fsicoli commited on
Commit
5aca41b
1 Parent(s): 27bca1c

Upload 20 files

Browse files
.gitattributes CHANGED
@@ -72,3 +72,8 @@ transcript/be/invalidated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
72
  transcript/be/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
73
  transcript/be/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
74
  transcript/be/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
72
  transcript/be/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
73
  transcript/be/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
74
  transcript/be/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
75
+ transcript/bn/clip_durations.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
76
+ transcript/bn/other.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
77
+ transcript/bn/unvalidated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
78
+ transcript/bn/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
79
+ transcript/bn/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
transcript/bg/clip_durations.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/dev.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/invalidated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/other.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,188 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence_id sentence locale reason
2
+ 0221d3661d51293df7a706f884ec7ae6ae09c0dcc7cb9ff6bec5ef5c8021cbdb Няма иужда да ви разказвам, че ние вървяхме без никаква пътека. bg grammar-or-spelling
3
+ 02900b0949073eea098d7c1de584ec91054d474c1f0250402bc6f0e933506f6b Тия извикали извънредно събрание, в което размислили що трябва да направят пред настъпающата опасност. bg grammar-or-spelling
4
+ 031ee608f48f6f76cdf7dbd63d1de9c6fc2b2660a79c0de84e93ece2aecf1cab Юрдан се запъти тичешката към стаята, дето беше Стефчов. bg grammar-or-spelling
5
+ 05f1a1ffe5121063e9f9d92d3bba64620a6d3f40622c64f36552ca69a3330c45 — Един мъж, който мисли за жена си, за децата си, се прибира рано. bg grammar-or-spelling
6
+ 0489c6f80fa53530db8c5896b9aa8c10533fae1e0110e04dbdf045a8586f0957 Кат намеря адреса му, ще да ти пиша. bg grammar-or-spelling
7
+ 02aa050b674201cdf98f5e3cf4e96265b1731fc9e0de4c755bc34fe4126753dc На пътя ни стоеше село Елхово, през гдето трябваше да минем. bg grammar-or-spelling
8
+ 05d2852dc439215fe4e83ab9c5235ef52663d76711b68ac626109e189d599f87 То решило, без да чака военна помощ, само да се разправи с клисурци. bg grammar-or-spelling
9
+ 0304f1ed2d341482de97cfda924f4227a037874319f361dbfcf9e175711695f7 Но времето беше лошо сега и под каваците нямаше никой. bg difficult-pronounce
10
+ 02bc0ad2bfe080647c701744306c2f39b8ee0f292de1e5872f25e53e024e5ae9 Веднага познал, че това е потерята на хаджи Исмал ага, която се връща. bg difficult-pronounce
11
+ 05adf6231ebff21f65ac0a2224077104e10f8c9f8db22e394e2263e9e801663a Един наранен човек, въобще, ненавижда врага си, който го е ударил. bg difficult-pronounce
12
+ 05fe8c0049ed298da7dfa08b138c3f5ce46f59e155a3138038384a8c508fe35d Циганинът стоеше прав, както си бе вързан на дървото. bg offensive-language
13
+ 0221d3661d51293df7a706f884ec7ae6ae09c0dcc7cb9ff6bec5ef5c8021cbdb Няма иужда да ви разказвам, че ние вървяхме без никаква пътека. bg grammar-or-spelling
14
+ 060c6a635b3313a2a4c658f694352542fb9d7b0e2754e2eece233c92be66b26a Почна проповеди в селата против пиянството и кръчмите. bg grammar-or-spelling
15
+ 03b0dea72ab23efb88bb2db124c38ca53cc16ba1f3ad2beefab68ceb0f28103c — Не, да ги фърлим в огъня, аутодафе да стане! bg grammar-or-spelling
16
+ 03b0dea72ab23efb88bb2db124c38ca53cc16ba1f3ad2beefab68ceb0f28103c — Не, да ги фърлим в огъня, аутодафе да стане! bg difficult-pronounce
17
+ 0ba0bd74b4045120a4f64992a59bf6b5f973759d62a94b76d68fde5d3ec1c01b Българите се защищавали до едно време, но не било възможно по-нататъшно съпротивление. bg grammar-or-spelling
18
+ 0c37522806d7ecf4da8c57e15f4716312da7867f14586ac10eaaec68f510755b А най-често седетеей там на чердака и ги гледаше. bg grammar-or-spelling
