijene.
",0.575961
"sethušagohema sa cpap se kgona go pompa oksetšene e ntšhi, gomme ya thuša motho go hema.
","metšhini ya go thusa go hema ya cpap e kgona go pompa palo e e kwa godimo ya oksijene, mme seno se kgona go thusa motho go hema.
",0.64655864
"cpap e pompa oksetšene e sa emiše.
","cpapa e pompa oksijene e e sa feleng e e humileng.
",0.64748263
"o ka oketša goba wa fokotša bontšhi bja oksetšene yeo motho a e hemago,"" gwa realo molaodiphethiši wa csir future production: manufacturing, elego martin sanne.
","o ka kgona go oketsa kgotsa go fokotsa oksijene e motho a e hemang,"" ga rialo molaodikhuduthamaga wa csir mo ditlhagisweng tsa mo isagong: tlhagisodikuno e bong martin sanne.
",0.72782797
"balwetši bao ba šomišago sethušagohema ba se lokelwa maskeng woo ba tla bego ba o apere oksetšene e gogwa go tšwa tankeng ya kgase gomme ya hlakantšhwa le moya wa tlhago ka gare ga sethušagohema, gomme go tloga moo o romelwa maskeng gomme wa hemelwa ka gare ke molwetši.
","balwetse ba ba dirisang metšhini ya go thusa go hema ba e dirisa ka go apara maseke wa go thusa go hema.
",0.5432067
"sanne o bolela gore godimo ga go pompa moya wa go ba le oksetšene, cpap e thuša gape balwetši gore ba hemele ka ntle.
","oksijene e tswa mo tankeng ya oksijene mme e tswakwa le mowa o o tlwaelegileng o o leng mo motšhining wa go thusa go hema mme go tsweng foo e fetela mo masekeng moo e tla hemiwang ke molwetse.
",0.6582554
"sedirišwa sa cpap se ka šomišwa mafelong a tša maphelo a theknolotši ya godimo gape le ka mafelong a nakwana a bjalo ka maokelo a nakwana le mafelo a boipeelothoko.
","sanne a re mo godimo ga go thusa go pompa mowa o o fetlhilweng ka oksijene, cpap e thusa gape balwetse gore ba kgone go hemela kwa ntle mowa o o tswang ka fa teng ga matshwafo a bona.
",0.65262574
"sanne a re csir e tla be e kgonne go dira dithušagohema tše 10 000 ge kgwedi ya phato e fihla mafelelong.
","didirisiwa tseno tsa cpap di ka dirisiwa mo mafelong a bookelo a a dirisang thekenoloji ya maemo a a kwa godimo le mo maokelong a nakwana, a a jaaka dipetlele tse di leng kgakala le baagi mmogo le mafelo a go katosa bao ba nang le mogare.
",0.59634054
"ka tšhomišano le siemens, simera, akacia, gabler, umoya le yunibesithi ya cape town, csir e tšweleditše cpap go ya le ka melawana ya mokgatlo wa lefase wa tša maphelo.
","sanne a re csir e tla re kwa bokhutlong jwa kgwedi ya phatwe monongwaga ya bo e tlhagisitse metšhini ya go thusa go hema e le 10 000. ka tirisanommogo le siemens, simera, akacia, gabler, umoya le yunibesiti ya motse kapa, csir e kgonne go tlhagisa dicpap ka go ikamanya le metheo ya mokgatlho wa lefatshe wa merero ya boitekanelo (who).
",0.8012214
"dithušagohema tša mathomo di tla fiwa maokelo a mmušo ao a lego bothateng bja tlhokego ya didirišwa tša go lwantšhana le covid19.
","metšhini ya go thusa go hema ya ntlha e tla neelwa dipetlele tsa puso tse di tobaneng le matsapa a go tlhoka didirisiwa tsa go samagana le covid19.
",0.63457733
"csir e thomile go šomana le cpap morago ga gore lefase le itemogele tlhokego ye kgolo ya dithušagohema.
","csir e simolotse ka tiro ya go dira dicpap morago ga gore go nne le tlhaelo ya metšhini ya go thusa go hema mo lefatsheng ka bophara.
",0.60593325
"""dikgweding tša hlakola le moranang go bile le tlhokego ya dithušagohema go tšwa go baabi ba tšona ba boditšhabatšhaba.
","""mo kgweding ya mopitlwe le moranang, go ne ga nna le tlhaelo ya metšhini ya go thusa go hema mo batlameding ba rona ba boditšhabatšhaba.
",0.54318815
"moo di bego di hwetšagala gona di be di bitša kudu, gomme ke moo mmušo o ntšhitšego thentara ya go dira dithušagohema,"" gwa realo sanne.
","fao e neng e le teng gone e ne e rekisiwa ka madi a a boitshegang mme puso e ne ya rebola thendara ya gore go tlhagisiwe metšhini ya go thusa go hema,"" ga rialo sanne.
",0.68823314
"thentara yeo e be e le karolo ya protšeke ya bosetšhaba ya dithušagohema ya ka lefapheng la tša kgwebo, intaseteri le phadišano.
","thendara eno e ne e le karolo ya porojeke ya puso ya naga ya metšhini ya go thusa go hema e e neng e laolwa ke lefapha la kgwebisano, intaseteri le dikgaisano tsa dikgwebo.
",0.5835166
"csir e gare e šoma gape ka sethušagohema sa bilevel positive airway pressure seo nepo ya sona elego go thuša balwetši bao ba nago le dika tše šoro tša covid19sethušagohema seo se tla thuša ka go hemela ka gare le ka ntle, e ka ba ka mokgwa wa go gatelela moya goba ka go lekola kabo ya oksetšene yeo molwetši a e hlokago, gape le go beakanya kgatelelo ya moya go ya le ka moo e hlokegago.","aforika borwa e tsaya dikgato go samagana le tlhaelo ya metšhini ya go thusa go hema silusapho nyanda motšhini wa go thusa go hema o o dirilweng ka fa nageng o tla thusa balwetse ba ba nang le matshwao a a seng bogale a covid19 go hema botoka.
",0.5835166
"thuša go emiša go phatlalala ga covid19 vukuzenzele unnamed setšhaba sa gaborena se lebagane le bothata bjo bogolo historing ya temokrasi ya rena.
","thusa go emisa go anama ga covid19 vukuzenzele unnamed setšhaba sa rona se tobane le matlhotlhapelo a se kana ka sepe fa e sale re nna le temokerasi ya rona.
",0.66463214
"mo matšatšing a go feta a 120, re atlegile go diteleng go phatlalala ga baerase yeo e hlolago masetlapelo lefaseng ka bophara.
","sebaka sa matsatsi a feta a le 120, re atlegile mo go diegiseng go anama ga mogare ono o o dubang matlhotlhapelo lefatshe ka bophara.
",0.4973002
"efela gabjale go keka ga diphetetšo, fao re kilego ra eletšwa ke ditsebi tša bongaka gore go tlo ba gona, go fihlile.
","fela ga jaanong, tlhatlogo ya ditshwaetso e re sa bolong go lemosiwa ka yona ke baitseanape ba rona ba tsa boitekanelo gore e mo tseleng, e re aparetse.
",0.5083652
"palo ya go feta kotara ya milione ya maafrika borwa e fetetšwe ke coronavirus, gomme ebile re a tseba gore diphetetšo tše dintšhi di iphihlile.
","palo ya maaforika borwa a feta kotara ya milione jaanong e tshwaeditswe ke mogare wa corona, e bile re a itse gore batho ba bangwe gape ba le bantsi go santse go sa itsiwe fa ba tshwaetsegile kgotsa jang.
",0.6657245
"gabjale go netefatšwa diphetetšo tše diswa tša go feta 12 000 tšatši le lengwe le le lengwe.
","jaanong re iphitlhela re bega dikgetse tse dintšhwa di feta di le 12 000 letsatsi le lengwe le le lengwe.
",0.45640367
"esale go tloga mola bolwetši bjo bo phulegago ka kgwedi ya hlakola, go hlokofetše batho ba 4 079 ba bolawa ke covid19.
","fa e sale mogare ono o supotsa tlhogo ka kgwedi ya mopitlwe monongwaga, batho ba feta ba le 4 079 ba setse ba tlhokafetse ka ntlha ya covid19.
",0.64012814
"bjalo ka maphoto a magolo a go tonya ao a budulelago ka nageng ya rena go tšwa ka lewatleng la south atlantic mo nakong ye ya ngwaga, go na le dikarolo di se kae tša ka mo nageng tšeo di ka se fihlelelwego ke coronavirus.
","fela jaaka ditsuatsue tse di maatla tse di tsubutlang naga ya rona go tswa kwa karolong ya borwa jwa lewatle la atlelanta mo pakeng eno ya ngwaga, le ka mogare ono wa corona go tla nna le dikarolo tsa naga eno tse di ka se tsubutlweng ke mogare wa corona.
",0.6931199
"coronaviruse kotsi le go ba šoro kudu go feta efe goba efe yeo e kilego ya ba gona.
","setsuatsue sa mogare wa corona se bogale thata e bile se senya tota go gaisa ditsuatsue tse dingwe tse re kileng ra sutlha mo go tsona.
",0.55037427
"e tloga e tlaralatša mošomo wa didirišwa tša rena le maikemišetšo ka go fetišiša.
","se tlhotlhora metswedi le maitlhomo a rona tota.
",0.4281006
"go keka ga diphetetšo, elego seo se akantšwego ke ditsebi le boramahlale ba borena kgweding tše tharo tšeo di fetilego, go fihlile.
","tlhatlogo ya ditshwaetso e re sa bolong go lemosiwa ka yona dikgwedi di le tharo tse di fetileng ke baitseanape ba rona ba tsa boitekanelo le ba tsa saense gore e mo tseleng, e re aparetse.
",0.51765096
"go thomile ka kapa bodikela gomme gabjale go tsene ka kapa bohlabela le ka gauteng.
","e simolotse kwa kapa bophirima mme jaanong e tsweletse go tsubotla kapa botlhaba le gauteng.
",0.5591887
"le ge go le bjalo, ge diphetetšo di golela godimo ka lebelo, go bohlokwa go lemoga gore palo ya mahu ya dipersente tše 1.5 ke ye nngwe ya dipalo tša fasefase lefaseng ge e bapetšwa le ya lefase ya dipersente tše 4.4. go ba fasefase ga palo ya mahu ka nageng ya gaborena go hlotšwe ke maitemogelo le boikgafo bja bašomedi ba tša maphelo gape le magato a tšhoganetšo ao re a tšeerego go hlabolla mokgwa wa tša maphelo.
","le fa tota ditshwaetso di tsweletse go tlhatloga ka bontsi, go botlhokwa thata go nopola gore palo ya tlhatlogo ya dikgetse tsa dintsho ya phesente e le nngwe le halofo ke e nngwe ya dipalo tse di kwa tlase thata mo lefatsheng ka bophara.
",0.52462476
"le ge bontšhi bja batho ba gaborena ba tšeere magato a go thibela phatlalalo ya baerase, go na le bao ba sego ba dira bjalo.
","eno ke fa re e bapisa le palo ya tlhatlogo ya dikgetse tsa dintsho e e tletseng mo lefatsheng ya diphesente di le 4.4. re tshwanetse go leboga batlhankedi ba rona ba boitekanelo ka maitemogelo le boineelo jwa bona mmogo le dikgato tse re di tsereng go ithulaganya sentle mo tsamaisong ya boitekanelo go bo re na le palo eno e e kwa tlase ya dintsho mo nageng ya rona.
",0.6232975
"go na le ba bangwe bao ba hlokomologago melawana yeo e fetišitšwego ya go lwantšhana le bolwetši bjo.
","le fa tota go na le batho ba le bantsi ka fa nageng ba ba tsereng dikgato go thibela go anama ga mogare ono, go santse go na le ba bangwe ba le bantsi ba ba sa direng jalo.
",0.52738965
"mo kgabagareng ya leuba le, go tsena ka gare ga thekisi o se wa apara maske, go kopana le bagwera, go ya meletlong goba gona go etela meloko, go ka phatlalatša baerase gabonolo gomme gwa ba le go lobja ga maphelo.
","go na le ba bangwe mo go rona ba ba itlhokomolosang melaokiletso eno e e neseditsweng pula gore e ka dirisiwa go lwantshana le bolwetse jono.
",0.49296036
"bjo e ka no ba e le bolwetši bjoo bo hlolwago ke baerase, efela bo phatlalatšwa ke mekgwa le maitshwaro a batho.
","mo nakong eo re aparetsweng ke leroborobo leno, go namela thekesi o sa apara maseke wa go hema, go kokoana go etela ditsala, go ya meketeng kgotsa go etela balelapa, go dira gore go nne bonolo gore mogare o aname mme seno se ka tlhola dintsho.
",0.6483799
"ka maitshwaro a rena – re le batho, malapa le ditšhaba – re ka kgona ebile re swanetše re fetole mokgwaphatlalalo wa leuba le ka mo nageng.
","jono e ka tswa e le bolwetse jo bo tlhodiwang ke mogare, fela bo anama ka ntlha ya maitsholo a batho.
",0.55880785
"re swanetše re apare maske wa lešela woo o khupetšago nko le molomo nako ye nngwe le ye nngwe ge re e tšwa ka gae.
","ka maitsholo a rona – re le batho ka borona, re le masika, re le baagi – re ka fetola ka fao leroborobo leno le itirelang ka teng boithatelo e bile re tshwanetse go dira jalo.
",0.52025163
"re swanetše re tšwele pele go hlapa diatla ka meetse le sesepe goba sebolayaditwatši ka mehla.
","re tshwanetse go apara maseke wa lesela o o thibang nko le molomo fa re tswa ka malapa a rona.
",0.59010124
"re swanetše re tšwele pele go hlwekiša le go bolaya ditwatši mabatong ka moka a mafelo a bohle.
","re tshwanetse go tswelela go tlhapa diatla tsa rona ka gale ka metsi a sesepa kgotsa ka go a tlotsa ka sebolayamegare.
",0.60625625
"sa bohlokwa le go feta ke gore re swanetše re bule sekgoba sa dimitara tše pedi gare ga rena le batho ba bangwe.
","re tshwanetse go tswelela go phepafatsa mafelo otlhe a a dirisiwang ka gale ke batho.
",0.5359417
"gabjale go na le bohlatse bjoo bo tšwelelago bja gore baerase ye e ka kgona le go fofa moyeng mo mafelong ao a tletšego batho ba bantšhi, ao a tswalegilego goba ao ka go ona moya o sa sepelego botse.
","se se botlhokwa go fetisisa, re tshwanetse go katogana – go katoga motho yo mongwe sekgala sa dimitara di le pedi.
",0.2660147
"ka lona lebaka le, re swanetše re hlabolle mafelo a setšhaba ao a tswalegilego ka pelapela, elego fao kotsi ya go fetelwa e lego godimo kudu.
","jaanong go na le bopaki jo bo supologang jo bo reng mogare ono o ka tsamaya ka dikarolo tse dinnye thata tse di leng mo moweng mo mafelong a go nyeumang batho mo go ona, a a tswalegileng kgotsa ao a sa tsenelweng ke phefo.
",0.5805688
"sephetho sa rena sa go tla ka kiletšo ya mosepelo ya bosetšhaba se thibetše phatlalalo ya diphetetšo mathomong ge ditirelo tša maphelo di be di se tša itokiša, elego seo se ka bego se hlotše tobo ye kgolo ya maphelo.
","ka ntlha ya seno re tshwanetse gore ka gangwe fela re tokafatse mafelo a batho ba tsenang ka fa gare ga ona ao mo go ona kgonagalo ya go anama ga mogare ono e leng teng.
",0.47417277
"ka nako yeo re bilego le yona, re tšeere magato a bohlokwa go matlafatša mekgwa ya go ikarabela ya tša maphelo.
","tshwetso ya rona ya go tsena mo kgatong ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng e re thusitse gore re se gosomelwe ke ditshwaetsego tse dintsi re santse re le mo tshimologong fao ka nako eo maokelo a rona a neng a santse a ise a ithulaganye, e leng seo se ka bong se bakile dintsho tse di seng kana ka sepe.
",0.5788457
"re šetše re dirile diteko tša coronavirus tša go feta dimilione tše pedi, gomme bašomedi ba tša maphelo ba šetše ba dirile diponego tša go feta dimilione tše 20. re dirile gore go be le mepete e 28 000 ya balwetši ba covid19 ka maokelong, gomme ebile re agile maokelo a nakwana go kgabaganya naga.
","mo nakong eo re nnileng le yona, re tsere dikgato tse di botlhokwa thata go matlafatsa maokelo a rona gore a kgone go samagana le mogare ono.
",0.41240802
"gabjale re na le mepete e 37 000 ya boipeelothoko mafelong a poraebete le a setšhaba go kgabaganya naga, gomme a itokišeditše go amogela bao ba sa kgonego go ipeela thoko ka magae.
","re setse re dirile diteko tsa mogare wa corona di feta di le dimilione di le pedi mme ka fa letlhakoreng le lengwe batlhankedi ba boitekanelo ba ba tsenang ntlwana ka ntlwana bona ba setse ba dirile ditlhatlhobo tsa boitekanelo di feta di le dimilione di le 20re beetse thoko malao a ka nna 28 000 kwa dipetlele go thusa balwetse ba covid19 mmogo le go tlhoma dipetlele tsa nakwana tse di leng kgakala le baagi tse di dirang go ralala le naga.
",0.67118144
"re rekile le go aba dimilione tša didirišwa tša go itšhireletša maokelong, dikliniking le dikolong go kgabaganya naga, e lego tša go šireletša bašomedi bao ba šomago ka batho ba bantšhi.
","ga jaana re na le malao a feta a le 37 000 kwa maokelong a puso le a poraefete go ralala le naga a a beetsweng balwetse ba ba nang le mogare ono mme ba tlhoka go katosiwa, a a letetseng fela go amogela balwetse bao ba batlang go ka katosiwa mo bathong ba bangwe mme ba se na ditlogo tsa go ka ikatosa ka bobona fa ba le kwa malapeng a bona.
",0.5811204
"re thwetše ebile re sa thwala baoki, dingaka le bašomedi ba tša tšhoganetšo ba tlaleletšo.
","re rekile ra bo ra romela dimilionemilione tsa didirisiwa tsa ipabalesego kwa dipetlele, ditleliniki le kwa dikolong go ralala le naga e le go ka babalela batlhankedi ba rona ba ba kopanang le badirelwa.
",0.52940816
"re tšwela pele go ba le tšwelopele mo maitekelong a rena a go lwantšha covid19, efela tlhotlo ye kgolo e sa etla.
","re thapile e bile re tsweletse go thapa baoki, dingaka le batlhankedi ba tirelo ya tshoganyetso ya boitekanelo.
",0.49994993
"re šoma go kgabaganya diprofense go oketša palo ya mepete ya ka diwateng le ka tlhokomelong yeo e tseneletšego re direla balwetši ba covid19.
","re tsweletse go nna le kgatelopele mo matsapeng a rona a go samagana le covid19, le fa go le jalo, kgwetlho ya rona e e namagadi e santse e tla.
",0.58715916
"sekgoba se a bulwa ka maokelong a mmalwa ka go se amogele balwetši bao ba sa hlokego thušo ya tšhoganetšo.
","go ralala le diporofense tsotlhe, re samagane le go oketsa palo ya diphaposibookelo tse di amogelang balwetse ba malwetse a a farologaneng mmogo le malao a a tlhokegang go amogela balwetse ba covid19.
",0.6437417
"go fetolwa gape le mafelo a mangwe ka maokelong go ba diwate tša tlaleletšo, gape le go agwa goba go oketšwa ga maokelo a nakwana.
","mo dipetleleng di le dintsinyana balwetse ba ba sa tlhokeng kalafo ya tshoganyetso ba fokodiwa mo diphaposing tsa bookelo go romelwa kwa malapeng a bona, dikarolo dingwe tsa dipetlele di fetolwa go nna diphaposi tsa balwetse e bile go tlhomiwa kgotsa go okediwa gape le dipetlele tsa nakwana tse di leng kgakala le baagi.
",0.5864363
"re šoma go oketša kabo ya oksetšene, dithušagohema le didirišwa tše dingwe bakeng sa bao ba tlo hlokago tlhokomelo yeo e tseneletšego, go balwa le kabo ya oksetšene bakeng sa mabaka a mangwe.
","re samagane le go oketsa tlamelo ya oksijene, metšhini ya go thusa go hema mmogo le didirisiwa tse dingwe gape tse di botlhokwa tse di tla tlhokagalang go thusa bao ba leng mo maemong a a tlhobaetsang, go tsenyeletsa go tlamela ka oksijene mabapi le ditirelo tse di rileng.
",0.6040144
"re diriša ditheknolotši tša titšithale go matlafatša taetšo, go nyakana gape le go beela thoko balwetši, le go thekga bao diteko tša bona di laetšago ba fetetšwe.
","re dirisa thekenoloji ya dijithale go gagamatsa matsholo a go nopola, go gata motlhala le go beela kwa thoko batho bao ba kopaneng le bao ba tshwaetsegileng, mmogo le go tshegetsa bao diteko di fitlhetseng ba na le mogare ono.
",0.62764716
"bjale ka ge re lebile sehloeng sa diphetetšo, re hloka go ba le tlhokomelo ye kgolo le go thatafatša magato ao a latelwago gabjale go fokotša lebelo la diphetetšo.
","jaanong jaaka re tsena mo maemong ao ditshwaetso di tla bong di le kwa godimo, re tlhoka go tsaya dikgato tse di gagametseng tsa polokesego mmogo le go gagamatsa dikgato tse ga jaana di leng teng go ka fokotsa lebelo la ditshwaetsego.
",0.5579721
"melawana ya mabapi le go apara dimaske e tla thatafatšwa.
","melawanataolo ya gore batho ba apare dimaseke e tla gagamadiwa.
",0.5036979
"bengmešomo, bengmabenkele le balaodi, baotledi ba dinamelwa tša bohle, gape le balaodi le beng ba meago efe goba efe ya setšhaba, gabjale ba tlamegile semolao go netefatša gore yo mongwe le yo mongwe yoo a tsenago ka moagong goba ka senamelweng sa bona o swanetše go ba a apere maske.
","bathapi, beng ba mabentlele le balaodi, beng ba dipalangwa tse di dirisiwang ke baagi, mmogo le balaodi le beng ba meago yotlhe e e dirisiwang ke baagi jaanong ke molao gore motho mang le mang yo a tsenang mo mafelong a bona kgotsa yo a namelang dipalangwa tsa bona o tshwanetse go bo a apere maseke.
",0.3509185
"dithekisi tšeo di tšeago maeto a kgauswi di a dumelelwa go rwala go fihlela dipersenteng tše lekgolo, mola tša maeto a matelele di se tša dumelelwa go feta dipersente tše masomešupa, gomme gona fao go latelwe melawana e meswa ya mabapi le dimaske, go bolaya ditwatši ka dinamelweng gape le go bula mafasetere.
","dithekesi tse di tsayang maeto a fa gautshwana di tla letlelelwa gore di ka tlatsa banamedi, mme tseo di tsayang maeto a maleele tsona di tla tshwanelwa ke go pega fela 70% ya banamedi, mme seno se tla letlelelwa fa fela ba ikamanya le dikgato tsa tsamaisokgwebo tse di ikamanyang le tiriso ya dimaseke, go tshela sejanaga seo ka sebolayamegare mmogo le go bula a mangwe a matlhabaphefo a sejanaga seno.
",0.61688083
"gabjale go na le bohlatse bjoo bo tletšego bja gore thekišo ya dinotagi e hlotše kgatelelo ye kgolo go maokelo, go akaretšwa le ka diyuniting tša maemo a tšhoganetšo le tša tlhokomelo yabao ba bakwago le badimo ka baka la dikotsi tša difatanaga, dikgaruru le mathata a go sepelelana le tšona.
","jaanong go bopaki jo bo totobetseng gore go letlelelwa gore notagi e ka simolola go rekisiwa go nnile le ditlamorago tse di seng kana ka sepe mo dipetleleng, go tsenyeletsa le mo ditirelong tsa dikgobalo tse di masisi le mo ditirelong tsa diyuniti tsa balwetse ba ba lwelang botshelo le badimo, mme seno ke ka ntlha ya dikotsi tsa dijanaga, tirisodikgoka mmogo le ditiragalo tsa mothale ono tse di tlholang dikgobalo tse di masisi.
",0.6313497
"ka fao, re tšeere sephetho sa gore, go re re kgone go lota sekgoba seo se šetšego se le gona ka maokelong, gona thekišo, kabo le phatlalatšo ya dinotagi e tla fegwa go tloga gonabjalebjale.
","ka ntlha ya seno, re tsere tshwetso ya gore, gore re kgone go somarela bokgoni jwa dipetlele go ka samagana le matsapa a re tobaneng le ona, thekiso, kabelano le phasalatso ya notagi e tla tshwanelwa ke go kgaotswa go tloga mo motsing one o. go tsaya kgato e nngwe gape go ka fokotsa boima jo dipetlele di bo rweleng, re tla tsenya gape le dikiletso tsa go tsamaya masigo magareng ga ura ya bo robongwe mo maitsiboeng le ura ya bone mo matsheng.
",0.67192006
"bjalo ka legato la tlaleletšo la go fokotša tlalelo ya maokelo, ga go na motho yoo a swanetšego go ba ka ntle mebileng go tloga ka iri ya senyane bošego go fihla ka iri ya bone ka masa.
","re tsaya dikgatokiletso tseno re itse sentle gore ke tseo batho ba sa itumeleleng tsone mo matshelong a bona.
",0.4982024
"re tšea magato a re tseba gabotse gore ga a amogelege ebile a bea mapheko maphelong a batho, efela a swanetše gore a tšewe gore re kgone go feta sehloa sa bolwetši.
","fela di botlhokwa thata mo pakeng eno gore re kgone go kgabaganya paka eno eo bolwetse jono bo tlhatlogelang kwa godimo mo go yona.
",0.47341812
"ga go na ka mokgwa woo re ka efogago lephoto la coronavirus, efela re ka kgona go fokotša tshenyo yeo le ka e hlolago maphelong a rena.
","ga go tsela e nngwe e re ka efogang setsuatsue seno sa mogare wa corona.
",0.53100294
"bjalo ka setšhaba, re a thekgana, re thekga le bao ba lwalago ebile re hlohleletša kamogelo ya batho bao ba phelago ka baerase ye.
","fela re ka fokotsa bogale jwa tshenyo eo e ka bo dirang mo matshelong a rona.
",0.45286548
"gabjale, le go feta peleng, re rwele maikarabelo a bao re phelago le bona.
","re le naga kgetse eno ya tsie re e kgona ka go e tshwaraganela, ka go thoba matswalo a bao ba gateletsweng mmogo le go rotloetsana gore re amogele bao ba tshelang ka mogare ono.
",0.6094711
"re tla le fediša lephoto le.
","mo motsing ono, go feta mo malobeng, re na le maikarabelo a go sireletsa matshelo a bao re tshelang le bona.
",0.46671778
"re tla bušetša naga ya gaborena maemong a mabotse a maphelo, gomme ebile re tla ba le tšwelopele.
","re tla se sutlha setsuatsue seno.
",0.27700818
re tla fenya.,"thusa go emisa go anama ga covid19 vukuzenzele unnamed setšhaba sa rona se tobane le matlhotlhapelo a se kana ka sepe fa e sale re nna le temokerasi ya rona.
",0.27700818
"go keteka basadi ka go ba go keteka basadi ka go ba akaretša ekonomingakaretša ekonoming vukuzenzele unnamed ka phato afrika borwa e keteka kgwedi ya basadi.
","go keteka basadi ka go dira ikonomi e botlhe ba nang le seabe mo go yonae botlhe ba nang le seabe mo go yona vukuzenzele unnamed ka kgwedi ya phatwe aforika borwa e keteka kgwedi ya basadi.
",0.6200144
"tiragalo ye e dira matswalo a letšatši ka 1956 ge basadi ba 20 000 ba matšhetša union buildings – basadi ba bantši ba go bolela malema a go fapana, go tšwa mafelong a go fapana gomme ba mehlobo ka moka.
","mokete ono ke segopotso sa letsatsi la ngwaga wa 1956 mo basadi ba le 20 000 ba neng ba bolotsa mogwanto go leba kwa union buildings – mo matšhwititšhwiti a basadi ba dipuo tse dintsi tse di farologaneng, go tswa kwa mafelong a a farologaneng le mo merafeng ka go farologana ba neng ba le gone.
",0.68778735
"ba be ba kopane ka senyakwa sa bona sa go fediša melao ya dipasa le tokelo ya bona ya go phela ka tokologo.
","ba ne ba kopane foo ka lentswe le le lengwe ba batla gore molao o o setlhogo wa go kaila ka dipasa o fedisiwe mmogo le gore ba neelwe ditshwanelo tsa go tshela mo kgololesegong.
",0.6403112
"maemo le kemo ya basadi ka afrika borwa lehono a fapana kudu le ao bommago rena le bokoko a rena ba bego ba phela ka fase ga wona ka 1956. re tšwa kgole gore re be le afrika borwa ya go hloka semorafe, ya go hloka kgethologanyo ya bong, ya go huma gape yeo e lokologilego.
","maemo a basadi mo motsing ono mo nageng ya aforika borwa a farologane thata le a bomme le bonkoko ba rona mo motsing wa 1956. re tswa kgakala go iponela aforika borwa yo a senang tlhaolo go ya ka mmala, yo a senang tlhaolo go ya ka bong, yo a renang ka temokerasi, yo a humileng e bile a rena ka kgololesego.
",0.7140214
"go bile le tšwelopele kudu mo go kaonafatšeng maphelo a basadi ba afrika borwa go ekonomi, lekala la dipolotiki le go bophelo bja setšhaba.
","go setse go nnile le kgatelopele e e bonagalang mo go tokafatseng matshelo a basadi ba maaforika borwa mo maemong a ikonomi, a dipolotiki le mo matshelong a bona.
",0.53687346
"go le bjalo, re a tseba gore re sa ya kgole.
","le fa go le jalo re itse sentle gorekgakala e santse e le ko re lebileng gone.
",0.31500053
"basadi ba sa lebane le kgethollo, tlhorišo le dikgaruru, gomme ba sa phela ka bohloki.
","basadi ba santse ba tobana le ditiragalo tsa go tlhaolwa, go tlhokofadiwa mo maikutlong le tsa go otlakakiwa, e bile ke bona gape ba ba tobaneng le khumanego e e seng kana ka sepe.
",0.6148279
"ge e le gore ka nnete re nyaka go diragatša tshepišo ya molaotheo wa rena re swanetše go lwantšha dikgato tse di dirago gore basadi ba se be le letseno le tšhelete moo go dirago gore ba ikhwetše ba kgotleletše go hlorišwa le go bethwa.
","fa tota re batla go fitlhelela ditsholofetso tse di leng mo molaotheong wa rona re tshwanetse go samagana le dikgato tse di dirang gore basadi ba se kgone go itirela letseno le ditšhelete tse di dirang gore ba iphitlhele ba itshoketse go bogisiwa.
",0.5497878
"re tsenetše lesolo la go ribolla leswika leo le re amantšhago le maitapišo a lefase a go fihlelela tekatekano ya bong ka 2030. tekatekano ya meloko ke agenda ya tlhohleletšo le phetogo go fediša kgethollo le dikgaruru kgahlanong le basadi le bana le go kgatha tema ka go lekana bophelong bja dipolotiki, leago le ekonomi.
","ga jaanong re tsenetse letsholo le le botlhokwa thata le le re golaganyang le matsapa a a tsewang gore re kgone go fitlhelela tekatekano mo bathong ba bong jo bo sa tshwaneng mongwageng wa 2030. setšhaba sa batho ba ba lekalekanang ke mogopolo o o nang le diphisegelo tse di namagadi tsa go fetola maemo le go fedisatlhaolele le tirisodikgoka mo bathong ba bomme gore le bone ba nne le seabe mo mererong ya dipolotiki, loago le ikonomi go tshwana fela le batho ba bangwe.
",0.68078595
"bjalo ka karolo ya lesolo le, re kopantše ‘ditirišano tša twantšho’ tše pedi, yenngwe ke ya toka le ditokelo tša ekonomi ge ye nngwe e le ya kgahlanong le dikgaruru tše di ekadilego ka bong.
","jaaka e le karolo ya letsholo leno, re tsenetse ‘matsholo a tirisanommogo’ a le mabedi, le le lengwe le mabapi le bosiamisi mo mererong ya ikonomi le mo ditshwanelong fa le lengwe le le mabapi le go ema kgatlhanong le tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng (gbv).
",0.5808358
"bobedi ditabakgolo tše di bohlokwa go agenda ya rena ya bosetšhaba.
","bobedi jwa meano eno e botlhokwa mo mogopolong wa naga ya rona.
",0.39114994
"dikgwedi tše 11 go tloga mola leano la twantšho la go arabela la tšhoganetšo go lwantšha dikgaruru tšeo di ikadilego ka bong le dipolao tša basadi (gbvf) ke banna le phethagatšwago go bonagetše tšwelopele go godiša thekgo le tlhokomelo ya bao ba phologilego, gomme go na le tšwelopele go kaonafatšeng molao go ba fa tšhireletšo ye kgolo.
","e setse e le dikgwedi di le 11 fa e sale re tsenya tirisong leanotiro la tsibogelo ya maemo a tshoganyetso la go lwantshana le tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng le dipolao tsa basadi (gbvf) mme re setse re dirile kgatelopele mo go atoloseng tshegetso le tlhokomelo ya batswasetlhabelo, mme go na le kgatelopele e e setseng e diriwa mo go baakanyeng melao gore ba kgone go bona pabalesego e kgolo.
",0.3318795
"mo kgweding ya phato, re thoma ka phethagatšo ya leano la peakanyo la bosetšhaba go lwantšha gbvf ke banna.
","mo kgweding ya phatwe, re simolotse go tsenyatirisong leanotlhomo la naga la go mekamekana le gbvf.
",0.5612303
"ntlha ya bohlokwa ya leano le ke go kgonthiša gore basadi ba bantši ba fiwa kudu menyetla mo ditšheleteng.
","karolo e e botlhokwa ya leano leno ke go netefatsa gore basadi ka bontsi ba neelwa ditšhono tsa matlole.
",0.5006591
"se ke ka gore go se lekalekane ga ekonomi le go se lekalekane ga leago go a sepelelana.
","seno ke ka ntlha ya gore go tlhoka tekatekano mo maemong a ikonomi mmogo le go tlhoka tekatekano mo maemong a loago ke dilo tse di golaganeng.
",0.5139532
"maemo a basadi ka afrika borwa a ba dira gore ba be kotsing ya go hlorišwa.
","maemo a go tlhoka ga basadi mo nageng ya aforika borwa a dira gore ba iphitlhele ba itshoketse go bogisiwa.
",0.557604
"re swanetše go oketša thekgo ya basadi go ba kgontšha gore ba itirele tšhelete ya bona.
","ka jalo re tshwanetse go tlhatlosa tshegetso ya basadi go ba kgontsha gore ba itirele madi a bona.
",0.42143825
"re dirile maikgafo a mmalwa ka fase ga tekatekano ya moloko yeo e tla tšweletšago dipoelo ka leano la peakanyo ya bosetšhaba.
","re setse re tlhomilemaikemisetso a le mantsinyana ka letsholo la setšhaba sa batho ba ba lekalekanang a a tla tsenngwang tirisong ka leanotlhomo la naga.
",0.56216204
"sa mathomo, re ya go tsentšha basadi mererong ya ekonomi ka go ba abela dithendara.
","sa ntlha, re tla tsenyeletsa basadi go nna le seabe mo ikonoming ka go ba neela dithendara.
",0.6011886
"re beile selebanywa sa go kgonthiša gore bonnyane dithoto le ditirelo tša go lekana 40% tšeo di rekilwego ke makala a setšhaba di tšwe dikgwebong tša basadi.
","re beile dipeelo tsa gore bonnye 40% ya ditlamo tse di rebolelwang dithendara tsa go tlamela ditheo tsa puso ka ditlhagisiwa kgotsa ka ditirelo e nne tse di leng ka fa tlase ga taolo ya basadi.
",0.5773392
"sa bobedi, re ya go oketša thekgo go dismme tša basadi le go basadi bao ba nago le dikgwebo tša mo mebileng goba bao ba sa šomego.
","sa bobedi, re tla tlhatlosa tshegetso ya dikgwebopotlana, tsa mo magareng le tse dikgolwane (dismme) tse di laolwang ke basadi mmogo ledikgwebo tsa mo mebileng tse di laolwang ke basadi kgotsa tsa basadi bao ba sa direng.
",0.5362278
"se se tla akaretša go boledišana le makala a ditšhelete go dira gore ditirelo tša ditšhelete di fihlelelege le go rekega go basadi.
","tshegetso eno e tla tsenyeletsa dikgato tsa go buisana le makala a matlole go dira gore go nne le ditirelo tsa matlole tseo basadi bano ba ka di fitlhelelang mmogo le go di duelela.
",0.5804217
"sa boraro, re nyaka go kgonthiša gore basadi ba bantši ba na le dithoto tša bohlokwa go swana le naga.
","sa boraro, re batla go netefatsa gore basadi ba bantsi ba fitlhelela dithoto tse di tla ba tswelang molemo tse di jaaka lefatshe.
",0.52892834
"go bohlokwa gore basadi e be baholegi ba lenaneo le potlakišitšwego la poelo ya mafase.
","go botlhokwa gore basadi e nne bajalefa ba letsholo la pusetso ya dinaga.
",0.43404466
"go bohlokwa gore go r75 milione ya diboutšhara tšeo di beetšwego kimollo ya covid19 ya kabo ya temo 53% ya baholegi e tla ba basadi ba magaeng.
","go botlhokwa gore madi a a kana ka r75 milione a diboutšhara tsa go fokoletsa batho boima jwa covid19 a a tla thusang balemirui 53% ya ona e nne ya bajalefa ba basadi ba kwa metseselegae.
",0.7386474
"re swanetše go kgonthiša gore basadi ba balemi ba ka gae le ba bannyane ba tšwela pele go amogela thekgo ka morago ga leuba.
","re tshwanetse go netefatsa gore ditemothuo tsa go itshedisa mmogo le balemirui ba ba potlana ba tswelela go bona tshegetso eno le fa leroborobo leno le setse le re tlogetse.
",0.5638732
"sa bone, re nyaka go kgonthiša gore basadi ba šireletšwa go dikgaruru tšeo di ikadilego ka bong mo mošomong.
","sa bone, re batla go netefatsa gore basadi ba babalesegile mo ditiragalong tsa gbv fa ba le kwa ditirong.
",0.49528146
"ka tsela yeo re tla ba re šoma legatong la bosetšhaba le la selete go tumelelano ya kopano ya ilo ka ga dikgaruru le tlhorišo mošomong.
","montlheng eno, re tla samagana le maphata a naga le a kgaolo gore re kwalole tumelano ya ilo mabapi le dintlha tsa tirisodikgoka le go tlhokofadiwa mo maikutlong kwa ditirong.
",0.56374305
"go thwe tokologo ga e fiwe, eupša e a tšewa.
","go swabisa nko go feta molomo gore kgololesego ke selo se batho ba sa faneng ka sone mme ba tshwanetse go itseela sona ka kgang.
",0.4826322
"tokologo ya basadi ke mantšu fela ao a lego letlakaleng ntle le ge e ka bapetšwa ke boikgafo go tšwa go makala ka moka a setšhaba.
","kgaratlho ya basadi e tla nna mafoko fela a a sa reng sepe mo pampitshaneng fa re ka se a tseele matsapa le maikano go tswa mo makaleng otlhe a setšhaba.
",0.5918477
"ge re beakanya kagolefsa ya ekonomi ya rena mo tlhohlong ya leuba la coronavirus , re rile re ka se boele moo re bego re le gona pele ga go phulega ga baerase.
","jaaka re ipaakanyetsa go aga sešwa ikonomi ya rona fa re itharabologelwa mo leroborobong la mogare wa corona, re ntse re eme ka le lereng ga re kitla re kgona go boela mo maemong a re neng re le mo go ona mo matsatsing a pele mogare ono o re aparela.
",0.7018024
"re swanetše go aga ekonomi ye bohlokwa ya go fapana le yeo re bego re na le yona yeo, gare ga dilo tše dingwe, e kaonafatšago maemo a bohlokwa a basadi.
","re tshwanetse go aga ikonomi e e sa tshwaneng le ya mo malobeng eo, gareng ga tse dingwe, e tokafatsang bogolo gonneng le dithoto ga basadi.
",0.59173787
"se se ra gore peeletšo ya rena ka mananeokgoparara ga se ya swanela go thekga fela kaonafatšo ya diintasteri tša gae, eupša le dikgwebo tša basadi.
","seno se raya gore dipeeletso tsa rona mo mafaratlhatlheng a setšhaba a tshwanetse go tshegetsa e seng fela tlhabololo ya diintaseteri tsa ka fa nageng, mme e tshegetse gape letlhabololo ya dikgwebo tse di leng mo taolong ya basadi.
",0.56916904
"e swanetše go hlola dibaka tša mešomo mo magatong ka moka a peakanyo, go thekga ka ditšhelete, go aga le go hlokomela mananeokgoparara.
","e tshwanetse go tlhama ka bomo ditšhono tsa diphatlhatiro tse di tla unngwelang basadi mo maphateng otlhe a go loga maano, a matlole, a dikago le a go tlhokomela mafaratlhatlha.
",0.5770121
"ka tekanyo ya go swana ge re oketša thekgo ya mananeo a mešomo ya setšhaba, re swanetše go kgonthiša gore makgarebe kudu ba swanetše go ba bakgathatema.
","ka mafolofolo ona ao, jaaka re tokafatsa matsholo a go tlhola ditiro mo maphateng a puso, re tshwanetse go netefatsa gore makgarebe ke ona bogolosegolo a a thapiwang.
",0.5328703
"godimo ga go hwetša letseno, mananeo a a tla ba fa sebaka go hwetša mabokgoni a mangwe le maitemogelo ao a hlokegago go kgatha tema ekonoming ye kgolo.
","mo godimo ga megolo e ba tla e duelelwang mo ditirong tseno, matsholo ano a tla ba neela gape le ditšhono tsa go iponela bokgoni le maitemogelo a a tlhokegang gore ba kgone go nna le seabe mo ikonoming e kgolo.
",0.5144444
"le ge e le maikarabelo a mmušo go aba dibaka tša ekonomi go basadi le go hlola tlhako ya go kgontšha go tšwetša pele tekatekano ya bong, mang le mang mo setšhabeng o swanetše go kgatha tema ya gagwe.
","le fa tota e le maikarabelo a puso go tlholela basadi ditšhono tsa ikonomi le go tlhama letlhomeso le le kgontshang gore go nne le tekatekano magareng ga batho ba bong jo bo farologaneng, batho botlhe mo setšhabeng ba tshwanetse go tshameka karolo ya bona.
",0.3093778
"dikgwebo di swanetše go thekga dikgwebo tša basadi ka go reka mo go tšona dithoto le ditirelo.
","lephata la dikgwebo le tshwanetse go tshegetsa dikgwebo tse di laolwang ke basadi ka go reka ditlhagisiwa le ditirelo mo go tsona.
",0.53837407
"di swanetše go thwala basadi ba bantši gomme ba thwale basadi ba bantši maemong a bolaodi.
","le tshwanetse go thapa basadi ba bantsi le go tsenya basadi ba bantsi mo diphatlhatirong tsa botsamaisi.
",0.4194342
"se se bohlokwa kudu go lebeletšwe gore rekoto ya lekala la praebete mo go kemedi ya bong legatong la taolo e šaletše morago go ya lekala la setšhaba.
","eno ke ntlha e e botlhokwa e e tshwanetsweng go tsewa tsia bogolo jang ka lephata la poraefete le santse le saletse morago le siilwe le ke lephata la puso fa go tla mo ntlheng eno ya go thapa basadi mo diphatlhatirong tsa botsamaisi.
",0.55236197
"ye ke taba yeo e tšweletšwago gantši mo dipoledišanong tšeo ke bilego le tšona le mekgatlo ye mmalwa ya dikgwebo tša basadi.
","eno ke ntlha e gangwe le gape e tlhagelelang mo dipuisanong tsa me le mekgatlho e mentsinyana ya dikgwebo tsa basadi.
",0.45679763
"gore re be le tekatekano re swanetše go fediša setlwaedi sa megolo ya go se lekane go ya ka gore motho ke monna goba mosadi gomme re lefa batho ba ba dirilego mošomo wa go swana ka go lekana go ya ka molao wa tekatekano ya mošomo.
","gore re nne le tekatekano re tshwanetse go fedisa setlwaedi sa megolo e e sa lekalekaneng go ya ka gore motho ke monna kgotsa mosadi, mme re itlwaetse go duela batho ba ba dirileng tiro e e tshwanang ka go lekalekana jaaka go totobaditswe mo molaong wa tekatekano mo ditirong.
",0.6143552
"basadi ba swanetšwe go šireletšwa go tlhorišo le kgethologanyo mošomong.
","basadi ba tshwanetse go babalelwa kgatlhanong le go tlhokofadiwa mo maikutlong le go tlhaolwa fa ba le kwa tirong.
",0.42419252
"ke maikarabelo a basepediši ba dinamelwa, balaodi ba diyunibesithi, makgotlataolo a dikolo le mekgatlo ya sedumedi go hlola maemo a a bolokegilego go basadi le basetsana go ka tšea maeto, go ya dikolong le go ya dikerekeng.
","ke maikarabelo a bakganni ba dipalangwa tsa botlhe, botsamaisi jwa diyunibesiti, makgotlataolong a dikolo (disgb) mmogo le dikereke go dira gore maemo a babalesege mo a letlang basadi le basetsana go tsaya maeto, go ya dikolong le go ya dikerekeng ba phuthologile.
",0.65091217
"re swanetše go tšwela pele ka maitapišo a rena a go fediša go nyatšwa ga basadi ke banna, kgethollo ya basadi ke banna le go dira banna dihlogo.
","re tshwanetse go phunyeletsa ka matsapa a rona a go fedisa mafega a banna, kgatelelo ya basadi le go tsholetsa banna go ba dira ditlhogo.
",0.5972468
"ke mekgwa ye yeo e dirago gore go be le kgatelelo ya basadi.
","ke maitsholo a mothale ono a a dirang gore basadi ba tshelele mo kgatelelong.
",0.47985902
"go tšwa go rena – bobedi banna le basadi – go kgonthiša gore mohola wa mosadi, maemo le dikgopolo ga di fetwe ke tša monna.
","go mo magetleng a rona – banna le basadi – go totobatsa gore boleng jwa mosadi, maemo a gagwe le maikutlo a gagwe ga a farologane ka gope le a monna ka ene.
",0.5833131
"ke maikarabelo a rena bjalo ka batswadi le bokoko le borakgolo go swara le go godiša barwa le barwedi ba rena go swana.
","go mo magetleng a rona re le batsadi le bonkoko le bontatemogolo go godisa bana ba rona ba basetsana le ba basimane ka go tshwana.
",0.52313185
"go tšwa go rena bjalo ka banna go gana le go bolela kgahlanong le ditiragalo tša gbv ge re di bona, le ge e le gore di dirwa ke bagwera ba rena, bopapa ba rena goba bobuti ba rena.
","go mo magetleng a rona re le banna go gana nang ya banyana le go ema kgatlhanong le ditiragalo tsa gbv go sa kgathalesege gore re di bona di diriwa ke bo mang, le fa e le gore re tshwanetse go ema kgatlhanong le ditsala tsa rona, borre ba rona kgotsa bo abuti ba rona.
",0.6191875
"a re beng moloko woo o fedišago kgatelelo ya basadi ka mekgwa ya yona ka moka, mo maphelong a rena.
","a re nneng setšhaba se mo botshelong jwa sone se tla fedisang dikgatelelo tsa methale yotlhe mo basadi.
",0.52801913
"moloko wa bagale wa 1956 o matšheditše rena ka moka.
","setšhaba sa mo ngwageng wa 1956 se rebotse megwanto gore rona rotlhe re tshelele mo kgololesegong.
",0.62528265
"re a ba hlompha, rena le meloko ya ka moso ga se ra swanela go eke bohwa bjo bja go hlomphega.","go keteka basadi ka go dira ikonomi e botlhe ba nang le seabe mo go yonae botlhe ba nang le seabe mo go yona vukuzenzele unnamed ka kgwedi ya phatwe aforika borwa e keteka kgwedi ya basadi.
",0.62528265
"go boela mošomong ka morago ga go kaonafala bolwetšing bja covid19 allison cooper naa o ka boela mošo mong neng ge o fe tetšwe ke coronavirus (covid19)?
","go boela tirong morago ga go itharabologelwa mo bolwetseng jwa covid19 allison cooper o k ka boela neng kwa tirong fa diteko di ribolotse gore o na lemogare wa corona (covid19)?
",0.77462536
"institute ya bosetšhaba ya malwetši a go fetela e na le dikarabo tšeo o di hlokago.
","setheo sa naga sa malwetse a a fetelanang se na le dikarabo ka ga seno.
",0.4968624
"ge ke fetetšwe ke ge ke fetetšwe ke covid19covid19 , , ke swanetše go dula nako ye ke swanetše go dula nako ye kaakang ke ipeetše thoko?
","fa ke sena go dira diteko mme di ribolotse gore ke na le covid19 , ke tshwanetse go nna sebaka se le kanakang ke itlhaotse mo bathong ba bangwe?
",0.64867216
"kaakang ke ipeetše thoko?
","batho ba go fitlhelwang ba na le covid19 morago ga go diriwa diteko, mme ba sena matshwao ape a yona, ba tshwanetse goitlhaola ba nne kwa magaeng a bona kgotsa kwa ditheong tsa puso tsa go itlhaola sebaka sa matsatsi a le 10, go tloga ka motsi o ba itsitseng ka dipholo tsa bona tsa diteko gore ba na le mogare ono.
",0.45872504
"batho bao ba fetetšwego ke covid19 , eupša ba se na maswao, ba swanetše go ipeela thoko ka gae goba ka lefelong la mmušo leo le diretšwego go hlokomela bao ba fetetšwego ke baerase lebaka la matšatši a 10, go tloga ka letšatši leo ba amogelago dipoelo tša gore ba fetetšwe ke baerase.
","batho bao ba nang le matshwao a a seng bogale ba tshwanetse go itlhaola mo bathong ba bangwe mme ba nne kwa magaeng a bona kgotsa kwa ditheong tsa puso tsa go itlhaola sebaka sa matsatsi a le 10, go tloga ka motsi o matshwao a bona a simolotseng go iponagatsa ka ona.
",0.60475487
"bao ba nago le maswao a mannyane ba swanetše go ipeela thoko ka gae goba ka lefelong la mmušo leo le diretšwego go hlokomela bao ba fetetšwego ke baerase lebaka la matšatši a 10, go tloga ka letšatši leo maswao a bona a thomilego.
","batho bao ba nang le matshwao a a bogale, bao ba tshwanetseng go ya kwa sepetlele, ba tshwanetse go nna mo mafelong a go itlhaola sebaka sa matsatsi a le 10, go tloga ka motsi o ba kokotletseng e bile ba sa tlhole ba tlhoka metšhini ya oksijene go ba thusa go hema.
",0.62735707
"bao ba nago le maswao a mašoro, bao ba swanelago go ya bookelong, ba swanetše go ipeela thoko matšatši a 10, go tloga ge ba le kaone ba se sa nyaka oksetšene.
","batho ba ba nang le covid19 ba ka tshwaetsa batho ba bangwe ka bolwetse jono jang?
",0.49021232
"naa batho bao ba fetetšwego ke naa batho bao ba fetetšwego ke covid19covid19 ba ka fetetša bolweba ka fetetša bolwetši go batho ba bangwe bjang?
","go ya ka tona ya boitekanelo zweli mkhize, batho ba le bantsi ba ba nang le matshwao a a seng bogale ba ka tshwaetsa ba bangwe ka mogare ono sebaka sa matsatsi a le supa go ya go a le 12. fa go le jalo, batho ba ba gateletsweng ke bolwetse jono bona ba ka bo gasa thata mme ba ka tshwaetsa batho ba bangwe ka mogare ono sebaka se se telele.
",0.5684922
"tši go batho ba bangwe bjang?
","a ke tlhoka go dira diteko tse dingwe gape tsa covid19 , go netefatsa gore ga ke sa lwala, pele nka boela tirong?
",0.52619046
"go ya ka tona ya maphelo zweli mkhize, batho ba bantši bao ba nago le maswao a mannyane ba ka phatlalatša baerase nako ya gare ga matšatši a šupa le a 12. le ge go le bjalo, batho bao ba lwalago kudu ba ka fetetša ba bangwe gomme ba phatlalatša baerase go ba bangwe nako ye telele.
","nnyaa.
",-0.010682426
"naa ke swanetše go dira diteko naa ke swanetše go dira diteko tše dingwe tša tše dingwe tša covid19covid19 , tšeo , tšeo di bontšhago gore ga ke sa na di bontšhago gore ga ke sa na yona, pele ke boela mošomong?
","ga re eletse gore batho ba ba neng ba na le matshwao a a seng bogale a bolwetse jono mme ba alafegile go dira diteko lekgetlho la bobedi.
",0.52546465
"yona, pele ke boela mošomong?
","motho o tsewa gore o siametse go ka boela tirong le go tswa mo thulaganyong ya go itlhopha mo bathong ba bangwe fa a sa tlhole a na le twatsi e e fetelang batho ba bangwe.
",0.5148374
"aowa.
","seno se raya gore ba tshwanetse ba bo ba iponetse matshwao a bona a ntlha a bolwetse jono matsatsi a le 10 a a fetileng mme ba setse ba na le sebaka sa matsatsi a ka nna a mararo ba sa itemogele matshwao ape.
",0.22965601
"go dira diteko gape go batho bao ba itemogetšego maswao a mannyane gomme ba kaonafetše ga go bohlokwa.
","go le gantsi badiredi ba ka boela kwa ditirong tsa bona ntle le go dira diteko lekgetlo la bobedi.
",0.4404434
"motho o tšewa go ba a bolokegile go boela mošomong ge a feditše nako ya go ipeela thoko e bile a se sa hlwa a kgona go fetetša ba bangwe.
","fa ba weditse matsatsi a le 10 ba itlhaotse mo bathong ba bangwe.
",0.32406038
"seo se ra gore o bile le maswao a gagwe a mathomo matšatši a 10 a go feta gomme ga se a ba le maswao bonnyane matšatši a mararo.
","bao ba bontshitseng matshwao a a bogalenyana kgotsa a a bogale thata ba tshwanetse go isiwa bookelong.
",0.5575929
"ka dinako tše dintši, bašomi ba ka boela mošomong ntle le go dira diteko gape: ba phethile matšatši a 10 a go beelwa thoko ga kgapeletšo goba go ipeela thoko.
","ba tshwanetse go tswelela go itlhokomela ka go tlhapa le go katoga batho ba bangwe.
",0.53922975
"bao ba bilego le maswao a magareng goba a mašoro ba ya tekolong ya kalafo.
","mothapi o tshwanetse go ela tlhoko modiredi yono gore ga a boele mo bolwetseng jono.
",0.47604394
"ba tšwela pele go hlapa le go se batamelane le batho ba bangwe.
","ba apara dimaseke sebaka sa matsatsi a ka nna a le 21, go tloga ka motsi o diteko di ribolotseng gore ba a lwala.
",0.6124954
"bengmošomo ba lekola bašomi go kgonthiša gore ga ba boele morago.
","ke dirile diteko mme di ribolotse fa ke sa lwale mme ke santse ke itemogela matshwao a bolwetse.
",0.48441806
"ba apara sešira molomo le dinko, go tloga ka letšatši la phekolo sebaka se ka bago matšatši a 21. matšatši a 21. diteko di bontšhitše gore ga ke diteko di bontšhitše gore ga ke na bolwetši bjo eupša ke sa na na bolwetši bjo eupša ke sa na le maswao.
","ke dira jang fa go le jaana?
",0.009674754
"bjale go direga eng?
","go a kgonagala gore dipholo tsa diteko di ka go aketsa.
",0.44054717
"le maswao.
","seno se raya gore dipholo tsa diteko tse o di dirileng lwantlha di ka re ga o lwale, fela mo tsamaong ya nako di ka tla di re o a lwala.
",0.37753275
"bjale go direga eng?
","fa e le gore o tswelela go itemogela matshwao a covid19 ikopanye le modiredi wa boitekanelo.
",0.51833427
"go a kgonagala go hwetša dipoelo tšeo di fošagetšego tša gore ga o na bolwetši bjo.
","go diragala eng fa e le gore ke santse ke itemogela matshwao ano fa morago ga sebaka sa matsatsi a le 10?
",0.4057931
"se se ra gore diteko tša mathomo di ka bontšha gore ga o na bolwetši bjo, eupša diteko tša ka morago di ka bontšha gore o na le bona.
","ke setlwaedi gore balwetse ba tswelele go nna le matshwao sebaka se se fetang matsatsi a le 10. go fola fodi fodi go tla diragala morago ga dibeke di le mmalwa.
",0.51144385
"ge o ka tšwela pele go ba le maswao a covid19 o ikgokaganye le setsebi sa tlhokomelo ya maphelo.
","fa e le gore o santse o na le matshwao ano, bona modiredi wa tsa boitekanelo go go naya kgakololo.
",0.5231335
"naa go direga eng ge ke sa naa go direga eng ge ke sa bontšha maswao ka morago bontšha maswao ka morago ga matšatši a 10?
","go bona tshedimotsetso ka botlalo ka ga covid19 , etela webesaete ya setheo sa naga sa malwetse a a fetelanang mo go www.
",0.5631434
"ga matšatši a 10?
","nicd.
",0.40660805
"go tlwaelegile gore balwetši ba tšwele pele go ba le maswao go feta matšatši a 10. go kaonafala mo go feletšego go ka tšea dibeke tše mmalwa.
","ac.
",0.0851834
"ge o sa na le maswao, nyaka maele go setsebi sa gago sa maphelo.
","za, webesaete ya mahala ya covid19 mo go coronavirus .
",0.5476361
"go hwetša tshedimošo ka botlalo ka ga covid19 , eya wepsaeteng ya sehlongwa sa bosetšhaba sa malwetši a go fetela go www.
","datafree.
",0.23988669
"nicd.
","go boela tirong morago ga go itharabologelwa mo bolwetseng jwa covid19 allison cooper o k ka boela neng kwa tirong fa diteko di ribolotse gore o na lemogare wa corona (covid19)?
",0.23988669
"a re bolokegeng ka moka ga rena vukuzenzele unnamed naga ya gaborena e theošeditšwe go maemotemošo a bobedi mo magatong a rena a leuba la corona virus .
","tla re babalelaneng vukuzenzele unnamed naga ya rona e tsene mo kgatong ya bobedi ya go sa magana le leroborobo la mogare wa corona .
",0.63820916
"se se tlile bjalo ka kimollo go maafrika bo rwa ka moka bao ba ilego ba swanela ke go phela ka fase ga dikiletšo tše tiišeleditšwego letsogo dikgweding tše tlhano tša go feta.
","seno se rotse boima jo maaforikaborwa otlhe a neng a bo rwele jwa go tshelela ka fa tlase ga dikiletso tse di boima mo matshelong a bona sebaka sa dikgwedi di le tlhano tse di fetileng.
",0.580232
"maemo a ke taetšo ya kgatelopele yeo re e dirago go fokotša diphetelo tše diswa le tlalelo dinolofatšing tša rena tša maphelo.
","seno ke sesupo sa kgate lopele e re e dirang mo go fokotseng palo ya ditshwae tso tse dintšhwa le go fokotsa motlalo wa kwa dipetleleng.
",0.5892736
"se sengwe ke gore ye ke kgatelopele ye bohlokwa kudu ge re le gare re kalokana le go thomiša ikonomi ya gaborena ka leswa.
","e bile gape ke selo sa botlho kwa thata jaaka re leka go ka simolola sešwa ikonomi ya rona.
",0.5125698
"eupša e sale ka pela gore re ka keteka.
","fela go santse go le gale go ka keteka.
",0.34639776
"re sale ka gare ga leuba la go bolaya leo le tšeerego maphelo a 11 000 ka afrika borwa e le noši.
","re santse re le ka fa ganong la leroborobo le le setlhogo le le setseng ga jaana le komedi tse matshelo a maaforika borwa a feta a le 11 000 mo nageng ya aforika borwa ka nosi.
",0.67351055
"ka diphe telo tšeo di netefaditšwego tša go feta seripa sa milione, re santše re nale palo ya godimodimo ya bohlano ya diphetelo lefaseng.
","le fa re na le palo e e fetang halofo ya milione ya batho ba go totobaditsweng fa ba tshwaetsegile, re santse re na le palo e e kwa godimo ya batho ba ba tshwaetsegi leng ka re le mo maemong a botlhano mo lefatsheng.
",0.60419786
"e bile gape go nale kgonagalo ya go bowa gape ga bolwetši.
","e bile go santse go na le kgona galo ya gore bolwetse jono bo ka ipoa sebedi.
",0.46361983
"ge eba re nyaka seo se ka re gopotšago gabotse ka bohlokwa ba go ntšha mahlo dinameng, re swanetše go lebelela ditiragalo tše hlagi lego malobanyana dikhilo mithara tše diketeteke kgole le rena go la new zealand.
","fa e le gore re tlhoka sega kolodi gore re ntshe matlho dinameng, ga re tlhoke go leba kae, re ka lebelela ditiragalo tsa sešweng mo nageng e e leng kgakala le rona ka dikhilomitara di le diketekete ya new zealand.
",0.6203356
"dikgwedi tše tharo go tloga nakong ya ge naga yeo e tsebagaditšwe gore ga e na coronavirus , new zealand e tswaletše naga ka bophara gapegape.
","morago fela ga dikgwedi di le tharo fa e sale go twe naga ga e sa na dikgetse tsa bao ba nang le mogare wa corona , naga eno ya new zealand e boetse mo dikgatong tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng.
",0.67973566
"le ge e le gore go phulega ga diphetelo tšeo tša moragorago di be di se kaalo, mmušo o ile wa nanoga wa phethagatša gape dikiletšo tša go tswalelwa ga naga.
","le fa tota dikgetse tsa sešweng di le mmalwanyana fela, puso e tsere ka bonako dikgato tsa go busetsa tirisong gape di kgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng.
",0.5057657
"dikiletšo tša go swana le tše di ile tša swanela ke go phethagatšwa ka leswa di karolong tše ntši tša yuropa ge naga ye e itemogela le photo la bobedi la diphetelo.
","dikiletso tsa mothale oo di ne tsa tshwanelwa ke go tse nngwa gape tirisong mo di kgaolong di le mmalwa tsa naga ya yuropa jaaka di ite mogela ditiragalo tsa go ipoa sebedi ga ditshwaetsego.
",0.5479637
"maitemogelo a a laetša ka fao dilo di ka fetogago ka lebelo ge go bolelwa ka covid19 .
","maitemogelo ano a bo ntsha sentle fela ka fao dilo di kgonang go fetoga ka ponyo ya leitlho fa go tla mo go covid19 .
",0.5608342
"se ke segopotšo go mang goba mang magareng ga rena yo a ka bego a na le kgopolo ye fošagetšego ya gore re kgauswi le go bona mafelelo a seemo sa mohuta wo se se mpe sa tšhoganyetšo maphelong a bohle.
","tseno ke ditiragalo tse di dirang gore botlhe gareng ga rona bao re iphorang gore re gaufi le go furalela bothata jono jo bo setlhogo jwa malwetse a boitekanelo re itsotsorope.
",0.52100337
"go ya nneteng, go nale dika tša go re tlišetša tshepho.
","ee ke nnete gore go na le ditiragalo tse di dirang gore re nne le tsholofelo.
",0.28400004
"palo ya diphetelo tše diswa tšeo di netefaditšwego mo afrika borwa e tšwelapele go theoga.
","palo ya batho ba ba tshwaetsegileng e e rebolwang e tswelela go wela kwa tlase.
",0.3996718
"nakong ya ge bolwetši bjo bo nyologetše godimodimo, re be re gatiša diphetelo tše diswa tša go balelwa 12 000 ka letšatši.
","fa bolwetse jono bo ne bo simolola go gatelela mo kgwedinyaneng e e fetileng, re ne re rekota dikgetse tse dintšhwa di le 12 000 ka letsatsi tsa bao ba tshwaetsegileng.
",0.5885636
"palo ye e theogetše fase go fihla palogare ya go balelwa 5 000 ka letšatši bekeng ya go feta.
","palo eno e wetse kwa tlase mo re iphi tlhelang re rekota palo e e kanaka 5 000 ka letsatsi mo bekeng e e fetileng.
",0.57776487
"palo ya rena ya bao ba fodilego ke 80%.
","palo ya batho ba ba setseng ba itha rabologetswe mo bolwetseng jono e tsamaya mo go 80%.
",0.7194716
"ge naga e theošetšwa go maemotemošo a bbedi, dikiletšo tše ntši ka ditira galo tša leago le tša ikonomi di fedišitšwe.
","jaaka naga e tsena mo mae mong a bobedi, dikiletso di le dintsi mo ditiragalong tsa loago le tsa ikonomi di fedi sitswe.
",0.5552429
"eupša se se tsamaišana le kotsi yeo e hlatlogilego ya diphetelo.
","mme ka kgato eno kgonagalo ya ditshwaetsego le yona e a tlhatloga.
",0.38786608
"go nyakega gore gabjale re laole kotsi ye le go netefatša gore diphenyo tšeo re di fihleletšego go fihla ka nako ye tša go bea phatlalalo ya leuba le ka fase ga taolo ga di bušetšwe morago.
","jaanong re tlhoka go me kamekana le matshosetsi ano le go netefatsa gore tsotlhe tse di molemo tse re di fitlhele tseng go fitlheng mo motsing ono mo go thibeleng gore leroborobo leno le aname ga e nne lefelafela.
",0.4805628
"kotsi ye kgolokgolo maphelong a setšhaba ka nako ye ke go iketla kudu.
","leso legolo mo motsing ono fa go tla mo boitekanelong jwa setšhaba ke go goga dinao.
",0.47849548
"re a tseba gore gabjale re dumeletšwe go kopana le bagwera le ba malapa a rena, go etela mafelo a boithabišo, go tšea maeto a boiketlo le go nwa mabjala ka diresturenteng, dipareng le ka dithabeneng.
","le fa tota jaanong re letleletswe go ka etela ditsala tsa rona le ba masika a rona, go etela mafe lo a boitapoloso, go tsaya maeto a go tlhaba kgobe ka mmutla le go ka nwa bojalwa kwa direstšurenteng, kwa dibareng le kwa dithabeneng.
",0.6467103
"eupša mmolelwana wa segologolo o re seo o se kgo nago ga go re o se dire.
","jaaka leele la bogolotala le tlhalosa, ka ntlha ya gore o neetswe tetla ya go dira jalo, ga go raye gore o tshwanetse go dira jalo.
",0.5921025
"batho ba bantši ba go ba le coronavirus ga ba laetše dika tša bolwetši ebile le bona ba kaba ba sa tsebe gore ba fetetšwe.
","batho ba le bantsi ba ba nang le mogare wa corona ga ba na matshwao ape e bile le bona ba ka tswa ba sa itse gore ba tshwaetsegile.
",0.60182416
"ye ke nnete ya se bele ya go se leše di wela ka gobane e ra gore wo mongwe le wo mongwe wa rena a ka be a fetetšwe ka nako ye ebile a ka fetetša ba bangwe e se ka maikemišetšo.
","eno ke nnete e e senang tshutiso e e dirang gore o ipatle o ipa tlisise gonne e raya gore yo mongwe le yo mongwe mo go rona a ka tswa a tshwae tsegile gona jaanong e bile a ka tshwaetsa ba bangwe e se maikaelelo a gagwe.
",0.2843206
"se se diragala kudu ge go etelwa meloko, kudukudu batšofadi le bao ba nago le malwetši a mangwe ao a bego a le gona mebeleng ya bona ao a ba dirago gore ba be kotsing ya go fetelwa.
","seno se ka diragala bogolo fa motho a etela balosika, bogolo jang ba ba tsofetseng le ba ba nang le malwetse a a sa foleng a a ba dirang gore ba nne mo kotsing e e kwa godimo ya go ka tshwaetsega.
",0.4939868
"nnete ke gore se se diragala gape ge batho ba e ya diko panong tša sedumedi goba ditiragalong tša setšo.
","go fela jalo le fa o ya meletlong ya sedumedi kgotsa ya setso.
",0.395015
"lephoto la bobedi la diphe telo leo dinaga tše dingwe tše ntši di itemogetšego lona ke kgonagalo yeo e dulago e le gona le ka mo nageng ya rena.
","leru le le wetseng dinaga tse dingwe tse dintsinyana la go tshwaetsega lekgetlo la bobedi ke kotsi e le rona go nang le kgonagalo ya gore e ka re wela.
",0.5221752
"le ge e le gore tše ntši tša dikiletšo di fedišitšwe, ga go re gore di ka se boye gape ge go ka direga gore re itemogele tlhatlogo ye kgolo ya diphetelo.
","le fa tota dikiletso di le dintsi di tlosi tswe, ga go raye gore ga di kitla di busediwa tirisong fa re ka itemogela tlhatlogo e e namagadi ya ditshwaetsego.
",0.4304852
"leuba le ke taba ya lehu le bophelo.
","leroborobo leno le tsho setsa tota matshelo a rona.
",0.42114827
"re swanetše go tlwaela seemo ebile re swanetše go ntšha mahlo dinameng.
","re tlhoka go fetola ka fao re tshelang ka teng le go ntsha matlho dinameng.
",0.39048573
"mo matšatšing, dibekeng le dikgweding tše tlago, re swanetše gore ka pejana re lebiše šedi ya rena pholong.
","mo matsatsing a a tlang, dibekeng tse di tlang le dikgweding tse di tlang re tshwanetse go tsepamisa mogopolo wa rona mo ma tsholong a itharabologelo.
",0.4407648
"ikonomi ya rena le setšhaba sa gaborena di tlaišegile kudu.
","ikonomi ya rona mmogo le setšhaba sa rona di bogile tota.
",0.37993962
"ge re le gare re boela ditiragalong tša ikonomi go kgabaganya diintasteri tša go lekana tšohle gotee le mošomo wa go lokiša fao go senyegilego, re nale mai karabelo a gore re se lahlele toulo bjalo ka motho ka noši, bjalo ka bengmešomo, bjalo ka setšhaba, bjalo ka malapa, bjalo ka ditsebi, bjalo ka bašomi le bjalo ka badudi.
","fela jaaka re busetsa sekeng ditiragalo tsa ikono mi go ralala le diintaseteri tse di batlang e ka nna tsotlhe – le go samagana le go baaka nyana le ditshenyegelo tse di nnileng teng – re na le mai karabelo a go netefatsa gore yo mongwe le yo mongwe wa rona e ka tswa e le batho ka bo bona, bathapi, baagi, bamalapa, baporofeshenale, badiri le baagi ga a goge maoto.
",0.5926978
"ga gona le ka o tee wa rena yo a nyakago go boela matšatšing a mathomo a dikiletšo tše bogale tša go tswalelwa ga naga.
","ga go ope gareng ga rona yo a batlang go boela mo matsatsing a fa re ne re si molola go tseno mo dikga tokiletsong tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa na geng.
",0.5611776
"re nyaka go gatela pele ka maphelo a rena.
","re batla go gatelapele ka matshelo a rona.
",0.31168532
"re nyaka gore bagwera le baratwa ba rena ba dule ba phetše gabotse ebile ba bolokegile.
","re batla gore ditsala tsa rona le bao re tshelang le bona ba nne ba ntse ba itekanetse e bile ba babalesegile.
",0.45418665
"bjalo ka setšhaba, a re tšweleng pele go šoma mmogo go netefatša gore re gatela pele.
","re le setšhaba, tla re nete fatseng gore re tswelela go dirisana mmogo go netefatsa gore re nna le kgatelopele.
",0.4838161
"go theošetšwa go maemotemošo a bobedi a go tswalelwa ga naga ga go re gore batho ba itirele ka go rata.
","go tseneng mo kgatong ya bobedi ga go raye gore jaanong re kwa 'mme ga a mpone.'
",0.5267385
"melao ya go šielana sekgala, go apara maseke, dikgobokano tša leago le maeto a boditšhaba e santše e le gona.
","melao e e laolang gore re se atamelane, re apare dimaseke, melao e e mabapi le go kgobokana le ya go tsaya maeto go etela dinaga tse dingwe e santse e le mo tirisong.
",0.6287749
"katlego ya rena seemong se e godimo ga bokgoni ba rena ba go latela melao ye beilwego le go netefatša gore re itshwara ka tlhokomelo le ka maikarabelo.
","gore re atlege re tlhoka go obamela melawanataolo eno le go netefatsa gore botlhe ba rona re itshwara sentle le go nna le maikarabelo.
",0.56110615
"nako le nako ge re gopola go dira tiragalo ya mohuta ofe goba efe ye sego bohlo kwa, re swanetše go ipotšiša potšišo ye: naa e kaba kotsi ya se ke efe go rena le ba thong ba bangwe?
","nako le nako fa re tlhoka go dira tiro nngwe fela e e seng botlhokwa, re tlhoka go ipotsa gore: a go na le kgona galo ya gore tiro eno e ka dira gore ke iphitlhele ke tshwae tsegile kgotsa ke tshwaeditse batho ba bangwe naa?
",0.6162776
"fao go nago le kotsi, le ge e kaba ye nnyane ka mokgwa mang, go kaone ge re ka ema ka yona.
","fa e le gore go na le kgonagalo e kgolo ya seno, le fa tota e le e e potlana, go botoka gore o itunne o seke wa e diragatsa.
",0.5615921
"a re gateleng pele, bjalo ka mehla, ka tlhokomelo.
","tla re kakatleleng fela jalo, ka go ntsha matlho dina meng.
",0.42056578
a re bolokegeng ka moka ga rena.,"tla re babalelaneng vukuzenzele unnamed naga ya rona e tsene mo kgatong ya bobedi ya go sa magana le leroborobo la mogare wa corona .
",0.42056578
"šireletšang basadi le bana ba rena vukuzenzele unnamed ngwaga wo o feti lego, go nyaka go fihla lehono, diketekete tša basadi, tša banna le bana ba ile ba gwantela palamenteng go tliša ditšhupetšo kgahlanong le bothata bja go katwa le go bolawa ga basadi le bana.
","sireletsa basadi le bana ba rona vukuzenzele unnamed ngwaga o o fetileleng, mo letsatsing la gompieno, diketekete tsa basadi, banna le bana di ne tsa gwantela kwa palamenteng go ipelaetsa kgatlhanong le ditiragalo tsa dipetelelo le dipolao tsa basadi le basetsanyana.
",0.587304
"ka nako yeo, setšhaba se be se sa tšhošitšwe ke go bolawa ga uyinene mrwetyana, leighandre jegels, jesse hess le ga basadi ba bangwe ba bantši bao ba lahlegetšwego ke maphelo a bona ka diatleng tša banna ba bašoro.
","mo nakong eo, naga ya rona e ne e santse e le mo kutlobotlhokong ya go bolawa ga uyinene mrwetyana, leighandre jegels, jesse hess mmogo le basadi ba bangwe ba le bantsi ba ba latlhegetsweng ke matshelo a bona ba bolawa ke banna ba ba setlhogo.
",0.7259563
"go tšwa maemong a bona a go fapana, bafsa le batho ba bagolo, baithuti le basadi bao ba šomago, bagwanti bao ba bego ba dira ditšhupetšo ka khutšo ba be ba emišeditše godimo dipolakate tšeo di bego di ngwadilwe ‘enough is enough’ le ‘am i next?
","badiraditshupetso bano botlhe ba ba neng ba dira ditshupetso ka mowa o o edileng, ba ba nang le maemo a a farologaneng mo setšhabeng, ba ba potlana le ba bagolo, baithuti le basadi ba ba dirang, ba ne ba tsholeditse dipolakata tse di neng di kwadilwe melaetsa e e reng ‘enough is enough ’ le e e reng ‘am i next?
",0.6767758
"’.
","’.
",0.8889667
"bohloko le go befelwa ga bagwanti bao bo be bo le nyanyeng ka letšatši leo.
","mo motsing oo badiraditshupetso ba ne ba fegetswe tota.
",0.46873698
"ge ke amogela dinyakwa tša bona tšeo di bego di hlagišitšwe ka fao go kwagala ka gona, go bile nyanyeng go nna gore re swanetše go dira se sengwe ka tšhoganetšo le ka maikemišetšo.
","fa ke ne ke amogela tokomane ya ditlhokwa tsa bona tse di neng di tlhalositswe ka tlhamalalo, go ne tota go tlhamaletse gore re tlhoka go tsaya dikgato ka ponyo ya leitlho le ka matlhagatlhaga.
",0.5435245
"go bile bohlokwa go nna gore ke se ke ka fetola dinyakwa tše ka mantšu a go se kwagale le ka ditshepišo tšeo re ka se di phethagatšego.
","go ne go le botlhokwa mo go nna gore fa ke tsibogela ditlhokwa tsa bona ke se dire jalo ka go ba solofetsa lefelafela le go dirisa mafoko a a sa reng sepe.
",0.5819559
"matšatši a mmalwa ka morago ga fao, ke ile ka bitša tulo ya mohlakanelwa ya palamente, fao re tsebišitšego leanotiro la phetolo ya tšhoganetšo la r1.6 pilione ka nepo ya go lwantšha dikgaruru tša bong le polao ya basadi (gbvf).
","mo matsatsing a le mmalwa morago ga seno, ke ne ka kopa kopanotshwaraganelong ya palamente, mo re neng ra tsibosa fa re tla tlhoka bokanaka r1.6 bilione ya leanotiro la tsibogelo ya ditiragalo tsa tshoganyetso e e tla dirisediwang go lwantshana le tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng le dipolao tsa basadi (gbvf).
",0.5836654
"mo dikgweding tše tshela tša go tsenya tirišong ga leanotiro le, go šomiša ditšhelete tša setšhaba ka dikgorong tša mehutahuta tša mmušo go ile gwa bewa pele ka leswa ka nepo ya go tsekga ditsenogare tša tlhokomelo le thekgo ya batšwasehlabelo, go masolo a temošo le a thibelo ya dikgaruru tše, go kaonafatša melao le melaotshepetšo, go tšwetša pele maatlafatšo ya basadi ka ekonoming, le go maatlafatša tshepedišo ya toka go bosenyi.
","mo dikgweding di le thataro tse di fetileng tsa go tsenngwatirisong, tiriso ya madi a puso mo mafapheng a puso a a farologaneng e ne ya retololwa go tshegetsa dikgato tsa tlhokomelo le tshegetso ya batswasetlhabelo, tsa matsholo a thibelaketegelo mmogo le matsholotemoso, go tlhabolola melao le dipholisi, go tsholetsa matlafatso ya basadi go ikemela mo mererong ya ikonomi, mmogo le go matlafatsa tsamaiso ya tirelo ya bosiamisi.
",0.6016767
"gomme mo lebakeng le re mo mafelelong a go hlama melao ye bohlokwa leswa ka nepo ya go lwantšha gbvf.
","mme ga jaanong re fa gare mo dikgatong tsa rona tsa go fetola molao mo go lwantshaneng le gbvf.
",0.30145842
"melaokakanywa ye meraro ye bohlokwa ya go amana le dikgaruru tša bong (gbv) e tsebagaditšwe ka palamenteng mo nakong ye e sa tšwago go feta.
","go melaotlhomo e e botlhokwa e le meraro e e amanang le tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng (gbv) e e rometsweng kwa palamenteng mo malobeng.
",0.5195265
"ka go tsebagatša melaokakanywa ye, re hlompha tshepišo yeo re e dirilego go bagwanti ngwageng wo o fetilego le go basadi ba naga ye ka moka.
","ka go tsenya tirisong melaotlhomo eno, re tla bo re diragatsa seo re se solofeditseng badiraditshupetso ba mo mogwantong wa mo ngwageng o o fetileng mmogo le basadi botlhe ba naga ya rona.
",0.5559877
"melaokakanywaphetošwa ye meraro ye e hlametšwe go tloša sekgoba seo se dumelelago gore basenyi ba melato ye ba tšhabele toka le go phethagatša ka botlalo ditokelo tša basadi le bana ba naga ye.
","melaotlhomo e meraro eno e e kwalolotsweng sešwa maitlhomo a yona ke go thiba diphatlha tse di leng teng ga jaana tse di kgontshang ditlhokotsebe tsa bosenyi jono go tshabela go atlholwa ka tshwanelo mmogo le go dira gore ditshwanelo tsa basadi le bana ba ka fa nageng ya rona di nne le mosola.
",0.45991355
"melaokakanywa ye, ge e šetše e phethilwe, e tla thuša go bušetša sekeng tshepo ya basadi ba naga ya rena ya gore molao o gona go ba šireletša.
","melaotlhomo eno, fa go setse go feditswe ka yona go ka sekasekiwa, e tla thusa gore basadi mo nageng ya rona ba boelwe ke tshepo gore tota molao o teng e bile o a ba sireletsa.
",0.5914463
"wa mathomo ke molaokakanywa wa go fetoša molaophetošwa wa bosenyi (wa melato ya thobalano le ye e amanago le ona).
","ya ntlha molaotlhomo ono o tla kwalola sešwa molao wa bosenyi (ditlolo tsa molao wa thobalano le melato ya mothale ono) molao o o kwalolotsweng sešwa.
",0.5574846
"se se dira gore tšhošetšo ka tša thobalano e be molato o moswa, o katološa mollwane wa molato wa go robalana le wa leloko, ebile o katološa maikarabelo a go bega melato ga batho bao ba belaelago gore go dirilwe molato wa thobalano wo o dirilwego kgahlanong le ngwana.
","ona o tlhagisa dikgato tse dingwe tse dintšhwa tse di tsewang e le ditlolomolao tsa go bogisa ka thobalano, o atolosa melato eno go tsenyeletsa le e e diriwang le mo bathong bao le amanang ka tshika, mmogo le go atolosa maikarabelo a go bula dikgetse tsa thobalano go tsenyeletsa go letlelela le batho ba ba belaelang fa bana ba bogisiwa ka ditiragalo tsa thobalano.
",0.6134347
"o oketša mollwane wa retšistara ya bosetšhaba ya basenyi ba tša thobalano (nrso) gore e akaretše le dintlha tša basenyi ka moka ba tša thobalano.
","o atolosa tiro ya rejisetara ya naga ya batho ba go fitlhetsweng ba le molato mo ditatofatsong tsa thobalano (nrso) gore mo go yona go kwalwe dintlha tsa botlhe ba go fitlhetsweng ba le molato mo ditatofatsong tsa thobalano.
",0.63889194
"go fihla mo lebakeng le, e be e dirišwa fela go basenyi ba tša thobalano bao ba bonwego molato wa bosenyi bja thobalano bjo bo dirilwego kgahlanong le bana goba kgahlanong le batho bao ba nago le bofokodi bja ka menaganong.
","go fitlheng mo motsing ono, dintlha tse di neng di tlhagisiwa mo rejisetareng eno e ntse e le fela tsa batho bao go fitlhetsweng ba le molato mo ditatofatsong tsa thobalano tseo di amang bana kgotsa batho ba ba nang le bogolofadi mo tlhaloganyong.
",0.36544573
"nako yeo dintlha tša mosenyi di swanetšego go ba ka retšistareng e okeditšwe, gomme bao ba ngwadilwego ka gare ga retšistara ba tla swanela go tsebagatša se ge ba romela dikgopelo tša mošomo go ya go šoma le batho bao ba lego kotsing.
","sebaka seo dintlha tsa bao go fitlhetsweng ba le molato mo ditatofatsong tsa thobalano di ka gatisiswang mo rejisetareng eno se okeditswe, mme bao ba tlhagelelang mo rejisetareng eno ba tla tshwanelwa ke go tlhagisa ntlha eno fa ba dira dikopo tsa diphatlhatiro mo ba tla bong ba dira le batho ba ba leng mo tlalelong.
",0.5331774
"molaokakanywa wo o hlagiša gore maina a batho bao ba lego ka nrso a hwetšagale setšhabeng.
","molaotlhomo ono o dira gape gore bao maina a bona a tlhagelelang mo go nrso setšhaba se a fitlhelele bonolo.
",0.46768048
"molaokakanywaphetošwa wa bosenyi le melato ye e amanago le ona o tiiša, gareng ga tše dingwe, go fa peila go basenyi ba gbvf, ebile o oketša kotlo ya melato yeo gomme go na le lebakanako la fasana leo le beilwego la gore motho yo a bonwe go molato a romelwe kgolegong.
","molaotlhomo o o kwalolotswe sešwa wa bosenyi le melato ya mothale ono o gagamatsa, gareng ga tse dingwe, go rebolela ditlhokotsebe tsa gbvf beile, mmogo le go atolosa paka ya katlholelo kwa kgolegong mo paka e khutshwane ya eno e tla nnang segapeletsa.
",0.38896328
"diphetošo tše di tliša ditlamego tše diswa go bahlankedi ba phethagatšo ya molao le go dikgorotsheko tša rena.
","dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di gapeletsa gore batlhankedi ba ditheo tsa go disa kobamelomo lao mmogo le dikgotlatshekelo tsa rona di nne le maikano a mantšhwa.
",0.56870985
"ge mosekiši a sa ganane le peila mabakeng a gbv , o swanetše go ngwala mabaka a bona.
","fa motšhotšhisi a sa ganetse beile mo dikgetseng tsa gbv , o tshwanetse go tsenya mabaka a go dira jalo mo rekotong.
",0.56097925
"ka ntle le ge motho yo a pharwago ka molato wa dikgaruru tša bong a ka fa mabaka ao a sego a tlwaelega gore ke ka lebaka la eng a swanetše go lokollwa ka peila, kgorotsheko e swanetše go laela gore a golegwe go fihla ge ditshepedišo tša bosenyi di phethwa.
","ntle le fa e le gore motho yo a latofadiwang ka gbv a ka neela mabaka a a utlwagalang gore goreng a tlhoka go gololwa ka beile, kgotlatshekelo e tshwanetse go laola gore motho yoo a golegwe go fitlha dikgato tsa molao di konosediwa.
",0.54630697
"ge di fihlelela sephetho ka ga kgopelo ya peila, dikgorotsheko di gapeletšega go hlokomela dilo tše mmalwa.
","pele go ka tsewa ditshwetso mabapi le dikopo tsa dibaile, dikgotlatshekelo di tshwanetse go sekaseka mabaka a le mantsinyana.
",0.4668427
"di akaretša dipego tša pele ga tsheko ka ga go nyakega ga go lokolla mopharwakamolato ka peila, ka ga ditšhošetšo tša dikgaruru tše di dirilwego kgahlanong le motšwasehlabelo, lemaikutlo a motšwasehlabelomabapi le polokego ya gagwe.
","ona a akaretsa dipegelo tsa pele go lebiwa kwa kgotlatshekelo mabapi le kgonagalo ya go golola molatofadiwa ka beile, ditiragalo tsa go tshosetsa motswasetlhabelo ka tirisodikgoka, mmogo le maikutlo a motswasetlhabelo fa go tla mo pabalesegong ya gagwe.
",0.6211515
"ge re etla go parola, mongongoregi goba wa leloko la motšwasehlabelo yo a hlokofetšego o swanetše go tliša tlhagišo go lekgotla la diparola.
","fa go tla mo go reboleng parola, mongongoregi kgotsa wa losika la moswi yo e leng motswasetlhabelo o tshwanetse go nna teng jaaka kemedi mo botong e e rebolang parola.
",0.587716
"ka lebaka la maemo a go se amogelege a dikgaruru tša baratani ka mo nageng ya rena, re tiišitše ditlhagišo tša molao wa dikgaruru tša ka malapeng.
","ka ntlha ya ditiragalo tse di kwa godimo tsa ka fa nageng tsa tirisodikgoka mo bathong ba ba ratanang, re gagamaditse dikarolo tsa molao wa thibelo ya tirisodikgoka magareng ga batho ba ba leng mo kgolaganong ya lorato.
",0.5874334
"dikgaruru tša ka malapeng bjale di hlalošwa bjalo ka tšeo di akaretšago le tša bao ba tshephišanego lenyalo, baratani, bao ba lego ka maratong a setšo, le dikamano tšeo di bonwago e le tša marato, tša thobalano goba tša bong tšeo di ka tšeago lebaka lefe goba lefe.
","tirisodikgoka magareng ga batho ba ba leng mo kgolaganong ya lorato jaanong e tlhalosiwa gore jaanong e tsenyeletsa le batho ba ba tshepisaneng lenyalo, ba ba ntshanang, ba ba leng mo manyalong a setso, le ba ba ratanang kgotsa ba ba leng mo kgolaganong ya lerato le le tukang malakabe, ba ba utlwanang kgotsa ba utlwanetse tsa thobalano go sa kgathalesege gore ke sebaka se se kanakang ba le mo kgolaganong eno.
",0.65896314
"molaokakanywa wo o katološa tlhalošo ya ‘dikgaruru tša ka malapeng’ go akaretša tšhireletšo ya batšofadi kgahlanong le tlaišo ka maloko a lapa.
","molaotlhomo ono gape o tlhalosa gape le gore ‘tirisodikgoka magareng ga batho ba ba leng mo kgolaganong ya lorato’ e tsenyeletsa gape le batho ba ba tsofetseng bao ba bogisiwang ke ditokololo tsa malapa.
",0.57794285
"bangongoregi ba tla kgona go dira kgopelo ya taelo ya tšhireletšo ba šomiša inthanete.
","bangongoregi ba tla kgona go dira kopo ya lekwalo la semolao la go thibela motho yo a go bogisang go se tlhole a go atumela ba dira jalo ka inthanete.
",0.55573416
"go thibela seemo seo go sona basenyi ba ka utago histori ya bona ye e fetilego ya dikgaruru tša ka malapeng tšeo ba di dirilego, lenaneo leo le ikemego leo le kopantšwego la ditaelo tša tšhireletšo le tla hlongwa.
","go thiba diphatlha tse di kgontshang ditlhokotsebe go fitlha ditiro tsa bona tse di leswe tsa go gesela baokapelo ba bona, go tla tlhomiwa sefalana se se golagantsweng sa makwalo ano otlhe a a rebotsweng kgatlhanong le setlhokotsebe.
",0.61748147
"diphetošo tše di šišintšwego di gapeletša gape kgoro ya tlhabollo ya leago, kgoro ya thuto ya motheo, kgoro ya thuto ya godingwana le kgoro ya maphelo go fana ka ditirelo tše itšego go batšwasehlabelo fao go hlokagalago le go ba romela madulong a itšego le go hwetša tlhokomelo ya kalafo.
","dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di rwesa gape le lefapha la tlhabololo ya loago, lefapha la thuto ya motheo, lefapha la thuto e kgolwane mmogo le lefapha la boitekanelo maikarabelo a go tlamela batswasetlha ka ditirelo tsa mothale o o rileng foo di tlhokegang mmogo le go ba romela kwa ditheong tse ditlhokomelang batswasetlhabelo mmogo le kwa maokelong.
",0.61710787
"mabaka ao ka ona mosekiši a ka ganago go sekiša ge go dirilwe melato ka fase ga molao wo o fetošitšwego goba go gomiša dipharo ka molato tše di amanago le go kweša motho bohloko mmeleng goba fao e lego gore go šomišitšwe sebetša go tšhošetša mongongoregi di diretšwe mellwane.
","mabaka a motšhotšhisi a ka ganang go tšhotšhisa setlhokotsebe ka ona fa se dirile melato go ya ka dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tsa molao ono kgotsa a go busetsa morago kgetse fa e tsamaelana le go gobatsa motho mo mmeleng kgotsa a amana le tiriso ya sebetsa go tshosetsa mongongoregi a fokoditswe.
",0.5604334
"mohlomongwe phetošo ye bohlokwa kudu go molao wo, ke ge motho a tseba, a dumela ka fao go kwagalago goba a belaela gore go na le tiro ya dikgaruru tša ka malapeng ye e dirilwego kgahlanong le ngwana, kgahlanong le mogolofadi goba kgahlanong le motšofadi gomme a palelwa ke go bega tiragalo yeo go modirelaleago goba go tirelo ya maphodisa ya afrika borwa (saps) motho yoo a ka faenwa goba aromelwa kgolegong.
