en: Now the question that I'd like to ask is, if you look at these exponential curves, they don't go on forever.
fr: Et la question que j'aimerais poser est, si vous regardez ces courbes exponentielles, elles ne continuent pas indéfiniment.