19
+ 0db2b7599bb2da72e767183481de1979aed5d34fdc229d105ca53a6b95587d84 През целия ден почти се чуваха топовии гърмежи на изток. bg grammar-or-spelling
20
+ 0df682a33454b2fa4a6681711e38aa63f76e37cc40dd8f7110493f0d65845cde До нея, свито като топка, лежеше телето и. bg grammar-or-spelling
21
+ 1580c6683f00fc138f4c9583b3a20df6864407974b6c65be57313cdce25186a3 Все пак странна н неоправдана ни се виждаше разпуснатостта в цялата бригада. bg grammar-or-spelling
22
+ 122236e466cab116b74b0aa8201e9e0f4d46242f84e78cbb675aa2538541efac Краят му водеше към една пешера, на върха на недостъпни скали. bg grammar-or-spelling
23
+ 169d40ef1627a46a931faca8e1843732c283033b793ae718f18e610310f4aa44 След заминуванието на бача Нея остави ни така също и другият говедар, т. bg grammar-or-spelling
24
+ 18c016cd06b04a20d87f74d5a0376829a814047f4ecbf7e735611a7e5db8f8e1 Отвори го — вътре светна купчина злао. bg grammar-or-spelling
25
+ 1c7ca6536b9237ff29d7607307740dc486119aa6a41dfd514c4b43ee7016ce4d Пък и прао е: болни хора да гледаш лесно ли е? bg grammar-or-spelling
26
+ 11345be7c1787d65e5407fc10089f4377d73cbe3e794738f8e83aed6c6dd0d70 Разискваше се законопроект за гражданското състояние — y’ètat cчетвъртиil. bg different-language
27
+ 19fd66ca4b8889b63e73665d221fdfd1182d9827b21bb050e1abea344e3dfa42 Суди… воздвигни руц�� твои на гордини ихъ въ конецъ! bg different-language
28
+ 17841b44db0e08eb9d30ca44f91eed8044b419dc75a875293801070a3d386db4 Тук — там високо н ядовито се чуваше клетва и силно се захлопваше врата. bg grammar-or-spelling
29
+ 1e604b15279d463257860a51611ddb775ef180c96bc8df9b232a09d3c31a7adb Ненадейно погледът му падна на две хартии, залепени па вратата на бакалницата. bg grammar-or-spelling
30
+ 1b848f4875bf7a933ed0ee261d2635213c2a3ec44bcbe1e1bd8c155330e4203f — Дай му да хапне нещо — лаза Марин. — Той ще си ходи. bg grammar-or-spelling
31
+ 1d51a85b4be55be000b41d01a8d8f92e4eefb01402fff8105172244f80bb1eb2 В селото бяха останали само няколко стари и недъгави баби, дребни деца н пр. bg grammar-or-spelling
32
+ 209bffc1247f67ab0e67a08b63ead546168319c3f43053ef93eabd1d6622f3dd — Е, да карам ли сега заСаръджа? — попита Иван. bg grammar-or-spelling
33
+ 1aecba6e6db65c8857b1a816534757777fe6ba36de59291c59dc3104b954cec4 Истинският ревизор дойде в Б-ца скоро време подир Жоржа. bg grammar-or-spelling
34
+ 1aecba6e6db65c8857b1a816534757777fe6ba36de59291c59dc3104b954cec4 Истинският ревизор дойде в Б-ца скоро време подир Жоржа. bg difficult-pronounce
35
+ 209bffc1247f67ab0e67a08b63ead546168319c3f43053ef93eabd1d6622f3dd — Е, да карам ли сега заСаръджа? — попита Иван. bg grammar-or-spelling
36
+ 25fc1512d0c79ac7948f6f0047864d30390a4c3a621e3c530cb5a71c9b95cd29 Цуцунека поради свършване па зимата и почване на пролетната работа затвори бозаджийницата. bg grammar-or-spelling
37
+ 1f479eb96f9dd241e8733a580fd1e7b1a1c1fce51f043c49caa23de19a06fd18 Лодката беше докарана в зализа до поста. bg grammar-or-spelling
38
+ 1b848f4875bf7a933ed0ee261d2635213c2a3ec44bcbe1e1bd8c155330e4203f — Дай му да хапне нещо — лаза Марин. — Той ще си ходи. bg grammar-or-spelling
39
+ 1b848f4875bf7a933ed0ee261d2635213c2a3ec44bcbe1e1bd8c155330e4203f — Дай му да хапне нещо — лаза Марин. — Той ще си ходи. bg grammar-or-spelling
40
+ 21c34eed71e82aea15eafb4d5987f6141b8095ad106a61c7ad5146bab375d0d2 Препи рали се приятелите, скарали се и работата дошла до бой. bg grammar-or-spelling
41
+ 1b848f4875bf7a933ed0ee261d2635213c2a3ec44bcbe1e1bd8c155330e4203f — Дай му да хапне нещо — лаза Марин. — Той ще си ходи. bg grammar-or-spelling
42
+ 2a393fe7c8db4239a847ea68cb2678c8df89f21f8ef021e9e87a65243ef4ed14 — Туйто! Свърши се царството! — говори Никола н се мъчи да бъде весел. bg grammar-or-spelling
43
+ 2b637ace68c55f76dc83a06d007a576ad1499cbba8ee550365b25c4da3e4721a Дано се даде храна на сърцето ми и на душата ми, т. bg grammar-or-spelling
44
+ 2d3e56297ad9d702419b5c060b4197ad6e2447a2b541657586962c3ba7b23808 Последнята му надежда загинваше. bg grammar-or-spelling
45