","mo go tse dingwe tsa dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tse di botlhokwa thata mo molaong ono, ke karolo e e reng fa go na le motho yo a nang le kitso, a dumela kgotsa a belaela gore go na le ngwana, motho yo a tshelang ka bogolofadi kgotsa motho yo a tsofetseng yo a bogisiwang ka pogiso ya tirisodikgoka magareng ga batho ba ba leng mo kgolaganong ya lorato mme a nna kgang eno ka marago a sa begele motlhankedi wa loago kgotsa tirelo ya sepodisi sa aforika borwa (saps) motho yoo a ka tlhaodisiwa kgotsa a tswalelwa kwa kgolegelong.
",0.3520825
"go swana le ge leloko la saps le palelwa ke go obamela ditlamego tša gagwe ka fase ga molao wo, seo se tla tšewa bjalo ka maitshwaro ao a sa amogelegego gomme se swanetše go begelwa bongwalwedi bja badudi bja tirelo ya maphodisa.
","go fela jalo le ka lepodisi la saps le le sa ikamanyeng le maikarabelo a lona a molao ono ka maitsholo ao a tla tsewa e le a a sa amogelegeng mme a ka begiwa kwa lephateng la mokwaledi wa baagi mabapi le ditirelo tsa sepodisi.
",0.5956377
"molao ke mošireletši wa makgonthe wa setšhaba ka moka, eupša kudukudu wa batho ba ona bao ba lego kotsing kudu.
","molao ke konokono e go ka ikanngwang yona fa go tla mo tshireletsong ya baagi, bogolo jang bao ba leng mo tlalelong.
",0.50270915
"ge o ka phethagatšwa ka šedi le ka fao o lekalekanyago batho, ke motiišetši wa molao wo maatla.
","fa o dirisiwa ka manontlhotlho le ka go se tseye letlhakore, ke modiredi yo o boikanyego wa bosiamisi.
",0.5610201
"basadi ba afrika borwa ba tennwe ke ditiro tša go nanya tšeo di sa phethagatšego ye nngwe ya ditokelo tše bohlokwa go tšona ka moka – go phela ka tokologo o hloka letšhogo.
","basadi ba naga ya aforika borwa ba nkgetswe ke dikgato tse di yang di boa tse di sa diragatseng e nngwe ya ditshwanelo tse di botlhokwa go gaisa – go tshela mo kgololesegong ntle le go boifa sepe.
",0.5503106
"mmušo wo le badirišani ba ona ba tla direla basadi ba afrika borwa go loka.
","puso e re leng mo go yona eno mmogo le badirisanimmogo ba yona e tla tswela basadi ba naga ya aforika borwa molemo.
",0.54194087
re ka se ba swabiše.,"sireletsa basadi le bana ba rona vukuzenzele unnamed ngwaga o o fetileleng, mo letsatsing la gompieno, diketekete tsa basadi, banna le bana di ne tsa gwantela kwa palamenteng go ipelaetsa kgatlhanong le ditiragalo tsa dipetelelo le dipolao tsa basadi le basetsanyana.
",0.54194087
"woza matrics e tsebagaditšwe dale hes lenaneo la woza matrics le ikemišeditše go thuša baithuti ka moka ba kreiti ya 12 go atlega ditlhahlobong tša bona tša mafelelong a ngwaga.
","woza matrics e thankgolotswe dale hes maitlhomo a letsholo la woza matrics ke go thusa baithuti botlhe ba mophato wa bo 12 gore ba kgone go falola ditlhatlhobo tsa bona tsa bokhutlo jwa ngwaga.
",0.7025487
"baithuti ba mare matlou ba ngwa ga wo ba tla leba na le mathata a magolo ka lebaka la coronavirus (covid19).
","barutwana ba materiki ba monongwaga ba tobane le dikgwetlho tse di seng kana ka sepe ka ntlha ya mogare wa corona (covid19).
",0.43537122
"kgoro ya thuto ya motheo e netefaditše gore go bulwa ga dikolo ka fao go bolokegilego ke ye nngwe ya dilo tšeo e di beilego pele, gotee le go thekga baithuti ka mananeo a mehutahuta go ba thuša gore ba phete ngwaga wa bona wa dithuto ka katlego.
","lefapha la thuto ya motheo le netefaditse gore go bulwa sešwa ga dikolo ka tsela e e babalesegileng ke sengwe sa tse dingwe tse di leng kwa selthoeng, mmogo le go tshegetsa barutwana ka matsholo a a farologaneng go ba thusa gore ba atlege mo go konosetseng dithuto tsa bona tsa monongwaga.
",0.6464144
"ye nngwe ya tše ke lenaneo la woza matrics , leo le tsebagaditšwego semmušo ka la 1 lewedi ka tirišano le badirišanimmogo ba mmalwa ba kgašo le ditsebi tša thuto.
","le lengwe la matsholo ano ke lenaane la woza matrics , le le thankgolotsweng ka la bo01 lwetse 2020 ka tirisanommogo le badirisanimmogo ba le bantsinyana ba kgaso mmogo le baitseanape ba thuto.
",0.64079106
"bjalo ka karolo ya lenaneo le, dithutwana tša tlaleletšo ka ga dithuto tše bohlokwa tše tshela tša marematlou di gašwa go sabc, dstv le go openview (channel 122) letšatši le lengwe le le lengwe mo dibekeng tše 12, go thoma ka iri ya seswai mesong go fihla ka iri ya lesome mesong le ka iri ya pele mosegare go fihla ka iri ya boraro mathapama.
","jaaka karolo ya lenaane leno, go gasiwa dirutwana di le thataro tse di botlhokwa tsa materiki mo dikanaleng tsa sabc, dstv le openview (channel 122) letsatsi le letsatsi sebaka sa dibeke di le 12 go tloga ka ura ya borobedi mo mosong go fitlha ka ura ya bo lesome mo mosong e bo e tshameka gape go tloga ka ura ya bongwe mo motshegareng go fitlha ka ura ya boraro mo motshegareng go thusa barutwana go se salele morago.
",0.69198257
"maikemišetšo ke go thuša baithuti go itokišetša ditlhahlobo tša mafelelong a ngwaga.
","maitlhomo a lona ke go thusa barutwana gore ba kgone go ka ipaakanyetsa ditlhatlhobo tsa bona tsa bofelo jwa ngwaga.
",0.46369967
"ditšhanele tše di fana ka dithutwana tša kgašothwii, tšeo go tšona baithuti ba ka botšišago barutiši dipotšišo.
","serala seno gape se na le mananeo a dirutwa a a diragalang ka ona motsotso oo, moo barutwana ba ka kgonang go botsa barutabana dipotso mo ba sa tlhaloganyeng.
",0.557197
"go fiwa gape le dikeletšo ka ga ditlhahlobo.
","go na gape le dikeletso mabapi le tseo barutwana ba tshwanetseng go di tlhokomela mo ditlhatlhobong tsa bona.
",0.42809618
"woza matrics e lemoga gore le ge baithuti ka moka ba lahlegetšwe ke nako ya sekolo, baithuti ba kreiti ya 12 ke bona bao ba amegilego gampe kudu, ka ge meputso ya bona e le bohlokwa kudukudu gore ba hwetše mešomo le go amogelwa ka diyunibesithing.
","woza matrics e a itse gore le fa tota e le barutwana botlhe ba ba reteletsweng ke go tsena sekolo ka tshwanelo, barutwana ba mophato wa bo 12 ke bona ba ba amegileng bobe go gaisa, ka ntlha ya fa dipholo tsa bona di le botlhokwa thata mo go ba kgontsheng go ka bona ditiro le mo go amogelweng kwa yunibesiti.
",0.6704963
"tona ya kgoro ya thuto ya motheo angie motshekga o bolela gore lenaneo le le bohlokwa, ka lebaka la ge go ithuta go šitišitšwe ka lebaka la covid19 .
","tona ya thuto ya motheo mme angie motshekga a re lenaane leno le botlhokwa thata bogolojang ka ntlha ya fa dithuto di kgoreleditswe ke covid19 .
",0.7376396
"""marematlou ka mehla o tliša kgatelelo ya menagano, eupša ngwaga wa 2020 o tletše ka dikgatelelo tša menagano tše di sego tša tlwaelega.
","""materiki ka gale o na le ka fao o gatelelang maikutlo ka teng, fela ngwaga wa 2020 one o tlile ka kgatelelo ya maikutlo e e neng e sa solofelwa.
",0.5912044
"ke rata go lebogiša baithuti ka moka ba kreiti ya 12 le ba malapa a bona ge ba kgotleletše le ka ga maikemišetšo a bona.
","ke rata go kaakgola bathuti botlhe ba mophato wa bo 12 mmogo le ba malapa a bona ka go ikatlapela le go nna le maikemisetso jaaka ba dirile.
",0.6189631
"go tloga go le nyanyeng kudu gore thekgo ya tlaleletšo e a nyakega go baithuti gomme re tla tšwela pele go fana ka yona.
","go totobetse jaanong gore baithuti ba tlhoka tshegetso e nngwe le e nngwe e ba ka e neelwang mme re tla tswelela go ba neela yona.
",0.4441564
"go šetše dikgwedi tše mmalwa pele ga ge ngwaga o fela gomme woza matrics e tla fa baithuti thekgo ye ba e hlokago gore ba itokišetše ditlhahlobo tša mafelelong a ngwaga,"" a realo.
","go setse fela dikgwedi di le mmalwanyana gore ngwaga o ye bokhutlong mme lenaane la woza matrics le tla neela barutwana tshegetso e ba e tlhokang gore ba kgone go ipaakanyetsa ditlhatlhobo tsa bofelo jwangwaga,"" o tlhalositse jalo.
",0.5690956
"lenaneo le le swana le nnoši ka gore le nepišitše bontši bja baithuti ba kreiti ya 12 ka mo nageng bao ba sa kgonego go fihlelela inthanete kgafetšakgafetša le go ditlabelo tša titšithale tše di kgokaganywago le inthanete.
","lenaane leno ke motshwananosi gonne le totile baithuti ba mophato wa bo 12 ka bontsi ka fa nageng bao ka gale ba senanginthanete le didirisiwa tsa dijithale tse di dirisang inthanete.
",0.5064897
"dikgašo di tla bogelwa ke bontši bja baithuti ba 1.2 milione bao ba ngwalago ditlhahlobo tša marematlou ka dibatsela.
","dikgaso tseno di tla kgona go bogelwa ke baithuti ka bontsi ba le dimilione di le 1.2 ba ba tla bong ba kwala ditlhatlhobo tsa bona tsa materiki mo kgweding ya ngwanaitseele.
",0.6089612
"lekgotla la ditona tša thuto le ipileditše go baithuti ka moka le batswadi go šomiša ditšhanele tše.
","lekgotla la thuto la ditona le ikuetse mo baithuting le mo batsading botlhe go sola serala seno mosola.
",0.5990913
"mohlankedimogolophethiši (ceo) wa lekgotlakgašo laafrika borwa madoda mx akwe o bolela gore mogaši wa setšhaba o a ikgantšha ge e le karolo ya lesolo le.
","mokaedikhuduthamagamogolo (ceo) wa lekgotlakgaso la aforika borwa (sabc) madoda mxakwe a re lekgotlakgaso le motlotlo go nna le seabe mo letsholong leno.
",0.50620663
"""re thabile go ba yo mongwe wa bakgathatema ba bohlokwa bao ba bolokago ngwaga wa marematlou wa 2020. bjalo ka mogaši wa ditirelo tša setšhaba, re tlamega go netefatša gore tšeo re gašago ka tšona di akaretša palo ye kgolo ya mananeo a thuto, kudukudu ka nakong ye yeo e hlokegago kudu.
","""re motlotlo go bo re le yo mongwe wa batshamekakarolo ba ba botlhokwa mo go babaleleng ngwaga wa materiki wa 2020. re le tirelokgaso ya puso, go mo magetleng a rona go netefatsa gore mananeo a tirelokgaso a tsenyeletsa manaane a thuto a le mantsintsi, bogolo jang mo motsing ono o a tlhokagalang e le ruri.
",0.59813565
"""dipotšišo tša gago di a arabiwanaa ke dithuto dife tšeo di tla rutwago?
","""re araba dipotso tsa gagoke dirutwa dife tse di tla rutiwang?
",0.28488293
"maths geography life sciences physical sciences accounting maths literacy .
","maths geography life sciences physical sciences accounting maths literacy.
",0.9148615
"naa ke ka lebaka la eng dinako tše tša kgašo di kgethilwe ka gore baithuti ba tla be ba le sekolong?
","goreng go tlhophilwe dinako tse di beilweng ka barutwana ba tla bo ba le kwa sekolong?
",0.31375587
"dinako tša go ya sekolong di a fapana go ralala le dilete le diprofense, ka lebaka la magato a go tlogela sekgoba magareng ga batho.
","dinako tsa go ya sekolong ga di tshwane mo dikgaolong le mo diporofenseng tse di farologaneng ka ntlha ya maemo a go obamela melawana e e iletsang go atumelana.
",0.56286705
"baithuti ba bantši ba marematlou ba tla be ba le ka gae ka nako ya kgašo ya mananeo a. persente ye nnyane ya baithuti le yona e tsenela dithuto tša sekolo ba le ka gae.
","barutwana ba materiki ka bontsi ba tla bo ba le kwa magaeng a bona fa mananeo ano a gasiwa.
",0.46319613
"dikgašo tše kgolo tša mananeo a di tla bušeletšwa ka morago ga iri ya bone mathapama go openview gomme di tla gašwa gape go dstv catchup.
","palo ya barutwana ba le mmalwanyana fela le bona ba kwadise ditswe go rutiwa ba le kwa magaeng a bona.
",0.4351382
"naa goreng go gašetšwa baithuti ba marematlou fela?
","kgaso e kgolo e tla boelediwa morago ga ura ya bone maitseboa mo kanaleng ya openview le go tshamekiwa mo go dstv catchup .
",0.51695323
"baithuti ba marematlou ba ka fase ga kgatelelo ye kgolo gore ba beakanyetše maphelo a bona a ka morago ga ge ba feditše dithuto tša sekolo.
","goreng go rutiwa fela barutwana ba materiki?
",0.29168868
"baithuti ba marematlou ba lebane le tšhitišo ye kgolo go dithuto tša bona tša sekolo go tloga ka hlakola 2020 ka gobane lenaneothuto la bona ga se la kopanafatšwa.
","barutwana ba materiki ke bona ba leng ka fa tlase ga kgatelelo e e seng kana ka sepe ka ba tshwanetse go batlana gape le diphatlha tsa fa ba sena go konosetsa dithuto tsa bona.
",0.5214665
"baithuti ba marematlou ba šaletše morago kudu ka ga go ithuta lenaneothuto la bona.
","barutwana ba materiki ke bona ba kgoreletsegileng thata mo dithutong tsa bona fa e sale go tloga ka kgwedi ya mopitlwe 2020 ka ntlha ya gore kharikhulamo ya bona ga e a ke ya ngotliwa go tshwana le tse dingwe.
",0.5733212
"naa nka hwetša kae dinako tša kgašo?
","barutwana ba materiki ke bona ba saletseng morago go gaisa mo dithutong tsa kharikhulamo ya bona.
",0.44974014
"dinako tša kgašo di hwetšagala go dišetule tša mananeoa thelebišene le go wepsaete ya woza matrics gowozamatrics.co.za .
","nka fitlhela lenaneothulaganyo la mananeokgaso ano fa kae?
",0.121644765
"dipušeletšo tša kgašo di tla hwetšagala.
","lenaneothulaganyo la mananeokgaso ano le teng mo mananeothulaganyong a thelebišene mmogo le mo webesaeteng ya woza matrics ya wozamatrics.co.za.
",0.63381696
"naa go na le thekgo ye e fiwago batswadi le barutiši?
","mananeokgaso a a ipoeletsang le one a teng foo.
",0.23349887
"ee.
","a go na le tshegetso e e neelwang batsadi le barutabana?
",0.22207543
"dinako dinako tše tša kgašo di tla ba le mananeo ao go ona batswadi ba fiwago dikeletšo ka ga ka fao ba ka thekgago bana ba bona ba marematlou.
","ee e teng.
",-0.043126754
"mananeo a mangwe a kgašo a tla nepiša barutiši gomme kgokagano ya whatsapp ya teacher connect ya kgoro ya thuto ya motheo e tla romela barutiši melaetša ye bohlokwa.
","lenaneothulaganyo la mananeokgaso le tla bo le na le mananeo a go eletsa batsadi ka ditsela tse ba ka tshegetsang bana ba bona ba ba dirang materiki.
",0.549022
"naa go tla ba le nepišo mabapi le go šoma ka kgate lelo ya monagano yeo baithuti ba marematlou ba lebanego le yona?
","mananeo a mangwe a tla tlhaba barutabana botlhale mme serala sa lefapha la thuto ya motheo sa go golagana le barutabana sa whatsapp se tla dirisiwa go romela melaetsa e e botlhokwa kwa barutabaneng.
",0.5763744
"ee.
","a go na le se se tla diriwang go samagana le kgatelelo ya mai kutlo e barutwana ba materiki ba leng mo go yona ga jaana ?
",0.14550982
"go tla ba le dikgašo tše mmalwa tšeo di nepišitšego go fana ka dikeletšo mabapi le go phela gabotse ga baithuti, go kgona go phela ka kgatelelo ye le go laola letšhogo.
","ee se teng.
",-0.0700396
"go hwetša tshedimošo ka botlalo, etela wepsaete ya woza matrics go wozamatrics.co.za goba romela emeile go info@wozamatrics.co.za","woza matrics e thankgolotswe dale hes maitlhomo a letsholo la woza matrics ke go thusa baithuti botlhe ba mophato wa bo 12 gore ba kgone go falola ditlhatlhobo tsa bona tsa bokhutlo jwa ngwaga.
",-0.0700396
"bobegaditaba bja afrika borwa ke kokwane ye bohlokwa ya temokrasi ya rena vukuzenzele unnamed mo dinageng tše dintši go pha tlalala le lefase, leuba la coronavirus le diri le gore go be le kiletšo ya ditokologo tša badudi tše dintši gomme la šikinya kopano ya leago.
","bobegakgang jwa aforika borwa bo botlhokwa mo temokerasing ya rona vukuzenzele unnamed mo dinageng di le dintse go ralala le lefatshe, lerobo robo la mogare wa corona le dirile gore ditshwanelo di le dintsi di ilediwe mmogo le go gapeletsa gore batho e nne seoposengwe.
",0.62096226
"eupša dinaga tšeo di nago le diinstitušene tše maatla, mananeo a molao a go ela maemo hloko le bobegadi taba bjo maatla di dutše di kgona go thibela go nyatšwa ga ditokelo tša batho le gore taolo ya mmušo e se šomišwe bošaedi.
","fela dinaga tse di nang le ditheo tse di nang le matla, thulaganyo ya bosiamisi e e etseng maemo tlhoko mmogo le bobegakgang jo bo sa etsae tsegeng di kgonne go thibela ditiragalo tse di gatakakang ditshwanelo tsa batho mmogo le tirisobotlhaswa ya matla a puso.
",0.5812217
"e šetše e le dikgwedi tše tshela mola go tsebišwago maemo a bosetšhaba a ma setlapelo.
","jaanong re setse re na le dikgwedi di le thataro fa e sale go goelediwa gore naga e mo maemong a masetlapelo.
",0.4869541
"ntle le mokgwa wa moswananoši wa bolwetši le tlhohlo ye kgolo ya go bea naga ya batho ba 58 milione ka fase ga go dula ka gae, re šomile gabotse.
","ntle le seemo se se sa tlwaelegang sa go samagana le bolwetse jono mmogo le dikgwetlho tse dintsi tse di tsamaisanang le go baya naga ya batho ba le dimilione di le 58 ka fa tlase ga taolo ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa na geng, re kgabotse ka matsadi a se kae.
",0.6300145
"re kgonne go laola go phatlalala ga bolwetši kudu ka lebaka la tirišano le tlhokomelo ya badudi.
","re kgonne go thibela go anama ga bolwetse jono segolobogolo ka ntlha ya gore re nnile le tirisanommogo le tlhokomelano mo baaging ba naga ya rona botlhe.
",0.5374119
"se se kgonagetše ka lebaka la mošomo wo mobotse wa bobegaditaba bja rena.
","eno tiro e tona tota mme re e kgonne ka ntlha ya tiro e e tswileng diatla e e dirilweng ke ditheo tsa rona tsa bobe gakgang.
",0.54807025
"re swanetše go leboga boraditaba/mmaditaba ba go šoma ka maatla gape ba maikemišetšo ba afrika bo rwa.
","re leboga go menagane ba begadikgang ba naga ya rona ya aforika borwa ba ba seme letseng ka natla e bile ba sa nyeme mooko.
",0.53366256
"ba thušitše go abela badudi ba rena tshedimošo ka go phatlalatša melaetša ya maphelo ka ga go se batamelane kudu le go hlweka.
","e ne e le bona ba kakatletse go sedimosetsa batho ba rona ka melaetsa e e botlhokwa ya dikgato tsa go tlhokomela boitekanelo jwa bona ka go katogana le go iphepafatsa.
",0.6232581
"ba dirile se ka fase ga maemo a boima, gantši ka methopo yeo e se ya lekanago.
","ba ne ba dira tiro eno ka fa tlase ga maemo a a neng a le bokete thata, mme go le gantsi ba ne ba e dira le fa ba ne ba tlhaela didirisiwa.
",0.54952097
"ba boletše dikanegelo tša dipoelo tša go dula ka gae go maphelo a batho le dikgwebo tša bona.
","ba ne ba gasa dinkgang tse di ka ga ditlamorago tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng mo matshelong a batho le mo dikgwebong tsa bona.
",0.5629046
"ba ile metseng, di toropong le ditoropokgolong, ba tšweletša dikanegelo tša batho ba ba tlwaelegilego gomme ba gogela šedi ya setšhaba go mathata ao go itemogetšwego wona maoke long le dikliniking, gomme seo se hlohleleditše magato a mmušo.
","ba ne ba sasanka le metseselegae, diteropo le diteropokgolo, go kwala maitemogelo a batho le go supetsa naga matsapa a a leng teng kwa dipetlele le kwa ditleliniking, e leng seo se tlhotlheletsang gore puso e tsaye dikgato.
",0.5545168
"bobegaditaba bja rena bo utollotše dilo tšeo ka tlwaelo di bego di ka se utollwe.
","bobegakgang jwa rona gape bo phuntse sekaku seo tota fa e ne e le mo matsatsing a mo malobeng se neng se ka bo se itlhokomolositswe.
",0.554298
"ba phethagaditše mošomo wa bona wa bohlokomedi ka go tšweletša nyanyeng mediro ya bomenetša le taolompe, e lego seo se bakilego ngangišano ye kgolo ya setšhaba gomme se sa dira gore go be le dinyakišišo tša maemo a godimo tše mmalwa.
","bo tota bo diragaditse tiro ya jona ya go nna leitlho la setšhaba ka go utolola ditiragalo tsa bonweenwee le tsa tsamaiso e e sa lolamang, e leng seo se tlhotlhileng dikganetsano tse dikgolo tsa mo phasalatseng tsa ka fa nageng mme seo se dirile gore go rebolwe di phuruphutso mo bathong ba ba okameng maemo a a kwa godimo.
",0.59433436
"ka di pego tše ba dirile gore batho ba be le kholofelo go bona.
","ka go bega dikgang tsa mothale ono bo kgonne go dira gore batho ba nne le tshepo mo go jona.
",0.47830153
"bobegaditaba bjo bo lokologilego ga se mafelelo ka bobjona.
","go nna le bobegakgang jo bo sa gatelelweng ga go raye gore ke bokhutlho.
",0.48051053
"ke mokgwa woo temokrasi e bolokwago le go thekgwa ka ona.
","ke tsela eo temokerasi e bonwang le go tsholediwa ka yona.
",0.4139772
"nakong ya leuba le, bobegaditaba bja rena ga se bja kgatha fela tema ya bohlokomedi, eupša bo phethagaditše mošomo wa bjona wa segae wa go thekga maitapišo a setšhaba go laola coronavirus .
","mo pakeng ya leroborobo leno, bobegakgang jwa rona bo ne bo sa diragatse fela tiro ya jona ya go nna leitlho la setšhaba, bo ne gape go diragatsa tiro ya yona mo setšhabeng ka go tshegetsa matsapa a puso a go thibela go anama ga mogare wa corona .
",0.59423375
"go lebeletšwe bohlokwa bja bobegaditaba temokrasing ya rena, ke matshwenyego a magolo gore go swana le makala a mangwe a ekonomi, mathata a coronavirus a amile kudu makala a bobegaditaba bja rena.
","re lebile seabe se bobega kgang bo nang le sona mo temokerasing ya rona, re tshwenyegile tota gore fela jaaka makala a mangwe a ikonomi ya rona, matsapa a a tlileng le mogare wa corona a amile ditlamo tsa rona tsa bobegakgang ka tsela e e sa jeseng diwelang.
",0.5905594
"diphatlalatšo tše dingwe di lahlegetšwe ke 60% ya letseno la tšona ka matšatši a mathomo a go dula ka gae.
","ditlamo tse dingwe tsa makwalodikgang di latlhegetswe ke 60% ya letseno mo matsatsing a fa re ne re le gone re tsena mo kgatong ya go sekega nakwa na ditiro tsa ka fa nageng.
",0.677677
"dikhamphani tše mmalwa di ile tša swanelwa ke go fokotša megolo, tša fokotša palo ya bašomi goba go fokotša diiri tšeo di šomilwego.
","ditlamo di le dintsinyana di ne tsa gapeletsega gore di ngotle megolo ya badiredi ba tsona, go fokotsa badiri mo tirong kgotsa go fokotsa diura tseo ba di dirang.
",0.5464687
"ka maswabi, diphatlalatšo tše dingwe di ile tša gapeletšega go tswalela, gare ga tšona ke maina a tše dingwe tša dikgatišobaka tšeo di hlo mphiwago gape di tsebagala kudu tša afrika borwa.
","ka bo madimabe ditlamo tse dingwe tsa makwalodikgang di ne tsa gapeletsega gore di tswalele, mme mo gare ga tsona di tsenyeletsa le ditlamo tse di tlotlegang tsa aforika borwa tse di phasalatsang dimaka sine tse di itsegeng thata.
",0.5695136
"mešomo ye e lahlegilego ka lebaka la go dula ka gae e okeditše mathata ka dikha mphaning tša bobegaditaba tšeo di šetšego di lebane le ditlhohlo tša go swana le go lahlegelwa ke matseno a go bapatša, go wa ga tshepedišo le go lahlegelwa ke mmaraka wo o tšerwego ke dikha mphani tša ditaba tša megala le ditheknolotši tše dingwe.
","tatlhegelo ya ditiro e e tlho dilweng ke dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng e tlhotlheleditse mathata ano mo ditlamong tsa bobegakgang tse di neng di setse di tobane le dikgwetlho tsa go tshwana le tsa go latlhe gelwa ke letseno leo ba neng ba le dira ka dipapatso, dikgwe tlho tsa go fokotsega ga go re kisiwa ga makwalodikgang le go tseelwa bareki ke ditlamo tse di rekisang dikgang ka megala ya mo seatleng le ka didirisiwa tse dingwe gape tsa thekenoloji.
",0.5953489
"mathata a a ditšhelete a gohle, go tloga go maina a dikgatišobaka tša inthanete go ya go dikuranta tše tlwa elegilego go ya go kgašo ya setšhaba.
","dikgwetlho tsa matlole tseno go tobanwe le tsona mo lephateng leno lotlhe, mo ditlamong tsa dikgatiso tsa mo inthaneteng go tsenyeletsa ditlamo tse di gatisang makwalodikgang ka mokgwa o o tlwaelegileng mmogo le mo ditheong tsa kgaso tsa setšhaba.
",0.54555565
"ye ke ye nngwe ya ditaba tšeo di tšweleditšwego ka bjako nakong ya poledišano ya ka le foramo ya barula ganyi ba bosetšhaba ya afrika borwa kgauswanyana.
","eno ke e nngwe ya dintlha tse di atlhaatlhilweng ka tsenelelo mo ditherisanong tsa me le mokgatlo wa naga wa barulaganyi ba dikgatiso ba aforika borwa.
",0.6025505
"go na le go nyama, le ge go le bjalo, intaseteri ya bobegaditaba e šoma ka maatla go kaonafatša mehuta ya kgwebo, go hlohleletša le go boloka kudu mešomo ya bašomi ka moo go kgonegago.
","go na le go itatswa matsadi, intaseteri ya bobegakgang e semeletse mo go kwaloleng sešwa me kgwataolo ya dikgwebo, go tlhotlheletsa boitshimololedi le go leka ka natla ka moo ba ka kgonang go boloka ditiro tsa badiredi ba bona.
",0.5998386
"ka lehlakore le lengwe, bobegaditaba ke lekala la moswananoši mo setšhabeng se sengwe le se sengwe ka gore ditsebi tša bjona di dira mošomo wo o lego bohlokwa go taolo ya temokrasi ya rena.
","le fa go le jalo, ka mo letlhakoreng le lengwe bobegakgang ke setheo se se itlhophileng mo setšhabeng se sengwe le se sengwe ka ntlha ya gore batlhankedi ba jone ba dira tiro e e botlhokwa thata mo temokerasing ya rona.
",0.53609073
"ba šoma go abela setšhaba tshedimošo le go lekola gore bao ba nago le maatla ga ba a šomiši bošaedi.
","ba leka ka natla go netefatsa gore setšhaba se nna mo dinakong ka seo se diragalang mmogo le go netefatsa gore bao ba filweng maatla ba se a dirise boatla.
",0.5729851
"re nyaka boraditaba/mmaditaba ba bantši, e sego ba bannyane.
","re tlhoka go nna le babe gadikgang ba bangwe ba le bantsi, e seng ba ba fokotse gileng.
",0.5582373
"ke ka moo go lahlegelwa ke raditaba/mma ditaba wo tee e se tahlegelo go intasteri fela eupša le go naga.
","ke ka ntlha ya seo go latlhegelwa le ke mmegadi kgang a le mongwenyana fela e seng fela tatlhegelo mo intase tering eno mme e le tatlhe gelo le mo nageng yotlhe.
",0.5560402
"re nyaka bomahlwadibona ba rena ba bobegaditaba, bao ba tlago le maitemogelo le kgopolo ya institušene, gomme ba kgona go aba di pego tše bohlokwa le tsheka tsheko ya tsebo.
","re tlhoka botlhogoputswa ba rona, ba ba nang le maite mogelo a magolo le kitso e e tseneletseng ya ka fao ditheo di dirang ka gone, mme e bile ba kgona go sekaseka dikgang ka tsenelelo e bile ba atlhaatlha dintlha ba na le tshedimosetso e e tletseng.
",0.56211483
"gape re nya ka boraditaba/mmaditaba ba bafsa ka profešeneng bao ba tsebago theknolotši, bao ba tsebago mekgwa ye mefsa ya go anega ditaba gape ba šogana le dingongorego tša badudi ba bafsa.
","le fa go le jalo, re tlhoka gape le babegadikgang ba ba santseng ba le bannye mo tirong eno ba ba nang le kitso e ntsi ka didirisiwa tsa thekenoloji, ba ba nang le kitso e e tletseng ka mekgwa e mentšhwa ya go bega di kgang e bile ba na le kitso e e tletseng ka ga dingongorego tsa bašwa.
",0.48941168
"bjalo ka setšhaba re swanetše go thekga bobegaditaba bja rena go felela.
","re le baagi re tlhoka go tshegetsa bobegakgang ka botlalo.
",0.44166332
"e ka ba go kgetha go lefela mananeo a kgašo, go thekga mešomo ya boraditaba/mmaditaba ka go ba le seabe mo kgoboketšong ya bona ya mašeleng, go lefa laesense ya sabc goba go no reka kuranta, ka moka re ka kgatha tema ya rena go thekga intasteri ye e lego mathateng.
","e ka tswa e le ka go duelela mananeo ao ba a gasang, go duelela madi a go tshegetsa babegadikgang, ka go duelela dilaesense tsa rona tsa sabc kgotsa ka go reka makwalodikgang, re ka tshameka karolo ya rona go inola intaseteri eno mo matsapeng a e leng ka fa teng ga ona.
",0.65817404
"bjalo ka mmušo, le ge re le maemong a a fokolago a ekonomi, re tla tšwela pele go dira papatšo ye e tla bapatšwago diphatlalatšong le mananeong a kgašo, kudu bobegaditabeng bja setšhaba.
","re le puso, le fa tota re aparetswe ke leru le letsho mo ikonoming ya rona, re tla tswelela go duelela dipapatso mo makwalodikganyeng le mo mananeokgasong, bo golojang mo diyalemoweng tsa baagi.
",0.6072734
"lekala la praebete le lona le swanetše go tšwela pele go thekga intasteri ka go bapatša le go šoma le makala a bobe gaditaba go tšweletša mana neo a mafsa a go sepelelana le mekgwa ya bobegaditaba bja lefase.
","lekala la poraefete le lona le tshwanelwa ke go tswelela go tshegetsa intaseteri eno ka go duelela dipapatso mmogo le go dirisanammogo le ditlamo tsa bobegakgang mo go tlha giseng mananeo a mantšhwa a a tsamaelanang le maemo a bobegakgang mo lefatsheng.
",0.63400954
"batho ba botho ba mo gae le mekgatlo ya go aba ba swanetše go tsenya letso go go thekga diprotšeke tša bobegaditaba bja kgahlego ya setšhaba, bjale ka ge go direga go ditemokrasi tše dintši.
","mekgatlho ya ka fa nageng e e tlamelang ka matlole le yona e tshwanetse go tsaya karolo ka go tshegetsa bobegakgang jo bo tswelang baagi mosola, jaaka go ntse mo dinageng tse dintsi tse di busiwang ka temokerasi.
",0.54190105
"go phatlalatšwa ga ditaba tša maaka nakong ya leuba, kudu go difala tša dikgoka gano tša leago, go dirile gore go be le hlokego ya go bega ka tšhoganetšo ditaba tše dintši tša nnete, tša toka gape tša go se tšeye lehlakore.
","koketsego ya dikgang tsa maaka mo pakeng ya lerobo robo leno, bogolo jang mo diraleng tsa mafaratlhatlha a ditlhaeletsano, di tlhodile gore go nne le tlhokego e kgolo ya dikgang tsa boammaruri, tse di sa tseeng letlhakore e bile di sa emelele ope.
",0.5718399
"nakong ye batho ba rena ba tshepetše go makala a rena a bobegaditaba ao a tsebegago go hwetša tshedimošo, gomme se se gatelela bohlokwa bja bjona bjalo ka kokwaane ya temokrasi ya rena.
","mo nakong eno batho ba rona ba ne ba itshepetse mo ditlamong tse di itsegeng tsa bobegakgang gore ba bone tshedimosetso e e tshepagalang, e leng seo gape se supang botlhokwa jwa bone mo temokerasing ya rona.
",0.60225666
"ge re thoma mošomo wo mogolo wa go aga lefsa ekonomi ka morago ga di tlamorago tša leuba, intasteri ya bobegaditaba e tla hloka thekgo ya rena go feta peleng.
","jaaka re simolola tiro e e tona ya go aga sešwa ikonomi ya rona go latela ditlamorago tsa leroborobo leno, intaseteri ya bobegakgang e tla tlhoka tshegetso ya rona go feta mo malobeng.
",0.52257043
"bobegaditaba bjo bo lokolo gilego bo ile bja hlalošwa bjalo ka ‘mohlokomedi yoo a sa robalego wa tokelo ye nngwe le ye nngwe yeo banna le ba sadi bao ba lokologilego ba e hlomphago’.
","bobegakgang jwa makwalodikgang jo bo golo legileng bo ne bo tlhalosiwa e le 'modisi yo a sa robaleng wa ditshwanelo tsotlhe tse monna le mosadi yo a gololegileng a di tlotlomatsang'.
",0.5980836
"ge re hlompha mošomo wa bona ka gare ga leuba le, a re šomeng ka maatla go kgonthiša gore bobegaditaba bjo bo lokologi lego gape bja go fapana mo nageng ya rena bo tšwela pele le go atlega.","bobegakgang jwa aforika borwa bo botlhokwa mo temokerasing ya rona vukuzenzele unnamed mo dinageng di le dintse go ralala le lefatshe, lerobo robo la mogare wa corona le dirile gore ditshwanelo di le dintsi di ilediwe mmogo le go gapeletsa gore batho e nne seoposengwe.
",0.5980836
"lefapha la temo le a fetošwa vukuzenzele unnamed mo nakong ye e sa tšwago go feta, kgoro ya temo, peakanyoleswa ya naga le tlhabollo ya dinagamagae (dlrd) e tsebagaditše gore maloko a setšhaba a tla kgona go dira dikgopelo tša go hiriša dihekthara tše 700 000 tša naga ya mmušo yeo e sa šomišwego goba e sa dirišwego diprofenseng tše šupa.
","go fetola lephata la temothuo vukuzenzele unnamed lefapha la temo thuo, ntšhwafa tso ya mafatshe le tlhabololo ya magae (dlrd le itsisitse bosheng jaana gore maloko a setšhaba ba tla kgona go dira dikopo tsa go hira diheketara di le 700 000 tsa lefatshe la puso le le sa dirisiweng kgotsa le le lolea mo diporofenseng di le supa.
",0.71489996
"naga ya temo ke motheo wa rena wa methopo ya tlhago.
","lefatshe la temothuo ke pi lara ya motheo wa motswedi wa tlhago wa rona.
",0.5204713
"go ba gona le tšhomišo yeo e swarelelago ya naga ya temo go bjala dibjalo le go rua diphoofolo go bohlokwa kudu gore re kgone go phela.
","go nna gona le tiriso e e tswelelang ya lefatshe la temo go jala le ka leruo ke ntlha e e botlhokwa ya matshelo a rona.
",0.3649106
"afrika borwa e na le naga ye kgolo ye e lego maleba tšweletšong ya temo, ka seripa sa go lekana 37, 9% sa naga ya gaborena ka moka sa go šomišetšwa temo ya kgwebo.
","aforika borwa e na le karolo e kgolo ya lefatshe le leng maleba go tlhagiso ya temothuo, ka 37,9% ya palogotlhe ya lefatshe e dirisetswang kgwebo ka temothuo.
",0.667354
"go swana le dinaga tše di ngwe tše ntši, naga ya rena ya temo e kotsing mabapi le go gwahlafala ga naga, tlhaelelo ya meetse le pitlagano ya metsesetoropo.
","jaaka bontsi jwa dinaga tse dingwe, lefatshe la rona le le siametseng temo le ka fa tlase ga matshosetsi a tshenyego le tatlhegelo ya bokgoni go ka lengwa, tlhaelo ya metsi le patiko ya setoropo.
",0.59589964
"re lahlegelwa gape ke naga yeo e bego e beetšwe temo ka lebaka la diphetogo tša tšhomišo ya naga.
","gape re latlhegelwa ke lefatshe la temo ka ntlha ya diphetogo go tiriso ya lefatshe.
",0.48420244
"go lebeletšwe histori ya rena, go atiša khumanego ya naga ya temo ditšweletšong tša kgwebo le temo ya go iphediša ke morero wo o tlago pele setšhabeng.
","fa re lebelela hisetori ya rona, go atolosiwa ga phitlhelelo go lefatshe la temothuo go kgwebo le temo e e tswelelang ke ntlhakgolo ya bosetšhaba.
",0.5742291
"le ge e le gore ditshepedišo tša dipeakanyoleswa tša naga morago ga 1994 di tlišitše dipoelo tša gore naga ye ntši e bušetšwe sekeng le go fiwa maafrika borwa a bathobaso, ditlamorago tša molao wo mobe wa 1913 wa naga ya bathobaso o tšwela pele ka sebopego sa bao ba nago le dipolasa.
","le fa tsamaiso ya ntšhwafatso ya lefatshe ya morago ga 1994 e bakile bontsi jwa lefatshe go baakanngwa le go busediwa bantsho ba maaforikaborwa, ditlamorago tsa bopelomaswe jwa molao wa lefatshe la bathobantsho wa 1913 di tswelela go nna mo dipateroneng tsa beng lefatshe la temo.
",0.61727035
"molao wo o sentše kudu le go amoga dimilione tša batho naga ya bomakgolokhukhu ba bona.
","molao o ka kwa go amoga dimilione tsa batho lefatshe la borrabonamogolo.
",0.48827723
"ka ge taolo ya naga e sa ntše e le ka matsogong a batho ba mmalwa, mola tšweletšo ya motheo ya temo le dithekišetšano tša gona di sa ntše di laolwa ka boati ke balemi ba bathobašweu, ditlamorago tša fao re tšwago gona di sa ntše di sa na le rena le matšatšing a lehono.
","jaaka benglefatshe bo santse bo le mo diatleng tsa ba le mmalwa,tlhagiso ya motheo ya temothuo le ditirelo tsa metseletsele ya dikuno tseo beng e leng basweu, diabe tsa rona tsa maloba di santse di na le rona le gompieno.
",0.58918726
"kgwebanoši yeo e tšwelago pele ya mekgwa ye bohlokwa ya tšweletšo ya go swana le naga ga se fela lepheko la go bopa setšhaba sa go lekalekana; e tliša le seemo sa dikgaruru setšhabeng.
","taolo e e tsweletseng ya ntlhakgolo ya tlhagiso jaaka lefatshe ga se sekgoreletsi fela go tswelediso setšhaba se se gololosegileng; ke resepe ya khuduego ya loago.
",0.56391126
"tlhologelo ya go ba le naga ya temo e golela pele, kudukudu magareng ga batho ba go itlhokela ba dinagamagaeng.
","keletso e e tseneletseng ya go bona lefatshe go lema e a gola, bogolosegolo gareng ga magae a a humanegileng.
",0.5414816
"ka lebaka la mabaka a mantši, kgatelopele ya peakanyoleswa ya naga lefapheng le e ya nanya ebile ga e kgotsofatše.
","mme ka mabaka a le mmalwa, sekgala sa ntšhwafatso ya lefatshe bogolosegolo mo lephateng leno e ntse e le bonya ebile e sa kgotsofatse.
",0.54109275
"go fetoša mekgwa ya taolo ya naga ya temo go bohlokwa kudu, e sego fela ka go rarolla ditiragalo tša tlhokego ya toka tša nakong ye e fetilego eupša le go šireletša tšhireletšego dijong go setšhaba sa gaborena.
","go fetola dipaterone tsa go nna mong wa lefatshe la temo go botlhokwa go samagana le tshokelelo ya paka e e fetileng, fela go sireletsa go nna gona ga dijo go setšhaba sa rona.
",0.610963
"go ya le ka fao go tsebagaditšwego ka gare ga pego ya 2019 ya komitikeletšo ya mopresidente ka ga mpshafatšo ya naga le temo, ""ge re le gare re romela dijo dinageng tša ka ntle, ka mo nageng ya rena 41% ya batho bao ba lego metsemagaeng le ba 59,4% ya bao ba lego metsesetoropong ba na le tlhaelelo ye šoro ya go hwetšagala ga dijo.""
","jaaka go etswe tlhoko ka pegelo ya 2019 ya phanele ya bogakolodi ya moporesidente ka ga ntšhwafatso ya lefatshe le temothuo, ""le fa tota re romelantle dijo, fa gae 41% ya batho kwa dikgaolong tsa selegae le 59,4% kwa dik gaolong tsa toropo ga ba fitlhelele tse di lekaneng.""
",0.7295914
"mekgwa ya peakanyoleswa ya naga yatemo e bile morero wo o tlago pele go basepediši ba mmušo ka go latelana ga bona go tloga mola temokrasi e re fihlelago.
","phetolo ya temothuo e ntse e le ntlha e e kwa godimo ya batsamaisi ba ba latelanang e sale temokerasi.
",0.5244787
"magareng ga 1994 le hlakola 2018 mmušo o fane ka naga ya dihekthara tše 8,4 milione go bao kgale ba bego ba phaetšwe thoko ka fase ga lenaneo la peakanyoleswa ya naga.
","magareng ga 1994 le mopitlwe 2018 puso e neetse ka diheketara di le dimilione di le 8,4 tsa lefatshe go bang bao mo malobeng ba neng ba tlhokomologilwe ka fa tlase ga lenaneo la ntšhwafatso ya lefatshe.
",0.74940324
"eupša yona kgatelopele ye e ka fase ga 10% ya naga ya ditšweletšwa tša go rekišetšwa setšhaba.
","fela tswelopele eno e dira fela diperesente tse di kwa tlase ga 10 ya kgwebo ya temothuo.
",0.5549314
"polelong ya ka ya maemo a naga mathomong a ngwaga wo ke ikgafile gore naga ya temo yeo e laolwao ke mmušo e tla lokollwa go se go ye kae gore e dirišetšwe temo.
","mo puong ya maemo a setšhaba go sale gale mono ngwaga ke itlamile gore le fatshe la temothuo leo eleng la puso le tla gololwa go dirisetswa temo.
",0.5777519
"ye ke kgatelopele ye kgolo tshepedišong ya mpshafatšo ya naga ya temo, e bile e kgontšha ditshephišo tša metheo ya tokologo tša gore naga e tla abelanwa magareng ga bao ba šomang go yona.
","seno ke kgato e kgolo go tsamaiso ya phetolo ya temothuo, le go diragatsa tsholofetso ya tšhata ya kgololosego ya gore lefatshe le tla arolelanwa magareng ga bao ba le dirisang.
",0.52150196
"ponelopele ya rena ya pušetšo tša naga e nepile go hlola tekatekano magareng ga toka ya setšhaba le magato a go lokiša, le go kaonafatša tšweletšo ya temo ka go tliša balemi ba bantši ba bathobaso ka gare ga ekonomi ya bohle.
","pono ya rona ya neelo e ikaelela go dira maleka magareng ga bosiamisi jwa loago le paakanyo, le go oketsa tlhagiso ya temothuo ka go lere bontsi jwa balemi ba batho bantsho go ikonomi ya bogareng.
",0.65955603
"naga ke thoto ya tšweletšo yeo e dirago letseno ebile e ka šomišwa bjalo ka tšhireletšo ya go šireletša dithoto tše dingwe.
","lefatshe ke letlotlo le le nang le kuno eo e dirang morokotso mme le ka dirisiwa jaaka sethusi go bona matlotlo a mangwe.
",0.62449443
"re swanetše go netefatša gore naga yeo e humanwego ka lebaka la merero ya temo e šomišwa go tšweletša ditšweletšwa.
","re tshwanetse go netefatsa gore lefatshe le le bonweng ka maikalelo a go lema le dirisiwa sentle.
",0.47899118
"go šireletša naga ya mmušo yeo e abetšwego merero ya temo, konteraka ya go hiriša naga yeo e ka se fetišetšwego mothong wo mongwe.
","go sireletsa lefatshe le le neetsweng ke puso ka maikaelelo a go lema, ga go na tetla go fetisetsa khiro go yo mongwe.
",0.6085354
"bao ba holegago ke naga yeo ba tla saenela kwano ya go hira le mmušo le go lefa tefo ya go se fetoge ya rente ya go tsamaišana le boleng bja naga yeo.
","baamogeladitshwanelo ba tla saena tumelano ya khiriso le puso le go duela tlhotlhwa ya go renta e e tsamaisanang le boleng jwa lefatshe.
",0.5886292
"re swanetše go netefatša gore balemi ba fiwa thekgo ge ba le leetong la bona la go ikema ka bobona le go itirela letseno.
","re tshwanetse gape go netefatsa gore balemi ba a tshege diwa mo leetong la tsweletso le morokotso.
",0.47789857
"bjalo ka karolo ya lenaneo le, bao ba tla holegago ba tlo hlahlwa ka ga taolo ya ditšhelete le tlhabollo ya dikgwebo.
","jaaka karolo ya lenaneo leno, baamogeladitshwanelo ba tla bona katiso go tsamaiso ya ditšhelete le tlhabololo ya kgwebo.
",0.48265934
"maitemogelo a laeditše gore balemi bao ba tšwelelago le ba baswa ba fela ba hlaelelwa ke mabokgoni a ditšhelete go fihlelela menyetla ya mebaraka le go kgatha tema dithekišetšanong tša kgwebo ya temo.
","maitemogelo a bontshitse gore balemi ba ba tlhagelelang ba tlhaela dikgono go ditšhelete le go dirisa ditšhono tsa mmaraka le go tsenyeletsa metseletsele ya dikuno.
",0.49293905
"re bea basadi pele, baswa le baholegi bao ba golofetšego.
","basadi, bašwa le batho ba ba nang le dikgwetlho tsa mmele ke bona ba ba leng kwa godimo mo lenaneong la baamogeladitshwanelo.
",0.55151546
"go bile le dikatlego tšeo re ka di šupago mabapi le go maatlafatša balemi ba basadi ka fase ga leanotharollo leo le lego gona la go hwetšagala ga mafolofolo ga naga (plas).
","go nnile le katlego e e bonalang ka go matlafatsa balemi ba basadi ka fa tlase ga togamaano e e malalaotswe go phitlhelelo ya lefatshe (plas).
",0.6171603
"diprofenseng tše mmalwa, basadi bao ba abetšwego dipolasa ke dlrd ba kgonne go di sepediša ka katlego le go gatela pele tšweletšong ya kgwebo.
","go palo ya diporofense, basadi bao ba neng ba neetswe dipolase ke dlrd ba kgonne go di tsamaisa ka katlego le go fetela kwa tlhagisong ya kgwebo.
",0.57026243
"godimo ga go hwetšagala ga naga, kgoro ye e tšwela pele go beeletša go mananeokgoparara, ditlabelo le metšhene go kgontšha borakgwebo ba kgone go sepediša dikgwebo tšeo di atlegilego.
","mo godimo ga go bona lefatshe, lefapha le tswelela go beeletsa go ma faratlhatlha, didiriswa le metšhini go kgontsha bagwebi bano go tsamaisa dikgwebo tse di atlegileng.
",0.5761684
"go atiša go hwetšagala ga naga le menyetla ya temo go tla thekga tlholego ya mešomo le tlhabollo ya dikgwebo, le go kaonafatša mebaraka ya dijo, ditšweletšo tša temo le ditirelo.
","go oketsa phitlhelelo ya lefatshe le ditšhono tsa go lema go tla tshegetsa go tlhamiwa ga ditiro ka go godisa losika le le ntšhwa la balemi le tlhabololo ya kgwebo, le go tokafatsa mmaraka wa dijo, dithoto tsa temothuo le ditirelo.
",0.5709499
"moreromogolo wa go neelana ka dihekthara tše tša naga ke go fetoša ponego ya temo ka go tšweletša bafsa ba balemi.
","maikaelelo a a botlhokwa a go golola diphasele tseno tsa lefatshe ke go fetola selebego sa temothuo ka go godisa losika le le ntšhwa la balemi.
",0.5639584
"go hiriša naga ka fase ga maemo ao a ba dumelelago go swanetše go ba fa tlhohleletšo ya go nagana ka dikgolo; e sego fela ka go godiša dikgwebo tša bona eupša le ka go tšwetša pele lehumo la mohlakanelwa le katlego ditšhabeng tšeo ba dirago tša temo.
","go hirisa lefatshe ka fa tlase ga maemo a a siameng jaana go tshwanetse go ba thusa go nagana; eseng fela go godisa dikgwebo tsa bona fela go tsweledisa khumo e e arole lwanang le katlego go baagi bao ba lemang gona.
",0.5947696
"ba swanetše go fediša dilo tšeo di bego di re aroganya mo nakong ye e fetilego.
","ba tshwanetse go fodisa dikarogano tse di tseneletseng tsa rona tsa nako e e fetileng.
",0.36545452
"ba swanetše go fediša kgopolo yeo e fošagetšego ya gore ke fela balemi ba bathobašweu bao ba atlegilego dikgwebong tša temo ka mo afrika borwa, le gore balemi ba bathobaso ba ‘tšwelela’ ka boati.
","ba tshwanetse go ntsha tumelo e e rileng ya gore ke balemi ba batho basweu fela bao ba atlegileng mo kgwebong mo aforika borwa, le gore balemi ba bathobantsho ka nako tso tlhe ‘ke ba ba tlhagelelang’.
",0.44768584
"ka go šoma naga ye; ka go e fetoša gore e be letšweletšo, ba tla tšea marumo a bona ba a dira megoma.
","mo go diriseng lefatshe leno; go le fetolela tiriso ya tlhagiso, e le ruri ba tla fetola marumo go nna megoma.
",0.58957076
ba tla fetoga diswantšho tša poelano ya setšhaba.,"go fetola lephata la temothuo vukuzenzele unnamed lefapha la temo thuo, ntšhwafa tso ya mafatshe le tlhabololo ya magae (dlrd le itsisitse bosheng jaana gore maloko a setšhaba ba tla kgona go dira dikopo tsa go hira diheketara di le 700 000 tsa lefatshe la puso le le sa dirisiweng kgotsa le le lolea mo diporofenseng di le supa.
",0.58957076
"go tsošološa ikonomi yeo e šomago vukuzenzele unnamed go tsebaga tšwa ga lesolo la tsošološo ya mešomo ka presidente (beke ya go feta ke seka sa go gatela pele ga mo kgwa wa rena wa go lwa le tlhokego ya mešomo.
","go tsosolosa ikonomi e e re tswelang mosola vukuzenzele unnamed go thankgololwa ga letsholo la madi tshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente mo bekeng e e fetileng ke sesupo se segolo mo dikgatong tsa rona tsa go samagana le botlhokatiro.
",0.6065453
"re tšea tsela ya boikgafo ge go etla bašoming, gomme mmušo ke wona mohlodi le mokgontšhi wa mešomo.
","re samagana le dipeeletso tse dikgolo tse di mosola tota tsa setšhaba tsa go beeletsa matlole mo bathong, mo puso e leng yona e tsayang dikgato tsa go kgontsha gore go nne le ditiro e bile gape e le yona e e tlholang ditiro.
",0.58414763
"lesolo la tsošološo ya mešomo ka presidente ke la moswananoši ka bogolo le bophara bja yona, gomme e akaretša peeletšo ya r100 billione mo mengwageng e meraro yeo e tlago.
","letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente ka bogolo jwa lona ga le ise le ke le diragadiwe fa e sale, moo le tsenyeletsang dipeeletso tsa puso tsa bokanaka r100 bilione mo dingwageng di le tharo tse di tlang.
",0.5889214
"re tla šireletša le go tlhola mešomo yeo re e abelago mašeleng thwii mmogo le dikimollo tša thekgo ya lephelo ge mebaraka e sa tsoga go tšwa tobong ya go hlolwa ke kokwanahloko ya khorona.
","re tla babalela le go tlhola ditiro tse di tlamelwang ka matlole mmogo le matsholo a a tshegetsang ka fao batho ba iphedisang ka teng go kgontsha maphata a ditiro go itharabologelwa ka bo ona mo leroborobong la mogare wa corona.
",0.59566265
"tše ka moka di šetše di itokišeditše go tlo phethagatšwa, gomme ke ditlaleletšo go boikgafo bjoo re šetšego rebo dirile.
","e nngwe le e nngwe ya dikgato tseno e letetse fela go tsenngwa tirisong, e bile ke tse dingwe tsa dikgatotlaleletso mo ditsholofetsong tse di leng teng ga jaana.
",0.49836504
"bjale ka ge tše dingwe tša dikimollo di itheile maatleng a mananeo ao a šetšego a le gona, tsošološo e akaretša le mekgwa ye meswa ya bohlami.
","le fa tota a mangwe a ma tsholo a agelela mo godimo ga manaane a a leng teng ga jaana, letsholo la maditshege tso leno gape le na le dikgato tse dintšhwa tsa boitshimololedi.
",0.55675507
"se se akaretša nepišo go seo re se bitšago ‘mešomo ya leago’.
","seno se tsenyeletsa go tsepamisa mogopolo mo go seo re se bitsang 'go tlhola ditiro mo mererong ya loago'.
",0.5228482
"re šoma go tšwa mokgweng wa gore ga go na tlhokego ya mošomo woo o swanetšego o dirwe go šomana le mathata a leago ka setšhabeng sa borena.
","re dira tiro eno re tsaya gore go santse go na le namane e tona ya tiro e e santseng e tlhoka go diriwa go ka samagana le matsapa a mantsi a loago a re tobaneng le ona mo setšhabeng sa rona.
",0.44691548
"maikemišetšo ke go thekga mabokgoni a bohlami, bothomi le a setheo ao a lego gona setšhabeng ka bophara gore go be le go tšea karolo ga batho bakeng sa nepo yeo e swanago.
","maitlhomo a seno ke go tshegetsa matsholo a mantsi a boitlhamedi, boitshimololedi le a bokgoni jwa ditheo jo bo leng teng mo setšhabeng ka bophara go dira gore batho ba iponele ditiro tse di tswelang batho botlhe mosola.
",0.6067628
"mošomo wo o kgabaganya makaleng a go fapafapana, go balwa le tšhireletšo ya dijo, go fediša dikgaruru tša mabapi le bong, go kaonafatša mafelo a mekhukhu le tše dingwe tše ntšhi.
","tiro eno e samagana le mathata a mantsi a a farologaneng, go tsenyeletsa a go nna le tlamelo e e lekaneng ya dijo, go fedisa tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng (gbv), go ntšhwafatsa mafelo a baipei mmogo le tse dingwe gape tse dintsintsi.
",0.6370378
"se se tla tlaleletša maitekelo a lekala la setšhaba, sa dumelela batho ba bantšhi gape le seabe sa leago mmogo le mekgwa ye meswa ya tšhomišanommogo le maloko a setšhaba a go fapafapana.
","seno se tla tlaleletsa matsapa a lekala la puso, e leng seo se tla kgontshang kgolo e kgolo mmogo le seabe mo loagong go tsenyeetsa le dikgato tse dintšhwa tsa tirisanommogo le bannaleseabe ba ba farologaneng mo loagong.
",0.5794985
"tsošološo e akaretša lenaneo le leswa la bosetšhaba la go thwala bathušabarutisi le bathuši ba ka dikolong.
","letsholo la maditshegetso leno le tsenyeletsa le leano la naga le lentšhwa le ka lona go tla thapiwang barutabana le bathusi ba barutabana mo dikolong.
",0.49468723
"dikolo di šetše di thwala ka ye nako, gomme se se tliša menyetla e meswa setšhabeng se sengwe le se sengwe nageng ka bophara.
","kwa dikolong go tsweletswe ka go thapa batho bano, go bulela ditšhono tse dinšhwa mo nageng eno ka bophara.
",0.5624566
"go thwala batho go šomela mmušo ga go lebelele feela batho bao ba se nago mabokgoni.
","tirelopuso ga se fela ya batho ba ba senang bokgoni.
",0.39742208
"go na gape le go lebelela dialoga tša dithuto fao go nago le menyetla ya baoki, dialoga tša mahlale, ba mešomo ya matsogo le ba bangwe.
","go na gape le ditiro tse di batlang batho ba ba alogileng, mo ditirong tsa booking, tsa dialogane tsa dithuto tsa saense, tsa badiri ba ditiro tsa diatla mmogo le ditiro tse dingwe gape tse dintsi.
",0.5990881
"tsošološo e tla šireletša le mešomo ka makaleng ao a amilwego kudu ke leuba.
","letsholo la maditshegetso leno le tla tshegetsa gape le ditiro mo makaleng a a ntseng a le mo ketsaetsegong a leroborobo leno le sa a direlang molemo le e seng.
",0.50173056
"thekgo e tla fiwa barutiši ba dikheretšhe, kudu ba basadi.
","go tla tshegediwa badiredi ba mafelo a thuto ya bomapimpana (ecd), bogolosegolo basadi ba ba ithapileng mo mafelong ano.
",0.5378107
"balemipotlana ba go feta 74 000 le bona ba tla fiwa mašeleng a gore ba kgone go tšweletša.
","balemirui ba ba potlana ba feta ba le 74 000 le bona ba tla neelwa madithuso a go ba thusa ka tlhagiso ya ditsweletswa tsa bona.
",0.58361566
"bjalo ka setšhaba, re hloka tša bokgabo le setšo go tsošološa meboya ya rena ka boswa.
","re le naga re tlhoka gore ba ditirelo tsa botsweretshi le setso ba tsosolose mewa ya rona – mme letsholo leno la maditshegetso le tlamela ka matlole go thusa lekala leno gore le boele le ikemele ka maoto a lona a mabedi, go tsenyeletsa le go tshegetsa tlhagiso ya mananeo a dijithale mmogo le go atolosa mabe ntlele a a rekisang dilwana mo diraleng tsa inthanete.
",0.64914477
"tsošološo e tla ka kabo ya mašeleng go thuša lekala le gore le kgone go boela sekeng, go balwa le thekgo ya bohlami bja dikanegelo tša mararankoding a leago le go oketša dipolatefomo tša kgwebo ya inthaneteng.
","seno se tla kgontsha badiragatsi gore ba itlwaetse maemo a mantšhwa mo marakeng ao a tlisitsweng ke leroborobo leno mo go rona rotlhe mmogo le go ithopela ditšhono tse dintšhwa tsa kgolo ya ikonomi.
",0.3180073
"se se tla kgontšha borabokgabo go ikamanya le mabaka a maswa a go šoma ao leuba le a gapeletšago go rena ka moka, gape le go tšea menyetla e meswa gore ba gole.
","mobuladikgoro yo o botlho kwa thata mo go tlholeng ditiro, yo leroborobo leno le dirileng gore a nne botlhokwa le go gaisa, ke kgokelelo ya inthanete.
",0.5606885
"selo se segolo seo se kgontšhago tlholo ya mešomo ka boati, gomme se dirilwe go ba se bohlokwa ke leuba, ke kgokagano.
","gore re fedise go tlhoka tekatekano mo go fitlheleleng didirisiwa tsa dijithale, letsholo la maditshegetso leno le tla tlamela malapa a a iponelang merokotso e mennye ka porotebente e e rekegang e e nang le lebelo le le kwa godimo ka go dirisa mekgwa ya boitshimololedi ya go duelela karolo nngwe ya dituelelo tsa dikgokagano tsa inthanete mmogo le go atolosa wifi e e sa duelelweng e e dirisiwang ke baagi mo setšhabeng.
",0.6087978
"gore re kgone go fenya taba ya go se lekalekane ge go etla kgokaganong, tsošološo e tla abela malapa ao a itopelago tša fase kgokagano ya lebelo ya inthanete, ka mokgwa wa go a lefelela karolo ye nngwe ya inthanete le go oketša wifi ya mahala setšhabeng.
","jaaka naga ya rona e itharabologelwa mo matsading a le roborobo la mogare wa corona, ga re na ketsaetsego epe fa go tla mo bogolong jwa tiro e re tobaneng le yona.
",0.52979624
"bjalo ka ge naga e tsoga go tšwa masetlapelong a leuba la kokwanahloko ya khorona, ga re na pelaelo le go tšhošwa ke mošomo o mogolo woo o re emetšego.
","re tshwanetse go tlhola itharabologelo ya ikonomi ya ka bonako e bile e tsenyeletsa bo tlhe.
",0.39114046
"re swanetše re fihlelele tsošološo ya ikonomi ya ka pelapela ebile e akaretšago.
","re tshwanetse go tlholela batho ba borona ba bantsi ditiro.
",0.41070879
"re swanetše re dire gore batho ba borena ba bantšhi ba boele ba šome gape.
","re tlhoka gape le go boela sekeng fa go tla mo kabelong ya ditirelo tsa motheo mmogo le mo kabelong ya mafaratlha tlha a setšhaba a a botlhokwa, fa go tla mo go samaganeng le dikgwetlho mo loagong mmogo le mo go tlhabololeng makeišene le metse ya selegae.
",0.4971762
"re swanetše gape re boele sekeng ge go etla kabong ya ditirelo tša motheo le mananeongkgoparara a bohlokwa, go bolela ka dihlohlo tša leago gape le go kaonafatša ditšhaba tša makeišeneng le metsemagaeng.
","tirelopuso ke sedirisiwa se se ka dirisiwang go samagana le tsotlhe tse di fa godimo: ka go tlhola ditiro tse dintsi mo nakong e khutshwane fa mo letlhakoreng le lengwe dimaraka di itharabologelwa, mmogo le go tlhola ditlhokwa tsa loago.
",0.5841172
"go thwala batho go šomela mmušo ke sedirišwa seo se ka kgonago go dira tšohle tšeo di boletšwego ka mo godimo: go hlolela batho ba bantšhi mešomo mo nakong ye nnyane ge mebaraka e sa tsoga, gape le go hlola mohola wa leago ge tšeo di diragala.
","gantsi go a tle go dirisiwe seka sa go dirisa lenaane la ditiro tsa puso jaaka naga ya amerika e ne ya dira morago ga gore e itemogele phutlhamo ya muruo mo dingwageng tsa bo 1930. eno e ne e se fela kgato ya letsholo la maditshegetso, e ne gape e le kgato ya go tsholetsa go nna le seabe mo loagong ga batho botlhe.
",0.5797831
"mohlala wo o tsopolwago gantšhi ke wa lenaneo la kgoparara la mešomo ya setšhaba leo le thomilwego ke ba amerika morago ga great deppression mengwageng ya bo 1930. se e be e se tsošološo feela, empa e hlohleleditše gape le go kgatha tema le go akaretšwa.
","go na le dikao di le dintsinyana tsa boitshimololedi fa go tla mo manaaneng a ditiro tsa puso mo dinageng tse di tlhabologang, go tsenyeletsa naga ya india, ya ethiopia mmogo le e re leng mo go yona eno ya aforika borwa.
",0.6147777
"go na le mehlala e mentšhi ya mananeo a moswananoši a go thwala batho go šomela mmušo ka dinageng tšeo di hlabologago, go balwa le ka india, ethiopia gape le ka mo afrika borwa.
","manaane ano a beeletsa ka tolamo mo diikonoming tsa ka fa nageng, mo di tswelang mosola pele mafelo a go nnang batho ba ba humanegileng mo go ona, a tshegetsa dikgwebopotlana tsa ka fa nageng mmogo le go tsena mo ikonoming e e bulegileng go tloga fano.
",0.5897033
"mananeo a a dira dipeeletšothwii ka diikonoming tša selegae, ka go fihlelela mafelo ao a ihlokelago pele, ka go thekga dikgwebopotlana tša selegae, gomme go tloga moo ya tsena ka ikonoming ye kgolo.
","a tshegetsa gape le go nna le seabe mo mererong ya loago le eo e tsenyeletsang batho botlhe, e leng seo se kgontshang baagi go fetola matshelo a bona jaaka ba tsaya ditiro tse dingwe tse dintšhwa.
",0.58352715
"mananeo a gape a hlohleletša le go kgatha tema ga setšhaba mmogo le kakaretšo, go fa ditšhaba maatla a go fetola maphelo a tšona ge di thoma mešomo e meswa.
","ka go dira jalo a nna le seabe mo go refosaneng maemo mo maemong ka bobedi a ka fa nageng le a mo setšhabeng ka kakaretso.
",0.44464004
"ka go dira bjalo, a tliša tlhabologo maemong a selegae gape le a setšhaba ka bophara.
","dipeeletso tse di lolameng tsa puso tse di tshegetsang ditiro le go tlhola ditšhono tsa ikonomi tse di nang le boleng mo loagong di na le mosola o mogolo go gaisa wa go samaganana le matsapa a botlhokatiro.
",0.58318096
"peeletšothwii ya mmušo go thekgeng mešomo le go tla ka menyetla ya ikonomi yeo e hlolago mohola wa leago e dira go feta ge go etla tabeng ya go lwa le tlhokego ya mešomo.
","di a tsibogela, ka ntlha ya gore di dirisa metswedi ya puso go samagana le ditlho kwa tsa baagi, e ka tswa e le mabapi le go somarela tlhago, go tlhagisa dijo tse di sa tlhaeleng, go bula mafelo a mangwe gape a ecd, kgotsa e ka tswa e le mabapi le go aga ditsela tse dingwe gape tse di botoka tse di fitlhelesegang.
",0.64634347
"e a arabela ka gobane e šomiša didirišwa tša mmušo go arabela dihlokwa tša setšhaba sa ka nageng, e ka ba tabeng ya go hlokomela tlhago, go hlokomela gore ba ba le dijo tse di lekanego, go bula disenthara tše dingwe tša dikheretšhe, goba bakeng sa ditsela tše kaone tšeo di fihlelelegago.
","di tlisa kgatelopele gonne di dira gore batho ba ba humanegileng ba iponele tlhokomelo ya loago le go itirela megolo ka ntlha ya fa ba sa kgone go ka bona ditiro.
",0.5522985
"ke yeo e gatelago pele ka ge e etla ka tšhireletšo ya leago le tšhireletšo ya letseno go bao ba hlokago ka ge ba sa humane mešomo.
","ke dipeeletso tsa mo isagong gonne di tshegetsa mogopolo o mogolo wa itharabologelo ya ikonomi ka go dira gore ka ponyo ya leitlho batho ba borona ba bone ditiro tsa go tokafatsa mafaratlhatlha a rona a naga le a mebasepala.
",0.574091
"ke peeletšo ya go fihla le ka moso ka ge e thekga lenaneo la tsošološo ya ikonomi ka bophara ka go phakiša go dira gore batho ba borena ba šome go kaonafatša mananeokgoparara a mmušo wa bosetšhaba le a mebasepala.
","ka ditharabololo tse di tlisiwang ke letsholo leno la ma ditshegetso, re tlholela batho ba ba senang ditiro ditiro, fa ka fa letlhakoreng le lengwe baagi botlhe ba tla bona mosola wa go ya go ile mo go seno.
",0.57098067
"ka dikimollo tšeo di lego gona ka tsošološong, re hlola mešomo re hlolela bao ba e hlokago, mola ebile re eba le khuetšo yeo e bonalago ditšhabeng ka moka.
","fela jaaka lenaane la ditiro tsa puso mo lefatsheng ka bophara, letsholo leno la maditshegetso a ditiro le tshegetsa le go thusana le seabe se se botlhokwa se makala a poraefete a nang le sona mo go tlholeng ditiro.
",0.50478256
"bjalo ka mananeo a go thwala batho go šomela mmušo go kgabaganya lefase, tsošološo ye ya tša mešomo le yona e thekga le go oketša karolo e bohlokwa ya lekala la poraebete ge go etla tlholong ya mešomo.
","kgato eno e a kgarametsana ka ntlha ya gore fa itharabologelo ya ikonomi e ntse e gola, ditiro tsa puso le tsona di tla fokotsega.
",0.5260786
"ga le ipoeletše ka gore ge go tsoga ga ikonomi go tšwela pele, tlhokego ya mešomo ya mmušo e a fokotšega.
","fela maitemogelo le bokgoni jo bajalefa bano ba letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente ba tla bong ba iponetse one a tla ba thusa mo go iponeleng ditiro tsa semmuso.
",0.5405302
"maitemogelo a mošomo le mabokgoni ao a hwetšwago ke bao ba holegago lesolo la tsošološo ya mešomo ka presidente a tla kaonafatša dibaka tša bona tša go hwetša mešomo.
","maitemogelo a ba iponetseng ona gape a ka ba tswela mosola mo go itlhameleng dikgwebo.
",0.35288095
"maitemogelo ao ba a humanego a ba bulela gape tsela ya go ba borakgwebo.
","bannaleseabe ba tla tokafatsa bokgoni jwa bona gore ba kgone go itshimololela dikgwebo tsa bona, mmogo le go dirisa mogolo o o sa kgaotseng o ba tla bong ba o amogela go tswa mo ditirong tsa puso go itshimololela ditiro tse di tla ba tlisetsang letseno.
",0.5401634
"bakgathatema ba tla kaonafatša mabokgoni a bona gore ba kgone go thoma dikgwebo tša bona, gomme ba ka šomisa letseno leo ba le hwetšago go tšwa mošomong wa mmušo go tsenela dibaka tše dingwe tšeo di tsentšhago letseno.
","ke tsweletse go totobatsa ka tolamo gore matsapa a a tlisi tsweng ke covid19 re tshwanetse go a bona gape jaaka tšhono ya go aga sešwa sentle.
",0.2735967
"ke phela ke gatelela gore bothata bja covid19 ke monyetla wa go aga bokaone ka leswa.
","mo nakong e tshwana le e, e e aparetsweng ke mathata a gana go fela, re tla bo re sa itirele molemo go dira ditsholofetso tse re itseng gore di ka se kgonagale ka go dira gore batho ba nne le tsholofelo mo go rona, mme re bo re retele lwa ke go diragatsa jaaka re solofeditse.
",0.57170236
"mo nakong ye ya bothata bjo bogolo, re tla be re iphora ka go dira ditshepišo tšeo di se nago bonnete gomme di rotošago ditetelo tše kgolo tšeo re tlo palelwago ke go di phethagatša.
","ke ka ntlha ya seo re dirileng gore tharabololo ya tshegetso ya tiro nngwe le nngwe e tlamelwe ka matlole ka botlalo, mme go nne le leano le le tlhamaletseng la tiragatso.
",0.4790931
"ke ka fao dikimollo tša thekgo ya mešomo le lephelo di abetšwego mašeleng ka botlalo, ka lenaneophethagatšo leo le kwagalago.
","letsholo la maditshegetso a ditiro ga se maikano a a loleya a re sa itseng gore a tswa kae a lebile kae a a tla diragadiwang mo isagong, fela le ka ga ditiro tse di tlhamiwang jaanong mo re leng teng jaana mo motsing o re leng mo go ona.
",0.5578443
"tsošološo ya mešomo ga e ka ga ditshepišo tšeo di se nago ntlha le thito tša ka moso, efela e ka ga tlholo ya mešomo gona fa, gonabjale.
","letsholo la maditshegetso leno le nnile teng go latela dikgato tse di telele tse di tseneletseng tsa go bontshana le mafapha a naga, a porofense le a dimasepala tse dikgolo gore di tlhole ka bonako manaane a ditiro a a ka tlhagisiwang kgotsa a tlhatlosiwa mo pakeng ya dikgwedi di le thataro.
",0.5942539
"tsošološo ke poelo ya dipoledišano tšeo di tseneletšego le mafapha a bosetšhaba, diprofense le mebasepala ya setoropo go hlama mananeo a mešomo ka pelapela ao a ka abiwago goba a oketšwa mo nakong yeo e sa fetego kgwedi tše tshela.
","mafapha a a tshwanetseng go goga manaane ano kwa pele a ne a sekasekiwa ka tsenelelo go bona fa a na le bokgoni jwa go ka diragatsa tiro eno.
",0.47564164
"mafapha ao a rwelego maikarabelo a go phethagatša, mmogo le batšeakarolo ba bangwe, ba lekotšwe ka go tsenelela go lebeletšwe bokgoni bja bona bja go phethagatša.
","mo lenaaneng le lengwe le le lengwe le le welang mo letsholong la maditshegetso leno, ditšhono tsa teng di tla phasaladiwa ka botlalo mme dikgato tsa go thapa batho e tla nna tse di sa tseeng letlhakore, tse di buletsweng batho botlhe e bile di sena lehunelo.
",0.58798003
"go lenaneo le lengwe le le lengwe leo le welago ka tlase ga tsošološo, menyetla e tla bapatšwa ka boati gomme go thwalwa e tla ba ga maleba, go bulegilego ebile go senago bofihla.
","dipeelo tse re ipeetseng tsone ke tsa nnete, di a kgwanthisisega e bile di a kgonega, e bile re ithutile mo diphosong tsa mo malobeng le go tswa mo ditirong tsa boditšhabatšhaba tsa go dira tiro sentle.
",0.5224589
"dinepo tšeo re ipeetšego tšona di a kgonega ebile di a fihlelega, gomme di tšea malebiša go tšwa maitemogelong a maloba le mekgwatšhomo ye kaonekaone ya boditšhabatšhaba.
","batho ba rona ba eme sejaro e bile ba ikemiseditse go dira.
",0.2150327
"batho ba borena ba itokišitše ebile ba ikemišeditše go šoma.
","maikemisetso ano a mantsi a tshwanetse go solwa mosola, mme bokgoni jwa rona botlhe bo tshwanetse bo re tswele mosola mo go age sešwa naga ya rona fa re itharabologelwa mo mogareng wa corona.
",0.5445511
"boikemišetšo bjo bo swanetše bo kaonafatšwe, mmogo le mabokgoni a rena ka moka ge a le ngatana gomme a šomišwa go aga naga ya borena ka leswa mo nakong ya kokwanahloko ya khorona.
","letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente le neelana ka phimolakeledi mo malapeng a a itshoketseng mariga a matelele a a boima ka mogolo o o neng o ngotlilwe thata, mmogo le mo baaging ba ba ntseng ba sena ditiro sebaka sa dingwaga di sena palo.
",0.6004335
"lesolo la tsošološo ya mešomo ka presidente e tliša kimollo go malapa ao a itemogetšego marega a matelele a go tonya, ka letseno leo le fokotšegilego kudu, gape le bakeng sa batho bao ba feditšego mengwaga e mentšhi ba sa šome.
","tiro ya nnete e e nang le seriti ke tshwanelo e motho mang le mang a nang nayo.
",0.33047646
"mošomo wa nnete wa go tšea gabotse ke tokelo ya motho yo mongwe le yo mongwe.
","ke selo sa ntlha mo kgolong ya ikonomi le mo tsetsepelong ya loago.
",0.3819961
"ke senyakwa sa kgolo ya ikonomi le boitekanelo bja leago.
","go tsosolosa ikonomi e e re tswelang mosola vukuzenzele unnamed go thankgololwa ga letsholo la madi tshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente mo bekeng e e fetileng ke sesupo se segolo mo dikgatong tsa rona tsa go samagana le botlhokatiro.
",0.3819961
"tsošološo ya ikonomi e ya holofetša mo afrika borwa vukuzenzele unnamed mehlare ya metšakaranta e tagafetše ka matšoba go ralala motsemošate wa naga, ye ke taetšo ya go thoma ga selemo.
","itharabologelo ya ikonomi ya aforika borwa e a solofetsa vukuzenzele unnamed ditlhare tsa jakaranta di thuntse go ralala le teropokgolo ya naga eno, e leng sesupo sa gore selemo se gorogile.
",0.71144533
"morago ga sehla sa marega se se telele se boima, go thoma ga sehla se seswa go swanetše go re fa tshepho.
","morago ga mariga a a go gileng sebaka a a neng a le bokete, go goroga ga setlha se sentšhwa go tshwanetse go re rotloetsa.
",0.5859713
"nakong ya ge go tsebagatšwa seemo sa masetlapelo a bosetšhaba ka hlakola, nepo ya rena ye kgolo e be e le go laola go phatlalala ga bae rase ye go tlišetša badudi, setšhaba, bašomi le dikgwedi kimollo ya tšhoganyetšo.
","fa naga e ne e tsena mo mae mong a masetlapelo a naga ka kgwedi ya mopitlwe, tiro ya rona ya ntlha e ne e le go thibela go anama ga mogare le go thusa baagi, badiri le dikgwebo.
",0.52414435
"mo nakong ya dikgwedi tše seswai le ka thekgo ya bagwebišani ba rena ba leago, re phethagaditše magato a mmalwa ao a feletšego ka bo tlalo go fokotša ditlamorago tša leago le tša ikonomi tša leuba le.
","mo sebakeng sa dikgwedi di le robedi ka tshegetso ya badirisanimmogo ba rona mo mererong ya loago, re tlha gisitse dikgato tse di nang le mmoko di le dintsinyana go fokotsa bogale jwa lero borobo leno mo loagong le mo ikonoming.
",0.5696009
"re okeditše kudu tšhireletšo ya leago ka bogolo bjo bo sa kago ba dirwa le gatee ka mo nageng.
","re diragaditse letsholo le legolo thata la tlhokomelo ya loago le naga eno e iseng e le bone.
",0.4842683
"re magareng ga tše dingwe tša dinaga tše mmalwa fao tokelo ya go hwetša tšhireletšego ya leago e akareditšwego ka gare ga molaotheo, ebile re a ikgantšha ka gore ka nako ya masetlapelo a a go šiiša, re laeditše ka magato a rena ka fao re kwanago le tokelo ye ka mekgwa ye mentši.
","re e nngwe ya dinaga di le mmalwa mo lefatsheng mo tshwanelo ya go amo gela tlhokomelo ya loago e tsholeditsweng ke molao theo, e bile re tshwanetse go ipela gore mo nakong eno e e neng e le bokete re kgonne go diragatsa tshwanelo eno ka ditsela tse di farologaneng.
",0.59907764
"godimo ga thušo ya tšhelete ya leago ye lego gona, yeo e fihlelelago batho ba go feta 17 milione kgwedi ka kgwe di, re hlatlošitše dithušo tša tšhelete ya batšofadi, bagolo fadi le ya thekgo ya bana.
","mo godimo ga megolo ya loago e re nang le yona, e e neelwang kgwedi le kgwe di go batho ba feta ba le 17 milione, re ne ra oketsa megolo ya bagodi, megolo ya batho ba ba tshelang ka bogolofadi le megolo ya tshegetso ya bana.
",0.5904042
"re phethagaditše thušo ya tšhelete ya kimollo ya leago ya moswananoši ya covid19 , yeo e fihleletšego batho ba go fihla dimilione tše tshela.
","re ne ra tlhagisa mogolo wa go thusa baagi wa mogolo o o itlhophileng wa covid19 , o o setseng o thusitse batho ba le dimilione di le thataro go fitlha mo motsing ono.
",0.6037234
"se se dirilwe mo nakong ya dibeke tše mmalwa morago ga go tsebagatšwa ga seemo sa masetlapelo a bosetšhaba.
","seno se diragaditswe mora gonyana fela ga dibeke di se kae go tloga mo motsing o re itsisitseng fa re tsena mo maemong a masetlapelo a naga.
",0.5775142
"bogolo ba mošomo wo o di rilwego bo ka se ke ba tšeelwa fase.
","matsapa a a tserweng mo go diragatseng ntlha eno ga se a mannye.
",0.22822833
"gore peakanyo ye e kgone go šoma dikhomphuthareng, go bile le tšhomišanommogo ye nabilego magareng ga setlamo sa afrika borwa sa tšhireletšego ya leago, tirelo ya metšhelo ya afrika borwa, kgoro ya merero ya selegae le tše dingwe tše ntši.
","gore re tsenye ti risong thulaganyo eno ya mo inthaneteng go nnile le tirisa nommogo e kgolo magareng ga setheo sa tshireletso ya loago sa aforika borwa (sassa), tirelo ya lekgetho la aforika borwa (sars), lefapha la merero ya sele gae mmogo le maphata a mangwe a mantsi.
",0.6073814
"re hlomile peakanyo ya go šoma ka noši ya tshepedišo ya go dira dikgopelo le ya ditefo, ebile re kopantše mmogo dathapeisi tša go fapafapana, go akaretšwa le dathapeisi ya retšistara ya bosetšhaba ya palo ya batho le ya sekhwama sa inšorense ya bao ba lahlegetšwego ke mešomo (uif).
","re ne ra tlhoma thulaganyo ya go araba dikopo e e ara biwang ka botlalo ke kho mphiutara mmogo le ya go duelela megolo eno, ra gokelela difalanatshedimo setso di le dintsi mo go yona, go tsenyeletsa le rejisetara ya baagi ba ka fa nageng mmo go le sefalanatshedimoso sa ba letlole la go kgaolwa kwa tirong (uif).
",0.6833908
"re hlomile mekgwa ye meswa ya go dira dikgopelo go swana le ka whatsapp le ka ussd, ebile re hlomile dipeakanyo gotee le dipanka tše kgolo go kgontšha kgonthišišo ya tshedimošo ya diakhaonto tša dipanka.
","re ne ra tsenya tirisong mekgwa e mešwa ya go dira dikopo e e jaaka whatsapp le ussd, mmogo le go tlhoma dithulaganyo tsa dibanka tsa tirelo ya baagi go kgontsha gore dintlha tsa baagi tsa kwa bankeng di tlhotlhomisiwe bonolo.
",0.3244701
"ye ke phenyo ye kgolo ka nakwana ye kopana.
","eno ke tiro e ntle e le ruri e e dirilweng ka katlego mo nakong e khutshwane thata.
",0.10436992
"godimo ga magato ao re a tšeerego go šireletša le go thekga mekgwa ya batho ya go iphediša, re thekgile gape le dikgwebo tša go goga ka kgara.
","fela jaaka go le mo dikga tong tsa rona tsa go babalela le go tshegetsa ka fao batho ba itshedisang ka teng, re dira fela jalo le mo dikgwebong tse di kgobang ka mpa.
",0.47290343
"re fane ka thekgo ya kimollo go dikgwebo tše nnyane ka sebopego sa ki mollo ya sekoloto, thekgo ya tšhelete, go fegwa ga ditefo tša metšhelo le mekgwa ye mengwe.
","re thusa dikgwebopotlana ka go di kgaotsetsa sekoloto, ka go di tlamela ka matlole, ka go diegisa paka ya gore di duelele lekgetho le ka go dirisa e mengwe ya mekgwa ya mothale ono.
",0.62974715
"re phethagaditše sekimo sa covid19 sa kgonthišišo ya dikadimo go kgontšha di kgwebo go fihlelela disenye gelo tša tšona tša mošomo nakong ye ya kiletšo ya mesepelo, ebile ka nako ye re lebeletše ka fao sekimo se se ka fihlelelago dikhamphani tše ntši tšeo di se hlokago.
","re tsentse tirisong sekema sa tshegetso sa madikadimo sa covid19 go kgontsha dikgwebo gore di kgone go iponela madi a go tsamaisa dikgwebo mo pakeng ya fa re ne re le mo dikgatong tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng, mme jaanong re atlhaatlhaa ntlha ya gore sekema seno se ka dirisiwa jang go thusa tse dingwe tsa ditlamo tse dintsi tse di tlhokang thuso eno.
",0.6056955
"re fane ka tšhireletšo ya meputso go bašomedi le kimollo go bengdikgwebo ka sekimo sa nakwana sa kimollo ya bengmešomo seo se sepedišwago ke uif.
","re neile beng ba dikgwe bo madi a a tla thusang gore badiri ba se felelwe ke mogolo ka go neelana ka sekema sa nakwana sa go thusa bathapi se se laolwang ke uif.
",0.6509167
"tše ka moka e be e le ma gato a go arabela thwi seemo sa tšhoganyetšo ebile e be e le a mohuta wa nakwana.
","tseno tsotlhe di dirilwe e le maiteko a go samagana le maemo a tshoganyetso a re neng re tobane le one ao boammaruri e leng a nakwana.
",0.4723973
"a mangwe a fihla mafelelong mola a mangwe a okeditšwe ka ge mmaraka wa bašomi o kaonafala.
","tse dingwe tsa dikema tseno di felelwa ke nako fa gautshwane, mme tse dingwe di okeleditswe nako jaaka maphata a badiri a itharabologelwa.
",0.5694698
"magato ao re a phetha gaditšego a fihlile kgole go šireletša setšhaba sa gaborena kgahlanong le maima a covid19 .
","dikgato tse re di tsereng di nnile mosola thata mo go sireletseng baagi ba rona mo matlhotlhapelong a a tlisi tsweng ke covid19 .
",0.6028348
"dithušo tša tšhelete tša tlaleletšo di thušitše go thibela diketekete tša batho gore ba se wele kgotlompong ya bohloki ba dijo.
","madithuso a mangwe gape a tlaleletso a thusitse batho ba le dimilionemilione gore ba se gosomele mo lehumeng.
",0.3535631
"ge nkabe re saka ra tšea magato go šireletša mekgwa ya batho ya go iphediša le go hlakodiša dikgwebo, maemo a bophelo ba batho ba gaborena le maemo a dikgwebo tše ntši a ka be amegile gampe kudu.
","fa re ne re ka bo re sa tsaya dikgato mo go tshegetseng ka fao batho ba iphedisang ka teng mmogo le go thusa gore dikgwebo di se phu tlhame, maemo a batho ba rona mmogo le a diketekete tsa dikgwebo a ne a ka bo a le maswe go feta a ga jaanong.
",0.5302675
"bjale re ka gare ga diphetogo tša go tloga seemong sa kimo llo go ya go sa kaonafalo.
","jaanong re samagane le go fetola maemo go tloga mo a go thusa mme re lebile a go itharabologelwa ga ikonomi.
",0.49201933
"magato a tšhoganyetšo ao re a hlomilego a re beetše mothe o wa go tia wo ka ona re tla agang ikonomi ya gaborena ka leswa.
","dikgato tsa tshoganye tso tse re di tsereng di agile motheo o o tsetsepetseng o mo go ona re tla agang sešwa ikonomi ya rona.
",0.55227536
"ka baka la ge šedi ya rena gabjale e fetoga e lebišwa phethagatšong ya leano la tšošološo le kagoleswa ya ikonomi šedi ye kgolo ye tlago pele ga tšohle e tla ba go hlohleletša kgolo le go hlola mešomo.
","jaanong jaaka maitlhomo a rona a fetoga go samagana le leano la itharabologelo le kagosešwa ya ikonomi, maitlhomo a rona e tla nna a go tlhotlheletsa kgolo ya ikonomi le go tlhola ditiro.
",0.5222345
"go bile le kgatelopele mafe long a mantši.
","go setse go na le kgatelopele e e dirilweng mo dikarolong di le dintsinyana.
",0.19226722
"re bona boikgafo bjo boswa ba thekgo ya ditšhelete bakeng sa tlhabollo ya mananeokgoparara morago ga ditherišano tša mohla kanelwa tša protšeke ya mananeokgoparara beke ya go feta.
","re bona maikano a mangwe a mantšhwa a go tlamela di kgato tsa tlhabololo ya mafa ratlhatlha ka matlole go latela dipuisano tse di tshwerweng mo bekeng e e fetileng tse di ka ga diporojeke tsa mafa ratlhatlha.
",0.56960505
"mananeo a mmalwa a tlholego ya mešomo ka fase ga lenaneohlohleletšo la mešomo la mopresidente a thomilwe.
","manaane a le mantsinyana a letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesi tente a setse a simolotse.
",0.47774822
"re gatela pele ka mpshafatšo ya ikonomi mererong ye bjalo ka enetši le dikgokagano tša megala.
","re gatela pele ka mananeo a go busetsa sekeng maemo a ikonomi mo dikarolong tse di jaaka tsa motlakase le tsa mafaratlhatlha a ditlhaele tsano.
",0.5647471
"maano a gare a fetošetšwa go ba magato ebile mai kgafo a thoma go bonagala mešomong le menyetleng ya mešomo.
","maano jaanong a setse a diragadiwa mme maikano a a dirilweng re a bona mo ditšhonong tsa ditiro.
",0.42507303
"tšona dithulaganyo tše di bohlokwa kudu ka nako ye, kudukudu ka baka la ge sehla sa maikhutšo se batamela, gore re seke ra itshenyeletša ka mediro ya rena.
","go botlhokwa mo nakong e re leng mo go yona eno, bo golo jang ka re atumela paka ya melemo ya bokhutlho jwa ngwaga, gore re se itobele dintshi.
",0.57756394
"go nyakega gore ka moka re ntšhe mahlo dinameng gore re thibele baerase ye.
","go tlhokega gore re itlho komele thata gore mogare ono o tshamekele kgakala le rona.
",0.4935348
"lephoto la bobedi la bolwetši ka bogolo bofe goba bofe le ka se bušetše fela diphenyo tšeo re di fihleletšego morago, le tla senya dikgatelopele tšeo di bonagetšego tša kaonafalo ya ikonomi, le go re bušetša morago go tloga sehleng sa se ruthwana go ya go sa marega.
","go runyasešwa ga bolwetse jono ga go kitla go ama fela bogolosegolo tseo re di di rileng mo maemong a boite kanelo.
",0.5298768
"go efoga lephoto la bobedi la diphetelo tša covid19 , re swanetše go latela melao ya maphelo yeo e sa ntšego šoma.
","go tla gatelela gape le dikgato tsa rona tsa itha rabologelo ya ikonomi tse re setseng re di simolotse, mme tsa re busetsa kwa morago kwa lowe mo letlhafuleng le mo marigeng a re fitileng mo go ona.
",0.6037191
"ge re šitwa ke go apara dimaseke dikopanong tša setšhaba, ge re eya ditiraga long tša go tlala ka batho, ga re bee fela maphelo a rena le a batho ba bangwe kotsing.
","fa re batla go efoga ditira galo tsa go runya lekgetlo la bobedi ga ditshwaetso tsa covid19 , re tshwanetse go obamela dikaelo tsa setšhaba tsa boitekanelo tse di sa ntseng di le mo tirisong.
",0.5698631
"re bea gape le kaonafalo ya ikonomi kotsing ye kgolo.
","fa re sa apare dimaseke mo go nang le batho, fa re tsena mo go tletseng matšhwititšhwiti a batho gone, ga re baye rona le batho ba bangwe fela mo kotsing.
",0.53937507
"a re tšweleng pele go kgatha tema ya rena.
