client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 02192e51970f329e90d2e944714f41b3d9f8c7da6d10b92b2a797c4d15f135bc4d18acd93d1318427af517d58c1393fffda8b1778f33cfee7ae1a72fc047024a common_voice_cy_31488241.mp3 06891414ec741df8942fe27b12dc502a93ceb7630984b61e8493b67e3aedaef0 Mae ganddi chwaer iau. 2 0 cy 04acf8c5c998bc381528861f1930c159416973af1f393d367429a6b802509e314ed2759decfc33f9766fc3006c7fa08d61af204df4b33aeff4dba0e9021e1c0f common_voice_cy_24495268.mp3 5b2e7bdc53ef5c31dd70f6abae240099abd9516fab68632d70e0398d3605b1a4 Print bras a darluniau du a gwyn. 2 0 cy 0b1e4d3476c43a82a81cff9098ea2c3fb2ea9e9a0c373fcf1e92373b0305bbd6a7a55e8f864f811dac270afdc92c0ad58a1b25662278ea2545e146ce5b0891c2 common_voice_cy_18357273.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 2 0 cy 0b815f6921f23c399249ac2e569944245311c72d9ee9c8707a560bc2d12f7e245fba592cd48dee1b595a96858019a0d989ee22d4dbd767534716ac80685058ca common_voice_cy_25169480.mp3 90021841e4f04f5c4aa680da5dbe0e9a03cbfe9fd8aae00ecddff9a78c173602 Mae mwydod yn fwy gweithgar yn ystod ac ar ôl y glaw. 2 0 cy 0cc7120b6eac432b4ede7b1ca4a212cb2b327ac20f4b3a056b90b975ee5b0d635fd8635d457167aa3ca6f65b184a17fce49e601e2160c2c9dd3d9b4a8bc8016c common_voice_cy_19132010.mp3 fab560cedae3a5157c6bc305ad5e8f32fe979a898216a54852e2f02800092b7d Faint mae ystafell sengl yn ei gostio? 2 0 cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619477.mp3 13ac7f2216678d831e360e4da85d583c7424b3d4ce97e1c65e56aee6c38df4fc Mae amryw ddulliau wedi cael eu cymhwyso i astudio strwythur, deinameg a gweithrediad siaperonau. 2 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 1ceb0dafabe9a8c3007c1ed6d033a713821db87444a03edb623d14f1e741f019f7eb5807c06a76cc42f6bb4dd7a25bdee259bad779556fb9d23c67bc7bacd23e common_voice_cy_19033733.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 2 0 cy 219b49b2ab84fbbf5d965af21da256d6f64521ef2b33f67ff2af62620c7ec4934d1995e79421902fbfcf3f03109c7c18c2a122b4ad58fb014aff4388972f65db common_voice_cy_20319692.mp3 4a7e00da343e96caafa76d188d5e5a27acb193176ba9e60927dee2ed02ac0295 Mae arweinyddiaeth yr ysgol yn gadarn, yn llwyddiannus ac yn deg iawn 2 0 cy 24b2c815e0dee96b71cbb3d47c3d5027d0fc140e7fce5db6440884f73b633e6a6ead770e8fc6fff8be7e5482041f67ed4c1adc70a9c82f29322d7d82b372e2a5 common_voice_cy_26957192.mp3 b1ca5562efe3ddf4ad08609b9c845fafa0bd78cbfba5127c0739da1b5b03a1c4 Hyfryd oedd gweld y gwiwerod coch yn y coed. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704338.mp3 167ada2d98bd227f16e4ebd0311c0f6feffb583730b7e321596d7631f8528e1d Cyhoeddwyd bod yr adeilad yn ddiogel gyda hyn. 2 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 2967559b7e0bb2c9f73942d2acf52cd0b7322c2c2d798605cdfc81f50d71549183e5dba38bf470ceffdc365ab9b169c2a64bb9d40830f1152335714570cdda6b common_voice_cy_25165803.mp3 8c598e6acee238251056221d872d34b6be1f934c5fb24a7a3fa65406da670c3c Mae'n rhedeg yn y teulu. 2 0 cy 2db40f3ddfd5b96d7bd0b24d3cdcbb4b37f07b3148ae67367eb3ddd85fc3b6ec7c706df31b2e592449ba7912fcea6c48dadd858c0ce8fa86744f0154f62111f9 common_voice_cy_39748798.mp3 11da3250fd87b2d0f7f07ef62be83bad9aabbb8c195983c209350d189abb8f2d Oherwydd y stori hon, gwelir Catherine yn aml yn dal rhosyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Y Cymoedd South-Eastern Welsh cy 2e8ae2ccdae3b4e4a1175d2f1d4e76ffd816973e682e427e4a1e6543dd5914aff950eebdde9ef0a1ac266a389cc869517671729f160f8b573e681efe0a81e927 common_voice_cy_32104904.mp3 0755603c3c92c97361d75fef12c50d4d4356c9f924d83beee2826b5b2663c6cc Roedd hefyd yn y Gymdeithas Anrhydedd Genedlaethol ac yn cadw pwynt gradd uchel. 2 0 cy 2f408bcc4e9f91242ff208cfc93e4bdf92ac384561e7716a3dce0c0611f99ea06a029a251adc8c4e113ae8f1bc14b3033c13502261f8df7160ef309ccf5545e8 common_voice_cy_21400225.mp3 289b461c0609cbf285c0627bd7d26022adead97c50db9669b03bd4aa2aeb61c4 Yr oedd Dafydd wedi mynd i edrych am y defaid, a Phero gydag ef. 2 0 cy 306116b2b8b0dc50cc1b4141be671ea59e0b0fecc7652e36d0e6c71042bddef451a0b36171c4c1422367faabf92de81f1a19e88fa240f996bb209d8893a31cef common_voice_cy_19019103.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 2 0 cy 34c9914aa418e2fe29a311e81f4d790eabc98faf28163b1607fb8e1a5bfb408582267419a0fce6cbd413bf6e02c69a7518c36ab62413c9557b69364ae449024e common_voice_cy_19213053.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 2 0 cy 35fa4f49e3317cd21f75e672f2f29b31e05d1d7133350530ba4ba19617886ce9ff006f361f2fe54787697a6d64e012423e30d4fb7405a930a313d152482d17d9 common_voice_cy_24421294.mp3 480895aab51b39228f437dfbb906cfb77b026174bf1a3828b98a71db18a62536 Roedd hi i weld yn deall ac yn gwerthfawrogi'r problemau. 2 0 cy 376b389aabe15ea50c02b74fe0b4fc4e7776f2b40ed02c1e2b9a33b90525c5480db759c2d6cdeb3252b32968426181654a97be982926f71c7f4d52323d2a4dfd common_voice_cy_22193168.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 2 1 cy Benchmark 41dc65eda994344a7da60f25807559bf56373f354d1b48bba5b56a6e08e9e57ff7aa377d3b1385f016ce2ebb2af086a59e5cb1a36fedf5358f7469cae09c64c8 common_voice_cy_19059617.mp3 1e80ed2e083dbe8047e295d792140d83bf6ce2338282cfc57a3a76bdfd8a0994 Mae hi'n chwarter i ddau. 2 0 cy 4407695799f52c5b88f52afca5836578f9ebb6f5e9aa397732986368ac89e805e7954aa1cecab1f66ce77bc1f440e07c3e50be4e363fecb936b01df4fd605991 common_voice_cy_24520701.mp3 7c5df3eeff7e54dc12829ef2a73bb273c17a928332cf890139b08d3a8229cf71 Ydych chi wedi dŵad yn ôl yn barod, ac wedi cysgu hefyd? 2 0 cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_39081693.mp3 1318e99abae26c90078e8db0a4368e1a8d6a94e00807f3f97f58d1bddcc059a1 Yn bennaf, mae'n mabwysiadu'r dull “gwerth trafodyn”. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 492184e40c9e86967c8957cdf3196132eecf208d8c0c1e5bb76a995a1d99a01efd484c203215a98032f392ec7e7e573fd5ade2aaa991866a66840bb9098b0551 common_voice_cy_24688519.mp3 9623f3be229b49c9ae2b6a007ce7257a90fcaa733bf94fc8acd2ca720436211e Byddai hyn yn eu hatal rhag rhoi unrhyw rybudd i'r gwylliaid. 2 1 cy 4f91dabb3f2f51b0248943412ee80f7d2077458ddde2335f5b31af19a0fcedc68b964646a212d4c1d6f78acb04465a516d973690f5197dd0d55aa3e6c37670b7 common_voice_cy_24466708.mp3 7125d1c669c991597d13b669c924fd802ac0dc030d790790b161b63bd88faa32 Roedd y trên wedi aros mewn gorsaf. 2 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744900.mp3 bbf7add2f18c32dcf0ab25cac003abc9babcd0ddba221b95394d78017cd69be0 Rwyf yn mwynhau chwarae pêl-rwyd yn fy amser rhydd. 2 0 cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429117.mp3 56f5c10fff11a8f56172eafae50e2c11250f7c07a2884604f25f40c7ce4c0959 Gwelodd Bob na fedrwn gerdded, a chymerodd fi ar ei gefn. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5289fd11ef9619826fcc1c54de2123c347d2b5f56d0d762ad4ab48f382527eb3f805170d97c943369ba5187cb51f7bf282a97045f75a6ede2a84c45dfcb76243 common_voice_cy_24383529.mp3 26f6a7566f332c9be3b1d7019cce82a0db8e9f1a4dbc5ed1b030399b929c8bdd Un o'r rhesymau yma yw'r newid mewn gwerthoedd cymdeithasol 2 0 cy 579b949e0df4d787b460e0f35f18399cd853870b1a34c6642f3b3e52501bf1b88770c11c97e546c8711da0635201f6abf5fe5557924e8106fe3a066163eb2a1c common_voice_cy_18360477.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 2 0 cy 5de36ad432085b5c2d54f95fe1d852f457368cd169ec4d4f13c9531accfd3af4e3eadf1fe438c9819046f876eaef402bd614717c1b7125cac43be2b14465c71d common_voice_cy_38011252.mp3 110ac49ecc6dbfcaff0f0bc4f4231f08bf921b179adb0ceffebb50dc2b388175 Roedd yno siopau, ysgolion, melinau, a hyd yn oed gwesty. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5eee78bdba8c4122170e53cbdeb616ab3362e02eec9d8f2d1580d9e34dfff66a1d86cb944e638ba3be7fd779f9fe03d95a4ea81e37d0af9804067cae8deb2bcf common_voice_cy_24478830.mp3 5e53f604bc0a89080d913590dd93eb4e31104b57f07286ed3621201cfa069363 Allan o'r twll syllai ben bychan bach gyda phâr o lygaid ofnus ynddo. 2 0 cy 66be72d2516e42e7e206ab3a6e7ade2febce752645d80ba2954f2c01cb949f980a0b8b727806c599025884b5f73ac63d3d9d4f5501a017634262bc317bea87f6 common_voice_cy_19264875.mp3 f8a03750abda8eef790d4ea2b6212ccbc1a6e47cedbbd127c743e14956df2214 Mae hi'n feichiog. 2 0 cy 68ffe0fda9948cb3c8793dc5b11e5445dcebbe3e2cf8c29d4c66650b53e2c71487f691c636daf739185e1c922653ed3f96aa5e59ae61b36bd317d3506dffde94 common_voice_cy_18381372.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 2 0 cy 707a7b2d45887034ef1d0ce2ba1e020e3b3e21ca497a32abfc6fd1df4344180ec85ac307b31f66414f6f5b0279fd1d7b77af948995f6a86d7b7d402b25cbbb85 common_voice_cy_18933184.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 2 0 cy 71a8ea7f012ddd73e715bf5613e58e0bc3975a09f17852f1480df111f39a0704a795972c7b2415ab773be1b8f87ee8289bf3664698f7a54f81c1653be3391e30 common_voice_cy_25031325.mp3 9e84625b20ad7aa76c5866dbb6b918580f9459e5bcca0a5c44875653c87b246f Canolbwyntiais ar chwedloniaeth, arferion, atgofion a chrefftau fy ardal 2 0 cy 764b89f5fd9c9b298ca7e12788c41f99d7ea76282ad7e30805d2ba0a0d69febef2e07ab54e1f55a50a1146e874628477cdb13f7a9c1f878212e94c0a1b5abcbc common_voice_cy_18450753.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 2 0 cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856655.mp3 0fd40261f67c6db105615efa4023224fea947f3398f0ccfd86fe0888bfff249a Rhydweli iliag. 2 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7d7461c2dd5419104671a571c2100883e502b19076960ee2f244d5041718ab276fda0a1cdc4ec3fd187be5f1aed6e9767868e63b0c2fee4be24377131fac1792 common_voice_cy_30472762.mp3 0325967d8300223ac67a8718b043ed5b20a27ea0f9fcb6ef320aa0bb4ca2a662 Deilliodd ei briodas gyntaf fab cyn dod i ben gydag ysgariad. 2 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064610.mp3 a285fcc0c5e40558fca39bb55952d318c8169d481189d2bb2d13a1f5e0541d9a Eto rwyt ti wedi ymdrechu i ateb y cwestiynau 2 0 cy 8b281b714e4dc1a6019bc8be1e6df38718ac4e9b76a7c1b88bb6edecd6d9a8696fc67a7a1556a6922457281166bbe441c6e6d3c1bc45702f9230da0b1ed4bdd5 common_voice_cy_26948407.mp3 c0c531e5e5a5755409f2dcbf4dfcaf5fefa3566ed9fdac8c65ad61051513ffe8 Mae angen rhoi min ar y bensil yna. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 921f4dae3ac16a84b59a1dfe705624ab63cbca92e5e72d90d6b7fefcc074909326fa54589134616ac4008b5ed79d858f47521b6928b3e6febdaba8116994b6de common_voice_cy_24466675.mp3 65e4bc27cc4eeec4f81d00b5a9da24c6ff76b886bef36fc1f2faac57e2ea22e2 Fe'i gweinir fel diferion llygad. 2 0 cy 9273e8ce63d369838a76ddd1ae88c67bc7baa8b17212be0eb001a514ac2d8a57ca8b505da4b37b45d23bf86383d29206d82644995289586fb28df3d04eb17b6d common_voice_cy_33425220.mp3 091feaa24f7ee81ff04c06abdc0b2e6fe5758381047cd7ebdcee7ccd5b30b7b3 Mae'r farchnad ar gyfer ceir hynafol wedi amrywio'n wyllt dros y blynyddoedd. 2 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673942.mp3 b2dd3e222c4278377fc660cfe882e7a99795f7a4e7b3d2b2e9f7ff8de2ee520c Tyrd ymlaen, tyrd ymlaen. 2 0 cy 93ad42fadd76614d82e00bf3d46bbbb69a5610bd9a870e5a196be71622a84fc7a113ee2e8fafdb1e9193bd7bfee6f8e83c8f98ae2a4013adbafb1e9d394c5382 common_voice_cy_18128786.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 2 0 cy 9bac551c1c4328d9133121d7e99b25c87fda597490a24f052a5e81550ab1009da3815656229b728be5a8db606506c09e3ef472ed20affca01115ae9e61cd30fb common_voice_cy_19007151.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 2 0 cy 9f72a25f01dd7562ce6d5edb4ae90c8466a39d6be98d2090a215dd018192970678ec2893bd1905962c08f2f0ab0e538e91a9111565da40c32de3536e6e10fd60 common_voice_cy_19182424.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 2 0 cy a528265ddfce9ace2a37c723f7efe9d28da8c808ed195d92eb5b89025199c11fe97436a29fded43663f62a0ae12bfeadefd63d80fc29e955c74195bd158e2baf common_voice_cy_18157155.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 2 1 cy ab2614e56cca26b4db6daa270d48ef97501cc7b5537dff9aee4cd736536bd389d686876724e8ad01ee58713d3d74690531847dd9260014e99d25a49246139615 common_voice_cy_32176247.mp3 070570b0d6ac39e978dcd75afcd7878cb1a3c7dafe9a15d0f0d03fae84847e6b Mae'r garfan yn penderfynu ennill y wobr am y platŵn gorau ar bob cyfrif. 2 0 cy abcc75640466291e13189ba7767dcfc7e24d77aa32d741c4dbb082bc53dfc6eef36d04529104ea9571be6ce9a82d1068d3eafbd106c4404217e2308364efcbf5 common_voice_cy_19078054.mp3 d428cf91cfd8dc300266f1df33e664ad9a1d1db005b0e0bcc97c3ec8027ddaf7 Mae dwy ystafell wely. 2 0 cy ad4ccfd13fccc6dc615e8c8e70730db99f89e508cc43b2d4eae380ecb32b555b88e5ce1beb56ab9f5dce9632f19bc8f40b7fa43990198120e5c8f8e8c9e5da56 common_voice_cy_17811920.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 2 0 cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524022.mp3 65ee131482b5e23be10de8cf8d25bfe5d1fea650e6e39ba01267c5ed9452b629 Fe gymerodd hi gerfydd ei braich a hanner ei gwthio hi, hanner ei thynnu. 2 0 cy ae71be79a5847a5bb9cc34b606eaa34e685c5a949f70ce9814ea139ee22f7621295e97b256b23e5b75992cec7a7a5843bfe35208734b04961b1024ef812e86af common_voice_cy_17299824.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 3 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259892.mp3 0cdb2ee6a1dadcf2816c253d691b2c9eb89b335ea16433ea4f652afe01f3b591 Cofnodwyd crwydriaid o'r fath mor bell i'r de â'r Ariannin. 2 0 cy afed68d959e7e00e86b7b9c92a05e1e825ee7b79ebd7e5f1ba4d27fa5fbdfcd9cd4458d6f2a5ad2f60db3cf20835b10aafd55bd2f138512ee8f963ed7e611bb5 common_voice_cy_39951864.mp3 14d7ed305744423b1a3e07916bda2d6275ec1887b83df2db8d55b52bd84e159a Mae ci melyn yn rhedeg ar eira gwyn ar ddiwrnod heulog. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b34ccb90d0fb38786c79bdac2da7e72356ffc9ee8c4425d9aeeace20c75fb22e4b865c94722268dc92f22494ebb7c8fa76cea6b60152ee4618c89ff4fdef18d5 common_voice_cy_39898817.mp3 138abeb7c35894d16268902b6743ff0d2127aae3f50ea5766fc478285c8ce9dd Mae ffibrau gewynnol yn ymestyn i'r twbercwl mwyaf gyda mewnosodiadau i'r rhych deuben. 3 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329598.mp3 07a0862a7233e136e45a93bc54cfc848045f260f305cdf2e4ff3766f3b19b45a Yn ychwanegol, fe gynigir nifer o raglenni addysg barhaus a ariannir gan y llywodraeth. 2 0 cy c2053f9eb2d91e36cdaf7c448fb168c31ff6abe04a18535d7675e09c594922184a1d216a63487a0347675d5d46c07535ad45d27c79d13e31847031b23e62ebb0 common_voice_cy_24466846.mp3 5a1db487838e8f8b0aeaaadb57f29f439b0d93d2a04261479f5f16cb5457c990 Rhestr o dermau cerddoriaeth yw Termau Cerddoriaeth. 2 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198618.mp3 0b5dace83a9662868e122ce69dbd002ff9b31870967d1a42786ea556b2e1109a Dywedodd wrthym yn aml am newid y dwyster. 2 0 cy ca94d9d237513eccf526db809acaad4fdd469b549df0f7b8746b2d4e1d62bfb3d3a40b777320bd86228ea2145ed20a4d75798c30b626828c5f68459ff2e4287c common_voice_cy_39714783.mp3 1352fc5cbaf52fd4243ddae99646919aca005d9170516a3bc98c943fbc7717ea Dyma'r gystadleuaeth clwb rhyngwladol mwyaf mawreddog mewn pêl-droed clwb yng Ngogledd America. 3 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy cd1f5af714e303509d0a15b73bb7a4053405a064bf3aed48277ddae59248308bec398f8bb2a165a48e078af22add2403909f7839f30c3aa17716a62b38cf0968 common_voice_cy_19028293.mp3 f135522a9da9c3cb7bd2bad763f2beb6e32fd1c0dffa5595b8a9268e4486267c rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith 2 0 cy cdb8580ceadbf4430aa04bb1963fe51921c03f58fbd7d89255ebbbe0b9f48ae451576e94637519e481f81644d81a55ba0f5d240d0a6a431ff5f46beb484a5386 common_voice_cy_24605965.mp3 8f74d0ad148d680e21eb8d8672bba0385d1c19c4087d7d900c507e49ab037d4e Esboniodd i ni mai swyddog cyllid y llywodraeth oedd. 2 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329166.mp3 073748e26c2f3cb7bcac7dcbc6fd4cf4a25db540f43f5c9ffeabde318d34a360 Defnyddid Gwelliant Thomas yn anaml. 2 0 cy d3d4d8d25865b883de7ebe05fa455fe3ac9d1ed9a0aa1e9ebd7c40292af6f966582f095cf76edde2406f2f1e27db70224a78b785aa0eaabe1f8afcf7c7b87bca common_voice_cy_24440529.mp3 64fcd0043bd6bcf958e2199bf7762884e5552a4f8e9489e604d2d6e38e4d99ca Yn anffodus, nid fi oedd y cogydd. 2 0 cy d56789bb50f33739f01e824c8ea96c8bbe66970f0a7f08313c19e8aaaa52439c7deb1f91e6a8ec172fe4f24a15a5187588b363db29996250e0c7a8bfb2aa4ea6 common_voice_cy_24002606.mp3 18a2a769dd33b3ed8e461febe9d2e79244af13f50ed98e60db13d02205753d77 Gawn ni gytuno mai rwanawr ydy'r gair? 2 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857006.mp3 12a42b9edff0a2094d7e4330790390ecfb9888038fbe00f09275f0d837ce99b1 Gwnaeth achos iechyd meddwl yn ganolbwynt i'w yrfa. 4 0 cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919562.mp3 11e7016ad2753e98479f92bca496a80a0b5a04b5dff89c2b91faf1080043203c Golyga'r enw, porfa llawn gwartheg, yn llythrennol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9f16ebd2930e22acdcdeb317db098f0c8a2fb74de78b72e51eea50b3014faf1ddc23016f03b340e412d24b4d5e31b4adfe05fa9cfde3efba0b12bea31820953 common_voice_cy_18553582.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 2 0 cy dacb5b56e98635abf9e73150d47ed441281514ed0e28c3c3687f2c1c66a9647710a0209e2490f036b23ec4c84c7a6119b2121a2a3d1ae4827e77faec8eb30163 common_voice_cy_24453999.mp3 6b7e25e1d638ab1429324b8cd59977bf6e823d25da98752546cf9b6b53236c75 Eleni, roedd Hannah a Steven yn dathlu deugain mlynedd o fywyd priodasol. 2 0 cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852479.mp3 0b9fd9b6f46a853c5e11b7f46c3fbdd86c509a97020bfc030fbe0e8a3aa8aaeb Mae cyfleusterau hamdden a chwaraeon ar gael i'r myfyrwyr. 2 0 twenties male_masculine Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38752001.mp3 0f6191875cb3e608718781c2ac002f94f2e6e239e0a9f6bc809b8ea75bae8aa9 I gadw pobl o lymder y wyrcws. 2 0 cy e43ef02a2989e8c5136368c6ae0a552c34ba6d18bed9b68e08e6ca141ee53d21e48a1026cd27f8306b4c787149b60b1a43be5f2b733dcb8b02a6a3f871d04942 common_voice_cy_27612443.mp3 db22fbdfb8e848fba080b6bba0f17516de4cc7c5a4cfaba4c07c591f6413b258 Cânt eu diffinio mewn set drefnus o gyfanrifau a rhifau cymarebol. 2 0 cy e5a01b8c766727c1af9a3f8cb476dab7a1a68e8f864ae22ea8715fbc5602b69a65ae718af1275c3346d2e9c47d58c255c55286942d811f4919d556bf08d379ed common_voice_cy_30704191.mp3 05968dc1adcd582be230397a61ce64d23835fe3918040341b70939e928e80e32 Oherwydd eu harfogi trwm fe'u gelwir weithiau'n gynnau hofrennydd. 2 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621441.mp3 132b7d22f6ac9777e65686a74d732a88704bc2c1bab00af2df4cbd298f8be33b Ni chynhaliwyd unrhyw glyweliadau yng Nghanada. 2 0 cy e8fe14a5967a0a450efba74ae12cddc3bd48a7fc05f3d3b2125d2f428a754bb1e37fe6fb9708b8e8323e4e32b5a8493be7b781cd1964aeb6b14bed71a77681f2 common_voice_cy_25417214.mp3 abe3502da797833dca4be740a616012aa8bdb14e166bfc517ed0d32d0686148a Yr oedd hi yn hollol groes i'w gŵr ym mhob ystyr. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef94a6e04de14b3fa7148787da5e6a0bcda03b0206bf4752779524e60efed63aab92c001084cad13ae3e3b385e36e5c0b244ac1b070de43375d554e8d6cebce8 common_voice_cy_19217965.mp3 e3c587237351808d409d32ddc19e5011afac68a723600ed2ff324a8c3b8a5688 Sut mae anifeiliaid yn edrych ar ôl eu dannedd? 2 1 cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432769.mp3 a57daa2d1057096f2010178bb730b2a450af9e1b369e8816a5230d91c6c23ba5 Llyfr stori a llun lliwgar yn adrodd helyntion direidus Cai a'i ffrind dychmygol. 5 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1b00d8b77ec0d7a9c95eb037bb99db259df8dab433d3a74ae4a92358728be17b3e36ca3423cecd9536475446ed547bc0f6955da1dbc17b4419639d786be7d2f common_voice_cy_19534726.mp3 6ed4eceb31b1dcc2ca864e8aa01d6783c4fb0a96d7ee0f7769bab5a2fb58d27b Ond nid oes gan bob un o'r cyrff yr un lefel o awdurdod. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5889ddfef3ce65d08a2eb2d6dffe702c54dae7019d7ab36e017882ff6cfb115483d26dabae931430d728cce3367ab0bbfc14d145b4c601dccb780668bcde2bb common_voice_cy_31165783.mp3 04e09aa381ed2c72acdc5be1dca253ac6bf0fc43c18d379f0ec63d803b24e335 Ffarweliodd Betty yn gyflym, gan beri i Susan deimlo'n fwy drwgdybus nag erioed. 2 0 cy f91a9342b69d9f22e6955a346ea5f4adbcb043689edc2507cc4f694f6f9d8aa3ffe5d8d45344b2c53fe4fad776b7db343d7a508a0f1c0c6df3b6c5aa0c315f1f common_voice_cy_24519779.mp3 798115a095d657439cdd43372449bf9aa4dbb90a7ecde75763ef5f2342243d68 Mae hi wedi clymu 'i gwallt ar dop 'i phen. 2 0 cy fa4701c1425b6e2197884b71063cf1fff3fc56cc6be14eb22691b6d3dacb43ceae7cdc6b9e2301dbc6cd8ba95c815a0577c6845f1dbc2b968139d08577f50ac5 common_voice_cy_18370436.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 2 0 cy fb81e4d0a06dae3dc49aa3837a1d31590c72eb7ee0cf62994ca21da03c8cfcd69d011e9215606db0aed386f4519528a326c2cb6ac32ceae8d39ad691e3c77865 common_voice_cy_24019325.mp3 b8c5614eedeac767dc1626a8a2004cb2134eab1d1a6e44f32ba683b1ac4f6534 Enwad Cristnogol Protestannaidd yw Eglwys y Bedyddwyr neu'r Bedyddwyr. 2 0 cy fd6b5dc9c8259ae74751f81cc8db20f81b0e653dac5ae56c070c70d419f21560dce56ea33f98b667dd3cc2608d9f1e77d443715c89d1fee3b64d280553baaf28 common_voice_cy_18118079.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 2 0 cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165367.mp3 a199f6379445b543e87450da1dd46331e66697a7fd699789f57538cd2a7254f0 Y nod yw gwthio eich hun nes eich bod yn blino'n lân 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 018d2a932134df392346854fa55ace31724cfafa927bb6d5e9815b5bcb437efd7d846dc814a189caf4a1fa5810e18a0a732a3ecb90ec940c2ec6a27d2b91f0ed common_voice_cy_18266665.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 2 0 cy 018d2a932134df392346854fa55ace31724cfafa927bb6d5e9815b5bcb437efd7d846dc814a189caf4a1fa5810e18a0a732a3ecb90ec940c2ec6a27d2b91f0ed common_voice_cy_18266668.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 2 0 cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714818.mp3 13dce988daaac0bfff8805872f66f67cdfc2360b73137214393b4a3c8a886987 Mae'r tri thrac olaf yn recordiadau byw. 3 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714822.mp3 13be6ae4f66119859c55b3a76a2bf9deda1d86c852b395094f0f4a36cfef7ff7 Cynhelir astudiaethau gwyddonol o'r ffawna a'r fflora yn flynyddol. 6 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454147.mp3 631afe50fb5b8fde96deadde38b1d93926b1f610d883790ecfa9fdf2f65166c7 Bydd y wefan yn cael ei defnyddio fel pwynt cyfeirio defnyddiol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454255.mp3 5bcf448ab9016e4da924fd60d9cda2e3c9c81dd5d79c1f14d3745ab23990af1d Byddai'n grêt petaet ti'n cael dyrchafiad. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0be1a6e2d6897a41083b60a032d554cba8bc64cc49227923d459296ca93459d504d692d46b1b4b8434938b3c33547f67557ba9d4c29845e4e0a43353906566b9 common_voice_cy_22773061.mp3 0ecac9353dd7a1a981f88b484cfbc75afc0f8aabd0f39b64023879ed047a6c6e Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Dafydd Price Jones yw Nefoedd Wen! 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0be1a6e2d6897a41083b60a032d554cba8bc64cc49227923d459296ca93459d504d692d46b1b4b8434938b3c33547f67557ba9d4c29845e4e0a43353906566b9 common_voice_cy_22773062.mp3 2611b28781d3765e8767710d8272bd4a84991ba37bbab4f3b62a04b57b2df491 Yma hefyd mae bedd Twm o'r Nant. 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ecbd556f8d4d5d05c51481533bb0f214cee675ee94f70052e6b8dbac49b95e46cf287778ed127c83aede34a58ad24a471a1f9dd3eff13284706760ece838354 common_voice_cy_19190949.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 2 0 cy 0ecbd556f8d4d5d05c51481533bb0f214cee675ee94f70052e6b8dbac49b95e46cf287778ed127c83aede34a58ad24a471a1f9dd3eff13284706760ece838354 common_voice_cy_19190952.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 2 0 cy 0eec068ad2dc0f7251b38f978fa00a1b4f739670a56f5e04c1fb9d51889bce78e810292be091caf98c1730c6f42991acba4388893d1a1753c11d1042bf9ec159 common_voice_cy_20245431.mp3 621044306ab48a414b428e3fcc43bc254c9064a97b7ada5cc2a6a785982473a4 Mae'r broses o greu theatr a chreu ymgyrch yn broses debyg iawn 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0eec068ad2dc0f7251b38f978fa00a1b4f739670a56f5e04c1fb9d51889bce78e810292be091caf98c1730c6f42991acba4388893d1a1753c11d1042bf9ec159 common_voice_cy_20245432.mp3 6febccbc104e0dd7e39cb8ccd5e330799aa25cc6ac77c381cd209b0e0c8c35ba Dw i'n edrych ymlaen at gael dathlu dy ddiwrnod hefo chdi 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 11eeab3e84d339e959ce65c62585effa4a3443c832556b142aee1c8ce05efb8b901e9051a21f40d7472801a4b0043fb677a1eb1170de94a0c21d0ae3aa7a1fce common_voice_cy_24434766.mp3 5ebb82fb71aa37fecfb4b9134c5aea30821af75c65b2612283c089f33c056478 Mae'r rhai hyn, ac amryw o ymgeiswyr pellach, wedi aflwyddo mewn rhan. 2 0 cy 11eeab3e84d339e959ce65c62585effa4a3443c832556b142aee1c8ce05efb8b901e9051a21f40d7472801a4b0043fb677a1eb1170de94a0c21d0ae3aa7a1fce common_voice_cy_24434767.mp3 52ebbe591192022893015df5c6ce0fd7babcff075e9f6bd3710fb43824d00506 Cyfrol o gerddi ac adroddiadau amrywiol i blant a phobl ifanc. 2 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838697.mp3 01010cac7920149a6bd9ad128fd74f1b9650caf5eaac8349962901f3624d72d6 Maint canolog ydyn nhw fel arfer, weithiau yn fwy, ar ffurf silindr. 2 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838713.mp3 026998b1e4a41c1acfe4770a96a5f8252dea147377e4712998f4cff10554dea3 Am y rheswm hwn adeiladwyd gorsaf fesur ar y copa. 2 0 fifties female_feminine cy 187e84a15c678ab0578fa2c15bd7f4f7596a848bea53dae6906cfc0f29d01343873fb120877ee0a83425d99fba34f99b5b448364faf310b2cceb1b941ef475d9 common_voice_cy_24002626.mp3 fd50a44e0ba6cc1df2fff9168ad7aa9d9ab7337037b0cb2f97d5a255364a25a8 Teithlyfr gan Elin Llwyd Morgan yw Tafarnau Cymru. 2 0 cy 187e84a15c678ab0578fa2c15bd7f4f7596a848bea53dae6906cfc0f29d01343873fb120877ee0a83425d99fba34f99b5b448364faf310b2cceb1b941ef475d9 common_voice_cy_24002627.mp3 d871d6a90c054df08d8bfb9b33548d08e3d0e21fbbca692233d07216054dcd99 Dengys ymchwiliadau fod rhieni'n poeni'n ormodol am hyn. 2 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18367135.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 2 0 cy 1dc7a430a60484cd0ca8bc978f3e6dc177a4473408efe4e7e851985a5c36f34fd76d13f561ac59923a7026a2de372930e645d60ee614229023686d2dafca6116 common_voice_cy_19017576.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 2 0 cy 1dc7a430a60484cd0ca8bc978f3e6dc177a4473408efe4e7e851985a5c36f34fd76d13f561ac59923a7026a2de372930e645d60ee614229023686d2dafca6116 common_voice_cy_19017578.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 2 0 cy 2066cf56dc328946bced201a0a1d63566306318a8ba4d608a81a0ea21a700c9d3dac2384a6783d45e9bcad94c0f180c5850692d89fda559ce9804173d656a62e common_voice_cy_22662877.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 2 0 sixties male_masculine cy Benchmark 2066cf56dc328946bced201a0a1d63566306318a8ba4d608a81a0ea21a700c9d3dac2384a6783d45e9bcad94c0f180c5850692d89fda559ce9804173d656a62e common_voice_cy_22662883.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 2 0 sixties male_masculine cy Benchmark 20c4884ab9be1f3b7a9dfdea8723fdc99b84c8716505abf3c50cf43779791a93e413f71c4e82b3161483b1ff44a66fb161af57d3854bbe9bac8a3a90830c6cde common_voice_cy_19047573.mp3 e88cfaae534ab053babced7c76989ee5f57d2b26d4813a8172dead417a3ee72e Mae hi'n meddwl fy mod i'n annwyl weithiau. 2 0 cy 20c4884ab9be1f3b7a9dfdea8723fdc99b84c8716505abf3c50cf43779791a93e413f71c4e82b3161483b1ff44a66fb161af57d3854bbe9bac8a3a90830c6cde common_voice_cy_19047575.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 2 1 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286143.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 2 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286146.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 2 0 cy 272fe9d219e6c7d3c325bf2deb39794a399887c519830d4d32d53896e851a1410941cf31eae6f94d3f16c9d2ed1c51c68c45f9756a9423269a3b683ca328e696 common_voice_cy_26994255.mp3 b5dc5d3e5af77b0bd12b137032e36044d734afba8113d6ba9b751d47430c4c8e Edrych ar y we heddiw i weld beth fyddai cost y siwrne nawr 2 0 cy 272fe9d219e6c7d3c325bf2deb39794a399887c519830d4d32d53896e851a1410941cf31eae6f94d3f16c9d2ed1c51c68c45f9756a9423269a3b683ca328e696 common_voice_cy_26994258.mp3 a5d58fc4575eae591aaf07c2ab14c61c854629f72d9d51894428c21499b17cfb Gostiodd e lot o arian. 2 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478924.mp3 0447d4083d954982515ef0272a8b62c543fbe936e44009d98279ff1ce8526413 Bachgen yn rhedeg trwy'r dŵr ar y traeth 2 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478926.mp3 054064793f03e336ac1bf38e1072f56d2e38798e8ade29a3a88b556f4261b069 Am yr un rheswm, cymeradwyodd e'r enwebiadau Gweriniaethol i'r Gyngres. 2 0 cy 340253686d654f60c2ba774f8df5c44045ce0755c3ba9103567d05fa8879be14da6accb34d2ade8b5ca47b7d622dcbbd55fabd6cd1a3a21123720395b57c66c0 common_voice_cy_23474168.mp3 af78e30aa83bb18e4f90b17b6a671b00773eec533eba852fafc6c4e20f980986 Llwyd ydy lliw'r fenyw. 2 0 cy 340253686d654f60c2ba774f8df5c44045ce0755c3ba9103567d05fa8879be14da6accb34d2ade8b5ca47b7d622dcbbd55fabd6cd1a3a21123720395b57c66c0 common_voice_cy_23474172.mp3 e8e0424b5c352abdec16a3813a75b8b1c70ae85bcd7586cb65a4bd6baa5d8173 Wyddost ti fod gennyf i hawliau mwy cysegredig na'r rhain, sef hawliau goresgyniad? 2 0 cy 3a762a9ad949fd2ec12f1eb3eea35ae5bb841ee9c6278dceaa51b61fb811bd16486e244df6954e9023c179f132f40f0dd1fda25d850066df9016329360d0a158 common_voice_cy_24442423.mp3 67fbf8011d7c08f7294cfa6315dd09eabde0a455324f2b76ad976ce8dbefaefd Doi rhyw ddarn emyn o waith Ann Griffiths i'm cof o hyd. 2 0 cy 3a762a9ad949fd2ec12f1eb3eea35ae5bb841ee9c6278dceaa51b61fb811bd16486e244df6954e9023c179f132f40f0dd1fda25d850066df9016329360d0a158 common_voice_cy_24442430.mp3 476d83b85f0cc25826407c66086595c2957cf8f0097ad6e64b0f934aba25de76 Mae'r gwenyn a'r ehedydd yn gwneud y fath sŵn hyfryd. 2 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373874.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 2 0 cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183861.mp3 0e8ee91415f0c0c3367102e104b11e78236aa73b4888a556cee8290d7ef66106 Cawsant un ar ddeg o blant a oroesodd eu plentyndod. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183877.mp3 11306343cf517e9ea53097818dc3cfe8991d62d6ea669619f52b3d4b8e4d6cdb Wel, fel hyn y bu hi. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 429705cf39ae84643f3da4885fd43575d0ca73e7283caa66830683d9dce7577f7ee969e1007247f60729a72dc6c368740390bf19404a38a396f0ad7ceb763b8c common_voice_cy_19033396.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 2 1 cy 429705cf39ae84643f3da4885fd43575d0ca73e7283caa66830683d9dce7577f7ee969e1007247f60729a72dc6c368740390bf19404a38a396f0ad7ceb763b8c common_voice_cy_19033397.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 2 0 cy 49aa9213e7e328e7972155f0b530c34a8ef06cf2c3aa2dce8fecc99efff51f3baa35166a27e8eca3cc623f766dffc9eda4e9ce2acaabc801188c16721ea82bc2 common_voice_cy_24405046.mp3 44428b6dec44cc7b2719d0d2fd290cf49d545c67f98b4939d8917e8dca3bd11a Yng nghanol rhywfaint o gamddealltwriaeth a phwyntiau amherthnasol mae gwirionedd. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 49aa9213e7e328e7972155f0b530c34a8ef06cf2c3aa2dce8fecc99efff51f3baa35166a27e8eca3cc623f766dffc9eda4e9ce2acaabc801188c16721ea82bc2 common_voice_cy_24405047.mp3 3407eb9ec7208cdde2ee013bfd5f8aee228119f968b7a5afad33f3339e62625e Rhedais innau adref i adrodd yr hanes wrth fy mam. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5096a07fb0c1cab20594c168351799c252169fc8567aaa372e445d045dad1741fddb46325def67ae4c8fe62c21c8f96af3380c9a8156cc1c2d287871f92976fe common_voice_cy_24170346.mp3 d7cc3df99e30bd17c871fdff6cf93046e9d75286ac88ba2f637e770ec4c98ecc Rydw i'n perfformio ar lwyfan ac yn cael arholiadau dawnsio 2 0 cy 5096a07fb0c1cab20594c168351799c252169fc8567aaa372e445d045dad1741fddb46325def67ae4c8fe62c21c8f96af3380c9a8156cc1c2d287871f92976fe common_voice_cy_24170526.mp3 eff28d2654781c6bafa2ce7b3a7f6363ddf06e401dd820262cbba9531fbf7db9 Croeso i bawb, boed yn aelodau neu beidio 2 0 cy 52ce9687045ced6a87688e975c8615ccec8b784af9709ab57a9243c53689f2a1215543ccff5fba7994e8477411617126e97e40eacf8b8dfac45950ca19e05d55 common_voice_cy_24005145.mp3 ebdc3f5df6a21539e490c3c23586b3c77d9215dc616649e81c051ae94fb84cc9 Yr oedd hi wedi tywyllu erbyn i'r bobl fynd allan o'r capel. 2 0 cy 52ce9687045ced6a87688e975c8615ccec8b784af9709ab57a9243c53689f2a1215543ccff5fba7994e8477411617126e97e40eacf8b8dfac45950ca19e05d55 common_voice_cy_24005148.mp3 f81d6124016d61f6754c72ce198d1b87804c284d9d75017c0c248b2c21fcc586 Daeth llencyn heibio gan chwibanu. 2 0 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666646.mp3 0193708de0e6426692560efd370015aa063d2b55eede404ce2779aa65d29911e Felly mae gan y banciwr fantais sylweddol. 2 0 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666699.mp3 017050f97c36f476de92990028a0a242254fafdf19016e541d4b3fc9d6cab1cb Mae dyn oedrannus yn eistedd ar fainc parc gwyrdd. 2 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665991.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 2 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665992.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 2 0 cy 5daf98c1e714d5132201c12189eba31374894fe5d3fcb7b06074610b97bfd8f45e5111c1a7ec2a0bc44cbde23831e858a7ac5e8a4e2da1fd2e8ce52940817bef common_voice_cy_37338555.mp3 0f0918a7c4daf13d0c8fbbb63e79be63a0fcc7ba556c305d30b9cca6d6b91ca8 Gwelwyd ei gyflymder anhygoel sawl gwaith trwy gydol ei yrfa. 2 0 Caerfyrddin South-Western Welsh cy 5daf98c1e714d5132201c12189eba31374894fe5d3fcb7b06074610b97bfd8f45e5111c1a7ec2a0bc44cbde23831e858a7ac5e8a4e2da1fd2e8ce52940817bef common_voice_cy_37338557.mp3 0e3af86075fcd07dc53ac5c8d7b72d21209d4d4fde0ae07111b0181dee9d1b81 Mae'n hollol groes i'r hyn sydd wedi cael ei ddefnyddio ar y cyfan. 2 0 Caerfyrddin South-Western Welsh cy 602a832fd4e6dde1952424b95485ce4425c1be2f4218c81b82f072d38ae3b7d0a8918f1fe20f7201221b4afef486cb848df4cf6b192cd7832ed2b15df2ef412e common_voice_cy_20103619.mp3 08f6b2dae6a502c2d5c1cd85be7d2d9e5532a34d8448086bd4591c0af8e80b5c Penderfynwch ar y math o fusnes y byddwch yn ei sefydlu 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 602a832fd4e6dde1952424b95485ce4425c1be2f4218c81b82f072d38ae3b7d0a8918f1fe20f7201221b4afef486cb848df4cf6b192cd7832ed2b15df2ef412e common_voice_cy_20103622.mp3 0a0ff75571a0dd18303a93032d5a102105f3b507559be5142351a6b35da983fb Wrth gwrs bod y gyfradd gyfnewid ffafriol ddiweddar yn helpu 2 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286059.mp3 2e5f3f09fae4cf55cebee7692ccb2c4ee4eba773be38898a21c5bb89a7f9d987 Mae'n hwyr, oes llawer o'r rhestr ar ôl na wnaethon ni orffen neithiwr? 2 1 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19347415.mp3 b5c28cbb372ff5394aa05fbcf60fb2f24ddc17d11fd05b4afdf47581741f8d7f Pryd fydd y daith fws? 2 0 cy 72f91fbeaf861742ca2732a122e28e86b41f7a8d50045ead72279290d929c607236d6b3f9e777a17f7ccd138a88d1b0b88c01130124dadc7cde1d46037c6595a common_voice_cy_18122144.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 2 0 seventies male_masculine cy 7ad5fdfa4936b4929180be12a0d5ba3142c0a6ae788643dea01209282134b18c95d49d6e2f3be18b3b4eaf9672850ac7a8ab5657d2fed9fb8774234d7f2e29ff common_voice_cy_19064646.mp3 4e65bc24579eadad3d9807d8a8665ddf19177891a42123c4551f1ef46e4b8cc1 Gobeithio y bydd y tywydd yn well fory. 2 0 cy 7ad5fdfa4936b4929180be12a0d5ba3142c0a6ae788643dea01209282134b18c95d49d6e2f3be18b3b4eaf9672850ac7a8ab5657d2fed9fb8774234d7f2e29ff common_voice_cy_19064650.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 2 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403385.mp3 07dc261e11342b53125e679a11fca3f8ff6f5ab64dc396758b1582ce84f58bce Dwy fenyw yn cerdded heibio'n trafod rhywbeth difrifol. 2 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403468.mp3 07ad9fa76ab4e8a8e628195eb2e39b2ca9ce784ab2c34723cce36b2795438ff1 Serch hynny, llwyddodd i gyrraedd y ddinas. 2 0 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18257629.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 3 1 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18257630.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 2 1 cy 869bfeaa783215789329cfbd94a509b0814145ee2ed1003714e0c97bea0c163546c7da509f22ccb4abf73c44222f45959847fe2de350eafb14678f99daf4dc27 common_voice_cy_18109682.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 2 1 cy 869bfeaa783215789329cfbd94a509b0814145ee2ed1003714e0c97bea0c163546c7da509f22ccb4abf73c44222f45959847fe2de350eafb14678f99daf4dc27 common_voice_cy_18109683.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 2 0 cy 88443cb1f7938e2e08bde6f6c7d3fd19a3f5433e10126be781ac71e18eee8003fa42ccfaee986e1e1e618c552b3af50385497e1e46c61ce8588f45a9fd92ba54 common_voice_cy_24759954.mp3 9c543d658cc6bbb307c5bf4bf011292d4793fc581b9acc829121727bec47aa05 Cyn hir daeth iechyd, a dechreuodd y plant ennill tipyn. 2 0 cy 88443cb1f7938e2e08bde6f6c7d3fd19a3f5433e10126be781ac71e18eee8003fa42ccfaee986e1e1e618c552b3af50385497e1e46c61ce8588f45a9fd92ba54 common_voice_cy_24759957.mp3 9bc66010d315d75b92b513f65b324d65f29d5c59dddaf4d69b947df86f07d6aa Dyma'r bobl ymladdodd dros addysg Gymraeg. 2 0 cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218028.mp3 8f915b45370b5ce88b0400826c464da1c73b2d0f0a06eda64d45b143ab306f97 Er mai mewn gerddi tai preifat oedd y rhan fwyaf. 2 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218170.mp3 f7eb1c77791cec7ef4a2dc0fb85ed4cc74ff8c7be92285071ec34b6d0c5fff8a Ydy o ar agor i'r cyhoedd? 2 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9968543a3e824a002e9946f30fd410c4b4608d1f60cf730e207755129fb5fad68a66965baf3290cdd5b15046d9d9105d92e39a15bdcbda803ba7969a14c9072c common_voice_cy_24397649.mp3 3e02ecd8d8202a134e7a73b51f2d7d3dbd7f4d3d95cbac315fbe944e41725659 Roedd yn gwisgo het hel ceirw a chôt dywyll. 2 1 cy 9968543a3e824a002e9946f30fd410c4b4608d1f60cf730e207755129fb5fad68a66965baf3290cdd5b15046d9d9105d92e39a15bdcbda803ba7969a14c9072c common_voice_cy_24397650.mp3 3464287b3ba79b1cafe91c4b2549d974a3e36ba50d1f9678830bc2e5c5c32643 Tra oedd yn y carchar, aeth ar ympryd mewn protest. 2 1 cy 9bf8b2d5322bcb1d42d7718197c2d549bc692b5e284c5ea3e7c98749f5a21d0a403433484bfcbfc05834e9886d148ec63bd7f455f7ef73a008dcb210d437e488 common_voice_cy_19033763.mp3 f879c3ea5c237dbc0ad8aefdd8f0427a00d89140e55c46a818e3f9bfdaf1c82e Yr arian yw'r rhan amherthnasol yn hyn i gyd. 2 0 cy 9bf8b2d5322bcb1d42d7718197c2d549bc692b5e284c5ea3e7c98749f5a21d0a403433484bfcbfc05834e9886d148ec63bd7f455f7ef73a008dcb210d437e488 common_voice_cy_19033766.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 2 0 cy 9cb7c991a71fe29c7ab0fc9ce54d978de6edcfe32e342c4b8240a3ca6f295c556e845f69d07da1ef2da57d69e8f22d2105f88e1d8a0ae51950f5e384b9d8eaa8 common_voice_cy_30631345.mp3 0681e204cc5b9e0f7c7c7fa9147a5a58afbd5ff982f64522d2aa820052612d63 Mae hi'n gwisgo jîns glas a chrys glas. 2 0 cy 9cb7c991a71fe29c7ab0fc9ce54d978de6edcfe32e342c4b8240a3ca6f295c556e845f69d07da1ef2da57d69e8f22d2105f88e1d8a0ae51950f5e384b9d8eaa8 common_voice_cy_30631348.mp3 0471a06bae6c694a692f75bd23080478690b1cc2e106c582dbf38fdf9eb207ed Mae'n eu defnyddio fel melin wynt i chwipio ffans yn ystod sioeau. 2 0 cy 9e802ae0b0c01809f2b7528365332376b76ae9baf26b1bd081298268116414c21e43763395b16dcd1a6d718609b42d716c3e538844d808c85c9f42ddacec5ecd common_voice_cy_28858147.mp3 01e894c0e7e4972304bb5dabbb8aa8b8e53afb7542b22648b1edb900766336e8 Beth fydd y canlyniad? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9e802ae0b0c01809f2b7528365332376b76ae9baf26b1bd081298268116414c21e43763395b16dcd1a6d718609b42d716c3e538844d808c85c9f42ddacec5ecd common_voice_cy_28858149.mp3 000be2bde4717a9f38759c07b817c59d6944de18c4363e9b5410e22693a4dd6e Gelwir y grwpiau hyn yn fandiau. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a828edec9ac9768261329dc4dbd0cd56d2e6950b89884be416d172c289151afd0ed8ed1905ecd8189d2002e1ccdde45684e7906d883362fe4a59efe75369e602 common_voice_cy_19096331.mp3 09dec4014f927dc65ee18e6b29d5d6bfe885b4fb14e4af9a67466b84d14e8995 Pwy sy'n siarad? 2 0 cy a828edec9ac9768261329dc4dbd0cd56d2e6950b89884be416d172c289151afd0ed8ed1905ecd8189d2002e1ccdde45684e7906d883362fe4a59efe75369e602 common_voice_cy_19096333.mp3 0dc68aab75aed045be343dbcf35d90c30ada25564869b0f5a9f7060e508375d3 Mae syched arna i. 2 0 cy a979a3cbc01276fa8c8b280015f315cb81df146b41919fc99e74324c53869a6b8240b6b2b15094b84d91fbb096597f6ba22ee5b7ec7d9dc6f6a951224d042c67 common_voice_cy_38605633.mp3 1302955658f64751a05fd6a1bfaa4488d83529b276f95c5a5321f9c39a77ab04 Roedd yn cynnwys un cwestiwn refferendwm. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy a979a3cbc01276fa8c8b280015f315cb81df146b41919fc99e74324c53869a6b8240b6b2b15094b84d91fbb096597f6ba22ee5b7ec7d9dc6f6a951224d042c67 common_voice_cy_38605634.mp3 12ae721c6a367f2e9e0e43628dbc8b7f0ab480b4ad57ece9292fe085325c3060 O bryd i'w gilydd, mae'r brenin yn cyfeirio at ei ddeiliaid fel "twps". 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aa9fcec6ca48cd468bcae850595dbb53e2102bc74674b3a6009702f08f3c1aec22f90abe9f57535329ca080f8c36adac62e17fb0e978059b4a9d9adff713eca0 common_voice_cy_19019421.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 2 0 cy aa9fcec6ca48cd468bcae850595dbb53e2102bc74674b3a6009702f08f3c1aec22f90abe9f57535329ca080f8c36adac62e17fb0e978059b4a9d9adff713eca0 common_voice_cy_19019422.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 2 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031744.mp3 0c8cee0c73567d8776aec457587298f07a86cabfc9ed2f876aae92be5975dd25 Gweithiodd ef gyda llawer o gyfansoddwyr eraill, gan gynnwys ar gyfer geiriau ffilmiau. 2 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031925.mp3 0bef8f2c5ec7bcd4a0d2882cfd69865785c996a9e5f9131d77891fe4ef280a83 Ymddangosai y byddai ei ddeddfwriaeth ef yn debygol o ddiffygio. 2 0 cy b3f1979b276ef486784345a55cffb567ebe1c959c9fee4076a52339a53a79523f3183b011f9b6c936488308cf4785c86d640c708093824833896830f9044a8f6 common_voice_cy_17783285.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3f1979b276ef486784345a55cffb567ebe1c959c9fee4076a52339a53a79523f3183b011f9b6c936488308cf4785c86d640c708093824833896830f9044a8f6 common_voice_cy_17783289.mp3 334a21343e2f8edee871d7ad17f48a78f4796b70d18241ea21c330ecf68546a1 Chwaraea fiwsig Cymraeg 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322682.mp3 aec531071e70ef58e020b415d0f6597f9d9ee9f01716f9f13f4bd295fed86a22 Efallai fod yr allwedd wedi'i chladdu ers deg mlynedd. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322712.mp3 add3ee42add7435cfec93529bd1eb6668a5302802b8d6b1651ec54d37ac999fc Hufennwch y siwgr a'r menyn gyda'i gilydd. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c789f053b3cad046891e070265877f793589396dcc3bc49d98eb8cef63f3bc607b663e144fab20129e00dae4caf1b91b739aefad88c9b61c8c9909493557d888 common_voice_cy_24319199.mp3 177a5611924bdc13e2684e21aa1f6f0cab57be82d2a6da632699fe24603a6d14 Mae'n edrach yn dda, chwara teg. 2 1 cy c789f053b3cad046891e070265877f793589396dcc3bc49d98eb8cef63f3bc607b663e144fab20129e00dae4caf1b91b739aefad88c9b61c8c9909493557d888 common_voice_cy_24319202.mp3 18d98f72f5817b002a976b058321b7f4352096834f18c3a2bc221159c8a0433c Tenor o Ruthun, Sir Ddinbych ond sy'n enedigol o ardal Porthmadog. 2 0 cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451516.mp3 6c3e9d03e9a07826f47ceff8dcacc1497bb7536b5468b88e214bdfd3bf48002c Yn ei flaen ag ef i gyfarfod y tarw. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451518.mp3 5ffcbb76c7fb4efdb324cb856137badae80686de5760e445b11d91b63eb9e41b Rwy'n falch o weld y mymryn golau yna yn disgleirio. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033775.mp3 10941eacd598f83745ba7ba09b7dbe14ea9706c7970402e86737bd9527217595 Mae dynion yn gweithio gyda'i gilydd. 2 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034251.mp3 10b470e6d7d83289899811e14e80e4fadf54a455e26d86e7840fe485989142a9 Mae hi wedi cael llawer o grantiau. 2 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca9b9decd150203020de5edfbb3951c49c9b5647de1240d96e160cb6201412bf1e3ed3af87f984ae1ff0cf6d5205695452d772004d2e052dde01a364b9da2de8 common_voice_cy_18993173.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 2 1 cy ca9b9decd150203020de5edfbb3951c49c9b5647de1240d96e160cb6201412bf1e3ed3af87f984ae1ff0cf6d5205695452d772004d2e052dde01a364b9da2de8 common_voice_cy_18993174.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 2 0 cy cba078bab769834353e6b8815c47b5eb7cd52c5dcfaa3d8ac025316cc947381e644a2023765790c09fd6acb14ededb8f4c8c566bb01c8cc765f1b51da76c00c5 common_voice_cy_31811199.mp3 050c7ae9bd09998c73b3d7bba0f7ec16a71b1d879fe10d80fa46e0ef2e8a745f Mae'n seiliedig ar stori wir. 2 0 cy cba078bab769834353e6b8815c47b5eb7cd52c5dcfaa3d8ac025316cc947381e644a2023765790c09fd6acb14ededb8f4c8c566bb01c8cc765f1b51da76c00c5 common_voice_cy_31811203.mp3 0669c1dfab232ecec618061318ebeadc2937a4d104bd514915167aa58de90601 Myfyrwyr coleg yn darllen ac yn gorweddian ar ben colofnau cerrig. 2 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973367.mp3 8836d73f90c67929c324d310e99e432fba6c38a8d70c7606dd45816d6d97d321 Cerddwch trwy'r adeilad, mae hi ar y prif goridor. 2 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973369.mp3 9f3573c24b96c625553f571d4041eb9a1d19ef2eb70631830c4d8846f6943448 Mi oedd yna botyn o fêl yn y cwpwrdd. 2 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18324351.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 2 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18756151.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 2 0 cy d1fb31a6a92a63ef39eec44ed0c56a5eafd3282c6e28a86225a39d5b9edf5c9cf8ee95e1fb6728fd768ad0bdf532e3167c44a6fbca0c1e165134000f7ddcc0a8 common_voice_cy_18325437.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 2 0 cy d223e9752026f68e8a41bfe72e4f7d7bf35b9991294e0fa35b6c18bb2eebd8d97b9e21953ac2c7eff0f95d554c48e883c65c8a994533b7d573d598a5f04ec8b5 common_voice_cy_19190740.mp3 e9d8546f5a4ef6fe12c40f2964a0fc807fb2192d44ace20756acb8890a610612 Felly dyna sydd angen gwneud er mwyn iddi hi barhau i weithio. 2 0 cy d223e9752026f68e8a41bfe72e4f7d7bf35b9991294e0fa35b6c18bb2eebd8d97b9e21953ac2c7eff0f95d554c48e883c65c8a994533b7d573d598a5f04ec8b5 common_voice_cy_19190742.mp3 0290c962a0a5b3888fad24da1be0cf352ba7d77bbe58be0f7daa4614fcc5e13e Mae fy chwaer yn rhy daclus! 2 0 cy d6e3b40538bb46ba77d378f664c618dabc53e8bc315aa4ca41720f61ee9b47851c808cf2ff9e1bbdcb601328d82f41d3b302fffc2af748ae8fb01ad0d4f83c3c common_voice_cy_24438656.mp3 6005ce1657d18fbe78a4169af171b3a262cc3f571b5d693c6865a4ae4afa8dd5 Yr oedd yn codi'r canu yng nghapel Seion. 2 0 cy d6e3b40538bb46ba77d378f664c618dabc53e8bc315aa4ca41720f61ee9b47851c808cf2ff9e1bbdcb601328d82f41d3b302fffc2af748ae8fb01ad0d4f83c3c common_voice_cy_24438658.mp3 5900eb3617ac43fe8d252d770f5796c869158dd3155833ee2d4cdb81d7abc1fb Priododd ddwywaith, yn gyntaf â Mary Jones, merch y Cyrnol. 2 0 cy da27bc86a098f19cd4b666f5ff8816ab05bdb05248ec928c36825b790fa2de6a5f877334df5bc152f27b22051e1a1e4b2f07653f4796c563fee72b38b459a356 common_voice_cy_20986114.mp3 cb610898b8a6971289ea8f0936e5e76fc17ddf823c27e5912dbec961b3af01a5 Yr oedd chwip cyhyd â genwair yn ei law. 2 0 cy da27bc86a098f19cd4b666f5ff8816ab05bdb05248ec928c36825b790fa2de6a5f877334df5bc152f27b22051e1a1e4b2f07653f4796c563fee72b38b459a356 common_voice_cy_20986115.mp3 1c9fbaf319a3d92503df7309021382ef2530660dc4b79ed7374abd0958185989 Rhedasom i ffarwelio â phobl y gwesty. 2 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525298.mp3 7cd7e92fe9c98ef99efd758835a52de9ff278d6eabe15cf422615b8432ef9aeb Rydyn ni wedi bod i gael bwyd mewn gwesty moethus. 2 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525301.mp3 5e0b1a61b2ffb3907c9d9c848ff8ada73d7681e759bda055b792145fad81e443 Gellir gweld rhai o'r olion dan wreiddiau'r coed. 2 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530726.mp3 81fb4c56755dfb5d97a2020d6a0dd50d2709c4a60bb5a6422918e068be16d12a Ar ochr y mynydd ac ar ochr y môr, y mae amaethdy Glasynys. 2 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530740.mp3 7c656b33b40b3b9a1e1472a58cc246e58321c5c0628691bbaa947aa1167135fa Dw i 'di gorffen llnau y gegin, cym sbec. 2 0 cy e210f24d62bba869b2a4d99e02d0179889a357e811b049bdc600383dbc8ced11dad7810491cfc79083bafa1aa852b661b67579146d0c3369b677c0aec3e526ff common_voice_cy_24377292.mp3 206a67b9b0518cdd1eeb6009beb693e9136693f7ceb259c389de700064c0180f Ti'n swnio dipyn bach fel hynna. 2 0 cy e210f24d62bba869b2a4d99e02d0179889a357e811b049bdc600383dbc8ced11dad7810491cfc79083bafa1aa852b661b67579146d0c3369b677c0aec3e526ff common_voice_cy_24377297.mp3 19e0a30bc295c3c8c61cd73fa3d6f44ea72883bcccbfbb542383055266a66edd Mae gnocchi yn cael ei wneud gyda thatws a blawd. 2 0 cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397003.mp3 0e34673dad2ec8b4b33db86f9f6a05dc182cb0439658eaac89fdb83fbae61efd Mae hefyd yn gweithredu fel corff elusennol. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397006.mp3 0e46aeb969c23e96cb55f2efdd7104e8594cb098ae77a113bac27103283fcc19 Rhwystrodd iechyd gwael hi rhag gwneud ymddangosiadau cyhoeddus yn ei blynyddoedd olaf. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e9913f76d5079e0e07640e24ac253840f87d66544b9dd6b4b0bd5e532b57898f175b195187f13a9c7ced0521440b5d0d40e9705704fdccdda132917d12073b5c common_voice_cy_17319676.mp3 90869618f4215e16cb480524698c7ea715f8a26009c50911bfe57ca0a738b0ff teithiwr, baich, fewn, Huws, pnawn, rhythm, fawr, grongaer 2 0 cy e9913f76d5079e0e07640e24ac253840f87d66544b9dd6b4b0bd5e532b57898f175b195187f13a9c7ced0521440b5d0d40e9705704fdccdda132917d12073b5c common_voice_cy_17319677.mp3 59754b3372cf9675a05e9fe2554deb9d8841142e5fa272d80a91ed70b99cff70 Ble mae'r ganolfan croeso? 3 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527862.mp3 6e9dffacfa2f11a41db1e636c0257b235440f62919fa022db329ff4e652f657c Mae 'na grac yn y gwydr. 2 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527865.mp3 81c9c5af9db9df8841133595896b92697bd7b7f535adc9b567e205bf89dee6a3 Caredig at y gwan ydyw y profiadol bob amser. 2 0 cy eeec886f5a645b0ca3cc2937c4deb20e73d5f27dce04fd1367fc844ff0bc9e4771cb100584c62647ba1cd214057409bba459b064df911bdced295e43989866ad common_voice_cy_18939901.mp3 b7897ab3af517e3c9a337de3958c208d15283f3a35461b46dd2598729e78f924 Dysgais i Gymraeg yn yr ysgol. 2 0 cy f557a4eb3750345b368856cc720e02228299d596d222cf622b79aaeecea3bfcd2b5f6c5e8505f054dce66017fbc2a87a4e4f45a5637361f2aea102a7171471f6 common_voice_cy_24435515.mp3 3dcb9430c8c31cd0e9a222806d318c47e789dc8ec720dd0968613843faffb0e5 Nid yw rhaffu symbolau sy'n torri rheolau cystrawen yn fynegiant dilys. 2 0 cy f557a4eb3750345b368856cc720e02228299d596d222cf622b79aaeecea3bfcd2b5f6c5e8505f054dce66017fbc2a87a4e4f45a5637361f2aea102a7171471f6 common_voice_cy_24435516.mp3 5705b3ca33b4839c5242a52c177c0f1ab8ef540ca488f85e498b698a5e4f04c2 Mae o am gael rhywun i fy ffonio'i nôl rhywbryd. 2 0 cy fad090958f86a3957e089bf4ea7e8be23b48fa0514e07e54a1c6ff673300287e04d1c325fb43d445deff0ae37e9e6bec92e740d8cbad87c3e7f7d2e31e1126cf common_voice_cy_18110986.mp3 306a922a46fcd4412673980b2345d2dc78c76853db3dd6f7b0e92668c888ea8a Beth yw'r gwahaniaethau rhwng y dosbarthiadau gwahanol? 2 0 sixties male_masculine cy fad090958f86a3957e089bf4ea7e8be23b48fa0514e07e54a1c6ff673300287e04d1c325fb43d445deff0ae37e9e6bec92e740d8cbad87c3e7f7d2e31e1126cf common_voice_cy_18110988.mp3 1d3ad049cbbf20c653f632331e7707b92cd4b7457613d477800ec9fbe963a534 Cymry, Richard Elfyn, Rhodri Morgan 2 0 sixties male_masculine cy 05332629dc560b0dcce875a6ec085bcc30f65fba2f466ad23811461b220cd6502c15b647a62d3a417835dbabddfbe0edcec24f74337c024bfd9f2eb0b6f85c3e common_voice_cy_18121751.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 2 0 cy 05332629dc560b0dcce875a6ec085bcc30f65fba2f466ad23811461b220cd6502c15b647a62d3a417835dbabddfbe0edcec24f74337c024bfd9f2eb0b6f85c3e common_voice_cy_18121752.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 2 0 cy 05332629dc560b0dcce875a6ec085bcc30f65fba2f466ad23811461b220cd6502c15b647a62d3a417835dbabddfbe0edcec24f74337c024bfd9f2eb0b6f85c3e common_voice_cy_18121753.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 2 0 cy 0fcf6d3e128ae30e30df32d24d04a7accbee418f29cf65f04188b07a67f440151f846e2615e8625fb03752c47242fd835e9506ab97821907ef5f2d208129f342 common_voice_cy_17680764.mp3 a152b3ac924ff9ce9939f96bef6957e00754661ae5ad321d0f17dcebfea791c2 Beth sydd yn dangos i ni fod y blodyn yn rhywbeth byw? 2 0 cy 0fcf6d3e128ae30e30df32d24d04a7accbee418f29cf65f04188b07a67f440151f846e2615e8625fb03752c47242fd835e9506ab97821907ef5f2d208129f342 common_voice_cy_17680765.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 2 1 cy 0fcf6d3e128ae30e30df32d24d04a7accbee418f29cf65f04188b07a67f440151f846e2615e8625fb03752c47242fd835e9506ab97821907ef5f2d208129f342 common_voice_cy_17680766.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 2 0 cy 1085a6d36f39496b9d21ae3a673147b5558dfb9a3571b81aa706eafa305fe986b7af77587b25d416146ab92554addd97a6a1ebde9bff4fc33635b9998cdaed5b common_voice_cy_18900869.mp3 c9ca94006d66c39271da8ad5aebaf9d485705f78f66a7a27260e27dd434ef3b2 Hoffwn i weld os oes modd i'w hatgoffa o'r hen luniau. 2 0 seventies male_masculine cy 1085a6d36f39496b9d21ae3a673147b5558dfb9a3571b81aa706eafa305fe986b7af77587b25d416146ab92554addd97a6a1ebde9bff4fc33635b9998cdaed5b common_voice_cy_18900870.mp3 13775731c1615ceca502c7adab82ef81d1bd6c38dcf3d48575612a42d62278e1 Mae'r ddau yn hen ffrindiau byth ers iddyn nhw fod yn fechgyn. 2 0 seventies male_masculine cy 1085a6d36f39496b9d21ae3a673147b5558dfb9a3571b81aa706eafa305fe986b7af77587b25d416146ab92554addd97a6a1ebde9bff4fc33635b9998cdaed5b common_voice_cy_18900871.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 2 0 seventies male_masculine cy 11da4bcd4a56983b231d564b5957f6ccbf780869b1e4c5c724b17ad154bad8897e66773da915664edccfa389833cedb55b74afed5e2c68a35837c747189eed20 common_voice_cy_18889243.mp3 d37791a758b958d5adf5d0e57f8035c0d9bf7cb6ceb0395af2478ff7ca38be78 Aeth hi'n syth i aros gyda fe yn ei gartref. 2 0 cy 11da4bcd4a56983b231d564b5957f6ccbf780869b1e4c5c724b17ad154bad8897e66773da915664edccfa389833cedb55b74afed5e2c68a35837c747189eed20 common_voice_cy_18889245.mp3 c3156638cd1cf3ae19dc20b2edd42f8c672d5b193820d35d486b586c799d507f Beth yw mesuriad yr adnoddau isod yn flociau? 2 1 cy 11da4bcd4a56983b231d564b5957f6ccbf780869b1e4c5c724b17ad154bad8897e66773da915664edccfa389833cedb55b74afed5e2c68a35837c747189eed20 common_voice_cy_18889246.mp3 fcf9158a5d6a8d25619025190406b6de4ffdd91e7acd2c4252e14f4a09406d26 Yn siarad! 2 1 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283256.mp3 cd66fe563aacd4432ba9bc8b30511a62441d95c57eeb06ff436c992f75a7b6fe A doedd y caniatâd hwn ddim yn cael ei roi yn ddi-gwestiwn. 2 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283278.mp3 02ca1e5940d49d04ca5dcdb6ffbc2dbda1e680fec9d12bca073c99f65a371604 llywodraeth, ond, hynny, esgob, cyrraedd, a bod, gwrs, ceir 2 0 cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315555.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 2 1 twenties male_masculine cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315556.mp3 bf89f88c5e5a75065d5562c765559a092bd978961ee44222c05f18edc3bb408a Be 'di Islam? 2 1 twenties male_masculine cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315570.mp3 1721e64c3533b2aabfea38b9cdcf1a580d47754659d7f044c70eb392230d9332 Fe fethodd yr ail brawf yn y modd gwaethaf posib. 2 0 twenties male_masculine cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209051.mp3 d19cf0ce162e1ba56d582407cee23b521a94fa28ab132d134c64cd4b172204e8 Rhedais fy llygaid i lawr hyd y golofn. 2 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209052.mp3 d17e01b8f07a35ab3536e11ef80afa58d4b3b8a9258449706e37213b544270f0 Cafodd y wrach ei dal a'i llosgi wrth y stanc. 2 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209066.mp3 af13c1fd98c0460eb7a686fa70b24256ad005f9f084f29780827e6b8678248e3 Rwy'n teimlo bod y cwricwlwm rwy'n ei astudio yn gynhwysol 2 0 cy 2c300c3ace9475d6c1c94304e5ecc13022c87c6e3648a955fecb52ce1b86fcc65c0e2bb1e00610d5e1781839ac34c5a812ed56f104946fb6d724a9b1c27963aa common_voice_cy_19019830.mp3 090287f2b704ff22310bacee083a1ed82dfd2f34a384ce1a8411e8bccf443bf3 Mae'n brifo. 2 0 cy 2c300c3ace9475d6c1c94304e5ecc13022c87c6e3648a955fecb52ce1b86fcc65c0e2bb1e00610d5e1781839ac34c5a812ed56f104946fb6d724a9b1c27963aa common_voice_cy_19019832.mp3 ccef0d1f2284bcd75747447b78a7a241227912288dd038e83d8833cd4f6042b2 Diolch hefyd i Gerallt Pennant am ein helpu i nabod rhai o'r planhigion. 2 1 cy 2c300c3ace9475d6c1c94304e5ecc13022c87c6e3648a955fecb52ce1b86fcc65c0e2bb1e00610d5e1781839ac34c5a812ed56f104946fb6d724a9b1c27963aa common_voice_cy_19019833.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 2 0 cy 3383bdfef0fe0716b053ec7492f56dbf06f2ad99c805cd5fe57e8938d3b2b75660a35a3512ef33d9f02ce52bad7425a3d8505292be8b9e604de61acc7ec2b3f6 common_voice_cy_21356113.mp3 07f634cbf2c48b312a69f16af5b202127c090bd584126227429c9403901de8e2 Maen nhw wedi troi'r hen drac rheilffordd yn llwybr beics. 2 1 cy 3383bdfef0fe0716b053ec7492f56dbf06f2ad99c805cd5fe57e8938d3b2b75660a35a3512ef33d9f02ce52bad7425a3d8505292be8b9e604de61acc7ec2b3f6 common_voice_cy_21356115.mp3 27c45fbd5f55dad9e114714305c02e3c4d5cc9c642f67f45a422ab4012c4bf1a Arhosodd adre ac edrych ar ffilmiau drwy'r dydd. 2 1 cy 3383bdfef0fe0716b053ec7492f56dbf06f2ad99c805cd5fe57e8938d3b2b75660a35a3512ef33d9f02ce52bad7425a3d8505292be8b9e604de61acc7ec2b3f6 common_voice_cy_21356117.mp3 ff0e955909ef6c027b613051810d711a76bbbc2f477a8e1e2dfbf8bceb6a1939 I'r Plas aeth i ddechrau, gan fod ei thad yn gweithio yno. 2 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246859.mp3 d8370078b7f03cb37515757a03a480ec6bcc61c8dc08affe3742ef8c1596de80 Os nad oes un o'r rhain yn gyfleus, gallaf gynnig dyddiadau eraill 2 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246860.mp3 c16fd0eb3373083da70fdc07eb5a4dd5e4e2adfa2ed1b9e036a9725c4db2554c Rwyf yn delio gydag ymholiadau dros y ffôn yn ddyddiol 2 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246862.mp3 d889a5253d0e32402decbc4f81140d3deb69cc2189d3c61006893f5523ac1016 Jyst isio bod yn siŵr o niferoedd cyn i mi fwcio stafell 2 0 cy 36f3ebdee9a7350f34d0b47980a98b02bfaa3e08103bc8d3a3a359f9b3c59dc86f2045260bbbe3d828d114ecd11d331534e772ee2d8d5be3fe53f0e1adc95626 common_voice_cy_25299132.mp3 a2b2b7bafbdffa293ba721677fb3d3348f1eecd845ed7d5e86f291e7963c63ff Mae'r amgueddfa mewn llecyn hyfryd yn y gerddi botanegol. 2 0 cy 36f3ebdee9a7350f34d0b47980a98b02bfaa3e08103bc8d3a3a359f9b3c59dc86f2045260bbbe3d828d114ecd11d331534e772ee2d8d5be3fe53f0e1adc95626 common_voice_cy_25299134.mp3 98478537ce5f03dadebf778b16f9aaac61639835a06210596a02ba713ef7c2dc Mae'n gallu siarad, chwythu tân a gwireddu dymuniadau pobl. 2 0 cy 36f3ebdee9a7350f34d0b47980a98b02bfaa3e08103bc8d3a3a359f9b3c59dc86f2045260bbbe3d828d114ecd11d331534e772ee2d8d5be3fe53f0e1adc95626 common_voice_cy_25299136.mp3 5567b49ad04a5d699ac8982e4b949abf437bdeb03b490c0e8cf4af339ec40035 Deth y postmon â pharsel mawr i mi bore 'ma. 2 0 cy 3812fe874cfd2f749b04d75d35d22c52dde664ac5166b61a335d8417a07d4c805873b52b3cf94b0782d3a62190ad2bd9013e3f98e24bcda319014a8c45f06f2a common_voice_cy_17315118.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3812fe874cfd2f749b04d75d35d22c52dde664ac5166b61a335d8417a07d4c805873b52b3cf94b0782d3a62190ad2bd9013e3f98e24bcda319014a8c45f06f2a common_voice_cy_17315119.mp3 cecd50a991541242f57512f9ca3482a48c26f89dc9c1139cb751ea5210f93f60 Ble wyt ti'n gweithio? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3812fe874cfd2f749b04d75d35d22c52dde664ac5166b61a335d8417a07d4c805873b52b3cf94b0782d3a62190ad2bd9013e3f98e24bcda319014a8c45f06f2a common_voice_cy_17315120.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 54cf7d011daadd060e4352197785576b68bef7d566acffce360ba88e8bf90a0317c950648fd8719847ee579cd9f01f36e0dbca0a9df31b62e70c6f46286c795e common_voice_cy_24441959.mp3 60f053aa83d23a0e1d25c4ef28ca63f7e63f3358fc1ca1b944492da1f44275c5 Mae hi'n hwyr, hen bryd i mi fynd ar fy ffordd. 2 0 cy 54cf7d011daadd060e4352197785576b68bef7d566acffce360ba88e8bf90a0317c950648fd8719847ee579cd9f01f36e0dbca0a9df31b62e70c6f46286c795e common_voice_cy_24441960.mp3 69afeb3c40c0a1719e359ff41d8b0488d1e8c5fce55e709300197a232c319448 Yn Llundain bu Lloyd yn mwynhau bywyd cymdeithasol y tai coffi a'r theatrau. 2 0 cy 54cf7d011daadd060e4352197785576b68bef7d566acffce360ba88e8bf90a0317c950648fd8719847ee579cd9f01f36e0dbca0a9df31b62e70c6f46286c795e common_voice_cy_24441962.mp3 5a6030564073e3088d57115dfcea2b767308b422ba01b9bafdb61c809c12c600 Ond nid oes gennyt ddiolch i mi am ddim un o'r pethau hyn. 2 0 cy 54defad566971d351ea1557f439f7e830959761b739c732ebbeb7beb4c4c6063eda6735836aa23bc493255a1537c63554479234a5531e52e168fba826d3333d3 common_voice_cy_18873708.mp3 4dc50b1ebf4c5c7371e28c2908ece3d6484b301054978935c302f737d1f7fe2a Sut wyt ti'n teimlo am sôn am y profiad o flaen y camera? 2 0 cy 54defad566971d351ea1557f439f7e830959761b739c732ebbeb7beb4c4c6063eda6735836aa23bc493255a1537c63554479234a5531e52e168fba826d3333d3 common_voice_cy_18873710.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 2 0 cy 54defad566971d351ea1557f439f7e830959761b739c732ebbeb7beb4c4c6063eda6735836aa23bc493255a1537c63554479234a5531e52e168fba826d3333d3 common_voice_cy_18873711.mp3 2fcfc2c2e11c7418fe26a94ade62aeed24453d91844c0e2126cddec5e6651149 Bydd hi'n sychach dydd Sul. 2 0 cy 5cc0dd106f6c75f7217688eaabadca36d9300e8992c490b60d651043c7946c9f4ffee6161aa0a9091d1abbec9dd5fdb804bbf17af333cf34c803cfb2df06a263 common_voice_cy_18991854.mp3 75c2dce5c594620f3dabdca46d329a7893dd01028814c1fe2571794a6b4bcf9b Gymera i hwn. 2 0 cy 5cc0dd106f6c75f7217688eaabadca36d9300e8992c490b60d651043c7946c9f4ffee6161aa0a9091d1abbec9dd5fdb804bbf17af333cf34c803cfb2df06a263 common_voice_cy_18991857.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 2 0 cy 5cc0dd106f6c75f7217688eaabadca36d9300e8992c490b60d651043c7946c9f4ffee6161aa0a9091d1abbec9dd5fdb804bbf17af333cf34c803cfb2df06a263 common_voice_cy_18991860.mp3 3c4d27cc14146e9ffa9f58afdca98e5e7c2622f8b53a26af77978daad2221462 Maen nhw'n colli. 2 0 cy 6636913a8a0f3921e5e72559c6068f7585f50e5bbc53da7da1e2e60ae4069fce7e59eac88c308e3ced514595696a5aa790ebd6282be29fea1a957d1d14f075d8 common_voice_cy_20646745.mp3 b3797ae2ec674363d2a90d8d2d733a6ba04aec3331a7c45d06d88d368030d3a4 Dyma yn fras beth yw'r sgiliau hanfodol sydd angen ar hyfforddwr mewn cymuned 2 0 cy 6636913a8a0f3921e5e72559c6068f7585f50e5bbc53da7da1e2e60ae4069fce7e59eac88c308e3ced514595696a5aa790ebd6282be29fea1a957d1d14f075d8 common_voice_cy_20646746.mp3 ca7ea24fe10baea2f3ab7747bca9124cb2e90fa2c93f8610158e05da07b18731 Heb os, profi unigedd emosiynol a wna'r ddau gymeriad 2 0 cy 6636913a8a0f3921e5e72559c6068f7585f50e5bbc53da7da1e2e60ae4069fce7e59eac88c308e3ced514595696a5aa790ebd6282be29fea1a957d1d14f075d8 common_voice_cy_20646747.mp3 86a2f70bc5486ca417460e63669cc6427007f001314a607b7216a97641697235 Bore da a chroeso i chi gyd i'n cyfarfod llywodraethwyr tymhorol 2 0 cy 66f7caf0dfa180f4bce00c09e8853935448717dabf04aac9cb74e6131ed9ffb124c0d7b1c0a92d943c9dece40e0f5d2171644efa836a25b922a778d1fd3657d8 common_voice_cy_23996408.mp3 025b9a6a9da148cc31b6efb52be2111c384a7e6f54fd1b6f9bee6a3dd4e663e4 Ond gall tebygolrwydd amodol achosi tramgwydd, ac mae angen dehongli'n ofalus. 2 0 cy 66f7caf0dfa180f4bce00c09e8853935448717dabf04aac9cb74e6131ed9ffb124c0d7b1c0a92d943c9dece40e0f5d2171644efa836a25b922a778d1fd3657d8 common_voice_cy_23996409.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 2 0 cy 66f7caf0dfa180f4bce00c09e8853935448717dabf04aac9cb74e6131ed9ffb124c0d7b1c0a92d943c9dece40e0f5d2171644efa836a25b922a778d1fd3657d8 common_voice_cy_23996411.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 2 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365773.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 2 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365774.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 2 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365800.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 2 0 cy 797fe86215f2462e31d839bedd28fa4fdef61f23fe15d4075b88b12baf8f4e103305056bb5733eed4703cf53aa44540e99036a9834fab7c268b9cd0c5b0d0fbd common_voice_cy_19054880.mp3 1065c4c8447241ce379591223d1910a336b7fa7bafc903c01b28aad50ad820a7 Mae e'n byw tipyn o ffordd heibio Llundain. 2 0 cy 797fe86215f2462e31d839bedd28fa4fdef61f23fe15d4075b88b12baf8f4e103305056bb5733eed4703cf53aa44540e99036a9834fab7c268b9cd0c5b0d0fbd common_voice_cy_19054956.mp3 5cb138ca9892c2130aea792063476618058c0cb4758e3b03d4698cfadb63ba37 Roedd fy nhad yn rhoi maglau lawr i ddal y cwningod ar y fferm. 2 0 cy 79fb2a6dec4d4f8339e1dfd1e9ff95ff23b8789731b91dce0572f444b157393b3bf44432f9b3ce55602f4f0915617e0c0b5a16aab1d1c3ebbcdbf2697789d388 common_voice_cy_21497639.mp3 ba7e0d8060623d418ff5987307baf5b937210dd4249604aea4e228dd5389116e Does dim pwynt i ti ddisgwyl ei weld e. 2 0 cy 79fb2a6dec4d4f8339e1dfd1e9ff95ff23b8789731b91dce0572f444b157393b3bf44432f9b3ce55602f4f0915617e0c0b5a16aab1d1c3ebbcdbf2697789d388 common_voice_cy_21497642.mp3 60190322e207d2126090a8154fc13da9bbe1add0911a270b11c4c1ed6035a596 Yn y farchnad lysiau gwelsom nifer o wragedd. 2 0 cy 79fb2a6dec4d4f8339e1dfd1e9ff95ff23b8789731b91dce0572f444b157393b3bf44432f9b3ce55602f4f0915617e0c0b5a16aab1d1c3ebbcdbf2697789d388 common_voice_cy_21497643.mp3 84efb07aeef7f4a051b2aee4b3067d5a88d700edbc0969f668705bb5c9e1e443 Edrychai eraill mewn braw wrth feddwl am y canlyniadau. 2 0 cy 7d67ae728addad3613ef3bbeb9ef83d095aebe7ca4badada180b8ba93751f256191b5d60e077aa548435dc4c3348ca58757d3c9129ee98f7d3239e0b098da65b common_voice_cy_30396123.mp3 03ef0035a1447b4591fbe67d0230d2510643808a048e1a6b1fb76bab25a79017 Tra'n dysgu, fe wnaeth Alan barhau gyda'i yrfa perfformio a recordio toreithiog. 2 0 cy 7d67ae728addad3613ef3bbeb9ef83d095aebe7ca4badada180b8ba93751f256191b5d60e077aa548435dc4c3348ca58757d3c9129ee98f7d3239e0b098da65b common_voice_cy_30396125.mp3 040263a9b2fabd2d946daac1858434c995cb73193c0680906a4bd4ab20dfa1f2 Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mecsico Fwyaf. 2 0 cy 7d67ae728addad3613ef3bbeb9ef83d095aebe7ca4badada180b8ba93751f256191b5d60e077aa548435dc4c3348ca58757d3c9129ee98f7d3239e0b098da65b common_voice_cy_30396129.mp3 0381a6e97edeeb26e1b20c3306e860934d4445bf5bbb717e6c83f25f65466c77 Person yn ei arddegau'n eistedd yn uchel iawn mewn coeden. 2 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021514.mp3 a9090487d1d673f4b1ff1a4350e73a7f0f04e9333073a78c83076af60ff7b1bd Cyfrol o ysgrifau gan Huw Edwards yw Cylch Cyflawn. 2 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021517.mp3 a9650ea6ddc2f43cd8a6efaff4f7e9b0f736920d262a01464526e2ec052cd9af Ystyr y gair amcan yw bwriad, pwrpas neu gynllun 2 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021528.mp3 5b6feb8043bc88cfeda014e602df41005f5e908ae001b386bf6834fde9ca5089 Mae'r gwesty drws nesaf i Neuadd y Sir. 2 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144027.mp3 8d1f0947751c8957c5ce8948f4913f8429e6ecaff24652fc8bb950c121581bbd Fedri di argymell llyfr arall i fi ddarllen? 2 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144033.mp3 08c3f49ff444f72180eb764a50a5b29568ce3653561040bf889472952ea994db Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Menna Elfyn yw Rana Rebel. 2 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27313948.mp3 d470e5375a446b30e8402372890f6a5cfb9754fa40061c71ee897de558d55b17 Sonnir am y manteision a'r anfanteision sy'n gysylltiedig â dwyieithrwydd 2 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27313949.mp3 e1ae234fdd5a440ecfb1eed361e57d68d89306a0e2b07af0736ef1a9b6096317 Hoffech chi gael darn arall o dost? 2 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314569.mp3 cd87dc466398930ec7cdaddfc1690ed54261e4e2764c693be589277b767ce4c2 Hefyd gofynnodd un paham yr oedd wedi derbyn papur pleidleisio cyn y cyfarfodydd 2 0 cy 869f73ee66c750bd1750079d0751428081526db997bf5ccc0890ddcbf4cb0ee9fedadde1723f4b45dec6d5e11f3c7728e49419f9111b7125f44252e9687cbf8d common_voice_cy_18211369.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 2 0 cy 869f73ee66c750bd1750079d0751428081526db997bf5ccc0890ddcbf4cb0ee9fedadde1723f4b45dec6d5e11f3c7728e49419f9111b7125f44252e9687cbf8d common_voice_cy_18211370.mp3 231eee421b9121fff93f604a932b1fbd5eca9cf9cc87cc687b31623904050bb8 Ydych chi eisiau te neu goffi? 2 0 cy 87dfc50934aed0dd88382a2a39992cb53722413be6054fbb5d80ef486432bf75a78f91629d67980c7611bb3c462394b66347701923f7356f680ebb2c173a8f71 common_voice_cy_24387116.mp3 33045eadb4808df86bd0b9e121adb556b641f6cec88c7a014ef49ed0d594239e Yn achlysurol bydd claf yn cael crampiau yn yr abdomen neu ddolur rhydd. 2 0 cy 87dfc50934aed0dd88382a2a39992cb53722413be6054fbb5d80ef486432bf75a78f91629d67980c7611bb3c462394b66347701923f7356f680ebb2c173a8f71 common_voice_cy_24387118.mp3 2fd66b4985aadf1c09c514c30fb7113899f49e2a0620594b3a43cb088882529f Dim problem am y bwyd a'r cyfrifiadur. 2 0 cy 87dfc50934aed0dd88382a2a39992cb53722413be6054fbb5d80ef486432bf75a78f91629d67980c7611bb3c462394b66347701923f7356f680ebb2c173a8f71 common_voice_cy_24387120.mp3 391c753bbe0cc0a44d32227fa8468fdd826e523c89b7567de6ef3ba286fc4d0c Yr oeddwn ar droi a ffoi. 2 0 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456947.mp3 56969db9712fa0cc46f9d535eecc28bc19762e8ecbd589e151bf5e4e830d4ba1 Afghanistan yw un o' gwledydd tlotaf yn y byd. 2 0 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456949.mp3 0e95f4ecfa7e3ed9910c19c9a1f5f3b3b43991feacb15ca9c9fc630909e65413 Bydd pob un plentyn yn elwa o'r arian a godwyd 2 0 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456959.mp3 4056eb22ba16eeaee4416e7ebdb75d592047dc0e95ffe1bc6fa4534b2fa82fbf Mae clybiau allgyrsiol yn ffordd dda anffurfiol i gyfleu'r pwnc i ddisgyblion 2 1 cy 909cb649f80b382a00145c0cea9f9ea3a0ae777e9fc20702f122e3817968947f0483039b64fa196acc02398b98fb91f5c6d3b9e58774d690f9796b938b125181 common_voice_cy_18165129.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 2 1 cy 909cb649f80b382a00145c0cea9f9ea3a0ae777e9fc20702f122e3817968947f0483039b64fa196acc02398b98fb91f5c6d3b9e58774d690f9796b938b125181 common_voice_cy_18165132.mp3 023c44db22e4b0411db505a6cbb56efd61fdc82a34b20b47d0de2cbfaaeda354 Rydw i'n meddwl dy fod ti yn mynd i fod yn sâl os wnei di ddim yfed mwy o ddŵr. 2 1 cy 909cb649f80b382a00145c0cea9f9ea3a0ae777e9fc20702f122e3817968947f0483039b64fa196acc02398b98fb91f5c6d3b9e58774d690f9796b938b125181 common_voice_cy_18165133.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 2 1 cy 98724704861534f79878cb313aed12cbc7238138fbcdfab356cc03f5183dc3443d9e956bae9de97c0e3fe65a3f4bddfd794c8a38ea0f788d62967a0f6e82a25e common_voice_cy_17776679.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 2 0 cy 98724704861534f79878cb313aed12cbc7238138fbcdfab356cc03f5183dc3443d9e956bae9de97c0e3fe65a3f4bddfd794c8a38ea0f788d62967a0f6e82a25e common_voice_cy_17776680.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 2 1 cy 98724704861534f79878cb313aed12cbc7238138fbcdfab356cc03f5183dc3443d9e956bae9de97c0e3fe65a3f4bddfd794c8a38ea0f788d62967a0f6e82a25e common_voice_cy_17776682.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 2 0 cy a08b4bc9e35dca1e99bf41f9826fb003c8091ab0449b9ff5a4275bc2f89524f8bd09a081f1da163761cbba3f4f1c1508565930421d842024cde293300687733f common_voice_cy_19053915.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 2 0 cy a08b4bc9e35dca1e99bf41f9826fb003c8091ab0449b9ff5a4275bc2f89524f8bd09a081f1da163761cbba3f4f1c1508565930421d842024cde293300687733f common_voice_cy_19053919.mp3 c95a0e7c89df2fff5bbd4a6d4b1e5262efcfb5f889ec421c49e256630a7658ef Mae'n debyg iawn i'w dad. 2 1 cy a08b4bc9e35dca1e99bf41f9826fb003c8091ab0449b9ff5a4275bc2f89524f8bd09a081f1da163761cbba3f4f1c1508565930421d842024cde293300687733f common_voice_cy_19053922.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 2 0 cy a0dd3b890836bb49ca80bd971a572b82823dc77c31e46adf58b1e682594dd9b75902bba7bb2c231ee271726f180375a250163e638c4936b43c1c820e3052b31c common_voice_cy_24441913.mp3 63fa56269b832de012790b09198c8dd06e93f422250183cf3ca90503524e1948 Fel yr awgryma'r gair, yr astudiaeth o bridd yn ei amgylchedd yw priddeg. 2 0 cy a0dd3b890836bb49ca80bd971a572b82823dc77c31e46adf58b1e682594dd9b75902bba7bb2c231ee271726f180375a250163e638c4936b43c1c820e3052b31c common_voice_cy_24441916.mp3 651076c0d444e5ee7234725ff08d5d9002b5fed6fcc147ab2afa5e44363d8e1a Beth fyddet ti'n gwneud pan mae'n bwrw glaw fel hyn? 2 0 cy a0dd3b890836bb49ca80bd971a572b82823dc77c31e46adf58b1e682594dd9b75902bba7bb2c231ee271726f180375a250163e638c4936b43c1c820e3052b31c common_voice_cy_24441917.mp3 6664f02ff6401624dc46a2b58ccc4ef3d0d5139c2dbf6bc847719f3bd23113a3 Siaradai am ei senedd, am y cyfreithiau wneir gan yr ynyswyr eu hunain. 2 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308389.mp3 0e46a6fcdf0d1858dd91e979ccdbf1d5e256c79690951a8a5feb088569df0460 Mae safle'r loc a'r argae'n barc gwledig, bellach. 2 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308393.mp3 0e83effebee755b0dfcb8a674b9f79c9552e6fb547e067acff74167bd831fcf3 Mae grŵp o bobl yn aros mewn ciw y tu allan i adeilad. 2 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308397.mp3 0ec1c432143012c005294aa0cab6c2af07d52a8dfeb8b7b302c969c062a30ad6 Mae sawl nofel ganddo wedi'u haddasu'n ffilm. 2 0 cy a4770b050c418b7e96fd3f4ed2de3fb709c88257b51169c39c78d249c58039993a4cf231b947958dc39413cb75a70f5a22b2c231ca45d6fefd2297030a0eb479 common_voice_cy_19074794.mp3 6cfc897558b6beeaf4f666b1207b2c4a4491f9a6bb6f912b4748d77744835eb4 Cafodd naw oedolyn a phedwar plentyn driniaeth yn y parc am anafiadau. 2 0 cy a4770b050c418b7e96fd3f4ed2de3fb709c88257b51169c39c78d249c58039993a4cf231b947958dc39413cb75a70f5a22b2c231ca45d6fefd2297030a0eb479 common_voice_cy_19074851.mp3 5206ff0fc579625aafbc458b1033309db3f28b0ded6a336223100103f584297b Gall hyn achosi tywydd garw a dinistriol o gwmpas y byd. 2 0 cy a4770b050c418b7e96fd3f4ed2de3fb709c88257b51169c39c78d249c58039993a4cf231b947958dc39413cb75a70f5a22b2c231ca45d6fefd2297030a0eb479 common_voice_cy_19074853.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 2 0 cy a9c17ea5bdcea74b7b2ed4a3cbc7867c23fa3bff2dab425a7a8d5de1c1c7caf8b416b034ca6d7c713563c7120738884a7d8d190190f8351ad5cd3c347593ed76 common_voice_cy_28985380.mp3 0133fda9e7f5a13e82f5bd37b2a93b36e6ba3b71687fd06e3db3f5940e3afaf8 Ysgolion Cyhoeddus Pwy? 2 0 cy a9c17ea5bdcea74b7b2ed4a3cbc7867c23fa3bff2dab425a7a8d5de1c1c7caf8b416b034ca6d7c713563c7120738884a7d8d190190f8351ad5cd3c347593ed76 common_voice_cy_28985381.mp3 021d0af3999abd53fdcde41a153f4aeb828342b02286b02812497164821089cc Ar rai ceir, ni ellir addasu pob un o'r rhain ar bob olwyn. 2 0 cy a9c17ea5bdcea74b7b2ed4a3cbc7867c23fa3bff2dab425a7a8d5de1c1c7caf8b416b034ca6d7c713563c7120738884a7d8d190190f8351ad5cd3c347593ed76 common_voice_cy_28985383.mp3 02a0809c8bd89a8e9a351e4aee6c78ff4424527f76e7e95f3505c67e580bfa70 Mae bachgen ifanc mewn helmed yn reidio beic ar y ffordd. 2 0 cy a9cfb7b914b273924a8e79bb3e94e4700129a10a63c034f2273b7be20df1c8b1ae76a74d679f852924bcbcf01ec5115d25c46080225ae9b4019dcfa50390b8f9 common_voice_cy_19013741.mp3 da5dbfad861d1cdaf31721b33ef3aa6eaff40e99065b309f713cf2b65f9dd8b8 Ugain litr o ddiesel. 2 0 cy a9cfb7b914b273924a8e79bb3e94e4700129a10a63c034f2273b7be20df1c8b1ae76a74d679f852924bcbcf01ec5115d25c46080225ae9b4019dcfa50390b8f9 common_voice_cy_19013742.mp3 70e1c2d5aaef9f17d05f7ba9ee40d29ba24cc7e0c2d0f234837ed5438b23476f cefn, teulu, enwedig, ond mae, y tu, y pryd, di-hid, peth, hefyd 2 1 cy a9cfb7b914b273924a8e79bb3e94e4700129a10a63c034f2273b7be20df1c8b1ae76a74d679f852924bcbcf01ec5115d25c46080225ae9b4019dcfa50390b8f9 common_voice_cy_19013744.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 2 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772729.mp3 b38fdd9858fef07f6fc8ebba673c939fbfd1345e5bf288068517a96a4839d91e Rywsut neu gilydd, crwydrodd i'r stabl. 2 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772743.mp3 eafa1891932f251f82a2ec7dd6f622bda1f6a5f882542b45b04da3a704ca9327 Be sy'n bod? 2 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772754.mp3 e43c9f8c5c20716717145f25dbde8af0313c347c143ba79c6ffd84c59ff3ccac Mae yna nifer o adrannau yna am bob math o salwch neu afiechyd 2 1 cy aadd443768bf237f85350cf68bc2bed9f7872867053f4fc7201a0c0346ff35d70c53aca87cd0825a36a8ee85a18f711ce3a26112eb988b34e2e602a4261b6068 common_voice_cy_19006973.mp3 fc5ba65acfd6c472816022522a12b45a6ab9f7d3a775bca8ef76305758ae4a24 Mae e'n borffor. 2 1 cy aadd443768bf237f85350cf68bc2bed9f7872867053f4fc7201a0c0346ff35d70c53aca87cd0825a36a8ee85a18f711ce3a26112eb988b34e2e602a4261b6068 common_voice_cy_19006974.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 2 0 cy aadd443768bf237f85350cf68bc2bed9f7872867053f4fc7201a0c0346ff35d70c53aca87cd0825a36a8ee85a18f711ce3a26112eb988b34e2e602a4261b6068 common_voice_cy_19006980.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 2 0 cy ac1408c56e071575c261580f926f76c99e2ff400c3daa159567db075e03bd147b01e854181b69f62341dff602d676a72f30b160b7e43c92a6bacc7bf7b9456ab common_voice_cy_19020607.mp3 ed8fe24ac84bf1ba7b9448ce5efaeda7f899ce7917d3cf01616adea5cc046f8b Sut fedri di gofio hwn i gyd a pharhau i ddysgu mwy?! 2 0 cy ac1408c56e071575c261580f926f76c99e2ff400c3daa159567db075e03bd147b01e854181b69f62341dff602d676a72f30b160b7e43c92a6bacc7bf7b9456ab common_voice_cy_19020608.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 2 0 cy ac1408c56e071575c261580f926f76c99e2ff400c3daa159567db075e03bd147b01e854181b69f62341dff602d676a72f30b160b7e43c92a6bacc7bf7b9456ab common_voice_cy_19020609.mp3 447ee5b26887d2395b068c5276c4a9fe8284f4ecceacc33717968c6c184a73a6 Mae e'n rhy siaradus! 2 0 cy b2060166dfcdee1fcc8ffda892a40697964e590a7c65d98cea8e0ab9e1dd0ac16ec919a4fb05be9019c9fd9bf9c46eed545f99f6d9c7416303590a710007bbef common_voice_cy_25383439.mp3 92ab0544f78c7b6fe4ff0c1439cdc58675f82f638f95ac67b1eb15273318ee98 Nid ydyw'r hen arferion ofergoelus wedi eu halltudio o'r wlad. 2 0 cy b2060166dfcdee1fcc8ffda892a40697964e590a7c65d98cea8e0ab9e1dd0ac16ec919a4fb05be9019c9fd9bf9c46eed545f99f6d9c7416303590a710007bbef common_voice_cy_25383440.mp3 834135f42e513c605f79b93e82618ab1a881c73d80bcf8a67011cfb6eaa091ef Wedi symud i Dde Awstralia parhaodd i fod yn Fethodist amlwg. 2 0 cy b2060166dfcdee1fcc8ffda892a40697964e590a7c65d98cea8e0ab9e1dd0ac16ec919a4fb05be9019c9fd9bf9c46eed545f99f6d9c7416303590a710007bbef common_voice_cy_25383443.mp3 97b046bbdf5178d9019513403fdfcdc2bf424f224447ff9f2a4ca0acd358919b Lansiodd y capten roced rhybudd yn arwydd i'w griw fynd allan. 2 0 cy b269f109f7211ebce584c96fbed7c2e798298324babbd226dbb48cd62feaa4c6ea881a6c1f1c5ebef879bb9c8e25975c29983dba2b57cf803ef3e8ab16fe912f common_voice_cy_18999201.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 2 0 cy b269f109f7211ebce584c96fbed7c2e798298324babbd226dbb48cd62feaa4c6ea881a6c1f1c5ebef879bb9c8e25975c29983dba2b57cf803ef3e8ab16fe912f common_voice_cy_18999203.mp3 18a3f1309593f61c179c85bd77dd41c0f26bb84bde9cf4ad98a8db0c22554600 Mae hi'n bum munud i ddau. 2 0 cy b269f109f7211ebce584c96fbed7c2e798298324babbd226dbb48cd62feaa4c6ea881a6c1f1c5ebef879bb9c8e25975c29983dba2b57cf803ef3e8ab16fe912f common_voice_cy_18999204.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 2 1 cy b66063a1b4cdb3e0a010346f5aa7a11c788e63df2945e8e36ce8ab7eb596cd73c4078a6c24eaec07d96899a318f77cce3c3056c6ad8f230386f998aaaf538a3d common_voice_cy_24429288.mp3 4ff79410a5bc41522bf9a5e196021ba591bc265c44ca7935e2ed52f38189195b Roedden nhw'n addo storm, ond dim ychydig o law gawsom ni. 2 0 cy b66063a1b4cdb3e0a010346f5aa7a11c788e63df2945e8e36ce8ab7eb596cd73c4078a6c24eaec07d96899a318f77cce3c3056c6ad8f230386f998aaaf538a3d common_voice_cy_24429289.mp3 59d851eb35cee346a866b8e73689d6982a96aafc823175c21b62d584497245c4 Mae'n cynrychioli'r amser ychydig cyn datblygiad bywyd ar y Ddaear. 2 0 cy b66063a1b4cdb3e0a010346f5aa7a11c788e63df2945e8e36ce8ab7eb596cd73c4078a6c24eaec07d96899a318f77cce3c3056c6ad8f230386f998aaaf538a3d common_voice_cy_24429290.mp3 57f0fe6800cd8435c4b0f605e63d0b31e627c76f116653425ac0cf6bf388f772 Bydd hefyd angen ymwybyddiaeth dda o faterion iechyd, diogelwch a hylendid 2 0 cy b95c52dadc475cf474c0dac02542e1117da0ba2768f4dcf24df0d16fa7aff9e021111ceca9b680e1752eedc7b11a9e2fff45b920072ca768040b8e7059ae68de common_voice_cy_19033752.mp3 0e568e6abb66bc541126ca720df8146d7b143da9230c801a8d6f2ac813d6322d Cafodd y gwaith o adfer y cyrff ei gwblhau ddydd Mawrth. 2 1 cy b95c52dadc475cf474c0dac02542e1117da0ba2768f4dcf24df0d16fa7aff9e021111ceca9b680e1752eedc7b11a9e2fff45b920072ca768040b8e7059ae68de common_voice_cy_19033753.mp3 3baf9b62534bc94a9e10d482b034e2ba40c6fe47906085e010a4ab534945917c Mae hon yn mynd o'r hen harbwr at droed y castell. 2 0 cy b95c52dadc475cf474c0dac02542e1117da0ba2768f4dcf24df0d16fa7aff9e021111ceca9b680e1752eedc7b11a9e2fff45b920072ca768040b8e7059ae68de common_voice_cy_19033756.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 2 1 cy c01fa81c2b8763fe83c629e2b0a80ef0d74146f04d0f3a286b6ce308987c6ffaaa615f1ac4fb9b43025c92df0d7d7cd34d2476bf6e45f417a6281c849da9f4f1 common_voice_cy_24002835.mp3 ff7623f12900fa264c20e7bfff6bdffcb40efdd80ca0928c29c16b2ba2d70168 Peintio yw fy nihangfa o'r byd go iawn 2 0 cy c01fa81c2b8763fe83c629e2b0a80ef0d74146f04d0f3a286b6ce308987c6ffaaa615f1ac4fb9b43025c92df0d7d7cd34d2476bf6e45f417a6281c849da9f4f1 common_voice_cy_24002836.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 2 0 cy c01fa81c2b8763fe83c629e2b0a80ef0d74146f04d0f3a286b6ce308987c6ffaaa615f1ac4fb9b43025c92df0d7d7cd34d2476bf6e45f417a6281c849da9f4f1 common_voice_cy_24002837.mp3 862fe66ae02aeb2daf206bd7702a9ffc55f7ccfeb36813d96d38d38bc4e19ab2 Mae'n tarddu'n ôl i ddiwedd yr Oesoedd Canol. 2 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499836.mp3 0f1731a5ca500db25d09b71a60dd0b56cdf686162c0cbb47781c31439d3b3d44 Mae rhai dynion yn edrych ar sgrîn cyfrifiadur mewn swyddfa. 2 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764846.mp3 0bb60a61b5ba0a55e5fb7082914cf49bb382b6fe793f78f7b9f8e2e4be2a4d05 Siaradaf ag ef. 3 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783038.mp3 0f5e5441b995e0ac4c817e62c7fa7d0b00b2292815d5f498f7939658e6a10600 Mae wedi'i achredu gan y Comisiwn Dysgu Uwch. 2 0 sixties female_feminine cy c5b00a0dd11e2444481f1b9266b4692bafc619722c0fc720809ee699b3b96ec5d73dac957fa83364e3f76575c76a13371d8e79a264c4c9d004864c13d571b893 common_voice_cy_18322334.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 2 0 cy c5b00a0dd11e2444481f1b9266b4692bafc619722c0fc720809ee699b3b96ec5d73dac957fa83364e3f76575c76a13371d8e79a264c4c9d004864c13d571b893 common_voice_cy_18322338.mp3 8afb110464d45daa2aa4415afbe7676dceba70e68ad92bab9cc860daffebc004 Roeddech chi'n dechrau gweithio ar waith tebyg. 2 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973435.mp3 ba9ce3293c8ee81cee24cd93b1e6e1f057c00a1b933c6340686391fc93fe1c9d Yr oedd amryw gardotwyr yn dweud wrthym am eu cyni ar y lan. 2 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973444.mp3 ae78f08999928015b338f022e2fd0c1d42e643c23a3c8db45d282eba1b18bce7 Rhoddai hyn lawenydd mawr i mam. 2 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973448.mp3 c1d0746af3326fa05ff9c4fe1d777bee5dcfa359a89e65ccb31a86c2622f572d Nid yw wedi'i gysylltu ag Oriel Bortreadau Genedlaethol yr Alban yng Nghaeredin. 2 0 cy d2a14ff4bbe0247d73d28169ae53b8fbeb8ed8c21a1170f6c3388b5d0a74f78f60e8f87d783dda9ff9506398c417f619ec12778883513afacfe0057acd0af0cf common_voice_cy_24410956.mp3 3d185d7417c8a93e0e303042a010178db275ce583a566c9c94c162189827d93c Yno, sefydlodd Sefydliad Llenyddiaeth Cymharol a Chymdeithas. 2 0 cy d2a14ff4bbe0247d73d28169ae53b8fbeb8ed8c21a1170f6c3388b5d0a74f78f60e8f87d783dda9ff9506398c417f619ec12778883513afacfe0057acd0af0cf common_voice_cy_24410966.mp3 49033d54bb5726a057f59907df913bc529da389a8878368c926fee0f777cca2f Gwasanaethodd fel ynad heddwch ar fainc Sir Forgannwg. 2 1 cy d2a14ff4bbe0247d73d28169ae53b8fbeb8ed8c21a1170f6c3388b5d0a74f78f60e8f87d783dda9ff9506398c417f619ec12778883513afacfe0057acd0af0cf common_voice_cy_24410969.mp3 44868b75e9994e9f6a9769f5b4be611e7a20f7c9ec3d0d9661912fbfd12387e6 Gelwir yr ymddygiad hwn yn anhrefn a bennwyd, neu'n syml anrhefn. 2 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537817.mp3 d0910f390f532d80ca26a1d8b49042b2922802efc423cd48e1ca02f873187c8a Ydy hi'n bosibl gwersylla yma? 2 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537865.mp3 95d95223f3894a8c618c181e2845d77676093693eb32ad26eb2390392dfa05d0 Dydy e ddim yn foddhaol. 2 0 cy db1a8371e5f9ccc5f74dcd5f698aa6978485082b66279c13e991117a528de3b80bc7781673ea57811ba6710293af431e3831c9501d7f6ac5825d704b86450099 common_voice_cy_23896699.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 2 0 cy Benchmark db1a8371e5f9ccc5f74dcd5f698aa6978485082b66279c13e991117a528de3b80bc7781673ea57811ba6710293af431e3831c9501d7f6ac5825d704b86450099 common_voice_cy_23896701.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 2 0 cy Benchmark db50e694bc312fcce9b3d416fbd6fb16486b4a4d2fc9703ca5f367e5c9490474e59bbdd4cd0d91befad489c0e5172f77e7afda0e46e8679e6bbb8d49345fc47f common_voice_cy_19152872.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 2 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430893.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 2 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430917.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 2 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529954.mp3 820f434c5932aa42f41a93377e96ba97d2ed40c6367676f59c11f6ae4b69fb1a Roedd e fel petai'n siarad. 2 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529957.mp3 81f27aa18ca161f7dc05e8d7e4fc0bfe1e1be0d1fb1d8daaf478f41a795979c2 Gŵyr pawb am yr hen frenhinwr pybyr Rowland Fychan. 2 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529989.mp3 7fc2d5e91f38cdb286129f3f572e04cc260371de79dc32e292ae94141b44649d Cafodd ei haddysg ym Mhrifysgol Bangor. 2 0 cy e5d479483dbc02c8346946469b5cea164f67a64ba5ec4c3f2d7a88c12c9c2621b5967bb7ebb993b970620ad2f113fe6c60eec497ce4f0555e604016e97b65e13 common_voice_cy_24195889.mp3 fd0a6f44193eb64b4235213cefdef0f41927f66fcac2d086419b33188957b4a6 Dygir pethau pwysig o flaen y wlad ar ddydd yr etholiad. 2 0 cy e5d479483dbc02c8346946469b5cea164f67a64ba5ec4c3f2d7a88c12c9c2621b5967bb7ebb993b970620ad2f113fe6c60eec497ce4f0555e604016e97b65e13 common_voice_cy_24195898.mp3 05875bf40c06afa12129e0864c6a37a5c6b75bc4b0db078fdecbdbd1733c0c51 Mae lliwiau dail y coed ffawydd yn debyg i liw y coed pîn. 2 1 cy e5d479483dbc02c8346946469b5cea164f67a64ba5ec4c3f2d7a88c12c9c2621b5967bb7ebb993b970620ad2f113fe6c60eec497ce4f0555e604016e97b65e13 common_voice_cy_24195900.mp3 f8812bb7338f408eb42995f0877fefbb2f155e420004e66e8944e5979b09427f Fe waeth hynny e'n fwy rhyfedd nag erioed. 2 0 cy e872792072852fee1ce4d7d88501b5f6fe0265316f09095dffdfe5ce98c27cfd8fb262082935822a5611cd51acc779bb484a8e4b78244ded56093cd0e2fa0120 common_voice_cy_17328481.mp3 5848cc7a6f845b6b8754db02df3275f175b11681205fd5bcc03c9c555097fbf8 Allet ti ddod? 2 0 cy e872792072852fee1ce4d7d88501b5f6fe0265316f09095dffdfe5ce98c27cfd8fb262082935822a5611cd51acc779bb484a8e4b78244ded56093cd0e2fa0120 common_voice_cy_17328483.mp3 7dc0736656866c9708906537ca4be03af35d502ebffd3b6ccee822375d50a8d9 Ugain litr o betrol di-blwm. 2 0 cy e8d2a1a8a5ba86f8974d6e96c45c7b6edcf378a34dd6c9f04024219f4a5c1000a4e30f937f3821608322da6b18cdbdd6121bdc617e0f9a11a4f7ce1857034133 common_voice_cy_32397535.mp3 0827f3c9db4d281803c86c14b26530520b3b6113dfc0657cbe2df496cf5eaf9f Helpodd hefyd i adeiladu'r rhan fwyaf o'r adeiladau presennol ar y campws. 2 0 cy e8d2a1a8a5ba86f8974d6e96c45c7b6edcf378a34dd6c9f04024219f4a5c1000a4e30f937f3821608322da6b18cdbdd6121bdc617e0f9a11a4f7ce1857034133 common_voice_cy_32397537.mp3 08489c1af5f2f148e140db082bb586ea84bdd5bcfc72904637d537eb10a7f141 Lansiodd e gyda brand wedi'i ddiweddaru. 2 0 cy e8d2a1a8a5ba86f8974d6e96c45c7b6edcf378a34dd6c9f04024219f4a5c1000a4e30f937f3821608322da6b18cdbdd6121bdc617e0f9a11a4f7ce1857034133 common_voice_cy_32397538.mp3 0663eacc79fbac4dae1c7ca2f9b8579f98b41156adcb7c939f20ed1419ed6ef1 Mae'r cysylltiad rhwng y gwyntoedd a'r ceryntau, fodd bynnag, braidd yn gywrain. 2 0 cy e99f7cc32d5217a1bc1b854dc31934a335e863ba0381633e0992bcb38a7054012236fbb67ccabbb05bf4525ae5e993d341dc78b259ab19903c538f86d635809a common_voice_cy_19047426.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 2 0 cy e99f7cc32d5217a1bc1b854dc31934a335e863ba0381633e0992bcb38a7054012236fbb67ccabbb05bf4525ae5e993d341dc78b259ab19903c538f86d635809a common_voice_cy_19047427.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 2 0 cy e99f7cc32d5217a1bc1b854dc31934a335e863ba0381633e0992bcb38a7054012236fbb67ccabbb05bf4525ae5e993d341dc78b259ab19903c538f86d635809a common_voice_cy_19047428.mp3 e1ad8377300667d1bae615a57e3365db494ee83c92247d1022929a2e12d9c636 Dw i eisiau aros am ddwy noson. 2 0 cy ebec4d280634dd3555663a2e70ac60194b337f129aacd7e4f43c4269d21747ceb734e9e1c0e08d88b114189435dc041007b5b33b617b7916b752d1dbbccd5caf common_voice_cy_24372126.mp3 20d824d1fe20c2f86163ad902ddd7045525a39dcc25f65dfe9d449d7de003be5 Data wedi'i gynrychioli mewn modd graffigol a gweledol yw siart, neu siart data. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ebec4d280634dd3555663a2e70ac60194b337f129aacd7e4f43c4269d21747ceb734e9e1c0e08d88b114189435dc041007b5b33b617b7916b752d1dbbccd5caf common_voice_cy_24372128.mp3 24012c2d1e202894be8140265f864687288369e36c6abf2c426612a346290488 O'r diwedd blinodd ar edrych arni. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ebec4d280634dd3555663a2e70ac60194b337f129aacd7e4f43c4269d21747ceb734e9e1c0e08d88b114189435dc041007b5b33b617b7916b752d1dbbccd5caf common_voice_cy_24372132.mp3 10726b2993f2bebb800c299deb47b8026654e34f45324f09782a1ba42eb4e0aa Cafodd ddamwain yn y gwaith a bu'n rhy glaf i weithio am gyfnod. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f21ad5fce807a78aa00f5e3bba6accaa3dfadaa2f962f6e22ec45deb2ee250502cdc79ac88a834f55d96599555a457f53a83fc9b0cabb2a8861c7f29fbe815ac common_voice_cy_19010139.mp3 f163e082443d48363b6e59459808f19526b39490242e5d3f32ef81747c27a7f9 Allech chi gadw bwrdd i bedwar, os gwelwch yn dda? 2 0 cy f21ad5fce807a78aa00f5e3bba6accaa3dfadaa2f962f6e22ec45deb2ee250502cdc79ac88a834f55d96599555a457f53a83fc9b0cabb2a8861c7f29fbe815ac common_voice_cy_19010140.mp3 ffb719b30e033b723f35c983eff4bd67fe9806cc59e3b62ca8c20c4deec38075 i ddod, cyngor, athrawon, bychan, neu, digwydd, hud, mynd i weld 2 1 cy f21ad5fce807a78aa00f5e3bba6accaa3dfadaa2f962f6e22ec45deb2ee250502cdc79ac88a834f55d96599555a457f53a83fc9b0cabb2a8861c7f29fbe815ac common_voice_cy_19010141.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 2 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518825.mp3 6faa0e8714fce9e1b79e9a10fb32b24f9cfff478a05579de0f35d355f2614781 Pa fath o resbiradaeth fydd yn digwydd yn absenoldeb ocsigen? 2 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518828.mp3 4f9a1cb496ab1e1572c152fbfa65b3990a9926e1fb43fe52f927932bef0c519b Rhys Ifans, Saunders Lewis, Tom Jones 2 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518839.mp3 7c7b3efa7f306c52095edd37ac7fd3b12dc02c13cbb94c7cc356a704b4f473dc Llanfairpwll yn achosi trafferth a mwy ar y llif byw. 2 0 cy 01ae211c8b37f28c5e845bb8603507b398304e922601a1d3679d41d5a36859c37cd362fb06bae44edd6bd9dc2e3da099323d1c713c125ee08d8d915e0c1562a0 common_voice_cy_19149169.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 2 0 cy 01ae211c8b37f28c5e845bb8603507b398304e922601a1d3679d41d5a36859c37cd362fb06bae44edd6bd9dc2e3da099323d1c713c125ee08d8d915e0c1562a0 common_voice_cy_19149170.mp3 93ab71405e56a26e6610108a781274972f8843005a0d38c16fa296c7218fe7ea Rydw i'n gwrando ar y merched, pwy yw'r ddwy yna gyda fy nhad? 2 0 cy 01ae211c8b37f28c5e845bb8603507b398304e922601a1d3679d41d5a36859c37cd362fb06bae44edd6bd9dc2e3da099323d1c713c125ee08d8d915e0c1562a0 common_voice_cy_19149171.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 2 1 cy 06c145475e94f182832a8944f3fb6ea4ce8e23316d65e753d4bbbfa0abedff08a60fe4e5f39d51c172e1711640f705d3b7137c18375d6abfe3685f49d8926d69 common_voice_cy_18972514.mp3 4e81b1f0111e99b1be3886eaf6df2134e6bb6b3d70e66bff22292baf32113c66 Sai'n gallu rhoi fe mewn i eiriau i fod yn onest. 2 0 cy 06c145475e94f182832a8944f3fb6ea4ce8e23316d65e753d4bbbfa0abedff08a60fe4e5f39d51c172e1711640f705d3b7137c18375d6abfe3685f49d8926d69 common_voice_cy_18972515.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 2 0 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001191.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 2 0 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001195.mp3 be967e950684b8a3bbb46106ea2d0158530fbf1ba12a6755d45d38e04a024224 Y gwir yw, ni allai gyrraedd Cymru o rywle fel Llundain cyn y post prynhawn. 2 0 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001196.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 2 1 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001197.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 2 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499261.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 2 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499268.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 2 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499269.mp3 c240f39c4bc62f698967b113af2d4eecfaa4513cdb2b3847e7f1ce059b1bf970 Mae'r llawr yn oer iawn. 2 0 cy 0d1507ce5d4819a89b806ced4944d5bbb469ddd8c653af494d10b5ebdecf6d3b73bed80ad2c4b2e1b190c7e725dea3a144dcd7a7e552108497de5be8830f5d24 common_voice_cy_18894665.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 2 0 cy 0d1507ce5d4819a89b806ced4944d5bbb469ddd8c653af494d10b5ebdecf6d3b73bed80ad2c4b2e1b190c7e725dea3a144dcd7a7e552108497de5be8830f5d24 common_voice_cy_18894667.mp3 aadb4eb74d0f3abfe4fb2c136ada3c445a1cfbb858c4954210d9521f4ec4b46a Yn sicr doedd hi ddim yn holl-bresennol fel heddiw. 2 0 cy 0d1507ce5d4819a89b806ced4944d5bbb469ddd8c653af494d10b5ebdecf6d3b73bed80ad2c4b2e1b190c7e725dea3a144dcd7a7e552108497de5be8830f5d24 common_voice_cy_18894669.mp3 d8b0a4ae9e1e7de1261113f1f991f41499f7cd04ab638eeef28d596d35ee0fd1 Hoffwn i ddiolch i chi am y cerdyn pen-blwydd. 2 0 cy 0d1507ce5d4819a89b806ced4944d5bbb469ddd8c653af494d10b5ebdecf6d3b73bed80ad2c4b2e1b190c7e725dea3a144dcd7a7e552108497de5be8830f5d24 common_voice_cy_18894671.mp3 ebf696fab80ffd2e1f3d382410e51ba3e36a2255fd871d69f408ba7200d75335 Dw i'n dod o Ddulyn. 2 0 cy 0ecc309d55896e9f0641e98432c6ea639c6ac364d730bdaaa86530593b655a0231da4b4d75b6866589e70a68571265ed89f6d0bdc62f330e1ccd190849a9bbcb common_voice_cy_23373991.mp3 8d98c25676ad727c4dc577f4126d1b403f660cd4b7f39f42edd1896500bccef1 Os yw pawb yn talu am eu sbwriel eu hunain, mae'n lleihau gwastraff. 2 1 cy 0ecc309d55896e9f0641e98432c6ea639c6ac364d730bdaaa86530593b655a0231da4b4d75b6866589e70a68571265ed89f6d0bdc62f330e1ccd190849a9bbcb common_voice_cy_23373992.mp3 acb0b66c0e48dc951a6b355e30a38cea57f5574c6b6a922294e215fb284d5d84 Cer â'r parsel 'ma at dy chwaer. 2 0 cy 0ecc309d55896e9f0641e98432c6ea639c6ac364d730bdaaa86530593b655a0231da4b4d75b6866589e70a68571265ed89f6d0bdc62f330e1ccd190849a9bbcb common_voice_cy_23373993.mp3 a69bdef8a11690d9971a73579b14cfa4d045cc437342ddbdaf685f995ff79f23 O'dd hi'n cario tegan yn 'i llaw. 2 0 cy 0ecc309d55896e9f0641e98432c6ea639c6ac364d730bdaaa86530593b655a0231da4b4d75b6866589e70a68571265ed89f6d0bdc62f330e1ccd190849a9bbcb common_voice_cy_23373995.mp3 9afba211ad4607ca854919cb38c698fcaabd6d56663be3e77a48526476d97cea Erthygl yw hon am ynysydd trydanol. 2 0 cy 119dd67a89fe1046c3eda419de9b3509e41c76e3c2f5831ae4525783de6a5203192cd9b3738f23eee405d2936700b61ef457d55f4906c30b3bc2ff3b474ce050 common_voice_cy_17794124.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 119dd67a89fe1046c3eda419de9b3509e41c76e3c2f5831ae4525783de6a5203192cd9b3738f23eee405d2936700b61ef457d55f4906c30b3bc2ff3b474ce050 common_voice_cy_17794125.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 119dd67a89fe1046c3eda419de9b3509e41c76e3c2f5831ae4525783de6a5203192cd9b3738f23eee405d2936700b61ef457d55f4906c30b3bc2ff3b474ce050 common_voice_cy_17794126.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 119dd67a89fe1046c3eda419de9b3509e41c76e3c2f5831ae4525783de6a5203192cd9b3738f23eee405d2936700b61ef457d55f4906c30b3bc2ff3b474ce050 common_voice_cy_17794127.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1770a522d7f21dbf70ee377b6db66dec8674510a43c74779212b46416cf0b312a362c1f2d350119a05e8867b6233d23a00e8462ea7fdae36b5d34d7edcd48ba5 common_voice_cy_19033686.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 2 0 cy 1770a522d7f21dbf70ee377b6db66dec8674510a43c74779212b46416cf0b312a362c1f2d350119a05e8867b6233d23a00e8462ea7fdae36b5d34d7edcd48ba5 common_voice_cy_19033690.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 2 0 cy 1770a522d7f21dbf70ee377b6db66dec8674510a43c74779212b46416cf0b312a362c1f2d350119a05e8867b6233d23a00e8462ea7fdae36b5d34d7edcd48ba5 common_voice_cy_19033692.mp3 50fb42fa69b9213a191962c389c46f588ce1a0a300e7fbe3e4d65ef059fea01e Faint o gannoedd, degau ac unedau sydd yn y rhifau isod? 2 0 cy 1770a522d7f21dbf70ee377b6db66dec8674510a43c74779212b46416cf0b312a362c1f2d350119a05e8867b6233d23a00e8462ea7fdae36b5d34d7edcd48ba5 common_voice_cy_19033694.mp3 13b98bd6a553f9dfa3b3a98e436fc2eaa4bb648e9e8561f5a5ea26f7e232ff92 Anfonais i e-bost atat ti heddiw. 2 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31535212.mp3 04c6f46d956153c8b4783aaa51d718eb4429c284aa61d3361cf163bc00eab215 Fodd bynnag, nid oedd gan Charles unrhyw fwriad o ymladd. 2 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31535217.mp3 06b85bd0f0b2c272f8fb16c2d4a6697559caab1c529862b7d3047e54c3c6afb3 Ar ôl brwydr yn ôl ac ymlaen, cafodd cynlluniau i chwalu'r stadiwm eu sgrapio. 2 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537012.mp3 0715f5d9d59bc0afdf7d1abc3b1ee4bf6dabae0ce696dfd7e997d3f9c9af5fa4 Dychwelodd ef i Japan ym mis Mawrth. 2 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537017.mp3 034abd63365a59f8606ce95a0aa7b2b67b7f18b44cd8a9650796155de719dfbe Mae'n canu'r piano, yr organ, a'r allweddellau. 2 0 cy 19f9bd4913271ae0f865b259ff566a56267d015482a86300c95fa188ea38d461778ddf230222e4b4fcdefd0dbae3cf944d8bf594ccae2e6840b0467f8066c5a6 common_voice_cy_22399782.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 19f9bd4913271ae0f865b259ff566a56267d015482a86300c95fa188ea38d461778ddf230222e4b4fcdefd0dbae3cf944d8bf594ccae2e6840b0467f8066c5a6 common_voice_cy_22399785.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 1d69a7e58bed237f964114f24aee85f448aaad7ea533362416480f3bc1129a4d3a7d1d9a1b1e7473a1b839447cb89111cbed5e7b476534a5dc968f5087b22c1c common_voice_cy_24372093.mp3 0803dae96c93146f9107c6560ef3eccbb56a8904711689436ceab02089d466ee Doedd hi ddim eisiau ymddangos fel petai'n perthyn iddi. 2 0 cy 1d69a7e58bed237f964114f24aee85f448aaad7ea533362416480f3bc1129a4d3a7d1d9a1b1e7473a1b839447cb89111cbed5e7b476534a5dc968f5087b22c1c common_voice_cy_24372099.mp3 245ae3cc200402fdedb4f10c8f006197cd9a535c75e4b1acbdf4fa8bc0ea7e18 Yn ôl undeb y gweithwyr, nid ydynt wedi cael eu talu ers dau fis. 2 0 cy 1d69a7e58bed237f964114f24aee85f448aaad7ea533362416480f3bc1129a4d3a7d1d9a1b1e7473a1b839447cb89111cbed5e7b476534a5dc968f5087b22c1c common_voice_cy_24372101.mp3 251cbc719004ef674ba49a5a44bb5a126e2609f64e78d099937c5d824c94357d Yna bydd y mudiad yn cwrdd â gofynion pob plentyn 2 1 cy 1d69a7e58bed237f964114f24aee85f448aaad7ea533362416480f3bc1129a4d3a7d1d9a1b1e7473a1b839447cb89111cbed5e7b476534a5dc968f5087b22c1c common_voice_cy_24372104.mp3 262f6bd75c48c83f863df96beca20e41366459197ca04c0f96f8cb5f10b842aa Wnest ti glywed am y swyddogion yn mynd i hela teigrod? 2 1 cy 210e444a698f34b853f1fca4238d348125479878033f86533c50f4e7e6ee6ad25abd69e7a7c292e6451faaaf1980e916d3ec38cca9e5701ac7c8c14e742f3c62 common_voice_cy_19035510.mp3 c7a20f02d315ee2a2f892c75ff39bb50cba49d472fc6043949cdd582b3381366 Mae'n boenus. 2 0 cy 210e444a698f34b853f1fca4238d348125479878033f86533c50f4e7e6ee6ad25abd69e7a7c292e6451faaaf1980e916d3ec38cca9e5701ac7c8c14e742f3c62 common_voice_cy_19035511.mp3 72bbbf805a351b7410ce3aeffa93e898a69248e149ec66c838da1170e6208a0b Dw i'n llwgu. 2 0 cy 210e444a698f34b853f1fca4238d348125479878033f86533c50f4e7e6ee6ad25abd69e7a7c292e6451faaaf1980e916d3ec38cca9e5701ac7c8c14e742f3c62 common_voice_cy_19035512.mp3 8eee2c888f1b0d65d0b13fd7585e914817780fa33c0746fd37ad8ddd0110f145 Faint o sgwariau du fydd yn y degfed diagram? 2 1 cy 210e444a698f34b853f1fca4238d348125479878033f86533c50f4e7e6ee6ad25abd69e7a7c292e6451faaaf1980e916d3ec38cca9e5701ac7c8c14e742f3c62 common_voice_cy_19035514.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 2 1 cy 2148e1a3a102f04a657eb54e92f6b16b1d0c0db372321695b0ecaa8f89344250a0b0506ea584d60080711fff11994077a952772bdf0d6b3bf5532cf2349e7016 common_voice_cy_17721237.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 2 0 cy 2148e1a3a102f04a657eb54e92f6b16b1d0c0db372321695b0ecaa8f89344250a0b0506ea584d60080711fff11994077a952772bdf0d6b3bf5532cf2349e7016 common_voice_cy_17721239.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 2 0 cy 2148e1a3a102f04a657eb54e92f6b16b1d0c0db372321695b0ecaa8f89344250a0b0506ea584d60080711fff11994077a952772bdf0d6b3bf5532cf2349e7016 common_voice_cy_17721240.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 2 0 cy 2148e1a3a102f04a657eb54e92f6b16b1d0c0db372321695b0ecaa8f89344250a0b0506ea584d60080711fff11994077a952772bdf0d6b3bf5532cf2349e7016 common_voice_cy_17721241.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 2 0 cy 227b898dcb9f52eaaaf732c30bd7da924d0ec75d59426bd45f362a26be49b688bb96432436e242ee62883486dc7b19aef2d387a1cb1adb01d2fba512eb5dd349 common_voice_cy_24396691.mp3 33aeaf4e514473e21ce96ea31119615fab0bbfdb9c282368df3a45bb789e1d57 Cawsom gyfleustra i arllwys allan y gofid oedd wedi bob yn cronni ynom. 2 0 cy 227b898dcb9f52eaaaf732c30bd7da924d0ec75d59426bd45f362a26be49b688bb96432436e242ee62883486dc7b19aef2d387a1cb1adb01d2fba512eb5dd349 common_voice_cy_24396692.mp3 251c147b8cffd3eb2c63fd6263e834b48e64ef99a0a1f06eeb769de991acdf86 Talwyd am gofeb i nodi ei fedd trwy gasgliad cyhoeddus. 2 0 cy 227b898dcb9f52eaaaf732c30bd7da924d0ec75d59426bd45f362a26be49b688bb96432436e242ee62883486dc7b19aef2d387a1cb1adb01d2fba512eb5dd349 common_voice_cy_24396693.mp3 3e47041f6960beba5a2f99e74f7948150b4f0dfa8ff3fba47113e96eb6314361 Cyfrol ar gasglu creiriau o Gymru yw Twrio. 2 0 cy 227b898dcb9f52eaaaf732c30bd7da924d0ec75d59426bd45f362a26be49b688bb96432436e242ee62883486dc7b19aef2d387a1cb1adb01d2fba512eb5dd349 common_voice_cy_24396694.mp3 3ea3b404787a7ef922ab79e27eeb2c323e6b6cea9cb51a5043e21e6000a0fece Mae modd prynu llysiau ffres yn Morrison. 2 1 cy 23a9257a60f9392ecbe01254d94a0d29021748d548952680ddf8cbcad3c8aaff43e2bdae06c159724912a27172f636ad57b8428d7d5b2f6ab8e7e9dc59b5fde8 common_voice_cy_17672175.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 2 0 cy 23a9257a60f9392ecbe01254d94a0d29021748d548952680ddf8cbcad3c8aaff43e2bdae06c159724912a27172f636ad57b8428d7d5b2f6ab8e7e9dc59b5fde8 common_voice_cy_17672176.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 2 0 cy 23a9257a60f9392ecbe01254d94a0d29021748d548952680ddf8cbcad3c8aaff43e2bdae06c159724912a27172f636ad57b8428d7d5b2f6ab8e7e9dc59b5fde8 common_voice_cy_17672177.mp3 fb9305ab5c69faeb0751dfece2e173de61778806254befcdc1ed454bd948023e Llety a oedd yn arbennig i deuluoedd a oedd yn ddigartref. 2 0 cy 23a9257a60f9392ecbe01254d94a0d29021748d548952680ddf8cbcad3c8aaff43e2bdae06c159724912a27172f636ad57b8428d7d5b2f6ab8e7e9dc59b5fde8 common_voice_cy_17672178.mp3 7dff657991a29e2c9197119f4d2c52caf9ed0c92972f8069f650e99592c5fb88 Wyt ti'n cymryd llefrith a siwgr? 2 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24722722.mp3 908c3e8c81d1712a08f715b92207bf0a6c1d3dbc7ba2265953cc3e398ce09eba O'm rhan i, mi gei fynd yn dy flaen. 2 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24722723.mp3 97485832ff73ed1dd2fc3fff4f79f4834a8d4aaebbf4ef25784c1815c5721ce6 Nofel ar gyfer yr arddegau hwyr ac oedolion. 2 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24786002.mp3 8ab562f0ca1d4e8c9962c529b0c1a3f55be4a5f99dd903a0f1636697332870e7 Arweiniwyd fi i mewn, a gwelais fod lletygarwch Cymreig o'r iawn ryw yno. 2 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24786003.mp3 97de31d48d79812e45be6105ceeb50d0f98754b6923343a20c4d5475ae3b03bf Mae astudiaethau yn dangos bod hyn yn eich helpu i gofio mwy 2 0 cy 25cd127e9f4550e85a7a93d51f8771c854a1739adc9ca489402eed0282e8e267c58524acd07fc9866af43b6cf4412dc1f3b7ce28d6aac1c91aa9d12095d50a14 common_voice_cy_18907519.mp3 c3db458d3603a03eeb954471a4d04da02dea2605829cb969cd50639420decb35 Beth mae arwyddion mewn cadwyn fwyd yn dangos? 2 0 cy 25cd127e9f4550e85a7a93d51f8771c854a1739adc9ca489402eed0282e8e267c58524acd07fc9866af43b6cf4412dc1f3b7ce28d6aac1c91aa9d12095d50a14 common_voice_cy_18907520.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 25cd127e9f4550e85a7a93d51f8771c854a1739adc9ca489402eed0282e8e267c58524acd07fc9866af43b6cf4412dc1f3b7ce28d6aac1c91aa9d12095d50a14 common_voice_cy_18907521.mp3 80660733a7340b3851e2cc46b49522abcf18518027e8a5045b2a5553e6872da0 Diolch yn fawr am roi mwy o wybodaeth i ni. 2 0 cy 25cd127e9f4550e85a7a93d51f8771c854a1739adc9ca489402eed0282e8e267c58524acd07fc9866af43b6cf4412dc1f3b7ce28d6aac1c91aa9d12095d50a14 common_voice_cy_18907523.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 2 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959848.mp3 072f60aaff238e391b3c668abb0eb8ba1670bd50a3b982e36e51667f1692485f Ffermio a gwaith adeiladu yw prif alwedigaethau'r bobl leol. 2 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959853.mp3 06eee57d8dd8084a225b2e56535524723e16f54dbd20df782d83dbc0ef28c9f9 Ar gyfer targedau lluosog, dylai pob targed dderbyn tap dwbl. 2 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959855.mp3 06fd26be86dac5df2a61d862cb47e9d8153aca076aca733d0f9bfc2d3f2e8498 Dyn mewn gwisg siriol glas a choch. 2 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959857.mp3 07446aa22b1aaaef7cc8199b5ee6d26fcdb3850ee19d54bf11ce665e483398d7 Mae dyn yn gwisgo coch yn eistedd i fyny yn yr awyr ar lwyfan. 2 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405907.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 2 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405908.mp3 486a2a69269b053fb4ebc10b74c5607bcb3e185677b26f45ea53d8097a6b51b1 Mae angen penderfynu pryd ac yna trefnu ein cwrdd i ffwrdd rhywbryd. 2 0 cy 3d8b2273f2b83c8b7689927ad89eb734dfc3ccf6b2ceb6a8a68ae82328aa294259085fa2ac90e6b82642a89fb8b28d2797c5e50a73a05b6ac8bcbde581f86491 common_voice_cy_22697145.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 2 0 cy Benchmark 3d8b2273f2b83c8b7689927ad89eb734dfc3ccf6b2ceb6a8a68ae82328aa294259085fa2ac90e6b82642a89fb8b28d2797c5e50a73a05b6ac8bcbde581f86491 common_voice_cy_22697147.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 2 0 cy Benchmark 3fb089ba4439bda5682eec2626d8ddfef68c86e33cdab32576528191de449750a788342075d92a63abeb4affd40317b036577dfd9aeedf1263c4a60d680e6f82 common_voice_cy_19058653.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 2 0 cy 3fb089ba4439bda5682eec2626d8ddfef68c86e33cdab32576528191de449750a788342075d92a63abeb4affd40317b036577dfd9aeedf1263c4a60d680e6f82 common_voice_cy_19058654.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 2 0 cy 3fb089ba4439bda5682eec2626d8ddfef68c86e33cdab32576528191de449750a788342075d92a63abeb4affd40317b036577dfd9aeedf1263c4a60d680e6f82 common_voice_cy_19058655.mp3 2fcb86a9a5ea8f948aad904733ea86a1501c341cdb41c6bdd4b115e7abe36576 Wyt ti'n briod? 2 0 cy 3fb089ba4439bda5682eec2626d8ddfef68c86e33cdab32576528191de449750a788342075d92a63abeb4affd40317b036577dfd9aeedf1263c4a60d680e6f82 common_voice_cy_19058656.mp3 d91e5146f7c75f76dc16134aded6383c204dc2d01d2efc4ccd76786463e23d7c Bydd y cerflun yn sefyll ar bont yn edrych allan tuag at Gastell Penfro. 2 0 cy 41363bd4bbcd2b6844869c7ea01d935ac4df169356df83d1ee6ff70404e5e346c74810f86e3a0fe614f5d565f93ba562e8c76f2f7652dd2dec7c2db7c4277618 common_voice_cy_17794484.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 2 0 cy 41363bd4bbcd2b6844869c7ea01d935ac4df169356df83d1ee6ff70404e5e346c74810f86e3a0fe614f5d565f93ba562e8c76f2f7652dd2dec7c2db7c4277618 common_voice_cy_17794485.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 2 1 cy 46917207bdfedb46ccb5e3ca543006dd52e7e257f8a69312d1e520715ed84ddaabe6b272a580d9c917957e17d4dfa2f3624aa6c494f1c8209fda52eb60180f3f common_voice_cy_24201553.mp3 0bded331a877175be4012e958e4365b4a699b58ae48e69001c8dfd8aeeff2b2e Prin yr oedd diwrnod yn mynd heibio heb i Pero ddod â chwningen iddo. 2 0 cy 46917207bdfedb46ccb5e3ca543006dd52e7e257f8a69312d1e520715ed84ddaabe6b272a580d9c917957e17d4dfa2f3624aa6c494f1c8209fda52eb60180f3f common_voice_cy_24201554.mp3 0950bdf1cd0232796724012362c933c5b9201ceea557825c03c9771d1dfbbd81 Bydd croeso i unrhyw un gyfrannu yma. 2 0 cy 46917207bdfedb46ccb5e3ca543006dd52e7e257f8a69312d1e520715ed84ddaabe6b272a580d9c917957e17d4dfa2f3624aa6c494f1c8209fda52eb60180f3f common_voice_cy_24201555.mp3 064644e8c8a3ca8ab010cebd342102978e1225faa8621d4d8ea6bdf7c7aa8f3e Roeddwn i ar fai. 2 0 cy 46917207bdfedb46ccb5e3ca543006dd52e7e257f8a69312d1e520715ed84ddaabe6b272a580d9c917957e17d4dfa2f3624aa6c494f1c8209fda52eb60180f3f common_voice_cy_24201556.mp3 ff0041f1265483eac01ed5f3422072fdd8e2495182ad62694d25badc5e5a04c5 Y mae'n amhosibl mawrhau dim da heb ei adnabod i ryw raddau. 2 0 cy 473b0e476b7421d1e43e41963b499450aa03a062af3d226af9b0362f561c2cfeb437f55f3a276612b82bccd0655bbee1fb6098e007b546a6748b34b0461b6a46 common_voice_cy_17767542.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 2 0 cy 473b0e476b7421d1e43e41963b499450aa03a062af3d226af9b0362f561c2cfeb437f55f3a276612b82bccd0655bbee1fb6098e007b546a6748b34b0461b6a46 common_voice_cy_17767543.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 2 0 cy 473b0e476b7421d1e43e41963b499450aa03a062af3d226af9b0362f561c2cfeb437f55f3a276612b82bccd0655bbee1fb6098e007b546a6748b34b0461b6a46 common_voice_cy_17767544.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 2 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009395.mp3 e0846d4437008c5ceb46c01e0441272e5790b95864d323a20ed41b085cef1f07 Ydan ni eisiau hynna ar gyfer ein sir ni? 2 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009396.mp3 da701788fdf2c1c271635cbe113cad83f2e40227dfa5e36f222809ad273940c3 Mae'n dal tacsi o'r maes awyr i'r cartref teuluol. 2 1 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009397.mp3 ae023cae41ea5926653d8e22f58c758c5b1fa864905207ef76e9e435a5349fe2 Dwi wedi fotio i'r gân olaf. 2 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009441.mp3 d0d7dd971ddd9045175123ba2c5bec5bc185cde49ecc9acff28c0651fa330b42 Ar yr adeg hon, roedd ei gŵr William mewn cyflwr difrifol gyda'r diciâu. 2 0 cy 47d56e460e59424a8122be478e11157afd754204540464acc7d74ceeaccb0525e74cc9aeee5198fcf91b0d9672337c0a4f29594dd745076683b565c894dfde55 common_voice_cy_19074922.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 2 1 cy 47d56e460e59424a8122be478e11157afd754204540464acc7d74ceeaccb0525e74cc9aeee5198fcf91b0d9672337c0a4f29594dd745076683b565c894dfde55 common_voice_cy_19074926.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 2 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288752.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 2 0 cy 4a24c38ba97cbcf7e25601310a56f198c18563522c3b03c4eec5ce418acebe28101a21268a9c005783f1c39bed83a3d226bf6ef5435ae669287c17b894b6a9c1 common_voice_cy_18999517.mp3 e599acaa37fa9a41bcce77bafa4c9938f38df29af061debb6d86c32b6862a96e Atebwyd fy nghri gan yr Eisteddfod ar ffurf y bariau ar y maes. 2 0 cy 4a24c38ba97cbcf7e25601310a56f198c18563522c3b03c4eec5ce418acebe28101a21268a9c005783f1c39bed83a3d226bf6ef5435ae669287c17b894b6a9c1 common_voice_cy_18999518.mp3 c477eaf36dc3ebe18045d140730ec36777a77674c8bdfbceba56135d92008ddb Lladdon nhw fe pan oedd e dan amheuaeth yn unig. 2 0 cy 4a24c38ba97cbcf7e25601310a56f198c18563522c3b03c4eec5ce418acebe28101a21268a9c005783f1c39bed83a3d226bf6ef5435ae669287c17b894b6a9c1 common_voice_cy_18999519.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 2 0 cy 4a24c38ba97cbcf7e25601310a56f198c18563522c3b03c4eec5ce418acebe28101a21268a9c005783f1c39bed83a3d226bf6ef5435ae669287c17b894b6a9c1 common_voice_cy_18999521.mp3 f1b186b08ccfd9af3c352d628208f9c0e8f5272599a718752208ef136ad76361 Ble mae o? 2 0 cy 4c95f8ef865c409ad06b0225bfb4afbf7a013d499e3f13f8262c0fbc40822bee8754d35d653b915e39feecacbad9a74799a0eec9b072e943bddd13bfd815bc33 common_voice_cy_19033741.mp3 3ea670091bc1e744304921b2a3be2870b666d97ae292143a37aa81c0379e20ea Pwy oedd Llywelyn ap Gruffudd? 2 0 cy 4c95f8ef865c409ad06b0225bfb4afbf7a013d499e3f13f8262c0fbc40822bee8754d35d653b915e39feecacbad9a74799a0eec9b072e943bddd13bfd815bc33 common_voice_cy_19033742.mp3 5093af4e49ed772cd05d14adffa525cd1bdc3130b7368e496f5d94ed571489f3 Nid oes mwy o wybodaeth am y farwolaeth ar hyn o bryd. 2 0 cy 4c95f8ef865c409ad06b0225bfb4afbf7a013d499e3f13f8262c0fbc40822bee8754d35d653b915e39feecacbad9a74799a0eec9b072e943bddd13bfd815bc33 common_voice_cy_19033745.mp3 f6b5e5ff8636264c8054ec0fdfc7ee284893d95a1011b13feb8011a5cafbc17d Cafodd gweinidog dros dro ei benodi ar yr eglwys. 2 1 cy 4cff8323557bf43ffb2d07487021a4dce4ee1d6a9848a6393176bab7f365963ba266bfde2b7ab381ce73d6b034eca5b8af05c5351b2081bf3cccbaf5a43d4f89 common_voice_cy_18130304.mp3 16e8897caef87bd57ae3fa92d0938c3cd0eb55f06ea1dc749cb4e3fda0f1a016 Allwn ni fynd i farchogaeth? 2 0 cy 4cff8323557bf43ffb2d07487021a4dce4ee1d6a9848a6393176bab7f365963ba266bfde2b7ab381ce73d6b034eca5b8af05c5351b2081bf3cccbaf5a43d4f89 common_voice_cy_18130305.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 2 0 cy 4cff8323557bf43ffb2d07487021a4dce4ee1d6a9848a6393176bab7f365963ba266bfde2b7ab381ce73d6b034eca5b8af05c5351b2081bf3cccbaf5a43d4f89 common_voice_cy_18130307.mp3 77c137fd1c3e2077842e89d1858667675a7f7dae04081ef009d54f1937580199 Mae rhai adegau lle dim ond bod yn hapus sydd eisiau gwneud. 2 1 cy 4ee389718658763bcdc5dafcfe7f7dbe2a9d725582f433a4ee9321f3766baac40dda4edc265a92ae96a88cbf8c60e100057127341d5a2dbf9abc71fec99189a8 common_voice_cy_24377089.mp3 25559373476ed3ddaa6ff407386c63cddf2efaa4cc94c6b59285a61ca6232127 Da b'och chi, mam, welwch chi byth mohona i eto. 2 0 cy 4ee389718658763bcdc5dafcfe7f7dbe2a9d725582f433a4ee9321f3766baac40dda4edc265a92ae96a88cbf8c60e100057127341d5a2dbf9abc71fec99189a8 common_voice_cy_24377094.mp3 279c27c80a395bfb2116b718eb037140db4580b5d23a88ecee70fb017c63e469 Tebygai iddi weld perlau'n disgleirio ar bob cangen a deilen. 2 0 cy 4ee389718658763bcdc5dafcfe7f7dbe2a9d725582f433a4ee9321f3766baac40dda4edc265a92ae96a88cbf8c60e100057127341d5a2dbf9abc71fec99189a8 common_voice_cy_24377096.mp3 2602b5273157c5e5fc5571dd56fcce88637bca12fa5e7381fb82c38b1ca9eda2 Mae 'na ddramâu da iawn o Israel. 2 0 cy 51575b10ace794dfdf1d12ccf1b21ae38f0ebd44137f392b35dd7b91462b237e58f04c8c848300abb9f1c2978de9d2ae74c17a5b78319d91f7beb35f3a04e5d4 common_voice_cy_18157483.mp3 fa2a92c2eb407b9a40783d05a806674f938a0cfafd9c107d6b6ddcc275257466 Ga i ddefnyddio fy ngherdyn credyd? 2 0 cy 51575b10ace794dfdf1d12ccf1b21ae38f0ebd44137f392b35dd7b91462b237e58f04c8c848300abb9f1c2978de9d2ae74c17a5b78319d91f7beb35f3a04e5d4 common_voice_cy_18157485.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 2 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359191.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 2 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359221.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 2 0 cy 58885ca75fbca7a102d2b0198ecbd9b29f53abd48903a360115f1d7615f792b0783a80fc01530b6079c36c01320cc4e8be8a848fd1ec124bdcccdd41aa25cec2 common_voice_cy_18267336.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 2 0 cy 58885ca75fbca7a102d2b0198ecbd9b29f53abd48903a360115f1d7615f792b0783a80fc01530b6079c36c01320cc4e8be8a848fd1ec124bdcccdd41aa25cec2 common_voice_cy_18267339.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 2 0 cy 58885ca75fbca7a102d2b0198ecbd9b29f53abd48903a360115f1d7615f792b0783a80fc01530b6079c36c01320cc4e8be8a848fd1ec124bdcccdd41aa25cec2 common_voice_cy_18267340.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 2 0 cy 5969a6ff1dcc9f04b00c8d1015eb7f767a26f7f4aa663a564d980be10a1657866a3d88171648c9252048bd6d06f58b1f9840cbd50e44cc2bef85ab399af7db9b common_voice_cy_19001107.mp3 f24f8cdff0987529d95b6666f207964822a259a811778f6441e21deadbfda63b Cwmllan, uthr, rhywbeth, paent, gulddail, mewn, angheuol, rhai 2 0 cy 5969a6ff1dcc9f04b00c8d1015eb7f767a26f7f4aa663a564d980be10a1657866a3d88171648c9252048bd6d06f58b1f9840cbd50e44cc2bef85ab399af7db9b common_voice_cy_19001108.mp3 9bd4a2cffe308524b37fe329342c8a03f1ee682d71631884d7e45ac0f7566cdf Ydy e ar agor i'r cyhoedd? 