+ 2e4fe6ec6db93fae57d58c15c905e285329890ecfa626a9e7f63b31839dd48cd — Пезевенк, ти ако дрънкаш много-много, и тебе ще ти дойде нещо до главата. bg grammar-or-spelling
46
+ 2eb8cd5da1335b0cccfa336eda426760061818218dd0809014bc4e5dae98036f Тая мисъл му хрумна съвсем нечакано, но Ламбрев разбра, че тъй трябваше да бъде. bg grammar-or-spelling
47
+ 2f1c8dc7169c114eba97c3665d79ec76de4d8dac785f8d2ae136d726122b92e1 Заедно с нзгърмяванието на топа, още за по-голям ефект, засвирила и военната музика. bg grammar-or-spelling
48
+ 29c8a806d533ca7cae5de95bd0999ac2cc72fca9afc32179a789e5b054d376ac Аз съм евреин, но не падам по-долу от българин. bg offensive-language
49
+ 2e15c69c731f7ed542f60833f99e4d6902f1602bdcfd206e98789ae427727c89 — Дал бог добро, дядо попе… Пхюй, дявол! bg grammar-or-spelling
50
+ 2cd74d43b86a0847db159ebfab7ace498a2c0d2ad7001dc9856d7bcb0de08241 — Защо ли им са тапузите? — питаха любопитните женп. bg grammar-or-spelling
51
+ 2ec6cab1470c31a059ba2298c37e9fa05f11bf61c549369b170d1877a5563759 Загърмяха тежките шишанета, мазгалите забълваха дим. bg grammar-or-spelling
52
+ 2ed06123a0448edbfe06224b990977baf24aa36bacbcb598b86deada8f784ddf Той лезе сам, без да чака даго поканят. bg grammar-or-spelling
53
+ 2e232dfd8f134531c7112df648f3352e18d0b5a22d6ff1796501916bc3f35c51 Враните се въртяха над високия побелял свод на ���Св.40 мъченици“, над стените на Трапезица. bg grammar-or-spelling
54
+ 2e61f36af0aa5d23ae765ce3f69b19d847cccfee86e4ba530e8eb47e9f02ba1e Писмото е на немски, оригиналът му е в Дирекцията на пар. bg grammar-or-spelling
55
+ 2ff31f912cf199a7ade4bf5c11c1f910cd6de6501d5c072a37b059faafd94c54 Качи се, пооправи дългие си мустаци и шибна конете. bg grammar-or-spelling
56
+ 29c9ceb11903046c36b8e46dc2544e6182b4ef15794f1adaba783620846503d8 — Венчается раб божий Радоил, во име отца и сина и святаго духа. bg different-language
57
+ 29006f462f41c8c2e12ddd7aa14fb1f72126d95ea12f3715cb18e35b5a08a405 Марии христолюбивъя царици старого Тертерия и друзей Кирамарии благоверной царици вечная памятъ. bg different-language
58
+ 30c3e1d4e603dc73a949a74ea1f36f7d3c5df336092d974ba4f88c9f5e603650 — Noblesse oblige — забеляза Правдов. bg different-language
59
+ 2f2dced29841ce82d18564165d254421ee437617e47af5526ccb2ae62f7f6731 Цялото събрание се обърна къмто него с учудване, защото никой не го позна. bg grammar-or-spelling
60
+ 317fbcf712d528c5100179279d05e81906d94ba6ac258da90c472957f26682e3 Хората от едно правят сто, от мравката аслан! bg grammar-or-spelling
61
+ 3244649975ac50218dcd6425143e4356280d4f053ee613cda7dba6fff6560e73 А налбантският син? bg grammar-or-spelling
62
+ 27dd85b9b35c0aae3ff9aefc690a364200cf1665d76530431fdcc086ed781521 … Кмет те търси и брат Майсе… Тайсе! bg grammar-or-spelling
63
+ 27dd85b9b35c0aae3ff9aefc690a364200cf1665d76530431fdcc086ed781521 … Кмет те търси и брат Майсе… Тайсе! bg difficult-pronounce
64
+ 2b0ac29d84d1ee02db05a6404ea5ee2021d9be415502329a112a49e0dabb25ba — Мина, ама към саята не смседа припари. bg grammar-or-spelling
65
+ 30c37eae9609c6af98aa2bbfc2430e62a154a63f3cd7f92293a7775999e53308 Не амо ръцете му, цял трепереше като от треска. bg grammar-or-spelling
66
+ 336495aedffb867411e37a024680e005d69adb610de10de581655a2e81758392 Изведнъж тя се отвори и из отверстието лъхна вътре нощният ветрец. bg grammar-or-spelling
67
+ 336495aedffb867411e37a024680e005d69adb610de10de581655a2e81758392 Изведнъж тя се отвори и из отверстието лъхна вътре нощният ветрец. bg difficult-pronounce
68
+ 2eba8184a61fb6c7b1911aed8bd008c629d17413771e89190da0d1ed41767975 Нощно тичане Когато Иоаким оставя Никанора, логотетът стоя вкаменен на мястото си няколко минути. bg grammar-or-spelling
69
+ 2cd74d43b86a0847db159ebfab7ace498a2c0d2ad7001dc9856d7bcb0de08241 — Защо ли им са тапузите? — питаха любопитните женп. bg grammar-or-spelling
70
+ 34e67f3c384d2fc66e2a56411c086387f6b0163ad0954b48c4acb1e7577d4df9 И пред очите му все беше хлябът, който Галуика беше оставила на прозореда. bg grammar-or-spelling
71
+ 2b637ace68c55f76dc83a06d007a576ad1499cbba8ee550365b25c4da3e4721a Дано се даде храна на сърцето ми и на душата ми, т. bg grammar-or-spelling