","re baya gape mo kotsing le dikgato tsa rona tsa go tso solosa ikonomi ya rona.
",0.3789467
"magato a mabotse a go apara maseke, a go šielana sekgala le go hlapa matsogo kgafetšakgafetša a re thušitše go fenya ditlamorago tše šoro tša leuba le.
","a rotlhe re tsweleleng go tshameka karolo ya rona.
",0.14930786
"ona magato a ka moka e sale mokgwa wa rena wo kaonekaone wa go itšhireletša.
","dikgato tse di nang le mo sola tsa go apara dimaseke, tsa go katogana le tsa go tlhapa diatla ka gale di re thusitse go finyelela mo bogaleng jwa ditlamorago tsa leroborobo leno.
",0.33935112
"a re gopoleng ka fao re ikunnego tše ntši ka gona go laola go phatlalala ga leuba le matšatšing a mathomo.
","le mo motsing ono di santse di le botlhokwa go ka itshireletsa ka tsona.
",0.36335343
"le ge e le gore ditiragalo tše ntši tša leago le tša ikonomi di buletšwe, re swanetše go tšwelapele go latela magato ka moka a maphelo.
","a rotlhe re gakologelweng gore re ikentshitse setlhabelo go le kanakang gore re kgone go thibela go anama ga mo gare ono kwa tshimologong.
",0.50422686
se se tloga se le maleba kudu ge re nyaka go aga ikonomi ya gaborena ka leswa le go lebala ka masetlapelo a.,"itharabologelo ya ikonomi ya aforika borwa e a solofetsa vukuzenzele unnamed ditlhare tsa jakaranta di thuntse go ralala le teropokgolo ya naga eno, e leng sesupo sa gore selemo se gorogile.
",0.50422686
"afrika borwa e fenya hiv le aids vukuzenzele unnamed ge re tšwela pele ka maitekelo a rena a go tliša masetlapelo a leuba la kokwanahloko ya khorona ka tlase ga taolo, re ka se kgone go hlokomologa dihlotlo tše dingwe tša maphelo a setšhaba tšeo naga ya gaborena e lebaganego natšo.
","aforika borwa e itharabologelwa mo bolwetseng jwa hiv le aids vukuzdenzele unnamed jaaka re tswelela ka matsapa a rona go samagana le leroborobo leno le le dirang tlhakantsuke la mogare wa corona , re ka se ikgatolose dikgwetlho tse dingwe tse re tobaneng le tsona mo laphateng la boitekanelo ka fa nageng ya rona.
",0.6451605
"mo mengwageng ya go feta masometharo, naga ya borena e be e dutše e le ntweng kgahlanong le hiv le aids tšeo di feditšego maphelo a mantšhi ebile di hlotšego mathata le maima.
","e setse e le sebaka sa dingwagasome di le tharo naga ya rona e kgaratlha ka ntlha ya mogare wa lebolelateng (hiv) le lebolelateng (aids), e leng seo se dirileng gore re latlhegelwe ke matshelo a batho ba le bantsi le go tlisa dikhuduego le tshotlego e e seng kana ka sepe.
",0.62416565
"esale go phulega ga covid19 go e ba gona ka mo nageng, gape gwa ba le kiletšo ya mosepelo ya naga ka bophara mmogo le go bea mafelo a tša maphelo ka tlase ga kgatelelo, bontšhi bja ditirelo tša hiv , aids le bolwetši bja mafahla (tb) bo ile bja tekateka.
","fa e sale covid19 e runya ka fa naegeng, mmogo le dikgato tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng naga ka bophara go tsenyeletsa le kgatelelo mo maokelong a rona, ditirelo di le dintsi tsa kalafi ya hiv , aids le tsa bolwetse jwa lehuba (tb) di gogile boima.
",0.6845648
"se se hlotše hlotlo go batho bao ba nyakago go dira diteko mmogo le bao ba thomago kalafo ya diantiretroviral.
","seno se tlhodile matsapa mo bathong gore ba se kgone go dira diteko le go simolola ka melemo ya thibelaketegelo ya kokwanatlhoko ya lebolelateng (arv).
",0.5945524
"batho ba bantšhi ba humane go le boima go yo tšea dihlare tša bona, gomme e le feela batho ba se bakae bao ba kgonago go fi hlelela ditirelo tše dingwe bjalo ka go bolla ka mokgwa wa sekgowa.
","batho ba le bantsi ba paletswe ke go lata melemo ya bona mme ba bangwe ba le mmalwanyana fela ba kgonne go bona ditirelo tse dingwe, tse di jaaka go ithaopa go rupisiwa sekgowa ga banna.
",0.46673638
"ka yona nako yeo go na gape le tše ntšhi tšeo re ithutilego tšona go tšwa go mokgwa woo mafelo a tša maphelo a setšhaba a ikarabelago ka gona go leuba la kokwanahloko ya khorona, tšeo di ka matlafatšago ntwa ya rena kgahlanong le hiv le tb.
","le fa go le jalo, go gontsi go re go ithutileng gone mo dikgatong tseo di tserweng ke maokelo a puso mo go samaganeng le leroborobo la mogare wa corona e leng botlhale jo re ka bo dirisang go samaganang le hiv le tb.
",0.60655224
"afrika borwa e tšwela pele go ba le palo ya godimo ya batho bao ba phelago ka hiv mo lefaseng.
","aforika borwa e santse e na le palo e e kwa godimo ya batho ba ba tshelang ka hiv lefatshe ka bophara.
",0.4909041
"le ge go le bjalo, sa go kgahliša ke gore mo ngwagasomeng woo o fetilego re ile ra ba le kgatelopele tabeng ya go fokotša palo ya diphetetšo tše mpsha setšhabeng ka 60%.
","le fa go le jalo, go a rotloetsa gore mo ngwagasomeng yo o fetileng re nnile le kgatelopele mo go fokotseng dipalo tsa dikgetse tse dintšhwa tsa batho ba ba tshwaetsegang mo baaging ka palo e e atumetseng go 60%.
",0.53568166
"se sengwe gape sa go kgahliša ke gore diphetetšo tša hiv go basetsana le makgarebe go fokotšegile kudu mo ngwagasomeng woo o fetilego.
","go a rotloetsa gape le gore ditshwaetso tsa hiv mo barwetsaneng le mo makgarebeng le teng di fokotsegile thata go ne mo ngwagasomeng yo o fetileng.
",0.50835204
"se ke sehlopha sa batho se bohlokwa ka gore ba tloga ba le kotsing ya go fetelwa ke hiv .
","setlhopha sa batho bano se botlhokwa thata gonne ke sone gantsi se leng mo kotsing ya go tshwarwa ke hiv .
",0.61993444
"lenaneo la rena la kalafo le bile le seabe phokotšong ya mahu a mantšhi a go hlolwa ke aids ka 60%.
","lenaane la rona la go okobatsa bolwetse jono le nnile mosola thata mo go fokotseng dipalo tsa dintsho tse di tlhodiwang ke aids ka palo e e kanaka 60%.
",0.65493333
"go bile le phokotšego e kgolo ya mahu ao a amanago le hiv go baswa.
","go nnile le phokotsego e kgolo mo bašweng ba ba tlhokafalang ka ntlha ya hiv .
",0.5147099
"go bile le kgonagalo ya go fokotša palo ya mahu ka ge, mmogo le badirišanimmogo le rena, re tlile ka lenaneo leo le tseneletšego la diantiretroviral , leo le fi hlelelago dimilione tša batho bao ba phelago ka bolwetši bjo.
","go ne go tshwanetse gore re kgone go fokotsa dipalo tsa dintsho ka ntlha ya gore rona, mmogo le badirisanimmogo ba rona, re thankgolotse lenaane le legolo la diarv le le thusang dimilione tsa batho ba naga ya rona ba ba nang le bolwetse jono.
",0.5732603
"mathomong a ngwagasome woo o fetilego, lenaneo la rena la thibelo ya phetetšo ya hiv go tšwa go mma go ya go ngwana (pmtct) le be le se la naba, le sa akaretše batho ka moka.
","kwa tshimologong ya ngwagasome ono, lenaane la rona la go thibela bolwetse jono go fetela mo baneng ba ba iseng ba belegwe (pmtct) le ne le thusa palo e nnye ya batho.
",0.60222954
"gabjale re na le le lengwe la mananeo a magolo a kakaretšo ya pmtct ka borwa bja afrika, leo le tlogago le fokoditše diphetetšo go bana.
","jaanong re na le batho ba le bantsi thata ba re ba thusang ka pmtct mo karolong ya borwa jwa aforika, e leng seo se fokoditseng thata dipalo tsa bana ba ba iseng ba belegwe ba ba tshwaetsegileng.
",0.6387502
"le ge re kgonne go fokotša mahu le diphetetšo tše diswa, re sa le kgole le go fi hlelela nepo yeo re ipeetšego yona ka 2016 ya go fi hlelela phokotšego ya 70% ya diphetetšo tša hiv ka 2020. ge re ka atlega ka go dira seo, gona go ka kgonagala gore re fediše aids bjalo ka lepheko la tša maphelo ka 2030. ka madimabe, ga sešo re fi hla fao.
","le fa re fokoditse dipalo tsa dintsho le tsa ditshwaetsego tse dintšhwa, re santse re le kgakala le go fi tlhelela dipeelo tsa rona tseo re ipeetseng tsona ka ngwaga wa 2016 fa re ne re re re batla go fokotsa sekgala sa ditshwaetso tsa hiv ka 75% fa re tsena mo ngwageng wa 2020. fa re ka atlega mo go direng seno, go na le kgonagalo ya gore mo ngwageng wa 2030 re tla bo re fedisitse aids gore e se tlhole e nna setshosetsi mo boitekanelong jwa setšhaba.
",0.71727526
"re swanetše re šome go feta mo go netefatša gore baswa ba a matlafatšwa gore go thibelwe diphetetšo, go balwa taba ya go fetola maitshwaro, go fi hlelela dikgotlopo mmogo le go dira diteko kgafetšakgafetša.
","fela ka bomadimabe ga re ise re fi tlhe foo.
",0.13311426
"re hloka go netefatša gore batho ka moka bao ba fetetšwego ba fi hlelela kalafo le tlhokomelo.
","re tshwanetse go dira go tlala seatla go netefatsa gore bašwa ba matlafadiwa gore ba kgone go iphemela gore ba se tshwaetsege, go tsenyeletsa le ka go fetola maitsholo a bona, go neelwa mesomelwana le go dira diteko gangwe le gape.
",0.6036835
"re hloka go šoma ka maatla go thibela hiv dihlopheng tšeo di ikgethilego, go balwa bagwebakammele, banna bao ba robalanago le banna ba bangwe, gape le batho bao ba ihlabelago ka diokobatši.
","re tshwanetse go netefatsa gore motho mongwe le mongwe yo a tshwaetsegileng bolwetse jwa gagwe bo a okobadiwa mme o a tlhokomelwa.
",0.4720338
"re swanetše re fediše phoko le kgethollo go batho ba.
","re tshwaetse go dira ka natla mo go thibeleng hiv mo baaging bao ba leng mo kotsing e e kwa godimo mo setšhabeng, go akaretsa gape le batho ba ba gwebang ka thobalano, banna ba ba robalanang le banna ba bangwe, mmogo le mo bathong ba ba dirisang diritibatsi ka gotlhabana ka lemao le le lengwe.
",0.5970857
"re ka se holofele go fediša hiv ge eba re tlo hlokomologa dihlokwa, dingongorego le ditokelo tša karolo efe goba efe ya setšhaba sa borena.
","re tshwanetse go fedisa mamodula mmogo le go tlhaola batho bano.
",0.38275176
"afrika borwa e hloka go oketša maitekelo a go bolotša bašemane gore go fokotšege kotsi ya gore ba fetelwe ke hiv .
","ga gona gore re ka solofela go fedisa hiv fa re itlhokomolosa ditlhokwa, matshwenyego le ditshwanelo tsa baagi ba ba rileng ba naga ya rona.
",0.50507444
"go bolla ga go se bolokege ga se gwa swanela go tlogela bašemane le mathata a bophelo ka moka, gomme go se ke gwa ba le motho yoo a hlokofalago ka baka la lebollo.
","aforika borwa e tshwanetse go oketsa matsapa a yona a go rupisiwa sekgowa ga basimanyana go fokotsa dikotsi tsa gore ba ka topa hiv .
",0.54696596
"re swanetše re netefatše gore bašemane ba bolokegile ge ba bolla.
","go rupisiwa go go sa babalesegang ga go a tshwanela go tlogela makau ka mathata a boitekanelo a go ya go ile, e bile ga go motho yo a tshwanetseng go tlhokafala ka ntlha ya go rupisiwa.
",0.59807515
"re hlohleletšwa ke dipoelo tša diphatišišo ka ga preexposure prophylaxis (prep).
","re tshwanetse go netefatsa gore makau a tsenela thobalano e e babalesegileng.
",0.44593167
"go fapana le kalafo ya diantiretroviral yeo e fiwago batho bao ba fetetšwego ke hiv , prep yona e šomišwa ke batho bao ba sego ba fetelwa ke hiv go thibela phetetšo.
","re rotloeditswe ke dipoelo tse di sa tswang go ribololwa tsa dipatlisiso tsa melemo ya thibelotshwaetso (prep).
",0.5134433
"diphatišišo tše, tšeo di dirilwego ke boramahlale go tšwa hiv prevention trials network, di humane gore go hlabelwa gatee dibekeng tše dingwe le tše dingwe tše seswai go kaone go phala go nwa pilisi tšatši ka tšatši go thibela hiv .
","jaaka yona e dira go farologana le melemo ya arv e e neelwang batho ba ba nang le hiv , prep e nwewa gangwe le gape ke batho ba ba senang hiv go ba thibela gore ba se tshwaetsege.
",0.6673206
"dipoelo tše di ka kgona go matlafatša ntwa ya rena kgahlanong le leuba le.
","dipatlisiso tseno, tse di dirilweng ke borasaense ba setlamo sa diteko tsa go thibela hiv , di ribotse gore go itlhaba lemao gangwe le gape gangwe mo dibekeng di le robedi go botoka go na le go tsaya melemo letsatsi le lengwe le le lengwe go thibela hiv .
",0.5140106
"ge eba re nyaka go atlega mo phedišong ya aids bjalo ka lepheko la tša maphelo a setšhaba mo ngwagasomeng wo o tlago, gona re hloka go kopantšha diphihlelelo tše tša maphelo le go fetola maitshwaro e le ka nnete.
","diphitlhelelo tseno di na le bokgoni jo bogolo jwa go matlafatsa ka fao re tsibogelang leroborobo leno.
",0.46566328
"re swanetše gape re lwe le maemo a ikonomi le a leago, elego ona a nago le seabe go palo ya godimo ya diphetetšo.
","fa e le gore re batla go atlega mo go fediseng aids jaaka e le selo se se tshosetsang tirelo ya boitekanelo mo pusong mo sebakeng sa ngwagasome se se latelang, re tshwanetse go dirisa mmogo diphitlhelelo tseno tsa dipatlisiso tsa melemo le maitsholo a mašwa.
",0.5685315
"wo mongwe wa mešomo ya rena ye megolo ke go matlafatša basetsana bao ba tšwelego mahlalagading le makgarebe ka tša thuto, tša ikonomi le tša leago.
","re tlhoka gape go samagana le seemo sa loago le sa ikonomi e leng tse dingwe tsa dilo tse di tlholang ditshwaetso tse dintsi.
",0.50973415
"ba swanetše gore ba kgone go itšeela diphetho ka lekala le lengwe le le lengwe la maphelo a bona, go balwa le bong bja bona mmogo le ka moo ba itshwarago ka gona ge go etla go tša thobalano.
","e nngwe ya ditiro tsa rona tse di botlhokwa ke go matlafatsa basetsanyana le makgarebe a rona, ka thuto, ka go itirela letseno le ka go ikemela mo loagong.
",0.5650493
"mafelelong re tlo kgona go fediša aids ka go matlafatša baswa, basadi le batho bao ba lego kotsing ya phetetšo.
","ba tlhoka go itseela ditshwetso ka bobona ka ga ntlha nngwe le nngwe mo matshelong a bona, go tsenyeletsa le go itlhophela gore ba ratana jang le go itlhophela gore ba diragatsa thobalano ya mofuta o o ntseng jang.
",0.5312369
"se se akaretša matlafatšo ka go fi hlelela tshedimošo, maele le thekgo.
","kwa bokhutlong re tla kgona go fedisa aids fa fela re matlafatsa bašwa, basadi le batho ba ba leng mo kotsing ya go ka tshwaetsega.
",0.5946446
"go balwa gape le phihlelelo go menyetla ya thuto le ikonomi, kudu ga makgarebe.
","matlafatso eno e raya gore ba se timiwe tshedimosetso, ba tlhabiwe botlhale le go tshegediwa.
",0.54517955
"matlafatšo e ra gape gore motho yo mongwe le yo mongwe o swanetše a kgone go fihlelela diteko, kalafo le ditirelo tše dingwe tša maphelo.
","go raya gore ba tshwanetse go isiwa sekolong le go bulelwa ditšhono tsa go itirela letseno, bogolojang makgarebe a rona.
",0.31715974
"batho ba afrika borwa ba tšwa kgole, ba kgotleletše mathata a mantšhi, gomme ba bile le kgatelopele e kgolo ntweng kgahlanong le hiv , aids le tb.
","go matlafadiwa gape go tlhalosa gore motho mongwe le mongwe o tshwanetse go diriwa diteko, a okobaletswe bolwetse jwa gagwe mme a neelwe le ditirelo tse dingwe gape tsa boitekanelo.
",0.58603895
a re matlafatšeng bobedi maitekelo le mediro ya rena go lwa le go fenya aids saruri.,"aforika borwa e itharabologelwa mo bolwetseng jwa hiv le aids vukuzdenzele unnamed jaaka re tswelela ka matsapa a rona go samagana le leroborobo leno le le dirang tlhakantsuke la mogare wa corona , re ka se ikgatolose dikgwetlho tse dingwe tse re tobaneng le tsona mo laphateng la boitekanelo ka fa nageng ya rona.
",0.58603895
"2021 e kaone go maafrika borwa ka moka dibeke tša mathomo tša ngwaga e bile tše boima go maafrika borwa ka moka.
","ngwaga wa 2021 o o botoka go maaforika borwa otlhe dibeke tsa ntlha tsa monongwaga di nnile bokete thata go maaforika borwa otlhe.
",0.5792972
"vukuzenzele unnamed leuba la coronavirus le galefile, ka diphetetšo tše diswa tše di oketšegang ka lebelo le ka palo ya godimo go feta pele.
","vukuzenzele unnamed leroborobo la mogare wa corona le etegetse, ka ditshwaetsego tse dintšhwa tse di oketsegang ka bonako le seelo se se fetang sa pele.
",0.67131305
"dipetlele di bile ka fase ga kgatelelo ye kgolo ka batho ba bantši ba go hloka thušo ya kalafo.
","maaokelo a nnile ka fa tlase ga kgatelelo e kgolo ka ntlha ya fa batho ba bantsi ba ne ba tlhoka tlhokomelo ya kalafi.
",0.49051833
"mola bontši bja makala a ikonomi bo kgonne go šoma gape dikgwedi tše ntšinyana, go tla tšea nakwana gore ikonomi e kokotlele le mešomo ye e lobilwego gore e tsošološwe.
","le fa tota bontsi ba makala a ikonomi bo ne ba kgona go dira gape dikgwedi di le mmalwa, go tla tsaya nako gore ikonomi e boele mannong le gore ditiro tse di latlhegetseng batho di busediwe mannong.
",0.5529158
"bjale ka ge ngwaga wo moswa o thoma, malapa a mantši a sa ntše a itemogela ditlamorago tša leuba le maphelong a bona le mo mokgweng wa bona wa boiphedišo.
","jaaka ngwaga o mošwa o simolola, malapa a mantsi a santse a itemogela ditlamorago tsa leroborobo le mo matshelong a bona le mo ditseleng tseo ba iphedisang ka tsona.
",0.41801414
"lefase bjale le tsena ngwageng wa bobedi wa leuba la coronavirus.
","ga jaana lefatshe le tsena mo ngwageng wa bobedi wa leroborobo la mogare wa corona.
",0.64553195
"go afrika borwa, go swana le bontši bja dinaga go dikologa lefase, ngwaga wa 2021 o tla ba le ditlhohlo tše ntši kudukudu.
","mo aforika borwa, fela jaaka dinaga di le dintsi go ralala lefatshe, 2021 e tla nna ngwaga o o bokete tota.
",0.5728171
"lephoto la bobedi la diphetetšo tša covid19 le ka no latelwa ke maphoto a mangwe, ao a tlogo ama gampe bobedi maphelo a batho ba rena le tsošološo ya ikonomi ya rena.
","lekhubu la bobedi la ditshwaetso tsa covid19 le ka latelwa ke makhubu a mangwe gape, a a tla nnang matshosetsi mo boitekanelong jwa batho ba rona gammogo le mo tsosolosong ya ikonomi.
",0.6957489
"le ge ngwaga wo e tla ba wa boima, ke na le tshepho ya gore re tla fenya leuba le go bea naga ya rena tseleng ye tieletšeng ya tsošološo.
","le fa tota ngwaga o o tla nna bokete, ke na le bonnete jwa gore re tla fenya leroborobo le, le go tlhoma naga ya rona mo tseleng ya tsosoloso.
",0.38668156
"tshepho ya ka e tšwa go batho ba afrika borwa.
","ke na le tshepo e e tletseng mo bathong ba aforika borwa.
",0.48630232
"ge ke lebelela ka fao maafrika borwa a arabilego masetlapelong a go tloga nakong ya ge baerase e fihla mellwaneng ya rena, ga ke na pelaelo ya gore re na le maatla, taolo le bokgoni bja go fenya bolwetši bjo.
","fa ke leba ka moo maaforika borwa a tsibogetseng bothata jo, go simolola ka nako ya fa mogare o o goroga mo nageng ya rona, ga ke na pelaelo ya gore re na le tlhotlheletsego, tlhomamo le bokgoni jwa go fenya bolwetse jo.
",0.57099897
"ka nnete go be go na le ditetelo, eupša palo ye ntši ya maafrika borwa e kwešišitše nyakego ya mapheko mesepelong le ditirong tša bona, ebile e latetše melawana yeo re ilego ra swanela ke go e phethagatša.
","ke nnete gore go nnile le matlhaodi, fela bontsi jwa maaforika borwa bo ne bo tlhaloganya tlhokego ya dikiletso mo motsamaong le mo ditirong tsa bona, mme ba ikobela melawana e re neng ra tshwanelwa ke go e tlhoma.
",0.42155313
"sa bohlokwa gape go feta tatelo, bontši bja maafrika borwa bo ithwaletše maikarabelo le go rwalela ba bangwe, ka morago ga keletšo mabapi le ditaba tša go swana le go fana sekgoba, go apara seširankolemolomo le go hlapa diatla.
","tota se se nnileng botlhokwa go feta go ikobela melawana ka gore, maaforika borwa a ne a rwala maikarabelo ka bobona le boemong jwa ba bangwe, morago ga maele a a jaaka gore ba se atamelane, ba apare dimmaseke le go tlhapa diatla.
",0.64350915
"gomme fao re paletšwego, ka manyami, re bone dipoelo.
","kwa re tlhaetseng teng, ka bomadimabe, re ne ra bona ditlamorago.
",0.302025
"bjale re a tseba ka dikotsi tša mafelo ao a tswaletšwego le dikgobokano tša go pitlagana, go se apare seširankolemolomo le go se fane sekgoba le batho ba bangwe.
","ga jaana re itse ka ga dikotsi tsa mafelo a a sa tsenelweng ke mowa le dikokoano mo batho e leng ba bantsi mo go tsona, dikotsi tsa go se apare mmaseke le go se katologane ka tolamo le ba bangwe.
",0.635465
"se se a tshephiša mo ngwageng wo re o lebileng.
","se ke sesupo se se siameng sa ngwaga o re leng mo go ona.
",0.34394854
"bjale re tseba tše ntši go fetiša mabapi le bolwetši le gore go thibelwa bjang phatlalalo ya bjona.
","ga jaana re itse go le gontsi ka ga bolwetse jo le gore re ka thibela jang kanamo ya bona.
",0.40647614
"gomme ka ntle le seo motho a ka se bitšago 'go lapišwa ke leuba', ga se re nyefiše bjalo ka maafrika borwa go seo se swanelwago go dirwa.
","mme le fa tota go na le se se ka bidiwang 'letsapa la leroborobo', seno ga se kae gore re le maaforika borwa ga re na maikemisetso a go dira tse di tshwanetseng go dirwa.
",0.6484506
"ge re latela gape ka tlhokomelo magato a thibelo a motheo, re tla ba gape re thakgola lesolo le legologolo la mokento.
","jaaka re ikobela mekgwathibelo ya motheo go gaisa pele, re tla bo re thankgolola letsholo le legolo la meento.
",0.52985835
"ge batho ba bantšintši ba kentwa, re tla boloka bobedi maphelo le go gatela pele go fokotša kotsi ya phetetšo go kgabaganya setšhaba.
","fa batho ba bantsi ba ka entiwa, re tla kgona go boloka matshelo le go tswelela go fokotsa seelo sa tshwaetso go ralala naga.
",0.5494215
"go hwetša dithibelamalwetši tše di lekaneng ka lebelo mo go kgonegang – le go kgonthiša gore di fihlelela batho bao ba di nyakang – e tla ba o mongwe wa mešomo ye megolo ya ngwaga.
","go bona meento e e lekaneng ka bonako le go netefatsa gore e fitlhelela batho ba ba e tlhokang e tla nna nngwe ya ditirokgolo tsa monongwaga.
",0.34205544
"se e tla ba tlhohlo ye kgolo ka ge naga ye nngwe le ye nngwe mo lefaseng e lwela go hwetša kabo ye e lekantšwego ya dithibelamalwetši.
","se e tla nna kgwetlho gonne naga nngwe le nngwe mo lefatsheng e lwela go fitlhelela palo e e rileng ya meento.
",0.4610222
"eupša re gare re šomišana le bašomišane ka lekaleng la kgwebo, mekgatlong ya bašomi le setšhabeng go dira gore se se direge.
","fela re semeletse mmogo le balekane ba rona ba kgwebo, mekgatlo ya badiri le baagi go netefatsa gore se se a diragala.
",0.5302143
"re šoma ka mahlakoreng ka moka go hwetša dithibelamalwetši, go akaretšwa le ka lesolong la covax la lefase, lesolong la kopano ya afrika le ka dipoledišanong tša rena ka noši le batšweletši ba dithibelamalwetši.
","re dira mo maphateng a a farologang go bona meento e, go akaretsa setheo sa boditšhaba sa covax, letsholo la dinagatshwaraganelo tsa aforika gammogo le ditherisano tsa rona le batlhagisi ba meento e. jaaka re dira mmogo go fenya leroborobo le, re tla tlhoka go dira mmogo go aga sešwa ikonomi ya rona le go e tlhabolola.
",0.7026218
"bjalo ka ge re tšea kgato mmogo go fenya leuba, re tla swanela go šomišana go agaleswa le go fetola ikonomi ya rena.
","re na le bokgoni le maikemisetso a go tsosolosa tsamaiso ya ikonomi, go godisa ikonomi ya rona le go tlhola ditiro.
",0.56897
"re na le bobedi bokgoni le thato ya go hlohleletša tiro ya ikonomi, go godiša ikonomi ya rena le go hlola mešomo.
","re ikemiseditse go dira se re ntse re le mo teng ga leroborobo.
",0.41935968
"le go dira bjalo kgabagareng ya leuba.
","matlole a bosetšhaba a ka fa tlase ga kgatelelo e kgolo, segolo ga jaana ka ntlha ya tsibogo ya rona ya boitekanelo kgatlhanong le covid19 gammogo le ditsereganyo tsa kimololo ya loago le ikonomi tse re di dirileng go thusa dikgwebo le malapa a a humanegileng.
",0.5572994
"ditšhelete tša setšhaba di ka fase ga kgatelelo ye kgolo, bjale le go feta pele ka lebaka la ditshenyegelo tša rena tša karabo ya maphelo go covid19 le magato a kimollo a leago le ikonomi ao re a phethagatšang go thuša dikgwebo le malapa ao a hlokago.
","kwelotlase ya ikonomi e kaya gore le lotseno lwa lekgetho le lona lo ile tlase thata.
",0.39649314
"go phuhlama ga ikonomi gape go bolela gore letseno la motšhelo le lona le theogile kudu.
","go dikarolo dingwe tsa ikonomi tse di tla tsayang sebaka go boela mannong ka ntlha ya kwelotlase ya tlhokego ya ditlhagisiwa tsa bona go ralala lefatshe ka kakaretso, gammogo le ka ntlha ya dikiletso mo maetong a boditšhaba.
",0.62071514
"go na le dikarolo tše dingwe tša ikonomi tšeo di tlogo tšea nako ye teletšana go tsoga ka lebaka la nyako ya fase ya dihlagišwa lefaseng ka kakaretšo le mapheko a maeto a boditšhabatšhaba.
","ke ka moo re tlhokang go nna manontlhotlho le go tsepama mo maanong a rona a go bopa ikonomi ya rona sešwa.
",0.49423146
"ke ka lebaka leo re swanelago go hlabolla le go šetša mo dipeakanyong tša rena tša kagoleswa ya ikonomi.
","sa botlhokwa, leano la poposešwa le tsosoloso ya ikonomi le le neng la itsisiwe mo kgweding ya diphalane ngogola le ikaegile ka tumalano e e anameng magareng ga balekane ba loago ka ga dikgato tse di tlhokang go tsewa go tsosolosa ikonomi.
",0.56513524
"gagolo, peakanyo ya kagoleswa ya ikonomi le tsošološo yeo re e tsebišitšego ngwaga wa go feta e theilwe godimo ga kwano ye e nabileng magareng a bašomišane ba leago ka moka dikgatong tše di nyakegang go aga ikonomi leswa.
","se se tlhoma motheo o o tsepameng wa tirisanommogo e e nang le maungo, e e ikaegileng ka metswedithuso, bokgoni le maatla a maphata otlhe a setšhaba.
",0.50095195
"se se bea motheo wa go tia wa tšhomišano ye botse yeo e kgoboketšago methopo, mabokgoni le maatla a dikarolo ka moka tša setšhaba.
","re bona se ka ditsela tse di farologaneng tse di diregang.
",0.15681735
"re bona se ka ditsela tša go fapana tša tiragatšo.
","sekao, re ntse re dirisana mmogo le batlamedi ba matlole ba makala a poraefete le ditheo tsa tlhabololo ya maphatamantsi go baakanyetsa diporojeke tsa mafaratlhatlha mo makaleng a a jaaka dipalangwa, mafelobonno a batho, metsi le mafaratlhatlha a ditlhaeletsano.
",0.54341125
"mohlala, re be re šomišana kudu le bathekgi ba ditšhelete ba poraebete le diinstitšhušene tša mohlakanelwa tša tlhabollo go beakanya diprotšeke tša mananeokgoparara ka makaleng a go swana le a dinamelwa, madulo a batho, meetse le dikgokagano tša megala.
","go dirisa letlole la mafaratlhatlha jaaka sengwe sa dikgontshi, re tlhola ditsela tsa kabomatlotlo ya diporojeke tse di nang le metswedi e e farologaneng mo lekaleng la puso le la poraefete.
",0.5525069
"ka go šomiša sekhwama sa mananeokgoparara bjalo ka o mongwe wa mekgwa ye re e šomišago, re bopela diprotšeke tše dimmotlolo tša thekgo ya ditšhelete tšeo di kgoboketšago methopo ya go balega bobedi ka makaleng a setšhaba le a poraebete.
","se, se botlhokwa thata segolo jaaka matlole a puso a tlhaela.
",0.39866522
"se se bohlokwa kudu bjale ka ge ditšhelete tša setšhaba e le tše nnyane.
","lenaneo la ga moporesitente la tsosoloso ya ditiro ke sekao se sengwe sa semphato se se dirang.
",0.4683054
"tsošološo ya mešomo ya bopresidente ke ye nngwe ya mehlala ya tšhomišano ye e šomago.
","ka go tlhaloganya gore go tla tsaya nako gore kgolo ya ikonomi e bake diphatlhatiro mo lekaleng la poraefete, re thankgolotse tsosoloso ya ditiro go simolola go tlhola ditšhono tsa ditiro ga jaana.
",0.59112203
"go kwešiša gore kgolo ya ikonomi e tla tšea nakwana go fetogela go mešomo ya lekala la poraebete, re thakgotše tsošološo ya mešomo go thoma go hlola dibaka tša mešomo bjale.
","lenaneo le, le eteletswe pele ke kantoro ya moporesitente, fela le tsenngwa tirisong ke mafapha a a farologaneng a puso le makala a a farologaneng.
",0.53074694
"lenaneo le le laolwa ka kantorong ya bopresidente, eupša le phethagatšwa ke dikgoro tša go fapana tša mmušo.
","ka lenaneo le, dikete tsa batlhokatiro di kgona go nna le lotseno le go ithuta jaaka ba rebola ditirelo tse di botlhokwa tsa loago.
",0.5418863
"ka lenaneo le, batho ba masome a diketekete bao ba sa šomego ba kgona bobedi go hwetša letseno le go ithuta ge ba aba ditirelo tša leago tša go ba le mohola.
","mo tsamaong ya nako, lenaneo le, le tla akaretsa karolo ya 'ditiro tsa loago', mo re tla dirisanang le ba lekala la loago go thapa batho mo ditirong tse di farologaneng go akaretsa le mo maphateng a tlhagiso ya dijo tse di sa tlhaeleng, mo maphateng a a samaganang le tirisodikgoka mo bathong ba bong jo bo rileng, le mo maphateng a a tlhabololang mafelobonno a a sa tlhomamang e leng se se nang le seabe se se molemo go botlhe.
",0.46646166
"mafelelong, lenaneo le le tla akaretša karolo ya 'mošomo wa leago', fao re tlogo šomišana le bakaonafatši ba bophelo go thwala batho ka ditirong tša go fapana – go tloga go kaonafatšo ya khwetšagalo ya dijo, go ya go go šoganeng le dikgaruru tša bong go ya kaonafatšong ya metse ya mešašana – gore ka moka di kgathetema go morero wo mobotse.
","tiro yotlhe e, e kgontshiwa ke tsepamo e e tseneletseng mo diphetogong tsa ikonomi tse di tla nnang le tsepamo e kgolo mo kgolong.
",0.43548638
"mošomo wo ka moka o tiišetšwa ke nepišo ye maatla go diphetošo tšeo tša ikonomi tšeo di tlogo nepiša kudukudu godimo ga kgolo.
","tsona di akaretsa go okediwa ga mothamo wa go fetlhiwa ga motlakase, go dira gore magorogelo a naga ya rona a nonofe le go nna a maemo a a gaisang, go tokafatsa phitlhelelo ya mafaratlhatlha a tlhaeletsano a a tlhwatlhwatlase, le go tokafatsa nako ya thebolo ya dilaesense tsa metsi, meepo le tse dingwe.
",0.57537276
"tše di akaretša katološo ya bokgoni bja tšweletšo ya mohlagase, go dira gore mabopo a rena a šome botse go fetiša le go ba le bokgoni, go kaonafatša phihlelelo ya porotepente ye e sa turego, le go kaonafatša dinako tša phihlelelo ya meetse, meepo le dilaesense tše dingwe.
","maiteko a, a laolwa le go bewa leitlho ke kantoro ya me mmogo le lefapha la matlotlo a bosetšhaba.
",0.47834578
"maiteko a a beakanywa le go lekolwa mmogo ke kantoro ya ka le kgoro ya bosetšhaba ya matlotlo.
","go na le tse dintsi tse di ka dirwang mo ngwageng o. le fa go le jalo, ga re a tshwanela go lebala gore re tlile go samagana le dikgwetlho tse dintsi tse di masisi.
",0.42880785
"go na le tše ntši tše di swanelang go dirwa mo ngwageng wo re o lebileng.
","fela re setse re supile gore jaaka naga, re kgona go atlega fa re dira mmogo go fitlhelela maitlhomo a a tshwanang.
",0.41039237
"gomme re swanela go se hloke pelaelo ya gore re tla swanela go lebana le ditlhohlo tše ntši tše di tšhošago.
","fa re ka gakologelwa seno, mme ra semelela mmogo, re tla netefatsa gore 2021 e tlisa boitekanelo le matshelo a a botoka go batho ba rona botlhe.
",0.52552867
"eupša re bontšhitše gore, bjalo ka setšhaba, re kgona go atlega ge re šomišana go nyaka morero wa go swana.
","ngwaga wa 2021 o o botoka go maaforika borwa otlhe dibeke tsa ntlha tsa monongwaga di nnile bokete thata go maaforika borwa otlhe.
",0.52552867
"ke tlhompho ye kgolo go be re filwe monyetla wa go eta pele ditšhaba tšeo di kopanego (au) vukuzenzele unnamed nako ya afrika bor wa ya go ba mo dulasetulo wa au e fihlile mafelelong.
","e nnile tlotla e kgolo go bo re neetswe tšhono ya go etelela pele mokgatlhotshwaraganelo wa aforika (au) vukuzenzele unnamed paka ya naga ya afo rika borwa go nna monnasetulo wa au e fitlhile kwa bofelong.
",0.67516327
"ge re gadima morago mo re tšwago go ngwaga wa ge re le mo setulong se, ke gopola mmolelo wa kgale woo o rego ‘ngwana le ka mohla wa marumo o a tswa lwa’.
","jaaka re ikgopotsa tseo re di dirileng mo ngwageng ono fa re ne re le mo maemong ao, ke gopola puo e e reng 'mo mathateng o ka iponela tšhono'.
",0.27412665
"ya rena e bile kolobetšo ka mollo, re sa tšwa go tšea bodulasetulo kgweding yona yeo ke ge go begwa ka bolwetši bja kokwanahloko ya khorona kontinenteng.
","naga ya rona e kolobeditswe ka molelo jaaka e tsere setulo mo kgweding eo ka yona mogare wa corona o simolotseng go begiwa ka yona mo kontinenteng eno.
",0.6634676
"tšeo di bego di fiwa bohlokwa bja pele di ile tša alwa tafoleng nakong ya boetapele bja rena, gomme magareng ga tšona e bile go tšwetša pele khutšo le tšhireletšo, go matlafatša ekonomi ya basadi le kopanyo ya ekonomi ka go tsenelela, tšeo di ilego tša swanelwa ke gore ka potlako di tšeišwe lenanoga le lengwe gore re swaragane le leuba la bolwetši.
","ditiro tseo re neng re ipeetse tsona gore re tshwanetse go di dira mo pakeng ya rona ya go nna mo setulong, gareng ga tse dingwe tse dintsi, e ne e le go atolosa kagiso le pabalesego, go matlafatsa basadi mo mererong ya ikonomi le go tsenyeletsa kgolaganyo ya ikonomi, ka ponyo ya leitlho ka ntlha ya go samagana le leroborobo di ne tsa tshwanelwa ke go emisiwa.
",0.59063214
"mošomo wa rena wo o bego o gapeletša go phethagatšwa ka pela e bile wa go hlohleletša au go šomana le bothata bjo bo šorošoro lefaseng bo kilego ba ba gona ngwagakgolo wo o fetilego.
","tiro e kgolo e e neng e re farafere e ne e le go tsepamisa mogopolo wa au mo go samaganeng le kotsi e kgolo eo re nang le sebaka sa ngwagakete re sa e bone.
",0.5385102
"covid19 e amile dinaga ka moka kontinenteng.
","covid19 e amile dinaga di le dintsi mo kontinenteng ya rona.
",0.66042215
"go fihla ga bjale go na le batho ba go feta dimilione tše tharo le seripagare bao go netefaditšwego ba na le bolwetši ka afrika, gomme go šetše go hlokofetše batho ba 88 000. e bile pharela makaleng a tša maphelo, a tša tlhokomelo ya botho, a tša leago le go a tša ekonomi a dinaga tša afrika, tšeo bontši bja tšona di se go tša tlabakelwa ka didirišwa ka mo go lekanetšego gore di kgone go laola tšhoganetšo ya tša maphelo ya bogolo bjo bokaa bjo.
","go fitlha mo nakong e re leng mo go yona e go setse go fitlhetswe batho ba le dimilione di le tharo le halofo mo aforika ba ba nang le bolwetse jono mme ba bangwe ba ba fetang ba le 88 000 ba tlhokafetse ka ntlha ya bone.
",0.53940696
"le ge leuba le le be le sa tlwaelega, go bile bjalo le ka mokgwa woo dinaga tša afrika di ilego tša kopanya dihlogo mmogo go lwantšhana le lona.
","seno e nnile tlhobaboroko e e seng kana ka sepe mo dinageng tsa aforika tseo bontsi jwa tsone bo senang metswedi e e lekaneng go samagana le bogolo jo bo kana jwa mathata mo maphateng a boitekanelo, a go phuta batho, a loago le a ikonomi.
",0.6159427
"ka go dira bjalo re be re itshepetše kudu ditswerereng tša kontinente, mabokgoni a yona le dihlongweng tše bjalo ka disenthara tša afrika tša taolo le thibelo ya malwetši (cdc) ya afrika).
","le fa tota leroborobo leno le sa tlwaelega, go nnile fela jalo le ka ditsela tse dinaga tsa aforika di di dirisitseng mo go lwantsheng mmogo bolwetse jono.
",0.61021346
"afrika ga se ya no dula tlhenkge e sa dire selo ge bonabo bja nnete le kotsi ya leuba la bolwetši bjo le thoma go iponagatša.
","re dirile jalo re itshepile bodiba jwa botlhogoputswa jwa kontinente, bokgoni jo re nang le bona le ditheo tse di jaaka ditikwatikwe tsa kontinente ya aforika tse di mabapi le go thibelaketegelo ya malwetse (africa cdc).
",0.6455265
"go tloga ka matšatši a mathomothomo a leuba la bolwetši au e re etile pele, ka ponyo ya leihlo re ile ra loga leano la kontinente la boikarabelo leo le bego le hlahlwa ke cdc ya afrika le dihlophatšhomo tša dilete.
","aforika ga e a ke ya phuta diatla ya lebelela fela fa leroborobo leno le le kotsi le tsweletse go iponagatsa le go gola mo setšhabeng.
",0.57412344
"re ile ra lemoga gore naga ye nngwe le ye nngwe ka kontinenteng e tlo angwa ke leuba la bolwetši gabohloko.
","go simolola kwa tshimologong ya leroborobo leno mme re eteletswe pele ke au, ka ponyo ya leitlho re ne ra loga leano la kontinente la go samagana le bolwetse jono, mme le ne la etelelwa pele ke ditlhophatiro tsa dikgaolo tsa kontinente mmogo le africa cdc.
",0.6043762
"bontši bja dinaga di be di ka se be le didirišwa tšeo di nyakegago gore di kgotsofatše tlhohlo ya maphelo a setšhaba goba go šireletša diekonomi tša gabobona.
","re a itse gore leroborobo leno le tla ama dinaga tsotlhe mo kontinenteng ya rona ka tsela e e sa itumediseng.
",0.44484937
"ka gona re kwane bjalo ka dinaga tša afrika gore re kgethe maafrika a mmalwa ao a tsebegago gore e be batseta bao ba ikgethilego bao ba romilwego ke afrika go rerišana le bathekgi ba boditšhabatšhaba le dihlongwa tša dinagabontši ka mašeleng go re bolelela gore re hwetše thekgo ya mašeleng le kimollo ya mekitlana.
","bontsi jwa tsona ga bona metswedi yotlhe e e tlhokagalang go ka samagana le dikgwetlho tsa maokelo a setšhaba le go ka babalela diikonomi tsa tsona.
",0.5283725
"ka tsela ye, ka go šoma bjalo ka kontinente e tee, re ile ra kgona go fihlelela kimollo ya mekitlana ya dinaga tše ntši le thušo ya mašeleng gore re ikarabele go covid19 le tsošološo ya ekonomi.
","re le dinaga tsa aforika re ne ra utlwana gore re thape maaforika a le mantsinyana a borona go nna baromiwa ba ba botlhokwa,gore ba ye go buisana le batlamedi ba boditšhabatšhaba ba matlole mmogo le ditheo tsa dinaga di le dintsinyana go itlhagisa mo go bona go ba tlhagisetsa mabaka gore ba re thuse ka matlole le go fokotsa sekoloto sa aforika.
",0.6381058
"feela le ge dinaga tša afrika di ile tša ya go dinaga tša boditšhabatšhaba go kgopela thekgo, re ile ra thoma ka gae ra leka go ithuša – ra hloma le gona go kgoboketša matlotlo a sekhwama sa boikarabelo bja covid19 sa kontinente.
","ka go dira jalo, go dira re tshwaragane jaaka kontinente e le nngwe, re ne ra kgona go dira gore dinaga di le dintsi di imololwe bokete jwa dikoloto le go thusiwa ka matlole a go samagana le covid19 le a go tsosolosa ikonomi.
",0.6024724
"re ile ra šomiša segwera se sengwe le se sengwe sa rena seo naga ye nngwe le ye nngwe ya rena e nago le sona le dinaga tšeo di ikgonago tšeo di nago le ditlabakelo tše kaone go re phala le seo re nago le sona le ditšhabatšhaba tšeo di ilego tša re fa meneelo, go hloma pulamadibogo ya pholathefomo ya afrika ya kabo ya dihlare ka mekgwa ya rena ya tlholompsha ya go kgontšha dinaga tša afrika ka moka gore di kgone go reka ka pele ditlabakelo tša tšhireletšo ya motho kgahlano le kokwanahloko le di kabelo tše dingwe tša kalafi ka go swana le ka go lekana, ebilego e le ka theko ya go kwega.
","le fa tota dinaga tsa aforika di tswetse kwa dinageng tsa boditšhabatšhaba go batla thuso, re simolotse pele ka go ithusa fa gae ka go tlhoma le go sola mosola letloletlamelo la go samagana le covid19.
",0.29840946
"moento wa covid19 bjale ka ge o hwetšagala, bjalo ka seboka re šomišane go netefatša gore kontinente e hwetše se tseka sa yona ka tekatekano, re šoma le sehlongwa sa cov ax seo se etilwego pele ke sehlophatšhomo sa rena sa afrika sa go hwetša moento.
","botsalano bongwe le bongwe jo re nang le jona le dinaga tsa boditšhabatšhaba tse di nang le metswedi e mentsi mmogo le batlamedi ba matlole ba boditšhabatšhaba, re bo sotse mosola ka gore ba dirisane mmogo le rona mo go tlhomeng ditsela tsa boitshimololedi jwa go tlhoma serala sa tlamelo ya melemo ya aforika go kgontsha gore dinaga tsotlhe tsa aforika di kgone go iponela ka bonako diaparo tsa itshireletso mmogo le melemo e mengwe ka selekano le ka ditlhwatlhwa tse di rekegang.
",0.68974566
"thankgollo ya moento e šetše e thomile kontinenteng gomme re nyaka gore mafelelong a ngwaga wa 2021 bontši bja setšhaba kontinenteng bo be bo entilwe gore bontši bja batho ba se fetetšwe bolwetši.
","mme jaanong jaaka go setse go na le moento wa covid19, re dirile mmogo re le seoposengwe go netefatsa gore kontinente eno le yona e neelwa moento ono, ka go tsaya karolo mo letsholong la covax mmogo le go etelelwa pele ke setlhophatiro sa go reka moento wa aforika.
",0.64379764
"re tšere magato re le seboka go šireletša maphelo, batho le ta boiphedišo kontinenteng.
","letsholo la moento le setse le ragotswe mo kontinenteng mme e bile re batla gore fa 2021 a garela re bo re entile baagi ba le bantsi mo kontinenteng.
",0.6554525
"ka go dira bjalo, re laeditše bokgoni bja rena bja go ipota le go kgona go eta tlhabollo ya gaborena pele.
","re dirisane re le seoposengwe mo go babaleleng boitekanelo le mo go babaleleng ka fao batho ba iphedisang ka teng mo kontinenteng.
",0.44874555
"le ge covid19 e be e iphi le maatla, re kgonne go ba le tšwelopelo go ye mengwe ya mešomo ye mentši ye bohlokwa.
","mo go direng seno, re bontshitse bokgoni jwa rona mo go ikanyegeng mmogo le mo bokgoning jwa rona jwa go itsosa rona ka borona.
",0.47725266
"nakong ya ge re le boetapeleng, lesolo la kgwebišano ya tokologo dinageng tša afrika (afcfta) le ile la thankgollwa, e le sešupo sa mekgwa ye meswa ya go dira kgwebo ka gare ga afrika le go kopanya ekonomi.
","le fa tota covid19 e re farafere, re kgonne go nna le kgatelopele e kgolo mo dikarolong di le dintsi tsa dintlha tsa rona tse di botlhokwa.
",0.5208514
"le ka tlase ga maemo a boima ao a hlotšwego ke leuba le, kontinente e gapeleditše go tšwetša pele morero wa ‘homotša dithunya’ kontinenteng.
","mo pakeng ya fa re ne re santse re le mo setilong sa au, re kgonne go thankgolola letsholo le le sutisang dikgoreletsi mo kgwebisanong ya dinaga tsa aforika (afcfta), e leng seo se tla simololang dikgato tse dintšhwa tsa go kopana ga aforika le go gwebisana ga dinaga tsa bana ba mpa.
",0.69727755
"au e tsweletše go tšea karolo ka mo go bonalago ditherišanong tša grand ethiopian renaissance dam, gore go fihlelelwe tumelano ya go emiša dintwa go la libya le go godiša go hlola khutšo go la south sudan.šedi ye nngwe yeo nako ya rena ya boetapele e bego e lebišitšwe gona ke matlafatšo ya ekonomi ya basadi, yeo e tlago tšwela pele go ba thwaadi le ka morago ga nako ya rena le nakong ka moka ya lesolo la ngwagasome la go akaretša basadi ba afrika mererong ya ditšhelete le ya ekonomi go ya go 2030. ge re neela democratic republic of congo (drc) marapo re tlogela setho se se sebotse sa kontinente se le maemong ao a matlafetšego le go fetišiša.
","le fa kontinente e le ka fa tlase ga kgatelelo e e seng kana ka sepe ya leroborobo leno, re kgonne go diragatsa letsholo la 'go fedisa tiriso ya ditlhobolo' mo kontinenteng.
",0.49653608
"afrika borwa e tla tšwela pele go bapala karolo ya yona ya go hlohletša botee bja kontinente, le go thekga modu lasetulo yo a tlago gammogo le mokgatlo maitekelong a wona a go fihlella ditlhologelo tša lenaneothero la 2063 la au.
","au e ntse e semeletse ka dipuisano mabapi le ntlha ya grand ethiopian renaissance dam, mabapi le go fedisa ntwa kwa libya le go rotloetsa gore go rene kagiso kwa republic of south sudan.
",0.37263745
"ge mokgatlo wa botee bja afrika o hlongwa ngwageng wa 1963, dinaga maloko di bjetše dipeu tša tirišano le thekgano ka phegelelo ya bophelo bjo bo botse bja batho ka moka ba afrika.
","ntlha e nngwe e re samaganeng le yona ke matlafatso ya basadi mo mererong ya ikonomi, e leng eo re tla tswelelang go e nesetsa pula le fa re sa tlhole re le mo setilong go ralala le letsholo la ngwagasome la go tsenyeletsa basadi ba maaforika mo mererong ya ikonomi go fitlha mo ngwageng wa 2030. jaaka re sutela democratic republic of congo (drc) go tsorama maemo a re neng re a tsorame, re tlogela setheo seno se se tlotlegang se le mo maemong a a tsetsepetseng go gaisa.
",0.6636658
"ba tiišeditše gore botee bja afrika bo bohlokwa ge merero ya kagišo le go phela gabotse ga batho ba afrika bo ka netefaletšwa.
","aforika borwa e tla tswelela go tshameka karolo ya yona go atolosa tshwaragano mo kontinenteng, le go tshegetsa monnasetulo yo a tsenang mo maemong ano mmogo le go tshegetsa mokgatlho ono mo matsapeng a ona a go diragatsa diphisegelo tsa leano la au la 2063. fa mokgatlho o o tshwaraganeng wa aforika (oau) o simololwa ka ngwaga wa 1963, dinagaleloko di ne tsa jala peo ya tirisanommogo le kutlwano ka maitlhomo a go dira gore botshelo jwa batho botlhe mo aforika bo nne botoka.
",0.67872614
"histori e hlatsela gore dipeu tše di be di fela di sa wele mobung wa go nona, gomme ge mengwaga e eya, phorotšeke ya botee bja kontinente bo ile bja kopana le mathata a mantši le gore ga se bja thongwa gabotse.
","ba totobaditse gore tshwaragano ya batho ba aforika e botlhokwa thata fa e le gore re batla gore batho ba aforika ba tshele sentle ntle le go etsaetsega.
",0.4932233
"le ge go le bjalo, bothata bjo bogologolo bjo bo hlotšwego ke leuba le la bolwetši bo hlohlile gore dinaga tša afrika di ipope ngatana di šomišane.
","hisetori e ka paka tota gore dipeo tseno di ntse di sa thuthuge ka fao go neng go lebeletswe, e bile mo tsamaong ya nako tshwaragano ya dinaga tsa kontinente e tsamaile e kgopiwa le go fosa dikgato.
",0.51135516
"ka gare ga leretha la magala a mohwelere la kgakgathi ya covid19, dipeu tša botee le tirišano tšeo di bjetšwego ke baswarateu ba rena ba pele di a phela gomme di a phophoma.
","fela matshosetsi a a tlhodilweng ke leroborobo leno a dirile gore dinaga tsa aforika di tseye dikgato di tshwaragane tsi.
",0.5260221
"nako ye ya moleko wo mokaa le bothata bjo bokaa ebile dinako tše botsebotse tša au.
","fa re ne re tobane le matsapa a covid19 peo e e sa bolong go latlhelwa ke bagolo ba rona ya go tshwaragana le go dirisana mmogo re e bone e simolola go thunya le go ntsha maungo.
",0.53998655
"re ikwa re hlomphilwe gagolo ge re filwe monyetla wa go eta mokgatlo pele nakong ye, mola go tloga go itaeditše gabotsebotse gore mantšu a au a šupa eng ka bonnete.
","motsotso ono wa diteko le maima ke o mongwe wa metsotso e mentle eo au e itemogetseng yona.
",0.5374737
ye ke katlego yeo e fihleletšwego yeo badudi ka moka ba kontinente ya rena ya afrika ba swanetšego go itumela ka yona le gore ba swanetše go hwetša tlhohleletšo go yona.,"e nnile tlotla e kgolo go bo re neetswe tšhono ya go etelela pele mokgatlhotshwaraganelo wa aforika (au) vukuzenzele unnamed paka ya naga ya afo rika borwa go nna monnasetulo wa au e fitlhile kwa bofelong.
",0.5374737
"dikgato tša go tsošološa ekonomi vukuzenzele unnamed go se go ye kae re tla be re swara ngwaga mola tshwaetšego ya mathomo ya coronavirus e begwago ka mo nageng ya rena.
","dikgato tsa go tsosolosa ikonomi vukuzenzele unnamed mo nakong e e sa fediseng pelo re tla bo re dira ngwaga e sale go begiwa ga kgetse ya ntlha ya mogare wa corona mo nageng ya rona.
",0.6650808
"leuba le le tlile ka ditshenyegelo tše kgolo tša kalafo mo setšhabeng le maphelong a dimilione tša batho ba rena.
","leroborobo le bakile ditshenyegelo tse dintsi mo maokelong a naga le mo matshelong a dimilione tsa batho ba rona.
",0.48208463
"bašomi ba bantši ba lahlegetšwe ke letseno ka ge diiri tša bona tša go šoma di ile tša swanelwa ke go fokotšwa mola ba bangwe ba bantši ba ile ba swanelwa ke go fokotšwa mešomong.
","bontsi jwa badiri ba latlhegetswe ke karolo ya lotseno la bona jaaka diura tsa tiro tsa bona di ne tsa fokodiwa le ba le bantsi ba lebogisitswe tiro.
",0.5245602
"dikgwebo tše dingwe di lahlegetšwe kudu ka ge di ile tša swanelwa ke go fokotša tšweletšo goba mošomo.
","dikgwebo di le mmalwa di itemogetse ditatlhegelo tse dintsi ka ntlha ya go fokotswa ga ditiro tsa tsona.
",0.47547227
"tše dingwe di ile tša swanelwa ke go tswalela.
","tse dingwe tsona di ne tsa gapeletsega go tswalwa.
",0.3696452
"bašomi ba lekala leo e sego la semmušo le bona ba ile ba amega kudu.
","batho ba ba rekisang mo mebileng le bona ba amegile thata.
",0.14226446
"se bohloko le go feta, leuba le le fetile ka maphelo a bontši bja bahlokomedi ba malapa, moo malapa a šalago a hloka, a tšhogetše bokamoso.
","se se boima go gaisa ke gore leroborobo leno le fetile ka matshelo a bao mo malapeng a le mantsi e neng e le bona batlamedi, ba a tlogela a humanegile le go sa itse se isago e ba tsholetseng sona.
",0.6606655
"ke ka fao magato a a tseneletšego a kimollo a bilego bohlokwa le gona a ilego a swanelwa ke go tšewa ka potlako.
","ke sona seo dikgato tse di anameng tsa namolo tseo di neng tsa diragadiwa di ne di le botlhokwa ebile di le makgabeadipapetla.
",0.46430016
"bjale ka ge go fetile nako ye e nyakilego go lekana ngwaga, re ka re magato a a laeditše go ba a katlego.
","mme, jaanong ka gore go setse go fetile bokana ka ngwaga, re ka re dikgato tseno di itshupile di le molemo.
",0.4602434
"gare ga magato ao re a tsebešitšego a kimollo, mohlomongwe a mabedi ao a bilego le seabe se segologolo ke thušo ya go ikgetha ya covid19 le sekema sa uif sa kimollo ya nakwana ya mošomi/mongmošomo nakong ya covid19, seo re tlwaetšego go se bitša covid ters.
","mo dikgatong tsa namolo tse di tsenyeletsang tsotlhe tseo di neng tsa itsisiwe, gongwe dikgato di le pedi tseo di nnileng le seabe se segolo e ne e le thuso ya loago e e kgethegileng ya covid19 mmogo le ya sekema sa uif sa go thusa mothapi/modiri sa covid19, seo se itsegeng thata ka covid ters.
",0.67853683
"nkabe e se ka mananeokgorarara a go naba a tšhireletšo ya leago ao re šetšego re na le ona, re be re ka se kgone go thakgola magato a ka nako ye kopana ka tsela ye.
","re ne re ka se kgone go thankgolola dikgato tseno mo sebakeng sa nako e e khutshwane jaana fa re kabo re sena mafaratlhatlha a magolo a tshireletso ya loago ao a setseng a le gona.
",0.55106384
"re ile ra kgona go arabela tlhokego ye ye kgolo ya bjako mo setšhabeng sa rena; malebo go mananeokgoparara a rena a go naba naga ka bophara le ditshepetšo tša etšensi ya afrika borwa ya tšhireletšo ya leago (sassa) le sekhwama sa inšorentshe ya bao ba lahlegetšwego ke mešomo (uif).
","re ne ra kgona go samagana le tlhoko eno e kgolo ebile e le makgabeadipapetla go setšhaba sa rona ka ditebogo go mafaratlhatlha a magolo naga ka bophara le ditsamaiso tsa setheo sa tshireletso ya loago sa aforika borwa (sassa) le letlole la inšorense ya go kgaolwa kwa tirong (uif).
",0.63583165
"ka kgonthe mathatana a setegeniki le mapheko a mangwe a bile gona ditshepetšong tše, eupša bontši bja ona a ile a rarollwa ka bjako.
","tota go ne go na le mathata a setegeniki le a mangwe mo tseleng, fela bontsi jwa tseno di ne di rarablolwa ka bonako.
",0.52371323
"dietšensi tše tša mmušo di dirile mošomo wa makgethe wa go ngwadiša baholegi ba bafsa ba dimilione le go netefatša gore ba a lefša.
","ditheo tseno tsa puso di dirile tiro e e tswileng diatla go kwadisa dimilione tsa baamogeladitshwanelo ba bantšhwa le go netefatsa gore ba duetswe.
",0.51213175
"thekgo go tšwa go uif e thušitše bašomi le dikgwebo tšeo di bego di goga boima.
","tshegetso e e neetsweng ke uif e thusitse dikgwebo le badiri ba ba sokolang.
",0.51122594
"e tlišitše phapano gare ga gore dikhamphane di tšwele pele go šoma le gore dikhamphane di gapeletšege go tswalela; gare ga mešomo yeo e bolokilwego le mešomo yeo e lobilwego.
","e dirile pharologano magareng ga dikhamphani tse di tsweletseng go dira le tseo di pateletsegileng go tswalelwa, magareng ga ditiro tse di bolokilweng le tse di latlhegileng.
",0.49630743
"se se hotše dikgwebo tša go swana le sihle’s brew, lebenkele la go jela ka gauteng, leo bašomi ba lona ba 18 ba ilego ba tšwela pele go ba le mešomo ka lebaka la sekema sa ters.
","seno se ungwetse dikgwebo tse di jaaka sihle’s brew, e leng lefelo la borekisetso dijo mo gauteng, leo le neng la kgona go boloka ditiro tsa badiri ba le 18 ba lona ka ntlha ya sekema sa ters.
",0.6903935
"malebo go thekgo go tšwa go mmušo, mamoshalagae trading and projects, kgwebo ya mohlagase wa dikoloi ka mokopane, e ile ya kgona go lefa bašomi ba yona gammogo le rente le ditirelo tša mmasepala ka nako ya kiletšo ya mosepelo.
","ka ditebogo go tshegetso ya puso, mamoshalagae trading and projects, kgwebo ya go baakanya dikoloi kwa mokopane, e ne ya kgona go duela badiri ba yona gammogo le go duela rente le direite tsa yona ka nako ya go sekega nakwana ga ditiro tsa ka fa nageng.
",0.7190483
"bašomi bao ba bego ba le maemong a boima ba ile ba kgona go amogela karolo ya megolo ya bona.
","badiri bao ba neng ba le mo maemong a a masisi ba ne ba kgona go amogela karolo ya megolo ya bona.
",0.5183181
"lindiwe ntuli, mothuši wa ramolao ka centurion, o boletše ka moo dikholego tše di mo kgontšhitšego go šoma a le ka gae le go lefa rente.
","lindiwe ntuli, mothusa mmueledi kwa centurion, o boletse ka moo go amogela ditshwanelo tsa gagwe go mo kgontshitseng go direla tiro ya gagwe kwa gae le go duela rente.
",0.7295253
"go na le dikanegelo tše ntši mabapi le dikhamphane tšeo di kgonnego go phologa ngwaga wo o fetilego ka thekgo go tšwa go uif.
","go na le dikgang di le dintsi tsa dikhamphani tse di kgonneng go dira mo sebakeng sa ngwaga e le ka ntlha ya thuso e ba e amogetseng go tswa kwa uif.
",0.51430625
"go no ba bjalo le ka dikgwebopotlana tšeo di hweditšego thekgo le dikadimo tša ditšhelete go tšwa dikgorong tša go fapafapana.
","seno se tsenyeletsa le dikgwebopotlana tse di thusitsweng ke dithusotlole tse di farologaneng le dikadimo tse di neetsweng ke mafapha a le mantsinyana.
",0.5041783
"magato a a thušitše batho ba rena kudu nakong yeo ba bego ba hloka thušo.
","dikgato tseno di thusitse batho ba rona thata mo nakong ya fa ba ne ba di tlhoka.
",0.39754677
"ge re etšwa kimollong gomme re kokotlela, re swanetše go fetola ditsela tša go dira dilo.
","jaaka re tswa mo matsholong a go thusa baagi mme re tsena mo go a tsosoloso ya ikonomi, re tshwanetse go simolola go nagana ka tsela e nngwe.
",0.5171318
"le ge magato a a kimollo a beakantšwe go ba a nakwana, ekonomi e tla itemogela seabe sa leuba nako ye telele.
","le fa dikgato tseno tsa matsholo a go thusa baagi e le tsa nakwana, ikonomi e tla tswelela go itemogela ditlamorago tsa leroborobo lobakanyana.
",0.57420933
"le ge dikiletšo tša mosepelo di fokoditšwe, go sa le boima go dikhamphani tše ntši go tšwa ditšhaleleong tšeo di hlotšwego ke go se šome dikgwedikgwedi le tahlegelo ya letseno.
","le fa dikiletso tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng di repisitswe, dikhamphani tse dintsi di sokola go samagana le ditlamorago tsa dikgwedi tsa phokotso ya ditiro le go sa direng lotseno.
",0.5303217
"ke lebaka leo, morago ga ditherišano tša go tsenelela le bašomimmogo ba rena ba tša leago lekgotleng la bosetšhaba la mešomo le tlhabollo ya ekonomi (nedlac), dikholego tša covid ters di katošeditšwego go 15 hlakola 2021, bakeng sa makala ao a sa kago a kgona go šoma ka botlalo.
","ke ka ntlha ya lebaka leno, go latela dipuisano tse di tseneletseng le balekani ba loago mo lekgotleng la naga la tlhabololo ya ikonomi le ditiro (nedlac), thuso ya covid ters e atolositswe go fitlha ka 15 mopitlwe 2021 go thusa maphata ao a iseng a kgone go busetsa ditiro tsotlhe tsa one sekeng.
",0.6399642
"thušo ya go ikgetha ya covid e katošitšwe ka dikgwedi tše dingwe tše tharo.
","thusotlole e e kgethegileng ya covid e atolositswe ka dikgwedi tse dingwe di le tharo.
",0.52561057
"maemo a e tla dula e le a nako ye kopana.šedi ya rena bjale e swanetše go lebišwa tlholong ya tikologo ya go kgontšha dikgwebo go kokotlela, le go kgolo ya ekonomi ya go hlola mešomo le go goketša dipeeletšo.
","tseno e sala e ntse e le dikgato tsa paka e khutshwane.
",0.31286114
"go kokotlela go tla ba boima le gona go tla tšea nako, kudukudu ka gore re sa lebane le leuba.
","seo re tsepamisitseng mogopolo mo go sona ga jaana e tshwanetse go nna mo go tlhameng tikologo e e kgontshang dikgwebo go boela maemong, mmogo le kgolo ya ikonomi eo e tlholang ditiro le go ngoka peeletso.
",0.573509
"le ge maemo a a kimollo a tloga a le bohlokwa, re ka se kgone go tšwela pele ka ona go ya go ile.
","tsosoloso ya ikonomi e tlile go nna boima mme e tla tsaya nako, bogolo jang ka re santse re le mo gare ga leroborobo.
",0.5071739
"re hloka go netefatša gore maemo a a kimollo a fana ka motheo wo maatla go kgontšha go kokotlela go go nabilego, ntle le go tsenya naga dikolotong tša tlaleletšo.
","le fa tota dikgato tseno tsa go tsosolosa ikonomi di le botlhokwa ga jaana, ga re kitla re kgona go di tsweledisa go ya go ile.
",0.44424158
"ntle le gore re fokotše sekoloto sa rena sa bosetšhaba, gore se be maemong ao re kago se kgona, ekonomi ya rena e ka se kokotlele ka tsela ya go bonala.šedi ya setšhaba sa rena bjale e swanetše go feta kgatong ya kimollo, e lebišwe kgatong ya kokotlelo, gomme ka moka re swanetše go ba karolo ya maitapišo a. bjale ka mmušo re tla swanelwa ke go tšea diphetho tše boima ngwageng wo mabapi le tšhomišo ya tšhelete ya setšhaba, le go tsenya tirišong diphetho tšeo.
","re tlhoka go netefatsa gore dikgato tseno tsa tsosoloso ya ikonomi di neelana ka motheo o o tsepameng wa pusetsomaemong e e anameng ntle le go tsenya naga mo sekolotong se segolo.
",0.5754678
"dikhamphani di tla swanelwa ke go ba mahlahla taolong ya ditsela le ditshepetšo tša go netefatša gore di kgona go ikemela gape le gore di ba le letseno, moo tšhireletšo ya mešomo e lego nepo ya tšona ya pele.
","ntle le fa re ka fokotsa sekoloto sa naga ya rona gore maemo a yona a tokafale, ga re kitla re kgona go busetsa ikonomi mo maemong.
",0.24518672
"re swanetše go bušetša ditšhelete tša rena ekonoming ya rena ka go reka ditšweletšwa tša ka mo nageng, go thekga dikgwebo le diintaseteri tša tikologo le go reka dithoto le ditirelo go tšwa go baabaditirelo ba tikologo.
","rele naga re tshwanetse go tswa mo matsholong a go thusa baagi mme re tsena mo go a tsosoloso ya ikonomi, mme rotlhe re tshwanetse go nna karolo ya kgato eno.
",0.4513814
"molwetši yo a gobetšego yo a nago le dikgonagalo tše maatla tša go kokotlela o fiwa phekolo ya mmele ka mehla go mo thuša go maatlafala, go fihlela a kgona go ikemiša ka noši ntle le thušo.
","re le puso, re tlhoka go dira ditshweetso tse di thata ka ga ditshenyegelo tsa puso le go di tsenya tirisong monongwaga.
",0.40855196
"go no ba bjalo le ka magato a a kimollo ya nakwana; a swanetše go tšewa bjalo ka tsela ya go thuša ekonomi ya rena gore e boele e ikemele.
","dikhamphani di tla tlhoka go itshimololela mekgwa le ditsamaiso tseo di sireletsang tswelelo le morokotso wa bona, go boloka ditiro e le ntlha e e kwa pele.
",0.5344391
"nepo ya rena ke gore mafelelong re kgone go itshepetša gape.
","re tshwanetse go busetsa madi a rona mo ikonoming ya rona ka go reka dikuno tsa ka fa nageng, ka go tshegetsa dikgwebo le diintaseteri tsa ka fa nageng le go rekela batlhagisi ba dikuno le ditirelo ba ka fa nageng.
",0.58462125
"bjalo ka setšhaba, a re šomeng mmogo.
","molwetse yo o gobetseng mme a bonagala e le molwetse yo a ka folang o neelwa tshidilommele go mo thusa gore a nonofe go fitlhele a itharabologelwa mo e bileng a ka ema ntle le thuso.
",0.6112569
"a re beng karolo ya tlhabollo le tšwelopele ya rena.
","go fela jalo le ka matsholo ano a go thusa baagi a a sa tlelang go nnela ruri, a tshwanetse go tsewa jaaka mekgwa ya go thusa ikonomi ya rona go ikemela.
",0.51697165
a re šomišeng kimollo ye e katošitšwe gore re kokotlele ka maatla.,"dikgato tsa go tsosolosa ikonomi vukuzenzele unnamed mo nakong e e sa fediseng pelo re tla bo re dira ngwaga e sale go begiwa ga kgetse ya ntlha ya mogare wa corona mo nageng ya rona.
",0.51697165
"ditirelo tša mmušo tše di nago le bokgoni vukuzenzele unnamed ge ke be ke kge thwa goba mopre sidente wa afrika borwa, ke boletše gore go hloma mmušo wa tokologo le potego, wo kgonago le wa bokgoni ebile o hloka bomenetša ke seo se bego se le sa tše dingwe tša dilo tšeo di tlago pele ga tšohle.
","tirelopuso e e dirang ka manontlhotlho vukuzenzele unnamed fa ke ne ke tlhophiwa go okama maemo a moporesitente wa aforika borwa, ke solofedi tse gore tse dingwe tsa dilo tse di botlhokwa ke go aga puso e e dirang ka botswa pelo, ka matsetseleko le ka maikarabelo mme e bile gape e sena bonweenwee.
",0.6101057
"ke fela mmušo wa bokgoni, wa tsheketšo, wa potego le wo o lebantšego šedi ya ona tlhabollong wo o ka kgonago go fihlelela boikgafo bja go kaonafatša maphelo a badudi ba naga ye.
","ke fela puso e e dirang ka botswapelo, ka matsetseleko le ka maikarabelo e e ka dira gatsang ditshepiso tsa yona tsa go tokafatsa matshelo a baagi ba naga eno.
",0.5506915
"se se ra gore ditirelo tša mmušo di swanetše go šongwa ke banna le basadi ba bokgoni, tsebo ya mošomo, ba go se inaganele ba le noši le ba potego.
","seno se raya gore tirelopuso e tshwanetse go nna le badiredi ba ba manontlhotlho, ba ba nang le bokgoni, ba ba sa ite belelang ba le esi e bile ba na le nnete.
",0.5662025
"ba swanetše go ikgafa go šireletša metheo ya molao theo, le gore, bjalo ka ge ke boletše polelong yaka ya ma thomo ya go tsena setulong, ""ba swanetše go šoma ka po tego le go hlankela setšhaba fela"".
","ba tshwanetse go bo ba na le maikemisetso a go tlotla metheo ya molaotheo, e bile gape, jaaka ke tlhalositse mo puong ya me ya go amogelwa mo setulong, ""ba tshwanetse go direla puso e le nosi ka boikanyego"".
",0.53183484
"mo dibekeng tše pedi tša go feta, ditherišano tša setšhaba di tšweletše ka sengwalwa se bohlokwa sa pholisi seo se tla tlišago hlohleletšo ye kgolo mo matsapeng a rena a go hlatloša, go maatlafatša le go aba ditirelo tša setšhaba ka go thwala batho ba maleba.
","mo dibekeng di le pedi tse di fetileng dikgato tsa go batla maikutlo a baagi ka tokomane ya pholisi e e botlhokwa di ntse di tsweletse mme e tla nna le mosola o mogolo mo dikgatong tsa rona tsa go matlafatsa, go gagamatsa le go tlamela tirelopuso ka badiri ba ba maleba.
",0.5428163
"seakanywa sa tlhako ya phethagatšo ya bosetšhaba se se lebeletšego go aba diti relo tša mmušo ka bokgoni se nepile go hloma mmušo wo o hlankelago batho ba gaborena bokaone, mmušo wa go ba kgakala le khuetšo ye sego maleba ya go šunyašunya nko ga boradipolotiki le fao dithwalo di dirwago go ya ka maleba.
","sekwalwa sa letlhomeso la naga go tsaya dikgato go dira tirelopuso gore e dire ka manontlhotlho maitlhomo a sona ke go aga puso e e di relang batho ba naga ya rona botoka, e e sa anngweng ke merero ya dipolotiki ka tsela e e sa tshwanelang mmogo le mo batho ba thapiwang go ya ka tiro e ntle e ba e dirang.
",0.64418465
"tlhako ye e dumeletšwe ke kabinete ka dibatsela ngwaga wa go feta ebile ditherišano tšeo di beakantšwego ka tshwanelo le mafapha a go fapafapana a setšhaba di gare di tšwetšwapele.
","letlhomeso leno le nese ditswe pula ke kabinete ka ngwanaitseele ngogola mme dikgato tsa go sekegela tsebe maikutlo a a tebileng a makala a mangwe a a farologaneng a setšhaba a setse jaanong a simolotse.
",0.58647615
"mengwaga ye 27 ka gare ga mmušo wa temokrasi, go nale dipolelo tše lego gona ka ditirelo tša mmušo eupša le ge e le gore mošomo o dirwa ka bothakga le botswerere, re santše re nale ditlhotlo tše kgolo dikgorong tše ntši tša mmušo tša go amana le ma bokgoni, bokgoni ba mošomo le tsebo.
","morago ga dingwaga di le 27 tsa temokerasi, re ka bua ka tirelopuso ra re le fa go na le dikarolo dingwe di le dintsi nyana tse di dirang bontle thata, re santse re na le dikgwe tlho tse dikgolo mo mafa pheng a le mantsi a puso fa go tla mo bokgoning, mo go phadisaneng le mafapha a mangwe le mo go nneng mafapha a a dirang ka mano ntlhotlho.
",0.6267967
"sa go nyamiša kudu, batho ba thwetšwe le go hlatlošwa maemong a godimo ao ba se nago bokgoni bja ona goba mangwalo a thuto a maleba.
","go le gantsi go tha piwa le go tlhatlhosiwa batho ba ba seng maleba mo maemong a diphatlhatiro tse di botlhokwa tseo di sa ba tshwanelang le tseo ba senang le makwalo a thuto a tsona.
",0.5796505
"se ga se ame fela tiragatšo ya mmušo eupša se nale le seabe sa go thwala ka sepitša, go šunyašunya nko ga boradi polotiki mešomong ya di kgoro, tlhokego ya boikara belo, taolo ye mpe le letsogo le kobong.
","seno se ama ka fao puso e dirang tiro ya yona ka teng gonne se jala maitsholo a a bodileng a batho ba ba thapa nang ka sebona, a go itshunya nko ga batho ba se polotiki mo mererong ya mafapha, se tlhola maitsholo a go se nne le maikarabelo, a tirisobotlha swa ya didirisiwa tsa puso mmogo le a bonweenwee.
",0.6609247
"go nale bothata bjo bongwe ba go swana le bjo bja go šunyašunya nko ga bora dipolotiki le khuduthamaga tshepedišong ya ditirelo tša mmušo.
","go na gape le matsapa a a ama nang le ntlha eno ya go itshu nya nko ga batho ba sepolotiki mo mererong ya tsamaiso ya mafapha mo tirelopusong.
",0.23046462
"motho a ka bona fela ka go tekateka ga dikgoro tša mmušo ge balaodibagolwane ba šutišwa goba ge go tse nywa ba bangwe maemong a bona nako le nako ge go thwalwa tona.
","motho ga a tlhoke go ya kgakala go bona seno ka se iponagatsa fa mafapha a puso a latlhegelwa ke go tsetsepela ka ntlha ya fa batlhankediba golo ba tsamaiso ya mafapha ba sutisiwa mo maemong a ba a okameng mme go tsena ba bangwe fa tona e ntšhwa e goroga mo lefapheng.
",0.64875436
"balaodipharephare (didg) le baetapele ba dikgoro (dihod) diprofenseng ba amega kudu ka maatla.
","bakaedikakaretso (didg) mmogo le ditlhogo tsa ma fapha a diporofense (dihod) ke bona ba ba amegang segolo ke ntlha eno.
",0.55505955
"mo dikgorong tše dingwe didg, dihod le balaodiphethiši ba dutše lebaka le letelele maemong a bona, gomme seo sa kgontšha dikgoro go šoma ntle le tšhitišo.
","mo mafapheng a mangwe didg, dihod le batsamaisi ba bangwe ba bagolwane ba kgonne go tse tsepela mo pakeng ya bona ya tsamaiso ya lefapha, mme seno se ba kgontshitse go tsamaisa lefapha ntle le kgoreletso epe.
",0.62305176
"go tše ntši tša dikgoro tše fao boeta pele bo tieletšego, dipoelo tša bohlakiši di atiša go ba tše botse le gore go nale boikara belo ba ditšhelete.
","mo mafapheng ano a le mantsi mo go senang go itshunya nko mo mererong ya tsamaiso ya puso, dipoelothuno go le gantsi di tla e le tse di itumedisang mme botsamaisi bo kgona go ikarabela fa go tla mo tirisong ya madi a puso.
",0.5171317
"fao e lego gore baetapele ba dikgoro ba tsena ba e tšwa, go fela go eba le tlhakatlhakano ya tsamaišo ya kgoro.
","mo ditlhogo tsa mafapha di fetolwang gangwe le gape ka bontsi, ke teng mo tsamaiso e leng matswakabele.
",0.5313357
"ye nngwe ya ditšhišinyo tše bohlokwa tše dirilwego ka gare ga tlhako ya seakanywa se ke gore ditirelo tša mmušo di swanetše go hloka seabe sa boradipolotiki le gore dikgoro tša mmušo di swanetše go ba kgakala le dipolotiki.
","e nngwe ya ditshitshinyo tse di dirilweng mo letlhome song leno ke gore tirelopuso e tshwanetse go inolwa mo mererong ya itshunyo nko ya dipolotiki le gore mafapha a puso a tshwanetse go sire lediwa gore dipolotiki di se itshunye nko mo go ona.
",0.56447387
"go aba ditirelo ka bokgoni go maleba go hlola tielelo ditirelong tša mmušo, kudu kudu maemong a godingwa na.
","go dira tiro ka manontlho tlho mo tirelopusong go bo tlhokwa mo go direng gore e tsetsepele, bogolo jang mo batlhankeding ba ba okameng maemo a a kwa godimo a taolo.
",0.46759307
"bahlankedi ba mmušo ba swanetše go kgona go tšwelapele go dira mešomo ya bona ""go sa kgathale diphetogo dife goba dife tša ditona, maloko a khudutha maga goba makhanselara ka gare ga mokgatlo wo bušago e le bona ba laolago tshepedišo, goba diphetogo tša mekgatlo ya dipolotiki morago ga di kgetho"".
","badiredipuso ba tshwa netse go tswelela go direla setšhaba, ""go sa kgathalesege gore tona, leloko la khudu thamaga kgotsa mokhanselara wa mokgatlho wa dipolotiki o o busang o fetotswe mo tsamaisong, kgotsa mokgatlho wa dipolotiki o o busang o fetotswe mme go busa o mo ngwe morago ga ditlhopho.
",0.5756184
"re gare re šišinya di peakanyolefsa tše dintši tše di kwagalago, go swana le go oketša paka ya mošomo ya dihlogo tša dikgoro go lebeletšwe mošomo wo botse wo ba o dirago le ka fao ba phethagatšago mošomo, go dira diphetleko tša go amana le bokgoni ba mošomo le go laletša khomišene ya ditirelo tša mmušo dipoledišanong tša go thwala didg le matsogo a balaodipharephare (diddg).
","""re tshitshinya diphetogo tse dikgolo, tse di jaaka go atolosa paka ya go nna mo tirong ya ditlhogo tsa mafapha go ya ka tiro e e tswileng diatla e ba e dirang, ka go dira ditlhatlho bo tse di ikaegileng ka tiro e motho a tlang go e dira mmo go le go laletsa khomišene ya tirelopuso (psc) go nna karolo mo dikopanong tsa go gaisanela tiro ya dg le ya motlatsamokaedikaka retso (ddg).
",0.5534033
"go tsebagatša diteko tša potego go badiradikgopelo ka moka bao ba hlokotšwego go tla thuša gore re tle re kgone go goka bahlankedi ba mmušo ba go kgona go hla nkela setšhaba ka potego.
","go dira teko ya go sekaseka maitsholo a motho go lekola botlhe ba go nang le kgonagalo ya gore o mongwe wa bona a ka thapiwa, go tla nna le mo sola mo go thapeng badiredi puso ba ba nang le nnete.
",0.5965109
"go nyakega gape gore re oketše ditlhahlobo tša kgapeletšo tša go šoma ka gare ga kgoro tšeo re di tsebagaditšego ka moranang 2020 tšeo gabjale di ngwalwago ke balaodi bagolwane gore di ngwalwe gape le ke bašomedi ba bangwe ba mmušo.
","re tlhoka gape le go atolosa tlhatlhobo e e tsentsweng ti risong ka moranang 2020, e ga jaana e kwalwang ke batlha nkedipuso ba bagolwane pele ba tsena mo tirelopusong, gore e atolosediwe le mo badire pusong ba bangwe.
",0.603897
"mebušo ye atlegilego ya go hlabologa e nale magato a go swana le a go thuša go tšwetšapele bo kgoni ba mošomo ditirelong tša mmušo.
","dipuso tsa dinaga tse di tlhabologang di dirisa dikgato tsa mothale ono mme ke sone seno se se thusang go dira gore mo tire lopusong go nne le tlhabologo mo go direng tiro ya yona ka manontlhotlho.
",0.56044626
"ka ge go ngwadilwe ka gare ga tlhako ya seaka nywa, ""mmušo wa mehleng o swanetše gore ka potego le ka mafolofolo o tšwelepele go phethagatša thomelo ya sepolotiki yeo e hlamilwego ke bakgethi le mekgatlo ya dipolotiki, le gore ba emiše ka go ba bomponeng ba di polotiki ka seng sa bona.
","jaaka re kwadile mo sekwa lweng sa letlhomeso leno gore, ""ditshwetso tse di tsewang ke batlhankedi ba puso jaaka ba romilwe ke mokgatlho wa sepolotiki o o busang ba tshwanetse go di tsaya ka boi kanyego le ka manontlhotlho jaaka thomo eno e le ya batho ba ba tlhophileng mokgatlho o o busang e bile gape e le thomo ya mokgatlho ka bo ona, mme fela ba tshwanetse go ikgato losa go tsena mo ditlhakong tsa boradipolotiki ka bobona.
",0.6183777
"""re gare re šišinya lemanoga la go tiišetšwa letsogo ge go goketšwa le ge go hlokolwa bahlankedi ba mmušo, taolo ya tlwaetšo ya bašomi le tiragatšo mešomong.
","""re tshitshinya gore go nne le kgato e e matsetseleko fa go tla mo dikgatong tsa go batla motlhankedi wa puso le tsa go mo thapa, tsa go ba ruta ka tirelopuso le tsa go sekaseka ka fao modiredipuso a dirileng tiro ya gagwe ka teng.
",0.3171001
"se se akaretša thuto ye tšwelago pele le tlhahlo ye hlakilego ya bokgoni ba mošomo go mohlankedi wo mongwe le wo mongwe wa mmušo.
","seno se tsenyeletsa gape le dikgato tsa go se emise go ithuta le tsa ka fao modiredipuso mongwe le mongwe a tlhabololang bokgo ni jwa gagwe gore a dire tiro ya gagwe ka manontlhotlho.
",0.54308605
"tlhako ya seakanywa e gate lela kudu nyakego ya go dira gore bahlankedi ba mmušo ba ikarabele mabošaeding a bona, go fediša setlwaedi sa go se ikarabele godimo ga taolompe le tšhomišobošaedi ya didirišwa tša mmušo.
","sekwalwa sa letlhomeso leno se gatelela gore badiredipuso ba tshwanetse go rweswa maikarabelo fa go tla mo tirisobotlhasweng ya didiri siwa tsa puso, se gatelela gore go tshwanetse go fedisiwe setlwaedi sa gore ga gona ditlamorago tsa diphoso tse modiredipuso a di dirang mo go laoleng botlhaswa le mo go diriseng botlhaswa didirisiwa tsa puso.
",0.6254791
"go aba ditirelo tša mmušo ka bokgoni go hloka gore bahlankedi ba go sepetša dikgoro ka moka tša mmušo ba hlahlwe mešomong ka dipeakanyetšo tše maleba tša theosemolao.
","go dira gore puso e dire tiro ya yona ka manontlhotlho batlhankedi botlhe ba ba jarang maikarabelo mo maphateng otlhe a puso ba tshwanetse go katisiwa ka melao e e leng mo tirisong.
",0.51493835
"sekolotlhahlo sa bosetšhaba sa mmušo (nsg) se nale tema ye bohlokwa yeo se ka e kga thago tabeng ye.
","sekolokatiso sa bosetšhaba sa puso (nsg) se na le karolo e e botlhokwa thata mo ntlheng eno.
",0.5188348
"bokgoni ga bo amane fela le mangwalo a maleba a thuto le mabokgoni a sethekniki, eupša bo amana le go ba le maitshwaro a maleba a tlhompho, tlhomphego le po tego ge o šomišana le maloko a setšhaba.
","go nna manontlhotlho ga go bolele fela ka go tshwara makwalo a thuto mmogo le bokgoni jwa setegeniki jo bo nepagetseng, go bua gape le ka go nna le tlotlo e e tshwa netseng, kutlwelobotlhoko le botho fa o thusa baagi.
",0.6295332
"ditirelo tša mmušo di aro gane ka go fapafapana ga tšona, ka mabokgoni a go fapafapana, mangwalo a dithu to le maikarabelo.
","tirelopuso e farologane, e na le bokgoni jo bontsi jo bo farologaneng, mmogo le ma kwalodithuto le bokgoni jo bo farologaneng.
",0.5437177
"bahlankedi ba bantši ba mmušo ba nale mabokgoni a go ikgetha ao a lego maleba kabong ye atlegi lego ya ditirelo.
","bontsi jwa ba diredipuso ba na le bokgoni jo bo itlhophileng jo bo tlhokaga lang go ba kgontsha go tla mela tirelo.
",0.51790047
"ka gona, ga se gore go nyakega palo ye nnya ne ya badiredi ba mmušo: seo re se hlokago ke ditirelo tša mmušo tšeo di swanelago morero wo di o diretšwego tša mabokgoni a maleba, potego ya bokgoni le boikgafo ba go hlankela batho ba gaborena.
","ka go rialo, ga go jalo gore re tlhoka go fokotsa ditheo tsa tirelopuso: se tota re se tlhokang ke tirelopuso e e kgonang go samagana le tiro e e nang le bokgoni jo bo maleba, maitsholo a mano ntlhotlho mmogo le boikano jwa go direla setšhaba.
",0.6389174
"banna le basadi ba ditirelo tša mmušo ba swanetše go fiwa mabokgoni a go kgatha tema ya bona go tliša kgate lopele le go dira gore go rene moya wa temokrasi.
","banna le basadi ba ba dire lang puso ba tshwanetse go matlafadiwa gore ba nne le seabe mo go tliseng tlhabologo le go diragatseng temokerasi.
",0.532516
"ye ke kgonthišišo ya rena ye kaone kaone ya mmušo wa bokgoni wa go hlankela dikgahlegelo tša badudi.
","eno ke tsholofetso e e gaisang tsotlhe ya gore re puso e e nang le bokgoni e e tlhokomelang dikgatlhegelo tsa baagi ba naga ya yona.
",0.57162565
"ke ipiletša go lena ka moka go ba karolo ya ditshepedišo tša ditherišano ka ga tlhako ye ya seakanywa, yeo e ka hwetšagalago wepsaeteng ya nsg, le go dira gore mantšu a lena a kwagale ka go kgatha tema seakanyweng se.
","ke ikuela mo go yo mongwe le yo mongwe wa lona go nna le seabe mo letsholong leno la go batla maikutlo ka sekwalwa sa letlhomeso leno, se ga jaana se leng mo webesaeteng ya nsg mme le ntshe maikutlo a lona ka ga sona.
",0.61052465
"ditirelo tša mmušo ga se tša mokgatlo wo itšego wa dipo lotiki, ebile ga se tša swanela go ba tšeo di laolwago fela ke sehlopha se itšego seo se nago le kgahlego.
","tirelopuso ga se ya mokga tlho o o rileng wa dipolotiki, e bile ga e a tshwanelwa go tshe getsa setlhopha se se rileng se e leng sona se se busang.
",0.49364105
"ga se tša swanela go ikgapa di ikgoroša ka botšona.
","tirelopuso ga ya tshwanela go itirela fela jaaka e batla.
",0.30503792
"ditirelo tša mmušo ke tša batho ka moka ba afrika borwa.
","tirelopuso ke ya baagi ba aforika borwa.
",0.5156086
"di swanetše go hola bona, bona fela.","tirelopuso e e dirang ka manontlhotlho vukuzenzele unnamed fa ke ne ke tlhophiwa go okama maemo a moporesitente wa aforika borwa, ke solofedi tse gore tse dingwe tsa dilo tse di botlhokwa ke go aga puso e e dirang ka botswa pelo, ka matsetseleko le ka maikarabelo mme e bile gape e sena bonweenwee.
",0.5156086
" baetapele ba setšo ba bohlokwa dikgatong tša go tsošološa ikonomi vukuzenzele unnamed dikgweding tše mmalwa tša go feta, re ile ra swanelwa ke go felesetša marena a rena a mabedi a go hlomphega kudu mo nageng ao a ilego badimong.
","baeteledipele ba merero ya setso ba na le seabe se se botlhokwa mo go tsosoloseng ikonomi ya rona vukuzenzeke unnamed mo dikgweding di le mmalwa tse di fetileng re ne ra tshwanela ke go laelana le dikgosi di le pedi tse di tlotliwang tsa naga ya rona ka di iketse badimong.
",0.59518707
"malobanyana mo, mo rafe wa mazulu o robaditše kgošikgolo ya bona goodwill zwelithini ka bhekuzulo yo a bušitšego morafe wa gagwe sebaka sa dinyaga tše 50. ka pherekgong morafe wa bape di o bolokile kgošikgolo thu lare thulare wa boraro, yo a hlokofetšego ka morago ga ngwaga wa go hlomamišwa.
","sešweng jaana morafe wa mazulu o sa tswa go fitlha kgosi ya bona motlotlegi goodwill zwelithini ka bhe kuzulu yo a nang le sebaka sa dingwaga di le masome tlhano a busa.
",0.66635656
"ka go hlokofala ga bona, re lobile dinkgwete tša go re bolokela bohwa bja merafe ya rena, le go hlompha meetlo ya histori ya merafe ya bona.