2 0 cy 5969a6ff1dcc9f04b00c8d1015eb7f767a26f7f4aa663a564d980be10a1657866a3d88171648c9252048bd6d06f58b1f9840cbd50e44cc2bef85ab399af7db9b common_voice_cy_19001110.mp3 6f044ec8692a003c68a6db4bb7d6e8e3c53f7ffa837864d5dbcc4fffb92ad25e Bydd rhaid i chi fynd yn ôl. 2 0 cy 5969a6ff1dcc9f04b00c8d1015eb7f767a26f7f4aa663a564d980be10a1657866a3d88171648c9252048bd6d06f58b1f9840cbd50e44cc2bef85ab399af7db9b common_voice_cy_19001111.mp3 8872136d6a55e2b88fdc64052d9582889b27f58ab01c76b39f244c2cf6725a2d Peint o gwrw melyn bach. 2 0 cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317496.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 2 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317505.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 2 0 thirties male_masculine cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792981.mp3 0ffa4bba5131c1cb54db3a66266309e0bd23e32085ed326d422e306d74bcf09f Mae dyn yn pwmpio teiars ei feic cyn mynd am dro arno. 2 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793024.mp3 0e509d5274970541e56150fab1a9e896d31312f8cb8b9878543ddeeaefd92dc9 Mae'r timau wedyn yn chwarae'r timau eraill un waith eto ar ôl haneru'r pwyntiau. 2 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793026.mp3 0f7f3aec8127d751f6dc8dddb48c88aa6e3f34551fe58913e3b922749935b704 Fel aelod Brenhinol llai pwysig, bu'n gwasanaethu mewn sawl swyddogaeth gyhoeddus. 2 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793041.mp3 0bddc1a10cf2660ed7556b4fbbac3e14d2ffcfcb1fb52557dd14f7e2a060ca6e Gwerthwyd y mwyafrif o'r rhain i brynwyr incwm isel a chartrefi cyntaf. 2 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 66c4ca4b8ce0109c7b3c9cf2a9294eadf4ae81ddf8ffecdd61b53cab324f776bb3623187ed5921f593171e34f8cb6483d96cee795cf15b4f42f2b2a4ffe01a56 common_voice_cy_18051412.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 2 0 cy 66c4ca4b8ce0109c7b3c9cf2a9294eadf4ae81ddf8ffecdd61b53cab324f776bb3623187ed5921f593171e34f8cb6483d96cee795cf15b4f42f2b2a4ffe01a56 common_voice_cy_18051415.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 2 1 cy 6731064604b127d81941cfdded69a9aa0d61f2e10aec7c385f186797f2379058b9a934ba9c141027616e19c00aa7426d4ab130e97dcb499a9f9fac2c6055169f common_voice_cy_17728561.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 2 0 cy 6731064604b127d81941cfdded69a9aa0d61f2e10aec7c385f186797f2379058b9a934ba9c141027616e19c00aa7426d4ab130e97dcb499a9f9fac2c6055169f common_voice_cy_17728563.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 2 0 cy 6731064604b127d81941cfdded69a9aa0d61f2e10aec7c385f186797f2379058b9a934ba9c141027616e19c00aa7426d4ab130e97dcb499a9f9fac2c6055169f common_voice_cy_17728565.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 2 0 cy 679d1e8ecafbd2cdad6903f7fdbb4d5f4d3ad0eff223c5b260348b5ba9c49d37a0b89ccd9a841457c8e47e6d88bd8326d85389b46d5310d39d43ed52e068d2e2 common_voice_cy_17780873.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 2 0 cy 679d1e8ecafbd2cdad6903f7fdbb4d5f4d3ad0eff223c5b260348b5ba9c49d37a0b89ccd9a841457c8e47e6d88bd8326d85389b46d5310d39d43ed52e068d2e2 common_voice_cy_17780874.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 2 0 cy 679d1e8ecafbd2cdad6903f7fdbb4d5f4d3ad0eff223c5b260348b5ba9c49d37a0b89ccd9a841457c8e47e6d88bd8326d85389b46d5310d39d43ed52e068d2e2 common_voice_cy_17780875.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 2 0 cy 6ca21c93493ccddcd63d7a3db483cf0a86853847ce6c44a4023556aeb82f60f11cebf68d1bd0f4093009c5397be81831c16765ec1180ce8b4040386a90302889 common_voice_cy_17823818.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 2 0 cy 6d433c467cc18282623bd3b9e0e5c0b7f6570f3f2202d7c73dc7244bab86a07fc81e75bb78258fd0ab95f78ee64ebeaf98e830625095b03efebfa4a06968a920 common_voice_cy_19043335.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 2 0 cy 6d433c467cc18282623bd3b9e0e5c0b7f6570f3f2202d7c73dc7244bab86a07fc81e75bb78258fd0ab95f78ee64ebeaf98e830625095b03efebfa4a06968a920 common_voice_cy_19043337.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 2 0 cy 6d433c467cc18282623bd3b9e0e5c0b7f6570f3f2202d7c73dc7244bab86a07fc81e75bb78258fd0ab95f78ee64ebeaf98e830625095b03efebfa4a06968a920 common_voice_cy_19043338.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 2 0 cy 7193411e5969ab994bc0c2918487d04215e851811d9cea570b320a1b36b783d91a03ab456e97fa8a95ddac877b1b989a2fc23190abeaf56765ea05f6f7d98da6 common_voice_cy_24395539.mp3 39f044fae21e8630935f713d80d4e25742c38c75a0311ad1a06f358fc0bf7f1f Doedd y syniad o waelod haearn ddim yn un newydd. 2 0 cy 7193411e5969ab994bc0c2918487d04215e851811d9cea570b320a1b36b783d91a03ab456e97fa8a95ddac877b1b989a2fc23190abeaf56765ea05f6f7d98da6 common_voice_cy_24395540.mp3 30522d0d6f44fa74deff2261252b939f194a3057c327b69082db3f9926274097 Roedd angen gweithio fel tîm ac yn unigol wrth gyflawni'r pethau yma 2 0 cy 7193411e5969ab994bc0c2918487d04215e851811d9cea570b320a1b36b783d91a03ab456e97fa8a95ddac877b1b989a2fc23190abeaf56765ea05f6f7d98da6 common_voice_cy_24395541.mp3 3874d20950e8480eb8e6c1f54422afb4e09c450fff64813b921ff4b0e31d9d03 Mae'n arwain y disgyblion yn gadarn gan atgyfnerthu rheolau yn aml 2 0 cy 7193411e5969ab994bc0c2918487d04215e851811d9cea570b320a1b36b783d91a03ab456e97fa8a95ddac877b1b989a2fc23190abeaf56765ea05f6f7d98da6 common_voice_cy_24395542.mp3 3e7df780e18e847caa1463dd9ca69cb7e563c00cc019731d0003e96224de23da Mae yma hefyd ganolfan ymwelwyr a swyddfa Cyngor y Dref. 2 1 cy 7277011e72e09b0b9cab1f5af38436461a9781e81b347d0b72a76872ce7182d351e72d7bdb8b87156290847965d671ee0dbbdd96151cb580b5f7801a2f376acd common_voice_cy_17773553.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 2 0 cy 7277011e72e09b0b9cab1f5af38436461a9781e81b347d0b72a76872ce7182d351e72d7bdb8b87156290847965d671ee0dbbdd96151cb580b5f7801a2f376acd common_voice_cy_17773559.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 2 0 cy 7715a972278d8cfeb840293a8f78d4ea77fb8f316a4754e56aceeac9b1da937785ada020f9fb0a7d9216302bfab99951f42aab6ef56ac16b68ba1840f5ed37e2 common_voice_cy_19094221.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 2 0 cy 7715a972278d8cfeb840293a8f78d4ea77fb8f316a4754e56aceeac9b1da937785ada020f9fb0a7d9216302bfab99951f42aab6ef56ac16b68ba1840f5ed37e2 common_voice_cy_19094222.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 2 0 cy 7715a972278d8cfeb840293a8f78d4ea77fb8f316a4754e56aceeac9b1da937785ada020f9fb0a7d9216302bfab99951f42aab6ef56ac16b68ba1840f5ed37e2 common_voice_cy_19094223.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 2 0 cy 7715a972278d8cfeb840293a8f78d4ea77fb8f316a4754e56aceeac9b1da937785ada020f9fb0a7d9216302bfab99951f42aab6ef56ac16b68ba1840f5ed37e2 common_voice_cy_19094225.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 2 0 cy 78fba36dfbd2e16a212f7f1eab2bf41c3fab2567b69b48dbc33cfba197766b012e36d5f94325ca75f08a0fceb11543736a3fae225b6be70c55b39a51414597cd common_voice_cy_19002251.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 2 0 cy 78fba36dfbd2e16a212f7f1eab2bf41c3fab2567b69b48dbc33cfba197766b012e36d5f94325ca75f08a0fceb11543736a3fae225b6be70c55b39a51414597cd common_voice_cy_19002252.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 2 0 cy 78fba36dfbd2e16a212f7f1eab2bf41c3fab2567b69b48dbc33cfba197766b012e36d5f94325ca75f08a0fceb11543736a3fae225b6be70c55b39a51414597cd common_voice_cy_19002253.mp3 1ee2ed306c82e485c7bf67c3df2a8509a37e71549f1d7ffce5d7d10de3410b6a Faint o sgwariau coch fydd yn y degfed diagram? 2 0 cy 78fba36dfbd2e16a212f7f1eab2bf41c3fab2567b69b48dbc33cfba197766b012e36d5f94325ca75f08a0fceb11543736a3fae225b6be70c55b39a51414597cd common_voice_cy_19002255.mp3 d34f95289af48629c3cf0fb6c0353585bef9001cb6a30491745f4a78ddcd73f0 Pwy wnaeth ddwyn y sêr o'r awyr a'u dodi yn dy lygaid? 2 0 cy 7a13532634b5762f4c6eacc4ffa132f48075cd2e16e72ea43e8824f91ee0e8a0626be1af432a907deac3dae3a3e32ae4268b000a48cc0cbba89d6be0a76c64df common_voice_cy_24299439.mp3 103fb9363a67766a85f0c8eb677a23da701a5e28cfe5eac7d10a79a5109f6134 Doedd dim disgwyl iddi weld ei cholli rhyw lawer pan oedd wedi mynd. 2 0 cy 7a13532634b5762f4c6eacc4ffa132f48075cd2e16e72ea43e8824f91ee0e8a0626be1af432a907deac3dae3a3e32ae4268b000a48cc0cbba89d6be0a76c64df common_voice_cy_24299440.mp3 e867f5994d10300b78c7529d8274fdc5672b4d2b2655ee547149d59ec357ffca Ddaru neb dywyllu'r drws trwy gydol y dydd. 2 0 cy 7a13532634b5762f4c6eacc4ffa132f48075cd2e16e72ea43e8824f91ee0e8a0626be1af432a907deac3dae3a3e32ae4268b000a48cc0cbba89d6be0a76c64df common_voice_cy_24299442.mp3 1526f6a17846f1a603971e3f4fb0fe66ee751346874317f9739486a85aacd5f9 Teimlaf y gallaf drosglwyddo'r sgiliau yma i'r swydd hon 2 0 cy 7a13532634b5762f4c6eacc4ffa132f48075cd2e16e72ea43e8824f91ee0e8a0626be1af432a907deac3dae3a3e32ae4268b000a48cc0cbba89d6be0a76c64df common_voice_cy_24299443.mp3 0de839fbe94c8c60973a63bbc2c02b632a00cd1c33fbbc85f061d9aa365fbd05 Cyfrifai fy mam y cyflog lawer gwaith drosodd. 2 0 cy 7c0dec4848ae00bdce1e8ed71ac4004e4d0bcd91f67d2c325f3fbf66b0f0b2f7ac619599a316dcd3b4539ca20247fb8c5079faceda6b5f36f4b8e229e7e6ff35 common_voice_cy_21792883.mp3 2bdb8efd686fc6b1187493c542fa1089f080321d991bcc6e9134e882a0d699e3 Mae digon o bobl yn ei hoffi pan fydd y grug yn ei flodau. 2 0 cy 7c0dec4848ae00bdce1e8ed71ac4004e4d0bcd91f67d2c325f3fbf66b0f0b2f7ac619599a316dcd3b4539ca20247fb8c5079faceda6b5f36f4b8e229e7e6ff35 common_voice_cy_21792884.mp3 b81244e7b2c163ed52fe1b0c19baeb696a2a3e911b3090b790dfd5b8b1950c6d Yr oeddynt yn ddeallus, a gwelwn yn eglur fod eu hathro yn medru Cymraeg. 2 0 cy 7c0dec4848ae00bdce1e8ed71ac4004e4d0bcd91f67d2c325f3fbf66b0f0b2f7ac619599a316dcd3b4539ca20247fb8c5079faceda6b5f36f4b8e229e7e6ff35 common_voice_cy_21792886.mp3 3f3417f3b267d5439f9de78de99e3801cb608dfaa6585b2429844e5777160d41 Dwyt ti ddim yn gwybod dim byd am ddim. 2 0 cy 85e50b624c8fcc5b83a7e06b6f5b5dd48bffcead26c81407d8423e64ca4e15b7514a31044e459c9382b4a579005aa667f60d5f2614db04a0fc7c4bdff05b9c45 common_voice_cy_24397868.mp3 2e32e18d68ada9b66eaae8d4d71c3f07ec193b1a15b2bc4e258a22756940d469 Roedd yr eliffantod yn edrych yn denau iawn a bron â llwgu. 2 0 cy 85e50b624c8fcc5b83a7e06b6f5b5dd48bffcead26c81407d8423e64ca4e15b7514a31044e459c9382b4a579005aa667f60d5f2614db04a0fc7c4bdff05b9c45 common_voice_cy_24397869.mp3 329b2e9d29195afcbb4892539b083c47c6a5ca4b43a571a32b2a4e91e15e66ca Ceir llawer o dribannau serch a thribannau trioedd. 2 0 cy 85e50b624c8fcc5b83a7e06b6f5b5dd48bffcead26c81407d8423e64ca4e15b7514a31044e459c9382b4a579005aa667f60d5f2614db04a0fc7c4bdff05b9c45 common_voice_cy_24397870.mp3 43157602af969ffd4c25fa98ef25a36524444ea8d7c40fa410b19c7891ad168e Daeth adref yn weddw dlawd a thri phlentyn ganddi. 2 0 cy 85e50b624c8fcc5b83a7e06b6f5b5dd48bffcead26c81407d8423e64ca4e15b7514a31044e459c9382b4a579005aa667f60d5f2614db04a0fc7c4bdff05b9c45 common_voice_cy_24397872.mp3 4022649e488ec1304cd50092f869385d0f1965c9ebb4fa0c66328067df5032dc Ai i nôl rhai i chdi hwyrach ymlaen. 2 1 cy 88d804cbaaa230c3b249e8e6860e0c4b3a1b392de7b4b2ba087530772124bcca2a04c3e7d825b742b6b82edaa3b7767302e29ec0274ea566794ccc1fc8c39847 common_voice_cy_18993741.mp3 072dcf36cf2b1b20aac2f7fe7ea99a490176e08d43a78719e5f7698829606d6f Bydd glaw trwm yn y de. 2 0 cy 88d804cbaaa230c3b249e8e6860e0c4b3a1b392de7b4b2ba087530772124bcca2a04c3e7d825b742b6b82edaa3b7767302e29ec0274ea566794ccc1fc8c39847 common_voice_cy_18993742.mp3 b0a991806a88363e6299649aa6db35bd4cbce0b179f8743d15b5861e5d163b95 Roedd hefyd yn gwisgo trowsus golau ar y pryd. 2 0 cy 88d804cbaaa230c3b249e8e6860e0c4b3a1b392de7b4b2ba087530772124bcca2a04c3e7d825b742b6b82edaa3b7767302e29ec0274ea566794ccc1fc8c39847 common_voice_cy_18993743.mp3 fe0e1c8d864f04f40ad17abecdfff039b2a85eedb9b9d20c2dd2ad26f7e5ed56 Roedd yr Eisteddfod yn bwysig iawn i Lloyd George. 2 1 cy 88d804cbaaa230c3b249e8e6860e0c4b3a1b392de7b4b2ba087530772124bcca2a04c3e7d825b742b6b82edaa3b7767302e29ec0274ea566794ccc1fc8c39847 common_voice_cy_18993744.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 2 0 cy 8b1a482938aa7796ebf7220c8c0f48a20a6ab695eb55aa6b2e12cb50adcf1e50ab55702e0c1f98d0b8bb6e3be72be39a24613594c066c270e8eb7124837ddfb0 common_voice_cy_19069094.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 2 0 cy 8b1a482938aa7796ebf7220c8c0f48a20a6ab695eb55aa6b2e12cb50adcf1e50ab55702e0c1f98d0b8bb6e3be72be39a24613594c066c270e8eb7124837ddfb0 common_voice_cy_19069095.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 2 1 cy 8b1a482938aa7796ebf7220c8c0f48a20a6ab695eb55aa6b2e12cb50adcf1e50ab55702e0c1f98d0b8bb6e3be72be39a24613594c066c270e8eb7124837ddfb0 common_voice_cy_19069096.mp3 345788efa4725986213c4d67f2b771e1061e7f7e207bd1b84b8421e9171bbc33 Bydd o'n dechrau am wyth o'r gloch. 2 0 cy 8b1a482938aa7796ebf7220c8c0f48a20a6ab695eb55aa6b2e12cb50adcf1e50ab55702e0c1f98d0b8bb6e3be72be39a24613594c066c270e8eb7124837ddfb0 common_voice_cy_19069097.mp3 17086bb5b0dc59ab41f47f14fc2db046ee61de68a2f4598546f12fac3e7f477c Be 'di cyfraith Hywel Dda? 2 0 cy 9212a59f546f7ed86d0b855f78b43e158627fa1b3aaf968afc863434a800ca1f09d05f2721776d4e1d770d605a57f7a26b6eb27e032c2cc62a04922024990ec1 common_voice_cy_18891183.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 2 0 cy 9212a59f546f7ed86d0b855f78b43e158627fa1b3aaf968afc863434a800ca1f09d05f2721776d4e1d770d605a57f7a26b6eb27e032c2cc62a04922024990ec1 common_voice_cy_18891185.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 2 1 cy 92f3f394fe68ff79de31ef5f6f149b18324d2a1a4743c51fb08fb8fa94df5c7a194e3a3b42a431e79041f6fcd8c6d76ce86ab6710806cc1080fd016258b63258 common_voice_cy_17846842.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 2 0 cy 92f3f394fe68ff79de31ef5f6f149b18324d2a1a4743c51fb08fb8fa94df5c7a194e3a3b42a431e79041f6fcd8c6d76ce86ab6710806cc1080fd016258b63258 common_voice_cy_17846843.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 2 0 cy 92f3f394fe68ff79de31ef5f6f149b18324d2a1a4743c51fb08fb8fa94df5c7a194e3a3b42a431e79041f6fcd8c6d76ce86ab6710806cc1080fd016258b63258 common_voice_cy_17846844.mp3 c02ad8ab8fa7999fc3434248d1cea677dd0b5d6c436d835cd56d3dfaa1689cf3 Mae hi'n bum munud ar hugain wedi un. 2 0 cy 92f3f394fe68ff79de31ef5f6f149b18324d2a1a4743c51fb08fb8fa94df5c7a194e3a3b42a431e79041f6fcd8c6d76ce86ab6710806cc1080fd016258b63258 common_voice_cy_17846845.mp3 9e3363affb2471bf3c7722dee4f8597de2bc07963f3f14861b3d46ace548c4c0 Dw i wedi gwella nawr. 2 0 cy 93dcdfc527b8cae545b4d0c19dbaf5deebc5aad317859e1f0e80140ad99723bb9fcf6143e4fd34a7d49cfe18b630fce44ff91c654493565856b9e6397d4a98d7 common_voice_cy_17833112.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93dcdfc527b8cae545b4d0c19dbaf5deebc5aad317859e1f0e80140ad99723bb9fcf6143e4fd34a7d49cfe18b630fce44ff91c654493565856b9e6397d4a98d7 common_voice_cy_17833113.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93dcdfc527b8cae545b4d0c19dbaf5deebc5aad317859e1f0e80140ad99723bb9fcf6143e4fd34a7d49cfe18b630fce44ff91c654493565856b9e6397d4a98d7 common_voice_cy_17833114.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93dcdfc527b8cae545b4d0c19dbaf5deebc5aad317859e1f0e80140ad99723bb9fcf6143e4fd34a7d49cfe18b630fce44ff91c654493565856b9e6397d4a98d7 common_voice_cy_17833115.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 95f7aeec4ea9e8164c1f9c1c2f07474326e1c770faae3a944e7a0065361e775ec3d03ea2a4a7b213a436da00aa89d1ff07249790e77a6014ce842a687cfe4f8d common_voice_cy_17794365.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 2 1 cy 95f7aeec4ea9e8164c1f9c1c2f07474326e1c770faae3a944e7a0065361e775ec3d03ea2a4a7b213a436da00aa89d1ff07249790e77a6014ce842a687cfe4f8d common_voice_cy_17794366.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 2 1 cy 9655e44cd7ea276b9ab71db018ebf21b7ab2d7b1f39984897d165800049b17afb8b2e2894077fb638691b15847f3b5d2139fa8ee4fa0c80c32f157a84f70a271 common_voice_cy_21860257.mp3 dfa0ed7e26f8ca5f34ef2a88a6e22a622491a768e12b225a3f299868132f1576 Canmolwyd yn arbennig ei chymathiad o ystumiau corfforol merched Japan. 2 0 cy 9655e44cd7ea276b9ab71db018ebf21b7ab2d7b1f39984897d165800049b17afb8b2e2894077fb638691b15847f3b5d2139fa8ee4fa0c80c32f157a84f70a271 common_voice_cy_21860258.mp3 4fc99f482359f19ff6fa7715137ed3e930b9ca03fa2fbd6ddd2707dd1645f5a6 Cofir am Lewis yn bennaf am ei gyfraniad i lenyddiaeth Gristnogol. 2 1 cy 9655e44cd7ea276b9ab71db018ebf21b7ab2d7b1f39984897d165800049b17afb8b2e2894077fb638691b15847f3b5d2139fa8ee4fa0c80c32f157a84f70a271 common_voice_cy_21860259.mp3 28476f08b7d01f93f3b6411a84053fd768f977cee240ceb46ba23b44cc0ca220 Fe glywais i rywun yn crio. 2 0 cy 9655e44cd7ea276b9ab71db018ebf21b7ab2d7b1f39984897d165800049b17afb8b2e2894077fb638691b15847f3b5d2139fa8ee4fa0c80c32f157a84f70a271 common_voice_cy_21860260.mp3 1c2df6ac9c3231794b3a26c50889e0942a6cb8811a1846759c4707e522141c79 Roedd William Robert Ambrose yn weinidog y Bedyddwyr, yn hynafiaethydd ac yn llenor. 2 1 cy 9a0120493a1ec3050c10e2ac31332b7532378c969e759b370155ebe3bbd79798e29387b7524bc041c01620243bc2a9a9083589490a68d87e35c8b83c3bc5b7bf common_voice_cy_19021977.mp3 46c74b91a3272302aa89144cb0ee9f5a969cf5703f92a936ba0bad6979cb074c Allwch chi feddwl am gwestiwn arall i ofyn i bartner? 2 1 teens male_masculine cy 9a0120493a1ec3050c10e2ac31332b7532378c969e759b370155ebe3bbd79798e29387b7524bc041c01620243bc2a9a9083589490a68d87e35c8b83c3bc5b7bf common_voice_cy_19021978.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 2 0 teens male_masculine cy 9a0120493a1ec3050c10e2ac31332b7532378c969e759b370155ebe3bbd79798e29387b7524bc041c01620243bc2a9a9083589490a68d87e35c8b83c3bc5b7bf common_voice_cy_19021979.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 2 1 teens male_masculine cy ae555f2b0ba3f0723af1c0d015c2996f45d42410d26259e9033ad485efeea513f383770a54e6e563678e91b29f9aeaaff92fcc63a88841065bbb6e7dd4be86a4 common_voice_cy_24388339.mp3 3c83797eae160f724dd8807bc0535686232926e45e46cabf723699d509daacc8 Mae Siôn newydd sylweddoli na fydd yn gallu mynd bryd hynny. 2 0 cy ae555f2b0ba3f0723af1c0d015c2996f45d42410d26259e9033ad485efeea513f383770a54e6e563678e91b29f9aeaaff92fcc63a88841065bbb6e7dd4be86a4 common_voice_cy_24388340.mp3 3c5e581539d43376720e185a50f8107f8bc31c1bd0f5082986c3c17e21c25e5d Aeth yn ei ôl at ei waith, gan adael Hannah yn bur ddigalon. 2 0 cy ae555f2b0ba3f0723af1c0d015c2996f45d42410d26259e9033ad485efeea513f383770a54e6e563678e91b29f9aeaaff92fcc63a88841065bbb6e7dd4be86a4 common_voice_cy_24388341.mp3 3adba0b2027018db0203c29c89136d62e5cc072c0b37589ceb8e8efaa664f749 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Maes-y-Dderwen, Ystradgynlais a Choleg Prifysgol Cymru, Bangor. 2 0 cy ae555f2b0ba3f0723af1c0d015c2996f45d42410d26259e9033ad485efeea513f383770a54e6e563678e91b29f9aeaaff92fcc63a88841065bbb6e7dd4be86a4 common_voice_cy_24388343.mp3 3afc85503323da7c6213693aae9249989ea6c79086062b95c22ca4ea858a1353 Aelwyd Gymreig ydoedd a siaradai'r teulu Gymraeg a Saesneg. 2 0 cy b0d393420cebcd98ded23e7eea22761afe3e62034bbd1bd7246dbacd4cd9342754c9a99683d281a05d86db925ae97862ca956e8023040372141b5c3424b345af common_voice_cy_18938757.mp3 2c04aa4412823d370ea1f925c80dbbd24840c295c506aa52b75c1b85eb7cceaf Mae hi wedi ennill Oscar. 2 0 cy b0d393420cebcd98ded23e7eea22761afe3e62034bbd1bd7246dbacd4cd9342754c9a99683d281a05d86db925ae97862ca956e8023040372141b5c3424b345af common_voice_cy_18938758.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 2 0 cy b0d393420cebcd98ded23e7eea22761afe3e62034bbd1bd7246dbacd4cd9342754c9a99683d281a05d86db925ae97862ca956e8023040372141b5c3424b345af common_voice_cy_18938760.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 2 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197026.mp3 37bfb66e0bdf3735eabf39013461848057ece55ab503d4e119e34c2cdf5a9fae Dw i'n teimlo'n llawer gwell. 2 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197049.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 2 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197055.mp3 b8a68b82c014473b973c00045b6b848cf556cd298c2f93f189695095d50d456b Nid yw rhai ardaloedd o Loegr yn derbyn yr un ffoadur. 2 0 cy b2a6e4c6a30299e6d21b9578cdf9619940508ffdd5277c58bd1a270e0f87a3139b03c0376b07d59b8713e406fca0379abf056d578be95d30209802de4ab63db1 common_voice_cy_19057210.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 2 0 cy b2a6e4c6a30299e6d21b9578cdf9619940508ffdd5277c58bd1a270e0f87a3139b03c0376b07d59b8713e406fca0379abf056d578be95d30209802de4ab63db1 common_voice_cy_19057212.mp3 5bb77740d60fe7cbf258f9c9d1dfed2da2c2c822a77910e02dc8852afce8c93c Ga i bostio parsel trwm fan hyn? 2 0 cy b2a6e4c6a30299e6d21b9578cdf9619940508ffdd5277c58bd1a270e0f87a3139b03c0376b07d59b8713e406fca0379abf056d578be95d30209802de4ab63db1 common_voice_cy_19057213.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 2 0 cy b2a6e4c6a30299e6d21b9578cdf9619940508ffdd5277c58bd1a270e0f87a3139b03c0376b07d59b8713e406fca0379abf056d578be95d30209802de4ab63db1 common_voice_cy_19057214.mp3 8a7190a8af7a3c9f9253b8da43943396e4ca95eef0ac30a7cc3850cb51e301ac Faint ydy stamp i Iwerddon? 2 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454640.mp3 6dfdfcd83720e6e5bf38e4f6937b1ea481685c13446071069492b7aa31e83471 Ceir ei hanes fel gweinidog ym Mhenclawdd, Bro Gŵyr, Aberdâr, Lerpwl, Abercarn a Lerpwl. 2 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454641.mp3 67d29f55770b8567516a2d9e132bd57abe81140bdccdd2c0c6bc170841f960c4 Hen ŵr oedd yno, wedi plannu llawer o datws, a gwneud llawer o arian. 2 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454652.mp3 6a3def0db4c86f8ba3f4190be0a1deb453d1623ded63967883081549d15be264 Rhaid gadael i'r toes godi cyn ei roi yn y popty. 2 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454655.mp3 6c88d85a65d552b748675d4306b0f822de269ef0fb6e104a714a70f0d76172f6 Gellir mynegi pob symudiad i gyfeiriad arall yn nhermau'r tri hyn. 2 0 cy c3f2415d0e6c434d17f09c2bb5e2edb42aec1a2185b0f00b1da8122a1cee9c8509f615b7469eaa17b6838038d59b5e195cf6c25a8a1abb350e1e507d9045fdf0 common_voice_cy_24420410.mp3 40acfeb55911288a8da14e2eab674b375260d2f0047fd4d56c82bd3c0bcf582c Sut fydd y cynnyrch yn cyrraedd y cwsmer? 2 0 cy c3f2415d0e6c434d17f09c2bb5e2edb42aec1a2185b0f00b1da8122a1cee9c8509f615b7469eaa17b6838038d59b5e195cf6c25a8a1abb350e1e507d9045fdf0 common_voice_cy_24420412.mp3 4f05fbb2a168498362bfcef68eccb0737836ca308a3d005056777ec0633b4d7c Siriolodd o gael ei the a'i chyw iâr a'i chig eidion. 2 0 cy c3f2415d0e6c434d17f09c2bb5e2edb42aec1a2185b0f00b1da8122a1cee9c8509f615b7469eaa17b6838038d59b5e195cf6c25a8a1abb350e1e507d9045fdf0 common_voice_cy_24420415.mp3 4281cfa7e1b2b470c39474391075273c60efa2c13d0fde2ad338762e4b72d5f9 Rhaid berwi'r lasagne cyn gosod y cyfan gyda'i gilydd. 2 0 cy c3f2415d0e6c434d17f09c2bb5e2edb42aec1a2185b0f00b1da8122a1cee9c8509f615b7469eaa17b6838038d59b5e195cf6c25a8a1abb350e1e507d9045fdf0 common_voice_cy_24420416.mp3 4fa250d125b786bd1073019ca048ee003d2e17ec743310c232947b28587c0438 Mae fy atgofion i gyd o'r ardal yma 2 0 cy c57f4ac96eecba1e294cb3efbd04ec64d57584c154c063ebcda5a020469c79595f2c818ddf55e48acc35ab21770f57e107fc73ecf814461e7dfb47f19b82a1c9 common_voice_cy_17792239.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c57f4ac96eecba1e294cb3efbd04ec64d57584c154c063ebcda5a020469c79595f2c818ddf55e48acc35ab21770f57e107fc73ecf814461e7dfb47f19b82a1c9 common_voice_cy_17792241.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c57f4ac96eecba1e294cb3efbd04ec64d57584c154c063ebcda5a020469c79595f2c818ddf55e48acc35ab21770f57e107fc73ecf814461e7dfb47f19b82a1c9 common_voice_cy_17792242.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c57f4ac96eecba1e294cb3efbd04ec64d57584c154c063ebcda5a020469c79595f2c818ddf55e48acc35ab21770f57e107fc73ecf814461e7dfb47f19b82a1c9 common_voice_cy_17792243.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5b5bbe023053b2da5a2f6f845c307afd856e536520c4a80885efbd757717a6aff0015183102e801ecdb68d0300f4a180f0f18ebd1b5d7dc113478878f8c842f common_voice_cy_17817911.mp3 a18e5a604c893388b5a9c483b67779b98d57fc5515e2b4f48896cdadbbb50c3f Beth ydy dy rif ffôn? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5b5bbe023053b2da5a2f6f845c307afd856e536520c4a80885efbd757717a6aff0015183102e801ecdb68d0300f4a180f0f18ebd1b5d7dc113478878f8c842f common_voice_cy_17817913.mp3 f02b297a2d0c813be6319c2d275ff65f7d1a2d1f9d7b850fc41df07385a8b03a Enllyn bara da yw eisiau bwyd. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5b5bbe023053b2da5a2f6f845c307afd856e536520c4a80885efbd757717a6aff0015183102e801ecdb68d0300f4a180f0f18ebd1b5d7dc113478878f8c842f common_voice_cy_17817914.mp3 1f077be12553320e76eeef8b9a77fbd81cb6de148583b0913affc80a2e67d0a1 Mae fy nhad yn ddeintydd. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565888.mp3 83447e0840f4e1ac6b8cc920232c7e5a15e4a0fc4f43f455b0153e3f4252f2e6 Cafodd Lowri a Rhys pum mab a chwech o ferched. 2 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565894.mp3 780d189a81d4c6ca8da3dd79231810f37708ace3cb2f9aebf4794ef078c066af Roedd Emlyn Williams yn undebwr llafur Cymreig. 2 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565897.mp3 78111d6dfd16ed59e50f794d3dd80e75a33dc8b0a53eaba3dc205cc48a562020 Nid oes un ohonoch a fedrai gadw ei dŷ, na thrin ei dir. 2 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565911.mp3 861c2d228b7a254d8ae5f6b3b8a7eb33f05b9ebd33ce41c2501517a178450b84 Prif fwyd y lindys ydy'r dderwen, collen a ffawydden. 2 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582015.mp3 6dfa58e224c3f2ea8e1d6956e2ced479f8cbe04b921551ced8ad0e6ef03970bf Parhaodd i weithio fel saer meini. 2 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582027.mp3 7a763db7610c923913707de4dfc839734e2bc364b6dafbf5a2b821c4790ba04d Roedd y gwahaniaethu yn effeithiol, ac yn addas i allu disgyblion 2 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582028.mp3 8ae07625be03b4e3c7fe716c7c07aa460d451b3b9ee1a05b8e5f98ee006c6ff8 Roedd Parry yn unig fab i'r cerddor John Parry a Maria ei wraig. 2 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582034.mp3 8b96056d561c83ae64f23c3142ef2af023cfd193d1b248c1a94a5b43ae3a366b Mae danadl poethion yn gwneud cawl blasus yn y gwanwyn. 2 0 cy d62fd797b29c4c39c9d284a6b6949f8cd9a6797a7b07470a643eb4940f1043dbf175b2186098c4a6916abf5b4ee4c0d8cd73961a377e795c1d0cb1b1dd9d61d7 common_voice_cy_30218473.mp3 012748d2349ce748c800dcaed3c5e279c8b9a783c9a7eadc97fcb8692db755a7 Mae ganddynt blu saethflew mawr o amgylch y bwlch. 2 1 cy d62fd797b29c4c39c9d284a6b6949f8cd9a6797a7b07470a643eb4940f1043dbf175b2186098c4a6916abf5b4ee4c0d8cd73961a377e795c1d0cb1b1dd9d61d7 common_voice_cy_30218475.mp3 03b957a49abb935b4b1bec31fd7d22a0a3abd4e4fa485d913deeb04922cb5fe1 Rhyddhaodd y grŵp ddau albwm hyd llawn o ddeunydd newydd. 2 0 cy d62fd797b29c4c39c9d284a6b6949f8cd9a6797a7b07470a643eb4940f1043dbf175b2186098c4a6916abf5b4ee4c0d8cd73961a377e795c1d0cb1b1dd9d61d7 common_voice_cy_30218476.mp3 03b344d50f19d27aa4e4f01331cbb945726033a480f75752e4d5e25bcf05849c Mae tybaco yn cynnwys nicotin, sy'n gaethiwus. 2 0 cy d62fd797b29c4c39c9d284a6b6949f8cd9a6797a7b07470a643eb4940f1043dbf175b2186098c4a6916abf5b4ee4c0d8cd73961a377e795c1d0cb1b1dd9d61d7 common_voice_cy_30218477.mp3 0445e77ed84bc84028308b260074684713ca6979a88edafddd334de950e0ad8e Carreg filltir arall yn hanes brawdoliaeth neu chwaeroliaeth. 2 0 cy d98d2c7f208abcbeea7adbaa8437a1c5280301718055de6ba16f33c0f3b4f9351f41af3f8d2d0c1a8853f0c78e77aa23e72856a917ec158e858a17f105449278 common_voice_cy_24416594.mp3 493e0ab61efaa88971c5a5340ebf0c60afe48b4e8eb330846c4f11d1d92f93c5 Mae gwyddonwyr fforensig yn defnyddio'r holl bynciau yma i ddatrys troseddau 2 0 cy d98d2c7f208abcbeea7adbaa8437a1c5280301718055de6ba16f33c0f3b4f9351f41af3f8d2d0c1a8853f0c78e77aa23e72856a917ec158e858a17f105449278 common_voice_cy_24416595.mp3 3189d6d7ff7bfeb2f5082bf78002368dbda7b1657e0615301a649ee1686a4b0a Prif fwyd y lindys ydy danadl poethion. 2 0 cy d98d2c7f208abcbeea7adbaa8437a1c5280301718055de6ba16f33c0f3b4f9351f41af3f8d2d0c1a8853f0c78e77aa23e72856a917ec158e858a17f105449278 common_voice_cy_24416597.mp3 4aa3083f27e20591180c3130ed33f8c14fc98bad9234efdc92f4c4968c15a99b Mae'n arwain at yr ardd doedd neb wedi'i gweld ers deng mlynedd. 2 0 cy d98d2c7f208abcbeea7adbaa8437a1c5280301718055de6ba16f33c0f3b4f9351f41af3f8d2d0c1a8853f0c78e77aa23e72856a917ec158e858a17f105449278 common_voice_cy_24416600.mp3 1ffd80f4b94c6e85b3e39d806dcaa8b4fe1667bddcf2570a6efafa2864aaf969 Ac mae pobl eraill yna yn gallu cael cip a thwtio neu ychwanegu. 2 0 cy dbce520e816230ccf5c4ddbd5ab514654850577a2b2344c9144f80d50bcca54220f2b253cd902ab20e5620cac08aa7b21e0691888b3e75770ed0506dac16c7cc common_voice_cy_24401338.mp3 435f73f5710318ba8d6f34222b1f34e63ad7f10210fc4370feeaf662d73bfd14 Llonnodd fy nghalon pan ddeallais fod popeth drosodd a fy mod yn orchfygwr. 2 0 cy dbce520e816230ccf5c4ddbd5ab514654850577a2b2344c9144f80d50bcca54220f2b253cd902ab20e5620cac08aa7b21e0691888b3e75770ed0506dac16c7cc common_voice_cy_24401340.mp3 3de8fd5fd199ff1f35fa2e60170e232691825b0e542e803c9ba1cfe3014e0e71 Yn y pen uchaf iddo yr oedd tad Ap Vychan yn byw. 2 0 cy dbce520e816230ccf5c4ddbd5ab514654850577a2b2344c9144f80d50bcca54220f2b253cd902ab20e5620cac08aa7b21e0691888b3e75770ed0506dac16c7cc common_voice_cy_24401341.mp3 43cda3987c392ae1730a7f2323567a8977d1928b7b0d6608a775bca8bcc3247f Pan wnaethant ei ddal, dywedasant wrtho eu bod yn edmygu ei ddewrder. 2 0 cy dbce520e816230ccf5c4ddbd5ab514654850577a2b2344c9144f80d50bcca54220f2b253cd902ab20e5620cac08aa7b21e0691888b3e75770ed0506dac16c7cc common_voice_cy_24401342.mp3 3cb783d392b3cbb8f29d032bdf787ba92df0e8e8d62d914661ec1864c2eea67f Mae angen blanced arall ar y gwely am ei bod hi mor oer. 2 0 cy dc17bcf2f2c97d0d5589903aac26fb9341821dd40f7a6936cb9b24ed9d5f65718c1834bc7be3dfbd3dc2c469803a7b4f262adeaaf6e7d64075959dfd1c207240 common_voice_cy_17769322.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de195f5f0c7d227244064cf7f3464f594cb0cad69ad2d582d7aaee9eef9b46bf3a3120466604530f2009043e31d1ced1f67ef427181fdf132e129a05e6e26620 common_voice_cy_18675680.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 2 0 cy de195f5f0c7d227244064cf7f3464f594cb0cad69ad2d582d7aaee9eef9b46bf3a3120466604530f2009043e31d1ced1f67ef427181fdf132e129a05e6e26620 common_voice_cy_18675681.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 2 0 cy de195f5f0c7d227244064cf7f3464f594cb0cad69ad2d582d7aaee9eef9b46bf3a3120466604530f2009043e31d1ced1f67ef427181fdf132e129a05e6e26620 common_voice_cy_18675684.mp3 9aa0e70f3dc243f6226ed61dfab3c37e2c96a3330ec8d4b5e4ac254e7db9cd84 Y gwir yw, wnes i ddim dod o'r blaen oherwydd bod y bwyd yn rhyfedd. 2 0 cy e3e25460166721e932b704bb7fbeaa5132361767912300c04625d3e125263872a2a2683416c5990d4a361e71b4e452a7a33462d9b9c7793c0c0c3ef825005302 common_voice_cy_18109916.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 2 0 cy e3e25460166721e932b704bb7fbeaa5132361767912300c04625d3e125263872a2a2683416c5990d4a361e71b4e452a7a33462d9b9c7793c0c0c3ef825005302 common_voice_cy_18109918.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 2 0 cy e3e25460166721e932b704bb7fbeaa5132361767912300c04625d3e125263872a2a2683416c5990d4a361e71b4e452a7a33462d9b9c7793c0c0c3ef825005302 common_voice_cy_18109919.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 2 0 cy e3e25460166721e932b704bb7fbeaa5132361767912300c04625d3e125263872a2a2683416c5990d4a361e71b4e452a7a33462d9b9c7793c0c0c3ef825005302 common_voice_cy_18109920.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 2 0 cy e4517b42af240f36553a85054aa35dcc157b3cfbeae7b8b41256642687e327fdd6b193c7240fb92a7268c3323b819f7bd2d1f3758e1a73c8c2dcfa8d171777b3 common_voice_cy_18333374.mp3 fa8754e3aa4e0c06c686de47cb5e5fdb38c11673f50515d8f8bbf4aaf4914b43 Mae hi'n ddau o'r gloch y prynhawn. 2 1 cy e4517b42af240f36553a85054aa35dcc157b3cfbeae7b8b41256642687e327fdd6b193c7240fb92a7268c3323b819f7bd2d1f3758e1a73c8c2dcfa8d171777b3 common_voice_cy_18333375.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 2 0 cy e4517b42af240f36553a85054aa35dcc157b3cfbeae7b8b41256642687e327fdd6b193c7240fb92a7268c3323b819f7bd2d1f3758e1a73c8c2dcfa8d171777b3 common_voice_cy_18333376.mp3 7a2a7602b4814f56d990d7a30c099c6633a0a19fb7f4467b7a14dc4d26cde0b4 Mae gen i anrheg i ti yn fy mag ar gyfer fory. 2 0 cy e4517b42af240f36553a85054aa35dcc157b3cfbeae7b8b41256642687e327fdd6b193c7240fb92a7268c3323b819f7bd2d1f3758e1a73c8c2dcfa8d171777b3 common_voice_cy_18333377.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 2 1 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453233.mp3 6c026cf7293a1752956639169a19b1325dc043e567ea354941ffdea41d8672dd Mae olion tri gwahanol gorfflosgiad yma. 2 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453234.mp3 5d59f41d45b5ce9f222a2ada7dd4d72126b7fb676f85208f09c923c708a19779 Pam nad wyt ti'n rhoi dy sgidiau dy hun mlaen? 2 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453266.mp3 59fc88d1ea3bb3373ccb607094d052e592de09b8787661eecbb5a230edd6eb7d Unwaith eto, diolch yn fawr iawn. 2 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453269.mp3 5c26828ad67ba1aff29f84a37869d33a86a60926b60de3e41fba4728373a1686 Ceir tafell denau o salami gyda garnais o ansiofis ac ychydig o olewydd du. 2 0 cy e71885f583a9f166b1f9e24b79ccf90b5f0a8494a8dd4b2d8ed4e992904c420e9664acfae42a0d728fab1d547275b988a08b6521e27bb30dba2b4391de25c8c5 common_voice_cy_24417307.mp3 4abffab4899083ca4ec3aa74a2b77d779edf426ecc409d07da142606fbea214f Rydw i mewn helynt dros fy mhen a'm clustiau. 2 0 cy e71885f583a9f166b1f9e24b79ccf90b5f0a8494a8dd4b2d8ed4e992904c420e9664acfae42a0d728fab1d547275b988a08b6521e27bb30dba2b4391de25c8c5 common_voice_cy_24417310.mp3 4b46e581c6fabab1fa484209bc09acc0fa2c0deade2e140868f09ad1894f431a Trodd a rhedeg i mewn i'r tŷ. 2 0 cy e71885f583a9f166b1f9e24b79ccf90b5f0a8494a8dd4b2d8ed4e992904c420e9664acfae42a0d728fab1d547275b988a08b6521e27bb30dba2b4391de25c8c5 common_voice_cy_24417314.mp3 39c73611d3b34f1ca38f297393529c59a37f47a2e72f3ea7ce334a9a6e99a652 Lawr a nhw yr eildro. 2 0 cy e71885f583a9f166b1f9e24b79ccf90b5f0a8494a8dd4b2d8ed4e992904c420e9664acfae42a0d728fab1d547275b988a08b6521e27bb30dba2b4391de25c8c5 common_voice_cy_24417318.mp3 45452246b38fc2356042c15c1828ca5c9378f556fbe2f699e4b27a297a8c919e O herwydd ei daearyddiaeth mae'r syniad o gyffordd bwysig yng Nghernyw yn hurt. 2 0 cy ea22e99c4a5ae914c807573d56b38e9eb1a32750e5da845081a53ddeb5e829404d58a0880654fca8c9b94df0683bdc46506e03295d21a6dc54156eac5a5e452a common_voice_cy_18995937.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 2 1 cy ea22e99c4a5ae914c807573d56b38e9eb1a32750e5da845081a53ddeb5e829404d58a0880654fca8c9b94df0683bdc46506e03295d21a6dc54156eac5a5e452a common_voice_cy_18995939.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 2 1 cy ea22e99c4a5ae914c807573d56b38e9eb1a32750e5da845081a53ddeb5e829404d58a0880654fca8c9b94df0683bdc46506e03295d21a6dc54156eac5a5e452a common_voice_cy_18995940.mp3 2536347abbd7c1dd3c7ed2b5e44e92f66b782644adc1b13e48ed6a66ed1de31e Rho ddihareb 2 0 cy ea22e99c4a5ae914c807573d56b38e9eb1a32750e5da845081a53ddeb5e829404d58a0880654fca8c9b94df0683bdc46506e03295d21a6dc54156eac5a5e452a common_voice_cy_18995941.mp3 674381d970f2f9352181703cbb18805636e2da32ac2131ba17fa0c29ca46d3f9 Rydw i'n sicr mai hi yw'r un iawn i fi yn y tymor hir gewch chi weld. 2 0 cy ec59862447c27c00967252944d6214271b597d3fd44c8cd53efc8f7d29b17742f5eeacaac82625d3dd833211740255e65a72739c1da955e09dd242d511fa8f37 common_voice_cy_18144100.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 2 0 cy ec59862447c27c00967252944d6214271b597d3fd44c8cd53efc8f7d29b17742f5eeacaac82625d3dd833211740255e65a72739c1da955e09dd242d511fa8f37 common_voice_cy_18144101.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 2 1 cy ec59862447c27c00967252944d6214271b597d3fd44c8cd53efc8f7d29b17742f5eeacaac82625d3dd833211740255e65a72739c1da955e09dd242d511fa8f37 common_voice_cy_18144102.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 2 0 cy eea17757d321223a462dd214a394d5d81247e933cafc9b84988cdbc5606f3c94d36e8a0d3c5ca580178d5b49c6a1a20d5c70a58d74e2114fd653bc59a3933765 common_voice_cy_24203018.mp3 0e579e9be9784ef4fac3079fb5a24e64be7fc48ac7836002ec4f2c15895ff70e Bydd angen taflenni gwaith, pensiliau lliw, siswrn a glud. 2 0 cy eea17757d321223a462dd214a394d5d81247e933cafc9b84988cdbc5606f3c94d36e8a0d3c5ca580178d5b49c6a1a20d5c70a58d74e2114fd653bc59a3933765 common_voice_cy_24203019.mp3 075a14cb5fd5ed205556dc1a557289ba6710d84fee0468d3fe5645a198c03593 Defnyddio beirniaid dynol oedd yn arferol tan droad y ganrif. 2 1 cy eea17757d321223a462dd214a394d5d81247e933cafc9b84988cdbc5606f3c94d36e8a0d3c5ca580178d5b49c6a1a20d5c70a58d74e2114fd653bc59a3933765 common_voice_cy_24203021.mp3 02aad859d97987610e5cc8687bad8363d7431694045f56be308ffbdcb147fac2 Ceir rhai sylwadau miniog am newidiadau cymdeithasol ac eisteddfodol. 2 0 cy eea17757d321223a462dd214a394d5d81247e933cafc9b84988cdbc5606f3c94d36e8a0d3c5ca580178d5b49c6a1a20d5c70a58d74e2114fd653bc59a3933765 common_voice_cy_24203023.mp3 fcfa316f4d37f125944dfabb798e9134b222704b0d9e9f365f7bf06a15febe57 Dw i ddim yn chwarae. 2 1 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_19877509.mp3 99562c75fe1284eca683742ffed2c1759de3518e4881fa10d5ddd9fb4ee320f7 Y mae'r eglwys wedi ei phlastro drosti. 2 0 thirties male_masculine cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_19877511.mp3 dc79455fe4c22ddebc5a4d3c6b11b4107fbdf9afc607dd66441668b482beb7d6 Gallwn roi cymorth arbennig i blant gydag awtistiaeth. 2 0 thirties male_masculine cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_19877512.mp3 d87253f0a43e27be6c8e93ef12c0d28b1e17a58ea0671809fa5d29868e5fedf8 Ni wiw cychwyn trwy law taranau mor drwm. 2 0 thirties male_masculine cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_19877513.mp3 78b4b5bae37feec193d8a4fb24d459c7d26f9fa0e5a72e064724677ad9af7029 Mae parch mawr gen i i farddoniaeth. 2 0 thirties male_masculine cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776637.mp3 9c38d98335ed29d9d9abde41e658a36ba85bad23a00de704cb939104b23f8b5e Rho wybod os wyt ti'n cael problem llwytho i fyny. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776642.mp3 8f64df40763bc39c0226a31d3f4e70326a3ea38f220155368d899910daeca8d7 Pêl araf yw hi i Gymru. 2 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776643.mp3 971e6fdc71146d8a68a4dc234c7e8aaf2eadf770ff64653dffd51934193fb752 Aeth Morris at ei waith i'r offis lle'r oedd yn glerc. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776655.mp3 9e3d8c043ef3bb113e08cea249f2b1cbac0bb246036b746ba68c3a44d89e49b8 Bydd hwn yn drosolwg cyffredinol o waith y dosbarth 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0459ca648868d296d75dbde744f51ff14e37c917c5afc9306650aebc0245beb6cc84a4c6ed13174faa22da820f7803572be776646c9cffa03309d582d989143 common_voice_cy_24002600.mp3 c11187f6911b8e71207c65f9fbde56004d6a0066791b32c20bf2cb88a45a7082 All rhywun plîs gadarnhau ai'r cyfieithiad Cymraeg yntau'r Saesneg sy'n gywir? 2 0 cy f0459ca648868d296d75dbde744f51ff14e37c917c5afc9306650aebc0245beb6cc84a4c6ed13174faa22da820f7803572be776646c9cffa03309d582d989143 common_voice_cy_24002601.mp3 f7f0741f1ec68acbeb2b7464def23a59b3d7248a8404cbc99f5cc6a3e6a2bf6b Cyfrol ar gyfer yr arddegau. 2 0 cy f0459ca648868d296d75dbde744f51ff14e37c917c5afc9306650aebc0245beb6cc84a4c6ed13174faa22da820f7803572be776646c9cffa03309d582d989143 common_voice_cy_24002602.mp3 c88297f25dc2824e1426926dda010db7ded1bf0305595c53fc85aa4e5cbfef6c Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle. 2 0 cy f12a5afde461976e3e512b48f70faab9f43cfbb71817e76d59da8d1946389b53aad45731ea46aac5abfb119554d40584c4b3c5e214d2269f5d089f66ac1331ec common_voice_cy_18889661.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 2 0 cy f12a5afde461976e3e512b48f70faab9f43cfbb71817e76d59da8d1946389b53aad45731ea46aac5abfb119554d40584c4b3c5e214d2269f5d089f66ac1331ec common_voice_cy_18889662.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 2 0 cy f12a5afde461976e3e512b48f70faab9f43cfbb71817e76d59da8d1946389b53aad45731ea46aac5abfb119554d40584c4b3c5e214d2269f5d089f66ac1331ec common_voice_cy_18889663.mp3 19db7e4337af3ce8b4fb7134e139ca1d14459f6d2cd2fb83a24dec0069ccfc64 Ond i ddweud y gwir, beth sydd ar ôl yn y tŷ fyddai'n ddigon da i werthu? 2 0 cy f12a5afde461976e3e512b48f70faab9f43cfbb71817e76d59da8d1946389b53aad45731ea46aac5abfb119554d40584c4b3c5e214d2269f5d089f66ac1331ec common_voice_cy_18889664.mp3 5b2137ac852cb7439600525f9d9806d6852fe9dfc932ac2288a24f8a45618117 Fydd hi'n bwrw glaw fory? 2 0 cy f1aec0c11ade86089256fa29775655ac025877abd17fabf02015ad88a4b77e88b25fb9fc4bcebde47e5971c80489cf1b4aba846206b51548cd568e5664889216 common_voice_cy_17785423.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 2 0 cy f1aec0c11ade86089256fa29775655ac025877abd17fabf02015ad88a4b77e88b25fb9fc4bcebde47e5971c80489cf1b4aba846206b51548cd568e5664889216 common_voice_cy_17785424.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 2 0 cy f1aec0c11ade86089256fa29775655ac025877abd17fabf02015ad88a4b77e88b25fb9fc4bcebde47e5971c80489cf1b4aba846206b51548cd568e5664889216 common_voice_cy_17785425.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 2 1 cy f1aec0c11ade86089256fa29775655ac025877abd17fabf02015ad88a4b77e88b25fb9fc4bcebde47e5971c80489cf1b4aba846206b51548cd568e5664889216 common_voice_cy_17785427.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 2 0 cy f46d30db28c657c88d13d69f406f23cc01917fe5333a1c09dac14982e06bb4bed86b7d944dea5570e8fd66b07906d1c9c623776cb917913049ae01b4f5926c39 common_voice_cy_19013811.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 2 0 cy f46d30db28c657c88d13d69f406f23cc01917fe5333a1c09dac14982e06bb4bed86b7d944dea5570e8fd66b07906d1c9c623776cb917913049ae01b4f5926c39 common_voice_cy_19013813.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 2 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371919.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 2 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574919.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 2 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574925.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 2 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574935.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 2 0 cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392389.mp3 0aad6cf32d19d5df7af215c9c442c3ece1056074c4ae85b5eb609a009c23585d Bu wrthi drwy'r prynhawn yn taclu pethau. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392390.mp3 695e3ffd4745bd5a784dc5845781002c0c753ec2105bd9484ef0bb9fbe913abd Bore Llun a ddaeth, a rhaid oedd myned i'r ysgol. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392392.mp3 557c6d73ebb8feb37ff37c9cdd880035d0155734b57793f0d563d220e2f797a0 Gwyliwch y fideo a dewch ar siwrne gyda ni 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fb83742426c866be76edce0c7bba6213b7f6ac30963e23e9b2cf5f99f34deacf1502a890a0c1933c3e89494a10e02607a387e22d9f94ca55393730fb48565d74 common_voice_cy_24180846.mp3 f8190d6ae5e6e2f57d2dc05b14ec5c6d58d38fb4e47449e54824d4f7eccaaf54 Eu prif faes gweithredu oedd gorllewin Môr y Canoldir. 2 0 cy fb83742426c866be76edce0c7bba6213b7f6ac30963e23e9b2cf5f99f34deacf1502a890a0c1933c3e89494a10e02607a387e22d9f94ca55393730fb48565d74 common_voice_cy_24180848.mp3 f0272960502bb0ee45b9a1f27e0aa1674c6a73278246779493a79b6276d953c5 A dyma'r rhaglen. 2 0 cy fb83742426c866be76edce0c7bba6213b7f6ac30963e23e9b2cf5f99f34deacf1502a890a0c1933c3e89494a10e02607a387e22d9f94ca55393730fb48565d74 common_voice_cy_24180849.mp3 f6866cc23d319a5166e3586229bac6bee7304832fd1edaec6754881dda4357f1 Pan ddaethant at y drws, daeth Mari Huws allan. 2 0 cy fb83742426c866be76edce0c7bba6213b7f6ac30963e23e9b2cf5f99f34deacf1502a890a0c1933c3e89494a10e02607a387e22d9f94ca55393730fb48565d74 common_voice_cy_24180852.mp3 fa5f76c50f0c37e3279e882aa60789c78707c8a02a09d04b9281e3e5b89443ce Er cymaint y pellter, gellir cystadlu â lleoedd yn ymyl y ddinas. 2 0 cy fc96327a1d4f0dd7762c7e6698ad1bc0ba338289cae87eb1ccdc7007126e84a7a4d6a21cbb7075cf6238627e64a4ac33a7c1cda2682f70174f4093dc2ca21ee5 common_voice_cy_18972913.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 2 0 cy fc96327a1d4f0dd7762c7e6698ad1bc0ba338289cae87eb1ccdc7007126e84a7a4d6a21cbb7075cf6238627e64a4ac33a7c1cda2682f70174f4093dc2ca21ee5 common_voice_cy_18972914.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 2 0 cy fc96327a1d4f0dd7762c7e6698ad1bc0ba338289cae87eb1ccdc7007126e84a7a4d6a21cbb7075cf6238627e64a4ac33a7c1cda2682f70174f4093dc2ca21ee5 common_voice_cy_18972916.mp3 e74965bbfee150341889c3eed54ea732e344132a960e8299e85e1f737a52e6f6 A fedri di ddweud wrtha i beth oeddet ti ysgrifennu yn y llyfr? 2 0 cy fc96327a1d4f0dd7762c7e6698ad1bc0ba338289cae87eb1ccdc7007126e84a7a4d6a21cbb7075cf6238627e64a4ac33a7c1cda2682f70174f4093dc2ca21ee5 common_voice_cy_18972917.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 2 0 cy feaaff2e46aa386c3422f327ebe9c83d6b7306384d407df3dcea8f3853997907e7cc418d88802c117a861cb5780f1708e7610c804642fe9d9a5bb80bd95c5ea0 common_voice_cy_21317486.mp3 48b90005cb393723360490a064962b637a72b15a89039446281dad0bc8ab7de3 Rydw i yn meddwl y gwnaiff yr hogyn bregethwr da. 2 0 cy feaaff2e46aa386c3422f327ebe9c83d6b7306384d407df3dcea8f3853997907e7cc418d88802c117a861cb5780f1708e7610c804642fe9d9a5bb80bd95c5ea0 common_voice_cy_21317487.mp3 5c410cb06ad1b782547dca7c741ec384e27b1771b6f3c4b1818a6c4b2d309e5c Roedd lle i filoedd o bobl ymgasglu yn y sgwâr. 2 0 cy feaaff2e46aa386c3422f327ebe9c83d6b7306384d407df3dcea8f3853997907e7cc418d88802c117a861cb5780f1708e7610c804642fe9d9a5bb80bd95c5ea0 common_voice_cy_21317489.mp3 1ce6671efdc864d3bc17a3138da4911e7ff23713fdb19dd414514b3a19a85933 Nid oedd hi wedi dweud dim wrtho am y peth. 2 0 cy feaaff2e46aa386c3422f327ebe9c83d6b7306384d407df3dcea8f3853997907e7cc418d88802c117a861cb5780f1708e7610c804642fe9d9a5bb80bd95c5ea0 common_voice_cy_21317491.mp3 588d524d69943130ed85d4237eb014941b5b6ecbb09bc8be142e67ecc4d074fd Ymddiheurodd e am ei fod mor hwyr yn cyrraedd. 2 0 cy 00f85f6b4eabd1d32fa7aeefd7535f516b7ca8e5d7e09bf064fb55691bdd6023b458df509b59f201ca478bce4fd6ac76cfb5a8b48c034b6cfcd28787ccf40c5f common_voice_cy_17992209.mp3 374d451aa50085860b67deaf9eea33c530e68baf668a42f460b9131630920484 Dylai'r dyfarnwr gael sbectol newydd! 2 0 cy 00f85f6b4eabd1d32fa7aeefd7535f516b7ca8e5d7e09bf064fb55691bdd6023b458df509b59f201ca478bce4fd6ac76cfb5a8b48c034b6cfcd28787ccf40c5f common_voice_cy_17992212.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 2 0 cy 00f85f6b4eabd1d32fa7aeefd7535f516b7ca8e5d7e09bf064fb55691bdd6023b458df509b59f201ca478bce4fd6ac76cfb5a8b48c034b6cfcd28787ccf40c5f common_voice_cy_17992214.mp3 1d94ff116c69df19b7da08c16819d380d8613427f248e955f7ea9e06108301f1 Mae hi'n ddeng munud wedi un. 2 0 cy 00f85f6b4eabd1d32fa7aeefd7535f516b7ca8e5d7e09bf064fb55691bdd6023b458df509b59f201ca478bce4fd6ac76cfb5a8b48c034b6cfcd28787ccf40c5f common_voice_cy_17992216.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 2 0 cy 00f85f6b4eabd1d32fa7aeefd7535f516b7ca8e5d7e09bf064fb55691bdd6023b458df509b59f201ca478bce4fd6ac76cfb5a8b48c034b6cfcd28787ccf40c5f common_voice_cy_17992217.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 2 0 cy 02a93447c769229d5f3edd358f2313ac25ab80a425043fea95321ade52cc8f6f0d28339a26a9ed839a6525a636906a28c9cf3a61f27d7ed1e1e0cc9e1f9c60a6 common_voice_cy_23036368.mp3 6e329bcbb0d024f71f6cdc441b4bd06e4a6251d38944415709555c3970580060 Wedi'r frwydr enbyd hon, daeth terfyn ar reolaeth y teulu dros yr ardal. 2 0 cy 02a93447c769229d5f3edd358f2313ac25ab80a425043fea95321ade52cc8f6f0d28339a26a9ed839a6525a636906a28c9cf3a61f27d7ed1e1e0cc9e1f9c60a6 common_voice_cy_23036370.mp3 4a9079d5b5a29dc12b6d16ef9638232554f72d0aa4c0d6cd4cdb39a507913b84 Cymar i Canllawiau Iaith a Chymorth Sillafu yw'r gyfrol hon. 2 0 cy 02a93447c769229d5f3edd358f2313ac25ab80a425043fea95321ade52cc8f6f0d28339a26a9ed839a6525a636906a28c9cf3a61f27d7ed1e1e0cc9e1f9c60a6 common_voice_cy_23036372.mp3 77e37b2e1d234000a187a0563a50e5ce58f3775cb65c4402bd26552f9c6cb466 Llwydda i ymuno â chiwed o feirdd sy'n clera o gwmpas Cymru. 2 0 cy 02a93447c769229d5f3edd358f2313ac25ab80a425043fea95321ade52cc8f6f0d28339a26a9ed839a6525a636906a28c9cf3a61f27d7ed1e1e0cc9e1f9c60a6 common_voice_cy_23036373.mp3 71f7245c4e4a49c97c8fd3c28956a17ed7da846830b9ad191cfb51a2165c6b19 Enghraifft syml o gromlin yw'r parabola. 2 0 cy 02a93447c769229d5f3edd358f2313ac25ab80a425043fea95321ade52cc8f6f0d28339a26a9ed839a6525a636906a28c9cf3a61f27d7ed1e1e0cc9e1f9c60a6 common_voice_cy_23036376.mp3 7f8773a28333ba2d2f356406e170d8d6341f82c7cc3ff84c3888de970c156dd6 Caiff ei ddefnyddio ar ei ben ei hun neu mewn cyfuniadau o ddigidau. 2 0 cy 02c6449c267e5853677f26d6a0ade54acd4a823d7ca0b31eaaf2c4eba67b28a9604cd182f8aa9a0fc58187987dc7ee45d1233c7d68c6f1d03110e341ddbcf449 common_voice_cy_18997991.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 2 0 cy 02c6449c267e5853677f26d6a0ade54acd4a823d7ca0b31eaaf2c4eba67b28a9604cd182f8aa9a0fc58187987dc7ee45d1233c7d68c6f1d03110e341ddbcf449 common_voice_cy_18997993.mp3 d5372d1efce06b9f8f2e06b09a4c46a6b6df9971dd320aa4e0b2c5d2d96b3d16 Bydd yr arian hefyd yn helpu darparu tai preifat a fforddiadwy. 2 0 cy 02c6449c267e5853677f26d6a0ade54acd4a823d7ca0b31eaaf2c4eba67b28a9604cd182f8aa9a0fc58187987dc7ee45d1233c7d68c6f1d03110e341ddbcf449 common_voice_cy_18997994.mp3 fd21c4998e43db2151602b7507de62797c5392638a1401d3224f59791c657d7f Dyw e ddim yn amlwg beth yw neu oedd pwrpas y strwythurau. 2 0 cy 02e401a82ea05f4fecf35da339a39b3ac931304fe559f5fa143104be8086a8088bf9c4b3f88a2a619469a548f21f76dc5a4e013654472b5168d9d72b29ac2a71 common_voice_cy_18367515.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 2 1 cy 02e401a82ea05f4fecf35da339a39b3ac931304fe559f5fa143104be8086a8088bf9c4b3f88a2a619469a548f21f76dc5a4e013654472b5168d9d72b29ac2a71 common_voice_cy_18367516.mp3 efaadd987913cc29b37f161ed5455932f2cedd049c97b071f6e523cdebc9103a Ie, dyna'r darn gorau o hanes yr ardal. 2 0 cy 02e401a82ea05f4fecf35da339a39b3ac931304fe559f5fa143104be8086a8088bf9c4b3f88a2a619469a548f21f76dc5a4e013654472b5168d9d72b29ac2a71 common_voice_cy_18367517.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 2 0 cy 02e401a82ea05f4fecf35da339a39b3ac931304fe559f5fa143104be8086a8088bf9c4b3f88a2a619469a548f21f76dc5a4e013654472b5168d9d72b29ac2a71 common_voice_cy_18367519.mp3 0777c68c98c4452436168625b0a1fd12e107e2a848482b087a352c0382693f5d Cafodd ei merch wyth oed anafiadau yn y digwyddiad. 2 0 cy 04f8ff2682604862e405bf88de102ed7710ac45c1205957625e4ee3e5f5a2241e453614acc451345b91bafc88f38804019c7492444595674e94e8cf4be53817f common_voice_cy_18214190.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 2 0 cy 04f8ff2682604862e405bf88de102ed7710ac45c1205957625e4ee3e5f5a2241e453614acc451345b91bafc88f38804019c7492444595674e94e8cf4be53817f common_voice_cy_18214192.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 2 0 cy 04f8ff2682604862e405bf88de102ed7710ac45c1205957625e4ee3e5f5a2241e453614acc451345b91bafc88f38804019c7492444595674e94e8cf4be53817f common_voice_cy_18214194.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 2 0 cy 078ea11e6a8b52908ea98566d0ba37e481f2c2fe8ece5969f8d18ab0b2d463319e5aaf79f2e8635e2b13c13284a167700854967ee2de726bfa184f7ccbdeb2c2 common_voice_cy_17783826.mp3 2cce50a9f90499607e2e1019c9c538a81df178a9dad3e3fc20598f1df17df20f Morgan a Sara yn chwarae cuddio. 2 0 cy 078ea11e6a8b52908ea98566d0ba37e481f2c2fe8ece5969f8d18ab0b2d463319e5aaf79f2e8635e2b13c13284a167700854967ee2de726bfa184f7ccbdeb2c2 common_voice_cy_17783827.mp3 d33e56156e087749bf6ad3e94f3262e76a27b7e14a3a6526f2df90ca7158331f Peint o lefrith, plîs. 2 0 cy 078ea11e6a8b52908ea98566d0ba37e481f2c2fe8ece5969f8d18ab0b2d463319e5aaf79f2e8635e2b13c13284a167700854967ee2de726bfa184f7ccbdeb2c2 common_voice_cy_17783828.mp3 945827b82872c2cd526da1cfa69534fe5c13672ded598673f6d39c08090261a4 Mae fy mab yn wyth mlwydd oed. 2 0 cy 078ea11e6a8b52908ea98566d0ba37e481f2c2fe8ece5969f8d18ab0b2d463319e5aaf79f2e8635e2b13c13284a167700854967ee2de726bfa184f7ccbdeb2c2 common_voice_cy_17783830.mp3 ee0b15b6b3f0f813556733cc51c2b8b53cef7b0477a9e098524aea0476c879d5 Mae oedi cyn triniaethau yn difetha ansawdd bywyd pobl. 2 0 cy 0808df060eff8f7a0876d30bbe94d555ef43548e8affc5387a76755146bd5607b75182739e43040f970d77206a72d80ee4a08923862987ca2776878d3c47eebc common_voice_cy_17766476.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 2 0 cy 0808df060eff8f7a0876d30bbe94d555ef43548e8affc5387a76755146bd5607b75182739e43040f970d77206a72d80ee4a08923862987ca2776878d3c47eebc common_voice_cy_17766477.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 3 0 cy 0808df060eff8f7a0876d30bbe94d555ef43548e8affc5387a76755146bd5607b75182739e43040f970d77206a72d80ee4a08923862987ca2776878d3c47eebc common_voice_cy_17766479.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 2 0 cy 080e6534feb6cab147f9981e9b901d0ce217ce82bd28354c7e33102025e21330045cf3f0b159129e6dce847fd68b63b65cda9f50adb3a0d73190eaaf0e050752 common_voice_cy_17768546.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 2 0 cy 080e6534feb6cab147f9981e9b901d0ce217ce82bd28354c7e33102025e21330045cf3f0b159129e6dce847fd68b63b65cda9f50adb3a0d73190eaaf0e050752 common_voice_cy_17768547.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 2 0 cy 08c0a08b695d8d32119795c1c6f41f4cf21bd6bb04e2e1e05586b9aa09e120e040844b197f53a859df665f343c3fffb91652d13fa342aa3e992e5f3fa6a41d06 common_voice_cy_23892386.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 2 0 cy Benchmark 0aa01f5908bd36fca438b134e8aa2a02ba6dd632690197b221c6c5938e19473bccc94721671bd47b77585a0d3951d6fa457f722a874cbdc9f848486d2ef7d8cd common_voice_cy_17677342.mp3 ad25d5b4f92c969887a13d348515eb0a18b566703a04836fb6285459c02c26e3 Dw i'n edrych ymlaen yn fawr at y gwyliau. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0aa01f5908bd36fca438b134e8aa2a02ba6dd632690197b221c6c5938e19473bccc94721671bd47b77585a0d3951d6fa457f722a874cbdc9f848486d2ef7d8cd common_voice_cy_17677344.mp3 33639a6d0021e7b0f7da8357cd2e581f956f034d9743e8290e083a87372a9dac o gwmpas, hon, weithiau, erbyn hyn, stori, i fod, ganddo, yn cael 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0aa01f5908bd36fca438b134e8aa2a02ba6dd632690197b221c6c5938e19473bccc94721671bd47b77585a0d3951d6fa457f722a874cbdc9f848486d2ef7d8cd common_voice_cy_17677346.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0aa01f5908bd36fca438b134e8aa2a02ba6dd632690197b221c6c5938e19473bccc94721671bd47b77585a0d3951d6fa457f722a874cbdc9f848486d2ef7d8cd common_voice_cy_17677347.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0d1cee441f123fa0534fd647cb9920a8a4b9ccfe8f3b4e314482d6d5fc1d270145b83caeb0d6d3df30730abeb44f0991b6dcd5885c6992a48e9c10d25b6f8b58 common_voice_cy_23685062.mp3 66b2ea3a2b9ef887f153f6efe0c4c8a3c0df0c75055e056a0bf62e1b0591df11 Mae rhywun wedi rhoi cadach dros y goleuadau. 2 1 cy 0d1cee441f123fa0534fd647cb9920a8a4b9ccfe8f3b4e314482d6d5fc1d270145b83caeb0d6d3df30730abeb44f0991b6dcd5885c6992a48e9c10d25b6f8b58 common_voice_cy_23685063.mp3 43b05137eac8afc15769946853aad986816453c49aacf9932c2fe639922d42df Disgrifiai ei hun fel sosialydd annibynnol. 2 0 cy 0d1cee441f123fa0534fd647cb9920a8a4b9ccfe8f3b4e314482d6d5fc1d270145b83caeb0d6d3df30730abeb44f0991b6dcd5885c6992a48e9c10d25b6f8b58 common_voice_cy_23685064.mp3 690cf572cb2efb5148285d8062718c38fbe53c4f44c51f25f121736379c54bb5 Ffurfiodd ei barn wleidyddol yn gynnar. 2 0 cy 0d1cee441f123fa0534fd647cb9920a8a4b9ccfe8f3b4e314482d6d5fc1d270145b83caeb0d6d3df30730abeb44f0991b6dcd5885c6992a48e9c10d25b6f8b58 common_voice_cy_23685065.mp3 466cedcd72feac576b62acd3347bbfbadeef9b41735b6ab52b5ed6a7559c3063 Mae hi'n ben-blwydd priodas arnyn nhw heddiw. 2 0 cy 0d1cee441f123fa0534fd647cb9920a8a4b9ccfe8f3b4e314482d6d5fc1d270145b83caeb0d6d3df30730abeb44f0991b6dcd5885c6992a48e9c10d25b6f8b58 common_voice_cy_23685066.mp3 11e0d2002816f053c441f68e9b7701073157818acbd089a0221a8d22166358d0 Yli mae'r lleuad yn llawn heno 'ma. 2 0 cy 0f7e1e0c743ba2494067378d24871888cb067d8206440734f0baa2a00543f9b04121ac1c3019fb3543aa0552d42db9b5813fd02de5851b6f9255c72456187479 common_voice_cy_19025603.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 2 0 cy 0f7e1e0c743ba2494067378d24871888cb067d8206440734f0baa2a00543f9b04121ac1c3019fb3543aa0552d42db9b5813fd02de5851b6f9255c72456187479 common_voice_cy_19025604.mp3 52c7c629542ee56709f14eabbeae7ac5d3d11d3fd03db741e7b942c94e3042da Beth oedd y Rhyfel Byd Cyntaf? 2 0 cy 0f7e1e0c743ba2494067378d24871888cb067d8206440734f0baa2a00543f9b04121ac1c3019fb3543aa0552d42db9b5813fd02de5851b6f9255c72456187479 common_voice_cy_19025605.mp3 653282d1cd81e34095de4be92f51a288773858ec402ec66afaf94cb79de0f600 Dw i'n dysgu Almaeneg. 2 0 cy 0f7e1e0c743ba2494067378d24871888cb067d8206440734f0baa2a00543f9b04121ac1c3019fb3543aa0552d42db9b5813fd02de5851b6f9255c72456187479 common_voice_cy_19025606.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 2 0 cy 11ed9fbc41610ab0a0ab5d68b02e242b4b3ca5b185d2940f51827e42dff19b7d48dcab291777cfb306c8a0e478949d2efddd6bfdd4487dbf23175c6c8e768432 common_voice_cy_18936505.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 2 0 cy 11ed9fbc41610ab0a0ab5d68b02e242b4b3ca5b185d2940f51827e42dff19b7d48dcab291777cfb306c8a0e478949d2efddd6bfdd4487dbf23175c6c8e768432 common_voice_cy_18936508.mp3 ece873786875c46ea7ebd7d1a5066e1b78b3ca6b9bf0f5a72e2c281c6be3452b Mae unrhyw ddraenog sydd allan yng ngolau dydd angen help. 2 0 cy 14c30e24c0f6e431b3253eebbb8d170d9c17d3648e66df907eb4727ff16d5b64f715537813fbd48a0ba74b3f27c010d435540e5041a0da4bdd5cf959e4dfda11 common_voice_cy_18219748.mp3 d78e9733b53da15ae8d62d4a3c2007d4ffa7c8a7c1aa922071ee0c0be663bd9a Dydy e ddim yn ddigon da. 2 0 cy 14c30e24c0f6e431b3253eebbb8d170d9c17d3648e66df907eb4727ff16d5b64f715537813fbd48a0ba74b3f27c010d435540e5041a0da4bdd5cf959e4dfda11 common_voice_cy_18219752.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 2 0 cy 14c30e24c0f6e431b3253eebbb8d170d9c17d3648e66df907eb4727ff16d5b64f715537813fbd48a0ba74b3f27c010d435540e5041a0da4bdd5cf959e4dfda11 common_voice_cy_18219758.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 2 0 cy 14c30e24c0f6e431b3253eebbb8d170d9c17d3648e66df907eb4727ff16d5b64f715537813fbd48a0ba74b3f27c010d435540e5041a0da4bdd5cf959e4dfda11 common_voice_cy_18219762.mp3 cab2ce1631b7d3cb6b182aeaf704782de83a5159e422d0f81dfe54c1107f2852 Mae swyddogion arbenigol yn rhoi cefnogaeth i'w deulu ar hyn o bryd. 2 0 cy 14c30e24c0f6e431b3253eebbb8d170d9c17d3648e66df907eb4727ff16d5b64f715537813fbd48a0ba74b3f27c010d435540e5041a0da4bdd5cf959e4dfda11 common_voice_cy_18219765.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 2 0 cy 186eef54bf8d31692f242df65f49435e57087ee456d4bb1ce9392b4290455124350e17063df0b5db993a84f1f7da5d14805da29b680d82c368741ef2ddf2d4ca common_voice_cy_18183617.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 2 0 cy 186eef54bf8d31692f242df65f49435e57087ee456d4bb1ce9392b4290455124350e17063df0b5db993a84f1f7da5d14805da29b680d82c368741ef2ddf2d4ca common_voice_cy_18183618.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 2 0 cy 186eef54bf8d31692f242df65f49435e57087ee456d4bb1ce9392b4290455124350e17063df0b5db993a84f1f7da5d14805da29b680d82c368741ef2ddf2d4ca common_voice_cy_18183620.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 2 0 cy 18ea9903172eaf8d494b47ec5e9dbdef4c440ae0af58f027a18619909bd531bc892c5a78922d63c63683c46a5db965041cc487b28f9572ac160884159a6acf0d common_voice_cy_19035258.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 2 0 cy 18ea9903172eaf8d494b47ec5e9dbdef4c440ae0af58f027a18619909bd531bc892c5a78922d63c63683c46a5db965041cc487b28f9572ac160884159a6acf0d common_voice_cy_19035259.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 2 0 cy 18ea9903172eaf8d494b47ec5e9dbdef4c440ae0af58f027a18619909bd531bc892c5a78922d63c63683c46a5db965041cc487b28f9572ac160884159a6acf0d common_voice_cy_19035260.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 2 0 cy 18ea9903172eaf8d494b47ec5e9dbdef4c440ae0af58f027a18619909bd531bc892c5a78922d63c63683c46a5db965041cc487b28f9572ac160884159a6acf0d common_voice_cy_19035261.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 2 0 cy 18ea9903172eaf8d494b47ec5e9dbdef4c440ae0af58f027a18619909bd531bc892c5a78922d63c63683c46a5db965041cc487b28f9572ac160884159a6acf0d common_voice_cy_19035262.mp3 5fbcdaf9d3876c0e002308523be85f2b45e1fe4630ba4d4c06db58b40a63db1b Prynais i iâr a dwy hwyaden. 2 0 cy 193eccd351cf80b694cb0d417304c040b579c743fe1d6052cdd9dbee97657588d3faf760265009b1187663b0c51aaefcf1e2f1af59f20a531d7027ac2170cd99 common_voice_cy_30218393.mp3 00b90995f40095d63907072d03b262d32f42a240f288e98b972e701390a14971 Roedd gan bob ardal ei rheolwr a'i staff gweinyddol ei hun. 2 0 cy 193eccd351cf80b694cb0d417304c040b579c743fe1d6052cdd9dbee97657588d3faf760265009b1187663b0c51aaefcf1e2f1af59f20a531d7027ac2170cd99 common_voice_cy_30218394.mp3 03c1818c3d54f794eb8b204ea70584c3b6fb05c4836d1a81496ac51c6d968052 Mae rheilffordd gyda threnau bach cul a redir gan Reilffordd Bannau Brycheiniog. 2 0 cy 193eccd351cf80b694cb0d417304c040b579c743fe1d6052cdd9dbee97657588d3faf760265009b1187663b0c51aaefcf1e2f1af59f20a531d7027ac2170cd99 common_voice_cy_30218395.mp3 038c75ec47a21afabff9e7d0db49ac9eb09cd4b899d09d5e2c6a58c377191bbb Yn lle, gall y cwmnïau hyn ddal eu hasedau eu hunain fel "hunan-fondio". 2 0 cy 193eccd351cf80b694cb0d417304c040b579c743fe1d6052cdd9dbee97657588d3faf760265009b1187663b0c51aaefcf1e2f1af59f20a531d7027ac2170cd99 common_voice_cy_30218396.mp3 006d6a575c4036ff4d4e2751841c42773de8598f6c17752815a42ba570d9b713 Yn yr ystyr hwn, mae cymdeithasau brodorol Awstralia yn gymdeithasau cymhleth iawn. 2 0 cy 193eccd351cf80b694cb0d417304c040b579c743fe1d6052cdd9dbee97657588d3faf760265009b1187663b0c51aaefcf1e2f1af59f20a531d7027ac2170cd99 common_voice_cy_30218397.mp3 00276ef5a657dbe73edb0736b18c15298a4cdf813e54d3e16f74583a0391458b Mae'r enw'n golygu "stordy eogiaid". 2 0 cy 1b36a69e1608adcff87d9cfd62570c9c8456c1d59ab6b1269e3a98639a29f94d906375c6e8fff11273474143cb636ff8211fb47d869a840486aba39ca531a106 common_voice_cy_21342990.mp3 6c055bf9ee0e858c58913fd7b39d5c752f999efa9325ee49c35e8f93547550ce Yn fuan, daeth yn ei hôl a channwyll oleuedig yn ei llaw. 2 0 cy 1b36a69e1608adcff87d9cfd62570c9c8456c1d59ab6b1269e3a98639a29f94d906375c6e8fff11273474143cb636ff8211fb47d869a840486aba39ca531a106 common_voice_cy_21342991.mp3 2ddba5c9c6f2eadd5ff7ca78690c8f39a4349cccb788d0d5e3cba011ec7c19ad Yr oedd yr ardal o'i gwmpas yn ei blesio yn fawr. 2 0 cy 1b36a69e1608adcff87d9cfd62570c9c8456c1d59ab6b1269e3a98639a29f94d906375c6e8fff11273474143cb636ff8211fb47d869a840486aba39ca531a106 common_voice_cy_21342992.mp3 876e37658d1d017430ec4e5d6906adc10aaa437627b233c028956f887c141acc Ceisiai gadw y ddysgl yn wastad i'w feistr tir a'i stiward. 2 0 cy 1b36a69e1608adcff87d9cfd62570c9c8456c1d59ab6b1269e3a98639a29f94d906375c6e8fff11273474143cb636ff8211fb47d869a840486aba39ca531a106 common_voice_cy_21342993.mp3 2fe2a9e507e8027ad03c22a8482feb6a3c3146f74e19ab4c0508a39d2c6b4f3f Y mae'n resyn na fedrai cŵn siarad. 2 0 cy 1b36a69e1608adcff87d9cfd62570c9c8456c1d59ab6b1269e3a98639a29f94d906375c6e8fff11273474143cb636ff8211fb47d869a840486aba39ca531a106 common_voice_cy_21342994.mp3 7e313683cde453873cacbea1db3d2b918de9484c2a456eb324cdc70c094e84a7 Unwaith i'r pysgod gyrraedd dŵr yr afon, maent yn stopio bwyta. 2 0 cy 1c59ba00bb589d440a6dce7a43af0437a3bef76ee853bdd52faeda7771bfdafe45a9c965e4b8c950e9c5e7f375698797f0a280a2991cd84f34199f7608073bee common_voice_cy_19094231.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 2 0 cy 1c59ba00bb589d440a6dce7a43af0437a3bef76ee853bdd52faeda7771bfdafe45a9c965e4b8c950e9c5e7f375698797f0a280a2991cd84f34199f7608073bee common_voice_cy_19094233.mp3 a408dfadb88bdb0c4524ccbe6c4dfb48d54df7c1fbed920e370a99846241ccc4 Pum punt pum deg, plîs. 2 0 cy 1c760e72c43cc89b3e435d43d4d4ee1840fcc0482d20cc8d013bdf478f5cfdc09e0dce2948525b91ced2eaaed96990ef10760d3a35b9d082f74f28e09dfdb0a2 common_voice_cy_20463844.mp3 224c1785ee0f9ed29e0264b34fed0b4f796462a12295d4d810d8668045cc1d2e Mae ffrwyth eich llafur wedi creu argraff barhaol ar bawb 2 1 cy 1c760e72c43cc89b3e435d43d4d4ee1840fcc0482d20cc8d013bdf478f5cfdc09e0dce2948525b91ced2eaaed96990ef10760d3a35b9d082f74f28e09dfdb0a2 common_voice_cy_20463845.mp3 79b4b2a1ac4cd6b38867002f74984ced306638f9643c727a96cbec3b0131708b Y ffotograff yma oedd y mwyaf cymhleth allan o'r saith i gyd 2 0 cy 1c760e72c43cc89b3e435d43d4d4ee1840fcc0482d20cc8d013bdf478f5cfdc09e0dce2948525b91ced2eaaed96990ef10760d3a35b9d082f74f28e09dfdb0a2 common_voice_cy_20463846.mp3 6c187529cbbbc0e254ceb7239abbdc88ea0b41ca203111252b5d13538bf4881b Y tro cyntaf y clywais sôn am Gwynfor oedd yng Nghaerdydd. 2 0 cy 1c760e72c43cc89b3e435d43d4d4ee1840fcc0482d20cc8d013bdf478f5cfdc09e0dce2948525b91ced2eaaed96990ef10760d3a35b9d082f74f28e09dfdb0a2 common_voice_cy_20463847.mp3 6f0448f57f220438a9856ac38ba07ffc4a18618248f31fde2dcb067d95fbcfed Dyna'r syniad pwysicaf o ffeministiaeth yn y nofel hon mi gredaf. 2 0 cy 1c760e72c43cc89b3e435d43d4d4ee1840fcc0482d20cc8d013bdf478f5cfdc09e0dce2948525b91ced2eaaed96990ef10760d3a35b9d082f74f28e09dfdb0a2 common_voice_cy_20463848.mp3 41593afe998635b9e8b2f97a2f9245cd4edc8989468d5290b757c7bc69296b13 Galwodd Amy i'm gweld ar ôl bod yn siopa. 2 0 cy 1d0973a68f807b55f4f3bc6c05aabd5dee648b6de6bf59e186fb780df5989c94f0e3d77ced603c645f5267a170114337232afe42feb828c3340b94d86f5c121c common_voice_cy_18935253.mp3 4a78b9bfddaa5cc6dd75ebf9009e03fc841e865688ef2806d21c3a7cf25118d8 Beth yw tywydd heddiw? 2 0 cy 1d0973a68f807b55f4f3bc6c05aabd5dee648b6de6bf59e186fb780df5989c94f0e3d77ced603c645f5267a170114337232afe42feb828c3340b94d86f5c121c common_voice_cy_18935254.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 2 0 cy 1d0973a68f807b55f4f3bc6c05aabd5dee648b6de6bf59e186fb780df5989c94f0e3d77ced603c645f5267a170114337232afe42feb828c3340b94d86f5c121c common_voice_cy_18935256.mp3 2f4e492788c7527fefd1e29c4faf59575ab6ec5e280225dbcf5bbb2b3136ea5e Mae fy mam yn aelod o glwb nofio. 2 0 cy 1d0973a68f807b55f4f3bc6c05aabd5dee648b6de6bf59e186fb780df5989c94f0e3d77ced603c645f5267a170114337232afe42feb828c3340b94d86f5c121c common_voice_cy_18939397.mp3 7277f2426ed311685a15ac313f7edc1805f482b0936fc0b8b765ac8759972eb3 Oes gen ti anifail anwes? 2 0 cy 1dbb4076d8a78aad6d48c988e98c8bdb7d3b09ab7f5b3d87d595128cd60b13fafb6086dbb9c9997d31d9f7e1406b16803d478ca6405b805e970135f2bc837698 common_voice_cy_18118609.mp3 264c4a61808c33daa223e1c634cc3f8a7309e823e72ecb62d1f27bb8f01753c4 A oes gwefan i fynd arno am fwy o wybodaeth? 2 0 cy 1dbb4076d8a78aad6d48c988e98c8bdb7d3b09ab7f5b3d87d595128cd60b13fafb6086dbb9c9997d31d9f7e1406b16803d478ca6405b805e970135f2bc837698 common_voice_cy_18118610.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 2 0 cy 1dbb4076d8a78aad6d48c988e98c8bdb7d3b09ab7f5b3d87d595128cd60b13fafb6086dbb9c9997d31d9f7e1406b16803d478ca6405b805e970135f2bc837698 common_voice_cy_18118614.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 2 0 cy 1deeff378371aa2372c4bc7e67a382988085a613f1375906a09e3d5d60149340825095a1378c4cd385034696b4069b19b544972011535d008d8211fb818f9fcd common_voice_cy_18383282.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 2 0 cy 1deeff378371aa2372c4bc7e67a382988085a613f1375906a09e3d5d60149340825095a1378c4cd385034696b4069b19b544972011535d008d8211fb818f9fcd common_voice_cy_18383284.mp3 ed7ae159be70b18dc0e51a0941d366f66f3ce0a1e2e52372c6236dfece5c0a3f Pwy oedd Owain Glyndŵr? 2 0 cy 1deeff378371aa2372c4bc7e67a382988085a613f1375906a09e3d5d60149340825095a1378c4cd385034696b4069b19b544972011535d008d8211fb818f9fcd common_voice_cy_18383286.mp3 166a09c359f17052303b46fc7612e9136d182eca2fc52dd5f7c1b186e1a952df Doedd y perfformiad yn bell o fod yn glasur ond y peth pwysicaf oedd ennill. 2 0 cy 1f05f6848f4ca34775c2cb7c51bd6b64b2faf9aa6ff2ef2ef4b7a51fb3b464be5eef7a2bb94ba92e891ecad4150d5e468ff0b918eced851a412c32e5cae19273 common_voice_cy_19034891.mp3 7f6dd4444e7df38657fc0e4a15fcf2652d04167db48d86dc913788cc48ee2ad1 Roedd amrywiaeth o nwyddau ar gael yn y farchnad. 2 0 cy 1f05f6848f4ca34775c2cb7c51bd6b64b2faf9aa6ff2ef2ef4b7a51fb3b464be5eef7a2bb94ba92e891ecad4150d5e468ff0b918eced851a412c32e5cae19273 common_voice_cy_19034893.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 2 0 cy 1f05f6848f4ca34775c2cb7c51bd6b64b2faf9aa6ff2ef2ef4b7a51fb3b464be5eef7a2bb94ba92e891ecad4150d5e468ff0b918eced851a412c32e5cae19273 common_voice_cy_19034894.mp3 2856089e053caad5e421f0cdb6781a97368ea7d8543a524a063327ae791f9710 Dwi a fy nghriw yn rhoi pwyslais enfawr ar ddiogelwch. 2 0 cy 1f05f6848f4ca34775c2cb7c51bd6b64b2faf9aa6ff2ef2ef4b7a51fb3b464be5eef7a2bb94ba92e891ecad4150d5e468ff0b918eced851a412c32e5cae19273 common_voice_cy_19034895.mp3 bdc1f5dcc51996108c710aa422413801f5f62014fc30eed7405a338059f1570f Beth ydy cawl y dydd? 2 0 cy 1f238bbac22440568a4aa3dd9c44882f9450a86dac059dde0535c9f6e1154f0f21192e000ecd9ed3183ac2a663305cba108cd6d7f49b3c72c50631f6364b3a86 common_voice_cy_17978134.mp3 b61030a4a7bb88e14bb700318d53d0d45a888ec99bd0047735830e14fa984998 Anfonais i atodiad atat ti. 2 0 cy 1f238bbac22440568a4aa3dd9c44882f9450a86dac059dde0535c9f6e1154f0f21192e000ecd9ed3183ac2a663305cba108cd6d7f49b3c72c50631f6364b3a86 common_voice_cy_18005091.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 2 0 cy 1f238bbac22440568a4aa3dd9c44882f9450a86dac059dde0535c9f6e1154f0f21192e000ecd9ed3183ac2a663305cba108cd6d7f49b3c72c50631f6364b3a86 common_voice_cy_18960664.mp3 2dbe7ec12da2fe5c0d2a2800b735260c86f2ea00a56492946457155449351909 Ond mi oedd hwn yn arfer bod yn un o'r stoc. 2 0 cy 1f238bbac22440568a4aa3dd9c44882f9450a86dac059dde0535c9f6e1154f0f21192e000ecd9ed3183ac2a663305cba108cd6d7f49b3c72c50631f6364b3a86 common_voice_cy_18972875.mp3 833eb672a082b4a70a087735777a8a6722d58e39d75da0dc5e8785c8748f94ef Bydd y glaw yn symud i gyfeiriad y gogledd-orllewin yn y prynhawn. 2 0 cy 1f238bbac22440568a4aa3dd9c44882f9450a86dac059dde0535c9f6e1154f0f21192e000ecd9ed3183ac2a663305cba108cd6d7f49b3c72c50631f6364b3a86 common_voice_cy_18972877.mp3 d97dd209d93151ec9e5c793476cb423141c0edad2429f8724b0606cced04d4d5 Dyma ei gŵr. 2 0 cy 1fac5a6020c2398e28f0062b98df572152e512a2cdc008c8c70e3616f54f1de35811345a70041609dd244b603601d1a94acb280518c97037be7da0145fc2d75b common_voice_cy_18991948.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 2 0 cy 1fac5a6020c2398e28f0062b98df572152e512a2cdc008c8c70e3616f54f1de35811345a70041609dd244b603601d1a94acb280518c97037be7da0145fc2d75b common_voice_cy_18991950.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 2 1 cy 1fac5a6020c2398e28f0062b98df572152e512a2cdc008c8c70e3616f54f1de35811345a70041609dd244b603601d1a94acb280518c97037be7da0145fc2d75b common_voice_cy_18991951.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 2 0 cy 1fac5a6020c2398e28f0062b98df572152e512a2cdc008c8c70e3616f54f1de35811345a70041609dd244b603601d1a94acb280518c97037be7da0145fc2d75b common_voice_cy_18991952.mp3 86bf7495112dbd754048299aef874632cd1cb955e4ae575338120c2cffa313d3 Wyt ti eisiau dawnsio? 2 0 cy 1fe589570d24b79586f504c377c15ab5f834b20f65eaa9f9f1e797dd154e3fbf7e0612ace52afa61d3a678828444197dc091d19a5f19513f838fdb3d8ef94950 common_voice_cy_24370018.mp3 1ee9158286b228cc298c08c77b5b609db312bd38864b28dd078872beacb576a1 Penderfynodd dynnu allan o'r ornest. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1fe589570d24b79586f504c377c15ab5f834b20f65eaa9f9f1e797dd154e3fbf7e0612ace52afa61d3a678828444197dc091d19a5f19513f838fdb3d8ef94950 common_voice_cy_24370020.mp3 1e48aa8bdf5e1e32bb7365a6c2b274d572e5b963ad5ea52908ab1286ed63df00 Dydd Gŵyl Dewi gwych i tithau hefyd. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1fe589570d24b79586f504c377c15ab5f834b20f65eaa9f9f1e797dd154e3fbf7e0612ace52afa61d3a678828444197dc091d19a5f19513f838fdb3d8ef94950 common_voice_cy_24370021.mp3 09bdae1d9140852824292b845ac4d45025a93fdc30826fb47b4fb9a223f910c5 Dylet ti ddangos y drws i mi heddiw. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1fe589570d24b79586f504c377c15ab5f834b20f65eaa9f9f1e797dd154e3fbf7e0612ace52afa61d3a678828444197dc091d19a5f19513f838fdb3d8ef94950 common_voice_cy_24370026.mp3 1b54eb0e12aca229ac237bfd92247c88535f21d3c17ddaa28bd5a9da99831da4 Does dim angen cuddio dim byd oddi wrtho fo. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1fe589570d24b79586f504c377c15ab5f834b20f65eaa9f9f1e797dd154e3fbf7e0612ace52afa61d3a678828444197dc091d19a5f19513f838fdb3d8ef94950 common_voice_cy_24370027.mp3 0d4bc84106b0876ce5b3d29e5c85ecdb88f5568f3a6ab42c69b8859c15e73570 Roedd e'n amlwg yn dipyn o arwr i'r rhai a soniai amdano. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 217526c94d2a358284c90d905424ffcb5ebc8e9ab822cd4a42252bb49d3e6a4e17454feda77f41c642b27966a78cc75be4f2a3e966992f4085521a436a85df0c common_voice_cy_18118308.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 2 0 cy 220dfb1a8539d9d45519d620fff4231b956864bc144fb7752accad0d2a43a6a0f58ee9a4a9bcf25d805a6b0e4eb2f8362fd06cd37e9b07353c21b7430ad65adc common_voice_cy_21527193.mp3 7bb8c21c1b165852771a70818e1500a420dbc8b4710686a167d3fffb20d23b97 Os daw'r eitem i glawr fe wnawn anfon e-bost atoch. 2 0 cy 220dfb1a8539d9d45519d620fff4231b956864bc144fb7752accad0d2a43a6a0f58ee9a4a9bcf25d805a6b0e4eb2f8362fd06cd37e9b07353c21b7430ad65adc common_voice_cy_21527194.mp3 8d4f47e85d85f4fc70687cbf2323aabd181dd479b3c4cf572c3105f2a87a3618 Roedd iot newydd sgleinog wedi angori yn y marina. 2 0 cy 220dfb1a8539d9d45519d620fff4231b956864bc144fb7752accad0d2a43a6a0f58ee9a4a9bcf25d805a6b0e4eb2f8362fd06cd37e9b07353c21b7430ad65adc common_voice_cy_21527195.mp3 8a0a2b1f70d1b1b83a779219bf62e801ab1faeb12a4bc45bed5af3bbf25596fb Does dim ffordd drwodd fan hyn. 2 0 cy 220dfb1a8539d9d45519d620fff4231b956864bc144fb7752accad0d2a43a6a0f58ee9a4a9bcf25d805a6b0e4eb2f8362fd06cd37e9b07353c21b7430ad65adc common_voice_cy_21527196.mp3 8ef5112b3d8e9083f30a0398a2833969f98bc05bf569678cbebee9c9833f9e2a Gallwch ailgylchu papur yn yr ysgol 2 0 cy 220dfb1a8539d9d45519d620fff4231b956864bc144fb7752accad0d2a43a6a0f58ee9a4a9bcf25d805a6b0e4eb2f8362fd06cd37e9b07353c21b7430ad65adc common_voice_cy_21527197.mp3 6d0a06fbe08c73393ce85f11354b6d6b28b6f08760394a3c799dcf52f63d5e42 Nid oedd gan y clochydd air ond ambell i amen. 2 0 cy 226d2460bdf01689f121eef8b29655c6c2b01261834d1d7a70a0de78df7512ecb864265d3006cc2dabb1ad9394b3cac1e4e9d70d5ffdd38b8a0eb864413e48d2 common_voice_cy_24393929.mp3 1bb2a42c1eff73da10f6a4c49d1c97ff6e715448531639b1d78cfe6e46e24712 Bwriad y streic yw tynnu sylw at ddadl ynghylch cyflogau a phensiynau'r gweithwyr. 2 0 cy 226d2460bdf01689f121eef8b29655c6c2b01261834d1d7a70a0de78df7512ecb864265d3006cc2dabb1ad9394b3cac1e4e9d70d5ffdd38b8a0eb864413e48d2 common_voice_cy_24393932.mp3 39c285ce54f9a0b9ca2f941358dd8c1175a30ec642af47e44a76ca5c9b536981 A gan nad oedd ganddo blant bu farw ei farwniaeth gydag ef. 2 0 cy 226d2460bdf01689f121eef8b29655c6c2b01261834d1d7a70a0de78df7512ecb864265d3006cc2dabb1ad9394b3cac1e4e9d70d5ffdd38b8a0eb864413e48d2 common_voice_cy_24393936.mp3 3657a3b6c0ec163a3aab0b28a689164c2805322c21e9055f7ba58ff3c5a0e5d2 Yfodd Mary ychydig o de a bwyta ychydig o dost a marmalêd. 2 0 cy 226d2460bdf01689f121eef8b29655c6c2b01261834d1d7a70a0de78df7512ecb864265d3006cc2dabb1ad9394b3cac1e4e9d70d5ffdd38b8a0eb864413e48d2 common_voice_cy_24393940.mp3 3b8a0d3a257a73e44ed1f36e67afef7c4211c56193ce32423e6f9d242323c17c Mae grŵp yn deulu o elfennau tebyg mewn colofn fertigol o'r tabl cyfnodol. 2 0 cy 226d2460bdf01689f121eef8b29655c6c2b01261834d1d7a70a0de78df7512ecb864265d3006cc2dabb1ad9394b3cac1e4e9d70d5ffdd38b8a0eb864413e48d2 common_voice_cy_24393943.mp3 3d32144d92bf6ecf9af1a55f4c2b7fe30a4c577d723b83b94d18e073bb3875b2 Bum yno hwyrach yn hwy nag oedd raid. 2 0 cy 22c9e0dab2403a66026949292f72ea9af16ef43905774da6373fcabee1ddc78f1f2f0c6259555fa67d086e0a85356a8f87fd632f5bc44697d3461345e4fc5786 common_voice_cy_18110131.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 2 0 cy 22c9e0dab2403a66026949292f72ea9af16ef43905774da6373fcabee1ddc78f1f2f0c6259555fa67d086e0a85356a8f87fd632f5bc44697d3461345e4fc5786 common_voice_cy_18110132.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 2 0 cy 22c9e0dab2403a66026949292f72ea9af16ef43905774da6373fcabee1ddc78f1f2f0c6259555fa67d086e0a85356a8f87fd632f5bc44697d3461345e4fc5786 common_voice_cy_18110134.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 2 0 cy 22c9e0dab2403a66026949292f72ea9af16ef43905774da6373fcabee1ddc78f1f2f0c6259555fa67d086e0a85356a8f87fd632f5bc44697d3461345e4fc5786 common_voice_cy_18110135.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 2 0 cy 235c7acdd8b37c3479d1f021abf7b3ce7b6fe3123cfe4f8e1d3354767156235f94d3d104b5c092487142611e3bdd85570f65c0ea17ef8ad92ebe2a01156be488 common_voice_cy_23467653.mp3 de84ec9fbdc02fef0450fb29605e7b15cd253c2728c84cf9d39fe4be94244469 I ba raddau y mae rhaglenni teledu ar fai? 3 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 235c7acdd8b37c3479d1f021abf7b3ce7b6fe3123cfe4f8e1d3354767156235f94d3d104b5c092487142611e3bdd85570f65c0ea17ef8ad92ebe2a01156be488 common_voice_cy_23467657.mp3 ba0749daf61c3268c338685af420b236f2b04986921e9ee4406189dc61d4dbe0 Es i i weld prosiect celf hynod ddiddorol draw yn y brifysgol. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 235c7acdd8b37c3479d1f021abf7b3ce7b6fe3123cfe4f8e1d3354767156235f94d3d104b5c092487142611e3bdd85570f65c0ea17ef8ad92ebe2a01156be488 common_voice_cy_23467661.mp3 da98e158445b1a329b87f8fb478146a1068fd1201764ffd153006fa94b708887 Saif cylch cerrig Tan-y-braich uwchlaw Llanfairfechan, Gwynedd. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 235c7acdd8b37c3479d1f021abf7b3ce7b6fe3123cfe4f8e1d3354767156235f94d3d104b5c092487142611e3bdd85570f65c0ea17ef8ad92ebe2a01156be488 common_voice_cy_23467666.mp3 e6df027c497699feb7a8b0b0c2841331c656bc59dcf2106bbda946b60c6df183 Oes angen traphont i feicwyr a cherddwyr i gysylltu y bont a'r harbwr? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 235c7acdd8b37c3479d1f021abf7b3ce7b6fe3123cfe4f8e1d3354767156235f94d3d104b5c092487142611e3bdd85570f65c0ea17ef8ad92ebe2a01156be488 common_voice_cy_23467669.mp3 c67deffc4fd6ab7f0e2f8e5e856299e6626feca72ebb0c71759da6e45e3ebd42 Ond hefyd a bywyd y genedl yr ydym yn perthyn iddi. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 235f90db0101c760a26d55636a934755cd0806ed3a97a29c1005ea1eef9adc0914a4d18f36012b0b7410a613a13b02f22fdfb0379ccf41cf7c8299acf62c5a6e common_voice_cy_19054904.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 2 0 cy 235f90db0101c760a26d55636a934755cd0806ed3a97a29c1005ea1eef9adc0914a4d18f36012b0b7410a613a13b02f22fdfb0379ccf41cf7c8299acf62c5a6e common_voice_cy_19054905.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 2 0 cy 235f90db0101c760a26d55636a934755cd0806ed3a97a29c1005ea1eef9adc0914a4d18f36012b0b7410a613a13b02f22fdfb0379ccf41cf7c8299acf62c5a6e common_voice_cy_19054906.mp3 832ba962eb38fd23d77ca5841720414fbf5017a320bbd640c420cddaf2ddfc68 Ble est ti i'r ysgol? 2 0 cy 235f90db0101c760a26d55636a934755cd0806ed3a97a29c1005ea1eef9adc0914a4d18f36012b0b7410a613a13b02f22fdfb0379ccf41cf7c8299acf62c5a6e common_voice_cy_19054907.mp3 892a3055cac0ddf7321349cb9772c5b9dbfc6366e9af18830fa581bcb611ae4e Wrth gwrs. 2 0 cy 235f90db0101c760a26d55636a934755cd0806ed3a97a29c1005ea1eef9adc0914a4d18f36012b0b7410a613a13b02f22fdfb0379ccf41cf7c8299acf62c5a6e common_voice_cy_19054908.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 2 0 cy 24c3772faf957756ca88c81540387b5c5885bef56552f53f0536cecd9d6c956a528c200a5aa5588a095ed57c3e5cd71e45ca0c5b39a114e70c66ce316ce34509 common_voice_cy_18980968.mp3 4bc14d3a2e9f28e3feeb644cb059000b7cb18466ee6e884037b70d62c09fa605 Dw i'n gweithio i gwmni bwyd. 2 0 cy 24c3772faf957756ca88c81540387b5c5885bef56552f53f0536cecd9d6c956a528c200a5aa5588a095ed57c3e5cd71e45ca0c5b39a114e70c66ce316ce34509 common_voice_cy_18980970.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 2 0 cy 24c3772faf957756ca88c81540387b5c5885bef56552f53f0536cecd9d6c956a528c200a5aa5588a095ed57c3e5cd71e45ca0c5b39a114e70c66ce316ce34509 common_voice_cy_18980971.mp3 4adbca5b04d3e2945dc8c7c80a0414511256adaecb0e2b54875e9436f1712f85 Yn lle ydych chi'n byw? 2 0 cy 24c3772faf957756ca88c81540387b5c5885bef56552f53f0536cecd9d6c956a528c200a5aa5588a095ed57c3e5cd71e45ca0c5b39a114e70c66ce316ce34509 common_voice_cy_18980972.mp3 fea0939a74a9cdb4ebfcfa03540bdf87f6c88d79821c6852c78d0c38877cdc8d Ble fydd y gêm? 2 0 cy 24e2ed8e8b137049ae3f12ac99e56dcaff4101863d47b92496183a5a6af1f3f338260c4bf95138460a47915cc7e0b7c38b2685eb75d6d7a6d391a8adc2174b9e common_voice_cy_21658789.mp3 945431209b819ffee94eb5370a249bd8e5132beb1d79fec411d9f7f0ca3c2e8a Nid oedd dim byd o'i le ar Morris ychwaith. 2 0 cy 24e2ed8e8b137049ae3f12ac99e56dcaff4101863d47b92496183a5a6af1f3f338260c4bf95138460a47915cc7e0b7c38b2685eb75d6d7a6d391a8adc2174b9e common_voice_cy_21658790.mp3 4fc879f92b152ad23893d0c03031354bac73707ab4fb52b03a13e68becee4a3f Felly, cadwyd o i'w besgi, os oedd pesgi arno. 2 0 cy 24e2ed8e8b137049ae3f12ac99e56dcaff4101863d47b92496183a5a6af1f3f338260c4bf95138460a47915cc7e0b7c38b2685eb75d6d7a6d391a8adc2174b9e common_voice_cy_21658791.mp3 7a6485f894b8352a3e9a5b8fbbed56e1b63d508bedbc697c650ac1d203fbff98 Bu'n byw ar fara llaeth a chrystiau sychion. 2 0 cy 24e2ed8e8b137049ae3f12ac99e56dcaff4101863d47b92496183a5a6af1f3f338260c4bf95138460a47915cc7e0b7c38b2685eb75d6d7a6d391a8adc2174b9e common_voice_cy_21658792.mp3 10f4ae916b580312182248e996c035150cf6d6b79a2d32fbab00fd2acb79a4d8 Gwelodd ef yn rhedeg gyda chlawdd cae beth pellter oddi wrtho. 2 0 cy 24e2ed8e8b137049ae3f12ac99e56dcaff4101863d47b92496183a5a6af1f3f338260c4bf95138460a47915cc7e0b7c38b2685eb75d6d7a6d391a8adc2174b9e common_voice_cy_21658793.mp3 b7bf2ef6b6feeae854bb06a9d09ed5da2b3137e7a98dccb0f42555d23bf8e33a Pam wyt ti'n galw enwau arna i? 2 0 cy 25ac7c994d5a854bc309badf355bd307172086685a6baa08393b05ea1dd480de9881447b3bfbaf446631f73b8e2eb2e766298482d2fd08608a985f231248dfd5 common_voice_cy_19057276.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25ac7c994d5a854bc309badf355bd307172086685a6baa08393b05ea1dd480de9881447b3bfbaf446631f73b8e2eb2e766298482d2fd08608a985f231248dfd5 common_voice_cy_19057277.mp3 640d807a371145a405611d0993906c0645ff32be6b2a818635655d7b5594f027 Enillodd Wrecsam. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25ac7c994d5a854bc309badf355bd307172086685a6baa08393b05ea1dd480de9881447b3bfbaf446631f73b8e2eb2e766298482d2fd08608a985f231248dfd5 common_voice_cy_19057278.mp3 ebb5b80f8535e6e43e8bc143fd88c742db5865f0161a8a7f9dd88bd411194ff4 Ydych chi'n ysmygu? 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25ac7c994d5a854bc309badf355bd307172086685a6baa08393b05ea1dd480de9881447b3bfbaf446631f73b8e2eb2e766298482d2fd08608a985f231248dfd5 common_voice_cy_19057280.mp3 8e4176a9b517e40a5de736ab4af3b94696300d547aa28b0f4eb9e281c487d4af Mae'n dipyn o amser i aros ond bydd e'n well i mi pan fydd hi nôl fis nesaf. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382620.mp3 24e79be6ec49588480ec6234d328f74bb5ce5aee2cdd2cb7af994a2d1b7808e6 Gofynna i wefan Y Pod beth yw'r podlediad diweddaraf 2 0 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382688.mp3 25bb8003ec9e9b19ea7c207f5e7a932fe0a6d890fc80d685163a35f60940578b Hoff fwyd y siani flewog ydy meillion, gweiriau a bysedd-y-blaidd. 2 0 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382691.mp3 29ae70974f9cb552630c32bf5ca878265e11bc4550680eddd166fcc6c3cecfdf Er hyn, dangosodd pawb gynnydd erbyn diwedd y wers 2 0 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382693.mp3 1ff31021aeacdbf5dbfdfafcde4a8d2a5d13774d5067d4bdb136454e7bed5b8a Pob dymuniad da i'r clybiau a'r mudiad i'r dyfodol 2 0 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382694.mp3 278f992db9594dd640a44ace895b6bc83e6731e4b9f88aaedc9279eff4940a4b Sychodd ddeigryn o'i lygad ac yna ymostyngodd i'w dynged fel dyn. 2 0 cy 2a8803f7d9933c0de470dbf78886bda525e656c8b13f33c3f6a5fbdf9917e3da1e5e06e0dc27e3139eb24e9be7005c04ddadc2fe992b97c04b1a652c852a5701 common_voice_cy_17770591.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 2 0 cy 2a8803f7d9933c0de470dbf78886bda525e656c8b13f33c3f6a5fbdf9917e3da1e5e06e0dc27e3139eb24e9be7005c04ddadc2fe992b97c04b1a652c852a5701 common_voice_cy_17770593.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 2 0 cy 2af975ec21a58a22f98efe3259018f9dd94c73bfc44b5478ed9d60a15f8dc95f3f6dadd67ecb6898282233147065cbaf313517312dfe1b18f0a552eaa2eee00f common_voice_cy_23937601.mp3 dfb19785ba3fd484f9fcff27c1b87938f879cae3cddb5fca50849eac004274b9 Gwell marw'n ddewr na byw'n wehilion. 2 0 cy 2af975ec21a58a22f98efe3259018f9dd94c73bfc44b5478ed9d60a15f8dc95f3f6dadd67ecb6898282233147065cbaf313517312dfe1b18f0a552eaa2eee00f common_voice_cy_23937602.mp3 f4593d2c00e7335c485a315552348382e03e104feabaaba072d81984741d45af Fel ei frodyr, roedd yn Bengryniad pybyr. 2 0 cy 2af975ec21a58a22f98efe3259018f9dd94c73bfc44b5478ed9d60a15f8dc95f3f6dadd67ecb6898282233147065cbaf313517312dfe1b18f0a552eaa2eee00f common_voice_cy_23937603.mp3 ae73b5f23cca6714fd72bceade3a600c0f0bc6a3f07aefa6fdf781466b9d0b53 Mae'r gwragedd hŷn, yn aml, yn chwarae cardiau neu gemau bwrdd. 2 0 cy 2af975ec21a58a22f98efe3259018f9dd94c73bfc44b5478ed9d60a15f8dc95f3f6dadd67ecb6898282233147065cbaf313517312dfe1b18f0a552eaa2eee00f common_voice_cy_23937604.mp3 f2445d7a63ba8cf166642a0a965cdc1e0c74a991575e32b314d645f3cbc578bd Daeth ei chymeriadau gwreiddiol yn enwau poblogaidd ar aelwydydd Anghydffurfiol Cymru. 2 0 cy 2af975ec21a58a22f98efe3259018f9dd94c73bfc44b5478ed9d60a15f8dc95f3f6dadd67ecb6898282233147065cbaf313517312dfe1b18f0a552eaa2eee00f common_voice_cy_23937605.mp3 fba07adf202a1a5e05aa9268377bec2aa0e73b1733ea8118a9028ca1e489ae3a Dw i 'di gadael y goriad o dan y mat. 2 0 cy 2c0ceb3427ce91a8ae943be6258067e7af0850322f240219593d180ff7063bb62a278207f1e823b29dd0a89c5f60c0b62cb422d0d4efa512061eb027b04f4875 common_voice_cy_23361952.mp3 9d489b0d350e1e680ce6a8d9db3438184808d0819f3ce85e2a107ba9ee077eed Bu codi a machlud o'r haul laweroedd o weithiau ers pan ysbeiliwyd ef. 2 0 cy 2c0ceb3427ce91a8ae943be6258067e7af0850322f240219593d180ff7063bb62a278207f1e823b29dd0a89c5f60c0b62cb422d0d4efa512061eb027b04f4875 common_voice_cy_23361955.mp3 8ca2871187a906df18688c5a8632ddd2371940ab9b91b3a31fd676f289a923cb Roedd brigau eiddew blêr yn hongian o'r wal. 2 0 cy 2c0ceb3427ce91a8ae943be6258067e7af0850322f240219593d180ff7063bb62a278207f1e823b29dd0a89c5f60c0b62cb422d0d4efa512061eb027b04f4875 common_voice_cy_23361957.mp3 a2d99f93e6541456170f51eabd06ef1b618d470bc4498289d860f4de185bad9f Toriad saethol drwy'r pelfis dynol benywaidd. 2 0 cy 2c0ceb3427ce91a8ae943be6258067e7af0850322f240219593d180ff7063bb62a278207f1e823b29dd0a89c5f60c0b62cb422d0d4efa512061eb027b04f4875 common_voice_cy_23361959.mp3 950ef9fa4a8ed7a331a9e0523858cc252e96e5de038c55a8050649892f67a4ae Rhaid i ni fynd â'r ci at y fet. 2 0 cy 2c0ceb3427ce91a8ae943be6258067e7af0850322f240219593d180ff7063bb62a278207f1e823b29dd0a89c5f60c0b62cb422d0d4efa512061eb027b04f4875 common_voice_cy_23361961.mp3 9399a850848a66ce2d72226f0508c7147567bbbd5a44c902ed863e08cd5c11ca Ei had yw pob had. 2 0 cy 2d30779121b136f092a75d9bbab702909a10e9a8e0397ebf2e94af92a2a6c325b7d03dfc827e082242e6220ff04c2f499d721b3077af7d7aa8bd12ae80375c04 common_voice_cy_21750651.mp3 99c28bb02d102198c46941efcb4bd3f45a4b8c8ec8a211de023e928080b4b6a4 Dydi hynna ddim yn ffordd i ferch ifanc fonheddig siarad. 2 0 cy 2d30779121b136f092a75d9bbab702909a10e9a8e0397ebf2e94af92a2a6c325b7d03dfc827e082242e6220ff04c2f499d721b3077af7d7aa8bd12ae80375c04 common_voice_cy_21750653.mp3 b0656dfcc77c06bb22ca463bde3003b99bd3f036297efb98ff09979f9c2501d8 Dydd Llun ydoedd, a'r gaeaf oedd hi. 2 0 cy 2d30779121b136f092a75d9bbab702909a10e9a8e0397ebf2e94af92a2a6c325b7d03dfc827e082242e6220ff04c2f499d721b3077af7d7aa8bd12ae80375c04 common_voice_cy_21750654.mp3 b465f41439916945b413657ee680a29fea149bdb4f4c3d17c21a99fd9d42acf6 Rholiwch y dis lliw gwahanol a thynnu o'r cyfanswm 2 0 cy 2d30779121b136f092a75d9bbab702909a10e9a8e0397ebf2e94af92a2a6c325b7d03dfc827e082242e6220ff04c2f499d721b3077af7d7aa8bd12ae80375c04 common_voice_cy_21750656.mp3 a75b22923c138bd2b2083a5cfc2ba51a82f6e2d68dfbae87d8652c34eb18f9ee Roedd ein gwesty yn un o emau cudd y ddinas, ymysg yr hen dai. 2 0 cy 2d30779121b136f092a75d9bbab702909a10e9a8e0397ebf2e94af92a2a6c325b7d03dfc827e082242e6220ff04c2f499d721b3077af7d7aa8bd12ae80375c04 common_voice_cy_21750657.mp3 98dc0f7d4b9912b1b6eed50b2790ed0bf5407ddcbb60d779ae16d5a39acbff27 Troesom yn ôl ar hyd ffordd arall. 2 0 cy 2dc2a2e30825588833b861c07b0b5f6bd52ec8b123b72245be7b93b73ff42a72712a5ff7c2f92175d988d98417aa9fcec5d9c20237d67e8146048876054cfb98 common_voice_cy_24302979.mp3 164c97b01fd461d2226c14e9bf9161b89ac697dbd09a8aeb728043e925da3406 Caiff ei ddefnyddio'n helaeth i reoli pla. 2 0 cy 2dc2a2e30825588833b861c07b0b5f6bd52ec8b123b72245be7b93b73ff42a72712a5ff7c2f92175d988d98417aa9fcec5d9c20237d67e8146048876054cfb98 common_voice_cy_24302980.mp3 0fcaaa11819d1844d4866ed61ea7501c8696d564f98285627fb7d2ae3ba33e91 Cawson nhw eu geni ar yr un diwrnod yn yr un ysbyty. 2 0 cy 2dc2a2e30825588833b861c07b0b5f6bd52ec8b123b72245be7b93b73ff42a72712a5ff7c2f92175d988d98417aa9fcec5d9c20237d67e8146048876054cfb98 common_voice_cy_24302981.mp3 16be58684a6cbc70b0dc32ad018f46c51ee1f419d2cb7cd9fb4b6d17fb8cfeb0 Mae California yn dioddef llawer gan danau mawr mewn tywydd sych. 2 0 cy 2dc2a2e30825588833b861c07b0b5f6bd52ec8b123b72245be7b93b73ff42a72712a5ff7c2f92175d988d98417aa9fcec5d9c20237d67e8146048876054cfb98 common_voice_cy_24302982.mp3 11f331a933394f9522fd799d3285b477fd679d31203a6b4b55639190ea920a5d Byth nid anghofiaf yr hanner awr honno yn sêt y cloc. 2 0 cy 2dc2a2e30825588833b861c07b0b5f6bd52ec8b123b72245be7b93b73ff42a72712a5ff7c2f92175d988d98417aa9fcec5d9c20237d67e8146048876054cfb98 common_voice_cy_24302983.mp3 11ce94178bd419215972e1bc255445e9b253ebd120df2f9ed16a10fdd3571cd8 Dyma brif gydran strwythurol y celloedd yn ein corff 2 0 cy 2e85f9d2da918b9eccfabe26f71211d11258ab863581a85867df474cb88baf964902e1b988988be65d39b4baae66de6ac5e0924a5e8937b1499231acdbf82366 common_voice_cy_19028379.mp3 56520f5ce861c94adf7eb74381a5be00afde16cb175db6395111f0a60c45cf46 Beth yw'r ffordd orau i atal firws rhag lledaenu? 2 0 cy 2e85f9d2da918b9eccfabe26f71211d11258ab863581a85867df474cb88baf964902e1b988988be65d39b4baae66de6ac5e0924a5e8937b1499231acdbf82366 common_voice_cy_19028381.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 2 0 cy 2e85f9d2da918b9eccfabe26f71211d11258ab863581a85867df474cb88baf964902e1b988988be65d39b4baae66de6ac5e0924a5e8937b1499231acdbf82366 common_voice_cy_19028382.mp3 c418d222e56c32ce42d8ecf5f7a6e1eddfe99d005f5c4b44e169fba3a4e4c416 dyna, ddigon, i beidio, bynnag, rhan, trwy, am y llyfr, y cyfnod 2 0 cy 2e85f9d2da918b9eccfabe26f71211d11258ab863581a85867df474cb88baf964902e1b988988be65d39b4baae66de6ac5e0924a5e8937b1499231acdbf82366 common_voice_cy_19028383.mp3 d2bd00a7d0b8465bb4dc23c805ec2e57a758cd7ab433fbacd75f7e1d985884fc Wyt ti eisiau mynd i'r sinema heno? 2 0 cy 2f6373ab85ef221adf93084808b2c2bb21cbc62d0c13b9f6d7bbac7e855535476a07bb00e60d0786b0f80dcc80aa62c474955eebf439cf59c8c66a99dd79b169 common_voice_cy_19819620.mp3 8cad6954c8706a48de13ef1fc8e65105a0ec00aa57956f0cf6fec7af31ecd4ff Roedd y coed fel petaen nhw'n estyn eu canghennau'n groesawgar tuag ati. 2 0 cy 2f6373ab85ef221adf93084808b2c2bb21cbc62d0c13b9f6d7bbac7e855535476a07bb00e60d0786b0f80dcc80aa62c474955eebf439cf59c8c66a99dd79b169 common_voice_cy_19819621.mp3 92e1f4e8e179efa789b19bced37b44d2ea4cc830a16c57c8f772d1a991962cab Efallai fod ei athro neu ei athrawes heb fedru ei iaith. 2 0 cy 2f6373ab85ef221adf93084808b2c2bb21cbc62d0c13b9f6d7bbac7e855535476a07bb00e60d0786b0f80dcc80aa62c474955eebf439cf59c8c66a99dd79b169 common_voice_cy_19819622.mp3 35d8905180d886e8ef9a21c290578088f6e212f38e558f9e27a4f3bc6d790b2d Pa ddarn o waith all gael ei wella? 2 0 cy 2f6373ab85ef221adf93084808b2c2bb21cbc62d0c13b9f6d7bbac7e855535476a07bb00e60d0786b0f80dcc80aa62c474955eebf439cf59c8c66a99dd79b169 common_voice_cy_19819623.mp3 a94bb04acb37c8ea6bac2a0594405c6bf71e3135861b9fbba24523d32b290eda Hoffwn i gario pum diwrnod o wyliau ymlaen at flwyddyn nesaf. 2 0 cy 2f6373ab85ef221adf93084808b2c2bb21cbc62d0c13b9f6d7bbac7e855535476a07bb00e60d0786b0f80dcc80aa62c474955eebf439cf59c8c66a99dd79b169 common_voice_cy_19819624.mp3 adada32ab0a7d43b28b807a39e49ae9942a4f7d47a9c10dd72c537307bd6595e Ara deg y mae dal iâr. 2 0 cy 3376d80db872c3c7945c17fa7107f50c92cf5bb7f4d4e3e3a5ae6857e23795cd31b55e21aab087efdca9d7b6a8d524b961cc80056df5151d7c4af2d835d3bf68 common_voice_cy_24183468.mp3 d49ca28090b237f1efe8572f5e3dca4075b480e10a4c33fd95eb5093f5c02f11 Ni chlywsoch erioed y fath dwrw rhwng y gath ag yntau. 2 1 cy 3376d80db872c3c7945c17fa7107f50c92cf5bb7f4d4e3e3a5ae6857e23795cd31b55e21aab087efdca9d7b6a8d524b961cc80056df5151d7c4af2d835d3bf68 common_voice_cy_24183470.mp3 dede8f685c823f3dd2162f1179be667415d531ee78f4f5c9aff2f265dc7a697a Fy mwriad o fewn y traethawd yw canolbwyntio ar y newid hwn. 2 1 cy 3376d80db872c3c7945c17fa7107f50c92cf5bb7f4d4e3e3a5ae6857e23795cd31b55e21aab087efdca9d7b6a8d524b961cc80056df5151d7c4af2d835d3bf68 common_voice_cy_24183472.mp3 e6f7eaafa1e0060debd8c7456fd13ddcebb01b57fb52fdf2757e89e37f3a3236 Mae'r farchnad ar y sgwâr bob dydd Gwener. 2 0 cy 3376d80db872c3c7945c17fa7107f50c92cf5bb7f4d4e3e3a5ae6857e23795cd31b55e21aab087efdca9d7b6a8d524b961cc80056df5151d7c4af2d835d3bf68 common_voice_cy_24183474.mp3 fd101d221163ffe6cde03cc9d6cea041c2ac0b397e259b871b0e757e0bdcf94b Roedd hi'n mynd i ffeindio allan rywbryd. 2 0 cy 3376d80db872c3c7945c17fa7107f50c92cf5bb7f4d4e3e3a5ae6857e23795cd31b55e21aab087efdca9d7b6a8d524b961cc80056df5151d7c4af2d835d3bf68 common_voice_cy_24183476.mp3 d70e7878c61f183daf7d3cb0a6f041ea1e737acdd0de02f34ec39ff82d7e2cf9 Dw i'n gofalu mai fi sy'n cynrychioli'r ardal 2 0 cy 34a444fa117d645b4f73005005073b6ef5562dd4c6401e25788a7aeb8d067fe7d3491fe1f81bcb2846aabfc2229a8a9e33dc661b55380fe4d1407c906f8acefc common_voice_cy_19061845.mp3 9130fc1ac4a4810fe2ac6ce8a51b54bd07465779d335b4db242fd435227ab77d Wyt ti'n chwarae rygbi? 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34a444fa117d645b4f73005005073b6ef5562dd4c6401e25788a7aeb8d067fe7d3491fe1f81bcb2846aabfc2229a8a9e33dc661b55380fe4d1407c906f8acefc common_voice_cy_19061848.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34a444fa117d645b4f73005005073b6ef5562dd4c6401e25788a7aeb8d067fe7d3491fe1f81bcb2846aabfc2229a8a9e33dc661b55380fe4d1407c906f8acefc common_voice_cy_19061849.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 356262b526fb6da2719263c11911f780b76070c5ec9c560e447066be52c1b43723246a8ab3ee156e8e1bad08c004e72db94a78a7a4bf46bbb3078c64dd840dcc common_voice_cy_17794194.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 2 0 cy 356262b526fb6da2719263c11911f780b76070c5ec9c560e447066be52c1b43723246a8ab3ee156e8e1bad08c004e72db94a78a7a4bf46bbb3078c64dd840dcc common_voice_cy_17794195.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 2 0 cy 356262b526fb6da2719263c11911f780b76070c5ec9c560e447066be52c1b43723246a8ab3ee156e8e1bad08c004e72db94a78a7a4bf46bbb3078c64dd840dcc common_voice_cy_17794196.mp3 2742b9f04ba7e06056971623b5c83d1f7e8640d6fb741b9839efd2bb66b9a802 Diolch, fe wnaethon ni fwynhau ein hymweliad. 2 0 cy 356262b526fb6da2719263c11911f780b76070c5ec9c560e447066be52c1b43723246a8ab3ee156e8e1bad08c004e72db94a78a7a4bf46bbb3078c64dd840dcc common_voice_cy_17794198.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 2 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959644.mp3 9da52a1294a342f944bf4bd7900f2985719ce81048b14826ac2c85d204a4f30d Cawsom brofion ei fod ynte yn meddu doniau nodedig iawn. 2 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959661.mp3 9afaa39d6537e54c9c968335e569a8f55f66c146d15f4b6a33a8f3161573a112 Llawlyfr ar gerdd dant gan Aled Lloyd Davies yw Cerdd Dant. 2 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959662.mp3 981bcb6dceda68bf060eab3213ecf9873ad31dea85cfadbf9e3af12d201f4dfe Rhedodd drwy'r gerddi llysiau eto ac allan i'r rhodfa. 2 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959670.mp3 9a2c093b904fba8488930d69c70f6ca3a68e76f8bb3b4c0efd7370bd7bbef531 Dwi'n gobeithio bod pawb arall wedi mwynhau cystal â fi. 2 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959672.mp3 a0db8d572e68d5a66906a882ed3ad51af760ccf1917f56e71e656985b868ae98 Ni, bodau dynol, yw bygythiad y byd. 2 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466965.mp3 6aff3f7e27a2b6322af547e2d3c7fbb329a0057adbd8848467b12b7e7488522e Ni chaniateir rhegfeydd, boed yn awgrymedig neu'n uniongyrchol 2 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466980.mp3 70c60fbb843bd1a1a5329a7350912d5fb2d98386bb86de849d97ff8fe7dda10a Mae sgil-effeithiau cyffredin yn cynnwys poen bol a dolur rhydd. 2 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466985.mp3 74a9cd4e87aba9f57b44d95a265cbcce71de9d45a562d2a8b7d3417571d71f91 Dechreuodd drydar a phyncio a hopian ar hyd y wal. 2 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467003.mp3 6044250c841c45f86b9be6e8219cb2205b3b313685707839c74255a836c11af7 Erbyn heddiw mae eu gwaith yn cael ei arddangos ledled y byd 2 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467043.mp3 50318a611f0661fb432eb47f193bca02deed583c99b691937897e642c62fb01e Y genod yn tŷ ni wedi prynu'r mygiau yma. 2 0 cy 39386c76e4ffc1a9527869eafdbefa757e39f2302ce20024126ed5605d69336049b417e1bd5396db6750ba7f9be220afb6e857f8566f282ed4108fd89740cd52 common_voice_cy_18035110.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 2 0 cy 39386c76e4ffc1a9527869eafdbefa757e39f2302ce20024126ed5605d69336049b417e1bd5396db6750ba7f9be220afb6e857f8566f282ed4108fd89740cd52 common_voice_cy_18035113.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 2 0 cy 39386c76e4ffc1a9527869eafdbefa757e39f2302ce20024126ed5605d69336049b417e1bd5396db6750ba7f9be220afb6e857f8566f282ed4108fd89740cd52 common_voice_cy_18035114.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 2 0 cy 3944a4ba8677b52857d67ff6eb04546f54660d47f1e41ca8ce5a66622892b0315e81653325bb7f5611e68dc669a05f861f433d08b8b69d19752698aa9cbd5ae2 common_voice_cy_18248462.mp3 a43f2c5084401a701599cdb43376a949b5157b08fb98ef095891ca724617a3e5 Mae'n hawdd deall tafodiaith y gogledd. 2 0 cy 3944a4ba8677b52857d67ff6eb04546f54660d47f1e41ca8ce5a66622892b0315e81653325bb7f5611e68dc669a05f861f433d08b8b69d19752698aa9cbd5ae2 common_voice_cy_18248463.mp3 76927665c9808d364d224f507eec231088dce9c1f6653887dca6a05e3f44fbb0 Powys oedd yr unig fwrdd iechyd heb unrhyw achosion. 2 1 cy 3944a4ba8677b52857d67ff6eb04546f54660d47f1e41ca8ce5a66622892b0315e81653325bb7f5611e68dc669a05f861f433d08b8b69d19752698aa9cbd5ae2 common_voice_cy_18248465.mp3 c45ff63ee530d27e8e52f5af92fae0cdbcb056f4689af344deec5c11e775c0d4 Roeddech chi i gyd yn sôn am bethau hapus cyn i chi fynd gyda'r bechgyn i dalu. 2 0 cy 3944a4ba8677b52857d67ff6eb04546f54660d47f1e41ca8ce5a66622892b0315e81653325bb7f5611e68dc669a05f861f433d08b8b69d19752698aa9cbd5ae2 common_voice_cy_18248466.mp3 b287619c1f53ca7a1a8672ce7745c7492bb01769af7991ef918d19a497ffee41 Dw i'n byw mewn fflat. 2 0 cy 3abfabc479981dfe3849e46862635b7e249b3dd901d2496d89ad2aee7e12e769ebc0ea3634dd4ebee317345fe0a02362986bda2327c47b7b833c390788b2d189 common_voice_cy_20099402.mp3 3471421fe9e77ec2780414406df1dbf865185f53fcf966d53c3085b73be4b424 Rwy'n ddiolchgar os allwch gael golwg ar y ddogfen a chyflwyno unrhyw sylwadau 2 0 cy 3abfabc479981dfe3849e46862635b7e249b3dd901d2496d89ad2aee7e12e769ebc0ea3634dd4ebee317345fe0a02362986bda2327c47b7b833c390788b2d189 common_voice_cy_20099405.mp3 2243865b14360f7c9c8a916dbf78e583d16dbc7d400f976df2e1138740e2bc72 Roedd hi'n drist iawn meddwl am dy daid yn ein gadael 2 0 cy 3abfabc479981dfe3849e46862635b7e249b3dd901d2496d89ad2aee7e12e769ebc0ea3634dd4ebee317345fe0a02362986bda2327c47b7b833c390788b2d189 common_voice_cy_20099408.mp3 22a32a2e32e8d26f55b00bf030e01639fb7bff0512d93e74ff4d45e991b34945 Gwelwyd bod ganddi afael dda ar gystrawen yr iaith lafar 2 0 cy 3abfabc479981dfe3849e46862635b7e249b3dd901d2496d89ad2aee7e12e769ebc0ea3634dd4ebee317345fe0a02362986bda2327c47b7b833c390788b2d189 common_voice_cy_20099409.mp3 34c6365662a9c129fde7fcfcdf32a70245af0428835b9c4a93dcafccc64fb38a Roedd eisiau darllen drwy ei araith unwaith yn rhagor 2 1 cy 3abfabc479981dfe3849e46862635b7e249b3dd901d2496d89ad2aee7e12e769ebc0ea3634dd4ebee317345fe0a02362986bda2327c47b7b833c390788b2d189 common_voice_cy_20099410.mp3 0f8fed18ccb022542fc843cf704d9636f9a35b9be640564d4e6845eac431cbff Roedd pobl yn cael ei bwrw i lawr a doedd neb yn helpu. 2 1 cy 3ac84e9110dd43a3f29957a1b38d92f57f7b5511c7e77580029aa2d97c4593f280af38ae83d553296c471239d9bcfc29b9539e6df1b9736b2f57599be9bee116 common_voice_cy_17686029.mp3 02481019cfe322ab5d2a343d3f6652a303ddc583fa51c15e3995af3436792338 Gallwch. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3ac84e9110dd43a3f29957a1b38d92f57f7b5511c7e77580029aa2d97c4593f280af38ae83d553296c471239d9bcfc29b9539e6df1b9736b2f57599be9bee116 common_voice_cy_17686031.mp3 4516730c7038352c79b17fb9a6bc9a29fffb1179bd19ec584d3ae8ad260c04e0 Mae angen tywel arna i, os gwelwch yn dda. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3ac84e9110dd43a3f29957a1b38d92f57f7b5511c7e77580029aa2d97c4593f280af38ae83d553296c471239d9bcfc29b9539e6df1b9736b2f57599be9bee116 common_voice_cy_17686033.mp3 0a21d64dcfb1652c23b3d428c2adb3e66b9ad90bc320d9aab93b69496fd2c6fd Fyddech chi'n meindio ailadrodd hynny? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3b0e06e9eb38d72ae901aab8378d5c876ee2c707242b496db8faafd862087da48852a08355e9624c066911f6cb1a3d080c62d81990a3317e8730c1244fe96d2f common_voice_cy_18828295.mp3 912cda086a7ae0bf5be6870365c7a2f25b6b2b188de9551c3a016c3a2db22b59 Mae ganddi goesau hir. 2 0 cy 3b0e06e9eb38d72ae901aab8378d5c876ee2c707242b496db8faafd862087da48852a08355e9624c066911f6cb1a3d080c62d81990a3317e8730c1244fe96d2f common_voice_cy_18828296.mp3 b3f695b7f1e042c2cb090b2363a9256aba1c49c2858e46a7350dae40b7b47fc8 Beth sydd yn digwydd os bydd rheolau yn cael eu torri? 2 0 cy 3b0e06e9eb38d72ae901aab8378d5c876ee2c707242b496db8faafd862087da48852a08355e9624c066911f6cb1a3d080c62d81990a3317e8730c1244fe96d2f common_voice_cy_18828297.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 2 0 cy 3b0e06e9eb38d72ae901aab8378d5c876ee2c707242b496db8faafd862087da48852a08355e9624c066911f6cb1a3d080c62d81990a3317e8730c1244fe96d2f common_voice_cy_18828298.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 2 0 cy 3b0e06e9eb38d72ae901aab8378d5c876ee2c707242b496db8faafd862087da48852a08355e9624c066911f6cb1a3d080c62d81990a3317e8730c1244fe96d2f common_voice_cy_18828299.mp3 bdb88d4afaf8c7753f03972bd6ab86ded7fda86c541a57e1fccc246daff81abc Pa fath o batrwm sydd ar gael yn y graffiau? 2 0 cy 3c6649ab6b9f22ad93d9dd5df9fcc2e08f799d57f8ff6d208fd52115fa32fcf95537b990084b3ced8518fc31fc2463ff859ea09c14b83af32a33de751c0e192f common_voice_cy_18161608.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 2 0 cy 3c6649ab6b9f22ad93d9dd5df9fcc2e08f799d57f8ff6d208fd52115fa32fcf95537b990084b3ced8518fc31fc2463ff859ea09c14b83af32a33de751c0e192f common_voice_cy_18161609.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 2 0 cy 3c6649ab6b9f22ad93d9dd5df9fcc2e08f799d57f8ff6d208fd52115fa32fcf95537b990084b3ced8518fc31fc2463ff859ea09c14b83af32a33de751c0e192f common_voice_cy_18161611.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 2 0 cy 3c6649ab6b9f22ad93d9dd5df9fcc2e08f799d57f8ff6d208fd52115fa32fcf95537b990084b3ced8518fc31fc2463ff859ea09c14b83af32a33de751c0e192f common_voice_cy_18161617.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 2 0 cy 3cc3a7636eb32985259257b7bc6c74ae69868abec98e7c2b3d97bd937e3c49bfa6e4fb2491daad99637bf1a02e17ec90eee4f322b479917b9a6bf09e6e1b4692 common_voice_cy_18111805.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc3a7636eb32985259257b7bc6c74ae69868abec98e7c2b3d97bd937e3c49bfa6e4fb2491daad99637bf1a02e17ec90eee4f322b479917b9a6bf09e6e1b4692 common_voice_cy_18111807.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc3a7636eb32985259257b7bc6c74ae69868abec98e7c2b3d97bd937e3c49bfa6e4fb2491daad99637bf1a02e17ec90eee4f322b479917b9a6bf09e6e1b4692 common_voice_cy_18111809.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e36c647fe69b38e343aa563a5cda3291ee76ddb40cac89db7a7680db8081666f0844cc438f8f1ee5c5a57646f86c88dbd553b8b3780508413623cb50f6441ba common_voice_cy_18152369.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 2 0 cy 4014b2994d961f5cd80a0569f85b6f16cba635fbe306724d4f20fe484e8574fdea3c334a2a1ab201aecb3f14ac3a68cd0ffbb25ffeacf13caf7775a4b60f16af common_voice_cy_19094216.mp3 ba5c1dbd1a58522074421f2e5d53a1d97da6680bea1d88bd31fa1546b251675e Oes gen ti iPad? 2 0 cy 4014b2994d961f5cd80a0569f85b6f16cba635fbe306724d4f20fe484e8574fdea3c334a2a1ab201aecb3f14ac3a68cd0ffbb25ffeacf13caf7775a4b60f16af common_voice_cy_19094217.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 2 0 cy 4014b2994d961f5cd80a0569f85b6f16cba635fbe306724d4f20fe484e8574fdea3c334a2a1ab201aecb3f14ac3a68cd0ffbb25ffeacf13caf7775a4b60f16af common_voice_cy_19094219.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 2 0 cy 4014b2994d961f5cd80a0569f85b6f16cba635fbe306724d4f20fe484e8574fdea3c334a2a1ab201aecb3f14ac3a68cd0ffbb25ffeacf13caf7775a4b60f16af common_voice_cy_19094220.mp3 c7e1e375769f1a2d8075d30a320b2aba654d55a6e147b318dd889220acd518da Faint o'r gloch fydd y trên nesaf yn gadael? 2 0 cy 40ddc471fd4649e7b72af2bb820702f71d5db855c8e07f2137025f443a68138f3c177d033628855d42ba317405e6c36b21d0044ae610989259d44b365481c6d0 common_voice_cy_21875480.mp3 963b8c7b7499c0c368bd158bc121ddb2427964bccec7c4bd0a20eddf433116fb Chwarddodd Martha fel y gwnaeth hi y bore cyntaf. 2 0 cy 40ddc471fd4649e7b72af2bb820702f71d5db855c8e07f2137025f443a68138f3c177d033628855d42ba317405e6c36b21d0044ae610989259d44b365481c6d0 common_voice_cy_21875481.mp3 bdebd6abe5b59054937d269bd936c6ed34cefad26608e1e92dcebfd70079f90c Mae ei diddordebau ymchwil yn cynnwys masnach ryngwladol a busnes rhyngwladol. 2 0 cy 40ddc471fd4649e7b72af2bb820702f71d5db855c8e07f2137025f443a68138f3c177d033628855d42ba317405e6c36b21d0044ae610989259d44b365481c6d0 common_voice_cy_21875482.mp3 7f30ad0dfead2220aea155bb33e956173bb15ea8d556bfe19d2f31f01d050984 Byddai'n crwydro ar hyd y llwybrau yn y parc. 2 0 cy 40ddc471fd4649e7b72af2bb820702f71d5db855c8e07f2137025f443a68138f3c177d033628855d42ba317405e6c36b21d0044ae610989259d44b365481c6d0 common_voice_cy_21875483.mp3 9c7477554e1bb5565e6f9f16258af02a41d8806dc5519cb465e97aa2eb03a0e3 Gwrthododd yr honiadau hyn yn gyhoeddus, mewn cyfarfod a gynhaliwyd yn Ebeneser, Trecynon. 2 0 cy 40ddc471fd4649e7b72af2bb820702f71d5db855c8e07f2137025f443a68138f3c177d033628855d42ba317405e6c36b21d0044ae610989259d44b365481c6d0 common_voice_cy_21875484.mp3 1e3a3a755ce178c2d5ba057576755268d1ccf3b88fccb55d18a4bdd994a247a1 Roedd hefyd yn eiriolwr cynnar dros addysg brifysgol yng Nghymru. 2 0 cy 4182c15277efd95a66bec06be91daaea05bc164ca8133df04d4126ea9b6f129345f41a70f89a1e1385a2f18ecf36a65d8fa7749f49512c14d6507f79bd82598d common_voice_cy_17774774.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4182c15277efd95a66bec06be91daaea05bc164ca8133df04d4126ea9b6f129345f41a70f89a1e1385a2f18ecf36a65d8fa7749f49512c14d6507f79bd82598d common_voice_cy_17774775.mp3 e1faffed45c830cdbcde8b37a8956b8853a23b600d55b88e0e148db1e021ceb8 Ga i fy arian pensiwn, plîs? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4182c15277efd95a66bec06be91daaea05bc164ca8133df04d4126ea9b6f129345f41a70f89a1e1385a2f18ecf36a65d8fa7749f49512c14d6507f79bd82598d common_voice_cy_17774776.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4182c15277efd95a66bec06be91daaea05bc164ca8133df04d4126ea9b6f129345f41a70f89a1e1385a2f18ecf36a65d8fa7749f49512c14d6507f79bd82598d common_voice_cy_17774778.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 433fe9d6ac8d5c7ba1d92f9fc97f18c52efb444225376cfb5119bce3410b0bb10de2756e8aee1b9e72cc178719184a236b7ab1eb889ecd3f21926a199fe63155 common_voice_cy_19099620.mp3 ebc57a2ae5e46157795f3b0e8cbf51766fa82f588641732d2fb98d9c9802508e Wyt ti wedi blino? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 433fe9d6ac8d5c7ba1d92f9fc97f18c52efb444225376cfb5119bce3410b0bb10de2756e8aee1b9e72cc178719184a236b7ab1eb889ecd3f21926a199fe63155 common_voice_cy_19099624.mp3 845f092909c0fef1341bb641adc55b3217666aacfab0a996ab3c72b8bfc1a360 Mae hi'n oer iawn. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 435bdaac992141fdc762b4d05edf092fb4dcac14c71a1a035c56339d379b79208a4a93cc9b0a3c40acd69a2971a923f66b8b76e572d12c4828ac2b9339baa529 common_voice_cy_17799341.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 2 0 cy 435bdaac992141fdc762b4d05edf092fb4dcac14c71a1a035c56339d379b79208a4a93cc9b0a3c40acd69a2971a923f66b8b76e572d12c4828ac2b9339baa529 common_voice_cy_17799342.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 2 0 cy 438be37931fa64e6e3cd0a699c8d76f098efdfe430ac4fc62709484b23e966e41d8e8bb6b1b83803ee562e715b0c91c10ce7a4828985e60af077fcb97e536f0b common_voice_cy_19075415.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 2 1 cy 438be37931fa64e6e3cd0a699c8d76f098efdfe430ac4fc62709484b23e966e41d8e8bb6b1b83803ee562e715b0c91c10ce7a4828985e60af077fcb97e536f0b common_voice_cy_19075416.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 2 1 cy 445a0612778f5b9b649c33dafb18f73e4a7f706ffcc505ec60c17134699e86cf5735d8b3f45a786180a396db6860649a9ea9f6ab7d8b7ee165fd4b83272eeefe common_voice_cy_18116933.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 2 0 cy 445a0612778f5b9b649c33dafb18f73e4a7f706ffcc505ec60c17134699e86cf5735d8b3f45a786180a396db6860649a9ea9f6ab7d8b7ee165fd4b83272eeefe common_voice_cy_18116936.mp3 4b2e395ede493548c65c52b302c895769fbe6caaf0a3026121db79db0ee94048 cynllun, cychwyn, diolch, llyfr, yn y blaen, dan, i ddim, cyn 2 0 cy 44a4fe011a04b21200e998a12804c86f157a992f9f7db4639b850e0682c8a20a9c15cda3e35d6e1854166dafee0a73c6c62bc8b73b3095937c5ac3e1f7a084cf common_voice_cy_18121522.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 2 0 cy 450a253efe26cbf1a1636ae7f74c8233d4b5d4c4a5afa9cc09873b84f8df98f4a78f4c80748cd90cdbae5f9c09139e0f6f16c62ddaafa4fa94349ddf310d9595 common_voice_cy_17766523.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 2 0 cy 450a253efe26cbf1a1636ae7f74c8233d4b5d4c4a5afa9cc09873b84f8df98f4a78f4c80748cd90cdbae5f9c09139e0f6f16c62ddaafa4fa94349ddf310d9595 common_voice_cy_17766528.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 2 1 cy 47421398a53d0bcea44a48b821afe2da73fa5cd4084945c48cbca6a3b33d4a63f24e1b94698858f7ef2809fc79297735cc9cac31113a11d4bc21ea7035ee016b common_voice_cy_18114903.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 2 0 cy 47421398a53d0bcea44a48b821afe2da73fa5cd4084945c48cbca6a3b33d4a63f24e1b94698858f7ef2809fc79297735cc9cac31113a11d4bc21ea7035ee016b common_voice_cy_18114904.mp3 d6b6598f7054fa97c3c6de08b41108a0045fba07042b4b1b8ad7658b388002a6 Beth yw'r penawdau heddiw? 2 0 cy 47421398a53d0bcea44a48b821afe2da73fa5cd4084945c48cbca6a3b33d4a63f24e1b94698858f7ef2809fc79297735cc9cac31113a11d4bc21ea7035ee016b common_voice_cy_18114905.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 2 0 cy 47421398a53d0bcea44a48b821afe2da73fa5cd4084945c48cbca6a3b33d4a63f24e1b94698858f7ef2809fc79297735cc9cac31113a11d4bc21ea7035ee016b common_voice_cy_18114906.mp3 a37dfc45378922729b2b1b9f3cf86bd31da4ef772aeaff1603f2d7422a792ed2 Wyt ti'n mynd i adael dy swydd am chwech neu am naw o'r gloch ar nos Wener? 2 0 cy 47421398a53d0bcea44a48b821afe2da73fa5cd4084945c48cbca6a3b33d4a63f24e1b94698858f7ef2809fc79297735cc9cac31113a11d4bc21ea7035ee016b common_voice_cy_18114907.mp3 ce42ed9eb93fa48fb8d0e30ee5c3cdda9287aa838ccb8449ea13b7df9537835b Mae hi'n wlyb. 2 0 cy 47a6ba217b76a86997bc298d7117f5c3bcab9657e5fb65b674bf8dc0982d73a0cf0abfe0f4521e1115edba5f6bc5cd07d8d336d4f9cde1664223188d49976333 common_voice_cy_29508190.mp3 02a3c719381190727a5fc03b6c529285ebb949db24e5feeae5176f54fbbd10c9 Heblaw am yr ail adeilad fe'u gwysiwyd nhw o Wlad Groeg. 2 0 cy 47a6ba217b76a86997bc298d7117f5c3bcab9657e5fb65b674bf8dc0982d73a0cf0abfe0f4521e1115edba5f6bc5cd07d8d336d4f9cde1664223188d49976333 common_voice_cy_29508191.mp3 02782b1846a5c8bb563918b694f452827fed9e94c68a9d8feea264dda0cb91e8 Bwriedir iddo ddelio ag argyfyngau mawr fel terfysgaeth neu drychinebau naturiol. 2 0 cy 47a6ba217b76a86997bc298d7117f5c3bcab9657e5fb65b674bf8dc0982d73a0cf0abfe0f4521e1115edba5f6bc5cd07d8d336d4f9cde1664223188d49976333 common_voice_cy_29508193.mp3 02a25c37917523db6442f9b2aff7974e8a7e0727d4b645ebf2387e4f00778ca8 Unwaith eto, ni chofnodwyd a oedd y pyllau wedi'u llenwi. 2 0 cy 47a6ba217b76a86997bc298d7117f5c3bcab9657e5fb65b674bf8dc0982d73a0cf0abfe0f4521e1115edba5f6bc5cd07d8d336d4f9cde1664223188d49976333 common_voice_cy_29508194.mp3 01cbf212756150db1f24058e6d6bb8797c354a57bef7f0ebfcf0f6204368ba69 Mae glo wedi cael ei gloddio yn yr ardal gyfagos ers cyfnod y Rhufeiniaid. 2 0 cy 47a6ba217b76a86997bc298d7117f5c3bcab9657e5fb65b674bf8dc0982d73a0cf0abfe0f4521e1115edba5f6bc5cd07d8d336d4f9cde1664223188d49976333 common_voice_cy_29508195.mp3 00ffa930e23a8ec524bd28b9648d0958820496fef5ab70b71a61c67460e62adb Bydd ambell i brif aelod cerdyn ar y rhestr yn cystadlu hefyd. 2 0 cy 48307a0ef71ae2c723f689c2ab96b723e8337600f9e5cc6db3c01892403ee217e0d59a1fe773acaaae476047d4d863be5b6ca6378d2efb05f601dd6be88235fc common_voice_cy_19019689.mp3 4cda82f17c6ae19a47242b46c638abc95654b2ccf6be4f4d9e7f2f3f2b8ed1e4 Ga i ddefnyddio'r ffôn, os gwelwch yn dda? 2 0 cy 48307a0ef71ae2c723f689c2ab96b723e8337600f9e5cc6db3c01892403ee217e0d59a1fe773acaaae476047d4d863be5b6ca6378d2efb05f601dd6be88235fc common_voice_cy_19019690.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 2 0 cy 48307a0ef71ae2c723f689c2ab96b723e8337600f9e5cc6db3c01892403ee217e0d59a1fe773acaaae476047d4d863be5b6ca6378d2efb05f601dd6be88235fc common_voice_cy_19019692.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 2 0 cy 48307a0ef71ae2c723f689c2ab96b723e8337600f9e5cc6db3c01892403ee217e0d59a1fe773acaaae476047d4d863be5b6ca6378d2efb05f601dd6be88235fc common_voice_cy_19019693.mp3 18eacd179c1a56757ae508de6946bb693fb5fd34c1a95c1691e9bfe7c96d583e Oes gen ti deulu? 2 0 cy 48c933d5e8689ff58d8100ed4a9dec7238e1bc6c3ae09a550721458fa31c8fc6f27ae3d3343c460c440bb1b533f031dd33c7a56d9577d1668dd1081d8051d187 common_voice_cy_24369968.mp3 179ede919db7dd677098221b485b01ce25522e2e0efc295cc0cb737039afcfec Mae'r cesig gwynion yn amlwg ar y môr. 2 0 cy 48c933d5e8689ff58d8100ed4a9dec7238e1bc6c3ae09a550721458fa31c8fc6f27ae3d3343c460c440bb1b533f031dd33c7a56d9577d1668dd1081d8051d187 common_voice_cy_24369969.mp3 21b30c65f96e8849e9f857faf6b0e51931fecdb2314b7d1fde44eb1104cf0fe1 Mae'r siani flewog wedi'i gorchuddio mewn cuddliw effeithiol o wyrdd. 2 0 cy 48c933d5e8689ff58d8100ed4a9dec7238e1bc6c3ae09a550721458fa31c8fc6f27ae3d3343c460c440bb1b533f031dd33c7a56d9577d1668dd1081d8051d187 common_voice_cy_24369971.mp3 21a493d3d7c7410fba0acad30f8773c914bc2c0b179b0b26e87d06dd796dc1c0 Yr wyf yn eistedd mewn ystafell hirgul, gyda nenfwd isel, yn Llanfihangel yng Ngwynfa. 2 0 cy 48c933d5e8689ff58d8100ed4a9dec7238e1bc6c3ae09a550721458fa31c8fc6f27ae3d3343c460c440bb1b533f031dd33c7a56d9577d1668dd1081d8051d187 common_voice_cy_24369973.mp3 19aa568bedd9d04eedd7e4a8a749f151db980ae74139f91b10a4eaf3ec0d0d6d Yn dilyn fy e-bost diwethaf amgaeaf amserlen chwaraeon ddiwygiedig 2 0 cy 48c933d5e8689ff58d8100ed4a9dec7238e1bc6c3ae09a550721458fa31c8fc6f27ae3d3343c460c440bb1b533f031dd33c7a56d9577d1668dd1081d8051d187 common_voice_cy_24369975.mp3 20e707a8068a2e2688a1f7d87d613ad184b1efe59a3de84f744702ab172076e9 Eto roedd hyn yn darged personol i mi 2 0 cy 4a5aa32ebcda8ee22290d55c1a652969996ee680f679c692efb09d7043928a613f04b41b3f3eed55b6b1a867a34301daa11b5d363c388ea142b7b4ef11b2844d common_voice_cy_17845755.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4a5aa32ebcda8ee22290d55c1a652969996ee680f679c692efb09d7043928a613f04b41b3f3eed55b6b1a867a34301daa11b5d363c388ea142b7b4ef11b2844d common_voice_cy_17845756.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4a5aa32ebcda8ee22290d55c1a652969996ee680f679c692efb09d7043928a613f04b41b3f3eed55b6b1a867a34301daa11b5d363c388ea142b7b4ef11b2844d common_voice_cy_17845757.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4b9a91525eedc2e7a60027dd7315d17d171b779db0e9290bb92044e6cad18ffa861e022e2bc84733c77b064d79c24f8473720d3c026493869862fd37db188f04 common_voice_cy_17731822.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 2 0 cy 4b9a91525eedc2e7a60027dd7315d17d171b779db0e9290bb92044e6cad18ffa861e022e2bc84733c77b064d79c24f8473720d3c026493869862fd37db188f04 common_voice_cy_17731824.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 2 0 cy 4b9a91525eedc2e7a60027dd7315d17d171b779db0e9290bb92044e6cad18ffa861e022e2bc84733c77b064d79c24f8473720d3c026493869862fd37db188f04 common_voice_cy_17731825.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 2 0 cy 4c461bee25ed0d4474994e7cbe75f460f0532aab92307aea6df527184434c1a5c8693ee58341967ce9e8fa5197aab85c296728f347429d94db21bca8417e169b common_voice_cy_18550321.