72
+ 2d745f71810ecfb652f3263f42507085bc479074b19074d6ba8b9fa07bcf2aa1 Първица ли идете в балкана, та му не знаете кога го хваща месечината? bg difficult-pronounce
73
+ 3228e83592ab1a2e29005bc9c98396568d7930c04effd40c40eea35aca171d3e Горски пилета А Радоил де беше? bg grammar-or-spelling
74
+ 35d14bb119408615d6dcd126db81fbd74036f5b5dc773fde11f2dc8df9219ede Галунка беше при нея, като тръгнах, Галунка сряза лимон и върза главата и. bg grammar-or-spelling
75
+ 34ca47a450712f8bff17fdedb9f1bd69e6c5e6d15b28897b1c2d15b74ed1b84e Крепостният свещеник принадлежеше на болярина, които го хранеше и обличаше. bg grammar-or-spelling
76
+ 364eae7092f8e3c9e82bca464725a70033435a618645d40222881c7a4b9f4dfa — Аз не ти говоря за мънастир, ами за черква — възрази арменецът. bg grammar-or-spelling
77
+ 2d4f2ab2483f7d0ba6732a3d2cd91c65e5aba462c761e6b9a530d1255d78310e Махни се ти със своето пепелено поле говори хаджи Христина и сърди се. bg grammar-or-spelling
78
+ 352e59fb2c1bc029499c8742c7e9731d825e5db68bd08d6aa03baaaadffd56ca Наблизо са наредени топове, ракли, кола, ковачници, високикамари с муниции. bg grammar-or-spelling
79
+ 301cabfa7d3dedb8d6e61629a1e5ec0317493e2e436e14c773ef3d3e804ac316 С Рандев постанахме на края на колоната. bg grammar-or-spelling
80
+ 351f461c3396be53b88e97828708870e2eae48b0a380d6d2561a6dd73df83a51 Белогривестият остава на мястото, иэпъчва се и изкукуригва. bg grammar-or-spelling
81
+ 329ea05d582057335797e087349f92f839bf858eba880b9c5abd5c0b79d67d85 Неизвестността проче е върху естеството на Веда Словена си остана. bg grammar-or-spelling
82
+ 366e6b4e8e41ea30320868775b0547b809bd17b41f674556e6f8a7259ebdc1b8 Болният и крак не можеше да стъпи, а само придрасква снега. bg grammar-or-spelling
83
+ 336781ca8a2bc455e09164517b60ebfe1c8207c13f9f27d97c86794e48748f41 Кажи еврейщина, немщина, глупави моди и съсипия, а никак не цивилизация! bg offensive-language
84
+ 34159100791404abd2cb10b578539369f7718bacdf2d4ed0d7cfb20e94d3b910 Тя оглежда с внимание всяко петно русталното поле. bg grammar-or-spelling
85
+ 2baf5018e9cda4af93cf28f48790b5fd9ccbc314b602ec4fbc4bb385ad824cac След туй завъртя камшика и силниту му коне грабнаха каруцата. bg grammar-or-spelling
86
+ 344df41b355c03cf034cdd5b72f341d44ad23dc7ca518bef548cfb699228a272 Абаджийската дисциплииа изисква още, щото всеки да седи турски с подгънати крака отдолу си. bg grammar-or-spelling
87
+ 3505fadbe37d37b32b379e3ba2bfd95dbde512ca6b9bc4b9464c76702f9842af Изви се вихрушка и повдигна прах от едина край на кервана до другия. bg grammar-or-spelling
88
+ 32560fa89444fea2a585ea9ec7d0ea12676a3208550b2b4ef5d2f9792f4f015f А дъждът продължаваше да вали, в паузите иа гърмежите капките удряха равнодушно и сънливо. bg grammar-or-spelling
89
+ 36559ae44c5e22ed9d0a11c69cf5b4788db30df26dd6205fe8419260799f8de7 В това време изгърмя пушка от кошарата и планинските екове повториха и продължиха гьрмежа. bg grammar-or-spelling
90
+ 329ea05d582057335797e087349f92f839bf858eba880b9c5abd5c0b79d67d85 Неизвестността проче е върху естеството на Веда Словена си остана. bg grammar-or-spelling
91
+ 2e1c4e83259b8c00970de03bfe639f2a778489e1325e93f6eb07e156e540b801 Майорът ни давате сега инструкции за тая среща. bg grammar-or-spelling
92
+ 34f5bcc0f27dd1e69cdbb0b466df16ec7c042d699ac56dcff19454e5b7a42e92 Ако те намеря една минута по-после, здрава кост няма да остане на тебе. bg offensive-language
93
+ 34f5bcc0f27dd1e69cdbb0b466df16ec7c042d699ac56dcff19454e5b7a42e92 Ако те намеря една минута по-после, здрава кост няма да остане на тебе. bg grammar-or-spelling
94
+ 2b7d37c2f206beca9185f19dfc52b1acdf87b2a0da59f11471890d081a0cb0f8 И като вдигна ръце, той почна да вика високо: — У-у, у-у! bg offensive-language
95
+ 375baf0dc8688cde9a34b3b40cece7063da65f8194e6b9235659e58af972f3fe Отстрани вървеше Аго, отзад — чичо Митуш. bg difficult-pronounce
96
+ 366bd2abf2e2d8a10b49709c60d1ef0c3ab36b68daaddbdc064141ff08abc2b8 След минута той нагази в храсталака в дъното на дола, чиито брегове бяха каменливи. bg grammar-or-spelling
97