","mo kgweding ya ferikgong morafe wa ba pedi o fitlhile kgosi ya bona e bong kgoshikgolo thulare thulare wa boraro, yo a tlho kafetseng a na le sebaka se se sa feteng ngwaga a busa.
",0.5984087
"ka yona nako yeo, ba be ba bapala karolo ye bohlokwa tšwelopeleng ya magaeng, gape ba be ba ikgafetše go sepediša mananeo a go phagamiša maemo a ditla bakelo tša batho ba bona.
","maso a bona e tota e le tatlhe gelo ya basomarelangwao, basomarelahisetori ya merafe eo ba neng ba e busa.
",0.5319108
"nakong ya go thomišwa ga temokrasi ka nageng ka 1994, mmušo o moswa o be o bea pele taba ya go bušeletša se riti le tlhompho ya baetapele ba setšo le go netefatša gore melao ye e laolago merero ya setšo le meetlo e tsamaelana le molaotheo wa naga.
","le fa go le jalo, e ne gape e le banna le seabe ba ba botlhokwa thata mo tlhabo lolong ya metseselegae, e bile ba ne ba ikemiseditse go tlisa tlhabologo mo matshelong a merafe ya bona.
",0.5190592
"sethego sa boeteledipele bja setšo se tšwela pele go raloka karolo ye bohlokwa maphelong a dimilione tša batho nageng ya rena, kudu kudu magaeng.
","fa temokerasi e roga ka ngwaga wa 1994, go ne ga totobala gore puso e ntšhwa e e neng e le gona e tsaya ma rapo e tshwanetse go busetse sekeng seriti sa magosi go ya ka melao ya setso sa batho batsho eo e tsamaelanang le molaotheo wa rephaboliki ya aforika borwa.
",0.6391104
"baeteledipele ba setšo ba thekga le go tliša tšwelopele ditikologong tša bona.
","setheo sa baeteledipele ba merero ya setso se tswelela go nna le seabe se se botlho kwa mo matshelong a dimili one tsa batho ba naga ya rona, bogolosegolo kwa metsesele gaeng.
",0.5478317
"malobanyana ke bile le monyetla wa go tšea karolo go dingangišano nakong ya ge go bulwa palamente ya baeteledipele ba setšo moo go bego go boledišanwa ka ditaba tša bohlokwa tšeo naga e lebanego le tšona gonabjale.
","magosi a tswelela go tshegetsa le go tlisa tlhabololo mo metseng eo ba e busang.
",0.49687505
"seo se bego se thabiša le go feta ngangišanong yeo e be e le go bona gore le bae teledipele ba setšo ba tshwe nyegile kudu ka maemo a boima a ikonomi ya rena e bile ba bontšha phišagalelo ya go kgatha tema go rarolla bontši bja mathata le bohloki mafelong ao ba a bušago.
","mo malobeng ke ne ka nee lwa tšhono ya go tsenela di ngangisano tsa pulo ya ntlo ya bosetšhaba ya dikgosi, moo go samaganweng le dintlha tse di tlhobaetsang tseo naga ya rona e tobaneng le tsona ga jaana.
",0.29668385
"kgale ke bolela gore go tsoga ga ikonomi ya rena gare ga hlobaboroko ya kokwanahloko ya kho rona e swanetše go ba ma gato a ka moka ga rena re a kopanetšego le gore a gona motho yo a swanwetšego go tlogelwa morago.
","se se nthotloeditseng thata ka ga dingangisano tseno tse di neng di runtse ke go tlha loganya ga magosi gore iko nomi ya rona e mo maemong a a tlhobaetsang mme e bile ba batla go nna le seabe mo go rarabololeng dikgwetlho tse dintsi tse di ka ga tlho kego ya tlhabologo le lehuma mo mafelong ao ba a busang.
",0.64774215
"katlego ya go diragatša leano la peakanyoleswa le tsošološo ya ikonomi (errp) ga se ya swanelwa go ba mošomo wo o dirwago fela ke mmušo, borakgwebo le bašomi, eupša ke mošomo wo o swanetšego go phethwa gape le ke baeteledipele ba setšo le mekgahlo ye mengwe ya setšhaba.
","ga ke a bolo go nna ke ntse ke re dikgato tsa go tsosolosa ikonomi ya rona go tswa mo leroborobong la mogare wa corona di tshwanetse go tswe la botlhe mosola e bile ga go ope yo re tshwanetseng go mo sia kwa morago.
",0.5596591
"maikutlo ao a hlageletšego gantši a go fediša go llela mmušong a bontšha gore bae teledipele ba setšo ga ba rate go dula ba phuthile matsogo gomme ba thabela taba ya dimphiwafela tša mmušo goba gona gore ditšhaba tša bona di dule di kgopela thušo ye nngwe le ye nngwe ya ditšhelete mmušong.
","go atlega mo go diraga tseng leano la itharabologelo le kagosešwa ya ikonomi go tlhoka gore re nne le tirisa nommogo e e gagametseng e seng fela le puso, dikgwebo le badiri, mme gape le go nna le tirisanommogo le magosi le mekgatlho e mengwe ya baagi.
",0.3101095
"ba nyaka go fiwa thekgo yeo ba e hlokago, ba fiwe tlhahlo le seemo seo se tla ba kgontšhago go dumelela setšhaba sa magaeng go ike mela.
","maikutlo a mantsi a bao ba neng ba na le seabe mo dinga ngisanong tseno ke gore ga ba batle go itshepela mo go neelweng masaledi kgotsa go bona baagi ba metse ya bona ba iphedisa ka go tlamelwa ke puso ka matlole a go ba thusa.
",0.55899316
"ba nyaka go fediša pha rologanyo yeo e lego gona magareng ga metsemagae le metsesetoropo ge go etla ta beng ya go hwetša ditirelo tša mmušo le dithušo makaleng a poraebete.
","ba batla gore ba emiwe nokeng ka tshegetso e ba e tlhokang, ka go katisiwa le go tlholelwa tikologo e e bulelang batho dikgoro go kgontsha baagi ba kwa metseselegae go itirela ka bobona.
",0.5511935
"seo ba nyakago go bona se diragala ke go bona tikologo ya magaeng e kgatha tema ditiragalong tša ikonomi, diintastering le go tšweletša menyetla ya mešomo.
","ba batla go tswalela sekgala se se leng teng magareng ga metseseteropo le metsesele gae fa go tla mo go fitlheleleng ditirelo tsa puso le metswedi ya lekala la poraefete.
",0.58215046
"se se diragatša mošomo wa mo kgwa wa tlhabollo ya dilete (ddm), wo o thakgotšwego ka 2019. baeteledipele ba setšo ba maemong a botse go kgonthišiša gore merero ye ya tlhabollo ya dilete e diragatšwa botse le go thuša ditšhaba mo dinyakweng tša bona tša metse ya magaeng.
","ba batla go bona metse selegae e fetoga go nna mafelo a a nang le ditiragalo tsa ikonomi, a diintaseteri le a a tlholang ditšhono tsa ditiro.
",0.4635958
"bjale ka ge morero wa ddm o thekga mananeo a tlhabollo ya metseselegae ao a kga thago tema dinyakweng tša badudi, bokgoning bja bona le mo menyetleng yeo e lego gona dikarolong tše itšego, baeteledipele ba setšo le bona ba itiretše merero ya bona yeo e šetšego e gatetše pele ya go hlabolla ikonomi ya mafelo ao ba bušago.
","seno se tsamaisana le leano la tiragatso ya kabo ya ditirelo le le ikaegileng ka ditikologo (ddm), le le thankolotsweng ka ngwaga wa 2019. baeteledipele ba merero ya setso maemo a bona a ba kgontsha go latlhela tlhase legong go netefatsa gore maano a tikologo a logiwa go lebilwe dintlha tse di rileng le go a kgontsha go samagana le ditlhokwa tse di kwa se tlhoeng mo tikologong eo le gore maano ano a tsamaisana le maemo a batho ba phelang ka fa tlase ga ona.
",0.6885407
"ba hlamile leano le legolo la tlhohleletšo ya dipeeletšo metseng ya magae, leo le thakgotšwego kgweding ya go feta gola leboa bodikela.
","fela jaaka ddm e tshegetsa matsholo a a ditikologo ka go samaganang le ditlhokwa, mafolofolo le ditšhono tsa lefelo le lengwe le le lengwe, baeteledipele ba merero ya setso le bona ba setse ba su tlheletse ka dikgato tsa bona tsa go tlhabolola ikonomi ya ditikologo tsa bona.
",0.55219364
"go thabiša kudu gore bae teledipele ba setšo ba kopane go thekga leano le e bile ba nyaka go thušana le mebušo metseng ya bona go netefatša gore leano le le a atlega.
","ba tlhomile leanokonokono la dipeeletso mo metsesele gaeng, le le thankgolotsweng kwa porofenseng ya bokone bophirima mo kgweding e e fetileng.
",0.41644296
"nakong ya ngangišano ntlokgolong ya bosetšhaba ya baeteledipele ba setšo go akantšwe gore dintlha tše dikgolo tšeo di tla di rago gore leano le legolo la tlhohleletšo ya dipeeletšo mo metseng ya magae le atlege ke go hlohleletša gore mafapha a setšo a hlahlwe, a tiišwe maatla le go thwalelwa bašomi ba go ba le bokgoni.
","go a itumedisa gore baeteledipele ba merero ya setso ba eme nokeng leano leno mme ba batla go dirisana le dipuso tsa dikgaolo tsa bona go netefatsa gore leano leno le a atlega.
",0.28842252
"bontši bja batšea karolo ba hlalošitše maano a bona a ikonomi ao a šetšego a gatetše pele ka dithulaganyo.
","mo dingangisanong tseno tsa ntlo ya bosetšhaba ya dikgosi go ne ga tshitshi ngwa gore selo se segolo se se tla dirang gore leanoko nokono leno la dipeeletso mo metseselegaeng le atlege ke go isa baeteledipele ba me rero ya setso katisong gore ba matlafadiwe le go tlamelwa ka bokgoni.
",0.5917095
"ona ke a diporojeke tša temo go ya go a dinyakwa tša dimela le diphoofolo le a methopo yeo e mpšhafaditšwego ya mohlagase.
","bannaleseabe ba le bantsi ba tlhagisitse maano a bona a ikonomi a a setseng a ga tetsepele thata.
",0.44275323
"seo se bego se le molaleng ke gore baeteledipele ba setšo ba kwešiša gore dikgwebo tša magaeng di swanetše di šome gabotse le go re di kgathe tema ikonoming ya naga ya rena, di swanelwa go šoma ka tsela ya seprofešenale, go sa lebelelwe gore ke tše di nnyane, tša magareng, tše di godilego goba tša matšema.
","ona a ka ga diporojeke tsa temothuo, tiriso ya dimela le ditshedi tse di farologaneng go tlhagisa melemo le a ntšhwafatso ya motlakase.
",0.5569769
"baeteledipele ba setšo bao ba boletšego ba bontšhitše diponelopele tša bona tša go ‘tliša tšwelopele’, bao ba ipo nago e se fela bahlokomedi ba bohwa gomme ba ipona gape e le baotledi ba tšwelopele le kgodišo ya ikonomi.
","se se tlhamaletseng ke gore setheo sa boeteledipele jwa merero ya setso se tlhalo ganya sentle gore tiro ya ma nontlhotlho ke seo dikgwe bo tsa metseselegae se e tlho kang mabapi le dikoporasi tsa dikgwebopotlana, tsa mo magareng le tse dikgolwane (dismme), go dira gore di kgone go nna karolo ya iko nomi ya naga.
",0.59190655
"ba hlagišitše diporojeke tše mmalwa le menyetla ya ikonomi yeo e tlilego go tliša mešomo le go fetola bophelo bja magaeng.
","baeteledipele ba merero ya setso ba ba neng ba latlhela tlhase legong ba tlhagisitse ponelopele ya bona ka 'ma gosi a a tlisang tlhabologo' mme ba itsaya gore ga se fela basomarelangwao mme gape ke bona ba ba ka tlisang ka tlego le kgatelopele mo ikono ming.
",0.61652136
"baeteledipele ba setšo ba ikemišeditše go kgatha tema mananeong a peakanyo leswa ya naga.
","ba nopotse diporojeke di le mmalwa le ditšhono tsa ikonomi tse di tla tlholang di tiro le go tokafatsa matshelo a batho ba metseselegae.
",0.49310055
"go tloga ka ngwaga wa 2018, baetele dipele ba setšo ba fane ka dihekethara tše 1 500 000 gore di šomišetšwe mananeo a go tliša tlhabollogo, mme re tshepa gore nakong yeo e tlago a tla fana ka naga ye nngwe.
","baeteledipele ba merero ya setso ba tlhagisitse gape gore ba ithaopa go nna le seabe mo dithulaganyong tsa pusetso ya dinaga.
",0.48169687
"go tšweletša leano la go tia le go swarelela morerong wo, re kwane gore re tla swara kopano ya mopresitente ya ditaba tša dinaga ngwaga wo o tlago.
","fa e sale ngwaga wa 2018, baeteledipele ba merero ya setso ba tlhagisitse bogolo jwa naga ya metsese legae jo bo kanaka diheketara di le 1 500 000 gore e beetswe tlhabologo, mme ba solofela gore mo isagong bogolo jono bo tla okediwa.
",0.6173021
"kopanong ye go tla boledišanwa ka ditaba tša go bušetšwa dinaga le seabe seo se tla bago gona ka lebaka la ditaba tše ge go etla mo dina geng tša setšhaba, tšeo bontši bja tšona bo hwetšwago tiko logong ya magaeng.
","gore re tlhagise leano le le rulagantsweng sentle le le tla nnelang ruri, re dumelane gore mo ngwageng o o tlang re tla tshwara kopano ya kantoro ya moporesitente e e ka ga merero ya mafatshe.
",0.43431085
"segalo sa ngangišanong ya ntlokgolo se bontšhitše gore go tsošološa ikonomi ke selo sa bohlokwa kudu.
","mo kopanong eno re tla sekaseka dintlha tse di re fa rafareng tse di ka ga pusetso ya dinaga le seabe sa ntlha eno mo dinageng tsa metse selsegae, tse bontsi jwa tsona bo leng mo dinagamagaeng.
",0.6385573
"ka seatleng se sengwe, se e be e le sešupo sa gore baetele dipele ba setšo ba thabela go ba karolo ya tsošološo ya iko nomi ka go šomiša mahlale le maano a bona.
","lentswe le le neng le rena mo ntlong ya bosetšhaba ya dikgosi le ne le bontsha tota gore tsosoloso ya ikonomi ke selo se se kwa setlhoeng mo dikgatong tsotlhe tsa rona tsa botlhokwa.
",0.60811114
"sa bohlokwa kudu ke gore seo baeteledipele ba setšo ba se dirago gona bjale se tla ba mohola setšhabeng sa bona le melokong ye e tlago.
","e bile gape lentswe leno e ne e le sesupo se se re bontshang gore bae teledipele ba merero ya setso ba rata maemo a bona jaaka ba batla go nna le seabe mo dikgatong tsa go tsosolosa ikonomi ya naga ka go nna le matlhagatlhaga le boitshi mololedi mo mererong eno.
",0.6043509
"ge re šoma mmogo bjalo ka naga go aga leswa ikonomi ya naga ya rena, re tla tšwelapele go thekgwa ke setheo sa baeteledipele ba setšo, seo e lego karolo ya bohlokwa maphelong a rena nakong ye e fetilego, maphelo a rena a lehono le a nako yeo e tlago.","baeteledipele ba merero ya setso ba na le seabe se se botlhokwa mo go tsosoloseng ikonomi ya rona vukuzenzeke unnamed mo dikgweding di le mmalwa tse di fetileng re ne ra tshwanela ke go laelana le dikgosi di le pedi tse di tlotliwang tsa naga ya rona ka di iketse badimong.
",0.6043509
"badumedi ba kgatha tema ya bohlokwa ntweng ya go lwantšhana le covid19 vukuzenzele unnamed morago bjale bontši bja badu medi ba maafri ka borwa ba kopane le ba bangwe go tšwa mafaseng ka bophara go menyanya ya badumedi ye bohlokwa.
","bakereki ba na le seabe se se botlhokwa se ba ka se dirang mo go lwantsheng covid19 vukuzenzele unnamed sešweng jaana maaforika borwa a le mantsi a badu medi ba tshwaragane le ba bangwe mo go ketekeng meletlo e e botlhokwa ya sedumedi.
",0.6742702
"maloko a bodumedi bja bajuda malobanyana ebe ba keteka pesach, bakreste bona ebe ba keteka ea ster gomme mamoseleme kgaufsinyane batla kete ka kgwedi ye kgethwa ya ramadan.
","badumedi ba tumelo ya sejuta mo ma lobeng ba ne ba keteka pa seka, bakeresete ba ne ba keteka tsogo ya morena mme mamoselema bona e se kgale ba tla bo ba ke teka kgwedi ya boitshepo ya ramadan.
",0.66423357
"bjale setše e le ngwaga wa bobedi mekete ye e ke tekwa ka gare ga leuba le le nyamišang lefase ka bophara leo le ilego la hlola tahlegelo ya maphelo a batho ao a fe tago dimilione tše 2.5 lefase ka bophara.
","e setse e le ngwaga wa bo bedi mekete eno e ketekiwa re aparetswe ke leroborobo le le setlhogo le le aparetseng lefatshe lotlhe le ga jaana le setseng le fetile ka matshelo a batho ba le dimilione di le pedi le halofo mo lefatsheng.
",0.6412225
"mekgatlo ya tumelo e kga thile tema ya bohlokwa kudu ntweng ya go lwantšhana le bolwetši bjo, e sego feela go fana ka khomotšo ya moya le tlhahlo, eupša le go lebelelana le tše dingwe tše bohlokwa go ditlamorago tša leuba go batho bao ba hlokago thušo, go akaretša go fana ka dijo, bodulo le ditirelo tše dingwe tša go thuša batho.
","mekgatlho ya badumedi ga e a bolo go nna le seabe se se botlhokwa mo dikgatong tsa naga ya rona tsa go sama gana le bolwetse jono, e seng fela ka go re rapelela, mme gape le ka go tlhokomela bao ba neng ba tlhoka thuso mo ditsuatseng tsa leroborobo leno, mmogo le go fana ka dijo, marobalo le ka ditirelo tse dingwe tsa tlhokomelo ya baagi.
",0.34572208
"tumelo e kgatha tema ye bohlokwa maphelong a dimilione tša maafrika borwa, gomme phuthego ya borapedi e bopa karolo e bohlokwa go mediro ya bodumedi bja bona.
","tumelo e na le seabe se se botlhokwa thata mo ma tshelong a dimilionemilione tsa maaforika borwa, e bile gape go rapela le le setlhopha ke karolo e nngwe gape e e botlhokwa thata mo tume long ya bona.
",0.5834569
"go kgona go kopana go di tirelo tša bodumedi go amo gelegile bakeng sa go ikhutša go tšwa nakong ya mathata a makgolo go batho, malapa le ditšhaba.
","go kgona go bokana le le phuthego ke selo se go itumelelwang sona thata fa batho, malapa le baagi ba sena go tswa mo boimeng jo bo seng kana ka sepe.
",0.29356322
"go a kwešišega gore ka morago ga sebaka seo se fetago ngwaga dikopano tša bodumedi di le ka tlase ga dikiletšo badumedi ba na le kgahlego ya go boela go bophelo bjo bo tlwaelegilego.
","go a tlhaloganyega gore morago ga ngwaga bakereki ba ba jarile boima jwa diki letso tsa go ya dikerekeng gore jaanong ba na le phise gelo ya go boela dikerekeng jaaka go tlwaelegile.
",0.5924876
"ka go lemoga bohlokwa bja phuthego ya borapedi go maphelo a batho ba rena, mmušo o boledišana le setšhaba sa bodumedi.
","ka go tlhaloganya botlho kwa jwa batho ba naga ya rona jwa go boela dikere keng, puso e ntse e buisana le bakereki ba naga ya rona.
",0.5976632
"baetapele ba setšhaba sa bodumedi ba kwešiša le go lemoga kotsi e kgolo kudu ya lephoto le lefsa la diphethetšo tša covid19 .
","baruti ba dikereke le bake reki ba tlhaloganya sentle e bile ba itse le kotsi eo e tlisi wang ke lekhubu le lengwe le le lengwe le lentšhwa la ditshwaetso tsa covid19 .
",0.62931466
"go tlogela mola leuba la bolwetši le thomago, mekgatlo ya bo dumedi e tšere megato e nepegetšego go fediša go phatlalala ga bolwetši ma gareng ga barapedi.
","fa e sale leroborobo leno le runya, dikereke di tsere dikgato tse di bolokesegileng go fokotsa go anama ga bo lwetse jono mo bakereking ba tsona.
",0.55967385
"ntlha ye nngwe ye bohlokwa ke gore nakong ya go tsebiša dikiletšo tše di fapafapenego, mekgatlo ya bodumedi e lahlegetšwe ke ditšhelete tše dintši tšeo di ka dirago gore dikereke di tswalele saruri.
","enngwe ya dintlha tse di botlhokwa thata ke gore mo dikgatong tse di farologa neng tsa dikiletso, dikereke di nnile le tatlhegelo e ntsi thata ya ditšhelete e e ka dirang gore di feletse di tswaletse ruri.
",0.5268264
"re le mmušo re sa eme ka la gore re šoma le setšhaba sa tumelo go hwetša ditharollo tše di ka šomago.
","re le puso re santse re eme ka le le reng re tla tshwarisana joko eno le bakereki gore re bontshane ditharabololo tse di mosola.
",0.5831448
"le ge go le bjalo, ma phelo le polokego ya batho di swanetše go ba dilo tše bohlokwa kudu.
","le fa go le jalo, boitekanelo le pabalesego ya baagi ke selo se re tshwanetseng go se tseela tlhogong.
",0.339133
"nakong ya ge re be re sa tsebe gore go diragala eng ka leuba le, setšhaba sa bodu medi se bontšhitše bokgoni ka go ithomela dikgato tša go tsena dikereke.
","bakereki ba tlile ka maano le ditharabololo mo ntlheng ya go tshwara dikereke mo nakong ya fa re ne re sa tlhole re itse gore a re a ya kgotsa re a boa ka leroborobo leno.
",0.5792876
"kereke e be e tsenwa ka go swarwa ka inthaneteng gomme barapedi ebe ba kgothaletšwa go rapela ka malapeng a bona, go e na le go ya ditirelong tša phu thego.
","dikereke di ne di tshwariwa ka inthanete mme bakereki ba ne ba rotloediwa go rapela kwa malapeng a bona go na le go tla go rapela kwa dike rekeng.
",0.5928866
"se se ile sa thuša kudu maiteko a setšhaba go laola phatlalatšo ya bolwetši.
","seno se nnile mosola thata mo dikgatong tsa ka fa nageng tsa go thibela go anama ga bolwetse jono.
",0.45656854
"baetapele ba bodumedi ba ralokile karolo ye bohlokwa go kgothaletša setšhaba go latelela melawana ya dite kanyo tša maphelo ge ba le ditirelo tša setšo bjalo ka dipoloko.
","baruti ba nnile le seabe se se botlhokwa thata mo go rotloetseng baagi go ikobela ditaolelo tsa boitekanelo mo mererong e e botlhokwa ya poloko le mo meletlong ya setso.
",0.53551745
"go bile fela bjalo le ka batho ba naga ya rena ba laeditšego boitlamo bja go latela mela wana ya bophelo bja setšhaba le go dulela kgojana le batho.
","go fela jaalo le ka baagi ba naga ya rona ka ba diraga ditse maikano a bona a go ikobela ditaolelo tsa boite kanelo le tsa go katogana.
",0.6068156
"e bile ba tseba gabotse gore ba swanetše go tšwela pele ba široga dikopano tše go tletšego.
","e bile ba itse sentle gore ba tshwanetse go tswelela go itlhokomolosa go kopanela mo go nyeumang ka batho.
",0.47635722
"bjale re phela mo nakong yeo re swanetšego go ihlo komela kudu.
","jaanong re mo nakong eo motho a tshwanetseng go itlhokomela thata.
",0.3412865
"leuba la coronavirus ga se la fedišwa ka nageng ya rena goba lefaseng ka bophara.
","lerobo robo la mogare wa corona le santse le re aparetse, mo nageng ya rona le mo lefa tsheng ka bophara.
",0.6832601
"kgonagalo ya go ba le lephoto la boraro ke ya kgonthe ebile e tla dula e le gona.
","kgona galo ya gore re welwe ke lekhubu la boraro e teng ya tshela.
",0.5201531
"seo re ithutilego sona dina geng tša boditšhabatšhaba ke gore ga ra swanela go leka modimo.
","maitemogelo a rona go tswa mo dinageng tsa boditšhabatšhaba ke gore ga re a tshwanela go kgotlha motshitshi wa dinotshe.
",0.54193574
"dinaga tše dintši di ile tša fokotša dikiletšo tša tšona tša go laola bolwetši bjo, gomme tša hwetša di swanela ke go bušetša ma gato a bogale go feta a pele.
","dinaga di le dintsi di ne tsa repisa dikgatokiletso tsa tsona, fela tsa lelela kgama le mogogorwane ka go iphi tlhela di le ka fa gare ga ditshwaetso tse di runyang sešwa, mme tsa iphitlhela di busetsa sekeng dikgatoki letso tse di bogale go gaisa tsa mo nakong e e fetileng.
",0.57841355
"dikopano tše di nago le ba tho ba bantši, e ka ba tša badu medi goba tše dingwe, di nale kotsi ya go phatlalatša twatši, go sa šetšwe gore o dirišitše ditekanyo tša go dulela kgojana le batho le go hlapa diatla ka sebolaiditwatši.
","dikopano tsa go ikentsha bodutu tse di nang le tholo gelo ya batho ba bantsi, e ka tswa e le tsa dikereke kgotsa tsa mefuta e mengwe, di na le kotsi ya go ka gasa mogare, le fa e le gore go ikobelwa ditaolelo tsa boitekanelo tsa go katogana le go itsikitletsa ka sebolayamegare.
",0.5890254
"dimilione tša maafrika borwa kgale ba keteka di tumelo tša bona.
","dimilione tsa maaforika borwa di ntse di obamela tumelo e e botlhokwa ya tumelo ya bona.
",0.5527456
"nageng ya rona yeo e šireletšago tokelo ya tshwanelo ya bodumedi, maatla ka moka a swanetše a dirwe go thekga batho ba rena go diriša ditokelo tše.
","mo nageng eo re tlotlomatsang tshwa nelo ya batho ya kgolole sego ya ditumelo tsa bona, re tshwanetse go tsaya matsapa otlhe go tshegetsa batho ba naga ya rona gore ba keteke tshwanelo eno.
",0.5753486
"gomme ge ba diriša dito kelo tše, re swanetše go dira bonnete bja gore ga re tsenye ditshwanelo goba maphelo a ba bangwe kotsingye ke ntlha yeo baetapele ba badumedi bao ke kopanego le bona ba dumelanago le nna ka yona ka botlalo.
","mme fa ba keteka tshwanelo eno ba tshwanetse go netefatsa gore ga ba tsenye mo kotsing di tshwanelo kgotsa matshelo a batho ba bangwe.
",0.53804004
"ba kwešiša maikarabelo ao a rwelego ke bodumedi – ao a rwelego ke maafrika borwa ka moka a go obamela megato ye e sa šomago ye e beilwego go šireletša maphelo batho le go boloko maphelo.
","eno ke ntlha e baruti ba dikereke ba ke kopaneng le bona ba dumelanang le nna ka yona.
",0.35888937
"sebaka sa go feta ngwaga, re šomile mmogo bjalo ka setšhaba go laola leuba le.
","ba tlhaloganya mai karabelo a bakereki botlhe ba a jarileng mo magetleng a bona – ao boammaruri a ja rilweng ke maaforika borwa otlhe – a go ikobela ditaolelo tse di leng mo tirisong tsa go boloka boitekanelo le ma tshelo a batho.
",0.6123867
"bjalo ka ge re šoma go lwantšhana le lona, re hloka go tiiša boikemišetšo bja rena go dira dilo ka tsela ya boika rabelo le go itlhokomela.
","sebaka sa ngwaga re ntse re sikere mmogo dikgato tsa go thibela go ijala ga leroborobo leno re le setšhaba.
",0.5071903
"ka go dira seo, re tlabe re diragatša melaetša ya le fase ya go ba le tshepo, go phološo, go lokologa le go swaragana e lego melaetša yeo go tla rerwago ka yona matšatšing le dibekeng tše di tlago dikerekeng, disanako keng, dintlong tša borapedi tša mamoseleme le magaeng a rena ka nageng.","bakereki ba na le seabe se se botlhokwa se ba ka se dirang mo go lwantsheng covid19 vukuzenzele unnamed sešweng jaana maaforika borwa a le mantsi a badu medi ba tshwaragane le ba bangwe mo go ketekeng meletlo e e botlhokwa ya sedumedi.
",0.5071903
"boemakepe bja durban bo hlola dibaka tše dintšhi tša go thiba letšatši ka afrika borwa vukuzenzele unnamed kgauswanyane, ke etetše boemakepe bja durban go iponela ka bonna mošomo wo o dirilwego go dira gore boemakepe bo kgone go šoma gabotse gape bo be le mohola.
","boemelakepe jwa kwa durban bo bulela ntletsentletse ya ditšhono mo nageng ya aforika borwa vukuzenzele unnamed sešweng jaana ke sa tswa go etela bo emelakepe jwa kwa durban go iponela ka bo nna tiro e go samaganweng le yona mo go direng gore boemelakepe jono bo dire ka botswapelo le ka matse tseleko.
",0.7040253
"ka morago ga go bolela le bolaodibogolo bja transnet, ke sepetše le boemakepe ka seketswana sa teko, seo gantši se šomišwago go hlahla dikepe tše dikgolo mo tseleng ya ma tseno go ya go boemong.
","morago ga kopano le botsa maisibogolo ba transnet, ke ne ka tsena mo seketswaneng se se supetsang dikepe tse dikgolo tsela mo boemakepeng mme ka tsena ke tswa mo dika rolong tse di farologaneng tsa boemelakepe jono.
",0.59831196
"go bona mošomo wa boema kepe o le ka meetseng, motho o gopotšwa bogolo bja mošomo wo le ka fao o raraganego ka gona.
","go bona ka fao lefelo leno le dirisiwang ka teng o le mo sekepeng, seno se go gopotsa ka fao tiro ya lefelo leno e leng e kgolo ka teng le ka fao tiro ya teng e leng marara ka gone.
",0.6251737
"ge boemakepe bo sa šome gabotse, ekonomi ka moka e a amega, go tloga go barekantle le baišantle go ya go bareki.
","fa boemelakepe jono bo sa dire ka manontlhotlho, lephata lotlhe la ikonomi le ka phu tlhama, re bua ka barekisi ba ditlhagisiwa tsa kwa dinageng tsa kwa ntle ka fa nageng ya rona, barekisi ba ditlhagisiwa tsa ka fa nageng ya rona kwa dinageng tsa kwa ntle go tse nyeletsa le bareki.
",0.70374864
"ka go le lengwe, ge boemake pe bo šoma gabotse bo ka dira gore ekonomi e gole gomme bja dira gore naga ya rena e be sebaka sa selete le kontinente.
","fela ka fa letlhakoreng le lengwe ke gore fa boemelakepe jono bo dira ka manontlhotlho, bo ka godisa ikonomi le go dira gore naga ya rona e nne yona e e dirisiwang ke dinaga tse di ka fa kgaolong e e ka fa borwa ya kontinente go tsenya le go ntsha ditlhagisiwa mmogo le go dirisiwa le ke dinaga tsa kontinente ka bophara.
",0.6924634
"ge ke etetše durban ka diphalane 2019, borakgwebo ba bantši ba gae le bašomiši ba boemakepe ba tšweleditše matshwenyego go nna ka ga go šoma ga boemakepe bja durban.
","fa ke ne ke etetse durban ka diphalane 2019, dikgwebo di le dintsi mmogo le badirisi ba boemelakepe jono mo kgaolong eo ba ne ba tlhagisa dingo ngorego tsa bona mo go nna mabapi le ka fao boemelakepe jwa kwa durban bo dirang ka gone.
",0.61660725
"dikhamphani tša dikepe, kudu, di tšweleditše matshwe nyego ka ga pitlagano ya dilori le dinako tša go leta, go ditelega ga go fihla ga dikepe le dinako tša boemakepe, tlhokomelo ya go fokola ya didirišwa le ka kakaretšo tšweletšo ya fase ka boemakepeng.
","ditlamo tse di rwalang dithoto di ngongoregile thata ka tshu betlhelano ya diteroko mmogo le sebaka se se engwang, tiegiso ya dikepe pele di ka folosa kgo tsa go pega morwalo mmogo le dinako tse di farologaneng tse di dirisiwang mo mabopong, go se tlhokomelo le go se tsosolose didirisiwa, meago le dithoto ka tshwanelo mmogo le go se dire ka botswapelo ga boemelakepe jono.
",0.6536997
"ge ke be ke etetše boemakepe bjo kgauswanyane ke be ke eya go lekola ge e le gore maikgafo ao a dirilwego go matshwe nyego a a phethagaditšwe.
","leeto la me la sešweng jaana le ne le le mabapi le go lekola gore ditsholofetso tse di neng tsa diriwa go rarabolola dingo ngorego tseno di feleditse di diragaditswe kgotsa jang.
",0.5081955
"ka nnete go bile le tšwelopele ye kgolo mo ngwageng wa go feta ka go fetoša go šoma ga boemakepe, le ge go na le khuetšo ya covid19 .
","tota go na le kgatelopele e kgolo e e dirilweng mo ngwa geng yo o fetileng mo go toka fatseng tiro ya boemelakepe jono, le fa tota covid19 e re sitisitse.
",0.6385491
"maitapišo a a šetše a bontšha dipoelo go tlhokomelo ye e kaonafetšego ya didirišwa, pitlagano yeo e fokotšegilego, dinako tša go dira dilo tša lebe lo le tšhomišo ye e oketšegilego ya diporo go na le dinamela tša tseleng.
","matsapa a a tserweng a setse a bonagala fa go tla mo tlhoko melong le mo tsosolosong ya didirisiwa, meago le dithoto, tshubetlhelano e fokotsegile, ga go sa emiwa sebaka mme e beli gape go setse go dirisiwa diterene ka bontsi go na le go dirisa dirori le diteroko.
",0.58486414
"le ge se e le tšwelopele ye bohlokwa, go sa na le mošomo wo montši woo o swanetšwego go dirwa go bea durban mae mong a go ba boemakepe bja maemo a godimo le bjalo ka boemakepe bja hapo ya he misfere ya borwa.
","le fa kgatelopele eno e le botlhokwa, go santse go na le namane e tona ya tiro e e santse ng e saletse morago mo go direng gore boemelakepe jwa durban bo nne jwa maemo a a kwa godimo mo lefatsheng le mo maemong a kgaolo ya dinaga tse di ka fa letlhakoreng la borwa mo kontinenteng.
",0.49649504
"mo mengwageng ya kgau swanyane, boemakepe bo tlogile maemong a bjona a go ba bja mathomo ka afrika go ba bja boraro, ka morago ga tangier ka morocco le boema kepe bja said ka egepeta.
","mo dingwageng tse di fetileng, boemelakepe jono bo ntshitswe mo maemong a ntlha a bo neng bo le mo go ona mo kontine nteng go ya mo maemong a boraro, mo bo salang morago boemelakepe jwa tangier kwa morocco le boemelakepe jwa said kwa egepeta.
",0.6454736
"dinako tša go fihla ga dilori e kaonafetše kudu.
","go diega ga dirori le dite roko le gone go fokotsegile thata.
",0.54402673
"gape, go tshepagala ga go šogana le morwalo go kaonafetše go ya go 80% gomme go lebile go 95% go fihlelela maemo a boditšhabatšhaba.
","go fela jalo le ka didi risiwa tse di rwalang dithoto le merwalo ka 80% ya tsona di baakantswe mme ga jaa nong go gaufi le go dira gore 95% ya tsona di baakanngwe sentle go fitlhelela maemo a a beilweng a boditšhabatšhaba.
",0.6694405
"dinako tša go leta ga dikepe di fokotšegile go magato a go makatša.
","sebaka se dikepe di se emang se fokotsegile ka mokgwa o o gagamatsang thata.
",0.45990196
"dipalopalo tše di ka bo nala e le tša botsebi le go se kwešišagale, eupša di na le khuetšo ya thwii mo kgolong ya ekonomi le go ditefo tšeo re di lefago bjalo ka bareki.
","dipalopalo tseno di ka tswa di bonagala e le tsa setegeniki e bile di sa tlhaloganyege, fela di na le seabe mo kgolong ya iko noming ya rona le mo mading a re a duelelang fa re reka dilo.
",0.535535
"re dirile gore go kaonafatša go šoma gabotse ga maemake pe a rena e be selo se bohlokwa sa operation vulindlela go mme re nepišitše go ageng lefsa transnet, yeo e lego ye nngwe ya dikgwebo tša mmušo tše bohlokwa.
","re beile kwa setlhoeng dikga to tsa go tlhabolola tiro ya maemelakepe a rona go nna ya maemo a a kwa godimo ka go dirisa letsholo la operation vulindlela mme e bile gape re tsepamisitse mogopolo mo go tsosoloseng transnet, e leng se sengwe sa ditheo tse di botlho kwa tsa puso ya rona.
",0.65745014
"ba taolo ye mpsha ya transnet le dikarolo tša yona tša go šoma ba nepiša ka maikemišetšo a go fetoša go šoma ga boemakepe.
","ba bolaodi jo bontšhwa jwa transnet mmogo le ba maphata a bona a go diragatsa tiro ba ikemiseditse go fetola tiro e e bokoa ya boemelakepe jono.
",0.5698852
"ba taolo ba na le maano a go hlohleletša gape a go kgahliša a go atološa mafelo ka moka a mahlano a boemakepe.
","ba bolaodi ba na le maano a magolo a a itumedisang a go atolosa lefelo leno mo dikaro long tsotlhe di le tlhano tsa lona.
",0.51734984
"wona a akaretša go katološa tsela ya maydown wharf go dumelela dikepe tša sebjale bjale tše dikgolo go tsena ka boemakepeng, go tswalela pier 1 le pier 2 go hlola bokgoni bja tlaleletšo bja ditšhelo le kaonafatšo ya lefelo la setšhelo le lefsa ka point precinct.
","ona a tsenyeletsa a go atolosa lefelobotseno la maydon wharf go dira gore le dikepe tse dikgo lo le tsa sešweng di kgone go tsena mo boemelakepeng jono, go atolosa lefelopeelo la dithoto le merwalo la lefelopeelo la ntlha le la lefelopeelo la bo bedi go thusa gore a kgone go amogela dikhontheinara di le dintsi tsa dithoto le merwalo mmogo le go aga lefelo le le ntšhwa la pholosetso ya dithoto le merwalo mo lefelong le go folosetswang dithoto le me rwalo mo go lona.
",0.69843304
"ka moka, katološo ya infrastraktšha mo boemake peng bjo e tla nyaka dipeeletšo tše dimpsha tša go dira r100 bilione mo mengwageng ye mesome le ya go feta ye e tlago.
","madi otlhe a a tla tlhokagalang go tswa mo dipeeletsong tse dintšhwa mo go atoloseng ma faratlhatlha a boemelakepe jono a ka dira r100 bilione mo seba keng sa dingwaga di le lesome kgotsa go feta tse di tlang.
",0.5750583
"se se tla fetoša boemakepe go felelela, ya katološa bokgo ni bja bjona bja go šogana le setšhelo go tloga go diyuniti tše 2.9 milione go ya go diyuniti tše 11 milione.
","seno se tla fetola boemelakepe jono gotlhelele, mo bogolo jwa bona bo tla amogelang dikhonthei nara tsa dithoto le merwalo di le dimilione di le 11 go gaisa ga jaanong mo bo amogelang dikhontheinara di le dimilione di le 2.9 fela.
",0.71488297
"maano a a go hlohleletša a tla nyaka gore lekala la praebete le kgathe tema ya go bonala le ya dipeeletšo.
","maano a magolo ano a tla tlhoka gore lekala la poraefete le nne le seabe se segolo le go dira dipeeletso.
",0.53007615
"transnet, go akaretša boema kepe bja durban, ke thoto ye bohlokwa ya setšhaba yeo e lego ya batho ba afrika borwa.
","transnet, mmogo le boemelakepe jwa durban ke di theo tse di botlhokwa tsa naga tse e leng tsa baagi ba aforika borwa.
",0.69422394
"ditirišano le lekala la prae bete di bohlokwa go tliša peeletšo ye mpsha, theknolotši le bokgoni go tshepedišo ya boemakepe le go mpshafatša didirišwa le infrastraktšha.
","tirisanommogo le lekala la poraefete e botlhokwa mo go ngokeleng dipeeletso tse dintšhwa, thekenoloji le kitso e leng tseo di tla dirisiwang mo ditirong tsa boemelakepele mmogo le go tlisa didirisiwa le mafaratlhatlha a segompieno.
",0.5672594
"transnet e beakanya, mohla la, go kwalakwatša kgwebo moragonyana ngwaga wo go aga le go sepetša lefelo la boemakepe le lefsa.
","go naya motlhala, transnet monongwaga e ikaelela go phasalatsa lekwalotumelano la go aga le go tsamaisa lefelo le lentšhwa la pholosetso ya dithoto le merwalo.
",0.5692943
"se se tla tliša peeletšo ya praebete le go kaonafatša bokgoni bja go šogana le setšhelo.
","seno se tla ngokela dipeeletso go tswa mo makaleng a poraefete mmogo le go tokafatsa ka fao dikho ntheinara di tlhokomelwang ka teng.
",0.54950213
"ka tshepetšo ya rena re kaonafatša ka go latelana bokgoni bja maemakepe a rena le diporo gomme ba utolla peeletšo ye kgolo ka infrastraktšha.
","ka dikgato tsa rona tsa go fe tola batsholateu, gannyane ga nnyane re tsweletse go tokafa tsa tiro ya maemelakepe a rona mmogo le ya diterene gore re kgone go bulela dipeeletso tse dintsi mo mafaratlhatlheng a rona.
",0.59244835
"se se ka se fokotše fela ditshenyagelo le go kaonafatša bokgoni bja maemakepe a rena, eupša se tla hlola mešomo ye mefsa mo tshepetšong.
","seno se ka se fokotse fela ditlhwatlhwa tse re di duelelang mmogo le go tokafatsa maemo gore re kgone go gaisana le ma felo a mangwe a diromelantle, mme gape se tla tlhola ditiro di le diketekete.
",0.5599937
"ka bobedi dikaonafatšo tša tshepedišo le phetošo ya sebo pego, boemakepe bja durban bo tla boela maemong a bjona a go ba boemakepe bja go šoma gabotse go feta ka moka mo afrika.
","ka go tokafatsa tiro ya boema kepe le go tsosolosa meago ya jona, boemakepe jwa durban bo tla boela mo maemong a bona a go nna boemakepe bo bo dirang sentle thata mo aforika.
",0.64545536
"bjalo ka ge e le karolo ya leano la rena la kagolefsa le mpshafatšo ya ekonomi, re tla tšwela pele go šoma ka maatla go oketša dipeeletšo mo infrastraktšheng le go fetoša intasteri ya rena ya manane.
","jaaka e le karolo ya leano la rona la tsosoloso le kagosešwa ya ikonomi, re tla tswelela go dira ka natla go oketsa di peeletso mo mafaratlhatlheng mmogo le go fetola diintaseteri tsa rona.
",0.55795443
"ge leeto la ka durban le tlogetše selo se tee mona ganong wa ka, ke ka moo maafrika borwa ba kgonago go atlega diprotšekeng tše bohlokwa kudu le tše dikgolo.
","fa go na le sengwe se leeto la me kwa durban se setseng mo mogopolong wa me ke gore, re le maaforika borwa re na le bokgoni jwa go ka atlega mo diporojekeng tse dikgolo le tse di botlhokwa thata.
",0.6220713
"maikemišetšo a rena a swanetše go sepelelana le bo golo bja ditlhohlo tše re nago le tšona.
","maikaelelo a rona a tshwa netse go tsamaelana le bogolo jwa dikgwetlho tsa rona.
",0.40940443
"ka tšwelopele yeo re e di rago mo boemakepeng bja durban, ka mabokgoni ao a matlafaditšwego le mabokgoni ao re nago le wona ka go trans net, bjale re tseleng ya maleba.
","ka kgatelopele e re tsweletse ng go e bona kwa boemelake peng jwa durban, ka bokgoni jo bontšhwa jo re tswelelang go bo bona kwa transnet, jaanong re na le maatla a go diragatsa seo re tshwane tseng go se dira.
",0.6693966
gomme re sepela ka lebelo go fihla moo re yago gona.,"boemelakepe jwa kwa durban bo bulela ntletsentletse ya ditšhono mo nageng ya aforika borwa vukuzenzele unnamed sešweng jaana ke sa tswa go etela bo emelakepe jwa kwa durban go iponela ka bo nna tiro e go samaganweng le yona mo go direng gore boemelakepe jono bo dire ka botswapelo le ka matse tseleko.
",0.6693966
"bogaši bjo bo tiilego bo bohlokwa le go feta le peleng vukuzenzele unnamed re dula ka nageng yeo e lego gore ga se fela bagaši ba di taba eupša le gape leloko lefe goba lefe la setšhaba leo le kgonago go tšweletša maikutlo a lona, dikgopo lo le gape go se kgotsofale ga gagwe ka tokologo ka ntle le go tšhoga gore o tla tšhošetšwa.
","bobegakgang jwa bogatlhamelamasisi jaanong bo tlhokagala thata go feta mo malobeng vukuzenzele unnamed re tshela mo na geng eo baagi, e seng fela babega kgang, ba gololesegileng go ka ntsha maikutlo a bona, seo ba se akanyang le dingongorego tsa bona ntle le go boifa gore ba ka tle ba gatelelwa.
",0.32173443
"re tšwa kgole go matšatši ao ditšhupetšo tšeo di bego di dirwa ke badiragatši di bego di fetolwa ka dikiletšo, fao go bega ditaba ka tsi nkelo ka bagaši go bego go tsenya bagaši kotsing ya go golegwa goba go tswalelwa ga dikgatišo tša bona.
","re tswa kgakala mo badira gatsi ba neng ba ilediwa go diragatsa fa e le gore ba dira ditshupetso mo mererong ya loago, mo babegakgang ba ba neng ba utulola diphiri ba neng ba otlhaiwa ka go tshwariwa kgotsa go tswalela lefelo leo ba neng ba le direla.
",0.6465231
"mo nakong ye e sa tšwago go feta, mokgatlo wa babegi ba ditaba bao ba hlokago mollwane o gatišitše se ngwalwa sa dipalopalo sa tokologo ya bogaši lefaseng sa 2021, e lego seo se elago seemo sa bolokologi bja tša kgašo go ralala le lefase ka bophara.
","sešweng jaana mokgatlho wa babegakgang ba ba sa beelwang melelwane o phasaladitse pegelo ya kgo lolesego ya makwalodikgang mo lefatsheng ya ngwaga wa 2021, e leng pegelo e e bontshang ka fao bobega kgang bo gololesegileng go dira tiro ya jona ka teng mo lefatsheng lotlhe.
",0.6225374
"ka kakaretšo, go hweditšwe gore go bile le go theogela fase ga phihlelelo ya setšhaba go tshedimošo le koketšego ya mapheko go kakaretšo ya ditaba ka dinageng tše mmalwa.
","go fitlhetswe gore ka gotlhe tshedimosetso ga e sa tswa ka fao e tshwanetseng mme e bile gape dikgoreletsi tsa go bega dikgang di tlhatlogile mo dinageng di le dintsi nyana.
",0.5397807
"pego ye e boletše gore bogaši bja ditaba bo ""thibetšwe ka botlaloi goba bo šitišwa kudu"" ka dinageng tše 73 gomme bo ""gateletšwe"" ka go tše dingwe tše 59. seo se hlobago boroko ke gore tokologo ya bogaši e phuhlame ka fase ga seemo sa leuba la covid19 , fao e lego gore dikiletšo tša mehutahuta tšeo di hlomilwego di ilego tša bonala di šomišwa go thibela ditiragalo tša bogaši ka mafelong a mmalwa.
","pegelo eno e re bobega kgang ""bo thibetswe ka go tlhelele go dira tiro ya jona"" mo dinageng di le 73 mme gape mo dinageng di le 59 ""bo a kgorelediwa"".
",0.59035206
"ka mo go pego ya mora gorago, afrika borwa e bile maemong a bo 32 go dinaga tše 180. pego ye e hlaloša seemo sa tokologo ya bogaši ka afrika borwa bjalo ka bjo bo ""tiišeleditšwego gomme bo le kotsing"".
","se se tshwenyang tota ke gore mo pakeng ya lerobo robo la covid19 kgolo lesego ya bobegakgang go itlhokomolositswe yona thata, mme melaokiletso e e farologaneng e e tsentsweng tirisong e ntse e dirisiwa go thibela tiro ya bobegakgang mo dikgaolong di le dintsi nyana.
",0.6359122
"e hlaloša gore le ge mo laotheo wa afrika borwa o šireletša tokologo ebile re na le setlwaedi seo se tiilego sa bogaši bja dinyakišišo, mapheko a mmalwa a sa šitiša bagaši go dira mešomo ya bona.
","mo pegelong eno ya sešweng aforika borwa e mo maemong a bo 32 mo di nageng di le 180. pegelo eno e tlhalosa gore kgololesego ya bobegakgang mo nageng ya aforika borwa ""e enngwe nokeng fela e santse e na le makoa a yona"".
",0.6559665
"se se akaretša magato a semolao ao a tšewago kga hlanong le go tšea diswantšho mafelong a bohlokwa a bosetšhaba goba go bega ka ga merero ye e amanago le bohlodi bja tšhireletšego ya mmušo.
","e tlhalosa gore le fa mo laotheo wa naga ya aforika borwa o sireletsa kgololesego eno e bile gape e le setlwaedi gore bobegakgang bo dira dipatlisiso, go santse go na le dikgoreletsi di le dintsinyana tse di kgoreletsang babega kgang go dira tiro ya bona.
",0.60729194
"pego e lemoga gape gore go bile le tlhatlogo ya ditšhošetšo tša bagaši ba ditaba kudukudu ba basadi go kgašo ya setšhaba ka 2020. tšhošetšo ya mohuta woo ga e amogelege le gatee, ebile e tloga e le kotsi kudu ge e lebišwa go bagaši ba ditaba ba basadi gomme e fela e sepela mmogo le ditšhošetšo tša dikgaruru tša thobalano.
","tseno di tsenyeletsa go isiwa kwa kgotlatshekelo fa ba tsaya ditshwantsho tsa meago e e botlhokwa ya puso kgotsa fa ba bega ka sengwe se se amanang le tshirele tsego ya puso.
",0.5120816
"ye ke taba ye e hlobago boroko kudu gomme e ka se dumelelwe.
","pegelo eno gape e nopola le matshosetsi a a tlhatlogang a go tshosetsa babegakgang mo ngwageng wa 2020, bogolo jang babegakgang ba bomme a a diriwang mo mafaratlha tlheng a ditlhaeletsano.
",0.4564985
"go sa le bjalo, re ikgantšha kudu go tseba gore re na le bogaši bja tokologo bjo bo tii lego bjo bo kgonago go bega ditaba ka ntle le letšhogo goba go ratwa ke bao ba lego maemong a bolaodi, bjo bo kgonago go gaša ditaba tšeo di gogilego šedi tša nakong ya rena, le go fa setšhaba tshedimošo ye e nepagetšego, ya go se tšeye lehlakore.
","ditiragalo tsa matshosetsi tsa mothale ono ga di amo gelesege ka gope, bogolo jang fa di totile babegakgang ba bomme e bile ka dinako dingwe di ba tshosetsa ka go ba betelela.
",0.53332436
"ka nakong yeo re šomago mmogo go aga ekonomi ya rena le setšhaba sa rena ka kgabagareng ya seemo sa le uba la coronavirus , bogaši bjo bo tiilego bo sa le bohlokwa le go feta le peleng.
","eno ke ntlha e e re tshwenyang tota mme ga se selo se se tla letlelelwang.
",0.34904206
"bogaši bja ka afrika borwa bo ralokile tema ye bohlokwa go utolla tše ntši tšeo re di tsebago mabapi le bogolo bja mannete bja go gogwa ga mmušo ka nko ka batho bao ba itirelago ba nnoši, ba go ba le bomenetša gammogo le dikhamphani tša bona.
","le fa go le jalo, re itumelela kitso ya gore mo nageng ya rona re na le bobegakgang jo bo gololesegileng jwa boga tlhamelamasisi jo bo begang dikgang ntle le go tshaba kana go tsaya letlhakore la bao ba busang, bo bega ka dintlha tse di tlhobaetsang tse re tshelang mo go tsona, mmogo le go begela baagi tshedimosetso e e nepileng e e sa sokamang.
",0.61582226
"ba kgonne go tšwetša pele bogaši bja bona bja ditaba le ge ba be ba tšhošetšwa, ba botšwa ditaba tša maaka le go hlaselwa.
","mo nakong eno gore re kgone go thusana go tsoso losa ikonomi ya naga ya rona le setšhaba sa borona mo leroborobong la mogare wa corona , re tlhoka bobe gakgang jo bo gatlhamelang masisi.
",0.54907715
"bomenetša ga se fela tlhohlo yeo re lebanego le yona bjalo ka naga.
","babegakgang ba aforika borwa ba nnile le seabe se se botlhokwa thata mo go utuloleng kitso e ga jaana re nang le yona ka ga bogolo jwa dikgato tsa go goga puso ka nko tseo di neng di diriwa ke batho ba ba ikgathalelang ba le esi, ba ba bonweenwee mmogo le ditheo tseo ba di direlang.
",0.61118996
"maphelo a ka me hla a maafrika borwa a sa amilwe ke bohloki, tlhokego ya tekatekano le tlhokego ya tlhabollo, kabo ya ditirelo ye e fokolago le tlhokego ya phihlelelo go menyetla.
","ba ne ba tswelela go bega dikgang tsa bona le fa ba ne ba tshosediwa, ba fiwa tshedi mosetso e e fosagetseng le go sotliwa.
",0.52994436
"ge e le gore bogaši bo tla dula go phethagatša mai karabelo a bjona ka nnete go thekga temokrasi, bagaši ba rena ba ditaba ba swanetše go tšwela pele go bega ditaba tšeo di gogilego šedi ka ntle le letšhogo le go ratwa.
","bonweenwee ke jone kgwe tlho e le esi e naga ya rona e tobaneng le jone.
",0.3922049
"kakaretšo ya bona ya ditaba ye e tšwelago pele e swanetše go akaretša di kgaruru tša bong, bosenyi ka ditšhabeng tša rena le bofokodi bja setšhabeng bja go swana le tšhomišobošaedi ya diokobatši.
","ka ntlha ya jone, maaforika borwa a le mantsi letsatsi le letsatsi a tshelela mo khumanegong e bile ga ba thusiwe, ga ba lekane e se meno, ba abelwa kabo ya ditirelo e e bokoa e bile ga ba neelwe ditšhono.
",0.60259116
"bogaši bja rena bo swanetše go fa ka tshedimošo ye e nepagetšego le yeo e sa tšeego lehlakore, ka go kgontšha setšhaba go tšea diphetho se na le tshedimošo, gore se fihlelele dibaka le go kaonafatša maphelo a sona.
","fa bobegakgang bo batla go tswelela ka tiro ya jone ya go tshegetsa temokerasi, babegakgang ba rona ba tshwanetse go se fele lentswe mo go begeng dikgang ntle le go tshaba kgotsa go tsaya le tlhakore ka merero e mengwe e e diragalang e re tshelang mo go yona.
",0.5926448
"ba swanetše go tšwela pele go tšweletša bogaši bja ditaba bjo bo putlago ditaba tšeo di gogilego šedi le tšeo di lego ka mathomong a dikuranta eupša le bjo bo tsenyago le tsogo go hlabolleng ga batho.
","ba tshwanetse go bega dikgang tse di ka ga pogiso e e totileng batho ba bong jo bo rileng (gbv), bosenyi mo metseng e re nnang mo go yona mmogo le maitshwaro a a bodileng mo baaging a a jaaka tirisobotlhawa ya diritibatsi.
",0.61095816
"ba swanetše go bega bobedi ditaba tše botse le tše di sego tša loka, kgatelopele ye re bilego le yona le dtlhohlo tše re lebanego le tšona.
","bobegakgang jwa naga ya rona bo tshwanetse go bega dikgang tse di nang le tshedi mosetso e e nepileng e e sa tseyeng letlhakore, go thusa baagi gore ba kgone go itseela ditshwetso ka tshedimosetso eno, gore ba kgone go iponela ditšhono ba tle ba tokafatse matshelo a bona.
",0.52609634
"seriti ke selo se bohlokwa go tšwetša pele botshephegi magareng ga bagaši ba ditaba le setšhaba.
","ba tshwanetse go tswelela go diragatsa bobegakgang jo bo sa lebelelang fela gore ba tlhagise ditlhogo tse di ngokelang le dikgang tse di gatisiwang mo letlakaleng la ntlha la makwalodikgang mme di tswela batho mosola.
",0.5961255
"ge bagaši ba ditaba ba dumela go šomišwa goba gore dintlo tša bona tša bogaši di šomišwa go lwa dintwa tša dipolotiki goba go hwetša dintlha legatong la dikgahlego tša bona, seriti sa bona se theogela fase.
","ba tshwanetse go bega dikgang tse di itumedisang le tseo di sa itumediseng, kgatelopele e re e dirang le dikgwetlho tse re tsamayang re kopana le tsona.
",0.45069295
"ge bagaši ba ditaba ba phatlalatša ditaba tšeo di sego tša nepagala goba tšeo ba tsebago gore ke maaka, setšhaba se lahlegelwa ke tshepo go bona.
","go tshepagala ke selo se se botlhokwa thata se se dirang gore baagi ba tshepe babe gakgang.
",0.45944905
"ke kgahlegong ye kaone ya bohle bao ba ratago naga ye le go duma gore e atlege gore bogaši bo thekgwe, le gore bo se ke bja šitišwa mošomong wa bjona.
","fa babegakgang ba letlelela go dirisiwa kana gore di rala tsa bona di dirisediwe go emelela boradipolotiki ba ba rileng le go lwantshana le boradipolotiki ba ba rileng kgotsa gona go dirisediwa go ipusuletsana le go betsana ka noga e tshela, baagi ba latlhe gelwa ke tshepo mo go bona.
",0.5502012
"bjalo ka setšhaba, a re tšweleng pele go šoma mmo go go šireletša tokologo ya bogaši bja ka nageng ya rena re na le maikemišetšo.
","fa babegakgang ba phasalatsa dikgang tse di senang nnete kgotsa tseo ba itseng sentle gore ga se tsa boammaruri, baagi ba latlhe gelwa ke tshepo mo go bona.
",0.613261
"bo hweditšwe gaboima gomme ka ntle le bjona, re ka se holo fele gore re tla atlega.","bobegakgang jwa bogatlhamelamasisi jaanong bo tlhokagala thata go feta mo malobeng vukuzenzele unnamed re tshela mo na geng eo baagi, e seng fela babega kgang, ba gololesegileng go ka ntsha maikutlo a bona, seo ba se akanyang le dingongorego tsa bona ntle le go boifa gore ba ka tle ba gatelelwa.
",0.613261
"israele le palestina di kgothaletšwa go etšiša afrika borwa ka go phegelela khutšo vukuzenzele unnamed maitemogelo a rena ka go feto gela go temokra si ke thuto ye bohlokwa ka ga kwelobohloko, ditherišano le go dumelela na ka tše dingwe tša dipee lo bakeng sa tšwelopele.
","naga ya iseraele le ya palestina di rotloediwa gore di itseele malebela mo nageng ya aforika borwa ka go kgaratlhela kagiso mo dinageng ka bobedi vukuzenzele unnamed maitemogelo a rona mo go nneng le puso ya temokerasi ke seo re ithu tileng sona fa go tla mo ku tlwelobotlhokong, ditheri sanong le mo go ikentsheng setlhabelo.
",0.70953673
"maemo ao a befelago pele ka israele le palestina a tiišetša gape seo rena re le maafrika borwa re se tse bago botse, gore dikgohlano tše boima di ka rarollwa fela ka ditherišano tša go ba le khutšo.
","ntwa ya matlho a mahibidu e e tsweletseng go tuka ma lakabe magareng ga naga ya palestina le ya iseraele e totobatsa se rona maaforika borwa re se tlhaloganyang sentle mme sona ke gore se tlhare sa dikgogakgogano ke go nna fatshe le buisane le go bontshana mabaka ka kagiso.
",0.663504
"maemo a a laetša le gore ntle le gore lebakalegolo la dikgohlano le rarollwe, e lego go ipha ga israele naga ya palestina ka mo go sego molaong le go ganela mapa lestina tokelo ya boipušo, go ka se tsoge go bile le khutšo.
","e re bontsha gape le gore fa mmidi wa bothata jo bo leng teng o sa utololwe ga go kitla go rena kagiso, mme jona ke jwa naga ya iseraele ka go thopa ka dikgoka naga ya mapalestina mmogo le go ba tseela ditshwanelo le dithata tsa go itlhophela gore ba batla go busiwa ke mang.
",0.67691535
"dikgaruru tša moragorago di hlotšwe ke sephetho sa kgoro ya tsheko ya israele sa gore go hudušwe malapa magaeng a bona lefelong la sheikh jarrah bohlaba bja jerusalema gore maisraele a tle a dule lefelong leo.
","ntwa ya sešweng jaana e bakilwe ke katlholo ya kgotlatshekelo ya iseraele ya go koba malapa a mapale stina mo nageng ya bona kwa sheikh jarrah e e leng gaufi le botlhaba jwa jerusalema e le maitlhomo a go tsaya naga eo gore maiseraele a age mo nageng eo.
",0.7539541
"diswantšho tša banna, basadi le bana bao ba hudušwago magaeng ao meloko ye mentši ya malapa a bona e dutšego gona di buša megopolo ya ditiragalo tše bohloko menaganong ya bontši bja maafrika borwa – tša go hudušwa ka kgapeletšo le go amogwa naga.
","go bona banna, basadi le bana ba ntshiwa ka dikgoka mo dintlong tseo dikokoma tsa malapa a bona di nnileng mo mafelong ao sebaka sa dijarajara e re gopotsa mahu tsana ao bontsi jwa maaforika borwa a fetileng mo go ona a go ntshiwa mo mafatsheng a rona ka dikgoka.
",0.64415383
"ke bohloko le lenyatšo leo le ilego la laetšwa lapa la gešo le malapa a mangwe a mantši a afrika borwa.
","e ne e le lenyatso le le utlwi sang botlhoko leo ba lelapa la gaetsho mmogo le ba malapa a le mantsi a maaforika borwa re itemogetseng lona.
",0.5992155
"lapa la gešo le ile la hudušwa makga a mabedi ka kgapeletšo, le hudušetšwa dikarolong tša go fapafapana tša naga.
","ba lelapa la gaetsho ba ne ba ntshiwa ka dikgoka makgetlho a le mabedi mo ba neng ba nna me ba fudusetswa kwa mafelong a a farologaneng ka fa nageng.
",0.56030357
"go gapeletšwa go huduga ntlong ya gago ke batho bao ba itlhamilego ka dithu nya go hlola lebadi le legolo monaganong leo le sa folego gabonolo, gomme le dula le le gona melokong ye e latelago.
","go ntshiwa kwa lapeng la gaeno o supilwe ka tlhobolo ke selo se se roromisang mmele e bile ga se selo se se lebalegang, ke selo se se gopolwang le ke dikokoma tse di tlang.
",0.29824126
"bjalo ka naga re sa phela ka mabadi a go hlolwa ke melao ye sehlogo yeo e beilwego ka leina la go fa batho madulo ka tshepetšo ya kgethologanyo.
","ka fa nageng re santse re tshelela mo ditlamoragong tse di tlhodilweng ke dikgato tsa puso ya tlhaolele tsa go rulaganya mafelo a bodulo.
",0.55083144
"bohle bao ba dumelago go tekatekano, toka le ditokelo tša batho, ga go ka moo ba ka se angwego le go befedišwa ke bohloko bja lenyatšo leo le laetšwago mapalestina; ka lebaka la gore bo swana le bjo re bo kwelego.
","rotlhe fa re le batho mme re dumela mo go lekalekaneng ga batho, bosiamisi le di tshwanelo tsa batho, re retele lwa ke go itshokela tšhakgalo e re leng mo go yona ya go bona batho ba ba jaaka rona ba mapalestina ba utlwisiwa botlhoko le go sotliwa jaaka go diragala; gonne seno se re gopotsa koo re tswang.
",0.6401233
"ditiro tša israele ke kgatako ya molao wa boditšhabatšhaba.
","se iseraele e se dirang ke go gatakaka melao ya boditšhabatšhaba.
",0.5945349
"ba laetša go se hlomphe ditumelelano tša go latelelana tša lekgotla la polokego la dinagakopano, tšeo di rego go emišwe go tšea naga ya palestina le gore go phethagatšwe ditokelo tša mapalestina.
","e bontsha lenyatso le le tseneletseng la ditshwetso tse di tserweng ke lekgotla la tshireletso la dinagakopano tse di laelang gore iseraele e kgaotse go tsaya naga ya mapalestina ka dikgoka mmogo le go kgaotsa go gatakaka ditshwanelo tsa mapalestina.
",0.6471679
"mola madira a polokego ka israele a hlaselago bara pedi moskeng wa al aqsa ka jerusalema beke ya go feta, dikgaruru bjale di aparetše gaza strip, dikarolo tše ntši tša west bank le ditoropo kgolo tše malwa tša israele.
","fa e sale sesole sa iseraele se simolola go tlhasela barapedi kwa mosekeng wa al aqsa kwa jerusalema mo bekeng e e fetileng, ntwa eno jaanong e setse e aparetse le gaza strip, dikarolo tse dintsi tsa west bank mmogo le diteropo di le dintsinyana tsa iseraele.
",0.740493
"di hlotše mahu a batho ba bantši, go akaretšwa le bana.
","ntwa eno e setse e fetile ka bontsi jwa matshelo a batho, go tsenyeletsa le a bana.
",0.45441413
"go a tshwenya le gore madira a israele a šwalalantše moago wa mabato a mantši wa dikhamphani tša bobega ditaba, e le tsela ya go romela molaetša wa go tšhoša go babegaditaba bao ba begago ka dikgaruru tše.
","ntlha e nngwe e e tshwe nyang tota ke gore sesole sa iseraele se phutlhamisitse moago o o tlhatlhaganeng o ditlamo di le dintsinyana tsa bobegakgang di neng di direla mo go ona, seno se tsitsibanya mmele mme se re bontsha matshosetsi a bobegakgang bo tobanang le ona fa bo bega ka ntwa eno e e runtseng.
",0.63168615
"ditlhaselo tše tša go laetša go hloka kelello ga israele tša go tšwela pele go hlasela gaza ka dithuthupi di tla ba le ditlamorago tše bohloko go batho ba go feta dimilione tše pedi bao ba dutšego ba tlaišega ka tlase ga bothopša bja israele moo e thibetšego go tsena le go tšwa tikologong ya bona mengwaga ye 14. re ipiletše go bohle bao ba amegago gore ba kgethe thi belo, ba hlomphe maphelo a batho, le go emiša bonaba bjo.
","ditlhaselo tse di setlhogo tsa sesole sa iseraele le go pha mphololwa ga gaza go tla nna le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang mo bathong ba feta dimilione di le pedi ba ba nang le sebaka sa dingwaga di le 14 ba parakilweng ke iseraele.
",0.57689947
"re le afrika borwa re ikgafa go tšea karolo maitapišong a boditšhabatšhaba ao a nepišitšwego go tsošološo ya ditshepetšo tša dipolitiki tšeo di tlago iša tlhamong ya palestina ya go sepela ka thelelo, yeo e tlago swarišana le israele ka khutšo, gape ya mellwane ya go lemogwa ke lefase ka bophara.
","re ikuela mo dinageng ka bobedi go emisa ntwa, go tlotla matshelo a batho ba bangwe mmogo le go baya marumo fatshe.
",0.53358257
"tharollo ya go fihlelelwa ke dinaga ka bobedi e tla dula e le kgetho ye kaonekaone bakeng sa batho ba israele le palestina, gomme re swanetše go dula re e thekga.
","re le naga ya aforika borwa re ema nokeng dikgato tsa dinaga tsa boditšhabatšhaba tsa maitlhomo a go busetsa sekeng merero ya sepolotiki e e tla busetsang sekeng naga ya mapalestina e e tla dirisanang le ya iseraele, mme go rene kagiso mo melelwaneng ya dinaga ka bobedi e e tla the wang ka melao ya dinaga tsa boditšhabatšhaba.
",0.6749033
"ka nako yeo mašole a israele a bego a hlasela barapedi ka moskeng wa al aqsa, rena ka afrika borwa re be re beakanyetša segopotšo sa mengwaga ye lekgolo mola polao ya batho ka bontši ya bulhoek e diregago lefelong la badumedi ka ntabelanga profenseng ya kapa bohla bela.
","ditharabololo tsa dinaga ka bobedi di tshwanetse go tswela melemo baagi ba ise raele le ba palestina, mme ka jalo di tshwanetse go tswelela go tshegediwa.
",0.5409372
"ka la 24 mopitlo 1921, mašole a mmušo wa bokolo neale ao a bego a itlhamile ka dithunya tša metšhene le tša go thetha ka maotwana, a ile a thuntšha barapedi gomme ba bolaya batho ba palo ya go feta 160 le go gobatša ba palo yeo e nyakilego go fihla go 130. polao ye ya batho ka bontši e tšwelediše pepeneneng sehlogo, e sego fela sa sepho disa sa mmušo wa kopano ya afrika borwa, eupša le sa tshepetšo ya kgethollo ya mmala wa letlalo, yeo sepho disa se bego se laetšwe go e tšhireletša.
","fa sesole sa iseraele se ne se tlhasela barapedi kwa mo sekeng wa al aqsa, rona mo nageng ya aforika borwa re ne re samagane le dithulaganyo tsa go ipaakanyetsa segopotso sa ngwagakgolo sa dipolao tsa batho ba le bantsi kwa bu lhoek mo lefelong le go neng go rapelwa kwa go lona kwa ntabelanga kwa porofenseng ya kapa botlhaba.
",0.6294912
"go no swanala le dikgo hlano tša tikologong ya sheik jarrah, sehlogo seo se diregilego bulhoek e be e se fela mabapi le dikgohlano tša tikologong; segolothata e be e le ka lebaka la go amogwa naga ka kgapeletšo, go tšea naga ka sekoloneale, kgetho llo ya semorafe, le kgatelelo ka tirišo ya dikgoka kgahla nong le bao ba nago le me bono goba dikgopolo tša go se sepelelane le tša mmušo.
","ka la bo 24 motsheganong 1921, sesole sa puso ya bokoloniale se tlhometse ka ditlhobolo tsa meratlatla le tse di feferang se ne sa fefera barapedi le go ba nesetsa ka dikolo, mo batho ba le kanaka 160 ba neng ba bolawa mme ba ba ka dirang 130 bona ba ne ba gobadiwa.
",0.5964194
"ge re lekodišiša bothata bja ka middle east kudukudu re nepišitše tlaišego ya ma palestina, go ka thuša gore re gopole mantšu a selby msimang, yo mongwe wa maloko a batlhami ba african national congress.
","dipolao tseno di ne tsa baya mo pepeneneng setlhogo, e seng fela sa sesole sa puso ya aforika borwa ya bokoloniale, mme gape le sa thulaganyo ya tlhaolele e e neng e e disa.
",0.6265614
"morago ga dipolao tša batho ka bontši bulhoek o ile a ngwala a re: ""histori e laeditše gore moya wa motho ka tlhago o kgona go hlano gela bohlokatoka"".
","fela jaaka se se diragalang mo lefelong la sheik jarrah, dipolao tse di setlhogo tsa kwa bulhoek le tsona di ne di sa ikaega fela ka go se dumele lane ga dikgopolo; mo boteng jwa tsona di ne di ikaegile ka go tseela ba bangwe dithoto le naga, go thopa naga ka dikgoka, go tlhaola batho ba merafe e e rileng le go gatelela ba ba sa dumelaneng le tseno ka go dirisa dikgoka.
",0.72542274
"ditšhupetšo le go hlanoga ga maafrika borwa bao ba dikilego ba gateletšwe ba hlanogela bokoloneale le mmušo wa kgethollo, di laeditše nepagalo ya seporo feto se.
","fa re leba tlhakantsuke e e diragalang kwa dinageng tsa botlhabagare bogolosegolo tshotlego e mapalestina a leng ka fa gare ga yona, go tla re tswela molemo go ga kologelwa mafoko a ga selby msimang, yo le ene e leng yo mongwe wa ba ba tlhamileng mokgatlho wa dipolotiki wa african national congress.
",0.6583173
"bjalo ka barati ba tokologo le toka, re ema le mapale stina ge ba dutše ba phegelela boipušo; re ema le bona le ge ba gana go amogwa ditokelo tša bona bjalo ka batho, le go gana go amogwa seriti sa bona.
","morago ga setlhogo sa go bolawa ga batho kwa bu lhoek o ne a kwala molaetsa a re: ""hisetori e re bontshitse ka matlho gore fa mowa wa motho o sa dumelane le ditiro tse di makgwakgwa o a tle o thulane le tsona ka tlhogo"".
",0.6318275
"bjalo ka badudi ba naga yeo e kgonnego go hlano gela lehloyo la go sepela le semorafe le phalatšo ya madi, gomme ra aga setšhaba sa go akaretša seo se theilwego godimo ga ditokelo tša batho go bohle, ke lehutšo la rena re le ngata ye tee go bona batho ba israele le palestina ba latela mohlala wa rena; eke ba ka hwetša tharollo yeo mmogo ba dumelelanago ka yona, gomme ba hwetše khutšo.","naga ya iseraele le ya palestina di rotloediwa gore di itseele malebela mo nageng ya aforika borwa ka go kgaratlhela kagiso mo dinageng ka bobedi vukuzenzele unnamed maitemogelo a rona mo go nneng le puso ya temokerasi ke seo re ithu tileng sona fa go tla mo ku tlwelobotlhokong, ditheri sanong le mo go ikentsheng setlhabelo.
",0.6318275
"afrika borwa e phegelela go phethagatša pono vukuzenzele unnamed mengwaga ye 60 ya go feta, ka la 31 mopitlo 1961, afrika borwa ya kgethollo e bile repa bliki, ya kgaola kamano ya yona le mmušo wa britain.
","aforika borwa e kgaratlhela ponelopele ya molaotheo vukuzenzele unnamed dingwaga tse di fetileng di le 60 ka la bo 31 mo tsheganong 1961 puso ya tlhaolele ya aforika borwa e ne ya tsaya legato la gore e batla go nna naga ya rephaboliki, mme ka go dira jalo e ne ya supoga mo dinaleng tsa go laolelwa ke bogosi jwa britain.
",0.7016865
"mola 'republiki' ka kakaretšo e hlaloswago bjalo ka pušo yeo ka gare ga yona maatla a mantši a swerwego ke batho le baemedi ba bona bao ba kgethilwego, ka afrika borwa go be go se bjalo.
","ka bomadimabe le fa re itse gore naga ya 'rephaboliki' e raya gore ke naga e e ikemetseng e e laolwang ke baagi ba yona le batho ba ba ba tlhophileng, mo nageng ya aforika borwa seno se ne se se jalo.
",0.627846
"molaotheo wa repabliki ya kgethollo o be o botegela modimo, ""yoo a kgobokeditšego borakgolokhukhu ba bona go tšwa dinageng tše ntši wa ba fa naga ye bjalo ka ya bona ba le tee"".
","molaotheo wa rephaboliki ya puso ya tlhaolele o ne o ema nokeng modimo a le mongwe fela, ""yo a kgobokantseng badimo ba bona go tswa kwa dinageng tse dintsi tse di farologaneng mme ba ba neela lefatshe leno go nna la bona ba le esi"".
",0.646345
"e be e le molaotheo woo o ngwadilwego ke ba merafe ye mennyane le go ingwalela ona, gomme o šomišitše tumelo go thekga pušo e šoro.
","ono e ne e le molaotheo yo o kwadilweng ke morafe yo monnye mo merafeng ya ka kwano mme o kwaletswe bona, e bile o ne o dirisa tumelo jaaka segai sa go sireletsa bosula jo ba neng ba bo dira.
",0.6219323
"molaotheo wo o be o hlaloša tshepedišo ya mmušo, o bolela gore ke bathobašweu fela bao ba nago le maswanedi a go bouta le go ba baemedi ba setšhaba.
","molaotheo ono o ne o tlhomile tsamaiso ya puso e e direlang fela batho ba mmala o mosweu, e bile e ne e le bona fela ba ba letleletsweng go tsenela ditlhopho le go emela baagi mo pusong.
",0.49701077
"molaotheong wo go be go se na molao wa ditokelo.
","mo go ona go ne go sena molaotlhomo wa ditshwanelo tsa batho.
",0.28038388
"bontši bja badudi ba naga dihlokwa tša bona di be di sa tšeelwe hlogong bjalo ka ge di beilwe fase go ya mafelelong a mabakatheo a 121 a molaotheo wo, ka gare ga karolo ya go bitšwa ‘tshepedišo ya merero ya bathobaso, bjalobjalo.’mo molaetšeng wa go gašwa thelebišeneng, tonakgolo hf verwoerd o rile: ""re nyaka tlhabollo ya go nanya ya morafe wo mongwe le wo mongwe wa rena go ya lehlakoreng le itšeng.
","bontsi jwa baagi ba ne ba sa tseelwe tlhogong ka dikgatlhegelo tsa bona di ne di beetswe kwa tlasetlase mo ditaelong tsa motheo di le 121 di felelang teng tsa molaotheo ono, mo kgaolong e e neng e reilwe setlhogo sa 'taolo ya merero ya bathobantsho, jalo le jalo'.
",0.60624206
"mo tabeng ye, thušo yeo re e hlokago ke ya go bušwa ke mothomošweu.
","mo molaetseng wa thelebišene tonakgolo hf verwoerd o ne a re: ""re tshwanetse go tlhabolola morafe yo mongwe le yo mongwe wa rona ka tsela e e rileng.
",0.56657636
"""""re thaba kudu go ba setšhaba se se kopanego,"" o begetše lefase bjalo.
","mo ntlheng eno thuso e re e tlhokang ke go busiwa ke botlhale jwa motho yo mosweu.
",0.5212907
"eupša nnete e be e le gore ga re setšhaba se se kopanego.
","""o ne a netefaletsa lefatshe gore, ""re ipela go le maswe gore jaanong re setšhaba se le sengwe"".
",0.49555457
"re be re le badudi ba naga yeo ditokelo tša batho ba bangwe, khumo le bophelo bja bona di lego matsogong a morafe wo mongwe.
","fela boammaruri tota e ne e le gore seoposengwe se a buang ka sona mo bathong ba naga ya rona se ne se se teng.
",0.4218372
"mengwagasome ye mebedi, molao wa molaotheo wa repabliki wa afrika borwa wa 1961 e be e le tokomane ya semolao ya kgatelelo ya setšhaba sa afrika borwa sa go batamela 90%.
","re ne re le baagi mo nageng eo ditshwanelo tsa batho ba bangwe, katlego ya bona le botshelo jwa bona bo neng bo laolwa ke ba morafe yo mongwe.
",0.5685676
"segopotšo se sa go se thabiše se diregile ka kgwedi ye tee le ye re ketekilego segopotšo sa bo25 sa kamogelo ka lekgotla la molao la molaotheo wa rena wo moswa wa temokrasi, woo e bilego bohlatse bja nnete bja setšhaba sa nnete se se kopanego.
","sebaka sa dingwagasome di le pedi, molao wa molaotheo wa rephaboliki ya aforika borwa wa 1961 o ne o dirisiwa jaaka komang kanna ya melao e e neng e gatelela 90% ya baagi ba aforika borwa.
",0.58416915
"bjale re na le molao wo motee wa setšhaba se setee.
","segopotso seno se se re gopotsang manyaapelo a a diragetseng se diragetse ka kgwedi e le nngwe le eo re neng re keteka segopotso sa ngwaga wa bo 25 wa fa e sale re tlhoma kokoano ya molaotheo ya molaotheo wa temokerasi ya rona e ntšhwa e e renang ka molaotheo, e leng ona sesupo sa nnete sa merafe e e kopaneng go nna setšhaba se le sengwe.
",0.6119837
"mmogo, re ikgethetše mokgwa wa mmušo woo o fago tlhalošo ya nnete go kgopolo ya repabliki.
","gompieno re na le molao o le mongwe o o direlang setšhaba se le sengwe.
",0.43581295
"re boletše gore ka gare ga repabliki ya rena ya temokrasi, batho bohle ba a lekana pele ga molao ebile ba na le tokelo ya tšhireletšo ya go lekana le kholego ya molao.
","rona rotlhe re itlhophetse ka borona thulaganyo ya puso e e supang bokao ba mmatota ba puso ya rephaboliki.
",0.59432137
"lehono afrika borwa ke naga yeo tshepedišo ya toka e beilwego diatleng tša dikgorotsheko tšeo di ikemego le boahlodi bjoo bo laolwago fela ke molaotheo.
","mo temokerasing ya rona ya rephaboliki re boletse gore motho mang le mang molao o tla ba direla ka go lekana, wa ba sireletsa ka go lekana le go ba tswela molemo ka go lekana.
",0.4778674
"re phela ka gare ga naga fao bohle ba nago le tokelo ya go ya dikgorotshekong go kgotsofatša ditokelo tša bona.
","gompieno mo nageng ya aforika borwa tsamaiso ya molao e mo diatleng tsa 'kgotlatshekelo tse di ikemetseng mme ditheo tsa molao di ikarabela mo molaotheong.
",0.53293866
"re dula ka nageng yeo ditšhaba di kago tleima semolao naga yeo ba tlošitšwego go yona ka kgapeletšo, le fao batho goba malapa a šireleditšwego kgahlanong le khudušo ye e sego ya semolao go tšwa magaeng a bona.
","re tshelela mo nageng eo mo go yona motho mang le mang a nang le tshwanelo ya go ka leba kwa kgotlatshekelo go sireletsa ditshwanelo tsa gagwe.
",0.22446132
"re dula ka nageng yeo bohle ba dumeletšwego go phethagatša ka tokologo setšo sa bona.
","re tshela mo lefatsheng leo baagi ba ka tsenyang dikopo tsa semolao tsa go busediwa mafatshe a bokokokhukhu ba bona ba ba kileng ba ntshiwa mo mafatsheng a bona ka dikgoka, mo nageng eo batho le ba malapa a bona ba sireletsegileng go ka ntshiwa mo malapeng a bona ka mabaka a a tsewang ke phefo.
",0.5461513
"ke naga yeo mang le mang a nago le tokelo ya go ipelaetša ka tokologo mererong ya mekgatlo ya leago, ya sepolitiki le mererong ye mengwe ka nageng.
","re tshela mo lefatsheng leo motho mang le mang a letleletsweng go dira sengwe le sengwe se setso sa gagwe se mo laelang go se dira.
",0.50938845
"tokelo ya molaotheo wa rena e theilwe godimo ga mmušo wo o nago le maikarabelo, fao boetapele bja mmušo bo ikarabelago bahlankeding ba palamente e lego bona kemedi yeo e kgethilwego ke batho go ba emela ka palamenteng.
","eno ke naga e mo go yona motho mang le mang a letleletsweng go ka tsenela mogwanto o mongwe le o mongwe o a batlang go o tsenela a gwantela merero ya leago, dipolotiki le e mengwe le e mengwe e e mo gwetlhang ka fa teng.
",0.5796484
"ke naga yeo molao o šomago ka go lekana go badudi ba bangwe le ba bangwe.
","molaotheo wa naga ya rona o kwadilwe ka tsela eo mo go ona puso e tshwanetseng go nna le maikarabelo, mo batlhankedibagolo ba puso ba ikarabelang mo batlhankeding ba palamente ba ba romilweng ke baagi go emela dikgatlhegelo tsa bona.
",0.48391274
"bjale re na le mmušo wa batho, wo o šomelago batho, wo gape o bušwago ke batho.
","eno ke naga e mo go yona molao o dirisiwang ka go lekalekana mo baaging ba yona.
",0.49134248
"ge pušo ya kgethollo e be e bontšha ka makoko molaotheo wa yona wa semorafe lefaseng ka moka mengwaga ye 60 ya go feta, e be e nagana gore e tla kgotlelela.
","eno ke puso ya batho, e e direlang batho e bile e laolwa ke batho.
",0.49942452
"ka gare ga lengwalo la go ya go verwoerd le le sego la fetolwa kgwedi pele ga ge repabliki e hlongwa, nelson mandela o be a tiišetša kgano ya mokgatlo wa tokologo ya gore ga ba nyake go ba le repabliki yeo e bušwago feela ke bathobašweu.
","fa puso ya tlhaolele e ne e pepesa ka makoko molaotheo wa yona mo lefatsheng dingwaga di le 60 tse di fetileng, e ne e ithaa e re e fentse.
",0.5451411
"o rile ga go na molaotheo goba mohuta wa mmušo wo o kwanelwago ka ntle ga go kgathatema ga batho ba maafrika wo o tla retwago gore o na le botho.
","mo lekwalong le verwoerd a sa itshwenyang go le araba le nelson mandela a mo kwaletseng lona kgwedi pele naga e tlhomiwa go nna ya rephaboliki, mo teng o ne a eme ka le le reng mekgatlho ya go lwela kgololesego ya re nama ya kgapeletsa e thuba pitsa mme ka jalo e kgatlhanong le dikgato tsa go gapelediwa go busiwa ke puso ya basweu.
",0.6283047
"go bile fela bjalo, ga go na mokgwa woo o šitišago ditokelo tša batho woo o kago kgotlelelwa.
","o ne a re ga go molaotheo kgotsa mofuta ope wa puso o o tlhophilweng go dirisiwa ntle le go sekegela bana ba mmala wa sebilo tsebe o o tla retiwang gore o na le botho.
",0.620033
"le ge e le gore e bile mengwagasome ya ka godimo ga ye meraro pele dinyakwa tša mokgatlo wa tokologo di fihlelelwa, mafelelong re fihleletše tokologo ya rena.
","ke boammaruri ga go thulaganyo epe e e ganetsang batho ba bangwe go nna le ditshwanelo e e kileng ya tshelela saruri.
",0.48542827
"ge re lahlela molaotheo wa kgethollo ka ditlakaleng tša histori, re ineetše go molaotheo wo moswa le go maitshwaro a maswa.
","le fa go tsere dingwagasome di le tharo gore mekgatlho ya kgololesego e iponele kgololesego eno, kwa bokhutlhong re e bone.
",0.4376525
"ge ke be ke eme ka lefoko lekgotla la molaotheo mengwaga ye 25 ya go feta, ke rile molaotheo wa rena o swanetše go se be mantšu fela ao a ngwadilwego pampiring; eupša o swanetše go ba kgonthe maphelong a setšhaba sa rena.
","fa re konopela molaotheo wa puso ya tlhaolele mo ditlakaleng tsa hisetori ya rona, re ne ra ikana ka molaotheo o montšhwa mmogo le metheo e mengwe e mentšhwa.
",0.55831265
"ntle le gore re dire bjalo, tokomane ye ya kgatelopele le khuetšo ye kgolo e tla dirwa gore e se sa ba ya maleba le mohola.
","fa ke ne ke eme kokoano ya molaotheo ka lefoko dingwaga di le 25 tse di fetileng ke ne ka gatelela gore molaotheo wa rona o tshwanetse go se nne fela bokao jwa mafoko jo bo kwadilweng mo pampitshaneng; o tshwanetse go diragatsa seo re se bonang ka matlho a nama mo matshelong a batho ba naga ya rona.
",0.57816243
"re tšere sephetho kgale gore re nyaka go ba setšhaba sa mohuta mang.
","fa re sa dire jalo, tokomane eno ya phetogo le tswelopele mo matshelong a rona e tla felelwa ke mosola le bokao mo bathong ba naga ya rona.
",0.52486765
"ke setšhaba seo se hlomilwego ka gare ga seriti sa batho, tekano, tokologo le go se kgetholle.
","ga re a bolo go tsaya ditshwetso tsa gore re batla go ipona re le setšhaba se se ntseng jang.
",0.4307758
"lebaka la kotara ya ngwagakgolo re be re šoma go aga setšhaba se se bjalo.
","re batla go nna le setšhaba se se tlotlang seriti sa batho, se go nang le tekatekano mo go sona, se go nang le kgololesego e bile go sena tlhaolele.
",0.5357387
"re dirile kgatelopele ye e sa ganetšegego, eupša re sa ntše re na le ditlhohlo tše ntši ebile go sa ntše go na le mošomo wo montši wo o swanetšego go dirwa.
","sebaka sa kotara ya ngwagakgolo re ntse re tsweletse go aga setšhaba se re buang ka sona seno.
",0.44036025
"ge re keteka segopotšo sa kamogelo ya molaotheo wa rena wa temokrasi, a re gopoleng gore re tšwa kgole bjang fao re bego re le ka fase ga mmušo wa semorafe, wa tirišompe, wo o re amogilego dithoto le dinaga le wo o kilego wa re bea ka fase ga kgatello.
","re dirile kgatelopele e go seng ope yo a ka e ganetsang, mme le fa go le jalo re santse re tobane le dikgwetlho tse di seng kana ka sepe mme e bile gape go santse go le go gontsi go re santseng re tlhoka go go dira.
",0.37015396
"gape a re gopoleng gore go mo magetleng a rena go dira gore pono ye e lego ka gare ga molaotheo wa rena e be ya nnete.
","jaaka re keteka segopotso sa go tsenya tirisong molaotheo wa temokerasi ya rona, re tshwanetse go ikgopotsa gore re tswa kgakala go le kae moo puso ya nako eo e neng e itshametse ka tlhaolele ya bosemorafe, e ja batho ba bangwe ntshu, e tseela batho ba bangwe naga le dithoto le go ba gatelela mme ditiro tseo tsotlhe re ikinotse mo teng ga tsona.
",0.5596672
"gore re be setšhaba seo se kopanego ka nnete, re swanela go kgonthiša gore maafrika borwa ka moka ba kgona go šomisa ditokelo tša bona tša molaotheo ka tokologo.","aforika borwa e kgaratlhela ponelopele ya molaotheo vukuzenzele unnamed dingwaga tse di fetileng di le 60 ka la bo 31 mo tsheganong 1961 puso ya tlhaolele ya aforika borwa e ne ya tsaya legato la gore e batla go nna naga ya rephaboliki, mme ka go dira jalo e ne ya supoga mo dinaleng tsa go laolelwa ke bogosi jwa britain.
",0.5596672
"disoe di swanetše go laola kgolo ya ekonomi le phetogo vukuzenzele unnamed bjale e šetše e le me ngwaga ye mma lwa ye dikgwebo tša mmušo (disoe) mo setšhabeng di amantšhwa le ditiragalo tša go goga mmušo ka nko le tšhomi šobošaedi ya ditšhelete le go hloka bokgoni.
","dikgwebo tsa puso e tshwanetse e nne tsona tse di gogang kwa pele kgolo le phetolothefosano mo ikonoming vukuzenzele unnamed e setse e le dingwaga jaanong dikgwe bo tsa puso ya aforika borwa (disoe) mo setšhabeng di bapanngwa le ditiragalo tsa go goga puso ka nko, tirisobotlha swa ya madi a ditheo tseno le go tlhoka maikarabelo.
",0.60028946
"godimo ga go kgopela thušo gantši go mmušo go di ntšha ka gare ga dikoloto, tše dingwe tša dikhamphani tše dikgolo tša mmušo tše gape di lego bohlokwa di dutše di palelwa ke go phethagatša ditaolelo tša tšona.
","mo godimo ga go tlhoka go inolwa mo dikolotong gangwe le gape ke puso, tse dingwe tsa ditlamo tseno tsa puso tse dikgolo le tse di botlhokwa mo nageng di ntse di goga boima mo go diragatseng maikarabelo a tsona.
",0.50256014
"disoe tše di swanetše go ba tšona tšeo di etilego pele phetogo ya ekonomi le leago.
","dikgwebo tseno tsa puso e tshwanetse gore e nne tsona tse di gogang kwa pele diphetogo mo mererong ya ikonomi le ya loago.