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 2 0 cy 4c461bee25ed0d4474994e7cbe75f460f0532aab92307aea6df527184434c1a5c8693ee58341967ce9e8fa5197aab85c296728f347429d94db21bca8417e169b common_voice_cy_18550322.mp3 5933b5ccbebc5af98da1e7997bffc7ec6c53984f089da203d77ee9b3236c19f0 Beth sydd i'w weld yma? 2 0 cy 4c461bee25ed0d4474994e7cbe75f460f0532aab92307aea6df527184434c1a5c8693ee58341967ce9e8fa5197aab85c296728f347429d94db21bca8417e169b common_voice_cy_18550324.mp3 9fb970da97be7aa938092f651c10256fababb5e406f8c056c02c2b017490d4dc mam, oedd hwn, ifanc, gellir, Oesoedd Canol, capel, ysgol, mlynedd 2 1 cy 4c461bee25ed0d4474994e7cbe75f460f0532aab92307aea6df527184434c1a5c8693ee58341967ce9e8fa5197aab85c296728f347429d94db21bca8417e169b common_voice_cy_18550325.mp3 256fd141aa6461e7aa5efd1db5c557ac0e03257312e206870fce990972e7d701 Roedd y sampl rheoli yn cael ei thrin fel y sampl prawf. 2 1 cy 4de8b7445b86c54dd41d8db4ccfb7892b93965bfd9df49b39e99b670542274059eddfa71d1dd49db08840d3ed7b0a43c3d8315ba428702d53bc4d393521276c1 common_voice_cy_18183663.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 2 0 cy 4de8b7445b86c54dd41d8db4ccfb7892b93965bfd9df49b39e99b670542274059eddfa71d1dd49db08840d3ed7b0a43c3d8315ba428702d53bc4d393521276c1 common_voice_cy_18183665.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 2 0 cy 4f5faf93884aa6905dc661d6fd6c6cd087180481cfe11546a6fe9c0fadeab799f847a6bf673a012b182707a48d36631e2c37dc819190805c74837ecf0112f12a common_voice_cy_28566965.mp3 01b5183adb95e264dc4370fd64beafe3acb574ad45338e3c90e36a369ecd3e63 Mae'n hir, ac wedi'i raddio yn "Anodd Iawn". 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4f5faf93884aa6905dc661d6fd6c6cd087180481cfe11546a6fe9c0fadeab799f847a6bf673a012b182707a48d36631e2c37dc819190805c74837ecf0112f12a common_voice_cy_28566966.mp3 01349c30f660e9711b960095c50ad61abd50c52256c5ce9abb9bacc8f527bfd4 Staff a gwirfoddolwyr sy'n cyflawni gwaith yr ymddiriedolaeth. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4f5faf93884aa6905dc661d6fd6c6cd087180481cfe11546a6fe9c0fadeab799f847a6bf673a012b182707a48d36631e2c37dc819190805c74837ecf0112f12a common_voice_cy_28566967.mp3 01071b9dc45d8d37da64bfecafb8ade5f5d687dd9da0b3269fd62020e8759567 Mae merch ifanc yn derbyn cymorth gyda'i theganau. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4f5faf93884aa6905dc661d6fd6c6cd087180481cfe11546a6fe9c0fadeab799f847a6bf673a012b182707a48d36631e2c37dc819190805c74837ecf0112f12a common_voice_cy_28566968.mp3 012b5c6694049230eb45506139140c7b62d611a7900432acb777f932e911db64 Y broblem yma yw "amgennu canfyddiadol". 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4f5faf93884aa6905dc661d6fd6c6cd087180481cfe11546a6fe9c0fadeab799f847a6bf673a012b182707a48d36631e2c37dc819190805c74837ecf0112f12a common_voice_cy_28566969.mp3 007d79268f7e02c864c6f3c094ff0074d26f73b2e7afaedb0971b4bbbf03e461 Sut bynnag i wneud hynny, rhaid gosod rhannau integredig ar y systemau gweithredu gwadd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 513e687fb9b090cf1764666fd670c770f87e19d6090fde8f61189f9213928f4910cbc89621f0d1642acd100995555e87aae4a475e659c3ae9998f8492dec14cf common_voice_cy_19021365.mp3 d46ef74cdabca60f2ecfc1b0409cf46dee889b746c8cabc5294a455d28930d30 Pwy oedd Hedd Wyn? 2 0 cy 513e687fb9b090cf1764666fd670c770f87e19d6090fde8f61189f9213928f4910cbc89621f0d1642acd100995555e87aae4a475e659c3ae9998f8492dec14cf common_voice_cy_19021367.mp3 2d6bdf2372559cc4360618b3f214e8551932bbdd772d52db9cc88f42f5be69be A oes modd i ni gwrdd pryd hynny os gwelwch yn dda? 2 0 cy 513e687fb9b090cf1764666fd670c770f87e19d6090fde8f61189f9213928f4910cbc89621f0d1642acd100995555e87aae4a475e659c3ae9998f8492dec14cf common_voice_cy_19021371.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 2 0 cy 513e687fb9b090cf1764666fd670c770f87e19d6090fde8f61189f9213928f4910cbc89621f0d1642acd100995555e87aae4a475e659c3ae9998f8492dec14cf common_voice_cy_19021372.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 2 0 cy 51444d149f54f2c8d1ab2ac8c54548adc79971c9c353d41934b3efa1f2ee8619630d066a0dda11e4f80e04b9b484ecb33aed40aecf5eb8bb93119cd0b4dc904e common_voice_cy_19035980.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 2 0 cy 51444d149f54f2c8d1ab2ac8c54548adc79971c9c353d41934b3efa1f2ee8619630d066a0dda11e4f80e04b9b484ecb33aed40aecf5eb8bb93119cd0b4dc904e common_voice_cy_19035982.mp3 e07451a3a634408513e9503bb560daa12e4e00f71deea717c7b2daa0975de3e6 rhybuddio, Elen, uwchraddio, hwnnw, beic, Cymru, rhoi, aelod 2 0 cy 51444d149f54f2c8d1ab2ac8c54548adc79971c9c353d41934b3efa1f2ee8619630d066a0dda11e4f80e04b9b484ecb33aed40aecf5eb8bb93119cd0b4dc904e common_voice_cy_19035983.mp3 ada512311cda889ebf1ea5e911e7f8c9f199e7554694d21b20bc68e3f48faaf7 Allet ti roi benthyg ugain ceiniog i fi? 2 0 cy 51444d149f54f2c8d1ab2ac8c54548adc79971c9c353d41934b3efa1f2ee8619630d066a0dda11e4f80e04b9b484ecb33aed40aecf5eb8bb93119cd0b4dc904e common_voice_cy_19035984.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 2 0 cy 531647920bb4807df70d4a2f29c99d5425424d5f3ca68c67104e6ed9844e1998c6e1993aa8eb0e832934166f2b2885e89e1f6e8ad16a92a5bab1d9fb6c3e5eff common_voice_cy_19080564.mp3 e0edc3442fbedd2739b4bc19548d7c40e127a7bd3d8acd6e07228a20236aa1ed Dw i'n dost. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 531647920bb4807df70d4a2f29c99d5425424d5f3ca68c67104e6ed9844e1998c6e1993aa8eb0e832934166f2b2885e89e1f6e8ad16a92a5bab1d9fb6c3e5eff common_voice_cy_19080567.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 531647920bb4807df70d4a2f29c99d5425424d5f3ca68c67104e6ed9844e1998c6e1993aa8eb0e832934166f2b2885e89e1f6e8ad16a92a5bab1d9fb6c3e5eff common_voice_cy_19080568.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 53b5d751c7a535c7352393e7ba4fbd258be37fd6ce2e2194abeab80b2113b0e5d448934c944f091b9007d399fe03bb995fdd87725ee04089ef85092dc62c5355 common_voice_cy_17645987.mp3 172cf910b2869347273cf26bffd76a415b2bd0788ec713f3781fbc5906ef0c54 Ffoniwch fi yn ôl, plîs. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 53b5d751c7a535c7352393e7ba4fbd258be37fd6ce2e2194abeab80b2113b0e5d448934c944f091b9007d399fe03bb995fdd87725ee04089ef85092dc62c5355 common_voice_cy_17645989.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 53b5d751c7a535c7352393e7ba4fbd258be37fd6ce2e2194abeab80b2113b0e5d448934c944f091b9007d399fe03bb995fdd87725ee04089ef85092dc62c5355 common_voice_cy_17645993.mp3 2f7b9751dbcf9a811710e8c159d3cbcba8ab40aa1bc90bec12bf1beae53f2a88 Mae un bywyd ar chwâl yn un bywyd yn ormod. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 53dc888aee371e7dfd75d7f182133101cbaba9e09c552bfd8ad1891b8f9a140f4f0fcaeaac8ce804e7e2a3c67acf051cd694b2ba1a8ad39b119c1f578738eea9 common_voice_cy_17450406.mp3 e9245d82faf8aa6b0c374029acc4d9146f93f8c6d72d40a3029831d86f9d3058 Bob Dylan, Bryn Fôn, Caryl Parry Jones 2 0 cy 53dc888aee371e7dfd75d7f182133101cbaba9e09c552bfd8ad1891b8f9a140f4f0fcaeaac8ce804e7e2a3c67acf051cd694b2ba1a8ad39b119c1f578738eea9 common_voice_cy_17450407.mp3 28b32b245355911e95abddf3fc14bf0e821be040ead85fb7e0a53d00c1da5c98 Beth yw pwynt y gwisgoedd yn eich perfformiad chi? 2 0 cy 5430d8203bbd7a2477933c176bfbbb16823d60ae8af58e4e2e1de4d0835115663733e40a790ff458bc9a5052ff0d6302ec0301730e612cbd07bf63607f180671 common_voice_cy_21560853.mp3 9e2b50fa7d310017a3e2188eb0b8d16ac74fbb08ae1b8164c10a7f1363d49aac Mae'r rhewlif bron i gyd wedi dadmer. 2 0 fifties male_masculine cy 5430d8203bbd7a2477933c176bfbbb16823d60ae8af58e4e2e1de4d0835115663733e40a790ff458bc9a5052ff0d6302ec0301730e612cbd07bf63607f180671 common_voice_cy_21560854.mp3 946881a4fb66c797b9fa2f6e7b8bd39cf1e192fee1cc6e6f82fac6a28666eecd Cyrhaeddodd Dafydd at Pero o'r diwedd. 2 0 fifties male_masculine cy 5430d8203bbd7a2477933c176bfbbb16823d60ae8af58e4e2e1de4d0835115663733e40a790ff458bc9a5052ff0d6302ec0301730e612cbd07bf63607f180671 common_voice_cy_21560855.mp3 8c14f03bf40763c80abc6b7e117fc63a225d6961e4f340d4c50a8ef93060c4ba Ychydig iawn o'r hen drigolion oedd yno mwyach. 2 0 fifties male_masculine cy 5430d8203bbd7a2477933c176bfbbb16823d60ae8af58e4e2e1de4d0835115663733e40a790ff458bc9a5052ff0d6302ec0301730e612cbd07bf63607f180671 common_voice_cy_21560858.mp3 6a47985e259305a82652e979dcc51d418c6dfedee71870be575d5a9ddee9029e Ond dyma un neu dau o luniau a dynnais ar y ffôn 2 0 fifties male_masculine cy 561cdc7b135cd4088ee762bb0ae6ce7010c22af698f3bffc472a7e36f895db3864e13a5894e134a61d98e74b5ad83e1cb72d48f7dff4210d1f9a901480c5bef1 common_voice_cy_17644022.mp3 b466974cfb2834623020bc1f031444a61b1eb61c4dcc6d6cdfea6ee7690f162a Mae Wallace a Gromit ymlaen. 2 0 cy 561cdc7b135cd4088ee762bb0ae6ce7010c22af698f3bffc472a7e36f895db3864e13a5894e134a61d98e74b5ad83e1cb72d48f7dff4210d1f9a901480c5bef1 common_voice_cy_17644023.mp3 af71b75098129d4c7a3ef1ed465ac2357e235eb0ac8af6a772af7a16b6ab8691 Mae ganddo ben mawr. 2 0 cy 561cdc7b135cd4088ee762bb0ae6ce7010c22af698f3bffc472a7e36f895db3864e13a5894e134a61d98e74b5ad83e1cb72d48f7dff4210d1f9a901480c5bef1 common_voice_cy_17644024.mp3 ef45d5ffe8a28503c6f71b0eb6f53f748257fafef6ac377c758104aa15e07a6b mhic, llongau, chwaraewr, fuwch, thai, Pontsticill, Feurig, drewgi 2 0 cy 579b52c0056edc5e9dd5231ffa5f63ca77dcc7ee6806059d20a12518c6d2ec8aed7d8870ba672fae97135adc3d193e88bf740abf9b5ec23eceba027532f3951f common_voice_cy_19151334.mp3 63f13b7207c450386549d21704993bc3ec10062e1396f6b43026af959248edaa Pa fath o bapur sydd yn amsugno dŵr orau? 2 0 cy 579b52c0056edc5e9dd5231ffa5f63ca77dcc7ee6806059d20a12518c6d2ec8aed7d8870ba672fae97135adc3d193e88bf740abf9b5ec23eceba027532f3951f common_voice_cy_19151336.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 2 1 cy 579b52c0056edc5e9dd5231ffa5f63ca77dcc7ee6806059d20a12518c6d2ec8aed7d8870ba672fae97135adc3d193e88bf740abf9b5ec23eceba027532f3951f common_voice_cy_19151337.mp3 9132a4d031981be0546d7523eb05f88a106540db7bb751db9396d60ab399b61e Mae ganddo fo rywbeth i ddweud neu mae ganddi hi rywbeth i ddweud. 2 0 cy 579b52c0056edc5e9dd5231ffa5f63ca77dcc7ee6806059d20a12518c6d2ec8aed7d8870ba672fae97135adc3d193e88bf740abf9b5ec23eceba027532f3951f common_voice_cy_19151338.mp3 de62f9a17bee823e727c34e94f3f8881b892462b38e4edb37758b70750d56e23 Beth oedd yr ymerodraeth Rufeinig? 2 0 cy 585fc4ae8ab0df65bd46ac4b8f7e897edf05db69fc4a7593eb15d8e6e88b5b347373b681fc1e6bc3b6169fd9557c670a5c8dfd2689bf195517e59142c36da8ee common_voice_cy_23334355.mp3 689d16e0612b794c6a7e14f5877abeaa7f1064b6457a0e6be0734175d27c3379 Mae sgil-effeithiau cyffredin yn cynnwys chwydu, rhwymedd, cosi, y bendro ac aflonyddwch. 2 0 cy 585fc4ae8ab0df65bd46ac4b8f7e897edf05db69fc4a7593eb15d8e6e88b5b347373b681fc1e6bc3b6169fd9557c670a5c8dfd2689bf195517e59142c36da8ee common_voice_cy_23334356.mp3 7fd8739a56d3887a7a626ddd05ab6f822eed551c3eea2190ccd1d23a3218fa64 Mae difrifoldeb y clefyd yn chwarae ran fawr wrth bennu'r prognosis. 2 0 cy 585fc4ae8ab0df65bd46ac4b8f7e897edf05db69fc4a7593eb15d8e6e88b5b347373b681fc1e6bc3b6169fd9557c670a5c8dfd2689bf195517e59142c36da8ee common_voice_cy_23334357.mp3 9a5261c5f7c3e3135d41d7d8a969172d514de2d14386412c2e9a6b07c259501a Ateb rong y tro yma. 2 0 cy 585fc4ae8ab0df65bd46ac4b8f7e897edf05db69fc4a7593eb15d8e6e88b5b347373b681fc1e6bc3b6169fd9557c670a5c8dfd2689bf195517e59142c36da8ee common_voice_cy_23334358.mp3 97fd43784b2e5534c613499f1aeb6159f3b3af075db13296d04efdd51ed63c72 Ei weledigaeth gyntaf oedd un o'i wraig yn dod â bwyd iddo. 2 0 cy 585fc4ae8ab0df65bd46ac4b8f7e897edf05db69fc4a7593eb15d8e6e88b5b347373b681fc1e6bc3b6169fd9557c670a5c8dfd2689bf195517e59142c36da8ee common_voice_cy_23334359.mp3 9ae3bfe739e7dd94847e14fd9af29c18c467f5ff3876ecc20f4e86236e3e2b53 Does dim dianc. 2 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467711.mp3 6f8316779769801ff5691a1feb011822f0a6ace3796c08aeb3ea6e9d1d55d409 Ychydig wedyn, bathwyd y term tonnau cemegol. 2 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467713.mp3 6dc089d4e7b861cb8751fab97783e5b0b20721f713abd48fd7b2357cd6a56d17 Ar draws pob ysgol, mae sawl myfyriwr wedi cael canlyniadau ardderchog 2 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467719.mp3 71785447ca7e8102378a035fa537d36d032658b9c76f6a3efb9fa6a9608ee8b6 Dyma ysgrifau sy'n sylwebaeth ar fywyd cyfoes. 2 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467723.mp3 74a9d3fd60210b0e907c1eafacf16216c42e10c10a441f4f6c5cc3053781b80e Aeth i'w wely heb dynnu amdano un noswaith. 2 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467724.mp3 69545de4c501383952f9579fa846d6319ed13df3d9a666c806fa2afad1167542 Mae gan yr Oriel lawer o bortreadau gan gerflunwyr. 2 0 cy 59ebb4035c84106bb907cfa1120dd0dbd3bf1c4e9433e96eef20f9ab6cf1713ad0ce9f06842b69fb50476cbff4fcb435bfdd8626465aa1b6c895fd868b8be4e6 common_voice_cy_17791533.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5a6baac46c9b13e2e8bcba65532c985fdaef092b7fe6baef0449b5b3b2fe31d86d4a454f9c191789747e7d09c8415e050ead4eb22ee21c0a919b7b7eeb024b67 common_voice_cy_20461075.mp3 52b93ca2a80ea0fd541d833c40d4d3f3ebfecb4d8096bc70655ea303b267eade Yn seiliedig ar hyn rwyf yn barod i symud ymlaen gyda'r fenter 2 0 cy 5a6baac46c9b13e2e8bcba65532c985fdaef092b7fe6baef0449b5b3b2fe31d86d4a454f9c191789747e7d09c8415e050ead4eb22ee21c0a919b7b7eeb024b67 common_voice_cy_20461076.mp3 57972cab35438f8b8e56c018d4ccdd75f071c883a9078a0ffcaf05d7e244d95a Mae'r data rydw i yn casglu felly yn addas i'r ymchwil 2 0 cy 5a6baac46c9b13e2e8bcba65532c985fdaef092b7fe6baef0449b5b3b2fe31d86d4a454f9c191789747e7d09c8415e050ead4eb22ee21c0a919b7b7eeb024b67 common_voice_cy_20461077.mp3 48c59c3d79241ded9b586f755434d6335903cf50e1027bd4a808b6866b2a0959 Ysgrifennwch yr amseroedd cywir yn y bylchau gwag 2 0 cy 5a6baac46c9b13e2e8bcba65532c985fdaef092b7fe6baef0449b5b3b2fe31d86d4a454f9c191789747e7d09c8415e050ead4eb22ee21c0a919b7b7eeb024b67 common_voice_cy_20461078.mp3 2dbf364da0c809c262aed6a0911b6417326bb119d87f6348b26b4c1d663d001a Wnaethon ni ddim cyrraedd adre tan dri o'r gloch y bore. 2 0 cy 5a6baac46c9b13e2e8bcba65532c985fdaef092b7fe6baef0449b5b3b2fe31d86d4a454f9c191789747e7d09c8415e050ead4eb22ee21c0a919b7b7eeb024b67 common_voice_cy_20461079.mp3 796eb9c1cb738fe50cfb8c6af242dfa47bac0a63b1b25c6fe5fe761e4c40f0f9 Mae angen amrywio tôn y llais wrth symud o un dasg i'r llall. 2 0 cy 5db3d8378775e0f78e8d8dbfa0712bc2ea7a02a6065ff61c4eb5a872c2ca569dca6385e4d229eac972f7e0977895b75990b25b8856cbad1bba0d175fbec0dd31 common_voice_cy_20557953.mp3 08f19fb063c06ea65811e73578781db73adefc9626b51622c2627a893f8e253e Gall hyn fod trwy boster wrth y bar neu lyfryn yn y doctor 2 0 cy 5db3d8378775e0f78e8d8dbfa0712bc2ea7a02a6065ff61c4eb5a872c2ca569dca6385e4d229eac972f7e0977895b75990b25b8856cbad1bba0d175fbec0dd31 common_voice_cy_20557954.mp3 3cd15741e81b038c3154020ca7570e317a8a3a340d9c5e0774f1a38cbb363db1 Cefais drafferth yn llwytho'r papur arholiad ar y we wythnos ddiwethaf 2 0 cy 5db3d8378775e0f78e8d8dbfa0712bc2ea7a02a6065ff61c4eb5a872c2ca569dca6385e4d229eac972f7e0977895b75990b25b8856cbad1bba0d175fbec0dd31 common_voice_cy_20557955.mp3 8c8f8d1b8401cb4ed2f4b73fb98893a0141cc8c2bde2c129617b664d155dac67 Bydd arsylwadau o brofiad ysgol hefyd yn cael ei ystyried yn yr aseiniad 2 0 cy 5db3d8378775e0f78e8d8dbfa0712bc2ea7a02a6065ff61c4eb5a872c2ca569dca6385e4d229eac972f7e0977895b75990b25b8856cbad1bba0d175fbec0dd31 common_voice_cy_20557956.mp3 7b0445ebea5a0b6d5829063a11d8941515db110f82e6ca3519fa97340585ea6e Ydy'r arddangosfa yn cwrdd â'ch disgwyliadau 2 0 cy 5db3d8378775e0f78e8d8dbfa0712bc2ea7a02a6065ff61c4eb5a872c2ca569dca6385e4d229eac972f7e0977895b75990b25b8856cbad1bba0d175fbec0dd31 common_voice_cy_20557957.mp3 52e3367df912bb73c30983073392e4b880cf8f4315c1f531455d0aecbe763bed Yn ddiweddar cymeradwywyd adroddiad gan Senedd Ewrop yn galw am gydraddoldeb ieithyddol yn Ewrop. 2 0 cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24432930.mp3 5ad0bfd0f4629033da888ad7464036c1aa4287a5870d379a800fd2609b16f50e Teithiodd o gwmpas Lloegr yn siarad â grwpiau o fudiadau merched. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24432933.mp3 54e83e581196c5fa90ac6afe3b18b1a641f7d65194fd92711c302e524eccac37 Ar gyrion y goedwig mae'r bwthyn bach cerrig wedi syrthio'n adfeilion. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24432935.mp3 4f26ef94e0c945f855a28aaaf1395bec7f8e92ef4c7e645109654616e0a3f655 Mae'r olion ar lethr gorllewinol, gyda golygfa fendigedig o'r môr. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24433128.mp3 53acb7d0aa4a1de6637e2037eaf56681632784bce3d14a088f4737e2a11b06bf Mynychodd Prifysgol Llundain gan ennill gradd ar y cyd mewn Troseddeg a Saesneg. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6018b4aa0eda49794d0e7a4fcc2845cf9bd6e4d83cacd2f341a7450a1a9d67b4468c23ded5f4625404808348f9c314c2989946fa2d8bc2d315562349a078754d common_voice_cy_17777831.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 2 0 cy 6018b4aa0eda49794d0e7a4fcc2845cf9bd6e4d83cacd2f341a7450a1a9d67b4468c23ded5f4625404808348f9c314c2989946fa2d8bc2d315562349a078754d common_voice_cy_17777832.mp3 68c1d3284dfbca786b16b5a24ff56b320e305081bbb05738bfa1a53b28706b64 Be 'di cadair Eisteddfodol? 2 1 cy 6018b4aa0eda49794d0e7a4fcc2845cf9bd6e4d83cacd2f341a7450a1a9d67b4468c23ded5f4625404808348f9c314c2989946fa2d8bc2d315562349a078754d common_voice_cy_17777833.mp3 3936fc44294e92610d9c6ca6d80b34117243e483940c04d31a7285b2bb5fa1e9 Beth oedd y newyddion ddoe? 2 1 cy 6041fcb46df002967e4f4e87535cd56fabed53d029fa1cf993439763be1406d2ea0d55060546e27ce81eb8084495bfcd291548bca1a1f346c9f0be5d4a6bd1d1 common_voice_cy_19582809.mp3 46d75ce779353edc3438580ae37e92355c92dfb8703b816df201bc9616081259 Mae'r dyffryn yn ddarlun o brydferthwch a sirioldeb iechyd. 2 0 cy 6041fcb46df002967e4f4e87535cd56fabed53d029fa1cf993439763be1406d2ea0d55060546e27ce81eb8084495bfcd291548bca1a1f346c9f0be5d4a6bd1d1 common_voice_cy_19582810.mp3 1f4d4817eac905c0339caa455b40babacb72c4e73efa9e6a27b934c5933d6e40 Ymddiheuriadau i mi fethu ymateb yn gynt yn y drafodaeth. 2 0 cy 6041fcb46df002967e4f4e87535cd56fabed53d029fa1cf993439763be1406d2ea0d55060546e27ce81eb8084495bfcd291548bca1a1f346c9f0be5d4a6bd1d1 common_voice_cy_19582811.mp3 83c906e2d5373a83a8a456105740c6624c9d291146d37c3558ea9f374f4cee94 Rwy'n atodi taflen Steddfod ar dy gyfer. 2 0 cy 6041fcb46df002967e4f4e87535cd56fabed53d029fa1cf993439763be1406d2ea0d55060546e27ce81eb8084495bfcd291548bca1a1f346c9f0be5d4a6bd1d1 common_voice_cy_19582812.mp3 828b14261751f967c652361163c14cda15b0d41ca7d49834a1e390089b41921c Swllt yn y dydd, ar ei fwyd ei hun, oedd cyflog fy nhad. 2 0 cy 6041fcb46df002967e4f4e87535cd56fabed53d029fa1cf993439763be1406d2ea0d55060546e27ce81eb8084495bfcd291548bca1a1f346c9f0be5d4a6bd1d1 common_voice_cy_19582813.mp3 5036b57d3b3ea078b6550f134b038ea1894ce360aa0f6822c083e317e4b06291 Roedd tonau'r tsunami wedi chwalu'r generaduron wrth gefn. 2 0 cy 60b52e8a80becad1b74ca78dc56d0fd513ad74c51b6d6dab051a3fb67e2401d9e8d834cf09ee107c70d9e4fee61bf3e0f2608d2cf14f6f839e41680d86026c95 common_voice_cy_19048044.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 2 0 cy 60b52e8a80becad1b74ca78dc56d0fd513ad74c51b6d6dab051a3fb67e2401d9e8d834cf09ee107c70d9e4fee61bf3e0f2608d2cf14f6f839e41680d86026c95 common_voice_cy_19048045.mp3 ff394e68e2821c4772190e32f880eef39a790923062e173f8526bd259a77a467 Gair o gyngor, gwisga dy got achos mae'n rhy oer yn y tŷ. 2 1 cy 60b52e8a80becad1b74ca78dc56d0fd513ad74c51b6d6dab051a3fb67e2401d9e8d834cf09ee107c70d9e4fee61bf3e0f2608d2cf14f6f839e41680d86026c95 common_voice_cy_19048047.mp3 98824bb9f1d4db0ede14f3b10a55c3d6701034884b39e57cad7a31b69b6818dc Mae hi'n niwlog. 2 0 cy 60b52e8a80becad1b74ca78dc56d0fd513ad74c51b6d6dab051a3fb67e2401d9e8d834cf09ee107c70d9e4fee61bf3e0f2608d2cf14f6f839e41680d86026c95 common_voice_cy_19048048.mp3 fc10732c26e33fa89e8ce0636040b1eba683cdf3f6958d19284a965780b18367 Roeddwn i yn y theatr neithiwr. 2 0 cy 60dad54984420bd811a750097c270d48069771b97ad65a1f6b877c4428df50e55dd7958870b7a39eaa626af5c1b3bfc496a4407688702bb4503662a8049d5c47 common_voice_cy_18116122.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 2 0 cy 619454490d398f2cbf8846ef4d940b8321972fd0bbf12dbde917efc261ced758f8c5bdcb22fe8ebb008eb8402a8330a508d6f5c22aadf004defec5f769790a0d common_voice_cy_19140009.mp3 2e6b24f450ac0713f1fbdf5d223c5974efab6a97af2ee256c690e58ea821b67a Nid yw'r digwyddiad yn cael ei drin fel un amheus. 2 0 cy 619454490d398f2cbf8846ef4d940b8321972fd0bbf12dbde917efc261ced758f8c5bdcb22fe8ebb008eb8402a8330a508d6f5c22aadf004defec5f769790a0d common_voice_cy_19140010.mp3 3599aa7d3a58366c6a537bf0f4cdbfeffd524543c178d2a23fe9dc95bf17e852 lleuad, melyn, aelodau, siarad, ffordd, ymlaen, cefnogaeth, Helen 2 0 cy 619454490d398f2cbf8846ef4d940b8321972fd0bbf12dbde917efc261ced758f8c5bdcb22fe8ebb008eb8402a8330a508d6f5c22aadf004defec5f769790a0d common_voice_cy_19140012.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 2 0 cy 61ad2a61ba0a804e28dd16340d19cb19f6bcff9cebac56c678d37fbd06aa0f1c60fa42e1f2191b0576d8559d01639c1efa4987200597824ff47d67bdd296d27e common_voice_cy_18139040.mp3 8482076cebd88db2372a22113862065f5caec680f7327f6670024680f079d15e Beth amdanat ti? 2 0 cy 61ad2a61ba0a804e28dd16340d19cb19f6bcff9cebac56c678d37fbd06aa0f1c60fa42e1f2191b0576d8559d01639c1efa4987200597824ff47d67bdd296d27e common_voice_cy_18139041.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 2 0 cy 61ad2a61ba0a804e28dd16340d19cb19f6bcff9cebac56c678d37fbd06aa0f1c60fa42e1f2191b0576d8559d01639c1efa4987200597824ff47d67bdd296d27e common_voice_cy_18139042.mp3 76140a380a22643e1ba61e6c76c87abffc1821b50b6eb31694bef68c034ce782 Gawson ni hwyl neithiwr. 2 0 cy 61ad2a61ba0a804e28dd16340d19cb19f6bcff9cebac56c678d37fbd06aa0f1c60fa42e1f2191b0576d8559d01639c1efa4987200597824ff47d67bdd296d27e common_voice_cy_18139043.mp3 cc994b6a6347f0de38742a145308979ff5f236f1eaa5411286a8c3b88b139845 Dyma fy mab. 2 0 cy 61ad2a61ba0a804e28dd16340d19cb19f6bcff9cebac56c678d37fbd06aa0f1c60fa42e1f2191b0576d8559d01639c1efa4987200597824ff47d67bdd296d27e common_voice_cy_18139044.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 2 0 cy 61de60a7d6dd0f6954dc2a7ed6c1f3d991d5e1b342d32341ebe5ec860654104b727b4b0082533c5cd90e9219c33f04f5af87a1a6ed83f7f85c0e0525dfc5ec8b common_voice_cy_19065158.mp3 c10a52e60fd2d8e0888c1cf0c1fbec401000030e0d97aaa7e33b3c47a932585b Ewch yn syth yn eich blaen. 2 0 thirties cy 61de60a7d6dd0f6954dc2a7ed6c1f3d991d5e1b342d32341ebe5ec860654104b727b4b0082533c5cd90e9219c33f04f5af87a1a6ed83f7f85c0e0525dfc5ec8b common_voice_cy_19065159.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 2 0 thirties cy 61de60a7d6dd0f6954dc2a7ed6c1f3d991d5e1b342d32341ebe5ec860654104b727b4b0082533c5cd90e9219c33f04f5af87a1a6ed83f7f85c0e0525dfc5ec8b common_voice_cy_19065160.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 2 0 thirties cy 61de60a7d6dd0f6954dc2a7ed6c1f3d991d5e1b342d32341ebe5ec860654104b727b4b0082533c5cd90e9219c33f04f5af87a1a6ed83f7f85c0e0525dfc5ec8b common_voice_cy_19065161.mp3 11c263654dabde2044a8b003a6ab23813db4c2e9789daeecc09a0480bfd2b168 Ble mae'r garej agosaf? 2 0 thirties cy 61de60a7d6dd0f6954dc2a7ed6c1f3d991d5e1b342d32341ebe5ec860654104b727b4b0082533c5cd90e9219c33f04f5af87a1a6ed83f7f85c0e0525dfc5ec8b common_voice_cy_19065162.mp3 b9a4b3a74ebcedfbb43d117fa1c7c8f31c3748f2eaab99f49cc5caf76a693d8a Beth yw'r prif bethau i gofio wrth ddarllen yr amser? 2 0 thirties cy 62395540e51513846c9577c3f6be4a4517ba55f079353d66400e995215ceb0826f1db697d7d5cf4df3cc1068dab45fc6d57aeb8a33a48b8e50a36ccdccb29eb5 common_voice_cy_18126193.mp3 145bdca356125cedde4cc0516647e1851ee299df0653b0b1ec6bd81bae22ac37 Mae'n flin gen i, nes i wir anghofio mynd i mewn i'r tŷ yn y gwaelod. 2 0 cy 623ed391d443e779e36a03f8057493037aa442bbc726d35d0855aabfa7ea51c69fb2871a9705292e436b4686587ec07a919e7196f22ee156bdaac5fe7bfd13b0 common_voice_cy_18991521.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 2 0 cy 623ed391d443e779e36a03f8057493037aa442bbc726d35d0855aabfa7ea51c69fb2871a9705292e436b4686587ec07a919e7196f22ee156bdaac5fe7bfd13b0 common_voice_cy_18991522.mp3 6fe53c4916e1145e0fea0d8f0f1393e764e10cb9660b634b4d6d65e06e97e66b Mae pobol yn dod ata i o hyd i ofyn o ble ces i hi. 2 0 cy 623ed391d443e779e36a03f8057493037aa442bbc726d35d0855aabfa7ea51c69fb2871a9705292e436b4686587ec07a919e7196f22ee156bdaac5fe7bfd13b0 common_voice_cy_18991523.mp3 02a44bce471fb423d19be003416abb2e5dac648f5d55602f8403923d4682e477 Be 'di cyfansoddyn cemegol? 2 0 cy 623ed391d443e779e36a03f8057493037aa442bbc726d35d0855aabfa7ea51c69fb2871a9705292e436b4686587ec07a919e7196f22ee156bdaac5fe7bfd13b0 common_voice_cy_18991524.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 2 0 cy 623ed391d443e779e36a03f8057493037aa442bbc726d35d0855aabfa7ea51c69fb2871a9705292e436b4686587ec07a919e7196f22ee156bdaac5fe7bfd13b0 common_voice_cy_18991526.mp3 93e076bc4adb99ecc7ff9c5c38137c580a7179400b887f14c927acf1fea13da0 ym Mryste, natur, ochr, mae hi, newid, dy gymorth, nes, gwahanol 2 0 cy 63397747d53628725adaf43e5f00661b871de88510a36ff9a5ebf4aa062295681c37a83034f7aeb6f99a842ff9d566a657789507335ed3d35e5044ec376b9a8f common_voice_cy_18244281.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 2 0 cy 63397747d53628725adaf43e5f00661b871de88510a36ff9a5ebf4aa062295681c37a83034f7aeb6f99a842ff9d566a657789507335ed3d35e5044ec376b9a8f common_voice_cy_18244284.mp3 b3d66d232a50d59702746739982c83bb5f5a79822a834243de1444dafd02b631 Mae hi'n bum troedfedd o daldra. 2 0 cy 63397747d53628725adaf43e5f00661b871de88510a36ff9a5ebf4aa062295681c37a83034f7aeb6f99a842ff9d566a657789507335ed3d35e5044ec376b9a8f common_voice_cy_18244285.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 2 0 cy 63de889200ab7f43215298c6c83ab92c690ee230f73737093f7cf9c47e53b8135ffdf9e3bfff5b0dea9574fa4249102b9017fa1171217de1c9184701ceccd22a common_voice_cy_18891905.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63de889200ab7f43215298c6c83ab92c690ee230f73737093f7cf9c47e53b8135ffdf9e3bfff5b0dea9574fa4249102b9017fa1171217de1c9184701ceccd22a common_voice_cy_18891906.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63de889200ab7f43215298c6c83ab92c690ee230f73737093f7cf9c47e53b8135ffdf9e3bfff5b0dea9574fa4249102b9017fa1171217de1c9184701ceccd22a common_voice_cy_18891907.mp3 170c1950d575c99009490c037f107f9321e43315a808d98b3227434766d88974 Sut mae'r cymdogion? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63de889200ab7f43215298c6c83ab92c690ee230f73737093f7cf9c47e53b8135ffdf9e3bfff5b0dea9574fa4249102b9017fa1171217de1c9184701ceccd22a common_voice_cy_18891908.mp3 05d98648c611c0ffbe77652838b0e242fa358ad21dec43e89f7375bcc45745f2 oherwydd, Elliw, awdurdod, blynyddoedd, gwlad, tywysog, llyw, uwch 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63de889200ab7f43215298c6c83ab92c690ee230f73737093f7cf9c47e53b8135ffdf9e3bfff5b0dea9574fa4249102b9017fa1171217de1c9184701ceccd22a common_voice_cy_18891909.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 647002990c2dc2c0c99e3743c7f9dcd73e57f4c2d30edf247a05287b412197b2fbf864cbc96175994107b3fad89b8de83eb8d6aa74755f1d289cd6db764c7e75 common_voice_cy_24377173.mp3 21377f035eb879c06420e4c481cbc3ba17b001a79084f40c3069905e6937b72f Cafodd ei benodi yn brifathro Ysgol Uwchradd Bechgyn Swydd Caergrawnt. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 647002990c2dc2c0c99e3743c7f9dcd73e57f4c2d30edf247a05287b412197b2fbf864cbc96175994107b3fad89b8de83eb8d6aa74755f1d289cd6db764c7e75 common_voice_cy_24377174.mp3 269c70ff7a405a465806b7025873a541982e61957dacc3f8bc480afbf371bfb8 Fe wnaeth e ei hateb. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 647002990c2dc2c0c99e3743c7f9dcd73e57f4c2d30edf247a05287b412197b2fbf864cbc96175994107b3fad89b8de83eb8d6aa74755f1d289cd6db764c7e75 common_voice_cy_24377175.mp3 27934109d63cb1f9e7afab258ec7b5bd82d92b9362af2d1137def25a9f1b8bf2 Un Nos Ola Leuad gan Caradog Pritchard yw un o fy hoff nofelau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 647002990c2dc2c0c99e3743c7f9dcd73e57f4c2d30edf247a05287b412197b2fbf864cbc96175994107b3fad89b8de83eb8d6aa74755f1d289cd6db764c7e75 common_voice_cy_24377177.mp3 282887eaf88fd5a2e2c09d9522766edb38465d8dd9c1e713806e13561226188b Oedd o lai na tair llathen tu ôl i mi. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 647002990c2dc2c0c99e3743c7f9dcd73e57f4c2d30edf247a05287b412197b2fbf864cbc96175994107b3fad89b8de83eb8d6aa74755f1d289cd6db764c7e75 common_voice_cy_24377180.mp3 24752d4cd848e577a8bb157a935e0e73bacb0c1e178c380c671825ffa6a70270 Byddai'r holl elw yn cael ei rannu. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 64bbc3e99381feed7146dc6b9592a1713835f035f736ff9081ea0c1a7d7eecc9099b3eb18cd43ea3026bbe9a0893e1cb4f65f4d496b892034cab6bcdbaaba542 common_voice_cy_21402892.mp3 6bc655c96ff9fa71cbaee48c214730480c0544e86e8a125b241829cc15ec3d46 Mae gwledydd Affrica yn debygol o brofi cyfnodau o sychder. 2 0 cy 64bbc3e99381feed7146dc6b9592a1713835f035f736ff9081ea0c1a7d7eecc9099b3eb18cd43ea3026bbe9a0893e1cb4f65f4d496b892034cab6bcdbaaba542 common_voice_cy_21402893.mp3 6526169957c0b7b25e7469b06279b44101fa81636c0a1e89a9a8581508438227 Rydw i wedi dysgu sgiliau marchnata a dylunio 2 0 cy 64bbc3e99381feed7146dc6b9592a1713835f035f736ff9081ea0c1a7d7eecc9099b3eb18cd43ea3026bbe9a0893e1cb4f65f4d496b892034cab6bcdbaaba542 common_voice_cy_21402895.mp3 06192c3cb59a749ec595da02c56e309ad96d6be8d3ec1217e04d79dc8bd8e46e Cafodd llawer o goed eu difrodi yn y storm. 2 0 cy 64bbc3e99381feed7146dc6b9592a1713835f035f736ff9081ea0c1a7d7eecc9099b3eb18cd43ea3026bbe9a0893e1cb4f65f4d496b892034cab6bcdbaaba542 common_voice_cy_21402896.mp3 6f91e6b2d49cd173265edbbbaf86399b4abc67f062a4fb061970cd1119e34e74 Llithrodd amser i ffwrdd mor gyflym, a throdd yr awyr yn llwyd. 2 0 cy 64e41b0d7eb8cb203f007228bcd47995e31180462ea152868bda6d9f0138eb77c4f506c9ab810028cc4533aef2a02de6ace317ffccaacfeadfe06e4cef467e3f common_voice_cy_17677450.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 64e41b0d7eb8cb203f007228bcd47995e31180462ea152868bda6d9f0138eb77c4f506c9ab810028cc4533aef2a02de6ace317ffccaacfeadfe06e4cef467e3f common_voice_cy_17677451.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 64e41b0d7eb8cb203f007228bcd47995e31180462ea152868bda6d9f0138eb77c4f506c9ab810028cc4533aef2a02de6ace317ffccaacfeadfe06e4cef467e3f common_voice_cy_17677452.mp3 7495f75ae9a5aca05215cdc8cc4d1af7b229600c82bca3721912ccaa6309005e datblygu, ac ati, traddodiad, yn byw, ond hefyd, y dydd, Williams 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 64e41b0d7eb8cb203f007228bcd47995e31180462ea152868bda6d9f0138eb77c4f506c9ab810028cc4533aef2a02de6ace317ffccaacfeadfe06e4cef467e3f common_voice_cy_17677453.mp3 a566f4c802971ecc1d64a094f35b2f668b1ee81038a9eb4a17033c22ad9aaca1 Mae hi'n boeth. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65239d11c8aa1c2f67869511ea7da7eabe924967f7f1659eeb90c4ecd1492062a12f5d039d168015505a9de6e451e46bc61077b03ef03f6dea9513f33fa70512 common_voice_cy_24386402.mp3 358a4acea6f3a57a7ec0fce657bd1f5ac6b9ca6494d43050be4e06a44b7c09a0 Cenhadu a wnâi o'i wely, mewn lle mor ddigalon ag ysbyty. 2 0 cy 65239d11c8aa1c2f67869511ea7da7eabe924967f7f1659eeb90c4ecd1492062a12f5d039d168015505a9de6e451e46bc61077b03ef03f6dea9513f33fa70512 common_voice_cy_24386403.mp3 2f0f2830baf808e6c18cf1046373d003f657265b4c673fd83f2707dc53304594 Dw i'n cael trafferth darganfod copi. 2 0 cy 65239d11c8aa1c2f67869511ea7da7eabe924967f7f1659eeb90c4ecd1492062a12f5d039d168015505a9de6e451e46bc61077b03ef03f6dea9513f33fa70512 common_voice_cy_24386404.mp3 361f56c3bbeb83a140e85d2cd9a96d0fab42e04d1048c180bd389fab194efebc Cofion cynnes, a chofia gadw mewn cysylltiad. 2 0 cy 65239d11c8aa1c2f67869511ea7da7eabe924967f7f1659eeb90c4ecd1492062a12f5d039d168015505a9de6e451e46bc61077b03ef03f6dea9513f33fa70512 common_voice_cy_24386406.mp3 1741cf92c62b88c3195ee66d4d52935870d33068f17feaeb7a80f1b22b55292e Mae ar ffurf nifer o ysgrifau ar amrywiol bynciau. 2 0 cy 65239d11c8aa1c2f67869511ea7da7eabe924967f7f1659eeb90c4ecd1492062a12f5d039d168015505a9de6e451e46bc61077b03ef03f6dea9513f33fa70512 common_voice_cy_24386409.mp3 317436d2c623b01d599b66753219355aa7e2bb644f800056f08b1a3a8d58aac6 Peidiwch cymryd mwy na dwy dabled Paracetamol ar y tro. 2 0 cy 658f36051a56fad802d6e226110e5c9f935c63ae070e19ae78b285d9e19b851a4d46120eb9140525b5eb3c07cbfeb4f4911ccaa0074ac4267c487355f6619eeb common_voice_cy_17675056.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 2 0 cy 658f36051a56fad802d6e226110e5c9f935c63ae070e19ae78b285d9e19b851a4d46120eb9140525b5eb3c07cbfeb4f4911ccaa0074ac4267c487355f6619eeb common_voice_cy_17675057.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 2 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002660.mp3 bb3b702e6977aa58e7da58aa96c3d1a3cf791268a531f6d00e584370e993b0f5 Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Glyn Davies yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. 2 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002662.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 2 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002678.mp3 e561431134fe050175f6902baeec48bb08e811209aa9062be9862966d92bd9df Yng Ngoginan y cafodd ei eni cyn symud gyda'r teulu i Lynebwy. 2 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002679.mp3 f41098b54e452718e9fb61be1cdf2ec8ec147361db988c701aecf4d44e2c16f2 Ymhlith prif fwydydd y lindys ydy Pinwydd yr Alban a danadl poethion. 2 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002681.mp3 a811f864a904e31ebf8710b6f003acd3f1b0b732bc9ff1d26cc7e4d7e25fe2e1 Dyw hanner awr adeg etholiad fawr dim o ran sgriwtineiddio. 2 0 cy 6e66b2c11cf3a5f16e435df74bd4e949d3f909b8afa3be19b35d6994fde640dd2acfb2962bc6d5bfdb52738af7d58d2d6b6bbf336627f7d343c4dd3693b2b928 common_voice_cy_18981417.mp3 4583212699f9c6fdd11f5e86e7d8e2081a53c7ccf4ecee5d49fb61f3b92c0062 Roedd Osian yn licio actio ac yn perfformio efo Theatr Fach Llangefni hefyd. 2 0 cy 6e66b2c11cf3a5f16e435df74bd4e949d3f909b8afa3be19b35d6994fde640dd2acfb2962bc6d5bfdb52738af7d58d2d6b6bbf336627f7d343c4dd3693b2b928 common_voice_cy_18981418.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 2 0 cy 6e66b2c11cf3a5f16e435df74bd4e949d3f909b8afa3be19b35d6994fde640dd2acfb2962bc6d5bfdb52738af7d58d2d6b6bbf336627f7d343c4dd3693b2b928 common_voice_cy_18981419.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 2 0 cy 6e66b2c11cf3a5f16e435df74bd4e949d3f909b8afa3be19b35d6994fde640dd2acfb2962bc6d5bfdb52738af7d58d2d6b6bbf336627f7d343c4dd3693b2b928 common_voice_cy_18981420.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 2 0 cy 6e9c31d15401e7845119ba097f00584e4f549efde12ee81a316bf55d1f6dfb6fa5bc208c8ffd0eb763a621edc6b4029ebe488a3e9bcddc75ab892e24a708dee5 common_voice_cy_19020317.mp3 5fbe7903e947155701b10ed2ece57e0e8263aa79db073031aa24c39f3fa1c472 Dw i ddim yn briod. 2 0 cy 6e9c31d15401e7845119ba097f00584e4f549efde12ee81a316bf55d1f6dfb6fa5bc208c8ffd0eb763a621edc6b4029ebe488a3e9bcddc75ab892e24a708dee5 common_voice_cy_19020318.mp3 f9524c7d345b3069207da6147ff8ee8d94b8d2360152e0910861e5eae2f211ff Ble mae'r orsaf? 2 0 cy 6e9c31d15401e7845119ba097f00584e4f549efde12ee81a316bf55d1f6dfb6fa5bc208c8ffd0eb763a621edc6b4029ebe488a3e9bcddc75ab892e24a708dee5 common_voice_cy_19020320.mp3 892146ccbe3bbb501d2af48fc3d944c84d7b0a93049c8aba19d04627159172c8 Mae fy mam yn feddyg. 2 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24532985.mp3 7ebf6d5b1324261f316b344c2cf98e77bf6eb2ec3756e919bdb42b0c40c875e4 Mae'r pennawd hwn yn hollol anghyfrifol. 2 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533002.mp3 84525d5d93c5efa57f8fa8e7a8c487128891675cb87e12c4558aa474d8ab7e77 Roedd, hefyd yn dirfeddiannwr ac yn ddiwydiannwr. 2 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533014.mp3 86b0bbe56bcb25e60c3d2d4ad080c4a5de75756566d303ad6c4194685c9d84fc Roedd hi a'i bryd ar ei phlant bach ei hun. 2 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533015.mp3 84fcc61c3b486f5d2fd96ed21334e13de7593c57680a29fda3a7c9df94e42ecb Mae'r cennin Pedr yn eu gogoniant ar hyn o bryd. 2 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533058.mp3 83d5aa918d95011b0f0c3e42ed65c63f681fa6c07e1c6aa61ba665d0f63094f3 Rwy'n ofni fod gwaeth i ddod. 2 0 cy 6eef41266efbadd6cdfaf563ba0067141f68bb74281d2bc6e433fb0ef7d03ca88ec3059ace08756ce1fb116e37b31ca8b92e0927bc61ca4eee2299649fe2f754 common_voice_cy_28672887.mp3 0094b44a3b2226e73b3ec243ddfd42c1f01a30f8798afffa356ea816b7cfd9be Democrat ydoedd mewn gwleidyddiaeth genedlaethol. 2 0 cy 6eef41266efbadd6cdfaf563ba0067141f68bb74281d2bc6e433fb0ef7d03ca88ec3059ace08756ce1fb116e37b31ca8b92e0927bc61ca4eee2299649fe2f754 common_voice_cy_28672888.mp3 022e3bcf524c63a752adda3c492ea038ba5c1e00c23a073adabdc05452e4e814 Mae'r triongl rhuddgoch yn meddiannu'r blaen. 2 0 cy 6eef41266efbadd6cdfaf563ba0067141f68bb74281d2bc6e433fb0ef7d03ca88ec3059ace08756ce1fb116e37b31ca8b92e0927bc61ca4eee2299649fe2f754 common_voice_cy_28672889.mp3 0243fe429e3085a3b5e6f6bec7f5f2fe16accc891981c3171b553391d4877afc Cyfeirir at y strwythur hwn fel y cyn-brimosom. 2 0 cy 6eef41266efbadd6cdfaf563ba0067141f68bb74281d2bc6e433fb0ef7d03ca88ec3059ace08756ce1fb116e37b31ca8b92e0927bc61ca4eee2299649fe2f754 common_voice_cy_28672890.mp3 00862f36b4dc37523f15fdb80c8350fc3aeb67c14dff0b5510d350331d8f5c89 Ym mhresenoldeb gormodedd o ocsigen mae propan yn llosgi i ffurfio carbon deuocsid. 2 0 cy 6eef41266efbadd6cdfaf563ba0067141f68bb74281d2bc6e433fb0ef7d03ca88ec3059ace08756ce1fb116e37b31ca8b92e0927bc61ca4eee2299649fe2f754 common_voice_cy_28672891.mp3 016cf7ce5b57d8398583549cab462a2a2dc434e6f450723cb1185a7b8efb4f1b Er iddo dreulio blynyddoedd lawer arno, mae nifer o'r brasluniau ar goll. 2 0 cy 6faa6f3a9987ec1d4268354ce5ca2c0f7735097068dbcce4903268c567346434d445939ef2b91026c3fe0121752d0e23647bb6c7660f198404879e86e49681ca common_voice_cy_24168037.mp3 eb480571e41d23d7a43c41dcf40968cb9ddeceb54e491136e252f2b0bf594ac5 Yr oedd ar lywodraethwyr Cymru ofn yr iaith Gymraeg. 2 0 cy 6faa6f3a9987ec1d4268354ce5ca2c0f7735097068dbcce4903268c567346434d445939ef2b91026c3fe0121752d0e23647bb6c7660f198404879e86e49681ca common_voice_cy_24168038.mp3 f1cc50fd185eec2c9b2225913d0d84447be93452e3f91b04e0cc914f245d48f3 Gwelir nifer o siarcod mawr o gwmpas y cwrel hefyd. 2 0 cy 6faa6f3a9987ec1d4268354ce5ca2c0f7735097068dbcce4903268c567346434d445939ef2b91026c3fe0121752d0e23647bb6c7660f198404879e86e49681ca common_voice_cy_24168039.mp3 d29c6341ddc8bf1d04e7b8dd9f49d0d5a9b2fc34d5d4c76ca4ff190c5d5fc96f Y mae'r afon wedi bod ers oesoedd yn gwneud y lle'n gadarnach. 2 0 cy 6faa6f3a9987ec1d4268354ce5ca2c0f7735097068dbcce4903268c567346434d445939ef2b91026c3fe0121752d0e23647bb6c7660f198404879e86e49681ca common_voice_cy_24168040.mp3 f1d1b833e357d695da9b369a2f0d6473b917e7c3f3b880396a8d1e5d74a561c1 Synnai nad oeddwn wedi clywed am lili'r ynys. 2 0 cy 6faa6f3a9987ec1d4268354ce5ca2c0f7735097068dbcce4903268c567346434d445939ef2b91026c3fe0121752d0e23647bb6c7660f198404879e86e49681ca common_voice_cy_24168041.mp3 da2af991681be60b0b4c32360104940ff762048077be663acc22c164cfdb17e5 Nhw oedd y caneuon gorau ar y noson. 2 0 cy 707c5c22fe27b980c45a8ac0a862bfa1322d6505918af4d6d5917b3a483fe8daa8f3cf927e1911e894732d6d27e0e37d5c9e9463214d89772f9272e3468576cf common_voice_cy_18993448.mp3 942741ebd089fd295b96d9aa0ef0e33a9260af7041e87d19504944f191035a3e Mae hi'n bwrw eira. 2 0 cy 707c5c22fe27b980c45a8ac0a862bfa1322d6505918af4d6d5917b3a483fe8daa8f3cf927e1911e894732d6d27e0e37d5c9e9463214d89772f9272e3468576cf common_voice_cy_18993451.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 2 1 cy 707c5c22fe27b980c45a8ac0a862bfa1322d6505918af4d6d5917b3a483fe8daa8f3cf927e1911e894732d6d27e0e37d5c9e9463214d89772f9272e3468576cf common_voice_cy_18993453.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 2 0 cy 707c5c22fe27b980c45a8ac0a862bfa1322d6505918af4d6d5917b3a483fe8daa8f3cf927e1911e894732d6d27e0e37d5c9e9463214d89772f9272e3468576cf common_voice_cy_18993455.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 2 0 cy 70966772f75304e854a75104ef04fba3ab7829a2f2fa5e997c9d330d644b85fbe16f8a0f527f8a1940294a44e30ec91acac305072045fee7fae637ca83e1a833 common_voice_cy_23530536.mp3 dba3a08d81a18c94444ee90b27786ae5ae99afa5b1728d0cf90e85453c76852c Beth sy'n digwydd yn Ysgol Heol yr Angylion? 2 0 twenties male_masculine cy 70966772f75304e854a75104ef04fba3ab7829a2f2fa5e997c9d330d644b85fbe16f8a0f527f8a1940294a44e30ec91acac305072045fee7fae637ca83e1a833 common_voice_cy_23530540.mp3 ea6303c726bce6000512d587d3b436dd5563a9fd253284ee7ae24818445599f6 Mae caffi hefyd ar y llawr isaf. 2 0 twenties male_masculine cy 70966772f75304e854a75104ef04fba3ab7829a2f2fa5e997c9d330d644b85fbe16f8a0f527f8a1940294a44e30ec91acac305072045fee7fae637ca83e1a833 common_voice_cy_23530548.mp3 eac889983f6e2f6ae3afddc6133e39c4c7f807e184a1d0136657b836eccc5780 Cyfrol o erthyglau amrywiol gan Bethan Gwanas yw Mwy o Fyd Bethan. 2 0 twenties male_masculine cy 70966772f75304e854a75104ef04fba3ab7829a2f2fa5e997c9d330d644b85fbe16f8a0f527f8a1940294a44e30ec91acac305072045fee7fae637ca83e1a833 common_voice_cy_23530549.mp3 e7567fc1a85744c8dfe42fd62dec91e88e5a2845d7f3cf7f3f84e4e0497c5aaa Roedd ei theulu'n uchelwrol ac yn gyfoethog. 2 1 twenties male_masculine cy 70966772f75304e854a75104ef04fba3ab7829a2f2fa5e997c9d330d644b85fbe16f8a0f527f8a1940294a44e30ec91acac305072045fee7fae637ca83e1a833 common_voice_cy_23530554.mp3 ec5cb4d9863a4be0dcf3a4a443ef1ae07d9b8b6dbc0a07a33d39a92125999cc9 Maent ar gael fel meddyginiaeth generig ac o dan enwau brand. 2 1 twenties male_masculine cy 72d9d9791133f15f807514b2cb16e91a1b7f08aa13a865737f855412f7edcb3bc93764cc7ee2fc313dfcd0efae9ac3982294c208696fcf268ff7105702485f36 common_voice_cy_18287795.mp3 ed39472c9362fd08ce26157c4729d7dc2b7326da354fe3d7c21093341b5e8b31 Fe gawson nhw swydd adre mewn gwesty gyda fi. 2 0 cy 72d9d9791133f15f807514b2cb16e91a1b7f08aa13a865737f855412f7edcb3bc93764cc7ee2fc313dfcd0efae9ac3982294c208696fcf268ff7105702485f36 common_voice_cy_18287797.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 2 0 cy 72d9d9791133f15f807514b2cb16e91a1b7f08aa13a865737f855412f7edcb3bc93764cc7ee2fc313dfcd0efae9ac3982294c208696fcf268ff7105702485f36 common_voice_cy_18287798.mp3 781012b61db4f2ab70b93cedb4df9606eebf2b9300330de1ab4fe96b73e0288a Wyt ti'n gweld fy mod i'n deall mwy am y sefyllfa nawr? 2 0 cy 72d9d9791133f15f807514b2cb16e91a1b7f08aa13a865737f855412f7edcb3bc93764cc7ee2fc313dfcd0efae9ac3982294c208696fcf268ff7105702485f36 common_voice_cy_18287799.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 2 0 cy 74b5e82326140615e55600f75662e471db167920678cd7a7dc58ab0d910817f29e6da224dd8c0ac78de5c98532a6426193d3f014ef3d31a9ee5e072d1f90e49b common_voice_cy_18116042.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 2 0 cy 74b5e82326140615e55600f75662e471db167920678cd7a7dc58ab0d910817f29e6da224dd8c0ac78de5c98532a6426193d3f014ef3d31a9ee5e072d1f90e49b common_voice_cy_18116044.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 2 0 cy 74b5e82326140615e55600f75662e471db167920678cd7a7dc58ab0d910817f29e6da224dd8c0ac78de5c98532a6426193d3f014ef3d31a9ee5e072d1f90e49b common_voice_cy_18116045.mp3 d70616540ae5ff8374f5f032d852d41ea2ae1ba48b1f87eb31f1182aa5149914 Pwy ddaeth yn ail? 2 0 cy 7735b27b84ce73813c4b0731c84cc6220fbb0970e13189334b93183432708b48253810135d0a5e586a8d55fa15f364ffb23c201e83d14b3e0be49659d5bf5219 common_voice_cy_25956898.mp3 0055322548211335923e3a4de93e28d377421252945245dfe69109bad5e3d081 Mae canllaw casgliad ar gyfer ei bapurau i'w gael yma. 2 0 cy 7735b27b84ce73813c4b0731c84cc6220fbb0970e13189334b93183432708b48253810135d0a5e586a8d55fa15f364ffb23c201e83d14b3e0be49659d5bf5219 common_voice_cy_25956899.mp3 000980f08b4d4928e1510f3231637e07264e5777a7361239c29e0abcaa5c0833 Treuliodd ei flynyddoedd cynnar ym Mumbai. 2 0 cy 7735b27b84ce73813c4b0731c84cc6220fbb0970e13189334b93183432708b48253810135d0a5e586a8d55fa15f364ffb23c201e83d14b3e0be49659d5bf5219 common_voice_cy_25956900.mp3 007867536ceb056cd47b2ab517c65b6171cdaf39a822ddfb096ca5284848369d Mae'r gwres yn pasio o'r awyr i'r heliwm. 2 0 cy 7735b27b84ce73813c4b0731c84cc6220fbb0970e13189334b93183432708b48253810135d0a5e586a8d55fa15f364ffb23c201e83d14b3e0be49659d5bf5219 common_voice_cy_25956902.mp3 0064d8a45f40017b40d754b3b3f8dc867a1032e807b5425b6db61e62f9091054 Lansiodd Thirty Seconds to Mars wedyn ŵyl gerddoriaeth o'r enw Camp Mars. 2 0 cy 7735b27b84ce73813c4b0731c84cc6220fbb0970e13189334b93183432708b48253810135d0a5e586a8d55fa15f364ffb23c201e83d14b3e0be49659d5bf5219 common_voice_cy_25956903.mp3 007018dbc9962d6d732cdf1d50078ce0382d4387e576ff7d978ce8268b54772e Mi es i Tokyo sawl blwyddyn yn ôl. 2 0 cy 795ee10f32acedff47a7f93a64979d68031778fb3680b19a4b9681eaaa1c8d82fd10bc201651d13079ed37bffb4f155a9ec972b98e2973f7956122874e1d2914 common_voice_cy_24399038.mp3 3a3076065a936109df966a2cf044d0bbd1062d0ef950dbc5a05244cb98104268 Es i fewn i'r berllan. 2 0 cy 795ee10f32acedff47a7f93a64979d68031778fb3680b19a4b9681eaaa1c8d82fd10bc201651d13079ed37bffb4f155a9ec972b98e2973f7956122874e1d2914 common_voice_cy_24399039.mp3 3a5019ac3469bc1f4ac5ec88ee8722ddb03c04f8e67cfbd1c6374ea69d19c6d2 Mae senna ar gael dros y cownter mewn siopau ac archfarchnadoedd cyffredin. 2 0 cy 795ee10f32acedff47a7f93a64979d68031778fb3680b19a4b9681eaaa1c8d82fd10bc201651d13079ed37bffb4f155a9ec972b98e2973f7956122874e1d2914 common_voice_cy_24399040.mp3 402cc885b8cb621da7b50b7c68b0425d69d8bc07569a589cb45fb0d7c8e21d75 Roedd ei rieni yn hanu o Wlad yr Haf. 2 0 cy 795ee10f32acedff47a7f93a64979d68031778fb3680b19a4b9681eaaa1c8d82fd10bc201651d13079ed37bffb4f155a9ec972b98e2973f7956122874e1d2914 common_voice_cy_24399041.mp3 3c6a6473d2294c1d34ce007822e6b8efa287d9faafdb5033351801e93a4d67e6 Llyfr taith gan y Dyn Dŵad. 2 0 cy 795ee10f32acedff47a7f93a64979d68031778fb3680b19a4b9681eaaa1c8d82fd10bc201651d13079ed37bffb4f155a9ec972b98e2973f7956122874e1d2914 common_voice_cy_24399042.mp3 43d7300047442c0fc19a7d21a326e3699b372afb5d4ba1acbab2ec6d81fddb2c Aeth rhai yn erbyn ewyllys eu teulu a mynd ddwywaith ar hynny. 2 1 cy 7b57f1f9850f6e9811950ab308cdbc98c81690f2c3bc438c1c239706aac8fce2b18965fa2d6a040897b0b6f41e50bf9b78434db925d0a709d58bdde3f6834cbe common_voice_cy_29205697.mp3 028d0df18f9e8c29cf2a5b9a631b80b9a0ba85949dfadf0cf5c37cb024c24049 Gweler y llenyddiaeth a roddir ar gyfer damcaniaeth trefn a damcaniaeth tiriogaeth. 2 0 cy 7b57f1f9850f6e9811950ab308cdbc98c81690f2c3bc438c1c239706aac8fce2b18965fa2d6a040897b0b6f41e50bf9b78434db925d0a709d58bdde3f6834cbe common_voice_cy_29205698.mp3 00e26b8966a33d89fe3af2c590fdffc75fb19bc69534babbc9b4901af0ec2f16 Methodd un cynnig ac ni ddefnyddiodd un arall unrhyw ffilm. 2 0 cy 7b57f1f9850f6e9811950ab308cdbc98c81690f2c3bc438c1c239706aac8fce2b18965fa2d6a040897b0b6f41e50bf9b78434db925d0a709d58bdde3f6834cbe common_voice_cy_29205699.mp3 015bf66da6f8b4c97f62422ae9f0435e5f390004cac5985009a96d724ab1d2b4 Ar fapiau tywydd lliw, caiff ffryntiau cynnes eu dangos â llinell goch solet. 2 0 cy 7b57f1f9850f6e9811950ab308cdbc98c81690f2c3bc438c1c239706aac8fce2b18965fa2d6a040897b0b6f41e50bf9b78434db925d0a709d58bdde3f6834cbe common_voice_cy_29205700.mp3 0192eafbf8ff49fe4d362da3c5bb5ec3af4b5e9df70c0edb029eecd3a04f9085 Am drafodaeth ar y cysyniad, gweler Meme. 2 1 cy 7b57f1f9850f6e9811950ab308cdbc98c81690f2c3bc438c1c239706aac8fce2b18965fa2d6a040897b0b6f41e50bf9b78434db925d0a709d58bdde3f6834cbe common_voice_cy_29205701.mp3 00e12eee8f6eb944c1e2de00e7bfc4427597137f9d0da000531c468465d35863 Mae hynny'n golygu datrysiad dwy wladwriaeth: Israel a Phalestina. 2 0 cy 7b78ef64a2a949bb67e6593d02f9e598c1344434be7b9ff9205c00e3df2dd74e72dfef89e621cb0d55f047ba46d88cf5506ec8902feee6043cf2bdb802125788 common_voice_cy_19001815.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 2 1 cy 7b78ef64a2a949bb67e6593d02f9e598c1344434be7b9ff9205c00e3df2dd74e72dfef89e621cb0d55f047ba46d88cf5506ec8902feee6043cf2bdb802125788 common_voice_cy_19001816.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 2 0 cy 7b78ef64a2a949bb67e6593d02f9e598c1344434be7b9ff9205c00e3df2dd74e72dfef89e621cb0d55f047ba46d88cf5506ec8902feee6043cf2bdb802125788 common_voice_cy_19001817.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 2 1 cy 7ba2ac5c0184c52381aea5caea4dc307c8eacff74209d8e4e38db4a5eabb738f24ace5f6d8fae9ab203c92a7d830a9b127630c21d799e374e2d363b7f2dd4c0d common_voice_cy_18705257.mp3 2947669ddeaec56b51aa43db45d4ad27244f1d6e81fd1930d6fb1f2e7b215e9c Dw i ar goll. 2 0 cy 7ba2ac5c0184c52381aea5caea4dc307c8eacff74209d8e4e38db4a5eabb738f24ace5f6d8fae9ab203c92a7d830a9b127630c21d799e374e2d363b7f2dd4c0d common_voice_cy_18705258.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 2 0 cy 7c9b9099285ee67edc0788620ca564cb6a8c356b381a49153522f9f45084b820a9f580658e6ff059f4ba3513174b202a2ad523144c577d8502885724cb050064 common_voice_cy_24395841.mp3 3928e82782c2f26cdc68c84c65d046473791043689480a21af8718d27d2ebd29 Wel, rhaid i fi fynd ymlaen efo 'ngwaith. 2 1 cy 7c9b9099285ee67edc0788620ca564cb6a8c356b381a49153522f9f45084b820a9f580658e6ff059f4ba3513174b202a2ad523144c577d8502885724cb050064 common_voice_cy_24395842.mp3 3320dc36e263390f0daa4a98dedab66cc29b41183c58c7ac00638fe76ec534d9 Roedd cyfle i ni gael paned yn yr egwyl. 2 0 cy 7c9b9099285ee67edc0788620ca564cb6a8c356b381a49153522f9f45084b820a9f580658e6ff059f4ba3513174b202a2ad523144c577d8502885724cb050064 common_voice_cy_24395843.mp3 37cdb1c97cf1d42635f80c5c6df2da392c8fbf97a08f88b4e9772197963b15ca Gall y dulliau hyn hefyd gyfrif mynychder defnydd geiriau yn y corpws. 2 0 cy 7c9b9099285ee67edc0788620ca564cb6a8c356b381a49153522f9f45084b820a9f580658e6ff059f4ba3513174b202a2ad523144c577d8502885724cb050064 common_voice_cy_24395844.mp3 21aa3a833a6c138d9e78afd217146341ffd5d5f4809da87cdc157db955af3e9f Cyn gynted ag y maen nhw'n deor, byr yw eu hoes. 2 0 cy 7c9b9099285ee67edc0788620ca564cb6a8c356b381a49153522f9f45084b820a9f580658e6ff059f4ba3513174b202a2ad523144c577d8502885724cb050064 common_voice_cy_24395845.mp3 3c7fd4b3d467f8ba13dc32246fb9d924728a7bafdec38e2ee70956576697e87b Ffrwydrwyd tŷ a lladdwyd un wraig. 2 0 cy 7dc14b3dc850dccb2af9e5f79e41d6d760d554ba2e60c852ca9caadd3a2791fe536701a68c5ce2d1b279386db07eb4d77195b773d65e756599ef7f8536c63d19 common_voice_cy_17786995.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7dc14b3dc850dccb2af9e5f79e41d6d760d554ba2e60c852ca9caadd3a2791fe536701a68c5ce2d1b279386db07eb4d77195b773d65e756599ef7f8536c63d19 common_voice_cy_17786996.mp3 a9b9b61603e2ead4ec267a361bce9e1f63210259fd7fab4317dee08818aee358 A oes rheswm pam eich bod yn mynd i bêl-droed? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7dc14b3dc850dccb2af9e5f79e41d6d760d554ba2e60c852ca9caadd3a2791fe536701a68c5ce2d1b279386db07eb4d77195b773d65e756599ef7f8536c63d19 common_voice_cy_17786997.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7dc14b3dc850dccb2af9e5f79e41d6d760d554ba2e60c852ca9caadd3a2791fe536701a68c5ce2d1b279386db07eb4d77195b773d65e756599ef7f8536c63d19 common_voice_cy_17786998.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7dc4522b95901eb658fcaf2515380e431e4e5e6eaba6e39b71829f0bde4cabd3b648d6d86155ad65fc586c5b9a78bbd3c7703bb929ccf88dec18f5490bb641fc common_voice_cy_18249683.mp3 e034d58954058244fd1b2d09afca998afc1f78053469687f89792c424e10c884 Byddai'n well i ti fod yma fory i ddathlu yn iawn. 2 0 cy 7dc4522b95901eb658fcaf2515380e431e4e5e6eaba6e39b71829f0bde4cabd3b648d6d86155ad65fc586c5b9a78bbd3c7703bb929ccf88dec18f5490bb641fc common_voice_cy_18249684.mp3 0abf18ce969a1d25c82bdfaf4e04b5cf19575016288ffa2ddaadb356bbe8bd11 Ydych chi'n gwerthu llyfrau Cymraeg? 2 1 cy 7dc4522b95901eb658fcaf2515380e431e4e5e6eaba6e39b71829f0bde4cabd3b648d6d86155ad65fc586c5b9a78bbd3c7703bb929ccf88dec18f5490bb641fc common_voice_cy_18249718.mp3 f3c43f980ed80bcdc189d08d68c4ae1ed060c652cbaa64f255cfbe22f83e4d9b Fi'n poeni am beth i wneud yna ac am beth i bacio am y mis nesaf. 2 0 cy 7dec82ac14af17b2600e6ab401bf67ee8f5622419f089c6ec5717fd69eb5d612872ef9ab37bad4bf5b7141908848213de773bcd91d72a95313771a0ae76b4204 common_voice_cy_24203122.mp3 0a7267f0f0ef6084a4f27ea14ee01989e48cd533680fe4da23a3604313f4acc5 Gelwir yr wyddor neu'r grefft o saethu gyda bwa saeth yn saethyddiaeth. 2 0 cy 7dec82ac14af17b2600e6ab401bf67ee8f5622419f089c6ec5717fd69eb5d612872ef9ab37bad4bf5b7141908848213de773bcd91d72a95313771a0ae76b4204 common_voice_cy_24203123.mp3 078ed05f2ed856ec52fded5718f0c50c4a41e7d9e5b76ffff8578de55e4f966f Gwelwn wrthdaro mewnol, gwrthdaro cymdeithasol, gwrthdaro rhywiaethol ond hefyd gwrthdaro addysgol 2 0 cy 7dec82ac14af17b2600e6ab401bf67ee8f5622419f089c6ec5717fd69eb5d612872ef9ab37bad4bf5b7141908848213de773bcd91d72a95313771a0ae76b4204 common_voice_cy_24203124.mp3 038e04cbc4e5fa55a21521092dfde6a11619a0607ceb50a504df5d385fa57c8c Yno, yng Nghwlen creodd ei gweithiau celf cyntaf gan werthu ei llun cyntaf. 2 0 cy 7dec82ac14af17b2600e6ab401bf67ee8f5622419f089c6ec5717fd69eb5d612872ef9ab37bad4bf5b7141908848213de773bcd91d72a95313771a0ae76b4204 common_voice_cy_24203125.mp3 f14adf9d7d5c7e12b62d9aa8316a595b8c5420ca5b4b69def9c268a3d8905ba3 Mi ddoth allan o'r nyth yn yr ardd arall. 2 0 cy 7dec82ac14af17b2600e6ab401bf67ee8f5622419f089c6ec5717fd69eb5d612872ef9ab37bad4bf5b7141908848213de773bcd91d72a95313771a0ae76b4204 common_voice_cy_24203126.mp3 06bad2d3215b30bb55664b12ce331f2a3d976e49052b9eff6cc7f395609ccac7 Gelwir y ddwy ochr gyfartal yn goesau, a'r drydedd yn sylfaen. 2 0 cy 7f538fc2f992af77f46149fbb7392e0502883b8bd71675c2c619c417e4d6f964e969f944d7510c8b56623924c22b30909bc704499c4f1c686801f09f6649b6d5 common_voice_cy_17756915.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 2 0 cy 7f538fc2f992af77f46149fbb7392e0502883b8bd71675c2c619c417e4d6f964e969f944d7510c8b56623924c22b30909bc704499c4f1c686801f09f6649b6d5 common_voice_cy_17756917.mp3 8d724b4fb4e24c3602a26084e52f27657e5eecd70b92a4011294550d56ab0d36 Mae hi'n fyfyrwraig. 2 1 cy 7f538fc2f992af77f46149fbb7392e0502883b8bd71675c2c619c417e4d6f964e969f944d7510c8b56623924c22b30909bc704499c4f1c686801f09f6649b6d5 common_voice_cy_17756919.mp3 d182790ac18b11eac38f0884604ca03d280528cf0d2493b030e9c90f6a714c79 Beth yw'r newyddion heddiw? 2 0 cy 80c8ce5642e84cab2948048c4f3ddc85e8d6438ca4f495e8751be27d200cb36a50724117d71a4e723a3bbe023cfbcef6d14167892283bca3f6ce3cb88fefa03c common_voice_cy_19013383.mp3 c40a0316795acfcf09358ed056ee56440b1b224088ebe822b634525a21d83986 Beth yw cyfansoddyn cemegol? 2 0 cy 80c8ce5642e84cab2948048c4f3ddc85e8d6438ca4f495e8751be27d200cb36a50724117d71a4e723a3bbe023cfbcef6d14167892283bca3f6ce3cb88fefa03c common_voice_cy_19013384.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 2 0 cy 832792fdef004f49a6f92c0ad00140706fda421e23b24a7141e0a6f9968dd8dd0cdff52d0412629643178144cb8886b2e894f166b1591b3cf654e80cd50e930c common_voice_cy_20900719.mp3 bab25e9e9e18ec58413edce376fe8229421e85d95e6d620c90e975b685fe0c2a Ond mae actorion yn cael mwy o bres yn gweithio hefo cwmnïau mwy 2 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 832792fdef004f49a6f92c0ad00140706fda421e23b24a7141e0a6f9968dd8dd0cdff52d0412629643178144cb8886b2e894f166b1591b3cf654e80cd50e930c common_voice_cy_20900720.mp3 b863c85b15a71246c121e46cdc8da39f0c6cca2c3309638918b876fd7363ec71 Cana larwm mewn pum munud 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 832792fdef004f49a6f92c0ad00140706fda421e23b24a7141e0a6f9968dd8dd0cdff52d0412629643178144cb8886b2e894f166b1591b3cf654e80cd50e930c common_voice_cy_20900721.mp3 fed221d06b02bc43b9e042e741e0cdd18653f88f4889ddf18d871a00e4ae1818 Yn sgil hyn, nid oedd tystiolaeth o wahanol ddeunyddiau yn yr uned 2 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 832792fdef004f49a6f92c0ad00140706fda421e23b24a7141e0a6f9968dd8dd0cdff52d0412629643178144cb8886b2e894f166b1591b3cf654e80cd50e930c common_voice_cy_20900722.mp3 f94e560de9d9e964ca0c78af99290cf79d1d1d31d1178ad0324227b34fae824b Gwelir rhai mwncïod yn byw ar y llawr ac eraill yn y coed. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 832792fdef004f49a6f92c0ad00140706fda421e23b24a7141e0a6f9968dd8dd0cdff52d0412629643178144cb8886b2e894f166b1591b3cf654e80cd50e930c common_voice_cy_20900723.mp3 00a1e4cbb7a00063249826553693acbdc7c077aba875e9097eb766c552bd0d79 Darllena fy e-bost diweddaraf 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83649047a1395223661a7bd28420e84b52c8451be14202fecae90b458f11ed2e30476f2abfec76552d9bee65d7f1ffc4b5202eb01a6e599a71b2dd531132c618 common_voice_cy_21325604.mp3 16a36c5b2ad873f31aac3c058b2eb12c3b5ce75718de64995d0602937e957f75 Fûm i ddim yn delio yn ei siop o hyd yma. 2 0 cy 83649047a1395223661a7bd28420e84b52c8451be14202fecae90b458f11ed2e30476f2abfec76552d9bee65d7f1ffc4b5202eb01a6e599a71b2dd531132c618 common_voice_cy_21325605.mp3 7f778ec8de171bfbb9045d589a714fda3363d941f9e6dbff67e1f295c192a09c Eto, yr oedd digon o ddyfais ym mhen Catrin. 2 1 cy 83649047a1395223661a7bd28420e84b52c8451be14202fecae90b458f11ed2e30476f2abfec76552d9bee65d7f1ffc4b5202eb01a6e599a71b2dd531132c618 common_voice_cy_21325606.mp3 011b0d2e9cf1cd070b175a69789b4d1af50045325fd7911868fc61d6bd26f2ac Rydyn ni'n mynd ar ein gwyliau i Sbaen. 2 0 cy 83649047a1395223661a7bd28420e84b52c8451be14202fecae90b458f11ed2e30476f2abfec76552d9bee65d7f1ffc4b5202eb01a6e599a71b2dd531132c618 common_voice_cy_21325607.mp3 6e8840a916bb5c10cae0d4aec57d1dd924ccdb56b5262e234dbc414b5e9fcefe Sut yr oedd Tomos Dafis wedi ei somi? 2 0 cy 83649047a1395223661a7bd28420e84b52c8451be14202fecae90b458f11ed2e30476f2abfec76552d9bee65d7f1ffc4b5202eb01a6e599a71b2dd531132c618 common_voice_cy_21325608.mp3 8ae3e38c5efdf296460b5882713c15dd2effe0da6cb8bda45bef871959ba1e0d Aeth yn ei blaen tua'r drws heb sylwi rhagor ar y dyn. 2 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002618.mp3 ee195dd222263639bd2687e0d9171f2e7af6789917db61531af2f3706a8563f0 Gellir rhoi rhai siapiau syml mewn categorïau bras. 2 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002619.mp3 f8e95b107ac848f665672a820bbb08489a02117e1e59a623cbf23420167547ff Ceir tri chlwstwr tywyll ar ffurf triongl ar ei adain. 2 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002629.mp3 bcf0a9dc9cce997f830d0a21250e5fdfcd7aca71178daa0d27bea7d0099d1006 Actiwaili mae'r gogledd ddwyrain yn llawn gogs. 2 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002630.mp3 b3ef61622ac9b651be578ab9e5136603ee9720fb6a3fdae4f587d70102cdba02 Dw i am gwcio cyri i swper heno. 2 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002632.mp3 c1faf2ca95c70c4cb27b674ec3d04e1b93047a180360b89633f6c9129c737512 Gelwir y math hwn o ddata'n ddata digidol. 2 0 cy 8444d9307af359663a9e4c0ca3d5408c877c32219a87bd7a814359a8a8317932b3269115e8f194fa188aa3e142ecc70357fe81a13aab308f165ddb14625d65d1 common_voice_cy_24423221.mp3 46404057c4c46916dc19cee632295c956c95574b87c5ac23e9843a09c8597724 Tu fewn i Eglwys Sant-Martin sydd yn y llun. 2 0 cy 8444d9307af359663a9e4c0ca3d5408c877c32219a87bd7a814359a8a8317932b3269115e8f194fa188aa3e142ecc70357fe81a13aab308f165ddb14625d65d1 common_voice_cy_24423225.mp3 4c2ec0f1e508e8395fcc492ed2165fb204986210fe7e00211704cd67f4b6b9fe Wyddwn i ddim! 2 0 cy 8444d9307af359663a9e4c0ca3d5408c877c32219a87bd7a814359a8a8317932b3269115e8f194fa188aa3e142ecc70357fe81a13aab308f165ddb14625d65d1 common_voice_cy_24423227.mp3 4d104a83a56e1c52ac6fd109411a3ae7e9d5a6c2c7987bf4cbceba94135fcef2 Rhy hunangar wyt ti, ac nid rhy ddyngar. 2 0 cy 8444d9307af359663a9e4c0ca3d5408c877c32219a87bd7a814359a8a8317932b3269115e8f194fa188aa3e142ecc70357fe81a13aab308f165ddb14625d65d1 common_voice_cy_24423228.mp3 4eb4a16ebe6597368d01ba9b1ac042c8cecff4405635ff635eba41b19e226a2a Mae hi'n bryderus ynghylch ei phriodas â dieithryn. 2 0 cy 8444d9307af359663a9e4c0ca3d5408c877c32219a87bd7a814359a8a8317932b3269115e8f194fa188aa3e142ecc70357fe81a13aab308f165ddb14625d65d1 common_voice_cy_24423229.mp3 4f0865942ec7b12e6aafed65f87455e8bce303c1aedbd1ea6e5080ebddf080ff Weithiau siaradent Lydaweg, dro arall Ffrangeg. 2 0 cy 87c83d792295d171558486573e61ef7dc128f2c2f84559df842e04382ef03949b621a6ac10bc072db30419d48eb154f7560a079ef07f3d5ed0812ea852f7beab common_voice_cy_24175185.mp3 f78e5f84c2a3d1f89c71b503b05b2520d5782559fb83482380bad3a7ca6898dd Ti angen mynd allan yno yn y bore bach. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87c83d792295d171558486573e61ef7dc128f2c2f84559df842e04382ef03949b621a6ac10bc072db30419d48eb154f7560a079ef07f3d5ed0812ea852f7beab common_voice_cy_24175187.mp3 ea9fc7d5e08caed03cd71ac2c68416c56c56908f4bd78d5e92bc3e9fb1bc1dfb Mae ganddi wyneb reit ddel. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87c83d792295d171558486573e61ef7dc128f2c2f84559df842e04382ef03949b621a6ac10bc072db30419d48eb154f7560a079ef07f3d5ed0812ea852f7beab common_voice_cy_24175188.mp3 f280f334887dfb43e5c55ac8f0630c858e69f5e6563fb658973a95f230803ddb Yn fuan iawn, yr oedd yn cysgu yn drwm. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87c83d792295d171558486573e61ef7dc128f2c2f84559df842e04382ef03949b621a6ac10bc072db30419d48eb154f7560a079ef07f3d5ed0812ea852f7beab common_voice_cy_24175189.mp3 f4c5b3b47ef56d5184c08c29036b6354646f94dc9bcdf4ce344496c3e6ca029a Pobwch y deisen yn y ffwrn am awr a chwarter. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87c83d792295d171558486573e61ef7dc128f2c2f84559df842e04382ef03949b621a6ac10bc072db30419d48eb154f7560a079ef07f3d5ed0812ea852f7beab common_voice_cy_24175190.mp3 f9f666317c1dd15258a1015a9a1dd9274d8a7a5fc5e12e86b780cab7d9cd46e3 Wrth bob tŷ, gwelir teisi eithin, llyn hwyaid, a moch yn torheulo. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8804c4e5e108e9d42f973a1a151777f11938c0497e01f78a22c7932725448935a2dfeddd42bce14da64551ca5536c1b8c4243dd93d5de308a3532de73f4235dc common_voice_cy_18114563.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 88197dbe1a174e17502ee69b1da5f86b06352023eee0e4722408cf13965b26ff45c1b4b7b74640961097ab344c31b12b6afeaa4ce0fe53f64d6b1ae95fa36f31 common_voice_cy_19066726.mp3 ddbaa3cf838505aac4ac780f456426f4a92c61d7b687ca4719d6dafd5ec08ae8 Ble mae'r toiledau, plîs? 2 0 cy 88197dbe1a174e17502ee69b1da5f86b06352023eee0e4722408cf13965b26ff45c1b4b7b74640961097ab344c31b12b6afeaa4ce0fe53f64d6b1ae95fa36f31 common_voice_cy_19066728.mp3 ffea5d8c3096aa4c1b3df2995ab1ee24991856a05bf45dfc48ef975886b530eb Beth wnawn ni felly ond disgwyl amdano? 2 0 cy 88197dbe1a174e17502ee69b1da5f86b06352023eee0e4722408cf13965b26ff45c1b4b7b74640961097ab344c31b12b6afeaa4ce0fe53f64d6b1ae95fa36f31 common_voice_cy_19066729.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 2 0 cy 88197dbe1a174e17502ee69b1da5f86b06352023eee0e4722408cf13965b26ff45c1b4b7b74640961097ab344c31b12b6afeaa4ce0fe53f64d6b1ae95fa36f31 common_voice_cy_19066730.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 2 0 cy 8bb307d03f16d3087f449aca1d7143b9bd5f63974cf9023b48b9193591838e9713f9d14e2cd7c45250fab1343ee4754bce2794ecc0147e2c370e259661e361a7 common_voice_cy_19083701.mp3 db73e407096c8b2767b537605c6b893ffae86538d6de0a01366dc7661f439337 Mae e'n ddawnus. 2 0 cy 8bb307d03f16d3087f449aca1d7143b9bd5f63974cf9023b48b9193591838e9713f9d14e2cd7c45250fab1343ee4754bce2794ecc0147e2c370e259661e361a7 common_voice_cy_19083703.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 2 0 cy 8bb307d03f16d3087f449aca1d7143b9bd5f63974cf9023b48b9193591838e9713f9d14e2cd7c45250fab1343ee4754bce2794ecc0147e2c370e259661e361a7 common_voice_cy_19083704.mp3 d03ce79c32327e611a81b6f1ef4c6299592228bc32eed73500425f5517fcae4c Doedd dim un gennym ni oedd yn ffitio Georgia ond nes i ddim meddwl. 2 0 cy 8bb307d03f16d3087f449aca1d7143b9bd5f63974cf9023b48b9193591838e9713f9d14e2cd7c45250fab1343ee4754bce2794ecc0147e2c370e259661e361a7 common_voice_cy_19083705.mp3 aba2b107a4bcb89ae81c18a9776904d2e9ba697ae1c87c9750d659a37c174b77 Llefrith a dau siwgr, plîs. 2 0 cy 8d6baf247f3bf019d6429370fc7dc861ad5f5ffe8636bfdd7a9eb9ff339c2db2c508e636c3d2bf9067b965ddccd101f857b1bf5eb41a43ea4e2a7a372f8e74ab common_voice_cy_19047914.mp3 f3276d62dc610d3bd01ceabc9b2a641e3b90a5f52f7456397ac8a91b49163134 Roedd y pryd yn ardderchog. 2 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8d6baf247f3bf019d6429370fc7dc861ad5f5ffe8636bfdd7a9eb9ff339c2db2c508e636c3d2bf9067b965ddccd101f857b1bf5eb41a43ea4e2a7a372f8e74ab common_voice_cy_19047917.mp3 db1e04109d1932d55786fee1f8e01c5d37155da589fe7f49e1562c091d7b1e3f Dau, naw, dau, dim. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8de48353d82740731c4b006fdfe7da0d35da13e522ab5429f16f79ddec84bb5197814053645621d3ad9b82eff4c887489fd19530df6d449c96d7ecb81500d9e2 common_voice_cy_20318302.mp3 519c0324dbb4f1b6efc5a8096e0b6ada4c4d59c7eb10f6f7b3ee8c787cabbab3 Mae'n rhaid i rai cleifion aros am flynyddoedd lawer am roddwr addas 2 0 cy 8de48353d82740731c4b006fdfe7da0d35da13e522ab5429f16f79ddec84bb5197814053645621d3ad9b82eff4c887489fd19530df6d449c96d7ecb81500d9e2 common_voice_cy_20318303.mp3 18074e0099f07c19b3ed344387104f573ec52b36e351c8e3c5b45823d3135f8a Mae hyn yn cael ei wneud gyda holiaduron a chyfweliadau 2 0 cy 8de48353d82740731c4b006fdfe7da0d35da13e522ab5429f16f79ddec84bb5197814053645621d3ad9b82eff4c887489fd19530df6d449c96d7ecb81500d9e2 common_voice_cy_20318304.mp3 67459589a132d964f974bb0ae274cdc4f8dd8141fb290c497cb71768ba7aaf86 Cofiaf yr ymosodiad cyntaf a pha mor llwyddiannus oedd ein tactegau 2 0 cy 8de48353d82740731c4b006fdfe7da0d35da13e522ab5429f16f79ddec84bb5197814053645621d3ad9b82eff4c887489fd19530df6d449c96d7ecb81500d9e2 common_voice_cy_20318305.mp3 56ac4835e6b8df1e209c73807d221bf7cdf4ad52c50e7b2f4b7f9c065b6b3851 Treuliodd y merched brynhawn cyfan yn y bar 2 0 cy 8de48353d82740731c4b006fdfe7da0d35da13e522ab5429f16f79ddec84bb5197814053645621d3ad9b82eff4c887489fd19530df6d449c96d7ecb81500d9e2 common_voice_cy_20318306.mp3 02978fdb93011ab86fea2326f3768154f918f21b4576a842bc182e7dc3df00df Gad imi wybod os yw hyn wedi helpu, plîs 2 0 cy 8ed6214b6b15e584377190f53d095869ea89d35139983f8d651cd5b9563ccc4da5aff43b8d6aa0b50f32871501f5f32ddba5989b578fa9eb4fc30750f42b918e common_voice_cy_17883596.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 2 0 sixties male_masculine cy 8ed6214b6b15e584377190f53d095869ea89d35139983f8d651cd5b9563ccc4da5aff43b8d6aa0b50f32871501f5f32ddba5989b578fa9eb4fc30750f42b918e common_voice_cy_17883599.mp3 c8011f3c754920bc3b602a968a48497854ba34b165324e8ae73509ad2c88220b Mae angen i ni aros hanner awr arall. 2 0 sixties male_masculine cy 8ed6214b6b15e584377190f53d095869ea89d35139983f8d651cd5b9563ccc4da5aff43b8d6aa0b50f32871501f5f32ddba5989b578fa9eb4fc30750f42b918e common_voice_cy_17883605.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 2 0 sixties male_masculine cy 908f088e0828bccdc82584d4370ddfa6321ca67610b7e523289e067ca19a0bd84d0b5706e44ed13b91208f58ade3a695c14bf7ebb09e8a835f0fd4eebbcab3c8 common_voice_cy_18122742.mp3 99dc592b158c5c735ad83ce24d0d87cdc4114fe267fe016309f171774fe20901 Dw i'n dod o Iwerddon. 2 0 cy 908f088e0828bccdc82584d4370ddfa6321ca67610b7e523289e067ca19a0bd84d0b5706e44ed13b91208f58ade3a695c14bf7ebb09e8a835f0fd4eebbcab3c8 common_voice_cy_18122743.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 2 0 cy 908f088e0828bccdc82584d4370ddfa6321ca67610b7e523289e067ca19a0bd84d0b5706e44ed13b91208f58ade3a695c14bf7ebb09e8a835f0fd4eebbcab3c8 common_voice_cy_18122744.mp3 4ce0d741b1cf362ea0ac1f7a81071376ea9d25a757e206afd78ae8c4c5bc0114 Beth ydy cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 2 0 cy 9417e0f8ff814160da5f075a88cbea423a9e849866036f741aecf390a3fc2d6563a92412816d521cddddeb4d5018887bfb57b1c26e55650ed298227beb92e758 common_voice_cy_24398372.mp3 40586240521c5f9030d8dd004faba111ebe9844c1459f8a1e608a175b236814f Fe wnaeth gwrthryfel Dafydd gwylltio Edward gymaint nes iddo fynnu cosb newydd. 2 0 cy 9417e0f8ff814160da5f075a88cbea423a9e849866036f741aecf390a3fc2d6563a92412816d521cddddeb4d5018887bfb57b1c26e55650ed298227beb92e758 common_voice_cy_24398373.mp3 400d861946d31f99e48d4988cf8b597f4d25a8e3082b0440da9295d04eced3af Roedd yn edrych ar y bysiau a'r cerbydau yn mynd heibio. 2 0 cy 9417e0f8ff814160da5f075a88cbea423a9e849866036f741aecf390a3fc2d6563a92412816d521cddddeb4d5018887bfb57b1c26e55650ed298227beb92e758 common_voice_cy_24398374.mp3 3fa2ed368d4bd398538377fe601280f38037f605185510d09152e4be4e75d85c Mae golwg bach yn bryderus ar wyneb y rheolwr. 2 0 cy 9417e0f8ff814160da5f075a88cbea423a9e849866036f741aecf390a3fc2d6563a92412816d521cddddeb4d5018887bfb57b1c26e55650ed298227beb92e758 common_voice_cy_24398375.mp3 448abc8b9d9e3eef410a0bf5d2da7bdbcb342aa8b77544354eedeb0b4fb5cca2 Cerddodd hi nôl i'r ardd lysiau gyntaf iddi fynd iddi. 2 0 cy 9417e0f8ff814160da5f075a88cbea423a9e849866036f741aecf390a3fc2d6563a92412816d521cddddeb4d5018887bfb57b1c26e55650ed298227beb92e758 common_voice_cy_24398376.mp3 2871cf00ac68e2686a4b865a2605b8fa46568074a7205099918b795480f7c278 Rwy ar fin cychwyn allan am Ysbyty Gwynedd. 2 0 cy 965f230a07a2ccf0079a5042cca5a2f83aad07a108a4d47b4df27808adeb78b8c59fa08748990425771b9c77ed6cc6915ff417e2db763be26369dc2989460d55 common_voice_cy_18925189.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 2 0 cy 9721f2a78ab64dfa70667bcf1bf9651ff795409a4b695fae334f4121359bd4cfbef726d80ccabb1dbcf1eb2e1530444fe5e4c93e706b6a453102e886afdd394a common_voice_cy_24198954.mp3 0457c2823c8c9d6d5005abd7e2958d5fff3c43a95bd90d2acebf769b5bded4bb Ac yno roedd pob math o ddillad yn y cwpwrdd. 2 1 cy 9721f2a78ab64dfa70667bcf1bf9651ff795409a4b695fae334f4121359bd4cfbef726d80ccabb1dbcf1eb2e1530444fe5e4c93e706b6a453102e886afdd394a common_voice_cy_24198955.mp3 f2dc57e4be27a2af300587338951b2f57c433b2ecff258a496b58b4fab0af85f Mae Lloegr wedi bod yn gryfach na Chymru drwy gydol y gêm. 2 0 cy 9721f2a78ab64dfa70667bcf1bf9651ff795409a4b695fae334f4121359bd4cfbef726d80ccabb1dbcf1eb2e1530444fe5e4c93e706b6a453102e886afdd394a common_voice_cy_24198957.mp3 fe896becef233a8a29614f5da300ff2ad211fef92bc7b62f3a4a81020f188d05 Diolch i ti am gadarnhau swm y tanwariant ar ein cyfer 2 0 cy 9721f2a78ab64dfa70667bcf1bf9651ff795409a4b695fae334f4121359bd4cfbef726d80ccabb1dbcf1eb2e1530444fe5e4c93e706b6a453102e886afdd394a common_voice_cy_24198958.mp3 0a35e89e9b116bd781d4705983fb807fdb11ef4908b18f97d89be16f104bb501 Dywedwch yr enw eto. 2 0 cy 9721f2a78ab64dfa70667bcf1bf9651ff795409a4b695fae334f4121359bd4cfbef726d80ccabb1dbcf1eb2e1530444fe5e4c93e706b6a453102e886afdd394a common_voice_cy_24198959.mp3 073c6c2b1177b7afc660749619d894f16cc59c1da5011cc393d0c602492e5e28 Ymuna gyda Tom wrth iddo wynebu Tania'r Ddraig Dân. 2 0 cy 9727618fe63d8a611f35f58247e5ba8c1f37a1753e6e1535432bbcb29e8734503984ecb4cf8db1c856fcdaf9898703691ca4f105f01aa864303bcc8382832030 common_voice_cy_17784273.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 2 0 cy 9727618fe63d8a611f35f58247e5ba8c1f37a1753e6e1535432bbcb29e8734503984ecb4cf8db1c856fcdaf9898703691ca4f105f01aa864303bcc8382832030 common_voice_cy_17784274.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 2 0 cy 9727618fe63d8a611f35f58247e5ba8c1f37a1753e6e1535432bbcb29e8734503984ecb4cf8db1c856fcdaf9898703691ca4f105f01aa864303bcc8382832030 common_voice_cy_17784275.mp3 79c0ab484a22d5ef54713f7dab1528fef3bb8f1ebc85253ee0c1b2f9762aa68b Dw i'n casáu gwylio tennis. 2 0 cy 981ae467cd5db9108a36d107ff3f977b31165108d614ea10d31ae44196b630fc695ae2b7a4b28d65ae90bb4a12c21b50347701a1720fac7311b30f3f3197e0d3 common_voice_cy_17864353.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 981ae467cd5db9108a36d107ff3f977b31165108d614ea10d31ae44196b630fc695ae2b7a4b28d65ae90bb4a12c21b50347701a1720fac7311b30f3f3197e0d3 common_voice_cy_17864354.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 981ae467cd5db9108a36d107ff3f977b31165108d614ea10d31ae44196b630fc695ae2b7a4b28d65ae90bb4a12c21b50347701a1720fac7311b30f3f3197e0d3 common_voice_cy_17864356.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 996b01b4d5f882e27428624f8546b05793583237817074f5b5993c394872bc4ec9fa4eeeabfc733ae675a9b0c3f7c529ef0e26572326f618c3f322b1f98f0f07 common_voice_cy_21215672.mp3 23239a6f2d97e3b31f07fbbe12deaa1e82442543a722f64f76871152288bc33c Amlyga'r adroddiad bod cyfradd y difodiant yn cyflymu. 2 0 cy 996b01b4d5f882e27428624f8546b05793583237817074f5b5993c394872bc4ec9fa4eeeabfc733ae675a9b0c3f7c529ef0e26572326f618c3f322b1f98f0f07 common_voice_cy_21215674.mp3 1c5cd078cc89f98b4dc4c3a5fbb10733253f512859df3c6553c9240c32f89007 Hwyrach y cyfarfyddwch â rhywun bydol. 2 0 cy 996b01b4d5f882e27428624f8546b05793583237817074f5b5993c394872bc4ec9fa4eeeabfc733ae675a9b0c3f7c529ef0e26572326f618c3f322b1f98f0f07 common_voice_cy_21215676.mp3 3e69bb95d3206ca720716d4991b46ef43172175f81641937e996a3856b3d3be4 Y dasg oedd cynhyrchu cloc sydd yn cyd-fynd efo themâu diddordebau 2 0 cy 996b01b4d5f882e27428624f8546b05793583237817074f5b5993c394872bc4ec9fa4eeeabfc733ae675a9b0c3f7c529ef0e26572326f618c3f322b1f98f0f07 common_voice_cy_21215678.mp3 1094017d91c4f119d975315d0664c7d84c1b2f5579a56e7bf5a525c82fe852d8 A dyna pam mae dy dad yn drist. 2 0 cy 9b44bf28d75109ec339a9d70bf175025ba5a38e05d4ed1aa811245768efb0c64b98b2992e4c99c7dac9d39258b93aeb6bb691da0ca75ee369a4c5aaf11c58ab2 common_voice_cy_23467250.mp3 e12a18ee7060392c640ad312b6ba6db6e21ddf0fd232c9c311ab713bf8c52823 Y rheswm dros rhai o'r meysydd hyn yw ffactorau diwylliannol a chymdeithasol gwahanol. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b44bf28d75109ec339a9d70bf175025ba5a38e05d4ed1aa811245768efb0c64b98b2992e4c99c7dac9d39258b93aeb6bb691da0ca75ee369a4c5aaf11c58ab2 common_voice_cy_23467253.mp3 e70286026898c650c75ffd90942483d367d6a3deb2aae162ee6a6075327d25b0 Peidiwch â'u gwastraffu, maen nhw'n llawer rhy dda ar gyfer rhoi blas. 2 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b44bf28d75109ec339a9d70bf175025ba5a38e05d4ed1aa811245768efb0c64b98b2992e4c99c7dac9d39258b93aeb6bb691da0ca75ee369a4c5aaf11c58ab2 common_voice_cy_23467255.mp3 ccfecaf174218a5b9e1ab5c2a82bec9741e1e06dfbec55cdc2d872d4980feb52 Pan oedd yn ei glasoed, astudiodd y defnydd o blanhigion dros y canrifoedd. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b44bf28d75109ec339a9d70bf175025ba5a38e05d4ed1aa811245768efb0c64b98b2992e4c99c7dac9d39258b93aeb6bb691da0ca75ee369a4c5aaf11c58ab2 common_voice_cy_23467259.mp3 d8ec3e59785623b49db6e0a6f76c8850276f973a7e0f87738fa53f8fcfd6d7d5 Mae'n defnyddio lifer mecanyddol. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b44bf28d75109ec339a9d70bf175025ba5a38e05d4ed1aa811245768efb0c64b98b2992e4c99c7dac9d39258b93aeb6bb691da0ca75ee369a4c5aaf11c58ab2 common_voice_cy_23467261.mp3 e09e79b5e26ef81520ef7b932f950aa9c1c9c501e362bb54cb7af152e5bed05d Mae gen i flog os 'dach chi isio cymryd golwg. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b6d13626a95681ef297dcbaa493cec22f9428cce76be450d4420ff8323b2426a0dbb783338908ba42b235b0687551454eeba8b4503f7513c0a6937545384da5 common_voice_cy_17784709.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 2 0 cy 9b746e34d94becc0b8b718e150130907a7936c12580a518cafee6b787c152ecc7559bf0bfeb7307cb5c01c0fccae9d89af7e35a6d63aeca49bf8902153a5cdcb common_voice_cy_19013301.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 2 0 cy 9b746e34d94becc0b8b718e150130907a7936c12580a518cafee6b787c152ecc7559bf0bfeb7307cb5c01c0fccae9d89af7e35a6d63aeca49bf8902153a5cdcb common_voice_cy_19013303.mp3 9810b5471f0f557979f97ec89df21ed2ea98612306b4718c222c5cd2f7f96f77 Ces i gôt newydd heddiw. 2 0 cy 9be3c6653580457803e73a8958802cb410ccdedef4a47036bbad1479df3aad8ae79d3568682aa8616b3bc212c1c0731511a9b614d4dbfc0f06f11b9beb5494ce common_voice_cy_18113150.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 2 0 cy 9c220c740b6284db70a464fb4ac292d2fc681f3a51e1a3203ef7a92e002a7faafdc89ffa947be8952275be96759a04f4b524b3a5aed36522b7772196381ad355 common_voice_cy_18141030.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 2 0 cy 9c220c740b6284db70a464fb4ac292d2fc681f3a51e1a3203ef7a92e002a7faafdc89ffa947be8952275be96759a04f4b524b3a5aed36522b7772196381ad355 common_voice_cy_18141031.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 2 0 cy 9c220c740b6284db70a464fb4ac292d2fc681f3a51e1a3203ef7a92e002a7faafdc89ffa947be8952275be96759a04f4b524b3a5aed36522b7772196381ad355 common_voice_cy_18141032.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 2 0 cy 9c8e1abc96a53853a3458927fdab382e3bdd8197597fd444fef67549cacfe96a65c4bba9ec5b6f70f5f70b1abc2fad6d8bd162ea302517180295820a40f75cad common_voice_cy_19084322.mp3 d631eaa85914cc6c6821c32791e6e12a8abcb3c544fabc951e12d56ac95136f4 Faint o basys a gwblhawyd gan y pedwar tîm i gyd? 2 0 cy 9c8e1abc96a53853a3458927fdab382e3bdd8197597fd444fef67549cacfe96a65c4bba9ec5b6f70f5f70b1abc2fad6d8bd162ea302517180295820a40f75cad common_voice_cy_19084323.mp3 76fec9cee83560b13137a3935179af18ea4e663cf1c215c1f4fa9f45e6678772 Bydd yr enillydd yn cael ei gwahodd i fod yn aelod o'r Orsedd. 2 0 cy 9c8e1abc96a53853a3458927fdab382e3bdd8197597fd444fef67549cacfe96a65c4bba9ec5b6f70f5f70b1abc2fad6d8bd162ea302517180295820a40f75cad common_voice_cy_19084326.mp3 7e61f9adfad43c254ac6491833d4aa5d25a1559e9eac9920ffacca36f2b7f1cf Beth yw'r pedwar math gwahanol o asgwrn sydd yn y corff? 2 0 cy 9cc503cd76b3d70d3bcc31e8e3270c5adf6031edb300dcca02a9c701b19f66d1d1cf1726c569635cee24874a4314b4e2fb4e44b77372e7409874189bc6151176 common_voice_cy_18116548.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 2 0 cy 9cc503cd76b3d70d3bcc31e8e3270c5adf6031edb300dcca02a9c701b19f66d1d1cf1726c569635cee24874a4314b4e2fb4e44b77372e7409874189bc6151176 common_voice_cy_18116549.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 2 0 cy 9cc503cd76b3d70d3bcc31e8e3270c5adf6031edb300dcca02a9c701b19f66d1d1cf1726c569635cee24874a4314b4e2fb4e44b77372e7409874189bc6151176 common_voice_cy_18116550.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 2 0 cy 9cc503cd76b3d70d3bcc31e8e3270c5adf6031edb300dcca02a9c701b19f66d1d1cf1726c569635cee24874a4314b4e2fb4e44b77372e7409874189bc6151176 common_voice_cy_18116551.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 2 0 cy 9ce1851198d069eb0c269dbe4893e54d0a420ca50db2f7f32f4ffa6dcf972372da66c3fc10d3d9a68a736a309a6467ecb219bbb10eb06fb984ba7121453f391a common_voice_cy_18112475.mp3 5e22835b958264619b67a18ab1f5b5ef870556749aa68191dce83d63c9f6de7e Des i'n gyntaf. 2 0 cy 9ce1851198d069eb0c269dbe4893e54d0a420ca50db2f7f32f4ffa6dcf972372da66c3fc10d3d9a68a736a309a6467ecb219bbb10eb06fb984ba7121453f391a common_voice_cy_18112476.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 2 0 cy 9ce1851198d069eb0c269dbe4893e54d0a420ca50db2f7f32f4ffa6dcf972372da66c3fc10d3d9a68a736a309a6467ecb219bbb10eb06fb984ba7121453f391a common_voice_cy_18112477.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 2 0 cy 9ce1851198d069eb0c269dbe4893e54d0a420ca50db2f7f32f4ffa6dcf972372da66c3fc10d3d9a68a736a309a6467ecb219bbb10eb06fb984ba7121453f391a common_voice_cy_18112478.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 2 0 cy 9e1b1aba7fca1adada0be0772f06904e908db8e20d3dd6b1e214f103370ffdc83bfc20ceb44e68460239c38719950950fa8ac7bbb8311b5f203a2832f334a4e8 common_voice_cy_18925288.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9e1b1aba7fca1adada0be0772f06904e908db8e20d3dd6b1e214f103370ffdc83bfc20ceb44e68460239c38719950950fa8ac7bbb8311b5f203a2832f334a4e8 common_voice_cy_18925290.mp3 7251491fc72cfb05cd3029595fdc9f7265f6cbafe84c8f75b368993f7747843c Faint ydy dy oed di? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9e1b1aba7fca1adada0be0772f06904e908db8e20d3dd6b1e214f103370ffdc83bfc20ceb44e68460239c38719950950fa8ac7bbb8311b5f203a2832f334a4e8 common_voice_cy_18925295.mp3 853b0cf30a33ae44c08eeac533e2be4c7ed1f59f1b2a47a66adff69171887e49 Beth yw taldra'r môr-leidr pan mae'n gwisgo ei het? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a035fe7b4703dab999bdf7539e6262a7ebf52fc9463af8a5c7aff2d2e7a2835397e8961443557f79ee34d33a8b247d1056db284b05f4a5c82d5e99bdd1d65586 common_voice_cy_22981574.mp3 5e6caaccd72ff93d825a84ff5c296572fb41d19d9286e4f313aceb329b62c7a3 Mae'n atgoffa o rywbeth dywedodd hen ŵr o Groeg wrtha' i flynyddoedd nôl. 2 0 cy a035fe7b4703dab999bdf7539e6262a7ebf52fc9463af8a5c7aff2d2e7a2835397e8961443557f79ee34d33a8b247d1056db284b05f4a5c82d5e99bdd1d65586 common_voice_cy_22981575.mp3 4638f541e4b6522befedee050fcbdb4ec8d054a979869d2b8aeb4d11376af371 Aeth ymlaen i sgipio a chyfrif wrth iddi sgipio hyd nes iddi gyrraedd cant. 2 0 cy a035fe7b4703dab999bdf7539e6262a7ebf52fc9463af8a5c7aff2d2e7a2835397e8961443557f79ee34d33a8b247d1056db284b05f4a5c82d5e99bdd1d65586 common_voice_cy_22981576.mp3 6a056896a0aeea6854b5663945637cac50cafc7ccf3e5c796b30aeb2d6b6a9ff Cynigwyd swydd iddi'n ddiweddar ond mi wnaeth hi wrthod. 2 0 cy a035fe7b4703dab999bdf7539e6262a7ebf52fc9463af8a5c7aff2d2e7a2835397e8961443557f79ee34d33a8b247d1056db284b05f4a5c82d5e99bdd1d65586 common_voice_cy_22981577.mp3 44b1611abf7295bac00b1d35abca868a383ccd620c2a11cde9a933fc4717dcd8 Mae'r system ffeiliau gyfan o fewn y ddisg wedi'i hamgryptio. 2 1 cy a035fe7b4703dab999bdf7539e6262a7ebf52fc9463af8a5c7aff2d2e7a2835397e8961443557f79ee34d33a8b247d1056db284b05f4a5c82d5e99bdd1d65586 common_voice_cy_22981578.mp3 512db81e6a642457014b82c6906f37a35c8c191f6a915e0a1d01909c2c96624c Mae llyfrau hanes yn nodi mai'r gynghrair a enillodd y rhyfel. 2 0 cy a0ee653f3ac15fa50b1acf47359642155d2995df94241f97b2a4d037013807d3e5b8987672397a987d9a6221113acec0141f43e7da1dc125ad2fc0fed2561ca2 common_voice_cy_23438619.mp3 be1dd0f0270d68eb505fd56d6033febe9c43cbd65ba12a6e4280ceab5b1059c1 Sori ond mae'r Banc wedi rhwystro fy nhaliad treth cyngor. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a0ee653f3ac15fa50b1acf47359642155d2995df94241f97b2a4d037013807d3e5b8987672397a987d9a6221113acec0141f43e7da1dc125ad2fc0fed2561ca2 common_voice_cy_23438621.mp3 d1cb90e54231a15d2fd7e7888ac81cc8312cfe81fe5862faf5ae668571e200e2 Comisiynwyd y bardd ap Hefin i ysgrifennu sloganau a cherddi i hyrwyddo'r cynnyrch. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a0ee653f3ac15fa50b1acf47359642155d2995df94241f97b2a4d037013807d3e5b8987672397a987d9a6221113acec0141f43e7da1dc125ad2fc0fed2561ca2 common_voice_cy_23438622.mp3 dd97aea3b4eddc9090d9f3f372a4bcab4377cd46de92c60fbdc067db75f22d72 Am gyfnod, cysylltwyd hi gyda Chlwb Dadlau Berlin. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a0ee653f3ac15fa50b1acf47359642155d2995df94241f97b2a4d037013807d3e5b8987672397a987d9a6221113acec0141f43e7da1dc125ad2fc0fed2561ca2 common_voice_cy_23438623.mp3 caefbdb683fab4bb015c5a182c66b487cb459274d1f52757ef53ead50a94fc95 Un o drioleg o nofelau iasoer, sydd hefyd yn cynnwys Casglwr ac Euog. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a0ee653f3ac15fa50b1acf47359642155d2995df94241f97b2a4d037013807d3e5b8987672397a987d9a6221113acec0141f43e7da1dc125ad2fc0fed2561ca2 common_voice_cy_23438624.mp3 c229591f5841b4e5fc00fba089bc4010e2d1ef6362de0bd2aa8ca40941d249f1 Gwelent bod yn rhaid i estron dalu mwy deirgwaith am ei fwyd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a189fa37b8795c2d03ab44ab9d34aa6ed147098b2a918b5e15120ff1a39a596a7c157c7dbf12ec80f4ef07d1bb811b759d32f4506c14aed72ad902b44cec64bb common_voice_cy_18446711.mp3 aeedffab278fcd97bc9a36c71ff54bfbd18085fa94e268beedb11fadac211848 Ydy'r trywsus yma'n gwneud i fy mhen-ôl ymddangos yn fawr? 2 0 cy a3b31500fe7146cdb4132e7398d729a716e0f825e2c414cf3927167e545afe4f8425c6ae31159da6a106400310843c5883c52e70ef1be4325f7d991339352851 common_voice_cy_23559432.mp3 d0cca13eb4ce24a48d51f71c121b88cde73299f38460a6581c8d21f55e1a7b11 Gall achosi niwed os bydd merched beichiog yn ei gymryd. 2 0 cy a3b31500fe7146cdb4132e7398d729a716e0f825e2c414cf3927167e545afe4f8425c6ae31159da6a106400310843c5883c52e70ef1be4325f7d991339352851 common_voice_cy_23559433.mp3 dbffaa970bf26b598157c51c5d134c20aa41d84615a827ee6efd2bd3e7e1fe76 Roedd ei mam Elisabeth yn gweithio ar y tir. 2 0 cy a3b31500fe7146cdb4132e7398d729a716e0f825e2c414cf3927167e545afe4f8425c6ae31159da6a106400310843c5883c52e70ef1be4325f7d991339352851 common_voice_cy_23559434.mp3 ef8803119ce22e5f95cfbc6aec6980851eb930f9875ff98171204e232225f9f0 Y term cyfoes yw Bodau dynol modern, Ewropeaidd. 2 0 cy a3b31500fe7146cdb4132e7398d729a716e0f825e2c414cf3927167e545afe4f8425c6ae31159da6a106400310843c5883c52e70ef1be4325f7d991339352851 common_voice_cy_23559435.mp3 d96217b8ee8d1d11fe21bb60869d0f50bc042cafe7100e856bb8d762ef67aca1 Treuliodd lawer o'i hamser yng Nghymru. 2 0 cy a3b31500fe7146cdb4132e7398d729a716e0f825e2c414cf3927167e545afe4f8425c6ae31159da6a106400310843c5883c52e70ef1be4325f7d991339352851 common_voice_cy_23559436.mp3 ea2e33594e3f14b8b1f3d2e34960f1ff5c4bf1775fdffc253d8e3d35bccc76a4 Ti fod i wisgo 'sgidia rhedeg iawn neu fyddi 'di brifo dy bengliniau. 2 0 cy a4d4f24aeefb85967488382121e1c6912ed81ac560829164465fc8de298cd0ef842b63a77006ac4a1f8c9dcba2f79642481399967f9782ed9717b1ada3373189 common_voice_cy_24371048.mp3 1ffe8808cf67fe6124c98c062668a7e3dc67f17a52be56babbe992ec43f78e64 Pawb adre, pawb eisiau mynd am dro. 2 0 cy a4d4f24aeefb85967488382121e1c6912ed81ac560829164465fc8de298cd0ef842b63a77006ac4a1f8c9dcba2f79642481399967f9782ed9717b1ada3373189 common_voice_cy_24371052.mp3 20d56dc81b6a72e826198558a993f32abff569b6d9fe53dd7a7fa637dad08da9 Ond rydych chi'n anghywir. 2 0 cy a4d4f24aeefb85967488382121e1c6912ed81ac560829164465fc8de298cd0ef842b63a77006ac4a1f8c9dcba2f79642481399967f9782ed9717b1ada3373189 common_voice_cy_24371053.mp3 20ae418108a407e4f8694f3ca75f9725b28644f01eda053c19863a78a580bdc9 Ga i fenthyg pumpunt gen ti? 2 0 cy a4d4f24aeefb85967488382121e1c6912ed81ac560829164465fc8de298cd0ef842b63a77006ac4a1f8c9dcba2f79642481399967f9782ed9717b1ada3373189 common_voice_cy_24371056.mp3 221e658a9e84b9b61f2b7dd3f30e1e86fea984d3f770d207549c221f6b736c88 Brwydr y Somme oedd un o'r brwydrau mwyaf gwaedlyd mewn hanes. 2 0 cy a4d4f24aeefb85967488382121e1c6912ed81ac560829164465fc8de298cd0ef842b63a77006ac4a1f8c9dcba2f79642481399967f9782ed9717b1ada3373189 common_voice_cy_24371059.mp3 248ce2d035c17c7ecb0b87a7eff4758b6643eecd1e5110f1dfd4fa7e3c379134 Jyst peidiwch meddwl mod i'n ei gefnogi fo na'i blaid. 2 0 cy a66c14b7a7b29961a94dbc397dbe14d1e8bf161e1bdba3b4220f6563e76b3ccc0941bcce6c36bda8ea0a29feb8e432098d64241c46686cd955d43a46ee2077a5 common_voice_cy_19022503.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 2 0 cy a66c14b7a7b29961a94dbc397dbe14d1e8bf161e1bdba3b4220f6563e76b3ccc0941bcce6c36bda8ea0a29feb8e432098d64241c46686cd955d43a46ee2077a5 common_voice_cy_19022504.mp3 d3b8639e7596ee71576557b661176b7a4cd8fa493d9dd1544565d3c4b551d00f A oes modd i chi anfon archeb swyddogol ar ôl ei dderbyn os gwelwch yn dda? 2 0 cy a66c14b7a7b29961a94dbc397dbe14d1e8bf161e1bdba3b4220f6563e76b3ccc0941bcce6c36bda8ea0a29feb8e432098d64241c46686cd955d43a46ee2077a5 common_voice_cy_19022505.mp3 5560d02abd442296481ceb2670970cc81a77c0e8d06890ffefe8869dd3cd915d y Dirwasgiad Mawr, yr Oesoedd Canol, y Rhyfel Oer 2 0 cy a66c14b7a7b29961a94dbc397dbe14d1e8bf161e1bdba3b4220f6563e76b3ccc0941bcce6c36bda8ea0a29feb8e432098d64241c46686cd955d43a46ee2077a5 common_voice_cy_19022506.mp3 f3317bd332f4dfd14d70a7ce6b7b1ecabeb8366d26d5840face29dbb5681d315 Dw i'n siomedig. 2 0 cy a6faf84385727ae0ec04f61d9e6a36c949ba75ba5ddd1ab9df5185fdf70fc1b291b193f851cdfa52de19a92c2293ed0b164b88911041da04fac2859fedc1b495 common_voice_cy_18184575.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 2 0 cy a6faf84385727ae0ec04f61d9e6a36c949ba75ba5ddd1ab9df5185fdf70fc1b291b193f851cdfa52de19a92c2293ed0b164b88911041da04fac2859fedc1b495 common_voice_cy_18184576.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 2 0 cy a6faf84385727ae0ec04f61d9e6a36c949ba75ba5ddd1ab9df5185fdf70fc1b291b193f851cdfa52de19a92c2293ed0b164b88911041da04fac2859fedc1b495 common_voice_cy_18184577.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 2 0 cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295721.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 2 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295732.mp3 7f994ed0e719509f3e99456b842099adb3a827504c8634921d3fa53affa7b643 Mae angan troi y ty i fewni cartref 2 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295733.mp3 26d3b7bd2201427965e16846484406c82e462895031463f9d92175e5f1799057 Ti'n dod allan am beint? 2 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295735.mp3 280161c66334b761bfe708fcbe4e1a295cb25f474b8ad56efe03931ad1d636cd Beth yw'r ffracsiwn o'r cylch sydd ddim yn wyrdd? 2 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19297187.mp3 d0209af4559cedc2775fc757c60e2ffd1a0824d6619cc2bfcb38d4ceacb712be Efallai na fydd y llinellau ffôn yn gweithio am yn hir eto. 2 0 fourties male_masculine cy a94e43666e11d9e151679f139674cf3f78b086853bc2098593a3f1df7de6076637a8572b18597d4f9030934f4509ed9e24cf9d7ee1950f7ab22911860835f205 common_voice_cy_17777284.mp3 26f4b170bdcb9c372ca0e59fe0bfb72a2bbf923d4b43f0c2ffec76ba51934b45 Bydd y tywydd yn sych ar adegau, gydag ysbeidiau heulog. 2 0 fourties female_feminine cy a94e43666e11d9e151679f139674cf3f78b086853bc2098593a3f1df7de6076637a8572b18597d4f9030934f4509ed9e24cf9d7ee1950f7ab22911860835f205 common_voice_cy_17777285.mp3 4bebd83aa9ca3c6017085df8451e54a196e6318e901a4353dc1208bddb0075c6 Beth ydy'r tywydd fory? 2 0 fourties female_feminine cy a94e43666e11d9e151679f139674cf3f78b086853bc2098593a3f1df7de6076637a8572b18597d4f9030934f4509ed9e24cf9d7ee1950f7ab22911860835f205 common_voice_cy_17777286.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 2 0 fourties female_feminine cy a9797a2e4647bbc3c0b6e18af5c5094fe3f4da9807b6d014c08a5cdacf95e570c6b9661d6d2e91d3d9ed1008fe0c577d6defd9237effc8547bbe5c03637c12ac common_voice_cy_30333154.mp3 025597ec121be2bc41e7f70f00f04fb88e57cad2ac05a0f9b8d9f4381d9b929f Ffurf syml o stroffe Groegaidd yw'r stroffe Saffig. 2 0 cy a9797a2e4647bbc3c0b6e18af5c5094fe3f4da9807b6d014c08a5cdacf95e570c6b9661d6d2e91d3d9ed1008fe0c577d6defd9237effc8547bbe5c03637c12ac common_voice_cy_30333156.mp3 025b818a2156f4fa6e6a76e5b259b058d3365f4525cd09ee0c7da0b5c38f1e00 Roedd llawer o awduron, yn aflwyddiannus, wedi rhoi cynnig ar fersiwn sgript ffilm. 2 0 cy a9797a2e4647bbc3c0b6e18af5c5094fe3f4da9807b6d014c08a5cdacf95e570c6b9661d6d2e91d3d9ed1008fe0c577d6defd9237effc8547bbe5c03637c12ac common_voice_cy_30333157.mp3 02da22604c3f132e7417e187d3e92e93fddd8271884091285b2e255dc808af29 Roedd yn swnio'n berffaith neis. 2 0 cy a9797a2e4647bbc3c0b6e18af5c5094fe3f4da9807b6d014c08a5cdacf95e570c6b9661d6d2e91d3d9ed1008fe0c577d6defd9237effc8547bbe5c03637c12ac common_voice_cy_30333158.mp3 03b2c2f12c982f561882691ee46f8257f6b566867681809d9f51d421fdce446e Yn anffodus, mae'r dognau bwyd misol yn cynrychioli'r gyfran fwyaf o incwm yr aelwyd. 2 0 cy a9797a2e4647bbc3c0b6e18af5c5094fe3f4da9807b6d014c08a5cdacf95e570c6b9661d6d2e91d3d9ed1008fe0c577d6defd9237effc8547bbe5c03637c12ac common_voice_cy_30333159.mp3 0432d71f4369bde804e6e636d0011c642b2505c0e2cc3b0078a781a54f7beef3 Mae siafft Colofn Ddorig bron bob amser yn rhychiog. 2 0 cy a9bbe6f56f3e0458ee058bd51f1d21d005fecb4a5a652bade8aa8f55bd5f1194489087df19abde1c224731f7018ce3bca4a9387c8089f530e880cb44a2049474 common_voice_cy_17814934.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 2 0 cy aafabc871eaa58f738491e8cf95e354cc46b5518f50b9892e165f066e4089d9b00745353600a547110b7570158448034da8e3c41e6deb023151d620a381e5921 common_voice_cy_22771389.mp3 2df6887bac098607145e2a959aac9bec08b1618ce60d7c09fde47e2c067b5297 Mae hiwmor du ac eironi yn nodweddu ei gwaith. 2 0 cy aafabc871eaa58f738491e8cf95e354cc46b5518f50b9892e165f066e4089d9b00745353600a547110b7570158448034da8e3c41e6deb023151d620a381e5921 common_voice_cy_22771390.mp3 28c96adbccc9991b33b01425026f90308d165846a8e554dbb007cb2e8e7fe4f5 Ceir yma fyfyrdodau, cerddi, mapiau a lluniau. 2 0 cy aafabc871eaa58f738491e8cf95e354cc46b5518f50b9892e165f066e4089d9b00745353600a547110b7570158448034da8e3c41e6deb023151d620a381e5921 common_voice_cy_22771391.mp3 1a0530c699e6f0303759e04520bf3db0e936bacbc48c78dfa58801ee1cd0d639 Mewnfudwyr Ewropeaidd oedd ei nain a'i thaid, ar y ddwy ochr. 2 0 cy aafabc871eaa58f738491e8cf95e354cc46b5518f50b9892e165f066e4089d9b00745353600a547110b7570158448034da8e3c41e6deb023151d620a381e5921 common_voice_cy_22771392.mp3 43cfb0dd5d39f2f0deb03e867111fcb52fa5bb7f189a877bdbd6ff843d0145e0 Fel arfer, rhoddir gwrthfiotigau cyn gynted â phosibl. 2 1 cy aafabc871eaa58f738491e8cf95e354cc46b5518f50b9892e165f066e4089d9b00745353600a547110b7570158448034da8e3c41e6deb023151d620a381e5921 common_voice_cy_22771393.mp3 31dbfada5c70652fd6a7b4b50eb7923b1cab8d21db6edce8d6ca347087b60dce Bydd gen ti fwy i sôn amdano. 2 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528721.mp3 76344ce39d85345a48a25d5081585acfce4464b562a119b89c834fa3cbb25196 Mae'n hwyl reidio moto beic ar hyd y caeau. 2 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528734.mp3 7c764e9210e52d8c80d634cd8f73a04a976d4ce2852b9ba779203adab074f295 Mae Leighton Andrews yn aelod o'r Blaid Lafur. 2 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528736.mp3 778ccddcc3735b27f404dbbbfd9baf0d566081364f5da2e6f2bf90cec4f62c27 Wnaiff o ddim gadael i neb siarad amdani. 2 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528759.mp3 75fa8ea34f8852c0bd7db8f36cc2c908d57d932b2f6fc669c982fb64963e2f50 Yn y pellter ceid cipolwg ar dyrau castell. 2 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528762.mp3 6b7da174ad78b487e5d2f1bd8dc7bf505e2ed02c18956c0a8c160e55481071e1 Mae hyn yn ddeg gwaith yn fwy na gyda dynion. 2 0 cy adf78a63e0c7e4fdb102bc6202367c99e0115bd47e6e3d2f047a04382b46af939af2a9657b653758c39b5a237d9807edbcc9f3b2f455e5577f8f832a5799ba1f common_voice_cy_20002839.mp3 3d6e1c7350fa1842595716726a9e5fc738ef881cec872c22c341dd9a35953200 Gweinwch gyda saws, hufen ia a ffrwythau i ychwanegu mwy o liw 2 0 cy adf78a63e0c7e4fdb102bc6202367c99e0115bd47e6e3d2f047a04382b46af939af2a9657b653758c39b5a237d9807edbcc9f3b2f455e5577f8f832a5799ba1f common_voice_cy_20002840.mp3 2010e64f943891d64066af141d34eee3ab3b66dac6981935e48fd27a58b1ec71 Anogir tenantiaid i gyfrannu at ddatblygiad y fenter gymdeithasol a diwydiannol 2 0 cy adf78a63e0c7e4fdb102bc6202367c99e0115bd47e6e3d2f047a04382b46af939af2a9657b653758c39b5a237d9807edbcc9f3b2f455e5577f8f832a5799ba1f common_voice_cy_20002842.mp3 199053d66cbc66872572f57652a177e3872a596d0f287acd094ced88da938527 Cyfnod o addasu oedd hwn yn bennaf 2 0 cy adf78a63e0c7e4fdb102bc6202367c99e0115bd47e6e3d2f047a04382b46af939af2a9657b653758c39b5a237d9807edbcc9f3b2f455e5577f8f832a5799ba1f common_voice_cy_20002843.mp3 3f9d6ea5aa89f36bf579a9cabf8d6f463de323440d095914634385357a85963f Nid yw'r awdur yn gwybod am bwy y mae'n siarad 3 0 cy adf78a63e0c7e4fdb102bc6202367c99e0115bd47e6e3d2f047a04382b46af939af2a9657b653758c39b5a237d9807edbcc9f3b2f455e5577f8f832a5799ba1f common_voice_cy_20002845.mp3 43013264a0d96e747cc9b518325514781b85b1db6d9ebd8533f88ccbb676ec77 Faint fyddwn ni'n talu am y gwahanol weithiau celf? 2 0 cy aec1668339af22d57ab0e9d68a86c3e53af3e9f4109d71d47f1514cfd6727488d46ad00c23f372581bfa1bad4dd6b608ac334316932c4b094e9e1d7e8495a812 common_voice_cy_17450339.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 2 0 cy aec1668339af22d57ab0e9d68a86c3e53af3e9f4109d71d47f1514cfd6727488d46ad00c23f372581bfa1bad4dd6b608ac334316932c4b094e9e1d7e8495a812 common_voice_cy_17450340.mp3 7f97185d762dee5030ab764f9e49f2ce13708b70b3af69851a35da348634d013 Yn eich barn chi, pa broblemau sydd yn fwy difrifol? 2 0 cy aec1668339af22d57ab0e9d68a86c3e53af3e9f4109d71d47f1514cfd6727488d46ad00c23f372581bfa1bad4dd6b608ac334316932c4b094e9e1d7e8495a812 common_voice_cy_17450342.mp3 678d57f6aa87a797291af4f278d89e3a6fb369e4f19dcf135e4af5bc0ce76fc6 Bydd e'n dechrau am wyth o'r gloch. 2 0 cy b03ffca0691cfc0330415e74b6392d8aa0c5acd7534c5c78cb6dae987677369bbb052236546f689eae92b73d095af527d9d2ef4707f4286297430dc33bca94f4 common_voice_cy_24256264.mp3 100e2d50c0cf923425ef84374fc4d6d6fd3244dc099367249cf355c6ad44e323 Cynhigiodd gadair iddo gael eistedd. 2 0 cy b03ffca0691cfc0330415e74b6392d8aa0c5acd7534c5c78cb6dae987677369bbb052236546f689eae92b73d095af527d9d2ef4707f4286297430dc33bca94f4 common_voice_cy_24256265.mp3 0abeb0373e53a84195cded6e0913c9d228c98d4e570d647ccb19f58900c010df Problem fwyaf yr argyfwng yma yw'r ffaith bod dim lle i'r ffoaduriaid 2 0 cy b03ffca0691cfc0330415e74b6392d8aa0c5acd7534c5c78cb6dae987677369bbb052236546f689eae92b73d095af527d9d2ef4707f4286297430dc33bca94f4 common_voice_cy_24256266.mp3 0069b284d4d4bdb1aececaffdfe7d913fcaa05dabc414e486236cee1d4ced40d Gwasanaethodd yn Ne Affrica eto yn Ail Ryfel y Böer. 2 0 cy b03ffca0691cfc0330415e74b6392d8aa0c5acd7534c5c78cb6dae987677369bbb052236546f689eae92b73d095af527d9d2ef4707f4286297430dc33bca94f4 common_voice_cy_24256267.mp3 10d317905f166d87c16b59dc5c3cecc04bd264d9612185263d2e5ae05eb7434a Gwnaeth iddi neidio ac edrych o gwmpas at y soffa ger y lle tân. 2 0 cy b067a26eb6e85039372a3242a666450f80534da4678e9214f12e97455f767d8c622243fc40f6878b1485dea6c9baa398295c08c73f03f1d3e8dc8b5b488229fc common_voice_cy_18965300.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 2 0 cy b1278a6b06a46b321cbb84a545ec4798767978628e21a0c165ed83de99839edde848061d3287a51e7fa5c5775b8875eaf2089311f7602c4301d182269ca552bf common_voice_cy_17450389.mp3 453026e8b555a7c401e51ad793d4926b0c3df7bab1012e713e43c51d60fc2cb9 Gwell hwyr na hwyrach. 2 0 cy b157d4b717538fc5e4bf55a65b9c8fddc7c7650b14212a86696001be63ad85c30465077b8aa856a5956e0a810eeeb8198d776253b187469200ea86b95acbb957 common_voice_cy_17768450.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 2 0 cy b157d4b717538fc5e4bf55a65b9c8fddc7c7650b14212a86696001be63ad85c30465077b8aa856a5956e0a810eeeb8198d776253b187469200ea86b95acbb957 common_voice_cy_17768452.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 2 0 cy b157d4b717538fc5e4bf55a65b9c8fddc7c7650b14212a86696001be63ad85c30465077b8aa856a5956e0a810eeeb8198d776253b187469200ea86b95acbb957 common_voice_cy_17768454.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 2 1 cy b48f318e7963298ad839fb03e45c4a64e126f951df522be666f661585aba9653ba8ce7370427a299369e25474ec715f1bbcf7fa4b79cc6fd862dc4f4889772ce common_voice_cy_20179780.mp3 3dbe609e5e919ea587e5ef871646fe72ef299b2e3817ae3152f204154cce62b4 Chi fydd y darllenydd newyddion sydd yn y stiwdio 2 0 cy b48f318e7963298ad839fb03e45c4a64e126f951df522be666f661585aba9653ba8ce7370427a299369e25474ec715f1bbcf7fa4b79cc6fd862dc4f4889772ce common_voice_cy_20179781.mp3 31d85058c38d449e7f8789c72a91790dc2d16ab6323950ef308f870856612187 Er syndod iddo, roedd ei wraig yn gwrthod cerdded y ci 2 0 cy b48f318e7963298ad839fb03e45c4a64e126f951df522be666f661585aba9653ba8ce7370427a299369e25474ec715f1bbcf7fa4b79cc6fd862dc4f4889772ce common_voice_cy_20179782.mp3 66f401f2eb00854e6be15618ee0617291d2e5a9c3c57c0150f80f6dfcca2d63d Mae yna wefr negatif ar yr ocsigen a gwefr bositif ar yr hydrogen 2 0 cy b48f318e7963298ad839fb03e45c4a64e126f951df522be666f661585aba9653ba8ce7370427a299369e25474ec715f1bbcf7fa4b79cc6fd862dc4f4889772ce common_voice_cy_20179783.mp3 51c463b9332e6b86c80bd9cf78506203eac131c460c4a21d75865d52a4e47a74 Y nod yw darganfod datrysiad ymarferol mae pawb yn gallu cytuno arno 2 0 cy b4b6a1fa402982c2abf5e16ff44ae3340ecae5f279e006811d4de23fd26bb6251eea3355fedce83593301648b3e75380e57ff37671223b63a9eb87e7cd81a109 common_voice_cy_18898455.mp3 23cb26f24d46e1c9de5cd9fe407f3db4dd5ba4be087e88571f4735e9212a13ac Dw i wedi blino. 2 1 fifties male_masculine cy b4b6a1fa402982c2abf5e16ff44ae3340ecae5f279e006811d4de23fd26bb6251eea3355fedce83593301648b3e75380e57ff37671223b63a9eb87e7cd81a109 common_voice_cy_18898457.mp3 e65110bfbed10d41f7dfa3052f2f5b389502bee60efe41b134775755a9150956 O ba blatfform mae'r trên yn mynd? 2 0 fifties male_masculine cy b4b6a1fa402982c2abf5e16ff44ae3340ecae5f279e006811d4de23fd26bb6251eea3355fedce83593301648b3e75380e57ff37671223b63a9eb87e7cd81a109 common_voice_cy_18898459.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 2 1 fifties male_masculine cy b83c1c91799932514fe5a4a7162768375c5ad02b11f4691b8d7a5716a94d44b535a9138e2057979a633b81d65dd237696c1a96894ff86a2af60c123c301d8f38 common_voice_cy_24420058.mp3 4e4b16b69ad6b9bc9aede95c85be71a5792825cb0b514f9fa79d5daf346ef259 Mae dy brofiad di bod yr hysbysiadau yn mynd yn fwrn yn ddefnyddiol. 2 0 cy b83c1c91799932514fe5a4a7162768375c5ad02b11f4691b8d7a5716a94d44b535a9138e2057979a633b81d65dd237696c1a96894ff86a2af60c123c301d8f38 common_voice_cy_24420060.mp3 4647aa26f9a37eff0bf08163bdb50b5fbdb918412be287f954306070a9bf16cd Doedden nhw ddim yn fodlon cynnal y cyfweliad ym Mangor. 2 0 cy b83c1c91799932514fe5a4a7162768375c5ad02b11f4691b8d7a5716a94d44b535a9138e2057979a633b81d65dd237696c1a96894ff86a2af60c123c301d8f38 common_voice_cy_24420063.mp3 35e633a59d2cff5e1178c9f59d933e14f28f612a00a93b5d52ee996a1ff00747 Roeddwn i'n gyfrifol am gleientiaid gydag ystod o anghenion corfforol a meddyliol 2 0 cy b83c1c91799932514fe5a4a7162768375c5ad02b11f4691b8d7a5716a94d44b535a9138e2057979a633b81d65dd237696c1a96894ff86a2af60c123c301d8f38 common_voice_cy_24420064.mp3 455189e5b9a9d925f86dbb6d4b54a110b69dd0dd58fbbbc373366918bc023f7c Addas ar gyfer Blynyddoedd Cynnar a'r Cyfnod Sylfaen. 2 0 cy b83c1c91799932514fe5a4a7162768375c5ad02b11f4691b8d7a5716a94d44b535a9138e2057979a633b81d65dd237696c1a96894ff86a2af60c123c301d8f38 common_voice_cy_24420065.mp3 4f74d0f56d6354db15782d466f6baf00584b797122e85fdb923acb72056d4250 Digwyddodd hyn ar yr un diwrnod â herwgipiad y merched. 2 0 cy bb01b39a120c333342ad0ecf18ac114323f31d84818b890166d6f994fa8845c28085a964d7ca4e953768aee98eca01778f52f11f9d56bb09645d1dc1965b86dc common_voice_cy_17976751.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 2 0 cy bb5d6fc0eb79d43bf5905e1793988f11513956b5c82b538cc4dc6b104094d17290ce71a5ccce3e90b711fcd1fe7075550ff002c4a52752be3bb544e3a2d01107 common_voice_cy_24420570.mp3 436fd4d28a605e7b05af513062757fc6cf5b7007a77b681dfbb5855d6ce0e644 Unir y rhannau hyn, wedyn, mewn organ i wneud un gwaith. 2 0 cy bb5d6fc0eb79d43bf5905e1793988f11513956b5c82b538cc4dc6b104094d17290ce71a5ccce3e90b711fcd1fe7075550ff002c4a52752be3bb544e3a2d01107 common_voice_cy_24420571.mp3 3fbd410a4a125887c1538088f20d415673d3f426b1eba75b3a76d075833cce83 Gelwir dwy set yn gyflun os yw'r naill yn ddelwedd o'r llall. 2 0 cy bb5d6fc0eb79d43bf5905e1793988f11513956b5c82b538cc4dc6b104094d17290ce71a5ccce3e90b711fcd1fe7075550ff002c4a52752be3bb544e3a2d01107 common_voice_cy_24420573.mp3 44630b45c4ede4f9f02b399abbea04ac9feaabb092e0ae55ae6c081b4cb62934 Bu'n aelod o Gynulliad Seneddol Cyngor Ewrop am rai blynyddoedd. 2 1 cy bb5d6fc0eb79d43bf5905e1793988f11513956b5c82b538cc4dc6b104094d17290ce71a5ccce3e90b711fcd1fe7075550ff002c4a52752be3bb544e3a2d01107 common_voice_cy_24420575.mp3 4a1cac6828ed8411b98d58d1dc78d663b2f2c33c5f558d90f2ab84ed22b36205 Pobl sy'n ffoi rhag rhywbeth neu'i gilydd ydi ffoaduriaid. 2 1 cy bb5d6fc0eb79d43bf5905e1793988f11513956b5c82b538cc4dc6b104094d17290ce71a5ccce3e90b711fcd1fe7075550ff002c4a52752be3bb544e3a2d01107 common_voice_cy_24420578.mp3 406593a1f7dd9c3194382d4d582bf018ccf45b05d798d527c6be236891381783 Mae Croes Crist yn amlwg ar yr arfbais. 2 0 cy bbfcf13832a2acdd727b4a6b157722e76445d0cae18fb072c3e77d9e08860fd1d7bc140dccfbb19df7ac150626fa9b14813cde45420e956c4e12229e038c8ab8 common_voice_cy_18109590.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 2 1 cy bcefa58390ed2f2f37cdae49c9e96dfadbf171babb7915cb93e3ec4d1521ca55d5318ba161079498e6bcab8a321000b5c4200b9879a8a428b9cc34b66e954715 common_voice_cy_19035058.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 2 0 cy bcefa58390ed2f2f37cdae49c9e96dfadbf171babb7915cb93e3ec4d1521ca55d5318ba161079498e6bcab8a321000b5c4200b9879a8a428b9cc34b66e954715 common_voice_cy_19035059.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 2 0 cy bcefa58390ed2f2f37cdae49c9e96dfadbf171babb7915cb93e3ec4d1521ca55d5318ba161079498e6bcab8a321000b5c4200b9879a8a428b9cc34b66e954715 common_voice_cy_19035061.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 2 0 cy bcefa58390ed2f2f37cdae49c9e96dfadbf171babb7915cb93e3ec4d1521ca55d5318ba161079498e6bcab8a321000b5c4200b9879a8a428b9cc34b66e954715 common_voice_cy_19035062.mp3 70516bb6c8148222edd9f20ba227cf7d93fa75c0a4071b5e0229b5d687cdd4e5 Mae'r het yna'n dy siwtio di. 2 1 cy c11b5eb4a1b15947cfe842bca502b9d9f38593aa6777445ef2af2ed8e9242fa802c34196750d16e2cccfd2e12b5bb5eaa70ef242be2bd06e518ad523bf85e5e5 common_voice_cy_24172578.mp3 e95d9b3c97418561f198f6c968a3b38f31194dbf67fd63ad71b201647860491a Y mae'r tŷ yn anhrefnus a'r plant yn fudron. 2 0 cy c11b5eb4a1b15947cfe842bca502b9d9f38593aa6777445ef2af2ed8e9242fa802c34196750d16e2cccfd2e12b5bb5eaa70ef242be2bd06e518ad523bf85e5e5 common_voice_cy_24172579.mp3 f6203c5b5fb7d31480e0c2d09476caa9074b7277d8f933563f9757c972199109 Bydd y traethawd yma yn edrych ar blant dwyieithog 2 0 cy c11b5eb4a1b15947cfe842bca502b9d9f38593aa6777445ef2af2ed8e9242fa802c34196750d16e2cccfd2e12b5bb5eaa70ef242be2bd06e518ad523bf85e5e5 common_voice_cy_24172580.mp3 ce34a3cbbe67859662d5d040772d9e8f6df2e44ae3032dd2c767db9baf1f9fd0 Doedd hi ddim wedi darllen fawr o lyfrau. 2 0 cy c11b5eb4a1b15947cfe842bca502b9d9f38593aa6777445ef2af2ed8e9242fa802c34196750d16e2cccfd2e12b5bb5eaa70ef242be2bd06e518ad523bf85e5e5 common_voice_cy_24172581.mp3 cf328747d2802c87962fdf8991a6fcadd5f7fa53848502880e8bf6a450e31e0d Rhyngddo â'r ffenestr yr oedd gweithiwr tyn ffroenuchel. 2 0 cy c11b5eb4a1b15947cfe842bca502b9d9f38593aa6777445ef2af2ed8e9242fa802c34196750d16e2cccfd2e12b5bb5eaa70ef242be2bd06e518ad523bf85e5e5 common_voice_cy_24172582.mp3 f9d326526abd56d002a562a3c58a4aaef212c5dc85a8d59702c6d981ea45cb42 Roedd yn byw yn gynnil iawn. 2 0 cy c14919a6a8f858c72d0b26649973a956c3218c3f53ca9e9463bb0091e0896fedf1e759a15f051b8bbc4657f2813956ae226c0bc35916fbc7a74ab3f328d9bf9d common_voice_cy_18115774.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 2 0 cy c14919a6a8f858c72d0b26649973a956c3218c3f53ca9e9463bb0091e0896fedf1e759a15f051b8bbc4657f2813956ae226c0bc35916fbc7a74ab3f328d9bf9d common_voice_cy_18115778.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 2 0 cy c14919a6a8f858c72d0b26649973a956c3218c3f53ca9e9463bb0091e0896fedf1e759a15f051b8bbc4657f2813956ae226c0bc35916fbc7a74ab3f328d9bf9d common_voice_cy_18115783.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 2 0 cy c192f42f4ad33fe44953b9a5d12e7edc4936b2d32b98d003ac0e8910fc939cdec2d35df0d843fcec7d9100c0fb07b84cb45f81bd219387fbb53d233c25723983 common_voice_cy_21250278.mp3 066d20fa2543ffbb6dc3ff56e945f71f3fe1af31c7ef0523bc99a397fbd6db19 Dydyn nhw ddim wedi clywed am y bardd enillodd y gadair. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c192f42f4ad33fe44953b9a5d12e7edc4936b2d32b98d003ac0e8910fc939cdec2d35df0d843fcec7d9100c0fb07b84cb45f81bd219387fbb53d233c25723983 common_voice_cy_21250279.mp3 19b33d6f17cc236ec65bef55c77f3e6a9efdab7f2963084b12c39aa94194cd5c Gofynna i Wicipedia pwy oedd Llywelyn Ap Gruffudd? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c192f42f4ad33fe44953b9a5d12e7edc4936b2d32b98d003ac0e8910fc939cdec2d35df0d843fcec7d9100c0fb07b84cb45f81bd219387fbb53d233c25723983 common_voice_cy_21250280.mp3 2143cb1e09dbd7bfd86dcf32e1398445c7c295e2137fc5365b83a2a25187bc6c Roedd y stori yna yn fy nychryn i. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c192f42f4ad33fe44953b9a5d12e7edc4936b2d32b98d003ac0e8910fc939cdec2d35df0d843fcec7d9100c0fb07b84cb45f81bd219387fbb53d233c25723983 common_voice_cy_21250281.mp3 1b77fbfbe45f1f0b890339ccd83148fb7198fa163788901191a8d2a29613beb6 Mae dros hanner o gefnogwyr pêl-droed menywod yn ddynion. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c192f42f4ad33fe44953b9a5d12e7edc4936b2d32b98d003ac0e8910fc939cdec2d35df0d843fcec7d9100c0fb07b84cb45f81bd219387fbb53d233c25723983 common_voice_cy_21250282.mp3 11146e6c3f8024775e45b4dadea452dc0a8bae856a49e346a7bf7e23461fbdbb Mae amseroedd prydau bwyd arferol ynghlwm 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c3ed3e1f2b556beca6a470954caf50df34fcde33f6c5a2c075ae0c23a2ac77f72398f5b7873edde08c54d0d3f24e4727cdb65c45443cdf4d6194b4b4f5c2f474 common_voice_cy_21176509.mp3 fd1e8731af53301f9ae04f048000d66129085262148af1333b4d7781b85744d6 Mae hyn yn darparu fframwaith i greu eu cynlluniau 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c3ed3e1f2b556beca6a470954caf50df34fcde33f6c5a2c075ae0c23a2ac77f72398f5b7873edde08c54d0d3f24e4727cdb65c45443cdf4d6194b4b4f5c2f474 common_voice_cy_21176510.mp3 18f9286cc374bfce27597f504f426de024bf01d27a0fd609e77364c9b06ce913 Rho'r tegell ymlaen wnei di. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c3ed3e1f2b556beca6a470954caf50df34fcde33f6c5a2c075ae0c23a2ac77f72398f5b7873edde08c54d0d3f24e4727cdb65c45443cdf4d6194b4b4f5c2f474 common_voice_cy_21176511.mp3 52fc961b5f8d45ab5bd6ed3bc760c37f761b3e15b98df2ebbbc239d22952c9c5 Yr oedd y tai welem oll fel ei gilydd, to brwyn a llawr pridd. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c3ed3e1f2b556beca6a470954caf50df34fcde33f6c5a2c075ae0c23a2ac77f72398f5b7873edde08c54d0d3f24e4727cdb65c45443cdf4d6194b4b4f5c2f474 common_voice_cy_21176512.mp3 f9ab87637742af552f7d615adc1f3c42db4e8200f9aea6a8180ef682005c98b7 Er mwyn ceisio ateb fy nghwestiynau ymchwil, byddaf yn cynnal astudiaeth achos 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c3ed3e1f2b556beca6a470954caf50df34fcde33f6c5a2c075ae0c23a2ac77f72398f5b7873edde08c54d0d3f24e4727cdb65c45443cdf4d6194b4b4f5c2f474 common_voice_cy_21176513.mp3 c25e1db98a6f2bf9abda4adaf0edfe641ff53f69619ee804f0964299cf24eefa Awn ni nôl at y gornel. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5e61f114c654ad8ca3de90dfefbd350ff406e656723d920cde14f20c526bdd84895b7744855056c92f50fcb281faad59709480723c79bada92b1d184d4624cd common_voice_cy_21230702.mp3 374f69d8118c95529d3f3ad3e7e521db09812b62a19a5a23750586a97adf27ba Roedd cypyrddau ac addurniadau efydd ar eu drysau, bord gron, llestri a llwyau pren. 2 0 cy c5e61f114c654ad8ca3de90dfefbd350ff406e656723d920cde14f20c526bdd84895b7744855056c92f50fcb281faad59709480723c79bada92b1d184d4624cd common_voice_cy_21230703.mp3 37bfa759798830ef8f3885fad7b82106c208fffd1a9ccf194378164463146757 Ar hyd y daith nos bum yn breuddwydio'n anesmwyth yn y trên. 2 1 cy c5e61f114c654ad8ca3de90dfefbd350ff406e656723d920cde14f20c526bdd84895b7744855056c92f50fcb281faad59709480723c79bada92b1d184d4624cd common_voice_cy_21230704.mp3 ab421766687a76fe869df60a12d4a9c4e3274f643c337838451d12ae1d8f2d4b Roedd y bws i'r dref yn hwyr iawn. 2 0 cy c5e61f114c654ad8ca3de90dfefbd350ff406e656723d920cde14f20c526bdd84895b7744855056c92f50fcb281faad59709480723c79bada92b1d184d4624cd common_voice_cy_21230705.mp3 42a247c433184c46807aa7235674d3b767170457c48acb2189e1c4f2ac343c78 Cafodd y cwch pysgota ei yrru ar y creigiau. 2 0 cy c5e61f114c654ad8ca3de90dfefbd350ff406e656723d920cde14f20c526bdd84895b7744855056c92f50fcb281faad59709480723c79bada92b1d184d4624cd common_voice_cy_21230706.mp3 39bf9d1eda350bd6fac55dd0baf49f9bc3d1f220610fb357f7ad8068ff04911c Yno yr oedd person eglwys, a wyneb fel arch. 2 0 cy c6c817af7dd8862fc70f20a167d2c02134cf7297734879c2bd9b5bfa327ed15e3248a074a3d7d9ad607edca4a0981160c84ea86e3295e8149029f1965704eff8 common_voice_cy_17686522.mp3 658ede6d662b082c8a7762ac9defd2cc89615066819b95d55e6b55d2b3b3657b Peint o laeth, plîs. 2 0 cy c6d48630bed8c6d41f6edcc9e332f2724c93eb74105b57939ab6660d0cc55c7d3917d1afebcb7f3dd654fb40b8efad24c31ddc26c8f2253647c989e0c7b097b8 common_voice_cy_18995689.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 2 0 cy c893b1757f5d30d939bb6dafe6aca655c5745afc62d06ea5512fedd11baeb81bca0e219ceb4002a7bf8fa8ff51bc74a88e7338a1277ff4ed8733f3721629a55a common_voice_cy_22932463.mp3 57b374cc1f25ce05eebd2f8c9c9b46d3b6b6b71aaa1e4b17ede6e2ef157b6fce Cyn codi, aeth i ystyried gymaint esmwythach oedd gwely mochyn na'i wely ef. 2 0 cy c893b1757f5d30d939bb6dafe6aca655c5745afc62d06ea5512fedd11baeb81bca0e219ceb4002a7bf8fa8ff51bc74a88e7338a1277ff4ed8733f3721629a55a common_voice_cy_22932464.mp3 4b01e530c2451fab50043b1b404ca64baec7befb7cddb750b2ee40176b17adc2 Mae hi'n parhau i fod yn ddall fel oedolyn. 2 1 cy c893b1757f5d30d939bb6dafe6aca655c5745afc62d06ea5512fedd11baeb81bca0e219ceb4002a7bf8fa8ff51bc74a88e7338a1277ff4ed8733f3721629a55a common_voice_cy_22932465.mp3 4fd1eba6fc1578095cd6f959b3b463f9cc969bfc091b0d8e3cd3e6ef249827a1 Dafad drist yw Mali. 2 0 cy c893b1757f5d30d939bb6dafe6aca655c5745afc62d06ea5512fedd11baeb81bca0e219ceb4002a7bf8fa8ff51bc74a88e7338a1277ff4ed8733f3721629a55a common_voice_cy_22932466.mp3 52f57865b10bae3e5380a3018bb162c261f410ac6569f109e586f57a44cc030e Oes dolen i'r dudalen YouTube? 2 0 cy c893b1757f5d30d939bb6dafe6aca655c5745afc62d06ea5512fedd11baeb81bca0e219ceb4002a7bf8fa8ff51bc74a88e7338a1277ff4ed8733f3721629a55a common_voice_cy_22932467.mp3 532b469b628e91621f0e620fc5adc9b63b508eefe2be80e4c31f425834564abe Y tueddiad yng Nghymru oedd cynnal etholiadau yn y cyfnod canolig. 2 0 cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385267.mp3 aa4eb1a410e9bc132546d3cf45d657a85f4d6064a9f3c7ef7df01a0a2c55bede Mae'r ras yn cael ei rhedeg ar drac awyr agored. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385622.mp3 8edbcd8d1c8585651624d8eceb2d43218335a3c49dd6b3ee8e6e3c640264b8a9 Gobeithio bod hi'n iawn acw. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385775.mp3 b21b63c048b2b9c3b16644ebca6045546bda7c8699abeef5f5836610980d0897 Mae angen i mi barhau i arbrofi a thechnegau gwahanol 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385801.mp3 ae8db64d9084f2b028541e76cc89f685a853793706988999ef93b3b5514090cc Gwyddai ar unwaith fod y robin wedi dod eto. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385802.mp3 8765b745fa141345a1543edfbb12070d40e05b0974c95658a98564416d1c1ece Y gwrthwyneb i hyn yw'r trydydd isradd. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eec86b98e09ef00c466ce25e1770e5cdb62ae343ac60f46aff159c292fa7fef7cf1cfbb3ae659b738bb0baea6dc318bc5d7551de718c77acbfe3db66a42f1 common_voice_cy_20561888.mp3 5b51cf96a7746f67a820ffbb406329f46ab883925564809783a7967040fc3a14 A fyddech yn fodlon rhoi rhai awgrymiadau i mi 2 0 cy ca3eec86b98e09ef00c466ce25e1770e5cdb62ae343ac60f46aff159c292fa7fef7cf1cfbb3ae659b738bb0baea6dc318bc5d7551de718c77acbfe3db66a42f1 common_voice_cy_20561889.mp3 131e90f1fc40959298bf3806737e14450da1edb0dd9790ec0b8cd2c082a4dfdc Mae Joe Allen yn gyn-ddisgybl o Ysgol y Preseli, Crymych. 2 0 cy ca3eec86b98e09ef00c466ce25e1770e5cdb62ae343ac60f46aff159c292fa7fef7cf1cfbb3ae659b738bb0baea6dc318bc5d7551de718c77acbfe3db66a42f1 common_voice_cy_20561890.mp3 95e193b139a86957882978c75b657b05cbdf989690df7c887271b294fd5a6b1a Bu yn gwrando eu chwedleuon am amgylchiadau yr ardal, y rhyfel a Ffrainc. 2 1 cy ca3eec86b98e09ef00c466ce25e1770e5cdb62ae343ac60f46aff159c292fa7fef7cf1cfbb3ae659b738bb0baea6dc318bc5d7551de718c77acbfe3db66a42f1 common_voice_cy_20561891.mp3 29bcd57d3dd3e13f2709ad77fbb764b3dcce1f25cd7d85a0ccca0d0955ef2ba5 Bydd llawer o ddysgwyr yn gallu ysgrifennu paragraff da 2 0 cy ca3eec86b98e09ef00c466ce25e1770e5cdb62ae343ac60f46aff159c292fa7fef7cf1cfbb3ae659b738bb0baea6dc318bc5d7551de718c77acbfe3db66a42f1 common_voice_cy_20561892.mp3 9d783403cd13100a0f645c5fbd89389c26acb6e6f9dcad5e022e6f4637483a6c Mae hwylio yn sialens anodd iawn i unrhyw gystadleuwr 2 0 cy cfa8ade6234915c759ad9722e1e89d9c4b1cdbd88580e372e3db07e2d0e6b2263c1c90bf8baf4d0141fd56717599ce7614b63226a13ef166e6687f8decb15a3b common_voice_cy_21345117.mp3 2362c052c5703843aa83a0bacf635e821201f6c3a9d2e089095fc78e4ddeedc1 Roedd yr ystafell yn gwagio o dipyn i beth. 2 0 cy cfa8ade6234915c759ad9722e1e89d9c4b1cdbd88580e372e3db07e2d0e6b2263c1c90bf8baf4d0141fd56717599ce7614b63226a13ef166e6687f8decb15a3b common_voice_cy_21345118.mp3 4e202fe9fb1a154511df03241fca1d2258140fe7b9b3f6bf89693e47ea0611fa Ganwyd hi i deulu o deithwyr. 2 0 cy cfa8ade6234915c759ad9722e1e89d9c4b1cdbd88580e372e3db07e2d0e6b2263c1c90bf8baf4d0141fd56717599ce7614b63226a13ef166e6687f8decb15a3b common_voice_cy_21345119.mp3 ab77f6f431975c5bb46e507b863d00f9e116ce75b2c346c0002b1665482c6653 Rwy am gadw'r plant adref o'r ysgol. 2 0 cy cfa8ade6234915c759ad9722e1e89d9c4b1cdbd88580e372e3db07e2d0e6b2263c1c90bf8baf4d0141fd56717599ce7614b63226a13ef166e6687f8decb15a3b common_voice_cy_21345120.mp3 235eee3e0adeda0755c8e74ce1529e6547bda0aea0615b1e7f7f45d9594425f3 Tynnodd Wil y rhaff i fyny eto i ben y simnai. 2 0 cy cfa8ade6234915c759ad9722e1e89d9c4b1cdbd88580e372e3db07e2d0e6b2263c1c90bf8baf4d0141fd56717599ce7614b63226a13ef166e6687f8decb15a3b common_voice_cy_21345121.mp3 a07f257810c76406678439615a643aa8b4aeb53b061e13a772a7149c51bc0d2f Ni byddai waeth i Dafydd heb daeru â'i chwaer. 2 0 cy d0ff179d3213c0e85df60858abef17abfa0c17ba9018253301d586d512221b1bdba9cc3016898e23e775b055c9dabcb9c3cdcbbb6e16014988b97f193de6dab5 common_voice_cy_19011830.mp3 4b39f2e4a8856333b4ab1e4a07248be9cd369a2cefd1e925d67f0e4a7d2cdc5b Caea'r drws, plîs. 2 0 cy d0ff179d3213c0e85df60858abef17abfa0c17ba9018253301d586d512221b1bdba9cc3016898e23e775b055c9dabcb9c3cdcbbb6e16014988b97f193de6dab5 common_voice_cy_19011831.mp3 7e5a78753948f9e0894baef69775cae6d3b8d275ca2e2b13e8e88cd7475d3245 Yr ail beth yw ei fod yn gwisgo tei bron i bobman. 