+ 3688ca1ae01531fd859a39f8af5890d3e532888aea54580b864fbd7e553cbaeb „Обръсни ми брадата, мустаците, веждите и главата“, казва той. bg grammar-or-spelling
98
+ 2e533d1cbc465e8aacd0c921ff77ea913e21d8033154c6a382514661aa472e57 Няма, повече се почива… Дядо Нистор се намръщи. bg grammar-or-spelling
99
+ 358431d6b41ef25774c123a220138a9a73b8a1a780b65098d0d38adf8bdd1c34 Има рози жълти, жълти като пламъка на восъчна свещ, като лицето на есента. bg grammar-or-spelling
100
+ 33f69e817f732d00fb472e29ef3ea08803d566e2dfe47c5b7304b4866b8a1921 Нямаше никакво съмнение, че размириците по селата са започнали. bg grammar-or-spelling
101
+ 35cad2000ee51890809fa51bc8a6b4060a965e29d9c47790124b9b8754b34595 Агата я погледна, позасмя се засрамено, очите му овлажняха. bg difficult-pronounce
102
+ 336603fafdfa18d2dd91e8f0644478856d0bbc5977f32467f404de1f7950acbb Веднага Ян Бибиян вдигна дяволската опашка и удари желязната врата на двореца. bg grammar-or-spelling
103
+ 37db22383a30532e2a4237859ea3f37131c9ff06c3ab453ffd556ece85efac0e Най-после селяните усетиха здрава почва под краката си и се оживиха. bg difficult-pronounce
104
+ 34e597dfd1773a5df0ff6b5f035f325193a7a4471ae8a870ec8ea352b8d901ce А след обяд стана тъй, както беше казал хаджи Драган: сватбата започна. bg different-language
105
+ 346ec2d2752a1b8ef5471c80c957d86231998439a690d80d444b522da2305e1a Там, на най-високото, на суха черна вейка, е кацнал един кос. bg difficult-pronounce
106
+ 3307a692b50ea7e7e426b4b28e45d77765a1954bc4279ec0fb49833395771958 На ефендетата в това време не ставаше добре; тия позеленяваха от гняв. bg grammar-or-spelling
107
+ 37d52e6a84df0885076a81972af451b8ff898c8f5eb789bffeee91b1fd28d74e Хилков излезе зашеметен от вратнята, изпратен от червенобузата слугиня. bg different-language
108
+ 36b96d846a12aec50e87e612b5b60361dbb9d790ce9a01f559632691f6085c15 Още извън селото ги посрещна отвред пролетна зеленина. bg grammar-or-spelling
109
+ 359947d8459e4fa969ee88c1fcc8008bb60b1c1679f73cb11cc09443e86e6043 — Да, аз убих двама души турци; аз, който муха не бях убивал. bg different-language
110
+ 2e66b0056ffa45e3a591f7cc9cd853c2de0f50777cdceb5a21ed4f8ad44ea774 Дотука той от никого не бе виден, ни срещнат. bg different-language
111
+ 380eecb984bb4075abf4709e002340c760b5d4506194440e82b950dcc695aad8 Над тях бели облаци се спрели, като кули. bg grammar-or-spelling
112
+ 34c4aaafc989a9618e47fde3f586f977853ea87d9000607779bad98469c90cdf Сенките на големите букове шареха ронливия друм, из който пътуваха двамата българи. bg different-language
113
+ 33cc47ba582eeaed2e695a081b19e0032b1e81249f28f9b347883954b669c437 Върху него имаше китка увехнали цветя и угаснала недогоряла свещ. bg grammar-or-spelling
114
+ 36a09811fb45d0e7d0bd35eb0671eaca2a0b683c92af0c363469d1a07e429787 Той се спотаи зад плета в тъмнината. bg difficult-pronounce
115
+ 37bfbb19c7198350dce1ad32927c611703810b7ec26ee0d41844b2568dd90119 Макар в четвъртия клас, аз обичах да му слушам уроците и в по-горните. bg different-language
116
+ 3538ead1134fa21bd89c230a78d7e1f44c483cb359254b31eaa606c35b66af4d Инак щяха ли да разпращат покани и да става днес бракосъчетанието им? bg different-language
117
+ 32f12827e0207b05a8b5b2eab51d80c753bb37399c08b321d8e5df12d98ec2e6 И неговото лице е също кърваво. bg grammar-or-spelling
118
+ 334ff757570903c1bfd3fa4efbd53f5fdc37a4517192e479c78938df9d4e3ad7 Двете мечки, облечени в рунтави, топли и меки кожуси, също привличат публиката. bg difficult-pronounce
119
+ 37e0b866dbf078feb671c0f30c74a3f4a519ad9da2b9ca88f436dbc42fdfcd9e — Е, зайците повреждат ли дърветата? bg offensive-language
120
+ 37f0630cce8b8e08e9b2122c3c2cb40c852b8ee3f0aba8d2bba50068c8ba5736 Последният тъкмо-що газел Искъра близо при селото Зверино. bg different-language
121
+ 36c3f3f63d71351547ee96bef42e97b7dc7c8ba4cec7c4358ef7f3da51b96d27 — Царството ще да превземаме — казах аз и турих ръка на своя нож! bg different-language
122
+ 37d9b46a029422e138085beddeebfe060bc432dcbaa892419f9173805e7b236f Мълчат като умрели… Мълчат… Ужасно мълчание! bg offensive-language
123