",0.47270218
"ke maikarabelo a tšona go aba infrastraktšha le ditirelo tšeo ekonomi e e thekgilego go tšona, e ka ba ka magorong a tšweletšo ya mohlagase, dinamelwa tša bašomi, kabo ya meetse, taolo ya dinamelwa tša merwalo goba dikgokagano tša megala.
","maikarabelo a tsona ke go tlamela ka mafaratlhatlha le ditirelo tseo ikonomi e itshetlegileng ka tsona, go sa kgathalesege gore ke mo lekaleng la tlhagiso ya motlakase, mo lekaleng la dinamelwa, mo lekaleng la tlamelo ka metsi, mo lekaleng la dijanaga tse di rwalang dithoto kgotsa mo lekaleng la mafaratlhatlha a ditlhaeletsano.
",0.6462954
"mokgwa wa rena go dithoto tša mmušo o hlahlwa ke tlhokego ya go šoma ga dii ntasteri tša mananeo a mago lo a enetši le maemakepe, le ka tlhokego ya go kgonthiša gore dinyakwa tša motheo tša maafrika borwa ka moka, kudu bahloki, di a fihlelelwa.
","ditsela tse re di dirisang mo taolong ya dikgwebo tsa puso di ikaegile ka go dira gore letlotlo la diintaseteri tse re nang le tsona di nne mosola, tse di jaaka tsa motlakase le tsa kwa mabopong a go tsena le go tswa ka fa nageng, le ka go dira gore ditlhokwa tsa botlhokwa tse maaforika borwa o tlhe a di tlhokang, bogolosegolo ba ba dikobo dikhutshwane, ba a di fitlhelela.
",0.652936
"re tshepa kudu gore go ba beng ba thoto ya mmušo go a hlokega mo makaleng a bohlokwa a ekonomi le gore naga e hloka disoe tše maatla tšeo di kgonago go sepetša kgolo ya ekonomi le phetogo.
","re dumela ka botlalo gore ke selo se se botlhokwa go dira gore puso e nne le dithoto tseo e leng tsa yona mo makaleng a a botlhokwa a ikonomi le gore mo nageng re tlhoka go nna le dikgwebo tsa puso tse di bogatlhamelamasisi gore di tle di fetole batsholateu mo ikonoming le go e godisa.
",0.56244135
"se gantši se ba bjalo mo go abeng dithoto tša mmušo tša go swana le mohlagase le meetse, moo disoe di kgonago go latela taolelo ya kaonafatšo mo kgahlagelong ya setšhaba kgahlanong le ye e lego fela ya kgwebo.
","seno se botlhokwa thata mo ditlhagisiweng tsa setšhaba tse di jaaka metsi le motlakase, mo dikgwebo tsa puso di salang morago maikarabelo a go tlisa tlhabologo mo baaging go na le a go batla go dira kgwebo fela.
",0.27561408
"ke ka moo re dirilego gore go be bohlokwa go mmušo wo go fetoša dikhamphani tše go tumola bomenetša ka medu, go kaonafatša taolo ya tšona le go di kgontšha go kgatha tema yeo di swanetšego go e kgatha ka go sepetša kgolo ya ekonmi le go hlola mešomo.
","ka ntlha ya seno puso e beile kwa setlhoeng dikgato tsa go fetola ka fao ditlamo tseno di ntseng di dira ka gone gore e utolle bonweenwee, e tokafatse ka fao di busiwang le go di kgontsha gore di kgone go diragatsa maikarabelo a tsona a go godisa ikonomi le go tlhola ditiro.
",0.5484768
"go fihla gonabjale, re thomile dikaonafatšo tše mmalwa go matlafatša disoe tše gore di tšweletše dipoelo tšeo naga e di nyakago gape e di letetšego.
","mo go diragatseng seno, re setse re simolotse go diragatsa dikgato di le dintsinyana tsa go fetola batsholateu tse di tla gagamatsang dikgwebo tseno tsa puso gore di tle di diragatse seo naga eno e se solofetseng mo go tsona.
",0.53623843
"ye nngwe ya diphetogo tše bohlokwa e ka lekaleng la enetši.
","tse dingwe tsa diphetogo tseno di diriwa mo lekaleng le le botlhokwa la motlakase.
",0.1632531
"re thomile tshepetšo ya go beakanya lefsa eskom ka diseo tše tharo tša go fa pana, mo ye nngwe e tla bago le maikarabelo a tšweletšo ya mohlagase, ye nngwe yaba le maikarabelo a kgokagano gomme ya mafelelo yaba le maikarabelo a phatlalatšo, ka tatelano yeo.
","re setse re simolotse go fetola setheo sa eskom go se arola go nna dikgwebo tse di farologaneng di le tharo tsa puso mo setlamo sengwe se tla nnang sa phetlho ya motlakase, se sengwe ya nna sa tsamaiso ya motlakase fa sa boraro e tla nna sa kabelano ya motlakase.
",0.6039263
"se ke ka lebaka la gore sebopego sa go feta sa eskom se be se se maleba go fetoša maemo a enetši.
","seno ke ka ntlha ya gore setlamo sa mo malobeng sa eskom se ne se rulagantswe ka tsela e e sa kgoneng go emelana le diphetogo mo lephateng la motlakase.
",0.6118684
"se be se palelwa ke go šoma gape se hloka tšhelete ye ntši kudu ebile se be se sa beye dilo pe peneng mo go lekanego.
","se ne se sa tlhole se le mosola e bile se ne se tlhoka madi a a boitshegang go se laola e bile se ne se tletse lehunelo.
",0.602046
"go hlongwa ga lekala la kgokagano kudu go tla ra gore eskom e tla kgona go reka mohlagase go baabi ba bantši ba ditirelo, bobedi ba praebete le ba setšhaba.
","fa re bua fela ka go tlhoma setlamo sa tsamaiso ya motlakase se le esi go tla raya gore eskom e tla kgona go ithekela motlakase mo batlhagising ba bangwe ba le bantsi ba ba farologaneng mo makaleng ka bobedi e leng a poraefete le a puso.
",0.5692706
"se se tla kaonafatša go bea dilo pepeneng, sa oketša phadišano ya katlego le go hohleletša go reka mohlagase wa theko ya fase.
","seno se tla dira gore lekala leno le tlhoke lehunelo, mo lekaleng leno go nne le botswapelo le matsetseleko le go rotloetsa gore setlamo seno se reke motlakase o o sa bitseng go le kalo mo pataneng.
",0.62932444
"ka lenaneo la tšweletšo ya mohalagase la go ikema la enetši ya go tšošološwa, re bone legoro la praebete le dira dipeeletšo tše dintši tša go tšweletša mohlagase.
","ka letsholo la batlhagisi ba ba ikemetseng ba motlakase o o ntšhwafaditsweng, lekala la poraefete le setse le dirile dipeeletso tse di boitshegang mo lephateng la phetlho ya motlakase.
",0.54631984
"ka tšhišinyo ya go oketša go se akaretšwe ga laesense ya tšweletšo ye e tsentšwego – moo dikhamphani di tšweletšago mohlagase wa tšona le badiriši ba bangwe ba kgwebo – go tšwa go 1mw go ya go 100mw, re ka letela peeletšo ya praebete ye nngwe ye ntši.
","kantlha ya dikarolo tsa ga jaana tse di tshitshinyang gore batho kgotsa ditlamo di se gapelediwe go nna le dilaesense tsa go itlhagisetsa motlakase o o kana ka mekawate o le mongwe go fitlha ka dimekawate di le lekgolo, jaanong re ka solofela gore dipeeletso mo makaleng a poraefete a go tlhagisa motlakase di tla oketsega.
",0.62031114
"se se bohlokwa ka nako yeo naga e lego bothateng bjo bo šoro bja go hlaelela mohlagase wa go swarelela le moo eskom goba mmušo ba ka se kgonego go beeletša go maatla a tšweletšo a mafsa.
","ntlha eno e botlhokwa thata jaaka naga e santse e retelelwa ke go tlamela ka motlakase o o sa tshabeng le jaaka eskom le puso ba santse ba palelwa ke go beeletsa mo matsholong a mašwa a phetlho ya motlakase.
",0.6284567
"se bohlokwa, dikaonafatšo tše di tla fa eskom sebaka sa go šogana le ditlhohlo tša ditšhelete le tirišo.
","se se botlhokwa go gaisa ke gore diphetogo tseno di tla thusa eskom gore e kgone go samagana le dikgwetlho tse di leng teng mo matloleng a yona le mo taolong ya yona.
",0.5760076
"kaonafatšo ye nngwe ye bohlokwa ke go hlongwa ga taolo ya maemakepe a setšhaba bjalo ka tlaleletšo ya go ikema ya transnet.
","diphetogo tse dingwe gape tse di botlhokwa ke mo go tlhomeng bothati jwa maemelakepe a bosetšhaba jo bo tla ikemelang jo bo tla nnang ka fa tlase ga taolo ya transnet.
",0.6036046
"se se karolo ya bohlokwa ya peakanyo ye kgolo ya transet ya go mpshafatša infrastraktšha ya go rwala dithoto.
","diphetogo tseno di botlhokwa mo leanong le legolo la transnet la go fetola mafaratlhatlha a rona a go rwala dithoto.
",0.5951216
"transnet e nyaka go beeletša r100 bilione mo mengwageng ye mehlano ka go kaonafatša infrastraktšha mo mafelong ka moka a maemakepe.
","transnet e ikemiseditse go beeletsa madi a le kanaka r100 bilione mo dingwageng tse di tlang di feta di le tlhano go tlhabolola mafaratlhatlha a yona mo mafelong a yona otlhe a boemelakepe a go tsenya le go ntsha dithoto ka fa nageng.
",0.697096
"se se tla dira gore maemakepe a rena a šome gabotse le dikišontle tša rena di be le mohola, gomme se se tla hola ekonomi ka moka.
","seno se tla thusa mafelo ano gore a kgone go dira ka botswapelo le ka matsetseleko le go unngwela ikonomi ya rona yotlhe.
",0.57049084
"se se tla hola bareki ka go ba fokoletša ditefišo ge ba reka dithoto mo nakong ye e tlago.
","seno se tla tswela moreki molemo ka se tla dira gore ditlhwatlhwa tsa dilo tse di rekisiwang di rekisiwe ka tlhwatlhwa e e kwa tlase mo nakong e e tlang.
",0.5204673
"se se tla hola baišantle ba rena ka ge se tla ba thuša gore ba kgone go rekišetša mebaraka ye megolo lefaseng.
","mme barekisi ba ditlhagisiwa tsa ka fa nageng kwa dinageng tsa boditšhaba bona ba tla iponela molemo ka seno se tla ba naya ditšhono tsa go rekisetsa mebaraka e megolo mo lefatsheng ka bophara.
",0.54210365
"ge kišontle ya rena e gola, ekonomi ya rena le yona e tla gola ya hlola mešomo ye mentši.
","fa ditlhagisiwa tsa naga ya rona tse di rekisediwang dinaga tsa boditšhaba di tswelela go gola, ikonomi ya rona le yona e tla kgona go gola le go tlhagisa ditšhono tse dingwe tsa ditiro.
",0.6226767
"maemakepe a bo kgoni a mantši a tla dira gore ekonomi ka moka e šome gabotse – gomme ge bontši bja maemakepe bo oketšega, go tla hlolega mešomo mo maemakepeng ka bowona.
","fa re ka kgona go oketsa mafelo a rona a boemelakepe ikonomi yotlhe ya naga ya rona le yona e tla re tswela mosola – mme fa ditirgalo mo boemelakepeng jwa rona di tswelela go oketsega, ditiro le tsona mo mafelong ano le tsona di tla tswelela go tlhodiwa.
",0.6274487
"go hlola taolo ya maemakepe a setšhaba bjalo ka tlaleletšo ya transnet ka boto ya yona, gare ga tše dingwe, e ra gore matlotlo ao a dirilwego ke maemakepe a ka šomišwago go fetoša didirišwa tša kgale le go mpshafatša le go katološa maemakepe a rena, e lego mošomo wo o ditelegile ka sebaka sa go feta mengwaga ye lesome.
","dikgato tsa go tlhoma bothati jwa maemelakepe a bosetšhaba ka fa tlase ga taolo ya transnet jo le bona bo nang le boto ya jona, gareng ga tse dingwe, di tla dira gore matlole a a diriwang ke maemelakepe ano a dirisediwe go reka didirisiwa tse dintšhwa go tsena mo legatong la tse di robegang le go tlhabolola le go oketsa mafelo ano, e leng tiro e e sa bolong go salela morago thata ka sebaka sa dingwaga di le lesome tse di fetileng.
",0.6321411
"gare ga tše dingwe, di mpshafatšo tše di tla hlo hleletša legoro la praebete go dira dipeeletšo tše dintši go infrastraktšha ya ekonomi ya naga.
","gareng ga tse dingwe di le dintsi, diphetogo tseno di tla tlhotlheletsa lekala la poraefete go beeletsa ka makatlanamane mo mafaratlhatlheng a ikonomi ya naga.
",0.56043947
"batho ba bangwe ba tšweleditše matshwenyego a gore se se tla tšeela mmušo maatla goba sa fokotša mohola wa disoe.
","batho ba bangwe ba ngongoregile gore dikgato tseno di tla tseela puso maatla kana go nyeletsa mosola wa dikgwebo tsa puso.
",0.54818535
"gabotse, se ga se nnete.
","boammaruri ke gore seno ga se nnete.
",0.2669804
"dimphsafatšo tše di tla kgo nthiša gore ge infrastraktšha ye e beakantšwego e dula ka polokego ka diatleng tša mmušo, disoe tša rena di tla šoma ka bokgoni gomme diintasteri tšeo di di thekgago di tla kgona go phadišana ka katlego kudu.
","diphetogo tseno di tla netefatsa gore mafaratlhatlha a a botlhokwa a tswelela go nna mo diatleng tsa puso ka botlalo, dikgwebo tsa puso ya naga ya rona di tla nna le mosola thata mo go emeng nokeng diintaseteri tseo di di tlamelang ka tshegetso gore di kgone go dira ka botswapelo le ka matsetseleko.
",0.5827613
"go no swana, dimpshafatšo tše di bohlo kwa go kgonthiša gore disoe di phethagatša ditaolelo tša tšona tša kaonafatšo ya go phatlalala go thekga badudi ka moka le ekonomi.
","mme fela jalo ka go lekana diphetogo tseno di tshwanetse go tswela dikgwebo tseno tsa puso mosola gore di kgone go diragatsa maikarabelo a tsona a magolo a go tlisa tlhabologo ka go ema nokeng baagi botlhe ka fa nageng mmogo le ikonomi ya rona.
",0.3261187
"dipholisi tša rena le bjale di sa re disoe di swanetše go kgatha tema ye bohlokwa go thekga kgolo ya ekonomi ya rena.
","lefoko le re santseng re eme ka lona ke gore dikgwebo tsa puso di tshwanetse go nna le seabe se segolo mo go tliseng tlhabologo e e tla emang nokeng kgolo ya ikonomi ya rona.
",0.5123311
"mošomo wa rena ke go di bea motheong wa go kwagala, gore di kgone go šomela bengdišere ba tšona ba bohlokwa – e lego batho ba afrika borwa.","dikgwebo tsa puso e tshwanetse e nne tsona tse di gogang kwa pele kgolo le phetolothefosano mo ikonoming vukuzenzele unnamed e setse e le dingwaga jaanong dikgwe bo tsa puso ya aforika borwa (disoe) mo setšhabeng di bapanngwa le ditiragalo tsa go goga puso ka nko, tirisobotlha swa ya madi a ditheo tseno le go tlhoka maikarabelo.
",0.5123311
"mmušo o thekga dikgwebo le bašomi vukuzenzele unnamed go thoma kgwebo le go e godiša go swana kudu le go godiša lapa.
","go ema nokeng dikgwebo le badiri vukuzenzele unnamed go simolola le go aga kgwebo go fela jaaka go tlhokomela lelapa.
",0.5902754
"e nyaka nako, bopelotelele, thekgo ka dinako tšohle le go e hlabolla ntle le go taboša go tloga ge e sa thoma go fihla ge e ikema ka boyona.
","go tsaya nako, go tlhoka pelote lele, go tlhoka kemonokeng e e sa kgaotseng mme e bile gape go tlhoka tlhokomelo e e tse tsepetseng gore e gole e ikemele.
",0.60300034
"go bengdikgwebo ba bantši, go bona kgwebo yeo o e godišitšego go tloga mathomong e goga ka kgara, goba e gapeletšega go phu hlama, ke lerumo pelong.
","mo go beng ba dikgwebo ba le bantsi go bona kgwebo e ba e simolotseng e goga boima kgotsa e gapeletsega gore e phutlhame, ke selo se se hutsafatsang thata.
",0.5545081
"go tloga mola go thomang leuba la covid19, ka madimabe ke sona seemo seo dikgwebo tše ntši, tše kgolo le tše nnyane, di le baganego le sona ebile seemo se ga se diragale fela ka mo na geng ya gaborena eupša se direga lefaseng ka bophara.
","eno ka bomadimabe ke kgwetlho e dikgwebo ka bontsi tse dinnye le tse dikgolo di iphitlhelang di tobane le yona, e seng fela ka fa nageng ya rona mme le mo lefatsheng ka bophara, fa e sale re aparelwa ke leroborobo la covid19.
",0.5796008
"leuba le, gotee le magato ao re ilego ra swanela ke go a latela go laola go phatlalala ga baerase ye a bile le ditlamorago tše mpe godimo ga dikgwebo.
","leroborobo leno mmogo le dikgato tse re di tsereng go thibela go anama ga mogare ono ka bobedi di nnile le seabe se se sa itumediseng mo di kgwebong.
",0.54238117
"mo matsapeng a rena a go kalokana le leuba le, re ile ra diriša lemanoga la go ikala godimo ga tshedimošo le bo hlatse bjo kgobokeditšwego go bobedi pholisi le go phe thagatšwa ga yona, go sekegela diphatišišo tša saenthefiki, tsebo le mabokgoni a tša booki, le ditla morago tša lemanoga le mafapheng ka moka a setšhaba.
","mo go samaganeng le leroborobo leno re tsere tshweetso ya go dirisa dikgato tse di nang le bopaki mo dipholi sing le mo seo re se dirang, ka go tseela tlhogong dipatlisiso tsa lephata la saense, go tseela tlhogong kitso le bokgoni mo le phateng la maokelo mmogo le seabe seo leroborobo leno le nnang le sona mo makaleng otlhe a setšhaba.
",0.55163157
"re lekile ka fao re ka kgo nang go hlola tekatekano magareng ga go phološa ma phelo a batho le go šireletša mekgwa ya bona ya go iphediša.
","re tsere tshweetso ya gore re batla go boloka matshelo le ditselatseo batho ba iphedisang ka tsona.
",0.27670962
"re lekile ka fao re ka kgo nang go fediša ditlamorago tša dikiletšo tša mesepelo ka go latelana go lebeletšwe mekgwa yeo batho ba iphedišago ka yona, go se dire bjalo re be re sena kgetho ge e se fela go ipea kotsing ya go welwa ke leuba le lengwe gape leo go ka kgona galago gore le be le šoro kudu ebago leuba la bohloki le la tlala kamoso.
","re ne ra tshwanela ke go lekola seabe seo dikgato tse re di tsereng ka tlhomagano tsa go sekega nakwana ditiro tsa ka fa na geng se tla nnang le sona mo ditseleng tseo batho ba iphedisang ka tsona, gonne fa re sa dire jalo re tla iphitlhela re wetswe ke leroborobo la bobedi le le setlhogo go gaisa e leng la khumanego le tlala mo isagong.
",0.32733506
"mo matšatšing a mathomo a ngwaga wa go feta, re tsebagaditše magato a go swana le setlamo sa covid19 sa nakwana sa kimollo ya bengmešong/bašomedi (ters), setlamo sa covid19 sa kgonthišišo ya dikadimo le magato a go fapafa pana a go thekga dikgwebopotlana le go aba kimollo ya semee tseng le ya nakwana go bašo medi le bengdikgwebo bao ba tlaletšwego.
","kwa tshimologong mo ngwageng yo o fetileng re ne ra diragatsa dikgato tsa go sama gana le matsadi a covid19 tsa sekema sa nakwana sa go thusa bathapi/bathapiwa (ters), sekema sa madikadimo a dibanka se se engweng no keng ke puso mmogo le dikgato tse dingwe di le dintsinyana go ema nokeng dikgwebopotlana go di thusa ka thuso ya ka gang le ya nakwana go rwalola badiri le beng ba dikgwebo boima jo ba neng ba bo jarile.
",0.6654109
"godimo ga mo, thušo ya tšhelete ya moswananoši ya kimollo ya masetlapelo a covid19 setšhabeng le go dira gore dithušo tša tšhelete ya leago di atišwe nageng ka bophara e thušitše go hola bahloki ka o tee ka o tee le malapa.
","mo godimo ga tsona, dikgato tsa madithuso a a itlhophi leng a covid19 go thusa ba ba leng mo tlalelong mmogo le go oketsa megolo ya loago di tswetse batho ba le bantsi molemo mmogo le malapa a le mantsi.
",0.6373358
"ka magato a re kgonne go bea ka fase ga taolo ditlamorago tše šoro tša leuba le, ra efoga go tswalelwa ga dikgwebo tše ntši le go loba mešomo ye mengwe ye mentši.
","ka dikgato tseno tsotlhe re kgonne go thibela ditlamorago tse di sa jeseng diwelang tse di tlang le leroborobo leno ka go thusa gore dikgwebo di le dintsi di se phutlhame le go thusa gore batho ba bangwe gape ba se latlhe gelwe ke ditiro.
",0.5444827
"ka magato a re bile le motheo wo tieletšego wa leano la kagolefsa ya ikonomi le go boetšwa sekeng ga yona leo le tsebaga ditšwego ka diphalane ngwaga wa go feta.
","dikgato tseno di dirile gore leano la rona la itharabologelo le kagosešwa ya ikonomi le re le thankgo lotseng ngogola ka kgwedi ya diphalane le kgone go tsetsepela.
",0.53106564
"bjalo ka karolo ya leano le, re tsebagaditše tsošološo ya mešomo ka mopresidente go fana ka letseno le thekgo ya mekgwa ya go iphediša go thuša dimi lione tša batho bao ba holegilego lenaneong le.
","re ne gape ra diragatsa letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente, leo e leng karolo ya leano leno la rona, maitlhomo e le go thusa dimilione tsa bajalefa ba letsholo leno go tswelela go nna le letseno le go ema nokeng ditsela tseo ba iphedisang ka tsona.
",0.6046691
"ka lona lenaneo le la tsošološo ya mešomo, baswa ba go feta 300 000 ba thwetšwe bjalo ka bathuši ba ka dikolong.
","ka letsholo leno bašwa ba feta ba le 300 000 ba thapilwe go thusa mo dikolong.
",0.54212964
"balemi ba go iphediša ka temo ba go feta 100 000 ba ngwadišitšwe ka gare ga lenaneo la mathomothomo la go swana le le noši fao ba kgonang go fihlelela thekgo ya sethekniki.
","balemirui ba ba potlana ba feta ba le 100 000 ba kwadisitswe mo sefalanatshedimosetsong sa ntlha sa fa e sale sa motshwananosi mo ba fitlhelelang thuso ya botegeniki teng.
",0.58521533
"baswa ba go feta 30 000 ba filwe menyetla mafapheng a setšo, boihlamelo le dipapadi.
","bašwa ba bangwe gape ba feta ba le 30 000 ba neetswe ditšhono mo lekaleng la setso, la botaki le la metshameko.
",0.6417297
"baswa ba go ba le tsebo ba filwe me nyetla tlhabollong ya mananeo kgoparara, tlhokomelo ya ma phelo, pabalelo ya tikologo le mafapha a mangwe a mantši.
","bašwa ba ditiro tsa seporofešenale bona ba neetswe ditšhono mo leka leng la tlhabololo ya mafara tlhatlha, mo lekaleng la tlhokomelo ya boitekanelo, mo lekaleng la tlhokomelo ya tikologo le mo makaleng a mangwe a le mantsi.
",0.6809172
"go nale ditaetšo tšeo di holofetšago tša gore ikonomi ya rena e ya kaonafala, ka kgolo le ka hlolego ya mešomo mo mafapheng a mantši, go thoma ka bohlami, tša meepo go fihla ka temo.
","go na le matshwao a a bo ntshang gore ikonomi ya rona e tsweletse go itharabologelwa, mo re bonang kgolo le ditiro di tlhodiwa mo makaleng a le mantsinyana a a jaaka la tlha gisodikuno le la meepo mmogo le la temothuo.
",0.59672177
"go le bjalo re tseba gabotse gore segolothata tabeng ye ke go se dudišege ga bašomedi le bengdikgwebo bao ba hlorišitšwego go se lekane le selo tekanong ya go feta ngwaga le seripa, ebile ba be ba thoma go ba le tshepho ya go bona maemo a bona a kaonafala ge ikonomi e be e bulwa ka go nanya.
","mme go ntse go le jalo re a itse gore 'kgangkgolo' ke gore re ema nokeng jang badiri le beng ba dikgwebo ba ba nang le sebaka sa ngwaga le halofo ba rwele boima, mme ba ne ba solofetse gore jaanong dilo di tla fetoga ka dilo di ne di bontsha di boela sekeng ka iketlo mo ikono ming.
",0.31060836
"tlhatlogo ya go gola ka lebelo yeo e gakatšwago ke mohuta wo moswa wa baerase wa delta e dirile gore go be maleba go hloma dikiletšo tše tiišeditšwego letsogo ka leemaema la batho, ka go bulwa ga dikgwebo tše itšego le ka di kgobokano tša batho setšhabeng, magareng ga tše dingwe.
","ka ntlha ya ditshwaetso tse di ragetseng kwa godimo go latela go runya ga mogare wa delta re ne ra gapeletsega go gaga matsa dikiletso mme gareng ga tse dingwe re gagamaditse tsa metsamao ya batho, ra gagamatsa tse di amang dikgwebong dingwe mmogo le tse di amanang le go bokana ga batho.
",0.6473111
"go be go se bonolo go tšea diphetho tše, ka ge go be go hlokometšwe ditlamorago tša tšona godimo ga mekgwa yeo batho ba iphedišago ka yona.
","ditshweetso tseno di ne di se moroba go tseewa, re ne gape ra lebelela le ka fao di tla amang ditsela tseo batho ba iphe disang ka tsona.
",0.46917894
"go swana le ka fao re dirilego ka gona ge leuba le le thoma, re tsenetše dipoledišano le badirišani ba rena ka moka setšhabeng, dikgwebo, bašomi le mekgatlo ye lego setšha beng go bona gore ke magato a fe a go swarelela a ditšhelete ao re ka a tsebagatšago go thekga dikgwebo le batho ka noši tlalelong ye ba lego go yona ka nako ye.
","fela jaaka re dirile fa leroborobo leno le ne le simolola, re ne ra nna fatshe le maphata otlhe a a amegang e leng a badirisa nimmogo mo mererong ya loago, a kgwebo, a mekgatlho ya badiri le a mekgatlho ya baagi mme ra bontshana gore ke dikgato dife tsa matlole tse re ka di dirisang go ema nokeng batho ba ba leng mo tlalelong mmogo le dikgwebo tse di leng mo tlalelong.
",0.59103775
"ditherišano tša lekgotla la bosetšhaba la tlhabollo ya ikonomi le bašomi le dirile gore go fihlelelwe kwano ya gore magato ao a ka phethagalago gabonolo le a ditšhelete tša go swarelela tšeo di ka re tlišetšago kimollo ya ka pejana ke go oketša nako ya setlamo sa ters sa co vid19 go mafapha ao a angwego ke dikiletšo tšeo di fetošitšwego tša maemo a bone.
","mo dintlheng tseo di tšhotlhilweng kwa lekgotleng la naga la tlhabololo ya ikonomi le ditiro (nedlac) kwa bokhutlhong go dumelanwe gore se se ka kgonegang go diragadiwa ka bonako mo dikgatong tsa go thusa ka matlole go imolola bao ba rweleng boima ka ntlha ya ditlamorago tse di renang ga jaana ke go atolosa nako ya go nna mo tirisong ga sekema sa covid19 ters go tswelela go thusa makala a a amilweng ke dikiletso tsa kgato e e lekotsweng sešwa ya bone.
",0.649871
"go thekga dikgwebo tšeo e lego gore dilaesense le diphemiti tša tšona tša go šoma di feletšwe ke nako magareng ga hlakola 2020 le phupu 2021, re oketša nako ya tšona ya go ba molaong go fihla ka la 31 manthole 2022. godimo ga mo, dilaesense tše difsa tša dikgwebo goba diphemiti tšeo di lokolotšwego go thoma ka la 1 mosegamanye le tšona di tlo ba molaong go fihla ka la 31 manthole 2022, ebile go ka se lefišwe ditefišo dife goba dife tša dilaesense tšeo.
","go ema nokeng dikgwebo tseo dilaesense tsa tsona di feletsweng ke nako magareng ga paka ya mopitlwe 2020 le seetebosigo 2021, re atolosa nako ya tsona gore di dumeletswe go tswelela go dira ka dilaesense tseo go fitlha ka la bo 31 sedimonthole 2022. mo godimo ga seno, dilaesense tsotlhe tse di rebolwang ka la bo 1 phukwi le tsona di tla felelwa ke nako ka la bo 31 sedimonthole 2022, e bile ba ka se duedisiwe dituelelo tsa dilaesense.
",0.67297494
"mo ngwageng wa go feta, re be re šoma ka tsela ye swanago go šireletša bašomedi bao ba lego kotsing bao mešomo ya bona e lego kotsing, kudu kudu mafapheng ao a amegilego kudu go swana le bobapatši, dijo le dino le intasteri ya tšhipi.
","re na le sebaka sa go feta ngwaga go tloga mo ngwa geng o o fetileng re samagane le dikgato tsa go boloka ditiro tsa badiri ba ditiro tsa bona di sa tshepiseng, bogolo jang mo ditirong tsa makala a a amegi leng tota a a jaaka lekala la mabentlele, dijo le dino mmogo le intaseteri ya tshipi.
",0.5773469
"ka ditshepedišo tšeo di sepe tšwago ke khomišene ya poelano, bonamodi le ditherišano (ccma), go phološitšwe mešomo ye ka bago 58 000. ka baka la ge leuba le le sa laetše gore le ka fela ka yona nako ye, dikgwebo le bašomi ba santše ba le kotsing.
","ka dithulaganyo tse di dirilweng ke khomišene ya thuanyo, tsereganyo le katlholelo (ccma) go kgonnwe go boloka ditiro tse dingwe di ka nna 58 000. jaaka go sa bontshe gore lerobo robo leno le tla fela mo na kong e e sa fediseng pelo, dikgwebo le badiri ba tswelela go nna mo tlalelong.
",0.6941069
"se se kgonagetše ka baka la dikwano tšeo di tsenetšwego le setšhaba tšeo di tšwelago pele go phethagala gore mmušo, dikgwebo le bašomi ba kgone go šoma mmogo go šire letša bašomi le dikgwebo kga hlanong le ditlamorago tša leuba le ikonoming ya naga.
","ke ka ntlha ya tirisanommogo e re nnileng le yona maga reng ga puso, dikgwebo le mekgatlho ya badiri mo re kgonneng go fokoletsa badiri le dikgwebo boima jwa mathata a ditšhelete jo ba neng ba bo rwele ka ntlha ya leroborobo leno.
",0.5615559
"gabjale, seo se tlago pele ga tšohle ke go phološa maphelo, le go netefatša gore re fana ka thekgo ye maleba, ka mo re ka kgonang ka gona, go efoga gore dikgwebo tše dingwe di tswalelwe le go efoga go loba mešomo ye mengwe ye mentši.
","se se kwa setlhoeng ga jaanong ke go netefatsa gore re boloka matshelo a batho le go ema nokeng ditsela tseo ba iphedisang ka tsona, ka go dira seo re ka se kgonang go thusa gore dikgwebo tse dingwe gape di se phutlhame le batho ba bangwe ba le bantsi ba se felelwe ke ditiro.
",0.63574207
"go swana le ka fao re dirilego ka setlamo sa ters sa covid19, mmušo o ikgafetše go tšwelapele ka dipoledišano tša ona le dikgwebo le bašomi go hwetša ditharollo tšeo di ka re tshedišago dinako tše tše boima gore re phološe maphelo le go šireletša mekgwa ya batho ya go iphediša.","go ema nokeng dikgwebo le badiri vukuzenzele unnamed go simolola le go aga kgwebo go fela jaaka go tlhokomela lelapa.
",0.63574207
"ditšhaba tše di kopanego di bohlokwa go katlego ya afrika borwa vukuzenzele unnamed le ge dikgaruru le tshe nyo tšeo di phulegi lego dikarolong tša kwazulunatal le gau teng kgauswanyana di hlotše tshenyo ye kgolo go thoto le mešomo, di bile gape le khuetšo ye kgolo go kopano ya ditšhaba tša rena.
","gore aforika borwa e atlege e tlhoka go nna le baagi ba ba ipopileng seoposengwe vukuzenzele unnamed le fa merusu e e neng e aparetse dikarolo tsa poro fense ya kwazulunatal le ya gauteng mo malobeng e sentse dithoto le go senye letsa batho ka fao ba iphe disang ka teng, e re senye leditse gape le mo go nneng seoposengwe.
",0.37233806
"se se hlatsetšwe ka diti ragalo tša masetlapelo tšeo di diragatšego phoenix le ethekwini.
","seno se iponagaditse thata mo ditiragalong tse di setlhogo tse di diragetseng kwa phoenix kwa ethekwini.
",0.5900204
"nakong ya dikhuduego tše mpe le go feta ka temokra sing ya rena, le klaemete yeo e šetšego e tletše ka dikgo nono le matšhogo, batho bao ba bego ba phela mmogo ka khutšo ba hlanogelane.
","mo nakong ya ditshupetso tse di setlhogo tse re iseng re ke re nne le tsona fa e sale re tsena mo temokerasing, mo maemo a neng a setse a dubegile ka batho ba ba sa tshepaneng le ba ba belaelanang, baagi ba ba sa bolong go tshela mmogo ka kagiso ba ne ba melelana dinaka.
",0.5540778
"go sa na le tše ntši tšeo re swanetšego go di utolla ka ditiragalo tšeo di diragetšego.
","go gontsi go re santseng re tlhoka go ka go fatolola mabapi le ditiragalo tseno tse di diragetseng.
",0.3085896
"koketšego ya ditaba tša maaka, phetošo ya diswantšho le tshedimošo ya maaka di dirile gore go be bothata go aroganya ditaba tša nnete le tša maaka.
","di kgang tsa maaka tse di ga saganeng ka bontsi, ditshwantsho tsa maaka le tshedimosetso e e seng ya boammaruri di dira gore go nne boima go fitlhelela seo e leng boammaruri.
",0.53835595
"eupša re a tseba go tšwa go dipego tša semmušo le maikarabelo a batho gore batho ba be ba thiba ditsela ka lebaka la semorafe, batho ba bangwe ba be ba ntšhwa ka difatanageng tša bona gomme ba bethwa, gomme ba bangwe ba tlontlolotšwe le go nyatšwa.
","fela re a itse gore go ya ka tshedimosetso ya semmuso le bopaki jo batho ba bo nei leng ka seo se ba diragaletseng ke gore batho ba ne ba emisiwa mo mapare gong a ditsela ao e seng a sepodisi mme ba emisiwa go ya ka morafe o ba we lang mo go ona, bangwe ba ne ba ntshiwa mo dijana geng tsa bona ka dikgoka mme ba geselwa, ba bangwe ba ne ba tlontlololwa le go tsenngwa matlho a batho.
",0.5852115
"batho ba mmalwa ba bolailwe.
","batho ba bangwe ba le mmalwa ba ne ba bolawa.
",0.25871244
"bontši bja tše di diragetšego ke dipoelo tšeo di bego di se a letelwa tšeo batho ba e tšeelago molao matso gong.
","bontsi jwa ditiragalo tseno tse di diragetseng ke ditla morago tsa go itseela molao mo matsogong.
",0.44370085
"go itšeela malao matsogong go ka se kgotlelelwe ka mo nageng ye.
","ga re kitla re itlhokomolosa ditiragalo tsa batho ba ba itseelang molao mo matsogong ka fa na geng eno.
",0.42384338
"ke bosenyi gape go kotsi.
","seo ke tlolomolao e bile se kotsi.
",0.23243096
"bjale ka gore go okobetše mo mafelong ao a amegilego, mekgatlo ya rena ya phethagatšo ya molao e nyakišiša ditiro ka moka tša bosenyi.
","jaanong jaaka maemo a boetse sekeng mo mafe long a a neng a wetswe ke leru, mapodisi a rona a phu ruphutsa ditiragalo tsotlhe tsa botlhokotsebe.
",0.6172405
"sehlopha sa banyakišiši se filwe mošomo wa go šogana le babolai gomme ba šomi šana kudu le badudi lefe long leo.
","setlhopha sa matseka se romilwe gore se phuru phutse dikgetse tsa polao mme ba dirisana le baagi mo motseng oo.
",0.58786607
"go na le bao ba swe rwego gomme bao ba rwelego maikarabelo ba tla lebane le molao.
","go setse go tshwerwe babelaelwa bangwe ba ba latofadiwang ka ditiragalo tseno mme ba tla apara kobo e le nngwe le molao.
",0.427769
"bontši bja dipolelo tša ditira galo tša phoenix bo tletše ka maitekelo a go lwa ka semo rafe.
","bontsi jwa dikgang tse di mabapi le ditiragalo tsa kwa phoenix di tletse ka ditiragalo tsa go leka go tlhoboganya merafe.
",0.5955961
"go tiišetšwa ke batho ba go se tsebege go bobegaditaba bja leago le melaetša ya sehlopha yeo e dirago ditatofatšo tša go tšhoša le go ipiletša gore batho ba ipušeletše.
","di tlhotlhelediwa ke melaetsa ya mmaaka a a tse neletseng e e romelwang ke botlhokaina mo mafaratlhatlheng a ditlhaeletsano le mo mafaratlhatlheng a go romela melaetsa mo ditlhopheng mo gape ba tshosetsang ka gore ba tla ipusulosetsa.
",0.58970463
"go bile le maitekelo a go tšweletša se bjalo ka dintwa tša semorafe gare ga maafrika le maindia.
","go na le maiteko a go dira gore seno se tlhagelele e kete go na le dikgogakgogano mo merafeng ya bana ba thari e ntsho le ba maindia.
",0.6224302
"go no swana le ge go bile le batho bao ba lekilego go šomiša bošaedi batho bao ba hlokago go hlola hlakahlakano, go na le bao ba nyakago go tšweletša ditiro tša bosenyi go fihlelela dinepo tša bona gomme ba khuta ka gore ke ditiro tša semorafe.
","fela jaaka re bone batho bangwe ba dirisa batho ba bangwe ba ba dikobodikhutshwane go dira merusu le go tlisa tlhakatlhakano, le mo ntlheng eno go na le bao ba lekang go tlhagisa ditiragalo tseno tsa bosenyi e kete e ne e le ditiragalo tsa letlhoo la bosemorafe.
",0.56181276
"ba ka se atlege.
","seno ba ka se se bone.
",0.36426255
"afrika borwa e na le histori yeo e ikgantšhago ka yona ya maitshwaro a mabotse a go se be le semorafe le tšhomišano ya batho ba go šoma.
","afo rika borwa ga e a bolo go ema kgatlhanong le bosemorafe e bile badiri mo nageng eno ba ipopile ngatana e le nngwe e tswa ba tswa mo merafeng e e farologaneng.
",0.6343515
"ditšhaba tša maafrika le maindia di dutše di swaragane mo ntweng ya mmušo wa kgate lelo le, mmogo le ditšhaba tše dingwe, ba dula ba ikgafile go ba setšhaba sa go swaragana sa temokrasi.
","bana ba mmala wa sebilo mmogo le ba maindia e sa le ba ipopa ngatana mo motsing wa puso ya tlhaolele, e bile bona mmogo le ba merafe e mengwe le gompieno ba santse ba eme ka le lereng ba batla go nna le setšhaba se e leng ngatananngwe se se dumelang mo temokerasing.
",0.62317365
"go arabela letšhogo le go se tshepane, batho ba phoenix le mafelo a kgauswi elego a bhambayi, zwelitsha le amaoti ba šomana le go bošetša maemo sekeng.
","mo go samaganeng le matshosetsi a a leng teng le go se tshepane, baagi ba kwa phoenix mmogo le baagisani ba bona mo motseng wa bha mbayi, zwelitsha le wa amaoti ba samagane le go baakanya tseo di ripitlilweng.
",0.74055374
"ba thušwa ke mekgatlo ya khutšo yeo e hlomilwego ke tirelo ya maphodisa a afrika borwa ka tirišano le baeta pele ba setšhaba, ditšhaba di kopane go thekga bao ba amilwego ke dikhuduego le go bula ditsela tša dipoledišano.
","ba enngwe nokeng ke foramo ya go tlisa kagiso e e theilweng ke batlhankedi ba tirelo ya sepodisi sa aforika borwa (saps) ba thusiwa ke baeteledipele mo metseng eno, baagi go tswa mo metseng eno ba kopane go thusa bao ba ami lweng ke ditshupetso tseno le go dira gore ba buisane ka seno.
",0.61994106
"ye ga se karolo e le tee ya naga yeo e kopanego le ditlhohlo tša mohuta wo.
","mafelo ano ga se ona fela a a amilweng ke dikgwetlho tseno ka fa nageng.
",0.31573498
"maitapišo a rena a go aga ditšhaba tše di kopanego a gakantšhwa ke bohwa bja mmušo wa kgatelelo le go se lekalekane mo go tšwelago pele.
","maitlhomo a rona a go aga mafelo a batho ba merafe e e farologaneng ba ka nnang mo go ona a gwetlhwa ke seo puso ya tlhaolele e se dirileng mmogo le dikgwetlho tsa go tlhoka tekatekano tse di tswelelang go ata.
",0.5731119
"ditoropokgolo tša rena, dotoropo le mafelo a magaeng ka moka a sa arogantšwe ke bobedi morafe le maemo.
","diteropo tsa rona, ditero pokgolo tsa rona le mafelo a rona a metseselegae a santse a kgaoganngwe go ya ka gore ke batho ba morafe ofe ba ba nnang kae le gore ke ba maemo afe.
",0.59922624
"se ga se hlohleletše tirišano le kwešišano, gomme se thi bela mošomo wo re o dirilego wa go aga setšhaba sa go se be le semorafe.
","seno se thibela gore go nne le tirisanommogo le gore batho ba tlhaloganyane botoka, mme e bile gape seno se kgoreletsa tiro ya rona ya go aga setšhaba se se senang tlhaolele.
",0.5351291
"go lokiša go se lekalekane mo e swanetše go ba karolo ya go aga ekonomi yeo e akaretšago batho ka moka le go kaonafatša maemo a go phela a maafrika borwa ka moka.
","dikgato tsa go baakanya thulaganyo eno ya bodulo e tshwanetse e nne karolo ya rona ya go aga ikonomi e botlhe ba nang le seabe mo go yona gore re kgone go tokafatsa maemo a botshelo a batho botlhe mo nageng ya aforika borwa.
",0.5374441
"ke ka lebaka leo re šomago go aga diekonomi tša metse setoropo le metsemagae, le go nepiša kgolo ya dikgwebo tše dinyenyane.
","ke ka fao re semeletseng go aga makeišene le metsesele gae e e tla dirang bontle mo ikonoming, mme re sama gane le seno ka go tsepamisa mogopolo bogolosegolo mo go godiseng dikgwebo potlana.
",0.5986191
"ke ka lebaka leo re beeletšago go infrastraktšha mo mafelong a le go šoma go kaonafatša kabo ya ditirelo.
","ke ka ntlha ya seo re beeletsang mo mafaratlhatlheng mo mafelong ano le go netefatsa gore re samagana le go tokafatsa tlamelo ya ditirelo mo go ona.
",0.47498754
"ka nako ye tee, re swanetše go lwantšha semorafe mo ditšhabeng tša rena.
","le fa go le jalo, re tshwa netse go tobana le tlhaolele mo ditšhabeng tsa borona.
",0.43308252
"re swanetše go ba le dipoledišano tša nnete e sego fela ka maitshwaro a rena go ba bangwe, eupša le gape ka maemo a dilo tšeo di re kgaoganyago.
","re tshwanetse go buisana e seng fela ka maitsholo a rona mo bathong ba merafe e mengwe, gape le ka ga seo re se huparetseng re le batho ba merafe e e farolo ganeng.
",0.57460564
"ge fela lehumo le dibaka ka afrika borwa di sa laolwa kudu ke gore motho ke wa morafe ofe le gore ke wa bong bofe, re ka se kgone go aga setšhaba sa nnete se se kopanego.
","fa e le gore re tswelela ka maemo a ga jaana moo batho ba bantsi mo nageng ba nnang le seo e leng sa bona go ya ka gore ke ba morafe ofe mo aforika borwa le gore ke ba bong bofe, ga re kitla re kgona go nna le setšhaba seo go nneng seoposengwe ga sona e leng ga boammaruri.
",0.6367452
"ditiragalo tša phoenix ke kgopotšo ye bohloko ya ka moo re sa nago le mošomo wo montši wo re swanetšego go o dira go aga ditšhaba tše di kopanego tšeo di tlošitšego ka katlego mellwane ya nako ya go feta.
","seo se diragetseng kwa phoenix ke matlhotlhapelo a go re gopot sa gore re santse re emetswe ke tiro e kana kang fa pele ga rona mo go direng gore re nne le metse e e nang le batho ba merafe e e farologaneng moo baagi ba yona ba fedisitseng mele lwane e e saleng e tlhomiwa ke puso ya mo malobeng.
",0.6218558
"ditiragalo tše di bontšha gape ka moo batho ba bangwe ba ikemišeditšego go re aroganya, le ka moo re swanetšego go dira tšohle go ba ganetša.
","ditiragalo tseno gape di re bontsha ka fao batho ba bangwe ba ikaeletseng go tlisa ditlhobogano magareng ga rona, mme le gore re tshwanetse go dira sengwe le sengwe se re ka se kgo nang go thibela seno go ka diragala.
",0.50830233
"ke maikarabelo a rena ka moka go thekga ditšhaba tše tša ethekwini le tše dingwe mo leetong la bona la poelano le go fodišana.
","ke maikarabelo a rona rotlhe go ema nokeng baagi banoba kwa ethekwini le ba bangwe ba kwa mafe long a mangwe jaaka ba samagane le go itshwarelana le go thobana maikutlo.
",0.59063447
"temokrasi ya rena e agilwe ke batho ba go rata khutšo le bao ba ratago go kopantšha setšhaba.
","temokerasi ya naga ya rona e dirilwe ke batho ba ba ratang kagiso le bao ba ratang kgo laganyo ya setšhaba.
",0.54142153
"baagi ba tokologo ya rena ke bagale ba bagolo ba banna le basadi ba maafrika, maindia, makhalate le bathobašweu bao ba kge thilego gore re boelanya go na le go ipušeletša, le gore go be le khutšo sebakeng sa ntwa.
","banna le basadi ba ba agileng temokerasi eno ya rona ke ba mmala wa sebilo, ba maindia, ba makhalate le ba basweu ba ba neng ba itomile sesino go itshwarelana go na le go ipusulosetsa, ba ba neng ba batla gore go rene kagiso go na le gore go nne le dintwa.
",0.6468071
"bjale ka ge re thomile ka di kgato tša go thobana matswalo go latela ditiragalo tšeo di re tšhošitšego re le setšhaba ka moka, a re beng selo se tee.
","jaaka re santse re sama gane le go theosa matshwafo go tswa mo ditiraga long tseno tse di dirage tseng ka fa nageng tse di re roromisang kale tshogo, tla re emeng re le ngatananngwe.
",0.5833415
"a re se dumeleleng gore diphapano tša rena di re thibele gore re fihlelele selo seo re se nyakago ka moka.
","tla re se itlhaetseng matlho go ya ka seo re farologa neng ka sona mme re dire tse di molemo tse re utlwa nang ka tsona.
",0.47314963
a re šomišaneng go aga bokamoso bjo ka moka ga rena re bo nyakago bjoo bo tla holago batho ka moka ka go lekana.,"gore aforika borwa e atlege e tlhoka go nna le baagi ba ba ipopileng seoposengwe vukuzenzele unnamed le fa merusu e e neng e aparetse dikarolo tsa poro fense ya kwazulunatal le ya gauteng mo malobeng e sentse dithoto le go senye letsa batho ka fao ba iphe disang ka teng, e re senye leditse gape le mo go nneng seoposengwe.
",0.47314963
"go aga setšhaba sa go hloka go thopša ga mmušo vukuzenzele unnamed ditheeletšo tše di bego di beakanyeditšwe tša komišene ya boahlodi ya dinyakišišo yeo e bego e nyakišiša go thopša ga mmušo di sa tšwa go fela moragonyana, matšatši a go feta 1 000 mola bohlatse bja hlatse ya mathomo bo kwewago.
","re aga setšhaba se ditheo tsa sona tsa puso di sa gogweng ka nko vukuzenzele unnamed khomišene ya di phuruphutso ma bapi le go goga puso ka nko nako ya yona mo malobeng e fedile go latela gore e tlhanasele sebaka sa matsatsi a feta a le 1 000 go tloga mo mo tsing oo paki ya ntlha e fileng bopaki jwa yona.
",0.46950874
"le ge modulasetulo wa komišene, motlatša moahlodi gomang ka nna raymond zondo a rile go ka nna gwa hlokega gore dihlatse tše mmalwa tša tlaleletšo di fe bohlatse, mošomo wa komišene bjale o šaletšwe ke kgato ye tee pele o ka phethwa.
","le fa monnasetulo wa khomišene, motlatsamonna setulo wa moatlhodimogolo rre raymond zondo a tlhalo sitse gore go na le tlhokagalo ya gore batho ba bangwe ba le mmalwa ba bidiwe go tla go naya bopaki, khomišene eno e setse e le gaufi le go wetsa tiro ya yona.
",0.64752185
"ye ke phihlelelo ye bohlokwa ya go re batametša kahlolong mabapi le ye nngwe ya ditiragalo tše di hlotšego tshenyo ye kgolo historing ya temokrasi ya rena.
","tiro eno e botlhokwa thata jaaka e re thusa go baakanya ditshenyo tsa matlho ga di bonwe tse fa e sale temokerasi ya rona e simolola re iseng re di bone.
",0.54664135
"le pele moahlodi zondo a iša dikhwetšo le ditigelo tša gagwe go mopresidente, ka moka re ka dumela gore mošomo wa komišene o bile wo bohlokwa kudu.
","le fa moatlhodi zondo a ise a rebole pegelo ya gagwe ka seo se fatolotsweng le ditshitshinyo tsa gagwe go moporesitente, rotlhe re a bona gore khomišene eno e ne e tlhanasetse go le kana kang.
",0.653881
"nakong ya mengwaga ye meraro, re kwele bohlatse bja go hlaloša ditiro tša bome nemene bja go tsenelela.
","re na le sebaka sa dingwaga di feta di le tharo re ntse re utlwa batho ba latofatsa ba bangwe ka bonweenwee jwa gore ba ne ba utswa ka makatlanamane.
",0.5270053
"re kwele ka ga ditiro tšeo di hlotšego bohodu bja dibilione tša diranta tša tšhelete ya setšhaba.
","re utlwile ka fao go neng go thamu letswa dibilione tsa diranta tsa madi a puso ka gonere utlwile ka fao ditheo le ditlamo tsa puso tse dintsi di neng di phutlhamisiwa ka teng.
",0.5003207
"re kwele ka mo dihlongwa tše ntši tša setšhaba le dikhamphani tša mmušo di ilego tša dirwa ka boomo gore di fokole.
","diphiri tse di tswileng mo khomišeneng eno ya go goga puso ka nko ga di a tswa go le mo sephiring, di tswile mo pepeneneng mo di neng di gasiwa ka tlhamalalo gore baagi botlhe ka fa na geng ba iponele le go ikutlwela ka tsa bona.
",0.59047127
"pontšho ya mohuta, bogolo le botebo bja go thopša ga mmušo ga se ya dirwa ka morago ga mabati ao a tswaletšwego, eupša e dirilwe ka kgašo ya naga ka bophara.
","naga e leboga go menagane botlhe ba ba neng ba sama gane le tiro ya khomišene eno; botlhe ba ba neng ba phuruphutsha, ba batlisisa le bao ba neng ba boke letsa bopaki jo bontsi jo bo thibang letsatsi; mmogo le dipaki tsotlhe tse dintsi tse di neileng bopaki; le babegakgang ba ba neng ba begela setšhaba ka dikgang tseno ka manontlhotlho; mmogo le babueledi ba ba neng ba goga bopaki jono kwa pele.
",0.64840096
"go dumelela maafrika borwa ka moka go latela ditshepetšo tša khomišene, go thušitše gore setšhaba se be le tshepo go temokrasi ya rena ka tsela yeo e hlohleletšago go direla dilo pepeneneng le go se khutiše selo.
","re leboga gape go mena gane batho ba le bantsi, ba ba bangwe ba bona ke ba ba sa itseweng, ba e leng bona ba kgotlhileng motshitshi gore go tlhomiwe khomišene eno.
",0.5623665
"naga e kolota bohle bao ba kgathilego tema mošomong wa komišene ditebogo; go tloga go bao ba dirilego diphuruphutšo, ba nyakišiša gomme ba kgoboketša tshedimošo ye ntši; go fihla go dihlatse tše ntši tšeo di ilego tša paka le go fa bohlatse; go fihla go boraditaba bao ba begilego ditshepetšo ka botshepegi; go fihla le go boramolao bao ba thušitšego go hlagiša bohlatse.
","batho bano ke bona ba ba utolotseng ditatofatso tseno tsa bonweenwee, ke bona ba ba neng ba ema kgatlha nong le seno, ba ntsha musi ka sekhurumelo le go baka mmudubudu ka ditiragalo tseno ba bangwe ke ba ba leng mo pusong fa ba bangwe ba sa itsewe mme ba dirile seno ka ba ne ba leka go fedisa ditiragalo tseno tsa go goga puso ka nko.
",0.6309155
"re kolota sekoloto sa ditebogo le go batho ba bangwe ba bantši, ba bangwe ba bona re sa dutše re sa ba tsebe le lehono, bao ditiro tša bona di hueditšego tlhamo ya komišene le mathomong.
","ke ka ntlha ya matsapa a bona gore jaanong re bo re bua ka khomišene eno e e weditseng tiro ya yona.
",0.39529672
"ba ke batho bao ba utolotšego ditiro tše di gononelwago tša bosenyi, bao ba ilego ba ema ba tiile, bao ilego ba bula melomo, le bao ba ilego ba hlama masolo – mmogo a pele ga setšhaba le a ka morago mo batho ba sa ba bonego – go emiša go thopša ga mmušo.
","ditiragalo tsa go goga puso ka nko ga di a ikemisa ka botsona.
",0.33393016
"malebo go bona ka gore bjale re bolela ka go thopša ga mmušo bjalo ka tiragalo ye e fetilego.
","di emisitswe ke dikgato tse di tshwaraganetsweng ke maaforika borwa a a farologaneng, a a dirang mo ditheong tse di farologaneng tsa temokerasi ya molaotheo wa rona.
",0.5213609
"go thopša ga mmušo ga se gwa iphediša.
","ke maikarabelo a rona go nete fatsa gore ditiragalo tseno di ka se tlhole di ipoeleditse le ka motsi ope fela.
",0.4548239
"go fedišitšwe ke ditiro tša go kopanywa tša maafrika borwa a go fapafapana ka ditsela tše ntši, bao ba šomago mafelong a go fapafapana go bušetša seriti sa molaotheo wa rena wa temokrasi.
","mo dingwageng di le tharo tse di fetileng re dirile go utlwagala go samaganan le bonweenwee le ditiragalo tsa go goga puso ka nko.
",0.49692714
"go tla tšwa go rena ka moka go netefatša gore ditiro tša mohuta wo ga di dumelelwe go ipušeletša.
","re ntse re samagane le tiro ya go tsosolosa setheo sa bothati jwa bosekisi jwa bosetšhaba (npa), sa tirelo ya sepodisi sa aforika borwa (saps), sa tirelo ya lekgetho la aforika borwa (sars) le tse dingwe.
",0.5694432
"mengwageng ye meraro ye e fetilego, re tšere dikgato tše mmalwa tše bohlokwa go lwantšha bomenemene le go thopša ga mmušo.
","re tlhomile ditheo tse dingwe, tse di jaaka lephata la botsamaisi jwa diphuru phutso mo setheong sa npa go tšhotšhisa dikgetse tse dikgolo tsa bonweenwee mmogo le bothati jwa dikgetse tse di itlhophileng jwa setheo sa yuniti ya dipatlisiso tsa dikgetse tse di itlhophi leng (siu) go sala morago madi a a utswitsweng a puso le go a busetsa mo sekgwa meng seo a utswitsweng mo go sona.
",0.64848495
"re be re aga lefsa ka tlhokomelo ye kgolo ditheo tša go swana le bolaodi bja bosetšhaba bja botšhotšhiši (npa), tirelo ya sephodisa ya afrika borwa (saps), tirelo ya metšhelo ya afrika borwa (sars) le tše dingwe.
","re tlhabolotse matsholo a rona a go lwantshana le botlhokotsebe ka go tlhoma tikwatikwe ya ditirelo tse di golaganeng tsa go phuru phutsha bonweenwee, mme yona e golaganya ditheo tse di farologaneng tsa go disa kobamelo ya molao gore di dirisane mmogo ka go arolelana tshedimosetso le go rulaganya dithulaganyo tsa dipatlisiso le tsa go tšhotšhisa diganana tsa bosenyi.
",0.5013776
"re beakantše dikarolo tše mpšha ditheong, bjalo ka go hloma kantoro ya bolaodi bja dinyakišišo ka setheong sa npa go tšhotšhiša melato ya maemo a godimo a bomene mene, le kantoro ya melato ya go ikgetha ya setheo sa yuniti ya dinyakišišo tša go ikgetha (siu) go gata mohlala le go buša matlotlo a mmušo ao a utswitšwego.
","re fetotse baeteledipele mo dikgwebong di le dintsinyana tse di botlhokwa tsa puso, mmogo le go simolola ka letsholo la go dira gore seemo sa matlole sa tsona se itharabologelwe le gore di boele sekeng mo diti rong tsa tsona.
",0.5585419
"re fetotše boetapele bja dikgwebo tše mmalwa tša mmušo (disoe) tše bohlokwa, gomme ra thoma tshepetšo ya go bušetša ditšhelete le tshepetšo ya tšona sekeng.
","re samagane le go aga mofuta o montšhwa wa dikgwebo tsa puso tse mo go tsona go nang le botlho kalehunela, go nang le maikarabelo e bile e le tsa go ya go ile.
",0.49475276
"re gare re šomana le mmotlolo wo mofsa wa disoe wo o tlogo hlohleletša go direla dilo pepeneneng, go tšea maikarabelo le go di tšwetša pele.
","bontsi jwa tiro eno go santse go samaganwe le yona.
",0.13183017
"bogolo bja mošomo wo bo tšwela pele.
","go na le mo go tsamailweng go gogwa maoto mo tirong e no, mme jaanong tiro eno e lebilwe ka leitlho le le ntšhotšho.
",0.53542477
"go na le mafelo moo tšwelopele e sepetšego ka go nanya kudu go feta ka mo re bego re holofetše, gomme bjale mafelo ao a hwetša šedi ya tlaleletšo.
","tseo di utololwang le tseo di tla tshitshingwang ke khomišene eno ga go na pelaelo epe ya gore di tla gagamatsa matsapa ano re solofela gore khomišene eno e tla utolola a mangwe a makoa a re nang le ona mo tsamaisong ya dikgwebo tsa rona a a dirileng gore go nne bonolo gore ditheo tse dingwe tsa puso di gogiwe ka nko.
",0.5615892
"dikhwetšo le ditigelo tša komišene ntle le pelaelo di tla maatlafatša maitapišo a. re letetše gore komišene e hlathe a mangwe a mafokodi a ditshepetšo, a go kgontšha go thopša ga mmušo.
","seno se tla re thusa gore re kgone go tsaya di kgato tse dingwe go baakanya makoa ano.
",0.2952157
"se se tla re maatlafatša go tšwela pele go tšea dikgato tša phošollo.
","le fa re ka re go ile fela jalo ka ditiragalo tsa go goga puso ka nko, boammaruri ke gore bonweenwee jona bo santse bo re rotoletse matlho.
",0.58322227
"mola re ka re nako ya go thopša ga mmušo e fedile, ga se ra fenya bomenemene.
","bogodu le bonweenwee bo santse bo ngangabetse e bile bo tseneletse kwa boteng jwa makala a puso le a poraefete.
",0.5935087
"boradia le bomenemene di sa ikepetše gomme di tsheneletše lekaleng la mmušo le la praebete.
","le fa tota ditiragalo tseno di ise di ye magoletsa go ka goga puso ka nko, ditiragalo tsa mothale ono di lomele ditse naga ya rona thata, tsa phutlhamisa ditheo tsa rona le go thibela maaforika borwa a mantsi dintšhono tse dintsi tse di ka bong di ba tswetse molemo.
",0.6400366
"le ge e ka no se be mae mong a go lekana le a go thopša ga mmušo, ditiro tše bjalo tša bosenyi di ama naga ya rena ga mpe, di dira gore dihlongwa tša rena di fokole le go palediša maafrika borwa go fihlelela ditirelo tše ntši tša motheo.
","bonweenwee bo setlhogo tota mo bathong ba ba tlhokang thuso, bo tseela batho ba ba tlhokang thuso dilo tse dintsi tseo di ka bong di ba tswetse molemo.
",0.49858886
"bomenemene e tla no dula e le maitshwaro a mabe ka dinako tšohle, eupša bo sehlogo le go feta ge bo dirwa le ka gare ga leuba la go tla le masetlapelo a go ama maphelo a batho.
","fano re bua ka ditira galo tsa bonweenwee tse di tlhabisang ditlhong tse di diragetseng mo ngwa geng yo o fetileng fa go ne go ntshiwa dithendara tsa go reka didirisiwa le go duelela ditirelo tse di neng di tshwanetse go re tswela mosola mo go lwantshaneng le leroborobo la covid19.
",0.61493117
"motho o bolela fa ka ditiragalo tša go leša dihlong tša bomenemene tšeo re di bonego ngwaga wo o fetilego mabapi le theko ya dithoto le ditirelo tšeo di bego di nyakega ntweng ya rena kgahlanong le leuba la covid19.
","re tlotse matlere mme ra thibela ditiragalo tsa mothale ono tsa bonweenwee, ra nopola ba ba molato mo diti ragalong tseno le go ba tseela dikgato.
",0.5197807
"re šomile ka potlako go emiša bomenemene bja mohuta wo, go hwetša batho bao ba amegago, le go tšea magato kgahlanong le bona.
","jono ke bopaki jwa maikemisetso a rona a go tumola bonweenwee.
",0.43606305
"se ke bohlatse bja boikgafo bja rena go tumula bomene mene.
","re ne ra gagamatsa melawanataolo ya setheo sa rona sa matlole, ra tlhoma tikwa tikwe ya rona ya ditirelo tse di golaganeng tsa go phu ruphutsha bonweenwee le go rwesa yuniti e e batlisisang dikgetse tse di itlhophileng (siu) maikarabelo a mantsi a magolo a go phuruphutsa ditatofatso tsotlhe tse di amanang le dithendara tsa covid19.
",0.62988204
"re matlafaditše melao ya matlotlo a mmušo, le go hlama senthara ya ditheo tše di ikemego tša phethagatšo ya molao gomme ra katoša le mošomo wa yuniti ya dinyakišišo tša go ikgetha (siu) gore e nyakišiše dikgononelo ka moka tša bomenemene bja go amana le covid19.
","re ne gape ra phasalatsa mo inthaneteng dikonteraka tsotlhe tsa dithendara tse maphata otlhe a puso a nang le tsona tse di ama nang le go samagana le covid19, e leng seo mo pusong e leng motlholo.
",0.342242
"se sengwe seo e lego mathomo se direga ka nageng ke gore re phatlaladitše dintlha tša dikonteraka tša ditheko ka moka tša go amana le covid19 mo inthaneteng, go ralala le di hlongwa ka moka tša mmušo.
","se ditiragalo tsa go goga puso ka nko se se diri leng ke se segolo thata.
",0.42377353
"tshenyo yeo go thopša ga mmušo go e hlotšego na geng ya rena ke ye e tseneletšego.
","ditshenyo tse ditiragalo tseno di di dirileng di tla nna le rona dijarajara.
",0.33283234
"ditlamorago tša yona di tla phela le rena mengwaga ye mentši ye e tlago.
","ka go dirisana re le seoposengwe, re setse re simolotse go baa kanya mo go senyegileng.
",0.44728607
"eupša re thomile go šoma mmogo go lokiša dilo.
","re setse re simolotse go aga sešwa le go tsosolosa mo go phutlhameng.
",0.4130239
"re thomile go aga lefsa le go bušetša dilo sekeng.
","re ka solofela gore se khomišene e monnasetulo wa yona e leng moatlhodi rre zondo e tla se atlho lang se tla nna le mosola o mogolo mo go gagama tseng dikgato tseno tsa rona.
",0.5761024
"re ka letela gore dipoelo tša komišene ya zondo di maatlafatše ka mo go tseneletšego maitapišo a. di tla re fa monyetla wa go ikhutša matšatši a go thopša ga mmušo nako ye telele.
","di tla re naya tšhono ya gore re tswe tuu mo ditiragalong tsa go goga puso ka nko.
",0.44941995
"mošomo wo montši o sa le pele, gomme re sa tlo lebana le ditlhlohlo tše ntši.
","tsela e santse e le e e motsopodia, le dikgwetlho go santse go tlhokagala gore re thulana le tsona ka tlhogo.
",0.509617
eupša re tseleng ya go aga setšhaba sa go hloka bošula bja go thopša ga mmušo le bomenemene.,"re aga setšhaba se ditheo tsa sona tsa puso di sa gogweng ka nko vukuzenzele unnamed khomišene ya di phuruphutso ma bapi le go goga puso ka nko nako ya yona mo malobeng e fedile go latela gore e tlhanasele sebaka sa matsatsi a feta a le 1 000 go tloga mo mo tsing oo paki ya ntlha e fileng bopaki jwa yona.
",0.509617
"afrika borwa e leboga babegabosenyi vukuzenzele unnamed mo mengwageng ye meraro go tloga mola khomišene ya dinyakišišo tša go gogwa ga mmušo ka nko e thomago mošomo wa yona, re kwele bokgole bjoo badirabobe ba ditiro tša bomenetša ba bo fihlilego go khutiša ditirompe tša bona.
","aforika borwa e tlotlomatsa dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee vukuzenzele unnamed mo sebakeng sa dingwaga di le tharo e sale khomišene ya dipatlisiso tsa go goga puso ka nko e simolola tiro ya yona, re utlwile ka matsapa a ba tlolamolao ba bonwee nwee ba a dirang go fitlha melato ya bona.
",0.6173803
"e bile mošomo wo boima kudukudu go šwalalanya dihlophana tša khuetšo tšeo di kgontšhago bomenetša.
","e ne e le tiro e e boima tota go ribolola mafaratlhatlha a a susumeditseng ditiragalo tseno tsa bonweenwee.
",0.49871284
"magareng a tše dingwe, diwepo tše kgolo tša dikhamphani tša go timeletša mohlala di hlomilwe go sepetša ditšhelete le go gakantšha ditefelo tša go lefelwa batho bao ba nago le dikamano tša sepolotiki.
","gareng ga tse dingwe, go ne ga tlhamiwa molokoloko wa dikhamphani tse tiro ya tsona ya boammaruri e neng e le go tsamaisa matlole ka bokhukhuntshwane le go fitlha dituelo tse di neng di duelwa batho bao ba nang le dikgolagano tsa sepolotiki.
",0.54014874
"mekgwa ya go swana e bonagetše ka gare ga dinyakišišo tša go balega tše di dirilwego ke lekala la dinyakišišo tša go ikgetha, lekala la dinyakišišo tša bosenyi bjo bogolo, lekala la dinyakišišo la npa le a mangwe.
","yona mekgwa eo e bona getse mo dipatlisisong tsa bonweenwee di le dintsi nyana tseo di dirilweng ke lephata la dipatlisiso tse di kgethegileng (siu), bothati jwa dipatlisiso tsa dikgetse tsa bosenyi jo bo kwa setlho eng, lephata la dipatlisiso la bothati jwa bosekisi jwa bosetšhaba (npa) le tse dingwe.
",0.63809
"dinyakišišo tše ka moka di gatetšepele gomme nete e thomile go tswalelela batho bao ba amegago, re bone dihlatse di tšhošetšwa, malapa a bona a tšhošetšwa, ba gapeletšega go khuta, le gona go bolawa.
","fa dipatlisiso tseno di tswe lela e bile di le gaufi le go senola bao ba amegang, re bone dipaki le balosika la bona ba tshosediwa, ba patele tsega go iphitlha, le gona go bolawa.
",0.5994488
"polao ya babita deoka ran, mohlankedimogolo wa matlotlo ka kgo rong ya maphelo ya gauteng, ke segopotšo se bonolo sa dikotsi tše kgolo tše di akaretšwago ka maitekong a rena a mohlakanelwa a go fediša bosenyi bjo ka gare ga setšhaba sa rena.
","go bolaiwa ga babita deokaran, motlhankedimo golo wa ditšhelete kwa lefapheng la boitekanelo la porofense ya gauteng, ke seo se re gakololang ka matsho setsi a a masisi a re tobaneng le ona fa rotlhe re sa tlose seso seno mo setšhabeng sa rona.
",0.69296396
"le ge re se ra hlwa re tseba lebaka la polao ya gagwe, e be e le hlatse ye bohlokwa ka gare ga dinyakišišo tša siu tša thekgo ya didirišwa tša tšhireletšo ya batho ka gare ga kgoro.
","le fa re ise re itse seabe se segolo se se tlhodileng polao ya gagwe, re itse gore e ne e le paki e e botlhokwa thata mo patlisisong ya siu ya go rekiwa ga didiriswa tsa go itshireletsa mo lefapheng le a neng a le direla.
",0.62716955
"saps le dihlopha tša tšhireletšo tša poraebete bao ba swerego babela elwa ba šupa kgauswinyana ba swanela go lebogelwa mošomo wa bona.
","setlhopha sa saps le sa lephata la poraefete la pabalesego seo se tshwe reng babelaelwa ba le supa fa gautshwane se tshwanetse go tlotlomadiwa ka tiro ya bona.
",0.33281296
"tokete e fetišedit šwe lekaleng la ha wks, gomme nyakišišo e tla fihlelela tshedimošo ye nngwe mabapi le gore gobaneng mohumagatšana deokaran a bolailwe.
","dokete e fetiseditswe go di hawks, e bile patlisiso e tla ribolola tshedimosetso e nngwe gape ka ga gore goreng mme deokaran a bolailwe.
",0.55938137
"ka ntle ga mabaka a tiragalo ya masetlapelo a, mohumagatšana deoka ran e be e le mogale ebile e le motho wa go rata naga ya gabo.
","go sa kgathalesege maemo a a tlhotlheleditseng kutlo botlhoko eno, mme deokaran e ne e le mogaka e bile e le motshepegi.
",0.56718683
"bjalo ka ge di hlopha tša babegabosenyi, ka go ba kotsing ye kgolo ka noši, di thuša go utolla ditiragalo tša ditshenyo, tshepedišompe, go thwala ka go tsebana le bohodu.
","jaaka setlhopha sa dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee bao, ka go ipaya mo kotsing, ba thusang go ribolola makgetlo a di tlolomolao, tsamaiso e e sa siamang, go thapiwa ga ditsala mo maemong a a rileng le bogodu.
",0.63424844
"ka ntle ga magato a bona a go tsena ka bogare a bogale le boitshwaro, re be re ka se kgone go utolla ba ba dirago bomenetša.
","kwa ntle ga seabe sa bona se se bontshang bogatlha melamasisi le go nna le mai tshwaro, re ne re ka se kgone go upolola bao ba dirang bonweenwee.
",0.59326243
"le ge šedi ye ntši dinakong tša bjale e lebišitšwe lekaleng la mmušo, gape re kolota go iša ditebogo go bao ba lego ka leka leng la poraebete bao ditiro tša bona di hwetšago šedi ye nnyane, eupša a bohlokwa ka go lekana.
","le fa bontsi ba nako e e sa tswang go feta go ntse go lebeletswe dipaki tse di nee lang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee mo lephateng la puso, re leboga thata gape bao ba leng mo lephateng la poraefete bao ditiro tsa bona di amoge lang tsibogelo e e kwa tlase, fela le bona ba botlhokwa ka go lekana.
",0.5634263
"babegabosenyi ke bahlokomedi ba bohlokwa ba temokrasi ya rena.
","dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee ke ba tlhokomedi ba botlhokwa ba temokerasi ya rona.
",0.56077385
"ba bega kgahlanong le mašomelo le ditiro tša boitshwarompe ka mmušong le mekgatlong.
","ba opa mokgosi kgatlhanong le ditiro le ditiragatso tse di seng molaong mo pusong le mo mekgatlhong.
",0.446611
"ba bolela ka moya wo mobotse le ka tetelo ya go kwagala fao e sego kgato yeo fela e tlago tšewa godimo ga dikutollo tša bona, eupša gore ba tla šireletšwa le go se tshwenyege ka botšwasehlabelo goba kgatello.
","ba ntsha mosi ka sekhu rumelo ka botshepegi le ka tsholofelo ya gore go ka se tsewe fela dikgato ka bopaki jo ba bo neelang, mme le gore ba tla sirelediwa e bile ba ka se welwe ke dintelo go latela bopaki jwa bona.
",0.60081446
"mo afrika borwa go na le molao wo o nabilego wa tšhireletšo ya babegabosenyi, go akaretšwa ka molao wa dikutollo tše di šireletšegilego, molao wa dikamano tša bašomi, molao wa dikhamphani, molao wa tšhireletšo kgahlanong le tlaišo, le molaotheo ka bowona.
","mo aforika borwa go na le melao e le mentsi ya tshireletso ya dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee e e akare tsang tsotlhe, go tsenyeletsa molao wa tshireletso ya go ribolola diphitlhela, molao wa merero ya badiri, molao wa dikhamphani, molao wa tshireletso ya go tlhokofa diwa, le molaotheo ka bo ona.
",0.66024816
"go tlaleletša, kgoro ya toka le ditirelo tša tshokollo, ka tšhomišano le makala a mangwe a phethagatšo ya molao, e sepetša kantoro ya tšhireletšo ya dihlatse go fa thekgo go dihlatse tše di sa šireletšegago le tše di tšhošetšwago ka ditshepedišong dife goba dife tša toka.
","mo godimo ga moo, lefapha la bosiamisi le ditirelo tsa kgopololo, ba dira mmogo le ditheo tse dingwe tse di dirisang molao, batsamaisi ba kantoro ya tshireletso ya dipaki go tlamela ka tshegetso go bao ba tlhokang kemonokeng le dipaki tse di tshosediwang mo ditsamaisong tsa bosiamisi dingwe le dingwe.
",0.6369326
"go tsenela lenaneo la tšhireletšo ya dihlatse ke boithaopo, gomme saps goba npa e ka se gapeletše hlatse go dira bjalo.
","go tsena mo lenaneong la dipaki ke ka boithaopo, e bile saps kgotsa npa ba ka se pateletse paki go dira jalo.
",0.6134825
"ge hlatse e ka amogela matšhošetši a bophelo bja bona goba ya ikwa e se ya bolokega, e swanela go tsebiša banyakišiši le go dira kgopelo ya gore e amo gelwe lenaneong.
","fa botshelo ba paki bo ka tshosediwa kgotsa a ikutlwa a sa sireletsega, o tshwanetse go itsise babatlisisi le go dira kopo ya go amogelwa mo lenaneong.
",0.55988157
"lenaneo le la katlego le bapetše karolo ye bohlokwa go hwetša ditsheko tše di atlegilego go tloga mola le hlomilwego, gagolo mabapi le bosenyi bjo bo beakantšwego.
","lenaneo leno le le atlegileng le tshamekile karolo e e botlhokwa mo go boneng dikatlholo tse di atlegileng esale le simolola, bogolosegolo go lebeletswe bonweenwee jo bo rulaga ntsweng.
",0.52145433
"go hlakile gore ge ntwa kgahlanong le bomenetša e tia maatla, re swanela go sekaseka ka lebelo mokgwa wa rena wa bjale wa go se hlatsele fela tšhireletšo, eupša gape le tšhireletšo ka bophara ya babegabosenyi.
","go bonala sentle gore jaaka ntwa kgatlhanong le bonwe enwee e tia mooko, re tlhoka go lekola sešwa ka bonako tsibogelo ya ga jaana e seng fela go tshireletso ya dipaki, fela gape go tshireletso e e anameng ya dipaki tse di neelang ka tshedi mosetso e e masisi ka ga bonweenwee.
",0.56888175
"mola mekgwa ya go balega e le madulong go kgontšha babegabosenyi go bega bjalo ka bohlokaina, re swa nela go tiišetša mekgwa ye e lego gona le go fa thekgo ye kgolo go bao ba begago tshedimošo phatlalatša.
","le fa ditsamaiso di le mmalwa di le teng go kgontsha dipaki tse di ne elang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee go bega ka sephiri, re tlhoka go thatafatsa ditsamaiso tse di leng gona ga jaana le go tlamela ka tshegetso e kgolo go bao ba tlisang tshedimosetso phatlhalatsa.
",0.33196783
"bjalo ka setšhaba, re swanela go laetša fao dipholisi le melao ye e lego gona e hlaelelago tšhireletšong ya mokgwaphelo, botumo le polokego ya babegabosenyi – le go šomišana go šogana le tše.
","jaaka setšhaba, re tlhoka go supa fao melao le dipholisi tse di leng gona di tlha elang mo go sireletseng matshelo, dirodumo le paba lesego ya dipaki tse di ne elang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee le go dira mmogo go sama gana le tseno.
",0.634525
"maikemišetšo a basenyi bao ba hlomarago babe gabosenyi ga se fela go homotša batho ba itšeng – gape ke go romela molaetša go babegabosenyi ba bangwe ba ba ka tlago.
","maikaelelo a dinokwane tseo di tlhaselang di dipaki tse di neelang ka tshedi mosetso e e masisi ka ga bonweenwee ga se fela go didimatsa batho ba ba rileng, gape ke go romela molaetsa go ba bangwe ba ba batlang go nna dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee.
",0.5876688
"letšatši le letšatši, maafrika borwa a bogale go swana le babita deo karan ga ba šišinyege tabeng ya gore ba ka se thekge bomenetša le gore ba itokišitše go ba dihlatse kgahlanong le bjona.
","tsatsi le letsatsi, maaforika borwa a a nang le sebete jaaka babita deokaran ba eme tsi!
",0.6486229
"bjalo ka batho ba afrika borwa re a mo hlompha gotee le babegabosenyi ka moka ka makaleng a setšhaba le a poraebete bao ba ntšhetšago bomenetša pepeneneng fao bo makalelwago.
","gore ga ba kitla ba nna karolo ya bonweenweee e bile ba ikaeletse go nna dipaki kgatlhanong le bona.
",0.55301964
"ba dira bjalo ka ntle le go letela go lebogwa goba go lefelwa.
","re le batho ba aforika borwa re a mo tlotlomatsa le dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee tsotlhe mo maphateng a botlhe le a poraefete bao ba tlhagi sang bonweenwee le go lejwa ka leitlho la kilo.
",0.58176744
"ya bona ke mohuta wa godimodimo wa tirelo ya setšhaba.
","ba dira jalo go se sepe kgotsa moputso ope o ba o ntshedi tseng matlho.
",0.18151292
"re ka se ba nyamiše.
","se ba se ba tlang fela ke tirelo ya setšhaba ya maemo a a kwa godimo.
",0.42938423
"re swanetše, ebile re tla, kgonthiša gore dikutollo tša bona di feleletša ka ditsheko le go dira go go ntši go kgonthiša gore ba šireleditšwe kgahlano ng le kotsi.
","re ka se ba swabise.
",0.04982196
"bjalo ka maafrika borwa, re nyaka go romela molaetša wo maatla wa gore re ka se tšhošetšwe.
","re tshwanetse, e bile re tla netefatsa gore ditlhagiso tsa bona di tla felela kwa bosekising le go dira go le gontsi go netefatsa gore ga ba kitla ba gobadiwa.
",0.5330205
"bao ba bolayago dihlatse le babegabosenyi ba tla swarwa le go lebana le letsogo la molao, go swana le bao ba bonwago molato wa bjona bomenetša bjoo babo lai ba lekago go bo khupetša.
","re le maaforika borwa, re batla go romela molaetsa o o bogale wa gore re ka se tshosediwe.
",0.42352885
v,"aforika borwa e tlotlomatsa dipaki tse di neelang ka tshedimosetso e e masisi ka ga bonweenwee vukuzenzele unnamed mo sebakeng sa dingwaga di le tharo e sale khomišene ya dipatlisiso tsa go goga puso ka nko e simolola tiro ya yona, re utlwile ka matsapa a ba tlolamolao ba bonwee nwee ba a dirang go fitlha melato ya bona.
",0.42352885
"brics ke mokgatlo o bohlokwa go kgolo ya afrika borwa vukuzenzele unnamed ngwaga pele ga di kgetho tša matho mo tša temokrasi, mopresidente nelson ma ndela o ile a ngwala athe kele ka gare ga kgatišobaka ye e bitšwago foreign policy ka ga melawana ya afrika borwa mabapi le kamano ya ka moso le dinaga tše dingwe.
","brics ke karolo e e botlhokwa thata mo kgolong ya ikonomi ya aforika borwa vukuzenzele unnamed ngwaga pele re tse na mo ditlhophong tsa ntlha tsa temo kerasi, moporesitente ne lson mandela o ne a kwa la athikele mo makasineng wa foreign policy e e neng e bua ka pholisi e ntšhwa ya mo isagong ya botsalano le dinaga tsa boditšhaba ya naga ya aforika borwa.
",0.74329114
"ge a bolela ka diphetogo mabapi le dikamano le dinaga tša lefase go ilego gwa tliša mafelelo a ntwa ya setu ya lefase, o boletše gore dinaga di swanetše go ""hlama leswa seemo"" ge e le gore di nyaka go hwetša kholego efe goba efe go merero ya boditšhabatšhaba.
","mo a buang ka diphetogo tsa botsalano jwa dinaga tsa boditšhaba tse di tlisitsweng ke cold war fa e ne e fedisiwa, o ne a kwala a re dinaga di tla tshwanelwa ke go ""simolola botsalano sešwa"" fa e le gore di batla go unngwelwa mo dika manong tsa boditšhabatšhaba.
",0.60269946
"go tloga mola go bago le phetogo ye kgolo ya 1994 ge re be re tšea sephetho e sego fela ka mmušo wa kgethologanyo eupša le ka seemo sa dikamano tša boditšhabatšhaba seo se bakilwego ke kgethologanyo ye, melawana ya kamano le dinaga tše dingwe ya afrika borwa e tšwela pele go bonwa ka polelo ye ya ""hlama leswa seemo"".
","fa e sale diphetogo tse di kgolo tse di diragetseng mo ngwageng wa 1994 fa re ne re fenya e seng fela puso ya tlhaolele, mme le go fenya botsalano jwa dinaga tsa boditšhabatšhaba, pholisi ya botsalano le dinaga tsa boditšhaba ya naga ya aforika borwa e tswelela go itshegetsa ka mogopolo ono yo o reng ""simolola botsalano sešwa"".
",0.6474065
"dilo tšeo di beilwego pele ke melawana ya rena ya kamano le dinaga tše dingwe ke dipolotiki tša ka dileteng le kopanyo ya ekonomi, go hlohleletša tlhabollo ya afrika, ditherišano le dinaga tše ntši le tšwetšopele ya temokrasi, khutšo le ditokelo tša botho.
","dintlha tse di botlhokwa mo pholising ya naga ya rona ya botsalano le dinaga tsa boditšhaba ke tse di buang ka go golaganya dikgaolo, di polotiki le ikonomi, go dira gatsa tlhabololo ya aforika, go atlhaatlhaa matsapa re le dinaga mmogo le go tsholetsa temokerasi, kagiso le ditshwa nelo tsa batho.
",0.66782147
"go fihla mo lebakeng le re hlomile dilekane tša toga maano le bobedi dinaga tša ka borwa bja lefase le tirišano yeo re holegago go yona ka moka le dinaga tša ka leboa.
","go fitlha mo motsing ono, re setse re na le botsalano le dinaga tse di ka fa borwa mo lefatsheng le tse di ka fa bokone mo lefatsheng.
",0.45409602
"go tsenela mokgatlo wa dinaga wa brics ka 2010 e bile motheo wa maikemišetšo a rena a go tšwetša pele dilo tšeo re di beilego pele tša tlhabollo ya bosetšhaba ka go hloma dikamano tše tiile go le dinaga tše bohlokwa tšeo diekonomi tša tšona di hlabollogago tša go swana le brazil, russia, india le china.
","ka go nna karolo ya setlho pha sa dinaga tsa brics mo ngwageng wa 2010 re dirile selo se se botlhokwa mo go diragatseng maitlhomo a rona a go gagamatsa dintlha tsa tlhabologo tse di botlhokwa mo nageng ya rona ka go dira botsalano jwa go ntshana se se mo 'inong le dinaga tse ikonomi ya tsona e leng bo tlhokwa e bile e gola tsa brazil, russia, india le china.
",0.70153207
"ge re bea se ka seemong sa rena, dinaga tša brics di bopilwe ke tekano ya 41% ya setšhaba sa lefase ebile di tsenya letsogo ka 24% ya palo moka ya letseno la lefase ka bophara le tekano ye e ka bago 16% ya kgwebišano ya lefase ka bophara.
","mo go tlhamalatseng botlho kwa jwa dinaga tsa brics, dinaga tseno mo go tsona go na le baagi ba ka dira 41% ya palo yotlhe ya baagi mo lefa tsheng mme seabe sa tsona mo letsenong la ditlhagisiwa tsa dikuno (gdp) se fitlha go 24% mo lefatsheng mme seabe se sengwe ke sa 16% mo di kgwebong tsa lefatshe.
",0.7895531
"re hweditše dikholego tša go ba leloko la mokgatlo wo o bohlokwa wo, kudukudu ka lekaleng la tirišano ka tša ekonomi.
","kgwebisano le dinaga e godile, segolobogolo maga reng ga naga ya china le ya india, mo bontsi re gwebi sanang ka dithoto tse re di rekisetsang dinaga tsa kwa ntle le mo re rekang ditlha gisiswa tse di dirilweng kwa dinageng tsa kwa ntle.
",0.56341755
"kgwebišano ya dinaga ka bobedi e gotše kudu, kudu kudu gare ga naga ya rena le ya china le naga ya rena le ya india, fao re rekišetšago dinaga tše ditšweletšwa le di phahlo tšeo di tšweleditšwego ka nageng ya rena le go reka ditšweletšwa le diphahlo tša bona.
","dinaga tsa brics di tswelela go nna botlhokwa jaaka e le tsona di beeletsang thata mo maphateng a a botlhokwa a a jaaka a meepo, a dijanaga, a dipalangwa, a motlakase o o fetlhiwang ka letsatsi, phefo le metsi, a ditirelo tsa matlole le tsa dikhomphiutara.
",0.6382232
"dinaga tša brics di tšwela pele go ba methopo ye bohlokwa ya peeletšothwii ya dinaga tša ka ntle ka maka leng a bohlokwa a go swana le la meepo, la difatanaga, la dinamelwa, la mohlagase wa letšatši, meetse le phefo, la ditirelo tša ditšhelete le theknolotši ya tshedimošo.
","tshekatsheko e e dirilweng ka ngwaga wa 2018 ke setlamo sa ditirelo tsa manontlhotlho sa deloitte mabapi le go nneng karolo ga rona mo brics, setlamo seno se nopotse gore dinaga tsa brics ""di beele ditse go utlwagala mo nageng ka bontsi jwa matlole a a mena ganeng ga raro fa go bapisiwa le a mo dingwageng di le supa tsa pele ga ngwaga wa 2011"".
",0.6307316
"tekodišišo ya 2018 ya bole loko bja rena bja brics ka feme ya ditirelo tša sephrofešenale ye e bitšwago deloitte e bolela gore badirišani ba brics ""ba beeleditše letlotlo la bona ka mo nageng ya rena la bontšhi bja makga a mararo go fetišiša ge go bapetšwa le mengwaga ye šupa ya go feta pele ga le nyaga la 2011"".
","dipeeletso le diporojeke tseno di tswetse naga mosola ka di tlhodile ditiro di le dintsi.
",0.42957348
"dipeeletšo le diprotšeke tše mafelelong di ile tša feletša ka go tlhomiwa ga mešomo ye mentši.
","fa e sale go tlhomiwa ba nkatlhabololo e ntšhwa ya kgaolo eno ya setlhopha seno sa brics, eo dikantoro tsa yona di leng kwa teropong ya johannesburg, banka eno e tswetse naga ya aforika borwa mosola ka go e thusa ka matlole le go ema nokeng diporojeke tsa yona tsa dipalangwa, tsa motlakase o o fetlhiwang ka letsatsi, phefo le metsi, tsa tlhokomelo ya tikologo, tsa go aga mafaratlhatlha a metsi le tsa go fokotsa digase tse di kgotlhelang tikologo.
",0.63103485
"go tloga mola go hlongwago pankatlhabollo ye mpsha, yeo kantoro ya yona ya ka seleteng se e lego ka johannesburg, afrika borwa e bile moholegi wa thekgo ya ditšhelete le ya sethekniki go diprotšeke tša ka dinamelweng, go mohlagase wa letšatši, meetse le phefo, go tšhireletšo ya tikologo, go mananeokgoparara a meetse le go phokotšo ya meši yeo e yago lefaufaung.
","fa e sale re welwa ke leru la leroborobo la covid19 , aforika borwa e setse e amo getse r28 billione go tswa mo bankeng eno e e leng ya madikadimo a go dirisiwa mo maemong a tshoganyetso gore e kgone go lwantshana le leroborobo leno le go ema nokeng matsholo a naga ya rona a go tsosolosa ikonomi ya rona.
",0.590325
"go tloga mola go bago le leuba la covid19 , afrika borwa e amogetše r28 pili one go tšwa go pankatlhabollo ye mpsha ka fase ga lenaneo la dikadimo la tšhoganetšo la covid19 ka nepo ya go lwantšha leuba le go thekga leano la rena la tsošološo ya ekonomi.
","re bone gape le thuso e kgolo mo dinageng tsa brics fa re ne re rekana le diaparo tsa go ipa balela mo bolwetseng mmogo le tirisanommogo fa go tla mo go rekeng le go abelaneng ka moento.
",0.39773217
"go bile gape le tirišano ye kgolo le badirišani ba rena ba brics gore re hwetše ditlabelo tša boitšhireletšo malwetšing le tirišano mabapi le phihlelelo ya meento le go e aba.
","sešweng jaana re nnile le seabe mo samiting ya bo 13 ya brics, mo dinaga tsotlhe tsa brics di dumelaneng gore di tla oketsa tirisanommogo ya tsona mo go lwantsha neng le covid19 mmogo le mo go emaneng nokeng mo mererong ya dipolotiki le go thusana ka matlole a a tlhokegang go ipaakanyetsa go samagana le maroborobo a re ka nnang le ona mo isagong.
",0.37450752
"mo nakong ye e sa tšwago go feta re kgathile tema ka go seboka sa bo 13 sa brics, fao dinaga tša brics di dumelelanego go maatlafatša tirišano mabapi le go lwantšha covid19 le go hlohleletša thekgo ya tša sepolotiki le methopo ya ditšhelete yeo e hlokagalago go arabela go itokišetša mauba a ka moso.
","fano go buiwa ka go tlhoma tikwatikwe e e dirisang di tlhaeletsano tsa dibidio ya brics ya go dira dipatlisiso le go dira meento mmogo le go tlhoma thulaganyo ya brics ya ditheo tse di dirisanang mmogo go lomana tsebe ka matshosetsi nako e santse e le teng gore thulaganyo eno e samagane le go disa maemo fa go runya malwetse a mangwe mo isagong.
",0.622423
"se se akaretšwa go hlongwa ga lekala la bitšhuale la brics la dinyakišišo le tlhabollo ka ga meento le lenaneo leo le kopantšwego la temošo ya ka pela la brics ka nepo ya go akanya go phulega ga malwetši a go fetela a ka moso.
