en: But now those drops of oil weren't really alive, as we say it now, because every one of them was a little random recipe of chemicals.
fr: Mais maintenant ces gouttes d'huile n'étaient pas vraiment vivantes, comme nous l'entendons maintenant. parce que chacune d'entre elles était une recette de composants chimiques assemblés au hasard.