+ 36533608d364497e4635b80e82293efe16b98df754df87cfa9310673b4c7bf67 Тулешкова, другар и съмишленик Ботйова в тежки минути. bg different-language
124
+ 369342c27fe018b7b9a9fdde517716e7c1855303a31f1f95e9a8ec488a824646 За тях беше настанало истинско царство. bg different-language
125
+ 382a0545d597b58d3bb040f692ba2eb2465ab46d5a2b56485dad9e3b35e9ba33 Тия подробности аз научих от младото овчарче. bg different-language
126
+ 36b103591c1c83e5c3a30d45b36aa440b68357a3a68a386f6e2e5144c1e64198 Озоваването Радоилово тука бе станало по силата на крайна необходимост. bg different-language
127
+ 37a89b4ab6a646b0ed22626c7273a7d70832d4bba47cf2dcd9a0cf96a5c4d34e Особено тоя, по-старият, с разсечената вежда, какъв страшен! bg grammar-or-spelling
128
+ 3686ac48fcdad460aabc52488cb9879cbacd4d4007996d3c8d45bfec9a2bc43a Ела да помагаш, че ще вързваме воловете. bg grammar-or-spelling
129
+ 37415fb66f641e47b7d9fc0d7aeeb9bbb3e00e458ace77a4d67fb75c52f05ef6 Втори път всичките изходящи се на Еледжик въстаници бяха поканени да си опитат пушките. bg grammar-or-spelling
130
+ 2ed175d2d0b768c80ef8ccbbcc54794178d912ad8adaa67205502ffb8650b426 ��� Не го ща… — изхленчи старецът. bg different-language
131
+ 379dd96a4127a48b7079c5082c02b71ff77580de755c35f1c2078147675f2d6f Из един път екна Ботевата молитва, подфаната от всичките задружно. bg different-language
132
+ 36cfceecf18d390d3e7132eb116bb6c27bec56ee5c0d35c3303755343c845b4d Но Саафет молла не можеше да върви и затова го взеха с колата му. bg different-language
133
+ 37120c2c1b84da1b63a3ba28ac6eb04136fdd7dce4585152789cd09b30d8c93c Който търси гъши яйца, той не еде и кокоши“. bg grammar-or-spelling
134
+ 31d4f1bcba52cae35149be590603e216c69e232e0da21c44bb5251dabbd66ca0 Един прекрасен ден, който носи в историята ни име 9 август, г. bg ??????? ?????????. ?? ???? ?? ??????? ? "?." ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ????, ???? ?????? ?? ??????????.
135
+ 33f7296bdc2998b601290239b6cc0fd4885c422d643cd52e86b27cf5b40a762a Неговите заклинания не действуваха и заповедите му не се изпълнявах. bg grammar-or-spelling
136
+ 2ed06123a0448edbfe06224b990977baf24aa36bacbcb598b86deada8f784ddf Той лезе сам, без да чака даго поканят. bg grammar-or-spelling
137
+ 36b2822771271e822e2d47c04925667fd41e758527b5c64f095917e7446fc2ea Арапчал е стръмният горист върх, що се издига на северо-запад от Лъджане. bg grammar-or-spelling
138
+ 2ed06123a0448edbfe06224b990977baf24aa36bacbcb598b86deada8f784ddf Той лезе сам, без да чака даго поканят. bg grammar-or-spelling
139
+ 3668a3e4d34d2970329d348eed534082f17743fdd6f4337e7561ea162f60cb2c Под тия впечатления той написал стихотворението: Ботйов отишел още по-далеч. bg difficult-pronounce
140
+ 352e59fb2c1bc029499c8742c7e9731d825e5db68bd08d6aa03baaaadffd56ca Наблизо са наредени топове, ракли, кола, ковачници, високикамари с муниции. bg grammar-or-spelling
141
+ 369ebb249f8e507f9b4c0091c0ad74ce85f83556f0c95ff4787307ea07860730 Ей ви вази, ви, верна дружино, несете ме и занесете ме. bg difficult-pronounce
142
+ 36e1f9fcadaeef22a81a2aec74da5bab76254236dfc7bd793dd93753384fbbd4 Достаточно, казвам, да се пошушне яздалеч на поменатия строг забитин, и работата беше свършена. bg difficult-pronounce
143
+ 37ff65fed0a143912b24cffa99b9cdb50a42fdea6b52107cb5f33cf8ba16786b Нови крила нарастоха на неговата още тщеславна душа. bg difficult-pronounce
144
+ 32560fa89444fea2a585ea9ec7d0ea12676a3208550b2b4ef5d2f9792f4f015f А дъждът продължаваше да вали, в паузите иа гърмежите капките удряха равнодушно и сънливо. bg grammar-or-spelling
145
+ 36bfa2c71c030406293a3ca159654a15f91784190843012188061df89e5d90f2 Той беше облечен с харамийски дрехи и оръжия, бяла долама и гегелня пушка. bg difficult-pronounce
146
+ 29c9ceb11903046c36b8e46dc2544e6182b4ef15794f1adaba783620846503d8 — Венчается раб божий Радоил, во име отца и сина и святаго духа. bg difficult-pronounce
147
+ 351f461c3396be53b88e97828708870e2eae48b0a380d6d2561a6dd73df83a51 Белогривестият остава на мястото, иэпъчва се и изкукуригва. bg grammar-or-spelling
148
