en: And so the film explores this whole idea — (Michael Kassan: It's redundant.) It's what? (MK: It's redundant.) In perpetuity, forever?
fr: Et donc le film explore cette idée - (Michael Kassan : Il est superflu.) Il est quoi ? (MK : Il est superflu.) Pour l'éternité, pour toujours ?