en: Now I have to confess, when I was a college undergraduate, I thought, okay, sex / death, sex / death, death for sex — it seemed pretty reasonable at the time, but with each passing year, I've come to have increasing doubts.
fr: Je dois avouer que quand j ’ étais étudiant en premier cycle, je pensais, d ’ accord, sexe / mort, sexe / mort, la mort en échange du sexe — ça semblait plutôt valable à l ’ époque, mais à chaque année qui passait, mes doutes grandissaient.