","e nngwe ya dikarolo tse di botlhokwa tsa ditumelano tsa bona ke go tlotla ditokomane tsa dinaga tseno tsa bopaki jwa gore motho o tlhabetse moento le gore o dirilwe diteko tsa go lekola gore o na le covid19 pele a ka tsaya leeto go etela dinaga tse dingwego kgaba ganya melelwane mmogo le tsa go dira diteko le go tlhabela moento wa covid19 e leng ditokomane tse mo isagong di tla nnang botlhokwa thata fa go tla mo go kgabaganyeng melelwane.
",0.6446196
"lekala le lengwe le bohlokwa leo go dumelelanwego ka lona ebile mabapi le go amogela dingwalwa tša go hlatsela gore batho ba entetšwe tša dinaga tšeo le mananeo a diteko tša covid19 – e lego seo se tlago ba bohlokwa go maeto a go etela ka dinageng tše dingwe ka moso.
","ntlha eno ya go unngwelwa ka go lekana mo tirisanommogong e tla nna e e botlhokwa thata fa go tla mo go tsosoloseng ikonomi mo lefatsheng ka bophara, mme seno se raya gore fa dinaga di gola ka go se tshwane seno se tla dira gore dianaga tse dingwe di tsosolose iko nomi ya tsona ka bonako fa tse dingwe tsona di tla salela morago.
",0.57803863
"kgopolo ya tirišano yeo e holago bohle e tla ba bohlokwa kudu ka go tsošološo ya ekonomi ya lefase, fao e lego gore tlhabollo yeo e sa lekalekanego e rago gore dinaga tše dingwe di tla kgona go tsošološa diekonomi tša tšona ka pela, mola e le gore tše dingwe di tla šalela morago.
","mo go emeng nokeng tso soloso ya ikonomi, dinaga tse e leng karolo ya brics di dumelane gore di tla oketsa tirisanommogo mo makaleng a a botlhokwa a a jaaka la mo tlakase, la dikhomphiutara, la saense, la boitshimololedi le thekenoloji, la temothuo mmogo le la ikonomi ya tsho marelo ya tlhago.
",0.61055917
"go thekga tsošološo ya eko nomi ya dinaga tše, dinaga tša brics di dumelelane go maatlafatša tirišano ka maka leng ao a nago le tlhohleletšo ya tsošološo ya ekonomi a go swana le la mohlagase, theknolotši ya tshedimošo, mahlale, theknolotši le boitlha melo, temo le ekonomi ya tša tikologo.
","ano otlhe ke makala a a nopotsweng a a botlhokwa mo leanong la rona la tsosoloso le kagosešwa ya ikonomi le le itsisitsweng mo ngwageng yo o fetileng.
",0.4495069
"makala a ka moka a hlathilwe bjalo ka a bohlokwa ka go leano la kagoleswa le tsošološo ya ekonomi leo le tsebagaditšwego ngwageng wo o fetilego.
","go dirisana le dinaga tsa brics, segolo jang mo le phateng la boitshimololedi le dipatlisiso, go tla thusa naga ya rona go diragatsa ka bonako dikgato tsa go bula difeme le go re thusa gore re kgone go fitlhelela diphisegelo tsa naga ya rona tsa diinta seteri tsa thekenoloji.
",0.5935691
"go dirišana le dinaga tše dingwe tša brics, kudukudu ka go lekala la dinyakišišo tša boitlhamelo, go tla thuša go akgofiša tlhomo ya diinta steri ka nageng ya rena le go re thuša gore re fihlelele ditlholo gelo tša rena tša lebakanako la tirišo ya theknolotši go dira mešomo.
","mo ntlheng eno go ne ga tshwarwa dipuisano tebang le ka fao brics e ka tlho mang dirala tsa semmuso tsa go abelana botlhale, kitso le bokgoni mo go diragatseng seno mmogo le mo go diriseng dirala tsa thekenoloji ya go itshimololela didirisiwa tsa thekenoloji.
",0.60215
"mabapi le se, dipoledišano di ile tša swarwa mabapi le go hlama makala a semmušo a brics ka nepo ya go abe lana mekgwa ya ditiro tše kaone, tsebo le bokgoni, go akaretšwa go šomiša makala a theknolotši ya methopo wa phatlalatša.
","dinaga tsa brics di dume lane gore dinaga tse di santseng di iketetsa di tlhoka go enngwa nokeng gore di kgone go diragatsa dipeelo tsa tlhabololo e e nnelang ruri tsa dinagakopano le gore dinaga tse di ithaopileng go ema nokeng dinaga tseno di tshwanetse go diragatsa maikano a tsona mo ntlheng eno.
",0.5462288
"badirišani ba brics ba dumelelane gore dinaga tšeo di hlabollogago di hloka thušo ya gore di fihlelele dinepo tša tlhabollo ya go ya go ile tša mokgatlo wa dinagakopano (un), le gore dinaga tšeo di tshepišitšego go thekga dinaga tšeo di hlabollogago di swanetše go hlompha ditshepišo tša tšona tabeng ye.
","ntlha eno e tobane sego lobogolo le ntlha e e mabapi le phetogo ya loapi.
",0.21166259
"se se tloga se le bohlokwa ka seemong sa go tšea magato mabapi le tlelaemete.
","fela jaaka dinaga tse dingwe tse dintsi, aforika borwa le yona e batla go tsena mo maemong a mo go ona e sa tlholeng e tlhoka go dirisa di dirisiwa tse di kueletsang mesi mo tikologong go tshwana fela le dinaga tse dingwe, maemo a a tla nnelang ruri le go go tseela tlhogong maemo a naga eno jaaka e le naga e e santseng e iketetsa.
",0.6128197
"go swana le dinaga tše ntši, afrika borwa e nyaka go fihlelela seemo sa tšweletšo ya khapone ye nnyane seo se akaretšago bohle, sa go tšwela pele go ya go ile le seo se hlokometšego maemo a rena bjalo ka naga yeo e hlabo llogago.
","serala sa brics sa dipatlisiso le tirisanommogo mo mererong ya motlakase se tla nna le seabe se se botlhokwa thata jaaka re samagane le go aroganya setheo sa naga ya rona sa tlhagiso ya motlakase.
",0.5612316
"lekala la tirišano ka ga dinyakišišo tša enetši la brics le tla ba le bohlokwa ge re tšea matsapa a go faro loganya methopo ya rena ya enetši.
","mo sebakeng sa dingwaga di le 11 tsa fa e sale re nna karolo ya brics, go nneng karolo ya setlhopha seno go tswetse naga ya rona mosola thata.
",0.5793744
"mo mengwageng ye lesome tee go tloga mola re tsenelago mokgatlo wa brics, boleloko bja rena bo tšweditše pele kudu dikgahlego tša rena tša bosetšhaba.
","go nneng karolo ya brics go gagamaditse maemo a naga ya rona mo go nneng e nngwe ya dinaga tse di botlhokwa tse ikonomi ya yona e santseng e gola.
",0.5732321
"go ba leloko la brics go maatlafaditše maemo a rena bjalo ka eko nomi ye bohlokwa yeo e hlabollogago.
","go dirile gore re bone thuso mo mererong ya dipholisi le ya kitso ya botegeniki go tswa kwa dinageng tse ikonomi ya tsona e leng e kgolo e bile e ike metse, mmogo le go enngwa nokeng ke banka ya tlhabo lolo ya naga.
",0.62514174
"se se re file phihlelelo go bokgoni bja tša tlhamo ya melawana le go tša sethe kniki tša dinaga tša ekonomi tše kgolo le tšeo di šetšego di hlabollogilego, gammogo le phihlelelo go thekgo ya pa nkatlhabollo ya bosetšhaba.
","go re thusitse gore re nne le seabe mo lefatsheng, sego lobogolo mo go fetoleng botsalano le dinaga tse dintsi tsa boditšhaba.
",0.4143979
"se se maatlafaditše go kgatha tema ga rena ka mafolofolo seemong sa lefase ka bo phara, kudukudu mabapi le peakanyoleswa ya dihlongwa tša dinaga tše ntši.
","re unngwetswe gape le mo go bueng ka lentswe le le leng re le dinaga tsa boditšhaba mo go lekeng go dira gore re tshwane mo lefatsheng mme re tlotlane ka go tshwana le go tlotla boipuso jwa dinaga tse dingwe le mebuso ya tsona.
",0.43104374
"re holegile go ba karolo ya seboka seo se nyakago go tšwetša pele toka ya lefase go lebeletšwe tlhomphano le boipušo bjo bo lekalekanego bja dinaga.
","brics ke karolo e e botlhokwa thata mo kgolong ya ikonomi ya aforika borwa vukuzenzele unnamed ngwaga pele re tse na mo ditlhophong tsa ntlha tsa temo kerasi, moporesitente ne lson mandela o ne a kwa la athikele mo makasineng wa foreign policy e e neng e bua ka pholisi e ntšhwa ya mo isagong ya botsalano le dinaga tsa boditšhaba ya naga ya aforika borwa.
",0.43104374
"go fediša bomenetša ka mmušong vukuzenzele unnamed kutollo ye e tšwe letšego ka pala menteng ya gore dikete tša bašomi ba mmušo ba dutše ba amo gela mphiwafela wa leago kgwedi ye nngwe le ye nngwe e bontšha gore re sa le kgole le go fihlelela setšo sa maitshwaro a mabotse ka mmušong.
","go fedisa bonweenwee mo lephateng la tirelopuso vukuzenzele unnamed se se ntshitsweng mo pepeneneng kwa palamenteng gore diketekete tsa badiredipu so ba ntse ba amogela me golo ya puso e e tshwane tseng go thusa baagi ba ba humanegileng kgwedi le kgwedi ke sesupo sa gore re santse re tlhoka go dira go utlwagala go dira gore badiredipuso ba itlwaetse go nna le maitsholo a a si ameng.
",0.6291702
"pejana ngwageng wo, go hweditšwe gape gore bašomi ba e ka bago 16 000 bao ba lego lenaneong la megolo la bašomi ba mmušo ba lefilwe mphiwafela wa masetlapelo wa kimollo ya leago wa covid19 ntle le maswa nedi.
","fa ngwaga ono o roga go ne ga fitlhelwa gore badiredi puso ba le 16 000 ba dueletswe madithuso a go rola boima mo baaging jo bo tlisi tsweng ke covid19 , e leng selo se se seng mo molaong.
",0.6961334
"ga go na yo a sa tsebego gore bakgopedi bao ba nago le mohuta ofe goba ofe wa letseno ga ba na maswanedi a go amogela mphiwafela wo.
","motho mang le mang o a itse gore badiradikopo ba ba bonang letseno ga ba tshwa nela go neelwa megolo ya madithuso ano.
",0.51382744
"gape ga go na yo a sa tsebego gore bao ba amogelago le tseno go tšwa mmušong ga se ba swanela go dira dikgopelo tša mphiwafela wo.
","gape motho mang le mang o a itse gore fa o amogela mogolo go tswa mo pusong ga o a tshwanela go dira kopo ya go thusiwa ka madithuso ano.
",0.5171969
"eupša le ge go le bjalo bašomi ba ba dirile dikgopelo.
","badiredipuso bano ba ntse ba itse seno sentle bona ba tsweletse go dira dikopo tseno le go amogela megolo eno.
",0.37487066
"batho ba bangwe ba 17 000 bao ba thwetšwego mmušong wa profense le wa bosetšhaba ba rometše dikgopelo tša mphiwafela, lebaka e le gore ba oketše mogolo wa bona ka tšhelete ya bahloki.
","badiredipuso ba le 17 000 ba ba direlang mafapha a puso ya naga le a dipuso tsa diporofense ba dirile dikopo tseno maitlhomo e le go iko keletsa megolo ya bona ka madi a a tshwanetseng go thusa baagi ba ba humane gileng.
",0.7011622
"ge re lebelela ka moo batho ba hlokago ka gona ka nageng ya rena, selo seo bašomi ba rena ba mmušo ba se tsebago gabotse, taba ye ya go tšwela pele go utswetša mmušo e ka se kgotlelelwe.
","ka ntlha ya tshotlego e baagi ba naga ya rona ba leng mo go yona, tshotlego e badiredipuso ba naga ya rona ba e itseng e bile ba e tlhalo ganya sentle, ditiro tseno tsa ka bomo tsa go utswa madi a puso ke molato o re ka se ba tshwareleng mo go ona.
",0.5890418
"mmušo gonabjale o ma tlafatša maitapišo a wona a go thibela mokgwa wo wa tlhorišo gomme o tšea magato go mang goba mang ka mmušong yo a dirago tšeo di se a lokago.
","puso jaanong e samagane le go tsaya dikgato go thibela gore ditiragalo tsa mothale ono di se tlhole di ipoeletsa le go tseela dikgato badire dipuso botlhe ba ba amegang mo ditiragalong tseno tsa bogodu.
",0.31229556
"kguaswanyane, mmušo o thakgotše lekala la taolo ya setšhaba la maitshwaro, bo tshepegi le thušo ya semmušo ya kgalemo.
","sešweng jaana puso e tha nkgolotse yuniti e ntšhwa ya go thusa ka merero ya maitsholo, botshepegi le di kgatokgalemo tsa badiri mo tsamaisong ya puso.
",0.64071155
"lekala le tla aga bokgoni mekgatlong ya setšhaba go thoma ka ditshepedišo tša kgalemo ge go na le ditiragalo tša go hloka maitshwaro a mabotse gomme la šomišana le makala a mangwe a mmušo go rweša bao ba nago le molato mai karabelo.
","yuniti eno e tla thusa ditheo tsa puso go samagana le dikgatokgalemo tsa badiri fa ba tlotse melao ya mai tsholo mmogo le go thusana le ditheo tse dingwe tsa puso mo go direng gore badiredi ba ba amegang ba rweswe maikarabelo a tlolomolao ya bona.
",0.5521571
"lekala le tla iša melato ya bomenetša go sehlopha sa mošomo sa kgahlanong le bomenetša sa mmušo gomme la latišiša le dikgoro go kgonthiša gore melato ya bosenyi yeo e amago bašomi ba mmušo e fetolelwa go melato ya kgalemo.
","yuniti eno e tla fetisetsa ditatofatso tsa bonweenwee kwa setlhopheng sa tiro ya go lwantsha bonweenwee mmogo le go netefatsa gore e thusa mafapha a badiredi ba ba amegang mo ditirong tsa bonweenwee go netefatsa gore le kwa tirong ba tseelwa dikgatokgalemo.
",0.53758144
"go šoma le senthara ya kopano ya mekgatlo ye mentši, lekala le tla thuša go utolla bašomi bao ba nago le melato ye megolo gore ba nyakišišwe ke maphodisa.
","ka go tshwa risana tiro le tikwatikwe ya ditirelo tse di golaganeng tsa go phuruphutsha bo nweenwee, yuniti eno e tla thusa go nopola badiredi ba ba amegang mo dipatlisisong tse di leng mo diatleng tsa mapodisi.
",0.55942774
"lekala le tla lekola go dirwa ga ditlhakišo tša ka moo bašomi ba mmušo ba phelago ka gona.
","yuniti eno e tla ela tlhoko ka fao bathapi ba tlhatlhobang botshelo jwa badiredipuso.
",0.47873133
"moo dikgoro di uto llago bomenetša le mahumo ao a sa hlalošegego, melato e tla išwa go tirelo ya mapho disa a afrika borwa.
","mo mafapha a nopolang gore go na le bokhukhu ntshwane teng le khumo e go sa tlhaloganyegeng gore modiredipuso o nnile le yona jang, kgetse eo e tla tlhatlhelwa kwa tirelong ya sepodisi sa aforika borwa (saps).
",0.62881404
"lekala le lefsa le šetše le thomile mošomo wa lona go tsenelela, le go thuša go utolla bašomi ba mmušo bao ba amegago melatong ya bomenetša bjo bo leba nego le dithendara tša go reka didirišwa tša tšhireletšo tša covid19 , kabo ya mphi wafela wa go ikgetha wa covid19 le sekhwama sa inšorense ya batho bao ba feletšwego ke mešomo.
","yuniti e ntšhwa eno ga e ake ya senya nako e tsene le go simolola ka tiro ya yona, mo e nnileng le seabe mo go nopo leng badiredipuso botlhe ba ba amegang mo dithendareng tsa didirisiwa tsa covid19, le ba ba amegang mo go utsweng madithuso a go rola boima mo baaging jo bo tlisitsweng ke covid19 le mo go utsweng matlole a go duelela badiredi ba ba kgaotsweng kwa ditirong.
",0.66452837
"melato ya bahlankedi ba mmušo yeo e laodišitšwego ke lekala la dinyakišišo la go ikgetha gore go tšewe magato a kgalemo e tla lekolwa ke lekala le go ela tšwelopele ya yona.
","dikgetse tsotlhe tse di amang badiredipuso tse yuniti e e batlisisang dikge tse tse di itlhophileng e di rometseng kwa bathaping go tsaya dikgatokgalemo ka badiredi ba bona, yuniti eno e ntšhwa e tla di lebelela ka leitlho le le ntšhotšho gore di ntse di tsamaya ka tshwanelo kgotsa jang.
",0.5920297
"karolo ye nngwe ye bohlokwa ya mošomo wa lekala e tla ba go ikgafa go maitshwaro le botshepegi mo maemong a mmušo.
","e nngwe ya dikgato tse di botlhokwa tse yuniti eno e tla samaganang le tsona ke go tlhoma setheo se se tla samaganang le maitsholo mo lephateng la tirelopuso.
",0.42212307
"bašomi ba mmalwa ba mmušo mo mengwageng ba be ba tšea gore go lokile go dira kgwebo le mmušo goba go holega go tšwa go mmušo go dumeletšwe go bona, ba gwera ba bona le go malapa a bona, ge fela ba sa tshele molao.
","mo dingwageng tse di fetileng badiredipuso ba le mmalwa ba ntse ba nagana gore bona, ba malapa a bona le ditsala tsa bona ba ka gwebisana le puso kgotsa go bona merokotso go tswa mo pusong fa fela e le gore seo ga se tlolomolao.
",0.56015265
"re swanetše go dira se sengwe le se sengwe go fetola mokgwa wo.
","re tshwanetse go dira go tlala seatla go fetola maitsholo ano.
",0.3016211
"ge re šoma go fediša bomenetša, go swanetše go ba le nepo ya go lekana go ruteng maitshwaro a mabotse, ka gore seo e ka se bego go tshela molao e ka ba seo se hlokago maitshwaro a mabotse le go se be maleba go mošomi wa mmušo.
","fa re tsweletse go samagana le go fedisa bonweenwee, ka fa letlhakoreng le lengwe re tshwanetse go fetola mai tsholo a badiredipuso, gonne selo se se leng mo molaong ga go raye gore se siame go diriwa le fa e le gore go phoso go se dira mme seno e ka nna selo se se sa itumediseng ka badiredipuso.
",0.5973645
"lekala le lefsa le tla bea ditlwaedi le mekgwa go maitshwaro a mabotse, bo tshepegi le taolo.
","yuniti e ntšhwa eno e tla tlhoma maitsholo a a amo gelesegang.
",0.45527142
"le tla aga gape bokgoni bja dikgoro go kgalema bahlankedi bao ba hwetšwago molato wa mai tshwaro a mabe.
","e tla thusa gape le mafapha go dirisa dikga tokgalemo tsa go kgalema badiredipuso ba ba bonweng molato mo ditiragalong tsa maitsholo a a sa amogelese gang.
",0.56659824
"ngwaga wa go feta bašomi ba go feta 200 ba hlahlilwe bjalo ka bahla nkedi ba taolo le bahlami.
","mo ngwageng yo o fetileng batlhankedi ba feta ba le 200 ba katisitswe go nna batlhankedi ba ba oka mang dikgatokgalemo le ba ba tlhotlhang ditiragalo tsa dikgatokgalemo.
",0.57687825
"go aga mmušo wa maitshwa ro a mabotse, wa bokgoni e sa le nepo ya mmušo wo.
","go aga puso e e tshepaga lang, e e nang le maitsholo le bokgoni e santse e le selo se puso eno e samaganeng le sona.
",0.59284675
"bjalo ka ge go bontšhitše dikgobogo tše mmalwa tšeo di amago bašomi ba mmušo bao ba holegago moo go sego molaong go tšwa mmušong, tshepetšo e tla ba bothata gape e tla tšea nako.
","dipalopalo tsa borukhutlhi tse badiredipuso ba amegang mo go tsona jaaka ba iponela merokotso mo pusong ka tsela e e seng mo molaong di re bontshitse gore tiro eno ke e e boima tota mme e tla re goga sebakanyana gore re e konosetse.
",0.5079552
"le ge go le bjalo re ikgafetše go tšwela pele ka se.
","le fa go le jalo re ikemiseditse go diragatsa tiro eno.
",0.29367054
"mmušo wa bokgoni ke motheo wa go fihlelela tše bohlokwa tša rena ka moka tša bosetšhaba.
","puso e e nang le bokgoni ke yona e e tla re kgontshang go fitlhelela dintlha tse di botlhokwa tse naga ya rona e ipeetseng tsona go di fi tlhelela.
",0.5584276
"ka ntle le go kaonafatša maikarabelo le go godiša mokgwa wa mai tshwaro a mabotse, ga go na seo se tla fihlelelwago.
","fa re sa sekaseke kgang ya maikarabelo le go tlotlomatsa maitsholo a a sia meng, dintlha tseno tsotlhe e tla nna digaboi fela.
",0.5743674
"bontši bja bašomi ba rena ba mmušo ba ikgafile, gape ba latela molao ebile ba na le maitshwaro a mabotse.
","badiredipuso ba rona ka bontsi ba direla puso ka boi neelo, ba obamela molao e bile ba na le maitsholo a a siameng.
",0.59309703
"mošomo wo re lebanego le wona ke go šoma mmogo go tloša bao ba se nago mohola le maitshwaro a mabotse, le go phošolla kgopolo ye e fošagetšego ya gore ka moka bao ba thwetšwego ka mmušong ba itebeletše ba le tee goba ba na le bomenetša.
","tiro e e re farafereng jaa nong ke ya go sikara mmogo tiro ya go ntsha bao ba senang mosola mo tirelopusong le go baakanya megopolo ya go nagana gore batlhankedi botlhe ba ba direlang puso ke batho ba ba itebeletseng ba le esi kgotsa ke batho ba ba dirang bonweenwee.
",0.616061
"re ipiletša go banna le basadi bao ba šomelago naga ya rena letšatši le lengwe le le lengwe go ikgafa lefsa go dikgopolo tša go se itebelele ba le tee le go ditirelo, le go gopola gore mekgwa ya bona e swanetšwe go ba molaong ka dinako ka moka gape e be ya maitshwaro a mabotse.
","ke ikuela mo banneng le mo basading botlhe ba ba dire lang naga ya rona letsatsi le letsatsi go tsosolosa boineelo jwa bona mme ba dire ditiro tsa bona ka botswapele, mme ba gakologelwe gape le gore maitsholo a bona ka dinako tsotlhe a tshwanetse go nna a a leng mo molaong e bile gape e se nne a a tswileng mo tseleng.
",0.5031681
go thongwa ga lekala le ke tsela ye nngwe ya mekgwa yeo re šoganago le yona go fediša bomenetša ka mmušong le dikarolong ka moka tša bo phelo bja maafrika borwa.,"go fedisa bonweenwee mo lephateng la tirelopuso vukuzenzele unnamed se se ntshitsweng mo pepeneneng kwa palamenteng gore diketekete tsa badiredipu so ba ntse ba amogela me golo ya puso e e tshwane tseng go thusa baagi ba ba humanegileng kgwedi le kgwedi ke sesupo sa gore re santse re tlhoka go dira go utlwagala go dira gore badiredipuso ba itlwaetse go nna le maitsholo a a si ameng.
",0.5031681
"lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente le hlohleletša tlholo ya mešomo vukuzenzele unnamed thakgolo ya bjale ya legato la bobedi la lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente e laetša kgatelopele ye kgolo leetong la rena la go hlolela maafrika borwa a go se šome menyetla ya mešomo.
","letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente le tlhotlheletsa go tlhamiwa ga ditiro vukuzenzele unnamed go tlhomiwa fa gautshwane ga legato la bobedi la letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente go bontsha tswelelopele e kgolo mo maitekong a rona a go tlhamela ma aforika borwa a a sa direng ditšhono tsa ditiro.
",0.63819885
"re hlomile tlholo ya mešomo ngwaga wa go feta go hlola menyetla ye mentši ka nako ye kopanakopana ka mo go kgonegago.
","re simolotse letsholo leno la go tlhola ditiro ngogola ka maitlhomo a go tlhama ditšhono tse dintsi ka fao go kgonegang mo pakeng e khutshwakhutshwane e e ka kgonegang.
",0.4994879
"se se nyakile ditsela tše diswa le tša sebjalebjale tša go šoma go phethagatša mananeo ka bogolo le lebelo le le sa kago la bonwa.
","seno se ne se tlhoka ditsela tse dintšhwa le tsa boitlhamedi tsa go dira gore go tsenngwe tiri song mananeo ka lebelo le seelo se se sa tlwaelegang.
",0.5734805
"tshepedišo ya go thwala batho ba bantši bao ba se nago mošomo e šomišitše dipolate fomo tša ditšitale go fihlelela bakgathatema ba bantši ba ba nago le maswanedi ka mo go kgonegago.
","tirego ya go ngoka batho ba le bantsi ba ba neng ba sa dire e dirisitse dipolatefomo tsa dijitale go fitlhelela bannaleseabe ba ba nang le tshiamelo ka bontsi jo bo kgonegang.
",0.51275843
"mohlala, balemipotlana ba be ba kgona go dira kgopelo ya thekgo ka go romela sms le go amogela dibaotšha tša tšweletšo mega lathekeng ya bona.
","sekai, bale mirui ba ba botlana ba kgonne go dira dikopo tsa tshegetso ka go romela sms le go amogela diboutjahara ka diselefounu tsa bona.
",0.61777
"go tloga mola kgoro ya thuto ya motheo e bulelago dikgopelo tša sehlopha sa go latela sa bathuši ka dikolong malobanyana, baswa ba go feta ba 940 000 ba dirile dikgopelo ka go šomiša polatefomo ya go thwala ye e sa lefelwego ya go bitšwa sayouth.
","fa e sale lefapha la thuto ya motheo le bulela dikopo tsa setlhopha se se late lang sa bathusi ba kwa di kolong fa gautshwane, bašwa ba feta 94 000 ba dirile dikopo ka polatefomo ya go ngoka e e sa duelelweng e e bidi wang sayouth.
",0.6612772
"mobi, yeo e bopago karolo ya neteweke ya bosetšhaba ya taolo ya mananeo.
","mobi, e e leng karolo ya bosetšhaba ya pathway management network.
",0.6265439
"tšhomišo ya ditheknolotši tše diswa tša go aba menyetla ya mešomo e dirile gore go thwala go be bonolo kudu, go phethagatšwe ka pela gape go hloke dikhupamarama.
","tiriso ya dithekenoloji tse dintšhwa go tlamela ka ditšhono tsa go thapiwa e nolofaditse go ngoka badiri thata, ya dira gore go nne bonako le gore go dirwe mo phasalatseng.
",0.5319431
"lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente le kgontšhitše le go dira gore go be le tšhomišano ka leka leng la setšhaba.
","letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente le kgontshitse le go bebofatsa tirisanommogo mo lepha teng la setšhaba.
",0.545881
"mananeo a ka legatong la mathomo a phethagaditšwe ke dikgoro tša bosetšhaba tše 11. mediro ya tšona e beakantšwe go efoga poeletšo le tshenyo le go kaonafatša go ithuta go tšwa go boitemogelo bja di kgoro tše dingwe.
","mananeo a legato la ntlha a tsentswe tirisong ke mafapha a le 11 a bosetšhaba.
",0.40332335
"lesolo le la mešomo gape le laeditše bohlokwa bja tšhomišano ya setšhaba.
","ditiro tsa ona di ne di lepalepane go efoga go dira dilo tse di tshwanang le tshenyo mmogo le go tokafatsa go ithuta ka maitemogelo a ba bangwe.
",0.49631757
"mmušo, kgwebo, bašomi le setšhaba sa tikologo ba kopane mmogo go thuša batho ba go se šome go kgatha tema ka gare ga ikonomi.
","thotloetso ya ditiro gape e bontshitse botlhokwa jwa selekane sa loago.
",0.38658336
"maafrika borwa a go feta seripa sa milione a šetše a holegile go tšwa go legato la mathomo la lesolo le, fao mananeo a go balega a tšwelago pele.
","puso, kgwebo, badiri le baagi ba kopane go thusa ba ba sa direng go nna le seabe mo ikonoming.
",0.5951395
"bakgathatema ba be ba filwe sebaka sa go hwetša letseno, go ithuta mabokgoni a maswa le go kaonafatša ao a setšego a le gona, le go šomiša boitemogelo bja bona bjalo ka motheo wa go hwetša mošomo wo mongwe goba go itšhomela.
","go feta halofo ya maafo rika borwa ba setse ba ungwetswe mo legato ng la ntlha, mme mana neo a le mmalwa a sa ntse a tsweletse pele.
",0.5460752
"mohlala, bakgathatema ba go balega ba go thwalwa ke kgoro ya mešomo ya setšhaba le mananeokgopa rara mo mananeong a yona a legato la mathomo ba kgonne go hwetša mošomo lekaleng la poraebete mafelelong a hlakola 2021. bontši bja batho bao ba lego sehlopheng sa mathomo sa bathuši ka dikolong, bjalo, ba kgonne go hwetša mešomo, ba na le boitemogelo, tlhahlo le ditšhupetšo.
","banna leseabe ba neilwe tšhono ya go iponela ditsela tsa go iphedisa, go ithuta bokgoni jo bontšhwa le go tokafatsa jo ba ntseng ba na le bona, le go dirisa maitemogelo a bona go bona tiro e nngwe gongwe go ithapa.
",0.33938396
"mananeo ao a phetha gaditšwego ka lesolo la tlholo ya mešomo la mopre sidente gape a hotše ditšhaba ka bophara.
","sekai, bannaleseabe ba le mmalwa ba ba thapi lweng ke lefapha la ditiro tsa puso le mafaratlhatlha a setšhaba mo mananeong a lona a legato la ntlha ba ne ba kgonne go iponela ditiro mo lephateng la poraefete kwa bokhutlong jwa mopitlwe 2021. bontsi jwa ba ba mo setlhopheng sa ntlha sa bathusi ba kwa diko long, le bona ba kgonne go thapiwa, ba na le mai temogelo, katiso le lenane la ba go ka ikgolaga nngwang nabo go botsa ka maitemogelo a bona.
",0.64848006
"šedi e bile go tlholo ya mešomo ka maka leng a go ba le khutšo ya leago ye e lebanego bjalo ka thuto, tšhireletšo ya dijo, mana neokgoparara a setšhaba le tšhireletšo ya tikologo.
","mananeo a a tsentswe ng tirisong ka letsholo la go tlhola ditiro la mopore sidente gape a ungwetse baagi ka bophara.
",0.51537716
"ka lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente baswa ba thwaletšwe go thekga le go thuša barutiši ka dikolong tša rena.
","go ne go totilwe go tlhamiwa ga ditiro mo maphateng a a tobaneng poo le bagi a tshwana le a thuto, a go tlholela baagi dijo, a go tlhokomela mafaratlhatlha a setšhaba le a go tlhoko mela tikologo.
",0.59825003
"ba bangwe ba thwaletšwe go aga mapo rogo ka dinagamagaeng.
","ka letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente, bašwa ba thapilwe go tshegetsa le go thusa baru tabana kwa dikolong tsa rona.
",0.50728416
"dikolo tša digotlane tše ntši di thušitšwe gore di šome le gore di bulwe gape.
","ba bangwe ba tha pilwe go aga maporogo kwa metsemagaeng.
",0.52329195
"balemi ba go lemela go iphediša ba the kgilwe go oketša tšweletšo, le dithoto tša tikologo tše bjalo ka dinoka le mehlaka di a tsošološitšwe le go tlho komelwa.
","dikolo tsa bomapi mpana di thusitswe gore di se phutlhame le gore di se tswalelwe go ya go ile.
",0.53192174
"bjalo ka karolo ya legato la bobedi, re hloma sekhwama sa mešomo ya leago seo se tlago thekga mošomo wa go hola batho ka moka woo o etilwego pele ke mekgatlo ya setšhaba ka mafelong a go fapana a bjalo ka temo ya dinagamagaeng, bokgabo bja setšhaba, kaonafatšo ya mekutwana le polokego ya setšhaba.
","balemirui ba ba le mang le go ruela gore malapa a bona a je ba ne ba thusiwa go oketsa tlhagiso, mme dithoto tsa tikologo di tshwana le dinoka le mafelo a a bongola a a nang le letlhaka a ne a baakanngwa le go tlhokomelwa.
",0.6255762
"kgabagareng ya poelomorago ye šoro ya ikonomi ye e hlotšwego ke leuba la bolwetši bja coronavirus, setšhaba le mešomo ya setšhaba ba file tlholo ye bohlokwa go tlholo ye mešomo.
","jaaka karolo ya legato la bobedi, re simolola letlole la go tlholela baagi ditiro le le tla tshegetsang tiro e e siamelang botlhe le le etelelwang pele ke mekgatlho ya baagi mo dikarolong tse di farologaneng go tshwana le temothuo mo metse setoropong, botsweretshi jwa setšhaba, tokafatso ya mafelo a baipei le pabalesego ya baagi.
",0.6030487
"se ke phethagatšo ya boikgafo bja rena bja gore mmušo o swanela go thekga ka mafolofolo mešomo mola mmaraka wa mešomo o kaonafala.
","mo gare ga poelomorago e e boitshegang ya ikonomi e e bakilweng ke leroborobo la bolwetse jwa mogare wa corona, ditiro tsa setšhaba le loago di tlametse ka thotloetso ya botlhokwa ya go tlhamiwa ga ditiro.
",0.6527145
"ka lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente re tsentše baswa mešomong ka bontši ka mokgwa wo o sa kago wa bonwa mo nakong e kopana.
","seno ke tsenyotirisong ya maitlamo a rona a gore puso e tshwanetse go tshegetsa ditiro ka botlhaga fa mma raka wa ditiro o sa ntse o itharabologelwa.
",0.6239917
"ba bangwe ba bakga thatema ba 84% mo legatong la mathomo e be e le baswa ba ka fase ga mengwaga ye 35, gomme peditharong e be e le basadi.
","ka letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente, re tsentse bašwa mo diti rong ka dipalo tse di kwa godimo thata ka tsela e e sa tlwaelegang mo pakeng e khutshwane.
",0.5693256
"mo legatong la bobedi re letetše gore palo ye e be ya godingwana, gobane tlholo e tla abela lenaneo la mešomo ya baswa ka mopresidente thekgo ya ditšhelete ya go batamela go r1 bilione.
","bannaleseabe ba le 84% mo legatong la ntlha e ne e le bašwa ba dingwaga tse di ka fa tlase ga 35, mme ba le babedi mo go ba le bararo ba bona e ne e le basadi.
",0.5169585
"bjalo ka karolo ya lenaneo, baswa ba go balega ba tla thwalwa ka gare ga tirelo ya bosetšhaba ya baswa ye e matlafaditšwego.
","mo legatong la bobedi re solofetse gore palo eno e tla nna kwa godingwana, ka ntlha ya fa thotloetso e tla tlamela ka matlole a a fopholediwang go r1 bilione a letsholo la go tlholela bašwa ditiro la mopore sidente.
",0.57498705
"baswa ba tla hwetša tlhahlo ka mabokgoni a ditšitale gomme dikgwebo tše beng ba tšona e lego baswa di tla hwetša thekgo gore di gole le gore di thwale.
","jaaka karolo ya letsholo leno, bašwa ba le mmalwa ba tla tsenngwa mo tire long ya bosetšhaba ya bašwa e e ntšhwafaditsweng.
",0.49395978
"tlhokego ya mešomo ka nageng ya rena ke bothata.
","bašwa ba tla katisediwa bokgoni jwa go dirisa didirisiwa tsa dijitale mme dikgwebo tsa bašwa di tla amogela tshegetso gore di gole mme di thape.
",0.5095868
"re ka se kgone go ba le dititelego tša go se fele mabapi le go lokiša bothata bjo ka lebaka la tatelo ya melao ya mmušo, ditshepetšo tša go thwala tša kgale, tlhokego ya bokgoni le peakanyo, goba mananeo a nakwana goba a go fokola.
","botlhokatiro mo na geng ya rona bo tswile mo taolong.
",0.31374282
"katlego ya lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente e bontšhitše gore ge re šoma mmogo, re šoma ka lebelo, re nagana ka bohlale ebile re laola methopo ya rena gabotse, re ka ba le khuetšo ye kgolo.
","re ka se ke ra kgona gore go nne le tiego malebana le go samagana le bothata jono ka ntlha ya ditsamaiso, ditirego tsa maloba tsa go ngoka badiri, tlhaelo ya bokgoni le dithulaganyo, gongwe mananeo a pakakhutshwane gongwe a a sa tsweletsegeng.
",0.60326177
"lesolo la tlholo ya mešomo la mopresidente le laeditše gore re ka hlola mešomo ge re šoma mmogo bjalo ka lekala la setšhaba, bašomi, setšhaba le mmušo.
","katlego ya letsholo la go tlhola ditiro la mopore sidente e bontshitse gore fa re dira mmogo, re dira ka bonako, re tla ka dikgopolo tse dintšhwa mme re tlhokomela didirisiwa tsa rona sentle, re ka dira pharologano e e bona lang.
",0.6486049
ga ke na pelaelo ya gore legato la go latela la lesolo la tlholo ya mešomo la mopre sidente le tla re dira gore re be kgauswi le go fihlelela maikemišetšo a rena ka moka a mešomo ya seriti le me nyetla ya batho ka moka.,"letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente le tlhotlheletsa go tlhamiwa ga ditiro vukuzenzele unnamed go tlhomiwa fa gautshwane ga legato la bobedi la letsholo la go tlhola ditiro la moporesidente go bontsha tswelelopele e kgolo mo maitekong a rona a go tlhamela ma aforika borwa a a sa direng ditšhono tsa ditiro.
",0.6486049
"bega bomenetša ka go diriša mogala wa go se lefelwe wa twantšho ya bomenetša silusapho nyanda ge o belaela gore go na le tiro ya bomenetša, ya tsogolekobong, ya bohodu goba ya go tshela molao ka tirelong ya setšhaba, o kgopelwa go e bega.
","buletsa ditiro tsa bonweenwee ka go letsetsa mogala wa go lwantshana le bonweenwee silusapho nyanda fa e le gore o belaela gore felo gongwe mo pusong go diriwa bonweenwee, bogodu kgotsa sengwe se se seng mo molaong, o kopiwa gore o buletse ditiro tseo.
",0.6218407
"go fediša bomenetša ka tirelong ya setšhaba go tšwela pele go ba seo se beilwego pele ke mmušo gomme mogala wa go se lefelwe wa twantšho ya bomenetša wa bosetšhaba o dira gore go be bonolo go maloko a setšhaba go bega di tiro tšeo di belaelwago go ba tša bomenetša.
","go fedisa bonweenwee mo pusong e santse e le selo se se botlho kwa thata mo e bile mogala wa naga wa go lwantshana le bonweenwee o dirang gore go nne bonolo thata gore baagi ba buletse fa go na le ditiragalo tse ba belaelang e le tsa bonwee nwee.
",0.59493256
"mogala wo wa go se lefelwe o tsebagaditšwe semmušo ke khomišene ya ditirelo tša setšhaba (psc) ka 2004 gomme go tloga ka nako yeo, go amogetšwe megala ya go feta ye 100 000 yeo e bego e bega diti ragalo tšeo go bego go belaelwa gore ke tša bomenetša le tša tšhomišobošaedi ya ditšhelete tša mmušo.
","mogala ono o thankgolotswe ke khomišene ya ditirelo tsa puso (psc) mo ngwageng wa 2004 mme fa e sale o simolola go dira o setse o letseditswe makgetlo a feta a le 100 000 mo go begilweng ditatofatso tsa bonweenwee le tsa tsamaiso e e sa lolamang.
",0.6255038
"megala ye e bego e letša ke bahlabamekgoši e feleleditše ka gore go nyakišišwe melato ya bomenetša, ya tsogolekobong le ya melato ye mengwe yeo e ka bago ye 24 035, gwa bolela mokhomišenare wa ditirelo tša setšhaba michael seloane, yo a hlokometšego mošomo ka moka wo o dirwago ke khomišene ye.
","dikgato tseno tsa go letsetsa mogala ono di thusitse gore go tlhatlhelwe dikgetse di le 24 035 tsa bonweenwee, bogodu le ditiro tse dingwe tsa go tlola molao tse ga jaana di phuru phudiwang, michael seloane wa khomišene ya ditirelo tsa puso o tlhalosa jalo, yo e leng ene yo a okameng tiro yotlhe e e diriwang ke khomišene eno.
",0.6035763
"magareng ga ngwaga wa 2020 le wa 2021, melato ye 337 e ile ya begwa ka mogala wo wa go se lefelwe.
","mo ngwageng wa 2020 le wa 2021, mo mogaleng ono go begilwe dikgetse di le 337. mo dikgetseng tseno tsotlhe, di kgetse di le 35 di ne di le mabapi le ditatofatso tsa go thapiwa le go neelwa dithendara ka tsela e e seng mo molaong mme khomišene eno ga jaana e sama gane le go dira dipatlisiso mo go tsona.
",0.73962605
"ye 35 ya melato ye e akareditše ditiro tša bomenetša tša go amana le go thwala bašomi le go thwala baabi ba ditirelo ka fao go sego molaong gomme ditiro tše di nyakišišwa ke psc.
","dikgetse tse dingwe tsotlhe tse di setseng di rometswe kwa mafapheng a mangwe a puso le kwa mapodising gore di ba tlisisiwe teng koo.
",0.27884662
"melato ye mengwe ye e šetšego e ile ya fiwa dikgoro tše dingwe tša mmušo goba ditheo tša phethagatšo ya molao gore di nyakišišwe.
","ditatofatso tse di amanang le kabo ya dintlo tsa setšhaba (dirdp), dithendara le megolo ya go thusa baagi ke tsona ka bontsi tse di begiwang.
",0.5620755
"ditiro tša bomenetša tša go amana le kago ya dintlo ya lenaneo la kagoleswa le tlhabollo (rdp), dithentara le thušo ya ditšhelete tša leago tša mmušo ke tše dingwe tša ditiro tše di tlwaelegilego tšeo di dirilwego.
","""fa go ne go sekegilwe na kwana ditiro tsa ka fa nageng re amogetse diimeile di le dintsi tsa go re loma tsebe.
",0.49926728
"""ka nakong ya kiletšo ya mesepelo re hweditše melaetša ya go bega ditiro tša bomenetša ka diemeile.
","re na gape le motšhini yo o rekotang melaetsa fa batho ba letsa ka nako e batlhankedi ba khomišene ba tšhaisitseng,"" seloane o tlhalositse jalo.
",0.5884815
"re na gape le lena neo la kgatišo ya melaetša la maitirišo go bao ba nyakago go letšetša mogala wo wa go se lefelwe ka morago ga diiri tša mošomo,"" seloane a realo.
","o tlaleleditse ka gore fa e sale maemo a go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng a repisiwa, jaanong ditatofatso tsa bogodu tse di begiwang ka bontsi ke tsa megolo ya go thusa setšhaba, segolo jang mogolo wa go inola baagi ba ba sa direng mo matsapeng a a tlisitsweng ke leroborobo leno.
",0.625751
"o tlaleletša ka gore go tloga mola magato a kiletšo a mose pelo a theošetšwago fase, go bile le koketšego ya go nanya ya go bega bomenetša bjo bo amanago le thušo ya ditšhelete tša leago, kudukudu tša dithušo tša ditšhelete tša kimollo ya masetlapelo a leago.
","mo go gagamatseng dikgato tsa go lwantshana le bonwee nwee, puso e thapetse ditheo tse di disang kobamelo ya molao batlhankedi ba ba nang le bo kgoni mmogo le go tlhoma tikwatikwe ya ditirelo tse di golaganeng tsa go phuruphu tsha bonweenwee.
",0.56553143
"go maatlafatša matsapa a go fediša bomenetša, mmušo o maatlafaditše bokgoni bja ditheo tša phethagatšao ya molao ka go di fa bašomi bao ba nago le bokgoni, le go hloma lefelo la kopaneloditirelo.
","tikwatikwe eno e bokeleditse ditheo tse di disang kobamelo ya molao gore di abelane ka tshedimosetso le didirisiwa gore di kgone go lwantshana le bogodu le bo nweenwee mo dithendareng tsa go reka ditirelo le didirisiwa tsa go lwantshana le covid19 .
",0.5909947
"lefelo le le bopilwe ke di hlopha tša ditheo tša phethagatšo ya molao tšeo di fanago ka tshedimošo le methopo ka ntweng ya kgahlanong le tsogolekobong le bomenetša ge go rekwa dithoto le ditirelo tša go amana le covid19 .
","go diragala eng fa re sena go lomiwa tsebe?
",0.13002941
"naa go direga eng ka morago ga ge go begilwe ditiro tša bomenetša?
","seloane a re fa ba sena go lomiwa tsebe ka mogala ono, batlhankedi ba ba tlhatlhobang ditatofatso ba tla tlhatlhoba gore tatofatso eo e na le tshedimosetso yotlhe e e tlhokagalang.
",0.5665438
"seloane o bolela gore ge molato o begilwe ka mogala wa go se lefelwe, bahlankedi ba tharollo ya molato ka pela ba lekola gore tshedimošo ka moka ya maleba e filwe.
","tshedimosetso eno ke e e buang ka gore mang o dirile eng, tiragalo e motho yo a lato fadiwang ka yona o e dirile neng le gore goreng a e dirile.
",0.4834445
"se se akaretša dintlha tša gore ke mang a dirilego eng, tiragalo yeo go bolelwago ka yona e diregile neng, le gona ka lebaka la eng.
","o tlhalositse gore fa go ka fitlhelwa gore tatofatso eo ke boammaruri, e ka tswa e le ya go thapa kgotsa go neelana ka dithendara ka tsela e e seng mo molaong, go duelwa pipa molomo, go dira bonweenwee mo go abelaneng ka dirdp, go utswa megolo ya go thusa baagi, go amega mo ditiragalong tsa go tshedisa baagi ba dinaga tsa kwa ntle ka tsela e e seng mo molaong, go amega mo diti ragalong tsa go otla batho ba bangwe, go utswetsa batho ba bangwe kgotsa go ba direla bogodu khomišene eno e tla tsaya tshwetso ya gore e eletse lefapha le le amegang gore le ka tsaya dikgato tsa mothale ofe go kgalema ditiragalo tseo kgotsa e tla romela kgetse eo kwa lephateng la ba dihawks kgotsa kwa lephateng la ba tirelo ya sepodisi sa aforika borwa kgotsa kwa setlho pheng sa tiro ya go lwantsha bonweenwee gore ba tsweletse dipatlisiso tsa tatofatso eo.
",0.65296125
"o bolela gore ge go ka hwetša gore go bile le tiragalo ya go tshela molao – e ka ba ya go reka dithoto le ditirtelo le ya go thwala bašomi ka tsela ya bomenetša, pipamolomo, bomenetša bja go amana le kabo ya dintlo tša rdp, tso golekobong yeo e amanago le tšhelete ya thušo ya leago, bofaladi bjo bo sego molaong, tlaišo, bohodu goba tsogole kobong – psc e tla šišinya gore go be le kgato ya kimollo go kgoro ye e amegago goba ya romela molato woo go the hawks, tirelo ya maphodi sa ya afrika borwa (saps) goba go sehlophatšhomo sa twantšho ya bomenetša go nyakišišwa go tšwela pele.
","dikgetse tse khomišene eno e di romelang kwa mafa pheng a a amegang ke tse di latelang: dikgetse tseo batlhankedi ba puso ba ba dirang letseno le lengwe ntle le go rebole lwa tetla ya go dira seo ke lefapha le ba le direlang; dikgetse tseo batlhankedi ba puso ba ba direlang le phata le le dirisanang le puso mme ba sa itsesa le fapha la puso le ba le dire lang, mmogo le; dikgetse tsa maitsholo a a tswileng mo tseleng.
",0.61589456
"melato yeo psc e e romelago go dikgoro go yo nyakišišwa e akaretša: ge bašomi ba mmušo ba dira mešomo ya tlaleletšo go hwetša tšhelete ka ntle le tumelo ya dikgoro tšeo ba di šomelago; dithulano tša dikga hlego tšeo di sego tša tsebagatšwa dikgorong tšeo ba di šomelago le; maitshwaro ao a sa amogelegego.
","seloane a re khomišene eno e naya mafapha a puso sebaka sa matsatsi a le 60 gore a dire dipatliso le go tswala kgetse.
",0.41376382
"seloane o bolela gore psc e fa dikgoro tša mmušo matšatši a 60 go nyakišiša le go tswalela molato woo.
","a re morago ga nako eno lefapha le le amegang le tshwanetse go itsese khomišene eno ka dikgato tse e di tsereng.
",0.39426798
"o bolela gore go tloga fao kgoro e tsebiša psc ka ga dikutollo tša yona.
","""fa re kgotsofaditswe ke dikgato tse lefapha leo le di tsereng, le rona mo letlhakoreng la rona re tla tswalela kgetse eno, mme fa re sa kgotsofala re tla boela kwa lefapheng leo go le gwetlha gore ba dire se se tshwanetseng.
",0.5341624
"""ge e le gore re thabišwa ke dikgato tšeo di tšerwego ke kgoro, re tla tswalela molato woo, eupša ge re se ra kgotsofala, re boela go bona.
","""re go netefaletsa gore o ka se itsiwefa motho yo a ntshang mosi ka sekhurumelo a batla go nna tlhokaina, motlhankedi wa mogala wa khomišene o tla mo kopa fela dintlha tsa go ikgola ganya le ene.
",0.58128816
"""re tiišitše gore maina a gago a ka se tsebagatšwe ge mmegi wa ditiro tša bomenetša a sa nyake gore leina la gagwe le tsebagatšwe, mohlankedi wa psc wa mogala wa go se lefelwe o ngwala fela dintlha tša gagwe tša boikgokaganyo.
","seno se botlhokwa gonne fa go tlhokagala tshedi mosetso e nngwe go tshegetsa kgetse ya gagwe ba tla tlhoka go ikgolaganya le ene.
",0.49541265
"se se bohlokwa gore ge e le gore tshedimošo ya tlaleletšo e a hlokega, psc e kgone go ikgokaganya le yena.
","seloane o boletse jalo gore batho ba ba ntshang mosi ka sekhurumelo mo mogaleng wa khomišene eno ba sirelediwa ka go se rothise mmutla madi fa e le gore ba batla go nna bo tlhokaina.
",0.5532568
"babegi ba ditiro tša bomenetša bao ba begago melato mogaleng wa go se lefelwe wa psc ba netefaletšwa gore ba tla šireletšwa ge e le gore ba nyaka go dula maina a bona a sa tsebagatšwe, gwa bolela seloane.
","o tlhalositse gore batlhankedi ba ba tlhatlhobang ditatofatso ba katisitswe gore ba itse go se rothise mmutla madi ka dintlha tsa tshedimo setso ya dipaki.
",0.503392
"o hlaloša gore bahlankedi ba tha rollo ya molato ka pela ba hlahlilwe go netefatša gore boitšhupo bja mmegi wa ditiro tša bomenetša bo dula bo šireleditšwe.
","buletsa ditiro tsa bonweenwee ka go letsetsa mogala wa go lwantshana le bonweenwee silusapho nyanda fa e le gore o belaela gore felo gongwe mo pusong go diriwa bonweenwee, bogodu kgotsa sengwe se se seng mo molaong, o kopiwa gore o buletse ditiro tseo.
",0.503392
"go tliša dingongorego go gepf go nolofaditšwe vukuzenzele unnamed maloko, bašomi bao ba tšwelego phenšene le ba holegi ba sekhwama sa phenšene sa bašomi ba mmušo (gepf) bjale ba na le mo ba ka llelago gona ge e le gore ga se ba thabišwa ke tirelo ye ba e hwetšago.
","go nolofatsa thulaganyo ya go tlhatlhela ngongora ya gepf vukuzenzele unnamed ditokololo, batlha nkedi ba ba rolang tiro le bajalefa ba letlole la go tlamela ba diredi ba puso fa ba rola tiro (gepf) botlhe jaanong go na le koo ba ka lelelang teng fa go na le tirelo epe fela e ba sa e kgotsofale lang mo letloleng leno.
",0.67829883
"go netefatša gore maloko a gepf le ba malapa a bona ba swarwa gabotse, lekgotlataolo mo nakong ye e sa tšwago go feta le sa tšwa go hloma kantoro ya go rarolla dingongo rego.
","boto ya gepf sešweng jaana e tlhomile kantoro e e tla samaganang le dingongora go netefatsa gore dikeledi tsa ditokololo tsa letlole leno mmogo le ba malapa a bona ga di wele mo fatshe.
",0.61591494
"maditsela wa phenšene ya bašomi ba mmušo (gepo) ke kantoro ya ka gare yeo e ikemego ya gepf.
","kantoro ya moombate wa letlole la go tlamela badiredi ba puso fa ba rola tiro (gepo) ke kantoro e e leng ka fa gare ga setheo sa gepf mme fela yona ga e tsee letlhakore.
",0.6877408
"gepf ke ye nngwe ya di khwama tša phenšene tše kgolo kudu mo lefaseng, gomme yona e na le maloko a go feta a 1.2 milione le batho bao ba tšwelego phenšene le baholegi ba go feta ba 450 000. sekhwama se hlo milwe le go laolwa ka go latela molao wa phenšene ya bašomi ba mmušo.
","gepf ke e nngwe ya ditheo tse dikgolo mo lefatsheng tsa matlole a go rola tiro, e na le ditokololo di le 1.2 milione ba ga jaana ba santseng ba le mo tirong, le batlhankedi ba ba rotseng tiro mmogo le bajalefa ba bangwe ba feta ba le 450 000. letlole leno le tlhomilwe le go laolwa go ya ka molao wa letlole la go tlamela badiredi ba puso fa ba rola tiro.
",0.6944221
"moatbokheiti makhado ramabulana o thwetšwe bjalo ka maditsela wa sekhwama sa phenšene.
","moatefokate makhado ramabulana ke ene yo a tha pilweng go nna moombata.
",0.605525
"o bolela gore ka ntoro ye e hlomilwe go thuša batho bao ba sego ba thabišwa ke ditirelo tša gepf.
","a re kantoro eno e tlhomilwe ka maitlhomo a go thusa batho ba ba sa kgotsofadiweng ke ditirelo tsa gepf.
",0.5559648
"e tla ba mohola kudu go batho bao ba sa kgonego go lefela baemedi ba molao.
","kantoro eno e tla tswela mosola batho ba ba senang dithata tsa go ka isa setheo seno kwa kgotlatshekelo.
",0.46870446
"pele ga ge batho ba ka iša dingo ngorego tša bona go kantoro ya mošireletši wa setšhaba goba go dikgorotsheko, ba ka kgopela go hwetša bonamodi go maditsela wa sekhwama sa phenšene.
","pele batho ba tseela setheo seno dikgato ka go se buletsa kwa kantorong ya mosire letsi wa setšhaba kgotsa go se isa kwa kgotlatshekelo, ba ka ikopela mo go kantoro ya moombata go ba thusa go rarabolola matsapa a ba nang le ona le setheo seno.
",0.60624886
"maditsela wa sekhwama sa phenšene o tla tsena gare merero yeo ditefelo di dite legago go lefelwa ka lebaka la mabaka a a sa kwagalego.
","kantoro ya moombata e tla thusa go rarabolola matsapa a a tsamaisanang le tiego ya go duelela badiradikopo mo go nang le mabaka a a sa utlwagaleng a a tlhodileng tiego eno.
",0.6282784
"o kgona go namola fela go dingongorego tšeo di diri lwego mo mengwageng ye e fetilego ye meraro.
","kantoro eno e tla thusa go rarabolola fela di ngongora tse di nang le sebaka sa dingwaga di le tharo di ise di rarabololwe.
",0.49045274
"merero ye mengwe yeo e šongwago ke gepo e akaretša: go palelwa ga bahla nkedi go dira mešomo ya bona go latela molao le melawana ya sekhwa ma; go se phethagatše tumelelano ka ntle le go fa lebaka leo le kwagalago le; tshedimošo ye e phošagetšego goba yeo e timetšago batho yeo e fiwago ke bašomi ba gepf.
","dingongorego tse dingwe tse di welang mo matsogong a gepo ke tse di latelang: fa batlhankedi ba setheo seno ba sa dire tiro ya bona go ya ka melao le melawa na ya letlole leno; go se diragatse tsholofe tso ntle le go tlhalosetsa motho mabaka a a utlwa galang a go se diragatse tsholofetso eo; mmogo le fa motlhankedi wa gepf a abelana ka tshedimose tso e e fosagetseng kgotsa e e latlhetsang.
",0.686232
"pele ga ge a ka tliša ngonngo rego go gepo, motho o swanetše go romela ngongo rego ye e ngwadilwego go gepf, go setheotshepedišo sa diphenšene tša mmušo (gpaa) goba go mongmošomo wa gagwe, a mo fe sebaka sa go rarolla bothata bjoo.
","pele motho a romela ngo ngora ya gagwe kwa kanto rong ya gepo, o tshwanetse a simolole pele ka go kwalela gepf ka ngongora yagagwe kgotsa a kwalele setheo sa tsamaiso ya letlole la go tlamela badiredi ba puso fa ba rola tiro (gpaa) kgotsa a kwalele mothapi wa gagwe mme a ba neye sebaka gore ba ipatlisise ba tle ba kgone go tsibogela ngongora ya gagwe.
",0.52967715
"""o swanetše go ba fa matšatši a 30 go phošolla phošo ye o e bonego.
","""o tla tshwanelwa ke go ba naya sebaka sa matsatsi a le 30 gore ba rarabolole matsapa a a leng teng.
",0.55526745
"ge, ka morago ga matšatši a 30, bothata bja gago bo tšwela pele go se rarollwe, o ka romela ngongorego ya gago go maditsela,"" gwa hlaloša ramabulana.
","fa matsatsi a le 30 a ka feta mme ngongora ya gago e ise e rarabololwe, ke teng mo o ka romelang ngo ngora ya gago kwa go kantoro ya moombata,"" ramabulana o tlhalositse jalo.
",0.66149354
"maditsela a ka se amogele taba yeo ge e le gore go šetše go na le diphatišišo tša semmušo tšeo di dirwago go gongwe mabapi le yona.
","kantoro ya moombata ga e kitla e samagana le ngongora e e setseng e le mo diatleng tsa setheo se sengwe se se dirang dipatlisiso tsa semmuso ka ngongora eo.
",0.5077256
"""mo dibekeng tše pedi go tloga ka letšatšikgwedi leo ngongorego e amogetšwego ka lona, gepo e tla šoma [taba yeo] gomme ya tsebiša mongo ngoregi ge eba e tla kgona go dira diphatišišo le go tšea sephetho ka ga taba yeo.
","""e tla re morago ga dibeke di le pedi ngongora e setse e amogetswe gepo ya sekaseka ngongora eo mme ya tsibosa mong wa ngongora gore e tla sala morago kgotsa e ka se kgone go sala morago ngongora ya gagwe.
",0.5659267
"""ge mmaditsela a ka gana go dira diphatišišo ka ga ngo ngorego yeo, mongongoregi a ka ngwalela kantoro ya gepo mo matšatšing a 21 gomme a fa mabaka a gore ke ka lebaka la eng a dumela gore ngongorego yeo e wela ka fase ga mošomo wo o filwego gepo.","go nolofatsa thulaganyo ya go tlhatlhela ngongora ya gepf vukuzenzele unnamed ditokololo, batlha nkedi ba ba rolang tiro le bajalefa ba letlole la go tlamela ba diredi ba puso fa ba rola tiro (gepf) botlhe jaanong go na le koo ba ka lelelang teng fa go na le tirelo epe fela e ba sa e kgotsofale lang mo letloleng leno.
",0.5659267
"asidi e potlakiša phethagatšo ya infrastraktšha ya sekolo more matshediso nkululeko ralo primary school ke mohlala wo mobotse wa ka moo go ka fihlelelwago dipoelo tše dibotse ge setšhaba le mmušo ba šoma mmogo.
","asidi e sala morago tshalelomorago e e leng teng mo mafaratlhatlheng a dikolo more matshediso nkululeko ralo primary school ke motlhala wa gore go ka diriwa dilo tse dintle go le kana kang fa baagi le puso ba dirisana mmogo sentle.
",0.6693516
"sekolo, seo se lego mthatha ka kapa bohlabela, se thomile go šoma ka kara tšheng ka legae la le lengwe la leloko la setšhaba e lego nkululeko ralo, yoo se theeletšwego ka yena.
","sekolo seno, se se leng kwa mthatha kwa poro fenseng ya kapa botlhaba, kwa tshimologong se ne se tsenelwa mo keratšheng ya o mongwe wa baagi yo sekolo seno se reeletsweng ka ene, ebong nkululeko ralo.
",0.62194276
"mo mengwageng ya go feta, sekolo se hudugile gantši ka ge se gotše.
","fa dingwaga di ntse di tsamaya, le sona sekolo seno se ne sa nna se ntse se tsamaya se gola le go fuduga.
",0.5458774
"le ge go le bjalo, barutwana le barutiši ga se ba ka ba ba le sekolo sa maleba go fihla gonabjale, ge ba tsena ka mabati a sekolo sa bona se sefsa sa sebjalebjale.
","le fa go le jalo, barutabana ba sekolo seno mmogo le baithuti ba sona fa e sale sekolo seno se simolola ga ba ise ba tle ba ipone ba tsena mo moagong o o diretsweng gonna sekolo go fitlha mo malobanyaneng fale, fa bane ba bulelwa mejako ya sekolo se sentšhwa sa ma emo a a kwa godimo.
",0.661541
"sekolo se phethilwe bjalo ka karolo ya lenaneo la phetha gatšo ya potlako ya infrastraktšha ya dikolo (asidi), leo le thakgotšwego ke kgoro ya thuto ya motheo ka 2011. maikemišetšo a lenaneo le ke go fediša dikolo tšeo di beago maphelo a barutwana le bašomi kotsing, ka lebaka la go hloka infrastraktšha ya maleba, meetse, kelelatšhili le mohlagase.
","sekolo seno gore se fetswe go agiwa ke ka ntlha ya letsholo le le potlakisitsweng la go tlisa mafaratlhatlha a dikolo (asidi), le le thankgolotsweng ke lefapha la thuto ya motheo mo ngwageng wa 2011. letsholo leno maitlhomo a lona ke go fedisa dikolo tse di bayang mo kotsing matshelo a barutwana le a batlhankedi ba dikolo, ka ntlha ya go tlhoka dikago tse di botlhokwa tse di tlhokagalang, metsi, dintlwanaboithusetso le motlakase.
",0.7067305
"go fihla lehono, asidi e agile dikolo tše 266, ya abela dikolo tše 886 kelelatšhila, tše 1 030 tša tsentšhetšwa meetse gomme tše 372 tša tsentšhetšwa mohlagase.
","go fitlha mo motsing ono ka letsholo leno la asidi go setse go agilwe dikolo di le 266, go agilwe dintlwanaboithusetso mo dikolong di le 886, dikolo di le 1 030 di tsenyeditswe metsi fa dikolo di le 372 tsona di tsenyeditswe motlakase.
",0.7354681
"gonabjale barutwana ba nkululeko ralo primary school ba na le diphapoši tša maleba le senthara ya methopo ya go ithuta, laporotori ya saense, senthara ya mešomontši le phepo.
","barutwana ba nkululeko ralo primary school jaanong ba na le diphapo siborutelo tse di matshwanedi le lefelo le le nang le didirisiwa tse di tlhokaga lang mo dithutong tsa bona, laboratori ya saense, lefelo la go tshwarela ditirelo tse di farologaneng mo go lona le lefelo la bojelo.
",0.7027984
"go ba le pono ya go swanahlogo ya sekolo koleka gilman o na le lerato la go kaonafatša thuto ka mthatha.
","go nna le ponelopele e e tshwanangmogokgo koleka gilman o na le lerato fa go tla mo go tokafatseng thuto kwa mthatha.
",0.68577456
"toro ya gagwe ya go thoma sekolo setšhabeng sa gabo e thomile ka 1988, gomme ngwaga wa go latela, a thoma go abelana pono ya gagwe le setšhaba.
","toro ya gagwe ya go simolola sekolo mo motseng wa gaabo e simolotse ka 1988, mme mo ngwageng yo o latelang o ne a simolola go abelana ponelopele ya gagwe le baagi ba motse wa gaabo.
",0.6380306
"""setšhaba sa rena se be se na le bana ba bantši ba mengwaga ya go thoma sekolo bao ba bego ba se na moo ba ka tsenago sekolo gona.
","""mo motseng wa rona go ne go tletse bana ba ba tshwanetseng go bo ba tsena sekolo mme ba ne ba sena ko ba ka yang sekolong gone.
",0.54477435
"pono ya ka e ile ya amogelwa ke leloko la setšhaba nkululeko ralo, yoo a re filego karatšhe ya legae la gagwe gore re e šomiše bjalo ka sekolo, ""gwa realo gilman.
","ponelopele ya me e ne ya itumedisa nkululeko ralo, yo a ithaopileng go re adima keratšhe ya gagwe gore re e dirise jaaka sekolo,"" gilman o tlhalositse jalo.
",0.66000605
"a tlaleletša ka gore ralo o tšwetše pele go beakanya ntlwana ya go thetha go tšwa telkom gomme ya šomišwa bjalo ka phapoši.
","o tlaleleditse ka gore ralo o ne a tsaya matsapa a mangwe gape a ya go batla khontheinara ya telkom e le yona e neng ya dirisiwa jaaka e nngwe ya diphaposiborutelo.
",0.6332035
"ralo o beakantše gape le maloko a mabedi mo setšhabeng sa gabo go thuša ka dikaratšhe tša bona gore di šomišwe bjalo ka diphapoši tša tlaleletšo.
","ralo o ne a kopa gape ba bangwe ba le babedi ba baagi mo motseng ba ba neng le bona ba na le dikeratšhe go re adima tsona gore re di dirise jaaka diphaposiburutelo.
",0.58235765
"ka manyami ralo o hlokofetše ka 2004. ka 1994, sekolo se ile sa ya holong ya eli spilkin, yeo e agilwego ke rakgwebo wa mo motseng eli spilkin.
","ka maswabi ralo o ne a thula botala ka tlhogo mo ngwageng wa 2004. mo ngwageng wa 1994, sekolo seno se ne sa fudugela kwa holong ya eli spilkin, e e neng e agilwe ke rrakgwebo wa mo motseng yo leina la gagwe le ene e neng e le eli spilkin.
",0.79772365
"""ka ngwaga wona woo, re amogetše dintlwana tša boithomelo tša go thetha go tšwa kgorong ya thuto ya profense.
","""mo ngwageng ona oo re ne ra rekelwa dintlwanaboithusetso ke lefapha la thuto ya motheo la porofense.
",0.28422338
"ke ile ka nyaka gomme ka dira kgopelo ya lefelo moo re tla agago sekolo.
","ke ne ka simolola ka tswa letsholo la go batlana le naga eo re ka agelwang sekolo sa rona mo go yona.
",0.5213065
"re amogetše dihektare tše hlano tša naga ka 1998,"" gwa realo gilman.
","re ne ra neelwa naga ya diheketara di le tlhano mo ngwageng wa 1998,"" ga rialo gilman.
",0.7168493
"mokgatlo wa go se dire letseno wo o bitšwago kats and spaks o abetše sekolo diphapoši tša nakwana tše tharo, gomme setšhaba sa aga diphapoši tše hlano tša seloko.
","re ne ra adimiwa gape le diphaposiborutelo di le tharo ke ba mokgatlo o o sa direng le tseno wa kats and spaks, mme baagi ba motse le bona ba ne ba itlola matlere mme ba ikagela diphaposi tse dingwe gape di le tlhano tsa mmu.
",0.68024254
"mo mengwageng ya go feta, gilmana o tšwetše pele go thekga sekolo gore se kaona fatšwe gomme mafelelong, se amogetše diphapoši tše hlano go tšwa ofising ya tonakgolo ya kapa bohlabela.
","fa dingwaga di ntse di tsamaya gilman ga a ke a ema teng foo, o ne a tswelela go lwela gore sekolo seno se tokafadiwe mme kwa bofelong kantoro ya tona kgolo ya puso ya porofense ya kapa botlhaba le yona e ne ya rekela sekolo seno diphaposi tse dingwe gape di le tlhano.
",0.6689812
"ka 2014, dilo bile kaone kudu ge kgoro ya thuto ya motheo, ka tšhomišo ya asidi, e ntšha thentara ya go aga moago wa nkululeko ralo primary school.
","ka ngwaga wa 2014, dilo di ne tsa fetoga fa lefapha la thuto ya motheo, ka le tsholo la asidi, le ne la ntsha thendara ya go agela sekolo sa nkululeko ralo primary school sekolo.
",0.7403348
"""sekolo se thomilwe go agwa ka 2018 gomme sa phethwa ka 2021, ditebogo go asidi,"" gwa realo gilman.
","""go simolotswe go agiwa sekolo seno ka ngwaga wa 2018 mme go ne ga fediwa go se aga mo ngwageng wa 2021, mme seno ke ka ntlha ya asidi,"" gilman a rialo.
",0.7703562
"go hlohleletša go ruta le go ithuta motlatšatona wa thuto ya motheo reginah mhaule o re kgoro e nyaka go kgonthiša gore sebopego sa sekolo se sengwe le se sengwe se hlohleletša barutwana go tsena sekolo le go ithuta, le barutiši go ruta.
","go rotloetsa barutabana go ruta le baithuti go ithuta motlatsatona wa thuto ya motheo reginah mhaule a re lefapha la gagwe le batla go aga dikolo tse di tla rotloetsang barutabana go ruta le baithuti go ithuta.
",0.59678006
"""go aga sekolo se ke mokgwa wa mmušo go buša seriti go bana bao ba tsenago dikolo tša magaeng le tšeo di se nago didirišwa tša go ithuta le barutiši ba bona,"" a tlaleletša.
","""moago wa sekolo seno ke tsela e puso e lekang ka yona go tsosolosa seriti sa baithuti le barutabana ba kwa dikolong tse di kwa metseselegaeng le tse di humanegileng,"" o tlaleleditse ka go rialo.
",0.5920943
"leloko la lekgotlataolo la sekolo, nomuntu dlengane, o re sekolo se sefsa se tla hlohleletša barutiši le baithuti go fihlelela bokgoni bja bona ka botlalo.
","yo mongwe yo e leng tokololo ya lekgotlataolong la sekolo (sgb), nomuntu dlengane, a re sekolo se sentšhwa seno se tla rotloetsa barutabana le baithuti go ntsha ga tshwene.
",0.66276693
"""maitshwaro le boitshepo bja barutwana ba rena di šetše di kaonafetše ka lebaka la infrastraktšha ye mpsha.
","""barutwana ba rona maitsholo a bona a setse a fetogile e bile ga ba sa ikobonya ka ntlha ya sekolo se sentšhwa seno.
",0.5195447
"se se tla thuša gape gore barutwana le barutiši ba se batamelane kudu ka diphapošing gore re fokotše go phatlala ga bolwetši bja coronavirus,"" gwa realo dlengane.
","sekolo seno se tla dira gape le gore re kgone go obamela dikgato tsa go katogana ga barutwana mo dipha posiborutelong gore re kgone go fedisa ditiragalo tsa go gasa bolwetse jwa mogare wa corona,"" dlengane o tlhalosa jalo.
",0.69861484
"sekolo se na le barutwana ba 489, barutiši ba 14, le bangwaledi ba taolo ba babedi.
","sekolo seno se na le barutwana ba le 489, barutabana ba le 14, mmogo le batlhankedi ba bakwaledi ba tsamaiso ba le babedi.
",0.7459655
se amogela barutwana ba dikreiti tša r go fihla go 7 gape ke sekolo sa go se lefe tefo ya dithuto.,"asidi e sala morago tshalelomorago e e leng teng mo mafaratlhatlheng a dikolo more matshediso nkululeko ralo primary school ke motlhala wa gore go ka diriwa dilo tse dintle go le kana kang fa baagi le puso ba dirisana mmogo sentle.
",0.7459655
"letšatši la mafelelo la go dira dikgopelo tša thekgo ya nsfas le a batamela sphelele ngubane baithuti le bafsa go tšwa malapeng a go hloka le ba a go gola megolo ya fase ba hlohlele tšwa go dira dikgopelo tša thekgo go setlamo sa thušo ya ditšhelete tša thuto sa setšhaba (nsfas).
","letlha la bofelo la go tsenya dikopo tsa go thusiwa ka ditšhelete tsa go ya sekolong tsa nsfas le atumetse sphelele ngubane baithuti le bašwa ba ba tswang kwa mala peng a a humanegileng le ao batsadi ba bona ba dirang mme letseno la bona le se kalo ba rotloediwa go tsenya dikopo tsa go thusiwa ka ditšhelete tsa go ya sekolong tsa sekema sa naga sa go thusa baithuti ka ditšhelete tsa go ya seko long (nsfas).
",0.6513257
"go ya ka kgoro ya thuto ya godimo le tlhahlo, thekgo ya nsfas e hwetšwa ke baithuti bao ba šetšego ba feditše sekolo goba ba šetše ba ithuta legatong le lengwe le le lengwe institušeneng ya thuto ya godimo.
","go ya ka lefapha la thuto le katiso e kgolwane, nsfas e duelela dithuto tsa baithuti ba ba weditseng materiki wa bona kgotsa ba ba setseng ba ntse ba le mo dikolong tse dikgolwane ba dira dithuto tsa bona kwa ditheong tseo.
",0.65412414
"ba ka dira kgopelo ya thekgo go nsfas go ithuta yunibesithing ya mmušo goba kholetšheng ya go ithutela tša theknolotši le mešomo ya diatla (tvet), eupša ba swanetše go dira seo pele ga letšatšikgwedi la go tswalela ka la 7 pherekgong, 2022. bakgopedi ba swanetše go ba: badudi ba afrika borwa goba badudi ba go ya go ile bao ba nyakago go ngwadiša goba ba šetše ba ithuta yunibesithing ya mmušo goba khole tšheng ya tvet; bao e bego e le baamogedi ba mphiwafela wa mokgatlo wa tšhireletšo ya leago wa afrika borwa; ba etšwa lapeng leo letseno la bona ge le hlakane le sa fetego r350 000 ka ngwaga.
","ba ka kopa nsfas go ba thusa ka ditšhelete tsa go tsweletse dithuto tsa bona kwa diyunibesiti kgotsa kwa dikholejeng tsa katiso le thuto ya diatla le ya setegeniki (tvet), mme ba tshwanetse go dira seno pele ga la bo 07 ferikgong 2022. badiradikopo e tshwanetse ya bo e le: baagi ba aforika borwa kgotsa baagi bao ba amogetsweng jaaka baagi ba naga eno ba ba batlang go ikwadisa kwa diyunibesiti kgotsa kwa dikholejeng tsa tvet kgotsa ba ba setseng ba amogetswe mo ditheong tseno; baagi ba ba neng ba amogela megolo ya go thusa baagi ya setheo sa tlhokomelo ya baagi sa aforika borwa (sassa); baagi ba ba tswang kwa malapeng a e reng fa mogolo otlhe o o amogelwang wa ka fa lapeng mo ngwageng fa o kopanngwa o bo o sa fete r350 000. bokamoso jo bo phatshimang nhlakanipho mkhize, wa dingwaga di le 26, o na le makwalothuto a go dira ka motlakase, seno ke ka ntlha ya go isiwa seko long ke nsfas, jaaka e dueletse dithuto tsa gagwe kwa kholejeng ya tvet ya umfolozi kwa kwazulunatal.
",0.7439251
"bokamoso bja go phadima nhlakanipho mkhize (26) ke ramehlagase yo a dumeletšwego, re leboga thekgo ya nsfas yeo e lefetšego dithuto tša gagwe mo umfolozi tvet college ka kwazulunatal.
","mkhize, yo a nnang kwa richards bay, ene mo ngwageng wa 2017 o iponetse setifikeiti sa naga sa go dira tiro ya diatla mo lepha teng la mafaratlhatlha a motlakase le dikago.
",0.6521058
"mkhize, go tšwa richards bay, o hweditše national certificate (vocational) electri cal infrastructure construction ka 2017. go tlaleletša go ithuta ka khamphaseng, o ile a swanela ke go dira tlhahlo ya mošomong gomme a tšwelele go teko ya mošomo.
","mo godimo ga go ithuta ka go ya sekolong, o ne gape a tshwanelwa le ke go ya kwa tirong go katisiwa teng gore a kgone go falola teko ya go dira tiro kwa lefelong la tirelo.
",0.5509944
"mathomong mo dithutong tša gagwe, mkhize o bile le sebaka sa go diriša seo a ithutilego sona mošomong, a kgonthiša gore o ba le boi tshepo ka mabokgoni a motheo ao a ithutago.
","mkhize o ne a simolola go dira tiro ya gagwe e santse e le gona a simolola go ithutela se a neng a ithutela sona ka go diragatsa ka namana seo a neng a ithuta sona kwa sekolong, mme seno se dirile gore a simolole go itshepa.
",0.5222315
"""bjalo ka moithuti wa ngwaga wa mathomo, ke be ke šetše ke lokišana le mathata a mohlagase mo setšhabeng sa gešo.
","""ke simolotse go thusa batho mo motseng wa rona ka matsapa a motlakase ke santse ke le mo ngwa geng wa me wa ntlha wa dithuto.
",0.58527946
"umfolozi tvet college e re file bobedi teori le tirišo.
","kholeje ya tvet ya umfolozi e dirile gore re nne le kitso ya go tlhaloganya se se rutiwang le go diragatsa seo re se rutilweng.
",0.667507
"""kholego yeo baithuti ba tvet ba nago le yona ga se fela maitemogelo, eupša gape ke karolo ya kgapeletšo ya go ithuta mošomo lefelong la mošomo go kgonthiša gore ba na le bokgoni pele ba amogela mangwalo a bona a thuto,"" a realo.
","""mo ditšhonong tse baithuti ba tvet ba nang le tsona ga se fela ditšhono tsa go diragatsa seo ba se ruti lweng, ba na gape le ditšhono tse e leng segapeletsa tsa go romelwa kwa mafelong a tiro go ithutela ditiro teng moo ba tla neelwang tiro mme ba e dire ka botlalo le go neelwa bopaki jwa gore ba itsi tiro e ba ithutelang yona pele ba ka neelwa makwalo a thuto"" o tlhalositse jalo.
",0.36102808
"go swana le bafsa ba bantši ba maafrika borwa bao ba tšwago malapeng a go hloka, mkhize o tsebile gore o nyaka go latela mošomo wa boentšenere, eupša go be go se na yo a ka kgonago go mo lefela ditefo tša kholetšheng ka lapeng la gabo.
","fela jaaka e setse e le setlwaedi mo bašweng ba le bantsi ka fa nagen ya aforika borwa ba ba tswang kwa malapeng a a humanegileng, mkhize le ene o ne a itse gore o batla go ithutela boenjenere, fela ka fa gaabo go ne go se ope yo a neng a ka kgona go mo isa sekolong.
",0.37917233
"""ge ke se na go tseba ka thekgo ya nsfas, ke ile ka tseba gore e tla nkiša moo ke nyakago go ya gona – go ba moentšenere,"" a realo.
","""fa ke sena go utlwela gore nsfas e thusa batho go ya sekolong, ke ne ka itse gore ke sona selo se ke se tlhokang gore ke ye sekolong ke tle ke kgone go nna moenjenere"" o tlhalositse jalo.
",0.6443163
"thekgo ya nsfas ya mkhize ya mengwaga ye meraro e lefetše dipuku, dithuto le senamelwa, gomme o amogetše tšhelete ya go ithekela tša go hlokomela mmele.","letlha la bofelo la go tsenya dikopo tsa go thusiwa ka ditšhelete tsa go ya sekolong tsa nsfas le atumetse sphelele ngubane baithuti le bašwa ba ba tswang kwa mala peng a a humanegileng le ao batsadi ba bona ba dirang mme letseno la bona le se kalo ba rotloediwa go tsenya dikopo tsa go thusiwa ka ditšhelete tsa go ya sekolong tsa sekema sa naga sa go thusa baithuti ka ditšhelete tsa go ya seko long (nsfas).
",0.6443163
"go šoma mmogo go matlafatša temokrasi vukuzenzele unnamed bjalo ka ge afrika borwa e tsene ngwa geng wo moswa, re be re lebane le ditiragalo tše pedi tše kgolo tšeo di re gopoditšego, ka ditsela tša go fapana, seo se re ko panyago bjalo ka batho.
","go dirisana mmogo go matlafatsa temokerasi vukuzenzele unnamed jaaka aforika borwa a tsene mo ngwageng yo mošwa, re ne ra kopana le matsapa a le mabedi a a neng a re gopotsa ka ditsela tse di farologaneng tsa gore ke eng se se dirang gore re nne ngatananngwe.
",0.5672192
"ka letšatši la mathomo la 2022, setšhaba se kopane moyeng go laelana le mopišopomogolo desmond tutu kerekeng ya st george’s cathedral go la cape town.
","ka letsatsi la ntlhantlha la ngwaga wa 2022, naga e ne e kopane e laela mobišo pomogolo desmond tutu kwa st george’s cathedral kwa motsekapa.
",0.8009639
"e be e le nakwana ya ma nyami a magolo ge re be re gopola bophelo le seabe sa modudi yo a rategago yoo e bego e le, ka ditsela tše ntši, motho wa maitshwaro a mabotse wa setšhaba sa rena.
","go ne go le khutsafalo e e seng kana ka sepe go ikgopotsa botshelo le seabe se molwelakgaratlho wa rona yo a rategang a nnileng le sona, yo ka ditsela tse di farologa neng a neng a bonwa jaaka sekao sa maitshwaro a mantle ka fa nageng.
",0.57758045
"go sa le bjalo, poloko ya gagwe e be e le keteko ya di kgopolo tše a bego a di emela.
","le fa go le jalo, phitlho ya gagwe gape e ne e le tšhono ya go keteka seo a neng a dumela mo go sona.
",0.44205403
"e be e le keteko ya botee bjo bogolo le phapano ya setšhaba sa rena, le segopotšo sa ditahlegelo tše di dirilwe go ke batho ba bantšintši go fihlelela temokrasi ya rena.
","e ne e le tšhono ya go keteka go tshwaragana ga batho ba rona le go farologana ga bona, mmogo le go nna segopotso sa batho ba ba ntsi ba ba ekentshitseng setlhabelo gore re fitlhelele temokerasi ya rona.
",0.624337
"ka letšatši la bobedi la 2022, naga e bogetše ka manyami ge mollo wo mogolo o fiša palamente ya rena, dimetara tše lekgolo fela go tloga moo re bego re kgobokane gona letšatši pele ga moo go fa tlhompho ya rena ya mafelelo go mopišopomogolo tutu.
","ka letsatsi la bobedi ngwaga wa 2022 o simolotse naga e gagamaditswe ke kgabo e tona ya molelo e lautsa moago wa palamente, bogaufi jwa dikilomitara di le 100 go tswa mo re neng re le fa re ne re laelana le mobišopomogolo tutu mo maabaneng.
",0.49388036
"re imologile gobane ga go na tahlegelo ya bophelo le gore ga go na yo a gobetšego mollong woo.
","re leboga gobo go se ope yo a meditsweng ke molelo ono le gore gobo go se ope yo a gobaditsweng ke molelo ono.
",0.42610207
"re leboga kudu borasetimamollo bao ba katanego le go tima mollo gomme mafelelong ba kgona go o tima.
","re leboga go menagane batimamolelo ba naga ya rona ba ba lwantshitseng molelo ono go fitlha o tima.
",0.3475872
"dinyakišišo tša seo se hlotšego mollo bjale di tšwela pele.
","jaanong go samaganwe le dipatlisiso tsa se se tlhodileng molelo ono.
",0.4998334
"re swanela go kgonthiša gore dinyakišišo tše ke tše di tseneletšego ebile di phethwa ka pelapela.
","re tshwanetse re netefatse gore dipatlisiso tseno di diriwa ka mano ntlhotlho le go garelwa ntle le go diega.
",0.4689141
"naga e nyaka go tseba seo se diregilego.
","naga e tlhoka go itse gore go diragetse eng.
",0.25883478
"dipeakanyo di a dirwa go kgonthiša gore mošomo wa palamente o ka tšwelapele le ge e le gore meago e ka se šomišwe.
","go samaganwe le dithulaganyo tsa go dira gore tiro ya palamente e se emisiwe ke gore moago o tukile.
",0.4769975
"go bohlokwa gore palamente e tšwelapele go akanya le go phasiša melao yeo e tlago fetola setšhaba le go tšwelapele go lekola le go kgonthiša boikarabelo ka ge mmušo o phethagatša taelo yeo e e amogetšego go tšwa bathong.
","go botlhokwa gore tiro ya palamente ya go sekaseka le go fetisa melao e e tla tlhabololang setšhaba le go tswelela go diragatsa dithulaganyo tsa go disa gore melao eo e a obamelwa le gore puso e dira gatsa maikarabelo a yona mo tirong ya yona ya go diragatsa seo baagi ba e romileng go se dira e tswela pele.
",0.39548868
"ka ntle ga go ba kgau swikgauswi le kereke ya st george’s cathedral le pala mente, seo se kopanyago ditiragalo tše tše pedi ke gore ye nngwe le ye nngwe e re gopotša seo se re kopanyago bjalo ka maafrika borwa: temokrasi ya rena.
","ntle le gore ditiragalo tseno ka bobedi ya kwa st george’s cathedra le ya kwa palamenteng di re gopotsa gore matlhaku go šwa mabapi, se se kopanyang ditiragalo tseno ka bobedi ke gore di re gopotsa gore goreng re le seoposengwe re le maaforika borwa: mme seo ke temo kerasi ya rona.
",0.71098757
"re llela desmond tutu gobane e be e le moetapele wa semoya wa temokrasi ya rena.
","re hutsafaditswe ke leso la ga desmond tutu ka ntlha ya gore e ne e le ene moruti yo mogolo mo temokerasing ya rona.
",0.67520493
"re nyamišitšwe ke go senywa ga meago ya palamente ya rena gobane ke mošate wa temokrasi ya rena.
","re hutsafaditswe ke tshenyego e e nnileng teng kwa palamenteng ya rona gonne ke koo temokerasi ya rona e busang teng.
",0.5609187
"ke lefelo la moo molaotheo wa rena wo moswa wa temokrasi o amogetšwego gona me ngwaga ya ka godingwana ga ye 25 ya go feta, le moo ma kgolokgolo a melao ya phetogo e phasišitšwego gona.
","ke mo teng mo molaotheo wa temokerasi ya rona e ntšhwa o simolotseng teng mo di ngwageng di le 25 tse di fetileng, ke teng moo melao e le makgolokgolo ya go fetola seemo sa naga e fetisitsweng teng.
",0.6156198
"re ka no ba re sa bone selo se, eupša mollo palamenteng o laeditše ka moo maafrika borwa a boulelwago ka gona ka temokrasi ya bona.
","re ka tswa e le gore ga re lemoge ntlha eno, fela go tuka ga palamente go re bontshitse ka fao maaforika borwa a boulelwang ka teng ka temokerasi ya bona.
",0.6343581
"gape ke segopotšo sa ka moo go lego bohlokwa gore re šogane le go matlafatša le go šireletša temokrasi yeo.
","seno gape ke segakolodi sa gore go botlhokwa go le kanakang go gagamatsa le go sireletsa temokerasi eo.
",0.48772472
"mola meago ya palamente e senyegile moo e lego gore e ka se šomišwe, sehlongwa sa palamente se tšwetšapele mošomo wa sona wa go šomela batho.
","le fa moago wa palamente o senyegile mo o ka se kgoneng go ka dirisiwa, setheo sa palamente sona ga se emise ka tiro ya sona ya go abela baagi ka tirelo ya yona.
",0.51937336
"se ke segopotšo se bohlokwa sa gore di hlongwa tša rena tša temokrasi ga di hlalošwe go ya ka meago yeo di lego ka gare ga yona, eupša ka mošomo wo di o dirago le ka boitshepho bjo batho ba nago nabjo go yona.
","seno se re gakolola gore ditheo tsa naga ya rona tsa temokerasi ga di a itshetlega ka meago e di leng mo go yona mme di itshetlegile ka tiro e di e dirang le ka tshepo e batho ba rona ba nang le yona mo go tsona.
",0.52628744
"se ke nnete go dihlongwa ka moka tša temokrasi ya rena.
","eno ke nnete e e senang tshutiso fa go tla mo ditheong tsotlhe tsa temokerasi tsa naga ya rona.
",0.5323026
"mafelelong ge mollo palamenteng o sa tšwa go tingwa, moahlodimogolo wa motšwaoswere raymond zondo ke ge a lokolla karolo ya mathomo ya pego ya khomišene ya dinyakišišo ka go gogwa ga mmušo ka nko.
","e rile molelo o setse o le gaufi le go tingwa, moatlhodimogolo yo a tshwereng marapo a nakwana rre raymond zondo a tlisa kgaolo ya ntlha ya pegelo ya khomišene ya diphuruphutso tse di mabapi le ditatofatso tsa go goga puso ka nko.
",0.6958852
"karolo ye ya pego e hla losa ka moo dihlongwa tša setšhaba tše mmalwa di bego di tseneletšwe, di thopetšwe dithoto le go senywa wo šoro.
","pegelo eno e tlhalosa ka fao ditheo tse dingwe tsa rona mo pusong di neng ga itelekelwa ka tsona, tsa utswetswa le go phuaganngwa.
",0.5198523
"tše di akaretša kgwebo ya go laolwa ke mmušo go swana le ditirelophofo tša afrika borwa, lekala la dikgokagano tša mmušo le mekgwa ya tshedimošo le lekala la tirelo ya metšhelo ya afrika borwa.
","ditheo tseno di akaretsa ditheo tsa kgwebo ya puso tse di jaaka setlamo sa difofane tsa aforika borwa (saa), setheo sa puso sa tlhaeletsano le tshedimosetso (gcis) mmogo le setheo sa tirelo ya lekgetho la aforika borwa (sars).
",0.6565089
"karolo ye ya pego e fa seswantšho sa go tshwenya kudu sa ka moo dihlongwa tše bohlokwa tša temokrasi di šaeditšwego le go nyatšwa ka maikemišetšo a bosenyi.
","pegelo eno e tlhagisa ditiragalo tse di sa amogelesegeng tsa ka fao ditheo tsa temokerasi ya rona tse di botlhokwa di neng tsa khukhunelwang le go phuagannngwa ka maikemisetso a go diragatsa bogodu mo go tsona.
",0.57206845
"ga se fela palo ye kgolo ya tšhelete ye e utswitšwego, eupša di hlongwa tše di be di sa kgone go dira ka tshwanelo mešomo ya tšona yeo di hlomilwego ka lebaka la yona.
","ga di a ke tsa utswetswa madi a a boitshegang fela, di ne gape tsa kgorelediwa gore di kgone go diragatsa sentle ditiro tse di tshwanetseng go di diragatsa.
",0.49119234
"dikutullo le ditšhišinyo tša khomišene ya zondo di tla thuša naga go agaleswa dihlongwa tše le go rweša boikarabelo bao ba nago le maikarabelo.
","seo se ribolotsweng ke khomišene eno mmogo le ditshitshinyo tsa yona ke seo se tla thusang naga ya rona go tsosolosa ditheo tseno le go dira gore botlhe ba ba amegang ba itlhalose.
",0.43445534
"re swanetše go khonthiša gore re di šomiša go šireletša dihlongwa gore le ka moso di se ke tša tsoga di thopilwe gape.
","re tshwanetse go netefatsa gore re e sola mosola gore re tle re kgone go thibela gore ditheo tseno mo isagong di se tsoge di gogilwe gape ka nko.
",0.5471117
"re swanetše go lwa le twantšho efe goba efe le maiteko ka moka a go tekatekiša temokrasi ya rena ya go hwetšwa boima – ge eba maiteko a a tšea sebopego sa bomenemene ka dikgwebong tša go laolwa ke mmušo, go phuhlamiša dietšentshi tša rena tša phethagatšo ya molao, go senya ka boomo mananeokgoparara a rena a ikonomi, goba go hlasela bolokologi le tlhompho ya boahlodi bja rena.