+ 2a393fe7c8db4239a847ea68cb2678c8df89f21f8ef021e9e87a65243ef4ed14 — Туйто! Свърши се царството! — говори Никола н се мъчи да бъде весел. bg grammar-or-spelling
149
+ 39f0bb96c4fa258dbb7759535a0ab959e9b41d2e74fc196a71b04163fad9244e Тук те намираха или глава, пли крак от прясно убито животно. bg grammar-or-spelling
150
+ 3baeea8952acbd540d54d995e24708b13879251d58b41d8de9f5c67121febe88 Ранените и убиги коннини бяха прибрани скоро. bg grammar-or-spelling
151
+ 2e1c4e83259b8c00970de03bfe639f2a778489e1325e93f6eb07e156e540b801 Майорът ни давате сега инструкции за тая среща. bg grammar-or-spelling
152
+ 2b0ac29d84d1ee02db05a6404ea5ee2021d9be415502329a112a49e0dabb25ba — Мина, ама към саята не смседа припари. bg grammar-or-spelling
153
+ 3b8ce92abd2420a9889daa137f334c43bd5562a0f127a35abb5a36d391b9c2b4 Понеже тия последните не всегда изразяват точно българските звукове, то произнасянето им биваше неправилно. bg different-language
154
+ 3ab92f2cdbbf559198067d6bb74e34c40b7446b35949acf971c92c7a1703ec37 Спомни си думите му: „Сълза, гаспадин офицер, божествена сълза!“ bg different-language
155
+ 364eae7092f8e3c9e82bca464725a70033435a618645d40222881c7a4b9f4dfa — Аз не ти говоря за мънастир, ами за черква — възрази арменецът. bg grammar-or-spelling
156
+ 3a18dfd122a9969a584fa64f8e8f3ade86c8337638b8c8d3e0273ebf4b575122 — Ние ви плащаме да предвиждате — отговори му обвиняющият вития. bg different-language
157
+ 392b13ae01138d57f5fa0268f7449e97f2e46f4977b56a91f4f2818a7cce1880 В тая страшна тишина той ожедня за човешки глас, обърнат към него. bg grammar-or-spelling
158
+ 3a87b64b393c6b4e93f846f93d1d27e9caed16ea5e7a83f594ea0027aa6a2c2e София побърза да има своя гето. bg grammar-or-spelling
159
+ 2a393fe7c8db4239a847ea68cb2678c8df89f21f8ef021e9e87a65243ef4ed14 — Туйто! Свърши се царството! — говори Никола н се мъчи да бъде весел. bg grammar-or-spelling
160
+ 3a5006819684b068eff87231a3662870ba90e2a2947702da1026dfaa52956042 От ония, на които девизата е „азбуката“, т. bg grammar-or-spelling
161
+ 3f720cc4af4f55538e8f04d7910c70f173b9589e3a96fa025b8785c767e7afde Но тук имаше друга красота, сурова, живописна н странна. bg grammar-or-spelling
162
+ 3fb4bfa7595515e42028ced05afed75dab31aa1fc76748d655999397cc1f52a1 Аз, голубчик, за топ — чия съм роден. bg grammar-or-spelling
163
+ 40097af7a192ba8ee684cb7d0e6223f9f3dc803de6090bb431744d04aa5a61b6 Рада не е за нашата къща квзала Неновица. bg grammar-or-spelling
164
+ 4416f7a3303d64ada31b1acea9d10c5770f24b5752451eb818ba3f8fafd96e5a Ах, колко би било добре да можеше и г. bg grammar-or-spelling
165
+ 47b30462f78d8e921ec936062c28f66c77d87034dc4e9d97868ffdebd56c5fd5 Спас са притаи в сянката на плета. bg grammar-or-spelling
166
+ 45688489b03cdcb9bb019bd541df30d68c795d7cbc4b7d1dd4f9475112e5758a Долу Разискванията обаче следваха по економическия въпрос. bg grammar-or-spelling
167
+ 47ded02dc31e5377b30ece72c9cacc5e74590323d6b0fcf33a2b9dc99cca19f6 Бенковски вървеше отстрана, възееднал на хранен ат, който се изправяше на задните си крака. bg grammar-or-spelling
168
+ 4416f7a3303d64ada31b1acea9d10c5770f24b5752451eb818ba3f8fafd96e5a Ах, колко би било добре да можеше и г. bg grammar-or-spelling
169
+ 49553cd3216ced97ee563e82839473d7c20bed9d585e0abf2b170726968a9526 Грамадна сбирка български простонародни песни, намерени от г. bg grammar-or-spelling
170
+ 4626b4d19409b1e10ea48d6f33e9fc80124caed91984d061e135d589ce1d756d Искаше й се да пее, искаше и се да тича. bg grammar-or-spelling
171
+ 4ad5b2f9225c174af5a2ae5d3d0963704cadbe138dfee0cc7264c354867c3c3c Браво на Ганя, мислеше си Малинчев, стои на постл си, както трябва. bg grammar-or-spelling
172
+ 43893226437859bc90f17304905ce0ea01477703295a5476fff5e98ebd68930d Едната му ръка беше превързана, цяла обвита в бинтове и обвесена на гърдте. bg grammar-or-spelling
173
+ 490e941e58219c748c6c7473e86ce7191cc98ae185d90969e0618774d80ea307 Петър разбра каквобеше станало: кучето и вълкът бяха се давкали и късали цяла нощ. bg grammar-or-spelling
174
+ 45492f4be446368f2705fcab93a3e29c86029c570aaded2e86560bf6fdbea926 Но ти тряба да прибързаш и да направиме сватбата. bg grammar-or-spelling
