en: People sort of think I went away between "Titanic" and "Avatar" and was buffing my nails someplace, sitting at the beach.
fr: Les gens devaient penser que j'étais parti, entre « Titanic » et « Avatar » et que je devais être à me polir les ongles quelque part, assis sur une plage.