","re tshwanetse go thibela maiteko otlhe a go nyenyefatsa temokerasi ya naga ya rona e e kgaratlhetsweng boima eno, e ka tswa e le ma itlhomo a go tlisa bonwee nwee mo dikgwebong tsa puso, go itlhokomolosa ditheo tse di disang tiragatso ya molao ka fa nageng, go senyetsa naga mafaratlhatlha a yona a ikonomi, kgotsa go tlhasela ditheo tsa naga ya rona tse di ikemetseng tse di nang le seriti tsa baatlhodi.
",0.63831353
"re nyaka go šireletša mola otheo wa rena, pušo ya rena ya temokrasi le tshepedišo ya dikgetho go tšwa go mang le mang yoo a nyakago go tekatekiša temokrasi ya rena le go tima batho ba afrika borwa tokologo ya bona ye e hweditšwego ka boima.
","re tshwanetse go sireletsa molaotheo wa naga ya rona, temokerasi ya naga ya rona mmogo le tsamaiso ya naga ya rona ya ditlhopho kga tlhanong le motho mang le mang yo a lekang go koafatsa temokerasi ya naga ya rona le go thibela baagi ba aforika borwa go keteka kgolole sego ya bona e e lwetsweng ka thata.
",0.6566038
"go na le mathata a mantši ao re swanetšego go a lebantšha ge re ntše re šogana le go agaleswa le go tsogagape go tšwa dikhuetšong tša leuba la covid19.
","go na le dikgwetlho tse di thibang letsatsi tse re sa ntseng re tshwanelwa ke go samagana le tsona jaaka re samagane le go aga sešwa le go tsosolosa naga mo matsading a a tlisitsweng ke leroborobo la covid19.
",0.58039725
"bjalo ka ge re dira bjalo, a re tšee maatla le tlhohleletšo go tšwa go boineelo bja go tsenelela go temokrasi ya rena le tumo ya rena ya go swana ya go aga naga yeo e nago le botee, tokologo le tekatekano.
","fa re samagana le tsona, tla re ikgopotseng go tsaya maatla le matlhagatlhaga mo boineelong jo re ineetseng ka bona mo temokerasing ya rona le mo maikemisetsong a rona rotlhe a go aga setšhaba se batho ba sona ba tshwaraganeng, ba lokologileng e bile ba lekalekana.
",0.59231687
ke le lakaletša tše botse ka moka mo ngwageng wo ge o ntše o tšwelapele.,"go dirisana mmogo go matlafatsa temokerasi vukuzenzele unnamed jaaka aforika borwa a tsene mo ngwageng yo mošwa, re ne ra kopana le matsapa a le mabedi a a neng a re gopotsa ka ditsela tse di farologaneng tsa gore ke eng se se dirang gore re nne ngatananngwe.
",0.59231687
"badirabosenyi ba bomenetša mabapi le covid19 ba golegilwe vukuzenzele unnamed batho le dikhamphani tšeo di bego di kgatha tema ka bomenetšeng bja go amana le dithentara tša mmušo tša mabapi le ditlabelo le ditirelo tša bolwetši bja coronavirus (covid19) ba rwešwa maikarabelo go ditiro tša bona.
","ditlhokotsebe tse di dirileng bonweenwee mo dithendareng tsa covid19 ba digama ba sa di tlhapela vukuzenzele unnamed batho le ditlamo tseo di amegang mo bonweenweeng jwa dithendara tsa go reka dilwana le ditirelo tsa go lwantsha bolwe tse jwa mogare wa coro na (covid19) mo pusong jaanong ba tshwanelwa ke go ikarabela melato ya bona.
",0.65984774
"pego ya mafelelo ya lekala la dinyakišišo tšeo di ikgethilego (siu) ka ga dinyakišišo tša lona mabapi le dipelaelo ka ga tšhomišobošaedi efe goba efe ya ditšhelete tša covid19, go ralala le makala a mmušo le a phraebete ka moka e sa tšwa go dumelelwa ke mopresidente cyril ramaphosa gore e lokollwe e fiwe setšhaba.
","sešweng jaana pegelo ya bofelo ya yuniti ya dipatlisiso tsa dikgetse tse di itlhophileng (siu) ya go dira dipatlisiso tsa tirisobotlhaswa ya madi a a reretsweng go lwa ntshana le covid19 mo maphateng otlhe a puso le a poraefete a a amegang e ne ya letlelelwa ke moporesitente cyril ramaphosa gore e phasaladiwe gore baagi ba itseele ka tsebe.
",0.711228
"pego ye ke kgato ye bohlokwa ka ntweng kgahlanong le bomenetša le tšhomišobošaedi ya ditšhelete ka lekaleng la mmušo le la phraebete, a realo.
","pegelo eno e bontsha kgatelopele e e botlhokwa thata e e diriwang mo go lwantshaneng le bonweenwee le tsamaiso e e sa lolamang ya ditheo tsa puso le tsa poraefete, o tlhalositse jalo.
",0.5452908
"ka mosegamanye 2020, mopresidente ramaphosa o ile a dumelela gore siu e dire dinyakišišo.
","ka phukwi 2020 moporesitente ramaphosa o ne a laela siu go dira dipatlisiso tseno.
",0.5073892
"ka yona nako yeo, o ile a tshepiša gore ge siu e hweditše bohlatse bja gore molato wa bosenyi o dirilwe, e tla gapeletšega go romela bohlatse bjoo go tirelotaolo ya bosekiši ya bosetšhaba (npa).
","mo motsing oo o ne a solofetsa gore fa siu e ka fitlhela gore go na le bopaki jwa gore go tlotswe molao, e tla tshwanelwa ke go isa bopaki joo kwa bothating jwa bosekisi jwa bosetšhaba (npa).
",0.3218633
"siu e ile ya fiwa maatla a go phethagatša ditshepedišo tša melato ya bosenyi gore go hwetšwe ditšhelete go ditshenyo goba go ditahlegelo tšeo di hweditšwego ke mmušo.
","siu e ne gape ya letlelelwa gore e ka tsaya le dikgato tsa go isa ba ba amegang kwa kgotla go ba gapeletsa gore ba buse madi a ba a utswitseng kgotsa go duelela ditshenyegelo tse ba di bakileng mo pusong.
",0.57427263
"tšeo pego e di utollotšego siu e nyakišišitše dikonteraka tše 5 467 tšeo di abetšwego baabi ba ditirelo ba 3 066, tše di bitšago palomoka ya r14.3 pilione.
","tseo pegelo e di utolotseng siu e phuruphuditse dikonteraka tsa dithendara di le 5 467 tse di neilweng baabelani ba ditirelo ba le 3 066 tse di jeleng madi a le kanaka r14.3 bilione.
",0.7228923
"dinyakišišo mabapi le dikonteraka tše 4 549 di phethilwe, gomme tše 2 803 tša tšona di hweditšwe di se molaong.
","ga jaanong go setse go konoseditswe dipatlisiso mo dikonterakeng di le 4 549, mme mo go tsona di le 2 803 go fitlhetswe gore di abilwe ka tsela e e seng mo molaong.
",0.71131164
"se se fihla go 62% ya dinyakišišo tše di phethilwego.
","seno se raya gore mo tirong yotlhe ya dipatlisiso tse di leng teng go setse go konoseditswe 62% ya yona.
",0.5855931
"""dinyakišišo tše di be di nepišitše batho le dihlongwa tšeo di bego di dumela gore di ka šomiša bošaedi seemo sa bosetšhaba sa go ba kotsing ka nepo ya go ikhumiša le go homiša bao ba dirišanago le bona go šomiša ditšhelete tša mmušo bošaedi,"" mopre sidente a realo.
","""dipatlisiso tseno maitlhomo a tsona e ne e le go samagana le batho mmogo le ditheo tseo di neng di nagana gore di tla ipha ntsha le go ikhumisa mmogo le bao ba neng ba ba thusa ka ditsapuso tseo di neng di tshwanela go thusaba baagi ba ba neng ba le mo tlalelong ka fa nageng,"" mopore sitente o ne a tlhalosa jalo.
",0.64057493
"o tlaleleditše ka gore ga go amogelege gore diko nteraka tše ntši ka tsela ye tšeo di amanago le go phološa maphelo le go šireletša go iphediša ga batho di ka be di abilwe ka fao go sa amogelegego, di se molaong goba di le tša bomenetša.
","o ne a tlaleletsa gape le ka gore ga go kgonagale gore e ka re mo dikontera keng tsa dithendara tse di neng di direlwa go boloka matshelo a batho le ditsela tseo ba iphedisang ka tsona bontsi jwa tsona tsa ntshiwa ka mokokotlo, ka tsela e e seng mo molaong le ka bokhukhuntshwane.
",0.6104139
"""dinyakišišo tše di bontšha boikgafo bja rena bja go tumola bomenetša ka medu le go šomana le badirabosenyi,"" gwa bolela mopresidente ramaphosa.
","""dipatlisiso tseno di bontsha maikemisetso a rona a go ntsha ka mmidi bonweenwee mmogo le go robala kobo e le nngwe le ditlhokotsebe tsa ditiro tseo,"" ga rialo moporesitente ramaphosa.
",0.66414046
"pego ya mafelelo e bolela ka botlalo mabapi le melato yeo siu e e rometšego go npa, go dikgoro tša mmušo le go dihlongwa ka lekaleng la mmušo le go batšeakarolo ba bangwe.
","pegelo eno ya bofelo e bua ka dikgetse tse siu e di rometseng kwa npa, kwa mafapheng le ditheong tse di amegang tsa puso mmogo le kwa makaleng a mangwe.
",0.57568765
"npa e tla pheta tshepedišo ye ya go golega badirabosenyi le go rarolla mafokodi ao a bonwego ke dinyakišišo tša siu, mopre sidente a hlaloša bjalo.
","npa e tla garela thulaganyo ya go dira gore bao ba tlotseng molao ba di game ba sa di tlhapela mmogo le go samagana le makoa a siu e tsamaileng e a nopola mo dipatlisisong tsa yona, moporesitente o tlha lositse jalo.
",0.6802817
"kgato ye e tšerwego go tloga mola go thomišwago ka dinyakišišo, siu, ka go šomišana le ditheo tše dingwe, e bile le kgatelopele ye e latelago: melato ye 45, ya boleng bjo bo kopantšwego bja r2.1 pilione, e ngwadišitšwe le kgorotsheko ye e kgethegilego ya melato ya tša bomenetša, tsogolekobong le ditshepedišo tša ditšhelete ka fao go sego molaong.
","dikgato tse di setseng di tserwe fa e sale go thankgololwa dipatlisiso tseno, siu, e thusiwa ke ditheo tse dingwe, e setse e tsere dikgato tse di latelang: dikgetse di le 45, tse boleng jwa tsona jo bo kopantsweng bo dirang r2.1 bilione, di rometswe kwa lekgotleng la go sekela dikgetse tse di itlhophileng tse di ka ga bonweenwee, bokhukhuntshwane le ditiro tse di seng mo molaong tsa go tlhatswa madi a bogodu.
",0.6360918
"kgoro tsheko ye e kgethegilego e filwe mošomo wa semolao wa go hwetša ditšhelete tša mmušo tšeo di utswitšwego ka tsela ya ditiro tša bomenetša, tsogolekobong le ditshepedišo tša ditšhelete ka fao go sego molaong, le go phethagatša magato a tshekišo kgahlanong le badirabosenyi; melato ye 224 e rometšwe gore go tšewe magato a kgalemo kgahlanong le bahlankedi ba mmušo goba ba dihlongwa tše; melato ye 386 e rometšwe go npa, gomme ye meraro e rometšwe gore e tšeelwe sepheto ke kabinete; melato ye 330 e rometšwe gore e tšeelwe sepheto ke bolaodi ba ka mešomong, go akaretšwa go magato a dikiletšo (gore badirabosenyi ba se kgone go šomela mmušo).
","lekgotla leno la semmuso le rwesitswe maikarabelo a go isa tshekong ditlhokotsebe tsa bogodu ka go ba tseela dikgato tsa semolao go busa madi a puso a a utswitsweng ka bonweenwee, bokhukhuntshwane le ka mokgwa wa go dirisa ditiro tse di seng mo molaong tsa go tlhatswa madi a bogodu; dikgetse di le 224 di rometswe kwa mafapheng kgotsa kwa ditheong tsa puso gore bathapi ba batlhankedipuso ba ba amegang ba ba tseele dikgatokgalemo tsa kwa tirong; dikgetse di le 386 di rome tswe kwa npa, mme di le tharo mo go tsona di rometswe gore di tseelwe dikgato; dikgetse di le 330 di rometswe gore di tseelwe dikgato tsa merero ya tsamaiso, mme fano go buiwa ka dikgato tsa go tswalela ba ba amegang ditšhono (gore ba se tlhole ba kgona go direla puso).
",0.7049445
"go ya ka pego ye, palomoka ya r551.5 milione (ya boleng bja kheše le dithoto) e tlo hwetšwa, mola r34.2 milione yona e šetše e hweditšwe go fihla mo lebakeng le.
","go ya ka pegelo eno, go santse go na le madi a e reng fa a kopanngwa otlhe a bo a dira bokana ka r551.5 milione (a a diriwang ke madi a mo seatleng le a a leng mo dithotong) a a santseng a tla busiwa ka go tseela ba ba a utswitseng dikgato, mme go fitlha ga jaana go setse go kgonnwe go busa a a ka dirang r34.2 milione.
",0.69622463
"dinyakišišo tše di thibetše tahlegelo ya r114.2 milione, gomme tša emiša dikonteraka tša boleng bja r170.4 milione.
","dipatlisiso tseno di thusitse ka go thibela gore madi a a kanaka r114.2 milione a se dirisiwe go sa tlhokagale, mmogo le go emisa dikonteraka tsa dithendara tse di neng di ka bo di jele madi a le kanaka r170.4 milione.
",0.6680696
"siu e emetše gore melato ye e phethwe magareng ga hla kola le moranang 2022, pele ga ge go ka romelwa pego ya tlaleletšo go mopresidente mafelelong a phupu.
","siu e akanya gore magareng ga mopitlwe le moranang 2022 e tla bo e garetse ka dikgetse tseno, pele e ka romela pegelo ya tlaleletso kwa go moporesi tente mo bokhutlhong jwa seetebosigo.
",0.6262067
"pego ye ga e akaretše dintlha tša dinyakišišo tše di tšwelago pele ka ga dipelaelo tše di amogetšwego ke siu ka morago ga letšatši la mafelelo leo le bego le beetšwe pego ya mafelelo.
","pegelo eno mo teng ga yona ga e bue ka dipatlisiso tsa dikgetse tse di tlhatlhetsweng kwa go siu morago ga letlha la bofelo la go rebola pegelo ya bofelo tse ga jaana go santsweng go samaganwe le tsona.
",0.55072564
"tšona di akaretša dinyakišišo ka ga baabaditirelo ba 476, bao ba amegago dikoterakeng tše 964, tša boleng bja go feta r961.6 milione.
","mo go tsona go buiwa ka dikgetse tse di tlhatlhetsweng kgatlhanong le baabelani ba ditirelo ba le 476, ba ba amegang mo dikonterakeng tsa dithendara di le 964, tse boleng jwa tsona bo fetang r961.6 milione.
",0.73178303
"dipoelo tša dinyakišišo tše, kantoro ya mopresidente ya realo, le tšona di tla fiwa ka pegong ya phupu.
","kantoro ya moporesitente e tlhalositse gore tshedi mosetso e e amanang le dipatlisiso tseno le yona e tla tlhagelela mo pegelong e e tla phasaladiwang ka kgwedi ya seetebosigo.
",0.5444786
"mopresidente o lebogile siu ka mošomo wo e o dirilego mo dikgweding tše di fetilego tše 18, le gape babegabosenyi le dihlatse tše dingwe tšeo di fanego ka tshedimošo go banyakišiši.","ditlhokotsebe tse di dirileng bonweenwee mo dithendareng tsa covid19 ba digama ba sa di tlhapela vukuzenzele unnamed batho le ditlamo tseo di amegang mo bonweenweeng jwa dithendara tsa go reka dilwana le ditirelo tsa go lwantsha bolwe tse jwa mogare wa coro na (covid19) mo pusong jaanong ba tshwanelwa ke go ikarabela melato ya bona.
",0.5444786
"cach e kgokaganya baithuti le dibaka tša go ithuta silusapho nyanda bafsa bao ba sego ba hlwa ba hwetša dikgoba ka dihlongweng tša thuto ya godimo ba ka kgopela thušo go lefelo la go thuša barutwana bao ba hlaetšwego ke dikgoba ditheong tša thuto ya godingwana (cach).
","cach e thusa barutwana go tsweletsa pele dithuto tsa bona tsa sekolong silusapho nyanda barutwana ba ba sa amogelwang kwa ditheong tse dikgolwane go tsweletsa dithuto tsa bona ba ka kopa lefelo la kamogelo le phetiso ya dikopo (cach) go ba tswa thuso.
",0.31338173
"cach ke tirelo ya inthaneteng ya mmušo yeo e laolwago ke kgoro ya thuto le tlhahlo tša godingwana (dhet).
","cach ke setheo sa tirelo ya puso sa inthanete se se laolwang ke lefapha la ditheo tse dikgolwane tsa thuto le katiso (dhet).
",0.63998175
"e thuša bao ba nyakago go fihlelela dithuto tša yunibesithi, tša dikholetšhe tša thuto le tlhahlo tša sethekniki le tša matsogo tša godingwana (tvet) le bao ba nyakago go fihlelela dibaka tša tlhabollo ya mabokgoni.
","se thusa barutwana ba ba tlhokang thuso ya go bona sebaka sa go tsweletsa di thuto tsa bona kwa diyunibesiting, kwa dikholejeng tsa katiso le thuto ya diatla le ya setegeniki (ditvet) le bao ba batlang ditšhono tsa go ithuta le go atisa bokgoni jwa bona.
",0.32198286
"""ditirelo tša cach di thomile go hwetšagala go thoma ka la 24 pherekgong 2022 gomme di tla tswalelwa ka la 31 mopitlo go thuša bao ba nyakago go tsenela dithuto tša godingwana eupša ba lebane le ditlhohlo tša go hwetša sekgoba,"" gwa bolela tona ya thuto le tlhahlo tša godingwana ngaka blade nzimande.
","""ditirelo tsa cach di butse ka la bo 24 ferikgong mme di tla tswalela ka la bo 31 mopitlwe 2022 mme tsona di thusa bao ba batlang go tsweletsa dithuto tsa bona kwa ditheong tse dikgolwane tsa thuto le katiso mme ba retelelwa ka ntlha ya go tlhaelwa ke sebaka,"" ga rialo tona ya ditheo tse dikgolwane tsa thuto le katiso ngaka blade nzimande.
",0.691511
"cach e ka thuša bao ba dirilego dikgopelo tša se kgoba ka yunibesithing goba ka kholetšheng ka 2021 eupša ba se ba fiwa sekgoba ka thutong yeo ba e kgethilego.
","cach e thusa barutwana ba ba dirileng dikopo ka nako kwa diyunibesiting le kwa dikholejeng mo ngwageng wa 2021 mme ba sa tseewa mo go seo ba neng ba batla go se ithutela.
",0.66457057
"dhet e hlalošitše gore se ka tlwaelo se direga ge modiradikgopelo a sa fihlelele dinyakwa tša maleba goba ge sehlongwa sa thuto se fihlile magomong a palo ya baithuti bao e ka kgonago go ba ngwadiša.
","dhet e rile seno gantsi se diragala ka ntlha ya fa e le gore morutwana o ne a sa falola ka dipholo tse di tlhokegang mo serutweng se a batlang go se ithutela kgotsa ka ntlha ya fa palo ya barutwana ba ba amogetsweng mo serutweng seo e setse e tletse.
",0.6056942
"cach e ka thuša gape bao ba dirilego dikgopelo go sehlongwa sa thuto ya godingwana gomme ba amogetšwe, eupša bjale ba nyaka go fetoša thuto yeo ba nyakago go e dira.
","cach e thusa gape le bao ba dirileng dikopo kwa ditheong tsa thuto e kgolwane ebile ba setse ba amogetswe mo dirutweng tse ba neng ba dirile dikopo mo go tsona, mme jaanong ba fetotse mogopolo mme ba batla go tsenela dirutwa tse dingwe.
",0.6035544
"cach e tla lebiša bakgopedi go ditirelo tša go ba hlahla ka tsebo ya dirutwa tša mešomo ka go fapana gomme fao go kgonagalago, ya ba fa sebaka sa gore ba fiwe dikgoba tšeo di sa lego gona ka diyunibesithing le ka dikholetšheng tša tvet goba le ka dikgobeng tša go ithutela mešomo tša ka bolaoding bja lekala la thuto le tlhahlo (seta), ka ntle le gore ba ye sehlongweng sefe goba sefe.
","cach e tla romela badiradikopo go bona ditirelo tsa go ba thusa ka dirutwa tse ba ka ithutelang tsona, mme fa go kgonegang e tla ba thusa gore ba tseewe mo serutweng se se santseng se amogela baithuti mo go sona kwa diyunibesiting le kwa dikholejeng tsa tvet kgotsa mo matsholong a go ithutela tiro ba le mo tirong a bothati jwa lekala la thuto le katiso (diseta), ntle le gore ba kuke maoto a bona go leba kwa ditheong tseo.
",0.49681342
"diyunibesithi tša mmušo ka moka, dikholetšhe tša tvet le diseta di ka kgona go fihlelela tshedimošo ye e bolo kilwego ya cach go nyaka batho bao ba fihlelelago dinyakwa tša dikgoba tšeo di sa lego gona.
","diyunibesiti tsotlhe tsa puso, dikholeje tsa tvet mmogo le diseta di ka etela sefalanatshedimoso sa cach go tsaya badiradikopo ba ba fitlheletseng dipholo tse di tlhokagalang go ka tsena mo dirutweng tse ba nang le tsona tse di santseng di amogela baithuti.
",0.32379547
"""dihlongwa tša thuto le tlhahlo di kgetha batho go tšwa go tshedimošo ye e bolokilwego go cach gomme tša ikgokaganya le bao ba kgethilwego thwii,"" gwa bolela seboleledi sa dhet ishmael mnisi.
","""ditheo tsa thuto di tsaya maina a badiradikopo mo sefalanatshedimosong sa cach mme morago se ikgolaganye le bona,"" ga rialo sebueledi sa dhet ishmael mnisi.
",0.41522446
"badiradikgopelo bao ba ingwadišetšago cach ba swanetše go romela dintlha tša bona, go akaretšwa dirutwa tšeo ba batlago go ithutela tšona.
","badiradikopo ba ba ikwadisang mo sefalanatshedimosong sa cach ba tshwanetse go tlatsa tshedimosetso e e ka ga dintlha tsa bona, mmogo le e e ka ga seo ba batlang go se ithutela.
",0.55457586
"badiradikgopelo ba na le kgetho ya go amogela goba go gana dikgoba tša go ithuta tšeo di lego go lenaneo la cach.
","badiradikopo ba ka kgona go amogela kgotsa go gana go ithutela dirutwa tseo cach e ba romelang tsona go tshitshinya gore ba itlhophele go ithutela tsona.
",0.40497515
"dihlongwa tša thuto ya godingwana le tšona di tla kgona go fihlelela tshedimošo ya badiradikgopelo go cach, ge badiradikgopelo ba šetše ba ingwadišitše ebile ba loutile dipoelo tša bona tša marematlou.
","cach e thusa barutwana go tsweletsa pele dithuto tsa bona tsa sekolong silusapho nyanda barutwana ba ba sa amogelwang kwa ditheong tse dikgolwane go tsweletsa dithuto tsa bona ba ka kopa lefelo la kamogelo le phetiso ya dikopo (cach) go ba tswa thuso.
",0.40497515
"sona 2022: go kaonafatša maphelo vukuzenzele unnamed mmušo o ikgafetše go bea batho pele, gomme o iphile matšatši a lekgolo go phetha leano la go akaretša makala ka moka a setšhaba mo kgodišong ya ikonomi ya afrika borwa, go hlola mešomo le go fetšiša tlala.
","sona ya ngwaga wa 2022 e tokafatsa matshelo a batho le ditsela tse ba iphedisang ka tsona vukuzenzele unnamed puso e itlamile go baya batho pele, mme e ineetse malatsi a le 100 go konosetsa thulaganyo ya go akaretsa maphata otlhe a baagi go godisa ikonomi ya aforika borwa, go tlhama ditiro le go fenya tlala.
",0.6117742
"se se gateletšwe ke mopresidente cyril ramaphosa nakong ya polelo ya maemo a setšhaba ya 2022.
","seno se gateletswe ke moporesidente cyril rama phosa mo puong ya gagwe ya maemo a setšhaba ya ngwaga wa 2022.
",0.8146858
"""mošomo wo o tla dirwa motheong wa leano la mpshafatšo le tsošološo ya ikonomi, leo le tšwelago pele go ba lenaneo la rena la go aga ikonomi leswa,"" a realo.
","""tiro eno e tla agelela mo motheong wa thulaganyo ya tsosoloso le pusetso ya ikonomi, e e ntseng e le lenaneo la rona rotlhe la go aga ikonomi sešwa,"" o ne a rialo.
",0.5633778
"ge a be a bolela le setšhaba, mopresidente o rile ditlapele tša mmušo ke go fenya leuba la bolwetši bja kokwanahloko ya khorona (covid19), go aga mananeokgoparara, go oketša tšweletšo ka mo nageng go hlola mešomo le go šomana le mathata a go amana le mohlagase.
","fa a ne a bua le setšhaba, moporesidente o rile dilo tse di botlhokwa mo pusong ke go fenya leroborobo la bo lwetse jwa mogare wa corona (covid19), go aga mafaratlhatlha, go oketsa dilo tse di tlhagisiwang ka fa nageng, go tlhama ditiro le go samagana le bothata jwa motlakase.
",0.6820886
"""ge eba go na le selo se tee seo re dumelelanago ka sona ke gore seemo sa gabjale – sa bohloki bjoo bo ikepetšego, tlhokego ya mešomo le go se lekalekane – ga se amogelege ebile ga se sa swanela go tšwela pele.
","""fa go na le sengwe se re dumelanang ka sona, ke gore seemo sa ga jaana – sa lehuma le le tseneletseng, botlhokatiro le go tlhoka tekatekano – ga se amogelesege e bile se ka se ke sa nnela ruri.""
",0.5857056
"go hlola mešomongwageng woo o fetilego kotareng ya go feta, palo ya tlhokego ya mešomo e fihleletše seemo sa godimodimo kudu mo 34.9% ya badudi ba sa šomego ka baka la masetlapelo a go amana le tša ditšhelete ao a hlotšwego ke covid19.
","go tlhama ditiro ngogola mo kgweding ya boraro seelo sa botlhokatiro se fitlheletse rekoto e e kwa godimodimo jaaka re ne re na le batho ba ka dira 34.9% ba ba senang ditiro, mme seno ke ka ntlha ya masetlapelo a ditšhelete a a bakilweng ke covid19.
",0.6806154
"""ka moka re a tseba gore mmušo ga o hlole mešomo.
","""rotlhe re itse gore puso ga e tlhame ditiro.
",0.4635861
"kgwebo ke yona e hlolago mešomo.
","dikgwebo ke tsona di tlhamang ditiro.
",0.31748533
"mošomomogolo wa mmušo ke go tla ka mabaka ao a tla kgontšhago makala a poraefete – bobedi le legolo le le lennyane – go tšwelela, go gola, go fihlelela mebaraka e meswa, go hlama ditšweletšwa tše diswa, le go thwala bašomi ba bantšhi,"" a realo.
","tiro ya botlhokwa ya puso ke go tlhama seemo se se tla kgontshang lephata la poraefete – le legolo le le le potlana – go tlhagelela, go gola, go fitlhelela mebaraka e mentšhwa, go tlhama ditlhagiswa tse dintšhwa, le go thapa badiri ba bantsinyana,"" o ne a rialo.
",0.6689169
"batho bao ba ka bago dipersente tše masomeseswai bao ba šomago, ba šoma ka lekaleng la poraefete.
","batho ba ba thapilweng ba ka nna 80% ba dira mo lephateng la poraefete.
",0.3452362
"mopresidente o rile mmušo o tla tsebagatša sekhwama sa kadimišo ya mašeleng go thuša dikgwebo tše nnyane go tsoga.
","moporesidente o rile puso e tla itsise sekema se sentšhwa se se emang nokeng ba ba adimang madi go thusa go busetsa sekeng dikgwebo tse dipotlana.
",0.61890364
"lenaneo la tsošološo ya mešomo ka mopresidente, leo le šetšego le thekgile menyetla ya mešomo e 850 000, le tla oketšwa.
","letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la mopore sitente, le le setseng le dirile ditšhono tsa ditiro di feta di le 850 000, le tla maatlafadiwa.
",0.6453861
"bontšhi bja bao ba holegilego e be e le baswa, gomme ba go feta dipersente tše masometshela e be e le basadi.
","bontsi jwa batho ba le ba tswetseng mosola e ne e le bašwa; mme ba ba fetang 60% e ne e le basadi.
",0.4631843
"tsošološo ya mešomo e tla kgontšha kgoro ya tša selegae go thwala baswa ba 10 000 bao ba sa šomego go yo fetolela ditokomane tša pampiri go ba tša ditšithale, gomme sekhwama sa mešomo ya leago se tla hlola menyetla e mengwe gape e 50 000. kgoro ya thuto ya godimo le tlhahlo e tla fa dialoga tše 10 000 tša thuto le tlhahlo ya mešomo ya diatla menyetla ya mešomo go tloga ka moranang 2022. websaete ya sayouth.
","letsholo leno gape le tla kgontsha lefapha la merero ya selegae go thapa bašwa ba ba sa direng ba le 10 000 go tla go tsena mo ditirong tsa go tsenya direkoto tsa lefapha tse di leng mo dipampiring mo dikhomphiutareng, mme le tlole la go tlholela baagi ditiro le tla dira ditšhono tse dingwe gape di le 50 000. lefapha la thuto e kgolwane le katiso le tla tsenya mo tirong dialogane di le 10 000 tse di sa direng tsa thuto ya setegeniki le ya tiro ya diatla go tloga ka moranang 2022. webesaete ya sayouth.
",0.6839479
"mobi, yeo e diretšwego go thuša baswa bao ba nyakago mešomo le go fihlelela me nyetla le thekgo, gabjale e na le baswa ba go feta dimilione tše 2.3 bao ba ingwadišitšego.
","mobi e e thusang bašwa ba ba batlang tiro go fitlhelela ditšho no le tshegetso jaanong e na le bašwa ba ba kwadisitsweng ba feta 2.3 milione.
",0.4573946
"mo go bona, ba go feta 600 000 ba šetše ba hweditše menyetla ya mešomo.
","mo go bona, ba feta 600 000 ba setse ba filwe ditiro.
",0.4922242
"""tirelo ya baswa ya bosetšhaba e tla thwala sehlopha sa yona sa mathomo sa baswa ba 50 000 mo ngwageng wo, e hlolele baswa menyetla ya gore ba tšee karolo ditšhabeng tša bobona, e hlabolle mabokgoni a bona le gore ba thwalege.
","""tirelo ya bosetšhaba ya bašwa e e ntšhwafaditsweng e tla ngoka setlhopha sa ntlha sa bašwa ba le 50 000 mo ngwageng o o tlang wa 2023, e tlhame ditšhono tsa gore bašwa ba nne le seabe mo ditokologong tsa bone, e ba tlhatlhelele ka bokgoni le go godisa kgonagalo ya gore ba thapiwe.""
",0.6274128
"mphiwafela wa srd o tšwela pele mphiwafela wa kimollo ya tša leago (srd) go covid19, woo o thušitšego batho ba go feta dimilione tše 10 bao ba sa šomego, o okeleditšwe nako go fihla ngwageng o tlago – go fihla mafelelong a kgwedi ya hlakola 2023. go tlaleletša seo, mmušo le bašomimmogo le ona o tla lebelela ditsela tšeo ka tšona o ka tšwelago pele go thuša batho bao ba nago le mathata a ditšhelete ka mokgwa woo elego gore o ka se imele naga ge nako e dutše e eya.
","megolo ya go thusa baagi ya srd e okelediwa nako megolo ya go thusa baagi ba ba sa direng ba ba wetsweng ke leru (srd) la covid19, e e thusitseng batho ba ba sa direng ba feta dimilione di le 10, e okeleditswe nako ka ngwaga o mongwe go fitlha kwa bokhutlong jwa mopitlwe 2023. go tlaleletsa foo, mo pakeng e e telele puso le balekane ba yona ba tla lebelela ditsela tsa go tswelela go tshegetsa batho ba ba leng mo mathateng a ditšhelete ka go ba thusa ka ntle le go imetsa naga.
",0.6779767
"go hwetša naga mmušo o tšwela pele ka taba ya pušetšo ya naga gomme o letetše go fetišwa ga molaokakanywa wa pušetšo ngwageng wo.
","pusetso ya mafatshe puso e tswelela pele ka go fetola tsela ya go nna le lefatshe la temothuo mme e solofela gore molaotlhomo wa pusetsolefatshe o tla fetisiwa monongwaga.
",0.5217523
"go hlangwa ga setheo sa tlhabollo ya temo le pušetšo ya naga le gona go tla phethwa ngwageng wo.
","go tlhamiwa ga setheo sa tlhabololo ya temothuo le phetolo ya go nna beng ba lefatshe go tla konosediwa monongwaga.
",0.45131958
"""kgoro ya mešomo ya setšhaba le mananeokgoparara e tla phetha go fetišetšwa ga dihekthara tše 14 000 tša naga ya mmušo go setheo sa tlhabollo ya dintlo,"" mopresidente a realo.
","""lefapha la ditiro tsa setšhaba le mafaratlhatlha le tla garela dithulaganyo tsa go neela setheong sa kago ya matlo diheketara di le 14 000 tsa lefatshe la mmuso,"" go buile jalo moporesidente.
",0.77094257
"o tlaleleditše ka gore go na le naga yeo e lekanego yeo e lemegago go thekga dimilione tša balemipotlana bao ba tšwelelago ba dikgogo, leruo, dienywa le merogo.
","o tlaleleditse ka gore go na le lefatshe le le lekaneng le le ka lemegang go tshegetsa dimilione tsa balemirui ba ba potlana ba ba tsweletseng pele mo go rueng dikoko, leruo, maungo le merogo.
",0.56983745
"balemi ba go feta ba 100 000 ba šetše ba amogetše dibaotšhara tša go ba thuša go oketša tšweletšo, gomme lenaneo leo le tla katološwa gore le fihlelele balemi ka bontšhi.
","ga jaana, balemirui ba feta 100 000 ba setse ba amogetse dibaotšha tsa go atolosa tlhagiso ya bona mme lenaneo le tla atolosiwa go fitlhelela balemirui ba bangwe.
",0.56388664
"bomenetša le bosenyi go tloga tlhamong ya komišene ya mabapi le go gogwa ga mmušo ka nko go ya go dinyakišišo tša mabapi le dikonteraka tša go reka tša go amana le covid19, mopresidente ramaphosa o tloga a sa metše mare ge go etla tabeng ya go fediša bomenetša.
","bobodu le bosenyi go tloga ka go tlhoma khomišene ya dipatlisiso tsa mefetsho ya go goga puso ka nko, gore e batlisise dikonteraka tsa dithendara tsa go reka didirisiwa le ditirelo tsa covid19, moporesidente ramaphosa ga a etsaetsege fa go tla mo go fediseng bobodu.
",0.66338885
"""maitekelo a rena a go tsošološa ikonomi a ka se atlege ge re ka se lwe le go keka ga bomenetša ka mešegofela.
","""ga go ape a maiteko a rona a go tsosolosa ikonomi ya rona a a tla atlegang fa re sa samagane le tlhagala ya bobodu gore go fele,"" moporesidente o ne a rialo.
",0.59028465
"pele ga la 30 phupu, mopresidente o tla ala leano la go šoma karabelong ya ditigelo tša go tla ka komišene.
","o tla re pele ga seetebosigo monongwaga a garela a tlhagisa thulaganyo ya dikgato tse di tla tsewang go samagana le ditharabololo tseo di tshitshintsweng ke khomišene eno.
",0.5365826
"o hlalositše gore ditheo tša mmušo tšeo di fapafapanego di šoma mmogo go šupa bao ba senyago, di ba fe kotlo, le go lefiša tšhelete ya mmušo yeo e utswitšwego.
","o tlhalositse gape gore ditheo tse di farologaneng tsa puso di dira mmogo go supa badiramelato, go ba otlhaya, le go busetsa tšhelete e e utswilweng ya puso.
",0.51422536
"polokego le tšhireletšo di tla matlafatšwa ka go thwala maphodisa a 12 000 le go hlama leswa diforamo tša sephodisa tša setšhaba.
","go tla matlafadiwa pabalesego le tshireletso ka go thapa batlhankedi ba sepodisi ba le 12 000 le go busediwa tirisong gape ga diforamo tsa baagi tse di dirisanang le sepodisi.
",0.6522784
"go lwa le gbvf mmušo o tla tšwela pele gape go matlafatša ntwa kgahlanong le tlaišo ya bong le polao ya basadi (gbvf) ngwageng wo ka go phethagatša leano la bosetšhaba la ditharollo go gbvf.
","go lwantsha gbv gape puso e tla tswelela go maatlafatsa ntwa kgatlhanong le tirisodikgoka e e ikaegileng ka bong le polao ya basadi (gbvf) monongwaga, ka tsenyotirisong ya thulaganyo ya bosetšhaba ya togamaano ya gbvf.
",0.35014054
"melao e meswa e šetše e šoma go matlafatša lekala la tša toka le go thekga bao ba phologilego tlaišo.
","go setse go na le melao e mentšhwa e meraro e e se tseng e dira go maatlafatsa tsamaiso ya tshiamiso ya bosenyi le go tshegetsa bafalodi.
",0.48458302
"""phethagatšo ya melao ye e bohlokwa go netefatša gore melato e rarollwa ka katlego, gore baphologi ba šireleditšwe le gore go ba le dithibelo tšeo di šomago ka go phethagala.
","""tsenyotirisong ya molao ono e tla thusa thata go netefatsa gore dikgetse di sekisiwa ka katlego, gore bafalodi ba a sirelediwa le gore go nna le dithibelo tse di dirang sentle.""
",0.5398356
"wo mongwe wa melao e meswa yeo mopresidente ramaphosa a bego a bolela ka yona ke molaophetošwa wa tša bosenyi le merero yeo e amanago le bjona woo o šireletšago batho bao ba lego kotsing ya go ka tlaišwa gape.
","mongwe wa melao e moporesidente ramaphosa a neng a bua ka ona ke molao o o baakantsweng wa bosenyi le merero e e amanang le bona o o sireletsang ba ba mo matshosetsing kgatlhanong le go nna batswasetlhabelo gabedi.
",0.5127622
"molao wo o dumelela dikgorotsheko go thwala banamodi bao ka bona ngwana, mogolofadi goba motšofadi a ka lekolwago ka gona nakong ya tsheko.
","molao ono o letla dikgotlatshekelo go thapa batsenagare ba e leng gore motho yo o ka fa tlase ga dingwaga tsa semolao, motho yo o nang le bogole le mogodi a ka tlhatlhobiwa go dirisiwa bona mo tsamaisong.
",0.55831605
"mopresidente o be gape a bolela ka molaophetošwa o moswa wa bosenyi (melato ya go amana le thobalano le merero yeo e amanago le yona) woo o dirago gore e be molato go šomišwa bošaedi le go goketšwa ka tša thobalano ga batho bao ba nago le bogolofadi bja monagano.
","moporesidente gape o ne a bua ka molao o montšhwa o o baakantsweng wa molao wa bosenyi (ditlolomolao tsa thobalano le merero e e amanang le tsona) o o thibelang go dirisiwa ka thobalano le go baakanyetsa batho ba ba nang le bogole jwa tlhaloganyo thobalano.
",0.5542389
"molao wo o bolela gape gore melato ya go amana le thobalano kgahlanong le batho bao ba nago le bogolofadi bja monagano e swanetše e ngwadišwe ka lenaneong la bosetšhaba la melato ya thobalano (nrso).
","molao ono gape o kaya gore ditlolomolao tsa thoba lano kgatlhanong le batho ba ba nang le bogole jwa tlhaloganyo di tshwanetse go kwalwa mo rejisetareng ya bosetšhaba ya batlolamolao ba thobalano.
",0.30874002
"molaophetošwa wa dikgaruru tša ka gae o lebelela mararankodi ao a lego gona ka dikgarurung tša dikamano tša ka gae.
","molao o o baakantsweng wa tirisodikgoka ya mo malapeng o ela tlhoko marara mangwe a a mo dikamanong tse di nang le tirisodikgoka mo malapeng.
",0.53554153
"molao o dumelela tsela ya go humana mangwalo a ditaelo tša tšhireletšo, le go nabiša maemo ao lengwalo la taelo ya tšhireletšo le ka kgopelwago ka gona.
","molao o baakanya tirego ya go bona taelo ya tshireletso, mme o atolositse mabaka a go ka dirwang kopo ya taelo ya tshireletso ka fa tlase ga ona.
",0.6045649
"mopresidente ramaphosa o rile molao wo o šireletša gape batšofadi go mehuta ka moka ya tlaišo ya ka gae, gomme ebile o dumelela bangongoregi go kgopela mangwalo a taelo ya tšhireletšo inthaneteng, e le go ba bolokela nako le tšhelete ya senamelwa.","sona ya ngwaga wa 2022 e tokafatsa matshelo a batho le ditsela tse ba iphedisang ka tsona vukuzenzele unnamed puso e itlamile go baya batho pele, mme e ineetse malatsi a le 100 go konosetsa thulaganyo ya go akaretsa maphata otlhe a baagi go godisa ikonomi ya aforika borwa, go tlhama ditiro le go fenya tlala.
",0.6045649
"go fedišwa ga seemo sa masetlapelo ka afrika borwa go bonala go le kgauswi vukuzenzele unnamed mopresidente cyril ramaphosa o sa tšwa go bolela nakong ya polelo ya maemo a setšhaba (sona) ya 2022 gore mmušo o beakanya go fediša seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba ka ge naga e tsena legatong le leswa taolong ya leuba la bolwetši bja kokwanahloko ya khoro na (covid19).
","bokhutlo jwa seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo mo aforika borwa bo gaufi vukuzenzele unnamed moporesidente cyril ramaphosa o ne fa gautshwane a bega mo puong ya gagwe ya maemo a setšhaba (sona) ya 2022 gore puso e rulaganya go phimola seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo jaaka naga e tsena mo legatong le lentšhwa mo tsamaisong ya leroborobo la bolwetse jwa mogare wa corona (covid19).
",0.72496784
"""ke maikemišetšo a rena go fediša seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba ge re se no fetša go tla ka mekgwa e mengwe ka tlase ga molao wa maphelo wa bosetšhaba le melao e mengwe ya go re kgontšha go laola leuba le,"" gwa realo mopresidente.
","""maikaelelo a rona ke go fedisa seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo fa fela re se na go konosetsa dikgato tse di ka fa tlase ga molao wa bosetšhaba wa boitekanelo le melao e mengwe go laola leroborobo,"" mopore sidente o ne a rialo.
",0.6566092
"ka la 15 hlakola 2020, mopresidente ramaphosa o ile a goeletša nako ya seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba go ya le ka molao wa taolo ya mase tlapelo gomme a tsebiša le mekgwa ya go fapafapana ya go laola go phulega ga covid19.
","ka di 15 mopitlwe 2020, moporesidente ramaphosa o ne a goeletsa seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo go ya ka molao wa tsamaiso ya matlhotlha pelo mme a itsise dikgato di le mmalwa tsa go laola leroborobo la covid19.
",0.68085134
"mopresidente ramaphosa o rile dikiletšo go tša ikonomi le leago di nyakile di fedišitšwe ka moka, gomme seo se hlotšwe ke go abja ga meento.
","moporesidente ramaphosa o rile bontsi jwa dikiletso tse di kgoreletsang ditiro tsa ikonomi le tsa go ikentsha bodutu di setse di fedisitswe, mme seo ke ka ntlha ya letsholo la go tlhabela meento.
",0.58755803
"o gopoditše badudi gore meento ke yona mokgwa wo mokaonekaone kgahlanong le go lwala, lehu le covid19 yeo e bolailego batho ba palo ya go batamela 100 000 ka mo nageng.
","o ne a gakolola baagi gore meento ke tshireletso e e gaisang kgatlhanong le bolwetse, loso le covid19, e e setseng e tsere matshelo a a ka nnang 100 000 mono gae.
",0.59547335
"""ke phela ke bolela ke re ge nkabe ke se ka entelwa ge ke be ke fetelwa ke covid19 ka kgwedi ya manthole, mohlomongwe nkabe ke se ka ema mo lehono,"" a realo.
","""ke sa ntse ke re go ya ka nna, fa ke ne ke sa entiwa ka sedimonthole fa ke ne ke tsenwa ke covid19, gongwe nkabo ke sa ema fa,"" o ne a rialo.
",0.7239444
"mopresidente o tšeere nako go hlohleletša maafrika borwa go hlabelwa moento o wa go boloka maphelo, le go tšwela pele go latela mekgwa ya motheo ya go itšhireletša ba be ba dule ba ntšhitše mahlo dinameng.
","moporesidente o ne a dirisa nako eo go kopa maaforika borwa go bona moento o o bolokang matshelo le go tswelela go tlhokomela dikgato tsa motheo tsa boitekanelo le go nna ba iketse tlhoko.
",0.6215081
"""re tla kgona go tšwela pele ka bophelo le ge kokwanahloko e sa le gona,"" a realo, ebile a tlaleletša ka gore leuba le hlotše karoganyo e kgolo gareng ga bao ba šomago le bao ba sa šomego.
","""re tla kgona go tswelela pele ka matshelo a rona, le fa mogare o sa ntse o na le rona,"" o ne a rialo, a tla leletsa ka gore leroborobo le okeditse sekgala magareng ga ba ba nang le ditiro le ba ba se nang ditiro.
",0.6406852
"sekhwama sa solidarity mopresidente ramaphosa o tsebišitše gore sekhwama sa solidarity se kgobokeditše tšhelete ya go lekana dibilione tša diranta tše 3.4 yeo e lego meneelo ya go feta ye 300 000 go tšwa go maafrika borwa le dikhamphani, mola batho ba go feta 400 le dikhamphani tša go feta 100 di ithaopile go thuša ka ditirelo tša tšona.
","letlole la solidarity moporesidente ramaphosa o itsisitse gore letlole la solidarity le kokoantse r3.4 bilione go tswa mo maaforika borweng a a fetang 300 000 le ditlamo, fa batho ba feta 400 le ditlamo tse 100 ba ne ba ithaopa go neela nako le ditirelo.
",0.6698025
"""sekhwama se ralokile karolo e bohlokwa thekgo ng ya karabelo ya tša maphelo ya bosetšhaba le go fediša masetlapelo ao a wetšego batho le naga ya borena.""
","""letlole le nnile le seabe sa botlhokwa mo go tshegetseng tsibogo ya lefapha la bosetšhaba la boitekanelo le go fokotsa mathata a thuso a a neng a lebane naga le batho ba rona.
",0.58117115
"o lebogile batho ka moka bao ba tsentšhitšego mašeleng ka sekhwameng, go balwa le ba bangwe ba maloko a palamente, mmogo le mananeo a mangwe a go thekga bao ba amilwego ke leuba.
","""o ne a leboga mongwe le mongwe yo o abetseng letlole, go akarediwa bangwe ba ditokololo tsa palamente le maitshimololedi a mangwe a go tshegetsa ba ba amilweng ke leroborobo.
",0.57776874
"mopresidente o ile gape a lebiša ditebogo go bašomedi ba tša maphelo le ba tša ditirelo tše bohlokwa ba bantšhi bao ba ralokago karolo e bohlokwa ntweng kgahlanong le covid19.
","moporesidente o ne gape a tlotlomatsa bontsi jwa badiri ba boitekanelo le ba bangwe ba ba di emeng kwa pele ba ba nang le seabe sa botlhokwa mo ntweng kgatlhanong le covid19.
",0.4881336
"""setšhaba se tloga se leboga kudu bašomedi ba tša maphelo mmogo le bašomedi ba bangwe ba ditirelo tše bohlokwa bao ba beilego maphelo a bona kotsing ba hlokometše bao ba lwalago le bao ba lego kotsing mo nakong ye,"" a realo.
","""setšhaba se tlhoka go romela malebo a a boitshegang go badiri ba boitekanelo ba ba ititeileng sehuba gammogo le badiri ba bangwe ba ba di emeng kwa pele ba ba beileng matshelo a bona mo matshosetsing go tlhokomela ba ba lwalang le ba ba mo matshosetsing mo pakeng eno,"" o ne a rialo.
",0.32633758
"– sanews.
","– sanews.
",0.7581361
"gov.
","gov.
",0.8173841
za,"bokhutlo jwa seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo mo aforika borwa bo gaufi vukuzenzele unnamed moporesidente cyril ramaphosa o ne fa gautshwane a bega mo puong ya gagwe ya maemo a setšhaba (sona) ya 2022 gore puso e rulaganya go phimola seemo sa bosetšhaba sa matlhotlhapelo jaaka naga e tsena mo legatong le lentšhwa mo tsamaisong ya leroborobo la bolwetse jwa mogare wa corona (covid19).
",0.8173841
"phepo ya dijo mo dikolong e netefatša gore bana ga ba phele ka tlala vukuzenzele unnamed bana bao ba ka fetago dimilione tše senyane ba amogela dijo tša phepo dikolong gomme se ke ka lebaka la lenaneo la bosetšhaba la phepo ya bana ba dikolo (nsnp), leo le tsebagaditšwego ka ngwaga wa 1994. lenaneo le le ikemišeditše go kaonafatša bokgoni bja bana bja go ithuta, ka go fokotša phepompe le tlala le go kaonafatša go tsena sekolo ga bana, kudukudu ka dikolong tšeo di hlokišitšwego menyetla.
","phepo ya dijo kwa dikolong e netefatsa gore ga go ngwana ope yo a bolawang ke tlala vukuzenzele unnamed ke bana ba feta dimilione di le robongwe ba ba fepiwang kwa dikolong ka ntlha ya letsholo la puso ya naga la go fepa bana kwa dikolong (nsnp), le le seleng le tsenngwa tirisong ka ngwaga wa 1994. maitlhomo a letsholo leno ke go tokafatsa matshelo a bana gore ba kgone go tlhwaya tsebe kwa sekolong, ka go dira gore ba se tshwarwe ke malwetse a a tlholwang ke phepo e e sa itekanelang le tlala le go dira gore ba rate sekolo, segolo jang mo dikolong tse di leng kwa metseng e e dikobodikhutshwane.
",0.7178929
"""lenaneo le le bohlokwa go tšwetša pele ditokelo tša baithuti tša molaotheo go phepo ya motheo le go thuto ya motheo,"" gwa hlaloša motlatšatona wa thuto ya motheo ngaka reginah mhaule.
","""letsholo leno le botlhokwa thata mo go diragatseng ditshwanelo tsa bana tse di tshegediwang ke molaotheo tse di reng ba na le ditshwanelo tsa go fepiwa ka dijo tse di nang le dikotla le go tsena sekolo,"" go tlhalosa motlatsatona wa lefapha la thuto ya motheo (dbe) ngaka reginah mhaule.
",0.40953958
"ka lebaka la nsnp, bana ba bantši ba tla sekolong ka nako ebile ba tla ka mehla, gomme go theeletša ga bona ka mephatong go kaonafetše.
","ka ntlha ya nsnp, bana ba bantsi jaanong ga ba sa latelwa kwa sekolong e bile ga ba sa tshaba le sekolo, e bile gape go utlwelela le go ithuta ga bona go tokafetse.
",0.63418686
"go ya ka kgoro ya thuto ya motheo (dbe), bana ba rutwa ka ga mekgwa ye mekaone ya go ja le ya mekgwa ya bophelo.
","go ya ka dbe, barutwana ba rutiwa ka dijo tse di nang le dikotla tse di siametseng mebele ya bona le mekgwa ya go itlhokomela.
",0.58987826
"dikolo di hlohleletšwa go hloma dirapana tša tšona tša dijo gore di kgone go tlaleletša tša lenaneo la dijo la nsnp.
","dikolo di rotloediwa gape le gore di itirele ditshi ngwana tsa dijo gore di tle di fepe barutwana ka dijo tse nsnp e di fepang.
",0.607957
"baithuti, barutiši le batswadi ba rutwa go tšweletša dijo tša bona ka dirapaneng.
","barutwana, barutabana le batsadi ba rutiwa go ijalela dijo ka bobona.
",0.49883005
"difoka tša nsnp sekolo sa phoraemari sa thabang ka bethlehem, forei setata, ke se sengwe sa dikolo tše di holegago go nsnp.
","dikabo tsa nsnp thabang primary school kwa bethlehem, kwa porofe nseng ya foreistata, ke se sengwe sa dikolo tse di thusiwang ke nsnp.
",0.7676255
"sekolo se se sa tšwa go thopa sefoka sa sekolo se sekaone sa go sepediša lenaneo la nsnp.
","sekolo seno mo malobeng se fentse kabo ya nsnp ya go nna sekolo se se gaisang.
",0.64356357
"difoka tše di keteka mananeo a phepo a dikolong ka go lebeledišiša ditiro tša ona tša pabalelo ya maphelo le tša polokego, dijo tša phepo, dirapana tša dijo le thuto ka ga phepo.
","kabo eno e neelwa dikolo tse di dirang bontle fa go tla mo letsholong la go fepa bana ba sekolo ka go lebelela bophepa le pabalelo ya dijo, dijo tse di nang le dikotla, ditshingwana tsa dijo le go nna le thuto e e ka ga dijo tse di nang le dikotla.
",0.6342138
"""ke thabile kudu ge sekolo se se thopile sefoka,"" gwa bolela seyanokeng sejake, yo a nago le sebaka sa mengwaga ye 24 e le hlogo ya sekolo sa phoraemari sa thabang.
","""ke itumetse mo go maswe gore sekolo sa rona se fentse kabo eno,"" ga rialo seyanokeng sejake, yo a nang le sebaka sa dingwaga di le 24 e le mogokgo wa sekolo sa thabang primary school.
",0.71441877
"sekolo sa phoraemari sa thabang se thomile go sepetša lenaneo la sona la phepo go tloga ka 1994. lehono, se netefatša gore baithuti ba sona ba 1 065 ba hwetša dijo tša mesong tša phepo letšatši le lengwe le le lengwe tše di rekwago dikgwebong tša mo motseng.
","sekolo sa thabang primary school ga se a bolo go diragatsa letsholo la bona la go fepa barutwana go tloga ka ngwaga wa 1994. gompieno sekolo seno se netefatsa gore mo letsatsing le lengwe le le lengwe barutwana ba sona ba le 1 065 ba fepiwa ka dijo tsa tshokololo tse di humileng ka dikotla tse se di rekang mo dikgwebong tsa mo motseng.
",0.68876326
"dijo di apewa ke maloko a setšhaba ao a sa šomego, bao ba thwalwago ke lekgotlataolo la sekolo (sgb).
","dijo tseno di apewa ke baagi ba ba sa direng mo mo tseng, ba ba thapilweng ke lekgotlataolong la sekolo (sgb).
",0.65501815
"dijo tšeo di abilwego ke kgoro ya thuto ka go abela sekolo se ditšhelete di apea ke baapei ba dijo ba tshela bao ba thwetšwego ka go ithaopa (vfh),"" gwa bolela sejake.
","""batlhankedi ba rona ba ba ithaopileng go apaya dijo (divfh) ke bona ba ba apayang dijo tseno tse lefapha la thuto le re rekelang tsona jaaka le tsenyetsa sekolo madi a go di reka,"" ga rialo sejake.
",0.40349883
"yo mongwe le yo mongwe wa bašomedi ba divfh o hwetša letsenonyana le lennyane go mo leboga ka mošomo wa gagwe wa go apea dijo.
","yo mongwe le yo mongwe wa divfh go na le ka fao ba tsopolelwang madinyana a se kalo go leboga matsapa a bona a go apeela barutwana dijo.
",0.3103438
"sekolo sa phoraemari sa thabang se amogetše tlhompho ye kgolo ka moletlong wa kabo ya difoka ka lebaka la ge se šomile kudu gomme se gape ke ka lebaka la boikgafo bja sgb ya sona, sehlopha sa taolo le komiti ya nsnp ye e šomago gabotse, gwa bolela sejake.
","sekolo sa thabang primary school se gapile maemo a a kwa setlhoeng kwa dikabong ka ntlha ya go tshwara ka natla ga batsamaisi ba sgb mmogo le ka ntlha ya go nna le komiti ya nsnp e e dirang tiro ya yona, ga rialo sejake.
",0.6891679
"""go tsena ka nako ke seo se dirwago letšatši le lengwe le le lengwe.
","""ga go sana morutwana yo a latelwang.
",0.3312852
"ga re dumelele gore baithuti ba se tle sekolong ka ntle le lebaka leo le kwagalago, ebile ga re na le bao ba tlogelago dithuto pele ba ka di pheta.
","ntle le fa e le gore go na le lebaka le le utlwagalang, ga go sa na barutwana ba ba tshabang sekolo e bile ga re sa na le barutwana ba ba tlogelang sekolo.
",0.5498492
"go theeletša ka šedi ga baithuti ba rena le go šoma gabotse mešomong ya bona ka moka ya sekolo le gona go kaonafetše,"" a tlaleletša ka go realo.
","go tlhwaya tsebe ga baithuti ba rona mmogo le go dira bontle mo dithutong tsa bona tsotlhe go tlhatlogetse kwa godimo,"" o tlaleleditse ka go rialo.
",0.6066419
"ka ge mpho ya ge re thopile sefoka e le khitšhi ya maemo a godimo ye e agilwego ke tiger brands foundation, lenaneo la phepo la sekolo se le tlo kaonafala le go feta.
","ka ntlha ya fa phenyo ya kabo eno e tsamaya gape le go agelwa phaposi ya boapeelo ya maganagobonwa e ba tla e agelwang ke ba setheo sa setlamo sa tiger brands foundation, jaanong letsholo la sekolo la phepo ya barutwana le tla ntsha ga tshwene go dira tiro e e botoka go gaisa ya mo malobeng.
",0.69974804
"sekolo se netefatša gape gore go na le kabo ya dijo ye e lekanego yeo e laolwago gabotse, go netefatša gore go dula go na le dijo ka mo lenaneong le.
","sekolo se dira gape le bonnete jwa gore dijo ga di tlhaele ka go di tlhokomela ka matsetseleko, gore letsholo leno le se iphitlhele le sena dijo tse di ka apeewang.
",0.5821009
"""go fa mohlala, re na le serapana sa dijo seo se abago merogo go tlaleletša dijo tša nsnp,"" gwa hlaloša sejake.
","""go naya motlhala, re na le tshingwana ya dijo mo merogo e e tswang teng re e dirisang go tlaleletsa tse re di neelwang ke nsnp,"" sejake o tlhalositse jalo.
",0.7226503
"bathopadifoka ka go legoro la dikolo tše kaone, sekolo sa grootdrink intermediate, ka seleteng sa mgcawu district ka kapa leboa, se hweditše maemo a bobedi; gomme sekolo sa phoraemari sa aaron gqedu, ka nelson mandela bay ka kapa bohlabela, se hweditše maemo a boraro.
","bafenyi ba dikabo mo maemong a dikolo tse di gaisitseng tse dingwe tsotlhe, sekolo sa grootdrink intermediate kwa masepaleng wa tikologo wa mgcawu kwa porofenseng ya kapa bokone, se gapile maemo a bobedi; mme sekolo sa aaron gqedu primary school, kwa masepaleng wa nelson mandela bay kwa porofe nseng ya kapa botlhaba se gapile maemo a boraro.
",0.79733586
"di tlo hwetša ditlabelo tša ka khitšhing go tšwa go kgoro ya thuto ya motheo.
","lefapha la thuto ya motheo le tla neela dikolo tseno didirisiwa tsa mo phapo sing ya boapeelo.
",0.55083764
"sefoka se sekaone sa ka seleteng se thopilwe ke umzinyathi (kwazulunatal).
","kabo ya maemo a ditikogolo tse di gaisitseng tse dingwe tsotlhe e fentswe ke umzinyathi (kwazulunatal).
",0.6539291
"selete sa zf mgcawu (ka kapa leboa) se hweditše maemo a bobedi gomme sa metro north (ka kapa bodikela) sona se hweditše mae mo a boraro.
","tikologo ya zf mgcawu (kapa bokone) e gapile maemo a bobedi mme metro north (kapa bophi rima) yona e gapile maemo a boraro.
",0.75145984
"selete se sengwe le se sengwe se thopile ditlabelo tša ka ofising le tša dikhomphutha.
","tikologo e nngwe le e nngwe e fentse dithoto tsa kantoro le didirisiwa tsa dikhomphiutha.
",0.52918327
"ka 2020/21, nsnp e fepile bana ka dikolong tše 21 189 ka dijo.","phepo ya dijo kwa dikolong e netefatsa gore ga go ngwana ope yo a bolawang ke tlala vukuzenzele unnamed ke bana ba feta dimilione di le robongwe ba ba fepiwang kwa dikolong ka ntlha ya letsholo la puso ya naga la go fepa bana kwa dikolong (nsnp), le le seleng le tsenngwa tirisong ka ngwaga wa 1994. maitlhomo a letsholo leno ke go tokafatsa matshelo a bana gore ba kgone go tlhwaya tsebe kwa sekolong, ka go dira gore ba se tshwarwe ke malwetse a a tlholwang ke phepo e e sa itekanelang le tlala le go dira gore ba rate sekolo, segolo jang mo dikolong tse di leng kwa metseng e e dikobodikhutshwane.
",0.52918327
"dirang gore bana ba bolokege inthaneteng vukuzenzele unnamed ka ge lefase le tšwela pele go diriša inthanete kudu, go bohlokwa gore bana ba šomiše dibaka tše gomme ba dire bjalo ba itlhokometše.
","netefatsa gore bana ba babalesegile fa ba dirisa inthanete vukuzenzele unnamed jaaka mo lefatsheng dilo di le dintsi di tswelela go diriwa ka inthanete, go botlhokwa gore bana le bona ba sole tšhono eo mosola mme ba dire seno ba ntse ba itlhokometse.
",0.59376174
"tshepetšo ya dikgokagano le tshedimošo ya mmušo (gcis) le digify africa di sa tšwa go swara wekešopo ya inthaneteng le media monitoring africa (mma) le lekgotla la difilimi le diphatlalatšo (fpb) go ruta bana, barutiši, batswadi le setšhaba mabapi le ka fao ba ka rwalago maitemogelo mabapi le inthanete.
","setheo sa puso sa tlhaeletsano le tshedimosetso (gcis) mmogo le digify africa sešweng ba ne ba tsenetse kopano ka inthanete le media monitoring africa (mma) mmogo le boto ya ditshwantsho tsa difilimi le tsa makwalokgatiso (fpb) maitlhomo e le go ruta bana, barutabana, batsadi le baagi ka go nna le maikarabelo fa ba le mo inthaneteng.
",0.659374
"phakamile khumalo, molaodi wa mananeo wa tlhabollo ya setšhaba le mabokgoni a tša kgašo ka mma, o boletše gore bana ba šupa go ba 10 bao ba arabilego dipotšišo bjalo ka karolo ya dinyakišišo tša sa kids online ba boletše gore ba šomiša inthanete ka ntle le tumelelo ya batswadi ba bona.
","phakamile khumalo, yo e leng molaodi wa matsholo a tlhabololo ya bokgoni mo mererong ya bobega kgang mo baaging kwa setlamong sa mma, o tlhalositse gore bana ba le supa mo go ba le 10 ba ba neng ba araba dipotso mo letsholong la aforika borwa la go dira dipatlisiso ka tiriso ya inthanete mo baneng ba arabile gore gantsi ba dirisa inthanete batsadi ba sa itse.
",0.685532
"ke fela ba bane go bana ba 10 bao ba boletšego gore ba na le tshedimošonyana mabapi le polokego inthaneteng.
","ke bana ba le bane fela mo go ba le 10 ba ba tlhalositseng gore ba na le kitsonyana e e rileng ka ga tshedimosetso ya go babalesega fa ba dirisa inthanete.
",0.5700427
"se se laetša gore bana ba hloka mabokgoni le methopo ye e ka ba thušago go šomiša inthanete ka polokego.
","seno se re bontsha gore bana ba santse ba tlhoka didirisiwa le go katisiwa gore fa ba dirisa inthanete ba bo ba babalesegile.
",0.55332977
"mmaletjema poto, mohlankedi wa tšhireletšo ya bana wa fpb, o boletše gore ba tswadi ba swanetše go tseba dikotsi tšeo bana ba bona ba lebanego le tšona inthaneteng, go akaretšwa go bogela ditiro tša thobalano goba tlaišo ya bana ka thobalano, le go rutwa ke batho ba bagolo bao ba ba tlaišago ka tša thobalano.
","mmaletjema poto, motlhankedi wa lephata la phemelo ya bana mo setheong sa fpb a re batsadi ba tshwanetse go lemosiwa gore mo inthaneteng ke dikotsi tsa mofuta mang tse bana ba bona ba kopanang le tsona, go buiwan le ka tsona ditshwantsho tsa maponapona tsa bana kgotsa tsa bana ba ba dirisiwang mo ditiragalong tsa thobalano, mmogo le ditiragalo tse di dirwang ke batho ba bagolo ba ba rutang bana ditiro tsa thobalano.
",0.59971166
"bana ba ka fetoga batšwaselabelo ba batho ba bagolo bao ba ba tlaišago ka thobalano fela ka go no nyaka tshedimošo inthaneteng ba sa lemoge selo le ka go klika linki ye e phošagetšego.
","bana ba ka iphitlhele e se ka maikaelelo ba wetse mo seraing sa batho ba bagolo ba ba rutang bana ditiro tsa thobalano ka ntlha ya go tsena mo webesaeteng e e sa tsenweng ke batho.
",0.57480574
"badirabosenyi go tloga fao ba hwetša tshepo ya bona gomme ba thoma go ba ruta ditiro tša thobalano.
","batho bano ba ba dirang melato eno ba ka ba aketsa go fitlha ba ba tshepa mme e nne gone ba feditse ka ngwana mme ba simolole go mo ruta ditiro tseno tse di tswi leng mo tseleng.
",0.6148752
"""gantši ngwana o jewa ke dihlong gomme ka morago ga fao ga a bolele ka seo, gomme se se dira gore go be boima go yena go tšwa ka tebetebeng ya go rutwa ditiro tše,"" poto o boletše bjalo.
","""ngwana yono gantsi o jewa ke ditlhong, mme ka jalo o palelwa ke go bua ka se se mo diragale lang, mme ke sona selo seno se se dirang gore go nne boima le go feta gore ba tlogele ditiro tseno tse ba di dirisiwang,"" poto o tlhalositse jalo.
",0.6952374
"o kgalemile gape kgahlanong le go romelana dibidio goba diswantšho tša thobalano le bana inthaneteng.
","o kgalemile gape le gore batho ba tlogele go romelana dibidio kgotsa ditshwantsho tse di leng mo inthaneteng tsa maponapona tse di bontshang bana.
",0.5426703
"""go fetogile setlwaedi go romelana diswantšho le dibidio kgašong ya setšhaba.
","""e setse e le setlwaedi jaanong gore batho ba romelana tshedimosetso ka mafaratlhatlha a ditlhaeletsano.
",0.49058825
"eupša go romelana diswantšho le dibidio tša mohuta wo ke bohlatse bja tlaišo ya bana.
","ka jalo, go romelana tshedimosetso ya mothale ono e tla nna bopaki jwa gore o bogisa bana.
",0.5359956
"go ba le diswantšho le dibidio tša mohuta woo goba go di romela go ba bangwe ke molato wa bosenyi,"" gwa tlaleletša poto.
","go nna le tshedimosetso ya mothale ono kgotsa gona go e romela batho ba bangwe ke tlolo ya molao,"" poto o tlaleleditse jalo.
",0.5124616
"thušo e a hwetšagala go na le methopo ya mehutahuta ye e ka thušago bana go šomiša inthanete ka polokego.
","thuso e teng go na le didirisiwa di le dintsinyana tse di farologa neng tse di ka thusang gore fa bana ba dirisa inthanete ba bo ba babalesegile.
",0.55749774
"mma e sepediša web rangers, e lego lenaneo la tsebo la titšithale ka nepo ya go fa bana, barutiši le batswadi bokgoni.
","mma e na le web rangers, seno ke sedirisiwa sa khomphiutha sa go ruta batho le go tlhabolola bokgoni jwa barutwana, baithuti le batsadi.
",0.63237566
"dibidio tša go lemoša batho ka bomphenyašilo ba inthaneteng, go romela dingwalwa tša go bolela ka thobalano le go ruta bana ditiro tša thobalano intha neteng, di hwetšagala go www.
","mo webesaeteng ya www.
",0.19853576
"webrangers.co.za mma e thuša gape bana ka go diriša wepsaete ya yona ya hashplay (https://hashplay.co.za), yeo e akaretšago pholathefomo ya kgašo ya setšhaba ye e dumelelago bana go boledišana le modiredi wa inthaneteng ka ga seo ba itemogelago sona go kgašo ya setšhaba.
","webrangers.co.za go na le dibidio tse di ba rutang ka go tlhokomela ditiragalo tsa go kgotlhwa ka monwana mo leitlhong mo inthaneteng, tsa go romelwa melaetsa ya go ba raela mo thobalanong le tsa go ba ruta tsa thobalano mo inthaneteng.
",0.7129384
"digify africa e na le kitso whatsapp bot ya go se lefelwe ye e thušago bana go ba le mabokgoni a tsebo ya titšithale.
","ka webesaete ya bona ya hashplay (https://hashplay.co.za) mma e thusa gape le bana, mme mo go yona go na le serala sa mafaratlhatlha a ditlhaeletsano mme mo go sona bana ba ka kgona go bua le modiredi wa webesaete eno ka mathata a ba iphitlhelang ba le ka fa gare ga ona mo mafaratlhatlheng a ditlhaeletsano.
",0.61523676
"etela https://digifyafrica.
","digify africa e na le kitso whatsapp bot e ba sa tlhokeng go e duelela go e dirisa mme yona e thusa bana go nna le bokgoni jwa go dirisa dikhomphiutha.
",0.59970504
"com/learnersresponsiblecitizens.
","etela webesaete ya bona ya https://digifyafrica.
",0.25960347
"o ka bega tlaišo ya bana ka thobalano goba dikgaruru tša bana go fpb ka go romela emeile go hotline@fpb.
","com/learnersresponsiblecitizens.
",0.36444083
"org.
","o ka begela ba fpb ka ditiragalo tsa mo inthaneteng tse di mabapi le bana ba ba dirisiwang mo ditiragalong tsa thobalano kgotsa tsa tirisodikgoka mo baneng ka go romela imeile mo go hotline@fpb.
",0.26023054
za goba ka go letšetša mogale go 012 003 1400. o ka bega se ka ntle le go tsebiša leina la gago.,"netefatsa gore bana ba babalesegile fa ba dirisa inthanete vukuzenzele unnamed jaaka mo lefatsheng dilo di le dintsi di tswelela go diriwa ka inthanete, go botlhokwa gore bana le bona ba sole tšhono eo mosola mme ba dire seno ba ntse ba itlhokometse.
",0.26023054
"kimollo ya kzn le kapa bohla bela masetlapelong a mafula allison cooper mmušo o tla thuša badudi ba kwazulunatal (kzn) le ba kapa bohlabela go aga maphelo le magae a bona leswa morago ga mafula ao a tlogetšego masetlapelo a mahu le tshenyo ka diprofe nseng tše tše pedi.
","go thusa kzn le kapa botlhaba mo go gogo lweng ke merwalela allison cooper puso e tlile go thusa baagi ba kwa kwazulunatal le kapa botlhaba ka go aga sešwa matshelo le matlo a bona morago ga merwalela e e sa tswang go feta le go tlogela dintsho le tshenyo mo diporofenseng tsoopedi.
",0.6881311
"mopresidente cyril rama phosa o boletše gore kgoro ya matlotlo a bosetšhaba e tla ntšha tšhelete yeo e tlo thušago go imolla bao ba amilwego ke mafula.
","moporesidente cyril ramaphosa o rile lefapha la matlotlo a bosetšhaba le tla dira gore go nne le madi a a tla dirisediwang dikgato tsa namolo go thusa bao ba amilweng ke merwalela.
",0.6810601
"""tona ya ditšhelete o rile tšhelete ya go lekana r1 bilione e gona,"" mopre sidente a realo.
","""tona ya matlotlo o boletse gore go na le diranta di le bilione o le mongwe tse di ka dirisiwang ka gangwe,"" ga rialo moporesidente.
",0.6818722
"mopresidente ramaphosa o tla ikopanya le palamente go hwetša didirišwa tša tlaleletšo.
","moporesidente ramaphosa gape o tla ya go palamente go kopa didiriswa tsa tlaleletso.
",0.43786654
"mmušo o šoma le ba sekhwama sa go thekga naga, lekala la poraebete, le mekgatlo yeo e sego ya mmušo mmogo le ya setšhaba go thekga batšwasehlabelo.
","puso e dira mmogo le letlole la tshwaraganelo, lekala la poraefete le mekgatlho e e seng ya puso le e e ikaegileng ka baagi go thusa batswasetlhabelo.
",0.626557
"ba sekhwama sa go thekga naga ba tla bula akhaonte ya panka ya ka thoko ya masetlapelo a mafula yeo baabi ba ka afrika borwa le ba ka dinageng dišele ba ka tsenyago dineelo tša bona go yona maitekeleng a go fana ka kimollo.
","letlole la tshwaraganelo le tla tlhoma akhaonto ya banka eo e tla dirisiwang ke baneedi ba aforika borwa le ba boditšhaba go thusa mo dikgatong tsa namolo go matlhotlhapelo a merwalela.
",0.5683597
"mmušo o tla aba gape le diboutšhara go thuša malapa go aga leswa dintlo tšeo di sentšwego, mopresidente a realo.
","puso gape e tla tlamela ka diboutšhara go thusa malapa go aga sešwa dikarolo tse di senyegileng tsa matlo, go bua jalo moporesidente.
",0.5098266
"""tekolo yeo e tseneletšego ya tshenyegelo go ikonomi, yeo e hlotšwego ke mafula, e sa tlo dirwa, efela go hlakile gore go tlo bitša dibilione tša diranta go tsošološa mananeokgoparara le tobo ya ditšweletšwa.""
","""tekolo e e feletseng ya ditshenyegelo tsa ditšhelete tse di bakilweng ke merwalela eno e santse e tla dirwa, fela go a bonala gore e tla fitlha go dibilione tsa diranta go aga sešwa mafaratlhatlha le tatlhegelo ya tlhagiso.""
",0.57167697
"o tlaleleditše ka gore tšhelete yeo e beetšwego ka thoko go thuša batšwasehlabelo ba mafula e swanetše e fihle go bao ba e hlokago kudu.
","o tlaleleditse ka gore madi a a beetsweng thoko a batswasetlhabelo ba merwalela a tshwanetse go fitlha go bao ba a tlhokang go gaisa.
",0.56255144
"""go tlo ba bohlokwa kudu, ge re dira mošomo wo, gore didirišwa ka moka tšeo re di kgoboketšago di šomišetšwe morero woo di o beetšwego le gore di fihlelele baamogedi bao di beetšwego bona.
","""go tla nna botlhokwa, jaaka re simolola tiro eno, gore didiriswa tsotlhe tse re di kgobokanyang di diresediwa maikaelelo ao di kgobokantsweng ka ntlha ya ona le go fitlhelela baamogedi ba ba umakilweng.
",0.52625537
"ga go tlo ba le sebaka sa bomenetša, taolompe goba tsogolekobong la mohuta ofe goba ofe,"" mopresidente o gateletše seo.
","ga go ne go nna le phatlha ya bonweenweee, tsamaiso e e botlhaswa kgotsa bobodu ba mofuta ope.
",0.5059401
"karabelo ya magato a mararo mopresidente ramaphosa o rile mmušo o tla arabela masetlapelo ka magato a mararo.
","dikgato tse tharo tsa tsibogelo moporesidente ramaphosa o rile puso e tla tsibogela matlhotlhapelo ka dikgato di le tharo.
",0.54369307
"sa mathomo o tla bea šedi go kimollo ya ka pela go batho, le go netefatša gore batho ka moka bao ba amegilego ba bolokegile ebile ba hwetša dihlokwa tša motheo.
","e tla tsepamisa mogopolo go namolo ya ka bonako ya batho, e netefatsa gore mongwe le mongwe yo o amegileng o babalesegile le go nna le ditlhoko tsa motheo.
",0.53772414
"""sa bobedi, re tlo bea šedi go tiišo le tsošološo, go nyakela batho bao ba lobilego magae a bona madulo le go tsošološa kabo ya ditirelo.
","""sa bobedi, re tla tsepamisa mogopolo mo go tlhomamiseng le mo go busetseng seemo mannong, go naya batho bao ba latlhegetsweng ke magae matlo le go busetsa tlamelo ya ditirelo,"" a rialo.
",0.572859
"sa boraro, re tla bea šedi go kagoleswa,"" a realo.
","sa boraro, re tla tsepamisa mogopolo go kagosešwa,"" a rialo.
",0.5044702
"legato la go aga leswa le tla akaretša go agwa ga dintlo ka mafelong a maleba.
","kgato ya kagosešwa le go aga e tla akaretsa kago ya matlo mo mafelong a a siametseng go aga.
",0.43326297
"kgoro ya madulo a batho e šetše e thomile ka tekolo ya tshenyego ya dintlo go phatlalala le profense.
","lefapha la mafelobonno a batho le setse le simolotse ka tshekatsheko ya ditshenyegelo go matlo go ralala porofense.
",0.52996165
"""mošomo wa ka pela woo o tlo dirwago ke go nyakela batho bao ba senyeditšwego ke mafula madulo, gomme ditokišo di gare di a dirwa go aba madulo a nakwana,"" gwa realo mopresidente ramaphosa.
","""tiro ya ka bonako ke go batlela batho bao ba tlogedisitsweng magae a bona ke merwalela manno mme dipaakanyo tsa go tlamela ka diyuniti tsa nakwano tsa bonno di setse di tsweletse,"" ga rialo moporesidente ramaphosa.
",0.6550044
"kgoro ya mešomo ya setšhaba le mananeokgoparara e gare e hlaola naga ya mmušo ya maleba yeo go aga leswa go ka dirwago go yona.
","lefapha la ditiro tsa setšhaba le mafaratlhatlha le batlana le lefatshe la puso leo le leng maleba go ka dirisediwa khudugelo.
",0.56611264
"tshenyego e kgolo dipula di hlotše tshenyego e kgolo go dintlo, dikgwebo, ditsela le maporogo, mananeokgoparara a meetse, mohlagase, diporo le a kgokaganyo ya megala.
","tshenyo e e tseneletseng dipula di bakile tshenyo e e tseneletseng go matlo; dikgwebo; ditsela le maborogo; metsi, motlakase, mafaratlhatlha a seporo le a tlhaeletsano.
",0.67928714
"dikolo, mafelo a tša maphelo, ditiši tša maphodisa le dikgorotsheko tša boma seterata le tšona di amegile, mmogo le kabo ya makhura a dikoloi le dijo.
","dikolo, mafelo a boitekanelo, diteišene tsa mapodisa le dikgotlatshekelo tsa bommagiseteraa le tsona di amegile, gammogo le ditlamelo tsa lookwane le dijo.
",0.6265389
"""go akanywa gore baru twana ba go feta 270 000 ba amegile, gomme dikolo tše 600 di sentšwe, moo elego gore tše 16 ga go kgonege gore di fihlelelege ka baka la tshenyego ya ditsela le maporogo ao a kgontšhago go fihla go tšona.
","""go lekanyeditswe gore go amegile barutwana ba feta 270 000, mme dikolo di feta 600 di senyegile, di le 16 tsa tsona ga di kgone go fitlhelelwa ka ntlha ya go senyega ga ditsela le maborogo a a lebisang koo.
",0.6485771
"""mafelo a tša maphelo a 66 a amilwe, le ge e le gore go bile le tšhitišo e nnyane ya ditirelo tša maphelo ka dileteng tšeo di amilwego kudu,"" mopresidente a realo.
","""mafelo a boitekanelo a botlhe a le 66 a amegile, le fa tota go nnile le kgoreletso e e kwa tlase ya ditirelo tsa boitekanelo go bontsi ba didika tse di amegileng,"" go rialo moporesidente.
",0.60891706
"mošomo woo o tseneletšego o gare o a dirwa go tsošološa ditirelo ka mafelong a go fapafapana ka kzn.
","tiro e kgolo e setse e tsweletse go busetsa ditirelo tsa motheo mo dikgaolong tse di farologaneng tsa kzn.
",0.5158156
"batho ba go feta 400 ba lobile maphelo ka kzn gomme batho ba bantšhi ba sa timeletše.
","batho ba feta 400 ba latlhegetswe ke matshelo a bona kwa kzn mme bontsi jwa batho ba santse ba latlhegile.
",0.5777347
"lehu le tee le begilwe ka kapa bohlabela.
","go begilwe loso lwa motho a le mongwe kwa kapa botlhaba.
",0.37927586
"magae a go feta 4 000 a sentšwe gomme a 8 300 a sentšwe gannyane, gomme seo se tlogetše batho ba 40 000 ba se na magae.
","matlo a feta 4 000 a senyegile mme a le 8 300 ga a senyega gotlhelele, mme seo se tlogela batho ba le 40 000 ba sena matlo.
",0.70585334
"mopresidente o rile ba tirelo ya maphodisa ka afrika borwa (saps) le ba sešole sa afrika borwa (sandf) ba etile pele masolo a go phološa le go nyakana le bao ba timetšego.
","moporesidente o rile tirelo tsa sepodisi sa afo rika borwa (saps) le sesole sa tshireletso sa aforika borwa (sandf) ba ntse ba eteletse pele dikgato tsa patlo le phaloso.
",0.6808757
"se se akaretša go romelwa ga bašomi, dihlopha tša go rutha go ya botebong, makala a tša dimpša le dikepe tša go fapafapana, dihilikopthara le difofane tše kgolo mafelong ao a amegilego kudu.
","seno se akaretsa go romelwa ga badiri ba saps, ditlhopha tsa bathumi le mekorwana e e farologaneng, dihelikoptara le difofane tse dinnye go ya go bontsi ba dikgaolo tse di amegileng.
",0.6570004
"""difofane tša sandf di a šomiwa go phološa le go iša didirišwa tša kimollo tše bjalo ka dijo, meetse, ditente le mapai go batho bao ba lego mafelong ao go lego boima go a fihlelela.
","""sefofane go tswa kwa sandf se ntse se dirisediwa go falosa le go isa ditlamelo tsa namolo tse di jaaka dijo, metsi, ditente le dikobo go batho ba ba kwa mafelong a a sa kgoneng go fitlhelelwa.
",0.6172079
"""ke laetše ba sandf go tliša bašomi ba bona ba tlaleletšo, didirišwa tša go bolokela le go hlwekiša meetse mmogo le dihlopha tša baintšinere go thuša ka tsošološo ya mohlagase le kabo ya meetse,"" a realo.
","""ke neile sandf tetla ya go tlisa badiri ba bangwe, bodutelo ba metsi le ditlamelo tsa phepafatso le ditlhopha tsa baenjeneri go thusa ka go busetsa tirelo ya motlakase le metsi,"" moporesidente a rialo.
",0.631415
"dikgoro tša mmušo maemong a bosetšhaba le a profense, mebasepala, me kgatlo yeo e sego ya mmušo le dikgwebo ba be ba dutše ba aba didirišwa tša motheo tša kimollo tše bjalo ka dijo, mapai, matrase, diaparo, meriana ya malwetši a go se folele ruri, dilo tša go hlapa le dibjana tša go apeela.
","mafapha a puso kwa maemong a bosetšhaba le a porofense; bommasepala; mekgatlo e e seng ya puso le dikgwebo di ntse di neelana ka didiriswa tsa motheo tsa namolo tse di jaaka dijo, dikobo, dimaterase, diaparo, melemo ya malwetsi a a sa foleng, dilwana tsa go tlhapa le didiriswa tsa go apaya.
",0.6635146
"kabinete e sa tšwa go goeletša seemo sa masetlapelo sa bosetšhaba bjalo ka karabelo go mafula.
","go sa le gale kabinete e ne ya goeletsa maemo a naga a matlhotlhapelo go tsibogela merwalela.
",0.5986668
"""mopresidente o hlalositše mafula bjalo ka masetlapelo ao a amago batho, ao a hlokago ""kimollo e ntšhi ya ka pela.
","moporesidente o tlhalositse merwalela jaaka matlhotlhapelo a a tlhokang ""dikgato tsa namolo tse di tseneletseng e bile di le bonako.
",0.638864
"""""bophelo, tša maphelo le boitekanelo bja diketekete tša batho bo sa le kotsing.
","""""matshelo, boitekanelo le kemopholo ya diketekete tsa batho di santse di le mo kotsing.
",0.49068618
"mafula a hlotše tshenyo e kgolo go ikonomi le leago,"" a realo.
","merwalela e bakile tshenyo e e kwa godimo go ikonomi le loago,"" a rialo.
",0.5294602
"boemakepe bja durban, bjoo bo lego bohlokwa ikonoming ya afrika borwa gomme ebile e le bjo bongwe bja maemakepe a magolo ebile a go šoma kudu mo kontinenteng, bo amegile kudu gampe.
","boemelakepe jwa durban, jo bo leng botlhokwa go ikonomi ya aforika borwa e bile e le bongwe jwa maemelakepe a magolo e bile bo tlhanasela go gaisa mo kontinenteng, bo amegile thata.
",0.52283734
"""bohlokwa bja boemakepe bja durban mmogo le mananeokgoparara a go amana le bjona ge go etla tshepedišong yeo e phethagetšego ya ikonomi ya naga bo bolela gore masetlapelo a a bile le seabe le ka ntle ga kzn.
","botlhokwa jwa boemelakepe ba durban le mafaratlhatlha a a amanang nabo tebang le tiragatso e e nonofileng ya ikonomi ya naga go kaya gore matlhotlhapelo ano a na le ditlamorago tse seabe sa tsona se seng kwa kzn fela,’ ga rialo moporesidente.
",0.602486
"tšwelopele e šetše e bonagetše ka tsošološong ya tshepedišo ka boemakepeng bja durban moo go butšwego ditsela tše dingwe tšeo dilori di ka di šomišago go fihla ka boemakepeng, mmogo le go hlwekiša le go tlošwa ga mašaledi a tšeo di sentšwego ka boemakepeng.","go thusa kzn le kapa botlhaba mo go gogo lweng ke merwalela allison cooper puso e tlile go thusa baagi ba kwa kwazulunatal le kapa botlhaba ka go aga sešwa matshelo le matlo a bona morago ga merwalela e e sa tswang go feta le go tlogela dintsho le tshenyo mo diporofenseng tsoopedi.
",0.602486
"operation vulindlela e bula tsela ya kgolo vukuzenzele unnamed ekonomi ya afrika borwa, go swana le ekonomi ye nngwe le ye nngwe, e ka se šome, goba gona go gola, ntle le diintasteri tša kgokagano tšeo di nago le mohola gape di šoma gabotse.
","letsholo la operation vulindlela le sutisa dikgoreletsi tsa kgolo mo tseleng vukuzenzele unnamed ikonomi ya naga ya aforika borwa, fela jaaka diikonomi tsa dinaga tse dingwe, ga e kitla e kgona go dira, kgotsa gona go gola, fa e le gore ga go na diintaseteri tse dintsi tse di dirang ka botswapelo le tse di dirang tiro e e tswileng diatla mo nageng ya rona.
",0.6633653
"diintasteri tše – tšeo di akaretšago mohlagase, meetse, dinamelwa le dikgokagano tša megala – ke metheo yeo e sepetšago ekonomi.
","diintaseteri tse go buiwang ka tsona tseno – tse di tsenyeletsang tsa motlakase, metsi, dipalangwa le tsa mafaratlhatlha a ditlhaeletsano – di botlhokwa thata mo go direng gore re nne le ikonomi.
",0.6289109
"mathata a meago mo dikarolong tše ke kgale a bolelwa gore ke wona a tlišago kgatelelo mo kgolong ya ekonomi ya afrika borwa.
","matsapa a meago le mafaratlhatlha mo ditlamong tseno ke a mangwe a matsapa a a nopotsweng jaaka a a kgoreletsang kgolo ya ikonomi ya naga ya afo rika borwa.
",0.6182507
"go hloka bokgoni le ditefo tša godimo tša ditirelo tša dikgokagano ke tšona mapheko a go sepetša kgwebo ka nageng.
","go se dire sentle ga ditlamo tseno mmogo le madi a a boitshegang a a felelang mo ditirelong tsa go tlhokomela ditirelo tseno ke tsona tse di kgoreletsang dikgwebo go dira dikgwebo ka fa nageng.
",0.56861234
"go šogana le go fenya ditlhohlo tše, re thomile operation vulindlela ka diphalane 2020 bjalo ka lenaneo la ofisi ya mopresi dente le kgoro ya matlotlo a setšhaba go potlakiša dikaonafatšo tša meago mo diintastering tše tša dikgokagano.
","go samagana le dikgwetlho tseno le go di fedisa, ka ngwaga wa 2020 re ne ra tlhoma letsholo la operation vulindlela le le simolotsweng ke moporesitente le lefapha la matlotlo a bosetšhaba maitlhomo e le go potlakisa diphetogo mo diintasetering tseno.
",0.6458387
"le ge dikgoro le makala a mmušo tšeo di nago le maikarabelo di etile pele dikaonafatšo tše, operation vulindlela e lekola le go utolla ditlhohlo le mapheko.
","fa ka fa letlhakoreng le lengwe mafapha a a amegang mmogo le ditheo tse di amegang ba samagane le diphetogo tseno, operation vulindlela yona e tlhokomela le go nopola dikgwetlho tse di leng teng le tseo di kgore letsang tiro.
",0.5910834
"moo go hlokegago, e sepetša thekgo ya semmušo go dikgoro.
","mo go tlhokagalang, e naya mafapha ano tshegetso e a e tlhokang.
",0.31838402
"pego ya kotara ya kgauswinyane e hlaloša tšwelopele yeo e dirilwego ke operation vulindlela le dikgoro tšeo di nago le mai karabelo a dikaonafatšo tše.
","dipegelo tsa kgweditharo ya maabane di tlhalosa kgatelopele eo e dirilweng ke operation vulindlela le mafapha a a rweleng maikarabelo a go tlisa diphetogo tseno.
",0.5805468
"go phatlalala le mmušo, nepo ya rena e go dikaonafatšo tšeo di lego bohlokwa gape di na le diphetogo; tšeo di fetošago ka moo ekonomi ya rena e šomago ka gona.
","mo pusong ka bophara re tsepamisitse mogopolo mo go tliseng diphetogo tse di botlhokwa le tse di tla fetolang batsholateu; tse di tla fetolang ka fao ikonomi ya rona e dirang ka gone.
",0.6240023
"se se akaretša go rekišwa ga mehuta ye e nyakegago kudu ya dikgokgagano tša megala le tša inthanete, yeo e diegišitšwego mengwaga ya go feta ye lesome gomme mafelelong e phethilwe ka hlakola.
","fano re bua ka go fantisa marang a kgaso a a tlhokagalang thata mo dikgwebong tsa mafaratlhatlha a ditlhaeletsano, mme seno se weditswe mo kgweding ya mopitlwe morago ga gore se diegisiwe sebaka se se fetang dingwaga di feta di le 10. go fantisiwa ga marang ano a kgaso go tla dira gore dikgolagano tsa megala le inthanete di tokafale go gaisa mo malobeng mmogo le go fokotsa dituediso tsa go dirisa megala le inthanete.
",0.61502284
"go lokollwa ga mohuta wo moswa wa dikgokagano go tla kaonafatša kgokagano gomme wa dira gore ditheko tša phethišetšo ya data di ye fase.
","dikgato tsa go tlhomiwa ga bothati jwa maemelakepe a bosetšhaba jwa transnet mo ngwageng yo o fetileng le tsona di ne tsa diegisiwa ka sebaka sa dingwaga di feta di le 15. kgato eno e ne e le matshwanedi gore e tsewe gonne e tla dira gore makala a poraefete a kgone go nna le seabe le go dira gore maemelakepe a naga ya rona a kgone go dira sentle.