2 0 cy d0ff179d3213c0e85df60858abef17abfa0c17ba9018253301d586d512221b1bdba9cc3016898e23e775b055c9dabcb9c3cdcbbb6e16014988b97f193de6dab5 common_voice_cy_19011832.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 2 0 cy d0ff179d3213c0e85df60858abef17abfa0c17ba9018253301d586d512221b1bdba9cc3016898e23e775b055c9dabcb9c3cdcbbb6e16014988b97f193de6dab5 common_voice_cy_19011833.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 2 0 cy d17c440a5b6b0d98e442369eb06fa90fba1b6166b3cdea8f2ebcbd56238a8c6f8c97d81ed39d7d1f041bbb99db740eb0a2adb7f6b0bab7f60b795596c231eaac common_voice_cy_19158631.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 2 0 cy d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_cy_19768374.mp3 603851dc30e6aa4759a5ec345190adb2e8267784fd2fe59368b7494bfdbbc25e Hen amaethdy clyd ydyw'r Garreg Wen. 2 0 cy d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_cy_19768375.mp3 7f9128b07d5012c93a5af250f8792791dc71eb48306510a6cc1ea3e9eca7a616 Prawf caled i ni oll oedd mynd i Drawsfynydd. 2 0 cy d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_cy_19768376.mp3 6b83419873752e4368573c0f646815f8496af5cb15f9b751877ecbe148f42d7f Fe awn ni i siopa i Abertawe ddydd Sadwrn. 2 0 cy d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_cy_19768377.mp3 7f3e0e577cc3ba43bb7ba316a6371acff7e21cdd48a0a4d06bf65cece5a1d000 Ar ôl ei theulu hi y daethom ni. 2 0 cy d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_cy_19768378.mp3 7eb6af705f13516c2124709852ee8ef75118140bd6a1119cb55cad46a8eb8c06 Does dim modd ei dal hi ym mhob man. 2 0 cy d3fe3fb251711d6803dbf54f3cb590e6678775fdd3bef5786a5bc555740ad7b54b8552b24d28147fb56b2fe0bcc1d481fdc36373412c356cd1f4322356457593 common_voice_cy_19140288.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 2 0 cy d3fe3fb251711d6803dbf54f3cb590e6678775fdd3bef5786a5bc555740ad7b54b8552b24d28147fb56b2fe0bcc1d481fdc36373412c356cd1f4322356457593 common_voice_cy_19140289.mp3 7a50d8a4e5449a25f68342bcfe38ccc41f2bf5fedbbbb8fa5276d94535e3c1be Beth yw'r tywydd yfory? 2 0 cy d3fe3fb251711d6803dbf54f3cb590e6678775fdd3bef5786a5bc555740ad7b54b8552b24d28147fb56b2fe0bcc1d481fdc36373412c356cd1f4322356457593 common_voice_cy_19140290.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 2 0 cy d3fe3fb251711d6803dbf54f3cb590e6678775fdd3bef5786a5bc555740ad7b54b8552b24d28147fb56b2fe0bcc1d481fdc36373412c356cd1f4322356457593 common_voice_cy_19140291.mp3 821a2000f613626abe2b8f324dd40a973cf3d21a0b3086d0033a9f185d08ca48 Fe fydd gwaith ar adeiladwaith y prif adeilad yn dechrau o fewn yr wythnosau nesaf. 2 0 cy d3fe3fb251711d6803dbf54f3cb590e6678775fdd3bef5786a5bc555740ad7b54b8552b24d28147fb56b2fe0bcc1d481fdc36373412c356cd1f4322356457593 common_voice_cy_19140292.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 2 0 cy d536b2699153ecedcfd477199656b525648e43ea83d866dc564645dff7223272a1e0586fc702aa7bea5eaeda903df5d26b108cd18175c35744f49182d4b4bf96 common_voice_cy_19046870.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 2 0 cy d536b2699153ecedcfd477199656b525648e43ea83d866dc564645dff7223272a1e0586fc702aa7bea5eaeda903df5d26b108cd18175c35744f49182d4b4bf96 common_voice_cy_19046872.mp3 d17104e65cddaf9b203854deb7be7293589af966d6405a27d9c8c668bbe57804 Mae hi'n wyntog. 2 0 cy d536b2699153ecedcfd477199656b525648e43ea83d866dc564645dff7223272a1e0586fc702aa7bea5eaeda903df5d26b108cd18175c35744f49182d4b4bf96 common_voice_cy_19046873.mp3 20dd39f09483605ae7a778665b4cb89fd1ad89cdaf311d2a1ca0632ba64aaf2d Dyma chi. 2 0 cy d5ca736752fcc9afdad19ed174c26a52297803dc21f519120966acffb6ec90da4df009ef411ecd31d016735132498bb3ef031e1772f7162627dfc7decad6534e common_voice_cy_19169941.mp3 1020d8ce2cef9e38c75fa2d6d9b54eec2dce30db47d208475e7a1c66752e380f Allwch chi esbonio pam fod hyn yn digwydd? 2 0 cy d5ca736752fcc9afdad19ed174c26a52297803dc21f519120966acffb6ec90da4df009ef411ecd31d016735132498bb3ef031e1772f7162627dfc7decad6534e common_voice_cy_19169942.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 2 1 cy d5ca736752fcc9afdad19ed174c26a52297803dc21f519120966acffb6ec90da4df009ef411ecd31d016735132498bb3ef031e1772f7162627dfc7decad6534e common_voice_cy_19169943.mp3 10b5d52c51ab70101f4c1d8d26ad021a158b4e7806a94f3fc9d8d51496618f8c Faint o onglau sgwâr mae baton y ferch isod yn troi trwyddyn nhw? 2 0 cy d5ca736752fcc9afdad19ed174c26a52297803dc21f519120966acffb6ec90da4df009ef411ecd31d016735132498bb3ef031e1772f7162627dfc7decad6534e common_voice_cy_19169946.mp3 e10f0ff4e2abd8f56cb71cc123dfa2f457ef0945d2d46a2711608b832b7f5be8 Beth oedd yn digwydd, wrth iddo gael ei gario i lawr yr afon? 2 0 cy d7080aa79e40d9e0dd1dcac9a888351e9ff69b18d819834ccb97fa72be7d4c15c83f67ea51404cff37653328cced6148cd216519494bea4ed0ee85cb47fe67f1 common_voice_cy_21428543.mp3 457847212b624b0564957259dfbc781f0c036b065c783dc7597405eb655349b6 Roedd hi'n meddwl fod y dyn yn ddigywilydd iawn. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d7080aa79e40d9e0dd1dcac9a888351e9ff69b18d819834ccb97fa72be7d4c15c83f67ea51404cff37653328cced6148cd216519494bea4ed0ee85cb47fe67f1 common_voice_cy_21428544.mp3 1ed6c5635936ceaadccf47c150a9f0322d3ac4da6d55d790f8c70f4ced8bdc88 Mae Cymru'n creu ond ddim yn cymryd cyfleon. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d7080aa79e40d9e0dd1dcac9a888351e9ff69b18d819834ccb97fa72be7d4c15c83f67ea51404cff37653328cced6148cd216519494bea4ed0ee85cb47fe67f1 common_voice_cy_21428545.mp3 4b147e93a3a3b2194ac33e3462306fcf897d175bd632a47b463649dc9c2fa1e4 Roedd rhyw ddeg ar hugain neu ddeugain yn gweithio yn chwarel y Coed Bach. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d7080aa79e40d9e0dd1dcac9a888351e9ff69b18d819834ccb97fa72be7d4c15c83f67ea51404cff37653328cced6148cd216519494bea4ed0ee85cb47fe67f1 common_voice_cy_21428546.mp3 072399484ed0431caa07790f1f1980b6471258e19ce8974c80835f43d93cbcee Roedd hi'n aml yn meddwl fod pobl eraill yn annymunol. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d7080aa79e40d9e0dd1dcac9a888351e9ff69b18d819834ccb97fa72be7d4c15c83f67ea51404cff37653328cced6148cd216519494bea4ed0ee85cb47fe67f1 common_voice_cy_21428547.mp3 a56ea2ef2db250fdfa5a12e7f6c1cdfff739c4665dedc244bdbb50dc506fcadd Ddywedodd Mary ddim byd. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d81f4304da2c9479407f2047b8ee7cf7ff7e9f07167fb03733478b1892a8bd983d94302e1a9fcf04d67a0f7754478df398637404ce1bddbefafec0049d32a26b common_voice_cy_24200279.mp3 f06d10c3a0bf4e9f131992cf50d449106622bd102b5a5af03aa995ec5a5f8d21 Ymddengys iddo weithio ar gyfer argraffydd yn union ar ôl gadael yr ysgol. 2 0 cy d81f4304da2c9479407f2047b8ee7cf7ff7e9f07167fb03733478b1892a8bd983d94302e1a9fcf04d67a0f7754478df398637404ce1bddbefafec0049d32a26b common_voice_cy_24200280.mp3 06f189d2c818966cb81df65315e3800e2a29a8ea7ae34c43a6864d74b1cbcefa Mae eraill yn anghytuno. 2 0 cy d81f4304da2c9479407f2047b8ee7cf7ff7e9f07167fb03733478b1892a8bd983d94302e1a9fcf04d67a0f7754478df398637404ce1bddbefafec0049d32a26b common_voice_cy_24200282.mp3 0ae9518c365499ca40ba1caa97b503e56c7f3ccdd581a74bbb3a93b44fdc6341 Edrychodd Martha yn fwy bodlon. 2 0 cy d81f4304da2c9479407f2047b8ee7cf7ff7e9f07167fb03733478b1892a8bd983d94302e1a9fcf04d67a0f7754478df398637404ce1bddbefafec0049d32a26b common_voice_cy_24200283.mp3 04af76bd1ab9a200048b6733a99eb7f87804e1022825a572dd9cf44714c37775 Ond, roedd y wybodaeth yn dal yn berthnasol at bwrpas yr ymchwil 2 0 cy d81f4304da2c9479407f2047b8ee7cf7ff7e9f07167fb03733478b1892a8bd983d94302e1a9fcf04d67a0f7754478df398637404ce1bddbefafec0049d32a26b common_voice_cy_24200285.mp3 0a8d1daa6edc821ffd9c20adb2817e793c5d850cb2836425c30705ff7ed3392e Roedd ei theitl, Tywysoges, yn ddefnyddiol. 2 0 cy d8be574ffea6605e8724bfa160a0a2552035f7238caddcd543e1625c409146ef46f71f79e894b0f0148cd66faa5734cbbf6a11bf2e6af0853050797310562ee7 common_voice_cy_17772698.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 2 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d8be574ffea6605e8724bfa160a0a2552035f7238caddcd543e1625c409146ef46f71f79e894b0f0148cd66faa5734cbbf6a11bf2e6af0853050797310562ee7 common_voice_cy_17772699.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d8e3c287468c8a96b6daa3a05b926d12a2a8559811eab8bd6985ee855aeb4a42a03b3ac03e41e4f47dc5226e2666f4af788334516b59406f2474da6c7d3c4b26 common_voice_cy_18960936.mp3 9e928615fd1a412745bf5b87dd0c19e815935455223654c462a9d5a52f1e2566 Dyweda wrthi fod gen i hen ddigon o ffrindiau diolch yn fawr. 2 0 cy d9858c1a205e04913c4a6f5cd0b7d55fc8eaeb3f0c41090988b8ef136b0b111e6e6e72c53cf8be7970e741801839918d58ca688fb6134f8ec1a24439aa6acfb0 common_voice_cy_21347349.mp3 d00193f8a7cfe91cf41d4922b26b83820e677a3a9844262a4b575346a7594da3 Pesychai pawb yn dawel i'w hancesi. 2 0 cy d9858c1a205e04913c4a6f5cd0b7d55fc8eaeb3f0c41090988b8ef136b0b111e6e6e72c53cf8be7970e741801839918d58ca688fb6134f8ec1a24439aa6acfb0 common_voice_cy_21347350.mp3 abb8e9db1f9361129a344a40ff21bcb89738510f4a8bfa0c7a5039433221aadd Yr oeddwn yn dechrau meddwl mai rhedeg a fyddai ddoethaf. 2 0 cy d9858c1a205e04913c4a6f5cd0b7d55fc8eaeb3f0c41090988b8ef136b0b111e6e6e72c53cf8be7970e741801839918d58ca688fb6134f8ec1a24439aa6acfb0 common_voice_cy_21347351.mp3 b637b9dd0d891c3de11e87213be1af6e0a92615531fe9ca136063d3f3b331678 Aeth a'i ddau blentyn bach amddifad gydag ef i'w gartref ei hun. 2 0 cy d9858c1a205e04913c4a6f5cd0b7d55fc8eaeb3f0c41090988b8ef136b0b111e6e6e72c53cf8be7970e741801839918d58ca688fb6134f8ec1a24439aa6acfb0 common_voice_cy_21347352.mp3 aa699419c7125270879bd4043afe5100132ac0d847340c3a55df95dc2e3a04b6 Yn y picnic roedd pasteiod cig, wyau wedi'u berwi'n galed, a salad. 2 0 cy d9858c1a205e04913c4a6f5cd0b7d55fc8eaeb3f0c41090988b8ef136b0b111e6e6e72c53cf8be7970e741801839918d58ca688fb6134f8ec1a24439aa6acfb0 common_voice_cy_21347353.mp3 2c5496084294bde97da907a8459a9a51ee0fcd89d41a7544b3f935550f243de8 Yr oeddwn i yn hapus dros ben taswn i yn gwybod hynny. 2 0 cy d9c1dd418d622cdb991c04bdefeed00d32732cc7b4fc1ce6b5e30a35b0823fbfa638d90cea1098d9ef216ca1441dfa409f4e2cb0974f4dd42487a913ae3f0185 common_voice_cy_24175016.mp3 f717b4315725dc9f1218a46df402c9ffcef634ffb670f337e73e774b9911e486 Dal i adeiladu mae Cymru. 2 0 cy d9c1dd418d622cdb991c04bdefeed00d32732cc7b4fc1ce6b5e30a35b0823fbfa638d90cea1098d9ef216ca1441dfa409f4e2cb0974f4dd42487a913ae3f0185 common_voice_cy_24175017.mp3 ec9c7642c60f2aa673eff78c93996c45efe83d76d5180bc66d3876045fbadfd4 Cyhoeddodd Lloyd ambell i bwt o farddoniaeth yng nghylchgronau Llundain. 2 0 cy d9c1dd418d622cdb991c04bdefeed00d32732cc7b4fc1ce6b5e30a35b0823fbfa638d90cea1098d9ef216ca1441dfa409f4e2cb0974f4dd42487a913ae3f0185 common_voice_cy_24175018.mp3 fb8a15aed0867b34b6e6e938651a05748fb7c744f9c5d420d3809217dde47c1a Mae glawiad yng Nghymru wedi codi saith y cant yn ddiweddar. 2 0 cy d9c1dd418d622cdb991c04bdefeed00d32732cc7b4fc1ce6b5e30a35b0823fbfa638d90cea1098d9ef216ca1441dfa409f4e2cb0974f4dd42487a913ae3f0185 common_voice_cy_24175019.mp3 dc6704ff181fd86828dad186ce420315d1dd64b28aeba040066581b179694c2f Ysgrifennodd am waith artist arall a mynegi ei farn bersonol 2 0 cy d9c1dd418d622cdb991c04bdefeed00d32732cc7b4fc1ce6b5e30a35b0823fbfa638d90cea1098d9ef216ca1441dfa409f4e2cb0974f4dd42487a913ae3f0185 common_voice_cy_24175020.mp3 e4beefed43821d4b4d6b75c145058666066eb9186e3f082a509111d7e912a3ed Roedd yna welyau blodau moel o bob ochr iddi. 2 0 cy daac674dcd6bb35ff71066711837af9d102d5c7bc1dc7586318f4c0252553000f32a5cadeeff1ee4bd977749b37b1945c46f2a0cbb2e7392c697dc256b1453d9 common_voice_cy_18680154.mp3 182ca7d78e778a2221ac00b0e600a4f6f6ff3edab2a83ef8f0d394820ff75987 bwffe, Iddew, daufiniog, goruwchnaturiol, dywyll, enghreifftiol, choed, Hopcyn 2 0 cy daac674dcd6bb35ff71066711837af9d102d5c7bc1dc7586318f4c0252553000f32a5cadeeff1ee4bd977749b37b1945c46f2a0cbb2e7392c697dc256b1453d9 common_voice_cy_18680155.mp3 eca6c87140fcb610ddca1b033f4f1e8c6ea9ff02eddd80abc2a9450b4d822927 Trowch i'r chwith. 2 0 cy daac674dcd6bb35ff71066711837af9d102d5c7bc1dc7586318f4c0252553000f32a5cadeeff1ee4bd977749b37b1945c46f2a0cbb2e7392c697dc256b1453d9 common_voice_cy_18680156.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 2 0 cy db7bcea8465cb6e4134b31e68e1f982681d75a519e931706987fbe03b821c9988ee8ecd3af3d728d98092d71b229a7df06ceb367d39435395e1c9c491792b0da common_voice_cy_19030675.mp3 b94ab168d64a925a996912dd500be091ae67bd3de12cf9da33122efa5a446194 Mae hi'n ddoniol iawn. 2 0 teens male_masculine cy db7bcea8465cb6e4134b31e68e1f982681d75a519e931706987fbe03b821c9988ee8ecd3af3d728d98092d71b229a7df06ceb367d39435395e1c9c491792b0da common_voice_cy_19030676.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 2 0 teens male_masculine cy db7bcea8465cb6e4134b31e68e1f982681d75a519e931706987fbe03b821c9988ee8ecd3af3d728d98092d71b229a7df06ceb367d39435395e1c9c491792b0da common_voice_cy_19030677.mp3 02499d9ec64261c46e7fa09ebae793ed878eee05c8c030436dbb5c46291c2232 Mae hi'n ansicr iawn. 2 0 teens male_masculine cy db7bcea8465cb6e4134b31e68e1f982681d75a519e931706987fbe03b821c9988ee8ecd3af3d728d98092d71b229a7df06ceb367d39435395e1c9c491792b0da common_voice_cy_19030678.mp3 e48f4620771fba3a68f25f7bec39af7edf81c4fc481bb3e7523829f3e9c3fd85 Cafodd ei gorff ei ddarganfod yn ardal Treforys. 2 1 teens male_masculine cy dd620895f0686e00f32f19fd5ea1f646fa1333ded894711bcbe24d4e7d456f84de25bb601caf85a01490d2fae83d3233e9e0d0773baa3ea8a9fc680b13ae690f common_voice_cy_17646267.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 2 0 cy dd620895f0686e00f32f19fd5ea1f646fa1333ded894711bcbe24d4e7d456f84de25bb601caf85a01490d2fae83d3233e9e0d0773baa3ea8a9fc680b13ae690f common_voice_cy_17646271.mp3 2e3de9d0055da71059463850c5926107e4a9c07675437ace6eb4d62c01ececef Gwnes i ymddeol llynedd. 2 0 cy dd879c6d75ea0a39458f068c820893a2a60a6b2311994938081972f447731cc0e1b503f7b7145322266904cc322cef13aac9c8432041f89434c61d3b38eaa982 common_voice_cy_18114697.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 2 0 cy de3dfed7432b0148c6f3a58a974dd15d276c597292b76a02f2186671580c99299b0cdf17af604fd3a9465f6684738c46495612475c559cf3f16d549158c4efb5 common_voice_cy_28666037.mp3 00475871812807ffdcdc8793bd86cc3b8c26484ec00a0b6d975ad6095800d42d Mae babi sy'n gwisgo clustffonau gwyrdd yn chwifio ar dorf fawr o bobl. 2 0 cy de3dfed7432b0148c6f3a58a974dd15d276c597292b76a02f2186671580c99299b0cdf17af604fd3a9465f6684738c46495612475c559cf3f16d549158c4efb5 common_voice_cy_28666038.mp3 01b5b57b3295b2e955b4f773931b4a1e955fd1f663d3601a1ba2f40b1df54475 Doedd erioed... 2 0 cy de3dfed7432b0148c6f3a58a974dd15d276c597292b76a02f2186671580c99299b0cdf17af604fd3a9465f6684738c46495612475c559cf3f16d549158c4efb5 common_voice_cy_28666039.mp3 020e5bcebcdd052c267ea33951eee712680bda74968f603721c41bb7cd08b15a Cafodd ei roi ar brawf a'i ddedfrydu i farwolaeth. 2 0 cy de3dfed7432b0148c6f3a58a974dd15d276c597292b76a02f2186671580c99299b0cdf17af604fd3a9465f6684738c46495612475c559cf3f16d549158c4efb5 common_voice_cy_28666040.mp3 0126c4fff0896c8edf7e694988d2ae4682e0c89815477a80c7b4750cb15137bd Yn gyffredinol, mae angen i glai polymer gael ei gyflyru cyn ei ddefnyddio. 2 0 cy de3dfed7432b0148c6f3a58a974dd15d276c597292b76a02f2186671580c99299b0cdf17af604fd3a9465f6684738c46495612475c559cf3f16d549158c4efb5 common_voice_cy_28666041.mp3 018e5db10fad6c8a69958d0ba395465a7ced7415a629a0f0326b435aae96c9ff Mae gweithiwr gyda llawer o bibelli yn trwsio rheilen. 2 0 cy de7e387937e8c9449cf12ae15eee396ea421afb3e0ab9d8d3bcd882ec150b89e4854181da0bb43ed7d67525577ec5d655a5a908d471d6e491c67a20ebacacb99 common_voice_cy_19014012.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 2 0 cy de7e387937e8c9449cf12ae15eee396ea421afb3e0ab9d8d3bcd882ec150b89e4854181da0bb43ed7d67525577ec5d655a5a908d471d6e491c67a20ebacacb99 common_voice_cy_19014013.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 2 0 cy de7e387937e8c9449cf12ae15eee396ea421afb3e0ab9d8d3bcd882ec150b89e4854181da0bb43ed7d67525577ec5d655a5a908d471d6e491c67a20ebacacb99 common_voice_cy_19014014.mp3 30f2c3f1761b26cdec36c2347f76018bd57b4cce6a5f980fbc259d4f637ff045 Beth sydd ei angen arnyn nhw i sicrhau diogelwch? 2 0 cy de7e387937e8c9449cf12ae15eee396ea421afb3e0ab9d8d3bcd882ec150b89e4854181da0bb43ed7d67525577ec5d655a5a908d471d6e491c67a20ebacacb99 common_voice_cy_19014015.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 2 1 cy de7e387937e8c9449cf12ae15eee396ea421afb3e0ab9d8d3bcd882ec150b89e4854181da0bb43ed7d67525577ec5d655a5a908d471d6e491c67a20ebacacb99 common_voice_cy_19014016.mp3 a049422d58c4af4567d50e08631cc458a7e3993df495473b584553aa069e5e30 Beth yw'r swm i ddarganfod faint sydd gen i ar ôl? 2 0 cy df1cb85f4df0661c083a3c5a418e05c67b29d46303ce0bcc3219442c5feb3206e9d09edc854a08774743767c8cf5e96f94038245e40b7a8b113bb1227ba0debc common_voice_cy_18133614.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 2 0 cy df263156d8cc303ce28f04338b1f3c3867d26f7d32a391731d9afc3189ab7376e62f886a8b706bed3187076e8e800e4c8f23809c357bc5a3e55137058c13e0ed common_voice_cy_19012337.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 2 0 cy df263156d8cc303ce28f04338b1f3c3867d26f7d32a391731d9afc3189ab7376e62f886a8b706bed3187076e8e800e4c8f23809c357bc5a3e55137058c13e0ed common_voice_cy_19012338.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 2 0 cy df263156d8cc303ce28f04338b1f3c3867d26f7d32a391731d9afc3189ab7376e62f886a8b706bed3187076e8e800e4c8f23809c357bc5a3e55137058c13e0ed common_voice_cy_19012340.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 2 0 cy dfd76d6ef4dd10b7088227a992c295e44f1e2a4be728abaa0bcc6a44ac3fbccc7e53c0cb4720180f5cf1c36e4a671a622cd1a88c3d97659f2e81fa7efe835ef8 common_voice_cy_18183503.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 2 0 cy dfd76d6ef4dd10b7088227a992c295e44f1e2a4be728abaa0bcc6a44ac3fbccc7e53c0cb4720180f5cf1c36e4a671a622cd1a88c3d97659f2e81fa7efe835ef8 common_voice_cy_18183504.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 2 0 cy dfd76d6ef4dd10b7088227a992c295e44f1e2a4be728abaa0bcc6a44ac3fbccc7e53c0cb4720180f5cf1c36e4a671a622cd1a88c3d97659f2e81fa7efe835ef8 common_voice_cy_18183505.mp3 1c9420c7e66278bca72e736750a58d721f652aadb53a8f8ff622a9c5fee73e8b Allwn ni ddim eu trin fel unrhyw blaid arall. 2 0 cy e0e0c5af7b4ff0906d25749f9577c08aedb0ca17246a3ec0bd0822160f62d6276decf729ca7b93cff3d7690f171657228896b51aadec5bffd2f7382117bd5045 common_voice_cy_18991898.mp3 6e1b24e302f2b4e25692aa4274fca8db557f36494ddc84cfa407a71523978e53 Dw i'n siarad Ffrangeg yn rhugl. 2 0 cy e0e0c5af7b4ff0906d25749f9577c08aedb0ca17246a3ec0bd0822160f62d6276decf729ca7b93cff3d7690f171657228896b51aadec5bffd2f7382117bd5045 common_voice_cy_18991900.mp3 ec45ab03f2eb43364dd0dba0b82f1996245725411c3de460589c8807fa4ef978 Ble mae cartref gofal agosaf yr awdurdod lleol? 2 0 cy e0e0c5af7b4ff0906d25749f9577c08aedb0ca17246a3ec0bd0822160f62d6276decf729ca7b93cff3d7690f171657228896b51aadec5bffd2f7382117bd5045 common_voice_cy_18991901.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 2 1 cy e0e0c5af7b4ff0906d25749f9577c08aedb0ca17246a3ec0bd0822160f62d6276decf729ca7b93cff3d7690f171657228896b51aadec5bffd2f7382117bd5045 common_voice_cy_18991902.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 2 0 cy e22248fc307e2413c2da26c8fb188916f8f87b995c7ece9e266f60a694b918ab3a49ad19a9adf472fe9d7f46999772a8977239c395a68583027e4f2ecbd8e327 common_voice_cy_21319854.mp3 90586e85b8f078826548de7bf8b9656df017dbfb5a6eeeb684ce7803ae5d294d Bydd yr ynys hon yn diflannu cyn bo hir. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e22248fc307e2413c2da26c8fb188916f8f87b995c7ece9e266f60a694b918ab3a49ad19a9adf472fe9d7f46999772a8977239c395a68583027e4f2ecbd8e327 common_voice_cy_21319855.mp3 369e0357a2f09342770679db51a51b6c7724544fef12de6f4e163e9e8af8049c Rwyt ti ar ben y llwybr. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e22248fc307e2413c2da26c8fb188916f8f87b995c7ece9e266f60a694b918ab3a49ad19a9adf472fe9d7f46999772a8977239c395a68583027e4f2ecbd8e327 common_voice_cy_21319856.mp3 8d732b45d6005c7650e8645658ecf4fa812ca375e7f7fd006ad634f2fc00f3bd Paid â bod mor ddiog, mae'n bryd i ti godi. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e22248fc307e2413c2da26c8fb188916f8f87b995c7ece9e266f60a694b918ab3a49ad19a9adf472fe9d7f46999772a8977239c395a68583027e4f2ecbd8e327 common_voice_cy_21319857.mp3 530d686c99205bad26b8de6fa61a477413cf348ad09cdd00f7c13a23667fb401 Gyrrais y plant i'r gegin i'w canol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e22248fc307e2413c2da26c8fb188916f8f87b995c7ece9e266f60a694b918ab3a49ad19a9adf472fe9d7f46999772a8977239c395a68583027e4f2ecbd8e327 common_voice_cy_21319858.mp3 269e2d3a60ccd0fe9bb081059ea7f028685b1f16a28a0ed0ce0225a63cd09136 Yr oedd hi am ddwyn Siôn i fyny i fyw ar y tir. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e38276de064e38240cfa5c080480b7d8f2ad971e4ffdc2f6680577914f86da444d19f112db38a363fe3e349fa791dbc56743e553b3e74d943a9b154f3757d35b common_voice_cy_17676968.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e398bd97121ba0a0fcdf1720644414f0ac6ee1ea90cccb67c86c6d3b7c8add5d42a9767f041b02ee77e6829a9fea9c695abd5bea9fe92e279a447ea51c4b1792 common_voice_cy_21052465.mp3 f66a247ca7f49c56918155ffc7a4b884d255ab5fb5e3f208a79d9a4e2b1c8fe0 Mae'r hyfforddiant yn gallu helpu gyda deall a dysgu'r wybodaeth ddiweddaraf 2 0 cy e398bd97121ba0a0fcdf1720644414f0ac6ee1ea90cccb67c86c6d3b7c8add5d42a9767f041b02ee77e6829a9fea9c695abd5bea9fe92e279a447ea51c4b1792 common_voice_cy_21052471.mp3 10fe7189259a603ad453289a7e05233fff850574e093a1a39b7274317d46f2ff Gwelem yr ynysoedd duon caregog yn britho'r môr. 2 0 cy e398bd97121ba0a0fcdf1720644414f0ac6ee1ea90cccb67c86c6d3b7c8add5d42a9767f041b02ee77e6829a9fea9c695abd5bea9fe92e279a447ea51c4b1792 common_voice_cy_21052472.mp3 fc7569046cfacdc8826b1d8c9370d2c827e6ed758f699447656f420c73ebb7da Mae pecyn rhagorol ar gael i'r ymgeisydd cywir 2 0 cy e398bd97121ba0a0fcdf1720644414f0ac6ee1ea90cccb67c86c6d3b7c8add5d42a9767f041b02ee77e6829a9fea9c695abd5bea9fe92e279a447ea51c4b1792 common_voice_cy_21052476.mp3 9682f36920c5f49864e4963370001958c10a97c6f767ac2240050f46ef1a81bd Ond gobeithio y bydd y ffurflenni hunanasesu yn eu helpu nhw hefyd 2 0 cy e398bd97121ba0a0fcdf1720644414f0ac6ee1ea90cccb67c86c6d3b7c8add5d42a9767f041b02ee77e6829a9fea9c695abd5bea9fe92e279a447ea51c4b1792 common_voice_cy_21052486.mp3 fc1318656a997eafc4470dd2654fb6a03d9a72cd6798cf80852cb596ef849b04 Gall yfed alcohol effeithio ar y galon mewn ffyrdd da a gwael 2 0 cy e46d02f8e01c05b91a52c6cf4b81aa415290f198c96699ef12e977b4ac8bedc1bb46514f550a3c26c4195f20d1d0171dad50445fd63d1540fbdea5af23e66f9d common_voice_cy_21310779.mp3 49a555853440db621a5246494330921309bd6fb96318b0add9fbd925c5a3b1f8 Yr oedd yr holl sgaffaldiau wedi eu tynnu i lawr. 2 0 cy e46d02f8e01c05b91a52c6cf4b81aa415290f198c96699ef12e977b4ac8bedc1bb46514f550a3c26c4195f20d1d0171dad50445fd63d1540fbdea5af23e66f9d common_voice_cy_21310780.mp3 5439ee5c609374ad17f6034159e173d373bff85cacb55f526f7b83ddabdaaffe Pwy ydi'r creadur hyll yna sydd hefo ti? 2 0 cy e46d02f8e01c05b91a52c6cf4b81aa415290f198c96699ef12e977b4ac8bedc1bb46514f550a3c26c4195f20d1d0171dad50445fd63d1540fbdea5af23e66f9d common_voice_cy_21310781.mp3 501ad03d863752c6f8ee005c80932ddba5fdcfe209b9af115bc61e3fb907d412 Prin yr oedd ei gymdogion yn ei gymryd o ddifrif. 2 0 cy e46d02f8e01c05b91a52c6cf4b81aa415290f198c96699ef12e977b4ac8bedc1bb46514f550a3c26c4195f20d1d0171dad50445fd63d1540fbdea5af23e66f9d common_voice_cy_21310782.mp3 40006f1bc7f7649a7a3ce9a37b4845a6c0d6bfa72285daf266e999138a701e81 Mae Cymru yn dal yn ceisio cael y cydbwysedd yn iawn. 2 0 cy e46d02f8e01c05b91a52c6cf4b81aa415290f198c96699ef12e977b4ac8bedc1bb46514f550a3c26c4195f20d1d0171dad50445fd63d1540fbdea5af23e66f9d common_voice_cy_21310783.mp3 339a18a130dbf350077820199c6ed1f1215034cd88a64fa70d72da36207f113f Mae'r cŵn yn falch o'i weld. 2 0 cy e4aaaf855e591750e51b74ad8b2d6e17241927da50488973830b06c06c7f96fc3fa5d27c551afb713393fb1238a338d049c5a31c562a5c0246fcdd84ecaf0861 common_voice_cy_17768576.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 2 0 cy e4aaaf855e591750e51b74ad8b2d6e17241927da50488973830b06c06c7f96fc3fa5d27c551afb713393fb1238a338d049c5a31c562a5c0246fcdd84ecaf0861 common_voice_cy_17768577.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 2 0 cy e4bd9e0a30c6b5a60f65d7bd2f5bc515ccf82ca86cb4c1a52a3d796f26f6fbec2ba8731ba2e9427bc288b84c1aec8469364e4f6172d6f2fa317a317ff9fabc5e common_voice_cy_18947458.mp3 a9eb9c0fdd1d20ffd97bbaf5cd9af8bec419c05139a4d8e76cbfc7ad3e93bb04 Aled Roberts yn dechrau ar y gwaith ar unwaith. 2 0 cy e4bd9e0a30c6b5a60f65d7bd2f5bc515ccf82ca86cb4c1a52a3d796f26f6fbec2ba8731ba2e9427bc288b84c1aec8469364e4f6172d6f2fa317a317ff9fabc5e common_voice_cy_18947460.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 2 0 cy e4bd9e0a30c6b5a60f65d7bd2f5bc515ccf82ca86cb4c1a52a3d796f26f6fbec2ba8731ba2e9427bc288b84c1aec8469364e4f6172d6f2fa317a317ff9fabc5e common_voice_cy_18947462.mp3 ea7dc50914e6b86ab6a2d990fbb3ce178d6aa8593a0ac1444c7bebe934e89b4a Mae gen i gur pen. 2 0 cy e5da7efd88c86bf33977dcf8296d4b9113189662390a7d98050dda934f81bf18b07e7ce2fb5f2e59364dc9f971b7180ba32bb07059c7ec1dcb64f5333ed05762 common_voice_cy_24388278.mp3 37e416d2c4c2512923972dfe503a1c394dcca29ae1819caf8cc14134768ce803 Bu iddynt fab a dwy ferch. 2 0 cy e5da7efd88c86bf33977dcf8296d4b9113189662390a7d98050dda934f81bf18b07e7ce2fb5f2e59364dc9f971b7180ba32bb07059c7ec1dcb64f5333ed05762 common_voice_cy_24388279.mp3 3b586478624beeef4b17cc52ac41e64d71d277e0678152df4226593b04585941 Dyddie da oedd rheiny. 2 0 cy e5da7efd88c86bf33977dcf8296d4b9113189662390a7d98050dda934f81bf18b07e7ce2fb5f2e59364dc9f971b7180ba32bb07059c7ec1dcb64f5333ed05762 common_voice_cy_24388280.mp3 3bdeefe2ebab80e6f63d5be8eadf9cebaad9185aa96249ec5df3223667c3647b Aethon nhw ar goll yn yr ogof. 2 0 cy e5da7efd88c86bf33977dcf8296d4b9113189662390a7d98050dda934f81bf18b07e7ce2fb5f2e59364dc9f971b7180ba32bb07059c7ec1dcb64f5333ed05762 common_voice_cy_24388281.mp3 34814ba45cea6ecd6ffd5a7de2bf1ee12c6d79d9a1dff2302fb6ae87f681833a Yr oeddem yn cael pob croeso yn ystafell fawr lân y Llew Coch. 2 0 cy e5da7efd88c86bf33977dcf8296d4b9113189662390a7d98050dda934f81bf18b07e7ce2fb5f2e59364dc9f971b7180ba32bb07059c7ec1dcb64f5333ed05762 common_voice_cy_24388282.mp3 3c5b15eab8a3c68dd622a633cd196a88f1451400f89dd565fbf3b9f3e0d22234 Wi wedi gadael yr allwedd o dan y mat. 2 1 cy e6630d97d2878fa8eebf69d37222f13b46879c34abe43a433878d63e3aecb637a9244dd78b113548b0fae21ce170eb04cd621f7f317d4d82732148ec981c68ce common_voice_cy_24421238.mp3 5021a56a0d111a6f7687b163a7c11af8ea6c0c31c3147c7e59f7303169e2a803 Yna yr oedd llawenydd ymysg y bobl. 2 0 cy e6630d97d2878fa8eebf69d37222f13b46879c34abe43a433878d63e3aecb637a9244dd78b113548b0fae21ce170eb04cd621f7f317d4d82732148ec981c68ce common_voice_cy_24421241.mp3 3be9d1d1c6c4cd326cac78585531693c1b81ddc9f6b8ce95b78dde81882ca8fe Plediodd hi dim sialens i'r ddau gyhuddiad. 2 1 cy e6630d97d2878fa8eebf69d37222f13b46879c34abe43a433878d63e3aecb637a9244dd78b113548b0fae21ce170eb04cd621f7f317d4d82732148ec981c68ce common_voice_cy_24421250.mp3 512b32fe2dec971c3fd8b8f272984fe43e4dc99f1f338de979b3490a04016568 Mae rhaid iddi gymryd cyfrifoldeb dros ei dysgu 2 1 cy e6630d97d2878fa8eebf69d37222f13b46879c34abe43a433878d63e3aecb637a9244dd78b113548b0fae21ce170eb04cd621f7f317d4d82732148ec981c68ce common_voice_cy_24421251.mp3 49c564375532f60b0ae87bfe47665cf0353e0b9108e3278172dc72018b296a8f Roedd gwaith yr artist o gymorth i mi allu llunio gwaith dychmygus 2 0 cy e6630d97d2878fa8eebf69d37222f13b46879c34abe43a433878d63e3aecb637a9244dd78b113548b0fae21ce170eb04cd621f7f317d4d82732148ec981c68ce common_voice_cy_24421252.mp3 41b658e35620e1b6b98049f06e455f146679b01df12ea863ffe85a99190b5d14 Mewn algebra elfennol, y fformiwla gwadratig yw ateb yr hafaliad cwadratig. 2 0 cy e86294870380ec0ef3addbf4961eefcc32507eed3817cdbf82da9cce24c473192e443756afafc82f2d6cd05865600f43894cfabd005eb103efbf406f6134a3a1 common_voice_cy_17772921.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e86294870380ec0ef3addbf4961eefcc32507eed3817cdbf82da9cce24c473192e443756afafc82f2d6cd05865600f43894cfabd005eb103efbf406f6134a3a1 common_voice_cy_17772925.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e866c87d1676ee77159fe0a983418df4588259752cf8ecec0a462a2c89d89e23ca031d5d146ce4a8701eda1a10ea81c4b3ecfbc0824f2e288466132a2357ee6e common_voice_cy_19034964.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 2 0 cy ec6a97bc6f875d5c1272a9c0d617dd39fd82cd7f71f23d80f66f1f2e7a7137b40d3e37f1b20b343dddd9245b22d56315aba029f26e562998c34377517cadd8aa common_voice_cy_21512723.mp3 86e69b3623ecce310f2e6af076e00f3eb56fb5335aa6269552638100a7e24453 Syllodd allan ar storm o law llwyd. 2 0 cy ec6a97bc6f875d5c1272a9c0d617dd39fd82cd7f71f23d80f66f1f2e7a7137b40d3e37f1b20b343dddd9245b22d56315aba029f26e562998c34377517cadd8aa common_voice_cy_21512724.mp3 847a0e742b361c3c9ff68e444714bae2153a38cfc7b36da66de1dbdbdff29c4b Ar yr aswy yr oedd y mynydd rhydd braf, gydag eithin a danadl poethion. 2 0 cy ec6a97bc6f875d5c1272a9c0d617dd39fd82cd7f71f23d80f66f1f2e7a7137b40d3e37f1b20b343dddd9245b22d56315aba029f26e562998c34377517cadd8aa common_voice_cy_21512725.mp3 83caacfeab5fb5f3e8abc7803c50ca88649f5abcef68579c91c877063be56bb6 Roedd pawb yn hollol ecseited i gymryd rhan. 2 0 cy ec6a97bc6f875d5c1272a9c0d617dd39fd82cd7f71f23d80f66f1f2e7a7137b40d3e37f1b20b343dddd9245b22d56315aba029f26e562998c34377517cadd8aa common_voice_cy_21512726.mp3 7d3974fe9168070a13687f55f659a90d6edd86cb1f48bf30b57b9f745e1c4377 Does neb yn gweld ei golli. 2 0 cy ec6f713f8f3cdb43b4b935444bd5e97aa65917d2cbf1c8475580e9c65ca15d78520295295368e3fddcd78a9f8261070eee4c2091d62a0a7a94259804543083cc common_voice_cy_19019905.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 2 0 cy ec6f713f8f3cdb43b4b935444bd5e97aa65917d2cbf1c8475580e9c65ca15d78520295295368e3fddcd78a9f8261070eee4c2091d62a0a7a94259804543083cc common_voice_cy_19019906.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 2 0 cy ec6f713f8f3cdb43b4b935444bd5e97aa65917d2cbf1c8475580e9c65ca15d78520295295368e3fddcd78a9f8261070eee4c2091d62a0a7a94259804543083cc common_voice_cy_19019907.mp3 f44b1cf99d56958b6849bab56952c00d29bc5a548175748d981f833589c5a9cc Ond ers rhyw flwyddyn dyw elusennau mawr ddim yn derbyn grantiau. 3 0 cy ed16d1493a727dcba0d24c4defa98d0478b36b6f12d008e3b8e339f211a42609b0a5e063134eed895619838d00065a4d7d0bff9b48af70f4906397ecff0ccd3c common_voice_cy_24199709.mp3 feaf23dfc900f5d3177213137e77b069769f08ae4f2fe530ed986da6a80c588b Dw i ond newydd ddeffro. 2 0 cy ed16d1493a727dcba0d24c4defa98d0478b36b6f12d008e3b8e339f211a42609b0a5e063134eed895619838d00065a4d7d0bff9b48af70f4906397ecff0ccd3c common_voice_cy_24199711.mp3 00708d0d7fbdf049f8ab39d5d9f6ef57e4ebc84e78df4cd15ef2ebaedc743347 Mae Kenya yn lle da iawn i fynd ar saffari. 2 0 cy ed16d1493a727dcba0d24c4defa98d0478b36b6f12d008e3b8e339f211a42609b0a5e063134eed895619838d00065a4d7d0bff9b48af70f4906397ecff0ccd3c common_voice_cy_24199716.mp3 0a6e5ed0495f0334a89bb27bc9f467cce2449284943c48c0eeefd5402199fba1 Mae'n frwdfrydig ac yn awyddus iawn i ddatblygu'n broffesiynol 2 0 cy ed16d1493a727dcba0d24c4defa98d0478b36b6f12d008e3b8e339f211a42609b0a5e063134eed895619838d00065a4d7d0bff9b48af70f4906397ecff0ccd3c common_voice_cy_24199719.mp3 eb1fdaf1b35dec19d492ee712c74555805fda9b57244597b60b83254fa5889c2 Roedd yna gegin anferth gyda photiau copr a piwter. 2 1 cy ee73af185d594de02e8741d6cb9adf9640fdcf83e66943acc259fa431b8140f3739f9dcc04e050a898eaa3462937cec970d9a11146be272dbf8f2eb0b2f7e58a common_voice_cy_21432818.mp3 75880591f283b632e5e3ed230fa5ebe03c6ff0f675048b01edb1e6ffb49a03bb Gan fod syched arni yfodd wydraid o win. 2 0 cy ee73af185d594de02e8741d6cb9adf9640fdcf83e66943acc259fa431b8140f3739f9dcc04e050a898eaa3462937cec970d9a11146be272dbf8f2eb0b2f7e58a common_voice_cy_21432819.mp3 57b8ad418b80f6eed12180a90ef06acc06106f8bc3b569a919a14a8886b6a6ec Defnyddiwyd techneg newydd arloesol. 2 0 cy ee73af185d594de02e8741d6cb9adf9640fdcf83e66943acc259fa431b8140f3739f9dcc04e050a898eaa3462937cec970d9a11146be272dbf8f2eb0b2f7e58a common_voice_cy_21432820.mp3 35f508f55a9098290b330793d98318e3acce12b39aeb3d1f35908db946340e24 Does yna neb ar ôl i ddod. 2 0 cy ee73af185d594de02e8741d6cb9adf9640fdcf83e66943acc259fa431b8140f3739f9dcc04e050a898eaa3462937cec970d9a11146be272dbf8f2eb0b2f7e58a common_voice_cy_21432821.mp3 ea684978ea083de669a61eb4e45f8014a0d0d0e846db5f1002d278e2edc804a5 Y funud honno daeth sŵn uchel rhywun yn wylofain. 2 0 cy ee73af185d594de02e8741d6cb9adf9640fdcf83e66943acc259fa431b8140f3739f9dcc04e050a898eaa3462937cec970d9a11146be272dbf8f2eb0b2f7e58a common_voice_cy_21432822.mp3 6fbd7f9617657dd089c856057572b6586756a435d60fd6eb257dff515dee9b70 Doedd hi ddim eisiau aros. 2 0 cy f082f26238576a743ac4929383a3c92035543a57650c74708166b694c1c42d7f5f1330bf42b5ed278f01b4dd9509b5fe368cc514ab6ba1a40301be45eb5506eb common_voice_cy_24377671.mp3 18c665aed15b29614b6032406603a238959a841d5c1080d501bd3c996cbb7a70 Ond mae angen codi ei galon. 2 1 cy f082f26238576a743ac4929383a3c92035543a57650c74708166b694c1c42d7f5f1330bf42b5ed278f01b4dd9509b5fe368cc514ab6ba1a40301be45eb5506eb common_voice_cy_24377672.mp3 287c19622419b0a5579f54b6b0b931d5e8266421cdf922ef120b9c208d2ed23c Rwy wedi gweld gwiwer goch yng Nghastell y Penrhyn. 2 0 cy f082f26238576a743ac4929383a3c92035543a57650c74708166b694c1c42d7f5f1330bf42b5ed278f01b4dd9509b5fe368cc514ab6ba1a40301be45eb5506eb common_voice_cy_24377674.mp3 269c37807b0df3d9c2d217e37b907d54c6aa7d145145f7c0f9c1907d172b1d93 Mae Kev yn chwa o awyr iach. 2 1 cy f082f26238576a743ac4929383a3c92035543a57650c74708166b694c1c42d7f5f1330bf42b5ed278f01b4dd9509b5fe368cc514ab6ba1a40301be45eb5506eb common_voice_cy_24377675.mp3 0fd9028d2c6ced8d6eeba875813f9d04618534ec8e84cbc6ed2b0d320d7aba61 Mae ganddo liw sydd rywle rhwng oren a rhwd. 2 0 cy f082f26238576a743ac4929383a3c92035543a57650c74708166b694c1c42d7f5f1330bf42b5ed278f01b4dd9509b5fe368cc514ab6ba1a40301be45eb5506eb common_voice_cy_24377676.mp3 262fbedcc6de06c7d7fff44218aa8051567abb9b873355cf015b4d58abf61dfb Yn ddiweddarach newidiwyd rhai o'r dramâu a ysgrifennodd yn ddramâu radio. 2 0 cy f192d5a010f3c1d10e23a2d067b5276b458dbdae6f91b41444c4ac6f555ed40c8e8a5a6feef522f19a16875e7356fb9e94f2a616d75d447d35737a0d0243b584 common_voice_cy_28659367.mp3 01e67dd2ea40ef89a74cb218b8b3fb2a50310d8b2cbaf4588d46187583cdbea2 Dwy fenyw ifanc sy'n gweithio yn gwehyddu blancedi 2 0 cy f192d5a010f3c1d10e23a2d067b5276b458dbdae6f91b41444c4ac6f555ed40c8e8a5a6feef522f19a16875e7356fb9e94f2a616d75d447d35737a0d0243b584 common_voice_cy_28659368.mp3 01382397ac953affdcd4a6d88078d57009af5ddc91ec7e671d8446f9d277f7a1 Pâr newydd briodi yn cusanu o dan fêl y briodferch. 2 0 cy f192d5a010f3c1d10e23a2d067b5276b458dbdae6f91b41444c4ac6f555ed40c8e8a5a6feef522f19a16875e7356fb9e94f2a616d75d447d35737a0d0243b584 common_voice_cy_28659370.mp3 00df1c065f8ad73c0a1ca31d4591a1477b56bdae9f4709b54f131b4c266feca3 Cymeradwyodd y farn mai Duw a ddewisodd y gorau o bob byd posib. 2 0 cy f192d5a010f3c1d10e23a2d067b5276b458dbdae6f91b41444c4ac6f555ed40c8e8a5a6feef522f19a16875e7356fb9e94f2a616d75d447d35737a0d0243b584 common_voice_cy_28659371.mp3 00dc107cb97018257929e0be54f8a95dbf31e6260271e132c2826b30e4dca75b Bydd trenau aml-uned disel yn cael eu mewnforio i'w defnyddio ar y llinell. 2 0 cy f192d5a010f3c1d10e23a2d067b5276b458dbdae6f91b41444c4ac6f555ed40c8e8a5a6feef522f19a16875e7356fb9e94f2a616d75d447d35737a0d0243b584 common_voice_cy_28659372.mp3 022a40f53bdd5f052733cf83de1761bbbfcdb1b4d8c43244c96eec3cde3866d8 Daw eu hunig ddiod o storio dŵr glaw mewn tanciau o flaen eu tai. 2 1 cy f293324449f08f9bde1b736548527a765e0b0a284719dae9648890e5866c2c0d6e6acdb95385b7e68212f3b0942c5dc2898bb01d33cc72d27a945007c100e7c1 common_voice_cy_30400497.mp3 03e70b8ecc89974299b71cc7ebf21ee66a6712ae2c2b3c4f183ca97874ff6e5b Y paramedr wedi'i ragosod yw cydbwysedd-rr. 2 0 cy f293324449f08f9bde1b736548527a765e0b0a284719dae9648890e5866c2c0d6e6acdb95385b7e68212f3b0942c5dc2898bb01d33cc72d27a945007c100e7c1 common_voice_cy_30400498.mp3 028d0ecbe4c96d89c95f88cd4c8e76a356746ffad464f5264a293d5689caaaae Galwyd ef ar ôl ei grwper du sy'n cyferbynnu'n glir â'r corff oren. 2 0 cy f293324449f08f9bde1b736548527a765e0b0a284719dae9648890e5866c2c0d6e6acdb95385b7e68212f3b0942c5dc2898bb01d33cc72d27a945007c100e7c1 common_voice_cy_30400499.mp3 0368720bcbf43416d60490ac1c4bc1dbd746b557ca6830483501bd13be17de12 Symudwyd yr ŵyl i ddiwedd mis Awst hefyd. 2 1 cy f293324449f08f9bde1b736548527a765e0b0a284719dae9648890e5866c2c0d6e6acdb95385b7e68212f3b0942c5dc2898bb01d33cc72d27a945007c100e7c1 common_voice_cy_30400500.mp3 048c4c47a5d163806e5169bd8ea0a58df3ddefebd5a16b2c4849e461c5cbff9f Cododd twristiaid filoedd o bwysi yn fwy. 2 0 cy f293324449f08f9bde1b736548527a765e0b0a284719dae9648890e5866c2c0d6e6acdb95385b7e68212f3b0942c5dc2898bb01d33cc72d27a945007c100e7c1 common_voice_cy_30400501.mp3 052bab7b2d67398cde6b741a92ae6cccb1b964bb6cbe94b641f56c2018420f4d Gall rhagfynegyddion fod yn arbenigol ar gyfer proteinau mewn gwahanol organebau. 2 0 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411338.mp3 453e1a648d20d412f3ef4a972cd4b22092c85376e9015049ab9fd50b415adbe4 Wrth beidio â gwneud, mae'n methu yn ei dyletswydd fel plaid genedlaethol. 2 1 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411339.mp3 481f4827eaa66644ff9d8f3725f4470c6bf1363438824f7160334beeb3ad8068 Fodd bynnag mae tro annisgwyl yn y gerdd. 2 1 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411618.mp3 487e097698d59f715c6095693c964a3c4f1928f73848cd7a6bd2c2f061485172 Roedd tapestri dros y waliau a golygfa o'r goedwig wedi'i brodio arno. 2 0 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411622.mp3 413d56f610c6ef1338d41c8f6be239933c78042bc40243f66b6b8052482149e2 Yn ddiweddar, bu systemau ariannol y byd mewn argyfwng 2 0 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411623.mp3 38fd16aaf2a2349991b3c825a6c16dc963ab09ce761d20ab57f6ef0a46a2cba0 Fe'i gwelir ar ei adain ym Mehefin a Gorffennaf, yn y nos. 2 0 cy fa60ca2a4449e0347939b54a38731481f475200e8b94e1ae60bbce58a0a3008b8ebc3cd4017ec5d964e89da523a202f62166c24c21c5830144d0f6fa9d89016a common_voice_cy_23306506.mp3 99ea55d549e301b5f864633e96ce5c15346bfd9397f1727dad23c5c977df0b67 Ond mae pethau rhyfedd yn digwydd wrth iddyn nhw ddechrau ei chwarae. 2 0 cy fa60ca2a4449e0347939b54a38731481f475200e8b94e1ae60bbce58a0a3008b8ebc3cd4017ec5d964e89da523a202f62166c24c21c5830144d0f6fa9d89016a common_voice_cy_23306509.mp3 a327722c775048c23b16e07236f518f634ad072fd4e46624b31a79a838bd475b Iesgob be ddigwyddodd i'r bunt? 2 0 cy fa60ca2a4449e0347939b54a38731481f475200e8b94e1ae60bbce58a0a3008b8ebc3cd4017ec5d964e89da523a202f62166c24c21c5830144d0f6fa9d89016a common_voice_cy_23306511.mp3 97bb5ec60266b7d9b262cd21527181ffdb8a40fec96edc4b672d1ba13f85892f Deg o ddramâu'r dramodydd o Eifionydd ynghyd â chyflwyniad gan Emyr Humphreys. 2 0 cy fa60ca2a4449e0347939b54a38731481f475200e8b94e1ae60bbce58a0a3008b8ebc3cd4017ec5d964e89da523a202f62166c24c21c5830144d0f6fa9d89016a common_voice_cy_23306514.mp3 741b4fd8ccce186d472fda96c5ea513424d2e46ce628fc4026f430f083b91a59 Oes unrhyw beth yn Gymraeg? 2 0 cy fa60ca2a4449e0347939b54a38731481f475200e8b94e1ae60bbce58a0a3008b8ebc3cd4017ec5d964e89da523a202f62166c24c21c5830144d0f6fa9d89016a common_voice_cy_23306515.mp3 9f98df362338852e3b015a40d10f8b8d6d53554d52f16acf3c6303f4f8931345 Cynhelir y digwyddiad drwy gydol mis Awst bob blwyddyn fel rhan o Ŵyl Caeredin. 2 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582869.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 2 0 cy fc4a3ee78a085645a71a62ccfb5c1abcb399f6150de3bbf60b0b9a1de709ed221a981a3a314fbb0147857aa98b49ce0faf85435507a202efa11567d5e6672802 common_voice_cy_17767322.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 2 0 cy fc4a3ee78a085645a71a62ccfb5c1abcb399f6150de3bbf60b0b9a1de709ed221a981a3a314fbb0147857aa98b49ce0faf85435507a202efa11567d5e6672802 common_voice_cy_17767323.mp3 06de80893eec3ddbd1b4ca83a85107aa70cfceab26d20eea75010bd8d1dbb351 Welaist ti Pobl y Cwm neithiwr? 2 0 cy fc4a3ee78a085645a71a62ccfb5c1abcb399f6150de3bbf60b0b9a1de709ed221a981a3a314fbb0147857aa98b49ce0faf85435507a202efa11567d5e6672802 common_voice_cy_17767324.mp3 dd3cf4684b0a294b5310270603f45bef55f59ccab74b6d44dee699f8d93faf55 Beth oedd y gwirionedd mwyaf diddorol glywsoch chi? 2 0 cy fdd00a97b68a68b9f3e4f3ee704542541e84ba52b324a4b5fd67a96fb0703b9d8cf8ea3a7a151c1e60d82994b826be98a2804a056a6f4370f8c84c96a0ae54f5 common_voice_cy_17977801.mp3 066cee413f1eb33868e0b89908ff871b8c1272f482c62a79f76e58efee671b43 Beth oedd dy hoff bwnc? 2 0 cy fdd00a97b68a68b9f3e4f3ee704542541e84ba52b324a4b5fd67a96fb0703b9d8cf8ea3a7a151c1e60d82994b826be98a2804a056a6f4370f8c84c96a0ae54f5 common_voice_cy_17977802.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 2 0 cy fdd00a97b68a68b9f3e4f3ee704542541e84ba52b324a4b5fd67a96fb0703b9d8cf8ea3a7a151c1e60d82994b826be98a2804a056a6f4370f8c84c96a0ae54f5 common_voice_cy_17977804.mp3 9a0fdee3b1d97280ac3d92cdbb3107677c2606f753ccc4c39893c5cb4126be19 Dw i'n astudio Eidaleg. 2 0 cy fdd00a97b68a68b9f3e4f3ee704542541e84ba52b324a4b5fd67a96fb0703b9d8cf8ea3a7a151c1e60d82994b826be98a2804a056a6f4370f8c84c96a0ae54f5 common_voice_cy_17977805.mp3 8abf774e3af9d8d4b6f61c54f742358e6d3db9d5c7fee4f169dcb1cd8b42e08f Mae'n iawn weithiau, dydy e ddim yn cymryd cymaint o amser fel arfer. 2 0 cy fe9a5ebb2f07f444afbbaa5e95d786f692d10d3b24c0ab78c7607fc59cc65781b8dde4539314bfcb2dba0944a97efc2ec69df69753e666456d69849452391b31 common_voice_cy_17768550.mp3 7a4cad444f8cec0d8bcf0e8a7c0d6cfc5851baafc301f30c303903fb4a1265ea rhaid gweld, chwarae, nad oedd, wedyn, flwyddyn, ond nid, ardal 2 0 cy fe9a5ebb2f07f444afbbaa5e95d786f692d10d3b24c0ab78c7607fc59cc65781b8dde4539314bfcb2dba0944a97efc2ec69df69753e666456d69849452391b31 common_voice_cy_17768553.mp3 58ec1d7e6b53d8bdc127d7213e8c0de8892b529a83a35f9d695d5160492f81b5 Dydw i ddim eisiau dweud os ydw i dal yn ysmygu neu beidio. 2 0 cy fe9a5ebb2f07f444afbbaa5e95d786f692d10d3b24c0ab78c7607fc59cc65781b8dde4539314bfcb2dba0944a97efc2ec69df69753e666456d69849452391b31 common_voice_cy_17768557.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 2 0 cy 0a4fb74d24bf9877ed1d88770aac62bd6b23f2f0082ae9eaeead64210727f6f1f14825ed1b27175b91e3edeeb179e816593d255f9e972ed8176dc01934a6534a common_voice_cy_18313110.mp3 dc2964d633f64fd88098b1f41b1ec20a2cf2eebcf4a5335baa246a067c66ec51 Mae angen trefnu bwyd a diod ar gyfer yr ymarfer am saith. 2 0 cy 0a4fb74d24bf9877ed1d88770aac62bd6b23f2f0082ae9eaeead64210727f6f1f14825ed1b27175b91e3edeeb179e816593d255f9e972ed8176dc01934a6534a common_voice_cy_18313111.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 2 0 cy 0a4fb74d24bf9877ed1d88770aac62bd6b23f2f0082ae9eaeead64210727f6f1f14825ed1b27175b91e3edeeb179e816593d255f9e972ed8176dc01934a6534a common_voice_cy_18313112.mp3 022f671db8cd701ad2a50fd84ee34862d04e4e7234e95f2d0dcd59a0519e57e2 Mae bwrdd ar gael i dri i allu bwyta. 2 0 cy 0a4fb74d24bf9877ed1d88770aac62bd6b23f2f0082ae9eaeead64210727f6f1f14825ed1b27175b91e3edeeb179e816593d255f9e972ed8176dc01934a6534a common_voice_cy_18313114.mp3 7bdfe631d863abd7aa6064adf8403d54d8a5a3693dbf88291f00711413d77b04 Oeddech chi'n bwriadu ymweld â nhw er mwyn rhoi anrheg iddyn nhw? 2 0 cy 0a4fb74d24bf9877ed1d88770aac62bd6b23f2f0082ae9eaeead64210727f6f1f14825ed1b27175b91e3edeeb179e816593d255f9e972ed8176dc01934a6534a common_voice_cy_18313115.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 2 0 cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766562.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 2 1 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766570.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 2 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033136.mp3 63c57ba58f54ef2c16457325f74c2f88e85c22605206a19b4381c0f6696629fd Mae hi'n gymylog. 2 0 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033682.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 2 0 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033684.mp3 52051e810b76ce0f40166fdc8468c6929ded583b1671d3f90f6b78033ce59cba Sori - wnes i ddim eich clywed chi'n iawn. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863240.mp3 01be3ba24ca07b6dd3fb7a5479c56bb462b7817a0c31af5aa2f7082d3a424c89 Mae enw'r ymerawdwr ar ôl marwolaeth yn golygu “heddwch hapus iach”. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863242.mp3 01926c405728155b88592819dc51c71fb973552e300f6d5617d9e3913221edc6 Yn dilyn ei gradd israddedig, astudiodd Morgan ym Mhrifysgol Manceinion. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863243.mp3 0024b317c59afca846182e27a8f99490ace35ff04d18b900f95fa803d71d025f Ni ddylai fod unrhyw rwystr rhwng y person sy'n ymdrochi a'r dŵr. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863285.mp3 0189c3b6902d6f2145533d7c47095659d0ebd0ed255aa1f14ae5f8999009950f Defnyddir y term yn fwyaf cyffredin ymhlith Urddau Ffransisgaidd. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863286.mp3 0274098cdbbc484e87a7d4347290353015e2a47fd1ead7870f3e6b89287c14a6 Sefydlodd ei rieni fusnes mewnforio ac allforio yn Llundain yr oedd yn bennaeth arno. 2 0 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863288.mp3 01568131f162363edef6703ab95516a64aa9293268730c7ef4a9d7871a5b2b4d Mae ei rywogaethau'n amrywio o ran maint gan gyrraedd hyd at gannoedd o ficronau. 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315158.mp3 e131f99091da3376bd5695c8cba0639f8f779415aa6bae8e5d81ec50a823ed64 Roedden nhw yn dlawd ac yn gwisgo dillad tlodaidd. 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315162.mp3 d45cb38f644049608f2e76295aab0504903ec5c178b17c38a572f7708ffadc8d Diolch am wrando ar fy araith ar fanteision ac anfanteision technoleg 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315194.mp3 d51d873a4a279ab3c3213810423b118b7461e9de342ba35d7ca2ca06edf124bf Hi oedd y ferch olaf i gael ei chrogi'n gyhoeddus yn Sir Faesyfed. 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315196.mp3 d440c2372c66074608b29d94e4a54cf2e17db54048ea6f1c019e3d2caebf64a9 Dwi'n cofio pryd oedden ni'n ifanc, roedd bywyd mor hawdd. 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315226.mp3 da4a0cff3dcbd4ef60da696fe20ae3d8c52c50217f1584e1a4648869a3735f72 Mae'r ddeiseb yn parhau ar agor am chwe wythnos. 2 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315227.mp3 e345d88a834de2075002075cb6cc88032c46a7b54cb0fb41b60417c443ff52f7 Roedd rhaid i ni hefyd dadansoddi cryfderau a gwendidau cynnal gŵyl gerddorol 2 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294926.mp3 36b676daabe62f6ca048e77a936e217d2de19ed2974621ea6500d54677af34c5 Wyt ti'n iawn? 2 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294942.mp3 3ac8a4068dee6bd975997ed8f63ac91331626037d18ac024f4f556ca8c6089e5 Gobeithio fydda chdi'n well no fuan. 2 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294946.mp3 d9ff2e43e98c9fdae76775acebacac1513e31e8f8fa727aa737535288bc8b444 Mae hi'n oer. 2 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294956.mp3 a1580c6a2151410b084057aba17ba3b18aee224b39e1a81fedad3bc6c9e79c1b Gwelodd falwen ar y bwrdd. 2 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294972.mp3 8b0a5b6aac1dfe77a3f1d7c6079d587f5db543451e02ba7f3075cfc0ae78539a Dau docyn, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 36daa94c4c4a845a1d51e293c8396522529471dba92e101595a3b8f74548c4537bdc80fa655b9e202a375bc572974e7eef33358f5673f4c926497a72072e6a75 common_voice_cy_18336186.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 2 0 cy 36daa94c4c4a845a1d51e293c8396522529471dba92e101595a3b8f74548c4537bdc80fa655b9e202a375bc572974e7eef33358f5673f4c926497a72072e6a75 common_voice_cy_18336189.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 2 0 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033189.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 2 0 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033676.mp3 e9827cc3821d7663fa31d94abce5f287ee641db4d343df6d0a59fd29b8379446 Nes i fynd ati i ddechrau sgwennu straeon. 2 0 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033679.mp3 fd02b056a77a3ef062d2d5f76bf7666de7d3887ed660f41a1d160dead9ebf62d Oes unrhyw beth gwahanol neu newydd yna yn lle'n holl hen bethau? 2 0 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033680.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 2 0 cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17737996.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 2 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738030.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 2 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768898.mp3 84b80ae1d5d1c5cfe614774040d983622e009f28807cdb4346e2ac1288bd0dfa Gallwn hefyd drefnu taith bersonol i chi a'ch grŵp 2 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768901.mp3 924ccc944aa4c28916f1d2af43d7bbabbb80d02d79afd8c8f9760d7a140441f9 Roedden nhw i gyd yn boeth ac yn barod pan ddaethon nhw i fewn. 2 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768922.mp3 935aaa0fb60a65a8ce8e156697fb82f47cb37ba75b3f3735da3d841aed723cc9 Edrychodd Y Bardd yn ddifrifol iawn. 2 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768923.mp3 8d631844c831dd5e9618f542edead1d446a5de7beb6cf9adfa14f6ed861056e5 Mae Lloegr nawr wedi lledu'r amddiffyn ar y llinell gais. 2 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768967.mp3 7a8c12b32846d0a97abf16159802f4038f24b8ee31d32836e92251d5e4955205 Mae'r arbenigwyr hyn yn cael eu henwi, er mwyn dilysrwydd y wefan. 2 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768969.mp3 95b9c47fa4f328110d115d338f51e243766ab60ad4e4b7504f67990353b34cd5 Oddi yma awn i fyny hyd y caeau. 2 0 cy 63afa6f90f07aec7780dc9efd7aa5eba8c3c2770cfc1a328cbc184eb10eef5e3abd207c6087c94e33a6812747c971a005fa474489537e9ec11ca00eff3eccd09 common_voice_cy_18109738.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 2 0 cy 63afa6f90f07aec7780dc9efd7aa5eba8c3c2770cfc1a328cbc184eb10eef5e3abd207c6087c94e33a6812747c971a005fa474489537e9ec11ca00eff3eccd09 common_voice_cy_18109740.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 2 0 cy 63afa6f90f07aec7780dc9efd7aa5eba8c3c2770cfc1a328cbc184eb10eef5e3abd207c6087c94e33a6812747c971a005fa474489537e9ec11ca00eff3eccd09 common_voice_cy_18109741.mp3 697375b9f8780322a2e46794419baccd3ecdaf4bbc04f0bc9f0393b52bf216f8 Ga i flanced arall, os gwelwch yn dda? 2 0 cy 63afa6f90f07aec7780dc9efd7aa5eba8c3c2770cfc1a328cbc184eb10eef5e3abd207c6087c94e33a6812747c971a005fa474489537e9ec11ca00eff3eccd09 common_voice_cy_18109742.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423517.mp3 447da80e89f4536a59ded187ca9af0c969fd276875fb397d70d8fc34b29ee28e Rywbryd yn ystod y misoedd diwethaf, mae Awen wedi datblygu ofn pryfaid cop. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423531.mp3 52c5b6d2b9e41a56455a37f8e4c64561d5294e61927183aaa077f4d7422011f2 Maent yn ddefnyddiol ar gyfer astudio agweddau ar ffoneteg, tafodieitheg ac agweddau ieithyddol eraill. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423532.mp3 550bcd1c63c617314a62044b16e0bdd985bbc8c3240ba804722dc54a09574434 Cynhwysir geiriau a cherddoriaeth, hen nodiant a sol-ffa. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423533.mp3 53d4f068a631df412af9377620f3cdb107d426494e4413c3a043aebded853d03 Ceir penawdau a thestun dwyieithog yn cofnodi bywydau'r goroeswyr. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423534.mp3 4a73a429d798ed5dce0c478e9dfadbec7419af551d4943e257d9a780288e7fc1 Mi ystyriaf rywbryd rhoi rhywbeth i ti fel gwobr am dy ffyddlondeb. 2 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423535.mp3 49c8703f739c91b149e103e4f2ea85576be8f9240e68e232949f32278a2bff1c Adnodd defnyddiol yn y dosbarth ac i unrhyw blentyn sy'n mwynhau cartwnau. 2 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439508.mp3 aa342b608713f46e1f5824a01d7f5b8d6d444cdfc7f13c985e20f4df35b9c92b Un o arweinwyr y siartwyr oedd William Jones. 2 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439539.mp3 b3ed113919ffb2f6dafe86ed9927abd31d91f28f02af8b729739166bb0244ad2 Mae papur saniteiddio ar gael am ddim ar hyd coridorau'r brifysgol. 2 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439541.mp3 b302b8fb2a3490123457692fe6647709da842d3ca440acc0fc4cedf468a22f4f Ceir enghreifftiau o gymharu, cyferbynnu a chyfosod syniadau awduron gwahanol 2 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439561.mp3 aef423c5e3828d50fe836ad5e44ea0ae5b3e79da70d28698d34d86ab878b0ac4 Edrych ar y llyfr mawr a thrafod y lluniau 2 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439607.mp3 975bf656485c4fc2e9ead80cf9b5722627ee7b946520f4c282450a39379082e2 Rwy'n hoffi chwarae yn y cornel chwarae rôl ac yn y toes. 2 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460336.mp3 f54b3e143cd9f04e1c3f68dc2f5c6dfe7b0b207323659d38ed2b62c6e8ef6b2d Chwaraea gerddoriaeth dawnsio 2 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460382.mp3 8b3b36285e769c18f9c2e29f3db50b69d2ef72df043d0a9f2af66545654cb7a8 Beth ydy'r tywydd heddiw? 2 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460411.mp3 6064bc6b44892369dacd1f592c983b5a59ec99ba6a2cca71ab92723976a40c8d Mae angan sgiliau fwy technegol diwrnodau yma 2 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460412.mp3 56c8d1182d79c0b6e493d28067eb90aff861d80b8a51e3f33e3300f83bfa60c5 ti rioed di meddwl ella bod ti angan specdols oblaen? 2 1 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460446.mp3 a4f4e79b5052a832276bed90b23a6571ae48d90b570bcfd6985bd45a959ba1d9 Ti rhydd i chwara heno ma? 2 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460470.mp3 350306016554efe22b94eb43c4aadbb4a756f63d1b423605c6f03cb00e2743ba Dos adra, ti di meddwi gormod 2 0 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19038048.mp3 cdeeff3477122b8a2094edd534754f0b92b0cdbb9b66b6965c7b680b585b08c3 lliw, yng Nghymru, gwneud, rownd, ychydig, wy, yn, llaes 2 0 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19038050.mp3 fb32b7f240bfbc39351ea5fc462e8c59aa262d80b21f534c93c3d276a0cfd1d9 Bydd gwynt cryf o'r de-ddwyrain. 2 0 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19038051.mp3 2924a8c455b6a8a099e329c8557f0a5fe03d2b203c58300a5f07e9a3f729c2d9 Does dim heddwch i'w gael yn y tŷ yma! 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002774.mp3 df9c0a38881596b872f8741af8ed54e83d465d63ae59ffeb7baddcaef217ace1 Ni bu ddau funud nad oedd o wedi torri honno yn deilchion. 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002775.mp3 de014684d7b63a662d26f0cb8cc002ccf29e5c18494c0e7400834b0564883fe1 Dw i'n licio 'y nghoffi yn ddu, heb siwgr. 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002776.mp3 b5dc3879aadc5135bc56f944ba955083bb999cd933333e94823a2ee224435c6b Gellir bwyta'r dail ffres ar frechdan. 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002801.mp3 b16f9617ff259595857ca68b5fc91b3f6a87c00be89cc5b4556b21bfa72c9662 Rhestr o eiriau Cymraeg a Saesneg a ddefnyddir yn gyson gan weithwyr cymdeithasol. 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002802.mp3 c28fb248fc98752051d9c986805c6e15c259d44e796dfb74c41a94441349db9a Cafodd ei haddysgu gartref yn y lle cyntaf a thrwy gyrsiau gohebu. 2 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002803.mp3 a39f5a2e0d71a97e305c325d5072faf47f6d4e507cb5f778195eb5f2a240670a Mae hyn er gwaethaf dy anniolchgarwch a'th haerllugrwydd. 2 0 cy 91bd93cfdb4378f7a9ad107dd724866b1dec8c4828c1ad511d00de0e2d9480ac152e6304cecc0fe4b66bb907d3512ee8311910a5565f1a34cc9be4a87c8eb26a common_voice_cy_18928029.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 2 0 cy 91bd93cfdb4378f7a9ad107dd724866b1dec8c4828c1ad511d00de0e2d9480ac152e6304cecc0fe4b66bb907d3512ee8311910a5565f1a34cc9be4a87c8eb26a common_voice_cy_18928030.mp3 c2ff4164a07a1358b2ceb4d45bea8aaca187fa3bf53e82a6c1760f231269a335 Mae'n flin gen i ond does dim lle i chi yma heno. 2 0 cy 91bd93cfdb4378f7a9ad107dd724866b1dec8c4828c1ad511d00de0e2d9480ac152e6304cecc0fe4b66bb907d3512ee8311910a5565f1a34cc9be4a87c8eb26a common_voice_cy_18928033.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 2 0 cy 91bd93cfdb4378f7a9ad107dd724866b1dec8c4828c1ad511d00de0e2d9480ac152e6304cecc0fe4b66bb907d3512ee8311910a5565f1a34cc9be4a87c8eb26a common_voice_cy_19269796.mp3 de17be6ee269e2a2b8c65676ff748bda05af3f5aa6db5c435a2ce40ec60b192f Wyt ti'n siarad Cymraeg? 2 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349423.mp3 d6c421cfeb3fd56d93357152a61842d6890fe10b67a90fc1ae76973aa18c8ff5 Dwi ar y ffordd, plis paid a gadal hebdda fi! 2 0 cy a2422bd099f96c90bfbd54c48632f4d8a063a5f9da31746d9b027cf918e911627aa627ad44879fa41ee0578ec0e087a4c85d6e2825986873633d065b6b21575e common_voice_cy_17305637.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 2 0 cy a2422bd099f96c90bfbd54c48632f4d8a063a5f9da31746d9b027cf918e911627aa627ad44879fa41ee0578ec0e087a4c85d6e2825986873633d065b6b21575e common_voice_cy_17305638.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 2 0 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19037893.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 2 0 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19037894.mp3 a1ade617bd11fac65a5ee0280e3cbc8a60c9d76dbca0f8d82b324e940db77488 Beth yw pris y trowsus ar ôl cael y disgownt? 2 0 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19037895.mp3 72e10f1b06bde04ca9d1aaae700bc5bb16716e4585efaba7af348f15c4fcd324 Beth ydy gweddi'r Arglwydd? 2 0 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19037896.mp3 b6818e67481ff57faea1301bd11286307aeeb5fb6e33a3579f0bccb8bf41f502 Cafodd nifer o bobol driniaeth am broblemau anadlu yn dilyn y gwrthdaro. 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921312.mp3 87fa1764b485c864756bdff782bca9da03bd05d42eccf2bb656b1f9bcb37303e Ddylwn i brynu'r gôt goch ta'r un ddu? 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921313.mp3 808e1010bf743e2df80f696bbb4ff8fbf2c70b45e18591c050f1c70092afcd23 Oes 'na gynllwyn yma? 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921326.mp3 9dd8255da4ffb809788ee4f25878ba18a82b09c963dd87e42a5f2643c37f3091 Nid oes hawl cyfreithiol gan weinidog na diaconiaid i benderfynu ar ran eglwys 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921328.mp3 a0c2849a1d397da546250d18d95c617c8847f5b60f580b4fb9666737a676fd99 Mae yn y tŷ, i lawr un o'r coridorau hir yna. 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921343.mp3 6b71648c85e85acb51349922ca259c3c1f40791df42c5b56f58fccfa6f78407f Roedd hyn wedi achosi pryder i'r perchennog tir 2 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921346.mp3 95cc25358eab0b02a4d67cdb0e78e24b3a72509201e81f9906f55cb9ecae1119 Dyma 'nghariad i. 2 0 cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768061.mp3 58f1efd0bccb1ba10082c1f147395533dac192081b618b4919b082276434dca1 Faint o anrhegion sydd o dan y goeden nawr? 2 0 sixties cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768063.mp3 7e4e1a73d4a570d2063d39a8c13f70800b80d8101feb4303422bf35089ed23cc Dw i'n dysgu Cymraeg. 2 0 sixties cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768065.mp3 4c682737eac853c0b0e05356c15f455438fd779b7be0efb602688f207cea157b Ble mae'r swyddfa docynnau? 2 0 sixties cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768066.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 2 0 sixties cy bd9670695053274d3489d6f549e424b065a72bed8a16a302a815e89ad68d0671943e6daede4ca1da38d600840742c4e8c05c7a1f25c0dc7bdb1412c5ff0a7729 common_voice_cy_19029958.mp3 b258c6ab80c7b16ee4deee61d37e4c6d6ec665319fe057128e8efb8050aedb49 Dic Jones, Duw, Dyfan Rees 2 0 cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34570595.mp3 08ec54474ffee62bb2a3aad2db29337763dd44bf75d7dcdddd4d9fb337a10c0f Mae ei restr chwarae yn gymysgedd o ganeuon cyfoes a newydd ar y brig. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34570596.mp3 0c91c04f442de4555be4f90a13bc8526bcadf2cd709c390beb70fb7fa1115c42 Mae'n ffinio â'r Cefnfor Tawel i'r de. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34570598.mp3 0c1cf7cb7d378ccab81ade0bf6cf076de1112b5147118d4a5ef267a7df0ef35a Cafodd y cytuniad ei gondemnio gan geidwadwyr, cenedlaetholwyr a chyn-arweinwyr milwrol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743741.mp3 0bb6de10f4bcc8405b39fb9276b79e83fab7d6e9fcabd952068e71ec483b708d Nid yw'r car yn gyfreithlon ar y ffordd. 4 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743745.mp3 0c3f76d2d8b01b132a67b85101f10592778d691e97dcd958e3a6bf01e624a646 Mae cynlluniau ar waith i foderneiddio'r adeiladau sy'n weddill ar y campws. 4 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743791.mp3 0bb10e14f3f89b924a7ae3a3d6085cebbd2a5dde9e591d43854caebe22cd4f1c O un safbwynt, mae hynny'n anfantais i'r prawf hwn. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466169.mp3 5c80d8de56e858f8e8cd4c71fb91f2f25b94ac1b7c82aa123036ea301b6f700a Mae Mari yn dal i olchi a smwddio i gadw Catrin a'i phlant. 2 1 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466212.mp3 6468435ffffd4fc51182cdc7ee21d7878afb4926d2f254944b1a5622e63e2da2 Maent yn gyfrifol am oruchwylio a disgyblu eu haelodau. 2 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466214.mp3 71bd585be16a7393b9a48ac0b67a3a6889591876b580ad8791a6e81ab7640f93 Roedden nhw'n gwisgo eu dillad tywydd mawr a'u siacedi achub. 2 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466215.mp3 69524f963a7429bce18d9431e6b1784e54a26317825c53b3b5e015784bb88246 Y gwynt yn chwythu drwy'r llwyni ydi hynny. 2 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466249.mp3 60cdf50e917d4523b7b090e81560d8c0f8bc4c2314d742c6b8395ae84de997d6 Y term cyferbyniol iddo yw cysonyn. 2 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466251.mp3 70d7ab1ad34be6212b252437178ba563337283f49902d438630761b28ac4894b Cynyddodd dargludedd y dŵr wrth agosáu at y lleoliadau olaf hyn felly. 2 0 cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467020.mp3 5c606f27ca1a16e074db97431d7a6a51a594073d244e2f1f2a5f2b1218cddbf2 Cydiodd yntau am ei chanol, plygodd ei ben a chusanodd hi. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467227.mp3 6947d721451bb9d87b5383df13674dbbf215d97d5e3d7c974a1adc254f4a526c Deallodd pawb yr awgrym ond ni ddywedodd neb air. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467232.mp3 6a218218fe9debdb8914418d34fad3349dc6ae4a81e96782011fb5016744f9fa Bu'r practis yn treialu sawl astudiaeth gan y Cyngor Ymchwil Meddygol. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468589.mp3 6295d0fbce02ad545ba527d1ea2153098e7e734d80884861a1a051f957f6d84b Hoffwn weld hi'n adeiladu ar hyn erbyn y ffug arholiad nesaf 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468600.mp3 6a0c009b27d3d3898590493f57d714725413ad981ea43b7869b01756fc886511 Erbyn i ni gyrraedd y tŷ, roedd y bobl wedi deall mai Cymry oeddem. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468601.mp3 62e73b0a49afbf01f4ba469bddd90c1a89b38763e92cf95bcb51bfab95e67a83 Dwywaith erioed y gwelais ef, ond bu'n gyfaill pur i mi. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d79ff259ef19b34b1aa88af09b8a1958a98edfe21836c690fe9d672f7dfd4f53faa24473993bf944d96c3c6762ecb4633aad1472e70b623f344180d9897df2dd common_voice_cy_17768509.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 2 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434157.mp3 5b701de7a5ce3ff58a35f4c1e675aabd8172709ab837dc359d8ff7311ab421b0 Cyn pen ychydig eiliadau, daeth tri neu bedwar o ddynion eraill yno. 2 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434160.mp3 58ee977b7cfd1d934be4292288302583749811f8a5941db3434f40fd7542397d Neidiodd pawb ar eu traed gan ruthro allan fel defaid yn myned trwy adwy. 2 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434197.mp3 57602c266c8697354ecd7d56608650e7a7f298974412d3f66a1f99a88029c5b0 Mae'r bwlch yn dechrau tyfu wrth i hanner amser agosáu. 2 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434200.mp3 43c503428ad00bf2a407dd08fddb53b92bf5fb246f4e3e19d483a1da61773a6b Tynna'r het 'na oddi ar dy ben. 2 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434203.mp3 5be0827eae107e211f3a22f3fbf1af336abce85852a3b596d95e28a84e5377cb Dringais i fyny ato, a gwelais gaeau, yn lle coedwig fel o'r blaen. 2 0 cy ec2966e882ca8a3de26f28b58b1d1663b7c0ad211e970ac5be1cf27ceb24d4a4297c887533433fa332b4594a007810653f5d28e980bbbce422280fdb0bd25653 common_voice_cy_18190253.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 2 0 cy ec2966e882ca8a3de26f28b58b1d1663b7c0ad211e970ac5be1cf27ceb24d4a4297c887533433fa332b4594a007810653f5d28e980bbbce422280fdb0bd25653 common_voice_cy_18190264.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 2 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293201.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 2 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296758.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 2 0 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828690.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 2 1 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828692.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 2 1 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828695.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 2 0 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773891.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 2 1 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773901.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 2 1 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773904.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 2 0 cy 0ed11d97627b83a93e9d10a5c2ad10ef821968ef0df4ae2a4ec3a10945ecc998cceebecf349e8acef43ba5aff7917ec323d5bbff1524dcae06d2383f9c726853 common_voice_cy_18972845.mp3 37cb4e1f859ca02aa8f278d4900bc5c00967ccdb8dd8a62ac93772d2c9add476 Ac mae hyn oll cyn i bobol ddechrau canolbwyntio ar yr etholiad o ddifrif. 2 0 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075396.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 2 0 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075398.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 2 0 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075400.mp3 6d662797ca9a7f32aee1ca0d3c2426e408f936b38fa2789f330815c8bedfe907 Dw i'n sâl. 2 1 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075421.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 2 0 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075422.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 2 1 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19158938.mp3 f8852e127f4e99f48c86cf3157ebeac44993c85e83c9e4d0f6db336354ac602d Alla i eich helpu chi? 2 0 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19158939.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 2 0 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19158940.mp3 74e99207a52e4d24266442ddc46ba36cd2910f1cc0721ffc53f3a52b03307b1a Buaswn i'n aros am y tri arall, mae'n anodd gwneud hebddynt. 2 0 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19159624.mp3 6653e62ae77f858d097188f3016662807135198ca2ad8173e16ef19ce86fcf51 Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? 2 0 cy 3623c71467de521499d4c8fd6f1b585559c301c603c8c19390054d2ba51be9c3ebf710d012146f1db36c1ead4495e3a3f35041a61aa8b4a502a7d6683171f36b common_voice_cy_19012808.mp3 cdae1ee171c99c523582f3d22d14783ea0f675cfb7c557443ada249f392ea100 Mae hi'n heulog. 2 0 cy 3623c71467de521499d4c8fd6f1b585559c301c603c8c19390054d2ba51be9c3ebf710d012146f1db36c1ead4495e3a3f35041a61aa8b4a502a7d6683171f36b common_voice_cy_19022306.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 2 0 cy 3623c71467de521499d4c8fd6f1b585559c301c603c8c19390054d2ba51be9c3ebf710d012146f1db36c1ead4495e3a3f35041a61aa8b4a502a7d6683171f36b common_voice_cy_19022307.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 2 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511098.mp3 6ef48aedbc1d92fc8b899020b6065fe6849c1198aa18eda94aadefc8be0fc389 Beth yw cadair Eisteddfodol? 2 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511123.mp3 bc1770fe4078a4d4af94eb89b6c79a553d1d66e0c7fc491a0f028325d213bf6a Gwydraid o win gwyn. 2 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511137.mp3 42b112662e74c577051e9e22255230ea433ade9e17fca0cdc016f14718a09242 Mae'r amser wedi dod. 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532361.mp3 83ffe12014980355e1d7a1abcca4113df0d9689459ef490aa2055a28b8d8c0c7 Y ddwy ffactor wahanol yw tebygoliaeth y risg a difrifoldeb y perygl 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532375.mp3 8533e19f20339ec9acb961ce8f3efd1740aac1036d76bc5f81e91b25b14f456d Nid yw'r heddlu wedi gwneud unrhyw arestiadau hyd yn hyn. 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532489.mp3 849562faf9d1892a27e6949d1186b47e57ba314fcb851b6198628ecea777e044 Cafodd y porthladd gweledol ymateb cadarnhaol gan adolygwyr. 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532492.mp3 70ba862c61455c8e44c699572179b6bb0acd5039cda568e0ecba8ed19c8bb2a0 Holl bwrpas cael llywodraeth yw iddynt reoli dadleuon megis hon 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532495.mp3 84158952ed4609d76253cd1180ee0d248cdcf72c706e9f29d47cd046d6dca0e0 Dosbarthwyd copi o ddata profion darllen y disgyblion 2 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532517.mp3 853b5c047fe3f3dc1aaabcf1c6eba645598306a84cd8910b6a0b25203d0b789c Yr oedd gwely'r afon yn gulach, creigiau uchel a choedwigoedd o boptu. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430738.mp3 56ced7db85347b73076a1644e860f8ffdf59e505fcb863b05fe148afc91cd727 Nis gwn am ba hyd y bum yn cysgu. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430744.mp3 4cd048dd4f26d2512e5b77cc6533ddfcdfe168a3064dd229cae8bc7d6856f61e Mae mam 'di mynd i weld nain. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430796.mp3 4a41a95236904e750afeaa4317ab4f41689aa16b47c73fd89704c355a12e99f5 Dim ond cartonau plastig o lefrith oedd yno. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430797.mp3 4ccb6e7761d13215ee7420f92e09d6728530e39c2d0c469dc6d87272a39b2580 Teitl ei thesis oedd Gwahanol Theorïau am Harddwch. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430799.mp3 56ccddaf16c1ba5b19892f6df369fae1cad3802140ec401fad29edd20244b46f Daeth proffwydoliaeth Wil yn ffaith cyn pen ychydig o funudau. 2 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430800.mp3 3f530f60bd23045e5e7d475719c0e09cb0118157a48319bf43aa6b8f5543ebae Roedd y ceffylau yn dringo darn serth o'r ffordd. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019589.mp3 b1969bf844b56a4fdca260b0bad653713681395899f4c0fbc685a4a188f4bb23 Credir hefyd y gall gynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019591.mp3 638f64cb3a53e325c6eb7602ac9df8fc9942e146af3a3525617b003f66434037 Yr oedd yn bregethwr lleyg yn yr Eglwys Fethodistaidd. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019624.mp3 34a8d510260d83c5c89f04c2b1fd1746eae7d0350fbbf2dc921e3a20652855b5 Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019625.mp3 111a703c0aecea818ede6c915424d7f4861483b86ac8546ad6f07ba4c2a23a9e O ganlyniad i hyn, collodd ei swydd dysgu. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019626.mp3 de441ddcedb935ec4b5e9d8ab5d03bdc7f784d031ade62af694fd596e620ce56 Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. 2 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019628.mp3 1645288afcb14b91191bdde0b9bb1df14cb09f41838d17f1878b58d99481ba8e Aeth yn ei flaen i gipio Castell Maesyfed a Chastell Paun. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700581.mp3 75b48b95ca89f2f3c0b0a77841f9874bfd9ba45bc8c4f4a938ceee90a0387104 Mae 'na dderyn yn ista ar ben y simna'. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700582.mp3 77fa8318d078cddf4ed72a8225b32d2bdd3165c0afe85514942ac20a52fae891 Math yma o beth dw i 'di hen arfer gorfod gwylio. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700584.mp3 5c7de913905977c0ddb66e250d21e5479ba89042b02ef410a69d5265eb4750f4 Roedd y teulu yn sosialwyr rhonc. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700612.mp3 6d23c96bceb79cee4945d48c2ed0b6b8d1fdfb2edb9950289856626a2eefb40a Penderfynodd y ddau oresgyn Lloegr a disodli'r brenin. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700613.mp3 79101429c337443c188535059f8bfad460e5b29b135a5a18ad5093b0c831f6b3 Dyma restr o siroedd Cymru yn ôl arwynebedd. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700614.mp3 588227c9acb5b86ef3418b82ef82a2404352fc2a539178b2e6783faa744b3fc8 Thema'r llyfr felly yw colled anochel. 2 0 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700615.mp3 65d02e2f6fe82d95c106f490a504be61717235368d2659f3b6308550a3d34446 Dywed rhai y gall wella cen gwallt. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384115.mp3 20222626d6a06afbf53dc0d4098e25812232200aaf02063ec490a54dc3d80674 Llawer o ddiolch i chdi am dy help 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384117.mp3 294f390f37ec140759b3e1e031619c1212c0aba02c5211b4000e2cd9d500821c Gwell i mi ddweud rhywbeth am y lle rwyt ti'n mynd iddo. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384118.mp3 248e5d7cc34b7a4e1d756cdddbc92a371a57ff419f8d9498abd703ffc163b911 Darlith gan Richard Wyn Jones yw Methiant Prifysgolion Cymru. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384134.mp3 21e3efbb86a46226da7f061ec5a4672f79560c52bd7feb13851c4873bc31d4d1 Cafodd ei addysgu yn Ysgol Botwnnog ac yn Athrofa Aberhonddu. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384135.mp3 253fc8c17ed8a1d7c46ed33e3799d1c6095d5bbddc43fcffae3dc128a2b6f424 Ceir atgynyrchiadau lliw a du-a-gwyn. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384136.mp3 246472d2ff34dd65a2cd6e5d7383394bd713276370df83e75eb9c94c62580e24 Mewnfudwyr Iddewig-Hwngaraidd oedd ei neiniau a'i theidiau ar ochr ei thad. 2 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384137.mp3 28834fecae161e240b008bf31ebd434ed747c2fd94e22ed2c5ffc4804187f210 Ond ni roddwyd iddynt allu i siarad, hyd yma. 2 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267607.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 2 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267608.mp3 f63e76a2e93d5d7e70c3c01e37d1fe971ec623c32749e23a7d1f5152f5c852d8 Mae eu straeon nhw yn cael eu hadrodd yn yr arddangosfa hefyd. 2 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267614.mp3 1da80133c42dafab9e39f0c9fe586d3704a0162080891da76d64da81f3796d60 Ydych chi eisiau diod? 2 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267623.mp3 ec676dc60856addb0fafc99a42f9385868164ea1a20171e80fbe643c5d04b00e Faint o blant oedd yn cael anifail anwes gwahanol? 2 0 cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537966.mp3 84133bb01baa6667d424396e45df640647d6c99faf0de8345239c284bf4b4925 Print bras a darluniau du-a-gwyn. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537971.mp3 86aeb7b86bf3a866e5a7e27456cac2c14fe4c28c3435739b9686548cdebf684c Nes i liwio 'y ngwallt yn binc llachar. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537992.mp3 77e6b9b5c20c0f943a083cfeeca5e12aa2db7ef963fb3471329f16150bbd8511 Ceir hefyd llyfrgelloedd yn sylfaen i'r glanhau. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537994.mp3 87098c24db6079ced0694479a4e6c86838668cb4613914253488fd2217d0d0a0 Dechreuais gan osod yr olygfa agoriadol a chyflwyno cymeriad arall 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763831.mp3 9aa66da242aa48ae7c7610cef6341e72f7da643a5ac8a852b1d00ca6190f6baa Byddai'r prosiect yn costio dros biliwn o bunnoedd i'w gwblhau. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763869.mp3 8d09c6bfe52156116e478805fe307b626f253ac1495fc9c53ac3a6d3fac8c0ab Ei wraig gyntaf oedd Anne Griffiths. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763870.mp3 6235cfbab60180dd3ceeb96afacb8cbd062a107520141e37d12dc502b5ffeeab Hefyd roedd rhaid i ni dynnu ein sgidiau bant i ddangos parch 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 785303ae53e0a7c3c4544d51685263d6ac429d88043d9ac98616b67076742f728ff85bd865b4851f95959a01cf2575f4a42ed02677c46fd309df6e8bb27f6ed2 common_voice_cy_18189383.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 2 0 seventies cy 79a350c552f3628b66eb7e7a92becc736ffaa51a6e0afa4acaedf029b0d0c33cb7f40c172eedc9a6433dbd345071f5412df5ea5303080ef43b15e8bbd6f33fc0 common_voice_cy_18267719.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 2 0 fourties male_masculine cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414584.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414589.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013565.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 2 1 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013567.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 2 0 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013569.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 2 0 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013575.mp3 b8d66feed944700e382b8a5848a9e44914e48295d789f281497a4f4ddb28f5ff Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. 2 1 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013577.mp3 3cd992833d0e37fe1e9ba13f1d9c58c14b418c579f647eb457a8f15bd6c5607b Am faint ydych chi eisiau aros? 2 1 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158908.mp3 ce4d8b75e06103cf441ad9226fac39c24c354ce81d189336d1824ccf2dac2136 Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? 2 0 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158911.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 2 0 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158914.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 2 0 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158915.mp3 c15c9ec817bd30de4d603a984cf0d4270629a806086c0d52c8f684133298d775 Faint mae llaeth yn costio os gwelwch yn dda? 2 0 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158917.mp3 776eda202fe5fa09c658b711e5a72b278a682d1f891a2374a018fb3d793fdfe4 Dydw i ddim wedi gwneud dim byd arbennig i'r person yna. 2 0 cy b2fe0ceab29ad562e1fe67c20aad90ad9bb43a28d0dcef2a4686ca8211697b3978ead3d17b359f4de2593748ed19559dca4820640dd48e35ff69dfcc697b2ba9 common_voice_cy_18553451.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 2 0 cy b2fe0ceab29ad562e1fe67c20aad90ad9bb43a28d0dcef2a4686ca8211697b3978ead3d17b359f4de2593748ed19559dca4820640dd48e35ff69dfcc697b2ba9 common_voice_cy_18558482.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 2 1 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033091.mp3 40baa82e8b11d5342722970cb4d73219517f247cd404fd9c66091bf968a87110 Beth ydy Islam? 2 0 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033092.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 2 0 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033094.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 2 1 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033095.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 2 1 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033776.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 2 0 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033781.mp3 be5c3d4059e8c43c2cccc2fcb7f2fe46859dc86900279eea9f8fb772423cbd80 Pwy enillodd? 2 1 cy c575052748da7bbd81df634a5c48bcaf9e2acab3493500f42ba33f0eb0a82943de756fcf3eeab221c19becab2a564f71c75e31f66cf1e0d27a1d0cf11a56f24b common_voice_cy_18124910.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c575052748da7bbd81df634a5c48bcaf9e2acab3493500f42ba33f0eb0a82943de756fcf3eeab221c19becab2a564f71c75e31f66cf1e0d27a1d0cf11a56f24b common_voice_cy_18124913.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998478.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 2 0 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998479.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 2 1 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998480.mp3 a997cf688ef84cf5f307eadbcd7ee24cf29a4411038c304eceedfb0901b43275 Dw i'n siarad ychydig o Wyddeleg. 2 0 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998510.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 2 0 cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562799.mp3 d7574d07a10ff675484c8be394b50b00df8fe6673eddf480c347ff3ef8b0f0f0 Yn cynnwys rhegfeydd a chynnwys sy'n addas ar gyfer oedolion yn unig. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562801.mp3 c3b86864bd907de41ba03153720ccfb46b4df7c641c77d411de6f1b26ddcc9c5 Ond mae croeso i chi gadw draw ohonai i fod yn saff. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562802.mp3 dcf3027a2570b1a659080e1eb230285d1bb26aa227a82bb2a51a92792b61b80b Casgliad o ysgrifau ar amrywiaeth o bynciau a ddarlledwyd ar Radio Cymru. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562803.mp3 eed85cb514092700f3292dfea9cc504e4d09b884f8a958e728b06dcde873f129 Roedd yr haul yn tywynnu ac awel fach yn chwythu. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562804.mp3 f18988288ce2651047a7d4a5aad399dd8ccf2cc0bdb76a316ac62f8398102945 Oes rhaid cadw lle ymlaen llaw i fynychu hwn? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562893.mp3 e2d0995fe795b24cf8a23879cdec5f8eca2a4811f8eee0a3ba8dcd063d9840fc Darluniau gogleisiol llawn lliw ar bob tudalen. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562896.mp3 f0e0957b583a2b7ab8776b509e13e6ed71cc9a35b8a5035484b7c1669e6c5625 Mae'r fenyw yn hedfan yn ystod y dydd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18898500.mp3 fd4d81a8c55e02399563257e281ed0d38d4fd0ce09dca7adbda1e7f9042f9867 Faint o'r gloch fydd brecwast ar gael? 2 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18898501.mp3 bae5e2a6752ec249f3142e66f1bf867e17cf7672955ff395e509527daa4e0062 Pwy oedd Bobi Jones? 2 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18898503.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 2 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18898504.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 2 0 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768526.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 2 0 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768527.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 2 0 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768531.mp3 aa1a369e5eafb1c118819eaea60413cce555f9f93a8398d51cd37a6aa5e7c88e Beth yw'r gwahaniaeth rhwng powdr golchi biolegol ac arferol? 2 0 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768534.mp3 1a01b7933dbc71b18f8f7454afc3d653ef6f0b30efe5faee5a25626e1ce14ea3 Mae rhaid i hwn gyrraedd cyn dydd Gwener. 2 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333153.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 2 0 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19033716.mp3 b7e2fd16f4dd26aeaae35b1b59c87d8afafd8f204b3acbdae2d83521c9b62f83 Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? 2 0 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19033717.mp3 0a1ec4e82e46469463b1117b5ac95674cbbad89e1ec2f75e5f49cb46ab16619e Dw i ddim yn dal iawn, ond dw i'n dalach na Tom Cruise! 2 0 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19038002.mp3 6c297bf7d0a48f816ac3690ad58656bc888c52be28626c592f1bd46aa5b60ea8 Mae gen i frawd a chwaer. 2 0 cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507311.mp3 78beb2daa0e1638be3763151cb708dd7333ca6c85613729f87d6741efcd181fe Prifysgol Sant Andrews yw'r brifysgol hynaf yn yr Alban. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507383.mp3 7db6d5e1cc95455ec160ec8a8c8661ca6d48b734c4dee973ddece3a37cb46403 Dw i wedi llwyddo gwneud rhywfaint o ddefnydd o'r amser. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507386.mp3 7dde80e9e635820baa3bc7ba38569486a89a932456edcbb79ad392a2c5a63f8a Roedd y syniad o Gwricwlwm Cenedlaethol yn reit newydd bryd hynny. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507388.mp3 793904a8157ecf2b69b6879092e28a48c263f52d9e2793fdd5d924d1bd84036c Roedd y plant wedi mwynhau gwneud collage allan o hen ddarnau o blastig. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507402.mp3 7bbaa860da3937419210a779783ea75268edcad1649040506d6714b16f3656cb Wel dyma i chi stori'r noson mewn lluniau 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507620.mp3 7c22147c340a61c430b83f4308530efa60c93e9400eaf24f7f9c233bc40d5286 Mae'n siŵr y bydden nhw'n hoffi clywed am reidio eliffantod a chamelod. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507626.mp3 78f28a63f866606a464e7191aa5112941794d10f01f47f6020c3584ec750b025 Bu'n gyfrifol am gyflwyno'r Fanaweg i ysgolion yr ynys. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507683.mp3 75b0a16aa3581cf7cb59dadee2623af627ef94bf1301b9d8e809407e093fd2c3 Mae un bwlch yn y cylch, a môr glas pell sydd ynddo. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972885.mp3 cfcf119c1e4be7fded2360eb8a689d7f61837dcd1d6c5cd8513800c2abfc8a54 Synnwn ein bod yn deall ein gilydd mor dda. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972886.mp3 982fc84af37fac83ef9a27cb4c16e8163c3caec936482811697fbf505e261ee8 Pobl dawel foneddigaidd oeddynt, a'u hymddygiad yn wylaidd a charedig. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972889.mp3 00925caacb14418fe93907f4f8577c91ae33047d0ee73befb3e6c650758868d6 Sieryd pawb Saesneg a Ffrangeg yn rhugl. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972894.mp3 a23c7a53291b90ab7bae111577aad74def457a83526f8de73f8f45e75b12073f Yn niwedd y gyfrol gwelwn fod y bardd wedi ysgrifennu cerddi coffa 2 1 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972895.mp3 2fa124181c0201514eda6c9036848d950abc0b53bf4230637db52305478aa62e Yr oedd un garreg fel llew wedi neidio ar gefn yr hydd. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972896.mp3 b8ce1e2ffd41053b01041f2bbdf154b43d5f3d845dc45fea049bee83cad3ecff Yr oedd pawb wedi ymdawelu pan ddechreuodd y gwasanaeth. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972897.mp3 87c14f241fc9187ddaf2caa3ffe5b0ac845605b5d245e1729c695662148ad147 Roedd New Deal Roosevelt yn ymdrech i dynnu America allan o'r Dirwasgiad Mawr. 2 0 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972898.mp3 88741ab097187d54a86b4eaab7be5d02a1e5d8e938d018973861c4e45cdc0053 Nid oedd yno neb yn medru darllen, ond yr oedd gan un hogyn lyfr. 3 0 cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836352.mp3 9fc48d05359295b8eb3650525874dc5c669662d3ea0aa4cce9152c2bcf7c72e8 Gawn ni fynd mewn? 2 0 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836356.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 2 1 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836359.mp3 0e7780130c943341fa85c5cd090e405d779229f15b784b19a5b00f4c4a96d4d3 Dau un i Gaerdydd. 2 0 twenties male_masculine cy 2be3616f356537fcae22f9117805226812c995f771a5527ebeb0d49f2bda9f792111eb9182a3f55d0993c074addee7ee5b83a4f1e5e9952e25f57200423fa1a6 common_voice_cy_19012793.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 2 0 cy 2ce11d45e38388917bdd4269a370c8e1ae236445ccaebfa765db10888bd47a4ed9ee7472427e21290a5bb1c9a2b919872608838e2c55ed73fede59de875bfd01 common_voice_cy_19043291.mp3 8f6ebcbfd5d2aa99fb78610951d04793695608c5aedb5f8c981760e9c7ede485 Ga i fag? 2 1 cy 2ce11d45e38388917bdd4269a370c8e1ae236445ccaebfa765db10888bd47a4ed9ee7472427e21290a5bb1c9a2b919872608838e2c55ed73fede59de875bfd01 common_voice_cy_19043300.mp3 e34e65d385096292563746b89083873c1297c81ad718659c1e788bd0518ff3b4 Ond does dim oedi yn yr ardal ar hyn o bryd. 2 1 cy 2ce11d45e38388917bdd4269a370c8e1ae236445ccaebfa765db10888bd47a4ed9ee7472427e21290a5bb1c9a2b919872608838e2c55ed73fede59de875bfd01 common_voice_cy_19043302.mp3 308ebe4350004fbabcd38eaa33dc6d5e896c19a0ae663cd3f27d4b77ac6912dd Beth yw'r tywydd fory? 2 0 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19005421.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 2 1 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19012797.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 2 0 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19012798.mp3 208b71ed24b13371805485d6750320830a9d472baf75a15a846fded06583ffcf Mae hi'n ddiwrnod braf. 2 0 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19012799.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 2 1 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19012800.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484259.mp3 004e25ffec6d4db9a76b1e66c9d486a9b27e2ecc88eeec91192bc3bb236e36ec Mae signalau yn cael eu monitro ar y radio. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484260.mp3 02cb584e9029e151be8212ed2e7a0777da118a0f8063d42983ed982e8636d40e Mae'r gwasanaethau sy'n defnyddio pob platfform yn gyffredinol wedi'u rhestru isod. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484392.mp3 0222a34bbdd2fd402c5c88dc5b4d992335ec8a0ce6794c2026ff2f91a677e443 Mae grŵp o ddynion yn chwarae rygbi. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484394.mp3 023ec82fdcb6eab73c15be16d4c0b89de121bd25a7ab67841fb256ce5ba7b9fa Mae grŵp bychan o bobl ar y traeth ac yn agos at jetsgi. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484395.mp3 00f718296539f571491c98c9fee2089aafe21abcfc8c3c2f90825ca8905b70db Gall myfyrwyr o'r Prif Gampws drosglwyddo i gampysau eraill. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484455.mp3 030e5910787da78124c312d61ed2fa9d8cea33b9d09a2ad72da1660b42a1784a Grŵp o ddynion a menywod mewn dillad priodas. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484457.mp3 0300a28616d3a6d6cbfc0861a4f64c8ad34ba1be2b67e46db8a08ad89ca27d7b Mae daearyddiaeth y safle yn rhoi cyd-destun i'r dehongliad o'r safle. 2 0 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484458.mp3 02853b3ab8d572b1b2d6efc1fa0b3e6010f3c2fb7eaf28bed30a31867a1166aa Mae Alawon y Dŵr Americanaidd yn ymledu trwy risomau a hadau ymgripiol. 2 1 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369275.mp3 a972e75b4d287e7e8e455419233f67c06b5f65fc252cfdd4352f30ee7d9ba966 Doeddwn i ddim yn adnabod neb oedd o'r cwmni neithiwr felly wnes i yfed mwy nag arfer. 2 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369481.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 2 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431411.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 2 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431421.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 2 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431422.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 2 0 cy 4f5dafe3a9ded73160b3140714d4115ceb4d451dae17bfb8e3d5123525db1446568cd5666b6352e90e180c0b4df712de2159d7c486405f9f88d309b1163455e9 common_voice_cy_18287219.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 2 0 cy 4f5dafe3a9ded73160b3140714d4115ceb4d451dae17bfb8e3d5123525db1446568cd5666b6352e90e180c0b4df712de2159d7c486405f9f88d309b1163455e9 common_voice_cy_18287220.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 2 0 cy 4f5dafe3a9ded73160b3140714d4115ceb4d451dae17bfb8e3d5123525db1446568cd5666b6352e90e180c0b4df712de2159d7c486405f9f88d309b1163455e9 common_voice_cy_18287224.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862558.mp3 f3c943e394a73e14ce8a0e4fd0edb0ce9ef5dbb68b2b23fec4e4950a1b9376cc Term Ffrengig yn wreiddiol. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862580.mp3 efa3f692f077e3c6cfc53cbd78eb4271df2bc15151f0c1312386f497610148ba Roedd Leanne Wood yn arweinydd Plaid Cymru. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862597.mp3 f0a66e5b8c1e49fe0d84ea6afac54fade53395652bc247250c9f2e0cf0ad4314 Penderfynodd Humphreys sefyll yn yr etholaeth hon. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862615.mp3 e409a6512336b0cc189b12b75dac6b0925325595f98362075d8b3f75ea9d3770 Roedd bwrdd yn y canol wedi'i osod gyda brecwast mawr da. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862712.mp3 f4cc0af78751699018d015dbbbc0860477ae5f54a1326bca2c5684b0c352f425 Bu'n canu mewn oratorïau ledled Cymru a gwnaeth lawer iawn o recordiau. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862714.mp3 f10c241926eab8ea33bb3e371334b2a7e65a8464cba1b1d793b655f209ae2e7a Teimlai Mary yn fwy unig nag erioed. 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862715.mp3 ef1a36c47e0be1a0d1abd0ae86f84629ae4de08510fbb85e6a818b9c610831e4 Creodd pob myfyriwr wagle llawn dychymyg, a defnyddiodd llawn botensial y deunyddiau 2 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862716.mp3 f2b2f45eac83941f20116fb265f3de555c5194c5986e5a01689471c1ce73d820 O, a dyma dy gariad ti, aie? 2 0 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17633456.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 2 0 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17633457.mp3 950e9bf761957cbf0856dd60876ffd51bf20781bee846be2aedfb3bad4f78db1 fodca, trefhedyn, bywgraffiad, cofiwch, baedd, benthyg, atsain, Griffiths 2 0 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17856721.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 2 0 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17856722.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 2 0 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17856723.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 2 0 cy 54478acf551d813b4156355052f54836c3e43472a286c247881841b76890a11295a82de68b9554f1cc8bc363baff3139c4fec319b81b9732d9139e354ac5eba9 common_voice_cy_17450304.mp3 6ce5c417f58960c774654e8a5b7e8fe3c6c4dafce1a513109188c8af84511c48 Beth yw gwaith y gwenyn yn y cwch gwenyn, yn enwedig dros y gaeaf? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 54478acf551d813b4156355052f54836c3e43472a286c247881841b76890a11295a82de68b9554f1cc8bc363baff3139c4fec319b81b9732d9139e354ac5eba9 common_voice_cy_17450305.mp3 eb936dd91f968ed8758e4b15f8c1e0f05522646071e3f59ec3c5d05ab5fae4aa Mae hi'n disgwyl. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 54478acf551d813b4156355052f54836c3e43472a286c247881841b76890a11295a82de68b9554f1cc8bc363baff3139c4fec319b81b9732d9139e354ac5eba9 common_voice_cy_17450306.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 2 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 55cd13ea6063e95bb74aaedd12bf1dd3f17e7b85d339d61b551e5a468222b86e183ccbd306fc3c210044d622efabe1c4a67c16cca7388eb4cdbea004e1df4d71 common_voice_cy_17768739.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018211.mp3 30e7a2315923f3753831bd3851860acbe7429ac35ac246fa3ce4ef2db8f76c0c Saif i'r gogledd-ddwyrain o Nefyn. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018212.mp3 d1af8e3306742fc386c073c1517fb1d73203f74add88de0e51264ab006092bf4 Yr oedd wedi plygu i lawr i edrych i mewn i'r simnai. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018215.mp3 ad6093d8f5fc3aa865fc4ee99d463a5caf11fc4156bd2bf1329565d62063c2b0 Cafodd ei addysgu yn Ysgol y Gader Dolgellau. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018218.mp3 a76f9269d4bc8f88420669f2da8f51fef573e19c4d6370e6cd9f1b149bd2d649 Cymuned ym Mhowys yw'r Drenewydd a Llanllwchaearn. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018221.mp3 06a04c23a2c0c7264b3ba81384d090ed7f8c04b6135bba1e8d28ce0581cfe032 Dyma'r tro cyntaf y caniatawyd i fenywod fod yn gyfrifwyr. 2 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018222.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23033483.mp3 42aaa5b970735ddd15ffef64847449b1e20371dda50a5c0d4a3c0a30cd6acf31 Ceir naw ffotograff du-a-gwyn. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23033485.mp3 51598a5c3243eeee265c017279e8db5a65ab3b68dfedc1d0b17700b610df3b1f Rwy'n gwerthfawrogi hynny. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23033488.mp3 79870432827a0faab842b5e9618a5aaf7624644cf06fdbcf21ec2d7e5d2beea3 Mewn celloedd ungell, caiff y gwastraff ei ysgarthu yn uniongyrchol drwy'r wyneb. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23033491.mp3 7a42e31a110330ef4992cfe9a020df4aea37f591ae6b59987e329163a7beceea Mae'r gacen wedi llosgi. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23034289.mp3 76a95aba595c2ee34b9e096316e63ae43c0f09226469f9553e8f9f5a100f568f Efallai y byddwch yn hoffi rhoi cynnig ar wneud eich pasta eich hunan. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23034290.mp3 657e11d60e32b151df01cf6aab550cd1d81cfa8ef65738123b5ddd4360845662 Mae'r diwrnod hiraf rhywle rhwng y ddau. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23034291.mp3 6fb3143dcb41f90f6db4c5b21f414cd96a640bd88886726002bffd7249f4c9a2 Hwnna 'dan i'n yfed yn tŷ ni ers yr wythdegau. 2 0 cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23034294.mp3 628cdf566c30d2d459f8a8a0ae151499a0506132dc40a8c9038d496ef0f0f7fd Mae'n Iddew a oroesodd yr Holocost. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550418.mp3 95d85dd84298c77ec56f4eb92557fbe616ba172b087ebe286232bbf16170c39d Yr oedd y dref fechan yn dawel. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550419.mp3 958c889e96728bdc33bb92c876f0632018a5252d61781f1baf82c1720c63819e Mae'n well gan rai ysgolion, sefydliadau'r celfyddydau ac artistiaid gael contract 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550487.mp3 9ac0cf980f2982c4bc500bb7177340dd863bf98a94cf69e53a827fa29982ba82 Cafodd e fynd am dro mewn Ferrari fel anrheg pen-blwydd. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550489.mp3 1a6993ac25f2c2d6240815c2d86c1d459e6b4d99639b894566d443242e24162d Rwyt ti'n mynd i le rhyfedd. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550490.mp3 97bf46a2bcc3144fb65952e85550695d9db45c8bade306a422c69a7a10d89825 Yr oedd dwy neu dair o enethod yn gwibio'n ôl ac ymlaen. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550491.mp3 919995fa60ea73b063a5f5fbafa934016c9f00a8f8a2513aa72e85a539301728 Y mae'r dafarn mewn lle unig, mewn pantle ar y lan. 2 0 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550623.mp3 8d6293bc20e9dfe04d9aaa65c6ba0e9df7a379bc5774245805de5a6ce8a98c6c Mae toriadau cyllideb newydd yn bygwth lles plant hefyd 2 0 cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424755.mp3 46e70e90c3f4ca8c797c879fd1ffd82213e2b61a4cbf9016c1a667ecf40577df Mae Louise Brown yn ddeugain oed erbyn hyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424794.mp3 53093537c3480da3adaa85adf27689fafe23438b6982e42eb847e0e9038bada6 Cafodd yr ehangiad ei feirniadu am wella dim bron ar y gwreiddiol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424795.mp3 518a1e630583619159013e77e11b40001d01c97cc573807bb04c124fb1612c43 Caeodd ar ei ôl a cherddodd yn araf hyd y llwybr at y tŷ. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424798.mp3 538e9e0c0e7b2460a2de9c2c945fd08a33b881fa4671a261e159e01aa793cf31 Y mae y galon pan garo yn ehangu y deall. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424802.mp3 3869fd3c4b3041bf15e44705c0f21e36e1612fa08dfda90f951772782944eed4 Dwi am drio mynd drwy'r dewisiadau, gan awgrymu beth i ddewis 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424803.mp3 5610de16919360de12502313d281d980176367df4428c8615d5e608599abbc6a Dwi byth yn gorffen y botel. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424808.mp3 4e4e1eeed696485046174b06d70776b1984b210e9d5e5239e4880910cc761aec Byddwch yn darparu presenoldeb diogelwch, ymatebol a sylwgar proffesiynol 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424809.mp3 4023aa63662d53d8c658403b4db00ef0f4e0e8371b2b75676af76d4ecd7cee5d Mae diwedd pob llinell yn odli. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314507.mp3 dbb86b371fb195348128cb3f1afc53e8d0ae531605897830cccda4f5b057ae6f Mae'r fferyllydd angen gwrando ar y cleifion er mwyn adeiladu perthynas gyda nhw 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314745.mp3 e18cf553f6e71542217577be034520a4c567c7a39f92ef9e5bcea80a3efcd546 Dringasom i fyny, heibio i ffynnon o ddyfroedd clir. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314773.mp3 e054b1c09f62837d2d4b775c459a10460e574a70a8ec4708dc244b5afa0cb6b3 Nid oedd blentyn yn mynd heibio na wenai arno. 3 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314788.mp3 e2f1fdb0481261b1f5de6abe130797278217e60bb57c73e0ad0316407106433a Criodd a chysgodd Mary am yn ail drwy'r oriau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314789.mp3 e1484dfab12593ea4f9f457a55077aa015c5667df14d43d1307cdfd2d02b6b6c Bu hi unwaith yn ddynes hardd, yr oedd yn amlwg. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314793.mp3 deedddd5fa9da08f64b44811fb6bf15021581acf6285f931037d6646b9c1abf9 Ymhen eiliad neu ddau wedyn, yr oedd ar lawr yn ymyl ei wraig. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314838.mp3 e34d828db3d6722bea132627da56072654955e2c8e45610c6d26fdaf1681f949 Edrychodd ar ei wats yn ddiamynedd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234282.mp3 fd0fb3d95b84f72b9aeba3e406d7c0181a6af81711ed4222976262a5777c6e89 Dw i'n fyfyriwr. 2 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234307.mp3 80372adbb952841816247da87e6238ba053ccb88f36aaec4cd8a58b7fce6b72b Pwllcrochan, camfa, rhew, croesryw, caib, ffacbys, clustdlws, hiwmor 2 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234308.mp3 ba81cc7956b687014b1eb5a3c103557332790620fafd32b7d05720b7abfcd9ae Sut mae hyn yn perthyn i ran agoriadol y piano? 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_27920605.mp3 ecfd0f46a8d7a87ebf4265d4f95e4d84f1b0cc2f20d169e3a239e321c0b4841b Mae hyn yn dangos llwyddiant y clwb yn glir 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_27920606.mp3 f112e94b7b17c65e660be7570d1d625eb7748b59976886e415f80531eaf48f09 Gallai'r broses gyfrinachol bara am sawl diwrnod. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_27920608.mp3 f2ad8f9c25f71f97ae9dd38840da417bf2ff9813ac0cf2e1be475ce68c1c147e Roedd pobl yn marw ym mhob un o'r byngalos. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_28744654.mp3 00c2f3f75035439fddf0d87172eeba0409d6ec871af462f97eb09f55f6652a91 Ailagorwyd yr orsaf unwaith i'r gwaith gael ei gwblhau. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_28744655.mp3 01d35e8d95068718c3551873eba48881d104c31494011edabb0a169a397d64b8 Hefyd ceir grŵp awyr ymgyrchol. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_28744657.mp3 00bca33edca0e544472d18bba823efe6d4fe0b2ceb4307e8937a4ccc5c44a48a Gall unrhyw un gyflwyno enwebiad. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_28744658.mp3 023d6d568ec2b0c87516675e7035249ee093071706f344f4fb54ecdb63bcd781 Dau ddyn a dau blentyn yn cerdded yn y goedwig. 2 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_28744660.mp3 026aa0186fadf18dae8d076f9631353c36b470a5fc1e6fcc56eddeba86bcc062 Nhw oedd y cynhalwyr di-famal cyntaf a ddarganfuwyd ar gyfer yr organeb. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001885.mp3 73682b077fab3027b1025387143edc41291c88402b97f6fc726c4a1e1341c2f4 Doedd 'na ddim diheintydd ar ôl yn y siop. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001887.mp3 6fb785e969aa6d859ff8592352c78e3244eb505ce4eebf749b19135c2a98dfba Mi oedd y bagiau ar 'i cefna' nhw'n rhy drwm. 2 1 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001892.mp3 71c8d570093efd4ea5dd30c385a5233908a7763b386bb72eed451b658e24c82e Yn ogystal â bod yn dirfeddiannwr bu Huw yn gwasanaethu fel twrnai. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001950.mp3 71debe854d9337824fa30c69aafc30693574cc186b4740c28e5d3ff21526d261 Mae bwystfil ofnadwy'n rhydd! 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001951.mp3 6bfa6a31f1550c3ad084a1d5a0c40d2cd9b4a72e7d0a799deaa0dcbe6abda587 Stori ddoniol i blant am gi wedi etifeddu ffortiwn. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001952.mp3 70a5a2b6817218ca6bb4ece544447f4fbeeed29b7a5462e1b0f61d414ce190c3 Roedd ei thad-cu a'i hen dad-cu wedi bod yn feiri hefyd. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001953.mp3 64177a657e518c72a3a8929c7f4e8685380acb683d858dfe61487467b889c485 Mae'r llun 'na bron yn llenwi'r dudalen. 2 0 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001954.mp3 4610b1ec1136e468b8f019f40065dfa9273d84eaf552f002818d429fa8b0a634 Llyfr hiwmor maint poced. 2 0 cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397581.mp3 3c611992da5c3641f3c9006d50cc12d371c243607f940bd68115aa3e50528ede Mae Danny DeVito yn un o sêr y ffilm ffantasi Batman Returns. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397583.mp3 440dce0b3cc91832409ece2fc36474ec0de4d9fa8271088527e92b661ad6fa9f Mae hi'n enedigol o Faglan. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397584.mp3 395d805c9781f256c3f0296539eee26172e034764f4c5b4506546d92d784a58d Rwy wedi amlygu unrhyw newidiadau mawr mewn melyn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397585.mp3 3ce9498f670d07be7eac53fb4d8e7fb2194d699117bf1ed6b1bcb2990541d344 Roedd fel petai'r rhan yna wedi cael ei esgeuluso am amser hir. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397591.mp3 3a8c8a9206cccaf3901e8cc9fe98506045d578d5aebbb06ee5d25f0197827f3a Yno yr oedd yn byw, ac yno y'i claddwyd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397592.mp3 4258459b570c4af92f039f2164cecd553979941a5c0bb6dbf6be0a4fbe4745c2 Casgliad amrywiol o unawdau, deuawdau, caneuon pedwar llais ac emynau i bob oedran. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397595.mp3 3f1875dad6908c5b9c967acef69eb964b9f545c093f4320575e4864e3466b81a Mae'r ci 'di cael ei bigo ar ei drwyn. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010349.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 3 0 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010358.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 2 0 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010374.mp3 e5b5b513e4f0bace4cf9ae3875601e78891bc352989d47ae7f1000d9a072944b Dw i ddim yn gallu dawnsio! 2 0 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010376.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 2 0 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010381.mp3 0ad6f936f615dfb1dc84a8ac321ed4cf720963b026d13f5784de62f05db396ae ambell, yr ogof, yna, Lerpwl, ysgolion, parc, dal, plant 2 0 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010383.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 2 0 teens female_feminine cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461507.mp3 bc7bacef68e8261664cdcc449919667b01c596f702320c0a80b7e579d7441f10 Yn draddodiadol caiff ei weini gyda saws tomato. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461515.mp3 d338cb9938e89c59287ec5a6fcbb006785533d54c30ef21ba832e192fbd61a54 Dylid derbyn llawer o hyn gyda phinsied fawr o halen, wrth gwrs. 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461530.mp3 da4dc0cc4456b8e35532f4557797328a1cc527bf3c1aad73a3d272bde7bd0dbb Lle mae'r gath 'di mynd? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461536.mp3 c170336d0e223dde0f8ad4a3bdefd7a4bbc31e872e39dbc4f1f4a38b39b4c8b5 Nathon ni gerdded i fyny at yr hen chwarel. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461618.mp3 e4527616ee0eb5af5e62140d04eedcc0849b2652483b72ad4d3e37aa3e90fdf0 Dyna un arall sy'n ansicr. 3 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461623.mp3 c6af68b9a0e5397ab6364dd99e1470b54b9efe884ba1c5a8c9051cd885e7bee2 Yr oedd hefyd yn gwasanaethu fel ysgrifennydd Cyngor Rhyddfrydol Cenedlaethol Cymru. 3 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461625.mp3 d678691bf3703b15de44d5fcab29d5d12d2ac513aaf8051c37eced0118004b0e Pecyn o ddeg llyfr Cyfres Bechgyn am Byth! 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568143.mp3 82959ed4b89bc8c4dfbbca7fca26ea919d2b26f49f0d35c1fb607d88f65dba1c Fel plentyn goroesodd bolio ac ni allai gerdded. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568160.mp3 88b8840bfccfcfe91e557f9879a02701c2c6cb811de4f71b050a5c716131701e Daeth eraill yno ar ffrwst wrth glywed y sŵn. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568162.mp3 815816a172eee5fde8b5a49e12cef2835119d009924cdd39fdb7dbf7067b51fa Daeth ei hail sengl, Anghyffyrddadwy, yn boblogaidd hefyd. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568164.mp3 8725ed6d6c8e0acaa1b3103016b1ffa88eb25f89446bcb435e659148483d1370 Fyddai ddim yn ei brifo hi. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568176.mp3 8b1c32423f1d215cf6b2e519e71adcf26545a5c8a3f6d24ba293259f277235f1 O'nd ydi'r haul yn braf? 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568204.mp3 8497dc61bd1bfd5b7a3a7f6623d6a44fac4c99b0571a184a63500ca7b9644ca0 A does neb byth wedi ffonio nôl. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568209.mp3 893ed23daeb571cb4f42d23347b6283659aaeaf7f100cb9bbdbacb8538aa53d1 Gadawodd Goleg y Brifysgol, Llundain, ar ôl blwyddyn. 2 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568210.mp3 8a8309084d45d0528f4803e0613461c7308c20cf23309c8195e790a2d1107517 Ef oedd bron yr unig un oedd yn fyw o'r hen drigolion. 2 0 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_19062309.mp3 7f711a64f5bba86ca930ad1853edd3712871c070ddfb6b1cfd400028b4671334 A oes nodyn i atgoffa plant i barchu natur? 3 1 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458657.mp3 26770283ae4700b052eb6325d9bfdc5c3e01b292a36bfb769941b388fcbfc085 Mae wedi bod yn bleser llwyr ei gael yn y dosbarth eleni 2 0 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458678.mp3 6bc318f3aa8c1e3d24ef1dc75a19c7c3246e940680e1209d04e8f4391e12225b Mae diffyg canolbwyntio yn anfantais fawr i mi 2 0 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458680.mp3 67eed0b7912bfb49e26b826950832436420f3129bbfa8c86b1b74af9af191436 Yn aml maent yn addurn cyflym a modern ar gyfer cacennau a phwdinau 2 0 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458681.mp3 048223a7c5932556d7b7076b0be1aab543d536b403a282ba23f589bd83932747 Cofia bod rhaid i chdi ddechrau bob brawddeg gyda phrif lythyren 2 1 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197082.mp3 082f798469411b5f1c378066d33fb5551926b8ebde35603e5014b3701e4aaa62 Edrychai fel deilen fach grin wedi syrthio o goeden. 2 1 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197085.mp3 0761bcdcd828d7fd780fe7b0d6e64beb273aecd7e79d595516d612acfb0c475a Mae hi wedi cyflwyno nifer o sioeau teledu poblogaidd. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197088.mp3 021b4cb183d01a84b86a9f6743ac96a44b611fcae271ad8ac0e8547d4ea21aa5 Ffrwydrodd y llosgfynydd eto ddoe. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197090.mp3 08a021fa61719f2acb46c2c2c5c2650b0c64ab286eca9c2f0bb17e6ddc3e50f7 Deallais wedi hynny mai startsh oedd y grual. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197246.mp3 0a1ad1d7d406c29ffb68dea1f540558c397e49c897b250be7c874f0f8e28125e Roedd y math yma o waith, ar y pryd, yn newydd iawn. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197248.mp3 042b5adb767749e8f84c0263c91e7aa4d94a05520a8ffdf533b2c6cdfb0720f4 Torrodd y car lawr felly wnes i ddim cyrraedd mewn pryd. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197251.mp3 fe691b66d2c3d3ad8a15867c9df7c49b659162a1e80ba4e709e16714af475686 Fe welodd fod stafell mewn cornel i fyny'r grisiau yn dangos golau pŵl. 2 0 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197257.mp3 07f74e9b57c303d7b95a848e1f3b753a27b37fa6d0854012ea52dfcfda487b91 Rhaid i'r heddlu cael gwarant i gael mynd i dai pobl. 2 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002840.mp3 771f6f8979e53583b84b5020e0eaad43a4d94eabde48969e0ace7ef7702c8119 Ei dad, Edward Davies, oedd unig fab David Davies, Llandinam. 2 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002842.mp3 fd5dceae9a17d85dcd54f688f05827d0f514e27473abc23f7faab00a929af608 Cafodd ei gwddf ei dorri, ond nid chafodd y corff ei lurgunio. 2 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002850.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 2 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002851.mp3 c1f29a1f5a465b5b60f375d3d146935c3db0d77d5a457dde6f00c382fe3ed087 Mae'n trosglwyddo'r dirgryniadau sŵn o'r bilen i'r eingion. 2 1 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002852.mp3 c23f293e2f657ca4770e127faff31892c6a65dabd6a29c3a904e97bf19e04b52 Ti moyn Faceteimio heno? 2 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002853.mp3 d80440b31568a3658ea59bef1b211fcd25666120888cccb6abd9944db5fc2cac Mae'r ceffylau yn carlamu ar y bryn. 2 0 cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19156685.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 2 0 cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19156689.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 2 0 cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19167047.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 2 0 cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19167049.mp3 f1dd663284a94b581b7c19775f2e45cdf5b2e20f74d06f768f917d887ae0ff1f Byddai'n hwyl gweld lluniau o'r pentref yn y chwedegau. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002748.mp3 cf30f5733c56d7e0641169eeff1e9a4eb8af85533c75844ce92985c0f177648a Gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002752.mp3 b30ce01a926320857a6aeb0fb56042e26e92c90e93c7c23247063e5be954b955 Does dim drwg mewn chwythu eu trwmped eu hunain. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002761.mp3 c899679b5d7136000f192fa0195012bdac0da2edbb15b391d2dac82cf13d3790 Fe aethon nhw adref gyda phen y ddraig ar ei ysgwydd. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002763.mp3 ce7bcb798b5fb4c3866e906bf47a2a7362f1f2387eca8982c75d621e138b156e Casgliad o gerddi i blant gan Gerallt Lloyd Owen yw Cerwyn Corrach. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003571.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009929.mp3 2421dcf55b5d3c3486393f8d3464f314fc399623bfd0090f981c91ef04e7f211 Roedd Llywelyn yn bendefig Cymreig o Senghennydd ac yn ddisgynnydd i Ifor Bach. 2 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009943.mp3 35e920b3fea9f85cf18163a748e7a82f72cd189cdc03ada6c84bc9111f8d13fb Mae'r gymdeithas hefyd yn enwebu ymgeiswyr ar gyfer ethol rheithor y brifysgol. 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_19164276.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_19164277.mp3 1e7db01b16d0e7da7af61b5373012b79524608435e3307a549b26d074ea1a60e Mae hi'n ddeng munud i ddau. 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_20373441.mp3 75b059439a9bcbd97636ab324d66741f5d91349fe4578b806ecbd253499a4a04 Hoeliodd y rhestr ar ddrws ei eglwys leol 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_20373442.mp3 7b3b9b00644db6b3ef5630ca6e1fdcc4cbdde5653def70acca186e75de7ae377 Wna i ddanfon mwy o wybodaeth rywbryd eto 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_20373443.mp3 6adfed34cc491306af95ba33671682f21fcab09b79c9e784380c2c6c211f3561 Roedd yna nifer o dasgau ysgrifenedig yn ei ffolio dylunio heb eu gorffen 2 1 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_20373444.mp3 60c6f0a74c01d055935897d9d07a6c34559006ca7ac22fc118e43139db663e80 Defnyddir cystrawen anffurfiol, llafar safonol trwy gydol y gwaith 2 0 cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_20373446.mp3 61dedbd4ed6a94f578121197bf274abb50cb369394c0358899114794be531e7f Gobeithio bod dy daith nôl wedi bod yn esmwyth 2 0 cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951793.mp3 59254751e660a8fabeec61d8a1807288fcf6b332bd0f376fcc2eecb3083b000c Yr oedd Sir Fynwy mor dlos. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951796.mp3 864136688e9fda9cd6f864cc4c7f7c88642c7558a74f3898c98aa737aef3bd31 Bydd rhyw lyfr yn sicr o fod yn fy nghyrraedd bob amser. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951797.mp3 7c66bdb26d205fd8f7780201ea4a9eddd9ae8484d3b6fdd8c4c3129df8067481 Coginio oedd gwaith y gŵr, wrth y stof y ceid ef bob amser. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951798.mp3 2a01e6a838f8a1c3c9a5a3382dc67b4cfa67007dbaee661072a3f61282a0608a Yr oedd Siân y Llais wedi cael addysg dda. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951934.mp3 8ad2606d52dbe81d5e76d283e26a5462f948cedcb301e2cdeddeb37ad2a2297a Torrai'r môr yn genllif ewynnog drosti weithiau. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951935.mp3 0de7f3508419dc7e9e5597292b6a7c37ff30b42b195ee0f22f4f419e386ddfe3 Y mae amryw ynysoedd creigiog ar draethell San Malo. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951936.mp3 877ea66e1df226fbbe3e5ddade1bb1abd0f2a86452ffb2337e2e7cf0a9dc961d Rwyf fel arfer yn rhannu gwybodaeth gyda phawb arall yn y tîm 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951937.mp3 257eaa6a63766ecf6cede3319dcd7b4b5e57a5f1dfb07d57648a3dbba3fb1c33 Nid oedd ond chwe Phrydeiniwr ar y llong, nyni'n dau, a phedair Saesnes. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951938.mp3 a73534d26042be24bbdc24d1cc14f70a0f7db06a9b4d839725bbb81cc99f8ff1 Ar ben y bryn yr oedd awel oer hyfryd, a golwg ar y môr. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b863da97c00d59a5bb3ea178c408215fcd394a53a50a2e413f1c7060324e977fb47d3d27cb1ced461b54cb9fff4f8e1a3695de65ea7d27f03dafece69a3f8de common_voice_cy_19012679.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 2 0 cy 0b863da97c00d59a5bb3ea178c408215fcd394a53a50a2e413f1c7060324e977fb47d3d27cb1ced461b54cb9fff4f8e1a3695de65ea7d27f03dafece69a3f8de common_voice_cy_19012680.mp3 8d8406cde4c923a46cb2b30e8b32ed45d0a7fe66d9c96903e04c32fab74f527c Ydych chi eisiau bag? 2 0 cy 0b863da97c00d59a5bb3ea178c408215fcd394a53a50a2e413f1c7060324e977fb47d3d27cb1ced461b54cb9fff4f8e1a3695de65ea7d27f03dafece69a3f8de common_voice_cy_19012682.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 2 1 cy 0b863da97c00d59a5bb3ea178c408215fcd394a53a50a2e413f1c7060324e977fb47d3d27cb1ced461b54cb9fff4f8e1a3695de65ea7d27f03dafece69a3f8de common_voice_cy_19012684.mp3 c500c1d4eead3b9d185315dbcf24083035f13a1022078a110479f69868656ea6 Allwn i fynd? 2 1 cy 140fd261955b873c330cd55d48a9ccca7cb6ddc5c9fe2c9861b528f7314d4bbf2029ac9795f7fda8952e170ee7ed0bfab056ae4e54175fc2d707d42eb9ef4049 common_voice_cy_18114663.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 2 0 cy 140fd261955b873c330cd55d48a9ccca7cb6ddc5c9fe2c9861b528f7314d4bbf2029ac9795f7fda8952e170ee7ed0bfab056ae4e54175fc2d707d42eb9ef4049 common_voice_cy_18114665.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 2 0 cy 140fd261955b873c330cd55d48a9ccca7cb6ddc5c9fe2c9861b528f7314d4bbf2029ac9795f7fda8952e170ee7ed0bfab056ae4e54175fc2d707d42eb9ef4049 common_voice_cy_18114667.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143678.mp3 9fc38c7e1da8a4c6bf301333d4cefd6616f4052f4af6ca341ca22e92c07aabc7 Roedd y cychod yn y marina yn paratoi ar gyfer y gaeaf. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531693.mp3 83091cadf2cddce6107fd99e43125ca27519c08259948f3229e3acc32adbadad Edrychai mab y wraig oedd yn glanhau'r eglwys yn anfoddog. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531702.mp3 6ee639647f16b7ce5f527b6eb048fb9cc680b92e84f9eae178b23bcc23954415 Gellir ymweld â rhai rhannau o'r eglwys, yr amgueddfa a'r siop. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531718.mp3 72fb176aec0684daea945eb351cb56f7266ae4909cb2caf63be4015d3b26b09c Mae hi hefyd yn ysgrifennu'n rheolaidd am gelf weledol. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531724.mp3 7c10c390f15d22132e8ced333a1f23cd58c8db03f028b16bd172532a359985b8 Saif Craig-y-dorth un filltir i'r gogledd-ddwyrain o eglwys Cwmcarfan. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531726.mp3 8474d4d6b63fffa2fd9aa2ce71e9700019ae865a950715c3f5d16a7a939d7336 Ga i beint a pacad o grisps plis? 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531734.mp3 84c6688c2749c2ca4bdb177f2cba40e0e73dd74303bd75e7271426074fa62365 Yn ystod fy mlwyddyn olaf, rwyf wedi cwblhau modiwl ar gynhwysiant 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531750.mp3 84cecfad09329c2b042d7e3d464bba8833bb9aebe7bbf82241404d10e580e4fc Wnaethoch chi ddim dweud ei fod e wedi torri allan ymhlith eich gweision. 2 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531752.mp3 744e4e5a066176eb0cf1781f1533c3e6243ff73cab79edf55adffb36024b80e3 Ni fydd plentyn amddifad byth yn cael ei wrthod 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835963.mp3 ef66f30d8ae304f536d5a1a6f9722957a9fabc2c766b6cbc586a5b1f82a5cfaa Gwrthodai dalu treth ac fe'i carcharwyd ddwywaith. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835964.mp3 f3c75288c72628348fbe9d0a81c3751fcef7aea11ff966b71895645052f12ca7 Cofiannau eglwysig bob tro'n dalp o hanes cymdeithasol. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835966.mp3 5a5b9854b1526508e09a9630340586417824267b5ba672c618497693bd23a966 Ond arnyn nhw mae'r bai. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835967.mp3 cba38091abe1d13922cc005ef58fd340082b0baad3b4a83c25d15f045e2a1afb Ceir sawl cysyniad geometrig cysylltiedig ag ongl sgwâr, gan gynnwys llinellau perpendicwlar. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835968.mp3 f08e645460b32fb0ed6da80b4bad1cd588f05db3ba35e16cc4a183398225b90e Wrth iddi nosi gallech glywed y creaduriaid bach yn symud. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835969.mp3 db2740939712de53ff0f4769f5ddaadedee7868c734ff2a005130aebde35beb2 Mae'r teulu mewn argyfwng ac maent yn penderfynu gwneud arian! 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835970.mp3 feccfb5502d6a773bd747d22e8a5eb53613dbdf6a251c37737dc24a236ee4841 Maen nhw'n rhedag gwely a brecwast. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835971.mp3 633ddf3b03fd86a38d9a2f3d34af68f8e831f1ebd756b0a370593920aac41086 Arluniwyd gan Cen Williams. 2 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835972.mp3 f4d79586e4a9c0bab09839412ad23dca2e9f5ad3aa78b2e6aeb2f2893d36a2e6 Stori arall yng nghyfres Swigod. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002590.mp3 a941b671402b7612447e4a9922bc4cd8c9d6d9f72a754f2bf3a2e052d1d91360 Drama gomedi Gymraeg gan John Hughes yw Y Ddwy Botel. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002592.mp3 b7f4afb3eaa43592a03bb39f041ac9fff7830193dcd1528f4a5a853bdcfa6ee6 Ystyr bragod yw diod a geir wrth eplesu cwrw â mêl neu berlysiau. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002593.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002644.mp3 d1ac8aad9c5f42c6bf54e38554ab4007e384d9c6d013e178a54fe1c3d70da4f8 Roedd yn fardd dawnus, llawn dychymyg, a gysylltir â gororau gogledd-ddwyrain Powys. 2 1 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002645.mp3 e6d93f4f33cb5d339a96774ae7a111aff4f8c317458e816086e672266f8144a8 Detholiad o ryddiaith, barddoniaeth a cherddoriaeth o hen bapurau newydd a chyfnodolion. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002646.mp3 e69247e45aef59306d3d6948b3795aee049778f61f3da66475e88a11a71ee50d Rhyw ddydd byddwch chi'n ddyn canol oed, moel, tagell dan eich gwddf. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002647.mp3 1449806d19e77dc20124ba9443e93897e07e22ae121779e42ef29ab5f82b7161 Deunydd darllen amrywiol i ddysgwyr gan Meleri Wyn James yw Cath i Gythraul. 2 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002669.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420638.mp3 4a76e7973aaa21fc23a10db0856ab980a86b47e7e2432170bd476c750f141a4f Gwnaeth hefyd gwaith celf o dan arweiniad arlunydd i arddangos ei deimladau 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420639.mp3 4cca6b1028b95d017c51beaced9f490a650e79ae291bc40e6d2e112d48d2e816 Eu cynefin yw glannau nentydd araf, parhaol gyda thyfiant ar fin y dŵr. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420640.mp3 48005619c878c4b090aa47fabd93c020171d3021ab73c98a7b48f8e68d2ae76c Dw i angen llnau y gwe pry cop efo dystar. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420641.mp3 50180fc94e54c1c23c1dcff5485b05124630a6c73e61ba6fac13076db58aa175 Ceir tair carreg fawr ger y copa. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420706.mp3 3bf6a6d1044dc721e3b58b3e0ccd29dfad4989c913b69a80b8c3be3e3c4d92c2 Llythyr i ti yw hwn wi'n meddwl. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420707.mp3 21b3bc4de34361df62c979ea84fca180b95f24e8d6f390c805148c19f9cc8069 Rwy mor hapus yma a does dim awydd mynd adre arna i o gwbl. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420709.mp3 49434a75e0ea7cdcf8719285212035fdc2572d9af6ce3f84ec571d7e789fda9b Noddwyd yr ymchwil a'r cyhoeddiad gan Ymddiriedolaeth Saunders Lewis. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420712.mp3 41544c2946505ac052b2e9ba50941c73e5b6fc8cdee8ae5a11c0c7838323dfa5 Ysgrifennodd ei chreadigaethau llenyddol cyntaf yn Ffrangeg. 2 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420714.mp3 4d408a2ea57683305548c12e3c4dac06315ad14f3b7859b35a741c5bba0e13e5 Dau air hir a llwm yn dod at ei gilydd ydyw. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814140.mp3 7441ffbabca8e742ce141cbd258a512b2e8ee14788506d704d9d9e7f59be2f42 Dywedai hi ei bod yn werth dioddef tipyn o galedi er mwyn tangnefedd. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814141.mp3 7e196211485dea0ee306b01c7f9e067d106f4b7f32027290f0fb9e4ca45dacb0 Mewn egwyddor, nid oes dim yn erbyn i bawb mewn gwlad fod yn gyfoethog. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814142.mp3 1c58d8bc04ff6d479c55811e5ca6312e96aee51a460f0bb294cd335a67c4437d Nid eich lle chi yw bod ar y fainc yn gwrando ar achosion. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814143.mp3 0a7f93f537bab401c813ec6320e26d73836906be92e73f4a37cc508d3b95234a Yn yr achos hwn, hyrwyddo'r iaith Saesneg ar draul y Gymraeg a wneir. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814144.mp3 a8994f38b9b10591f550c0f11c89bd4b17d0689807374867b2dbfc4a9cb7fc16 Cyn marw, yr oedd wedi dod yn bregethwr enwog ac yn athro diwinyddol. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814295.mp3 9814e79d855617b22ed6674707e3e8c2175df06468d1e0c896e3a5c841995606 Ni welais erioed liwiau mwy gogoneddus na lliwiau'r blodau y prynhawn hwnnw. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814297.mp3 36331621f12479eab9330868cb2a5f6a92581fa53e931e3fb329a6d06b3add14 Mae hyn y n newyddion da iawn i'r Llyfrgell Genedlaethol. 2 1 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814298.mp3 9a1f33ea098184e6872c914d725d40f05344cf31dee4534bd808ece2b0a3f56d Y mae traeth o dywod melyn caled gerllaw'r dafarn. 2 0 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814299.mp3 afced7fe692a091372d418b5c8f2285b0293b6466d9e016f15f7d37b8afa6fff Gallwch rolio toes i greu rhannau o gorff y lindysyn. 2 0 cy 2667b81d089e9e46f91d6b9093db550a4fab58bbc81f34a766beadb183fbc46c15482ba177531346362603eaaa808654545e0229f60802bebdbf2825cb052690 common_voice_cy_17315861.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 3 0 cy 2667b81d089e9e46f91d6b9093db550a4fab58bbc81f34a766beadb183fbc46c15482ba177531346362603eaaa808654545e0229f60802bebdbf2825cb052690 common_voice_cy_17315862.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 2 0 cy 2667b81d089e9e46f91d6b9093db550a4fab58bbc81f34a766beadb183fbc46c15482ba177531346362603eaaa808654545e0229f60802bebdbf2825cb052690 common_voice_cy_17315870.mp3 f35273ac9b4537f7442ecc0f904783476c69fc7bba64a52f05520d30feb89c8d Ydy Mair yna? 2 1 cy 2667b81d089e9e46f91d6b9093db550a4fab58bbc81f34a766beadb183fbc46c15482ba177531346362603eaaa808654545e0229f60802bebdbf2825cb052690 common_voice_cy_17315872.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 2 0 cy 2667b81d089e9e46f91d6b9093db550a4fab58bbc81f34a766beadb183fbc46c15482ba177531346362603eaaa808654545e0229f60802bebdbf2825cb052690 common_voice_cy_17315880.mp3 2c4c56677d684dfb0dcecf5036d99edf17c9ad5f725eb6183be69b2dfa3f6d44 Mae gennym ni ddigon o amser. 3 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170155.mp3 e30cdd2c3f32968f797a288c0face73b8d88ff14adbd49c295c0ef5b508215c5 Dyma'r coed yn ochneidio ac yn ysgwyd eu canghennau'n drist. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170158.mp3 cee0f9e1b975d560cf53f648d545c094dfb7ebb1657845d8888cead2f406429c Dyma brif ystafell y pentre, lle y traethwyd doethineb cenedlaethau o ffermwyr. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170160.mp3 1af6072edf5a3405e6f67db6c1fdd867a4c4a1c4d6eb0479715e01bfaf13afae Roedd Cymru yn ystod y Pla Du'n rhan o'r ymerodraeth Seisnig hefyd. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170162.mp3 f21cac0c785442bef2c7f1aec3aa5ec8633f263ddfc670ba5b8235c17e857bdf Yn ystod y dasg hon wynebais i lawer o heriau mawr a bach 2 1 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170165.mp3 f42fc11ef748984ffcac8b768080b63a87868cf81a9068b18689328ad24b76ef Oherwydd ei hystod lleisiol eang, tybiwyd i ddechrau ei bod yn soprano. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170244.mp3 f627ce1feeed30b29dac9deafeb8cd3162ed9dae5eca02c907a27aad2b079003 Yno mae tywod melyn a chaeau tatws, a llawnder yr ynys yn rhedeg drosodd. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170245.mp3 f899db3ceed03824915150fcf5ed53dc1c21b674c140ec8de2a4f45b788aa29b Roedd hi'n falch iawn o gael cynnig paned o de. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170247.mp3 d7cb28fe66d91968824acd14db2ca09d25b88f32d79cddc3015a6c33511741ba Byddai Dafydd yn aml yn ddigllon iawn wrthi. 2 0 cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170248.mp3 f0d6d98f2a1bf02a18ea6806a84fe370de5a7d3f0673a5b9b454a125d2f9c87d Ond wnes i erioed feddwl am hynny o'r blaen. 2 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280199.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 2 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280384.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 2 0 cy 2b1c03344a2c57d0e51337ff98bbb625e5eb3c329949e6d419ba4ebddee86dfc1308a1842099177a8c6b568ce31187c9740badb55b108ddfbf0973377e0c106d common_voice_cy_17982632.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 2 0 cy 2d5e2d6df910df07f724802f332e8909f3c9a98dc789d3302df7f99d6575dad1d09aed58fcad02b40d8f94a3407083eb1114ec2b275627edea06ea6e49aeaddf common_voice_cy_18994495.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 2 1 cy 2d5e2d6df910df07f724802f332e8909f3c9a98dc789d3302df7f99d6575dad1d09aed58fcad02b40d8f94a3407083eb1114ec2b275627edea06ea6e49aeaddf common_voice_cy_18994496.mp3 ac89e1b068dde14dd979676e201a8b7ca89d348964013a5a14f15da81a15992a Beth yw'r nodweddion arddull sydd yn y darn? 2 0 cy 2d5e2d6df910df07f724802f332e8909f3c9a98dc789d3302df7f99d6575dad1d09aed58fcad02b40d8f94a3407083eb1114ec2b275627edea06ea6e49aeaddf common_voice_cy_18994511.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 2 0 cy 2d76f5f3bec83d2499297ff9e6b02822c736e39563fd97d7bbd2008ec5c14789e3ee57251577e04deec3dfbc74e3385d13f58aab850337c3595c578fea4615f5 common_voice_cy_17670477.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2d76f5f3bec83d2499297ff9e6b02822c736e39563fd97d7bbd2008ec5c14789e3ee57251577e04deec3dfbc74e3385d13f58aab850337c3595c578fea4615f5 common_voice_cy_17670480.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2d76f5f3bec83d2499297ff9e6b02822c736e39563fd97d7bbd2008ec5c14789e3ee57251577e04deec3dfbc74e3385d13f58aab850337c3595c578fea4615f5 common_voice_cy_17670481.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2d76f5f3bec83d2499297ff9e6b02822c736e39563fd97d7bbd2008ec5c14789e3ee57251577e04deec3dfbc74e3385d13f58aab850337c3595c578fea4615f5 common_voice_cy_17670483.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381362.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 2 0 fourties male_masculine cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577528.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 2 0 cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577531.mp3 62336a333fb5a6249f9c2b2450c3d01c3e1b2f602b1e76681c0c6c48c44bb3c4 Nawr yw'r amser iddyn nhw gadw at eu gair a dechrau gweithredu. 2 0 cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577543.mp3 b7ee21dcdeb979a3d936e8a35397e9a1e05928b0cbf7a93c1f5505f0c54bd791 Ga i ddau stamp dosbarth cyntaf, plîs? 2 0 cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577544.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 2 0 cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577545.mp3 d4d0d3ae11d201c1a6945378209e010279b5ddade7bc6c666191f5abcf80f300 Roedd fy mab yn hollol foel pan gafodd ei eni. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387433.mp3 347ef9edaf12f51ff186bc8719cfb59668be265a1417cdba05422f7782a33dcb Casting fôt i'r cadeirydd, ac mae o'n cefnogi'r cynnig. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387434.mp3 303ae4d6ed0121fbd453f1215c34dd7c3ef6d5ac6cef8956835f0e34397b6675 Wrth i mi ddringo, gwelwn y traeth prydferth oddi tanaf. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387435.mp3 2b754f2ed393986cb8ce24547d2c4b75a565248b54fded32350b6423c47f1c4f Parhâ di i ganu yr un fath ag arfer. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387436.mp3 36c702bf665396b8965b526cde6acbf877cd2baf09f0fc731a463b76139dfc8f Defnyddiodd y plant y wybodaeth wrth iddynt gerdded i'r pentref. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387437.mp3 38c48f544167c8f9278a753f68d9a80be1ee787c70acb2f97b598fd0eebd8804 Edrych 'mlaen i ddarllen y darn yn iawn. 2 1 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387471.mp3 2e91295ab0e5138b8d76771f83c670533a3831f63869dda2be499a4d83b56a64 Dyna'r un ap dw i'n gwrthod gosod. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387472.mp3 23db6d4229b723320c9baaad10bb7429f7f74d35ffe2cfdbe4e2f76429947951 Y brifddinas ranbarthol yw Paris. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387474.mp3 36f7ec2f995d1ecd1d1b702f58b0402cc90cb0287eb6347ca0e83d9cf083d4c9 Defnyddir yn aml i gynrychioli maint colledion ariannol neu ddiffyg arian. 2 0 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387477.mp3 35d4abc82d15f33d0932bfe2bbe1d62e28f69072682325107507dc8fbcca9fe1 Llwyddodd y ddeiseb, ddiddymwyd etholiad George a rhoddwyd y sedd i John. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821379.mp3 ff141d27643d86f89d41465828792d9c0d98d6c9b21fb3a6b203d2c68f44c6e0 O ran daearyddiaeth, dyma'r mwyaf ohonynt. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821380.mp3 fae5a771a9759ce4057448d70621cc624257685686d253a2344c753fea766d1a Ar ddiwedd y Rhyfel, derbyniodd swydd Athro prifysgol Athroniaeth Naturiol ym Mhrifysgol Glasgow. 2 1 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821381.mp3 fed125b6c1566adca37dd0dc9396978022f8d546f25a6d85d762c489b2ba0dc6 Mae hi 'di ca'l styd yn 'i thrwyn. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821382.mp3 e55700e075033aa7456d939f345cfd05049a93cb9c4673b9babe26aab168a28b Teyrngeda a dadansoddiada difyr o Bowie a'i waith yn fama. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821383.mp3 f00fe7e5912253916ae75e7ab8267a8ece5ebbd02fd66392a5e5729237d19763 Mae mam yn smwddio. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821384.mp3 f7320f84c6d405c31a14539c11ef232a9599cbef93bb49a3c83d89290181bf97 Beth yw'r rhain? 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821386.mp3 f3aa3ed12447c67fde2703fcb6257ca78fb533141cd622469ac6eba312360ff7 Gwyddom i'r fyddin Saesnig ddefnyddio powdwr gwn wrth warchae cestyll Aberystwyth a Harlech. 2 0 cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821387.mp3 0ed2dcc486fe407fb6dff86a1f19aa9d37e9813425cb9b00f0af6f285e59155d Stori am ffrog arbennig. 2 0 cy 3f51967a1dd230d83f52de57bb74c3be2e92054c0951955d90ff49a41bb86f320fa1a33067bca4f32e0e374d4c6a7808ae1516228c98b9e3aca852c27cbee4a6 common_voice_cy_18995496.mp3 54db07901307702c99be386a247e521c51335ea3715d3a7ed65818936a9ee1a9 Wyt ti mewn heddiw neu fory i fi ddod draw am bum munud plîs? 2 0 cy 3f51967a1dd230d83f52de57bb74c3be2e92054c0951955d90ff49a41bb86f320fa1a33067bca4f32e0e374d4c6a7808ae1516228c98b9e3aca852c27cbee4a6 common_voice_cy_18995498.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 2 1 cy 3f51967a1dd230d83f52de57bb74c3be2e92054c0951955d90ff49a41bb86f320fa1a33067bca4f32e0e374d4c6a7808ae1516228c98b9e3aca852c27cbee4a6 common_voice_cy_18999072.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 2 0 cy 3f51967a1dd230d83f52de57bb74c3be2e92054c0951955d90ff49a41bb86f320fa1a33067bca4f32e0e374d4c6a7808ae1516228c98b9e3aca852c27cbee4a6 common_voice_cy_18999073.mp3 58c49bb8ce433e13ddea272a3054437b956e41bec613d419ef6b2ef8b16ee5f7 Dw i'n trio cyrraedd Bangor. 2 0 cy 415c14e3fbb60770afbdc971889904c14983ed7755edb5855671bf2a0128a3db634186ad85384b86ae7bd04a8a17e69dd6e36a293b1028b0e9be497da5b58021 common_voice_cy_17957312.mp3 f106daa1883bdcdd03eea135c1f586cfc9b687f2cefba1f5c248838bb0ae47f9 Bu bron i gant o fechgyn godi o'u gwelyau ar yr un pryd meddai'r gŵr. 2 0 cy 415c14e3fbb60770afbdc971889904c14983ed7755edb5855671bf2a0128a3db634186ad85384b86ae7bd04a8a17e69dd6e36a293b1028b0e9be497da5b58021 common_voice_cy_17957316.mp3 d046386babea138c0f25170a76c7355000a55c5c0ef767ea2cd5bdf70570395f soia, deuawd, prawf, rois, teulu, byw, ddaw, amheus 2 1 cy 415c14e3fbb60770afbdc971889904c14983ed7755edb5855671bf2a0128a3db634186ad85384b86ae7bd04a8a17e69dd6e36a293b1028b0e9be497da5b58021 common_voice_cy_17957317.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 2 0 cy 415c14e3fbb60770afbdc971889904c14983ed7755edb5855671bf2a0128a3db634186ad85384b86ae7bd04a8a17e69dd6e36a293b1028b0e9be497da5b58021 common_voice_cy_17957321.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 2 0 cy 4cee485ba7105f5d2d2d4bc7f79a3e8b64062b1792194538e9df11809dd8fa22427c86ca8d7699442309d1f3f23e7f28f5004c50f5e6c3982a1aa35b14f1ab94 common_voice_cy_18183630.mp3 a3505c4d8c108804925ed178829f87e83dcf6f341e773f6a4662c628700f14cf Dafydd Iwan, Dewi Pws Morris, Dewi Sant 2 0 cy 4cee485ba7105f5d2d2d4bc7f79a3e8b64062b1792194538e9df11809dd8fa22427c86ca8d7699442309d1f3f23e7f28f5004c50f5e6c3982a1aa35b14f1ab94 common_voice_cy_18183631.mp3 d6b75dc8153ca0f1039c9ee9a607d49eb954a2fc339072a50956c38fa11230e9 Roedden ni eisiau eu rhoi i bobl oedd yn perfformio. 2 0 cy 4cee485ba7105f5d2d2d4bc7f79a3e8b64062b1792194538e9df11809dd8fa22427c86ca8d7699442309d1f3f23e7f28f5004c50f5e6c3982a1aa35b14f1ab94 common_voice_cy_18183640.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 2 0 cy 4cee485ba7105f5d2d2d4bc7f79a3e8b64062b1792194538e9df11809dd8fa22427c86ca8d7699442309d1f3f23e7f28f5004c50f5e6c3982a1aa35b14f1ab94 common_voice_cy_18183641.mp3 814dc53fbdebcbcf836b91181fe385160a004f7cbe589c275d4a82734040e50a Mae hi'n ddiflas. 2 0 cy 535f4e532b505ee1956a5fc47693b7620855bd84e89aa91e136724815bef3334a4b8d88043eca179a0a02c972c3bb626ec1d0547c974f97f6ef29216c0c11bd7 common_voice_cy_18197439.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 2 0 cy 535f4e532b505ee1956a5fc47693b7620855bd84e89aa91e136724815bef3334a4b8d88043eca179a0a02c972c3bb626ec1d0547c974f97f6ef29216c0c11bd7 common_voice_cy_18197452.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 2 0 cy 535f4e532b505ee1956a5fc47693b7620855bd84e89aa91e136724815bef3334a4b8d88043eca179a0a02c972c3bb626ec1d0547c974f97f6ef29216c0c11bd7 common_voice_cy_18197454.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 2 0 cy 597c18c92547190b06186e8d36436b9a7b2c40c0c021b635b737ae56a8e07f716a8c802ee7d7218fe879a4f193339c11d7eb2a1446c3c3c353c724b82794a032 common_voice_cy_18116222.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 597c18c92547190b06186e8d36436b9a7b2c40c0c021b635b737ae56a8e07f716a8c802ee7d7218fe879a4f193339c11d7eb2a1446c3c3c353c724b82794a032 common_voice_cy_18116224.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 598e56d9d857bf2173178f2ea8ccc2cd589a2c8eaabe38fd7fea18f70f5a8b89c0da984bcfad4caf203ad2db11595f7abe12147b18700ba5cac9e376ad471b07 common_voice_cy_18894629.mp3 c576fd4f4850c0364d27a5536ff34ab10275c8d10a32e58203533ab2c6334601 Mae angen iddyn nhw hefyd brofi lefel y gwaed hyd at wyth gwaith y dydd. 2 0 cy 598e56d9d857bf2173178f2ea8ccc2cd589a2c8eaabe38fd7fea18f70f5a8b89c0da984bcfad4caf203ad2db11595f7abe12147b18700ba5cac9e376ad471b07 common_voice_cy_18928039.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 2 0 cy 598e56d9d857bf2173178f2ea8ccc2cd589a2c8eaabe38fd7fea18f70f5a8b89c0da984bcfad4caf203ad2db11595f7abe12147b18700ba5cac9e376ad471b07 common_voice_cy_18928040.mp3 f90cc089fdd554b0b6d2401aceff88e2bf81651af537376f663a9af7836e16fc Beth yw'r gwahaniaeth rhwng cloc analog a chloc digidol? 2 0 cy 598e56d9d857bf2173178f2ea8ccc2cd589a2c8eaabe38fd7fea18f70f5a8b89c0da984bcfad4caf203ad2db11595f7abe12147b18700ba5cac9e376ad471b07 common_voice_cy_18928042.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 2 0 cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384119.mp3 230980c878e639a6c8eb01b3c009f0a2202c4ed7ac4bf07655155e567fff08ea Wnes i ddim cerdded yr holl ffordd. 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384120.mp3 2d4802e3a5c344070b50e68b4ba6703d9172a51bb8d77c08ffef4e38950ee3c4 Roedd lafa yn llifo'n araf i lawr y llethrau. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384121.mp3 2cc68da7db7af226e0203ece620a274c2c9ef34deda8e740d0e548cd16cd7a86 Yno, cyhoeddodd ei cherddi a'i herthyglau mewn gwahanol bapurau newydd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384122.mp3 2c60832cdd6d9337a9ee92dae8cc262329c69960eb7327db2e8978e0df5a3801 Y rhostir 'di hwnna. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384123.mp3 284f920091d1e417fbcb15a06bfc6c2070ecd9fbacc065fcdeaa08fb2d14d3dd Rydw i wedi rhoi fy argraff fy hun o'r ardal yn y darlun 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384140.mp3 12c035b78400993679f3cf52c01fb87c1f09af690bb6f862f66966da4615cd31 Rwy wedi gwastraffu oriau yn plicio moron y ffordd rong. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384141.mp3 f514fecd8a95a7974aff3f6033185ff7ba207766ce6af440bf393ff4e4e2d268 Roedd y fath arswyd arnaf fel mai prin y gallai fy nghoesau fy nghario. 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384142.mp3 10d82175fb4fd6674956a73205a9cf753bbdcabfe9325028cf0b7a89d998a53f Maent ar gael heb ragnodyn na phresenoldeb fferyllydd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384143.mp3 2bfd281ff6173e2118f64bf54b7af756da1eef1b7f0bd4d6f1b5e24ac4361732 Cafodd y ras ei chanslo oherwydd y tywydd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618686.mp3 ef4947d79c21760adf5e7d428bdf76e266cfa1d7ba952a7aa0ab5fee35667d2f Wi'n lico cadw'n heini. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618687.mp3 11342bd040c05bf319da5c22dba01a7ccf81f9921dceca3406dc644159685c57 O'n i 'di anghofio be oedd dy handyl. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618688.mp3 09459f137e309003d2043fb3e22be8d85a4414eb0abf40494eb9baf314e65258 Awgrymodd Adroddiad yr Arglwydd Aberdâr gysylltu Coleg Dewi Sant â Phrifysgol Aberystwyth. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618689.mp3 fb17ca1ef0f7d8d5af70a80a364666d3e8a0f1af83d5bcc7e25ca7604db194c8 Blodeugerdd o gerddi diweddar yn ymwneud ag amrywiol agweddau ar y Nadolig. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618706.mp3 bddf291607fc1c60bec60919b974aba98b8492e741be5aaa411621837842279b Gellir ei weld drwy'r rhan fwyaf o Ewrop, ond nid yng ngwledydd Prydain. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618707.mp3 e27c9e60d46133da94f9e3bf9cb731be990d499c4ea9056f14c079e33d7b30f7 Nathon ni danio tân i gadw'n gynnes. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618708.mp3 f828966d9ea4c97ed4bc36f2b77a67cdceaa89dd518ce86592e2c4ca6a1a485d Dw i'n gwybod, o'n i yna. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618709.mp3 070693126df611621f6ac95f6634c026b0ce8b7e36175e922589627bbce176e9 Dyma hanes eu hanturiaethau. 2 0 cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618710.mp3 12cdc2d0c5d45818ebb428d894c4010ef04356b075b4c19cb7b3bcedf801a487 Gallai'r cosi achosi problemau gyda chwsg. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512078.mp3 01ce873d4ded23623afe8148db6eb85c60ae2ff9bb5c64b391b090a2f5b2912e Mae'r llwybrau hir yn bennaf mewn ardaloedd anialwch dynodedig. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512081.mp3 033671a26d9f9e9b0886d492803e304dfed10af9057cc088db708ec5c668f63c Mae'r fenyw yn y flowsen goch yn chwarae telyn. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512083.mp3 00d8b25f01bc3e2f4fce0b63a52ee53766b38845d4ca41637f37c22d08423728 Mae'r ferch yn dod oddi ar sleid ddŵr i mewn i bwll nofio. 2 1 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512084.mp3 022f5b809d85bde242eb9a38a0786bb1f3e970006b5f70ac0b850b54e7cbc494 Daeth e hefyd yn athrp ysgol. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512239.mp3 02e9046060d2c968f02f517c9d9cd407ab0fee509f0c7efd10ed5d3d08487036 Gweler hefyd restr o longau dosbarth “A” gyda hydoedd yn cynnwys polyn blaen. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512240.mp3 002718e4550350e77183ac155350ce91da004117710893354801291fb5d7278d Mae dau brif grŵp o gymeriadau, y cleifion a'r staff. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512241.mp3 02a4b591a8e33ed1c7255b7a6f78e36bc0d504c6994d2209c8c3c7175b6881f2 Y gwrthwyneb yw lymffocytosis, sy'n cyfeirio at lefel ormodol o lymffocytau. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512242.mp3 02f23a1538d285b57baaac058d5baa0ca92918977a3ed9a8a019ed236f20afc1 Ni wnaeth y dinistrydd adael yr iard tan fis Rhagfyr. 2 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512243.mp3 01e90e8732fb8dc2cfceaf4856dadfb0abfd9bd367f22ff4bb807479f1785468 Mae'r codecs wedi ei ysgrifennu ar femrwn a'i rwymo mewn lledr. 2 0 cy 74ed8364c40a2d0566d3745a47d92460652c6c3680a87d10eb1147dd9fddd9ca535637adb557289247235c76ab3c33019d3e69e9860fa8da07809f98f4cd6d77 common_voice_cy_17407358.mp3 42de0789a647c8967328301ad69e4d0f66174b0f6848d127acbcdb6223c311ff Fe fydd y pentref yn agor yn swyddogol ym mis Rhagfyr. 2 1 cy 74ed8364c40a2d0566d3745a47d92460652c6c3680a87d10eb1147dd9fddd9ca535637adb557289247235c76ab3c33019d3e69e9860fa8da07809f98f4cd6d77 common_voice_cy_17407361.mp3 b161b581b16662d644f5f58b17d26e559da71f100741473044c0f086d0678aa0 I bwdin, ga i hufen iâ. 2 0 cy 74ed8364c40a2d0566d3745a47d92460652c6c3680a87d10eb1147dd9fddd9ca535637adb557289247235c76ab3c33019d3e69e9860fa8da07809f98f4cd6d77 common_voice_cy_17407375.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 2 0 cy 81ba108dfce1c1718955db45e59f1196be5b7cb8e406eb0067e9cc1fc1b4fda6d1ea837b05baa3b028327850f8b3f07b879170b361c5a069e1cedbf6e502b236 common_voice_cy_19055322.mp3 f9dc1450a9a9a8618268dcf9df3759bc18284ad624e5d26595c1160dbecfccb7 Tai haf yn berchen i Saeson oedd y rhan fwyaf o'r tai a dargedwyd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 81ba108dfce1c1718955db45e59f1196be5b7cb8e406eb0067e9cc1fc1b4fda6d1ea837b05baa3b028327850f8b3f07b879170b361c5a069e1cedbf6e502b236 common_voice_cy_19055323.mp3 b7a6175ce5454764204a039dec01406541162699a56a0468ca5998ae335b2892 Mae Caerdydd yn ennill. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93e922b124d068e640105a005e3ba9a5dad37951b550e7d34bb8b728b41efb5cfbaacdf45571afd7fe220bbff948debe61ba8228217f8b30fc4a26c5b6b305c1 common_voice_cy_19079325.mp3 e0ffa97d7a067114310d9cca7ca0c22f24fe947c268a7fa65eedcc5a31ce403f Ffoniwch fi am saith o'r gloch y bore, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 93e922b124d068e640105a005e3ba9a5dad37951b550e7d34bb8b728b41efb5cfbaacdf45571afd7fe220bbff948debe61ba8228217f8b30fc4a26c5b6b305c1 common_voice_cy_19079327.mp3 ac5b9a27004c75c7f928305d992950b1e1cdc04cd76b6fc20678fed01eb36f65 A fedrwch chi chwilio am yr hanner arall? 2 0 cy 93e922b124d068e640105a005e3ba9a5dad37951b550e7d34bb8b728b41efb5cfbaacdf45571afd7fe220bbff948debe61ba8228217f8b30fc4a26c5b6b305c1 common_voice_cy_19079328.mp3 17a4a8b20b034e92fb3cf31634486d7d4cd66ad9f984ab3e5580dc2694d0204d Mae'r pinc yna'n dy siwtio di. 2 0 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677283.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 2 0 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677292.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 2 1 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677300.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 2 0 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677315.mp3 97f0f46929fb1ab12a4a44e0be9a7852916dd113d83eec4aa6f82a01fe5e6c1f Ble oeddet ti neithiwr? 2 0 cy a16ad1239ca7368e5840e4f9b95889f0ec647926eddd4a907e996ef40fc062ee1e69b263fced56aa6efb08970d5a15562ddc5815a7b3d488329fa46fb4d99000 common_voice_cy_17751877.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 2 0 cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388294.mp3 26cce98e6f442ad34d74aaf436d140ae99a666b30fce487c90d9308b21a20543 Gyda strwythur ychwanegol, efallai y gellir profi mwy o ddamcaniaethau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388296.mp3 3ba14e0fdd36be93384d9c2b9bd8e4928eed306efe84336946fd3a8b0f0c1298 Nid un a ddychrynir gan eiriau Disraelaidd ydy ef. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388297.mp3 38a955b4cdcc9a5e75d4ad456bfa94eccfd74f9920753864fb770fa9ca808a0c Os am osgoi sgamwyr byddwch yn ofalus gyda'ch e-byst. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388298.mp3 36f77ea084d1a2702978d2a48d79cc829640b34fd8725e65cfe650e86ce3702b Ceir hefyd potes gwyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388319.mp3 3c48eda6f3873e65c3e5b3813400e018fcdcbf546b1c864151585fd3ddcf7c1f Treuliwyd ei flynyddoedd olaf mewn masnach ddi-nod gyda chrefftwyr Eidalaidd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388320.mp3 2900782ca29b488184ce20ba3d59052bc29980d0fa6f25ab1b0d0589db771393 Roedd yn rhaff gref, denau gyda dolen goch a glas ar bob pen. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388321.mp3 3c966c2e3f41d1f896b9502168ae931c44deacc93802b44f0cc7936783c29e35 Gobeithio y caf gyfle i drafod a threfnu arholwyr yn fuan iawn 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388322.mp3 3d2e17f3d052614b03a8e56024b8edc1d73f394daa6e3c27d6dc18e617c5e8f4 Roeddent yn llai parod o ganlyniad i hynny 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388323.mp3 2403b72da9cf820380b35bfb3212cbcb9e00dd0bde9b8b254326f5ecf1b9c6d1 Roedd hi newydd gofio stori dylwyth teg o Ffrainc roedd hi wedi darllen unwaith. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982783.mp3 8c96076aef110d11b60c97e93aa0d8b2e48e402af1298b18f601fa0bdc5d9b51 Dw i'n hoffi jazz. 2 0 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982784.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 2 0 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982785.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 2 0 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982786.mp3 fdf9c34cf715969d1816b1f8007fbad589b102530b7b405f45240cf27d0493e7 Mae siawns dda nad ydw i'n gweithio felly gallwn ni stopio ar y ffordd nôl dydd Sadwrn. 2 0 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982787.mp3 23daa43b7ea383eae5bb79fb0e7e069a9af7f7dea0b1a685cf61bf285bf37342 Faint o gwpaneidiau o de a chacennau a gafodd pob person? 2 1 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982788.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 2 0 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982795.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 2 0 cy a4e663cc7f992412f65728e1b237253a15d0b4e517c3dffd94b9afa177f897ebaece4e57979e29696df97e37155c74d15a2cc4eaedc7a5c3c1995a10c16865fa common_voice_cy_18230197.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 2 0 cy a55673a7467a06c7588e1717e93285fa5ef3e7f6303b756030e9f71bfeaa19fc04ba80c187f164f1e0bf2ba74666ac66945d6809d5e4bb6113302cc0a030d98b common_voice_cy_17677401.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a55673a7467a06c7588e1717e93285fa5ef3e7f6303b756030e9f71bfeaa19fc04ba80c187f164f1e0bf2ba74666ac66945d6809d5e4bb6113302cc0a030d98b common_voice_cy_17686878.mp3 2d51b29f3d6fb7e275b0824a2a0a6168558a77bf6810ce2f11e1e8e7972f4048 Sut fyddi di'n mynd yno? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a55673a7467a06c7588e1717e93285fa5ef3e7f6303b756030e9f71bfeaa19fc04ba80c187f164f1e0bf2ba74666ac66945d6809d5e4bb6113302cc0a030d98b common_voice_cy_17686880.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19850193.mp3 0b0452d491c7e8817ef954a80683db7fa7ecd75781716896346d7ae7eb3d9e5e Tebygol mai nos Saboth ydoedd; oblegid yr oedd y capel yn llawn o bobl. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19850194.mp3 339c4652847954f2c7472cd66e0a427e2e67bfd9bb1fda13471b8e77a234a531 Mae hi'n actio yn Pobl y Cwm. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19850195.mp3 cc2957a5fe91c1d346889809f096cc7c39581bdf28541d91cd0584a8a1c85c5a Yma ceir llawer o archfarchnadoedd a pharciau busnes. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19850196.mp3 b6563b756cd0ad0052fae2c24026050d96a82199699f8094c46f060f1cbb1146 Y mae rhai ohonoch yn cofio'r hen amser. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19850197.mp3 a18e74b03a573d57c511c7ead64bc363b6011c376444ae2bff5399e24de65a17 Hoffwn i ddim newid lle â hi am bris yn y byd. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19852273.mp3 715c0d1f90314016e309a4e6defe56e66359281279cc960ec5fafab940d52689 Y teitl yw gallu gweithio fel rhan o dîm ac yn unigol. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19852275.mp3 8ffcd42fdd0ddc2abf8b1964ea1701bdb09c0c4fbc39a332c2ad049ebabb2223 Gofalwch am fyfyrdodau y galon pan fyddoch wrthych eich hunain. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19852276.mp3 bd64a412214af30670750831866ac6f586470b2826b2f81596263fc90243cda1 Yn hwyrach heddiw, bydd cyhoeddiad ynglŷn â'r ffordd liniaru newydd yng Nghymru. 2 0 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19852278.mp3 aa8e58aa1d1c59e797a4c5f9a314489e25339b5adcab428511834e010f818655 Cerddasom yn brysur tua Phorthmadog, ar hyd rhiwiau lawer. 2 1 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086382.mp3 d77d58f1cecd48895b73b6f91f08b419230b168678d7b112f41bc80f5f8419ce Wnei di estyn yr halen i fi, plîs? 2 0 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086395.mp3 2c37734a65dec334b83e73b3518d073d9416307e81cb4b615e6ecadd51f4797f Sut mae'r tywydd heddiw? 2 0 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086396.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 2 0 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086398.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 2 0 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086399.mp3 bf4c50d3a3fa68c5a534f66e2b8fce3a7d81ff7192d7aa63bd2c451f9d94afe5 Am saith o'r gloch. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834763.mp3 f35c65337ef7d781571ea2ccc7611c9e03d9535a4a3465a00c81c9f0e1959cde Bu farw'n gant oed ar y ffordd ger Llangelynnin, Gwynedd. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834764.mp3 efc0c7da6b13cf72dbf088c23e3b6f7af59c317b53149ca3cde16f75d2775c3c Roedd hefyd yn aelod o Gyngor Urdd Gobaith Cymru. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834765.mp3 e64c91cd7fa787aab10e65ccf8c7a31b920d10ee3c9d90b78f5ba549ab704c95 Arweiniodd ei gwaith at warantu cydraddoldeb rhwng dynion a merched. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834767.mp3 133faf8b8a8369a177ec15c269c3593e3a24af7e13c8397b5e82c02a8dff2c2a Mi nath hi dorri 'i choes a methu dod i'r cyfarfod. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834798.mp3 32f4bda89deaf4b935077fc1c274101913add986694d69285b02df94088dd9a7 Rhestr o holl emynau Llyfr y Methodistiaid gan Dafydd Job yw Cyfeiriadur Emynau. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834799.mp3 ee2d34f70a7f2c8614efb33c338f06e28198466fa17f75201c32e7381efb75c9 Cofier mai iaith farbaraidd y geilw'r Sais bob iaith na ŵyr ef mohoni. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834801.mp3 f87e9ed136141813b032ed90a7cc3f59dd7b1af9acbd65a39a3f4b6db6a42762 Mae'n enillydd byd-eang mewn dadlau. 2 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834802.mp3 04fd9f342397c9008fccb339003dfcb0b27e329f139a16a7c1e520af38f6b21d Ffotograffau, mapiau a thablau lliw. 2 0 cy b96f8af680ae08c3ac649ad25e0f21a2efadac8ef9b8bc4c7a5876be7f15f115db6d7aa6c7f7f349e9d593ac070ae3cfb3a6279820707b9f7801afc0cc6dd721 common_voice_cy_17315903.mp3 30a167d9267866a937bf7a11bd59f37e884863fdc016836310703960e6420f03 Fe fydd y gwasanaeth i ddathlu ei fywyd yn Amlosgfa Bangor. 2 0 cy b96f8af680ae08c3ac649ad25e0f21a2efadac8ef9b8bc4c7a5876be7f15f115db6d7aa6c7f7f349e9d593ac070ae3cfb3a6279820707b9f7801afc0cc6dd721 common_voice_cy_17315909.mp3 acdd3c621bd73ac6bdaa69b419062be9ffb161f12070cd667e2a9779a8f0e77c Mae gen i ferch a mab. 2 0 cy b96f8af680ae08c3ac649ad25e0f21a2efadac8ef9b8bc4c7a5876be7f15f115db6d7aa6c7f7f349e9d593ac070ae3cfb3a6279820707b9f7801afc0cc6dd721 common_voice_cy_17315910.mp3 8ecccabf2e1637fa5f02ea04c963b2bff857c71d4565c3f79ffcac792b25411e Dw i'n wlyb domen! 2 0 cy b96f8af680ae08c3ac649ad25e0f21a2efadac8ef9b8bc4c7a5876be7f15f115db6d7aa6c7f7f349e9d593ac070ae3cfb3a6279820707b9f7801afc0cc6dd721 common_voice_cy_17315916.mp3 fc9cb3b419b9480868f3b5cb4ad9883cb1630552d4d80a7ffbffab53f5af6ac5 Mae'r traffig yn drwm yng nghanol y dref. 2 0 cy b96f8af680ae08c3ac649ad25e0f21a2efadac8ef9b8bc4c7a5876be7f15f115db6d7aa6c7f7f349e9d593ac070ae3cfb3a6279820707b9f7801afc0cc6dd721 common_voice_cy_17315917.mp3 d059631822544f1c5cef06a98ea709c9d48ee440b31d2ea621d4ce746cd96661 Bydd y cais yn cael ei drafod yr wythnos nesaf. 2 0 cy b9f831ad0155bf143ba171c095e4e8211354f7771df6d670a2fd69820de7f4450d6487482495f0cf58bb8642af417a3838d05fce600ab12e998b81f5560b81b5 common_voice_cy_18138682.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 2 0 cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550079.mp3 e2b38b93cf33a8329d7959578538a4f16e47bb41b2b1170ecfd0ff4d8863db6b Nid yw'n cael ei argymell ymhlith pobl sydd â chlefyd yr arennau terfynol. 2 1 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550081.mp3 ee80c953a68fd023d5672189a080455ee5d15368c850cd987d99c4ccba07e7c4 Mae cyfnod yn rhes lorwedd o elfennau yn y tabl cyfnodol. 2 1 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550083.mp3 e2e3311f4ace7ede9ce09a0abfde4cde746e38e2035093147412b91ba9879611 Ond byddan nhw'n troi mewn i rywbeth gwaeth. 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550084.mp3 ef2f41be5572ee2c0bb3b6c0758bea04a8690525a71901daa3c6e85034fba51e Tair llinell saith sillaf, gyda phob llinell yn odli gyda'i gilydd. 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550120.mp3 c8e8eed24bd5b968b08980c066a1830aa7374b23d4dd44847b13744505b0aa8c Yna galwodd ar y ci i ddod i fewn o'r ardd. 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550121.mp3 e331b834a0fe81d1c982ed398ed5d7efffb50866c01ff8060e642add7e82de20 Mae'r gyfrol, o ran iaith, wedi'i sgwennu mewn Cymraeg. 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550122.mp3 c2d89748cfd447c882397355f496b81eb999f59609ac48fbd73ad25df3b008eb Lle est ti nithiwr ta dwed? 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550123.mp3 efb673b31daa00ceebf39bbe92b820a6bbf847b5cc6e3592a9c2242c1a02c54d Ma' fe mas tu fas yn ishte ar y wal. 2 0 fourties female_feminine cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550124.mp3 ec8164401013bee557851027e142af74a56e5fd165fdbb21252f666c92d9a01f Mae'r ci yn cyfarth ar y plant. 2 1 fourties female_feminine cy c23062dd4ff8449e01ff685d8e14464c32af4e4e56139912e5330e772d3a7789d337cec3b663b800a56803e57e71ad445457130f6c160707eec1fe0fb40872f5 common_voice_cy_17690797.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c23062dd4ff8449e01ff685d8e14464c32af4e4e56139912e5330e772d3a7789d337cec3b663b800a56803e57e71ad445457130f6c160707eec1fe0fb40872f5 common_voice_cy_17690800.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c23062dd4ff8449e01ff685d8e14464c32af4e4e56139912e5330e772d3a7789d337cec3b663b800a56803e57e71ad445457130f6c160707eec1fe0fb40872f5 common_voice_cy_18111869.mp3 97d319225c7b9eb3f59302fd4a09d48fdf2d0fb85f8bcc5eff83647f936e31c7 Dw i'n rhentu tŷ. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2e1dc2c548fd68b71971a986ef2ebf6d4cf72ed26668aeb90e0ce523a406868f1c6bd51fe11f350452c4073b9d2d54dafdaf3e913b4947dddc68f9cbcebe6de common_voice_cy_19069481.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 2 0 cy c2e1dc2c548fd68b71971a986ef2ebf6d4cf72ed26668aeb90e0ce523a406868f1c6bd51fe11f350452c4073b9d2d54dafdaf3e913b4947dddc68f9cbcebe6de common_voice_cy_19069484.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 2 0 cy c2e1dc2c548fd68b71971a986ef2ebf6d4cf72ed26668aeb90e0ce523a406868f1c6bd51fe11f350452c4073b9d2d54dafdaf3e913b4947dddc68f9cbcebe6de common_voice_cy_19069510.mp3 066f914ce21c30e9e798ee63bf50382b4acbf2e8c667e4837d81902179b8ae4a Pwy oedd T. Llew Jones? 2 0 cy cf066647ee1e2553436657ae9fafb2e40d9ef59fd589fcf391bf02b1a8cac09efe9163b2e1b640e6a2f78890d473712a460b9d5f178499b5cfe7897372a88437 common_voice_cy_18193202.mp3 0061961635e17548c6597c9f2d775ac138c78bf7df2e156edef28c674f9928bd theuluoedd, toes, Porthaethwy, cibwts, rhaeadr, lliw, minoaidd, nymff 2 1 cy cf066647ee1e2553436657ae9fafb2e40d9ef59fd589fcf391bf02b1a8cac09efe9163b2e1b640e6a2f78890d473712a460b9d5f178499b5cfe7897372a88437 common_voice_cy_18193214.mp3 75bc958b0a6d54b448a515ea3d18eaeee4ef8a91786ed20d33216788f4c5f04d Cafodd y safbwynt hwnnw ei feirniadu gan Smith. 2 0 cy cf066647ee1e2553436657ae9fafb2e40d9ef59fd589fcf391bf02b1a8cac09efe9163b2e1b640e6a2f78890d473712a460b9d5f178499b5cfe7897372a88437 common_voice_cy_18193216.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171551.mp3 03b89ab40df18e7e106825033333fb5ecaa72f09c979c23c52ba5f626a7526ae Fe wnaeth hefyd gyfansoddi sgôr piano o'r ail symffoni. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171554.mp3 07dd83863eafc4d8fb6d1e5a37f692cebb1a25d2e618c2c58e6be68f9aaaeba2 Nid oes ganddo gyffyrdd canolradd. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171647.mp3 07b175d049fc10c8f9c9c937ec71300b2172fb81ea001d311cfa22766d74b69b Mae Uned Achub Gwylwyr y Glannau yn defnyddio Trwyn y Fuwch ar gyfer hyfforddi. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171648.mp3 07b3b9c9e8b0c969772027fd8df249567c87390a84c7b56cc2264e431a301e78 Cefnogir mynediad ar sail rôl gyda thair rôl ar gael: Gweinyddwr, Gweithredwr a Defnyddiwr. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335814.mp3 076fb1d091d8224b9b1765f7ed49c3d83d43508b4a0684f61226d7af2106166c Rhoddir breintiau pleidleisio i aelodau'r clwb am y wobr. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335815.mp3 0729117f06be76e8d24607cf1cd5a7f42c3e439525199da2089aedbef0f37ad7 dau ddyn yn dawnsio ar fwrdd brith o flaen torf 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335824.mp3 08396cf20d4fde5ac99e610926a717278f100a6c98752ad99a96668b0a1acaac Wnes i erioed ymddeol. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335828.mp3 078c4a528ea637934c188eb007cd7fc81b6b0031dcfd2c5450d42e27695cd3f5 Yn ei flynyddoedd olaf roedd yn eithaf dall. 2 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217248.mp3 0991fbea043b6f60c4f7c1e37cdc7eee1b16eb8bd5f4ca70c5c90c2d1b6d4f87 Enwyd San Pedr ar ôl cenhadaeth Iesuwyr a sefydlwyd yno. 2 0 cy d71436a7025b14f8de6a49b39f86df96cf80a8fe1bbee10ad5bd1cf7891da445ba46510e04bdb7d81095f83d7e2f1e8d0b74badbd6ca5bc4159295f066162ed5 common_voice_cy_19034473.mp3 1c6a500ce1c08c1f9f222a12e176b1c2f735cd317f497de502b05247c7e7c6dd Faint o bobl sydd yn hoffi glas neu goch orau? 2 1 cy d71436a7025b14f8de6a49b39f86df96cf80a8fe1bbee10ad5bd1cf7891da445ba46510e04bdb7d81095f83d7e2f1e8d0b74badbd6ca5bc4159295f066162ed5 common_voice_cy_19034474.mp3 5a5213c8947b48e4e781cfd3ceda62cb6b72d7a3e7b8c160615bd0a89bfa2f52 Dw i eisiau cwyno am y bwyd. 2 0 cy d71436a7025b14f8de6a49b39f86df96cf80a8fe1bbee10ad5bd1cf7891da445ba46510e04bdb7d81095f83d7e2f1e8d0b74badbd6ca5bc4159295f066162ed5 common_voice_cy_19089547.mp3 520cbe779419c308dc3d45ab66fd5b412f69a22fee4375a04c97b35f9581f9e5 Pa fath o gerddoriaeth wyt ti'n ei hoffi? 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752961.mp3 a0cfa3e1c8375cb30c64bcc5029fffa9c82e483ef8bdf07978706c9eb48b86ec Mae'n swnio fel y môr ar y funud. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752963.mp3 b07b3eeee8a0f9061c07609528e322ef12baf0565f00c993b553d4ccfdfb9edc A dyma hi'n hepian cysgu yng nghôl y sycamorwydden. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752964.mp3 57da0c25ebe7a11476650a99a95da33acbb00bfeb07c1f60ffc5e4f47708a5e2 Doedd wybod beth allai ddigwydd mewn tŷ gyda chant o ystafelloedd. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752965.mp3 b72924fe420f1e51c8c1da89e925f089f4a8eaf00f2acb590879dc087c583b0b Nid oes ysgol debyg ar y ddaear i ysgol Dyletswydd. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752966.mp3 941c98c33e8f73f985ae73a1469027a336419cf6d1fb37b6b5e53f34de990ebe Yr oedd Seth a minnau yn gyfeillion mawr. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752967.mp3 d18d266e64c26e55d206562ec4d345294805dabc5a7fecad2ef21d4c88080a14 Mae e'n mynd i Lundain yn y bore. 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752968.mp3 b85110b5e9ce074efbfac613f0260b27ba110472ee931ca051d69231bcf97fc4 Ionawr ydi un o'r misoedd prysuraf i'r gwasanaeth am ofal brys 2 0 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752969.mp3 7391613d8f838e97c98feb48acf99d29c75b81aea9dfc47b6b3685103f115b5d Siaradodd gyda'r aderyn fel petai yn siarad gyda phlentyn. 2 0 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19001726.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 2 0 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19001727.mp3 5d441473a50a086d6c4874082cb5eead361e459781eef5c2ac172b1b2ef0bc7d Beth yw'r penawdau? 2 0 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19008180.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 3 1 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19008183.mp3 268ad80482b3982bb84f550a40a09bc81b341516dbe16a2a68fa44528bcface7 A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? 2 0 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19008184.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 2 1 cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337939.mp3 09e9282348a4600effd10068b445eabff3e15d159e63ddae5de9f190813a7253 Yna gwrthododd ysgwyd llaw â thîm Lloegr ar ôl y gêm. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337959.mp3 0b8b23c747d440c2c33e1e06e8a95000a15c5b6ce6aafe1c1f8f0c5874c167ac Ysgrifennodd lawer o draethodau ac erthyglau ffeithiol. 4 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337978.mp3 0c90d1c1afb7eae4eccfdba845d77035c9ab593d4a7216ffdbccf34155cda843 Mae dyn ifanc yn eistedd wrth bwrdd gyda laptop a chlustffonau. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337981.mp3 0cb668a4256097c40cbcff272ea44b46a76e9d36c20c31177c266fcfe16798d5 Mae'r olwyn sydd wedi torri yn cyfeirio at ei merthyrdod. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337982.mp3 0d09549534325c677331a38567e2ffa063de8c7c16187b0331a45c3e115e7815 Dw i eisiau gair gyda thi. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337995.mp3 0bfe7709a0bfbbcb7758fd9a61da6a0e61dd38d33b9b7ba544dd1fa90b84abea Weithiau gelwir y Rhyngrwyd yn 'gontinwwm gwybodaeth'. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338007.mp3 0d1950d51350cf6d8e3a0e93513296c07da1031ad8262be67df0199b97791668 Ac mae gen i hanes ryfedd. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338047.mp3 09954d32817f4a14ff843bc8f2c983082beb312cecc195ea1f7c0cb21e874cde Mae dwy fenyw yn sefyll wrth gymysgydd mawr wrth iddyn nhw baratoi toes. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338056.mp3 0d5c1b1d99e5d540f3be2d42c3f5da941fc5ac6b5ec9d2d4ad84dd0f572951e3 Fe'i hystyrir yn un o gyfansoddwyr caneuon gorau Norwy. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7f206b449e59cbb1bad39c7a18274c5d2db62c5b19943c3adde114c547e5f9dcf56bf3d830d2992e3bbadee9bcee3baddbf87fdcaf22a43ab792c0328f7f07c common_voice_cy_17302342.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 2 0 cy f7f206b449e59cbb1bad39c7a18274c5d2db62c5b19943c3adde114c547e5f9dcf56bf3d830d2992e3bbadee9bcee3baddbf87fdcaf22a43ab792c0328f7f07c common_voice_cy_17302344.mp3 2fb3bb7d8d28852e99fa99a1c79f4e2781135ac9c704220f0f17e2654edbd2a9 Dyweda jôc 2 0 cy f7f206b449e59cbb1bad39c7a18274c5d2db62c5b19943c3adde114c547e5f9dcf56bf3d830d2992e3bbadee9bcee3baddbf87fdcaf22a43ab792c0328f7f07c common_voice_cy_17302346.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 2 0 cy f7f206b449e59cbb1bad39c7a18274c5d2db62c5b19943c3adde114c547e5f9dcf56bf3d830d2992e3bbadee9bcee3baddbf87fdcaf22a43ab792c0328f7f07c common_voice_cy_17302350.mp3 084bd8a3e2de9b14387206c1168ef074d371f072b8eacfc92b3f632e0d6206fc Dw i ddim yn siŵr o'r cod post. 2 0 cy f7f206b449e59cbb1bad39c7a18274c5d2db62c5b19943c3adde114c547e5f9dcf56bf3d830d2992e3bbadee9bcee3baddbf87fdcaf22a43ab792c0328f7f07c common_voice_cy_17302352.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23638057.mp3 e7dbdd23da318b40cc021f38a8ad58da74fdbd26ecec2afce5d684a6b6f24b6d Darllenodd y llyfr wrth ista wrth y pwll. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23638059.mp3 0cccb28dced25663b1172a540bce2cee22611e2e7a1e82a62044901c78ad50d1 Nid wyf mwyach yn erfyn arnoch fy llywodraethu yn decach. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23638061.mp3 05e15a77adc307bf6352072cd0f70bb7f97844f42eee7d831f0844f2ebe6329e Roedd ei thad yn gyfreithiwr. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23638062.mp3 f9f45742680b62d6b6093e4679d4f3f97b9e0aca8af560e9c141e258cd250fe6 Sgôr ar gyfer lleisiau a chyfeiliant piano. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23638064.mp3 e74d9f77735314026e83e6ad7915d872b0d5190e7e6823ea908294d288ef1126 Gallant gael eu gyrru i un beipen a elwir yn ddau mewn un. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23642124.mp3 17176f74acb8c7ab7c1f7bc66962be09b9c2073a5177c9a38e3bb7e9e368b410 Dilyniant i Dwndwr yn y Jyngl a Cyffro yn y Cefnfor. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23642125.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 2 0 cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23642127.mp3 22f82caeb077ea051c5d37b0d98741e32f703a626092c8f372cd12527d884e0d Casgliad o naw alaw gan gyfansoddwyr ifanc yw Ceinciau'r Ifanc. 2 0 cy 003bc277aae813b7410bcc8eea014991c2b09bc285f3e3a224a45ab9a0721e9b672eb12ca51e467379e2f2e1d198bf590b2c745f31766c869b984d4df3818d24 common_voice_cy_17677467.mp3 b0edcb5d77d885d961b6f90796d08f4fc3944dde3c77de1b5c74a1bc9a4ae0c6 Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. 2 0 cy 003bc277aae813b7410bcc8eea014991c2b09bc285f3e3a224a45ab9a0721e9b672eb12ca51e467379e2f2e1d198bf590b2c745f31766c869b984d4df3818d24 common_voice_cy_17677468.mp3 bcb2ecba147a1e7085821f370ec71b79d226ec45e9890bf2c7b90b9637c49480 Ga i barcio yma? 2 0 cy 003bc277aae813b7410bcc8eea014991c2b09bc285f3e3a224a45ab9a0721e9b672eb12ca51e467379e2f2e1d198bf590b2c745f31766c869b984d4df3818d24 common_voice_cy_17677482.mp3 d9d26af1e79b6d69e1a669bf3b1e6c4b9605068fc51bd5537fcb836ed9815f96 Dw i'n ddi-waith ar hyn o bryd. 2 0 cy 017cd5d285d0db1ec306262d29b6573c289541634bc62c5a15d84c05b4ca1a99214cc5daee98b49e4ff48f5fb22b69b4ba7d1d0d68412c2cbeacdca4b5869fd8 common_voice_cy_17678517.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 017cd5d285d0db1ec306262d29b6573c289541634bc62c5a15d84c05b4ca1a99214cc5daee98b49e4ff48f5fb22b69b4ba7d1d0d68412c2cbeacdca4b5869fd8 common_voice_cy_17678519.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 017cd5d285d0db1ec306262d29b6573c289541634bc62c5a15d84c05b4ca1a99214cc5daee98b49e4ff48f5fb22b69b4ba7d1d0d68412c2cbeacdca4b5869fd8 common_voice_cy_17678526.mp3 fa98d859493f31ed25cabfaf8259cca4151d9feecb95ef006ebd0b6a5ad16ec5 Sut mae ffermwr yn cael llefrith gan y fuwch? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 01ace1fe7323bcbb21743c91c39f0e50c7a1dba047d28cb19d652ecfc08407007a85212d934a081ab9ac4369073d8a2a1058df1ba6b80df385d6d986d8c2d005 common_voice_cy_17774761.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 2 0 cy 04d0431ec8facb6f5ac3e3aaea7ace478a8038a6c945763ce91bc60bfb31ad75ff41d093b021a19b96c12d68be1c9dab554fa6cd0c70de77d150375cdce8472b common_voice_cy_17863172.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 2 0 cy 04d0431ec8facb6f5ac3e3aaea7ace478a8038a6c945763ce91bc60bfb31ad75ff41d093b021a19b96c12d68be1c9dab554fa6cd0c70de77d150375cdce8472b common_voice_cy_17863207.mp3 e27bf6a383a5a1aa68ebc566ecb1451b7eedbbc833bc03088ab1364fa758354a Pwy oedd Sioned James? 2 0 cy 04d0431ec8facb6f5ac3e3aaea7ace478a8038a6c945763ce91bc60bfb31ad75ff41d093b021a19b96c12d68be1c9dab554fa6cd0c70de77d150375cdce8472b common_voice_cy_17863208.mp3 582abb2ca48438d662eef86e13baa7b08c3dbe8c75a568155ee2abc19843b1d4 Pwy oedd Santes Dwynwen? 2 0 cy 04d0431ec8facb6f5ac3e3aaea7ace478a8038a6c945763ce91bc60bfb31ad75ff41d093b021a19b96c12d68be1c9dab554fa6cd0c70de77d150375cdce8472b common_voice_cy_17863209.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 2 0 cy 04e1d9b23a2e57601b591af7fba640488f7fde879be3b1e73e62b8bdd684e7742a1419e21fe9d5136f97ed2e96c8610f1d40c41b79ccf73e2d5468094ebc9293 common_voice_cy_17768146.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 2 0 cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670724.mp3 8883bcf141433fbac3c7c87a600b3307f2990b8a7d8c84a6122c964db2b9a8b2 Ymhob cyfarfod pregethu, cyngerdd, neu ddarlith, yr oedd Seth yn un o'r gynulleidfa. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670725.mp3 819e7314312f32308b01045742d148d32e82dbbde864320611d124d74e7d739c Fodd bynnag, nid yw'r safonau hyn wedi eu cyhoeddi. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670726.mp3 5f0f06af522eff9f92d118e6616936f94146a040372549c546ad5a3f95895154 Ond un noson dyma hi'n deffro'n sydyn. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670727.mp3 7e60cf33550efc3e7a2e7e5eb491d0390176dcfeab9c94798bd668988734d4fc Roedd lleuad lawn yn trwytho popeth yn ei olau crisial. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670728.mp3 41ee6de8fd7b5bee21d047a475ef79c6b660901fc4f44011b559ccd354029fc3 Yn fy marn i, mae'r gerdd yn syml ond yn effeithiol iawn. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670760.mp3 8870d4cc241a58e7c8ec86a6605b2b1239121f7134d5d56898f83cb3fad20685 Wrth i'r boblogaeth dyfu, mae maint adnoddau naturiol yn gostwng. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670766.mp3 274b47df3bd06dff5b7216c9ac438f5ee6f6eb76b82c953671af1355efce71e0 Mae wedi gadael am fod y perchnogion wedi ymddeol. 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670767.mp3 7d4abd812eb015df087bda29fbdab1390ff1bd564c70befcc55e6fdfb61fa12e Pan gododd hi oddi ar ei gliniau roedd hi'n methu symud ei thraed. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 08884a0541bf9193dc7303605363c45e3b32ea98311242ca90e1362d4befa48edbcd549849aeb5ed73de2f0c7d3575f5f47061e6e560863a452467c91ba4dce6 common_voice_cy_19670768.mp3 3d78b7a248fd9eaf04769eb27df20af2709a21e3b1b42837cea032dc5317c093 Mae Cwpan y Byd i fenywod yn dechrau'r wythnos hon yn Ffrainc. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_23963789.mp3 c68889e548c4018d9a432dad72a614a095fa88f048ad75d85e075aa4901812b9 Deugain dawns i bobl ifanc. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_23963792.mp3 fa85dd030fa7476fedc5fc6c24daeb34e39c1c6738db3ad6971dd439142737b0 Yr ymennydd sy'n gyfrifol am feddwl a dysgu. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_23963793.mp3 338f18f520e60ca1fa7a3dc9ff5049efdfec5229cd538cc97b769954d3554bef Ac yr oedd y ferch yn ofnus. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806226.mp3 8eea7942861b67bdbb77823a4ddf0960cc8756726143bc02175b9e57d1cb3cdc Tybed faint o grifft broga fydd eleni. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133882.mp3 0712331334181595a606649976373904d56f10d71d06d1e7f3dd3d6bacf36fa0 Beth Sydd o'i Le ar y Llun Hwn? 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134335.mp3 06dd0b896598e6563f126a23755f2fea11727ea383880b4e67627b10ce64fae0 Hon yw'r eglwys genedlaethol yn Rhufain o Ffrainc. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134338.mp3 071e7e9bfb870bee89ad2e597a512a57b472dce5dfa1bf37f96f8beaccccd04f Bu farw ei dad pan oedd e'n bedair ar ddeg mlwydd oed. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134447.mp3 06dd55c77bfdf71799868e427158194db586714e42c8b4c652733dcb6c2747dc Mae'r rhai rhywogaethau pwysig yn cael eu disgrifio'n fanylach isod. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134494.mp3 05ff767b9a7eea214055cc630eac0d2b444f9baa5250944859457e8034893468 Pan fyddwn ni wedi ymgartrefu. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134495.mp3 06528106e1e6f598fa444984324510aff8ebc800d404e3f82d5e6132bc386807 Roedd hefyd yn weithgar ym maes celf llyfrau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269899.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 2 0 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269922.mp3 6739af0fdba10f8f0244774e5c5a84890b042c530129e4f22c1e55adeac814eb Beth ydy eich rhif ffôn? 2 0 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269941.mp3 679c0127f41cae184b47bda0e4d8510f1bf7e55031d7997374ada77b9fe50058 Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. 2 1 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269942.mp3 2ec6c8369667cf4c670de33f22780123539fc85c42730c3cbdb96f6160cd2ba8 Cer o 'ma'r lob! 2 0 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269943.mp3 6c79314db0e8d092c8b336e11700b58fcadd36e6c6f16e7edba219a62775b20d Dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod oeddet ti fel arfer yn ei chlywed hi'n canu. 2 0 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269968.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 2 0 cy 15f39ae90f971b3b028612881fedf070c5ed74c9c68d8feacf3eb38a1bbd0b3206f9d2dc494b86086a47d4e5401935b401de921e4419ed263f92370ecda0588e common_voice_cy_18234461.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 2 0 cy 15f39ae90f971b3b028612881fedf070c5ed74c9c68d8feacf3eb38a1bbd0b3206f9d2dc494b86086a47d4e5401935b401de921e4419ed263f92370ecda0588e common_voice_cy_18234465.mp3 6dcadbeab7bb3fd28e81f1ee5b4b31b871f5807fe009e0b9bf46496d68c2dfb6 Fy hoff actor ydy Johnny Depp. 2 0 cy 15f39ae90f971b3b028612881fedf070c5ed74c9c68d8feacf3eb38a1bbd0b3206f9d2dc494b86086a47d4e5401935b401de921e4419ed263f92370ecda0588e common_voice_cy_18234468.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 2 0 cy 15f39ae90f971b3b028612881fedf070c5ed74c9c68d8feacf3eb38a1bbd0b3206f9d2dc494b86086a47d4e5401935b401de921e4419ed263f92370ecda0588e common_voice_cy_18234470.mp3 2286e5f83576d1b8272dea342bc1437ed2472cf7aab6dd2c5d0e3b38a5012d2b Jiw, nac ydy! 2 1 cy 16261e478bf25681d6a3ded509323803e2c8436cb8d95cd8f37608ffa8c3ceea08fed543ede4c3fa597bce6234d8466e2f04657a4051457679afa150071e9085 common_voice_cy_18081159.mp3 fe13cd2b8e1712c72ed44564a2048edbc9ee4e7b03b81fb83e3b9c270364154b Ces i fy ngeni a'm magu yn Iwerddon. 2 0 cy 16261e478bf25681d6a3ded509323803e2c8436cb8d95cd8f37608ffa8c3ceea08fed543ede4c3fa597bce6234d8466e2f04657a4051457679afa150071e9085 common_voice_cy_18081161.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 2 0 cy 16261e478bf25681d6a3ded509323803e2c8436cb8d95cd8f37608ffa8c3ceea08fed543ede4c3fa597bce6234d8466e2f04657a4051457679afa150071e9085 common_voice_cy_18081163.mp3 4f17946160912256f65201615f6de5928d9d15ba4f77bf2a2c618869952b5ae4 Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. 2 0 cy 16261e478bf25681d6a3ded509323803e2c8436cb8d95cd8f37608ffa8c3ceea08fed543ede4c3fa597bce6234d8466e2f04657a4051457679afa150071e9085 common_voice_cy_18081165.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 2 0 cy 16261e478bf25681d6a3ded509323803e2c8436cb8d95cd8f37608ffa8c3ceea08fed543ede4c3fa597bce6234d8466e2f04657a4051457679afa150071e9085 common_voice_cy_18081167.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195110.mp3 0666acaf7ef92d02d4270c28aa337e5a21497e15ca244220b9d2969350e1a8d7 Gellir lliniaru'r risgiau trwy gynllunio'n ofalus. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195112.mp3 05cac42f5d3356767ed78523d8b8b7dd16a6356edc607b5adbc0eea23b56ef91 Mae unigolyn yn dringo ar graig rhwng wynebau dwy graig fawr. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195144.mp3 06d8c44e1a274e9ab1b29f3f74a8aa55b1a812cf68d8f6063bbdbef9872cbd98 Bydd y bont droed yn darparu pwynt mynediad newydd i'r orsaf. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195147.mp3 052563e45059741970031b5fcaf75ea1a985ae4471acd2b84832305e3ab5b665 Mae ysgolion uwchradd ar gael yn yr ardal oddi amgylch. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195152.mp3 0658a6164c27a40157f269ad82ea4966d0d62ce8aa1b488adf348f7d45cf8112 Am beth i'w ddweud wrtha i! 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195153.mp3 06ddb7dfbf2b71edb499844575851226b40dd5ff94db7c94569c70f0c415dcdb Nid yw hyn yn union yr un fath â gwirio teip. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195169.mp3 05ec825f7e02c60f1573299c05c2f99546013c2945cc9302a918c66be343064d Cafodd diwedd y nodwedd gryn dipyn o sylw yn y wasg ym Mhrydain. 3 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195170.mp3 058ac68f8c58d196800f4249013a6e09b7cbc0f05d886928a3fd57d55b49565a Grŵp o bobl mewn Gerddi Cwrw, wedi ymgasglu o dan babell darpolin werdd. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195171.mp3 0700b8a353880392e9f4eff4ada753071dbbb0a20dab8252115fd2bb392c146c Cafodd Martin yrfa lwyddiannus fel dyfarnwr a gweinyddwr rygbi'r gynghrair. 2 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195173.mp3 072bbcbe270e345cdf9789554134c9158b55a1c1623023185179bcd1094ea3ee Caiff y ceir hyn eu galw yn “ailadeiladwyr”. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966618.mp3 eb43f184ba385514a7d3f9047fcc268a803d6819de4e0a228701d89d605b0a4e Nofel ddychanol yn dilyn ymgais i ddwyn Llythyr Pennal o Lyfrgell Genedlaethol Cymru. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966619.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 2 1 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966620.mp3 fe015173ad75cdc218fe45a126cc3e409949cf1cb2c401ea16e556ef08907281 Mae peswch yn medru bod yn wirfoddol neu'n anwirfoddol. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966658.mp3 a3b36f8bf17b7feed5cd28fb7b816f92d7ff4bbd219e26a9854ec16f9d23cfd1 Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966660.mp3 3308d333e47d1d16a08717fff848ec1bc01c685d63c9b374faf9ba5212755de5 Erbyn heddiw, goddiweddwyd y syniadau hyn parthed gwirebau. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966662.mp3 ec2a1ace239558129279e457e3070cdd67630b5cfc16c67335a5170f6180c4e4 Llongyfarchiadau i bawb a gystadlodd. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23970785.mp3 d38331b9190256967acfd57b608456d807f13192da2d3aeb9d47c092b6abe11e Mewn achosion cymedrol neu ddifrifol gall therapi cydamseru'r galon fod o fudd. 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23970787.mp3 b58edbcdebdac319f8aa4699d9227cce1af645ced5848656b8b1d003196c640e Sut mae'r Ecwadoriaid yn eich trin chi? 2 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23970789.mp3 fd129229fcd33620bc520b5754eb5b79a8586ef14127848b6dd280313775ed2a Ei gynefin yw tir coediog agored a mân lwyni ysgafn. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620518.mp3 8bef80cd739770fc4f2798142ea17ba9ec80e5abf7c1030146ea3c32289e1a66 Golwg ar gymdeithas de Ceredigion gan David Jenkins yw Ar Lafar, Ar Goedd. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620557.mp3 8ff8d3da1e071ac893e9eb942f7ba2cba0f727c99503b9c04d6b74049819f02f Ceisiodd ei pherswadio ei hun mai dychymyg oedd y cwbl. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620584.mp3 89087c34ab740860ea0848f00d473ab15f7725f654f7c85c8c713f1adf023af3 Nid oeddynt yn edrych mor fudron â'r hen dai. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620586.mp3 88b606cd9c8ebd2c2a221ee106bbaccb2511ecc393962ddeddc404de984af7b0 Gall rhai cyffuriau cemotherapi hefyd wneud eich ceg yn sych 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620603.mp3 9190200e9024e7e1bebc2dc8fa99278b11e9cdd88556e628cc97a189deed7d50 Ganwyd Evans yn y Tŷ Du, fferm yn Eglwysbach, Dyffryn Conwy. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620604.mp3 8ab1fffa353317d7a0480369b8765812a434be5f4de2bf6a083455100d909e2f Doedd dim ci wrth y drws i dy gnoi di. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620605.mp3 8d4ce0faa515a7360f4b89b6d8bf0e3bc721df9c780e4a3dbb089ce8d0fef15e Aethon nhw am dro lan yr hewl. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620638.mp3 873885e5f305f4096e2db0e143c692b019d16599b47dfb859f2640d1864f1e9f Llyfr ar wledydd lleiafrifol Ewrop gan Gwynfor Evans yw Pe Bai Cymru'n Rhydd. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620729.mp3 90f0c4b31ea27e287a907810249c030d2596dfe9ca79ee5b0d554bd5a42baed4 Gall fod camddealltwriaeth yn y fan yna. 2 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620731.mp3 95eac93220ea4c9738c6289a7bcfc1aaa981e228b96b317540a40290a8995f36 Rwy'n hoff iawn o'r ffilm The King and I. 2 0 cy 1cc5eba87c6c8f2112f71570c1037f20ce3071186f4442734b1e0f53fb9d71f30a9ce7548860ada457d12ed3d8d86c7973fe80a3d89cde3d89c0841b2c6a07d3 common_voice_cy_17670464.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 2 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1cc5eba87c6c8f2112f71570c1037f20ce3071186f4442734b1e0f53fb9d71f30a9ce7548860ada457d12ed3d8d86c7973fe80a3d89cde3d89c0841b2c6a07d3 common_voice_cy_17779439.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1cc5eba87c6c8f2112f71570c1037f20ce3071186f4442734b1e0f53fb9d71f30a9ce7548860ada457d12ed3d8d86c7973fe80a3d89cde3d89c0841b2c6a07d3 common_voice_cy_17779441.mp3 75a28a5e74a4d1f085dad1d4b17cc17e764ea827160c7ffba05e99cbc815d092 Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1cc5eba87c6c8f2112f71570c1037f20ce3071186f4442734b1e0f53fb9d71f30a9ce7548860ada457d12ed3d8d86c7973fe80a3d89cde3d89c0841b2c6a07d3 common_voice_cy_17779445.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1d25fa4e47e80cde96c3151851d8a19c5399b4003dec773006acb54e7e3017e92996acc31ce72de41e6c3b1a8ff4d1241fb827fdd934a989b99ff676ab5d0a02 common_voice_cy_17863732.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 2 1 cy 1d25fa4e47e80cde96c3151851d8a19c5399b4003dec773006acb54e7e3017e92996acc31ce72de41e6c3b1a8ff4d1241fb827fdd934a989b99ff676ab5d0a02 common_voice_cy_17863734.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 2 1 cy 1d25fa4e47e80cde96c3151851d8a19c5399b4003dec773006acb54e7e3017e92996acc31ce72de41e6c3b1a8ff4d1241fb827fdd934a989b99ff676ab5d0a02 common_voice_cy_17863735.mp3 60ca5dbdb5b05bee34a373e44b252fe8659bde744483757f534077ac77616412 Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386061.mp3 31efbb11c92bd460e26317e9ce18212e6dff4fa2379645cb7bc6614cb0e4df03 Ymunwn â'n gilydd yng Nghymru, Iwerddon, a'r Alban, i ffurfio Cynghrair Geltaidd. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386064.mp3 35431b6c80fd180433f8c9cfa20bd40cc7ead38a2be68f3f17bec6fe238ed43b Ac ni wyddai Dafydd ar y ddaear pa beth i'w wneud. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386069.mp3 2f0533df4793773efa9d5aaebb9b80e92370b1dea2c26b3bb918e1149945f0b7 Ond mae'n wir ac maen nhw wrthi'n ymosod ar drigolion yr ardal. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386137.mp3 33e6f6b637dc9f37ca91a307371b5256c92aaa436b4a4c9e723b719ca74404ee Dilyniant i Olion Hen Elyn. 2 1 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386138.mp3 30a4582f07e5d7259c241a8b1f8d9cd8c9dd69709d7986e0e20b4b3c83a33afa Dechreuodd hithau lefaru ar unwaith. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386139.mp3 224689b39a55df5effcb630c7662d26626d5e43100e43eafe2c7b6aeb6e5acd6 Er hyn, nid os neb wedi astudio'r siarcod yn y parc 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386140.mp3 34331c5153262aa20f0c52d4a8ad3eb2f6600703770357fc69bf6e7881866541 Gall pobl o dan straen fynd i gamddefnyddio cyffuriau ac alcohol 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386163.mp3 349419102eed65cb7d38c4b7a7bb5f59e115d780fe56d47d3e1da339b9061aac Roedd Margaret Bell, ei chwaer, hefyd yn feddyg. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386164.mp3 329f46dfa3f9a62adb37aafcd1986276ab00c78cb9583bb80622de9e821b4608 Roedd hi wedi meddwl tybed fyddai e'n sylwi arni. 2 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386165.mp3 0c1ca7080c7b121b698066bb373d9550326964b1f7df6bcc7601752c0d039016 Dw i rioed 'di gwylio Doctor Who. 2 0 cy 2423ba73beee5365f4c95d0f593415532a36d38ebe5ff4b572db33342b333e65ffabcb43d70086c023c3a2b540446341054f747aa3cf5bc1dfe5110ab00ab235 common_voice_cy_17672816.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2423ba73beee5365f4c95d0f593415532a36d38ebe5ff4b572db33342b333e65ffabcb43d70086c023c3a2b540446341054f747aa3cf5bc1dfe5110ab00ab235 common_voice_cy_17672817.mp3 2962776827fa6c8789ce626306ba6aa39aa1d38c380bbb955de2752f283542b5 Beth oedd trychineb Aberfan? 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2423ba73beee5365f4c95d0f593415532a36d38ebe5ff4b572db33342b333e65ffabcb43d70086c023c3a2b540446341054f747aa3cf5bc1dfe5110ab00ab235 common_voice_cy_17672821.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2423ba73beee5365f4c95d0f593415532a36d38ebe5ff4b572db33342b333e65ffabcb43d70086c023c3a2b540446341054f747aa3cf5bc1dfe5110ab00ab235 common_voice_cy_17672865.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2423ba73beee5365f4c95d0f593415532a36d38ebe5ff4b572db33342b333e65ffabcb43d70086c023c3a2b540446341054f747aa3cf5bc1dfe5110ab00ab235 common_voice_cy_17672868.mp3 fbf4a70ec9e6b2654a4b0fd41f03c3ec7495dfd3cdc544d9154cce36937bcc3c Does gen i ddim plant. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131374.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 2 0 twenties female_feminine cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131375.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 2 0 twenties female_feminine cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131376.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 2 0 twenties female_feminine cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131377.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 2 0 twenties female_feminine cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131378.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 2 0 twenties female_feminine cy 25a40d642f77df5e92029d3c0733418d50a582fdf02c1f15d06879a108b0bbe7d82f115c70ec9fb19a89d61b4bdfef01092353bca6fade07572a85ad2d07c384 common_voice_cy_18131413.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 2 0 twenties female_feminine cy 26ef1c0ea87bbcd94ee7ff7845bfa523b57146ac2196f9d02fd6b161660ab177ae61d5fe2a7d2b167668b2b7c914775e547f0144b36be2de92674e749a2bbe47 common_voice_cy_19029699.mp3 121a2b31ddb049d636543a7b7ec2eb79fef5b80b8a8e1b598ebae4bd38e6eae7 Mae hi'n chwarter wedi un. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730892.mp3 80832470783a0e546ec5c5ef9629a3b41f0b24c9856d099e3c38e916e9fc9354 Caniateir cyffwrdd wrth i'r amddiffynwyr geisio atal yr ymosodwyr rhag sgorio. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730893.mp3 7b0253d70a5f09951e7f2cd62f9d96603a07deb2cfa42e1d8d6dbae1c0b1241b 'Dan ni'n licio watsiad ffilmiau dychryn. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730894.mp3 82f3ba6f90b86a9e3497cb15c0a698df293ebeb0399b09171f3484d79f51bf53 Achosodd hyn trafferthion ariannol i'r cwmni. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730895.mp3 750ee3d2c019222196fbbc98b9cb8fa55be6b03825d4c88d70c458ced84a3373 Sut gath oedd hi? 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730896.mp3 7b3d7d465ff1a328f53f73664181b1bb25439c247e0b5e8b8d01ac9caa2bffbf Pa un ai mantais ai anfantais i Gymry yw'r Gymraeg? 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730897.mp3 7c39d582d7350507da31aadc23ea82e9816b80dc7eea67fd47a842c3602a1b5f Gwarchod fi rhag y fath gariad. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730898.mp3 7b8bb5e9c11009ab81a727f656d42390c5f90927a458b98694b58aa8695ea9bd Dosberthir fitaminau yn ôl yr hyn maen nhw'n ei wneud. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730899.mp3 78b2a962b3742a96e683f9351ef081c9fb83d01b09449239999da67f0c805ed0 Astudiodd gerflunio, llenyddiaeth, astudiaethau crefyddol a hanes celf ym Merlin. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730900.mp3 62c96c81dc1634b14f534f95979534102c1879e2d75eeecbdf8a78ea37020862 Wi wir wedi'i fwynhau e. 2 0 cy 29a9892f6ca10cc67d6e8e62576b8e22c68ca7f0da4ec2a0a1d52a37a671d10594553a5d9f29514319a6f1992a73894837e60fd8004b8c6ab8cc43c7da4d6575 common_voice_cy_23730901.mp3 82c2767f4f7e55c0e56683292ccdaf4bc7c7463723eb921dfd9b76336e5f5e7f Wna i hefyd siarad 'da ti i esbonio sut mae'r peth yn gweithio. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381138.mp3 01287664084c898783dcdef0aa5c5844406c000faa8255ae3837536004dba4aa Caiff y cebl ei redeg o dderbynnydd i dderbynnydd fel cadwyn flodau. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381139.mp3 010a3c84cb3a5218831b86c708b7887e0ddfa9e19ccde96d83d9019ee341c0d4 Athro yn hyfforddi ei ddosbarth o blant ifanc. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381141.mp3 030099761e841492f5ed8de7228cc39515235c47ece8eb8391bbd96060da367c Yna, fe wnaeth plymwr ei orchuddio â chragen blwm dynn. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381142.mp3 02f1b04687ad0d1ae7f81d01f24204afa6476a136e254c3ff8ace1ccf5603e15 Beth mae o wedi bod yn ei wneud, felly? 2 1 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381144.mp3 01a2283a5df1d3b0afbafbd760de5c0ecc52bbf63318954712932452e285779c Ysgrifennodd dros ddwsin o lyfrau barddoniaeth a sawl gwaith beirniadol. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381235.mp3 0274e6f8f496ed45f12a94228fcb72776a7b57d4c193af6f3d4d8b114388a0d6 Nid oes unrhyw ddeiliaid gwregys. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381236.mp3 029906040503323ef5d227bd89bb8e081f23dd2d7e60a52ee16e4aa2e8779993 Dynes ddu dal yn croesi stryd goblog. 2 1 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381237.mp3 002de81e6f7bb42726828f87420ce51c2de101c48da0e5c7c5fec4843a47b706 Ond roedd yn wyllt ac aflonydd. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381239.mp3 026756479affa13d28ee04de59ce88485625b674bde1bafc9be1df00f21ac564 Yn ôl pob golwg, talwyd yr arian yn gyfnewid am hyrwyddo ynni niwclear. 2 0 cy 2ddbec61ef11d67fafacbeeb93d8373afbb3498b4e8f4f01e6ba27c43ccd95bdfc8fc8bf2e7924752a5a2fea37fe270eb43e2db358bbb9729119ac0d5fc55d5d common_voice_cy_29381240.mp3 0056c170e863e873314febbafd021dfb70c6738261f72c109e2ed15b89c5f34d Ychydig o arwyddion o bobl yn preswylio dros dymor hir a ddarganfuwyd. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155188.mp3 e40aabd3580df7dd76e7878ee415b3337c844d132ed792aa975f90a68d6e112e Fasa' modd fy nilyn plîs? 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155189.mp3 e72fd3a01b9e4e7018bcbd7fc66f73a6708aed14d8d8be27a2b5256361ea9dfb Galwyd arni'n aml fel unawdydd ar gyfer achlysuron gwladol. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155190.mp3 8be0f31c9ee0c54dc7d91766a856f7c63a07022cbbe4a355a340cd024e56aca2 Ydi, mae Yn ôl i Leifior yn sâl mewn cymhariaeth. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155191.mp3 e2b513a19244170cf3029e6bd8a716effc1da622adf945366f0e9d217c6454be Gwna hynny gyda chymorth chwech o gynorthwywyr a chanddynt gyneddfau rhyfeddol 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155192.mp3 d6801fbd128c54d162d555af3130a91eeb35b7529858ec56cf180788ee050542 Y mae'n un o flodau prydferthaf y byd. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155193.mp3 e9fb317def0731cf592cd18dde685ddb9b34889f5db4bf5d83abd9fd8e6cac46 Yr oedd yr olygfa'n ehangu wrth i ni ddringo o gae i gae. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155194.mp3 ec0486a3c3cd3f5544aa5b9f20b64049c730e6c8015c0d7bb44bbaa8d48bfc09 Aethom i'r Llythyrdy i ysgrifennu adre,—adeilad coed, llawr pridd. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155195.mp3 e2d58077f4d4a4e349fff0ffe9c500f97b49edfd4fb9b0b26260bd50c3d75aa7 Bu distawrwydd, ac yna cododd William Huws ar ei draed yn sydyn. 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155196.mp3 da928f2214002f22020326a94ba733f36a35b43037d96d9f15ba4248c19bee27 Doedd fawr o gefnogaeth y dosbarth gweithiol ar yr achlysur yna 2 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24155197.mp3 bef55016325b9e5462af01b5c23a222cf18076ede4f86d55eef192e9d6572db8 Fe wnes i lanhau'r tŷ o'i gwr heddiw. 2 0 cy 3396392dd9c16767cff460083887fd27cba3a052a96042a3e45588600bb0b79eee07f42cd76c82975d3aaa76afcc41e921069cbc69bb47e584ce79c99825c4e2 common_voice_cy_17866995.mp3 cae8f5a41457400b8b6e6e43ab7ba8d3152f2d549b6b922150bbf6d36dcb74ef Mae adroddiadau bod pawb i lawr yn ddiogel erbyn hyn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3396392dd9c16767cff460083887fd27cba3a052a96042a3e45588600bb0b79eee07f42cd76c82975d3aaa76afcc41e921069cbc69bb47e584ce79c99825c4e2 common_voice_cy_17866997.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3396392dd9c16767cff460083887fd27cba3a052a96042a3e45588600bb0b79eee07f42cd76c82975d3aaa76afcc41e921069cbc69bb47e584ce79c99825c4e2 common_voice_cy_17867907.mp3 4f72f6632b55285c8adb046170d0f26123edc8d891bc9162b0ecdc72af128c42 Dw i'n hoffi'r crys glas yna. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3396392dd9c16767cff460083887fd27cba3a052a96042a3e45588600bb0b79eee07f42cd76c82975d3aaa76afcc41e921069cbc69bb47e584ce79c99825c4e2 common_voice_cy_17867908.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273781.mp3 9b23336c901c28447658e85eba8bbe3e608a6f39840cc50c82adbf7fadb1613c Mae'n ddrwg gen i, dydy hi ddim yma. 2 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19274096.mp3 c79f1e7b018eb7f421a7481e53486e5b6b74c424a6c5c5bd9f2534d6092870b4 Beth ydy dy rif ffôn poced? 2 0 cy 3859af876164b4322e7efb87fec93dfef717e7cbc906297eef5f8c01d79614b1af6195bceb7525c17b5073e26b0b16765fde3373d701dbc529b03b22d370640e common_voice_cy_18480273.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 2 0 cy 3859af876164b4322e7efb87fec93dfef717e7cbc906297eef5f8c01d79614b1af6195bceb7525c17b5073e26b0b16765fde3373d701dbc529b03b22d370640e common_voice_cy_18480276.mp3 6d3313eae9e603fca5105f8f92938344dc8d4241671ec5003c17decbe97bd85c Ydy hi'n ddiogel i nofio yma? 2 0 cy 3859af876164b4322e7efb87fec93dfef717e7cbc906297eef5f8c01d79614b1af6195bceb7525c17b5073e26b0b16765fde3373d701dbc529b03b22d370640e common_voice_cy_18484090.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 2 0 cy 3859af876164b4322e7efb87fec93dfef717e7cbc906297eef5f8c01d79614b1af6195bceb7525c17b5073e26b0b16765fde3373d701dbc529b03b22d370640e common_voice_cy_18484092.mp3 49507c81dd4ffba19e93dda0165520193cbbda516cb3f6dbdba596669f0e848e Dw i wedi brifo. 2 0 cy 3859af876164b4322e7efb87fec93dfef717e7cbc906297eef5f8c01d79614b1af6195bceb7525c17b5073e26b0b16765fde3373d701dbc529b03b22d370640e common_voice_cy_18484093.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941119.mp3 0021e7ea9372c43149669ebe14b34cc2016e9326d73b14f14d7b10b27f41deb2 Roedd y gaer yn strwythur cadarn. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941120.mp3 000f703308efa6935a3235318124ce50767376c543a7f2fa587f112ffd22ca40 Mae'r pedwar yn weithiau didactig eu naws. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941121.mp3 006729591d501556bb0293779fcf4c303522737b175d01fe4cdc559e88dc0a88 Car teithiol oedd o, gyda'r sêt gefn yn llawn o wahanol fagiau. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941122.mp3 0067926fb055bfd9d020add5a73365c3a526e4a5a6574bc7b2ba7404ba4cf946 Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn y gallai gael ei 'goroni'. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941123.mp3 005bba1a5d3051ccc9e6e524af1ef99524c2131ba0bf86c804e1d2d7ac5ac86f Mae Gazza yn dysgu wedyn bod Malingo'r Geshrat mewn cariad â Candy hefyd. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941129.mp3 001ffc26c3e617e3e58f143bd0bd371b16c5298ee7b0ea7a79fb44f5811d08b8 Fe wnaeth y clwb yn rhentu'r llawr rhew am y bumed noson. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941130.mp3 004448f28d88f98fb9aa21505d25d7ee913ba2031e600d9f7b57364338be0e58 Mae arlliw llwydfelyn i'r rhannau isaf. 2 1 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941131.mp3 006794fc21ed85faf48a23e1f72f12c82fbb3e328c1e5f2fdb155625a7e505b6 Dwi'n meddwl ei fod yn cymryd sbel i ddod yn actif. 2 0 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941132.mp3 0080384a0488342566406eb521c54860400df49644bf6058ad3bff3d832b4db9 Nid oes tŵr oeri yn unedau cyfagos Salem gan eu bod yn defnyddio ‘r dull oeri unwaith. 2 1 cy 3c40f3579b65b36bd882375c8e130c4ab8e55be74c7e2e13436dcff4db8d790ffeaed81df0fe6cfa7e2c46a10783083c434f28e6d56dea26caee5cf5970a06ee common_voice_cy_25941133.mp3 0012f5db1bcbaec9de17c6e2a7cc096be3fe6a8c85410ca71cd1f7fc6005ef8f O, dwi'n ei hoffi'n iawn! 2 0 cy 447bce344d573201d5d5ad7716698b619e7ae9064cc8c2c3727715cc1c1421b492b9be3d43291a69f14982bca35349e4a2e8ed9b3880ba27a2e890693d843c80 common_voice_cy_17875656.mp3 e358d81ed6cae47de8e2ebf20682e3677098514a77d76fc4965ff1f0eef9a625 Chwaraea gerddoriaeth 2 0 cy 447bce344d573201d5d5ad7716698b619e7ae9064cc8c2c3727715cc1c1421b492b9be3d43291a69f14982bca35349e4a2e8ed9b3880ba27a2e890693d843c80 common_voice_cy_17875657.mp3 83e8039c2bb5503b2d95097f1a8ae1cfb4faf2726dae3b97f25f79e31095bb55 ychydig, glin, wrth, Huw, at, nhw, bod, bydd 2 0 cy 447bce344d573201d5d5ad7716698b619e7ae9064cc8c2c3727715cc1c1421b492b9be3d43291a69f14982bca35349e4a2e8ed9b3880ba27a2e890693d843c80 common_voice_cy_17875658.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 2 0 cy 447bce344d573201d5d5ad7716698b619e7ae9064cc8c2c3727715cc1c1421b492b9be3d43291a69f14982bca35349e4a2e8ed9b3880ba27a2e890693d843c80 common_voice_cy_17875660.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 2 0 cy 447bce344d573201d5d5ad7716698b619e7ae9064cc8c2c3727715cc1c1421b492b9be3d43291a69f14982bca35349e4a2e8ed9b3880ba27a2e890693d843c80 common_voice_cy_17875672.mp3 e9617f0bf9f4fe0b0251eb89ae712533be3baf1693c1147c51434dbe1ed71694 Beth yw'r ffigwr mwyaf mae'n posib benthyg tuag at y gost hon? 2 0 cy 4614d93777da11e8999ba5c813951c6f08cb5bd731814081a32554a2518caf7bbb90d6ce410f2c5ba1f084ec47f94063d59822f8bb04d48b3ba2b2121c34b5f9 common_voice_cy_17770772.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 2 0 cy 4614d93777da11e8999ba5c813951c6f08cb5bd731814081a32554a2518caf7bbb90d6ce410f2c5ba1f084ec47f94063d59822f8bb04d48b3ba2b2121c34b5f9 common_voice_cy_17770774.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 2 0 cy 4614d93777da11e8999ba5c813951c6f08cb5bd731814081a32554a2518caf7bbb90d6ce410f2c5ba1f084ec47f94063d59822f8bb04d48b3ba2b2121c34b5f9 common_voice_cy_17770847.mp3 e7e9a0d4b30545092079e1505faa52bd743dfb9748ce682033a937f47ac5d32d Tudur Dylan Jones, Tudur Owen, y brenin Arthur 2 0 cy 4697d3482cf02803e8c9b9c7785afec349d40ca9f69e827f5bc06db3c6ef35de00cee862a2dd38a34377ae2db1d3f0499300c79c183ea0337cc38474b5786e24 common_voice_cy_17691578.mp3 e3df53115909cc869e39b8c739ebde52348c54431c016d4bcc33ea2b555e33a1 Mewn tri chwarter awr. 2 0 cy 4697d3482cf02803e8c9b9c7785afec349d40ca9f69e827f5bc06db3c6ef35de00cee862a2dd38a34377ae2db1d3f0499300c79c183ea0337cc38474b5786e24 common_voice_cy_17691581.mp3 f228ca42c49b68df217a48854f46f3df67e51da4ced5c501122d222e2d8b8e7e Faint o'r gloch ddechreuodd y trên ar y siwrne? 2 0 cy 4697d3482cf02803e8c9b9c7785afec349d40ca9f69e827f5bc06db3c6ef35de00cee862a2dd38a34377ae2db1d3f0499300c79c183ea0337cc38474b5786e24 common_voice_cy_17691582.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 2 0 cy 4697d3482cf02803e8c9b9c7785afec349d40ca9f69e827f5bc06db3c6ef35de00cee862a2dd38a34377ae2db1d3f0499300c79c183ea0337cc38474b5786e24 common_voice_cy_17691586.mp3 ef72a236e7319c3cc5e218d797481e00921ddbe405395a474bc184a02d60ebff Siôn ydy fy enw i. 2 0 cy 47ab20f888b82d606c4667260a3692fae419f084f08dd2695e6846d90298b78228b257c0bc019523004b2d4f97890fc9db62394f46401f1cbf40b2e59d1acefd common_voice_cy_18121986.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 2 0 cy 47ab20f888b82d606c4667260a3692fae419f084f08dd2695e6846d90298b78228b257c0bc019523004b2d4f97890fc9db62394f46401f1cbf40b2e59d1acefd common_voice_cy_18121988.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 2 0 cy 4b4708d23124fa26235e1ce4c9e8cd4d594c8e1bfa81663e34bdfb7a031e1252cdcdeefc167731f6601634c936eb679cfe2609deb69ef6bf3dd1f617d69b61df common_voice_cy_18005875.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 2 0 cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200179.mp3 9c056ff99b74ae817f832919c1f3ffb05cbf7fe0f2cbbcbab293fd81ce7f893c Ble mae'r maes gwersylla agosaf? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200194.mp3 b06f79a1aa17cc6d855e8db87196af739607e4b4344ebde05f628727a7aa4b6d Ai dydd Mawrth fydd hi fory? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196828.mp3 8175f1302f82d2b3f128bca80c1b38c8f570e79bea33109fcf8d5fac58e0f25a Dw i hefyd yn edrych mlaen i chwilio am dalent newydd. 2 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197046.mp3 d5e1874d040cee1a97b87df71dbc419206af7de56e6e0e04ba3aa5bf1be5962c Be 'di gweddi'r Arglwydd? 2 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197078.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 2 0 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039769.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 2 0 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039772.mp3 73291a321e0987c58516b58394e81b3b4a392e103ae4919fa94b52556589c214 allgo, Clawddnewydd, cyw, chaeau, suo, saets, cowbois, gochddu 2 1 cy 58c25ddb0a1216e685b81d90afcb9bd4cdb8796b48090e2175fb8e490222ffc7dada47578802930f817e02dd63e82292db388e2c6c86d9d5fecc6550078784c9 common_voice_cy_17768703.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 2 0 cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353913.mp3 5a6b19de4c8c1568dbfdafd1f94a37937e0e8d0965504d95f609d92857e174ee Gwaeddodd a'i holl egni. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353915.mp3 7bc1a2571f7e99abcca898ff98907a73eae5946f289d037eb5e0fb0e5092744e Roedd oesau o ddioddef gormes wedi gwneud y teulu yn salach na'r cyffredin. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353916.mp3 483550bbb3af7d0de91a6a229c510bc337b048f49b3300dba14e41690fb6d1ee Maen nhw'n cymryd eu hamser i gael y bêl. 3 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353917.mp3 b6a9d50623c487837057a930e2ae4eea07e635c2439f7826ee3c34c4c70cd17b Ni bu erioed y fath ddisgwyl. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353918.mp3 da407f37e6481fd7fad111d0c8c3dacd464d000395e8b99e42b7bca53c688bb7 Ar y ffordd mentrodd ofyn iddi am eglurhad. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353919.mp3 66141bb9353d7a0bf56efe61adea0f7a0ede07e0d55ece1505ec85f146402790 Cyn pen ychydig flynyddoedd gwnaeth ffortiwn ohono. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353920.mp3 5c79c20b79dec316947aff0dc29455c82b80ca279b1c80da0e97a62b9b01639b Roedd pobl yn cyfarch ei gilydd yn siriol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353921.mp3 7a6d8fd7c30ff4d8bc15bf159650922631e5a83e3c1b4a58f2b56f163756b1eb Roedd basalt yn garreg werthfawr iawn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5ba11e07d39163bdcf3e2cbb3117ee562aff73606c07d2389a42f6191493a9e2a7bacc997cfa2364f2e9c0dbd3e3125d2eba972f9c704e7b686661920d054d2d common_voice_cy_21353922.mp3 39926e9fd5d95d91c8a6321065f7c231cc48c7622e87023704d6ba20a9b524b6 Disgleiriai'r haul oddi ar dŵr Castell Penrhyn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c2a590b911c44868d94e11cabf130df5453066992761b5ce63ee66ba76620dd4bd677534154f009df75fa087cb18adaf6b638cc0ba565aa12ecaa3e89ef1a6f common_voice_cy_19001217.mp3 8f4ac5b0873de0fcd8dad391340fe32b2e84f6628e9e05f6697677dc6c1c33b0 Dw i wrth fy modd yn cerdded ac yn hoff o natur. 2 0 cy 5c2a590b911c44868d94e11cabf130df5453066992761b5ce63ee66ba76620dd4bd677534154f009df75fa087cb18adaf6b638cc0ba565aa12ecaa3e89ef1a6f common_voice_cy_19001239.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 2 0 cy 5c2a590b911c44868d94e11cabf130df5453066992761b5ce63ee66ba76620dd4bd677534154f009df75fa087cb18adaf6b638cc0ba565aa12ecaa3e89ef1a6f common_voice_cy_19001241.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171841.mp3 f662ea98a55c534fb4f856bfe30af87986b534daea8eadd42c2ac7de560e693e Ni fedrwn ddeall y gân, ac eithrio ambell air. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171842.mp3 f9a479347e5a416bda5cd629e4a25876554634e6b60e3b89d3ef74fc49af274c Roedd y môr yn berwi a'r ewyn yn tasgu i'r awyr. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171843.mp3 ef4054dc87b8cd9811b0e32263a14b3056905007130960cbefd7649c10a9d5e4 Mewn parau, ystyriwch sut y gallech ddelio â'r sefyllfaoedd canlynol 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171845.mp3 e4039e1899d9408beaf841969564a9f8a97d47a97634b841913e18c66574eb47 Rywfodd, wrth ddychwelyd tuag adref, anghofiodd am funud. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171846.mp3 9cec510c392c0c1694d2d015f8d42863d11df66b139d057957265d2cac9a2788 Cafodd y capel newydd ei gynllunio gan Thomas Joseph, peiriannydd pwll glo o Hirwaun. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171892.mp3 df619dd2070e6dca1dfc72635444545e95b6c59f7ed836fca79b26347952b6d7 Dywedodd y gyrrwr fod y nant yn lle ardderchog i bysgota brithylliaid. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171893.mp3 dc17530d59b7843a08a322f5d9efa0b46f96dc67c8b9e0c9c56d1dec3dceb6e9 Mae'n farn boblogaidd o gwmpas y wlad gyda rhai pobl. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171894.mp3 f9b00f156c61a806ea475121bb380363d67eaa9f40f468bcb10692ea7e559463 Mae Technolegau Iaith yn wyddor sy'n dal yn eithaf newydd. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171895.mp3 f806cffe3ebe4705f39d0c3aba9b698c8ebe2be7b934bd7b16759a1a8aa73950 Ti'n fwy prydferth nag unrhyw beth arall yn y byd. 2 0 cy 618002c5f9a129c3c888718142e468cfe27297f44f4c8175e9fb03d1c21109911ffcaf81a25287c9159bd03607d2b24dacf429e5dee3c26fd83530afb9399a35 common_voice_cy_24171896.mp3 ea52468a06c2c45fbf43dc3a6179e1ccdc92be63fb66ea602f96be8ed77d1990 Mae'n cyfleu ei hymateb i waith creadigol gan ddefnyddio sgiliau cyfathrebu sylfaenol 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459765.mp3 caa8ea97569a2266290917f82c9d7bdd7f2cbe28c60c3e445b19d66fd7a4942d Er enghraifft, nid pobl ifanc yn unig ydyw aelodau Merched y Wawr. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459767.mp3 e037b55360b1de7ba778f74e46545f10a3300ef5afce2a6b0d895fd73f127971 Dyw Mona ddim fel cŵn eraill. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459768.mp3 b9bf717c76ff8aab7e611a4e95f537d9214076be776244f8708443566ff27211 Nofel gyfoes gan awdur toreithiog. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459771.mp3 d5836b8aea1ac9c70d537ea9abb1064df4a27f86cbcd157529b6f1b8749b030c Alla i gael pys a ffagots os gwelwch yn dda? 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459774.mp3 ddad14156dc5cbe43bbd92ddaa5f9159ef7c88adef47424b791bbbb64561a1df Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Thomas Parry-Williams yw Elfennau Barddoniaeth. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459950.mp3 d46240e478833e9a993644a226b17b795c3569e99a45e2052fbd028e29551901 Rhwng Gorffennaf a Medi mae'n hedfan. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459952.mp3 9799320faa254fb9a1946fd9d78e944fb22d3c9a0db90cbf6c461a5167f88b96 Mae'n un o'r gweision neidr cyntaf i gynefino â phyllau dŵr newydd. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459956.mp3 a747c9cf999ab2a9b2f803bf66c1abbfec151097efb6bad6436af8b7d0c60708 Yn Lloegr, bu'n aelod o'r Blaid Lafur Annibynnol. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459958.mp3 e37d0578d65f95331aa2c2e865abb074113ab62b25a2015bba5e75e924b9d204 Cyfrol o hen luniau yn ymwneud â Llandysul a'r cylch yw Llandysul Ddoe. 2 0 cy 64bc63bf5bbbdce14dc7b7a389c0660337b1c14f974ffc044f30f820f6ff914d098c259db059445a056833aecfa15ea1f5d025ca3b35262389695572346cc3ac common_voice_cy_23459961.mp3 c812cdabf452ecf6e102f32e3632d2a4dd4a1bb3007ad04dd1c313fe2c423293 Ffurfiwyd calchfaen a glo. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395275.mp3 2e0447f1608d353429cd978906ca5a4687a69c6dab8e1cc582dd227a9bfe2949 Defnyddid y Fedwen Fai mewn dawnsfeydd a gynhelid fel rhan o Galan Mai. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395277.mp3 31c1fd9ac790e0e4b42296309e8ba0c3fbf1179df811d7e79a13d581343ced4d Gwelir hyn yn fwyaf trawiadol yn ffenestr y theatr llawdriniaethau. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395278.mp3 3417f977919480b1a78280e2058abd76941da9c474e5f4300fdd4a3dc0b123e1 Mae o'n mynd i gamu o'r neilltu fel arweinydd yn yr hydref. 2 1 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395279.mp3 33050bdcb106650ad74e11a6228ef468ae4e8d520bc3e7bcacd15871dddf20af Cofiwch egluro pam ac i beth bob amser 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395280.mp3 352530a0c3f62880d5ff2656133329132dd28c6b0e15c39ed50c7924f52d215e Mae'r ffordd yn dal ar gau. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395349.mp3 27b1e367c087359f33d1da3d6369c2a83448a06e939bae550ec19d82c2406a3d Rwyf wedi atodi dogfen, mae fy awgrymiadau i mewn glas 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395350.mp3 3ba7137b1b7fe37f68337411d3fd36147d457fd60dbf9c9a79dfb7dfd7f94392 Nath o drosglwyddo'r goriad. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395351.mp3 3e9211b2abe63bef1eceae15e17c87a694a68c1e370c620187efba2b34078d3c Mae gennym ni i gyd ddiddordeb yn yr un peth 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395352.mp3 3df74d858a1809c3c4e3f1dc615f793aac23ce89d2a59c9eee9c58602539a289 Y rheswm oedd fod y gath wedi plannu ei hewinedd ynddo. 2 0 cy 6c9eafe7549e0317f8aa55fbc8d928fb7d50278c0b68376b94443620f925e8cc55a45a7e38cafb72b713660483f4113b51bddf8a17dde9657850e4112c048839 common_voice_cy_24395353.mp3 185c0c84a3586ae907dc0ac1632e5c556e612384dd543a2a699122ced67b2b91 Trodd yr ymgyrchu at etholfraint, neu'r hawl i bleidlais, i ferched. 2 0 cy 6d881392e09d7ce252774a93296f76d3e5d215e84fa81cf5c8cb156b4ac1468cdd2238ec581f3c65066a061778d9c1c31b9a9b907d07dfc0889bb0b3653dc2f3 common_voice_cy_18167380.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 2 0 cy 6d881392e09d7ce252774a93296f76d3e5d215e84fa81cf5c8cb156b4ac1468cdd2238ec581f3c65066a061778d9c1c31b9a9b907d07dfc0889bb0b3653dc2f3 common_voice_cy_18167384.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 6d881392e09d7ce252774a93296f76d3e5d215e84fa81cf5c8cb156b4ac1468cdd2238ec581f3c65066a061778d9c1c31b9a9b907d07dfc0889bb0b3653dc2f3 common_voice_cy_18167876.mp3 23426fd45b7cc9e5ece516666ca90a137107289b773155081bd668204c7effc9 Mae angen sbectol haul arna i. 2 0 cy 6e503308141c8e9a51a04ef09683664c20d2dd848b0ff9bb7980fc286214cafd23de87bae1dee132f83af009861ee3bfcd7854c2e9ab5bfd2027a9a0b99f4e87 common_voice_cy_17678492.mp3 de22b0a88d78b9c454b82f70c974fc5e0d70fc40967d059b3541b6e116140908 Doeddwn i ddim yn hoffi'r ysgol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e503308141c8e9a51a04ef09683664c20d2dd848b0ff9bb7980fc286214cafd23de87bae1dee132f83af009861ee3bfcd7854c2e9ab5bfd2027a9a0b99f4e87 common_voice_cy_17678494.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e503308141c8e9a51a04ef09683664c20d2dd848b0ff9bb7980fc286214cafd23de87bae1dee132f83af009861ee3bfcd7854c2e9ab5bfd2027a9a0b99f4e87 common_voice_cy_17678495.mp3 6773d61d89c95970d787efe27d09ec4da58d4d129916a2df06a2768f4f2d31f7 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwaith rhan-amser a gwaith elusennol? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e503308141c8e9a51a04ef09683664c20d2dd848b0ff9bb7980fc286214cafd23de87bae1dee132f83af009861ee3bfcd7854c2e9ab5bfd2027a9a0b99f4e87 common_voice_cy_17678497.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e503308141c8e9a51a04ef09683664c20d2dd848b0ff9bb7980fc286214cafd23de87bae1dee132f83af009861ee3bfcd7854c2e9ab5bfd2027a9a0b99f4e87 common_voice_cy_17678500.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fe33bca075c0616df751d9f0cfa354d7ee82495a59c3e7cd2d378858658677c22fe9f735ce4fba5675b9191b38e6a5c3cac5128a1a4ce7c482779f0852d356b common_voice_cy_18896892.mp3 76a7ed2df5dc9c03bb3290fd217260f7b148ee5aa7a42dfbf6ae863a6c474464 Beth oedd eich pwyntiau bwled o'r sesiwn flaenorol yn eu dweud? 2 0 cy 6fe33bca075c0616df751d9f0cfa354d7ee82495a59c3e7cd2d378858658677c22fe9f735ce4fba5675b9191b38e6a5c3cac5128a1a4ce7c482779f0852d356b common_voice_cy_18896905.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 2 0 cy 6fe33bca075c0616df751d9f0cfa354d7ee82495a59c3e7cd2d378858658677c22fe9f735ce4fba5675b9191b38e6a5c3cac5128a1a4ce7c482779f0852d356b common_voice_cy_18896906.mp3 3a0290e0589d6b38db275a842d24bab25156478459a09a412793c949c9d439ea Galw arna i os wyt ti'n ffeindio unrhyw beth. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466179.mp3 6fd6cec0e8a6e75c355de2a217d218928c33ab2b083a2403074ab594006c1dae Well gen i fyw yma nag yn unman arall. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466234.mp3 6ddf5dd7c670f543881c73dcfdbd9ac4698620d47562c1570a9fcede256cf01f Mae olwyn y car wedi torri. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466272.mp3 71f02d4c772db09dc261860273da90aa1f84888ec04742c59a088c6bf7634eea Un diwrnod, sut bynnag, daeth digwyddiad mawr i ran Dafydd Morgan. 3 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466336.mp3 7300ae353a12c9ce23121184adcaa0f96e2bff95fc231b2e108d54bdf42393ab Nath ffrinidia mam a dad fynd ar drip i Canada flwyddyn dwytha. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466337.mp3 6f3d70576870d4d9a59287c9c0d61be9bf1ffa403500cb5588fc897801fd4600 Dylent deall beth sy'n wneud cerdyn da, a sut i'w wella. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466371.mp3 73afe3dc1ac105d457c675de2fbe2c5d0c7e15b4b24cad011b3f12fb01bedc63 Mae sglerosis y glust yn fwy tebygol mewn pobl ifanc a menywod. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466490.mp3 633688d67d387341069b5b36139b79b0fbeecaf22f7debe4faafdbde36dd4e7a Edrych yn y bocs i weld beth mae wedi danfon aton ni 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466557.mp3 695a5faee0318be549fd1160a69e33e539271ded99892f2b4fa53df135cac8ae Caiff llai o garbon ei amsugno trwy ffotosynthesis yn yr Amason. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466597.mp3 6c7ca2a204fe62d69d5eaa44971277a6cd8d382c193371fbfa4622171024256b Diolch Nathan am y cyfraniad. 2 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466602.mp3 6dfbe995b62c3b716de2724c3ca10446986c1565d07486d889a80b65d8a02488 Roedd angen profion gwaed cyson ar rai o'r cleifion yno 2 0 cy 744640a502b60642c586012b9baf74307495c3aa2c4c9aff591b54e82970f7992026de680a1c8d430f89a76e73521e87788341a612ddfc97f09a7e62a6e3c6d6 common_voice_cy_17784106.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 2 0 cy 744640a502b60642c586012b9baf74307495c3aa2c4c9aff591b54e82970f7992026de680a1c8d430f89a76e73521e87788341a612ddfc97f09a7e62a6e3c6d6 common_voice_cy_17784109.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 2 0 cy 84aa8f354502517617ba596130d957f83c9fabd82c6dfca7f7f7547d0a3f6e149c4da737a9a2b3b295299ba7068ff8ccb5205db2e0c1f41d7c3bfa509d05feb1 common_voice_cy_17942138.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86462b5dd8fca2eaff6463729c1a87a58195a8a1a564fec962a845972b2caa5516e9da8c041a7b69fef7db309659a70105fd857786cd2c0dd0d53aac327611fc common_voice_cy_17755601.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034444.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 2 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034446.mp3 5bf2bacfb74808c38ae15a03214be7e0b676ba5d383fd642b9c4a03a3230409c Mae ar y cyntaf o Orffennaf. 2 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034447.mp3 80439fdc9984fcc582ffb529a2ca35aa5410992e4d8d45641c177b2df35e23e7 Oes gen ti frodyr neu chwiorydd? 2 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034450.mp3 646e7a7cd5771d686d88ee791768cf2c09d80dcf4f7e82ea1aff10b8e33a6696 Fe gawn ni botelaid o win. 2 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19206523.mp3 cc666d029b826dde5c345c86484a38b2c505e7830947e4d8a988fdbdd8287afe ddeufaen, nhw, ffotograffau, mhortiwgal, rhithdyb, acsiwn, iawn, lloer 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929576.mp3 0041883328ce0b96262ffcce1f5683b623025635989b43d7f8ea6a2c9469b889 Ar gyfer cefndryd, mae wyth term posib. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929577.mp3 0076d1c14d4bada8d1461e2202a7f3a76331088f31d074dcfa6507e3b6e59a17 Beth bynnag nad oedd wedi'i gysylltu'n uniongyrchol â'r plot, fe wnes i ei dorri allan. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929578.mp3 001fba04e70d692ae6c05f9e2077521c96d7e30cfc6201b49bb9acea97768a98 Mae gŵr mewn sbectol haul yn chwarae'r drymiau. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929579.mp3 00010cd215b99f5ca1198e738302aeb0b1ef91f24cc39973068a5492078b4c4c Mae hi'n gwneud popeth â'r fath symlrwydd a gonestrwydd, mae'n syfrdanol. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929580.mp3 001f6c43785e8a0148812f1e216e668a42340f9031933bc8dcaa5091539d823b Mae'n well gan ysgolheigion ddosbarthu yn seiliedig ar dywysogaethau. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929596.mp3 006e90bc40de2e8a6bea13d348e7c8dc4c1833cdcd00c8c356abd62000d87098 Ar ôl torri'r Banni, mae'r karagas hyn yn dychwelyd i'r temlau. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929597.mp3 0013cdd69ccbe433f44a730c9b65c5f69571f6e9dc267f137e503b450438fbdc Fe'u tynnwyd yng Ngrŵp D gyda Tiwnisia, De Affrica a Senegal. 2 1 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929598.mp3 005eed31169719c06caf6dd5cfa1cb843c26a8a5d09c3d732f4747f7c6099347 Yng Nghanada mae cyllido addysg grefyddol yn gyhoeddus yn cael ei ganiatáu, ac weithiau mae'n ofynnol. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929599.mp3 0079100f609035d9617f659eaac0ccbd22b0763ea991b8a73ee7249080da9776 I'r de i'r tanciau olew hyn roedd ardal ddiwydiannol Sgwâr Franklin. 2 0 cy 8adb841e76d3c119568ecca25f09af6a116335b10986368e253c1ba061cd7bca1f63920b62fb208265a0a0728e931374d56e094d178857a59d6faab9e54c24d9 common_voice_cy_25929600.mp3 0081cea8c6234c3ab00a2654f53a0999a20be50228fbf4620c8e2205a1244be1 Dywedodd iddi rannu ei stori er mwyn addysgu eraill. 2 0 cy 8d3ed85afab2aa5b17e526ab8e5a6a60c83367cdb16eb8d732985896ddf516a9643f32ce942f22a5db10cf83bc01f5e3070a7bc979d1b9480c3fb55a6003d5c0 common_voice_cy_18827229.mp3 e5712de7871ce78d83369b0c9f353f7ae05c9552ef8e71017443a742983a3ab3 Pa fath o aderyn oedd y creadur bach doniol? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8d3ed85afab2aa5b17e526ab8e5a6a60c83367cdb16eb8d732985896ddf516a9643f32ce942f22a5db10cf83bc01f5e3070a7bc979d1b9480c3fb55a6003d5c0 common_voice_cy_18827240.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8d3ed85afab2aa5b17e526ab8e5a6a60c83367cdb16eb8d732985896ddf516a9643f32ce942f22a5db10cf83bc01f5e3070a7bc979d1b9480c3fb55a6003d5c0 common_voice_cy_18827244.mp3 5db02a6471a6e96abfaf7c916809e6bfb12959f3650da9c5fc45941645d72dcc Pen-blwydd Hapus i'r ferch lwcus oddi wrthon ni. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8db66fd5608b590ccc85bfa5b2a60d4299c25d7ba5b6fcf08acaf20078a73fe4b340eb910c62bfb9b6825782da9b4e23b6bd36642f8e7b8d080561465b0cdca2 common_voice_cy_19103685.mp3 557fe777e9f37471925faee99a66103cfeae3b83ba03e2ab1f2fe3dfab8e9532 Mae'n flin gen i fy mod i'n hwyr ond wyt ti wedi clywed am y ddamwain? 2 0 cy 8db66fd5608b590ccc85bfa5b2a60d4299c25d7ba5b6fcf08acaf20078a73fe4b340eb910c62bfb9b6825782da9b4e23b6bd36642f8e7b8d080561465b0cdca2 common_voice_cy_19103705.mp3 500822ecd80f67d979a3b1027f9fd6c781116f9aa8ee9734ed206be46ad3f464 Beth yw priodweddau bwydydd gwahanol a beth yw eu pwrpas? 2 0 cy 8db66fd5608b590ccc85bfa5b2a60d4299c25d7ba5b6fcf08acaf20078a73fe4b340eb910c62bfb9b6825782da9b4e23b6bd36642f8e7b8d080561465b0cdca2 common_voice_cy_19103710.mp3 8103efb5eb5cfb3d00ca96694a8bdda10517d31b287e620d79a1574ed81f5cb0 Bydd honno yn y sinemâu yn y flwyddyn newydd. 2 0 cy 95b094afcfeac04383ee051832ab3005bfd2e52d0222623caf517519bc69e3ea347b7cf3a6167bc1ec9d200640c9712d00c2ce1cd62e6822d1d478bdaa4227f8 common_voice_cy_19093923.mp3 111e3e2a046c6c318ad91ac05e846f6f219cc7d9fbea61a7c3dcad8d1be96d1a Dw i'n llawn dop. 2 0 cy 95b094afcfeac04383ee051832ab3005bfd2e52d0222623caf517519bc69e3ea347b7cf3a6167bc1ec9d200640c9712d00c2ce1cd62e6822d1d478bdaa4227f8 common_voice_cy_19093924.mp3 df552791a602b3f8781e0b7e223b2b472de8f26c7081302def62804960e552bb Hanes ydy fy hoff bwnc. 2 0 cy 95b094afcfeac04383ee051832ab3005bfd2e52d0222623caf517519bc69e3ea347b7cf3a6167bc1ec9d200640c9712d00c2ce1cd62e6822d1d478bdaa4227f8 common_voice_cy_19093926.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 2 0 cy 9901665dd9efcbe8d9b4990d51b9a6775f95722bd877db954f155b3ccfe631f194f9bc32c9a00980ab155735d7d796a9d915023d4a7c10c97aa8020170643463 common_voice_cy_19002063.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 2 1 cy 9901665dd9efcbe8d9b4990d51b9a6775f95722bd877db954f155b3ccfe631f194f9bc32c9a00980ab155735d7d796a9d915023d4a7c10c97aa8020170643463 common_voice_cy_19002064.mp3 fb044fd01e952ad03e4d9f05aa52bb1ed1983d6a09889e627aa5f5648ce09d39 ei gilydd, cyffredin, hunain, lle, cymdeithasol, y lle, unwaith 2 0 cy 9901665dd9efcbe8d9b4990d51b9a6775f95722bd877db954f155b3ccfe631f194f9bc32c9a00980ab155735d7d796a9d915023d4a7c10c97aa8020170643463 common_voice_cy_19002067.mp3 f57da896c7db274fbf328b7105718fb0a41c0a47911d9f5a60512b8e8a41c0dc Bydd barnwr nawr yn ailedrych ar yr achos. 2 0 cy 9901665dd9efcbe8d9b4990d51b9a6775f95722bd877db954f155b3ccfe631f194f9bc32c9a00980ab155735d7d796a9d915023d4a7c10c97aa8020170643463 common_voice_cy_19002075.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 2 0 cy 9901665dd9efcbe8d9b4990d51b9a6775f95722bd877db954f155b3ccfe631f194f9bc32c9a00980ab155735d7d796a9d915023d4a7c10c97aa8020170643463 common_voice_cy_19002076.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 2 0 cy 9cf62c325ed55c235dd00da3f1193d9ac36e47b712abd47afae0c5ea5567cbfeef45a8c8a8ac631e8b50c2a5b0f4cb2582523e6549e5756a58efd80daacf50e5 common_voice_cy_18371689.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21279580.mp3 5fe9996e0e9c274bb466235496ddc46ca12ace36590af1308970b60072a655a5 Mewn amser dilynol clywais y balafar hon rai degau o weithiau. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21279581.mp3 68929a87474f6741ec23ccc1662564fb0652d8c23ef01ea7817f4fe549df8e2d Mae'r wybodaeth yma yn ddibynadwy iawn yn fy marn i 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21279582.mp3 43639aac825aece7bdac290d18ae5e9cfc22d6b66b7d0fa16bdba4dce9cbd586 Ac mor dawel ydyw'r fynwent! 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21279583.mp3 203adcec0b14cda87931fa6aaf31ea2e2b0bfd9c3006b73b22f23f19ca90a033 Rhaid i chi fod yn garcus iawn yn y sgarmes. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21279584.mp3 5ea694986453f2097869d00099dd3f8c05fd419190eaccc6dd3d31310b8e57c4 Fe roddaf wybod i ti cyn gynted ag y bydd unrhyw newyddion 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21341263.mp3 7c2e6166149ea03a0fbc3ad49e1a8fcd4db4ed08c96cd5e0844d61381583aca2 Dydyn nhw ddim eisiau ildio cais gyda'r pum munud sydd ar ôl. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21341265.mp3 91e69c3f6d5f9f40a542ef500eba55c01355f8ca775bc5cc42c2d4ed2c3541a5 O dipyn i beth, cliriodd y siop. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21341267.mp3 16141d5278085a203888d86f01d355b6f5d547d0a844a224a761871a12eb81af Dawnsiodd o gwmpas yr ymyl, a safodd ar ei untroed fel o'r blaen. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21341269.mp3 a0a18c6b62531c6b789f23056c08627ae0e3a5ba12e9220e3b5d3f193a310366 Wrth gwrs, rhoes Dafydd y gorau i weithio yn y chwarel rhag blaen. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9d2e53d238cea8a8b894694d5da5b81921454f9d4252b75f0309a2ecc727276856ab94d6f0a34d6d034cfb143a45b825c6d16d245a2f5877c0e99e0d807fd986 common_voice_cy_21341271.mp3 896f935e8146b708a21e7a15ec4492651072dd2553db333a1a819a18b12e30b8 Peth anarferol iawn yw darganfod cerfluniau pren yn Mecsico. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a046a9741ecc575b66d46709833cd637f14eb0b16deac45428c319bcd953619778218d6adea58aacbb8c7c3eaf6bbafb20a39f9367c09a06d2f0c512ee646aae common_voice_cy_17772718.mp3 42eaaccbb7d170d15bb5c5e0c8e165c4e760b896f7b022db010205badf9a955b Beth ydy Wicipedia Cymraeg? 2 0 cy a046a9741ecc575b66d46709833cd637f14eb0b16deac45428c319bcd953619778218d6adea58aacbb8c7c3eaf6bbafb20a39f9367c09a06d2f0c512ee646aae common_voice_cy_17772742.mp3 210af2060a43a1a689d6fdc8461a628633a0383cbad930623a92c5894fbdf09a Allwch chi esbonio beth yw prif nodweddion hunan bortread? 2 0 cy a046a9741ecc575b66d46709833cd637f14eb0b16deac45428c319bcd953619778218d6adea58aacbb8c7c3eaf6bbafb20a39f9367c09a06d2f0c512ee646aae common_voice_cy_17772743.mp3 4141816c9dec2f762b1a060ee003f32e5b4b8ae4441054e5708fce8588ba533a bwytäwr, gweu, nghawl, Rhoshirwaun, hywyn, anhunedd, Pwllheli, anghofus 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263514.mp3 31f94ef77821848b1ea2f4ff7d5b2bae61ce8abd8ef41c6a503493e0b3fe6bfd Rydw i wedi sôn am lawer o wahanol fathau o gyfathrebu 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263521.mp3 6c4916c2d5da33aa2ab93a81c8d12ce6d2a84680f5c871dfe9a0d203a81d6818 Mae'n siŵr y bydd hi'n bwrw glaw eto fory. 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263525.mp3 72a0c7ffad3f78e094fad42a01c808f470b5b09451f78dcefc6b8151c9598f1c Wnes i fwynhau fy ngwyliau diolch, sut oedd dy rai chdi 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263530.mp3 3cb5d2d37889cfd1cde72cc0eacee0efb5579fb8d965df62a84aa63d2270a16b Bydd rhaid i chi ddechrau ymarfer cyn gynted â phosib 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263534.mp3 6e23694516aa7de31f33e0f2a596013f69f9880a760e5181c7791d8384728805 Bydd y llyfrau ariannol yn cau ar ddiwedd y mis yma 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263558.mp3 22bb159cce257fa10422104ded0ac2cf326b7ca115a8ff5991f750da844d6f3b Saif Tyddewi ar lan mor gorllewinol Dyfed, yn eithaf sir Benfro. 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263560.mp3 16876cf49fe746da717ce9de7718c4472eee379670714164187a1889ec0e4515 Mae hyn yn wir am ddysgu sut i chwarae cerddoriaeth 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263562.mp3 4aa4c1ff04c772762652f9587ed1056adb4e8fba805c11c2842a22479e481cf6 Gan fod y cerddi yn fyr, gellir ail adrodd yn hawdd 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263564.mp3 4cfbe3897d655b0ebd613dbcd7c529355df59f13238cf43dd3bdba59329c2533 Mae'r anfoneb yn rhestru manylion ariannol y cwsmer 2 0 cy a16a61219f83415997cb4e0a3c15c977911d106f88d2c6e40403164ecc580c0c2f03965874414809a2a24332dc9ac11cf0900f41e71d72a2a8218a551f5ce4c7 common_voice_cy_20263568.mp3 533fd50a2e9a1db1d3525126aa696c049dfbfc04446b52e9d4090cbc68f1ae8f Dylid mynd i'r afael â thrais yn erbyn plant 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164814.mp3 e7119ea6335c2237b35d06032c383cb1e61d5adb31aaefc9cf5f425a5b063c35 Neidiodd y ddwy ar eu traed wrth i'r golau gael ei ddiffodd. 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164815.mp3 b4aafe7f955174c940a19a9dc934ae024641f6565e908a810e46043f6a3dc41a Heddiw, yr astudiaeth drylwyr, hollgwmpasog o anghydffurfiaeth Gymraeg 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164816.mp3 e67827bf00d133f967ac0822fcfaab45db57b151fc793e0f3052fe9699631396 Diolch unwaith eto am eich cyfraniad ar ddiwrnod y ffilmio 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164817.mp3 de1b75d56ff1cab1fd77079757e6f4c78e97fb4fa81bc43aec8bb70fe9dd3ab8 Doedd dim rhaid i chdi o gwbl, felly diolch am wneud 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164818.mp3 ac1e9daa0dbd698dd4861bddb2085a3e13c8a00723332d933e41a04f99e0c273 Cyhoeddwyd nifer fawr o draethodau a chyfieithiadau eraill ganddo hefyd. 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164844.mp3 eafa90fb17fc801a5b74f303c387c44a602f10b10977cdc3ad0ca56c01ef8265 Dim ond un deg un chwech swllt yr wythnos ydi cyflog 'y nhad. 2 1 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164845.mp3 ebe068af75077eec7ca11b077baf9a0bb5612686d60801c79e209ec046abb1b1 Wnaeth hi ond gweld yr hyn roedd hi wedi'i weld o'r blaen. 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164846.mp3 e5ff4e20d18569ee32a7bcba645bc2ab212f2c9fa6bb2fe296204aa50f8b0548 Os hoffech chi adleoli'n hawdd ac yn gyflym, rhowch alwad i ni. 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164847.mp3 e615cb35f9261b50ff33123e8da0edcc3a60e881f0f6d35da3bfa5116b65451b Gwelsom fod y sgwâr yn llawn o bobl y wlad. 2 0 cy a2c9901ce8593b2670a7af33eab9e64c4f4d8d9f39f550d446fbbd999ced57dd6c72c9b7658c671cb245f5ca27a8c0ca046a00dbb4fc770c7f7ef03c809051c8 common_voice_cy_24164848.mp3 ed94bfc9b8267fa63f515127cbfc4c54a95d7997418113494f1941ac7130a495 Daeth Grace Kelly yn Dywysoges Monaco drwy briodi'r Tywysog Rainier. 