175
+ 487dc6f23ac8ee46493e5c65067a4af6d9b99e9862c9eb1a468afee840cd269c — извика Хрисантов с едно неудържимо чегодувание. bg grammar-or-spelling
176
+ 4940727f50d4a3e5172369a5c04b687cfa01c9888f0198b4d4b2d09f487a309d Една нощ бяха обсадили мънастирът св. bg grammar-or-spelling
177
+ 4a3b2c954f8c255ecba6874236d061018fc5187efce588f3906d1ee08d312cc1 Човешки мисли Влезе Азатин и бързо отиде до Чоки. bg grammar-or-spelling
178
+ 4d3124670ae5cc7f18760d73499ffd8bb41419eeda6a29d7e664c236f7fc7f6b Когато стигнахме там, една скръбна картна болезнено сви сърцата на всички ни. bg grammar-or-spelling
179
+ 4dc714373a7c791ac7e01db5fba2f0e33813d14f32c98f472cdcff98aeb92b19 Комура поглати глава — и толкоз. bg grammar-or-spelling
180
+ 4d523f34647a83f6080a4d2bc8c168d6622f93e13d496a430439326797f4d580 На страх врагам, голубчик, на страх врагам! bg different-language
181
+ 4ef8ab194c440c7a5f5c51fa090996889c5e71c0a795be9816183e2efb360c0f Обядът беше наслаган вече въз един шарен месал на тревата. bg grammar-or-spelling
182
+ 47b30462f78d8e921ec936062c28f66c77d87034dc4e9d97868ffdebd56c5fd5 Спас са притаи в сянката на плета. bg grammar-or-spelling
183
+ 47ded02dc31e5377b30ece72c9cacc5e74590323d6b0fcf33a2b9dc99cca19f6 Бенковски вървеше отстрана, възееднал на хранен ат, който се изправяше на задните си крака. bg grammar-or-spelling
184
+ 5664f26136b991a10575f989dbe3944550f3e3b9f472993ad9e9ff3fed5a90a8 Управителят на затвора Хюсеин аа постоянно се разхождаше с тояга в ръцете из двора. bg grammar-or-spelling
185
+ 487dc6f23ac8ee46493e5c65067a4af6d9b99e9862c9eb1a468afee840cd269c — извика Хрисантов с едно неудържимо чегодувание. bg grammar-or-spelling
186
+ 5554e8669420e969a2ba31047873027915d9d90fdd80b2d3530b6397a2f9421b Тези двама мина викаха се Емин и Омар. bg grammar-or-spelling
187
+ 5158708319283dac36c84edd1ef1552d10990bf79b045d77b3361dfa25b1b495 Осветявание на панагюрското знаме Това осветявание стана в четвъртък на 22 априлий. bg grammar-or-spelling
188
+ 4c43b6aa57faaa75facc011415fd937cd218540fcac0414a2cc45631a9e687a3 Обстоятелствата бяха докарали обрат н в чувствата му към Радоила. bg grammar-or-spelling
transcript/bg/test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/train.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/unvalidated_sentences.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ sentence_id sentence sentence_domain source
2
+ 36c5e4c1af723043b31a4894a974be98b17742776a95b5faccc993abd22fe05a Цы фразæтæ нын раттай, уыдон бафтаудзыстæм иумæйаг рардты æмбырдмæ лицензийы ууылты. common voice
3
+ 99c370fc356ca29248a4c0070cd3ea6e343904cea75bba0ec01c66e508b5bce8 Цитатæ æрвитæнимæ кæнæ куысты æнæхъæн сæргондимæ. common voice
4
+ c73494218b0d86fb565eddbb17b5410b6510d4e6b74130b388f9d2d49b3ac09d Ратæдзæн куыд бацамонон? common voice
transcript/bg/validated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bg/validated_sentences.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/clip_durations.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4de9eb0c51c67d879d4d44db83c1451ba61e418291ba4f312c669acaa4b3f60e
3
+ size 35675685
transcript/bn/dev.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/invalidated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/other.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4db2ace9e2b189a673b886009f241718dfee9d9bf45cef19a495abf2d4ac3a22
3
+ size 399411992
transcript/bn/reported.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/train.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/bn/unvalidated_sentences.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:13026db8bc7a97d58b89607a00e8531527c360b7f23e00d52a83e7796d6b338a
3
+ size 25108944
transcript/bn/validated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:18c84ae364490cc7bd33b359b2a68d21639c99c1f6299f3d6a0bc56a4b98c08d
3
+ size 18358044
transcript/bn/validated_sentences.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0ca32b48db531048b8f63ec1f5cd1b661bbd6151cd61aa360e98264a5912f270
3
+ size 131387791