",0.57404995
"go thongwa ga taolo ya maemakepe a setšhaba bjalo ka lekala la thoko la transnet ngwaga wa go feta go diegišitšwe mengwaga ya go feta ye 15. se e be e le kgato ya mathomo yeo e hlokegago ya go kgontšha lekala la praebete go kgatha tema le go oketša bokgoni bja maemakepe.
","fa e sale seno se rerwa ka ngwaga wa 2014 jaanong ke lantlha re busetsa tirong se tlamo sa blue drop, sa green drop le sa no drop tse di tla thusang go tlhokomela metsi le go phepafatsa boleng jwa metsi a a leswe.
",0.6187547
"go tloga mola se se rerwago ka 2014, re bušitše gape le lenaneo la lerothi le letalalerata, lerothi le leta lamorogo, go hloka lerothi la mathomo go kgonthiša go lekola gabotse ga meetse le boleng bja go šogana le meetse a ditšhila.
","re phasaladitse gape le lenaane la ditiro tse di botlhokwa thata tse re di tlhokang ka fa nageng tse mo go tsona batswantle ba letleletsweng go ka thapiwa mo go tsona, le lona ke lantlha le phasaladiwa fa e sale ka ngwaga wa 2014. tseno ke dikao di se kae tsa matsapa a puso eno e nnileng le kgatelopele mo go ona ka go tsepamisa megopolo mo dikarolong di le mmalwa tse di botlhokwa tse di tlhokang go fetolwa.
",0.58886385
"tše e no ba mehlala ye mengwe yeo e re bontšhago gore, ka go nepiša maitapišo le šedi go palo ye nnyane ya dikaonafatšo tše bohlokwa, mmušo wo o bušago gabjale o kgonne go ba le tšwelopele.
","ka letsholo la operation vulindlela, re kgonne gape le go tsepamisa mogopolo mo dikgatong ka botlalo tsa go dira diphetogo, mme ra netefatsa le gore go nna le tsamaiso e e lolameng fa tiro e e diriwang e dirwa ke mafapha a le mantsinyana le ditheo di le dintsinyana.
",0.5090653
"ka operation vulindlela , re kgonne gape le go šomiša mokgwa wa go nepiša le wa go tliša kaonafatša ka kakaretšo, mola ka go le lengwe re kgonthiša kgokagano ye kaone moo dikgoro le makala a mantši di kgathago tema.
","sekao se se totobetseng se re ka se kaelang ke sa lekala la motlakase, mme mo go lona go na le dikgato di le dintsinyana tse di botlhokwa, tse di tshwaraganeng tsa go tlisa diphetogo tse go samaganweng le tsona go fetola ditsela tseo motlakase o tlhagisiwang ka tsona le ka fao o dirisiwang ka gone.
",0.5398724
"mohlala wo mokaone go feta ka moka wa se o ka go lekala la mohlagase moo go nago le dikaonafatšo tše mmalwa, tša go tsenelana tše bohlokwa gomme di šomiša mohlagase kudu.
","dipeelo tse dikgolo tse di fitlheletsweng di tsenyeletsa le tsa gore batlhagisi ba motlakase wa go fitlha dimekawate di le lekgolo ba se tlhole ba tlhoka dilaesense go dira jalo, mme seno se tla dira gore batlhagisi bano motlakase wa bona o nne e mengwe ya metlakase ya ka fa nageng le go dira gore ba kgone go o rekisetsa badirise ba motlakase.
",0.61232823
"dipeelo tšeo re di fihleletšego di akaretša tša go kaonafatša go tšweletša dilaesense tše diswa tša diprotšeke tša tšweletšo ya mohlagase go dumelelwa go hlagiša mohlagase wo o sa fetego dimekawate tše 100, go dumelela diprotšeke tše go kgokagana go kriti le go rekišetša bareki mohla gase.
","re tsosoloditse letsholo la dithendara tsa ditlamo tse di ikemetseng tsa tlhagiso ya motlakase o o ntšhwafaditsweng ka go bulela dithendara tse dintšhwa.
",0.5043049
"re thomile lenaneo la go reka mohlagase wa go mpshafatšwa go motšweletši wa go ikema ka go bula dibaka tše diswa tša go iteka mahlatse mo kwalakwatšong ya dithentara.
","diphetogo tse di dirilweng mo melawanataolong e e buang ka tlhagiso ya metlakase e mešwa di thusitse dimasepala go kgona go ithekela motlakase ka bo ona fa e sale.
",0.5868971
"diphethogo go melawana ya ye e bolelago ka ditsela tše diswa tša tšweletšo ya mohlagase di thušitše mebasepala go ithekela mohlagase ditheong tša go ikema la mathomo.
","go fetolwa ga melao go tla dira gore re simolole go nna le ditlamo tse dintšhwa tsa motlakase tse di dirang tiro e e tswileng diatla, mme seno se tla enngwa nokeng le ke molaotlhomo o o kwalolotsweng sešwa wa melawanataolo ya metlakase o o phasaladitsweng mmogo le tiro e go samaganweng nayo ya go kwalola sešwa pholisi ya ditlhwatlhwa tsa metlakase.
",0.5361901
"gomme diphethogo tša molao di tla dira gore go thongwe mmaraka ma mohlagase wa go se bitše tšhelete ye ntši, e thekgwa ke phatlalatšo ya molao wo o mpshafaditšwego wa taolo ya mohlagase le mošomo wo o thomilego go mpshafatša pholisi ya theko ya mohlagase.
","thulaganyo ya go kgaoganya setlamo sa eskom e ntse e tla sentle, mme setlamo seno se kgonne go fitlhelela dipeelo tsa sona tse di neng di beetswe nako ya go diragadiwa ka sedimonthole 2021 gore ka nako eo se bo se tlhomile setlamo sa tsamaiso ya motlakase.
",0.56094587
"tshepetšo ya go aroganya eskom e thomile, gomme lekala le fihleletše nako ya mafelelo ya manthole 2021 ye e bego e beetšwe go thoma khamphani ya tshepedišo ya mohlagase.
","monongwaga ka sedimonthole re solofela gore re tla bo re weditse dithulaganyo tsa go kgaoganya lephata la eskom la phetlho ya motlakase le la kabo ya motlakase gore ka bobedi le ona e nne ditlamo tse di ikemetseng.
",0.64346075
"ka manthole ngwaga wo re tshepa gore re tla phethagatša magato a go arogantšha legoro la tšweletšo ya mohlagase le la phatlalatšo ya mohlagase setšhabeng a eskom go ba dikhamphani.
","dipegelo tsa kgweditharo e nngwe le e nngwe di nopola dikgato di le dintsinyana tse di botlhokwa tse di fitlhele tsweng, mmogo le dikarolo tse di santseng di tlhoka tiro e ntsi gore di baakanngwe.
",0.3994135
"pego ya kotara e bontšha dikatlego tše dingwe tše mmalwa tše bohlokwa, gammogo le dikarolo tšeo mošomo wa go tsenelela o thomilego.
","mo lekaleng la metsi, letsholo la operation vuli ndlela le ntse le eme nokeng lefapha la metsi le kgeleloleswe gore le tsenye tirisong leano la go fetola maemo gore le abelane ka dilaesense tsa go dirisa metse, mme go dirilwe dipeelo tsa gore mo dikopong tsotlhetsotlhe go tshwanetswe go fetisiwe dikopo di le 80% pele go ka konosela matsatsi a le 90. go samaganwe le tiro ya go tlhoma setheo sa naga se se disang mafaratlhatlha a metsi go netefatsa gore metswedi ya metsi ya naga e tlhokomelwa botoka.
",0.6419925
"ka lekaleng la meetse, operation vulindlela e dutše e efa thekgo ya sennušo go kgoro ya meetse le kelelatšhila go phethagatša leano la kaonafatšo mo go dumeleleng dilaesense tša tšhomišo ya meetse, ka maikemišetšo a go šogana le 80% ya dikgopelo ka moka mo matšatšing a 90. mošomo wa go thoma mokgatlo wa infrastraktšha ya methopo ya meetse ya setšhaba le wona o thomile gomme o tla kgonthiša taolo ye botse ya methopo ya meetse ya setšhaba.
","mo lekaleng la dinamelwa, tiro e e sa tsamaisiweng ka tshwanelo kwa maemelakepeng le kwa ditereneng e dirile gore re retelelwe ke go rekisa ditlhagisiwa tsa ka fa nageng kwa dinageng tsa kwa ntle.
",0.53974605
"mo lekaleng la dinamelwa, go hloka bokgoni mo maemakepe le diporong go amile gampe bokgoni bja rena bja go romela dithoto ka ntle.
","go samaganwe le tiro ya go dirisana le makala a poraefete gore a beeletse mo mafaratlhatlheng a kwa maemakepeng mmogo le go tokafatsa botsamaisi jwa taolo ya mafelo a go folosa le go rwala dikhontheinara tsa merwalo kwa maemelakepeng a kwa durban le a kwa ngqura.
",0.62286735
"mošomo wa go thoma ditirišano le bašomi ba makala a praebete o thomile go beeletša go infrastraktšha ya maemakepe le go kaonafatša taolo ya maemakepe a dintlwana tša tšhipi mo maemakepeng a durban le ngqura.
","sekwalwa sa masupatsela se se buang ka pholisi ya diterene ya naga, se se neseditsweng pula ke kabinete mo kgweding ya mopitlwe, se tlhagisa maano a go tsosolosa mafaratlhatlha a diterene mmogo le go kgontsha gore ditlamo tse di ikemetseng tsa diterene di neelwe tetla ya go dirisa diporo le maemelaterene a naga.
",0.6427201
"pegosemmušo ka ga pholisi ya ditimela tša setšhaba, yeo e dumeletšwego ke kabinete ka hlakola, e bontšha maano a go mpshafatša infrastraktšha ya ditimela le go go šomiša diporo tša ditimela tša me rwalo.
","setlamo sa diterene le diporo sa transnet se setse se simolotse go tsenya mo lenaneong la sona la tsamaiso ya diterene dinako tse diterene tsa ditlamo tse di ikemetseng di tla tsamayang ka tsona.
",0.5854111
"ditimela tša merwalo tša transnet di šetše di tho mile go dumelela baotledi ba ditimela tša praebete go šomiša diporo tša ditimela tša merwalo.
","go setse go thankgolotswe dithulaganyo tsa evisa mo dinageng di le 14, mme mo go tsona go tsenyelediwa le tse dingwe tsa dinaga tse di nang le bajanala ba bantsi ba ba ratang go jela naga ya rona nala.
",0.5629715
"lenaneo la evisa leo le šomago ka botlalo le thakgotšwe mo dinageng tše 14, go akaretšwa mebaraka ya rena ya boeti ye megolo.
","go samaganwe gape le go sekaseka visa ya bao ba dirang ka fa nageng gore re kgone go ngokela batho ba ba nang le bokgoni jo bo tlhokagalang ka bontsi ka fa nageng ya rona.
",0.5562518
"tshekatsheko ye e feletšego ya lenaneo la visa ya mošomo le lona le thomile go re kgontšha go goketša mabokgoni ao naga ya rena e a nyakagao.
","diphetogo tseno di kgonagetse gore di diragadiwe ka ntlha ya tirisanommogo e e tswileng diatla magareng ga maphata a puso mmogo le ka ntlha ya go nna le mogopolo o o tshwanang mo go direng diphetogo.
",0.5540824
"dikaonafatšo tše di kgonagetše ka lebaka la tirišano ye kaone go phatlalala le mmušo go lenaneo la mpshafatšo la go abelanwa.
","letsholo la operation vulindlela le sutisa dikgoreletsi tsa kgolo mo tseleng vukuzenzele unnamed ikonomi ya naga ya aforika borwa, fela jaaka diikonomi tsa dinaga tse dingwe, ga e kitla e kgona go dira, kgotsa gona go gola, fa e le gore ga go na diintaseteri tse dintsi tse di dirang ka botswapelo le tse di dirang tiro e e tswileng diatla mo nageng ya rona.
",0.5540824
"go aloga ga baoki ba diphoofolo ba mathomo ba afrika borwa allison cooper go ba yo mongwe wa dialoga tša booki bja diphoofolo tša mathomo ke toro ye e phethegago go modudi wa randburg phumelela mthimkhulu (21), yo a bego a rata diphoofolo kudu go tloga e sa le ngwana.
","baoki ba ntlha ba diphologolo mo aforika borwa ba a aloga allison cooper go nna mongwe wa dialogane tsa ntlha mo nageng tsa baoki ba diphologolo ke phitlhelelo e kgolo go moagi wa randburg, phumelela mthimkhulu, yo a nang le dingwaga di le 21, yo a saleng a nna le lerato la diphologolo go tloga a santse a le monnye.
",0.7088019
"malobanyana mthimkhulu o alogile go tšwa yunibesithi ya pretoria (up), lefelo le letee la go aba tlhahlo ya kalafo ya diphoofolo ka afrika borwa, ka tikrii ya patšhula ya booki bja kalafo ya diphoofolo.
","mthimkhulu o sa tswa go aloga kwa yunibesithing ya pretoria (up), e leng yona setheo se le esi mo nageng sa katiso ya kalafi ya diphologolo mo nageng ya aforika borwa, ka gerata ya bachelor of veterinary nursing .
",0.7107272
"""se ke semaka go nna.
","""ga ke dumele se matlho a se mpontshang.
",0.29410797
"go tseba gore ke be ke le karolo ya sehlopha sa mathomo sa go ngwadišetša tikrii ya patšhula, yeo e bego e le kgale e beakanywa, ke tlhompho.
","go itse gore ke karolo ya setlhopha sa ntlha se se dirileng gerata e, e leng sengwe se se tsereng dingwaga se rulaganngwa, e tota e le tlotlo e kgolo thata mo go nna.
",0.60043895
"""ke leboga menyetla le menyako tšeo di tlogo bulela rena baoki gore re tšwetšepele dithuto le go ba ditsebi ka gare ga mošomo wa rena, seo se bego se le boima go se dira mo nakong ya go feta,"" a bolela.
","""ke itumelela ditšhono le dikgoro tse di tla re bulegelang jaaka baoki go tsweletsa dithuto tsa rona le go nna baitseanape mo teng ga porofešene e ya rona, e leng sengwe se se neng se se bonolo mo nakong e e fetileng,"" a rialo.
",0.6887248
"tamarin fisher, mopresi dente wa mokgatlo wa baoki ba diphoofolo wa afrika borwa, o re ye ke phihlelelo ye kgolokgolo mo historing ya mošomo wo ya mengwaga ye 42.
","tamarin fisher, mopore sitente wa mokgatlo wa aforika wa baoki ba diphologolo, a re se ke phitlhelelo e kgolo tota mo hisetoring ya porofešene e ya dingwaga tse 42.
",0.75932765
"""tikrii ye ya mengwaga ye meraro ye mpsha e tla fa baoki ba ba hlahlilwego monyetla wa go ngwadišetša dithuto tša morago ga tikrii ya mathomo, tšeo di tlago feleletša ka go abja ga ditikrii tša honase, mastase le phd.""
","""gerata e ntšhwa e ya dingwaga tse tharo e tla neela baoki ba ba alogileng tšhono ya go ikwadisetsa dithuto tsa morago ga gerata, e leng se se ka bakang go rebolwa ga digerata tsa honours, masters le phd.""
",0.73356354
"dingaka tša diphoofolo di alafa dikgobalo le malwetši a diphoofolo, go swana le ka fao ngaka e alafago malwetši a batho.
","dingaka tsa diphologolo di alafa dikgobalo le malwetse a diphologolo fela jaaka ngaka e tlamela batho ka kalafi ya boitekanelo.
",0.57293534
"baoki ba diphoofolo ba bohlokwa mo dihlopheng tša mošomo tša dingaka tša diphoofolo, go bolela mthimkhulu.
","baoki ba diphologolo ba botlhokwa mo ditlhopheng tsa tiro tsa dingaka tsa diphologolo, ga rialo mthimkhulu.
",0.55925286
"""tše dingwe tša mabokgoni a bohlokwa ao mooki a swanetšego go a laetša ke tlhokomelo ya molwetši, go boledišana le molwetši, go thuša dingaka tša diphoofolo ka ditshepedišo, le se sengwe le se sengwe seo se tlago thuša gore sepetlele sa diphoofolo se šome botse.
","""dingwe tsa dinonofo tse mooki a tshwanetseng go nna natso ke tlhokomelo ya molwetse, puisano le modirisi, go thusa dingaka tsa diphologolo ka ditiro, le sengwe le sengwe fela se se ka thusang gore bookelo ba diphologolo bo dire ka nonofo.
",0.6419073
"""ke ye nngwe ya mešomo ye e kgotsofatšago kudu.
","""ke nngwe ya diporofešene tse di kgotsofatsang go gaisa.
",0.11897606
"ge o nyaka go ba mooki wa diphoofolo, o se ke wa dumelela letšhogo goba tlhokego ya tsebo go go thibela go leka le go ipshina ka bjona gobane booki bja diphoofolo bo tla fetola bophelo bja gago go bo dira bjo bokaone,"" go bolela mthimkhulu.
","fa o batla go nna mooki wa diphologolo, se letle poifo kgotsa go tlhoka kitso go go kgoreletsa mo go lekeng le go e itumelela gonne e tlile go fetola botshelo jwa gago go nna bo bo botoka,"" ga rialo mthimkhulu.
",0.5611987
"dipasari tša go šogana le tlhaelelo ya mabokgoni""ka lebaka la tlhaelelo ye kgolo ya mabokgoni ka gare ga lekala, mthimkhulu ga se a sokolele go hwetša mošomo.
","dibasari tse di leng teng go ema nokeng dikgato tsa go thiba phatlha ya bokgoni jono jo bo tlhaelang ka ntlha ya tlhaelo ya bokgoni mo lekaleng le, go nnile bonolo gore mthimkhulu a bone tiro.
",0.61364555
"ke bile mahlatse go hwetša mošomo sepetleleng sa fourways mo ngwageng wa ka wa mafelelo.
","""ke nnile lesego ka go bona tiro kwa bookelong ba diphologolo ba fourways mo ngwageng wa me wa bofelo.
",0.5968101
"ke thomile go šoma fao kgwedi ka morago ga ditlhahlobo tša ka tša mafelelo gomme ke ipshina ka motsotso wo mongwe le wo mongwe,"" a bolela.
","ke simolotse go dira koo kgwedi morago ga go konosetsa ditlhatlhobo tsa me tsa makgaolakgang mme ke ntse ke itumelela motsotso mongwe le mongwe wa tiro e,"" a rialo.
",0.5247917
"mokgatlo wa thuto le tlhahlo wa lekala la kagišo le maphelo (hwseta) o ineetše mo go šogeng tlhaelelo ye kgolokgolo ya mabokgoni ka lekaleng la bongaka bja diphoofolo le go kgonthiša gore go ba le phetogo.
","bothati ba thuto le katiso ba lekala la boitekanelo le katlaatlelo (hwseta) bo ineela go samagana le tlhaelo e e kwa godimo ya dinonofo mo lekaleng la kalafi ya diphologolo go netefatsa gore go nna le diphetogo.
",0.3379813
"malobanyana e thakgotše lesolo la dikeletšo tša mešomo la saense ya bongaka bja diphoofolo, ka tšhomišano le kgoro ya thuto ya godimo le tlhahlo, gomme le tla etela dikolo tša metsemagae go hlohleletša baithuti go ithutela dithuto tša bongaka bja diphoofolo bjalo ka wo mongwe wa mešomo.
","go sa le gale, bo thankgolotse letsholo la kaedi ya dithutego tsa saense ya kalafi ya diphologolo ka semphato le lefapha la thuto e kgolwane le katiso, mme bo tla etela dikolo tsa kwa metsemagaeng go rotloetsa baithuti go tsaya ditirelo tsa kalafi ya diphologolo jaaka nngwe ya ditiro tsa borutegi.
",0.34427944
"gape lesolo le tsebišitše dipasari tše 60 go šogana le tlhaelelo ye bohlokwa ya dingaka tša diphoofolo le bathuši ba ngaka ya diphoofolo ka metsemagaeng ya afrika borwa.
","e begile gape le dibasari di le 60 go samagana le tlhokego e e kwa godimo ya dingaka tsa diphologolo le bathusi ba dingaka tsa diphologolo kwa metsemagaeng a aforika borwa.
",0.59077454
"""dipasari di lebišitše gagolo go baithuti ba metsemagae gobane ba tla bušetša tsebo ya bona ka metsaneng ya gabobona,"" go bolela ngaka nomfundo mnisi, modulasetulo wa hwseta.
","""dibasari tse di lebisitswe bogolo go baithuti ba kwa metsemagaeng ka ntlha ya fa ba ka tsaya kitso e mme ba e dirise kwa magaeng a bona,"" ga rialo ngaka nomfundo mnisi, monnasetilo wa hwseta.
",0.71340847
"motlatšatona wa thuto ya godimo, saense le boitlhamelo, buti manamela, o lebogile dipasari.
","motlatsatona wa thuto e kgolwane, saense le boitlhamelo, buti manamela, o amogetse dibasari tse.
",0.63195693
"kgoro ya saense ya bongaka bja diphoofolo ya up e tla thuša hwseta ka masolo a yona a papatšo, go thekga pasari ka tšhelete le go thwala.
","lefapha la kalafi ya diphologolo la up le tla thusa hwseta ka matsholo a yona a papatso, matlole a dibasari le a go thapa.
",0.6100262
"""gape re tla thuša hwseta go sepetša dipasari, tšeo di abetšwego baithuti ba saense ya bongaka bja diphoofolo ba ngwaga wa mathomo go tšwa go dihlopha tše di kgethilwego,"" go bolela chris van blerk, hlogo ya dikgokagano le bobegaditaba ka kgorong ya saense ya bongaka bja diphoofolo.
","""re tla thusa hwseta gape ka go tsamaisa dibasari, tse di neng di neetswe baithuti ba ngwaga wa ntlha ba disaense tsa kalafi ya diphologolo go tswa mo ditlhopheng tse di tlhaotsweng,"" ga rialo chris van blerk, tlhogo ya ditlhaeletsano le bobegakgang kwa lefapheng la saense ya diphologolo kwa up.
",0.6828559
"o re baswa bao ba holofelago go latela dikgato tša mthimkhulu le go ngwadišetša tikrii ya patšhula ya mathomo mo up ba swanela go ba ba šetše ba hweditše setifikeiti sa bona sa marematlou sa bosetšhaba (nsc), goba mangwalo a thuto a go lekana le sona ka maemo, le go kgotsofatša dinyakwa tše nyane.
","o rile baithuti ba ba ratang go ka gata mo dikgatong tsa ga mthimkhulu le go ikwadisetsa gerata ya ntlha kwa up ba tlhoka go bo ba konoseditse setifikeiti sa bosetšhaba sa materiki (nsc), kgotsa thutego e e lekanang naso, le go kgotsofatsa ditlhokego tse di maleba.
",0.38356835
"""go tikrii ya patšhula ya booki bja diphoofolo, ba nyaka sekoro sa dintlha tša kamogelo tša bonnyane bja 28 le nsc ya go ba le english bjalo ka polelo ya gae goba english bjalo ka polelo ya tlaleletšo la mathomo, mmetse, le disaense tša fisiki goba disaense tša bophelo,"" a tlaleletša.
","""mo ntlheng ya gerata ya booki ba diphologolo, ba tlhoka bonnye maduo a kamogelo a le 28 gammogo le nsc ka seesimane puo ya gae kgotsa seesimane puo ya ntlha ya tlaleletso, dipalotharabololo, le bonetetshi kgotsa saense ya thutabotshelo,"" go bona tshedimosetso ka botlalo ka ga lekala le, bašwa ba ka ikgolaganya le ditirelo tsa poraefete tsa kalafi ya diphologolo kgotsa go buisana le dingaka tsa diphologolo tsa tirelosetšhaba ya pateletso (ccs) ba e leng karolo ya lefapha la temothuo, thulaganyo ya lefatshe le tlhabololo ya metsemagae (dalrrd) go ralala naga.
",0.7429676
"go hwetša tshedimošo ka botlalo ka ga lekala, baswa ba ka kgokagana le mafelo a poraebete a kalafelo ya diphoofolo goba go boledišana le dingaka tša diphoofolo tše di abago tirelo ya setšhaba ya kgapeletšo (ccs) yeo e lego karolo ya kgoro ya temo, pušetšo ya naga le tlhabollo ya metsemagae (dalrrd) nageng ka bophara.
","""maitlhomo a lenaneo la ccs ke go tlamela ka ditirelo tse di fitlhelelegang e bile di le tlhwatlwatlase tsa kalafi ya diphologolo kwa mafelong a a tlhaelang ditirelo le a a nang le ditirelo tse di bokoa tsa thuso mo nageng ya aforika borwa.
",0.5644272
"""maikemišetšo a lenaneo la ccs le go dira gore ditirelo tša bongaka bja diphoofolo di fihlelelege ebile di sa ture go mafelo a go hloka ditlabakelo le a go se hwetše ditirelo gabotse ka gare ga afrika borwa.
","baoki ba ntlha ba diphologolo mo aforika borwa ba a aloga allison cooper go nna mongwe wa dialogane tsa ntlha mo nageng tsa baoki ba diphologolo ke phitlhelelo e kgolo go moagi wa randburg, phumelela mthimkhulu, yo a nang le dingwaga di le 21, yo a saleng a nna le lerato la diphologolo go tloga a santse a le monnye.
",0.5644272
"tšea karata ya gago ya lengwalo la bootledi vukuzenzele unnamed boradifatanaga bao ba dirilego dikgopelo tša karata ya lengwalo la bootledi le leswa goba leo le tsošološitšwego goba phemiti ya bootledi bja profešenale (prdp) gare ga diphalane le manthole tša ngwaga wa 2021 ba hlohleletšwa go ya go di tšea.
","eya go tsaya karata ya laesense ya gago ya go kgweetsa vukuzenzele unnamed bakgweetsi ba ba dirileng dikopo tsa karata ya laensense ya go kgweetsa kgotsa phemiti e ntšhwa ya go kgweetsa ya porofešenale (prdp) kgotsa e o e ntšhwafaditseng magareng ga diphalane le sedimonthole ngogola go ikuelwa mo go bona gore ba tle go di tsaya.
",0.64563733
"go ya ka lekala la taolo ya sephethephethe ditseleng (rtmc), ke fela 42% ya dikarata tša lengwalo la bootledi tše 32 748 tše di tšweleditšwego sebakeng se tšeo di tšerwego ke beng ba tšona.
","go ya ka koporasi ya taolo ya pharakano ya tsela (rtmc), mo dilae senseng tsotlhe tsa go kgweetsa tse di kopilweng di le 32 748 tse di tlhagisitsweng mo pakeng eno, go setse go tserwe di le 42%.
",0.71588826
"tona ya dinamelwa fikile mbalula o butše disentha tša mangwalo a bootledi tša rtmc go la midrand le eco park ngwagola, go šogana le tšhalelomorago ya mangwalo a bootlodi ao a feletšwego ke nako ka lebaka la covid19.
","tona ya dipalangwa, fikile mbalula, o butse ditikwatikwe tsa dilaesense tsa rtmc kwa midrand le eco park ngogola, go samagana le tshalelomorago ya dilaesense tsa go kgweetsa tse di feletsweng ke nako ka ntlha ya covid19.
",0.7256063
"akhaonte ya dikarata tša mangwalo a bootledi, yeo e gatišago mangwalo a bootledi, e šoma bošego le mosegare go oketša tšweletšo gomme e tšwelapele go fediša tšhalelomorago mo mafelelong a phupu.
","akhaonto ya dikarata tsa laesense ya go kgweetsa, e e gatisang dilaesense, e semeletse go itlhaganedisa tlhagiso mme e tswelela go nna mo dinakong go ka fedisa tshalelomorago e mo mafelong a seetebosigo.
",0.5598465
"rtmc e bolela gore batho ba ka lebelela maemo a dikgopelo tša bona pele ba e ya go tšea dikarata tša bona sentheng ya diteko.
","rtmc ya re batho ba ka tlhola seemo sa kopo ya bona pele ba ya kwa tikwatikweng ya diteko go ya go e tsaya.
",0.60153806
"se se ka dirwa ka sms goba ka inthanete.
","se se ka dirwa ka sms kgotsa mo webosaeteng.
",0.4742782
"go botšiša ka ga lengwalo la bootledi ka sms go botšiša ka lengwalo la bootledi, bakgopedi ba ka romela nomoro ya id ya bona ka sms mo go 33214. morago ba tla amogela ye nngwe ya disms tša ka mo fase: application received: the application was received, but has not yet been processed.
","tshedimosetso mabapi le laesense ya gago ya go kgweetsa ka go romela sms go tlhola gore laesense ya gago ya go kgweetsa e tsamaya kae, modirakopo a ka romela nomoro ya id ya gagwe ka sms go 33214. o tla amogela nngwe ya disms tse di latelang: application received: the application was received, but has not yet been proces sed.
",0.7502184
"production queue: the card is still being processed and manufactured.
","production queue: the card is still being processed and manufactured.
",0.921371
"produced and ready for collection: the card will be ready for collection in 21 days.
","produced and ready for collection: the card will be ready for collection in 21 days.
",0.9456792
"however, due to the high number of cards being processed, the rtmc advises you to wait 35 days before going to collect.
","however, due to the high number of cards being processed, the rtmc advises you to wait 35 days before going to collect.
",0.9489324
"problem card: there is a problem with the production of your card.
","problem card: there is a problem with the production of your card.
",0.9472358
"please return to the testing centre.
","please return to the testing centre.
",0.91157156
"go botšiša ka kgopelo ya prdp, romela nomoro ya gago ya id ka sms mo go 44220. go botšiša ka ga lengwalo la bootledi ka inthanete gape o ka tseba maemo a kgopelo ya gago mahala ka inthanete.
","go tlhola gore kopo ya gago ya prpd e tsamaya kae, romela nomoro ya id ya gago mo go 44220. tshedimosetso mabapi le laesense ya gago ya go kgweetsa ka go dirisa mafaratlhatlha a inthanete o ka dirisa gape le mafaratlhatlha a inthanete go tlhola gore kopo ya gago ya laesense ya go kgweetsa e tsamaya kae ntle le go duelela tirelo eno.
",0.7468891
"etela online.
","etela online.
",0.63855684
"natis.
","natis.
",0.8313855
"gov.
","gov.
",0.8173841
"za.
","za.
",0.7249429
"bula profaele gomme o tsene go yona.
","dira porofaele mme o tsene mo go yona.
",0.39763546
"kgotla maemo a kgopelo ya gago godimo ga weposaete ye.
","mo webesaeteng eno kgotla mo go bontshang gore o ka tlhola kopo ya gago mo teng.
",0.45558274
"bao mangwalo a bona a bootledi a feletšwego ke nako gare ga hlakola 2020 le 31 phato 2021, gomme ba tshetšwe ke letšatši la mafelelo la tsošološo la 5 mopitlo, ba eletšwa go hwetša lengwalo la bootledi la nakwana ge ba dira kgopelo ya tsošološo ya lengwalo la bona gore ba dule ba latela molao.
","ba dilaesense tsa bona di feletsweng ke nako magareng ga mopitlwe 2020 le 31 phatwe 2021, mme ba fetilwe ke letlha la go dintšhwafatsa ka la bo 5 motsheganong 2022, ba rotloediwa go dira kopo ya laesense ya nakwana fa ba dira kopo ya go ntšhwafatsa go netefatsa gore ba tswelela go ikobela melao.
",0.68205285
"mola disentha tša rtmc di bulwa mošupologo go fihla sontaga go tloga 7 mesong go fihla 9 mantšiboa, maloko a setšhaba a hlohleletšwa go šomiša menyetla ya methaladi ye mekopana ka malabohlano le mafelelong a beke.","eya go tsaya karata ya laesense ya gago ya go kgweetsa vukuzenzele unnamed bakgweetsi ba ba dirileng dikopo tsa karata ya laensense ya go kgweetsa kgotsa phemiti e ntšhwa ya go kgweetsa ya porofešenale (prdp) kgotsa e o e ntšhwafaditseng magareng ga diphalane le sedimonthole ngogola go ikuelwa mo go bona gore ba tle go di tsaya.
",0.68205285
"maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ke seo se nyakegago gore go be le kgolo ya ekonomi vukuzenzele unnamed kgweding ya moranang ngwageng wo, kgwebišano ye bohlokwa ya maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang e phethilwe ka kapa bohlabela gomme yona e kaonafatša kudu go kgatha tema ga di kgwebo tša basadi ba bathobaso ka lekaleng la enetši.
","matlafatso ya bathobantsho mo mererong ya ikonomi e tshwanetswe go diragadiwa gore kgolo e nne teng vukuzenzele unnamed mo kgweding ya moranang monongwaga kwa porofenseng ya kapa botlhaba go konoseditswe konteraka ya thendara e kgolo e e iseng e ke e bonwe e e diragatsang matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi e leng seo se tokafatsang seabe sa basadi ba bathobantsho ba ba nang le dikgwebo mo lephateng la motlakase.
",0.59970784
"lefelo la makhura a diela a mantši leo le bego le sepetšwa ke bp southern africa ka east london le rekišeditšwe wasaa, ye e lego khamphani ye e ikemego ya diphetro khemikhale.
","lefelo la bodutelo jwa leokwane ka mmetela la setlamo sa bp sou thern africa la kwa east london le rekiseditswe setlamo se se ikeme tseng sa dikhemikhale le maokwane sa wasaa.
",0.72737485
"wasaa e rekile dithoto tša theminale ka moka tša go šutha le setseka sa 20% ya molokoloko wa diphaephe tša go tloga dikepeng go fihla ditheminaleng.
","wasaa e rekile didirisiwa tsotlhe tsa lefelo leno tse di kgonang go rwalwa mmogo le go reka tetla ya go nna beng ba dišere tse di ka dirang 20% tsa dipeipi tse di tswang ko leokwane le gogwang teng le tse di tshololang leokwane koo le tshololwang teng.
",0.7284443
"ka pego ya 2020 ya kho mišene ya maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang ye e laetšago bontši bja makala a ekonomi a hlaelela dinepišo tša ona tša gore basadi ba bathobaso ba be bengkgwebo, go reka mo ke khamphani ye e lego ya mosadi wa mothomoso ga theminale ya makhura a diela ke seo se sego sa direga mo nakong ye e fetilego.
","jaaka pegelo ya ngwaga wa 2020 e e phasaladitsweng ke khomišene ya matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi e bontsha gore makala a mantsi a a tshwereng ikonomi ga a diragatse dipeelo tse di leng teng tsa go dira basadi ba bathobantsho beng ba ditlamo, kgato eno ya go rekisetsa setlamo sa basadi ba bathobantsho lefelo la bodutelo jwa leokwane ke e nngwe ya dikgato tse dikgolo tsa tlhabololo tse di dirilweng fa e sale.
",0.605779
"go tsenya letsogo go matsapa a rena a bosetšhaba a go phošolla tlhokego ya tekatekano le go netefatša gore go na le go kgatha tema go bohlokwa ka bontši bja badudi ba ka mo nageng ka ekonoming ya rena.
","e na le seabe mo matsapeng a re a dirang a go baakanya maemo a baagi a go se lekane re se meno le go netefatsa gore baagi ba e leng bona ba bantsi ka fa nageng ba nna le seabe se se bonagalang mo ikonoming ya rona.
",0.6083419
"mo nakong ye e sa tšwago go feta, ke tsebagaditše go thwalwa ga lekgotlakeletšo le leswa la maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang, yeo e bopilwego ke mmušo, bašomi le batšeakarolo ba bangwe.
","mo malobanyaneng ke itsisitse baagi gore go tlhomilwe lekgotla le le ntšhwa la dikeletso la merero ya matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi, mme lona le diriwa ke puso, di kgwebo, mekgatlho ya badiri mmogo le bannaleseabe ba bangwe.
",0.63600135
"le hlomilwe go tšwetša pele lesolo la phetošo ya ekonomi.
","le tlhomilwe ka maitlhomo a go dira gore go kgonagale go fetola batsholateu mo ikonoming.
",0.5544368
"lekgotla le le hlomilwe ka morago ga pego ya 2001 ye e ngwadilwego ke khomišene ya bee.
","lekgotla leno go simolotswe go buiwa ka lona lantlha mo pegelong ya ngwaga wa 2001 e e kwadilweng ke khomišene ya bee.
",0.60612565
"pego ye e ngwadilwe ka morago ga dinyakišišo tšeo di tseneletšego mabapi le sebopego sa ekonomi sa afrika borwa, le gore go hlokega eng gore go fetošwe ekonomi, go godiša bontši bja bahlomi ba dikgwebo ba bathobaso, go netefatša gore go na le batho ba bantši ba bathobaso bao ba lego balaodi le bao ba lego beng ba dikgwebo, le go dira gore basadi ba be karolo ya ekonomi ka bophara.
","pegelo eno e kwadilwe morago ga gore go diriwe dipatlisiso tse di tse neletseng ka sebopego sa ikonomi ya naga ya aforika borwa, mme dipatlisiso tseno di ne di tlhokega gore go kgonagale gore re kgone go fetola batsholateu mo ikonoming, gore re kgone go oketsa boitshi mololedikgwebo ba bathobantsho, gore re kgone go oketsa dipalo tsa bathobantsho mo diphatlhatirong tsa bolaodi jwa dikgwebo mmogo le mo go direng gore e nne beng ba dikgwebo, go akaretsa le go dira gore basadi ba bathobantsho ba tsenelele mo ikonoming e kgolo.
",0.60659087
"ngwageng wo o tlago, e tla ba e le mengwaga ye masomepedi go tloga mola molao wa maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang (bbbee) – wo o hlomilwego ke lekgotla le – o fetišwago.
","mo ngwageng yo o tlang molao wa matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi (bbbee), o o tlhodileng lekgotla la ona, o tla bo o fetsa dingwaga di le masomeamabedi o neseditswe pula go nna molao.
",0.56457794
"boikgafo bja rena bja go tiiša le go maatlafatša maatlafatšo ya rena ya ekonomi ga e tekateke.
","maikemisetso a rona a go gagamatsa le go tseneletsa dikgato tsa go matlafatsa baagi mo mere rong ya ikonomi ga se a a tsewang ke phefo.
",0.6071399
"se ke ka lebaka leo maatlafatšo ya bathobaso ekonoming e lego karolo ye bohlokwa ya peakanyoleswa ya ekonomi ya rena le go e tsošološa ka morago ga leuba la covid19.
","ke ka ntlha ya seno dikga to tsa matlafatso ya bathobantsho mo mererong ya ikonomi e leng dikgato tse di botlhokwa thata tse di tlhokegang mo go ageng sešwa le mo go tsosoloseng ikonomi ya rona go latela gore e repitliwe ke leroborobo la covid19.
",0.7198163
"ye ke ye nngwe ya dine tefaletšoleswa tšeo ke di boditšego lekgotla la dikgwebo tša bathobaso mathomong a kgwedi ye e fetilego, fao re ahlaahlilego seemo sa bbbee ka mo nageng, kgatelopele ye e dirilwego le seo re swanetšego go se dira re le mmogo ka nepo ya go aga go tšeo re di fihleletšego.
","ntlha eno ke e nngwe ya tse ke di totobaditseng fa ke ne ke bua le mokgatlho wa bagwebi ba bathobantsho kwa tshimologong ya kgwedi e e fetileng, fa re ne re buisana ka seo se tla diragalang ka bbbee ka fa nageng, tema e e setseng e ntshitswe mmogo le seo re tshwanetseng go se dira re le seoposengwe go ka ntsha tema le go feta mo go eo re setseng re e ntshitse.
",0.5976207
"le ge e le gore go bile le kgatelopele ye kgolo mo mengwageng ye masomepedi ye e fetilego, go bile le makala ao go ona go bilego le poelomorago.
","le fa go nnile le tema e kgolo e e dirilweng mo dingwageng di le masomeamabedi a a fetileng, go na le dikarolo dingwe tse di re buse ditseng morago.
",0.45502633
"re boetše morago ge re etla go go oketša taolo ya dikgwebo ka bathobaso, go hlatloša tlhabollo ya bo kgoni, go maatlafatša tlhabollo ya dikgwebo le go katološa maemo a borekedi ka nepo ya go fa basadi ba bathobaso le bafsa dibaka.
","re boetse morago thata fa go tla mo go oketseng palo ya batlhankedi ba balaodi, fa go tla mo go oketseng tlhatlhelelo ka bo kgoni, fa go tla mo go tlhabololeng dikgwebo tse dikgolo mmogo le fa go tla mo go oketseng ditšhono mo dithendareng gore re kgone go di neela basadi ba bathobantsho mmogo le bašwa.
",0.56697845
"mmušo wa kgethologanyo o agile ekonomi yeo e hlakahlakanego ka boomo yeo e hlametšwego go hola bathobašweu.
","puso ya tlhaolele e dirile ka bomo fa e aga ikonomi ya maaka e e neng e unngwela basweu.
",0.6127143
"bontši bja maafrika borwa ba ile ba beelwa thoko go ekonomi ya kakaretšo, fao bahlomi ba dikgwebo ba bathobaso ba ilego ba dumelelwa fela ka go diintasteri tše nnyane tša barekiši ka makheišeneng.
","baagi ba e leng bona ba bantsi mo nageng ya afo rika borwa ba ne ba kgaramelediwa kgakala le ditšhono tse dikgolo tse di botlhokwa mo ikonoming, mo baitlhamedikgwebo ba bathobantsho ba neng ba sa letlelelwa go ka nna le dikgwebo felo gongwe ntle fela le kwa diintasetering tse dinnye tsa kwa makeišeneng.
",0.65236783
"mafelelong a kgethologanyo, beng ba dikgwebo tša bathobaso tšeo di ngwadišitšwego le jse ba be ba le ka fase ga persente e tee.
","fa puso ya tlhaolele e ne e phu tlhama, beng ba dikgwebo tse di leng mo lenaaneng la go gwebisana la jse tseo e leng tsa bathobantsho ba ne ba le bontsinyanafela jwa ka fa tlase ga phesente e le nngwe.
",0.5482418
"dipalopalo tše ga se tša kaonafala kudu mo mengwageng ye e fetilego ye 28. go sa le bjale, go bile le masolo a bohlokwa a ka lekaleng la phraebete le magato ao a dirilwego ke mmušo ka maikemišetšo a go nolofatša go kgatha tema kudu le ga bohlokwa ga bathobaso ka ekonoming.
","palo eno le jaanong morago ga dingwaga di le 28 ga e ise e fetoge go le kalo.
",0.32348123
"magareng ga ngwaga wa 2017 le wa 2020, dikgwebišano tše di nyakilego go ba tše 500 tša maatlafatšo ya bathobaso di ile tša romelwa gore di ngwadišwe le khomišene ya bbbee.
","le fa go le jalo, go na le ma tsholo a a botlhokwa a lekala la poraefete mmogo le dikgato tse di sekametseng ka fa letlhakoreng la bathobantsho tse di tserweng ke puso go thusa gore bathobantsho ba bantsi ba nne le seabe mo ikonoming.
",0.5556839
"makala a bohlokwa a go swana le a boagi, meago, theknolotši ya tshedimošo le dikgokagano, boeti le dinamelwa, bengkgwebo ba bathobaso a fetile dipalo tšeo di bego di nepišitšwego.
","go simolola ka ngwaga wa 2017 go fitlha ka wa 2020, go rometswe dikopo tsa matlafatso ya bathobantsho di ka nna 500 kwa khomišeneng ya bbbee gore di kwadisiwe.
",0.532108
"phetošo ya ekonomi le kgolo ya ekonomi di a sepelelana.
","mo maphateng a a botlhokwa a a jaaka a go aga, a dintlo, a tlhokomelo ya didirisiwa tsa tshedimosetso le tsa thekenoloji, a bojanala le a dipalangwa, teng dipeelo tsa go dira gore batho bantsho e nne bona beng ka bontsi di diragaditswe go feta le ka fao go neng go lebeletswe.
",0.58180916
"go ka se be le e tee gwa hlokega ye nngwe.
","go fetola batsholateu mo ikonoming mmogo le go godisa ikonomi ke monwana le lenala.
",0.45262602
"ka go tsenya phetošo ka go tshepedišo ya tlhomo ya diintasteri, re tšwetša pele mokgwa wa kgolo wo o akaretšago bohle wo o abe lanago, sebakeng sa go bea lehumo go batho ba itšego fela.
","e nngwe e ka se kgonege go nna teng ntle le e nngwe.
",0.24079871
"kgoro ya kgwebišano, diintasteri le diphenkgišano (dtic) e šetše morago nepo ye ka go diriša mananeo a mehutahuta.
","ka go dira gore pulo ya difeme e tsamaelane le ya go fetola batshola teu, re tla bo re godisa thulaganyo e e dirang gore kgolo ya ikonomi e nne e e ikaegileng ka batho botlhe e e dirang gore batho ba kgaogane ditšhono go na le go dira gore ditšhono di bokane fela mo letlhakoreng le le lengwe.
",0.6220107
"a akaretša mana neo a thekgo a dikgwebo tša makheišeneng, tlhahlo ya go amana le diromelwantle ka koporasetlhabollo ya dii ntasteri (idc) go dikgwebo tša bathobaso, tša basadi le bafsa, le ditekanyetšo tšeo di okeditšwego tša mananeo kgoparara go dismme ka lefelong leo le kgethegilego la tša ekonom ka tshwane.
","lefapha la kgwebisano, inta seteri le dikgaisano tsa dikgwebo (dtic) le samagane le ntlha eno ka matsholo a a farologaneng.
",0.56860757
"ka go diriša maanomagolo a ka mafapheng re hlohleletša go reka dithoto le ditirelo fao go holago dikgwebo tša bathobaso.
","ona ke la go ema nokeng dikgwebo mo makeišeneng, matsholo a tlha tlhelelo ka kitso e e tsamaisanang le ya dikgwebo tse di gwebisa nang le tsa dinaga tsa kwa ntle a a diragadiwang ke koporasi ya tlhabololo ya diintaseteri (idc) a a tlhatlhelelang beng ba di kgwebo tseno ba e leng bathobantsho, basadi le bašwa, mmogo le ka go oketsa madi a a beelwang kwa thoko go dirisiwa mo mererong ya dikgwebopotlana, tse dikgolwana le tse dikgolo (dismme) mo mafe long a a itlhophileng a ikonomi (sez) a tshwane.
",0.68277895
"go fa mohlala, barui ba dikgogo ba bathobaso ba 10 bao ba filwego dikonteraka ke dikhamphani tša go gweba ka nama ya kgogo le mae ba ile ba fiwa dibaka fao go ilego gwa beeletšwa r336 milione bjalo ka karolo ya leanokgolo la kgwebo ya dikgogo.
","ka maano a dikonokono a makala a a maleba re kgona go diragatsa ditharabololo tse di tsamaisanang le seemo sa ka fa nageng tse di unngwelang dikgwebo tsa bathobantsho.
",0.5898832
"mmušo o tsebagaditše gape lenaneo la dikgwebo tša bathobaso leo le tlago kgokaganya tšeo di romelago dijo, ditšweletšwa tša boentšeneere, dikarolo tša difatanaga, ditšweletšwa tša boikgabišo le makala a mangwe a ekonomi ao a romela dithoto dinageng tša ka ntle.
","go naya motlhala, go tswile dikonteraka di le 10 go neelwa bathuthusi ba dikgogo tse mo go tsona go beeleditsweng madi a le kanaka r336 milione mme seno ke karolo ya leano la konokono la dikgogo.
",0.54840183
"bjalo ka karolo ya lesolo la go hloma moloko o moswa wa bahlomi ba dikgwebo, mo ngwageng wo o feti lego mmušo o dumeletše r2.5 pilione ka thekgong ye mpsha go bahlomi ba dii ntasteri ba bathobaso bao ba ka bago ba 180 ka mokgwa wa dikadimo go tšwa go idc le sekhwama sa maatlafatšo sa bosetšhaba (nef) le dithušo tša ditšhelete go tšwa go setlamo sa diputseletšo sa dtic.
","puso e thankgolotse gape le mokgatlho wa batlhankedi ba bathobantsho ba ba gwebisanang le dinaga tsa kwa ntle mme ona o tla golaganya beng ba ditlamo tsa bathobantsho tsa dijo, tsa didirisiwa tsa boenjenere, tsa diphatse tsa dijanaga, tsa melemo ya bo mmabontle le tsa makala a mangwe a ikonomi.
",0.59884644
"mo mengwageng ye e tlago ye meraro r21 pilione ye nngwe e abilwe ke idc, nef le dihlongwa tše dingwe go thekga bahlomi ba diinta steri ba bathobaso.
","jaaka e le karolo ya letsholo la rona la go tlisa beng ba difeme ba bantšhwa ba bathobantsho, mo ngwageng yo o fetileng puso e neseditse pula matlole a le kanaka dibilione tsa diranta di le 2.5 e leng a tshegetso e ntšhwa go tshegetsa beng ba difeme ba bathobantsho ba le 180 ka go ba adima madithuso mo go idc le mo setheong sa naga sa matlole a matlafatso (nef) mmogo le go ba naya matlole a go ba thusa go tswa mo setheong sa merokotso sa dtic.
",0.6850148
"tšhelete ye nngwe ya tlaleletšo ya r25 pi lione le yona e abile go thekga dikhamphani tša bathobaso, tša basadi, tša bafsa le tša bašomi.
","idc, nef le ditheo tse dingwe di ikanne gore mo dingwageng tse tharo tse re di lebileng di tla tlamela beng ba difeme tsa bathobantsho ka dibilione tsa diranta di le 21. dibilione tse dingwe gape di le 25 di beetswe kwa thoko go dirisediwa go ema nokeng bathobantsho, basadi, bašwa le ditlamo tse di laolwang ke badiredi ba tsona.
",0.6447808
"go molaleng gore mošomo o mongwe o montši o sa swanetše go dirwa ka nepo ya go rarolla mathata a mantši ao dikgwebo tša bathobaso di itemogelago ona.
","go mo pepeneneng gore ke dilo tse dintsi tse di santseng di tlhoka go ka diriwa go samagana le dikgwetlho tse dikgwebo tsa bathobantsho di santseng di kopana le tsona.
",0.43429792
"se se akaretša go swara bothata go fihlelela tšhelete ya go thomiša kgwebo le ya go e katološa le go kgona ga dismme go hwetša mebaraka ya go rekiša ditšweletšwa tša bona.
","tsona ke dikgwe tlho tsa go iponela matlole a go simolola kgwebo le a go e godisa mmogo le bokgoni jwa dismme jwa go ipatlela dimaraka tse di ka di rekisetsang ditlhagisiwa tsa tsona.
",0.6146542
"dikgwebo tša bathobaso, kudukudu, di itemogela mathata ge di tsenela dikgwebišano tše kgolo.
","dikgwebo tsa basadi ba bathobantsho segolobogolo di tsamaya di kgopiwa ke dikgwetlho fa go tla mo go direng gore di kgone go tsaya ditiro tse dikgolo tse di ka ba matlafatsang.
",0.5315708
"go fediša seemo sa tlhoke go ya tlhabollo ka go diriša maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ga se fela selo se bohlokwa sa maitshwaro; gape go dira gore kgwebo e be selo se bohlokwa.
","go fedisa tshotlego ka dikgato tsa go matlafatsa bathobantsho mo mererong ya ikonomi ga se fela selo se se botlhokwa mo maitsholong a rona; gape ke selo se se tla tswelang dikgwebo mosola.
",0.60673296
"go tšwela pele go beela thoko bontši bja bathobaso go ekonomi ya kakaretšo go šitiša kgolo ya ekonomi, gomme se mafelelong go ama dikgwebo ka moka.
","go tswelela go se neele batho ba bantsho ditšhono mo maemong a a botlhokwa a ikonomi ba e leng bona batho ba bantsi ka fa nageng ke sona selo se se dirang gore ikonomi e se gole, mme seno kwa bofelong se imetsa dikgwebo tsotlhe.
",0.6030644
"go katološa motheo wa bohlomi bja dikgwebo ka mo nageng go bohlokwa go kgolo.
","go oketsa dipalo tsa batho ba ba itshimololelang dikgwebo ka fa nageng go botlhokwa mo go direng gore kgolo e nne teng.
",0.40853566
"re abelane maikarabelo a go hlohleletša matsapa a go maatlafatša bbbee ka gobane go mabapi le go fediša tlho kego ya tekatekano.
","rotlhe re na le maikarabelo a re tshwanetseng go a tshwaraganela a go dira matsapa gore bbbee e kgone go tsenelela gonne mosola wa yona ke go fedisa go se lekane re se meno.
",0.63204896
"diekonomi tše di sa lekanego di tšweletša ditšhaba tše di sa lekalekanego, gomme ditšhaba tše di sa lekalekanego ga di gole le go atlega.
","ikonomi e e sa boneng baagi ba yona ka leitlho le le lengwe e dira gore baagi ba yona ba se lekalekane, mme fa baagi ba sa lekalekane ga go a ke ga nna le kgolo e e atlegang.
",0.5715771
"ga se fela phošo, eupša gape ke seo se ka se tšwetšwego pele go ya go ile, gore di kgwebo di tšwele pele go ba le bolaodi le beng ba dikgwebo bao bontši bja bona e lego bathobašweu goba banna.
","fa balaodi ba dikgwebo le beng ba dikgwebo bontsi e le basweu fela kgotsa e le banna fela, seno ga se fela gore ke phoso, seno gape ke selo se se tla dirang gore 'kgwebo tseo di se nnele ruri.
",0.4978485
"ka go realo, ke, setšhaba sa afrika borwa seo e lego badiriši ba bohlokwa ba dithoto le ditirelo tša tšona.
","kana dilo tse ba di rekisang mmogo le ditirelo tse ba di rekisang di rekiwa ke baagi ba ba farologa neng ba aforika borwa.
",0.56779575
"se se swanetše go laetšwa ka go farologanya go thwala bašomi le balaodi, ka go bengdi kgwebo le ka borekeding.
","ka jalo seno se tshwanetse go ipontsha mo bathong ba ba thapilweng le mo ba ba thapilweng mo maemong a bolaodi jwa dikgwebo tseno, mo bathong bao e leng beng ba tsona le mo dikgwebong tseo dikgwebo tseno di di neelang dithendara.
",0.54278606
"maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang e tla fihlelelwa fela ge go na le dilekane le boikgafo bja rena ka moka bja go tliša diphetogo.
","matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi e tla atlega fa fela botlhe ba ba amegang ba dirisana mmogo le go nna le maikemisetso a a tshwanang a go fetola batsholateu.
",0.55003774
"go thwalwa ga lekgotla le leswa la bbbee go tla re thuša go katološa dinepo tša maatlafatšo ya bathobaso ekonoming ye e akaretšago mang le mang.
","go tlhomiwa ga lekgotla le lentšhwa la bbbee go tla re thusa go oketsa mo dikgato tsa rona di feletseng teng tsa matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi.
",0.60014766
"ke ipiletša go dikgwebo, bašomi le diinta steri go šomišana le lekgotla ge le šoma mošomo wo o bohlokwa.","matlafatso ya bathobantsho mo mererong ya ikonomi e tshwanetswe go diragadiwa gore kgolo e nne teng vukuzenzele unnamed mo kgweding ya moranang monongwaga kwa porofenseng ya kapa botlhaba go konoseditswe konteraka ya thendara e kgolo e e iseng e ke e bonwe e e diragatsang matlafatso ya bathobantsho ka bophara mo mererong ya ikonomi e leng seo se tokafatsang seabe sa basadi ba bathobantsho ba ba nang le dikgwebo mo lephateng la motlakase.
",0.60014766
"tlhatlogo ya ditheko e hloka kara belo ya rena yeo e swaraganego mo dikgweding tše mmalwa tšeo di fetilego, bareki ba ka afrika borwa ba itemogetše ditlhatlogo tše kgolo kudu tša ditheko tšeo di amilego maphelo a bona kudu.
","ditlhwatlhwa tse di tlhatlogetseng kwa godimo tsa go reka dilo tse re iphedisang ka tsona ditlhoka gore re di tseele dikgato re le seoposengwe mo dikgweding di le mmalwa tse di fetileng boleng jwa matshelo a maaforika borwa bo wetse kwa tlase ka ntlha ya ditlhwatlhwa tse di tlhatlogetseng kwa godimo thata tsa go reka dilo tse ba iphedisang ka tsona.
",0.56074303
"go tloga go bitša kudu go reka dijo le ditlhokwa tše dingwe, go lefela ditirelo tša motheo le go šomiša dinamelwa tša setšhaba mmogo le tša poraefete.
","jaanong go boima go duelela dijo le dilwana dingwe tse di botlhokwa, go duelela ditirelo tse di botlhokwa mmogo le go duelela mareu mo dipalangweng tseo di dirisiwang ke setšhaba kgotsa go tshela mafura mo dipalangweng tsa bona.
",0.60700536
"ge tlhatlogo ye ya ditheko e ama batho ka moka, malapa ao a nago le letseno la tlase a amega le go feta.
","le fa tota go tlhatloga ga ditlhwatlhwa tseno go ama matshelo a batho botlhe, malapa a a iponelang letseno le le sa reng sepe ona a goga boima go gaisa a mangwe.
",0.5501934
"consumer price index ya moragorago ya kgwedi ya moranang 2022, yeo e phatlaladitšwego ke ba stats sa, e bontšha gore ga se gwa ba le kimollonyana go ma afrika borwa ao a amegilego kudu.
","lenane la ditlhwatlhwa tse bareki ba rekang ka tsona la kgwedi ya moranang 2022 le le phasaladitsweng sešweng jaana ke lefapha la dipalopalo la aforika borwa (stats sa) le bontsha sentle gore ga go gokalo go go dirilweng go thusa maaforika borwa a a gogang boima go gaisa.
",0.7078973
"infoleišene ya dijo e fihleletše dipersente tše 6.2. dijo tšeo di lewago kudu di bitša go feta ngwageng woo o fetilego, mola dijo tše bohlokwa tše bjalo ka makhura a go apea di itemogetše koketšo e kgolo ya ditheko.
","ditlhwatlhwa tsa dijo di oketsegile ka dipalo tse di kwa godimodimo ka diperesente di le 6.2. ditlhwatlhwa tse dintsi tsa dijo tse di tlhokagalang go gaisa di feta tsa mo ngwageng yo o fetileng ka palo e e boitshegang, mo re bonang didirisiwa tse di dirisiwang thata tse di jaaka mafura ditlhwatlhwa tsa teng di tlhatlogileng thata.
",0.62515175
"theko ya makhura a dikoloi, yeo e nyakilego go ama theko ya dilo tšohle, e oketšegile makga a mararo kgweding tše 12 go fihla ka kgwedi ya hlakola 2022. afrika borwa ga e tee ka mo seemong se.
","tlhwatlhwa ya leokwane, eo e nang le seabe se segolo mo ditlhwatlhweng tsa dilo tse dingwe tsotlhe, e tlhatlogile ka bogolo jwa makgetlo a le mararo mo dikgweding di le 12 go fitlha ka kgwedi ya mopitlwe 2022. leru leno ga le a wela fela naga ya aforika borwa.
",0.6859499
"dikgetho tšeo di sa tšogo phatlalatšwa tša foramo ya lefase ya ikonomi di bontšha gore palo yeo e nyakilego go ba kotara ya batho lefaseng, go akaretša le diikonomi tšeo di hlabologilego, di a tekateka tabeng ya ditšhelete ka baka la ditheko tšeo di hlatlogago.
","lenaneo la dipatlisiso ka go botsolotsa baagi dipotso la kopano ya foramo ya merero ya ikonomi ya lefatshe le le phasaladitsweng sešweng jaana le bontsha gore kotara ya palo yotlhe ya baagi mo lefatsheng lotlhe, mmogo le kwa dinageng tse di sa tlhokeng, ba goga boima ka ntlha ya ditlhwatlhwa tse di tlhatlogetseng kwa godimo.
",0.48429406
"dikoketšego tše, kudu koketšego ya makhura a dikoloi, ke ditlamorago tša ditiragalo tšeo re se nago taolo ya tšona.
","go tlhatloga ga ditlhwatlhwa tseno, segolo jang go tlhatloga ga leokwane, ke ditlamorago tsa ditiragalo tse re ka se kgoneng go di laola.
",0.5754238
"ntwa yeo e tšwelago pele gareng ga russia le ukraine e bile le seabe se segolo kudu thekong ya makhura le dijo.
","ntwa e e runtseng magareng ga naga ya russia le ukraine e nnile le seabe se segolo se se sa itumediseng mo ditlhwatlhweng tsa leokwane le tsa dijo.
",0.6487397
"bobedi dinaga tše ke baromelantlebagolo mebarakeng ya boditšhabatšhaba ya manyora, mabele le dibjalo tša go tšweletša makhura tšeo di hlokegago bakeng sa didirišwa tše bjalo ka makhura a go apea.
","dinaga tseno ka bobedi di na le seabe se segolo thata mo go tlameleng dinaga tsa boditšhabatšhaba ka manyora, mabele le dithapo tse go gonyololwang mafura a go apaya mo go tsona mmogo le go dirisediwa ditiro tse dingwe tse dintsi.
",0.6225402
"seabe se sengwe ke botšweletši bja fase bja tša temo ka baka la boso bjo bobe bjoo bo hlotšwego ke phetogo ya klaemete e bjalo ka mafula le komelelo.
","tse dingwe tsa ditiragalo tse re ka se kgoneng go di laola tse di dirileng gore ditlhwatlhwa di tlhatloge ke kotulo e e kwa tlase e re nnileng le yona ka ntlha ya go senngwa ga dijalo ke phetogo ya maemo a loapi, go tshwana le merwalela e e gogotseng dijalo le komelelo e e nnileng teng.
",0.6014985
"le ge bontšhi bja ditiragalo tše di re tšwele taolong, mmušo o dira ka moo o kgonago go šireletša afrika borwa kgahlanong le dikoketšo tša ditheko tša gabjale le tša ka moso.
","le fa bontsi jwa ditiragalo tseno re ka se kgone go di laola, puso e leka ka natla go dira gore ga jaanong le mo isagong maaforika borwa a se imelwe ke koketsego ya ditlhwatlhwa.
",0.57391894
"ye nngwe ya dilo tše kaone go rena bjalo ka naga ke panka ya risefe yeo e ikemetšego, yeo e kgonnego go bea infoleišene maemong a makaonenyana, ka tlase ga maemo ao dinaga tše dingwe di itemogelago ona.
","e nngwe ya dintlha tse di re tswelang mosola re le naga ke banka e kgoloe e e nang le maatla e e ikemetseng ya naga e e kgonneng go dira gore phetogo ya ditlhwatlhwa e se tswe mo taolong, gore e se fete eo dinaga tse dingwe di le dintsi mo lefatsheng di itemogelang yona.
",0.63074183
"re sa tšwa go tsebiša gore lebi ya makhura a dikoloi e tla fegwa dikgwedi tše dingwe tše pedi go fihla ka phato, e lego seo se tla tlišago kimollo go malapa.
","mo malobeng re itsisitse setšhaba gore dituelelo tsa leokwane di tla tswelela go nna di sa tlhatloge ka sebaka se sengwe gape sa dikgwedi di le pedi go fitlha ka kgwedi ya phatwe, mme seno se tla dira gore malapa a le mantsi a se goge boima go feta tekano.
",0.58940375
"go fegwa ga lebi go tlišitše kimologo go ma afrika borwa esale go tloga ka moranang.
","dikgato tseno di thusitse maaforika borwa gore a se rwale joko e e boima eno fa e sale moranang a roga.
",0.6760783
"bjale ka ge go fegwa ga lebi go e na le seabe go ditšhelete tša setšhaba, tšeo di amago mananeo a mangwe a mmušo, go tlo ba bothata go tšwela pele ka se go ya go ile.
","ka ntlha ya fa dituelelo tsa leokwane di tsamaya le dituelelo tse dingwe tse madi a teng a tsenang mo sekgwameng sa puso, mme madi ao a dirisediwa go diragatsa matsholo a a botlho kwa a puso, go ka se kgonagale gore dikgato tseno go itshegediwe ka tsona go ya go ile.
",0.5690742
"le ge go le bjale, go na le dilo tše dingwe tšeo re ka di dirago.
","le fa go le jalo, go na le dikgato dingwe tse re ka di tsayang.
",0.18566087
"go kaonafatša tšhireletšo ya dijo ya setšhaba sa gaborena go bohlokwa ge go etla kgotlelelong ya lepheko le mmogo le mapheko a mangwe a ka moso.
","gore re kgone go mekamekana le seno gompieno le mo nakong e e tlang, go botlhokwa gore re tlhabolole dikgato tsa rona tsa go netefatsa gore ga re tlhaele dijo.
",0.47380114
"re na le lekala leo le tiilego la temo leo le tšwelago pele go gola le go hlola mešomo.
","lekala le re nang le lona la temothuo le na le maatla e bile le tswelela go gola le go tlhola ditiro.
",0.4671297
"go tšwela pele go oketša tšweletšo ka temong le go matlafatša maatla a go ba le dijo tšeo e lego tša rena, re beeletša ka maatla ka go kaonafatšeng tšweletšo ya ka mo nageng, go thekga balemibagolo le balemipotlana ka go swana gape le go thuša batho ka bontšhi go ipšalela dijo tšeo e lego tša bona.
","mo go oketseng ditlhagisiwa tse re di kotulang le mo go gagamatseng dikgato tsa go dira gore re se tlhaelwe ke dijo, re samagana le go dira dipeeletso tse di seng kana ka sepe mo go direng gore re kgone go nna le bokgoni jo bo lekaneng ka fa nageng, mo go emeng nokeng ka go tshwana balemirui ba bagwebi le ba ba sa kotuleng ditlhagisiwa tse dintsi ka fa nageng mmogo le mo go thuseng batho ba bangwe ba bantsi go itemela dijo ka bobona.
",0.6196079
"ka lenaneo la tsošološo ya mešomo ka presidente, diboutšhara tša go reka didirišwa di ile tša fiwa balemipotlana ba go feta 65 000, gomme mošomo o gare o tšwela pele wa nepo ya go fihlelela balemi ba bjalo ba 250 000. mmušo o abela gape balemipotlana manyora le didirišwa gore ba kgone go tšweletša dijo, gape le go thuša dihlopha le batho go thoma dirapana tša bona tša dijo.
","ka go sola mosola letsholo la maditshegetso a go tlhola ditiro la moporesitente, balemirui bao ba tshotseng dipolasa tse dinnye ba feta ba le 65 000 ba neilwe diboutšhara tsa go ba thusa, mme go samaganwe le tiro ya gore go fitlhelelwe go ba le 250 000. puso e samagane gape le tiro ya go ema nokeng balemirui ba ba itemelang dijo tse ba iphedisang ka tsona ka go ba rekela manyora le didirisiwa tsa go lema gore ba kgone go itirela dijo, mmogo le go thusa batho go ijalela mo ditshingwaneng tsa bona.
",0.6773008
"ka diprofenseng tše bjalo ka leboa bodikela, balemipotlana ba thekgwa ka go fiwa dipeu le dikgogo, ka tšhomišano le dikholetšhe tša temo tša fao.
","kwa diporofenseng di tshwana le ya bokone bophirima, balemirui bao ba tshotseng dipolasa tse dinnye ba neelwa sata le dikgogo ke puso e e dirisanang mmogo le dikholeje tsa moo tsa dithuto tsa temothup gore ba kgone go itshimololela.
",0.6659552
"ka leano la mahlahla la theko ya naga le go lokollwa ga naga yeo e laolwago ke mmušo gore go lengwe go yona, re thekga balemipotlana ba bangwe ba bantšhi gore ba godiše dikgwebo tša bona le go di dira gore di atlege ka kgwebong.
","ka go diragatsa ka bonako maano a go neelana ka 'naga mmogo le go neelana ka 'naga ya puso gore e dirisediwe merero ya temothuo, re ema nokeng balemirui ba bangwe ba bantsi bao ba tshotseng dipolasa tse dinnye gore ba kgone gore ka tsona ba godise dikgwebo tsa bona le go dira gore di kgone go atlega mme e nne balemirui ba bagwebi.
",0.6313162
"re beile šedi ya rena gape le go hlameng dikamano tša mmušo le makala a poraefete go thekga kgodišo ya bolemi bja bathobaso ka masolo a bjalo ka partners in agri land solutions le etšensi ya tlhabollo ya temo.
","re samagane gape le go nna le tirisanommogo magareng ga puso le maphata a poraefete gore re kgone go oketsa palo ya balemirui ba bathobantsho mo dikgwebong tsa temo ka go diragatsa matsholo a tshwana le badirisanimmogo mo ditharabololong tsa temothuo le kabo ya dinaga mmogo le a setheo sa merero ya tlhabololo ya temothuo.
",0.5702143
"go matlafatša tšhireletšo ya tikologo le go hlokomela maphelo a diphoofolo kgahlanong le malwetši a bjalo ka tlhako le molomo, re matlafatša mekgwataolo ya mosepelo wa diphoofolo tša rena gape le tšweletšo ya meento.
","mo go gagamatseng dikgato tsa pabalesego ya ditshedi le tsa go tlhokomela malwetse a diphologolo a a jaaka jwa tlhako le molomo, re gagamatsa dikgato tsa go letlelela diphologolo go isiwa kwa le kwa mmogo le tsa tlhagiso ya meento ya diphologolo.
",0.61101127
"go tlaleletša matlafatšo ya tšweletšo ya dijo ka mo nageng, lenaneo la rena leo le tseneletšego la dimphiwafela mmogo le didiriwa tše bohlokwahlokwa di thuša go šireletša bahloki tlhatlogong ya ditheko.
","mo godimo ga go ema nokeng tlhagiso ya dijo ka fa nageng, dikgato tse di jaaka tsa go oketsa megolo ya puso ya go thusa baagi mmogo le tsa go dira gore ditlhwatlhwa tsa didirisiwa tse di botlhokwa di se namelele di mosola mo go thibeleng gore batho ba ba humanegileng ba se gobelelwe ke ditlhwatlhwa tse di tsweletseng go tlhatlogela kwa godimo.
",0.3475238
"ka ditirelo tša motheo tše bjalo ka meetse le mohlagase ka malapeng ao a itlhokelago, re ka kgona go netefatša gore ga go na lapa leo le hlokago ditirelo tša motheo.
","ka go tlamela malapa a a humanegileng ka ditirelo tse di botlhokwa tse ba sa di dueleleng, re kgona go dira bonnete jwa gore ga go na lelapa le le kgaolelwang ditirelo tse di botlhokwa tseno.
",0.5671991
"gore re kgone go feta lebaka le le boima, setšhaba ka moka se swanetše go tsenya letsogo.
","gore re tshwamole mo diatleng tsa paka e e bokete eno, rotlhe re le setšhaba re tshwanetse go nna le seabe.
",0.50006366
"ka lehlakoreng la rena, mmušo o tla tšwela pele go bea seemo se leihlo le go dira se sengwe le se sengwe maatleon a ona go šireletša maafrika borwa go ditlhatlogo tšeo di tšwelago pele tša lephelo.
","seabe se re tla nnang le sona ke gore, puso e tla tswelela go ela maemo tlhoko mmogo le go dira sengwe le sengwe se se mo matleng a yona go sireletsa maaforika borwa gore a se iphitlhele a tshelela mo ditlhwatlhweng tse di tlhatlogang ka tsela e e seng mo taolong mo ba ka iphitlhelang ba palelwa ke go reka dilwana tse ba iphedisang ka tsona.
",0.64000607
"lekala la borakgwebo ba ka afrika borwa le swanetše le netefatše gore badiriši ga ba lefele ditefelo tša godimo tša dijo go feta ka moo go swanetšego.
","koporasi ya aforika borwa e tshwanetse go dira bonnete jwa gore bareki ga ba iphitlhele ba duelela ditlhwatlhwa tsa dijo ka madi a a fetang boleng jwa tsona.
",0.58269054
"re amogela ditsebišo go tšwa go batšweletšintšhi ba dijo mmogo le mabenkele a dijo tša gore ba gare ba tla ka maano a go thuša badiriši gore ba kgone go reka tše ntšhi ka tšhelete ya bona.
","re itumedisiwa ke seo batlhagisi ba dijo le barekisi ba tsona ba se umakileng fa ba re ba samagane le dikgato tse di tla dirang gore bareki ba kgone go ka reka dilwana tse dintsinyana ka madi a bona.
",0.61700344
"ka kgwedi ya hlakola ngwageng o, komišene ya phenkgišano e lokolotše mabaka ao e lego a dipotšišo mabapi le mmaraka wa dienywa le merogo gore setšhaba se fane ka ditshwayatshwayo go ona.
","mo kgweding ya mopitlwe monongwaga khomišene e e okameng merero ya dikgaisano tsa dikgwebo e phasaladitse melawana e e tshwanetsweng go latelwa mo mererong ya go dira dipatlisiso mo mebarakeng ya dijo tse di foreše gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga yona.
",0.5888987
"komišene e lemogile gape gore theko ya dienywa le merogo e be e le gare e hlatloga go feta le maemo a infoleišene, le gore se se bile le seabe se sebe go bahloki.
","go nopotswe gore ditlhwatlhwa tsa dijo tse di foreše di tlhatlogile ka ditlhwatlhwa tse di kwa godimo go gaisa tseo di beetsweng tsa infoleišene, mme seno se tlisa tlhokego ya tekatekano e e seng kana ka sepe mo bathong ba ba humanegileng.
",0.63077503
"dipotšišo di tla lekola ge eba go na le se sengwe seo se sa sepelego gabotse gomme se dirang gore dijo di bitše kudu bjalo.
","mo dikgatong tseno go tla lebelelwa gore a go na le ditiragalo tse di seng tsa boammaruri mo lephateng la dikgwebo tse di dirang gore dijo di tlhatlosiwe ka ditlhwatlhwa tse di kwa godimo.
",0.562546
"re tla šomiša pholisi ya rena ya tša phenkgišano go šireletša badiriši kgahlanong le ditlhatlogo tša ditheko ka ntle le lebaka gape le mekgwatšhomo ya go ba kgahlanong le phenkgišano, ya dikgwebo, bjale ka ge re dirile le nakong ya leuba la covid19.
","fela jaaka re dirile mo nakong ya leroborobo la covid19, re tla dirisa pholisi ya rona ya dikgaisano tsa dikgwebo go thibela gore bareki ba se reke dilwana ka ditlhwatlhwa tse di kwa godimo tse di okediwang ka tsela e e seng mo molaong mmogo le go thibela ditiragalo tsa go gaisana tse di seng mo molaong wa dikgwebo.
",0.5903111
"tshepedišo yeo e tšwelago pele ya tsošološo ya ikonomi ya rena e tla thekga maitekelo a. ditsošološo ka makaleng a enetši, dinamelwa le megala di nepile go fokotša theko ya mohlagase, ya thwalo ya dithoto le datha mo nakong e telele ka mokgwa wa phenkgišano le go šoma ka go phethagala.
","dikgato tse re tsweletseng ka tsona tsa go fetola batsholateu mo mererong ya ikonomi di tla kgona go ema nokeng dikgato tseno.
",0.40643945
"re swanetše go ba re sa lefele tšhelete e ntšhi go hwetša ditirelo tše ka moso.
","maitlhomo a diphetogo tseno mo lephateng la motlakase, la dipalangwa le la mafaratlhatlha a ditlhaeletsano ke go fokotsa ditlhwatlhwa tsa motlakase, tsa dituelelo tsa dijanaga tse di rwalang dithoto mmogo le go fokotsa ditlhwatlhwa tsa data mo pakeng e telele e e tlang ka go oketsa dikgaisano le ditirelo tse di manontlhotlho.
",0.5875268
"le ge e le gore ditheko tša oli gape le boso bja go se kgahliše ke ditiragalo tšeo re se nago taolo go tšona, re tla dira feela ka moo re kgonago re le mmušo, dikgwebo, bašomi le ditšhaba go thuša batho ba afrika borwa mo nakong ye e boima.","ditlhwatlhwa tse di tlhatlogetseng kwa godimo tsa go reka dilo tse re iphedisang ka tsona ditlhoka gore re di tseele dikgato re le seoposengwe mo dikgweding di le mmalwa tse di fetileng boleng jwa matshelo a maaforika borwa bo wetse kwa tlase ka ntlha ya ditlhwatlhwa tse di tlhatlogetseng kwa godimo thata tsa go reka dilo tse ba iphedisang ka tsona.
",0.5875268
"naga ya rena e llela bafsa bao ba hlokofetšego thabeneng ya enyobeni vukuzenzele unnamed dibeke tše mmalwa tša go feta malapa a motsesetoropo wa scenery park ka ntle ga east london, ba amogetše ditaba tše bohloko tšeo go se nago motswadi yo a ka dumago go di amogela.
","naga ya rona e santse e le mo kutlobotlhokong ya setlhogo se se diragetseng kwa ntlong ya notagi ya enyobeni moo bašwa ba le bantsi ba latlhegetsweng ke matshelo a bona vukuzenzele unnamed mo dibekeng di le mmalwa tse di fetileng mo matsheng a latshipi, malapa a baagi ba kwa lekeišeneng la scenery park gaufi le east london, ba amogetse dikgang tse di busula tse motsadi yo mongwe le yo mongwe a rapelang gore le ka la motlholo di se fitlhe mo 'tsebeng ya gagwe.
",0.69942874
"ba boditšwe gore bana ba bona ba 21 ba hweditšwe ba hlokofetše, ka thabeneng.
","dikgang di ne di re ditopo tsa bana ba le 21 di lalane kwa ntlong ya notagi ya mo motseng wa bona.
",0.5725404
"ngwana yo monnyane gare ga bona o be a na le mengwaga ye 13. dinyakišišo tša maphodisa mo tiragalong ye ya masetlapelo di tšwela pele ka lebelo.
","yo monnye mo go bona botlhe e ne e le ngwana wa dingwaga di le 13. dipatlisiso tsa mapodisi mo ntlheng eno di ntse di tsamaya ka thelelo.
",0.548869
"go latela dinyakišišo tša maphodisa, mmasepalamogolo wa buffalo city o lebeledišiša ge e le gore thabene yeo e tshetše melawana ya mmasepala.
","go tswa mo dipatlisisong tseno, masepala wa teropokgolo ya buffalo city o tla atlhaatlha dintlha tsa gore ntlo eno ya notagi e robile melao ya masepala kgotsa jang.
",0.64943945
"re lla le go rapediša malapa ao a wetšwego ke mathata ao a palelwago ke go amogela masetlapelo a go šiiša namana tša mmele.
","re akgola puso ya porofense ya kapa botlhaba jaaka e ne ya ema nokeng malapa a a wetsweng ke leru leno, re akgola gape le setlamo sa go boloka batho ba ba tlhokafetseng sa avbob jaaka se dirile maikano a gore se tla thusa malapa a a wetsweng ke leru leno ka ditirelo tsa poloko.
",0.6799425
"re reta mmušo wa selegae wa kapa bohlabela ka go thuša malapa ao a amegilego, gammogo le avbob yeo e ikannego go thuša malapa ka tša poloko.
","le fa ditheo tse di matshwanedi tsa molao di samagane le go batlisisa gore go ka tswa go diragetse eng gore kwa bofelong ba ba latlhegetsweng ba nne le phimolakeledi, re le baagi ba naga eno re tshwanetse go nna fatshe re lebelaneng ka fo matlhong re buisane ka kgang eno.
",0.5912217
"le ge mekgatlo ya maleba e tshwela ka mare seo se diragetšego le go kgonthiša gore toka e a phethagala go batšwasehlabelo, go na le dipoledišano tšeo re di hlokago bjalo ka naga.
","re tshwanetse go atlhaatlha kgang eno ya go itshiela ga bana ba dingwaga tsa bona di sa ba letleng go bo ba nwa notagi.
",0.54993594
"ke bothata bja bana ba ka fase ga mengwaga ya ka fase ga 18 bao ba nwago bjala.
","mo inthaneteng ditshwantsho le dibidio tse di fofa fofang mo mafaratlhatlheng a ditlhaeletsano tsa moletlonyana oo o o bediwang ‘mokete wa go itumelela go wetsa ditlhatlhobo’ kwa lefelong leo mo bosigong ba teng go bonagala fela bana ba ba santseng ba nkga mekgato ba huparetse mabotlolo a notagi.
",0.55787027
"kgatišo le diswantšho tšeo di pharilwego inthaneteng tša seo se bitšwago moletlo wa ‘dipene fase’ mo lefelong leo bošegong bjoo di bontšha bafsa bao ba ketekago ba swere mabotlelo a bjala.
","bontsi jwa bona mo ditshwantshong tseno bo bonagala e santse e le maseanyana.
",0.34214473
"bontši bja bao ba lego diswantšhong bo bonala e le ba ka fase ga mengwaga ye 18. bafsa ba mmalwa go tšwa scenery park ba boditše bobegaditaba gore ba bone kgatišo yeo e thethago mo bobegaditabeng bja leago, e tshepiša bjala bja go se lefelwe go batho ka moka bao ba tlilego moletlong bošegong bjoo.
","bašwa ba le bantsinyana kwa scenery park ba boleletse boradikgang gore bona ba bone papatso mo mafaratlhatlheng a ditlhaeletsano, mo go neng go twe mo bosigong joo ba ba tla tlang kwa moletlong oo ba tla neelwa notagi mahala.
",0.5097669
"koketšego ya bafsa ba bantši bao ba nwago bjala e thoma go ba bothata bjo bogolo ka mo nageng moo bontši bja batho bao ba nwago bjala ba šetšego ba hlathwa ke mokgatlo wa maphelo wa lefase go ba makgoba a bjala.
","bašwa ba ba itshielang gore ba ikutlwe ba tshwana le ditsala tsa bona go tlhatloga ga palo ya bona ke bothata jo bogolo mo nageng ya rona eo bontsi jwa baagi ba yona, go ya ka mokgatlho wa lefatshe wa merero ya boitekanelo, o o reng bontsi jwa baagi ba ka fa nageng ba ba itshielang ba setse ba wetse ka tlhogo ka fa nkgong.
",0.5735403
"tšhomišo ya bjala go bamahlalagading e amanywa le maemo ao a gwahlafetšego a bokgoni, go se iphe nako ya go ithuta, dikgobalo tšeo di lebanego le go nwa bjala, dikgopolo tša go ipolaya le go leka go ipolaya, le maitshwaro a kotsi.
","fa bašwa ba itshiela seno se dira gore ba se itlhaloganye sentle, ba tshabe sekolo, ba gobale kwa bojalweng, ba nagane gore ba ka ipolaya le go leka go ipolaya, mmogo le go ipaya mo kotsing.
",0.6138158
"re swanetše go kopana go fenya maitshwaro a a mabe ao a tšeelago bafsa ba rena mengwaga ye mekaone go feta ka moka ya maphelo a bona, le go ba bea kotsing ya go ba makgoba a bjala.
","re tshwanetse go ema ka lefoko le le lengwe mo go lwantshaneng le sera seno se se ripitlang bašwa ba naga ya rona jaaka se ba fokoletsa matsatsi a bona a botshelo, le go ba dira gore ba gosomela ka tlhogo ka fa nkgong.
",0.6259519
"bjalo ka malapa seo se ra gore re swanetše go boledišana ka go lokologa ka bjala gomme re beye mellwane ya go nwa bjala ga bafsa.
","re le malapa go raya gore re tla tshwanela ke go nna fatshe re bue puo pha ka matsapa a notagi mmogo le go baya melao ya lelapa e e sa tshwanelwang go tlolwa.
",0.61878
"go nwa bjala ga bana ba mengwaga ya ka fase ga 18 go kgahlanong le molao.
","bana ba ba nang le dingwaga tse di ka fa tlase ga di le 18 molao ga o ba letlelele go itshiela.
",0.48585722
"bjalo ka batho ba bagolo re swanetše go efoga mekgwa ya go roma bana go re rekela bjala goba go dumela ge bafsa ba kgopela gore re ba rekele bjala.
","jaaka bagodi re tshwanetse go kgaotsa go roma bana gore ba ye go re rekela notagi kgotsa gona go dumela gore bašwa bano ba re neeletse gore re ba rekele notagi.
",0.5522749
"ga se la mathomo re lebana le masetlapelo a go swana le ao a diragetšego scenery park.
","ga se lantlha re kopana le matsapa ano a a tshwanang le seo se diragetseng kwa scenery park.
",0.5876105
"tša go swana le tše di diragetšego thabeneng ya enyobeni, di diragetše gape le naeteklabong ya throb ka durban ka ngwaga wa 2000, gape le ka thabeneng ya osi ka khayelitsha ka ngwaga wa 2015, ke gore dikgwebo tše ka moka di be di rekišetša bana ba ka fase ga mengwaga ye 18 bjala.
","matsapa ano a a diragetseng kwa ntlong ya notagi ya enyobeni a diragetse gape le kwa lefelong la go nwela bojalwa la throb kwa durban ka ngwaga wa 2000, seno se diragetse gape le kwa ntlong ya notagi ya osi kwa khayelitsha ka ngwaga wa 2015, mo mafelo ano le ona a neng a rekisetsa bana ba bannye notagi.
",0.7382591
"koketšego ya dikgwebo tšeo di tshelago molao ka boomo e bontšha go palelwa ga mmušo go phethagatša melawana.
","setlwaedi seno sa gore mafelo a a rekisang notagi a tlole molao a sa iphetlhe le go iphitlha ke sesupo sa gore ditheo tsa molao tsa rona di retelelwa ke go dira tiro ya tsona ka manontlhotlho.
",0.60048026
"ka fase ga molao wa bjala wa setšhaba, beng ba dikgwebo tšeo di nago le laesense ba ka se rekišetše mang goba mang wa ka fase ga mengwaga ye 18 bjala.
","go ya ka molao wa naga wa notagi, beng ba mafelo a a rekisang notagi a a neilweng dilaesense tsa go e rekisa ga ba tshwanela go rekisetsa ope fela yo a nang le dingwaga tse di ka fa tlase ga di le 18 notagi.
",0.6349178
"ba swanetše gape go tšea magato a go kwagala go kgonthiša gore mang goba mang yo ba mo rekišetšago bjala o na le mengwaga ya maleba ya go ka reka.
","molao o ba gapeletsa gore ba tshwanetse go tsaya dikgato tse di utlwagalang go netefatsa gore mongwe le mongwe yo ba mo rekisetsang notagi o na le dingwaga tse di tshwanetseng.
",0.5076215
"re ipiletša go ditšhaba ka moka go šoma le mmušo go kgonthiša gore dithabene, dišebini, mafelo a boithabišo le mabenkele ao a tshelago molao gore ba lebana le letsogo la molao.
","re ikuela mo baaging go thusana le ditheo tsa molao go netefatsa gore dintlo tsa notagi, mafelo a go rekisetsa bojalwa, mafelo a go tlhaba kgobe ka mmutla mmogo le mafelo a bojalwa bo rekwang mo go ona ao a tlolang molao letsogo la molao le tobana le bona.
",0.6511193
"re ipiletša go maphodisa a rena go tiiša letsogo mo go phethagatšeng melao yeo e thibelago thekišo ya bjala kgauswi le dikolo le go kaonafatša tekolo ya mabenkele go kgonthiša gore bjala ga bo rekišetšwe bana ba ka fase ga mengwaga ye 18. ke nnete gore bjala ke mokgwa wa go ithabiša go bafsa mo ditšhabeng tšeo di se nago mafelo a boithabišo a mantši ao a lekanego mengwaga ya bona.
","re ikuela mo mapodising go samagana ka tshwanelo le melao e e thibelang gore notagi e se rekisiwe gaufi le sekolo mmogo le go tlhoma leitlho mafelo a a rekisang notagi go netefatsa gore a se e rekisetse bana ba bannye.
",0.5633745
"setšhaba sa scenery park se boletše ka go hloka dipapadi, mafelo a go ithuta le ao bafsa ba ka ithabišago gona, seo se dira gore ba ye dithabeneng.
","ntlha e nngwe e e botlhokwa ke gore ditiragalo tsa go itshiela ga bašwa ke ditiragalo tsa go ikentsha bodutu go nne mo metseng ga go na mafelo a mantsi a a bolokesegileng a bana ba dingwaga tse di matshwanedi ba ka ikentshang bodutu mo go ona.
",0.58183783
"ka morago ga tirigalo ye ya masetlapelo, setšhaba se bontšhitše gore ga go na mabala a dipapadi a maleba, makgobapuku a setšhaba goba disenthara tša bafsa ka scenery park.
","baagi ba kwa scenery park ba tlhalositse gore mo motseng wa bona ga go na mafelo a metshameko, a go tlhatlhelelwa ka kitso e e rileng kgotsa a mangwe fela a go ruta bašwa dilo tse dintšhwa, mme seno ke sona se se dirang gore ba etele dintlo tsa notagi.
",0.6679747
"bjalo ka mmušo wa bosetšhaba, wa profense le wa selegae re swanela ke go arabela go maipiletšo a ditšhaba tše le a ditšhaba tše dingwe ka go aga mafelo a boithabišo a mantši, dinolofatši, mananeo, diprotšeke tša bafsa ba rena mo dileteng tšeo go se nago hlabologo mo profenseng yeo.
","baagi ba tlhalositse gore matlhotlhapelo ano a tlhodilwe ke go tlhoka mabala a metshameko, mafelo a go buisetsa dibuka kgotsa mafelo a bašwa ba ka ikentshang bodutu mo go ona kwa scenery park.
",0.6225424
"mekgatlo ye mengwe ya leago go swana le dikgwebo le yona e swanetše go thuša ka thekgo ya mašeleng.
","re le puso ya naga, ya porofense le ya kgaolo re tshwanetse go tsibogela boikuelo jwa baagi bano mmogo le jwa baagi ba bangwe kwa dikgaolong tse dingwe ka go aga mafelo a le mantsi a go ikentsha bodutu, mafelo a go ba tlhatlhelela mmogo le go tlhoma diporojeke tse di tla tswelang mosola bašwa mo metseng e e tlhokang dilo tseno mo porofenseng eo.
",0.5699756
"bjale ka ditšhaba re swanetše go šoma le diforamo tša maphodisa tša setšhaba, le mekgatlo ya rena ya leago le makgotlataolo a rena a dikolo gomme re kgathe tema ye kgolo mo maphelong a bana ba rena le go kgonthiša polokego ya bona le go phela gabotse.
","badirisanimmogo mo mererong ya loago ba ba jaaka bagwebi le bona ba tshwanetse go nna le seabe ka go ema nokeng dikgato tseno ka matlole.
",0.28361025
"bjale ka ge go bolelwa ka setšo sa rena sa maafrika ""ngwana o godišwa ke setšhaba"".
","re le baagi re tshwanetse go dirisana mmogo le diforamo tse di dirisanang le sepodisi mo mererong ya pabalesego mo metseng ya rona, re dirisane le mekgatlho ya baagi mmogo le makgotlataolo a dikolo mme re nne le seabe se segolo mo matshelong a bana ba rona le mo go netefatseng gore ba babalesegile e bile ba tlhokomelegile.
",0.5841254
"a re šomeng mmogo go šireletša moloko wa rena wo bohlokwa wa ka moso go ditlamorago tša bjala.
","jaaka seane sa bogolotala mo dipuong tsa bathobantsho se tlhalosa se re ""ngwana ke sejo, o a tlhakanelwa"".
",0.5944143
"a re šomeng mmogo go kgonthiša gore bao ba beago tšhelete pele ga maphelo a bana ba rena ga ba dumelelwe go rekiša bjala mo re dulago.
","tla re direng re le seoposengwe mme re sireletse bokamoso jwa bana ba rona ka go dira gore ba se wele ka tlhogo mo nkgong le mo diritibatsing.
",0.4792697
"a re beng gape mohlala wo mobotse wa ka moo re šomišago ka gona bjala.
","tla re direng re le seoposengwe mme re direng bonnete jwa gore batho ba ba tibisitseng madi ba sena taba le matshelo a bana ba rona ga ba rekise mo re nnang gone.
",0.60148513
"a re beng bahlokomedi e sego ba bana ba rena fela, eupša le ba bana ba baagišane ba rena.","naga ya rona e santse e le mo kutlobotlhokong ya setlhogo se se diragetseng kwa ntlong ya notagi ya enyobeni moo bašwa ba le bantsi ba latlhegetsweng ke matshelo a bona vukuzenzele unnamed mo dibekeng di le mmalwa tse di fetileng mo matsheng a latshipi, malapa a baagi ba kwa lekeišeneng la scenery park gaufi le east london, ba amogetse dikgang tse di busula tse motsadi yo mongwe le yo mongwe a rapelang gore le ka la motlholo di se fitlhe mo 'tsebeng ya gagwe.
",0.60148513