2 0 cy a88fe26bc906fc75fdb4e10cfdb620afc5de523b986a802be3b2ea0aa729eb0f44139e0c149b517518b03d48082e93368cf0707be9c485bac7dbd5e13089ba24 common_voice_cy_18995832.mp3 a89788aac849e8d830067289aefc1275b62f0296205bfa7393eb068edb2d6224 Pedwar deg ceiniog, os gwelwch yn dda. 2 0 cy a88fe26bc906fc75fdb4e10cfdb620afc5de523b986a802be3b2ea0aa729eb0f44139e0c149b517518b03d48082e93368cf0707be9c485bac7dbd5e13089ba24 common_voice_cy_18995838.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 2 0 cy a88fe26bc906fc75fdb4e10cfdb620afc5de523b986a802be3b2ea0aa729eb0f44139e0c149b517518b03d48082e93368cf0707be9c485bac7dbd5e13089ba24 common_voice_cy_18995840.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 2 0 cy a9a68b5b7385572ef6c9f32b53c03fbeb29af3d3ce908c8f431a622a172028a7fff90fd054f8e0872d6325807a24f643cb7662328e73d135164eca4d7870ef15 common_voice_cy_17677518.mp3 a348b8cf02a7ffb5f0c1075026be10db75e46b34201ce061de25790ea194cb18 Cafodd y dyn ei arestio gan yr heddlu yn Hwngari. 2 0 cy a9a68b5b7385572ef6c9f32b53c03fbeb29af3d3ce908c8f431a622a172028a7fff90fd054f8e0872d6325807a24f643cb7662328e73d135164eca4d7870ef15 common_voice_cy_17677520.mp3 7a66b3411276ba59d3ae6bdbed3c9b957124a79b432bf76295720d0d068278c4 dosbarth, yr un, fod yn fawr, ni, yr ysgol, ail ganrif, am, nid 2 0 cy a9a68b5b7385572ef6c9f32b53c03fbeb29af3d3ce908c8f431a622a172028a7fff90fd054f8e0872d6325807a24f643cb7662328e73d135164eca4d7870ef15 common_voice_cy_17677523.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 2 0 cy a9a68b5b7385572ef6c9f32b53c03fbeb29af3d3ce908c8f431a622a172028a7fff90fd054f8e0872d6325807a24f643cb7662328e73d135164eca4d7870ef15 common_voice_cy_17677524.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328145.mp3 449905526119fa79060d0ec116023d298bc9dd8fc77c630411532462a9e7757f Dyma ddechrau ymdrech fawr i ddod o hyd i'r gwirionedd 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328146.mp3 08e5fdca63acd04614c6a6ff5bbc71dee38af63e7f77c8fdbc4372b1468fb127 Mae'r araith bellach yn un o'r areithiau enwocaf erioed 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328147.mp3 28322f38f4b2298a429ca0cc424b99cae9d6347c168f3728f894c6cffd99a6b3 Os oes broblem, gad i fi wybod 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328148.mp3 588d6f31615b38187f3ff789a2a6681bdcaf7044e2971f81c6e7eb32ad8977ef Wrth ddewis y datrysiad hwn, gwelwn sawl mantais 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328149.mp3 2d76ade48d9a7f12c312661f996deaa174fa3484c4034e5a09f47d2ee2d2f451 Credaf fod hyn yn adlewyrchu cryfder tafodiaith unigryw'r gogledd orllewin 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328150.mp3 6aa8228cd3ef9fc5a248dc4f576d65bd2831409b97ec845bbc30aebc2944b8e2 Rhestrwch y manteision ac anfanteision o fyw mewn grwpiau cymdeithasol 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328151.mp3 1ba09a87aa010e7162acf6c42c1ae4c5f09babb21ed3fde742316b15935b856d Felly rydw i'n teimlo fy mod i'n cefnogi'r gymuned hefyd 2 1 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328152.mp3 67f0750863058b7a56b172722a3ccbc0f7da37a57e4449a15e92cfff7223e370 A ydy'r gymdeithas yn cael effaith ar fywydau pobl erbyn heddiw? 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328153.mp3 64e1178d2b9bfc565ff583bf209a4f83c613bab87badd755bc624a7f1d0f7eaa Efallai na fydd y data yn ddigon cadarn i esbonio materion cymhleth 2 0 cy ab3917e6381328f3bba5af84c74259345d2a1323375d47c30a235145e59fc552fd33b4b8ee1f73b8cc598005c15cdfd7a08ef053a6c00c9d6ff24b94a52a8a06 common_voice_cy_20328154.mp3 11dcb61c19076b842d1b1d1519c9ea4a287f788efa6de99548e0a2740b33e0f1 Dw i'n ddisgybl ym mlwyddyn naw yn yr ysgol 2 0 cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423017.mp3 3a8a2d0b76a066dac8d442316e1a1a8205abd7b0047d7d566fe2ad1b23d44e2c Drwy'r craciau hyn rhyddheir nwy, petroliwm a dŵr hallt. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423018.mp3 528d458f541938578a4e024c86b8ef54a808f870770bddf140f5c96eb5cb42a5 Yr oedd pobl y ddau dŷ'n medru siarad â'i gilydd yn hawdd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423019.mp3 4eb558a351cf044bb599b7f0d47e91d223e823a99f54c11b83ebcccd9e36c0c8 Crea hyn swyddi i bobl sy'n byw wrth ymyl fforestydd fel ym Madagascar. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423020.mp3 33beaa1f10385873f265181b582ceaab05d6b35846aff7698add65939c4837ea Dyfeisiwyd logo yn dangos saith pen botel ar siâp bwa i gynrychioli coron. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423027.mp3 4cbc8df725dc360e9862f4fec74200adf28cf8ef27d73905d8b5dea69c4db91c Bu raid iddo gael benthyg fy oriawr cyn y tawai. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423029.mp3 542138cd959a4a2890bca7801a52ed9b3f2117bba26ce2263c06b8c7fdb88b57 Wrth gwrs mae llwyth o apiau handi eraill hefyd ar gael yn Gymraeg. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423030.mp3 51db120d5cc8f1750dc58ac5ec476df981a625e128fe9da3e2288f1bab49ff94 Yr oedd fy nhad a minnau wedi dyfod yno ar dro. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abdab3da39a129ad54763fcb5dfad7c0c6666dfbc93ee705491d67e9a8aad78bf138874baf9355a7d641cad18e25616759c214eed27fcf2b5e0123061a1c65d2 common_voice_cy_24423031.mp3 5037df9f05a4dfe880bb867be03d777a765d363652a41dfb9a4f7b50fbab2a8f Gall rhywun fy atgoffa, plîs? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff8920f3578fe53880ad3a8dd11e6f12d81e8bdb2846e29320c10d2c61bce81230340d79a119785f51e09422f92f68cc13f33503fe9778c6fb705d5441f0b7a common_voice_cy_19003485.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 2 0 cy b0fa7bcc73793c087e0026ad53f76b8a6ccb5be97d4d737dc76210588e71a6d87f810102efc12954daae1ac20785cb9f64b72b49025f9af674293c31d088a712 common_voice_cy_19105828.mp3 2a99e469d3a2128b1d61b24e05a5375c0afb395c758a8e3f8e82915197ac5cf2 Wyt ti'n mynd allan heno? 2 0 cy b0fa7bcc73793c087e0026ad53f76b8a6ccb5be97d4d737dc76210588e71a6d87f810102efc12954daae1ac20785cb9f64b72b49025f9af674293c31d088a712 common_voice_cy_19105830.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 2 0 cy b0fa7bcc73793c087e0026ad53f76b8a6ccb5be97d4d737dc76210588e71a6d87f810102efc12954daae1ac20785cb9f64b72b49025f9af674293c31d088a712 common_voice_cy_19105832.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 2 0 cy b0fa7bcc73793c087e0026ad53f76b8a6ccb5be97d4d737dc76210588e71a6d87f810102efc12954daae1ac20785cb9f64b72b49025f9af674293c31d088a712 common_voice_cy_19110617.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914880.mp3 51e29f712414db47ba5e609f7ddacc0ff008b17372f0961b0bbad7480ac91114 Oes copi o'r llyfryn digwyddiadau ar gael eleni, plîs? 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914881.mp3 3efb7d70ebc6ddf2259cdb71740bae3dbfe31ef9baba52da2a80dc03a90e315f Pam tybed? 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914882.mp3 38bfda5a8ed123fbf98a65f84df32ce1e71b08324f27c593f25c547044483361 Rhaid i Luke ddewis. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914883.mp3 45aa7b09850c0d093da17f81c0943e444e3a5c3633498dfbaa0a4acaef6d1da3 Gyrhaeddon ni'r orsaf yn hwyr ac roedd y trên wedi mynd. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914884.mp3 45c2a8ed54512efbb07e4a2e84861ba22d9328fc0a43c36beed94f16a81481ab Pam ddim ar ben hen domen lo? 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914885.mp3 3f6e241c21a2e9eba8bbe103145e4831ca5b044397b62d0855c76610fb97fd9a O'n i ddoe hefyd yn meddwl yn union yr un peth. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914886.mp3 0ebdbf41a7e6596f8ce1846222acdc6369cb82a5bb7ce262cde08b3b2d16606b Enw arall arno ydy chwant rhywiol. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914887.mp3 4c0e7edc3445e6ed7c5807c2e7baa89592aa39739f453471cd081e228c594e50 Math o botes ydy potes pig tegell. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914888.mp3 5003e83782be96f4000772f18553ddc68073c71900b241773626ea2e6c3976a6 Rŵan, mi fysa hyn yn hwyl. 2 0 cy b29da148d9b1cd5ea912a2c3688f7c49b189fa82a62fff73e9cf1d9d8bf833f1ce45a94a6212173540d9af6d9bdb74bf30c8034141bbb97e3a87f582bde96e86 common_voice_cy_22914889.mp3 4ab2e1772beb20af42589fa947923d163c0e7dbf0a1ad9abf5a25d850798480a Hyrwyddo diwylliant ac iaith oedd bwriad y Mudiad. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23233550.mp3 9b2eaaedaf813ce9c8737420ba3952445394eec499a8031def823d2dab0efd5f Mae hi 'di gollwng y tedi ar y llawr. 2 1 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23233555.mp3 69a11fd75c2c2c079c2a3f19c4d70ae4fb77e59c174ebb64863524dcd92c4cf7 Mae'n rhan hanfodol o ddadansoddi ffwythiannol. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23233558.mp3 9aa8cd78b39ff5875359c5f598e7bd6b0a17271228fee8552cb5bb3fc0b60002 Tywodfaen coch yw ei gwneuthuriad gyda thri bwa. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23233560.mp3 7652230185020f6c086f07c373e779628acc6c7211859fd473296eb1b4c9a59e Gellir edrych ar y tair disgyblaeth hyn fel gwrthwyneb i reswm. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23233601.mp3 98777d8d62ee47a3615fe8372f3a06582f6c44379583d3e1302a29c436d36c12 Clyma dy wallt cyn ti ddod i'r gegin. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23234261.mp3 9ce4fc9357954162762e13471ecd16e054d185d1e9759d0302c2175ee397e5a7 Ni wyddom beth oedd pwrpas yr heneb hon, ond ceir sawl posibilrwydd. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23234263.mp3 4efed61bfce43de0c3d890293dae6955446513b813e029153df4fc2880f8234e Doedd y bobl methu croesi'r afon am ei bod yn rhy ddyfn. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23234265.mp3 9da4d02f0645ac68d2f1919521a214ff828d81dbb206ac3dda2247c1180ee750 Roedd tân a phuro yn chwarae rhan bwysig yng Ngŵyl Fair. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23234267.mp3 8b880034ec3ddf4e30f82c2097def2de99f495c4b8896590644174b9cf032fe9 Dw i 'di plannu tatws yn yr ardd. 2 0 cy b2af7d8a857eb6bb69775d43bf15b756c8c6001bfb65f019e56783163ea66f64f51a650f748b742d6a6c21521fb6c6030929289144041e9a935a1e5317414246 common_voice_cy_23234268.mp3 6b8723bc7024fa4d8083ff2a5eb6e407c4c79e14f0190d7a96f245d5c621bcdd Pan ddigwydd hynny, hwy yw rhannydd cyffredin mwyaf y ddau rif gwreiddiol. 2 0 cy b85b466386bc3038433038e1aa8f5974b24193aee4f37c2d0d1cf0d3c56efd8a8f02e8f6baa46a27079b5b25baf9fbbe13988db11967fb232500075c6da743eb common_voice_cy_19036342.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 2 1 teens female_feminine cy b975e8913f5d7d98da8bdf516e78c0839d153ac3f88f70cf4d3da5bcc45f6725a43bc6757d08ab44cb9b11e4981bb81437bc2ffbeaca798f057264fea405187e common_voice_cy_19016887.mp3 2a046965453eeeb2010fa557286b3ff7f97ee3b818c2562b660651de983f26ba Beth ydy dy hoff ffilm? 2 0 cy b975e8913f5d7d98da8bdf516e78c0839d153ac3f88f70cf4d3da5bcc45f6725a43bc6757d08ab44cb9b11e4981bb81437bc2ffbeaca798f057264fea405187e common_voice_cy_19016889.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 2 0 cy b975e8913f5d7d98da8bdf516e78c0839d153ac3f88f70cf4d3da5bcc45f6725a43bc6757d08ab44cb9b11e4981bb81437bc2ffbeaca798f057264fea405187e common_voice_cy_19016890.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 3 0 cy bbef399e26d2c3a8281d99ae1fb4028a74a28c44c7c034f161a9b5a84f53402063d685bc07834cd1602f4ed330b7f12f779ecaf9e4ed873e2441d42c50cb90b8 common_voice_cy_19004484.mp3 725d5b7414254a9f54c233b04ce3ea725a83cabf3834ef48b40322827ba5139a Roedd enghreifftiau o aelodau seneddol yn cael eu targedu hefyd. 2 0 cy bcfeb3ed172f0d8d7e84e242d6c43824c07fd34788b05ca6472a8fa9cc6a0d5ce7e4735c2115b0b644afc4bd9ae1c0aba4371c95bf32d0d75ce5599e8f213720 common_voice_cy_18988173.mp3 4fe55f4f52fbc9543ce5e63081c282ad018e799f4e10528a403c9bfd8aaa7c48 Mae'n haws i fi ddod draw am bedwar o'r gloch. 2 0 cy bcfeb3ed172f0d8d7e84e242d6c43824c07fd34788b05ca6472a8fa9cc6a0d5ce7e4735c2115b0b644afc4bd9ae1c0aba4371c95bf32d0d75ce5599e8f213720 common_voice_cy_18988174.mp3 96c799fc007f055a6fa728c9d0f14cc953ce31b3394871ad920bca44268941c8 Oedd e'n dweud celwyddau felly rydw i'n gweithio o adre heddiw i gadw golwg. 2 0 cy bcfeb3ed172f0d8d7e84e242d6c43824c07fd34788b05ca6472a8fa9cc6a0d5ce7e4735c2115b0b644afc4bd9ae1c0aba4371c95bf32d0d75ce5599e8f213720 common_voice_cy_18988177.mp3 58f10ceb6132344b36a21fd0a6677cece2d629e3b305533e08cbdea6205b9ffd Ydych chi eisiau gadael neges? 2 1 cy bcfeb3ed172f0d8d7e84e242d6c43824c07fd34788b05ca6472a8fa9cc6a0d5ce7e4735c2115b0b644afc4bd9ae1c0aba4371c95bf32d0d75ce5599e8f213720 common_voice_cy_18988178.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 2 0 cy bfec3862f6b8c06e5a3c282de83273ab3c972d6a96f7b6d469e3c9dbaa3d71ef2ffcd297cf1bf91f3c33e319d92c55f8e16b25b0cdbbb0b70a956156beee1e8f common_voice_cy_17783308.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302410.mp3 121a435c1888f3f84442aa94fd3a88f1482890b862d17f512c90fcc07ee30318 Yr oedd cyn ddistawed a chyn brudded ei olwg ag o'r blaen. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302411.mp3 0609f71734a7e90cf6bfa48eb230bad14e42685f557672a571db3ae81c586a16 Argymhellir i fenywod beichiog a phlant gymryd profion gwaed. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302412.mp3 03ab9c87a8ce14d0904e570d0652e695f76e901f0cadbb30194e42c1285a29f2 Ceisiwch ddod o hyd i wahanol enghreifftiau o luniau dinosoriaid 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302413.mp3 10981be0b499e7427d248010e05839487e6f0ba7b22fbe0c12d34fd0cd50e40d Roedd Ned yn gi addfwyn iawn. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302414.mp3 114794630f12b6bf6bd0a30a2a94ed069e393f73caceb187bca8468244a9a4fa Ydi, ŵyr dyn, y mae hi yn ddrwg gynddeiriog acw. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302418.mp3 fad3f9faab7036a95eadbaafaf19b7c67c88c324c739a22fcb34b336a803a141 Nid atebodd y dyn hi, a bu hithau am dipyn yn y siambr. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302421.mp3 1a7fbe03bba073b22b9d2b78fd72ee51946e6a143a4d10ed871d9dafe4c5b039 Un o lyfrau'r Parot Piws. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302422.mp3 1a0a483be10581484fb002b1290b872afd7594015503963ef162238b748cd2db Siryf Sir Fynwy oedd cynrychiolydd sirol Coron Lloegr yn yr hen Sir Fynwy. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302423.mp3 1771ce3ad90d8d97924cff07b54fc2aa6aa998a35d0da798910546b30dd055ba Mae delweddu o'r fath yn ymddangos yn y ffigur i'r dde. 2 0 cy c03f92d7a367957bd6e83aa0259dcdb7bdfcd32fcf7bd9427d43838c4de41abcc84ccbafb2b1eaa0b0b7f657a99970a509f6679416f4827baa72dec6a9f66dd7 common_voice_cy_24302424.mp3 0fbf4fbc08a55de7e30e90cb16da4816299e558c72c1e95de42ffcf1a209f008 Dylid cofio nad cylchoedd cerrig fel y cyfryw ydynt, fodd bynnag. 2 0 cy c13a9bcb728c4ba023d720f073d49df924d5a0cbb554d5af791bf486df5c58f180c224418e9173cd6922ee439d0b8694be3ebf5812a1b7f27d2d0049c559eece common_voice_cy_18855111.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 2 0 cy c13a9bcb728c4ba023d720f073d49df924d5a0cbb554d5af791bf486df5c58f180c224418e9173cd6922ee439d0b8694be3ebf5812a1b7f27d2d0049c559eece common_voice_cy_18864310.mp3 2c202ba7245d60f7f2732f2810fdf4f05ff849d0933a45aeb84bfc924dd12c69 Roedd yn well gen i Gymraeg. 2 0 cy c29d016c2f7833f7bc25caa69dfdd214c8f59228456c89e5bcea00a017a25214ebd4f6a88563019efd09a43a5be8244f657bdfed099fb6fe4483899023c73560 common_voice_cy_18994110.mp3 ce5d9e9e91d11d5a8f69389d08aebaa3a0d06bb7502425a850bd94706546dfed Bydd hi yn ôl am ddau o'r gloch. 2 0 cy c901d7641381bb80a63cd5a90e6ffc2d2a082bb857ab953d96e9af43e41bdc05b03f7bc510cf86eb8f739e3f04adfee5e406dda863eda6765b5ebecd94d7ec82 common_voice_cy_19059699.mp3 7ff0c5aa16d91e49e39ba6c21345deb5ceda0cadefb1c4512b953ce3eb461988 Allwch chi brintio copi os gwelwch yn dda? 2 0 cy c901d7641381bb80a63cd5a90e6ffc2d2a082bb857ab953d96e9af43e41bdc05b03f7bc510cf86eb8f739e3f04adfee5e406dda863eda6765b5ebecd94d7ec82 common_voice_cy_19059720.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 3 0 cy c901d7641381bb80a63cd5a90e6ffc2d2a082bb857ab953d96e9af43e41bdc05b03f7bc510cf86eb8f739e3f04adfee5e406dda863eda6765b5ebecd94d7ec82 common_voice_cy_19059722.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 2 0 cy cbac6441be4d513667deb42e5e79fac6a67cfacd91897bbdd38a1c1d3002d1d0bb581c22c5a0b47072acebd122f6edcced48ff4a893ef9cdeb1d01f5ad33eb93 common_voice_cy_17777704.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375797.mp3 12bb045e2dba188dcf8b6119f3c219cd3d08314ff668dca9ee29b67a61e4e4a4 Gall y pils hefyd achosi newidiadau tymer neu bersonoliaeth. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375801.mp3 27d7ea32cda7acc8630f30fe7acdedd3343b7eb85eac6959fe9464c98c431b33 Prin y gwelir yr awyr rhwng dau fargod sydd bron a chyffwrdd ei gilydd. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375803.mp3 167bdb106697d0f56cef7ef1597ef5ec3e5ab8079241f2b5b0bd0758a7f294b3 Mae'r galon yn pwmpio'r gwaed ocsigenedig i weddill y corff 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375807.mp3 267f1fdc2d68423a504d8e80fe2c19de3b65af720bc542196409c82aeb94be2a Mae hyn yn digwydd wedi iddi gael ei merthyru. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375808.mp3 270f6df945308ca48110f052aa5ac43e73852519079ee4ef06128e8afcb5a298 Gadewch inni gydweithio er mwyn diddymu clefydau ar draws y byd 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375880.mp3 2563f4935c36d9271878ce3d27086dcfc1def7445707206d92cb7a7c64022644 Cyfrol sy'n llawn darluniau rhyfeddol o hardd. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375883.mp3 238ecf3db1c077a665887a9f7fc287f15012d5b0e4fffa29ce32d57cdb7e5a5b Mae mam yn eitha gwastad ei thymer fel arfer. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375885.mp3 22ffc7ebef48affb978f1f77a7fa6b5c30817850aa4164f1a95ae9c8f1f02196 Sbaeneg yw iaith y gyfrol, ond ceir atodiad bychan yn Saesneg. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375887.mp3 24aa0ad492efc2356ab9613ee2e91cf5174955c649ddafa3046447e46faa1bed Mynychodd Ysgol Uwchradd Gatholig yr Esgob Ryan. 2 0 cy d0a9fe3c5755402882a92a0149b5ff3ea71ea8fa3c127ef5139c297034cdf07c324928ccb04baf2094b871c801fed66824659a71aa1333c4f70a577c33ca14fe common_voice_cy_24375888.mp3 00495bd0843b980fdf832621cc557686ff4d42ef2cf22fccd47d5764cd206b51 Wff, mae honna'n edrych yn delish. 2 0 cy d5c3c40a709e9ce9d46cb098df9bc945f12e1906be25757aed6ce4c8aad4e8f47756ec6a01ae1e28e8b8b0feea5d32e436c211a3e3fa73611ff769b34c16c60d common_voice_cy_18896139.mp3 dc684503958a228c490d2b8b297e2d9c5c491919d400cc6c4701ae6872a5ed95 Mewn awr. 2 0 cy d5c3c40a709e9ce9d46cb098df9bc945f12e1906be25757aed6ce4c8aad4e8f47756ec6a01ae1e28e8b8b0feea5d32e436c211a3e3fa73611ff769b34c16c60d common_voice_cy_18896141.mp3 ff6344b2b8a7eb27ac863656a1d2137ecc41a3cc426d0d8b445242b19ab7cf38 Mae wyth o bobol eisoes yn y ddalfa ar amheuaeth o geisio llofruddio. 2 0 cy d5c3c40a709e9ce9d46cb098df9bc945f12e1906be25757aed6ce4c8aad4e8f47756ec6a01ae1e28e8b8b0feea5d32e436c211a3e3fa73611ff769b34c16c60d common_voice_cy_18896145.mp3 4ade130e421517b17ba9973344391363b872a2672b1ff10f25244d0b2d03b63e Allech chi ganu? 2 0 cy dae189993f0a632d16fb3ad4d9a238181a78793e1a375981135874fcdc7957b0afb993e6cb98472496dc107d3392af65e64d0e37334aa37db25fb0f052f64157 common_voice_cy_18114146.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 2 0 cy dd62f187e1b5954cbefc5149209181ef03337005937613b919d1d7d46e27fc1b9b7aee0e7a03ac11b6884e054f0e5d045a664deee4ae78e4c14ceb4b061f325f common_voice_cy_19008356.mp3 1ddffc6ee4901edca80244c59f1715c8e7d8e052420b186d3b9d8250cccc8d31 Ga i yswirio'r parsel? 2 0 cy dd62f187e1b5954cbefc5149209181ef03337005937613b919d1d7d46e27fc1b9b7aee0e7a03ac11b6884e054f0e5d045a664deee4ae78e4c14ceb4b061f325f common_voice_cy_19008358.mp3 040883f9f3c62b6906c746fd5cc17259ae8b203cb08be1d65d90756b415c77c6 Cafodd peiriant achub arbennig hefyd ei anfon o Gaernarfon. 2 0 cy dd62f187e1b5954cbefc5149209181ef03337005937613b919d1d7d46e27fc1b9b7aee0e7a03ac11b6884e054f0e5d045a664deee4ae78e4c14ceb4b061f325f common_voice_cy_19008367.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 2 0 cy dd62f187e1b5954cbefc5149209181ef03337005937613b919d1d7d46e27fc1b9b7aee0e7a03ac11b6884e054f0e5d045a664deee4ae78e4c14ceb4b061f325f common_voice_cy_19008368.mp3 307bccb6e15e6ab1205acb40fdd86ba6eb0dbe5a2f6780b3cba3bf9e5775cd84 Mae hi'n braf. 2 0 cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21198686.mp3 1a6888eec187c876c9437cea978e1998c5a874a3734d8eaf31f8ac95d1f852b3 Gwelir y gwahaniaethau barn hyn yng nghynnyrch dramodwyr y cyfnod. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21198688.mp3 25380b4a60a26b38c1dd78e24b43be3ce6250af0d1e648032d7eb74da7ea8281 Maen nhw i gyd wedi heneiddio'n arw. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21198689.mp3 1d97efda857ae833c8743648f1e0831064fb302fdba38e0d1983f317519793b7 Buom yn eistedd yn hir ar fur y pentref hwn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21198690.mp3 18e97ab4dec7ce24fc44a13a697beaf83a7078f24cf6712e8a67465fee708978 Yr oeddynt yn bobl ddeallgar. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21240602.mp3 4d01c8f25a1892abb0ab191644d25f4c31894aea05c8e89c32ea6cd447540792 Mae hyn yn bennaf berthnasol i bynciau'r dyniaethau a'r celfyddydau 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21240603.mp3 40cc9f861bbb618c9838f69f862d5fa04da538f10a04829dbe0afeb477f218d8 Gwelais siop lyfrau, arwydd sicr o ddiwylliant, ond ôl-rifynnau oedd yn y ffenestr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21240604.mp3 28e37bd74890a0e6585683f710fe7026981b1784f6aef5d014ffc3f967718c42 Yr oedd rhywbeth ofnadwy yn yr olygfa ar y cerrig mawr drwy'r niwl. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df0350e8d8248be465b469d2400b4f5a24b9d00c263bfc4a89ad828b70c854c8dd494a254f830a3b2ed15388399ec6567b742976b57b4828afec16ef9ff0c20e common_voice_cy_21240606.mp3 47af3e7060aab81585741064b77d3e71b66977a5574733069efe834a4a975fdc Roedd wedi bwyta'r bara brith bob tamaid. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562031.mp3 4894771610c9c67b21387630169896b7831fa661171e6c9f4b61b49b63bedd93 Felly mae'r themâu unigrwydd a galar yn gryf iawn yn ei gwaith. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562032.mp3 1750f9a7aeecc51d9c0ef2f5086e71a222dfd162072c18594ba3acbd3a81de16 Wydden ni ddim am y rhialtwch ar sgwâr Caerfyrddin y noson honno. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562033.mp3 619656309c92d021b0987b72a64fadebde790d4dd6202e16ed935fb023c4b482 Yn nes ymlaen y mae'r afon, fel merch ieuanc yn wynebu treialon byd. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562034.mp3 1006ca846fc865c447998685cef9b4fff39ca63b1d3faa4d26afa61e110299fd Roedd ei choesau main fel coesau iâr dan odre ei ffrog. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562035.mp3 029c4b682d3639605f24b6e660538b357a8b03eeb476ce1b274c82aa7652bfd5 Rhannodd wyth cyfieithydd yn ddau grŵp, gyda'r grŵp cyntaf yn gweithio'n llawrydd. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562041.mp3 28839dffaffa336759f5bc17ef5bc8f57684f51c2b2db1ae5dc3b7cdcdc75de8 Dychwelais trwy'r dref gysglyd dawel i'r gwesty i gael bwyd. 2 1 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562042.mp3 418c992ab10b6675b3bc7db4b8cb6c08e9bd2ca835324bdece8ad2162526d153 Tanau gwyllt, corwyntoedd a phoethdonnau yw rhai o'r digwyddiadau hyn. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562044.mp3 5f1f11c0866614f420931feea4d1405f797a611c9fc4eedb632be772f2cf56f2 Bydd yna logo ar yr animeiddiad i ddangos pa gwmni sy'n hysbysebu. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562045.mp3 0a94a84566371677b90d1efd12b86cad024fff1a17dbfbed2b60008be2942903 Hyd heddiw, gwelir enghraifft ddadleuol o hyrwyddo unffurfiaeth ieithyddol yn Ffrainc. 2 0 fourties male_masculine cy df5de50fe5921d2a5a0cedb15b545cdd47a37dbc58456938b13b4b986b4ff5640c449cca6a965977f5dbc71c8a68bd4191ca22c2485bde06f77842ff5cb03967 common_voice_cy_19562046.mp3 4a1f2d1100e8c913b82c2804598c3a1dab3a7cbfce4e79556a15802f97f23796 Mae'n well gen i wisgo sanau cotwm pur. 2 0 fourties male_masculine cy dff5655afb21c6a16351b5686143aaa6d14f81cc649588a1cb3a4bf4ca3c16afa38898cd7a2225f344cdf735cb73cbef8e07a3f0a6750bf1f31dd7d048731438 common_voice_cy_19151834.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 2 0 cy dff5655afb21c6a16351b5686143aaa6d14f81cc649588a1cb3a4bf4ca3c16afa38898cd7a2225f344cdf735cb73cbef8e07a3f0a6750bf1f31dd7d048731438 common_voice_cy_19151837.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 2 0 cy e3c3fa2df76c238ab06932a5684bf71aac2166d67fe65f8990722966a0d65db2ad567ec340563af44d65a7e934e11f4291daa86aa4ef1eb7b1986fa3e699fe88 common_voice_cy_18124052.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 2 0 cy e3c3fa2df76c238ab06932a5684bf71aac2166d67fe65f8990722966a0d65db2ad567ec340563af44d65a7e934e11f4291daa86aa4ef1eb7b1986fa3e699fe88 common_voice_cy_18124083.mp3 fe20cabb1384d78c94decccaf83c5b44a651bcba5ee3bac659fa3bd39098d5ea yn un, er mwyn, neu ddysgu, hyd yn oed, tan, ond fe aeth, ati 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422357.mp3 51dc402e6f87b33e0c2ad4215d27b9da52b98f4ea6c4d79664f617f7fc348edf Daliai'r cerflun bach ddrych yn ei law. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422358.mp3 4bd2d2b4213eeb08fd83025e9ccb13c6c19704a0b82c66c70ebe896db4f2fb35 Rydyn ni ar y rhostir go iawn rŵan. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422359.mp3 52f04df7d030e9212c85a404b049a213e05a243e7616ab8a94f68b0c12a50324 Ceir yma siambr gladdu gerllaw. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422361.mp3 483fcd7d9957f550a652fcb5ddb859c28b12f6e199898504683da6520730fe1a I'r gwyliwr mae'r trawiadau hyn yn ymddangos fel cyfnodau o ysgwyd trwm. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422362.mp3 4de4ff38bae669068dc0849bf7a84d70d0a19a2bf2e6b471e5a1ff1a1774bf6b Mae'n eiddo i'r cyhoedd. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422367.mp3 4fdefba04651530e62287aea70b532247cab23f26957415ce3efd52aa937bb15 Ni welsoch chi neb erioed yn bwriadu cam â'r hyn a fawrha. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422368.mp3 485435c51866f8406f803e4ad985fc1bf80be6f89e167973d69bb2306e4cae4b Yr oedd bellach yn edrych yn syn ar y dyfnder tano. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422369.mp3 3807edbb70a30cc92ce0b904ed0e24cb5a40d86d59f8a619efdb70fd31633942 Datblygiad sefydliadau annibynnol Gymraeg a'r gymdeithas Gymraeg yng Nghaerdydd. Ah, ie, deall nawr. 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422370.mp3 515f6616fed07eb5a168aa940fcc4e81e72e213bb5190224e11dbe54c04698bd Mae llawer y bobl gydag anabledd wedi gwrthod y model hwn 2 0 cy e880dac0efc5305a2c9a6309b2e51230c9197410e41c1e3cb5091b41e32b7fd9d3a22b1459d049b178096e5fb417d9c16df77d9150abb0c28dbefbf64e96a791 common_voice_cy_24422371.mp3 43abf040a189c3651c755c9c55447dd0e7347014494846cf577b4092f6e35f4e Joies i sgwennu'r llyfr. 2 0 cy f0742797adc365a5aa5df5bb3bdc2f775276b799ef6eae161736048959314992499d31d876430db284fbd3e0dacfd94f5cd91adb8347d9fa9dc9a6705684f3ad common_voice_cy_18371364.mp3 f8da931ee6c3953e296ffcfb7985affeb0fb4cbdb92e75ff2087806d69b8b751 Ydyn, maent yn chwarae os yw hi'n heulog neu beidio. 2 0 eighties male_masculine cy f0742797adc365a5aa5df5bb3bdc2f775276b799ef6eae161736048959314992499d31d876430db284fbd3e0dacfd94f5cd91adb8347d9fa9dc9a6705684f3ad common_voice_cy_18371365.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 2 0 eighties male_masculine cy f0742797adc365a5aa5df5bb3bdc2f775276b799ef6eae161736048959314992499d31d876430db284fbd3e0dacfd94f5cd91adb8347d9fa9dc9a6705684f3ad common_voice_cy_18371366.mp3 65ab1bce7aa034d2a1a5909f9beac1cdf99874c53f0a4d7b8ee14ac0a82b14f4 Ond, a fyddet ti am i gymaint o bobl golli'r gwaith yna? 2 1 eighties male_masculine cy f0742797adc365a5aa5df5bb3bdc2f775276b799ef6eae161736048959314992499d31d876430db284fbd3e0dacfd94f5cd91adb8347d9fa9dc9a6705684f3ad common_voice_cy_18371368.mp3 d42b5b016b5a3310880b57320b7510048ddb9c230231967801b361ba0629ec4a Cafodd person oedd yn sefyll gerllaw hefyd ei saethu. 2 0 eighties male_masculine cy fa9234b0413edede38cec5cd8c2f629556961f3ceb11ffa8c2e29cbee06f8a7e70d230cf995e5ac213da909f233c71e460e87ed71fad0c6101df697b2eb62db0 common_voice_cy_18897484.mp3 f0596d11a1dae87624e8988f87066e65a26770388e9341ed8f22c68a352bbd22 Beth yw Islam? 2 0 cy ff1e7f6541570295ce5b727d8b1da6c31ebbac45967637a933cafffc4935ea14d713d27d4b4f6d17f7b3421eb1d96e36370419b38920092bb8bfddd8e158709f common_voice_cy_19013175.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 2 0 cy ff1e7f6541570295ce5b727d8b1da6c31ebbac45967637a933cafffc4935ea14d713d27d4b4f6d17f7b3421eb1d96e36370419b38920092bb8bfddd8e158709f common_voice_cy_19013178.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 2 0 cy ff1e7f6541570295ce5b727d8b1da6c31ebbac45967637a933cafffc4935ea14d713d27d4b4f6d17f7b3421eb1d96e36370419b38920092bb8bfddd8e158709f common_voice_cy_19013181.mp3 cf47c6c111cfc4b264754fe13b7486c656c76036468f20a68ce6deb69dced736 Mae'n fachgen bach ystyfnig. 2 0 cy ff1e7f6541570295ce5b727d8b1da6c31ebbac45967637a933cafffc4935ea14d713d27d4b4f6d17f7b3421eb1d96e36370419b38920092bb8bfddd8e158709f common_voice_cy_19013182.mp3 514ec4b41964970bbc69e9e65264d598d2eeb2feec2406555275846909c06e28 Caerdroea, fyw, nghwm, Cwmcerwyn, rhwng, cawg, gwawr, pwyth 2 0 cy ff1e7f6541570295ce5b727d8b1da6c31ebbac45967637a933cafffc4935ea14d713d27d4b4f6d17f7b3421eb1d96e36370419b38920092bb8bfddd8e158709f common_voice_cy_19013183.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 2 1 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473154.mp3 4db9b1cccb5f912ad7ae0e65922a0c80a1839971cbfdd44e2942585c9512e69e Maen nhw'n credu eu bod nhw'n gwneud y peth cywir. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473157.mp3 54b0e10ab1d0edfb105af9cf2e53cae2933f8b9420f269a5e6a963d119d4803a Mae Dan yn cyfaddef pob dim. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473158.mp3 550f161b50704d3709e4db7f84506574b399a00bf67abc865bea811a8e047a79 Bu iddynt un ferch, Maria. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473160.mp3 504e6d68f955d389637d533ecb621e440631dc4367fa1e9fead9da611ec6944f Wyt ti wedi gweld y bennod ddiweddaraf eto? 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473176.mp3 25c67cb980f361e3f4f0766221a566d09c00d45648dcd0fba05abd01a0d1e882 Bu'n darlithio yn yr Adran Gymraeg yng Ngholeg Cartrefle, Wrecsam. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473178.mp3 4a4f10a5b815a7bc629f6d11828b422b65535d87081238a47932163664eb077e Cenhadwr dros Grist at baganiaid rhannau gorllewinol Cymru oedd Dewi Sant. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473184.mp3 4f285a5cecf74e1ba3304f6283755220ed13a55fbf258a4d3a8a93f2a5a34c21 Dafydd Tomos oedd y mwyaf ei ofn a'i waseiddiwch hefyd. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473195.mp3 74f8c3630a1f64f39ffceab4120fd4d27d2cf80686e7c658200826556df2ee3f Yn anffodus eleni cafodd yr amodau gwlyb effaith weladwy ar ffrwythlondeb y ddiadell. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473205.mp3 77bb19845791017052a6cbb81cf4b9c95795547287b58187079fe0bb37780c6b Roedd yna amddiffynwyr yno. 2 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473207.mp3 7419bdc0c7276e020497dfa9c7ba405d521ae2aae46ad2f8fbbc3d7761c2ea64 Wyt ti isio ciwcymbyr yn y salad? 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381743.mp3 2b2eb817fdd011d777ee3470c72255ed45f34843a04756b5e53955b0ebe8f20e Prynais ddigon o fafon a mwyar duon i gadw ni'n hapus. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381748.mp3 23148ef717abda1e81fad919d8e0295347f4e70514dd688a5eb38ea05346890f Doedd ganddi ddim i'w ddarllen a dim i edrych arno. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381756.mp3 1ebc45b84520d3098aa4990de24e99b492e8a38f21d43a032a10eceee1598cee Fy merch ddeunaw oed yn fy ngalw'n leit weit. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381760.mp3 2b58f131cd8d081389d3fd31cad2b4d7397e1c42e7d1b17379b76259fb429d11 Yng nghanol pentref Llanilar, saif Eglwys Sant Ilar, unig eglwys y sant Ilar. 2 1 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381762.mp3 235409913052c602d43695ea4476bf0e24e23fd627423175d2001e1795526ecb Treuliodd dair neu bedair blynedd ar y Cyfandir. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381875.mp3 22cbffd330e728f66b96d3ca7614b53c45801b0fe35093c2e0deda674cf0db34 Falch iawn o weld Llywodraeth Cymru yn gwneud hyn. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381879.mp3 23a1823394c581b5d4bdccd5add84863f93888a04eaeb78f7cc3be7e28b583e6 Porth deheuol yr eglwys yw hwn. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381882.mp3 282de0d53b939ac5903d77e63829424499f2b207a749e0803188c54556c4485b Cerddoriaeth opera oedd ei hoff fath o gerddoriaeth 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381888.mp3 1ad57d953d9a961cc17b12b4c377073b14310f88c97fd4c3b4938e80be3d9cb0 Maent ymhlith yr esgyrn lleiaf yn y corff dynol. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381981.mp3 02b15d84f22d4d6019fa287852effa6e9c5863e2ed201793d61ceb78803c6a4d Cafodd Price ei brentisio at dorrwr cerrig. 2 0 cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381984.mp3 212f222256dff418180b5a1e317bb362d5eba87d161ad16dccf7e9161bc41182 Ar ôl yr araith bydd pawb yn gallu gofyn cwestiynau 2 0 cy 1b98072bde5caea8fd15d8fc72ea3bd60dff2efc218913268faeef1b03ef7bc02c567ddd411b733ebd47f1514fed5abc174b6ac21cded812814291a5b59844cf common_voice_cy_19022808.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 2 0 cy 1b98072bde5caea8fd15d8fc72ea3bd60dff2efc218913268faeef1b03ef7bc02c567ddd411b733ebd47f1514fed5abc174b6ac21cded812814291a5b59844cf common_voice_cy_19022810.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 2 0 cy 1b98072bde5caea8fd15d8fc72ea3bd60dff2efc218913268faeef1b03ef7bc02c567ddd411b733ebd47f1514fed5abc174b6ac21cded812814291a5b59844cf common_voice_cy_19022813.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438533.mp3 5491f93655bf3eca7886136370bad5fc714778ffee1a11882e2aafc699336631 Wyddost ti fod gen ti dwll yn dy esgid? 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438534.mp3 588d9a06ffd7de6970e1e1952e8f187a2d0e1ec52a24f54c4d393dd661b67d13 Pennaeth a thad i nifer o seintiau oedd Brychan. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438544.mp3 42636eb2b040c82f49ad952ea78d5e93f6041d8581b28d85d54e02a0311d1f35 Mae gennym wythnos brysur wythnos yma, gyda'n holl ddigwyddiadau i fabis 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438545.mp3 5fb706fcc67d0c511cd37b9244341a0360a462a4ef845e105ba431551d11fc1c Felly paciodd ei chês teithio bach a mynd ar ei thaith. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438546.mp3 3f485af9f3e5d693aaedd3751daa826a89323f1ac1d492e3b6db2fc83fd6122a Nid yw'r rhestr ganlynol yn gyflawn. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438547.mp3 4091fa425a4e040a800eec3063b63a9d90efdfe88defe2cc39ce5db6b272217d Mi fedrant fod yn llawer mwy cywrain. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438548.mp3 3b5a8af84a4344881792b9e0ec60505b36f68eaa31fa97daa3251e338653334c Casgliad o straeon byrion i oedolion gan John Roberts yw Yr Helygen Gam. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438549.mp3 5d8c80b1e9a2a7cdf0b24360da5c30884e9e39cc4550815fdfb7a1a147340969 Mae'n uno â gweddill yr ymennydd i linyn y cefn. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438550.mp3 4f8b2666018350dbd3372b92c134f8ef6569f85eebaa969ac69e20ef489466aa Mae hi'n siarad rŵan am ei brofiad o addysg. 2 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529261.mp3 83d19ce17a83f6f4e7c8295ad3d495cc5d9338bf6d0c2cea9996e7fa6422a957 Yr oedd rhywbeth yn debyg i fardd yn ei olwg. 2 0 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075318.mp3 78912dc93f01c0fe227370933cea93ca01e31ed35d95099d82d9038e66d57c2c Nid dim ond i Lŷn y mae cerdd dant yn perthyn. 2 0 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075320.mp3 f57e41bc9bbe582132192b708cd33295528db64245d5da8f8be469200dce8b81 Ond mae band-eang araf yn gallu achosi problemau. 2 0 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075363.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242358.mp3 9396ccd49f6d44475e7ffa68609b376f9eff321b800f51e734c594b5d671c5a9 Yn ôl arbenigwyr mae'n ddarlun pwysig a chywrain 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242425.mp3 99e0e96b5596a66ce6c8ddc71b0c144c3ca8f8f89f24805a39cb22dfc4dd9af9 Mae'r tŷ ar ymyl y rhostir, ac mae bron cant o stafelloedd ynddo. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242430.mp3 aa7588884f6ae5df3b22de3b5e4b386209aa43b75cbf0ce552b0752b04fea81f Os digwydd hyn byddwn yn cymryd camau priodol 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242457.mp3 aa52a768ced22f5438e10a0707527efa87135baed3ba42868bd0d8511e5e8c19 Doedd dim pwynt mynd allan heddiw. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242488.mp3 a19cf8dbcfb55ca7bacaaea53a51f5ee034ee5a96afeea8d95a7f5a252f102c9 Roedd y lindys bach yn bwyta'r dail i gyd. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242509.mp3 a6e6c217cd89588de27e1bc98390013308097792d6925e85d18b50d899a5b3fc Dinistria hyn gynefinoedd bywyd gwyllt. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252878.mp3 a992d334182fa57ed908905aedc8b3c6b2909bb06cb232bf5b777e0824be75bc Mae e wedi cael ei ddefnyddio i feirniadu cymdeithas. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252888.mp3 a51b45a4645158705e452fa2f7e103911dc64ee99f51b21273ab483289b1d6ec Nid aeth Bob allan o'r tŷ y noswaith honno. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475358.mp3 7a39ef2fc2c628ec0518cb77c2c9e599e5bf3f0fd96b0241730efdb005db8108 Yn ogystal rwyf yn mwynhau chwarae pêl-rwyd yn fy amser rhydd. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475374.mp3 98608caf9f8c5729da4a4078fc8cb2041630ebfe3247b1e498fd699b33569dbc Naw o storïau i blant yn un o lyfrau Cyfres y Wiwer. 2 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475394.mp3 b084ccff0df9067cc34cf9c06fa797d238f16c4b0982442985e7d4fa6629b06c Rydym yn ymuno yn y frwydr i guro asthma 2 0 cy 4474c1019fe24aec7639dfe415cd714d86131ac3601156f100d7b7293f4a00a4eb2ac3d0566c92c56262f34c0153e15de9ab50169a18e6bef9a8d1bdccbbe8e1 common_voice_cy_17881229.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4474c1019fe24aec7639dfe415cd714d86131ac3601156f100d7b7293f4a00a4eb2ac3d0566c92c56262f34c0153e15de9ab50169a18e6bef9a8d1bdccbbe8e1 common_voice_cy_17881230.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455492.mp3 624eeb15f9c5109dd66012454729172cb220cf5becc0e15c71c19dcdc262c65f Falle bod 'na gyfle i wneud rhywbeth eithaf gweledol diddorol 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455495.mp3 6dc77b80fae99ce385c33ee9a655a9b25c69d079fec6c6f6019fd2c8bdbb3a10 Cododd ei olwg arnaf fi pan glywodd y cloc mawr yn taro tri. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455496.mp3 687ea3239550e6dc4a3231f9cd1c53157eef54e628b2d4d3ebc876328f4bbb40 Rhowch y rhifau yma yn y drefn gywir o'r lleiaf i'r mwyaf. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455522.mp3 5f4a4b2107d12ff0cb26f6e2546b30085d17a075b2699545fbccafd2e477e07d Mae oedolion ifanc yn fwy tebygol o gael eu heffeithio fel arfer. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455560.mp3 6fa5a86305e6288c6409eb26fbb863bbec9a6e7a144f710d2bb73b3be5e5c4f5 Yr ysgrif wleidyddol orau yn y Gymraeg erioed. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455583.mp3 60d3093cc87c4d0877913d3675cffa73125554eace912a95ef33e6ee68ae3a33 Dywedasom ein bod wedi dod o'r gogledd, dros y môr. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455599.mp3 6fbbc0b3b9d8e60227d3f1f7ec2e3bbc529365973c9f5c7fb733918c8738fd80 Yn anffodus dyw hynna ddim yn ymarferol i'r mwyafrif. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455611.mp3 6df5d00f67003a0f067740d8f3ef9028be63e0b384182c98517a33c0990b3eb2 Rhedais i siop Huw Chwe Cheiniog i nôl y papur. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455646.mp3 5908a972bbe8f7352c4e2d0e84c472ff0374ba36e93aca56f6de28cad5183774 Llyfr am gyfoeth byd natur Cymru. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455658.mp3 6d47d12a8731485a935d87175e505385075d82da0765c3985215f4b3748a341c Ganed hi yn Nulyn ac wedi gadael yr ysgol mynychodd Goleg Griffith, Dulyn. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699288.mp3 e7912794525e1db3a370d25d99f5b97a8149f7012ecdfd6df97b301d044e4164 Bydd archwiliad post-mortem yn cael ei drefnu yn fuan. 2 1 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28019230.mp3 001e4fbd80f0e88c2232b71c4aa180dc25944054fca8505d667c5f3a2badeff9 Ardaloedd gydag ychydig iawn o neu ddim llysdyfiant yw'r prif darged. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28019231.mp3 00ff9da21b01d8464c79e027bd2d65d80685788e91d7bd031381771bc88ebc5b Caiff ei ariannu gan gynghorau ymchwil o'r Deyrnas Gyfunol, yr Iseldiroedd a Sbaen. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28019232.mp3 0109fd29abb7f12a829ca7dff26990cd13315ae63c110287d850093a5d00c3dd Rhoddodd hyn esgus i gerddorion eraill wneud addasiadau bychain i'r sgôr. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28019233.mp3 0065558726f54a38afb77cb54668e24561c5da880d778e54d9edd3c9eff119ef Mae'r tymor eira'n para o fis Rhagfyr tan fis Ebrill. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28019234.mp3 0148b583ac69bc06cfe890a5f9d8b4dd0374870318d30dd0b832572fd689e9e7 Defnyddiodd yr un darn mast isaf, ond darn uchaf byrrach. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28046354.mp3 00d90e7d228571da94bea6c980c3ba7bfd63c62b7fea252307dc8c6f9f560d5f Bu farw wrth gyflawni ei ddyletswydd yn arwrol. 2 1 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28046358.mp3 001a4136edfbfad315abca9624b5c9fd2c5a34ed0b5901b02c77912304fb6985 Mae grŵp o bobl yn protestio yn erbyn rhywbeth. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28046359.mp3 0118f3c4e007f49b98ef5d4044605cf56683605f504e0c0c285cdc4f9c1fa1c3 Os yw'r cerdyn wedi ei wrthdroi, mae'n symboleiddio cenfigen a malais. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28046361.mp3 0112fd3df4941e8d6322d3fb7a831f005828fa2e6700b292f27fedbd39fd7415 Darllenir seismogramau o'r chwith i'r dde. 2 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_28046364.mp3 00b7b638ddcdc57f8b9b3b6fb49c4b39f6607cb747f4f66bbc64fa1dbccc4b93 Wedi iddo ddychwelyd i Brydain, gweithiodd fel glöwr yn ardal Wrecsam. 2 0 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_19105202.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 2 1 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_19111519.mp3 48a85d701d700dd010831515a7164f23dda053509b07d77e0f51994f75e1b45c Beth oedd y gwahaniaeth yn yr amser anafiadau? 2 0 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_22772811.mp3 2f4a3aa0fe45ea8a68ccdd286f27414fce292b5f4ee9a713a9c2c0eacc9fb9bf Nofel yn darlunio bywyd merch fferm o ardal Llambed. 2 0 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_22772812.mp3 498fe4ec493ecfb9e09259d6c7ac726ca195666fd19606566c72ce44ca550300 Arhosodd e wrth ymyl y llyn i dynnu lluniau. 2 0 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_22772813.mp3 41ddba2532d70a82697062fac4a28606b2a1132d4f73f52ee4f89531d1da4031 Cafodd ei addysgu yng Ngholeg y Frenhines, Rhydychen. 2 1 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_22772815.mp3 24d6838d95b000412590440257b6e16d027e2b6b3dffda3b7b22b18757d9c828 Bu hefyd yn gweithio ar uwchnofâu ac ar radio-sêr. 2 0 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_18973342.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 2 0 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_19104658.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746002.mp3 7c1a9fd182854a1c40114a3f267592406376e7a7ad641622d58b573429eaf211 Bron y funud nesaf digwyddodd rhywbeth bendigedig. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746009.mp3 aa4a16ab4ef88c574c87174e2fbb56a0e0845f18e1055dab143857f7bb32cd9d Daw'r glaw o gyfeiriad Ffrainc yn gyntaf. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746010.mp3 b0f15bdda47f5ebc751b60ccdba37aee49261aa8f71988851c68f512d768945f Nid oes gennyf neb yn gallu myned i mewn i'm teimladau. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746014.mp3 a68df83ea45117a972fccb7bb108d1859e5a25f5361690f1bad0fb02a649e3d2 Yr oedd y diwedd yn bur agos ato. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746105.mp3 afa75d22563798c24f37af3b60fafce3f36264ab954d6d3ebd16f594fecbc787 Rwy'n edrych ymlaen at y briodas ddydd Sadwrn. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746106.mp3 afcf96c6472b130dffa75849988fd1026c86e30e1db8edbfc36367da369a1406 Rhaid i ni ofyn pam nad yw hi'n gerdyn melyn. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746107.mp3 ab3c98cf4d65be24508671d4fdd960bbc000cb0ce63332e7eae85700ef8e5688 Safodd Mary yn crynu o'i chorun i'w sawdl. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746108.mp3 0875f2d7065dfcb35431ec7c78ef0ad56701edd930b3a5ee5c64fe3eed3a8668 Petai hi wedi bod yn hŷn, byddai hi wedi teimlo'n bryderus iawn. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746111.mp3 33af466968734b7ba878bba9b988a5262a0b7f2623ed5f0ba7f19279c2437d1d Roedd yno helwyr a cheffylau a chŵn ac arglwyddesau. 2 0 cy a0b1e284d9e1ca8773276a3d53fbc2c870e6265bb30df2da8284bbcd29cafc53945498cccdc9e9e0eb9b3ec9f267a7f2a4a3410221a6e604eeb51568d5b9cff2 common_voice_cy_21746190.mp3 b2dc5687a9db50bd69c7534e1a68f20e0ea970defaafa386361aa32d3cfd5cd5 Doedd aur ddim mor werthfawr iddyn nhw. 2 0 cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379797.mp3 a731c6766cd14932003c9f47ed010704b01213ce94920760420ed055aebd1078 Mae pobl yn gallu bod yn greulon weithiau. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379799.mp3 b1865c5524cb4d1a16d78c93255543a02cdfeeb6d2f2203a3640c8fd2f2d460d O ddrws y fynwent rhed y ffordd i lawr rhwng ychydig o dai. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379810.mp3 b07fe864ca91fccfd2ff61d65f1b55ca679dbafa356c91a0aa774dc1b71a847f Bum yn holi plant Llanfihangel yng Ngwynfa am hoff ddaearyddiaeth Cymru. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379828.mp3 b1b257c78f7ee2d40e94b3784ab9d9eba40dd9ae5e83204806777805e958e98c Digwyddodd dau beth a roddodd fwynhad mawr i fy mam. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379841.mp3 98adde1b80a6bbaf060e88a70e8a1a9e577b9de6232c8f7320bf210b663108ea Yr oedd pawb yn dal eu gwynt. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379844.mp3 994bf9ab0c995836eca58e7e5e7812eba4c32c0b6c93f9b160012f74987ba4ae Roedd yna erddi a llwybrau a choed, ond edrychai popeth yn llwm a gaeafol. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379861.mp3 a7fe6fcd1b454ff0986fffa8ed23840c154352e893c5ace6f67b638cb4dec518 Cododd ar ei draed a safodd ar ymyl y simnai. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379862.mp3 ac858b0cda0ed51f313478bc495bd4bb61ace8b1770d0ef7ad06503323c6331a Yr oedd y gwellt ar do'r tŷ wedi braenu. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379873.mp3 8754f7b91a6b1fdb3f0d98d4706049dfae490b57abc7dec01b3b587303675abe Astudiaeth ddiwinyddol gan David Protheroe Davies yw Diwinyddiaeth ar Waith. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379875.mp3 929bbe6533b4eedfb96fb2e5678ba1ef656499eb58491f7c70d3a4771d6298a4 Saif i'r de-orllewin o Gernyw. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379886.mp3 a66410b16f51dd0fdee8710daa14d69d0bdcd79e94c208c65e0a615885f9eb36 Dw i 'm yn meddwl bo' fi isio mynd i fan 'na. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892415.mp3 7906a43c38e46e83af70b4bb565003fe7ae7402fbd938a896723cfe1933feb7d Athletau, bocsio, beicio, criced, pêl-droed, rygbi a mwy. 2 0 cy c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892418.mp3 73610127306cb9cf429aacb882398a049d6e4636a3decabdee8624ba81afb791 Yfed o leiaf cant uned y flwyddyn. 3 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102584.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 2 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102596.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 2 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102607.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 2 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102608.mp3 5642d85cf79b5b56496e4ebabbc109798c4cd2b1fb641bdafee11e01b69c897f Fe glywais i fod e'n dda. 2 0 cy 3aa82fcad86ca52dcb30606394f742ac18aded6f92797f88d2ba0f110f456594e96adfa3a8c01613c2b86a86b71a33c386aab916de5b0c3c387714341781d8b8 common_voice_cy_19117259.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 2 0 cy 3aa82fcad86ca52dcb30606394f742ac18aded6f92797f88d2ba0f110f456594e96adfa3a8c01613c2b86a86b71a33c386aab916de5b0c3c387714341781d8b8 common_voice_cy_19117265.mp3 f108988c797dea360f6f5e652ac561a738205f3df8929f19d175e30ef1a6cd12 Dw i'n mynd i'r gwely. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439724.mp3 00926ca93f0458ed4ff5f4cb651d5d6217b7607c91fe0b686157b495a397e99a Mae dau fath o tensoba. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439725.mp3 00192aaaaaa870832b84bed9757758436858ead4d7874f2022cce24adcb0a6e6 Mae'n fwy addas pan fydd argyfwng hylifedd yn y farchnad. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439727.mp3 011c5ab324fb26188121ab203fa1454a1f59e8f1df00f82e69c82b8599ce45d2 Seilir y cysyniad hwn ar nifer o ffynonellau Iddewig. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439728.mp3 01ad625a7064022f1280347ab335eec8ae7b0d8646458e26fae0ca58a00e1639 Roedd lliwiau'r Cathod Gwyllt cyntaf yn ddu, melyn, oren a gwyn. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439734.mp3 010e28a3a9cc776726106d8f9caf1f01f2ef53c5e4df08f6786ef2c133e084be Arweiniodd hyn at dechnoleg newydd i helpu i fanteisio ar yr economi wybodaeth. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439735.mp3 01c1854c228766001e846a18565867902519d43d22e29b675bab3d4b992201b2 Mae llaethlys prysgoediog yn enw cyffredin am blanhigion yn y genws hwn. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439736.mp3 013ce8504fd83e2ba66687a436bd7b2cff12710701c54b1411709985e55e4abf Mae ffenestri lliw y plas yn un o'i nodweddion arbennig. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439738.mp3 00b7506fbbe43642cc139980bd00c94a5c8bae8f25fa874c93e8b060fb40e568 Mae canolfannau cynhesu fel arfer yn agor ar nosweithiau arbennig o oer neu lawog. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439749.mp3 00f724095c1feee5e34c978dcf7fe2e20d889af9e608f46d0dc191322a7302eb Weithiau, gall fod yn ail gynnig ar hen ddeunydd, ond gyda chyllideb uwch. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439750.mp3 01218c502f93adb8d70ff0c07b78451e4048d07e02c8fdf2768b938837b4969a Mae'n ethol llywydd, is-lywydd, cofrestrydd a dirprwy gofrestrydd y llys. 2 0 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439751.mp3 01b1724030d9e5e6fc559c910effc241b813ba154ddfc46c78b9e54e0fca7f7f Cynhaliwyd twrnamaint pêl-fasged dynion Cynhadledd y Gogledd-ddwyrain yno dair gwaith. 2 1 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439752.mp3 00f14615666018b7b05d19540871e34842dc20b1b773a4b8b60a7772bc7741cb Fe syllodd mewn rhyfeddod, erioed wedi gweld tiwb yn siarad o'r blaen. 2 0 cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565987.mp3 8a0c603c356bd19792fadd64eea14671248dcbee7e84783bf7f4395fb672f199 Gellid ysgrifennu llyfr ar allu gwyrthiol y chwe cheiniog. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565988.mp3 89d1ccda6be4b216534b2a018eda9e5104c1b48bd959382ebd1e2a8afd10a724 Mae'r glaw asidiedig yn cwympo ar lynnoedd, fforestydd ac adeiladau 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565997.mp3 8b067bedd0874c6feca41bc6c576d325427a9d107401bba1c5f69b52de58b4ce Rydw i yn trio gwneud gwaith celf hefyd 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565999.mp3 6aace9ac62d2401bbdf3fa835604acf15991531fefd9106233a24568013ca9c1 Daw lluoedd mewn cychod o'r lan gyferbyn i'w cyfarfod. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566003.mp3 80b73a265300069f1b42d0434cd72567344f523b8f986dbdbb61c7161db5659c Dwy gôl i ddim yw'r sgôr ac mae'r chwarae'n ffyrnig. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566878.mp3 60307795b64a4d113142f4d9c9362109ec725d2193fd0a3089763a4d771b2773 Doedd ganddo ddim syniad pa mor wahanol fyddai pethau. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567042.mp3 8abd7f8437e3e4da245d32a12a298926aadf061f13b3a572fbc95a0bdf770e8f Ydi hyn go iawn? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567044.mp3 8c3ed09a2f0dac822f4e142f3c8a0c9ec4737deab440cadca53ad895220812d2 Yr ysgol arall a gedwid gan un o'r enw Robert Davies. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24642936.mp3 96e1e10cd8c2c2bbd7c48e72a8db5d2ada6f0a8ad9bcc4d6f6da65d7038b6d6d Gwelsom eneth a'i nain, y ddwy mewn pais stwff a chap. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643016.mp3 7ca6fcb324d18abb71c316b6a17054bbc9ece75d432b7da0d4a246aedd55c1d4 Bu hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolydd Prydain ar Gyngor Ewrop. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643079.mp3 8ec46615100da1b2f6712ce58dc0456551ebd58cd141f86f4537aabbf6058807 Parhaodd fel Arglwydd Raglaw am ddwy flynedd arall. 3 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643081.mp3 96b4b06ff1ddaf4edfada15b11003f47c558fc95ca22bba8a20a0e40735da763 Yn ogystal, mae'n debyg iddo ddysgu'r grefft o farddoni. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 495098afe607783986dc4bf76b44271ae2ef5aebfd9209957943941535906e897ac55cf01511368963697dc9f061f6800c8b686844c4aaa058d3e341e1205ba0 common_voice_cy_17316499.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 2 0 cy 495098afe607783986dc4bf76b44271ae2ef5aebfd9209957943941535906e897ac55cf01511368963697dc9f061f6800c8b686844c4aaa058d3e341e1205ba0 common_voice_cy_17316523.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413117.mp3 246080e9e570ff36221e2923781eb6b9833033d65e675608c2ed5a1027168087 Roedd pobl yn siarad yn dawel ymysg ei gilydd. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413119.mp3 46c4ac5765ffec8af60ad357cf9765b323defa841f8bc87b6f3ccf150d9ee8c5 Ond nid ydynt yn ystyried y posibilrwydd am yn hir. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413122.mp3 49b7e59fc36813f961db95b9717e34dd63d83df93fb3988a7368221000bc54f6 Rhag ofn iddo ei drin yn hanesyddol, yn athronyddol, ac yn anianyddol. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413123.mp3 4a2f8a17f85821576a1fc7fca712309337b697c7f30fc1f988c520a71e8c5f46 Dyma ni'n gadael yr orsaf, gan syllu ar brydferthwch yr Aran draw. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413124.mp3 451487db15a52be493da07081e2d6215539321dd3fd8ac4845087a554971b767 Da eu gweld yn ymateb i alwadau i blismona'r lle. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413302.mp3 453c4ecf78009c67573be64963bd651a638f2b47638aa8568de3838cf506db1c Yn gyffredinol mae cyfradd is yn well, ond gall bradycardia fod yn beryglus. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413305.mp3 48c946cb92156dfeed92435697c01ea0c28d0f139f9f353e4ef5963c45caac26 Roedd hwn yn gwybod ei fod o'n unig. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413307.mp3 45b2abd66669845aa0d86b59ffecc6bf910416639ab45c8d0febac3db14156ab Pa beth arall oedd i'w wneud? 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413308.mp3 3e50a6c8c4891cecb4d119597469c72a5d123399fa8aebf392b2dca95d2adef4 Mi oedd 'i benblwydd o'n ddeunaw mewn dau ddiwrnod. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24413309.mp3 4879c7fc292ed1ffb7d344c61201b31d725aa3c61e8b4a73cc362335f50eebe4 Gafodd y llyfrau oedd gen i eu gadael yn India. 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24428311.mp3 56a66a5c215abe04249a4dd7cdd8269a37f842abdadbf244061b26bcbc70455f Roedd pob plentyn wedi cyflawni'r gwaith yn ystod y wers 2 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24428314.mp3 58b2644c396ce51527b5b7167717297fc94427683c0ad001385973dd82573e36 Boddwyd y rhan fwyaf o'r cychod gan storm enfawr, yn ôl yr hanes. 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20512389.mp3 87430f1664c494f45c8ac28dea3be7a6291dedce1c01899ffe28ac6e2d5c3607 Rwy'n hoffi rhaglen Jonathan yn fawr. 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20512390.mp3 218bf3ca19ebfeb85f62649d4ebeedfd0385e20bdb275405824ca937faaecbaa Cana larwm mewn deg munud 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20512393.mp3 31f4b36637ddc20a8ffc6cbe7f1f6fc1e255a6e60e738a8fda1f89ae49cbb653 Hoffwn ddiolch i chi am eich cymorth ac arweiniad dros y tymor 2 1 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20659841.mp3 adbe2653c182e7bc98fa5abbe01b6c3cdbb6f9abe0231034844961f5b418f465 Wedyn byddent yn gorfod trefnu'r symiau yn y bocsys 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20659842.mp3 9316efd1152817c62d66c744f16858c49ec98d2315d0fb76d64fdc7c73b15ba2 Gofynna i Wicipedia Cymraeg pwy yw Tudur Dylan Jones? 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20659843.mp3 8a2272babfaad6b9fb2ccaf95bf830e49c6ceaf5b6e3f0d28fa0f61e0215ad87 Nodwyd bod pH y dŵr yn is na pH niwtral o saith. 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20659844.mp3 be69be5f3b0cb66290a4353b1ac90112757e199bfa656186a80c952988c0e3da Rwy'n credu yn yr oes hon fod teledu yn bwysig. 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20839298.mp3 ebadcf5523b33a805599ad9276684b37f030a791e2241480a5242df9973a2a6e Ond haf ydyw'n awr; y mae'r defaid yn y mynydd. 2 1 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20839299.mp3 ad9d0faefb1a4d679c3693a744aa4dc68803a226f8a92a5a5516c847b4ce8a5c Bydd tystiolaeth ffotograffig yn helpu dangos y myfyriwr yn y gweithle 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20839301.mp3 db88c5a9e1d54cd3543fe74819dc3d2511b990492a2c608133576ef32374fad1 Caewyd y ffordd i'r ddau gyfeiriad am gyfnod, ond bellach wedi ailagor. 2 0 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20839302.mp3 f12eed74db34ecd8cad7e47c35b16d0e848876a63b7f3ab569c3615607bb8ffd Yn amlwg mae mam yn ei gweld hi'n frwydr i siarad 2 0 cy 7a4b224bb8b80bc452ddaf21af5e7fdced8e4f7b16dbf06b21ef8b657e74a39b9ae43d4c82de45b226aa333b171edd87151f3c34bdd2bd2e24f0b7a086c4a4a5 common_voice_cy_18701154.mp3 1b8befcd0d1c1fbef81c565e5dfee9260ce3aeca6be8add0eddc86735a43987a Efallai dy fod ti'n iawn. 2 0 cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469251.mp3 720f1cd304ee11000900a1a205327ef57708455c2989484ce57de3856d9fd8b2 Nid wyf yn hoff o'r lle yna. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469288.mp3 7097eef610263001d8055254419ae4f840792c45c90897b552c56ca9a0d93f81 Tua hanner awr wedi wyth, dyma hi adref. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469315.mp3 51e077fa35f0a387f5084e2678f6d1d46daf447d435e2a5fb30534df3ea1d605 Nid oes gennych reolaeth dros y risg. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469319.mp3 657bec10c1c60b7654adb9d3c305ceac52ef72d093c6c14bb184849b8fc5d790 Fe'i ceir mewn gwahanol ffurf. 3 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469339.mp3 74f8e26fcc9c636d613eb3a6f7f0fea0631d7617e66f713a67da6c1e2610f860 Parhad o stori antur Ned a Luned yng ngwlad hud Gwernyfed. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469357.mp3 6c827a81a50a15451149307ea1a8126130f084330ebdc637092e1f19fb1d3512 Ffriwch y cig moch mewn mymryn o lard nes ei fod ychydig yn frown. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469358.mp3 6f95df52334b2b9d72f1001f6600a4315243ed2474449be8289cc732c528c656 Yng nghanol mynyddoedd Meirionnydd, uwchben dyffryn cul a rhamantus, y mae'r Gerddi Bluog. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469370.mp3 6cc5fd8566bc506cd1c9b95732b09a7fa1193015a68b810a6e59a771b433f371 Gwasgodd ei gwefusau tenau yn dynnach at ei gilydd. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469371.mp3 6c66a925b4fc57ead4a16660c24057c555589333b28b49353f3ace4c9786389c Diolch am ddilyn. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469372.mp3 67fc671ad78bfd2e08aa3d4f3cc1fd396f5c1dcd548313e9afce265dd2309fd2 Am bron i flwyddyn bu'n arweinydd sioeau ym Mhafiliwn Llundain. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469386.mp3 6c55b3e77466e8e73a77d7b47be5fab3e351b17d26f71231f3bc0a171e301cc1 Does neb eisiau byw yno bellach. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469388.mp3 6a6f7db4de112c12e9b0725dfc039584f1329596333b10cd70a21add29008cca Ydi, mae hi'n nofel y gellid dweud llawer iawn o'i phlaid. 2 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_21261634.mp3 2a7722a772f8e7fc33b3beb180aff0e375494187db368296109447a914f8d3b3 Roedd hi'n arw iawn ar y copaon. 2 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_21261635.mp3 4bb6998e6c5344de1cb8c7af020e44e00bc538d9ec0a63a7c5fc6c600c1031fc Un o'r Tadau Methodistaidd oedd Howell Harris. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_21261636.mp3 585cca80628372d2f4f2a05efe06ff3e7cd9d50578a8c1f3db7efce62f09fb7d Byddwch yn cael munud i nodi'r datganiad 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_21261637.mp3 5d65069fd054c838e6d706aa3d22fa9de4c16066010649d33cec82fbe85b3628 Ken Livingstone oedd maer Llundain o flaen Boris Johnson. 3 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_21261638.mp3 5ee7b1cc4b716e924eec95a17eb1a579be7b4f5009c8f7c6dd133b1133cde94f Draw heibio'r eglwys y mae palas yr esgob yn adfeilion. 2 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772916.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772933.mp3 ab7a7cafc10fc4e58aab2e9f9022b3d3e71cb6ca4a4271075615d83c31eea9b3 Oes gennych chi fwrdd i bedwar? 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772934.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172092.mp3 f8e62d71d72f211311308d3115d71ef0fc97b4ff6c231f1cef4ed879bbe29c86 Pa amser o'r dydd hoffech chi gynnal y clybiau? 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172094.mp3 ede1a928b1bd7bfd13d2b57b0cb0970365cc00fa47a3f3b34f7ab8c459f46177 Pobol gyfeillgar, ymroddgar, dda ydi pobol y Rhyl. 2 1 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172097.mp3 d9dc5e2bbbbf166ca8ffdbf2fe9854b09428a6e34c175ab8bad5e2399f7d8c74 Dw i heb deimlo mor sâl â hyn ers misoedd 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172158.mp3 e86e935cd188fc55f0872c05f08b8eb8859bb7408dc8b39dd527ea74e70fa1c9 Oes gen ti gyllell? 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172160.mp3 e43b47eff79f130a794fc2a645e24131c8de96f365857ee2a984694b0c9cf973 Yr oedd y môr fel pe buasai'n galw arnynt yn blant. 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172162.mp3 f13e6faf6ee1b06fa92e92d72d05614218bcf0423dbf11cac07daa1e9394a173 Un o'r targedau hyn yw datblygiad personol, cymdeithasol ac emosiynol 2 1 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172181.mp3 da736258b7a5fb9e301960ce427120cd2e2229dd12ba6f3cdf4e27fd5a26b2aa Golfan craig y De yw'r enw Cymraeg ar South African rock sparrow. 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172184.mp3 e870150a26434a98ca1bbe510e0744ca24c4db3abed6940abfab75e715ffd473 Arhosodd y cerbyd yng nghanol Tyddewi, a disgynnais i westy cysurus a phrydferth. 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24173625.mp3 ebe07e8903a7ff4a2c01f980009cc774b66c1231636e6e9ef21a674b86bd23b2 Is nag anifeiliaid y maes a fyddem oni bai ein gwlad. 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24173627.mp3 ee42c4f2655189491610513b13ed9bc9f853756b18eb166bdf7aeaa6c48af8ac Caiff y solid yna ei basio allan o'r corf fel gwastraff. 2 0 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24173629.mp3 f56c96f20ef44732195c043e74cb3b8b5287d95b46711dda804f16eeebbea0c2 Dim ond unwaith neu ddwy y gwelais i Brentford er hynny. 2 1 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24173630.mp3 f5f40e1837a6b010feb0ca93dbe48435dd6638b3d1a31f5f86aa1279acab07cb Dylai'r dyn a ysgrifennodd hwn gael ei grogi. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385072.mp3 2e5adffaef1d93c18610e0e9e1adce45d30bdbc1512c0502bac0f701ffdd6f64 Bu'n aelod o Undeb Dirwestol Cristnogol y Merched am rai blynyddoedd. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385073.mp3 2e2d98abaf3e46bccfcfd1d92ee73dc66059f6e7623ee0307d8a33d1bb3d0efe Teimlaf fod cwestiynu yn ystod y wers yn dda hefyd 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385074.mp3 2eb4ac99156bc58c1dd1b559806ca5c42cf1bfbe8b61bf4440cdaf21c31a66cf Du, er ei fod yn lliw safonol, yw'r lliw gorau. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385075.mp3 2dc761f3e6a6d5194443666c097a98beffb881ffe271a479d0ed8798ca5cda2d Ystyrir hon yn un o'r sgriniau pren mwyaf coeth yng Nghymru. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385077.mp3 27e5e583680ca130af11189c28f02029d111ba36e0d3e0667dd93025f3328a9a Ti 'di rhoi dŵr i'r bloda' heno? 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385089.mp3 27ee3e73754bcf1ef096789a2851aaa28e6bee85f39d05b2def3d384c28568b7 Yn yr haf mae'r eithin a'r banadl yn eu blodau. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385091.mp3 2ed40bc8fc5879ee3d457505188b4ffd9808f0defdf849b1da6670f1d1461884 Sut allen nhw gerfio'r cerrig heb unrhyw offer metel? 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385092.mp3 0cbd7befc76f94f128ec095855a72cc06f9356df83b4a75c6b182384a94a7292 Ar ba sianel ma Nick Cave yn sylwebu? 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385093.mp3 306986917aca46efe710338f959097be6966e6aa2bc081d99330a5c67859e579 Neil Armstrong oedd y bod dynol cyntaf i sefyll ar y lleuad. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385107.mp3 190e63296d784197869f595d3925748dfc7951101970e704c7d7b2108b873b86 Roedd clustiau'r ystlumod yr un mor hir â'u cyrff. 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385110.mp3 2b435c279961429a191efa0220352a1362e51c5270a71bc7b7eecad3cca2ba74 A fyddai yn y pen draw yn gweithredu fel bod dynol? 2 0 cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385111.mp3 26b77f4259967c4792c96888f2fce6a809aa0d374477c1b7470a21e7036fd7fe Ond wedi hir ymdrech, medrais eu gwahanu. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596932.mp3 8e68f1dc4585c8267dd3d4fe1db7edf130cc6c556a7d22b22f56f4f8b85110fc Trafodwch yr effeithiau mae cyfrifiaduron yn cael yn y gweithle 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597007.mp3 88a4c72694a7b90da1735cf0a2a703e72f566440c44d1902d35e0ea6ae111731 Rwy'n edrych ymlaen at y gigs Steddfod bob blwyddyn. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597008.mp3 8ce59b21c62cb2e3ad4882d6d4cec3a845ea6d69b08a009c8d77f6f3471c0859 Roedd yna wal o gwmpas yr ardd a doedd yna ddim drws. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597009.mp3 8e8468b306bf3a094d0a986e1689febf4a06c2cbbe778fc9c30c540a880387b6 Ond weithiau gallant achosi dolur rhydd, rhwymedd, crampiau stumog, teimlo'n gyfoglyd, chwydu. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597092.mp3 8b021f24eb24f6d3d475cec4d7cfed74ebca720773b92157f74abd5c377f22b4 Defnyddir thema bywyd gwyllt yn y gyfres o sesiynau. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597094.mp3 83fd6a33b84d0ab38728d0caf522ed5a82bd444bcd3ffa807f27ae882f662d46 Edrychwn ni yn gyntaf ar yr adnodd gwyddoniaeth 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597096.mp3 8e7c16ca6225ee4db29f896399cba8f2704c53e9d55c84fcaf90b5629413033d Berwa'r tegell i ni gael paned. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597154.mp3 86b646a38704551f906120694349c56d65c2c2d51259bfa4658abe1466ca7857 Ceir defnyddiau eraill mewn bywyd pob dydd, nad ydynt yn fathemategol. 2 1 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597156.mp3 8c08638adc33a743f2ddefb06598ff77e8d1939217712e1b268664b9afa89a7b Mae'r gyfrol yn parhau i fod yn ffynhonnell bwysig i haneswyr. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597160.mp3 8bc121d3a66287cea17a528bd16ced7c408775dd811604f92d638fef54928196 Ac yna meddyliodd am rywbeth a throdd yn ôl yn araf bach. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597240.mp3 818b7496ee1179eb1957a84260ff1c282765a47a7305eba1f4eb2cb38a210790 O'dd y gath wedi 'nafu ei thro'd. 2 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597241.mp3 89f2189b62638ba850133c60bccc893eb8c6f98ada875cd0fa053c34ea1498a2 Fe fuon ni'n casglu sbwriel oddi ar y traeth. 2 0 cy ecab8a04d9c96d244973b89f1c6753731ef9d62227dbab01f1c5233949ed43350a1d855905ce02a548124913f56aaf5caaf1c977f789871a24d8c0ec9af20fb9 common_voice_cy_17773965.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 2 0 cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38519002.mp3 12c779a5d8c26bbf6e86c5df09006f29bb8d446f72d1c5d8ce9982543c00d89a Yn amlwg, edrychir ar hyn fel bendith gymysg. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523419.mp3 1251efad10a25a5b804c5b19f279c6058193060d3464df573b623eee6c9a00c7 Mae pont droed yn cysylltu. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523425.mp3 124412c85a406573595e7ea06a38d3c1af29c35cb5b628e8f7ee7eda6b6ebd71 Gwasanaethodd yn flaenorol fel Arweinydd Gwleidyddol Cyngres y Bobl. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38541374.mp3 12eec4f0d8f5bbc627bccbba8276068298b05bb1d25d04b5df34fee4ec4732ed Roedd cyflwr cyffredinol y ffyrdd gwledig yn wael. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38541376.mp3 12fb5a18188286b4e40c1b42abc8441ccef6ffa83aa278f9739c706a14f4a59b Mae gan ddynion hefyd fynychder cynyddol o glefyd atherosglerotig y galon. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38541377.mp3 10e453cb8527cda5ed244d746264c158e3fc10fbf3ac3cfff3d676f1e57780b4 Ond roedd yn dioddef o “ddyspepsia nerfol” a dirywiodd cyflwr ei feddwl. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545464.mp3 12f38eb6412038aade543e853006db0914bb66f210126328a730318e21d389c3 Mae'n rhan o'r grŵp Graean Maen Melin Carbonifferaidd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38548451.mp3 12cb0b2c6af26e8ad346bdaccd7fe0c02ff6ae1316614f6c95930f6de76f0849 Gellir edrych ar y gwahaniaeth o wahanol onglau damcaniaethol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38548452.mp3 12376c66551fe782d94b5eb9f9a5b70dc1a3a46d707df1e314817100eeeb80e6 Daw'r lleoliadau hyn yn fwy cystadleuol yn economaidd wrth i brisiau carbon ostwng. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38568950.mp3 12638954b1552b1350f9c57d8fcfa63868d23f1e3fbc940a4cdba6ad16e01c48 Fel sawl planhigyn, mae'n chwarae rhan mewn dynameg darnau o dir. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38585621.mp3 1301488cfa691eeaf1d372c5f329b6c417dd6ebbf93d23c70eb105395794e5fb Yr Isadran Rheoli Traffig Awyr sy'n gweithredu'r tŵr rheoli a systemau rheolaeth derfynol radar. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38585622.mp3 12f879afc1fa79f60f55c45f449ee9c896d44df854be522c791e75b3cc938c62 Mae yna nifer o ynysoedd mewn llynnoedd dŵr ac afonydd croyw yn Lloegr. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053625.mp3 e259f0652a8356aa60b372b52202b78518d90867aa239d8fbcf5ffd7b7a7e91c Dw i'n mynd i weld drama. 2 0 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053627.mp3 2dc4a0e7d58debcb654c0d3547f97ca6d8160b823d2f4b6e0a3b490c092fe207 Sut wyt ti? 2 0 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053641.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 2 0 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053644.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 2 0 cy fb3de38b3622ce2dfae89e427a7e838ad4f406e7a96a36f5ca9671d7260df057dd7822f1179a5faf72c4117c1bbe2e6d4058f50bf9ff9e105044ae0a62646c91 common_voice_cy_18110462.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016683.mp3 c323aad8413b9da8c824a255cc1e06707cfd4a447de667eca3f3a8d50c424a39 Yr oedd y cnafon bach yn ymladd ac yn ffraeo. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016685.mp3 c9b526afc5bacb386d33b846b9fa6a578bac00ea2a9aaab2e4e32e35c706839a Peidiwch yfed alcohol, ysmygu na chymryd cyffuriau 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016693.mp3 b4ec9ec321cb318e6592420792634c880e4e09f51b8ab460c12a58a35421d4c8 Yn anffodus, dydw i ddim ar gael i ddod i'r achlysur 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016730.mp3 c9a648ecc58887c841369b28d682efb4769c83fb60817e4f007c8ee49b4bb01a Beth fyddai hi'n ffeindio petai hi'n llwyddo i fynd i mewn? 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016732.mp3 a8633549f33df3af4c26a8f19d548c81dece42d6f15f24abbd5452044c20b715 Rydym yn brwydro tiwmorau yr ymennydd ym mhob ffordd posib i achub bywydau 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016745.mp3 c06462b61e59ebbd0e4c18a5f7678551d7c7916e3a5b8383532cee974d567d2f Prin yr oedd ganddo unrhyw amcan mewn bywyd ond hynny. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016758.mp3 bd3513938b8d761bdc1faeb2f15f2fe198ea2a9d6ca59be1430c8f312d0df8d0 Rhoddodd nifer o achosion o ganslo annoeth stop effeithiol ar ei yrfa Americanaidd. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016791.mp3 9fd6b44b79383ceebb452be1925118b313daca74d31882c1921ba1367b7b4cce Nyddai'r feistres a'r forwyn ochr yn ochr yn y gegin. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016878.mp3 c97329fed9b987e182c8a314f19e0912f471240932ee855cd12244599e7254af Reit dawel yn Borth ar hyn o bryd. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016880.mp3 acc9b1e4a2d7709e44e17e84627b2164346a1da63568ee06a761b39ed6b07bab Rydyn ni'n talu amdano. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016892.mp3 c1acd930576a69a898ac6cbeacf41add7c99ae2cd704b393a3ac0787338a86ac Gwir mai un bleidlais yn unig ymysg miloedd lawer sydd gan y gweithiwr. 2 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016895.mp3 c1f67b04fac1b44f726e0cb29b022700cd0353455faae5820b53ed6f79331237 Ddaru fi ddeud wrthat ti y byddet ti'n hoffi'r rhostir. 2 0 cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385487.mp3 1366b8ee42c7bb3b093d03bb05b073661cff5b54a7750895056b7266f9fea92f Cymysgwch y gwirodydd a'r rhew nes fod y diod wedi'i oeri. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385488.mp3 3261f6f1d21cada826628ade5e4fbd7b29e51acb307faac485be026c11385e89 Rhywbeth sy'n nodwedd brin iawn yn yr ardal hon. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385489.mp3 13753aefffb7d38ede0daf89c840a1a8779f0477b3a47aa5390f251b19d783c0 Roedd lliwiau'r mosaig yn llachar iawn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385490.mp3 f047215db851531cabb5f7b2c029bc0d802392c93b0702bb29ab2fbf60dd84b6 Teimlai'n flin pan fyddai hi'n stopio siarad neu'n mynd i ffwrdd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385491.mp3 2ab7163c94bc78496c5e938d97087affa0ad36df4f02e962ea86e05a67d12396 Cafodd llawer o gerrig y castell eu defnyddio ar gyfer gosod sylfeini'r trac. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385497.mp3 2886933724bc93443c5a11fe9083b2ffa232d88b3f9b0ecac7c0c057879f4a20 Yn cynnwys defnydd y gellir ei deimlo. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385500.mp3 30a9f822283b6622cb9a6f5c5e8a1962a6109e50f612f6afebe20cb1ce08f9da Beth ddaru mi ddweud wrthyt ti? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385501.mp3 1b2d540d3bc1da5975435b3edc2fe72a4f2a05950ba6f944233fc6aa8477e652 Dyna beth oedd morio canu. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385502.mp3 32e4458a81b64a9c870055e632abc8532eaa1c8ad9f1dcd997f0c2248cfbb4e9 Nofel dditectif Datrys a Dirgelwch wedi'i lleoli yn ardal Bangor, Gogledd Cymru. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385513.mp3 3225847c92ac489ae17a1026bc78f7f79a603b654d772954006e57d3600c48db Chwaraeodd rôl bwysig wrth ffurfio athroniaeth ysgolion uwchradd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385515.mp3 3123dff455954ad2108e080148ddcf4a1619871b803fd727b52757506d158952 Cip ar hanes Coleg y Normal, Bangor drwy lygaid ei fyfyrwyr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385516.mp3 3330ec0afcc156cee61a489e46c7b02249b0874023d992e75359f7816c655585 Gyda min yr anialwch hwn gwelem dawelwch dedwydd ehangder y môr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385517.mp3 275907f68dbac71a9c8b9ef8817b881ce3abd3212b80d1e5a06c4d2b1de089e7 Roedd un neu ddwy ffenestr siop fechan mewn bwthyn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19020343.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 2 0 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19020345.mp3 6c9defefe65b3ee436f0ec952ff0d62718fd19ba7555a43f9f041b41b0c24b94 Beth yw'r defnydd gorau er mwyn adeiladu pont? 2 0 cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364613.mp3 b31eabedd8dda75bded27847ea5dd21df48814d2f286c51e855f910138f73886 Pa ddiwrnod ydy hi heddiw? 2 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364679.mp3 b1d4b4b0720b27911fe8d2ec8357e986c96dfcc292063f102364d1a8f3cbfbba Dwi di gal mynd ogwmpas y byd. 2 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426501.mp3 42706971f46c0effc8f25d68696c7a4a2c2d237ea79ae57902a22856799cb30f Ti angan mynd wan. 2 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426529.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 2 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426555.mp3 7144e197ac0ff2a2ab5fd62a78d16d674ce3b098a6fddca65e82035efb3bdce5 Mae angan gwario amser yn y labordu. 2 0 fourties female_feminine cy 23657c7683406cc77703ec60e20cf81206a11f42dadb5b00c9895f57c139666346a9bef41d184a5f40ab1c4e8e35dac9e8314295dccf8a304b54e442dceb0eee common_voice_cy_17674281.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 23657c7683406cc77703ec60e20cf81206a11f42dadb5b00c9895f57c139666346a9bef41d184a5f40ab1c4e8e35dac9e8314295dccf8a304b54e442dceb0eee common_voice_cy_17674289.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4610628d9c9c31f4fca0cf62ad1a6902feab8bbcec19930f07f84bbe3376f1a49ab7b74915803db919769eae20ac217bca22b90095f39650906f660eeb436386 common_voice_cy_19028307.mp3 f4189acea23cb492e94106d151287d28932eecb63e46239904c87f1ccaf1d201 Oes gennych chi faes parcio? 2 0 cy 4610628d9c9c31f4fca0cf62ad1a6902feab8bbcec19930f07f84bbe3376f1a49ab7b74915803db919769eae20ac217bca22b90095f39650906f660eeb436386 common_voice_cy_19028309.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 2 0 cy 5c4bba09ba2fbb2e35447003a8c4e5cca37942e4b6a1e4519231fd09c283096a665f23ee5ebbaf619faee9b892cac92a0b524bf625e35dc0afedf16f8470f64f common_voice_cy_19003644.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 2 1 cy 5c4bba09ba2fbb2e35447003a8c4e5cca37942e4b6a1e4519231fd09c283096a665f23ee5ebbaf619faee9b892cac92a0b524bf625e35dc0afedf16f8470f64f common_voice_cy_19003647.mp3 a8a6c46c587ec8be0c9c8ccb1f7b6093ae972b6cff4f89c8b00315bf88bbf9bb Ond Saesneg yw iaith y maes yn genedlaethol. 2 0 cy 5c4bba09ba2fbb2e35447003a8c4e5cca37942e4b6a1e4519231fd09c283096a665f23ee5ebbaf619faee9b892cac92a0b524bf625e35dc0afedf16f8470f64f common_voice_cy_19003650.mp3 d4ae478de3aa5c04396d5eb18fb755dc65814c9e3e5b711a2d1d3f657565b180 Faint o fatsis fydd yn y degfed diagram? 2 0 cy 69c9e4619fe78cd77ca4d50aa06d4415d68158783c6a33472f7f6393c69e13e929062497eccc85ca4c95d0c5cf1f554b60210c0d3f5668d5987eb163661de9b2 common_voice_cy_18109745.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 2 0 cy 69c9e4619fe78cd77ca4d50aa06d4415d68158783c6a33472f7f6393c69e13e929062497eccc85ca4c95d0c5cf1f554b60210c0d3f5668d5987eb163661de9b2 common_voice_cy_18109748.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 2 0 cy 69c9e4619fe78cd77ca4d50aa06d4415d68158783c6a33472f7f6393c69e13e929062497eccc85ca4c95d0c5cf1f554b60210c0d3f5668d5987eb163661de9b2 common_voice_cy_18109750.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 2 0 cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386312.mp3 2ebf9f684b215b88a938819fee90f1cb3276e5a85c268c33ca8ca3191f1af16c Aeth at ei rhodfa y tu allan i'r wal hir. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386313.mp3 2621c7815c193bea953c4e6a83fdde106b83a43960682f4c8f291e1be5e41532 Cafodd y lle ei lysenwi yn Brifysgol y Chwyldro. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386314.mp3 1c569e0d7aa23a2d035bc97ee59d5d1ca20cee2af356b2545af48c29684390c6 Mae amrywiaeth o help a chymorth ychwanegol ar gael 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386315.mp3 3744e057946880078c19ab3904462d197aecb50e1b52aab3aec18db5f1975a00 Roedd eisiau'r cydbwysedd yna. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386316.mp3 34bd2b127f0c23dc5ac6d180bc2ded17c125170b944d388271ed4e749bf17b08 Ydych chi'n deffro weithiau ar fore Llun ac yn dyheu am brynhawn Gwener? 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386347.mp3 35f4d3390bdf1d645d2e93919bbd21c604d59e27970a8e33c40b1248ee8da5f6 Daw Siân Phillips yr actores yn wreiddiol o Wauncaegurwen. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386348.mp3 34f035d71df85da34a3c3c2acf1897af98b5304aef822692cc15d972bbd3ac07 Yr oedd hefyd rhyw brydferthwch dieithr yn ei wedd. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386355.mp3 344cfd66a16c29b81104afd79add5a459eb5b50ef29435e58e15c09222283c9a Mae'r oedfa heno wedi'i chanslo am fod pawb yn sâl. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386427.mp3 36652bfa9db3441b679b03ce43d731e977fdd7c4d9253d829c8ae00dd2e50f11 Mae hi wedi derbyn nifer helaeth o wobrau eraill hefyd. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386428.mp3 240965a935d84d1a52ff4e3b041b4aa1ba7fce5949772b09b4988d6f7ce83686 Clywem sŵn esgidiau pren y Llydawiaid yn dod i fyny'r grisiau cerrig. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386429.mp3 3602f9ea108d5b733aed34666da2a3398e8454a5d36af6fc72ef84e4fe394b06 Rhannwch y deisen yn ddeuddeg darn. 2 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386431.mp3 34b490c997bdb85197a838b8b018144f6ada5a24339afa99726e6eafbfc26f57 Cafodd e bryd o fwyd am ddim. 2 0 seventies cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384519.mp3 208082538411c803983a7909be8477307b26abee76b24e31610a398bed3d144b Cuddiodd Mary ei hun yn ei stafell wely. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384520.mp3 279f076aad3c2d95aef961f9fc36327153876fc609934c45d44be0bb485b7c2a Ni byddai neb arall yn clywed eu bod yn ateb i ddim. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384521.mp3 21d4f85b92454b04b2a5717953d8451ff866d5b580cb3f4e0834dae7274a6125 Yng ngrym ei wladgarwch y mae nerth pethau gorau cymeriad dyn. 2 1 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384522.mp3 1551b41857410b6bde52f128dcdc12288c9e979c73a085dd3ab43482dcf92e3e Roedd y safle yn cynnwys nifer o fythynnod moethus. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384535.mp3 299649b2f5fae5df4498c751c4def49ac32fde1aef8d35a69a297e05f80ca2ae Yn y gynhadledd fy wnes i benderfynu gwneud araith 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384536.mp3 2e4be102a9f5cf2d2761aa4b976f7a5dfa66f8d97096061097c045591a642e10 Cana rwbath da i fi. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384537.mp3 22787633780df3c6e551cc1e722516da15994260c21c671e166b9b929aa930e1 Arhosodd y tu allan bron drwy'r dydd 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384575.mp3 2c8941edd2e4b0b2524eeaf17c72fa0cc36d36b018c7c03a845190eeb57026d4 Haneswyr, am sgwennu pwt i Wicipedia? 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384576.mp3 07595a1df73702a84d462b1e623f95e0f0bf097fa768c8a81f58c3d545931d82 Mae cael hyn yn anghywir mor ddrwg â chael enwau Cymraeg yn anghywir. 2 1 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384577.mp3 26b19709911b150815796494497f512e173a07cb4d7d509237e5c3a087bdbade Ni fyddaf yn blino dweud wrth fy mhlant gymaint rhagorach ydych chi na mi. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384578.mp3 25dfcb57e2cb8fc253e5cf51410c91ca83a8ce9e4ccc19ad1be76603ccb47f51 Dyma sut mae'n gweithio mewn ardal cyfnewidfa ffôn arferol. 2 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384580.mp3 2c20d7fb53b7456d21fab59a9d37ba2bd7ce117714072767d928e0d69ccbd2a5 Rhaid archwilio mwy nag un ateb er mwyn datrys problem 2 1 cy b367787cbd81149121d8d451edec84b6c0e07c6ac664558bb5c728ff07887287c8b2074d5a4c92185f6e25c2447041f8b681c15cd9da6be062471e67d84eb2d7 common_voice_cy_17676949.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 2 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19025878.mp3 c41cdeb69c32da71e79dbaf877724f71eefe5bae8f3fa0ea73086487ec493ca6 Beth yw Wicipedia Cymraeg? 2 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19025880.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 2 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19025884.mp3 95615625c64ba5e1e25d394a170efd8cddd701c5216de638b71a3271d00a402d Chwaraea fiwsig araf 2 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19025887.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375119.mp3 22e165e0d2e58dc18b047baa7824518f9a275e0ab9f68dd2b171f840d4bcb941 Cymuned yng Nghasnewydd ydy Magwyr a Gwndy. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375121.mp3 26d02c43029bb9e616fc9a34fdd1ad9fba068eba2e07866ff09676c21f9f8ed7 Nid oedd rhyw lawer o dda rhwng Dafydd â'i chwaer. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375122.mp3 2792933508eb248f579550d15da030a215b8db757f3dbc0c68b243b269a1c7c0 Rhowch groeso cynnes iawn i'r cystadleuwyr. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375123.mp3 1d27ea33c2595f1eebc63bf10e87b6d3e28a77716aae6ae96866434dd9630a03 Llawer o ddiolch am bopeth dros y misoedd diwethaf. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375125.mp3 1eb4091aba9bb234837dab8ca80ffbda029d2a4c51eb0ea45b50e83aa4ec82e9 Dyma un o'r Oesoedd Iâ lleiaf. 2 1 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375170.mp3 18977171ceffbe12a6c93535f7ccd1f01de99b03f297b037d73e0e8ff34ba1b6 Mae hyn yn lleihau ein costau cludiant yn sylweddol 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375171.mp3 0dfa41a335e4b070a2c1110be2eabaab24cf6adbaf4f612655d468db349118b6 Y mae enwau ffermydd yr ardal ar y cerrig beddau. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375173.mp3 1381c44f639b788b7f50181928321c383bec7c42dfaa390d0353f206d17f6773 Roedd yn dda dros ben gen i gael fy somi, ar yr ochor ore. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375174.mp3 26c9752b1fb22e72cada10ca7bb5118eb9fb4899be6ecfdf24f76743d8845a0e Dros y degawdau diwethaf gwelwyd newidiadau dirfawr yng ngwead y gymdeithas. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375236.mp3 21d61609847ffe94805f8a74dc1bd737f4f34a02dfeeb523521ade7b3528b6de Mae nhw'n croesi'r afon. 2 1 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375237.mp3 21a1a6afeea33f2a6465055b7c4c2c4559b2c9fe10c18a79b8601e9734c07076 Paid a rhygnu a rhygnu fel yna o hyd, da thi. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375240.mp3 27d4f3879944cac6811c7371fc3effe199f3c24294267bc375f5c4cd341f5186 Ceir sawl diffiniad o rifau real. 2 0 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375242.mp3 235ec094aee59cf5d61829d755e482ff30c3e6fed81ee14be2a91aeb1312d2c2 Roedd tipyn o fynd ar y caneuon i gyd. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422290.mp3 526ffd6a2b347f7ef312c0ea6581b6ae4a797cf298e1129bb42dfd36d3090136 Nid y dillad roedd hi wedi gwisgo pan gyrhaeddodd y noson gynt oedd yno. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422291.mp3 43382939901006cbc11d63abbe5d01c121e0db810b7baea16b22a1f1eb804f67 Nid wyf fi yn credu dim ar broffwydi eithafol y dyddiau hyn. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422292.mp3 5431cfcfb03e324eaebb1e12ac6b88ecc72bac53316e3a042716e7d8ef7bda2a Mae'r môr yn hollol fflat hefo dim tonnau o gwbl 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422297.mp3 51f8bc0f5158b928cca5ad9793a08c084be81cf2a8be76b68b662e388662aa0e Mae gallu cyfyngedig i ymarfer corff hefyd yn nodwedd gyffredin. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422318.mp3 484101f88d7b3303244c3dcbc670512c94bc00695d67812e4d4c17c525caf663 Bu'n briod bedair gwaith ac mae ganddi ferch, sydd hefyd yn fardd. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422321.mp3 4ba62c3da8c8d4c92870297d31e7f9d405dea1aa0282e028a24e2a6b782cdb65 Dria i gadw darn i ti ar gyfer tro nesa dwi fyny ym Mangor. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422322.mp3 548083f87bd6defbac4f9bcecfe60b04db31bd8bc7a472094d67baa35f2ac963 Eisteddodd yr is-gapten o flaen y radar ar ôl dychwelyd i'w long. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422323.mp3 3d8a3ecbc22541da932c60fc813b1ace054bfa3e077f44ba015a0c34f789bc59 Mae triniaeth yn aml yn cynnwys gwrthfiotigau, hylifau mewnwythiennol, meddyginiaeth poen, a llawfeddygaeth. 2 1 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422328.mp3 510dce01ae2a79930ee6f539c2b0ec19a41b903e919ae9f6f703fe92b7597d8f Hi ydy fy ngwraig a mam fy mhlant. 2 0 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422329.mp3 53fc321a8e2e70c3bf08e2158de715bc44956ea4f9733853d55094c0dd748934 Roedd hi'n gyfnod o fasnach rhyngwladol eang. 2 1 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422332.mp3 4233359ed4c0b23f2312b29d64bdb14577e0c0e4a58717b48b1cc1308c069fc2 Dw i 'di ffendio fo rwan, mi oedd o dan ryw bapura' yn fama. 2 0 cy e0ed0953742bab6a3a9a337f402ab509d2b3191933d5463e901b2cb5eb2329f1e19145f64209b12a033875ab893324d071472f79a2e33f0733c61abb4d12fc1b common_voice_cy_19067729.mp3 e91b51472dd7bd7223460624844b8bc6860bbaabb83243433cd128b876a71090 Ni chafodd unrhyw un oedd yn teithio ar y bws eu hanafu. 2 0 cy e0ed0953742bab6a3a9a337f402ab509d2b3191933d5463e901b2cb5eb2329f1e19145f64209b12a033875ab893324d071472f79a2e33f0733c61abb4d12fc1b common_voice_cy_19067730.mp3 c1006fc5869b3f75dd0523f786e67bac0d44839c1a3b077cf9ac636a38e44a69 gofynnodd, gwybod, llawer, rhywbeth, o rywle, chwilio am, oddi ar 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24375614.mp3 23e51a98c57ed4dcde4a2f35d53af61bf894ee3ded71f618fb4a588bd3bf30a2 Ddim gartre ar y soffa o flaen y teledu. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24375615.mp3 273bf5ebf0177d72a697a77581e290827ccf374f36cbd1f1ae209eec3ec4b895 Roedd ganddo wraig a dwy ferch. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24375618.mp3 190ffc72bda3bd5dd695f5f7e9ea2719854a11040fc85c4002df7bfca92f9d87 Parodd ei garedigrwydd i mi wylo yn waeth o lawer. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24375621.mp3 215b1ff20cb94985ae88d7322d2e088c3b2b8a9c36778394475cc8bf80919814 Clywais rai yn eu galw yn gŵn. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24438414.mp3 602a6b4a666b95993906387fcdfc9635ff1874e5f90421931ad28061b561bf35 Mae'n cynnwys mapiau du-a-gwyn. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24438415.mp3 5106ade426fb4ebb17818815bb8612211ef90d88c955d082efc3ab909a6e1896 Dachi i fod i serfio prosecco mewn gwydr main. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447144.mp3 6371abf424f25de31f1055b7313eaac267cbef32765ca3c101077946bef81db2 Ti 'di weld o'n ddiweddar? 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447149.mp3 532376d20a17600ce5d096e94675b55900466fe88b4bdae800951160c8829527 Ers wythnos, mae'r Moorings yn gwneud tec-awês Cymreig-Ffrengig rhagorol. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447270.mp3 630f51fdb836afae35daaa8ef6d955cb054ac9e01477c321610c96f55b92c10b Mae pedwar ymgeisydd ar gyfer swydd Siôn Corn. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447280.mp3 517de4419addd73cdc9f17a0012a6362909e45ccc91037875b90dadfa986cc17 Roedd hefyd yn ymgyrchydd dros hawliau dynol. 2 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447341.mp3 5a469bfbc579b00fb91bce882856664e7a717234fa107ea11bcd0921942906b0 Mae nhw bellach yn symud yn y cyfeiriad iawn. 2 0 cy fe8bbd5c0846a71b2d878fd19066dd559c9e62b72a6683eedc5aef1d510eee1c7eaf545b614a42bc8cb668264f4a45d713b76bc0fcb46ed58b20dbb22eb9f3cc common_voice_cy_19033759.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200912.mp3 06f22ca955c106a748ee19d8c4930cb0d84c3f1ae531d0c2b56a2a1c27234202 Diolch am roi gwybod. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200913.mp3 0431d039b04657e50acea6050ebf60f7ee8999d6230ccebe68bfa1dd47428aa9 Mi taflodd o rhag blaen i ganol y llestri oedd ar y bwrdd. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200914.mp3 0a43dbd8c9b76a28a61acef3962fcb91783502aec0a0afa913433a5451dbfae7 Mae hyn yn gwrthgyferbynnu â geometreg synthetig. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200915.mp3 fc845bfd195bb9bec49ba3ba17c4d9f3c44e5e84a1888d35def8a34c08149dbc Y mae'r corn carw hyd lethrau'r mynydd. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200916.mp3 0730ac47d72e57a2ccc070b5656547152b52741a2380e3aa155033f4e07bb6e9 Doedd hynny ddim yn mennu dim arni. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200937.mp3 e84c1ebb05f3c9cebb30b0d9bf200b31e482423e4c23187c5f2bae707c3e654a Mae'n falch pan mae'r amser i blannu yn dod. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200941.mp3 09e2c85ad2a91fbccf081e9ae17615b954d641533772eacbc1eed749eda298a1 Ni allwn dderbyn cyfrifoldeb am gynnwys unrhyw sylwadau 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200944.mp3 05e00999a59097c185ca595493b9b4e00aecdf5d7b23204844ae7143103c14c7 Y disgwyl oedd y byddai'n parhau yn aelod am weddill ei oes. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200946.mp3 0910afd73183b3d14cc38a790f37643899ee9c2d44ebb64bb6d13051cf7af1ab Credai'r archaeolegwyr mai safle seremonïol bach oedd yno. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200995.mp3 05a346b0e2d5ae3242863942082b813e79604d4758e86753a3e5cf79178e6637 Rhedai afonig yn dryloyw, dan furmur yn ddedwydd. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200996.mp3 01453996ccd9affb925ef0cc4395e67f2862005e68928e27d06a45868a9ec378 Ti angen dystio'r silffoedd llyfra'. 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200997.mp3 ec32e6575a62e52baffd4bc4e7ddd37bf56e68f256ab6b79c119c9ebbb6f3983 Mae'r ddelwedd gymdeithasol hon wedi diflannu yn y blynyddoedd diwethaf 2 0 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24200999.mp3 f83a366fed913958262b8762d88b22ebe97f4638a101f36603f2ed650b678850 Bu hefyd yn ymddangos mewn cwmnïau ieuenctid ledled Prydain fel plentyn. 2 0 cy 0db29eddda0d663e599224bc684ec7c332d0b49e6fbfa02a509ac072cf2585b27dec47676254ccb268103a3fe67f1f68c2e86cc0225067e7119e8d6f6d6e00ed common_voice_cy_17330824.mp3 4b3aed2b2752ff9fb2caf3d70e0a992dd4de4e2af84c37be22d42d6d7b155f61 Pwy sy'n ennill? 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0db29eddda0d663e599224bc684ec7c332d0b49e6fbfa02a509ac072cf2585b27dec47676254ccb268103a3fe67f1f68c2e86cc0225067e7119e8d6f6d6e00ed common_voice_cy_17330831.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0db29eddda0d663e599224bc684ec7c332d0b49e6fbfa02a509ac072cf2585b27dec47676254ccb268103a3fe67f1f68c2e86cc0225067e7119e8d6f6d6e00ed common_voice_cy_17330832.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 203eca88ab2507055ff78de1fd84d2011591dc12ecd3bbea3d9d67fefcf1a7154fc8cd9feb7ef09476df4b25e634da27cdc0f481f6e1bdc669e950a694be21d5 common_voice_cy_18114511.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 2 0 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102499.mp3 bfa861b9daaa30aede5ffac4c444787e9f395e135aa73fe6ecc603d312f4e400 Pwy yw Sarra Elgan? 2 0 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102541.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 2 1 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194302.mp3 07a3961d56d0fd8de72bbc074e27f1674948bba121d186e2852ed1363d54912f O'r fan lle gorffwysodd, tarddodd ffynnon. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194304.mp3 0284a9fba076da4e81a2d823626030f257e2223a1ee5c66238a179ae8040398a Gorffennaf dwy fil ac un deg tri oedd hi 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194305.mp3 000b5eabf202ede8ba2df65ca38739a6e81f3c62bc4c7ebcdaa7613324d3499e Rydw i wedi dysgu pob oedran mewn ysgolion cynradd 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194308.mp3 fd1f1377598b5f69b488a6cc7065c24bd3f517f3e9f847567d27a5a047175942 Dim ond rhan o'r sylfaen sgwâr sydd wedi goroesi. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194310.mp3 0531d1ef2951096f2c711e0d4d5b2126bff846a56d4c7b60970b29de75b208a5 Uchder y silindr yw hyd y perpendicwlar sydd rhwng ei sylfaeni. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194381.mp3 03d5b52104d75b0f4077c6c012efdb17d4908355207a718d3c202f52a854bd82 Rwy'n llysieuwr ond dydw i ddim yn hoffi caws. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194384.mp3 05fbd2d722265a5a0283fb01ffb59b2054bec610c65ac7f08fa04f8e10271179 Mae gan ferched yr un hawliau â dynion 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194388.mp3 fe348af3d594df9a09422a8c51ea5c273abcbeb2c94d6fbbecc6d7112949fde2 Roedd ei wallt a'i farf yn wyn fel y llin. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194390.mp3 f7f8259bb2e83f6246ed0e98a2ce6b2b0fba743acc4927e9cb87efaed85c98a0 Wedi gadael yr eglwys teimlem ein meddyliau'n wannach a gwacach. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194450.mp3 0115e864339450c57e2da97212ddd9158ef2e080c82c78d44011d9850682676b Nid yw o'n gulfarn o gwbl, fel y tybia rhai. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194452.mp3 f06d06888e42d01fb3f8b57e1c87205ca05b6eb1b52b8140d1ffd8a727179fb8 Aeth neb i gwrdd â nhw neu siarad gyda nhw. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194454.mp3 05114964874f0c1ddfc543025934b9e3c26a3733fc99e0bac2ab522e0f8fc547 Bu'r cylchgrawn yn ddylanwadol yn natblygiad newyddiaduraeth boblogaidd. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194456.mp3 044b019a3efeda6c6039b73dd022c35c569822a31316cb145b405f6cd7a54560 Addysgwyd ef a rhoddwyd comisiwn iddo fel swyddog traed yn y Fyddin. 2 0 cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194458.mp3 05bdf73bcb76676d71dd48ce538dfc3e315b4ca28a7edf4b5f1f5051c5a030e0 Cofia olchi dy ddwylo pan ti'n cyrraedd adra. 2 0 cy 33fa35fd64d5ac58c6f5485737ccaecdc80e309d9746ce740eea9cae8aba0dab657a8b74aeb88444af5993bb8c62daea81d2bdf51ffed58a32248eb9b6924ab0 common_voice_cy_18110051.mp3 fcc01baf3d8d08dd687d2fcf407f6a155294a9000ab0443601f4ae2aed0d8ca8 Oes rhywun yn eistedd yma? 2 0 cy 33fa35fd64d5ac58c6f5485737ccaecdc80e309d9746ce740eea9cae8aba0dab657a8b74aeb88444af5993bb8c62daea81d2bdf51ffed58a32248eb9b6924ab0 common_voice_cy_18110052.mp3 64f12786fcb527fe4d32eea8376cf7c6e193f4a1920658285d8ea28ba4e39569 Beth ydy cyfraith Hywel Dda? 2 0 cy 377f358cc98b47e54e748a6190d5f62efce18589eefb60e99524e00990e6361c346aef8eeb9eb95589c0e031a2fa69c6c41828725641fdd667e1a33800299db0 common_voice_cy_19022897.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 2 0 cy 377f358cc98b47e54e748a6190d5f62efce18589eefb60e99524e00990e6361c346aef8eeb9eb95589c0e031a2fa69c6c41828725641fdd667e1a33800299db0 common_voice_cy_19022898.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 2 0 cy 381e9a1c07f69b1a328383514806c80a1c516dab2dc8544e650beccca62b3a925b3d7310543b099d0a0915915b1088d343ada1731e8400054def41232154b921 common_voice_cy_19078236.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 2 0 cy 381e9a1c07f69b1a328383514806c80a1c516dab2dc8544e650beccca62b3a925b3d7310543b099d0a0915915b1088d343ada1731e8400054def41232154b921 common_voice_cy_19078237.mp3 a0e451e1acab42653838bda1b68db08c7a548fdc0a1870f099cf15c465629d7a Cliciwch o gwmpas y llun isod er mwy darganfod mwy. 2 0 cy 381e9a1c07f69b1a328383514806c80a1c516dab2dc8544e650beccca62b3a925b3d7310543b099d0a0915915b1088d343ada1731e8400054def41232154b921 common_voice_cy_19078238.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 2 0 cy 3c332994f86cc0835085eca00541f7c90354969db241078dcfdfc1412951b21b793a4bc68cd3a64717b86bf3fe585d2f537ca572fa2917d82348e048d35d1370 common_voice_cy_17770643.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 2 0 cy 3d0cddba8a3a9eee5a92469bb257dac91e273feeca7b18ab93f3472a9aafc64fac6d52e3c5bc7a03201a1071e11bbb2715ea41144a8a3f8df638e63a8737af2c common_voice_cy_18078474.mp3 3a61a148a35ee0cdf4ada48bcea0ae3426214a47164bd34312f8ae5639b45764 Sori? 2 0 cy 3d0cddba8a3a9eee5a92469bb257dac91e273feeca7b18ab93f3472a9aafc64fac6d52e3c5bc7a03201a1071e11bbb2715ea41144a8a3f8df638e63a8737af2c common_voice_cy_18078488.mp3 c5d248d989c6edf14501982c8236afb814f8895e4c5ce998d62af61701c72341 Doedd dim modd rhoi bwydydd mewn oergell neu rewgell. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934876.mp3 40618343ef628adc342418d99e9ff5affc24705a3774e9fc9986f6ea7f9d1b8e Yr oedd hanner pobl y dref yn eistedd dan y coed i wrando. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934878.mp3 55681fa285f940365c6a456ff4776185c720f77ba8e5a280790c47bf24ba4ae5 Roedd fy nghoesau bron yn cwympo i ffwrdd 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934879.mp3 01276ef44dde3fb2a691cdefde4679c4ec59e48f77da8ef90688ceb40e3fe95e Gwreiddiodd y lili yn agen y graig. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934880.mp3 d42045200839f96708e22bd45fe7125e45f2e16eaafc3c86ec93d9dd0ad460ee Gwaith ardderchog, a da iawn am gyflawni'r gwaith mewn amser 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934891.mp3 10c4c946e40196cf278389b28005b06c09d7cbc0fffbb588d8cfaf2fff881da7 Yr oedd yno lawer o ofergoeledd, a defosiwn, a phrydferthwch. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934893.mp3 b6cb6bc08c2763a86d1466acb7df117a7b58c7bc3925ef47764603282f18c071 Gall yr ymchwilydd hefyd ddangos tuedd yn ei ganlyniadau 2 1 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934894.mp3 d00d3ebdfda0dfc299219fa95236752f2e0439d51183e064585c1d7d57bc268b Y mae'n dechrau adfeilio erbyn hyn. 3 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934895.mp3 7d71744ab2fa7f9d56ba66a095c2a94af4333ed0d029ae52a8b3f3f6de8ebb71 Yr oedd y niwl yn codi oddi ar y môr. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934901.mp3 647b4eb6594f5260979709c830d1450b7160d30842db05a52972656673be51d2 Fe fydd y cwmnïau hefyd yn codi ffi am y wybodaeth yma 2 1 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934902.mp3 b3d44b1e2e78e5037817c10c29606a4584206a2f70760d702721cec7977462d5 Nid oedd taw ar eu holi. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934903.mp3 424d2f7c2dae5beabaf12c8296d1653b6c1ed5adbbe3d30fe4f76656fbee5eb7 Aeth llong oedd yn dychwelyd o Japan yn ddrylliau ar y creigiau hyn. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934904.mp3 108f4564932fab0872b9313a4bb0761880c415588aec901cb052d5dd62b1b19f Yr oedd arwydd diod ar rai o'r dynion canol oed. 2 0 cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934905.mp3 879138d3b43b9321b67647b0c7760841cc51408fd6e7e2d004a05af6701af782 Ar ochrau llychlyd y ffordd hir gwelem lawer hen gyfaill yn gwenu. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171042.mp3 f910b7a134ebab92b7e585ec40301e86797a6d72dd865249a53cad5ca36421bd Hoffwn i allu prynu soffa newydd. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171045.mp3 f71cf6734df8127e16ee242067c03c01c9b0e518d1724506d45b6b1c871b9c8c Trosglwyddwyd y menywod i ofal parafeddygon cyn cael eu cludo i Ysbyty Gwynedd. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171047.mp3 dd2e7eaddc8284e83d00e1d702774ac7a32ff5523d2d232e133dc9fe54d17226 Roedd set o reolau i hyfforddi beirdd a cherddorion. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171050.mp3 ea061495babf079560722b022ef1bc016174693e47d06885d1ba40eb3e4ba96f Gallwch ddarllen mwy am y stori hon fan hyn. 3 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171085.mp3 edaf74b6fd97d8c3307e13e7a7e3380b3eeea91e196dc0eb1dffad8fe260eb1e Enghreifftiau o hyn yw cerddoriaeth, celf a llenyddiaeth 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171088.mp3 ccb27cdfa48d523562fffae57b6656c7defab9b3f7cb0ffc37eb1de7a26fd535 Daeth Gordon Brown yn brif weinidog ar ôl Tony Blair. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171091.mp3 effed522b699b91f7d310621554527bc122eaa20c0cae63115da27056f439852 Roedd yn gyfle i wledydd y Gymanwlad ddod ynghyd. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171093.mp3 e7cb75089194290b2efe1dfe6e8b531a8b102be3296cd9ff072d1a5170a22934 Yn y prynhawn gwelid ef ar y cei gyda hen forwyr eraill. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171094.mp3 ee6ad2a9714d36383135df74571a80b4ffb0d3163228818d5b29866ffd703907 Byddent yn cyfnewid llyfrau er mwyn asesu gwaith cyfoedion 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171117.mp3 ef24e6408529b00ce8d17fa16e1e84c281a54b2bed082dee73b5a50bb7ad16a5 Yr oedd y drws yn agored. 2 1 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171118.mp3 f0cbbfec6ffe2ed1c54e802fed6dd119823d8efd21821ac9d89ef492c57c10b4 Aeth i lawr y llwybr a thrwy'r ail ddrws gwyrdd. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171119.mp3 ed526746f0348df71100dfd439cbf7f1b54298b30f026405803572f6e36d4d91 Mae'r cynllun lwfans menter yn gynllun arall a ariennir gan y llywodraeth 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171120.mp3 6cc6aeb547a53cf4cb6dec7ebd990c634e6797e585c927686cbe66b26e105fd9 Hi yw hyfforddwr Tîm Pêl-droed Merched Cymru. 2 0 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171122.mp3 eb8ed27b5d5140e6b7610760eff81fdcc10bff878787115d81ef6ad6861fb43d 'Blaw am yr ardd fyddai o ddim fel y mae o. 2 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196884.mp3 fd3e3d8bebb82eef1685166fdf612a454666ccc8265a61dadc8a8ea3bee26270 Mae'n anobeithiol. 2 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197063.mp3 b07a55c6e4480595251bed787ac6733724895f1f4bc0d2cea4cae4c667df076c Pwy ddaeth yn gyntaf? 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731133.mp3 8304266d2ad47d1561776d2cdfc976ca7b91e474c647bb88a5c01d3820ff6c5a Rhedodd e ddeg milltir. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731134.mp3 2fa162d75ae1ec1ba28ebf242a0584ecf2f0286a8e0b4ac438762a48ab6cb78f Pa 'sgidia ti am wisgo i fynd i dre? 2 1 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731135.mp3 87b8d5a215fa91e47c198fb0cd74557ac72e0a7bd97188d93f70aebcf60008e0 Wnes i osod tŷ gwydr ddoe. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731136.mp3 824b8bc13037b86772976c5b7ed32250540aff6f15ab9b5542d15f0abcb60f46 Roedd grymoedd arbennig gan Myrddin. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731137.mp3 84cb2515abc93bac69df1167360e61f15730c4700be58abcf31fc3161642007c Wnewch chi ddarllen y paragraff hwn cyn ateb y cwestiwn. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731149.mp3 8b1a2554a63fc6df6f90bfc877aea42cfffab0aef499ab9f5a886e9c2ce43a30 Beth am lun o flaen y cloc, te? 2 1 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731150.mp3 85151ea0205cc02540fa61a2122fe6afe6fe29c8c9dfb2763991d8d7d67903d3 Wedi bod yn edrych ymlaen at Wrecsam ers misoedd. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731151.mp3 783b5294d1ad5e67032aa4639071559ff19b715e43c001ee1addfbc708623b7d Byddai'r byd yn cofio'i enw. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731152.mp3 580fb51ba64d27e711c086081873ac24c96cc6627b7dfdb95b705a89f4fe0b24 Mae'r pridd wedi sychu yn yr haul. 2 1 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731153.mp3 8cbaad004f0ab8f11ef0ff5fdf31e17ddd01afacb403491df1ba52683cfe04b2 Gadewch iddyn nhw sychu am hanner awr. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731155.mp3 7adf69151794cc68d0872c6f48ec370c788bc85a12f1ac2a283caf8a59db7de4 Fe dorrodd y car yn ddau hanner. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731156.mp3 8e2e32d2b6bc6c3fc384a55267bd95caa4132177ece1207885b257f827449d4b Dim paned i ti. 2 0 cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731157.mp3 8f542bc138c8698a019486a3fa32bf527f8e08271a17b2d465d5d4506760c3be Ugain o ganeuon Tecwyn Ifan yw Caneuon Tecwyn Ifan. 2 0 cy 958ba1b4c178a3818cf6d499d26606371bdd84ee9a60b59bb18d1b537b56dc303549134c0b48186566b37fefb2ce3a9f908dd142e7826222d9a36503c0ddc7e9 common_voice_cy_23893149.mp3 9a7fddc0456b325bc843c1570a376217a75e685425c7cab877180fe93870ece5 Mae oriel ar y llawr uchaf yn cynnwys celf weledol gyfoes ac ardal stiwdio. 2 0 cy 958ba1b4c178a3818cf6d499d26606371bdd84ee9a60b59bb18d1b537b56dc303549134c0b48186566b37fefb2ce3a9f908dd142e7826222d9a36503c0ddc7e9 common_voice_cy_23893151.mp3 052ae40dd4a6376236ba46aaa7566f0d0c1201eff295175aa4e6f9c295da48e7 Frittata yw'r fersiwn Eidalaidd o'r omled Ffrengig. 2 0 cy 958ba1b4c178a3818cf6d499d26606371bdd84ee9a60b59bb18d1b537b56dc303549134c0b48186566b37fefb2ce3a9f908dd142e7826222d9a36503c0ddc7e9 common_voice_cy_23893152.mp3 927ecf0226fc7db74d7a9cd17bab420036fa30725b2e9855e5b5e47b84d9f706 Roedd hefyd yn ymgyrchydd gwleidyddol. 2 0 cy 958ba1b4c178a3818cf6d499d26606371bdd84ee9a60b59bb18d1b537b56dc303549134c0b48186566b37fefb2ce3a9f908dd142e7826222d9a36503c0ddc7e9 common_voice_cy_23893153.mp3 a32a09d607ae2b5e8ab253f3b2cf8be5e1f82066ee215c443edc023440956316 Mwy tro nesa, gobeithio. 2 0 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013356.mp3 dfcaf236c64a44bd8078513f683fe723bce0d7ebd1874f207d7474ec15323f5c Faint o'r gloch ydy hi? 2 0 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013358.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 2 0 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013359.mp3 d2aaf13323ebb740cabd6718cb041ae10ab55878daad036a9f79af68022174b8 Mae ganddi wallt hir cyrliog. 2 0 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013372.mp3 faae8816b1633f8ccf81a1346e3361ea43e3efc239bd65e036ab0e82c9d470f6 Cafodd nifer o swyddogion carchar eu lladd a rhannau o'r carchardai eu difrodi. 2 0 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013375.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 2 1 cy 9f14f70d0c3478487e9cf447faacc4b6292de25585498b4b560fe7208bd8130214f240504d1fec378323be3a03a0a7f816a35e1926222e363682204bfefcd3c8 common_voice_cy_19013378.mp3 82c502546e192063e6ff4d9ec2cb9d80e9d85a417558ad1c6ae4bb974f32e431 Ai dyma'r bws i Fangor? 2 0 cy a443561f66c4bec4ffd0f17e604d440106c8829ee633fce9e7e74a0b6adad5a9ea351dcc0aa06469aabc09e019f2db3851f5651565f94027e2bf30845b4ce040 common_voice_cy_19006709.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 2 0 cy a443561f66c4bec4ffd0f17e604d440106c8829ee633fce9e7e74a0b6adad5a9ea351dcc0aa06469aabc09e019f2db3851f5651565f94027e2bf30845b4ce040 common_voice_cy_19006722.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 2 0 cy a5bc11458e3364dae07801ea80ce21034e9a12780659ebcf84f41cc08b5811a226d36a11cdb7bc345606d77d0be7304199508b1675d069703a4c39323d657e67 common_voice_cy_18221278.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23458910.mp3 ddf201b8863e1b8d7d26ecbab66cac7402d8923624a8242d37b0e65c224c26a7 Ond gall pwrpas y system o organau yma orgyffwrdd. 2 1 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23458913.mp3 d5d66bd65245950f58d646d1d40cb8cfc716f5c6150083bad3edfac8543e3719 Rwy'n edmygu sut y gall gymryd newid mor fawr mor bositif. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23458916.mp3 e44ea561f909f080cda20004ad0981952901a5141911d4b62d7395e3a3c57610 O'n i'n teimlo braidd yn doji amser cinio. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23458917.mp3 d707d9fb9714c355cd7b4fff9032da56dc9e2ab744f8f990aafc51aa31ed0398 Ac un arall i chi. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23458919.mp3 becd48446d738546026d68d94d8d97e45122fce6605acb02ccc4e66ccb6f0839 Newyddion pryderus, pob nerth i ti. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459096.mp3 bfd1e1362e3a3c9ec45f7cbe4dd469bb2454bf5342f5d9e6b3d6cf44502c5849 Y pumed mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459098.mp3 d52f97dbfdc36711e2bdc69e8817edbf68f8e2a69797246864d4c51c500f471c Collodd y Ffrancwyr y frwydr. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459100.mp3 b64a616a8f3a441b4b05efa713b514e42b65af27502738ccf6d89a6eec3f346e Diolch am rannu'r ffrwd yma. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459102.mp3 dd6a549fa0dc262b316b2603cf79dad152ee4a76555c45dbfb9bd917a74e803c Trefnwyd hyn gan Ymddiriedolaeth Porthladd Lerpwl. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459106.mp3 ba08506bb34f51ca4c470ec6293792f4ac6af17ffcda9c7f0f2866608cde07ee Y fam fynydd ydy Diffwys. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459224.mp3 dc81d6414e4113e3b9601613ef18b32f3ec9068c8f0b3f4000ba71d302cfde1f Dynodwyd y safle oherwydd agweddau daearegol arbennig o bwysigrwydd cenedlaethol. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459226.mp3 db76811b07c2eb553801b0b1fc044e526129fa7008faafdc190b119033f43507 Mae'n stori lle mae amser ei hun yn chwarae castiau! 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459229.mp3 d25a028c186ca7e71e24ecf1c388f66fee72fc31338c7454e5a5bb7bcf97efc1 Meistr gwael a wneir o was. 2 0 cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459233.mp3 de2c383446da71bdc501e54eed9f6b4657a392b83a2c62af5d785e9b1ae8ea40 Gweler yma am erthygl ar ynysu thermol. 2 0 cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386971.mp3 319f1a60e12b7009bf4a16e01e500d59be55f60c81f413084610670ed2bef594 Roedd yn ddeg oed. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386972.mp3 34b76fccf65ea0d36c4d99ed886587db5edbc6ed968e1f23a74b54fcf835f90f Mae'ch agwedd adfyfyriol wedi cael effaith gynhyrchiol yn barod ar eich datblygiad 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386974.mp3 3950d7edb459d534cb3229997a66502211a076ec90d6969cb8a22da6c2f1e72c Rydym wedi llunio holiadur i fesur eu barn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386975.mp3 3778920967d910042bfcb3350b3c878f3f948e1000c7f3238fa0ea42010d380b Roedd y trefniant hwn yn caniatáu system weithredu fwy cymhleth. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386976.mp3 34d7c54076d6610109aee6811d1b2322caf4ffb0e85f5dc8a0730bf36aaa1eac Mae hi'n cael trafferth i ganolbwyntio a chwblhau gwaith 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386989.mp3 3716e31e134c811bfaf89258ce55903e7c7ff57f7f01b88c2e7cb3d928cbdc30 Mae'n bwysig bod y dysgwr yn cael digon o amser i baratoi 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386991.mp3 2cc75e00d8d37b5b53cbe9dc08a75eaf9dcc38f45834a6c7810494dc48e3a589 Roedd mewn brys i gael allan o'r stafell. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386992.mp3 35c69826bc5fc56ddb50066a6a9e6a5cd2e58e3169be2e1e1da22e6640e61f46 Mae'r gêm yn symud ymlaen i'r ail lefel. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386993.mp3 320b3b6d9fb010f26a2beab153f50226a3a5afba6fb83a0fb6e3318b2af1b779 Dylid dangos parch trwy wrando ar bwy sy'n siarad 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386999.mp3 30a085296c428bd89c90b891c9d174582c77e90e6ebe344dcb17a30fd25ccb08 Y mae pob aderyn yn ddistaw ar y bore hafaidd heulog. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24387000.mp3 316ff36f19d977c026348e18f8c74e6ac0ea02b902f1caa9ee65a0b061d8b2d7 Mae fel arfer yn cynnwys llaeth, wyau a mêl. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24387001.mp3 2fa92068a52e0c5ec953821f4e86c44f0bb37a822d62dc65a07655ebb4c9dc91 Mae papurau ar hyd y ddesg. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24387003.mp3 2dabb3ed802ba626807f2cfb19b2509a2db6394798c185bd3900cf2679e6b2c8 Carnedd yw disgrifiad Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru ohono, nid crug crwn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24387004.mp3 2acaa5950de07a97ba76fe80354a236b61fe9ae2ab9032df0e7ee4d4732b87e4 Teimlais yn drist am hyn ac es i'n syth adref. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6ac65da39533d448703018ef6589382231c48c80e34f6c5d52561f6d5744f2e30c4a4180058163e627c20331cf5c6e885749536b7fd99ec5eb78da6338a3997 common_voice_cy_18231789.mp3 b29c680f8f6184b2f90e3d249b0b9c2a4b1de8ab54548de0f87cbac070105f9a Bydd y tymheredd yn codi i ddeg gradd Celsius. 2 1 cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379872.mp3 281fb696674543a0d0ab1ddc7067b232ba130d6fe9d672a3989f6edc6786411f Ceir hefyd etholaeth Senedd yr Alban, sydd o'r un enw. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379873.mp3 2a4d1321658abc1d080571d16937255d198d7139bce17f21495be6cea6bb2e0d Weithiau bydd y cyflwr yn effeithio ar y pibellau lymff. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379874.mp3 29f6e488e875746f3f2b397fb4f9dbe6d289bbce749899a9ba9a3574b93a71f2 Meddyliwch am y slobs! 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379875.mp3 2834234df5cf05a4c509b020ba2ad919c5513ac32bc06ee5690e8fc5c843c698 Syllodd y plentyn arno, ond syllodd hi'n fwy na dim ar ei mam. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379876.mp3 253ea8de11da4f19361453d76a659a1a1f50e250599c3457d38113d8f11dcdfe Y peth gora oedd y datganiad i'r wasg. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379925.mp3 284e0f1d1fa1a87e009d958b832244c0b93ffadfe47cf62be5553133eb69354d Well gen i gig moch a dau wy. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379928.mp3 1b541ab06c9b70c202d849cf04bf318b42bda6a23449bd881a0c995364e274d0 Mi o'n i'n dawnsio balé ers talwm. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379929.mp3 25de3a4b5d03950e03f5eb3bed126f424d22301c00934ac2f2939f5a0e201488 Hynny yw, y wladwriaeth Bwyleg grëwyd gan Gyngres Fienna. 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379931.mp3 1df604d300669ebf34fc2ff29e11f29bfeb1308c1b1b500aa92e0fb07f2f577e Beth sy'n digwydd yn Stryd Rhyd-y-byd? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379932.mp3 157d06016ed0704e5e8f9a7f0a5c9d001918844e93bc87126277502fb9b234f0 Fe'i adluniwyd gan ddynion sydd mor annysgedig ag yntau. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379983.mp3 2a779cbe33bdc26e4ac0806383f2afec3ccdc9e1252961948f95dedac312cb8a Mi oedd yn rhwystredig mewn ambell sesiwn bod rhai yn gwastraffu amser. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379986.mp3 25af2c4d1258165b865cf15c0511024a08fc676a3155af70ab2ac6fe6d1f2c29 Neu gallant gerdded, seiclo neu rannu lifftiau i'r gwaith. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379988.mp3 2b0028f0eb60b8f466d1f9b240849e0b2fb27b86641c2eeae885cb530270c0f0 Ceir nodiadau ar y gwahanol gerddi, a geirfa. 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379991.mp3 1f0e5e6347d135bd01438aea64b9cdbe1075ea7655d7cdb7da34f499a43f97b6 Roedd e'n ddyn trist iawn, i ddweud y gwir. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465600.mp3 613670d413e3707ff055441cb2e33e3e218a5b652bd2070850e294ba741a60d5 Mae'r Hebreaid yn rhuthro yn ôl i'r deml mewn panig. 2 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465644.mp3 57b133c1f1ca66c35c99e34e1c340af272d85d9973e94df64ebef1feb8b4719c Archwiliwch y cas a deunyddiau cyfagos am unrhyw arwydd o lwydni 2 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465647.mp3 6dd412ee07b1cacf8dda2b6287a7c7e81076431dcf1716845fbd84a474dd0ca6 Mae'r llyfrau yn frith o ffotograffau, mapiau a graffiau. 2 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465739.mp3 6417b45847b0f76aa789d4e75a7f78cb48af1b08c7392d6b142294273c8de602 Ble mae pawb wedi mynd? 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465741.mp3 635a4a5780ec5838832ff0e53dafb8fb860bd0fb6402472f8daf74672a07d40c Mae'r tair llinell yn diweddu'n ddiacen, fel arfer. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465742.mp3 65d05df27ee28185ecf5a644c64693496cbdae259418620c625daaea5a548bf4 Bwytaodd beth cynddeiriog, ac o'r diwedd, pesgodd. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465763.mp3 55ebf0595e897e479cf7cbf050a66f5e6862fc77d289306dc0fc50cf62bd3ca2 Beth fedrwn ni wneud i leihau'r broblem? 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465820.mp3 495368744a3c4382e3f6ea6140ce2cadc550bc5ae419da898c71819696774f06 Bywgraffiad o'r pêl-droediwr byd enwog John Charles yw Y Cawr Addfwyn. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465825.mp3 6c5c80654779f9f2073524d184cdd1d1f26a8d7353e0f2e4778a6ae5e9329dc8 Pentref yng nghymuned Llaneilian, Ynys Môn, Cymru yw Llaneuddog. 2 1 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465939.mp3 6da7c3f6775e9e1e2d083c32bea038ce87a8ab6645cbd65d88c5db153cb44d78 Mae'r rhesymau uchod yn ffactorau sy'n gwthio pobol. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465942.mp3 68a83e239635800d5b3f85b83e2e85f944bcc6970e8c53bf1b0f40bca495e5cb Cadwch ein cymuned yn lân, rhowch yr holl sbwriel yn y bin 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465973.mp3 54e3399b73a0500726c352b155b91d4b1ba0cbaf7a352ddf3e914ec4e22b53e6 Mae Elisabeth yn derbyn y penderfyniad yn anfoddog. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466013.mp3 72b03caa1aba1d9636b06e3a036cd8734b09b5471919c50addf58ab3da0cc6d0 Lan i ti, fi'n deall bo' ti'n brysur. 2 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342890.mp3 0ae562cb4532d130c1fdf39881d06c126e1bcc4e2c94ac3bf58fe5c6d5968288 Dwi'n meddwl sa ti'n licio'r hosan hon. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342891.mp3 1fbe216c457e832c240c7f9646f57d1ed9912749f2bc7972c61600c8537c6875 Ofynnodd Mary ddim rhagor o gwestiynau ond arhosodd yn nhywyllwch ei chornel. 2 1 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342893.mp3 10501282801170c0705bb56dc01d12a723d1d0d2e6e1db594c9ac2b2f1115f46 Mae 'na bobl lot prysurach na fi diolch i'r nef. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342895.mp3 18693e439c695e61a41644f6cd55d7a4fac56b2a87b31c870d2884b8d62adce4 Byddwn ni angen cysylltiad da gyda'r we i fynd ar Skype. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342963.mp3 1d98b9671f98ee94887d33de6f8583b218f90b58a4140f2faeb948c4c1cb254c Cyfieithodd o'r Ffrangeg, a sgwennodd nifer o ddramâu a cherddi. 2 1 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342965.mp3 063984f50a72013b108ee3d065f0349d8216ffc5b4d9bfc088fec0ed159980a3 Mewn anatomeg mae'n rhan o'r bibell faeth a'r iliwm. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342967.mp3 1187b5c4016ad46688b18f5299bb8faf653b93a6e91cee408eea41fd797dcb10 Aeth yn ffrwgwd rhwng y chwech ar hynny. 2 1 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342968.mp3 186dbb1a0001f1518a8f1e7806c75a2b66483f32e8f082ec7e1206d18910ec05 Dyma chdi'r ffurflenni sydd angen eu cwblhau 2 1 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342971.mp3 10c2e1bb7977f31b6ffe834a16e1554cd54726d824e156b9ae5aa1401b745fad Gad i ni i glywed o, ynte. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343099.mp3 1dbdf48d8cbbd079f0ec5e036338c35392b0af539c3a3d67695d41838aafaba5 Gellir ychwanegu ato neu ddileu os oes tystiolaeth ar gael. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343209.mp3 0d05716b5faa624663b4471ef9366afcfc7ab3e6dccd00d20a12d626be40acc7 Mae gan y prif-uwch arolygydd lawer o brofiad yn yr heddlu. 2 0 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343210.mp3 1cd8cd9cd31cb82eb0192bf313ea20cf0416c35e0046930a2cdcb5bf9c5e2496 Gobeithiaf eich bod chi wedi mwynhau fy nghyflwyniad. 2 1 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343211.mp3 188694cef4de8f7a08b7436fd7507f19f10dc0aa5e4f45c7c6952f6a8400dd95 Rhaid i chi gael pigiad rhag y ffliw. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779352.mp3 024e0fc3e269b945bd0ecf1020d4b413066124d0f1afbd74a41a261f616bbaed Mae ymddangosiad y plac yn dibynnu ar frid y lletywr, y firws a'r amodau. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779354.mp3 0396a40364a83eeb9706ae72182f3cd9162224fd03f569b9ebc1855f9a823b6f Dau ddyn mewn siwtiau neidio gwyn ac oren yn awyrblymio. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779356.mp3 01f44bd39b13e1ec7149ae5da273cffbd60e92f40b5bce52ffb5930d0b140b4b Rhennir y refeniw a wneir o'r sbamiwr gyda'r ffynhonnell. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779360.mp3 013c0900e4b0b88d51a6eabdf2899f668486324969a59fd8074332276f709bb6 Byr iawn oedd ei yrfa mewn ffilmiau, ond un amrywiol. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779546.mp3 03a7ba2ea377c8f35b7d26994aacadba264dce62b9bdcfa476590630b5a3f5a3 Merch fach a blawd drosti yn eistedd yn ei chadair uchel. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779547.mp3 03b3b035e9cf564d9227d2d9bb254f215092fbfafda13698014704765ed23902 Does dim astudiaeth o daith cymudwyr wedi cael ei gynllunio. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779549.mp3 031debe1fd42ef8d0c24314313120bdd9e8f40ac3dc96a9d91210be4792558ce Mae hyn hyd yn oed yn cynnwys y ffordd maen nhw'n bwyta. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779551.mp3 033ccf82b278fbfe26ce8fa17d019a308c5c20cb97381367c63473864e6e7409 Mae'r agwedd hon o'r noson wedi cael ei disgrifio'n helaeth gan y colofnau clecs. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779554.mp3 0396191361d4884bbae3cef42355836a50caee95758b2eef30b81f77e54a8afe Rhaid i rai o'r cynnyrch hyn gael eu lawrlwytho a'u rhedeg o ddyfais symudol. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779901.mp3 03c1c4ac95a91eb28546406b309b7fe9fe6d0610c6b453ebfd4b8f994c53fc19 Tynnodd y prosiect rywfaint o feirniadaeth i ddechrau. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779902.mp3 036416407d1b7909ebb6e8ca5b6c57ead0529b8c77b3f68142de2e7471d4b9f7 Mae lefelau eraill yn mynd yn llawer pellach oddi wrth y fformiwla yma. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779904.mp3 03526178f88c35e346992b9ec74faaf1b194aed542779f5aef2afccbc2610dfd Mae pysgotwr yn dal llond rhwyd o gregyn bylchog. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779905.mp3 0291c59d8e405b34bd27158bb1d652b8993849cf37cbb18050379e2b7a5a880d Dyma fachgen ifanc i fyny yn yr awyr. 2 0 cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779906.mp3 027ef84ab58e4e0252c83aff7b5de6d1da74b708406d21c26947a11b5b684082 Iddew Uniongred ydyw. 2 0 cy f3e2a6af572f3f71462d8c234507d0a1b514d4c9df76c7a8f8169a52ad1388ff2c489c2e7d6bfba968810907aee1b7d46df4a2a8457a000a7adb5461c7adf305 common_voice_cy_19157074.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 2 0 cy f3e2a6af572f3f71462d8c234507d0a1b514d4c9df76c7a8f8169a52ad1388ff2c489c2e7d6bfba968810907aee1b7d46df4a2a8457a000a7adb5461c7adf305 common_voice_cy_19157075.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 2 0 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19006606.mp3 882db48e7e6d7bb6b5d796a80624a4f0bc9a40b5e06c47ae4fdbdbcc54c1262f Pa mor uchel fedrwch chi daflu eich crempog? 2 0 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19006608.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 2 0 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19006609.mp3 89d70978c54747196012a900360c8c75ca10ea188e2f50bddadfa579858a4477 Beth oedd pris y tocyn teithio bob diwrnod arall? 2 0 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19006610.mp3 fd1d0ca98056547bead266b3108a182550688f11fdb8ab2b0a5f70cc05e7b45c Faint o bobl sydd yn dathlu pen-blwydd yn y mis mwyaf poblogaidd? 2 0 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19017459.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202408.mp3 f25e26c73ca32f3c4b25b733ebaad7c03d6f7b2c8d5aa1285141cdf2a9749545 Credaf fy mod yn gallu meithrin a chynnal perthynas dda gydag eraill 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202410.mp3 0730109155e0b3865f7317df72e0909abfc9d3d919369d420d11c6be8fceaade Be' 'di 'r sŵn 'na? 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202411.mp3 0da24d0a89dfd719a0d769a1cf485de782ec6cdf7603e6df871786e3740f226d Ni arweinid hwy'n bersonol gan Gaze na Cook. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202476.mp3 0c27b3a3b0ddc78bdfc0908bf66e59554fb01069cb29ee979fa22e1c78f0f459 Dewis gyfeiriad a gad i'r antur ddechrau. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202498.mp3 0afd382659d573d7f5194f5875d2fe468d3ab07c692f3e25ee4ff371ee204276 Roedd tad-cu Williams, Morgan Williams, yn ddiacon yng Nghapel Isaac, Llandeilo. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202500.mp3 09caa7b46fb4ba65922dc431506c806706955e346c421a53b02a879c71043e32 Byddwch yn gorfod trafod elfennau arddull y cerddi 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202501.mp3 efc2af98c05d6ff5a0b2c465ae1be4e301e9884aff615cabbc237760658f1182 Rydw i wedi trafod llawer o wahanol fathau o gyfathrebu 2 1 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202502.mp3 0ddb35724ff11acb56d7053b265e27b9e467d402c6af387c92e0916da6a4bbad Defnyddid lluniadau geometrig hefyd i ddiffinio rhifau cymarebol fel cymarebau cyfesur. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202533.mp3 0b0c3387dbd14c9228a0218f1074b0794c5c90922be0ece0870da84ca0a2097e Yn eironig iawn, Rhyd-y-beddau ydy enw'r ardal yma ger Clocaenog, Rhuthun. 2 1 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202534.mp3 00f754d3954bf91bca07516a00fab01b2ab49244c0fdeeb46132f70f5f9ce674 Ei bractis ef oedd yn gweithredu fel cyfreithiwr i Gymdeithas Bedyddwyr Sir Fynwy. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202535.mp3 0c5b87237e1168bfddd65dc617ae635f1b7017863e9af513eb7a21875c2e091b Yno ar ben y wal oedd y robin goch. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202536.mp3 07b3dddc4d0dbe42df1345289c48321e10d7edc5236d8bedd757959f3e8a34dd Stori ar gyfer plant oedran ysgol gynradd am anturiaethau criw o gymeriadau anghyffredin. 2 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202537.mp3 0b8b2e6b072a9d2aaf533b49c99afccda172b9b4e28f54c4ea5934e6b9159e15 Roedd y ffordd yn mynd i fyny ac i lawr. 2 0 cy 03fff5d64acb5b6ef59d4619e93347b69c40c7d066c10e0b7bcc7b227bdc0061f875711cb766d2918546eccf95b6c5359715ed843369c1c8007ac4d0bcb8adb8 common_voice_cy_17330785.mp3 a87a127d99ca7882505901ae958af08bfaca12baa81774cf614fc91a9fa29396 Oes gen ti blant? 2 0 cy 03fff5d64acb5b6ef59d4619e93347b69c40c7d066c10e0b7bcc7b227bdc0061f875711cb766d2918546eccf95b6c5359715ed843369c1c8007ac4d0bcb8adb8 common_voice_cy_17330788.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187318.mp3 02922759d12bb5047fc254b5f1a591a3b16d46c3bd4c2d2b2154c583eb23cd6b Mae enw'r anheddiad yn golygu “Brenin yr Halen” mewn Portiwgaleg. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187319.mp3 00d59bb14bf48edd534b76a48aa14a39f74417b8a3282b1873a93642afbb3e4c Fe gollon nhw'n ddiweddarach i Seland Newydd yng ngêm y trydydd safle. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187320.mp3 019641a9f0eb16c8d7bddd743b2712498f5ff4e326efae5d6baf319aea5440fd Ni chafodd y dechnoleg ei marchnata ymhellach. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187321.mp3 01aee65b990acac884c36eb811932ad81244c0d8c1ed01d9c684371b0ce1702f Chdi yn arbennig, yr hynaf; a'r lleiaf sensitif, fel mae'n ymddangos. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187322.mp3 00fa74034564774073539bccb6ef317e3544c5e3fe9fc2a2f6a9fec7b11f6dfa Fe'i ceir gan fwyaf ar ynysoedd bychain ac mewn ardaloedd arfordirol. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187374.mp3 0265d2a5e3d8af89214e0bfbcfcbb02b394f7e3d6776613f9cdee8df84a4a5df Nid oes wastad cyfatebiaeth un-i-un rhwng y ddau ddull o ddosbarthu sylweddau. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187375.mp3 025684336b2da8b2fbf79c534043ae503bbd585eb16b275b9a45f60f2232236d Gellir cyrraedd y ddau mewn tua dwy awr a chwarter ar y ffordd. 2 1 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187377.mp3 019373dd8810fdf48d12ec9fdc235051e9d09cf3418872c28f6806419e0e9d69 Ni wnaeth gyrraedd y clwb a daeth yn asiant rhydd. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187380.mp3 00aa6e1f4170ee9fdec7840f3d845766e5fba1598125e544f9bc92bad30d1e8b Mae pynciau sy'n disgyn i athroniaeth y meddwl, wrth gwrs, yn llawer hŷn. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29188295.mp3 00e9e56c7f62263c9d8587b7636ede907429226a4201aad5d31146db25594418 Mae damcaniaethau anghyson yn priodoli tarddiad Fenisaidd, Iddewig neu Roegaidd arni. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29190237.mp3 024322a7b01c12fe1f47012ce34f9a0710d875e79d2e5a29bcdf9b3deb53267b Pam na wnaethoch chi ei atal? 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29190238.mp3 024ad3e8fd9e9cb30c2ac3342ddeef30d7ad929185003f3b135a7a2138f1079a Rheolir y glaswelltir trwy bori gan amlaf. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29190239.mp3 00d8bb010954edf9ce0d416835a2c48818ac915c6341891160c1aa1d8ac0ff67 Roedd yn hysbys bod Trwyn Rhufeinig yn ysbrydol iawn. 2 0 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29190240.mp3 014ef345db59a57141ea05d09994efd60e251d80b4520dbe22d588d794b09ce2 Mae'n debyg y byddai hynny'n annymunol. 2 1 cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29190241.mp3 00cd5a3f424e5e0d5ebc8fdea47ea61cf32afa40e8c8dce95a5f54c9438ca475 Mae'r asteroid bob amser yn cylchdroi'r Haul yn yr un cyfeiriad. 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784505.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784509.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784518.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784519.mp3 4200bf43de2140b3ef3925362af9f1d87dcf82dc12177857604ea5a0aef789a6 Rydych chi'n eistedd yn fy sedd. 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784520.mp3 26f03a93fc69edf94a210d4f435ab63cdf64a8673dca566a50cfaa7809ed8f61 Pa mor aml mae'r bws yn gadael? 2 0 cy 1993bf5cfc25f448fcb238c20e777e42b8e4e777b56d14b3b09fe4e1c72202cc6ef981212c7623aa7eb55ec8376c5403302e5cde4cb4c0b84195cf7e22be66e7 common_voice_cy_17784531.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 2 0 cy 1c91fcb6168848b6cc831f9fe2c695115a34c51868a426541f490f16b9d6958bc0569441bd2803d35e9d839b5b0e78dc0c1a93ec8c9bdf623e1858d674dc8410 common_voice_cy_19003629.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c91fcb6168848b6cc831f9fe2c695115a34c51868a426541f490f16b9d6958bc0569441bd2803d35e9d839b5b0e78dc0c1a93ec8c9bdf623e1858d674dc8410 common_voice_cy_19003636.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102057.mp3 3bbcbdb8b047d219b49a3bc54053de99383c72be737fd2f295decae61d3475d8 Mae hyn yn dangos fod alcohol yn cael effaith enfawr ar ein cymdeithas 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102058.mp3 36a5c2c24119e5108c7a4c9f1d954ebcdd8f28718cd9c42dc835d5b89ff04010 Yn gyntaf, gordewdra yw bod yn dew a dros bwysau 2 1 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102059.mp3 47eecde9bf62891de75d900c712c06a71745829d37cdad499a7b9616564c909c Ond roedd gymaint o rwystrau, a phroblemau hefyd 3 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102060.mp3 2485ce08afb58008c8426d1c7aab9a28180689c019080b8c5d00b4ef0b4bb519 Ar ôl y llanw y daw y trai. 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102061.mp3 107c51c91219652a9584e276672a2829b399bc5670e531118064f04c414bc2b2 Hefyd dylai'r gost o argraffu'r holiaduron gael ei ystyried 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102107.mp3 138d7dad97292ddb477e3993c872746cfedc4433c49621d250594602c861f5b6 Faint o elw neu golled wnaeth yr ŵyl o'r maes parcio? 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102108.mp3 41861d633474fc7635a72917f0277fbff49bc987baf27aa6f14c7bb2fc9dce27 Mae sicrhau perthynas dda yn bwysig i ddatblygiad addysgol a chymdeithasol unigolyn 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102109.mp3 46d61ff4017ccf0a93897b882bfa27440224fe2a18da07d70cf4e41a4c37c6c9 Bydd hyn yn rhoi cyfle iddynt arbrofi a chlywed gyda seiniau offerynnau gwahanol 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102110.mp3 427742ad01faff41d443faa7ca7458ca511a1b759cb1dd5894be5b4964eb6a38 Heb arweiniad a chefnogaeth yr athrawon bydd y disgyblion yn methu 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102142.mp3 0d574e9509af8b9b83a2f743c15b64e73f01bbc1700425636f3c83a6ec8d56f8 Er mwyn datblygu fy ngwaith, lluniais nifer o benglogau 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102143.mp3 3740067559469740c202b21851dca1c29fb8351f777b47f5202f89421515b59b Dewch i weld ychydig o'u hymweliad addysgol 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102144.mp3 1084224b23ad0665137d1086c67868b93385cc6363fbdadc275c0a8854d3e68f Gweler y tudalen nesaf am fwy o wybodaeth 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102145.mp3 339a7ec56a446acdf36fd92367f71cda5c57b6937abe23bb9b469a8e801c1d9a Anfantais arall o fyw yn y wlad yw problemau trafnidiaeth 2 0 cy 2196f267dff4672f61af5803bcb74f3e9eab4345544e14d4c3d7ca295fa1bbb7fb0caae8ae4092dd7c46064f354a4352b9b8af7f4761ecaca4bf3b6e19ad5356 common_voice_cy_20102147.mp3 2842fe45dcd1a1fbb011bf2dadb549d00e6182c499e44894769f10b1e63cf5c6 Byddaf yn gwneud ymdrech bob tro i ddeall gofynion a disgwyliadau'r cwsmer 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021450.mp3 8964a94c41b23ad088a712359415c436930f41dfc594c9bec18983f3d09daa6d Sut mae nwyon yn mynd i mewn ac yn gadael planhigion? 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021451.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021453.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021454.mp3 57283aca1bec77aa87fad4544a30525a24e886145977fc05c1882041df359220 Dw i ddim yn hoffi'r cymdogion. 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021457.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 2 0 cy 2ec1d702e4d5efacc341fe0f4e69601454b01835df5c65ea40ca350e952dcb5cbb9007666c1f17c445992f30754b886069727c6f343a2909dd50e4ead157de0d common_voice_cy_19021462.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 2 0 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003835.mp3 ea85c062fdb701c1c429bdd882575f151ea6774ab89498ea413eec2786d3abe7 Dw i'n hoffi hwn. 2 0 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003883.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 3 0 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003885.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 2 0 cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_18993985.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_18993997.mp3 92b1fc2c4d571ea2d43eb92d234c6dc7622ea3987f2a4e2dc1682563be4080d4 Pwy 'di Sarra Elgan? 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366232.mp3 e65a70988b4cbf50c3b432974542a6242f464590053e4740e0af2967b54a4659 Y peth ydi, dwi'n dy methu di 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167705.mp3 e8a1ba890fddec57fe281f3d672b701ac2066d1f338c77aea48bb63b18e634f7 Edrychaf ymlaen at gwrdd â chi i drafod yr adolygiad 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167706.mp3 ece67230c977f401c2eb2981077be6e2c4b87f07370655c92067f300d2fdd7e1 Mae rhai pobl wedi bod yn disgwyl dwy flynedd am eu llawdriniaeth. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167710.mp3 f0d23ece6ce5b91f26916c3128f67371983d466f7329d4d7679239fd844dfb48 Y maent yn tanlinellu'r safbwyntiau eithafol sy'n dod gyda ffeministiaeth. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167713.mp3 ef61cae5e53547481ad461b237507f6ccba7a6e2f5d4bf0db10f8d46a4d562f4 Mae gennym ni syniadau am bwy i wahodd ar gyfer hynny 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167716.mp3 ea58d0dd2bc7401e724e512f36618e294cbb5ade2a630270692270ee17df579a Mae'r ddau ohonon ni mor sur â'n hwynebau. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167792.mp3 e3f828f57148c35142e1f20ed95cac3c88dde505e482030ef327e3ef19573838 Ti'n meddwl am yr ardd yna eto, meddai. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167794.mp3 e8cf25b3b7e4169295b6e65f1a72f82298647f4e596815184b58cbe1c58c18b1 Mae angen cymryd rhan fwy gweithredol yn y dosbarth. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167798.mp3 ed7532ff0fa607040383e117b9320eff08f70f041ab4f823a93bf4710a67380e Fe'i trosglwyddwyd wedyn i'r Sefydliad Cartref. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167799.mp3 efc86d4d33ba01c7ebc4ed07440e2a3885e0f125de6f7145296c2ad1508ba9a0 Erbyn hyn teimlwn yn ofidus fy mod wedi adrodd yr hanes wrthi. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167837.mp3 ed1411c7d4b11d16c505893c22a459af29bfcb5f10e3d6450a1d591d98c2847a Mae un o dannau'r delyn wedi torri. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167838.mp3 ee10ccc49a2ea24a997f84d5c44cd66f77b0db6145780e05b3c21c079e92dd5d Fe ddechreuodd y cynllun weithio'n llawn yn hwyrach na'r disgwyl 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167840.mp3 f08308e83728f85b5b815aa593c1c03641c7d3f8cf67033136de37520cec72b4 Pa flas fydd gan dy wy siocled? 2 1 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167842.mp3 eb5d159a3f38d4cc87de27645984f0622f3c5fd2243ee2d6b42e25babbdf6b72 Cafodd yr ystafell orau yn y gwesty. 2 0 cy 41b36549a100a7461731dd08cc23ce9754f008b0435c26f9c297cdb5c0abdbccb8fd6aaa8437ef1a088df25c19cbf5b673d9e3b64038b15f466d4df2bcf137d9 common_voice_cy_24167844.mp3 e20ee5314ffe512589e4a2461561011a90c8e063ca1957aafcc0efe2fc8c7df9 Efallai na ddylwn fod wedi cynllunio gwers lawn ar ôl y sioe 2 0 cy 42cfeda7b02f42b00ce1b797a794dd74444405940fb01a54825bc63ad6bb8c242a049435089fe42e5bee20388ab7960edf4f35e38baa6f63de68cbb7c762f589 common_voice_cy_17684439.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 2 1 cy 42cfeda7b02f42b00ce1b797a794dd74444405940fb01a54825bc63ad6bb8c242a049435089fe42e5bee20388ab7960edf4f35e38baa6f63de68cbb7c762f589 common_voice_cy_17684443.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 2 0 cy 42cfeda7b02f42b00ce1b797a794dd74444405940fb01a54825bc63ad6bb8c242a049435089fe42e5bee20388ab7960edf4f35e38baa6f63de68cbb7c762f589 common_voice_cy_17684447.mp3 b150bee428ff94277edb04700ab167f5c75ef1ae5a68f665bf886a6fa977c533 Dim ond un ewythr sydd gen i. 2 0 cy 5087085968135de728601c41df4b123ff3d05d2c11b8b7ded3f1ee868cc2fc83bfd9765e1b8e2e1486d4164293f446f2118ffc29258c479b4de3909a6fafc370 common_voice_cy_18988824.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 2 0 cy 57e2f401b60e0e08b68bdd80abc554cacbd040b988124f7107c23ff3a72f6e6a19c278b18d6fc44c56f5ba8d7e06644a02730bd1685287f53d9fc454ff077b60 common_voice_cy_18815360.mp3 a0def6bd47e474a347e7c950bb8d5c9ad04e69bcecbb64a0fcf67938d08dfc13 amgylchiadau, gweithwyr, fy mam, ac yn llogi, pethau, unrhyw, drws 2 0 twenties female_feminine cy 57e2f401b60e0e08b68bdd80abc554cacbd040b988124f7107c23ff3a72f6e6a19c278b18d6fc44c56f5ba8d7e06644a02730bd1685287f53d9fc454ff077b60 common_voice_cy_18815386.mp3 fc802c3e00f60723563d88f4b8e52edc95720f1d53da1e86219669fdd153c21f Pa fath o fwyd fyddai well gen ti gael yn y bwyty? 2 0 twenties female_feminine cy 57e2f401b60e0e08b68bdd80abc554cacbd040b988124f7107c23ff3a72f6e6a19c278b18d6fc44c56f5ba8d7e06644a02730bd1685287f53d9fc454ff077b60 common_voice_cy_18817096.mp3 28f1027173225234648d30a3dbd4dfada72339e5df9cb282b3609232176b7e49 Mae ganddo wyneb golygus. 2 0 twenties female_feminine cy 57e2f401b60e0e08b68bdd80abc554cacbd040b988124f7107c23ff3a72f6e6a19c278b18d6fc44c56f5ba8d7e06644a02730bd1685287f53d9fc454ff077b60 common_voice_cy_18817098.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 2 0 twenties female_feminine cy 60522ace54899948a3d6935660ca4c44e7032a2d2972d9b3e4ba068ebc30b73c64e4e89455bf591b5316ffc80ad781dc70ce8b8403a6a6839aec55593df071b4 common_voice_cy_22287431.mp3 f577347027164725d486b37c78fa00b721365403bda71323bcccd2b0ad2cccb1 Swydd Efrog yw'r lle mwyaf heulog ar y ddaear pan mae'n braf. 2 1 cy 60522ace54899948a3d6935660ca4c44e7032a2d2972d9b3e4ba068ebc30b73c64e4e89455bf591b5316ffc80ad781dc70ce8b8403a6a6839aec55593df071b4 common_voice_cy_22287432.mp3 4d9b3663e7c8d848a117e881362186b144df78353cda07ccb7060a69fd3cd367 Mae hi'n Saesnes ifanc olygus, ddeallus, gyda synnwyr digrifwch hyfryd. 2 0 cy 60522ace54899948a3d6935660ca4c44e7032a2d2972d9b3e4ba068ebc30b73c64e4e89455bf591b5316ffc80ad781dc70ce8b8403a6a6839aec55593df071b4 common_voice_cy_22287433.mp3 bc5e4a62b3a01bb7ee4371a7c0e2dda0d70182dc1e835d818d2efe81ece6c1e5 Buon ni yn y Ganolfan Arddio ddoe. 2 0 cy 60522ace54899948a3d6935660ca4c44e7032a2d2972d9b3e4ba068ebc30b73c64e4e89455bf591b5316ffc80ad781dc70ce8b8403a6a6839aec55593df071b4 common_voice_cy_22287434.mp3 9e5d3ad63587b8f46b77a22e87c1d5b17b7874bfb4732ecb50c4e7404f5f5139 Roedd tonnau mawr yn torri ar y traeth. 2 0 cy 6127f1850504625223beb45fcd14f4b34b11ae3221dd7bdc614c255b1b93b08256fcb48e7dd962673d0c4f8a3b93c5369c1cdcc4ed0676c89c47e0f06d2c4787 common_voice_cy_17919402.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 2 0 cy 61aae9315c0d8bb70a5c92c6f2ce003b264ad70c08491748628d1f40ac2edab51b98390a557791301bf992081f0f7a343a77c534ed64a34442c4649049b08020 common_voice_cy_17775895.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 2 0 cy 61aae9315c0d8bb70a5c92c6f2ce003b264ad70c08491748628d1f40ac2edab51b98390a557791301bf992081f0f7a343a77c534ed64a34442c4649049b08020 common_voice_cy_17775896.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 2 0 cy 61aae9315c0d8bb70a5c92c6f2ce003b264ad70c08491748628d1f40ac2edab51b98390a557791301bf992081f0f7a343a77c534ed64a34442c4649049b08020 common_voice_cy_17775917.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 2 0 cy 69f5f327854a26765402be760b36cf6235ee33e72568f3232a8c36b7a3f36ae824730295d315b0c8e52b17e6818d6fe98407ac28e07bd7fb58d30fe9197d50b5 common_voice_cy_19035300.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 2 0 cy 90edce691c19227414eb82578c492df3ae0748b5930f1d098a0faab7d9ca4b7aabaae3a985061baab6c30f3806d9065681985ee168024f62f3c57f784f2583ff common_voice_cy_18891303.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 2 0 cy 90edce691c19227414eb82578c492df3ae0748b5930f1d098a0faab7d9ca4b7aabaae3a985061baab6c30f3806d9065681985ee168024f62f3c57f784f2583ff common_voice_cy_18891304.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 2 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196904.mp3 ec9401a49910c235f44dafe9577521bb187ea6bf0ac36a706f6fac26b3ba7906 Mae lawr llawr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197056.mp3 937fa686b8e3f4afc8eb5a6e1eeda3b65cfc10516868bec99505242cee3849f2 Faint o ganhwyllau sydd ar y gacen pen-blwydd? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197058.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197118.mp3 8abb8b60d0e243b98148609dde1b98b009875c7a60dacab91660685ee16a0e83 Doeddwn i ddim yn gwybod dim mwy felly es i ddim ymhellach. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463547.mp3 e01010021ce5a58da2a02319b4aa607d476b9f51f84bb8865b08fa9e1c4bcb80 Roedd y drws yn dal dan glo a'r goriad wedi'i gladdu. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463549.mp3 d98dfe78575c9a60664cdaed44ec7496cfef823279e22008a8831ac67e84b648 Mae gen i deimlad eu bod nhw'n ymdrechu bod yn awdurdod eu hunain. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463550.mp3 e1b35e227f9ffd5398015afdcd2a5f337b5a4787ee7fcbaebe0cf4da5f8a8cbf Cafodd ei goroesi gan ei gŵr a'i hunig blentyn. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463553.mp3 de5ddef3969e88521856857ec51c71419f91cae0e7505e34d8b39afefc957231 Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Wyn Edwards yw Brwydro. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463555.mp3 e8a025926381a878fd48364bb4229292760dca86eb11fa29012ab7527cd82862 Cyn troi'n ganwr proffesiynol bu'n brifathro ar Ysgol Pentrecelyn, ger Rhuthun. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463641.mp3 c36f9f55e674abba0b820bda4eb9dd2f1b04b79965a4b05f912a9769a040fbf0 Cysylltwch os am brynu ffôn. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463645.mp3 de8bce82004fd631d90c6b30b96565fb52c58c430ea2a67f07d71877b8e5a0df Ti 'rioed 'di bod ar gwch hwylio? 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463646.mp3 e6461c085d4815c8deef7a65840c2aed43fa63aa2123bfeb063aefa6ec9b513c Wi'n hoffi dy sgarff di. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463651.mp3 573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05 Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463652.mp3 d9c5e7a1b9d1100d9bebcaed61548e5115e3f7df1fbcfc059e312b1d89761ed9 Ond nid doli gyffredin mo Modlen. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463758.mp3 d7b9d9486c426551efd18871191a140b899b6c81ba55d49ed1d47be29cbc565b Rili werth mynd amdani. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463761.mp3 c688b3d7cf2568542225dc61b163a0142d0241257cc2cd89a8038b89f1d1cf03 Mae dwy linell berpendicwlar yn creu cymesuredd. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463762.mp3 de12f1fb70d75d9220c02e4b636cf027396c7ed8ac2c9aca3c192243f3d6a2e8 Yr oedd holl bapurau'r ymgeisydd Torïaidd mewn Cymraeg pur dda. 2 0 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463764.mp3 d2e4af59b8fb188b1c26b514712b70d5c1e3fd3de45041328cafe6125004752c Mae'r gwesty yn agos iawn i'r bwyty 'na ti'n licio. 2 1 cy 9ed92426f9579c0aa6ad46042533df68cee16e1b9eeff6c9bced9b7a39dd21be0371a3a3d28c8a7dec039d5005e54ab8dc776c1ffef40d9bcdb5a31e8a48a97b common_voice_cy_23463768.mp3 bd60b3d17577d078372595d9153f8da3ada9c13aac8f9dc0da6ab76f5e33b55e Dim nawr ydy'r amser i hyd yn oed ystyried y posibilrwydd. 2 0 cy 9f34267e0c71e27c5bf798c013bcadf78a6af71c9aefc35deb67a10efddf5bd13f8b8e7f512d0aadff573694deb24283143939a96a4c2299543bb1ef5389d5bc common_voice_cy_17676424.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 2 0 cy 9f34267e0c71e27c5bf798c013bcadf78a6af71c9aefc35deb67a10efddf5bd13f8b8e7f512d0aadff573694deb24283143939a96a4c2299543bb1ef5389d5bc common_voice_cy_17676425.mp3 d57edf5a4daee1ae96d17ac4f8989a30dbca37f3bf529b8869daef332bb0e9a8 Ceri Wyn Jones, Cymraeg, Dafydd Dafis 2 0 cy 9f34267e0c71e27c5bf798c013bcadf78a6af71c9aefc35deb67a10efddf5bd13f8b8e7f512d0aadff573694deb24283143939a96a4c2299543bb1ef5389d5bc common_voice_cy_17676440.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 2 0 cy 9f34267e0c71e27c5bf798c013bcadf78a6af71c9aefc35deb67a10efddf5bd13f8b8e7f512d0aadff573694deb24283143939a96a4c2299543bb1ef5389d5bc common_voice_cy_17676447.mp3 b102b79606a574dd5259f675c4adc32cbfef4272400f1df6b4074608a7a5c796 Un tocyn i weld Harry Potter, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 9ff5da6abc96b7a6431434b09d3aec0e19b5f19f17ee6a67040aad205cccf650cab1c98536c1b8cbd44c149b91a86a4ff4391453aa3eb5c193c2fb0a42914037 common_voice_cy_17677508.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 2 0 cy 9ff5da6abc96b7a6431434b09d3aec0e19b5f19f17ee6a67040aad205cccf650cab1c98536c1b8cbd44c149b91a86a4ff4391453aa3eb5c193c2fb0a42914037 common_voice_cy_17677509.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 2 0 cy 9ff5da6abc96b7a6431434b09d3aec0e19b5f19f17ee6a67040aad205cccf650cab1c98536c1b8cbd44c149b91a86a4ff4391453aa3eb5c193c2fb0a42914037 common_voice_cy_17677511.mp3 e3c02ecc5c63acd1d2d6dd87e3348d57215a3370e5b834bd9303cf7fff6fa212 I ddechrau, hoffwn i salad gwyrdd. 2 0 cy 9ff5da6abc96b7a6431434b09d3aec0e19b5f19f17ee6a67040aad205cccf650cab1c98536c1b8cbd44c149b91a86a4ff4391453aa3eb5c193c2fb0a42914037 common_voice_cy_17677919.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420730.mp3 4fcd6237cf61cd392a58db70adc0d6131fb55e8b1064f70d8e0a9a058a689d2e Ceir erthyglau ar destunau megis Ecoleg a Llenyddiaeth Gymraeg, a Llenyddiaeth mewn Tafodiaith. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420731.mp3 481c0b254dca8795ac2d5705e65bd1fa2ddd81d6e7aa763b6106a76cfb5a3d41 Y mae'r fordaith i fyny'r afon yn un ddymunol odiaeth. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420732.mp3 335496891af470aa9aff50f5cd76e395a37a5557e475acbab9c8094e4afbb70c Drwy'r broses o beristalsis, mae bwyd yn teithio drwyddo i'r stumog. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420734.mp3 4506984d81f1c7e4c472dd8f892abe3add171f88389a7e5d3a7cf6d552b90524 Y nod yw cefnogi gofalwyr i ofalu drwy ddarparu gwybodaeth a strategaethau ymdopi 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420736.mp3 4c8d760db44f03423ab9430833c771a273548b7f7ff7ef9e9441e5e1feea922e Dyma darddiad y term llinol. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420757.mp3 3212583dc6a1a74b9ceba0fe86e6e601d38ce94a99bc3d3a2581e0f4a631e18a Maen nhw'n ymddangos i fod yn dilyn thema. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420758.mp3 4f91753ce3dd42ea8f0a1418996eba61f7165f013ca6d9787c29efc5b519a1f5 Y pwnc mawr i ni ydyw pa fodd i brysuro'r dydd. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420759.mp3 4de67a2c44180376ff3f5ceece20495a69a47fe415b9df2e7ebf2f3d8b2d5b7e Yn draddodiadol, yng Nghymru, pren yr ywen a ddefnyddid fel arfer. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420760.mp3 4a2c4400bd10b87a8b11a08722128fed6c38cdc5665360412b373de80fc2452c Fel arfer, nid oes angen triniaeth. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420761.mp3 4b539f0e5dce36b1d6ebda71d8e00f140658b44d727a37c2c60cc6f14970ffe9 Y mae'r pwyslais ar Gymru a Chymreictod. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420775.mp3 45640410b3e1d741f8e00bf305deec726f00d4a4c3fbb64aa1f3bd1e59f79dcf Ond falch iawn o gael y cyfle a'r lle i sgwennu pwt amdano. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420776.mp3 4dc4097adb49dced584f1cc0846a19fec998af2bed85084106367598a9e91f3d Mae Stephen, Gary a Roger yn rhedeg cwmni adeiladu gyda'i gilydd. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420777.mp3 4a71ad404d88d4512a3cdb1d9380cd5c63ffcbd5f6c364421c69c223adca1fa8 Gair arall am fantell ydy clogyn. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420778.mp3 48ebd7d929e8216556c6d2965550ac6c0dc46b94bcf8625ffaee5c132c08b95c Gafon ni bicnic ar ôl i ni gyrraedd y top. 2 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24420779.mp3 468d88660f8941844531460a19fd90371ce475d8ddbc133c9369054c0fc1c20a Darganfu'r piano pan oedd yn saith oed. 2 0 cy a1e319121aff504680b7f29a791bf38152b13b3228d1d55f0707bc7b8512635a402fefccfe3fa6135343a7fc780c300e468a607833a6bc1bf89341382bb162a4 common_voice_cy_18159285.mp3 40fc761906b4f68ec4d1bc359621cb4998628f3d93619613e502397f6ac66746 Bydd o'n hwyr. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388487.mp3 340d92f8b79fb6db79fbbb37b16929ce81e33431dd62d7549e6791cb47a5fa91 Cafodd ei addysg yn ysgol Owen Roberts, Bodedern. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388488.mp3 3d1ea8eae9286a6096de275a9273ade19a86678fc91df85c2f68dc6aaafce30d Wedi ymadael â'r ysgol cafodd Lewis ei brentisio i dŷ masnachol yn Llundain. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388489.mp3 2cf42c90f12faeba0de59b3e3b743072d457b53fd498255e7acbca6cd4f81816 Drama un act ar gyfer tri chymeriad. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388490.mp3 3333ee4471ca0558bfc4c6de6d946a8a9e054214f6820c23420cf4245cc3a9bf Mae'n aelod o'r Blaid Ddemocrataidd. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388522.mp3 39eab4814801557e9f33f6338f95a0c991d1025efa397b288efdd1b7a5850de9 Da iawn, wir. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388523.mp3 3be0e40d8d24eed7133a70ca3d2c5f060057a7a4b7774c1af8084d094b86f7e5 Roedd yn sedd ymylol drwy gydol ei bodolaeth. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388524.mp3 3a3cdf35e089d80e327077215e80e881752b9b974a47ed2ad9c0ce9aa871c50b Dydi o byth yn trwblu'i hun am unrhyw un. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388525.mp3 3851252cd8a89bab7f039f97483ee060fdb8905b458aafe0eabbfd7c865be448 Ysywaeth, ni ddatblygodd y cyfarpar ymhellach. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388526.mp3 3dafd94419a322fa9ff8f22dd8ceb9634f62a53d5fc8cb5ca37f6fc9ef479d35 Bu hefyd yn dysgu mewn ysgol nos ei hun i hyfforddi darpar athrawon. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388538.mp3 2da7e2f421adc85b5ee5ac41149bc76937f5ef55a4c46daadd629e60d0f65a9c Byddai'n biti gorfod gohirio eto. 2 1 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388539.mp3 3d8121d9a052ee39152d9077466a5a0fe35f60cc08ba31475ee89cde21c90ca4 Os yw'r past yn rhy stiff, ychwanegwch fwy o ddŵr. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388540.mp3 37fec82773ecddc81cb95ac4c93d9e74ea24d23e55d30f1f266f177b5d200050 Mae o 'di mynd o 'ma yn 'i fan wen. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388541.mp3 3d6f74165510796277e538351e655024d91696372a59e2c9b6ebbe4c06847dd5 Treuliodd flwyddyn yn Ysgol Ramadeg Aberdaugleddau. 2 0 cy a1eddbd6f87137bbbf3500e66c6f73226287262754791d9700927df86859a9421435efec67ebcce004435e0ef918ddccd71e1fa738b11f5770212bdb3b6b9422 common_voice_cy_24388542.mp3 37489146e28f12510dc06426bb956163534384519d62676ce3084812619469ac Llwyddodd un cranc i ddianc. 2 0 cy a1fe7b0f567839caaba44c95ecdeebb64492f92b014eeaed18c4a3eaf9237cd29714799525c68ba22e708f0779ee44ebf27c77eca905b9f43b6b6214f461e69b common_voice_cy_18835667.mp3 cbe2d80ea0c5ac7fa08c4307b90e5ea7d4b1443772773e515e5859b7d1590a5a Bydd hi'n eithaf gwlyb eto fory. 2 0 cy a1fe7b0f567839caaba44c95ecdeebb64492f92b014eeaed18c4a3eaf9237cd29714799525c68ba22e708f0779ee44ebf27c77eca905b9f43b6b6214f461e69b common_voice_cy_18835685.mp3 c3ec01749d64c64a79fff67debb8e85e5f387ca1e7d58eb5d1576b9cb93592d6 Mae timau allan yn cerdded a hofrennydd achub. 2 0 cy a90a2c95ff38cdf260f771ea14c8b0dec8d6161cf3d19bce5ff6ba3172e6fdb4cd7e5824199d14e6a0ca0dfa84bbb4a765a26870b71b53eaa594304249112157 common_voice_cy_19057087.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 2 0 cy a90a2c95ff38cdf260f771ea14c8b0dec8d6161cf3d19bce5ff6ba3172e6fdb4cd7e5824199d14e6a0ca0dfa84bbb4a765a26870b71b53eaa594304249112157 common_voice_cy_19057088.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 2 0 cy a90a2c95ff38cdf260f771ea14c8b0dec8d6161cf3d19bce5ff6ba3172e6fdb4cd7e5824199d14e6a0ca0dfa84bbb4a765a26870b71b53eaa594304249112157 common_voice_cy_19173863.mp3 2d3fb3ac4edea415eeca245cf3f179e237df0c4ee1bf80b86358d602d37c3a48 Cyrraedd Caerdydd gyda Dylan erbyn chwech meddai hi. 2 0 cy a90a2c95ff38cdf260f771ea14c8b0dec8d6161cf3d19bce5ff6ba3172e6fdb4cd7e5824199d14e6a0ca0dfa84bbb4a765a26870b71b53eaa594304249112157 common_voice_cy_19173866.mp3 81691feb4c0bb10d7378acdf90a915b6b8f5cc4843ca1fea95622a6c0ba41c73 Nid oes y fath beth â phobl Geltaidd yn bodoli. 2 0 cy c78f2d9bea15386ed8d4959181cdc71f63f05a4188ad8c303502537ac945d69588d24fcbb9c83a11e634eb45f1fc7efea1cf03310fe533aad607d1af9d7ac666 common_voice_cy_18361826.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 2 0 cy c78f2d9bea15386ed8d4959181cdc71f63f05a4188ad8c303502537ac945d69588d24fcbb9c83a11e634eb45f1fc7efea1cf03310fe533aad607d1af9d7ac666 common_voice_cy_18361829.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 2 0 cy c78f2d9bea15386ed8d4959181cdc71f63f05a4188ad8c303502537ac945d69588d24fcbb9c83a11e634eb45f1fc7efea1cf03310fe533aad607d1af9d7ac666 common_voice_cy_18361831.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 2 0 cy c78f2d9bea15386ed8d4959181cdc71f63f05a4188ad8c303502537ac945d69588d24fcbb9c83a11e634eb45f1fc7efea1cf03310fe533aad607d1af9d7ac666 common_voice_cy_18361862.mp3 c79e2abd4b205a8090105692d73ab97ee85c351ac1e2b5f394a46de052900926 Ydy'r newyddion wedi bod ar y teledu eto? 2 0 cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22293987.mp3 b3f6359ed4642cc8a94700b9308f164276d8beaf86df6830c611ff8788cfc06a Beth wyt ti'n meddwl ohono? 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22293988.mp3 c0a5d1a55156f2fbd5c9c0ac78c2e68d5ec52252f61b8a673eb899c422b90ebb Ar hynny carlamodd yr hogyn i'r lle yn ei ôl. 2 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357372.mp3 c55a2c137fc762a8f052a3353e3faa7539983efbbaee941638ca2dc06b5e0685 Yr oedd ein hystafell yn un o'r rhai mwyaf cysurus. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357382.mp3 b892496c0e5053e46b09a49918905a32da592ed8d9757226f00def039b87eb2d Rhaid sicrhau eich bod yn paragraffu, sillafu ac atalnodi yn gywir. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357426.mp3 c4a46631afbf828310f20fa2ac22d95ae68f4978805eb35a62f85b3c8a94516b Cheith neb siarad yn y cyfarfod. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454020.mp3 672f44eaf8941f689ade6ec031d805306407c7ad8ee7367eccab89d4a9a2b43e Mae'r Torïaid wedi delio efo Covid yn wael. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454021.mp3 5dd433837a30395e6e08d466023b4d51bd4a2e039ee8921b6de3b4cec92d86e7 Pwy sydd â'r gallu, tybed? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454024.mp3 33f4467293b66dc346852b9fe23f8e041637201add145ae865e4c49b460d9a0c Nodwch ym mha ranbarth yr ydych wedi eich cyflogi 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454048.mp3 650746b8b69522b5fa2bebb47e1bc60d02715d061653ddfe0ebd08c2e075c95b Dyma un o ddigwyddiadau mwyaf calendr y sir 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454066.mp3 6caac1c78c40ddcd0799a37dc8e9746934efaebcc7c4aa5f2784e315c24aec5e Cic gosb yn cael ei hildio yn gyson gan Loegr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454092.mp3 4b9c4337e83e2ae34b14e86588a34cd9c97c24e1602153878cf19f87bf57e538 Bydd cynllun gorffenedig wedi ei e-bostio i chi heno 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454093.mp3 6cd2e5179ab04746ffb8a0e65925e75a980b7fd0b9cad68e714500cc82809f9c Gobeithio y cawn ni fodd i fyw yn onest, beth bynnag a ddaw. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454131.mp3 6ad97ce5272c2f99f95d05bdceb075f57e21fcd8e7a5d9de419435c5691df35c Newid hinsawdd yw un o'r pryderon daearyddol amlycaf ar draws y byd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454142.mp3 6ddb004742334d69546b91b0a9fb044f591647ba3dd0d03090ef8e1cf82b1f7a Yr oeddwn yn cydymdeimlo ag ef hefyd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454145.mp3 699da283eaf9798aad39894d03ebe51a6fae6bf2fc4413797c905360d67523fe Bwriedir datblygu'r rhain yn y deng mlynedd nesaf 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454163.mp3 6cb9816b610a617fcc7115dd2d52caca8ed6d495372ae3d667ca04cb68aa0f74 Dw i'n gwella ar ôl annwyd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454187.mp3 6e6ff4ba694cb90d88affa2d855403860184f3fb4fcf9f899cdd0aebad4831f2 Gweithion nhw'n galed iawn i adfer y llun. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454216.mp3 6b9907236578c88e7253d071c1dffa89f73b0ac7d0a07604b2c6daac63af2ece Digwyddiadau neu bwerau sydd uwchlaw natur. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454217.mp3 5d120a35b932d8a68ca445e09210222e0f209c2cac15a18a3ff40848a073c957 Casgliad cyfoethog ar gyfer athrawon a threfnwyr eisteddfodau. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d842ce4abc58283037504639757692beba52b38aca92e46d92d01fea2b753ebbe2f94f07ed765a911c546ebe84535ac21cfc3db7b3a35b04150c2955ab1387ce common_voice_cy_19159722.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 2 0 cy d842ce4abc58283037504639757692beba52b38aca92e46d92d01fea2b753ebbe2f94f07ed765a911c546ebe84535ac21cfc3db7b3a35b04150c2955ab1387ce common_voice_cy_19159732.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034715.mp3 5bc5d4c7b229cca1058f4ac636ffcfc57b0872f57f473f379ee4afe3c957ace8 Beth sy'n digwydd? 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034716.mp3 6ee7025082deea7d0bca4ee0e419577a729c4baef51e97b81e7a3c73db96179c Bydd mwy am hyn ar y newyddion heno. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034718.mp3 6db800106941b302b24cbe363059d3180ba0e5a44cde5330057e86b7af5a7666 Mae syched enbyd arna i. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034721.mp3 6aec746b5bf4ae8e84d52ae262533751a56ea6ecefa925c0c6973094f4f0f810 Casgliad celf fyd-enwog Amgueddfa Cymru. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034723.mp3 7647da02dc55480e28892d8752a181161568bbc374f5a1c69d5b551cd4eb3cf6 Wnes i glywad sŵn tylluan yn y nos. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034824.mp3 68e04442bf8fccf415f2ed02373b8c5f4e61cfe18c7b2600297810612f597659 Does 'na ddim bwrdd ar gael heno sori. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034826.mp3 5314548471e0af0aef48fcf7be3828d4e3f0c59f65ffd7ea217a176ed426838e Helyntion criw o ffrindiau yng ngwersyll yr Urdd, Glan-llyn. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034827.mp3 75d328c0824fb92d9b5265d097eef7c4debd166f177ad97f2a292b365cfd72b8 Oh gwych, ti'n dallt y dalltings, fel mae'r Gogs yn ddweud. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034830.mp3 0ee82dfda03a6c9bfac3cbea8836efc0b47128200831b31a0fbe747366b23624 Fi angen un o'r bariau siocled yma yn fy mywyd. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23034831.mp3 4484aafed1f271db6c225239d5e698c44990c6274ea73277708825cb465bc4c2 Mae coes hir y morthwyl yn gweithio fel braich hir lifer. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23036224.mp3 7be49debba08f06ba4a34fa2e23bfa8007fabdc2f3d6f9569fd6d223838601cb Gellir llunio gofod tafluniol fel set o linellau'r gofod fector dros faes penodol. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23036226.mp3 78c445733337ebdc35b5337425bdbd0ce259e5b03fe19b7196a584aaf0e2e503 Drama un act gan David Jones yw Iechyd Da. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23036229.mp3 6893d8a68d2725fe4b860f496dcb83047686570bbdd7a49047585ceebc1c1be0 Fe drodd y gŵr o Birmingham yn Dori rhonc. 2 0 cy e1a6131d49d2b36c43e0cbbdb14c9d833997d4f4823931ba06697e051856b67638706efb8f733ddf61aa54de7070f999587fc4b2d5992865c2b9bb92d2543d6f common_voice_cy_23036232.mp3 703ce405a746123714ab4b9e01a7cf8d863c593883358ebcb667aae03478a383 Roedd ei thad yn gweithio fel peiriannydd cyfathrebu. 2 0 cy e6b5355478a96cb10842f82bc03def1f281004637d3d507a2f81d1d21512b2508958ea7e8b9c9d0270f989aa471b3fd0f1a47a48a04d91c2854403e1a06f6f20 common_voice_cy_19014984.mp3 3c37b670758ae923d2bd234c26c1c178e042b6ee00dc8c7daa4bd648bc54fff3 Ydych chi'n chwarae offeryn? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6b5355478a96cb10842f82bc03def1f281004637d3d507a2f81d1d21512b2508958ea7e8b9c9d0270f989aa471b3fd0f1a47a48a04d91c2854403e1a06f6f20 common_voice_cy_19021309.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6b5355478a96cb10842f82bc03def1f281004637d3d507a2f81d1d21512b2508958ea7e8b9c9d0270f989aa471b3fd0f1a47a48a04d91c2854403e1a06f6f20 common_voice_cy_19021311.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6b5355478a96cb10842f82bc03def1f281004637d3d507a2f81d1d21512b2508958ea7e8b9c9d0270f989aa471b3fd0f1a47a48a04d91c2854403e1a06f6f20 common_voice_cy_19021332.mp3 38324f2160818e20e44f0bc1005661620d8d25343ab1135edd8e315a771f5571 Beth yw hyd y pren nawr mewn metrau a chentimetrau? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1d19b67d550c75f79cbb2436f76c14d70e9365fd376ef7d66f5a08f2b4749c3f5b7dd0b11b7cb8ffd09daa4c9eb91c689777e314c4bc23bd51f51cf7fa24879 common_voice_cy_17797998.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1d19b67d550c75f79cbb2436f76c14d70e9365fd376ef7d66f5a08f2b4749c3f5b7dd0b11b7cb8ffd09daa4c9eb91c689777e314c4bc23bd51f51cf7fa24879 common_voice_cy_17798029.mp3 8ce8df200de445d9ae96e517f7c203f1edabbdc1880fa266ddcca3eafc83e1e2 Beth ydy'r newyddion? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544728.mp3 8f123504c55e896ac41a1527a92b8375b2fa4ac70dded93c72f4345e542389e1 Mae llawer o'r adrannau wedi eu cwblhau 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544729.mp3 89d66fa66ac2e0804ceef5aa538693be9300ad1149f22e48fde1d343270b342f Fe fydd y pecynnau yn y post i chi cyn bo hir. 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544730.mp3 7827905db68809e84c11fcc5a9752978f04fc7940a308609c373367c081019ed Yr ydym wedi trefnu'r wybodaeth fesul maes ffocws 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544731.mp3 98126b00a8efce1bee30d5e5b17a23951658a02a631cf933ea59c06f78097f5a Gellir addasu'r drefniadaeth ond dylid gweithredu'n gyson â'r egwyddorion craidd 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544732.mp3 4edf34a09cd5eb0efdbe7c5218d0d320f2cd2f2eb36f4726813ee3c4f80859c8 Byddent yna'n gwneud yr un peth yn ystod eu hamser cinio 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544763.mp3 1ee85769b5224a5250773e9a38322d340beb12c7ff24804490fc20d3cbb61545 Dyna ran o ddelwedd y bont wrth gwrs 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544765.mp3 99331e12a0d0722ff9d3ad2f501b4f5f0a3f235f48e49f214d5d2f6bbac590c9 Yn nesaf, mi wnes i arbrofi gyda ffotograff arall 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544767.mp3 74c6c6dc05660edb8e477e72d56986768e586c5d33214070621edc1622b24c67 Dangosa beth sydd ar y teledu heno 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544771.mp3 78c16600b50ef6573056e5cee393864606aa9be913fddd4a928f3bbd29590434 Mae dysgu yn broffesiwn gyda nifer o wobrau a heriau dyddiol 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20544772.mp3 6389598b1aa3f0f54ae94cca0d1accb09e39516251434a74ea1ff48f535f6b57 Bydda i hefyd yn rhoi posteri mewn ysgolion cerddoriaeth a chlybiau ieuenctid 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20556621.mp3 83837378d48d62acf903cc7c60e3a9260bdfc3a5dd07508fa52d8bc38c01b9e4 Mae hynny'n golygu bod gen i safbwynt ehangach ar bethau 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20556623.mp3 98718799b5b82852872908d4ee8779d2748a59a6f52ddadf350ec22205a429fc Amserwch faint o amser mae'r parasiwt yn cymryd i gwympo 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20556624.mp3 157617e54c5cbea3ed2b458e7c764cc178ff3a51ecde2a51a587e4e8eed0a500 Rhaid newid awyren yn Munich i hedfan i Bucharest. 2 0 cy fa248869527876f0eea773806fee29984714ff73feffaaf4da8c114f58bf829906f510b0278821489efae2aee18f5d42c2733a6a41c07c5bae0562815eb464b7 common_voice_cy_20556625.mp3 7837eeac69c775a019e229ae88c0aa822bac90944ad033cf999fd3a7c72c8c79 Bydd y clwb yma o fudd i'r holl gymuned 2 0 cy fed488b50e17120b7de92d057113d0039ff32ec2c7aa618433f176d44193b78c949240495b6da4f3aa4915ca3097e0285ad5ec317cb831e02d68875eb6661497 common_voice_cy_18127275.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 2 0 cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439413.mp3 58604a30cfdb91012ef29654a18925ae9d6f3873d2b1e62361924acb2d4d625c Cynhwyswyd ardal drefol Llanrwst a phum plwyf gwledig yng Ngwynedd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439414.mp3 60fe0b67ba70f6503e1a02a868071f56ec0a42f8afea5e3df9da27b84fe56adc Dechreuodd siarad ar bwnc dybiai oedd yn gydweddol a'm chwaeth. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439416.mp3 581d6d352fb3315d3ba41507b722dc1a151e7c0c416077ef72edf579717dad77 Ond mae 'nghof mor wael. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439433.mp3 5e9696cae7e66389215ef630e4588a9a8d3972812a864192e860dc81474650a8 Cyhoeddwyd ei fod yn greadur peryglus. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439434.mp3 5cf493408cb2d4892e1b81c1c6f527be26d3c4ebd7b5935edccee04f4e892bf5 Mae gofalwr newydd Ysgol Pen-y-bryn wrth ei fodd yn casglu anifeiliaid. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439457.mp3 4d77c1c27b20d54e316219f8684e8bbee8f771a1e01fb0570230f9f346884310 Hwn oedd y diwrnod cyntaf iddynt ill dau yn eu cartref newydd. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439460.mp3 61300c53d5c9b40a6e5f19ce49713db3da822fa63b6f0164c3f18095913a92c6 Ceir hefyd halwynau arian halid, sy'n anhydawdd. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439462.mp3 66f60ab73dbf3c82cf741fae4893ba0d42cf914239d3603bff5152d0cf0c18a5 Gobeithio dy fod ti'n iawn, Lisa? 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439464.mp3 6844639d31f94112bc2b64326b954a9c608a071578277383928459fedfc586c0 Ac mi oedd fan wen yno hefyd. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439470.mp3 588a2259bae388521ae8ab948361d567866260c9be300e5b5dda895e4678deb2 Yr unig driniaeth yw gofal lliniarol. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439475.mp3 68415f073af229b60eff36ad87b0d66b85e5d66ba94b4ef16f7b1e6965ec6ab0 Plotiwch y safleoedd yn eu llefydd cywir ar y cwrt isod. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439477.mp3 6358809ee33a9a3b5629e43b56663767768551b1fa03f7700f5129fd5ec676aa Mae'r hogan yn ista wrth y ddesg. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439479.mp3 5de482cd874c0c21db101d25f3e2f5e3257d43a5210a64264d4a878f154ea1ee Yr oeddynt yn siomedig pan ddeallasent nad oedd arnom ni eisiau taro bargen. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439480.mp3 663d874f88bf2c38573159c814da30f21660cf3bb243f2b29dd7bf8b3afda3ef Gellir dweud ei fod yn hardd. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439482.mp3 68137a5520e445474a49908d71001981aa70dcb592f04c88b480d258592143e8 Mi oedd hi'n arfer gweithio yn y syrcas. 2 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897077.mp3 b60b9b3d6b9d9ba296c69e6cf88f06b86689d0161558263382013c4cb5b6fee1 Yr wyt yn anwareiddiadwy. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897078.mp3 c7f34ef911263c831aba2d48a64776a984ac8bca3a6988b94fc7a5d8eed699a4 Cyfrol o gerddi amrywiol sy'n sôn am y cyffredinol a'r personol. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897079.mp3 b73296e787553400081ecfb528e924bbe77a72df3e3bcb577464f36322cf7574 Mae hon yn rhestr o bobl sydd wedi gwasanaethu fel Arglwydd Raglaw Gwynedd. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897080.mp3 c695866168111654aa20592570ca899485a81aca279fe8287b5840786d3c0583 Y llaeth sy'n weddill ar ôl gwneud caws ydy maidd neu gleision. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897081.mp3 ab47cc8235e1e7b581556709887276f56b781c1a6e89b1e95affb8268a3e655c Deuddeg o ganeuon sy'n cynnig cyfle i ddianc i fyd gwahanol. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897087.mp3 caa58dd1d8742d5591e7174c54cba159d0fa7c528777d2f0bc261825ca403986 Bachgen ieuanc tal lluniaidd oedd yn siarad â mi. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897088.mp3 42caa95bdb0b08fdcb76f11a20f167eaebe5e63bf4b91debdb951449db8fd921 Mae'r ddau gang yn brwydro yn erbyn ei gilydd. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897089.mp3 c172f8a4f80a98093fa4b807fe5a38a79520e62ecb0a5f2eef45cf582d35a992 Mae'r thymws yn tyfu yn ystod plentyndod ac yn crebachu yn yr oedolyn. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897090.mp3 9ec5a60cdb74005ed39b8d192a32d13ca332aed591e7144f6e1f0a32e0d5685a Roedd hefyd yn aelod o'r Blaid Lafur. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897091.mp3 bd6ca0067274eac09893643ad9acfdf362d752ba137217270f4244e4509bffb2 Ceir yma hefyd sylwadau'r beirniaid ar gynnyrch y gystadleuaeth. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897102.mp3 cd698a038f2c45ca200908689604bea2405a8c004cb9b3a4efe6487af930f36d Dw i angen ffoto ohonot ti boi. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897103.mp3 ce16d8d33c38a49fc00cce4c3ea122913ade99efdce65626dfd625722dba903f Nid yn y llysoedd cyfreithiol yn unig y mae'n anfanteisiol. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897104.mp3 b8735ee2768da06708e8cf43da4c009f054dabac43abb8e38155b60b5d1a9403 Mae hyn yn ddull effeithiol o arbed arian, ac mae ar gynnydd. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897105.mp3 afa17c1001c233b052502fbf9bc37bb8801d8184ab123829f18a10bd9fa75a40 Mae sgil effeithiau cyffredin yn cynnwys chwydu, dolur rhydd, a rhwymedd. 2 0 cy 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897106.mp3 c98ac99b1cf727766abe356b3ebed961feafef991dda81f96f9278e2dcc6fb3b Ganed hi yn India cyn symud i Nepal pan oedd yn ifanc. 2 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24447878.mp3 6166ecff97154eb02542ec7b80c0eb9550eda480f8f1802f26e19c58f5edb9dd Cyfrol ar y rhaglen bêl-droed gan Emyr Davies yw Sgorio. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468883.mp3 4e0d4f9d4d6df26f0d7ddd8c30d0ae781934b4ea854b43adc9fc889c658734ea Hen ŵr clên oedd Evan Jones. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468890.mp3 5ed38211b5a687278d2441937ec9bbd1ab6ff14e16f16424592a3827f827e1da Rhennir y rhestr yn eitemau craidd ac eitemau cyflenwol. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24474086.mp3 620a89e4b8170bda0e000f0bc45a1bba0e4a524298214dff59ad0ed53e1acfe1 Mae hwn yn ddull o dargedu plant sydd â hunan ddelwedd isel 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525789.mp3 7c08fa7d0dc4ed6e0680f4099ec3728b0a08b6f93128b099a88d25cf1af9423d Roedd rhywbeth rhyfedd yn yr awyr y bore hwnnw. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526061.mp3 7c8cf95c0d1a90d5925961e8d958492226420fda1f13d910f72a69d8ebe7f51d Fe'i ceir drwy Ewrop, Twrci a Gogledd Iran. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565621.mp3 89786c59dff3941e32634da8bc1c28309198fc1f20f80195db78e699fa0722d8 Mae'n bryd i ti fynd â'r biniau allan. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565634.mp3 81433630150d0cf356a16d02618f316aa448a5d9f02629f2c6ac6d4f9c4f191d Gwelem y ffordd yn rhedeg fel saeth dros yr ucheldir gwastad am filltiroedd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604767.mp3 90df8a30e7f04be33070369f06d185020286cbe74f9e492a789276039f4ba772 Gwelodd y bardd fi yn llithro i mewn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604780.mp3 8fd9ffbeb9cde7a38adadf4347fddd292fe18e307584bcd5d78693df3537e872 Darlun olew gan yr arlunydd Gwen John ydy'r Ffiol o Flodau. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604788.mp3 8db41093b32a20d6869180bea241edbc87643fa6eeaf3f2abc0087dbbefcadd7 Felly os oes gennyt ddiddordeb yna gad imi wybod 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618221.mp3 86239dd16b672ad326c3b333472f7a180169cfbfccbc71b79d137d7c1b267e3a Fel y gwneir mewn amryw o gynghorau taleithiol yno. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618342.mp3 8d1f0386af5504ab5691ab52d46bb5cf48b058d5aa2650f2eb771e64aec88b6f Eglwys Gothig, syml un gell ydyw. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732778.mp3 8c9dea901ca23df51641c868ee8dcd19ce33c6d127e3a1e135279b53a785c81a Gwelem ar y bwrdd hanner cosyn a chyllell wrth ei ochr. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760362.mp3 93941a5935ac628e73d576f02ac4785e221f8b14fa04a6f526dcf552ea5f64ff Mae gan yr ymarferwr rôl bwysig mewn cynllunio ac arsylwi 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760366.mp3 9b0ad3f0034296650e71a911b8271d3f2fcc3bced1baed575bc868cde73e3a0f Gall ledaenu'n gyflym iawn drwy'r ardd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19118889.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 2 0 cy 82284f2f69345aa6cb1bc3614281a78d073b4fe6714b156383b922f64966e8a88e044080a944f1901cf2006d864bafb7ab86bb57df95259b488bc12ba86e7675 common_voice_cy_19006187.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 2 0 cy 82284f2f69345aa6cb1bc3614281a78d073b4fe6714b156383b922f64966e8a88e044080a944f1901cf2006d864bafb7ab86bb57df95259b488bc12ba86e7675 common_voice_cy_19006194.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 2 1 cy 82284f2f69345aa6cb1bc3614281a78d073b4fe6714b156383b922f64966e8a88e044080a944f1901cf2006d864bafb7ab86bb57df95259b488bc12ba86e7675 common_voice_cy_19118860.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 2 1 cy ae194c15f3d15ee47c378360db58f95781465cb2121ad405eae96b213b2d52aab31aa85b5c8f882358b641f1e469d86acb2d19dc275d9d1b9f2d90eaa88c8bf6 common_voice_cy_17768633.mp3 90d05f08464153b80110426a52feac4be1b14218ff907e895afd79cd43387a84 Dw i'n mynd i'r dafarn heno. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ae194c15f3d15ee47c378360db58f95781465cb2121ad405eae96b213b2d52aab31aa85b5c8f882358b641f1e469d86acb2d19dc275d9d1b9f2d90eaa88c8bf6 common_voice_cy_17768634.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002610.mp3 32b14fd13af232b06a179e3e3dd31836af2b6efe7cf61c507e99306667dade22 Mae felly'n debyg i'r rhanbarthau cyfagos. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002639.mp3 ec9e4e95f9367679df9289b78039bc81bed1fbbb8c624979e515fe03ba7cb8be Mae amser yn mynd yn brin. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002640.mp3 618518f00b17d13506a6dfd069a47c318c57aceeff179b1b00e32dd71377d9b7 Daw Linda o Wrecsam. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002648.mp3 a415e4c6af324fa950bf77c306ad9ed8128133e462a41a968e436e1dea5e8975 Er enghraifft, mae'n cynnwys cysoni codau byr i eiriau cyflawn. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002650.mp3 ddce21c5df7d6f56d772c15926953431bd5afbf21ae96fd2fed98a14d53a79ab Ar lafar gwlad, gelwir y mesur canolig hwn yn gyfartaledd. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002652.mp3 eb4ea052db15cbca4aea58f55d0a3a0dfca7251a8252e6adf9e2f191d9316b5a Hwn yw'r tŷ trefol ffrâm bren hynaf yng Nghymru. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002683.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002684.mp3 02b2a0a7312afe580bbb2d559a2807c4cb4e852632a03ab9d95c9c227b50f0d3 Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002685.mp3 9e521aa8cf3cdd6e572d532d1edde442b7775fd21c69831c0a4723851456e618 Cafodd ychydig o addysg anffurfiol. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002686.mp3 d44825a051d990a4152ac18e47cf623c253e1a4b1902342eed87032e34d419e1 Bu'n aelod o Academi Ffilm Awstria am rai blynyddoedd. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002698.mp3 77857e4cc070255026e6971658084ad62dc4697d8aeebd523a1705dd6c9e51da Gellir ei gymryd yn fewnwythiennol neu drwy'r geg. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002699.mp3 ffcfb0cf11b713eb9c28457a34887ce134d2918258876eff8cc9c64cafc1208a Arhosodd yn Aberdâr am weddill ei weinidogaeth. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002700.mp3 e698e9cb61db5509e23649f57966a124c8d942496999bdf50ad2dab7882a156b Pob cydymdeimlad, pob nerth i ti a'r teulu. 2 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002702.mp3 ec7e2922da12060e559beb082937e7fd09e6b5c2d12978f0b0bcdf89c68139d7 Roedd y lafa yn llifo fel triog dioglyd. 2 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486702.mp3 6210b28086c1be63e662aa33d8d1f6a3a33dbfeb15a61b63b644cbcb598ce51a Dangosai'r darnau tywyll fod tyllau yn y concrid. 2 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486703.mp3 707ab56e900a5de93f195f45b20c35e510134e630511e23d5380cc6258bd296c Fe droeodd e'i figwrn ar ôl y gic. 2 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486705.mp3 7b4aaf84e9f290b5fe92482a038bd93aefd3590324172304e9c22bd3e4e83485 Mae rhan fechan ohono'n dal i fodoli. 2 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486932.mp3 756350399441d0e9c870eb64aaf64361b91ffbb6a65cd95e8c5ab226f56d2b74 Roedd ei ffrog ddu yn gwneud iddi edrych yn fwy di-liw nag erioed. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487062.mp3 6a8ff6df4c438b96c14ba32981c805a2031b6b62fa8d746e74d3fcc5d1fe61b5 Prif fwyd y siani flewog ydy dant y llew. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487084.mp3 76c1cc9ff3dadb2e1c13c56e39038008ecd00a68883c7a5c968b7b06db964d09 Dach chi fod i roi halen yn y dŵr cyn berwi'r pasta. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487113.mp3 78d44608acf6d79f0c8e13eb518af29950c00ee8d27e30798808b986e245cbc2 Daw'r glaw'n genllif hyd yr ystrydoedd serth i'w olchi ymaith. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487164.mp3 746f11fe3269fb2e91979af728252d33d3e6e662a54da94dcb0967b7a11dfb16 Wedi graddio ym Mhrifysgol Aberystwyth hyfforddodd i fod yn athrawes. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487166.mp3 799f0335c8208d3510c0e86bc23ec1a780a35f469e58f30b06c452a3f788a09d Yn sôn yn sydyn am y tylwyth teg yn Iwerddon. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513144.mp3 7e76d447c1e2d8e2ee7dd3e0e3cd6b68305fac4a3805aa66787d23caf9945c95 Karl Marx oedd sylfaenydd athroniaeth Marcsiaeth. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513150.mp3 76718e8374c1f4709ae367e6c6ab817c39fe1ea24b52fb31de8230f420fe6df5 Roedd y gerddi yn agor o'r naill i'r llall. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513186.mp3 6610bc1f01fdb13fbefc0005edbb2350fe81cde1ede7fd775679734a4ea403bd Mae'r glust fewnol yn bennaf gyfrifol am ddarganfod sain a chydbwysedd. 2 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513226.mp3 6c212815f4522d19b7225abebefc0bcbfbe36293f599e8c1e01088462442ca36 Rhaid i'r crancod neidio dros y dŵr agored i gyrraedd y gwymon. 2 0 fourties female_feminine cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24378414.mp3 2785ab26584519328de6080a70079226b5c0fecff9ca4326affe3c92edceb082 Rwy'n mynd i wrando ar Cân i Gymru heno. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24378417.mp3 271127adab40b0cf26ca2df3ada75f6d04ac26f0bb3fb233e17b89c23c01503a Mae hyn yn berthnasol os yw'r arwynebau cyswllt yn betryal. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379280.mp3 2331bb7001a6d01c87ccc1a3f3c3cc32570f14dd99604cbac92945b40ce8402d Dw i 'di safio dwy bunt ar bostio. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379283.mp3 1a1e000b402980c55aea5a011497e696135535284415a693807a1a4cc19fecf6 Yn strydoedd canol y dref lle mae'r stiwdants yn byw, ond syniad da. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379284.mp3 133a4ddebe5fe3b320ec103a8dc4a723beec2b2a08cd76414e96a741890025f0 Does yna ddim rhestr go-iawn o'r nofelau gorau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379287.mp3 24fc6de8f1f940d116ed8d920a0bceb135f5dc176321e2d370f439f2fe5f7556 Roedd y chwilio yn ofer gan fod y maen heb adael Lloegr. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379291.mp3 2624139e7a9dc7bec72b7cfa3b3e933e5d828ffbf50f1b76f131e9c188160eb1 Elfen nodweddiadol o'i hinsawdd yw gaeafau oerion a hafau claear. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379297.mp3 23636c7472fc6fd3bc27049d290814db3466e23c643efd8585fbea95a8f0c357 Roedd wedi arfer â bwthyn llawn o frodyr a chwiorydd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379299.mp3 22fb4969b123caa1d8b601dd18ba28849242358df915b700dcbfa0365860c0a8 Ceir nifer sylweddol o goed yw yng Nghymru, yn bennaf mewn mynwentydd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379300.mp3 154d136832855ff3c3c72990a41efae1a0f0d974031017a58abe920a1845f1f6 Yn y wefan hon, disgrifir llawer o glefydau gan arbenigwyr yn y maes. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449065.mp3 2e73cb9641378cd1490703e4354897f20696bde40e5b23df6716fd6d487015ac Llymru tenau iawn ydy brwchan. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449071.mp3 3d81376cca85dd68e979b9b88eb7ecc3a79b66f7cb6fb99b2961dc9f106ea54f Pur anaml mae'r claf yn marw o'r afiechyd hwn. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449095.mp3 38126a0b15da199e0787234da4af09bda4a622a8a184550e8ec909b34965ddbd Dywedai pa beth bynnag a ddeuai i'w meddwl yn hollol wyneb agored. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449140.mp3 34f5240f09b742b997c4fae3639002d85ecd64a6473c0a934296962e2e2b3314 Roedd magwraeth Tom yn un dlawd. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449141.mp3 3e72d20c504d4d0218bf0afe4434449fa2e1c117c3245f193b986697e53e7df8 Hyd yma hi yw'r unig fenyw Sofietaidd i wneud hyn. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449182.mp3 3e3dbc97dc8cfdb7b7ba37305d7c10fc702fff52ea37d2e3428dad5e4cff239f Roedd hyder newydd y menywod yn cael ei adlewyrchu yn ffasiwn y degawd 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_19010233.mp3 fe0a88a259389b650525d4e45f1371e1218dce26f94cf40295fc7c68e82ecba6 Mae hi'n dwym. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_19010234.mp3 3e385bf9b250e359e71dc5c4fe2716bc459bbe543e44d4e5b0e46dd7911f3516 Yn yr eglwys mae dwy garreg o'r oes Rufeinig. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_19010251.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714759.mp3 dec79e7f0548beee5d15eb1eae3f054dcb82d971620c338070f1430b731a91e9 Maen nhw'n hoffi mynd i'r rasys yng Nghaer bob blwyddyn. 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714760.mp3 d5d4c98efe5ac343e8b962ddf7d23ff2532491ac75544374281369f068fff4bd Wyt ti wedi cyflawni'r tasgau i gyd? 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714761.mp3 c2498b6b6ebd8dff3a527c6b45015300a7cbfbe185018a3f226fe9507b73edac Anfantais o wneud ymchwil ar y we yw trio darganfod gwefannau dibynadwy 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714762.mp3 ba89ce9068ca64d20d41617b0fd0ffd1a004564f3db68de553f07561a3bad907 Rydyn ni mor gyffrous i helpu'r ysgolion a chreu cysylltiadau cryf gyda nhw 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714763.mp3 cb04e05dbe327cbefe0358446c380a3de5b5e9ddf76eb165cf8e57dcee817901 Penderfynon ni ar y rolau yma oherwydd cryfderau a gwendidau aelodau ein grŵp 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714769.mp3 dabd7a4de74c949c40763079a2362691e2da5e440791c09503bddf48bee2e0d6 O safbwynt hybu'r iaith, yr oedd y Bwrdd yn wan 2 1 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714770.mp3 ca7b2a308e309a5f0522c3a282dec5f11207446222de99b12736d2cb55b3351d Roedd Harold Wilson yn brif weinidog ac yn aelod o'r Blaid Lafur. 2 1 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714772.mp3 3537fa146655ca69ebcd18f77f66f86dc13b073a7ac2c9c668fbe45fafcb0baa Hefyd, y mae'r bardd wedi cyfleu emosiwn cryf 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714773.mp3 a21eb451c7593dde506610d4250977d40ea1866edc8d89e19181b3af16b432c9 Byddwn yn cynnal nifer o ddigwyddiadau hyfforddi yn nhymor yr hydref 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714780.mp3 ba5da52ae26eea9dede0f67cc6ac00da2921de80b06400b11066d58565216c3a Does gen i ddim allwedd i'r drws. 2 1 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714781.mp3 bd9706a4f0d30a602be2fed5079ee50226dfaf1e27446590e273c93f56800880 Os byddwn mewn grŵp, bydd costau'r gwersi yn mynd lawr 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714782.mp3 5874acf5902354fc9f774b5a5308dbb82ef256751892489294674cb4323401b7 Roedd celf wrth wraidd ei fywyd, a chelf a newidiodd ei fywyd 2 1 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714810.mp3 cd38521a96cfeccda72ed1e181af88af409836cbedb334b5ad8cc7d04d10a30c Gellir dadlau bod hyn yn bwysig gan ei fod yn hyrwyddo hanesyddiaeth 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714811.mp3 c346a99ec5cebd7f0bd1dc87d362fd7a7f14a03c63982bc29558bd4f5c4a4d9e Dylech esbonio'r newidiadau yn eich ffurflen gais neu gynllun busnes 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714812.mp3 cfa31f867bcd468e938cf184215f79c0a9ed8310b9feb53db7813b04170aa11c Cofrestrwch ar-lein neu yn eich canolfan hamdden leol 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714813.mp3 ca67eab836573c1f5c285b44ad41195d729515f6d4e0c1e2419adaab461e1f82 Nawr beth am ysgrifennu pedair brawddeg i ddisgrifio'ch logo 2 0 thirties male_masculine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714814.mp3 dd6e42384c2e10de8ff3c32d6c495c41660131349a1b67f1389841e5570f198b Rydym yn meddwl y bydd y busnes yn un llwyddiannus. 2 0 thirties male_masculine cy 2268abd0d62ce033fb7c6b78ee806aaa66de27d867370215effe56e83d40ee06a88da5cd3b3926c19a2ee8ef16c5b0b0a319351a813168228ef790e57511eacf common_voice_cy_19006688.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 2 0 cy 3def54f0cfb1360ea867d9383589b2a5843ca7d61e3ce5723c5652ee77e566337ecab932c1a4adecb02223cd039023918d38b3f928c80ce08314e6c9b4af2197 common_voice_cy_17316181.mp3 efda0657019d3d6c2bf84fe1080bc1c5fcdefa8d6940a33927f523013602049e yn ei gwên, mai, dod o Gymru, personol, allan, wrth y ffenestr 3 0 cy 3def54f0cfb1360ea867d9383589b2a5843ca7d61e3ce5723c5652ee77e566337ecab932c1a4adecb02223cd039023918d38b3f928c80ce08314e6c9b4af2197 common_voice_cy_17316209.mp3 a85b1e5ebddbb0f5fbb23c15919c7b83ce68bd6a90ea22d705e09e4a03fc7732 Bydd y bws yn hwyr. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387803.mp3 bcc2ad1ddb883f4e284e100f2de1c82bb999a951c7b7391d70c1569d70f77eab Dyma fy merch. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387805.mp3 b3d3d87b45682d3827e1c330636ecd5a1ce827873c876b0051729c1426ebb4c6 Pwy ma cymru yn erbyn wicend ma? 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387817.mp3 64f86a02e3da270a049e17e1d3293d7ff2eaa79ec41c151bb56df0fdca6f1bbc Mae o'n wenu o glust i glust 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387824.mp3 d5c39f505d3753a668326d478b25f6ceb6ff04b0a58770eecbc1b5837b4b3a2e Ma'n wastad os cynnig yn dod 2 1 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864848.mp3 90decb3edd70ad1a7927be45ad86b6ff761ac8febac38f12f42af959717586f4 Dynion goleuedig ydynt ar y cyfan, dynion galluog a chydwybodol. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864849.mp3 a9b562a82bcb08d00c88ee09f9f3c536c5cbd3f05780423e825653944bd00b5f Yn y pantle hwn, hwyrach, y cododd Dewi Sant ei babell. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864850.mp3 bf46868fbcc7ef4acee2822616af05f3ac87fc70f4fed07fcab00efc130299c4 Wedi cerdded tua thair milltir dywedodd bachgennyn wrthyf fy mod yn Llawr y Cwm. 2 1 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864851.mp3 803d5cb3048983c2ebe71c18518c5fca171b19d3d70d01f2524d625ffcc2c596 Rhwng y coed sydd gydag ymyl y fynwent, gwelwn ddyffrynnoedd a choedydd. 2 1 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864852.mp3 256e0f049923ac8dc00619a114d1fed488f767963b0e6f6b39e68cc783dd554a Tynnodd Barbara ddarn braf o facwn allan o'i basged. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864858.mp3 49d9590ef320a2c6bf0bd564a900528601f95d4d917559412eaeb70fd969ba79 Cerddais hyd ffordd weddol wastad hyd nes y dois at lidiart y mynydd. 2 1 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864859.mp3 8753c52a038d0b76406a0e14a3d4574355e033017c95308bedfceaf40ca81f70 Tlodaidd iawn yw'r olwg ar y tŷ ei hun. 2 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864860.mp3 d8082e31be7c9717dfcbba7437eb68099102d431200778e7380a86cf64633b42 Y ddau fwyaf adnabyddus ohonynt ydyw Gwerfyl Fychan a Rowland Fychan. 2 1 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864862.mp3 cbe3c465cfae6cc3fc12fcf2114a70864a75718194b2b3214876ed85f13016c6 Mor fyw y cof, onide, am y cyfarfod hwnnw. 2 1 cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117425.mp3 a164b22f37f77f3eb2e181b15b40491cca0f8f3d2060dbf6e73a53bd9a99d98f Bydd hi yma tua naw. 2 0 cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117430.mp3 148897fa30216fab28fe12b36bbd392e525c3b15ab4bd1911645b60a4232ddb1 Faint o'r gloch fyddwn ni'n cyrraedd y maes awyr? 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25273608.mp3 a14d77118f751fe39a34ec833a2b109191fef9ce7060c09591719302b354e4d8 Ar du'r dwyrain, yr oedd y tir yn codi yn raddol. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288136.mp3 9fa57441de7b81855b0f6e7f5cb2db7c6f7c04881adb3fed99a663c9e4a4fd90 Gallai hyn arwain at derfysgoedd, ysbeilio ac anhrefn cyffredinol yn yr amgylchedd 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288147.mp3 a30d998e45d0613c921b15deddfc1fefd0d37ef14c72181759a068863ee4b452 Fel arfer ychwanegir menyn toddi gwyn efo fo. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288230.mp3 a7e91deda5ad2531eeeda115ce8af33dc17dffb9f8bf7da0de262fa79617855c Yr oeddynt yn sefyll yn dyrrau o gwmpas. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288264.mp3 99f91a8ac10b9eb2ba9bf44d2573c34e27b07bb2a421029bcd4fc1fb4407c103 Rhaid defnyddio ffontiau clir er mwyn cyflwyno'r wybodaeth yn eglur 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288305.mp3 a7412d324ac5b88ac6c4a8baeaf25162f25f069dc316aea655c14d3cac8a9b84 Roedd pryd o fwyd ar ei hanner ar y bwrdd. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288319.mp3 a109cb07d6ed98a3c8b5a6a50c957367c986364e2b50118dd7bec26869c8c59d Does dim llawer o bwrpas mewn ymladd, ond mae'n digwydd 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288372.mp3 a9c1dcaea008cd96342cd6bcdbc496db98b78224dce820474b2f7ebd3bdc4c7c Gofidiem yn arw ein bod wedi ei berswadio i gredu ei fod yn fardd. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288392.mp3 a2e0c14c4766b54bfb0f49c8fbe9d34687065fcc06efe4fe748253f2df1c110e Gwilym sydd yn paratoi'r brechdanau achos mae'n mwynhau coginio 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288395.mp3 99d1bfceee5898a4b3ed0714177ba6695d9aca8e7f2d7b9fde5b1def7e24b5d3 Cefnogwch eu hymdrechion gwych drwy eu noddi nhw os gwelwch yn dda. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288399.mp3 ab63e6ab3f851a2f73ef6169a95002d0737e25f6547eb2839b4dc805b0e8d532 Bwriadaf ddefnyddio arogl lafant i gyfleu'r awyrgylch perffaith i ymlacio 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288401.mp3 9f30e089ad507db8349bbbaeb07374050c633b77fde9cda2818a88df12046dbc Rhaid fod y gwas hwnnw mewn tymer go ddrwg. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288408.mp3 9cb57f35ea2e983b7e8b62bfca1200ee5882bd96ae92daea9609369c8573f925 Doedd hi ddim yn credu ei bod hi'n dweud y gwir. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288413.mp3 ab5adc50bfa09dad2964ff1fac3ef9ebcf008ba76628829043f867f5e85a1aad David Hughes oedd sefydlydd ysgol ramadeg rydd Biwmares. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288414.mp3 9c6da843b210eef50ce3f69cceca2ab9dfcf8a064718118ab6752ad06ae1fb6f Neidiais oddi ar fy silff, a chyrhaeddais y dec. 2 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288445.mp3 9bea7fdb7cc8bb9598ba7110be5e5bc64eb3c76b2fcee80cba9823aaaddf5518 Cerddodd yn araf a musgrell i'r dŵr. 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374682.mp3 c91120a7296ea431ea173e23db710d0930d641ccc35418e7e914b42bc57d66bb Yr anfantais arall yw'r ffaith fod prisiau popeth yn newid 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374684.mp3 d50bd599fa76bd4c1ccb179a777bcbf5139b34c09aea8b6e9fd8606af935c261 Pan gafodd ddigon ar y dŵr, daeth i'r lan. 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374686.mp3 bee2419bac32a61f060599a921d74e6f1f9b786515477e6d2501f68852dcc4d9 Dylid ffocysu'r golau yn glir ar y retina 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374688.mp3 ccd07043d6e99461c8954f150efa0997ed202a593555f27e9c77ee86dc1172ea Gall hyn achosi pobl i anghytuno â'i gilydd neu ddadlau 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374706.mp3 c441a2c41f56cad204059b26f16e141df62ebc9afbb1a8ad483f658bd7a672a2 Nid rhyw lawer o sôn sydd am Ann Griffiths ar ororau Maldwyn yn awr. 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374708.mp3 c6ee91358a15506a6da4dd11c6cd73ce69ffb573ad115a24c3f2860b7cc24f8d Englyn i'r Ysgol Sul ydi o. 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374710.mp3 cef90dc33ce747005a19e947b2b02c858cec4aa2a67333819fc8cc4d3fbe83f6 Ffriwch y winwns ar wres isel am ddeg munud. 2 0 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374712.mp3 cef43c75a7ba904cec5e805072079f1b28e8477dfb3ab51bae8d9bbfdd4dee5d Roedd y rhostir fel môr porffor, undonog, diddiwedd. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386238.mp3 2fdc8c7693e1a3083dc1e877046085848983dee46947527ec08b4e7365b511f3 Mae wedi bod â'r ddannodd drwy'r dydd. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386239.mp3 2d4e0156c45862fcf4db404b246a0357445aa683f78d7fac1c52035bf6ba6951 Crair wedi'i golli bellach ydy Coron Llywelyn. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386240.mp3 3409b4ea60586c67ed47e9ddc8efcbf7d7ecbd88af7078291500249fbd556a31 Mae hi'n diystyru ei bryderon ef hefyd. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386255.mp3 34a4eac25bb0a6943706505cd11a3a7a281ff4f7d768d717701b365fe371588b Nid ymwelodd â'r Almaen tan oedd yn oedolyn. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386257.mp3 2ccc6d34e36ab0f10023ac396d40fed60ef9a50d268bfb2bdb6da77fce874379 Fel arfer mae poen yn waeth ar un ochr. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386259.mp3 287dc0c81f92b17b549d30e610453b2ca4072a4d378a67570a939e40561eee5f Roedd y llifogydd wedi sgubo'r bont a darn o'r ffordd i ffwrdd. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386260.mp3 23c7ff82459380decc1a4b160db3c74fc4d66c010fdd41d7b4b8c15e649299d3 Mae rhywfaint o dir lefel ar hyd y stribed arfordirol. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386261.mp3 3477ade48b94c0744911c9085133f5a653f6df010b0620e3f4d7b89b3dd54c05 Pan ddeffrôdd, gorweddodd a syllu ar y wal. 2 1 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386267.mp3 3591bd7915029a116a2bd9f29a1bf538a0da36f8de7343e24428bee05d244adf Golygai hyn y byddent yn hŷn cyn cael diagnosis cywir 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386269.mp3 36d87739ff3f0b117e31e2093a2299f29b3da845d9bd2fa55c0af2decdd9c73c Wastad yn braf gweld y Pabi Cymreig yn yr ardd. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386270.mp3 2da03897be03036ffd641c8435102ee71da65dc4a870158c9a12fb99d6cc1ac3 Dim ond bwydlen gyfyngedig yn unig sydd ganddyn nhw, dwi'n credu. 2 1 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386271.mp3 306e1d48ca4fc8d9f9dda270dbd3e6c8ae52899bc08f68d0635b1e6d07165dcf Dyna ddylai fod yn nod yn y pen draw. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386272.mp3 366549115fd7132f85c2ba768b1bbd1f1b59684ba2b044ae3dc40434f94c1e2d Ei wraig gyntaf oedd y Dywysogaeth Margaret. 2 1 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386273.mp3 28db9a4c214edea226ab894b88368e55a1280d1001317395253dfd92ccc1440a Tisio Faceteimio heno 'ma? 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386275.mp3 369c51da09a3ce1d13b8205565e1931179ac1c0c73289f829e8fe39958930a12 Dafad ifanc ydyw, ac mae'n anifail sy'n cnoi ei gil. 2 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386276.mp3 3640a18c2d498bcefa194629dcc80d0654f6d5e74aa9c2602f479653dff67e35 Hefyd dylai'r gost o argraffu'r holiaduron gael ei hystyried 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759680.mp3 e26f9574bb05ec94f842fd666fd80a67a5a39763e862f666ad4167a222f4a7b0 Yn aml, defnyddiwyd cortyn gyda sawl cwlwm ynddo i greu ongl sgwâr. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759682.mp3 93b81200de68c601c72c76d1e86766f125b68a446cccfc8cf7fdb2c2eebbcd01 Roedd David Emlyn Thomas yn wleidydd Prydeinig. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759683.mp3 e2bc2289459c026267dca869c0d64480ce66b961f98453f886e66c66fc20726d Ganwyd Morris yn Llangynnwr yn ail fab i Thomas Morris a Maria ei wraig. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759684.mp3 e0facd0c3cc37fa57d17b2d4f2d6ab33ea8d61a7954412a1d2d97a3f0c4d4d16 Felly bydd hi angen rhywun i'w helpu efo'i Chymraeg. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759690.mp3 d838217d63b71a9e18c1af6d4053e5b0b89c215323def585db70fbba766d2e11 Does neb yn debyg i Emrys! 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759691.mp3 d798c45ad768d7e7c83947351643c9fbbf657a5b569d53cbd0058fd374dfac3c Mae'n marw o drawiad ar y galon. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759692.mp3 de0411d75c8d11ecf6de6c4aaac59bd190f713b804b2a436d1285f0a6a3f51cf Mi oedd y car 'na 'n gyrru braidd. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759693.mp3 c14fb061f13b7b57ac92044f771edafb051c3027211437245a3747ed66c549e4 Mae Sain Nicolas a Thresimwn yn gymuned i'r de-orllewin o Gaerdydd. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759694.mp3 d4d7139419ef2e15b1967afa74da2b955cf7f38b49e602e0916540ab45c7685d Stori am ddewrder mam ifanc yn wyneb salwch difrifol cancr ceg y groth. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759695.mp3 d9c642623ee803d7a2a125fa3e679b0586712c8dbe7499208f4aeb1a970ff098 Mae sgil-effeithiau eraill yn cynnwys atal mêr esgyrn a gostwng lefel ymwybyddiaeth. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759696.mp3 dfd93da65798dcae8dac210eb5c257e76185da7d1e33a2f552e33b82ffc2642d Roedd hi'n grêt cael cip ar wlad arall. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759697.mp3 aae6c0dd0a39435fe669c356e85b883fbbc9a7e85c70ed5d0d9e0656b8542699 Gellir canfod tua deg maen ynddo'n dechrau dod i'r golwg. 2 1 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759698.mp3 df42a98042f4a270e99e617a251459c5db0ce57ed24b4ba102ec4376961a693d Dyma'r ynys olaf i agor yn y gemau. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759699.mp3 e3a3e39e561bbfdd6011538f49b142bf231716111bf3a597d840af6b5df2c9c6 Dwi'n lwcus, dwi'n gweithio yn y sector gyhoeddus. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087736.mp3 9de668512d63c5f403a273af67d62b02801e608143bf62cb38c9690e622a0407 Safodd a bu'n llwyddiannus, a thawelodd y storm yn ei erbyn. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087751.mp3 a3617aaff5ee3826e4a7253e3a9251f4ce62861537d920d8209944b015510fd8 Yn ei anterth, gwelwyd ffurfio rhewlifau yn Affrica a gorllewin Brasil. 2 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087774.mp3 a7ee94c12115b531a2ebf4a684404c27aa62c04bbfb263f7b30afbab6b4a1fb0 Roedd y soffa newydd yn beth bendigedig. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433087.mp3 4c728e1bfe99214a4648f4d8d6d46ea95e9d1d92c39958c80e6ba9e8b4ef1b68 Felly, mae unrhyw un o'r dyddiadau yna yn gyfleus i mi 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433088.mp3 4d14848c0bc73386cf5d0be7418a184165b9ca1cfea114352168c95f1b6ce210 Drama epig farddonol a chwareus. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433153.mp3 57eeff688e5280b1bd7d673b958c94f3ed82c25d7df2f313fca1e3ce7067c590 Wn i ddim ym mhle yr yden ni yn iawn. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433158.mp3 55ef25f4e9d464924dbda33dfa94fb605cc89a234cbe666979c3b648fa64cc67 Gelwir hyn yn ddeufodd. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433256.mp3 5011f4c8cfa1e152263a10439581e930a142cc53a0cf9b4c8693651351266311 Rwy'n cofio gwahodd Gwynfor i Ysgol Ramadeg y Merched, Caerfyrddin, i siarad. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433305.mp3 57b19c486ba22f46e51745451b2bbad8f2e557bcc62dd75724f2632e7bb8ac50 Roedd y cae cyfan dan ddŵr. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433306.mp3 4eab1b483c81aea490441c653df82a2b34c60682d41a849e8c6a5d21c4a9a19c Ond un diwrnod gwelir rhywbeth ffyrnig a blewog yn ei gartref! 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433350.mp3 57e1340b1ff1a868ece8a8b9779aa6fb22e51949f2415366d888086c6b133e87 Newyddion trist o'i golli. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433410.mp3 5ae3a03df1fdca58e881ea983bccee72f5fb22b548a569a61f9db2f48b87d278 Mae'r artist wedi defnyddio llawer o linellau pendant yn y llun 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433414.mp3 58d06b0a2c9915be5da6c50ec774793f3bc43c70b28f3f340c60cbbf4c96372e Roedd Rhys hefyd yn gyfoethog iawn. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433459.mp3 5ae98ae2d6880466076c1de8dc105aaa2cb859890f9bd81ffa48f8ddf70127c6 Mathau o wermod ydy prif fwyd y siani flewog; mae'n gaeafgysgu fel chwiler. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433463.mp3 4cd0cf6cd31d4a6d14288a563d567a294601996beaa01034a3656c0a1a783b36 Mae'r rhan fwyaf o'r ystafelloedd dan glo. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433516.mp3 48f91dc805f63756038b96f107968c1d45faef9057ca12f53c0f8b8a6308f46a Roedd y lleisiau'n cryfhau, a thinc llawen yn y canu. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433518.mp3 588564957251f48747c3df2e119b6e8e45cf492f6f4b84314a6cd7b8bbef8703 Cerddai'n araf ar bwys ei ffon. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433710.mp3 482175490c34a38b41bb84a1f3da215b617a7dd2390714b3953a6c660fde82f4 Edrych ymlaen i orymdeithio yno. 2 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433720.mp3 5a2a645e01cc0883910d295b3a9283134ad8de8b3be5944c1738e13d2ce5e170 Fy mwriad yw creu cyflwyniad syml heb greu llawer o ddryswch 2 0 cy 2d311a9e783658de7a46a4c124b923cefc4bbafb6ba7d81851129c592c8232c77135dffa5483d01a1c020beb92826764d0692c4672399e7255c07e81e5172a43 common_voice_cy_19087838.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 2 0 cy 2d311a9e783658de7a46a4c124b923cefc4bbafb6ba7d81851129c592c8232c77135dffa5483d01a1c020beb92826764d0692c4672399e7255c07e81e5172a43 common_voice_cy_19087854.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 2 0 cy 2d311a9e783658de7a46a4c124b923cefc4bbafb6ba7d81851129c592c8232c77135dffa5483d01a1c020beb92826764d0692c4672399e7255c07e81e5172a43 common_voice_cy_19087867.mp3 e3ee26b6eeaadfdaa5fe841f78c8d7f6daa955f259755cf8a63826de18c15484 Cafodd ei hethol gan aelodau ym mis Tachwedd. 2 0 cy 2d311a9e783658de7a46a4c124b923cefc4bbafb6ba7d81851129c592c8232c77135dffa5483d01a1c020beb92826764d0692c4672399e7255c07e81e5172a43 common_voice_cy_19087893.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 2 0 cy 661fcf7a0975a71013d3747e7305e2ebb6ccc68fa69544c0e32b8ee55cfe8a4d128004b2ab3257800caf010c96b40e01cae1cc8631cec16310410442b035272d common_voice_cy_17770873.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 2 0 cy 661fcf7a0975a71013d3747e7305e2ebb6ccc68fa69544c0e32b8ee55cfe8a4d128004b2ab3257800caf010c96b40e01cae1cc8631cec16310410442b035272d common_voice_cy_17770888.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 2 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18719116.mp3 43369aadb98e5264039563f5ac91aec843dec8cc32efbcf2fc2115f520fefb9e Mae cefnogaeth ac anogaeth rhieni hefyd yn allweddol. 2 0 cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461605.mp3 732afd947f89be8e1f009cda386c45a5550254128d4c84c8b321e83fb5096440 Mae therapi amnewid nicotin yn ffordd o gymryd nicotin trwy gyfrwng heblaw tybaco. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461609.mp3 d0fba7ddcbe6a8bfa89ceb765abca97586f0be9862c8c628c780687430144b6f A beth am hwn? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461614.mp3 ce26b4d47c9e64fec6d8708fbc7297ba6b0250c18c8798c9f1318e7307872cc8 Mae'r etholaeth yn un o saith etholaeth a leolir o fewn Dinas Glasgow. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461619.mp3 dda8a9945af8e7bc4683be189f69694eadb7ea268ea965f9004622aa657a72e1 Odd y ffôn yn y môr? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461622.mp3 d0e86e0ed8da07eeb4893a7801719dd7be63a34d706073298f3618643a3e8c4c Mae'r bont yn dal i sefyll heddiw ac yn atyniad i bererinion gwladgarol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461869.mp3 e15cce8d4314b38488f9a86a97262f3705e431b156079153573c9174af3c83f0 Cyfunir y rhain i ddisgrifio'r cyfeiriad rhyngddynt er enghraifft gogledd-orllewin, de-ddwyrain. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461873.mp3 d9e8aec869f88873c1701c2372a1f7cd2e6851599cf8ca34bf0b9e0290ece3ad Am drio cael chorizo efo ffa hefyd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461877.mp3 e2b90658d4504eeae8b733e75195c51793ed4b2c7a2979a3217b588da102fa20 Mae'n un o'r hen fesurau caeth ac felly'n cynnwys cynghanedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461879.mp3 e25a10c78f2bd8b1773536e2a575cd59279110a6a1cdb4484d652c65280f4b56 Mae Ochr-y-Foel, bellach yn rhan o Ddyserth ei hun. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23461883.mp3 d36082d9313202147fce1ca46620386f9d0acf520c7d7626793940876ab7cd65 Prif fwyd y lindys ydy grug. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463085.mp3 cd3adba5336cbac2fc8268bfec8e698f863a2014c4235528b9768d606df5adf9 Mae'r gyfres hon ar gyfer merched oedran gwaelod uwchradd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463090.mp3 e347a7f7a1b461101ae5646fef5c4b2a5d50eea74002d965ececf1e227c1b48f Yn erbyn cenedl gyfan, ac nid mwyach yn erbyn plaid. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463096.mp3 e46befcea17f9bc2f3470d56a12ba9c574d745971103e46397e941e41ab6ab5d Saif mewn pentref tawel sy'n cynnwys hen dafarn ac ambell dŷ. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463101.mp3 be7a34d0fc0f327d853ab124e346913e59c778ae1c8a76600e1c70a0af1d7323 Cau ffenestri ydy'r cyngor. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463238.mp3 e049540561f1c38dd2aab5ebcd126f475a003203f0878baa4be20c38b0145945 Dywedodd Rhys fod ein bwthyn ni yn ddigon da i frenin fyw ynddo. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463239.mp3 e2b3081151c4cddd938649afe3c34ff5903eef7e7eb5854d7b91501191e52d78 Ymhlith y rhai a oedd yn bresennol oedd y cyd-sefydlydd, sef y Tad. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463242.mp3 adb4fc4fdfe7e67cc9aaa6edab0806c9ebd7ddbbba2e553c5bdd8e3c54541c40 Jyst y peth! 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463243.mp3 db1cb9ded0541ae69a38cc4b2fcb3a01cdbd567096f9e53a9a448a67cd83152e Drwy wrthryfela neu drwy gydymffurfio? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055363.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 2 0 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055376.mp3 cca3548fe16afa7e424a63e2b3e5c6dcd0b55a93801b2ae1986bc555ec6f74c2 Dw i wedi torri fy nghoes. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21345545.mp3 9c84536469481cdf8ff87d4f66965cbb802c8c5d5d23d894152c8b979a1f18ee Buasai'n sicr o gael ei droi o'i ffarm pe buasai yn gofyn. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21345548.mp3 a61f8f7dadcf6b72a0123b9b451725b6d69dda891e526dcf4739c90283648005 Os gwelwch chi'n dda, fedrwch chi ddeud wrtha i lle mae Tyddyn Huwcyn? 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21345549.mp3 b06106c0628e995caf96f99b127179158fc04bb54cc043bd9e1c5670ba4f5984 Ac y mae sôn am ei orchest yn yr ardal hyd heddiw. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348644.mp3 941ac80ec963bf1f42648aedfdf9d1e10c6f06c881c6349869a718a31ae18da3 Dyna araith gyntaf Dafydd Morgan, a'r olaf. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348645.mp3 8cfc67eb237c568c8c0fe4370f30c44efac98556b101db4cd168810bb68d2fa4 Chwarddodd, a dechreuodd ddawnsio ar yr ymyl. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348646.mp3 113ef23cb56e6df69d7b577568b7cd4f3718d5948267349ff74ef7b781b627d6 Felly, bu raid rhoi ail gynnig arni. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348647.mp3 b4be692fc09fa053056b1107919cee6908354621210169ba283841146db96e5f Y môr oedd ei hoffter pennaf. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348648.mp3 9a78a37a7ce0530075ca2e032e932dbce2120271e876375948525c5df16288d7 Yr oedd pethau yn edrych yn hagr arnaf, a'm braich yn brifo yn arw. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348649.mp3 9cb794c8ea8fdd97a469a37673fe08a2e52a042de0e8cb900255f2952432a84a Dyna'r drwg i ddyn gredu ei fod yn fardd. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348650.mp3 bd8fc37f4264e84edaf7bbc57aa87b57189ded8a64cabdacc3c05aee82fef432 Nid wn i ddim yn iawn a fyddai yn cysgu ai peidio. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348651.mp3 b9f866dcf952bf8d7d5ee2f090e974d9c5257ab910926abf70c69583ae84a0c7 Cododd ei llais yn sydyn. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348653.mp3 61129db299d3efb6e057174e675f777557517054992fd8758bb1c9fb3a449170 Dwy ddim yn siŵr a gawn ni'n harian yn ôl. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348654.mp3 79b368c1bcd77c2b03ccca3b7bf4f2778bd7302d145b7466c7dfcd2553b03246 Teimlodd ei bod ar ben arni. 2 1 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348655.mp3 628e952d2317a66a5c99a65b455a4c040715a6b5b91daf0c54685f9879f96a61 Rhaid wrth ddychymyg da i weld sut yr arferai edrych. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348656.mp3 5cc1cc5f55e58cdc899ffe8fce3734c8e0e3438d9bf1825b93af556edb59af67 Crydd ydoedd wrth ei alwedigaeth. 2 0 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348657.mp3 77159419d6fdb9aaf57899bb04ed2ade795f6edd13ae5d78bd4a2689bccff1f4 Dyma sgrym bwysig, Cymru yn gorfod ennill. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24407957.mp3 17b1041667cd06ea05f8f9adf74844fdb6287f025f8efac951adac3214e39b09 Dail y Ddraenen wen yw ei bwyd. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24407961.mp3 44f8491a9ad7cfed843f08fbb91e993ac657bcd2ace61ccffbbce36c50546100 Caiff gweddill elfennau'r modiwl eu hasesu drwy brofion ymarferol 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24407963.mp3 35e34f0bca3a720850a1677e7313cafefe04a85283a23bd563cf433b21270581 Rhaglen golygu graffigau yw Adobe Photoshop. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24407966.mp3 43cff419e6fde800480265c8f361300a9504d100b744edb03be2c4eb184e4126 Ceir carnedd hefyd gerllaw. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24407969.mp3 3af3af2bd3d2df8e27077fe3ebeb1fb2a0449d442345ea2b4e1377a7f325d6d3 Mae'n ddrwg gen i fod yn boen ichi 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408065.mp3 42deb5f2f91fa9d2cf2309eea34c35c4d403ca55f38b53ca2df37540cb4b7542 Daeth y newyddion ar y teledu. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408066.mp3 31af9d21008832e92993434da4347d1702169f01bec50273d0187544c3feec1f Gellir gweld hyn mewn lluniau. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408070.mp3 30fec6f5c22272a10c57fb13ddd9e892ad2951d1b829cb46d9a6370a0a162828 Weithiau, mae blaenoriaethau pobol yn y llefydd anghywir. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408075.mp3 3bf8fcb3ec8d122a0524e5f88962db099fbb0d0d0a4ac2957baed151f4d922e3 Hefyd, amgaeir amserlen rhaglen er gwybodaeth 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408082.mp3 4661682f101d3935c8b97a41349a9f131186b7d0bf745d3fef1f8798e9bc37c0 Y pedwar math, gydag un arwyneb wedi'i liwio'n felyn. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408283.mp3 461dc5d6026543cd2fd3ae36ee0c8d99584034485d040f9eba6e04bef3e2a0fb Clo y drws oedd wedi bod ar gau am ddeng mlynedd oedd e. 2 1 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408288.mp3 4406c71cd8dda6f9bbf43a210cf6c1c3e2efc43aebb94c4524e11b78a8d3e13c Yr wyf fi wedi darllen y copi. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408289.mp3 3b8e6e227f70f5b018478ce5c2dc2431d9297b1393071598d2234d4f02f7f971 Newyddion brawychus o'r ddinas heddiw. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408292.mp3 401c5d53bc1c71768b1d2ca4f125ac38146a0fad3b1c46cbef7ca5528634558e Roedd hi'n edrych fel petai hi wedi cwympo yn trio sefyll fyny 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528159.mp3 79cf1ab3b6a018b851714ce3d46e3105e977ab8238dea3740d8e3215965fd56d Dw i ddim wedi gweld draenog ers tro byd. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528198.mp3 80af785be56ffddef63d4926bebcafde65b5d2d90cd4bae5de60245b76aef38a Deugain a phump o ddarluniau du-a-gwyn. 2 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528199.mp3 78a6ac77a45d289ead9782ae9bb8dd15c2088cc670f1945a77e056886ff724a9 Doedd hi erioed wedi teimlo mor flin yn ei byw. 2 0 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075346.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 2 0 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075500.mp3 c85061c5374e4c81743192e8ac24d5c8c256f61b29913ee235b28843d80b5c90 Cenedl heb iaith, cenedl heb galon. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221150.mp3 2bdf666ca774026926048265341843d9d7d31401724da6bdf456dd63ff2ed7a0 Hwyl am y tro a phob lwc gyda'r cyfweliad 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221154.mp3 3ea5bf1c56d21f0f795cdc0391a99983bd1319271fd8feaa666e9ef185f63a68 Yn ogystal, mae llygredd gwrteithiau wedi creu ardaloedd marwaidd yn y moroedd. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221159.mp3 2a2ad0e6c5ff15a1be34483dbebb333499958aa9b642ed25de0d729571856d1f Drwy gyflwyno'r celfyddydau i blant mae'n cynnig nifer o gyfleoedd 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221269.mp3 2dc8349b18f4bce9e481e41cf8e2d707b98898b7654014db37efd458d0e41ad5 Dau arwydd sydd gen i fod gwesty'n gysurus a'r bobl yn onest. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221272.mp3 22efc067f562c23924e13121f26d36d80d480a153f37209afc5a37a4613eead4 Mae digonedd o le parcio yno. 2 1 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221343.mp3 0f3c162f2fb773287d419accfd9c9c4b2b5c8bd8013845e041e4c62f89a98c24 Rwyf wedi blino ar y clwb yn ddiweddar 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221345.mp3 3583ed777c63fbe4fd38178bc1b7ba181278ae89edcc37016e968ab89db96e00 Uwch ei phen ymblygai bedw a chyll. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221347.mp3 2c6cd4847b49d8a776870c0310fce16c6441f6fb6cb49e8dbcece6ea14edc603 Roedd rhaid i mi ddefnyddio'r sgil hon wrth amseru pob yn sesiwn 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221349.mp3 3f0264d0c4f4bafd4ee915aa8fb499537aa0c518ea11dc48d5a4787d0d0ed715 Mae'n mynegi barn ynghylch storïau a deunydd ffeithiol 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221351.mp3 252765444a5a36e61816d1216bb396f081aefdf0664e83252a88cfb048b0b0c9 Rwy wedi golchi'r llawr ddwywaith yn barod. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221405.mp3 2938bfee8f8e0794fa547bf2289d2e6294a23c4c3309be99aaf63da0a76d2221 Fe brynon nhw'u holl gelfi yn Ikea. 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221411.mp3 34f0b3ada40b9b2815caa01c182e820c10aad07b3873783ad7056bb07cf5d9fe Er bod hon yn astudiaeth lwyddiannus, roedd problemau i'w cael o hyd 2 0 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221413.mp3 12f6af44c9d4eedd9fa82847cc9532372b978a4293d8513ac54a05e620a1ab0a Nid sylfaeni sydd i'r Wladwriaeth, fy nghyfeillion, ond gwraidd. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280558.mp3 0701612d7388fd19a62f99a60872d1024537832370a182d69856db2af3d1ec30 Mae'n swn parti gwyllt yn seiliedig ar guriadau. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280586.mp3 06fbe18a228be1a5810110ac4664b4c4c7e0e31b38a7e4d6562b5d33dc97937e Caniateir drilio am olew a nwy naturiol o fewn y parc. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280604.mp3 081d03552d06918d14e9392aeaf3385e48942fec1999994a15e49689a2c9f9c4 Mae gan yr albwm hwn o leiaf dri chlawr gwahanol. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280616.mp3 08ce3586564cf3f99e4d64fe5bddc635701b92316f81cd271a976aac27270b75 Does dim lle arall yr hoffen i fod ar hyn o bryd na Lloegr. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280654.mp3 05d895837e13afe17cd7cb125a76cb294b266f0b788aa66420b49c05ca361a3d Dim ond dwy rywogaeth sydd wedi eu disgrifio, y ddwy'n frodorol i Dde Affrica. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280655.mp3 08ca3fb8f42264d2e94a98b5afa15e8cca0aabbea620099e27854208bda2c3ed Un fenyw'n talu am bryniant wrth i'r ddwy fenyw arall edrych ar gylchgronau. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280661.mp3 0631b588739af7934beda7626bea082ceac8ed1929d13e0574bfe8d63841c728 Mae dyn â gwallt tywyll byr yn weldio. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280673.mp3 0890e07728f7c58610deb27b5a01eb4876ecb8e1aa12748c7462a66f1bbceb09 Cyflawnir cynhyrchu diwydiannol yn bennaf trwy adwaith glyserolysis rhwng triglyseridau a glyserol. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280674.mp3 0880a086dbe166c3073e9447060a9d0f05b8e6e948357d204b4af97ef628f14b Ei nod oedd rhyddhau Croatia ac uno ei thiroedd. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280676.mp3 07e1e5c564e180d5a6e34f6ac37f67da74c08baa46ea750527c4b0498ea8123e Erddig yw un o blastai harddaf y wlad. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280678.mp3 08f4c9b2e1153bb1304d21347b8b05ddfce6cf70d3540644f67713c0a0668d54 Cafodd y tir wedyn ei ddychwelyd i ddefnydd amaethyddol. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280681.mp3 09119b859d73d88e488c61657492ec945a380d6d500fdaab5dc4dbd997e8c47e Ei eiriau olaf oedd, Uwch. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280684.mp3 05d2dca0f4e23751329c741ac0c653d77930653f3da49ea34387eb39b270963d Ef yw cadeirydd y Pwyllgor y Gymdeithas Peirianwaith Cyfrifiadura ar Foeseg Broffesiynol. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280711.mp3 07b524c2d560ed5b7ddf3d541cee470736362f5fbf3d646f8477561132f501c8 Mae'r dyn yn gwisgo crys du ac yn dal eitem las mewn ffenestr. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280725.mp3 0791b123c506bfedd04f1c4a0863b2c4f8c9ee639948e07b1c482264d208f5e7 Mae hyn yn gwneud yr hinsawdd a'r tywydd yn arw, mewn hafau a gaeafau. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280747.mp3 08baa1c294029a68baf87ae3f1e5d66dbd59ca9bfdbe8352ef7de6c56c8d7afa Cynhyrchwyd menyn a chaws mewn ar raddfa fawr. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280756.mp3 092dee4933d8c00b7973c7ca0ef71f13852d49103cdd2bc508cad6b0ad11f5a6 Ar ben y goron roedd dau angor aur wedi'u croesi. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280774.mp3 0844093d796282609989ed5ddc96a3d4372547da6df7c784a872449a3b84aed7 Mae'n debygol iawn eich bod wedi gweld yr un peth. 2 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280777.mp3 06f6b6d263df67d42d5e47c2feeefb90abb103e0fa4c30cbee01717356c09562 Mae'r gorffennol yn cael ei ailysgrifennu a'i wyngalchu i gelu gweithredoedd blaenorol. 2 0 cy 11c142eed0b3180bc55f08d44a5fae63e7513ed5b2bca690f41ad2312d4fac599d507361a5d74692a183ac86cc841727a6ff28129c71ec47913bc10dc94c423f common_voice_cy_17774209.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 2 0 cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441044.mp3 e232087ebc003f7d691a854378c1e6a76a9c2706525fda2613c0414c3d66e857 Weithiau bydd claf yn teimlo'n hynod flinedig wedi trawiad. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441045.mp3 dedba741b3b2c7ac3c31a812fe4e1193756843299755d1001fcaec7186ba79a0 Gellir ei ddiffinio mewn sawl ffordd wahanol. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441049.mp3 d59946c3b783241fa1fdd927c37316ee0fed1c5ddc8261376a6e5fb9ef4a70d2 Dw i ddim yn credu bod neb am arddel y gair yma. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441050.mp3 dc0cb3684f6fc8a6d78e97b1638a182a1526a03ab88b1eaf70ce8e3dd933c93d Ceir lluniau hefyd i gyd-fynd â'r llythyrau. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441065.mp3 de7ef650f78d7f7cb364cbcf6caa1a0557d0119f58ce2bf1c86ff7a959a2ed8a Ai stori drist Mr Llwyd sydd wrth wraidd hyn? 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441067.mp3 de6ef20891c52003d6761a31843072120fd6f2ccb23c6f50ea0c501b258bc491 Mae wedi'i aredig dros y blynyddoedd, mae'n debyg. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441069.mp3 c9c2b8b592dd9f88b8b4002dd103a1f13ef3371fbaab2b3203a6849feb94b250 Daeth yr Undeb Sofietaidd yn gyflenwr arfau mwyaf Amin. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441071.mp3 a074641cb644474b900a46d4078cfb9f5025d767f75e42f820f7342ec2b7e8ed Clywodd garreg ateb. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441073.mp3 d26679da9ad6628713d7213beb0272bc3954a2437f4b42be35ad2591a6f4749a O hen enw'r capel hwn y daw enw'r pentref. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441141.mp3 b2d51089c68d10e8614444d68ccdaf263589bd025d507502615630ac175f23c1 Mae'r siani flewog yn hoff iawn o fwyta blodyn tatws. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441142.mp3 db4560e6618b85cda980a6dbde92416eda3d35fc7936b5a79b85eea8c0cbcf5e Wnes i liwio 'y ngwallt yn binc llachar. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441143.mp3 af65879d7f53cac2281561e0462316789588a797ba187e82ee9e113971af4b05 Mewn llawer o wledydd, mae'n sylwedd rheoledig. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441144.mp3 b8cd9811779281837b94859867f8cd553d5b8102473c29ae8b427d5585e8a6b0 Fel rheol bydd yn effeithio'r goes yn dilyn toriad yn y croen. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441155.mp3 e3696f8f569c09281ca5e537a0b1f4811532b49726798c874ab692d9bf2c11e1 Tu fewn i'r eglwys yw hwn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441156.mp3 d206b4a2b58a29042a8489bf160ef029e9b3b09729ed89f2e706bf820dee6948 Roedd ei chalon wedi ei thynnu allan ac ar goll. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441157.mp3 e28cbf8f3ce6fc8ede28f33016b12422d5f51ec3c731e6f132a994334c313d8c Roedd yn archifydd, cyfieithydd ac yn awdur. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441159.mp3 c6418513a492690449eb5ac575a3c1501ce725e80ac943bfe6fdaa20f1f1c9e3 Cliria dy betha' oddi ar y bwrdd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423293.mp3 4e8bca7276249568541d0177fb09b59f4aa79ecbff0edae4715a67bd5feab922 Yr oedd y ddynes wedi eistedd ar ddarn o bren ger llaw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423294.mp3 4ab29e77fbb955d6f090bbf3be941df40c795824c75a1a3922171913509baf87 Rhennir llywodraeth leol ymhellach i ardaloedd ac yn aml i is-ardaloedd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423295.mp3 49241b15fd2dc5e0bda48f6b1fc071df5913041ad2e6033cfc892880bdffdeff Roedd hi'n edrych yn ffigwr bach du rhyfedd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423296.mp3 4c12dc853a4acf2d6b843a1b36353d18f2da1b0271e338109fcbf484ae9178c6 Mae fersiwn Saesneg hefyd ar gael. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423364.mp3 5535f910d8975c4bb51432e6cfe3e2b4bbe397ffe4632899f8a59fe2739e1827 Yn wreiddiol, ystyriodd yrfa fel llyfrgellydd, ond fe'i denwyd gan ei hysgrifennu. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423365.mp3 54f39453395b63859039a11b3fe17e86ad09a6c81f27b5e08b4f5583acffaa43 Yr wyf yn foneddwr par excellence. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423412.mp3 49319362aefce60f4592beb5b0d98300c7abdfd505674a72d7a0658f32bdb586 Ceir hefyd penodau ar gefndir hanes Methodistiaeth yng Nghymru. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423414.mp3 547d4285df2bd9dbe17fde6b54aa5f5e2e0ce2a20594bfa02be30218f491ee0c Ti'n cofio'r bachan 'na o'dd yn tynnu lluniau od? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423415.mp3 53edd4efe0293f850bae8cef5948d2cbec24cfdda4007cb1329e1bac704bd675 Ceir dwy neu dair cenhedlaeth pob blwyddyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423416.mp3 49d69bc8780f2fbf0916a48f8ecb60c52d9e46d403188c39a8fee733d92b36e2 Rydyn ni'n disgwyl rhagor o dywydd garw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423419.mp3 4ce8c74298093d0d6947d6ebc69c8edf76010b3856eaec2dbf31b3e28f040a47 Sicrhewch fod pob can yn hollol wag cyn gwaredu 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423435.mp3 4b5d80b44b66f233138f5bfbb1783651abf59d7c61435e38d08d80b3dbed0438 Mae arbenigwyr wedi honni bod yna ystod o fanteision o dderbyn addysg ddwyieithog 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423437.mp3 4bf28cc4314f9350c173004b36dcc8d94e4a210459f92e55850a5d5e309b2403 Roedd fframiau gwydr dros rai o'r gwelyau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423438.mp3 3eafd0f04ac7e9f1854783bd5ed3faf68f9e8ecbf84444669f3a1e629b549ee3 Gwelodd geidwad yr helwriaeth yn cerdded ymaith a'i wn ar ei ysgwydd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423485.mp3 4dc1f65a639eb59bab8a3d1239af2fd1cdffdb4d273563acc2a71e3ff053772e Felly, ar y cyfan, methiant oedd ei ymgais. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423486.mp3 526f870bcab209dd3a0d611e71a1a7e02fa41a1ea71dc6c89391c025420857d6 Safodd yn y ffenest am tua deg munud y bore hwnnw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423487.mp3 4dbd172c5f8c62454359b93c9d857a90e73d58e6be5be36c2c4b2148b649a4f7 Ysgol naturiol Gymraeg ym mhentref Clocaenog ydy Ysgol Clocaenog. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423488.mp3 540dde68c825a6eddd91134816dfc31ce832b88391eeb23c881ff2d53a8c3013 Dywedodd hen ŵr llawen fod y cinio ar y bwrdd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423489.mp3 4c36863f5d4b309dc44f8723495fa5dff913895873f654948b2a336d17398713 Bu farw o'r ffliw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4034f48665d46e090d3d74f2c797ba45a555f4e8789cae844d74966afda6fba611873b432fa83d9c2d7108ef1f33895fb21b9ba23ec34627e46cd1288f9c9b29 common_voice_cy_17644127.mp3 574c087b41b9bca6c009e320149c25398e6b038aad56522d92a5d1c40292e950 Mae angen sebon arna i, os gwelwch yn dda. 2 1 sixties male_masculine cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702450.mp3 b40c29b1e30507600c0433d451897421c05d9793b1110f729ea90844e07c2267 Ond doedd hi erioed wedi cael fawr o archwaeth. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702451.mp3 5320f1c928ae32e8efcfcfd389f4d4303f486f5aaa1e5b221f7492abf805e6a5 Byddech chi'n gorchymyn i'r gweision wneud pethau, nid gofyn iddyn nhw. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702452.mp3 6c88feb9c2ce82e73b0bfed4c7cfa39c42e7ca9ae3c373363ae567b15ef2fb7c Nid braw na dychryn oedd hi'n ei brofi. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702453.mp3 244b2a10072a1ffec3d466c810f68283ea3ce146e23f29f21a717bf36ff4b02b Yn sydyn torrodd yr aderyn allan i ganu ei gân aeaf. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702454.mp3 c5d194042af0806b2cee126f469fae75d12c2f9e4025da1e86251181d82d240c Amneidio gyda'i fys at y robin. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702500.mp3 9d3c745b15204645a1ab979ae1f2504e8a87d3d629bd7bc1f8f24d8e6986f7b5 Clywai sŵn seiren yr ambiwlans yn dod yn nes. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702501.mp3 72ff48d3f9ffc91b23381ee9242f049c50a37f6c721627ba234460fab04bd98b Roedd hi'r peth mwya digri yn y byd i weld yr hen ddyn. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702502.mp3 82c1341346b8a8e8fea4514440cd982f791b24384d5bd6b0f81f8384cc7dcde3 Mae'r tŷ yn chwe chan mlwydd oed. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702504.mp3 0851cc0710f7b5253b122359e6fd0f4f91b1092c25a4b10255ffd50c4defa6b9 Dos di i chwarae. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702550.mp3 a9a4a9909776e37b07515e507dc4b6ce9da0cc543e1d427957b0e2505cad7148 Beth am gyfarfod ddiwedd pnawn i drafod awgrymiadau? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702551.mp3 94fa3283b60d6d889c5f64da1a88f88d3b518bcf1db452e6cac07f506c522eb5 Daeth dau filwr i chwilio'n hysgrepan a'n pocedi. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702553.mp3 a58958a5dbe7157251ce6db8834946f65f4f04d8865bf48ef59ecabb4943342b Maen nhw wedi newid lliw eu gwallt. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702570.mp3 a257094ff3f6b376106e7a0c5856c8df84ae033e2f0f2b32fcdc606649138455 Daeth yr haul o'r cwmwl, fel Arthur o'i ynys draw. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702571.mp3 205bcb587caf31c564aaf0e40312e0a4c86403cc9661bf2b18e9a52d77f1f84d Does run ohonon ni'n rhyw ddel iawn. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702572.mp3 49ee5e4d3488ad155c12742b3d4b28fc9ed3d6ba3a66ead885774d75e1dfb56e Byddech chi'n gwybod mai dyna oedd diwedd y mater. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702573.mp3 0ffdb01d570f08b7323acf820a8d3d0506b51495fd26283f88c4d8b1d4d8fb02 Synnwn i ddim fod y llwynogod yn dangos eu c'nawon bach iddo. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702574.mp3 13def439b2c8427cd2d6fdf2786b7a85baa33d71f47ad10f6ac9bd9e2640cf53 Does dim angen i ti fod mor ddig. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9f28856e62ddaca5f0f18acc919ce6fd5bed175ba2187ec731252da26107d79a383d3a8d95367ea90b3e855b12afb5dcf8b357d13894417dc5fb5368af22ee2e common_voice_cy_18743105.mp3 e0c774944f25740b6ed9d25a925dc4799e46c2466fc361e0f6d84dad8f10b1b6 Distawa 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9f28856e62ddaca5f0f18acc919ce6fd5bed175ba2187ec731252da26107d79a383d3a8d95367ea90b3e855b12afb5dcf8b357d13894417dc5fb5368af22ee2e common_voice_cy_18743119.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594248.mp3 c06431f518c98fee1fa6c9fe982bdd257e05ed1b9faf70891362d33eb03784c9 Erbyn heddiw, nid yw pob gwladwriaeth fodern yn hyrwyddo unieithrwydd fel polisi iaith. 2 0 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594249.mp3 d9c519df5ef9943c9647400c435e34b47de6e32b82af17debbd467ceb4e44768 Methodd tîm Cymru i gyrraedd tu hwnt i'r gemau grŵp. 2 0 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594251.mp3 1d95203785fff69d1be1c09d459d53c53c078b583a8b7ff09e45568fa621f99c Mi fydd Ukip yn diflannu. 2 1 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594255.mp3 c83f7e245afbe02d43d156914b749bcb46a14bcbac66bd937bbedc35d68835b6 Os ydych chi'n anghytuno, ceisiwch ddeall pam 2 1 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594257.mp3 d51277976a447d0ac2672bdf9b21c357fb035ab94e1d4e10277d98c366461c76 Ymgodai ambell i lais melys uwchlaw'r lleill. 2 0 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594286.mp3 e42908234695c96195e0a3d51ea71b8eb2f046e0afd0ca0594288adf3a48456c Mae'r pwyslais yn y dull hwn ar ddarllen ac ysgrifennu. 2 0 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594287.mp3 dd3d869205db21c58524b1fba22a19fa20acef733f4cf8c0afb36c2958e22ff4 Mae Cymru wedi llwyddo i gael cais yn erbyn tri ar ddeg. 2 0 twenties female_feminine cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594289.mp3 dbd2a9f50c02942a326e9707802ced6216a1de1905ff98a4842cfc015ce6c6bb Yr oedd y llwybr hefyd yn myned gydag ymylon coed y Plas. 2 0 twenties female_feminine cy c6d508f367c12a48b19850f2128132d458401fc8b40edaf6d96d000826a5eb1aa4404cede5e6bd81299924ca51318fd23c6caf6e70f17cc5b14d7ad854424673 common_voice_cy_18183888.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 2 0 cy c6d508f367c12a48b19850f2128132d458401fc8b40edaf6d96d000826a5eb1aa4404cede5e6bd81299924ca51318fd23c6caf6e70f17cc5b14d7ad854424673 common_voice_cy_18183916.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 2 0 cy c6d508f367c12a48b19850f2128132d458401fc8b40edaf6d96d000826a5eb1aa4404cede5e6bd81299924ca51318fd23c6caf6e70f17cc5b14d7ad854424673 common_voice_cy_18183923.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420913.mp3 4e2db4d88019892d0507385a835da1d58d84ad90421589f07450a770edafea5f Gwaith amgylcheddol ffermwyr fydd yn penderfynu ar swm eu taliad blynyddol yn y dyfodol. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420914.mp3 4f35c7d49e0c4e92bc488718145e9fa1d354a2d1249d39012dc36daf712e683b Tro'r miwsig yn uwch. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420917.mp3 29d3c3e71456dd4a41eeea0bcaa3f9d9f0f88d6a2ce5736be6c6c2a564c20079 Gall rwbela achosi niwed difrifol i olwg, clyw, calon ac ymennydd y babi. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420929.mp3 4ef1ca9044c56ea980424a68b7b97060f7e3c95f34c70330aca80ec8237da349 Dydi o ddim yn meindio'r galw. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420930.mp3 4d9be9474024d581b0df4e73eef41a8b144cbd4a63d777c8dd645692cd24da71 Casgliad o ddawnsiau o'r gwledydd Celtaidd gan Sw Gerallt Jones yw Dawnsiau Celtaidd. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420931.mp3 4f6612b9e02d83cad2d3bd0eebb8ffd1277d9f85a3390a8e219509d17832517e Roedd yna bwll mawr gyda hen ffynnon lwyd yn ei ganol. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420933.mp3 49499ed225b70b8916f65b59e450f6b89e5d29c20eadba4aaa8acd4300618186 Gall Ellie fod yn ffurf fer ar yr enw merch Eleanor. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420934.mp3 45270b2f2cf369bedd5e22dea4717990caa2c20c6ccd99e4c31780f917fe80b3 Dw i'n methu deall pobl fel 'na. 2 0 cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420973.mp3 5012dc087ea0f19694e77fb45618aabcf03b62b6a0a1e5788370a1919ee5ac16 Arhosodd yno i chwilio am fwydyn. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420974.mp3 4fd40024382f59e890a422c0c805a48b47e5763b29a605a2a8f4bbcd683ce0dd Fe fu'n gweithio mewn siambrau yn Llundain yn gwasanaethu Cylchdaith Gyfreithiol De Cymru. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420975.mp3 47c9d4b3b8aaa0d1b263f458665b1605dabba7bf467fba0f57a90dfe23fd0cbd Mi oedd hi mor dywyll doedden nhw ddim yn medru gweld dim byd. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420976.mp3 4cad521b02abd1ed427e683f04f8615be85fa4f14d69ef483a4978d44f77a2ef Ond rhaid gwneud dyletswyddau cas. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420977.mp3 373b5ffe28a0b55907cfad912745e0aa719846fc32cf6773d3e9a0d8d24b4a69 Oherwydd eu safon, maen nhw ar draws yr ynys 'ma. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420994.mp3 4d82d6c32189879f09228d8c62773688575f2ac375c0b9ca375f4924d4cef669 Aeth y ci yn nyts. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420995.mp3 48866f8292b7d5970f6e34f563dbdfc8f82e01e8bee894d202e45ff9084ca816 Cyfrol o straeon byrion yn darlunio bywyd y chwarelwr, ei deulu a'i gymdeithas. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420996.mp3 4f0441d34e5ccee55a722f24fa5123b3874328b3ec73359c8d02a2a1b44c46b9 Gelwir aelodau'r ddau fudiad yn Ffeniaid. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420997.mp3 4695ae279bfc3d1face3ef2a2f39ab94fc2c18ffe6ab63aeeb3f91393f93e6e1 Yn ddiweddarach fe'i penodwyd yn brif feddyg yn Ysbyty Saint Ioan ac Elisabeth. 2 0 sixties male_masculine cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420998.mp3 410027042619863a6bd09328184a722e49a6dce96e75091150c00722f2049101 Mae'n bleser gennyf felly eich gwahodd i ddigwyddiad 2 0 sixties male_masculine cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895433.mp3 ba7f99f30139091171257dd813baf231fe17821be377147145f03f02063d83fd Mae 'na lawer o erthyglau ar gyfresi teledu ac actorion. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895434.mp3 27e9c3b14a9f236b6ce57d458e91ca0537a3e46aef6001c6011069e2841e8269 Casglwyd llawer o ffosiliau a adneuwyd i'r Amgueddfa Brydeinig. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895446.mp3 a535e98029ad8bd017e677001405b6ebec7e987c038e9960ee3fa9fd156e64d2 Dros y blynyddoedd mae'r adeilad wedi'i adfer gryn dipyn. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895448.mp3 bfb4748c4c024e5781648c2cd591890c7a084a83a653c3c3103e8575a99b175b Ni gyd am fynd nôl i'r drefn arferol. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895450.mp3 bc7b2c8280460f32d6dc38efd0a3090a136806a69da090bf422dbe40a753a6f1 Arwyddion o fywyd bob dydd gyda coronafirws. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895451.mp3 ae54cce8ade4c9d8fa87f06e6f415f5a83e5b2d83da6bbd9bea92fbed49d32f2 Mae nhw eisoes wedi ymchwilio i hyn unwaith, dwi'n credu. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895452.mp3 c0e18ce55dea7b029460bc8240b1dd5904e08c08b1fa6448dcadcbcd3bd29e56 Prif fwyd y siani flewog ydy coed derw, helyg a phoplys. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895453.mp3 93839b658026d9e22875ba76c2ae89d6bfab80f3f95162ba687d0d094ec130a4 Roedd yn ffordd bell i redeg ac fe ddechreuodd hi'n araf. 2 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895454.mp3 c52a11092940720df209140cce4ea2b7e823d0dd7989ded673da1048015fd7a0 Gelwir y man lle maent yn croesi, neu'n cyfarfod, yn darddiad. 2 1 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701452.mp3 35f2f3cd3db708af101f002733dcd95daa64d86b55be055592d209079265ace7 Nofel am ddynion ifainc o Fôn sy'n mynd i'r Rhyfel Mawr. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701453.mp3 5b9fd356a0fd16690e32137a9ddc22a4e3dd48f04428d8de627d90ca3b7cfbbb Darlith gan Daniel Huws yw Cynnull y Farddoniaeth. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701454.mp3 78707989e5a32c74b7e0124093c3d98eef0a63bcde3dc006e66af274dc785add Ceir yma hefyd ddarlun o'r gymdeithas ymneilltuol yn ne Cymru. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701455.mp3 510d1fc9546fb5a087f4694eed28e93d9e54794a6af797ee5ee9a88f40e83b32 Paid â gadael i hynny dy ypsetio di. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701521.mp3 5c47c607289d0551bc22bf6365059ce7d51e4a5777e8f8eaa7f76c261a1c4230 Claddwyd ei weddillion ym mynwent capel Tabor Pentrefelin. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701523.mp3 701e54fb83df888129a43cfe76e786170a6bc796a6f7d17774b893d311556270 Gellir dadlau fod yma sawl crug mewn gwirionedd. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701524.mp3 6f67ff523ededbabee155d7996bbd0dcc1f9fa7343edcce76e4a25f199845663 Fe'i defnyddir hefyd i wella'r chwarenlifau anadlol ar ddiwedd bywyd. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701525.mp3 75e7deb9ba751d800729a6835fa284ffbd3ef36709d7fa39441240e85d2a2d4d Waw diolch bawb am ateb. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701578.mp3 2c56122791972f4d7e266f308de30356e52dc261d231af1f4b64b8c94b5101ff Fel arfer y rhain yw'r rhai mwyaf difrifol. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701579.mp3 4ea32d14539b558269accab5a6401edbf68e845f5baeeab63f35cb801744c072 Bu Blanton yn byw gyda'i chydweithiwr dysgu, Emma, am sawl blwyddyn. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701580.mp3 60c77bd8ddd239eb7b55be98b7f0c16bb37a4c2dbf2cf5faa30541f48779911d Mewn plant, gall hyn ymyrryd â datblygiad niwrolegol. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701592.mp3 67464a539fb1a3fe0dbf2e2557ff65f24c78f682baea5f56335afc8ffe28db84 Cynrychiolir Aifft, Sir Ddinbych yn y Cynulliad gan Rhun ap Iorwerth, Plaid Cymru. 2 1 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701593.mp3 710fad7aabc1e28249c0f927d623f36bc285f36070c3607c357b1b8d7c79d694 Eithr trwy flino'r Blaid Dorïaidd y gall y cenhedloedd darostyngedig godi eu pennau. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701594.mp3 67cbcfe44e4b847dba253c40c296f2778f9c5b3512e598cedead23fc38a42511 Os yw'r cylch gwaith yn ehangu, rhaid hefyd bod y gyllideb yn cynyddu. 2 0 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701595.mp3 73a43351928ea651f835bdcd197ca22cfbab9792b7bad989ab23d9c1eb73df36 Pwy yw Melangell, a beth sydd mor arbennig amdani? 2 0 cy 0b6a7541e4f747e984109fec3d9b9e5b8f64b434542500ba197a2d9fd8564d71bbfea187f2ec86baf8401ec776a3b892faa3ed083214564084f50f70403a757f common_voice_cy_18138185.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892468.mp3 5872f21a667ba65a15cb22e07f21055193576054f6b887a8531ecf6699654e50 Cafwyd protestio hefyd yn erbyn bwriad y llywodraeth i newid cyfansoddiad Yemen. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892470.mp3 8b8bdf5e32845a4babea950bb6e2868403167a84ee1e35ddbe8aff2b0c53a3d9 Dyna'r cyfan a feddyliai amdano. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892492.mp3 9cc6bb1e59745fa8e54479ef592c8620ab3249806e97851e70127d7ed07759a1 Dyma nofel olaf y drioleg gan Dewi Prysor, yn dilyn Madarch a Brithyll. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892493.mp3 787edde03c16897bfd49a7c7f548f189402ef8730b752ff0f93fb947f323ad88 Bu'n aelod o'r Gwyliedyddion Tawel am rai blynyddoedd. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892494.mp3 95825af7e16619173a04b23570336ba33427af683b79847ad235cbacb38d6232 Doedd hi ddim wir yn meindio. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892495.mp3 f192e94291eb4f269925a2147c0a4cf466fc4d877d688f774862c6ddde300e1c Dylsai pob Cymro a Chymraes ei ddarllen. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892506.mp3 9f6c031ec4280c430ef4a18dd52eb3cb514623c9f3fa6cd526352e128d6826cc Gwisga dy got a dos i redeg tu allan. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892507.mp3 a096c2be70c0f6d8b301180c0d714eb4e0687a3367747ba7e5b0e4e2c38c1823 Saif ychydig i'r de-ddwyrain o'r fam fynydd, Moel yr Henfaes. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892509.mp3 a0443f86982cd7439d5d69178b174936a8373f41d397f8ba959f60ef96988198 Cafodd ysgyfaint Price ei heffeithio gan lwch y garreg. 2 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892510.mp3 a249bdcd6181ec41793764a80c9af794e28fc5e4dc383a6d7aab8b798df19fd3 Wnaeth John a dy fam hoffi clywed ti'n siarad amdana i? 2 0 cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598252.mp3 c47f6295cf674831fab80e3c75332e11a888073a2dbbfdfcc1c6931ff386146a Mae'r ddelwedd yma yn dangos gwisg nofio oren a phinc 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598253.mp3 913a8701992200c071d86113c34f1e481113833bb72b59eca83cb0549d394606 Caeodd ei lygaid a chymerodd anadl ddofn cyn edrych ar ei elin dde 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598254.mp3 c6b8b54befd55359e4c6771dc349f09445268473c10e7bfbb757e0798b02e37f Roedd y broses yma yn hanfodol oherwydd pwysigrwydd y sgript saethu 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598256.mp3 c55bfc0e9242f7d76bd0fefed87caba0af98a4ee642ecfa41f905ca3c704bd40 Byddai hyn yn golygu bod y tymheredd hefyd yn dal i godi. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598257.mp3 7bfe89c90d170555c071004e16c69ddc15b5e424d801bb3bef8ed5f3c852dc0c Rydym yn defnyddio pobl allanol i wneud y gwaith gwerthuso 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598376.mp3 96f1f0508f83a65f84295f949b784191099bde2ba2ce3e31b3aa8f4cb8cd97f5 Rwyf am greu bwydydd fydd yn addas i'r teulu i gyd 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598377.mp3 bdf81645bccf1ae498d00fda9bfb5eaf17fb132dabdcfda651891ad8d4e8ceec Vaughan Gething yw gweinidog Iechyd Cymru. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598611.mp3 adc3176f82d1faf60afe1dad2166f337cec6f69cf01f8fc3f54c341b40e16033 Dyma sut mae'r artist wedi gwneud i'r gwylwyr deimlo'n drist 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598613.mp3 c5cf768ec6ddc5c542c8251fe492bd4d93fd1cc3c250fecdf0dac48b6f88b140 Mae Llinos wir wedi mwynhau'r gweithdai yn eich cwmni 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598614.mp3 c8d8b0494d90652027ce832c1047f7a3c780daffbd27cfb5629a168f1b250f73 Y cwbl sydd ei angen yw brwdfrydedd a dillad addas 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598616.mp3 bd280066cc2244cf93330e22d46e50fab3530d7474fabdec453aa79c4d72a0e4 O ganlyniad, bydd y canran o bobol ordew yn cynyddu 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598618.mp3 b1e55dded56c63fa85454c823ddcd8dde9d4ee272d02c92f5172a52f3d4654fb Cafodd y disgyblion hynaf ddysgu mwy am wledydd a bwyd masnach deg. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598694.mp3 b8b16148a9408d128464d6c773ffd49c7492e0b6264b585b071d6c19da3c7b63 Tybed pwy fydd y prif weinidog newydd? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598695.mp3 a0a4af74c2b69f5164685a9da70ab83e6b993bb8cca6c696d98c31e5787f8c64 Mi wnaethant enwi'r amser yma yn oes iâ fechan. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598696.mp3 bc7e8f50855486d2cd4b18c9c8529954d2223f639c48be521cf0b59959281485 Bydden ni'n defnyddio cyfleoedd fel y ffair haf a'r ffair gyrfaoedd 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598697.mp3 c3b129be4b52742ecabdabc740e2b271292dc69b96dbd29e05e215f977d7115a Gofynnir i dystion gysylltu â'r heddlu gydag unrhyw wybodaeth berthnasol. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13a3427b1f8f41635d289720ad45b6b4f620cc019fd19c780ba9a49ce71a043f5e4bab93a8f99c906a6be43a6d2984a1dc1b16d990351f7377fddc4fe28fa9a3 common_voice_cy_20598698.mp3 93a86863534ba79a0da9e48418f68f1bd148b7d1e59af244b0f82420568d917c Mae wedyn yn symud ymlaen i'r adolygiad llenyddiaeth 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383699.mp3 2a87902b975c72e81f018cdeca731ab3f7a4ed0da2f73e4ef8024b893249f343 Mae gennym ffordd bell mewn cerbyd o'n blaenau ni. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383703.mp3 098b22f1ffd1df8dc3b453dd4bdffead02b130c9d5f6bedda88148814cf7b87f Rwyf wedi gosod fy ngwaith yn daclus ac yn drefnus 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383709.mp3 2a141b9f0a8a0f8fdaa2d11ddbcd5cb4b5d1e26d570743c0d85e6d7624327754 Beth am i chi godi'r ffon a dechrau cynllunio heddiw? 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383710.mp3 f6267368738293e164952487f63e3cb7050d252acee66927e6b0f10b087995a5 Dylech ddarganfod y cysylltiadau ar eich rhestr gyswllt 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383799.mp3 2acbb7ebd0bb166b57f519cdecf4cd711c21b88aaa7aaea3aa18b04f42a5ab0e Mae'n digwydd mewn celloedd wrth i glwcos adweithio gydag ocsigen 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383800.mp3 2042bd46f502a0cafd0e66c39c88d9d79de0550431f2bee8d5ee289846f9e620 Mae pum Cymro ymysg criw o ddringwyr sydd ar goll ar fynydd Everest. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383801.mp3 2ac0f0cb910d0605b942c05edbc92735f2c80df6ed8f77a16d263213f1630b2e Arhosodd hi gan chwerthin yn hapus. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383839.mp3 2940f433ceb66e0dbada9fee3ca7e9ac39ba56dc5fcee1247980d123a83ee000 Yr oedd y papur yn dod allan ar ddydd Mercher. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383840.mp3 2ad97936b5efd6a4e6f240c88bd2b55378d53e57bf192775a91688eb426a1dc9 Os bydd y tywydd yn braf fe awn ni i'r traeth fory. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383842.mp3 2b3d769ea484a0ee2c95fa8f6ff21b0bd52b3efd1db68bdf99d220dfd1a7bee0 Dydi e ddim yn gwneud gwahaniaeth. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383843.mp3 2b235f1ac6771fab1e68ead0e9739b2075b0d5cd7c531398158f86b092a72868 Diolch yn fawr, gobeithio y cawn sgwrs yn fuan. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383864.mp3 259250cb707e2f57c9bec1ac0821ebf667625c7edb138a54b13c9221c96d6d7f Amilinellodd Hitler ei ideoleg wleidyddol yn ei faniffesto Mein Kampf. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383866.mp3 294456c441b30eda7715013f5f2c745c1e5891488863e309d2a18438ceb4e9aa Wi wedi gwitho cawl i swper heno. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383870.mp3 0ac313e41d4309d7e80959227d8a3669007d51430a9d1a7494f3798fab68b47b Rwyt ti yn fy nghofio i. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383871.mp3 2b7ae6a940ea62725d8c0e351cf2f7645330544d9a69e8f32166c1a21fa8cd72 Sant arall gydag enw tebyg yw Twrog. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383877.mp3 2ca0773bb5bcc6792248cf4f2651af073f90260378e9bc3dc65129e2a28f76d3 Astudiaeth o ddatblygiad y Gymraeg gan Henry Lewis yw Datblygiad yr Iaith Gymraeg. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383878.mp3 292e5cddda7484d03a484c70c240e187d02c97d9077c47adae00be0c45eadee3 Mae'r haenau allanol yn chwythu allan i'r gofod 2 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383880.mp3 28ce172bb6a4f195ba706833da514c37d808fa745467e667912d8379255af0e0 Mae heolydd, ysgolion, rheilffyrdd a busnesau wedi cael eu difrodi 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383881.mp3 2abbef6b23d51ff9414b01b66a5777d6ddf835c7417672dc1b3669a4f543dff2 Maen nhw'n gweld ei gilydd bob dydd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449569.mp3 c9a2022342724ea8de70c4aab4fd8c6dd297a1aee2e4c18e327f92af825ac6cd Dwi isio dechra faes wahanol 2 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449580.mp3 a9f22ae200dcbe815371c0658141da1b0740d0093939616433b2f1f1534efcec Mae angan ymchwilio am yr ateb 2 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449600.mp3 05d98bb93fbb7484db98514d058693eb999b42063fb95e649ae893f2fc91f187 Hapus I glwad 2 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19573049.mp3 703997666c0b456c03537eeb73e9a6749fa14d0a7fe49726c090a3857a7a2c57 Byddant wedyn yn cymryd y camau angenrheidiol i adennill y ddyled. 2 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19573051.mp3 2f180b7847e1f8688f2c7b84ab3dd692de0b1e61a1f67b11ebd9eeb87f3367f3 Yn sgil yr Ail Ryfel Byd a'r cyfnod trefedigaethol, datblygodd y maes ymhellach. 2 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19573052.mp3 67e944e93b2a2eacd828bf1db47a269a2588641c1209e571d5b10c900bc48567 Mae ei eiriau yn cael eu hadrodd gan actor. 2 0 cy 1dcd7812b5de1b8920492948d693c2f674d0717cdd8ef760fe6466b62b8437faf8bbe5b8ffe4e66b77bd4c416cdbda31385b63c51171b26f4e35db8f709087e5 common_voice_cy_18995297.mp3 c53339cc60c27c35d6db477d2beaa47603023eb2be04dbfc776580d981a45cc8 Mae e ar gael yn amlosgfa Llanelli ar hyn o bryd. 2 0 cy 1dcd7812b5de1b8920492948d693c2f674d0717cdd8ef760fe6466b62b8437faf8bbe5b8ffe4e66b77bd4c416cdbda31385b63c51171b26f4e35db8f709087e5 common_voice_cy_18995301.mp3 ab5006c84e6e2d2142ab6b4666561a4280e36a1349506b0e82224cb5de523f23 Sut oedd y planhigion yn edrych ar ôl wythnos? 2 0 cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813883.mp3 5f52bc0587046a23d3b2a598b0755b6977d07c8f37dadb15b9724f0b00bc8bba Safwch ochr yn ochr, weithwyr, pan yn bargeinio am gyflog. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813884.mp3 9c301aaa66811705ad972e07d0c4d3504e84a4f77b8ad649e9ca6331f8c15a80 Un peth arall mae'r cyfryngau'n ymddiddori ynddo yw crefydd. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813885.mp3 26f95387b7ec23f1f41f248bee2a9faefcec8ec528428cd28dbc21a0e63d59a3 Fi sy'n dwp mae'n amlwg. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813886.mp3 8b065869c94f98c7694801b54ca915c3dde496d41fe7b7b164b409295e237e77 Gyda hynny, peidiodd y gwlaw, a gwenodd yr haul ar Ddyfed. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813887.mp3 742a8091b76c73c3d4cfdcbcfc0c86acb97e30f30290ccf11ae488d02c8c493a I gyflawni economi di-garbon, gall pobl ddiffodd plygiau a goleuadau yn eu tai. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813888.mp3 60f5d00a7b70f7bc261086af4458491815c891d1c54be89484ae2ad4728d8679 Bydd disgyblion llai galluog yn cadw at frawddegau syml. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813889.mp3 8a6ec0710a09f5744d333e053b570b41566e888380f513d7f4619c139eea4af3 Byddai raid i minnau redeg, braidd cyn dechrau'r ymddiddan. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813891.mp3 7504c87d69306d28b30536d0c9e13029240a943d43a24cc84fbaef6726be2ae5 Gwaith caled ar ddiwrnod gwresog yw dringo i fyny dan gysgod castell Harlech. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813892.mp3 2800d8ac7d99f7ab512fbdb90275628819c2a2d87291b3a258bc8b290aa53f60 Ydych chi'n meddwl fod yna broblem gyda'ch bil? 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813898.mp3 438bf87fcb5c86a23ad5bf6e631f80c262a880dfc2d50d4b0773239cd3fa25ce Ar ôl pendroni'n hir, dewisodd e'r tei gyda lluniau tedi bêr arno. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813899.mp3 7455e08314ebff4c2df970b59ffad874d87f8785c4ef45304ad250ed033d788f Aeth y tri tua chartref gan ymgomio yn ddifrifol. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813900.mp3 3f0f4a302db6bb9499179a2143727bb0acd0d59d2466a04c6141f190fa1a5dfd Mae'n rhugl, yn debyg i ryddiaith, fel y môr efallai. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813901.mp3 ae4285ad427f0d085325bb1c3f83b88446ee7b317335911a7158c6684843bcaf Cyn hir, disgynasom ar hyd y rhiw at dafarn Niwgel. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813902.mp3 a4e0fd236578a05c36a9c96bba986f361c878772598eb61ab98ee3badb0c91ff Y mae pawb yn gwybod eu bod nhw yn ddwy ddynes da a duwiol. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813903.mp3 74baf0f90b310ee0574c1bd22c8b30b7f806c055ac152589e6d9d704e68a6a45 Mae'r broses hon hefyd yn ymasiad niwclear. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813904.mp3 9ed3e7238b5a38411b4f75966bfca1aaaaf252118dcf0306335caf435e335932 Wedi'r cwbl, mae'n rhaid i lwc pawb newid rhywbryd. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813905.mp3 1b2029aebc4c4f0e77b71b5c487ce2a6abe76bd8984d978ca2c6c1d54e645663 Yr oedd yr hen yn dwyn i'm meddwl lafur ei oes ryfedd. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813906.mp3 4e38f15159ba35ca9857b1a6d83466b01256eaa1f37695ccba2a837348d52990 Mae hwn yn dda iawn gen ti, diolch am dy holl waith. 2 0 thirties male_masculine cy 31deaa9906b34cac0d23962c39d332e82bed31bb8f1368403bdc75ca4bad44a8adf3ea3238580d98ddd01f6a07583ee1b9b667b8274ffbc617e8383721a2812a common_voice_cy_19813907.mp3 5a0b3a9a509c68988d18f2327b21a34d9a0e6024e9fa2eab4aa4f6990e9e685a Dyma hi'n troi'n ôl i gael cip olaf ar y goedwig annwyl. 2 0 thirties male_masculine cy 3243f2ed2bd6b331305607c606db2da4f3a6f71d7aaf1533d60d6b632b8ebe4ea98f4602d1811b3b1ed6df0e7444567f29caa5d858de41c0f786937f3cb5e40b common_voice_cy_17643224.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 2 0 cy 3243f2ed2bd6b331305607c606db2da4f3a6f71d7aaf1533d60d6b632b8ebe4ea98f4602d1811b3b1ed6df0e7444567f29caa5d858de41c0f786937f3cb5e40b common_voice_cy_17643233.mp3 d8971028c6ab4dff12e68dd98fc910b4f2725002c28e8ee46c39aa60c54c89e4 Beth wyt ti eisiau i'w yfed? 2 1 cy 3243f2ed2bd6b331305607c606db2da4f3a6f71d7aaf1533d60d6b632b8ebe4ea98f4602d1811b3b1ed6df0e7444567f29caa5d858de41c0f786937f3cb5e40b common_voice_cy_17643234.mp3 e49e24e0d7dbc64349a46d4ad99eaf5ae99fad6ca3f3747b06f70b5508873507 Pwy 'di Siôn corn? 2 0 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19055540.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 2 0 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19055542.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 2 1 cy 33718cf3c861fc191ca0190c852a383ebaa9c7262830959645b183a8d462bcf80111881e841c974b8fc58c4b419b4f5c8d36cd62e4bcb765cf12130a627f8b65 common_voice_cy_18992474.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 2 0 cy 3d7927d4338885b15b385ea2f2a757295a4e539711de75398a4e168ffb7c135952d57dfcce9aadd1cd70cb8af28418719aff494d87a9a5250272aad8692773fa common_voice_cy_17301830.mp3 63414482ac8bf052e8e89a2c87144aaa9a87ed56672edbcb75b232a9e297a384 Faint o'r gloch fydd o'n dechrau? 2 0 cy 3d7927d4338885b15b385ea2f2a757295a4e539711de75398a4e168ffb7c135952d57dfcce9aadd1cd70cb8af28418719aff494d87a9a5250272aad8692773fa common_voice_cy_17301844.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 3 0 cy 3fc8c12270dda3f485be07b4326cf9e9660b246c96b7407bd4ffa8cf07ba9dd5ae0fcd11b872c5b687c639c64b6f7801b5da16e55b3149706d097d79eea43267 common_voice_cy_19022208.mp3 3718bfd463bc04b1fd945811aa441f9a066a3069eeefd03caf8004e17a51f76a Dw i eisiau cadw ystafell. 2 0 cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24416962.mp3 448631f6ab76857b3113ceab8737eb6cc9b5d9b21c80a8abda8c6d8bed364030 Luke Skywalker ydi fy hoff gymeriad i yn Star Wars. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24416965.mp3 4896d34fd27ce170df6d692ca7f432ce165662dc9db8d937517dba0644f9f123 Yr oedd ganddi wallt melyngoch hir a chyrliog. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24416966.mp3 41d3eb3db59c623fba7eb47fe37b8c695d738bdf4eb12a2fff049e974619c8b4 Cofiwch gael copi o'r cylchgrawn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417007.mp3 46bd5459b76394124c1e2311e9335bc6842ec64dd79b31206012d329e5379012 Mae'n gwrando ar eraill gan ganolbwyntio, i ddeall y prif bwyntiau 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417008.mp3 49a3b8b9710674bd630c5db6673ae712d9c401da2d64a56ccdb9308cc0115d23 Ti yw'r union gwsmer felly. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417011.mp3 46034a00d208df90ee5cefd309bda2b918e933a69ab3f6b3de2737746537f7ad Wyt ti'n barod am helfa wyau Pasg? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417091.mp3 3e66c47d7934633d87b16205f1aa0bf0e4bf98e6fb952744a343858a418e0319 Ein bwriad yw cynnig cyfleoedd i'r bobl hyn ymwneud mwy gyda'r celfyddydau 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417092.mp3 3b47aaa68c2c34a485ca8dbca2d997ed082ee1d2289d42d156794b59b9a65006 Roedd Vincent van Gogh yn arlunydd enwog. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417095.mp3 4824ffa0b3811f0f89c6d08fa86061e7df1ecc677e167d2fa31196f925d4b08e Rhaid i chi ei chymryd hi i'w stafell. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417096.mp3 45947e3af560216059c3382d60131355c680cba941a0c3460f41eee25bf2946a Mae gofod hyperbolig yn ofod lle amlygir geometreg hyperbolig. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417151.mp3 47115da2e3b95619d0c22ebaa0f6ec9f395923e9b3e813c6198fc8b6b743a2da Bu David Price gynt yn gweithio fel glowr. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417156.mp3 46d9a0adf5b74754149397b262a05dd785133931d915ab4900a238ea9ec679d1 Mae llawer o'i waith wedi ei gadw gan y Llyfrgell Genedlaethol. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417158.mp3 4a410de34bb2dbb848294b00909c16954b16828e5feff106834e35bdec7ec892 Casgliad o geinciau telyn yw Cerdd ar Dant. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417160.mp3 44f5033cebdc05f720e4458d6bd069ea117aee87020d961e5fd2b7cb332917c7 Gwelir y siani flewog rhwng Mehefin a Medi. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417243.mp3 4aa4eaaf8ad49cbc1a2b54925aac37a93de2c39e704eece43d63e0de53306e0e Mae e'n gwneud ei ymarferion corff bob bore 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417244.mp3 47c355c0a3a8375dcfe4f7027d81fe2fca5845e22b7e7bcfd3bea8c32a0eaf10 Wedyn mi gymerodd ffansi at y tegell copr oedd ar y silff ben tân. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417245.mp3 4a6c845e7bee2222415041c993bdbe4c368b46350a49deac4e18d6076d4dada4 Roedd yn un o'i weithiau cyntaf i gael sylw yn yr Unol Daleithiau. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417246.mp3 453313008bf6101b0b34cee9290eadfefbae2c5456ed938eb3ea6c97f943b235 Am bymtheng mlynedd bu'n gweithredu fel llywydd Ysbyty Bryste. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417247.mp3 3aec3fc5a5f20610e7d4ba89ac5bde744a1d496ccabc12cfcb328baa606920cd Dyw Lloegr ddim yn cael y siâp maen nhw eisiau yn y gêm. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4a08648ef8bf5dfcadf3e74d3f989c3100e2e04e25f76b534ab73e94f1c6082d7b8128cb9ec2b7bda33be87216813b09963e717c10d22cf6439d5aa9b10cf8eb common_voice_cy_18126984.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 2 0 cy 4d35d08a54d0424b765d488dadec24e1d71a8c588ed36a056401db2c2221fa34a359ea22161533129ed59fcfa92e2b79a2bcf7faf70d8377e6196ccb7604bea6 common_voice_cy_18226142.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 2 0 cy 4d35d08a54d0424b765d488dadec24e1d71a8c588ed36a056401db2c2221fa34a359ea22161533129ed59fcfa92e2b79a2bcf7faf70d8377e6196ccb7604bea6 common_voice_cy_18226180.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 2 0 cy 4d35d08a54d0424b765d488dadec24e1d71a8c588ed36a056401db2c2221fa34a359ea22161533129ed59fcfa92e2b79a2bcf7faf70d8377e6196ccb7604bea6 common_voice_cy_18226215.mp3 a04d1521b24278d8d3267e1a1c1dbf0f9eb7f853645e04039cce7a056e14a2d4 Bydd trafodaeth o fewn y blaid nawr yng ngoleuni beth ddigwyddodd yn y panel. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893088.mp3 aaebe20ce8ffb40cb606c1453b53ae50068882cf2eaa538c5a142c3aaeabc667 Rhan o gyfres o lyfrau sy'n rhoi sylw i flodau Cymru. 2 1 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893089.mp3 f9fd0d6c3219548787107b5b828735d7cfab58ce5321e0524e3fe08e8fe0f432 Mae hyn yn galluogi rhyngweithio'n effeithiol. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893090.mp3 a7c4760b521b6e22ae91a47d6ba2731cc3aa7eac24b1d9f71ca7c116ce190cfb Beth am drin pawb yr un fath? 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893091.mp3 a43bf93c43d7da4776789f3ee5f605e87372a406c2acc79d1107e7817c86a964 Ond roedd mam i weld yn poeni mwy amdanat ti. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893092.mp3 a5a93cbac6d3cbfa973d4f5ec4f14434594c641b8dbcd6154b96c235630bb058 Argymhellwyd na ddylai eiddo deallusol fod yn rhan o'r cytundeb hwn. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893093.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893094.mp3 a4e060fa39dad1f1e937484cee4554e9baf0720b720d9dfdf604793f836f6e4c Mae'r algorithm yn stopio wrth gyrraedd gweddill o sero. 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893095.mp3 a49a2a617a3fe842efda9e4c62a8c2384e715be89c416efc9baa6e13986d3bbf Ti sy'n penderfynu beth sy'n digwydd yn y stori. 2 1 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893096.mp3 a00fb78b58a1c6666d14e00ddc4d524b58fd415f7e4b04c0dfa4bbacbe0749d7 Ond a yw hynny'n wir? 2 0 cy 4eac87eb45cf3fb0195b6717a4affb141e4e1dca784e9f712d9419573af72f261ef697056b537f2d9f459b8f0ce2d227f93f2ca5f06f1e8240bb5673657481ab common_voice_cy_23893097.mp3 a654f5e3dc5d5cc65de7dcfd086ceea77186f213b25bd1a9a4887eb3a88338f1 Roedd Ben yn siarad gyda'r robin oedd yn hopian o gwmpas. 2 0 cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103374.mp3 4fb0b5404188fa299894afc4ed48d91d1dbd5d45ec403006e999fcfd16662348 Dyma eiliad allai fod yn un dyngedfennol yn y gêm. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103375.mp3 cbe816972ed8a176096032d5da92091f007c1fe389c47c2c6bfb11469e6830e0 Roedd y lliain bwrdd yn fudr. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103376.mp3 b5dfc3e814fde279d47079e475c349dcb542dcbc172ebb84cc0fedf7ce7f2b2d Ym mha flwyddyn wnaeth y person cyntaf lanio ar y lleuad? 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103377.mp3 7128c14413a1d78a62ed082bc3f98f6f04bb7de82b2b39b61c6def7a101e13b4 Well gen i gerdded na gorfod dal y bws. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103549.mp3 c8fc5d40d8dd8f347b230a93ba9ed4b6fc5eb9ef93bd3be019ff00b51d1a6db4 Mae rhywun wedi'i anafu ar y cae. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103551.mp3 334a4131acadcf661eba9f8993a99ef7f74426be48dea962760ae0c095057221 Dw i ddim yn hoffi tomatos wedi ffrio. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103552.mp3 0d8399227acc7060319f20f0483b6fc64424a041eadcd96c108230eb28a9c34f Pwy bynnag sydd yn yfed o'r dŵr hwn, fe sycheda drachefn. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103553.mp3 28e36458487c8ede429d874b2b29c73405ae5d7208be059510bf0b6d4a2950d6 Nid oedd y dŵr yn yfadwy. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103554.mp3 3c69a3fcaaf98b17704a790832d558b0efe3bbf61f8d6324aea1af0a3435a222 Dyna beth oedd llais operatig cryf. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103569.mp3 5aa7fa04595d697f32c1ed272f5321339304da03f2f75cc8f945c34aa348ce15 Rhyw un mil ar bymtheg o aceri ydyw'r ynys, meddai. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103570.mp3 c80b3a44baf6a699e924f26704df97dc5f5c82fa36bf4ecf7a73e6d163b3adb6 Os allan nhw orffen gyda thriphwynt byddwn ni gymaint yn hapusach. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103571.mp3 58a493ce744ae0a2843ebfe75d7735e5aa87065d1a65519df2ac3616c773d8a8 Chwech chi ddim cystal croeso yn unman yng Nghymru. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103572.mp3 3a55778b9713c844cd5f1ad8340188fbf8b43459ada0b06aaf737b8e5e045690 Mae'r biniau ailgylchu yn gorlifo. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103573.mp3 16d72790ecb90566d997ccf4115111860dd96cd1bf594fcb3f935ae109475245 Glaniasom yn olaf rai. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103593.mp3 d173d4c220d88cddd97bf0465ad9effbf8035b6476c77df1b685ac152860b9bf Ar fore hyfryd yn yr haf diweddaf, cefais fy hun yn y Bont Newydd. 2 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103594.mp3 9c15da4590191322b85227ca0668581ab9acd79f5e166d04642869845a9378d1 Fy awgrym cyntaf yw codi lefel ymwybyddiaeth y cyhoedd o ddigartrefedd trwy'r cyfryngau 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103595.mp3 1ab191583dd39bd7ff8a9ac0d665795d9954bb139b0774d71c5a8ad110387914 Aros tan iddi oleuo cyn mentro allan. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103597.mp3 7e974bfc6fc57dbcd35525f1d3af7a9fc790cb3d9dfa34d94f3ec983cf332596 Ond chwarae mlaen maen nhw'n gwneud. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 542e51142e7f0746c7ef828928a784d40419d84df3b234da0519d97a970a64b5b9c5fbc34e0dc90d43e90c42011e85c7249158bf9eda4d86367215b79e0974ac common_voice_cy_21103598.mp3 476a786198b8cdc12953c5bddbb98d0dfa61df462238a2a5c44a877b07c2c8da Ffrog werdd laes oedd y gantores yn ei gwisgo. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269642.mp3 004dff2dde5b16ec38743081f63bc202f1a3f9fee705c8134c96eb551d78ccd9 Mae'r adeiladau yn dal i fod yno a gellir ymweld â nhw. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269643.mp3 00e06e23b3b4633104f9c4dedb471f616625da03f24869dc66ed159dc501cd8f Roedd ganddyn nifer fechan o ymladdwyr ac nid oeddent wedi'u harfogi'n dda. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269645.mp3 00fe40919cd4ad84d82b3267c1b02ad190ae7ec83ba13b505d40305e04cabb02 Bachgen cyffrous sy'n chwarae ar frig y don gyda chorff-fwrdd. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269646.mp3 003f16b88dac8ef6ace902f15bc5db0fd6c75ccbbbfbf57591c680dab28e5b9b Plentyn yn gwisgo jîns a siwmper wen. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269647.mp3 00640b5b83fae6d78246252c23f4cacf918594436b39f72f42d5be98254debce "Yn y gorffennol, ni sydd wedi bod yn ei disgrifio hi," meddai. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269673.mp3 00f8f1131b15cc1a8769ad5350891a9734cdbdc2b5c39fa40cfecae768b8ba17 Wedi hynny rhoddwyd cyfres ei hun iddo. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269674.mp3 00fec49790203ab1de47478aa6dce6b9add77303d5ec9be4054b9fd2755cdc8a Roedd propaganda du yr Almaen fel arfer yn manteisio ar hiliaeth Ewropeaidd a gwrth-Gomiwnyddiaeth. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269675.mp3 00c03b7c3ccf9f23f522ae70bf1f52de646865b2ea40a2081fc1726bdd6eb57a Mewn tenis go iawn cyfeirir at y rhwyd weithiau fel y llinell. 2 1 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269676.mp3 008eed789a7f8494227f8032bc73a05dcc370db9f88550c74d8e86e9a0ac8e79 Bydd yn feddyg anifeiliaid. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28269677.mp3 009a5be48742618f84b3cabb517ddf2866a2c8329dd30bad9b5cf341112d94b7 Fodd bynnag, mewn rhai disgyblaethau academaidd, mae'r astudiaeth o ragfarn yn boblogaidd iawn. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305472.mp3 012c0269298ca3475dd89c711ad7efab8e35216366df07b20909711227928605 Roedd hyn hefyd i brofi'n anos na byddid wedi disgwyl. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305473.mp3 01b11b18fe8fafbd462ccaa96c53fd0d09aa14f189422fc8da1579ce7b78fd67 Mae wedi ei adrodd o graig igneaidd. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305474.mp3 00df301dd45be7b0232aea2603b24da916d70a87bb0885e57cc73b6ccf96a172 Roedd yn cynnig sbectrwm ehangach o weithgarwch na'r un o'r penisilin gwreiddiol. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305475.mp3 0171232d2931c3d10e894d480727822706ede9d609158f08f2cf8d379c204a78 Defnyddir yr olew hanfodol mewn aromatherapi. 2 1 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305476.mp3 0112134bc103382a2d006cc5edc35ad376eeb3464d2232177ca017aff3467964 Yn eu plith, roedd planhigyn. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305526.mp3 00badb048f068260bd6f171fb45cebd91f8b8a0764a4390eadfdced44d735892 Mae bachgen yn gwisgo siwt wlyb ar lan y môr. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305528.mp3 008be935ba60fcc4f77d9f72bea58bfad91336dd960548ec84bdd6c90c984c61 Roedd yr injans “Camel” i gyd yn unedau araf, oedd yn tynnu llwythi trymion. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305530.mp3 011f5368b5d1cbcac85d7edee3b526132d5f097a3e040951e6efd27944436e86 Aeth ymlaen i lofnodi contract blwyddyn gyda'r clwb ar ôl y gêm. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305531.mp3 019d0a67e6c8606146a64253e8f41154a175709a5d6e00fede07bd19124196bf Fe wnaeth comisiynydd newydd yr heddlu ddiddymu'r Sgwad Gwasanaeth Arbennig. 2 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_28305533.mp3 006e7cbbde7c880db00ffa2d3293b02d079c6572fe9a5a580b7e5b08eb9e5784 Nid yw gorsaf dywydd y Swyddfa Dywydd ond yn cyhoeddi data tymheredd a rhew. 2 0 cy 57dac1d22edc1b9757ebb2ef99ff9a6b64e8a8563bcf9c35086538b88abaaea4205c7ef8bd499ccd06062b3d4822d94ee43b243cd6d4bbbd099b00c054a0ae03 common_voice_cy_17861268.mp3 d68ffd044a3a29a4ca3235010c41fa8054d6c6ab6100452dac1d965ab6756105 Beth yw Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 57dac1d22edc1b9757ebb2ef99ff9a6b64e8a8563bcf9c35086538b88abaaea4205c7ef8bd499ccd06062b3d4822d94ee43b243cd6d4bbbd099b00c054a0ae03 common_voice_cy_17861280.mp3 0e6ba891be96e37542feeccc6d8d51cac5440389d7a9200628081b2da5512fa3 Y rheswm yw'r hinsawdd economaidd a llai o ddefnydd o'r adnodd. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463913.mp3 d72243c1e7c54d6465b62ef083d8b9c40c08b6e26d0e606bc21e521d14535ca0 Methodd gwneud dim ohoni yn ei arholiadau. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463914.mp3 835b3e1b25359904ec7a6ed504df903f85978d346b4e0a1f2811d10a9d188f7a Roedd yn ymwneud ag ymchwil meddygol. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463915.mp3 2c25d3690cf5a733a0dc4595826431c007fb2ce6f0611695cd5e9a0c044c5ad2 Adam, ydi hyn yn gyfyngedig i sosialwyr yn unig? 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463916.mp3 cdb7dd879e0c32bec870235af41e5d97574fa217ce9b272bc5118d1f0b11728f Mae Cymru'n gorffen gyda dau gais hwyr yn y gêm. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463917.mp3 44c8463139b9915ae2b4f453b752558e8c8b8bb99208bf431281acff4972740d Rhaid pasio nifer o dasgau arbennig i agor gweddill y map. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463968.mp3 d1e34b19ec934924415005976a131279de561491bf2c76905a14fc6490ed6da3 Pêl siomedig, a mae e wedi'i gollwng hi. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463969.mp3 d75d700a07bd29162f14585800d3c32bf5e02bcbd7ffd93220ed49220e7ce50d Dewch â'ch cerdyn adnabod myfyriwr gyda chi i hawlio eich taleb 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463970.mp3 74fa7bd91ccd05b5c9d5a8e62a75aca01c0b0b72e0322cd15de7b821a75c8a56 Diolch hefyd i Siop yr Hen Bost am gyrchu hunangofiant Je Aitsh imi. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463971.mp3 d73f5af8bf117abcc8fb80d17e69b739433e43f0e34c32b6497c6811811c73d1 Mae'r theori ffeministiaeth yn cael ei dangos yma gan y ddwy awdures. 2 0 cy 5918c8ae49f84eb60da2bd7f825bc8198b86d51647ed4a93bc0f1b1e92a449368a1e30e8d262b474b0739de69f3e839f215110e448e426caf6857d28d43ea732 common_voice_cy_22463972.mp3 69cb68d0f763918ae6598370c2954f13a85c8c29ddefb8d0e5eb47e81fbb84fa Ac eto mae rhywbeth i'w ddweud dros stori dda a golwg cymdeithasol eang. 2 0 cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634505.mp3 1112610b4d4e6654c045f757017f1a34de7152dd0d5116ea40bfc766e5abfcbd Dwi wedi bod yn pendroni ar hyn. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634506.mp3 0e86aebaa85a87f0d44713c569bf21cb46557082c761c9285f2940863ae4857e Gydag ef roedd uchelwr o'r enw Rhys Fychan. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634507.mp3 dbba176fcddd42f267cac981d74f1a3818d431613652ddb21e53b830e5c16f49 Mi gofia' eich enwau rhag ofn i ni gwrdd eto. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634508.mp3 d47f1e2287a7e620b1c9d08dfddbed513f066c068ba02ebcebbe730d2d7f59ca Welest ti'r newyddion bore 'ma? 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634509.mp3 0296ced910c6a1b20cd2f613081359c33ec4cfe40f86c6964948efb1e7d9cb74 Mae'r fasnach gyffuriau yn broblem gynyddol yn y dref. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634534.mp3 00b396e64426f9c5f44c4d04b94f9d2a51c20682ef54cf9f6bf5f79ee5a83ab9 Saith o'r gloch ma' hi fod i gyrraedd dw i'n meddwl. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634535.mp3 0aa2a45cafeb4e839541871f5e12eab585347562732e815843117a547038b569 Yn wreiddiol yr oedd yn swydd o statws a grym. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634536.mp3 09f227344874fe3be2106f806d35e9e07cac871842976743fd7019b5ec8c58a7 Mi oedd hi'n dreifio'n araf iawn. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634537.mp3 fe91817a83c8dc356f67d9e0210a2420260e5944db7e2183e19628176159bab3 Etifeddwyd y farwnigaeth gan ei fab Hugh Charles Owen. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634538.mp3 ea33acfb67e198fba75fe92abd24b931ab230dfeb24fb7b6294bcebe270ef63b Mewn anatomeg ddynol, y pelfis ydy'r asgwrn ar waelod yr asgwrn cefn. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634557.mp3 0e4ae28980d2cbc5e71b603e9c8b5234b7974390e8567eac8ad1127ef5b06b41 Beth nesaf dwed? 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634558.mp3 0d68e053a0110620f9e2c7fdf281fa1b612e4473f4d1183c7f126adb56a238e4 Ni chred ef fod dinoethi lladrad yn waeth peth na lladrata. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634560.mp3 10e885e9ed358e9276adb82b3c09b3f23c74e39c04a12b1f8ebfc732552b8862 Aeth yn ei blaen, ac yno oedd y bocs. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634561.mp3 f3af4fc430ad25924abfa15c5d1a7c4ef4e7c95cc084eefbf8fe9eb940f58792 Wnes i jopio myshrwms a wedyn eu ffrio nhw. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634590.mp3 1509953f8119b8b2d0793cf14050ba0e0e99ff99814b33aaf5325b9bf82defaa Llyfryddiaeth gyflawn o weithiau Thomas Gwynn Jones. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634591.mp3 053621bf2c716d9c78238c8f91b7e26a78e0677e116554c9b5823222632c92b4 Mi oedd jîns yr hogan yn rhy dynn. 2 0 thirties female_feminine cy 5b455cd64045c68cac012a4ba3df384cdc8f2cad38db1540a0a1504409fc85fb368bd1f9592c45246f11d2172c3a7963899619b150a34a727159ace78d1c00e6 common_voice_cy_23634593.mp3 09c89ecc00488550ce4f8b7657206d81e2366a9e3bb95568e2052774caca39df Deiliad y crys-t ffyncïaf welodd y steddfod 'rioed. 2 0 thirties female_feminine cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387819.mp3 3c613878a0503c404284cd56cb6deb80916342dc94168afb397f7223ecd0623a Saif nepell o'r ffin â Swydd Gaerloyw. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387820.mp3 3149b66489b21e17dc34c6e6de8dde0df7b5146ea7100e27eaf6468fdef25ad1 Fe blethir elfennau o'r Offeren, er enghraifft. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387821.mp3 37f5f0475b2521918452e5103a54df8ea88c29840796930346ef866226c8bc33 Gall achosi swigod neu ddoluriau oddeutu'r geg. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387822.mp3 3917da5fa53ac9195c07f6ab2344db8110afbf52a74b43d3135726c87c2fed92 Gobeithio lleihau llanast a gwella glanweithdra. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387823.mp3 36068db008ac9c76319abba9f5199bd6f98737f18aadb204fc3657ce6a19aba5 Mae clybiau brecwast am ddim yn achubiaeth i rieni a theuluoedd prysur 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387824.mp3 2ceb6547d3aa59ecbdb07e93bb093054972030d461d4e0f3c15fdf2a35ecf129 Yr oedd yn dechrau nosi pan adawsom yr eglwys. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387825.mp3 3478b273d67b790a66447613b3611835b5a9dc89bad1dc46b414b7aa20ececad Bu'n gwasanaethu fel ynad heddwch ar fainc Sir Drefaldwyn. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387826.mp3 3c5bc77a2e9a7bc17535ec2230dfdaa2fe73f06855ce5d9f9ff9cb61394f2005 Ei gynefin yw gweundiroedd a rhostiroedd, tywynnau a bryniau. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387827.mp3 0c86fd6b914f9681b007ed9c2487d031223fa97560ef3fdcd4e35e4daacdfa90 Dyma restr o rai o fryngaerau Cymru yn ôl eu harwynebedd. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387829.mp3 3ada1e79c5c79c1c2d4756ac0ad5449ca1376bbb9093a553fb97bf6994e09fbf Yr oedd eisoes ar y cortyn gwlwm rhedeg, wedi ei wneud yn barod. 2 1 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387830.mp3 3a00bca1b8d4004a11d45daf9e0e8b5e8dbd5f61ab3b304e7a59b07761e8a059 Pan fedrwch chi ffurfio pelen o'r toes, mae'r gymysgedd yn iawn. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387831.mp3 385384c019f8bd3d1cc9156517d371677dbd2b49ab0fa37aa0063b0f02c51067 Fe gaeon nhw'r ogof gyda charreg fawr. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387832.mp3 354f60cf0d9539ed8681ba38e8230a519d026db689e646b833137699c9c74f4f Aeth i ffwrdd mewn hwyliau da. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387833.mp3 350f39ab69ed6a6e8e0ce0c5a77298b53fe2f9e5d14afcb6f91636b311f8873b Nid yw'r yswiriant a phensiwn na'r costau offer swyddfa wedi newid 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387859.mp3 37de933934be28aac7682207c87b949058ac98380bf1f8291e5114154b27b269 Daethon nhw ar draws dwy res o gerrig beddau. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387860.mp3 37f6da394afb43c45a4cd9bd5b6d4314ba50bc7f740007f181451e113f64c380 Fodca a bresych i bawb dydd Llun. 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387862.mp3 38e3d4c226d7eff778a8591587bca8793c2843d5c9d68210b8178065cc8e70b5 Mae ffydd yn debyg i dorth o fara 2 0 cy 5bd732371f924283f2ec8302c9b309984697d077496e7778822e7a2d63a44ad8f453a8579c6af10aec0424b9ca819c9683de50ef69a65896dd429ad674f9e99e common_voice_cy_24387863.mp3 334d986a0632e889a4d1ebc0fe4fdc242204f7cf43a9d6ed68e864ac61ea2f66 Aeth drwy ddrws arall i'r siambr. 2 0 cy 663b7820d7810637ccedaab1fe7614e6833000141741347b490c15916c4bb67c58b394e8c74f145283789e61ff4a631c6a609ace4e72af95afed856d1f03212f common_voice_cy_18896210.mp3 ba2b4a5b5161a584cc647728bd59536873493eb923c519dfe0d1f894fed24982 Fydd y tywydd yn gwella? 2 0 seventies male_masculine cy 663b7820d7810637ccedaab1fe7614e6833000141741347b490c15916c4bb67c58b394e8c74f145283789e61ff4a631c6a609ace4e72af95afed856d1f03212f common_voice_cy_18896213.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 2 0 seventies male_masculine cy 68b89b73932cf8bfe5bc32c2567fcc5c3842a1dc270f6466cb0d84364e14ff30d9f4ee50e5247c69fb4ada9ce3d8e1ef1f13db4793fcc1eb45726be7c0cf355e common_voice_cy_17907115.mp3 dde39312a3e9d1372c0b45acb26ef7836bb10976bfb6adc70deceaefb15d359b Mae ganddo wallt byr syth. 2 0 cy 6e1d938e175e4f5467b0d219bd1ca1fa507736e487b6b98dd790a3ca149a925add97981def0479d2f161b7af36383cd4435099c15108d34f67641917963d2bd9 common_voice_cy_18204481.mp3 c2f9753e328d408ce368e7e75496e5d379e9a0936b8ebd3d6db8c670739646c2 Fydd y gwaharddiad ddim yn berthnasol i e-sigaréts. 2 0 cy 6e1d938e175e4f5467b0d219bd1ca1fa507736e487b6b98dd790a3ca149a925add97981def0479d2f161b7af36383cd4435099c15108d34f67641917963d2bd9 common_voice_cy_18204492.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 2 0 cy 6e1d938e175e4f5467b0d219bd1ca1fa507736e487b6b98dd790a3ca149a925add97981def0479d2f161b7af36383cd4435099c15108d34f67641917963d2bd9 common_voice_cy_18204499.mp3 e89bb6e53a5e2f7628e0b3077d29e4339e1362c7613afef55c0ea20e368c558e Dim diolch. 2 0 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070066.mp3 95baa0ede2dd0a8464bba8867d7c588861014de128d7049f7295267f61814fd3 Mae Caerdydd yn chwarae yn erbyn Wrecsam. 2 0 cy 81ebf6d91500d66cfe40e3c507ba5dc5c9f372f592757c2ccb00abc8044e90fb21c16537e3a7d6a9894c22b595773f6717a8c29baacffa2cb99bf4ee12189086 common_voice_cy_17685987.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 2 0 cy 81ebf6d91500d66cfe40e3c507ba5dc5c9f372f592757c2ccb00abc8044e90fb21c16537e3a7d6a9894c22b595773f6717a8c29baacffa2cb99bf4ee12189086 common_voice_cy_17686001.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_18394423.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_18394426.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_18394430.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_20633862.mp3 4214646e662dac01f7963b1aa0b66f943f8a0e6396f6d5a997bceca39ca73de8 Daeth y cyfraniad mwyaf unwaith eto o orsafoedd petrol 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_20633864.mp3 aff5800d76285b1dd318445980b6f5ea78414a2803ba6e9e705a9149cc2c6e75 Ysgrifennwch y grym a'r pellter ar eich diagram 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_20633866.mp3 a6ee041a8fa29dfe301dd9dd8c074bc575031d333065dfb8e4ddd996395b1585 Maent hefyd yn rhydd o boen meddyliol a dryswch 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_20633867.mp3 c017f95786a554e823d046c67d7701ade1195a01bd881f60b88f5c4960a7213e Llithrodd ei droed ar y rhew, a syrthiodd ar ei wyneb ar y llwybr. 2 0 cy 823e92e5111a0c3f04ea1491fe52d3bafe9d883eaedd6935c537fc2f8a043d8ae9f3b543a8c486082ac13dd89b4d7f0b54dea281138f0726d9f77b09f6a116bd common_voice_cy_20633868.mp3 a37bc9a18521973f5a58ed45f5a4585bb7946a2030265eb84cf6f18ceb0c299e Yn y gampfa gallwch weld nad oedd peiriannau, dim ond offer syml 2 0 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029487.mp3 ae49a2321c5a5f6b48f8320e202bd8055aa99cc42c697df4ad86db57e7f3f48f Bydd y llinell derfyn ger Neuadd y Ddinas yng nghanol Caerdydd. 2 0 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029509.mp3 aa86539bb2034b55eafb8b012f86227cf4a7b468da236b41850dba38561b05cf Mae ganddi boblogaeth o bron i hanner miliwn. 2 1 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029510.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 2 0 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029513.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 2 0 cy 9c7f4d214458163b021de6e9de87aba5e035f818ee367234ca8c9259ef5909af8c6c0d23160fb3abe45a54cbd4e72f6be11ecfe4dfdf4c1249a75b952841621e common_voice_cy_18118424.mp3 f09f86b22bf069b09c6d45e7e18ac14b558b343a60d19b96e09e13f2d4fcb428 Ai dyma'r ffordd i Amarillo? 2 0 cy 9c7f4d214458163b021de6e9de87aba5e035f818ee367234ca8c9259ef5909af8c6c0d23160fb3abe45a54cbd4e72f6be11ecfe4dfdf4c1249a75b952841621e common_voice_cy_18120390.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 2 0 cy ab7c9addb1f59ca3460324aba15c476bb7d8ac5f5ddaef286ca1667af6a983ee386d8af3694f3995f59be2356ac7948748448b91adec3bfde0d059566984a0ed common_voice_cy_17676668.mp3 cc74be22ed0f28d5b81e89f0df6faabfce14f3fc98ac71a675e51384023ccbc2 Faint o'r gloch yw hi? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ab7c9addb1f59ca3460324aba15c476bb7d8ac5f5ddaef286ca1667af6a983ee386d8af3694f3995f59be2356ac7948748448b91adec3bfde0d059566984a0ed common_voice_cy_17676698.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374672.mp3 a6c2ce6cd517f4e2808e5bca87d05667a7142ac6e2942795745c9091e4c7219f Fe gafodd hi'i hun mewn galeri hir. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374674.mp3 d44128d7d4d5947e77141d2d89dd2eaee6c8a9a9e836dca885a8ce26120075d4 Torrwyd ar draws y llonyddwch gan sŵn. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374678.mp3 d2883f0c18b4455547cafe70c03d1be959d86ff8f26ea2e716de7d330f8875c0 Dylai plant gael byw mewn amgylchedd glân, saff ac iach 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374699.mp3 b80995b724b28f49b7c07b7302a4f2178759d20e3f1a46255b681444acb30d5d Roedd llawer o olew ar y môr ar ôl y ddamwain. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374700.mp3 d55587ff686faa89078f54d694f4f7bda6a8f3e6ef5dcf99bf34a48504af63e8 Mae'r adolygiad o'r llenyddiaeth yn awgrymu dwy brif thema 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374701.mp3 c3e766bd1a5420f670654a89c49421dfb399064ced5f8be89b1dc2fef70b8129 Ni byddent yn ymdrochi fel y byddai ef. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374702.mp3 d6698d2d3150f57d24d88951ec1c8ddff11d5d0cdff443a166dd00319349b441 Eisteddodd Martha ar ei sodlau eto a rhythu arni. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy beec8d3ee826e7c1487fc6dea176cdf0dd8c0f551284a15ca3c8b667ba3e50d9ea5d1f4008ec6e775a016738f31e5440b8f00a5793df98ec989c86ef1576699a common_voice_cy_22374703.mp3 cf3c5bacf8d3afe617f2385c0a115df7a4d0cd56c5f5619e458d4e87aa479e12 Roedd Robert Griffith yn saer a bu'n gweithio i gwmni rheilffordd ym Manceinion. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562161.mp3 602211608b9d200fa7046503de4adfcdd829a863badefdcd07d36044dec72334 Mae yna bys a ffa a letys braf yn tyfu yn yr ardd. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562162.mp3 178b8ba2cdba98ac70d8f04a4d65147e97984f8443605afa7fadd78968f2ab07 Yn olaf treuliwch ddigon o amser gyda'r parot neu bydd yn unig iawn. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562166.mp3 5c6afb8632d7bdf979c324af90ca3a0253eadc2449fa7467a49ef2bdfa91bbf5 Mae'r band wedi dod nôl at ei gilydd am un noson. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562171.mp3 48b6bc0a2cfe9b6a743d3d855d7840d68ab946c153b1f792c9a28b602037ea2c Yr oedd geneth fach yn cychwyn i hel y gwartheg. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562173.mp3 4f65460c263a97ddaac2a09909e7fdce800d61303ad929ef58cd0b7c39892274 Bum mlynedd ar hugain yn ôl roedd llai o draffig ar y ffyrdd. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562178.mp3 469c5c56bd68d1f98b9891294618008ed11052de34d683db17c613647c670ff8 Sganiwch y cod i ddod o hyd i'r cliw nesaf. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562180.mp3 3fba05d067d5648e7f9b0c4ee34c6beec5150f9bbcff349900ef34a085fcb84b Hefyd, fel arfer mae'n rhoi llawer o le ar gyfer parcio car. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562187.mp3 09af826e3bdc2c1efc908901f1a1cf72d49b958dc0a565c5019da621a28bf6b1 Byddaf yn mynd dros y rhain ar ôl iddynt orffen. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562190.mp3 613ae244a08914fd1cc2999b7802f661395553a70682ec120be4d00818109d11 Allwch enwi dri effaith ysmygu ar y corff? 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562201.mp3 1d05b990a157d78e2d0a3e6097428e7d68b80f6893bd332ec1dc5781b5cb1584 Roedd yr awyren yn hwyr iawn yn glanio. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562202.mp3 621c809aa790a2ad2c6224bd601955aa05a7125a5b7cf5c1b36822191f00915a Roedd lleoliadau samplau naw a deg wedi'u staenio'n frowngoch. 2 0 cy bf08febb7ed98cfd736fa67106eb13197c4d4c8fbeb98548b5b5ab236d5d42b3c15665b3917355d19b5b8cc189936cbb76872b75224c79709455bd97be74105c common_voice_cy_19562205.mp3 485281fe3c641ed5a8886e32884d33d003ef063b8156d5726cb978dd64ac1512 Treuliodd gyfnod fel capten y tîm ar ôl bod yn gapten ar dîm Cymru. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791530.mp3 b81f4149474e42cb3e61542a6f1582f64c8004cd8062709713a17d410a70e7fa Diolch yn fawr am eich e-bost ynglŷn â phrofiad gwaith 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791531.mp3 70e24569264bc9549ae6a222b886a6759bc181a3393349226518280c43ed9991 Dydi hi ddim yn hoffi du ei hun. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791532.mp3 b5d619f3a8d8e7fe97fe7f8aa05b0c59b913cb72fc0d97f3b24eceeac2e3e929 Roedd yn meddu wyneb plentyn direidus. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791533.mp3 b3c63112fded11f6dc5ff1faf1b01581681bf7044a481533b14a1fabc8a41be9 Buom am un pythefnos heb un tamaid o fara, caws, ymenyn, cig, na chloron. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791534.mp3 37b6427d3c6e434eee28436e7bed3259849e4f906083503ad9fa6259fde3f93f Pa fath o aderyn ydi o? 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791545.mp3 ba982e8fdfdd440d0cbedb0c0280164840c331b10b82ef6846e362095f6ddd96 Torrodd fedd iddo yn yr ardd a chladdodd ef yn barchus. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791546.mp3 b3a0b9cc40d6bc90a4ae462397bc68e9b661969250b71f57480d2846b3b89401 Toc, dyma hi yn gweled rhywbeth ac yn rhoi sgrech. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791547.mp3 6066b01fa89b5ed83f40843fa5429e2e4c65aade9346fe47617cb8f162dd8a11 Efallai y byddai hi'n well mynd i weld sut beth oedd y gerddi. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791548.mp3 c7896950b3f955151554a05abe0cf4e77f51cbd4c8ec77876f916c862427a521 Safai hen ddyn tenau trwsiadus ger y gwas a agorodd y drws iddyn nhw. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791550.mp3 0d11b21047c36420018fdf08e3ff132bd702dd8621dcc15996af080b18453f7d Mae o i ffwrdd bron drwy'r amser. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791552.mp3 79b1f7ae6b10f92f843e38d960c8c3077e057ecaaa85ab22b71aa8c1ac56ffb5 Roedd hi'n teimlo'n anghyffyrddus. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791553.mp3 78b8c49dd5ee592cf0b8d0875385348c404a8352738098ae4f53e7b928cde9b2 Ond doedd Martha ddim wedi'i llorio. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791554.mp3 b5a1ad7b9a710de568d1eb8ab905e34f8f6576cf51cdb0049727718f9b0bd43f Mae cynlluniau i blant ddysgu iaith y Maori yn Seland Newydd. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791556.mp3 af362f04d49049c1dc0d90923843c567f5e30847f4816decd82fbefa637ae824 Dydyn ni ddim wedi cael cyfarfod mewnol eto i drafod yr elfen data 2 1 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791557.mp3 83f4964a81d2278cc86933171995e15ea243afb0ca2e2de57f2dbb8bcd71ed2b Mi daflodd ei hun ar ei hwyneb a thorri allan i grio. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791558.mp3 b783f67b2e0991e6d423bcd518384a206dd10991f2ffa762e36fbdef85a5500b Roedd hi'n crensian ei dannedd ac yn dweud hyn drosodd a throsodd. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791559.mp3 950b4372a6af2b4a9b50710ef23fe57fff3768ab372ef986215dc57bbc4f26c3 Cynyddodd y teimlad rhyfedd yn ei chalon. 2 0 cy c1f7d5e6c452a3bae3f0b0b28a1e8933d807777dab2a61b3a10bfd29073c1a49ffd8037037bb23613419f0d437ecd193d51a5186b9ca13e0d2f5ad8e6a1f25e9 common_voice_cy_21791560.mp3 836bd0e9e4f59ad51e63ec2473a3a1e17e8fdb5ca34f35e05a53cd061ecc5312 Dwyt ti ddim yn mynd at dy fam-gu di. 2 0 cy c4aa992346c3efff3b58f774f9f21dfd9c5d1178c8f828473ce35cee580cdf592a81308cf7dd8c71f0d133f2f38f7916a8683f46e758965fc3f6396e1a61b055 common_voice_cy_17774972.mp3 38e65c26a7bed7a57824b9a18f64eb5d25d9bd8abd8ae423cf614b030143d384 Pa liw ydy o? 2 0 cy c4aa992346c3efff3b58f774f9f21dfd9c5d1178c8f828473ce35cee580cdf592a81308cf7dd8c71f0d133f2f38f7916a8683f46e758965fc3f6396e1a61b055 common_voice_cy_17774992.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172668.mp3 fab0d0a09eecfe4c170f4c8db0dbae5e9a2aeb4378b91a9d423f788a7e80b182 Mae fy nheulu a ffrindiau yn gweiddi fy enw 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172669.mp3 e2676017dbc5753e7fb7ecb1390c09dbfc66b0e8e919f99e6232a4fd1d9ea1be Cerddodd yn araf i lawr y stryd. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172670.mp3 e15e91fbccec4fb5326dd96c440ecd50ec34497fea9347fa1794e9fbe4bb6dae Y wisg hon yw dillad stryd Tommy. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172671.mp3 42b216aa80458f28cfde9c6dc91adb0202ad229fb903e643c0437f28b27ef890 Mae Drakeford wedi delio efo'r lockdown yn dda a Corbyn wedi mynd. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172672.mp3 ef07e6c5e726e204b1c63dc300f0b6d6dff675549eacb2d760b66a2919d95ef6 Dw i ddim am gael plentyn yn gwisgo du yn crwydro o gwmpas. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172713.mp3 f7149fc7e2e13b1aa48e2fda22f3b866e6752e16e2e594367d1cf6be0540a624 Canolbwyntiwch ar adloniant glan y môr, gwisgoedd glan y môr ac ati 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172715.mp3 f10343d49f7b3fc42b408b8e8c399d5eb847a3417a4b2bc4e9a70a05ff216c00 Rwy'n edrych ymlaen at glywed y gân yn cael ei chanu'n fyw. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172716.mp3 f05c7cae4bab3734395bfc7462b7879912d61696b585d3b54a87334d414404c6 Rhois fy mhen dros y gwrych, a gwelwn tua dwsin o bobl yn chwarae. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172717.mp3 ea5a086152ca9e60127784c297e27e6db595f039b601c880fc0cd8a04af0ac46 Ac mae bellach yn hanner amser. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172751.mp3 e8baf290f028a2f836184ef1177f20f53aba64d303a1bf0b557650d2e61351bf Mae'r llong yn casglu cregyn gleision yn y bae. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172752.mp3 f5b67617eecc9ac296a4005f2af31c14bb4aa30b5d7cdfc9d21c1090fba2a3a7 Hwyrach y cewch hen hanesydd ddywed wrthych fel y byddem ni yn arfer byw. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172754.mp3 f42b1cba56fe9e84a0b8613bb30c3c6f2ebf7505ebd644723e8abcd1c04dfb7c Dim ond rhan o'r tŵr sydd wedi goroesi. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172756.mp3 ee95804164de004cc2da2a196fbcf0a3b9f3db554b64d4671ca4a76183706217 Gwelodd fod yr ieuengaf ohonom wedi blino. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172758.mp3 f14e0d39cc0a2d096a796b483349cef5a973128b03b4bccdbf3e8717950fea2a Mae hyn yn profi bod amcanion y cynllun wedi llwyddo 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172806.mp3 f7301512162e5551624dcedcd611853a54a3fab9e722e6eceb47eb8861e1b6be Y Pab Francis yw pennaeth yr Eglwys Gatholig. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172807.mp3 f8668503287bbf27160da29a0607588d46d08e3f5be78c7418cae5412fca7862 Yn y dafarn mae'r gwesteion yn ymgynnull i groesawu'r ddau yn ôl. 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172808.mp3 e39cd45da08d4936c453933b929b04fedfd43689c56d8051108d7a1b7e818901 Dewch draw am ddiwrnod llawn o hwyl a sbri! 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172809.mp3 e3b3bf1e5217060818996bdebcbd4bfaff638b345a5871ec9cd15d187eeb0427 Rhaid i'r cynnyrch gallu cael ei ailgylchu ar ôl cael ei defnyddio 2 0 cy c75aa38ce8921dd6341ba33e0ea0fff0ae005ea1dc1b175b40f0b6b3a37ee5a3cf976e6cbf193de7b021db00fa0c0aff5986bc4736536eaea7c64d47298fe81c common_voice_cy_24172810.mp3 f8fdb005f962f11aac2a4412bddb368bb885b5314f020bc8036bfe8bb7ce1b35 Dw i ddim yn gwybod unrhyw beth amdano fe. 2 0 cy dd338b72f0920b2fa4fa8cca997c6cee6ef39af73a572e0b92a5b2578ddadb6ad4aad429abb72e9a97bea8aeda9ea60a63b70177ea3ec264835cb9437fa292d4 common_voice_cy_17785584.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd338b72f0920b2fa4fa8cca997c6cee6ef39af73a572e0b92a5b2578ddadb6ad4aad429abb72e9a97bea8aeda9ea60a63b70177ea3ec264835cb9437fa292d4 common_voice_cy_18591689.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e12f7389f834e6e865461fb1b240ff93f12faba300270bc22b57aeabc2f77e6c64d6189d805b118fe3ed345071c2ec24888dd9c21c56acd7479ae5e77156e63b common_voice_cy_18911305.mp3 8f07732e50a055643536c6648dd27774afc2c89e0ef459750cbd1408996c5ab3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y wybodaeth yn y cylch a'r sgwâr? 2 1 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_19024037.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 2 0 cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384433.mp3 253d6fba6c4cbf783a1f886632bab59f234bd8bcd3f386dc56307d633a89421e Planhigyn blodeuol yw Craf y geifr sy'n tyfu'n wyllt ar ochor ffyrdd. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384434.mp3 281344ae3e9f8012ac44df77174a2ffa17f81ac25be147a4cf3ae066a448ea0a Rhaid i ti gadw at y stafelloedd hyn. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384436.mp3 225d81ea744c127911f28fe347bc680ad422b07409cff41862c80182051e8043 Prin y gallem gael bara, neb sôn am enllyn, gan y drudaniaeth. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384437.mp3 293ce5f1a275b36a96b2ba8b2659d7e9e2ec73e8a856d58d1384c7630e2eb762 Gallwch ddychmygu y straen oedd hi i deithio a dychwelyd cyn y bore. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384438.mp3 1dbe950db3ee221625e4b0a20cf491e96b5604773dc96009d474bc2b1eccb8dd Mae angen sicrhau bod amser i'w cofnodi 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384450.mp3 2664e465bad19aaf073e5052c243a828f7309868a3ee48e2b66f351361657110 Pwy fydd am ei brintio o, dywed? 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384451.mp3 2b60f4d744ba3e1ea55ada53b6fcb34a48a940d2a2af1f1914c38b196ecf1b34 Mae hwn yn ddull ymgyrchu diddorol at achos bwysig iawn. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384452.mp3 220c0383302d81957c8a17cd6e33aaec2e5bcd867635bb902117c4311cc7f6b0 Wedyn wnaethom ni fynd ar y traeth am dro 2 1 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384454.mp3 2cf754c0bfa6a5051a0bf5720ef7fdb329400d88ee58c4d75cf678d750775cd7 Rhoddodd y gorau i addysgu. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384455.mp3 2dd25a2f6bb3791bf19dc111f7f0d2d096077384f3fa9096639e6e1dfa5181df Mae hon yn swydd ran amser yn ystod tymhorau'r brifysgol. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384456.mp3 24bb557d5921db55315e7fdb16c84816db6cbcc169751c4c43554addb83d3a58 Nid hoff gennyf bobl fo'n goleuo'r ddau ben i'w cannwyll. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384460.mp3 2516c2232d2dda5c211abba55684d503fbfb89a3635f46e49d1a1f90ec96cf0b Mae hi'n werth mynd. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384463.mp3 29ce65d4fdcfb21a1f9ad67f4f78ab8a90c2b6542eb2eadd055187a11b5764b4 Ydy'n bosib i ficroblastigau ffeindio'u ffordd mewn i blanhigion? 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384467.mp3 27e065b7996bc1762f77e052f88480c4d51609d44078b55fcae5ffaf12102680 Mae Dafydd Gruffydd yn cael profiad o weld creadur arallfydol. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384468.mp3 290a21cb3609ae6fcfce84cdee2a86c6c00e73224f034ff3a8ea2e0ccc181dc8 Dylid edrych ar Sais uniaith fel athrylith. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384469.mp3 246539fd6ea068631f9b0921632029a31a038b6c98832abc2c62a54c68a8384f Galwyd Dewi Elfed i fod yn weinidog ar y capel. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384470.mp3 1ec88326bb1551a733d08d7e9baf8e77d41659dbd821160765edb87ff90291ec Cafodd y gêm ei chanslo oherwydd y glaw. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384484.mp3 2d9c58396d2ca10d771aeb5cb3d04a51e68877f4e9ad948241fe0bb5bdaa8366 Arwydd o afiechyd ydy symptom. 2 1 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384485.mp3 2625e5f3e8012e5603ffca049bf7b6817d1a80516a9e2e02d9c0bd77c0b5fbdf Mae angen person hyblyg sy'n gallu gweithio goramser os oes angen. 2 1 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384486.mp3 25d734a064f1654370d751c3731a9780e38e67be33dd20d9ef34c342a993f807 Rhoddodd y briodas annibyniaeth ariannol sylweddol iddo. 2 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384488.mp3 2b0edde34d227ff7179441efecdece13145cf6f72eef2dbf522a6fc409a5ebfc Fel rhan o'i salwch dioddefodd nifer o byliau o ddeliriwm. 2 0 twenties female_feminine cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888450.mp3 87384c5a83b14a8fbeeb1bf2a433eda552f1e50f7c7e2ed0b53f7bb6d8ad7922 Enw'r hen eglwys, sydd bellach wedi'i dynnu i lawr oedd Sant Paul. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888451.mp3 f66701aa0709578550e5374d00701c49f38d3ab9966fedbcc8d5f47d02bb0210 Ystyr Pumlumon yw Pum Copa. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888452.mp3 fffd4b4a3fd7c3e8ee9e24f75ea2c0c2c351fd4b707e863ef92430f29973f771 Roedd y ffynhonnau eisoes yn hysbys yn y cyfnod Rhufeinig. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888454.mp3 db3b66cb6af905733b3ef7f0878b440ad661b3554d2935a86f9425ea461a4aca Chwaraeodd rôl bwysig wrth ledaenu llythrennedd athronyddol cyffredinol. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888458.mp3 9d24380845aef4f3d460384da363c0f7a8a9e06c69840b1efe1f28c0525350a6 Mae'r tiwn yna wedi gorffen. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888463.mp3 14d8c1949a8fad5faf1e0496a2f3b6838ad78450a5f69745d068e77df53c3849 Ydy'n bosib bydd digwyddiad tebyg yn y gogledd? 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888704.mp3 9383c4d8065cb24e4047c4681f83464d5e0eb29c8e6f1a437b84d7ff7d5e057a Casgliad o rifau, rhifolion neu nodau heb eu prosesu ydy data crai. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888705.mp3 a5a0d4ce5a2f06c79bf8f72b158392f4c79230b6a28b61a72cb97ef8cb27fd9c Ceir etholaeth o'r un enw ar gyfer Senedd yr Alban. 2 1 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888708.mp3 78b1e28b9afa3b04977310079fa2dea1b54e5f5dd8c583e3fcec1a54e9d1ddaf Olynwyd ef yn y farwnigaeth yn olynol gan ei feibion John a Thomas. 2 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888710.mp3 a607d53fb507f3a0c4ef3d42296b12a173bf5507f1d2e811b65083b9af9a4eba Felly, mae gan bedrochr ddwy groeslin, sy'n uno pâr o fertigau gyferbyn. 2 0 cy 7bd031f075d21f4b8f901e50005ae829874fe543e00369aa2d98e3fc7cc8700d86f66a6a4fcded087b5bc6a794ba34b99c919d8ed6e7d0f581a35f1745280988 common_voice_cy_19014609.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 2 0 cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17769272.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 2 0 cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17771223.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 2 0 cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383144.mp3 1db0c9c8df9f4e335a6f9be87af1624313ef982cefe7b787d4d3a506584381ee Sicrhewch fod nodau ac amcanion eich asesiadau yn glir 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383147.mp3 1abcf88d8fe4b6dbf69508c145ee12b03896f7d7ea6c6c791506ead8132a6874 Synnet ti cynifer o Gymry'r de sydd erioed wedi gweld mynyddoedd Eryri. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383148.mp3 2244eba7c31c93932ea7a2e072d32283e5b0fbe4aae01921f82593ad6d17986e Roedd hi'n arddangosfa boblogaidd iawn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383216.mp3 1809caeebdaf9491d3d8af52ca29ba42b0fca47ec52d35caf38db037753fa36c Ymladdon nhw i wneud yr iaith yn rhywbeth bywiog, hapus a chymdeithasol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383217.mp3 290190548430eb88030ac67204b1ca52ee80ebc61f7dd3652f3cbd14849320ed Nath o redag deg milltir. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383218.mp3 2a5810c90de090b610ed1939379e97c104e19cdd31399b12b0dbe32a3ccf1c2c Mae un dasg wedi newid hefyd. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383219.mp3 27b56dc6ea4818c415f67b8a46f092deafd6313f2f5f5135070ab41affb369d6 Dw i am fynd i Ynys Môn, Wrecsam a Sir y Fflint yn benodol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383221.mp3 2441b1d53b05cea537e7e6c5b36aaa02757ce891c28ab07d7847fc781597361e Rhif deuddeg ar dalcen y sgrym yn fan 'na. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383258.mp3 12b8365d98d588d642a1ca362105d5c56d0980a9aa422fa6e13615f854bfabe7 Ceir enghraifft o arfer da yn Dysgu Cymraeg Morgannwg lle cynigir cyrsiau ynganu. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383261.mp3 2bd3486dd69d1cb38fa5f40de63c6c2c90ab7896a2f2e22313c6d230df7116d5 Claddwyd hi ym mynwent Pen-bre. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383264.mp3 288b3029ae12364d8bfbb58b42ef695bd7668f2dda453b7e43c971dbcbac9599 Mae mac mewn Gaeleg yn cyfateb i mab yn Gymraeg. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383296.mp3 26b1a2f5073adf34dd653c5032a4e3b18ec563c8285a5d38d9c911d81b4d46f4 Ceir felly beth dryswch yn ei gylch. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383299.mp3 24c47e9743c857f4ca57f8a60aa8857da19d313e8a2842b58209f4cb27e552a3 Mae gen i deulu o Groeg. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383301.mp3 2be6ec2712016ccb211398f419a81c36d0edd4ba60e464bb9bd2464fc8e649d0 Diolch am anfon y ffurflen gais ata i. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383303.mp3 29af9e3f2e1ae647afdccb162d58daf7e70259b49de0accfe4586deab374e3f5 Mae'n cael ei chwarae ar fwrdd hirsgwar gyda chwe phoced. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b5129fc562c75f3b69b719ce52cae9e0ca24d5d36b64431951155467aacd1bb50abe14e08297b516d1373edd6de67e62e7c39482a27af73c42a4f6347710ffa3 common_voice_cy_19046430.mp3 9f1ce9b4439a23b205945231645fe250031c0fba304947538a237a950a85d417 Ble ddysgaist ti Gymraeg? 2 0 cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464741.mp3 d3163be7e2529f69c9bc200cb57d3f2f291cce1405bd40feee9f095465ce47f1 Ble mae yr toiledau? 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464752.mp3 2930a467300eda87a9e15582574b0c60ab711d40215a19c5ed6d0f4191ab4f93 Ond mae angen rheoli unrhyw brofion yn effeithiol. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464754.mp3 55fcf4aa0224a890c71f894958c1b102ba9e2d9c1ed0838a7d2ce9f91868a022 Gobeithio ma bob dim yn iawn adra 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464765.mp3 81727d4efec42b3baa39064f2edfc4131993be59feecca349d8d47560c47b333 Dwi'n meddwl dysgu offeryn newydd I cadw fy hun yn brysur. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464789.mp3 8f3a36a618d3bf521bd9a089375278750202ffc691b52285cc2b150cad91beaa Fuasai yn hoffi trafeilio rownd y byd 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464792.mp3 2dbd6c28a6ab6d5d6aff616fb5e906ec373953003cfe43eeb662da09a7b73cc7 Bore da, gobeithio gei di ddiwrnod braf heddiw. 2 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464832.mp3 343bb2995d6dd157db756c63edd6c49a370fc703688ea7a588bc2c7c45a51555 Rheini sy ddim yn gwbod hanes yn ffawd i ailadrodd 2 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19117233.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 2 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19117237.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856950.mp3 9eee39441476fe631f432acb15a898903e082cd07505cabadeeece2e879304c2 Ga i un bach plîs, y maint lleiaf un. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856951.mp3 5af61c21970db85469d8bd1dcf31c6475f9e864213430ef5fbc95c4fdc6c0132 Wedi claddu Seth, nid oedd gennyf yn gyfaill mynwesol ond Wil Bryan yn unig. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856952.mp3 cd50dee0230ab16f1e88ae3f43e0d327f6a129413d463fd160776cac2cd854e9 Flin gen i, dyma drio eto. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856954.mp3 b3b3100741a12bc4cac0232b4f8060743d781a0357ef6bf7cc30336462ea2acc Y person efo'r mwyaf o gardiau ar y diwedd sy'n ennill. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856955.mp3 94f6afb06a474d9e419e8633cd2b6743e73ba092883a525ada104cbc3f46849f Byddwn ni'n ymgeisio am warant llys i drefnu hyn. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856957.mp3 43c9cff57ab330176a6f58864bf854d01f16e66cfcaf7d2f5cd60516fb75c665 Er hyn oll cafodd Ap Vychan ieuenctid hapus. 2 1 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887365.mp3 caec3e541eecd11b9281e7fb3aa4b9795405228350b6fb10e60998d661506cee Rhoddon nhw goron wedi'i gwneud allan o ddrain ar ei ben. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887366.mp3 74e112a4126168f606e82d9c0e6df5419fc945029edcb4dac3b891c5bd5bc81a Mae'r cyflwr sefydlog yma yn cael ei adnabod fel y prif ganlyniad. 2 1 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887367.mp3 9354de63034cecdac3e380cb715522224d93215204d80d0c538ec259441abb0e Mae'n penderfynu ar y grant yn ôl faint o dir maent yn ffermio. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887368.mp3 139e315435b50138e086eb1d1b751874b86c8db2f8ccced20f1db29f6d96a4d8 Paid â gafael mor dynn yn fy llaw. 2 1 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887369.mp3 d91c692212153f4e0075d7c9d2747f9265737194a335896703b8bc3963c1f855 Mae'n hysbysu, mae'n addysgu, ac mae'n eu diddanu nhw hefyd. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887376.mp3 5b31e1eaa55276d48b65ba04357edbea7ae2d75c5543a40e2a40012a5829302b Mae llafur yn cynhyrchu mwy yn bennaf oherwydd dyfeisiadau diweddar gwyddor. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887377.mp3 c8dc97347c6d262e56947af357696d404c7f6de67b6750af61fe5c2205a62a8c Wn i ddim lle i'w chyfeirio hi am gymorth iaith. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887379.mp3 b149b97b0807e0a9ac7807681cdb492ffb3253e7914f4efd5da0a29d0c680eaa Eisteddai fy mam o flaen y tân gan bletio ei ffedog. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_20988530.mp3 d1d0e24ff1c1830f4e0d854f433b4740245bd87046d08c7992c5fe2a0b634c6f O balasau ehedai ei ddychymyg i'r tŷ to brwyn lle dioddefodd eisiau bara. 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_20988531.mp3 82326c8946f8c319268828c92c3546510f945b34cd25ef67352b3e3d25c9bc5b Diolch am dy holl gymorth - sai'n siŵr ble bydden i hebddo 2 0 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_20988532.mp3 3c88beedc0204f0f316259aa3d1316363336c250ac9a0de990bf5b8427c959a8 Yr oedd nifer o wynebau gwelwon yn edrych yn hiraethlon tua'r lan. 2 0 cy 0b727cf25e0989fa4f65d78a774841d8a9c7aa11b77fc04de3d0687b927aa117466e3948c7736100eff38b5fa40378c6daeed7f00748dfa5702944abee8baf5d common_voice_cy_17305830.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269888.mp3 0e60194e72a226ba62dfb69fd1fcb5d5b389cd4701b7b57a259b3625c6c3a5aa Yn ôl ffynonellau cyfoes, roedd yn plant yn casáu ei gilydd o'r dechrau. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270866.mp3 0d60287dcec92e64e1bc5761f75ff2f12aac74489dbf17c0a683d34eca3f467b Roedd melinau plaenio, a ffatrïoedd cemegol a losin. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270867.mp3 0e3e043c44618ee07c62692a24bc07ba8d68dd7cad3e2dc0bdd5e0e00678724a Pan chwyddodd Menai, daeth y rhan ddwyreiniol yn Fangor unwaith eto. 4 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271291.mp3 0d7248e4f022c00475b44882cc6546b54aefb30eca451e0b3cac550cba0c9f9b Y ffocws yw strwythurau sylweddol o waith dyn. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280269.mp3 0df894eebf326becff8d98840f075b39faed2f3216731a0b5548224c7d08dda0 Hi yw'r ieuengaf o naw o blant, a chanddi dri brawd a phum chwaer. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280281.mp3 0e527ce554fa6b1a0a1fec4726fae72921bd975b03f7e79b007056568b102b9c Nid yw'r gair “camgymeriadau” ychwaith yn golygu bwriad. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280283.mp3 0e7717d304040fd4bddd3df7e3eeb0cc149af319c31f3e9ccc7647a7a00198d6 Mae sawl mynegai gweithgaredd economaidd yn awgrymu bod y dirwasgiad yn weddol ddifrifol. 4 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280284.mp3 0e6c237a539a4aa12aceda17a5f31a42d68e4861a03c20168964a4968a310c22 Wedi iddo gael ei draddodi, fe'i hanogwyd i ailgydio mewn paentio. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37284041.mp3 0e5c13390c56487c263996908e5cecac2096eb56f9dce0a1f9834b16d7684f02 Yna gellir mewnosod testun plaen ymgeisydd mewn ymgais i ddadorchuddio'r matricsau seiffrdestun. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285356.mp3 0d03e42be4fca1270526c4dd1080a71ef5fa1245b5443d72b74dddfae4febdcf Merch yn tynnu llun â chreonau. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285361.mp3 0c35d4334d9fecc0a599162005133a7683864b5cd3aa61c18b5d1f583f3530ca Dylid crybwyll effeithiau'r toddydd a'r ymdoddiad yn yr adran hon hefyd. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285365.mp3 0eb37f2dafe63ebda7e6f16d11301ac36f621c562e26ddac6a0beebcbcab44ac Cefnogodd ei deulu ei ymdrechion cerddorol yn weithredol. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285366.mp3 0c30fdf14b828eac1e82adfc450f1d7c6928e797cea9bed49c7fa23a1ec4d3ee Sefydlwyd ysbyty yn y ddinas er cof amdani. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285367.mp3 0c09aeb7fe4188eb85c118156cbc35b7ef388973608fc19ace9328036e146b2e Dydyn ni ddim yn canolbwyntio ar grefydd. 4 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285377.mp3 0da7c0f6f99864999bccfa4d8157b945ddecd2dec35292ab40c440d2ae6b5b6d Ar gyfer y wladwriaeth bresennol, gweler y rhestr o bleidiau gwleidyddol yn yr Aifft. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37287997.mp3 0ce2e9a607a7f64bf4a902dfe0cb704825932819e4b7b859a55a20e3ea21a079 Mae Croes Las Iwerddon yn barti sy'n perthyn i'r Groes Las. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37287999.mp3 0edc5106951ff490302a81ffd29d33a20b879faa71714e63f9cc954c5d00071d Mae eu casgliadau a'u hadeiladau llyfrgell unigol wedi eu rhestru isod. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37288002.mp3 0de4249084987e3fd0ee149d5467bcf70a7c695cef860b7cc07831743f5e460b Mae'r ynys yn gartref i burfa olew a llawer o danciau nwy mawr. 4 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321457.mp3 0e5e94f3805c97f57cb064ce75519e5036cb39a4da0cca20717a5c1bb57fd7fe Plant yn mynd oddi ar fws ysgol melyn. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321483.mp3 0f33ea9736b6e4cdb0f0ca7dd7160bb98352efa4175acd2e990caf4d34809600 Mae'r argon yn newid lliw'r "golau neon", gan ei wneud ychydig yn fwy melyn. 4 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321492.mp3 0cc6484a706935055ab010ecdae7abee7564f00dea33f101588f01ecf2f178ea Mae'r gic siswrn yn llorio'r gwrthwynebydd trwy lapio coesau o amgylch y gwrthwynebydd. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321511.mp3 0f37e2b040dd99e3cc19813e600dad34b9ed5219589a31910619f1604d857d68 Digwyddodd y saethu'n dilyn ymgyrch yn para wythnos i godi arian. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723925.mp3 065d31a5995c77b9d8c74a19f1d290ddbda9b9b393f599df7775c202c5074672 Mae diwydiant wedi datblygu ac ehangu yn ystod y degawdau canlynol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723926.mp3 050574d3e1264587a15123e54346aee213067915778e283c7f1905dfbaecd87b Mae drymiwr yn chwarae mewn ystafell ddu. 4 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723966.mp3 062c19f6e9e6fd5a3a4707294b2a2b5756a757b691188a9615feb980e0fe8f07 Gall hefyd ddilysu bod arteffactau a meta-data gofynnol yn bresennol. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723967.mp3 0569a552e8e8b547d9cd88807589df8b30511d25818c03919df7d926b3793dbb Bellach mae'n cynnwys peiriannau replica mewn llawn weithrediad. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723968.mp3 02833cdf66ea7bd2d207dba1b85c61f85ca3d5d7433f5824e4461e107c543c71 Mae'r gystadleuaeth am dir ar ei mwyaf yng nghanol y ddinas. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723970.mp3 05fac32d81970ded6833b2753d025ec66a581a91ed76dc4fe2c26cf2d26ee7ed Mae gwobr daleithiol wedi'i henwi ar ei ôl. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723977.mp3 066fae04d46901c615028ec1ac405b9f60076ecb04d844b1a61215b3e7c3f42e Bu llawer o'r mudfeydd mwyaf yn wyneb ymosodiadau milwrol yn ystod rhyfeloedd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723978.mp3 06002242eededf66dde9a7e00280e311929c45d45aa7f88b7ab0950337836c49 Mae'r dail yn asgellog ac yn wyrdd golau i lwydlas. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723986.mp3 064ee6666f4321274d6395b507c60c3b088361fa940339b7a140ea06ad10bfcd Mae o leiaf bum rhywogaeth brin neu dan fygythiad wedi'u nodi yn y parc. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723989.mp3 0625d2b007e6c0a82e3dea6e806be6b9fd030bfd3155431fd7f60cda1ed140c9 Roedd clystyrau o amddiffynfeydd mewn mannau cryfion. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723990.mp3 058f091df320a6ad34e68b27d63fb4bfca20d5830a332543316ef1ea78901afd Rhaid i ymgeiswyr sefyll arholiad mynediad a chyflwyno portffolio i gael eu derbyn. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723991.mp3 05586fe9cf0a609c64877f19b6894e630d6c02408865952c22376647015fdf66 Merch ifanc mewn dillad Asiaidd traddodiadol yn bwyta pryd o fwyd. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723997.mp3 0527dd56eb243a8597f976a45b07ae5ba8585549d796a31bc4129b3c3060d8e4 O blith y rhain, roedd wyth yn bwyllgorau mawr a'r lleill yn fân bwyllgorau. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723998.mp3 008939980d1691d0173fffe4f7ca9b1e3b16fe00808ae51d86d618eea6b28b5d Defnyddiodd y cwmnïau hyn safonau foltedd ac amlder gwahanol iawn. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724000.mp3 04db63e55f209057851b72f8125ed1b9c0cac58a2edb93cbd070fa9f5bcdc46c Mewn ymateb, fe'i gwaharddwyd ar unwaith rhag perfformio'n gyhoeddus. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724002.mp3 054b7916ae39f5dd37b2e9dc0b8420f9698f5d87f7eca1c58d8d6b433e07fd79 Yn y diffiniad cyntaf, nid yw'r ffrâm ond yn sylfaen leol adrannau. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724003.mp3 04f9a078411856003125fd74e8082d3124ed9c957ff8d473dd5b1027c088b4d2 Mae'n well gan emetoffiliau eraill chwydu eu hunain, yn enwedig ar bartner. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724004.mp3 056f6b174a4ea911475fa6778c98fd8e93624fc709fa0089a371cfde855802aa Gadawodd ei thir brodorol i chwilio am waith. 4 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724011.mp3 06c00cd1baca0ea5d839c665b2bfedb067b9fe1d6533164f58ccb8397632a0b1 Pan fyddan nhw'n cyrraedd maint critigol, mae'r rheilffordd yn methu. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724013.mp3 06a3c8390a4715004d769c1baec6dd430188cc22c414bdc5298eb71739b60086 Roedd gan Awstralia gystadleuwyr yn ras hwylio Cwpan America am nifer o flynyddoedd. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724014.mp3 05eedaa4c9bd77f2c2564415a491878068e52193c744a8693432f2efc0e06bbf Gallaf eich rhoi mewn dull llawer gwell nag yr ydych chi'n gyfarwydd â ... 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724015.mp3 06d3aeabb73908f221f9d5fc391a4ba56275c5df3fbac793c6ea591e896096da Mae Urdd babaidd y Beddrod Sanctaidd yn defnyddio croes Jerwsalem fel ei harwyddlun. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy adca1b7211946fa0728dc862e1787d6b49964030291d6676eaa7934c650a3926823304255c623483088474eeb6485d2920c3d279567a0839ad2b29e1fe6cdcf6 common_voice_cy_17889713.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 2 0 cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342579.mp3 0872599633dad728906fe8d79d7974de4433387d14664acb5c81aad978725c6e Uwchben hyn oedd trydydd claddgell fricsen mwd. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342581.mp3 08274f467ea4744bc5b99959508eb3bb21385accf9ab0d6d2ae065d0f64b220e Arweiniodd y ddeddf hon yn ddiamod at nifer o dollau. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342585.mp3 0924f434780f19024c9634762fc4f51e465f343bc85018124230353c59eba3ff Profodd y diweddariad yn eithriadol o ddrud, a chefnwyd ar y rhaglen. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342588.mp3 088c11f42f52ec4cec978922917929d3fc2e6feae34e8ecbf8a468fc8cefbb89 Yn y dyddiau ar ôl yr adroddiad, cafodd gweithredoedd personol Davies eu herio. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342589.mp3 0783a322609651ddd582e9fc9d204ee8e17870e197b1af2c47cc6b5da4e2cb52 Gallai amlygiad hir hefyd gofnodi gwrthrychau sy'n anweledig i'r llygad noeth. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342590.mp3 082981ad327ba0222e7cea430ffb8d461a0334b5a8ec5cb64854a61ad664f590 Ar ochr yr adeilad mae plac yn cofnodi'r digwyddiad hwn. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342592.mp3 06b6b1e8968ecab77a0a47941eaf97c4bb312c634b273cf03e7504763e7e4c22 Chwaraeodd bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Carolina. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342595.mp3 086b20af97d4b1128063d1241428cf4f1ecb999e6ef1110df2a0b5cd997d1287 Merch sy'n mwynhau tro ar sled 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342622.mp3 0902b2ef537365172383068ed70b98c5547321170bafd039eab13a52e40fe0a2 Er gwaethaf llawer o drafodaeth am y pwnc yma, ni ddaethpwyd i gytundeb. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342623.mp3 07b7fe4e6200a8d9b65ee5af16985aa09becf16a8477b038ea57ba4171b0567f Mae dau o bobl yn barcuta. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342625.mp3 0939ff0c228d81ce862b5f1097cd36e495343f17326cc21bbb5e6bb7dd637e38 Cofnodwyd dwrdio yn ystod ymddygiad agonistig megis ymladd a chwrso. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051970.mp3 0c7ab4086ec4fae1e12d0e6fb2e96dc992cffb607fd467d5eacd6ec053a7fae5 Dynes Tsieineaidd yn paratoi bwyd ar fwrdd y tu allan i fwyty. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051971.mp3 0a883e6e14010d746050830b53bf98355b1b70c7e5bbca420db153a5518de94c Roedd hyn yn achosi tensiwn o bryd i'w gilydd. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051972.mp3 0c6014e35416cc9fc7a05d89ef96c1f596ee96c579bb8e4b18ccc7916606a518 Lliwiau: Coch ac Aur 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051973.mp3 0bc0e55d8be6e7f053d7820e5044bc86ccb5a45b70b3fc019bac2db45a3e4faa Beth yw llwyth uchaf y lifft hon? 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051991.mp3 0bac3f7836e20cca950235f3dcaba0e60d1b0a033b387349e7affc8c76ced611 Roedd rhai wedi eu dyfrhau. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051992.mp3 08fbc0c437057dbe1c9732e196cac565702b32c0b78afdae4e62a1da74d147f8 Cafodd y llong ddistryw fis Gorffennaf prysur. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052007.mp3 0b30f74b760715440d0b9dfabb117ed1133c9391fec55f1d2dc3f21111ebcc75 Bydd uchder hefyd yn effeithio ar gyflwyniad y ffigwr. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052008.mp3 094fc22df98823362e52ae88fb9ce1b1952ac597f9b36f6e284634b296f0d93c Ar ôl dysgu Eidaleg, daeth yn gyfieithydd barddoniaeth Eidaleg. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052009.mp3 0cb77ba3b068f59b203bdf84fcc732110c5bc2c2ea5c7e3c612bcf57e76e42be Cychwynnwyd gyda phad lansio nad oedd yn symudol. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052036.mp3 0c6f126e573ba0f89a5f822659eb55058cf013e4b61b281f5ed832fe6b7149cc Dechreuodd y fformat ddrifftio a dywed rhai nad oedd byth yr un peth eto. 4 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052104.mp3 0bde9a6fcedf67fc21e6d89883df5d7b635afeaeb553a7bbe7f7e6f75f42733e Ystyriodd yr ysgrifennwr broblemau syml ond pwysig genedigaeth a marwolaeth, hunanladdiad a dioddefaint. 2 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178456.mp3 ebe0de427318ada9bb5d5afcb6890b06a9829e670a8aaa6253c2d78ac61f7b7d Cynhyrchir egni biomas gan wastraff planhigion ac anifeiliaid sydd wedi pydru. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178457.mp3 de166fd0770917fece2689b0fb63dbfd89297e474cecc1f16c275c37c9224ea3 Yn y gorffennol rydym ni wedi cael band yma 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178458.mp3 e31038dfba2af624a14c212a2427bf659c8f5791185b8a35c7787b01361e47fd Mae crac yn rhedeg drwy rai o'r teils. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178459.mp3 f862dfb1c74ea0f50929882e49034df94bfdb932a0aaa72113d356cf5d9bf42d Dim ond sylfaen y tŵr sydd wedi goroesi. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178460.mp3 f06d433e9d4c1664c3f175926b74a4165b3820c5db1922738ea02bbf743b1bc3 Mae'r clinigau yn agor ar wahanol amseroedd yn ystod yr wythnos 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178461.mp3 e5fbb039a29554214e535adddc09063070f1fe04b6d6fe05186fbf1d97b36e03 Mae metelau sylfaenol yn cael eu cyfuno i'w gwneud yn addas i bwrpas 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178462.mp3 ee6154cb06dce633d5fdb1d6be64cb2c3c71f73076ce3029e7ba96123766892f Well gen i gael sardîns ar dost i swper. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178463.mp3 f3e244a8e0d0152ee33e492dce960b17f8e9f5d2f70d64b29d5738de8828a511 Ei arbenigedd oedd sŵn a dirgryniad o ganlyniad i lif ansefydlog. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178464.mp3 ddbd76188a8bd90a971e1ddc594af366f94abc2f7e8eb72321c71a1876e7690f Clafychodd, a bu drwy'r gwanwyn heb fedru mynd i lan y môr. 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24178465.mp3 f6718e9bf6597987ad974346512bbae1427415a6c8a8bbff871b1489618ca59f Mae canlyniadau'r ysgol yn dda yn gyffredinol o'u cymharu ag ysgolion eraill. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269380.mp3 0bf93b65840a01b3afbdbe93cc50047794d5cde1395f388727ef4feb5c42b323 Bu Charles Hamlyn-Williams yn ôl-lyngesydd yn y Llynges Frenhinol. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269382.mp3 100a12b84b53e816e66dc2166b609d2e621507ff1ecaff7995604f1815529e06 Dywedir mai dyma eglwys leiaf gwledydd Prydain. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269383.mp3 07f72bf303a1b22699c12665e06261c7f1ad49accfd0ac648f36390dcf993906 Hwyrach y gallwn fynd i Forfa Harlech? 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269384.mp3 1093e2c0b468247fa2af137ac2f2d08f584b049ae33fcd696f5fbd5a1963e7f1 Gwaeth na hynny, yr oedd yn un gorchestol. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269489.mp3 10eb0e856adb30a94162f8f30cf89819373afdee4d3c38d7bb0e6b55de676472 Ni chlywir sŵn ond su'r bladur wrth nofio trwy'r glaswellt draw. 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269492.mp3 0a5c33133bd065848bd5dc73060af8b9a2268bdb585867b7539b8e268165194f Yna astudiodd Almaeneg, cymdeithaseg a hanes ym Mhrifysgol Cwlen. 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269493.mp3 012697d6c777a023c22e4497abb2ee8991e572afac1305e65d573889d3a51e22 Roedd Mary wedi gweld ifori wedi'i gerfio yn India. 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269496.mp3 d9b8f285187c226b80cdc855165ebef559273ed0fc425095026c28213a694ed2 Gobeithio fod hyn yn gwneud synnwyr. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269498.mp3 10bd9dffb137a75236926f5be4837d8d7349e93705577e964f58a826061af5c7 Wrth iddi ymarfer cwestiynau arholiad, fe ddaw gwelliant 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269605.mp3 09d5a8894a779ce01a551215a8dca36a43743e9bab0cc60bf61a08e65dc03f15 Fel yna oedd hi am amser hir. 2 0 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269608.mp3 0d072c7908114fb1541ef51278e087f6e11975ab9734f5761798d0dbdb281d34 Dyma'r cynhwysion fydd eu hangen i greu'r pitsa 2 1 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269609.mp3 0fc1ae87d75f9a700a3bf797d60e017081594c962e15404ed96211f1ccdc43ab Lwcus eu bod nhw 'di gorffen y gêm cyn i'r storm gyrraedd. 2 0 cy 21ec3dccd16fe328434f076d3cc91ea4485cb800c29050d48a3cc242643064ceb9db464766e95d7f8a2157ec4b05ce2ecafe429185d20cfb7d2cf007916b960f common_voice_cy_18894719.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167552.mp3 e285e92ee447f2cad7f9236384e72ea856479caf6852e4725b2fdd7c0d344cc5 Wrth i'r act olaf agor, mae'n nosi. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167553.mp3 d545142626ff3e7918600418fbe1cd07c73d09e7aa7569ab6a94640b46e4401f Mae perygl i'r crac ledu. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167554.mp3 ee2922b0873290b21ffd07c14778828b16215fb6d2f4a384ab50620e33c79a47 Dros y tymor diwethaf rydym wedi bod yn astudio'r cwmwl 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167555.mp3 9fbf63c958da17d3149e0c458bee330ab0466604ed8f7ffe07bbe81a728df529 Gofynnodd ysgrifennydd y capel iddo ymddiswyddo ac fe gytunodd. 2 1 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167556.mp3 d77ac0f3f577f1614615f86ba67f5e5e912f5306769df2eb058c7bd971a855a0 Ti'n ddigon hen i fod yn dysgu dy lyfrau erbyn hyn. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167687.mp3 da1e0fe5a47999a91924d51266c297cd0d7b99dcaa03148dd131499309dfe4c9 Ond os nad oes gennych chi amser peidiwch â becso. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167688.mp3 e320ef1f9cd4592b02429ae8e3e1447d4519a785e610e18045aa7a1ff4335b4f Paciodd ei bag yn barod i'r daith. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167691.mp3 e8cf8eab5ddd00806af1639b1ce3f3813cf1900c11aa6e8d6ac7cd9119de76c8 Dyma'r cyfrifiad cyntaf hefyd i ofyn am fan geni. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167692.mp3 d071e9da1e89c2c9a78294f085becb93e0370f013d0977e98d91549b146fa34e Peidiwch â newid eich meddwl ar hynny, Thomas bach. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167718.mp3 e8dffeb8d8c54ef528ea59cacb723899d702691753c2f7d664cb109c25927f1f Mae dy law di yn amlach wrth dy gap nag yn unman arall. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167719.mp3 f16621a29a900d488a40e38671b02582d093f8c4167f947e8dd14aed4a2c15a2 Roedd pobl yn fodlon derbyn y fath drefn mewn argyfwng. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167720.mp3 daae5ca00a1136bcc9d477e13df2f58140510ace480fbb50c2cf53f8dd1c7605 Tybiodd mai gwell fyddai iddo ei werthu yn hytrach na'i ladd. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167721.mp3 e5dd45db111cdae1362d061b571a591a29ea2114274d5a832ee9963fac2f77dd I mi, dyna oedd albym gorau'r flwyddyn. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167722.mp3 eeabaa5ca1f7883d9cb04f5c32b1c7d8f082696ddcc9fec8d26f0243f354f593 Cofiasom nad oes ond ychydig o le ar y graig gadarn hon. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167774.mp3 ddb4c7e03d43306f868e2d67b043a7a1b15b6fc87de642967cae52b51bf3f5a8 Welson ni ddim y lleuad oherwydd y cymylau. 3 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167778.mp3 e404c71b99e883b16b5c1b64e8f1c59a17fd21a4139c938b8eba71abb8d7d4f8 Wnaeth o ddim i'r ieir, rhyw chwarae yr oedd o, dyna'r cwbwl. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167779.mp3 ea3d9959b66a930e94479687179c2f6327b326abe9d31999d6609e9b179cac72 Maent hefyd yn dioddef o ddiffyg statws. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167780.mp3 eb81743aea13ede7bcfeb61d2a9e88fb3b97356cb12c7a5df7a9465dd81ec680 Yr oedd y tywydd yn braf, yn wir, yr oedd yr haul yn boeth. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167804.mp3 d8b1ade0334c2292ed7d52a151e5658e45f380b8ff4c193c0913e0d5cd4cdbbd Edrychaf ymlaen at glywed eich ymatebion i'r pryderon a godwyd uchod 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167806.mp3 d6fa2aeb3b66c95f3f1d8a2e37d2644935baef6606f1037cc8b2ec9bf3589e14 Teimlwn yn falch ohono, ac nid heb achos. 2 0 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167811.mp3 e8d74e6221b0213f7c9b1e35f83161c96e2aa97ead627d7bec8bf91c365095b4 Mae defnyddio creiddiau tywod yn caniatáu castio siapiau cymhleth 2 0 cy f5e187e37dc2258583bf8d91bb3688f1360b493a810d13aba58b85c4ce3e890952fc412dbdabe9d3d62ba67053cc94b9b0228b55cd77de20d10ba2df44798564 common_voice_cy_17771335.mp3 cb62cc1fb451725501c8e030e6a04c8dc7bc420b42eb90d3922e977f116dda21 Gawn ni hwyl! 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198820.mp3 e9304f95a21d98023cc4d4b0d0016f7989ff91b8d6f6e8950df2a41b79479d31 Mae hyn oherwydd nad oes ganddynt unrhyw electronau rhydd neu wefr drydanol gyffredinol 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198821.mp3 060e0dcde9981cee6e1f6e01816ba33f1771e96bf9eb2f0d4f1c756d4d3234f8 Petai hi eisiau byddai hi'n gallu mynd yno bob dydd. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198822.mp3 e643367ddb614c109a46531fc071bd8075a7f01f9f37118492333089f3c5f7be Ceir pyllau o ddŵr poeth wrth droed y mynydd llosg. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198823.mp3 072f881e64692823d0d35619cbc285013298032f85f790012b2d9f4593c24966 Perthyn i Oes Ganol y cerrig mae Siambr Gladdu Dyffryn Ardudwy. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198824.mp3 f8801a7b783b244587a275b8e8fc1c1abcad61975daf5c47035b524f7bb1103d Rhaid holi a chwilio am yr allwedd ar led gwlad. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198866.mp3 f2e38b6e173ee761284caa7512042f6dfcc73ebb67a32865ba6dcfcc884f8493 Mae cyflawni'r modiwl wedi cyfoethogi fy nealltwriaeth ymhellach 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198867.mp3 02b31f1f110f9e7cd663c382f204eb4ce9cf006dc5b2310d8af56c8408319ff4 Mae angen ehangu'r arferion gorau ar draws yr ysgol 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198870.mp3 035d093ea77036e759f1f6ef5bb2b6744068f49e7a7a30827ed689636a623e38 Neithiwr, gesi freuddwydd am fynd i gig Leonard Cohen. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198871.mp3 007837875cb686bef49e3da9276e1e2050349925b4e7f779c43b887d2c4d207b Mi fydd ei gêm gyntaf yno yn un bwysig. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198915.mp3 e8999d48a2dbead13b5d2a5295bf43576cfe7fc26753bf4e7d690ecaccedfa52 Mae'r ymgais yn aflwyddiannus. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198917.mp3 fe22161495cd96d85f6af6c11feefb750aac41106f56e23b4c58ce7cb062d4f7 Yr oeddynt yn sicr y byddai yn bregethwr mawr. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198990.mp3 07c025c1bb41ecc03a8d12b0495ee4ac4200ec5fa8de1d234d339ba8ce79f391 Yr oedd ein ffordd yn drom ac eithaf annifyr am y teirawr cyntaf. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198995.mp3 074205feb0b11a663ce9354fd8b0aca097876e2a51da84a5c37764dc38bd68c1 Roeddwn ni'n cynhyrchu stondin gwybodaeth am y wlad yn ystod y ffair ryngwladol 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198997.mp3 07a5ee6d6da84ff2ece2af98246bd96cb584090ce753e1993bb9077b687a113e Yn Tsieina, datgelir pa mor wael y camgyfrifodd Li wrth weithredu ei gynllwyn dieflig. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199027.mp3 09effeee16a4e623900ab613495a761b5ad3435bc51eaa48523d76479267b0a0 Dydw i ddim yn byta pysgod. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199029.mp3 098480accfe07fcd39cb6910f9cf3e3321cfe881b8f3275f46ff45a5bd627aba Gwelsom y medrem gael trên hwyr. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199030.mp3 077d2a21b77ba829c6df5b7782ea84c798959dfb80bcbb93c4e72b9df13ef0ec Bu Price hefyd yn ymgyrchydd amlwg. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199031.mp3 0905f2e525b51214a664fc939373b6d28f61930a5fd47d95ed5cab9ff5fd0dbb Oes fersiwn Cymraeg o'r ap? 2 1 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199034.mp3 0a97d505c330166d0b7cd2883150ec805ab0dc4c71dcb91284a24407f1acf78e Yna, aeth y ddynes drwodd i'r ystafell gefn. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199069.mp3 0abc7068b648724d71e824e26d0790267a3dd66cc4763233672ffd2699d7ac32 Roedd yr haul yn gwneud i'r holl le edrych yn wahanol. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199070.mp3 090724eb37bf213ae238535277c2bf9fafc008ddaeadd3752579e1ce12057a8a 'Swn i'n hoffi gweld sut le sydd yno. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199071.mp3 f8ea54516c8282b9b1d1d04ae9278fb2bcbbedc52e3a932e4a1af7f0f9c5d962 Fffurfiwyd meddwl Ap Vychan dan ddylanwadau iach. 2 0 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199073.mp3 fc42eca7580d4fe19dbaebc7970eb0e73894fe9c497540ef7a752cd530c282d6 Treuliasai flodau ei ddyddiau ym myddin Prydain Fawr. 2 0 cy 3cd7044b505712489a6f4eb825e21eff465af26fca1b59131b508a6c0d1607a291c72b1416829bc162b969ee3c5be8670b417bf1082fa8c28a1daab4d433787e common_voice_cy_17775880.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833922.mp3 76b837f00c97c7403145e5fd26696e5b2895ff94fb966ca6a6d360b71d188e52 Gofynnodd am iawndal i lowyr, eu tenantiaethau a chymorth cenedlaethol i bensiynwyr. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833923.mp3 717198c8b3b75b267ea35245d89fbd42d0763a946c21bdb6f8786a5fba99ea62 Roedd Martha yn hoffi siarad. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833924.mp3 12b33b166598a2aafa864b8bb359c5f1477ed6b51eeca63a3654a6f8aa8ece9b Ar ôl cwblhau ei astudiaethau, cafodd brentisiaeth gyda chwmni peirianneg fecanyddol yng Nglynebwy. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833925.mp3 76bae72bdfc1f83729f4035d7fef43325bd0178829d787432b5f0f3a080f8c92 Gwyrai ymlaen i edrych arni gyda'i ben bach cam ar un ochr. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833926.mp3 3ad81ae235ac56ae293544b202c53c5804745710a8b6d916f5a2736e1e7bad06 Mae'n rhybuddio iddo fod yn wyliadwrus o'r chwilys. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833967.mp3 823832347541e802a06083391022a1d42dd9c4db048fa94915f5505f00c3d1c7 Tu allan i Ewrop bu'n teithio yn yr Unol Daleithiau a De America. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833968.mp3 4a7db09de6bbca6f875ede075fe706007d0bc7d701c3fd63d034874966cdaa63 Fodd bynnag, nid oedd hi'n rhannu blas ei thad am baentiadau olew mawr. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833969.mp3 3a7921afacd72ecf4919d00d9bff263142d48d5bf61f2c02665430bb37eed62f Roedd cymdeithas y dafarn yn ei arwain at fedd-dod a phechodau eraill. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833970.mp3 856ae2ca961adf6c1c6d9b61f221b4e34151756177363067e18b834d53293e6d Ehangwyd y pwyllgor ymhellach i greu'r Pwyllgor o Drigain. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833971.mp3 a6970821eb9c384a8a4c58f996695abf8b6d00a64b5e909e418fe885aee26353 Mae'n ddiflas yn y gaeaf pan does dim byd i'w wneud. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833977.mp3 2ad71e13f82742dbbc9374383ce64f2a02ac93d2a2de42b393a11630c3e1cb19 Roedd hi'n dysgu gwisgo ei hun. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833978.mp3 27e79da76d05c87297ec8a1e8bc92199cd241ebc9505045a5848cf2d714540a6 Bu farw dridiau yn ddiweddarach. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833979.mp3 9180d4b8d309b3183b9fcc6463674e6f0dead335abb4e6085cfa00a901370595 Roedd e'n fwy caredig nag unrhyw berson arall yn y byd. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833981.mp3 a0f2a70ca0ec0b5878ae4868c7bb7e94fe69e4274819bffcc0222216c169ad7f Aros ti nes bod ti'n gweld blodau'r eithin a'r banadl. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833983.mp3 7fdac239cad88c1967579dc49fbaf857af64ff5912d873415981af0ffc96ee06 Digwyddiad y byddai'n cyfeirio ato'n aml fel oedolyn. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833992.mp3 03d6646fd8cea7690638252a1f0c597065636200441dcdf4be6ac91b0ed41da1 Adran y gweinidog oedd Swyddfa Cysylltiadau'r Gymanwlad. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833993.mp3 120b4eb2457b6d3d9e5542b40ffb70c4a14a96e8efa3e3b701b5ad652897c4cc Eisteddodd ar y mat ei hun heb i neb ofyn iddi. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833994.mp3 11972de43a534b770a17de2d4b4b29f50d7528c6ab639fbf8793664447882c9e Pan flinodd hi gosododd yr eliffantod yn ôl yn eu trefn. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833995.mp3 9749cc5e2a91dbccf96651b0087c7355cb7198438650d631edc97f4c8244ca4d Roedd Davies yn dirfeddiannwr, ac yn feistr yr helfa. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21833996.mp3 8441b31f2cdb5d4bed6263fcafd9c692916b14d0c6894ee85693477be8072a55 Mae'r hwyaden yn dechrau dadlau gydag aderyn bach. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21844579.mp3 6ed58c5d59c5482eddfdd4d56a2eb471ca29a8cd581eebfc7a533709c4698407 Fo 'di'r unig un sy'n gwybod. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21844580.mp3 5b770c790d44afd2b66eeb51996a9e4145a42d0e7567be41f796cf272c18f41b Ar Barra cafodd ysbrydoliaeth a daeth o hyd i unigedd creadigol. 2 0 cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21844581.mp3 a424926cdc4d8b138768904ab829b2ddb03a379411b0a5b3ffa34f92aad66ffa Doeddwn i ddim yn gwybod pa ffordd i fynd. 2 0 cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21545609.mp3 8d4b677f87ff3727252a4a96732f33ea66c28ece4b49df801841c8af877d148a Mae angen mêr esgyrn iachus er mwyn i chi wneud celloedd newydd 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21545612.mp3 9173240fa2470053478db89db247c731dcd7bf8257572590a33ec500f8b5c63f Roedd y ciniawyr wedi gadael am ryw reswm. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21545620.mp3 85bc09b7891f33c0b6cd66a0fb18776d2f35062ba8387260210640f2d40faabd Mae hyn yn dystiolaeth i'r ymchwil presennol gynnwys cryfderau a gwendidau 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546138.mp3 50415997590fed6ee96a50436f2b036b8ad91b7001a407491e040eef92483dce Y rhan fwyaf o'r amser mae'n mynd i ffwrdd. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546139.mp3 967d08b6fb70eade77d5d0736eea47703122d5bb48c7265f6d3a0a5d2a7d7844 Daethom yn ffrindiau mawr, ac ni chawsom fwy o groeso yn unlle erioed. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546146.mp3 6f7c57f2bb2dd3b6603c86fca2f522ca0b641eb7fd5c74573b52fba1abf7adf2 Roedden nhw'n ofni crafu'r gwaith paent. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546149.mp3 7aff32712581313dbc7e6fdcfe97402a8b9bf0d0ae4eaf669cdf3120b4c3c37d Ymdrech arloesol i ddatblygu'r traddodiad oedd y ddrama 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546153.mp3 82511345c2cfe082fbb5de579d697538fea772ab3b09b1cc0dba54c1d9470947 Maent yn nodi tair thema greiddiol ar gyfer gwireddu'r weledigaeth. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546183.mp3 97b0cf3e1c9090f911f9e8c8af21358c47ab97bd011bade7fed3e688c7cdd15f Yn ogystal â hyn mae angen yr adnoddau craidd 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546185.mp3 8fa85f2a2f5155a3c9551fcbdcadbfeaed94d5afd47df6c225a63a1c12c40da1 Dechreuais gerdded lawr y stryd i nôl y dŵr o'r tap dŵr oer. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546189.mp3 962d4e2eaf573ed73d265597527c50a9da4bc500aa1e131714c0b015bdf7c3c9 Tyrd i lawr, y cena gwirion gen ti. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546192.mp3 d9b15f301ca738f6d4b51f523160e81dc68cc721612d103dd2b39fa44934cc5f Mi gafodd dipyn o fraw. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546195.mp3 1f1fbe897264c502d0971fd4161a8c6898a8b7e472b8b6b62869f0e0c6e67dda Roedd ganddi lygaid mawr yn chwerthin o hyd. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546236.mp3 43ec0512c423a06c5eaaf6512679ed8a6c88bd31dab7657585902358febe4bbd Doedd ei llygaid hi ddim yn chwerthin o gwbl. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546242.mp3 97e051e9adfab32a614c9320b89ba0a6eab20e2b62ad19a53b450d05890eb798 Mae Zimbabwe yn wlad ddiogel iawn i ymweld â hi. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546244.mp3 8fb92c22ecc7dd901a7c08673e5df892d56c153ce7ea279b87b289a09ff32915 'Dach chi am i fi dorri rhagor i ffwrdd? 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546245.mp3 82b3ae7bd0a9bc0067e7c732f132da3673fa68ca03da8ebab229e3c17843be28 Roedd yn cymryd ei phlant i'w gadael mewn ysgol breswyl yno. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546284.mp3 80422395122f9c096789001a55981c4270b9ff4116d620febf3dda7019fa1e4d Aml waith y bu Elis Wyn yn dringo i ael y mynydd acw. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546287.mp3 8ee8399728eece397964f1d9539669f7edd5419673c555ed78f7c2bd33a813dc Mae gwaith ymchwil wedi galluogi pobl i ddarganfod triniaethau newydd. 2 1 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546288.mp3 605bbf61ee7be7e6d7cf87b254300b562c51b70a21cf02264c600e621f2b25c1 Dydi e ddim yn malio beth mae pobl yn ei feddwl. 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546289.mp3 8d049a8103536b6638423c70bb7c7ba3f2ee7321817516839ad48894f756fea8 Lluniwch grynodeb o'r prif bwyntiau ar gyfer pob dull cynhyrchu 2 0 fourties male_masculine cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21546291.mp3 915bcae493ab83227f075cdf6fef3ad409136d3a9c89733232389a2cae236300 Edrychwch ar gystadleuaeth greadigol ein myfyrwyr trin gwallt 2 0 fourties male_masculine cy 5e954872e091a0a21ad770b6084cdfd3edecb0375b054d160a9ecc7b947285e8a82d92133c0148b326c1842f79e05c56eb375cc1940a0abfd91880e1adce2036 common_voice_cy_17984080.mp3 b9b80a5cb8724672fdee175c277792a4bd9bcb93e69997c257cd1faaf5ccc0a3 twngsten, Aifft, athletau, ffowc, ddwyieithog, carnhedryn, lloi, bawb 2 1 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991764.mp3 0025b203a3307aa348d160dff7a5396aedc1e73460aeabbf0ca4488217d209e3 Yr ail gam yw gweithredu'r moddau hyn fel cordiau wedi eu hadeiladu ar wreiddyn cyffredin. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991765.mp3 006b70cf2720109fe4595e3431afcaea00c5a9a4133d37678bbc2663b73147d9 Deb Matthews yw'r gweinidog presennol, a hithau wedi olynu Reza Moridi. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991766.mp3 00857c73f0cb05d554888a252b97a83118efcbdb661da0ec01b7d2e72b6c833a Yr unig beth dwi eisiau yw bod ar fy mhen fy hun. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991767.mp3 000532497fc4b5a9846a2c8b47948830b71c89d0663d48ef85e9ad56db4edea1 Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Andrew Rieger, heblaw y rhai a nodwyd. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991768.mp3 00173b7c3b2e76b517450bd635610c61e99a84976b0960785247ebd7a482064e Dau gi mewn dŵr at eu fferau 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991840.mp3 0055e97c4e4cb7c144a737b3f93fc00b812bf3e36a26ada29508b69de9b58605 Rhyddhaodd Missing Link Records, sef label Glass, holl recordiadau cynnar Birthday Party. 2 1 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991841.mp3 00777479dc39a7f1f84f7192f041e93414ed6e2a98ba42d45458aac90c02a263 Mae'r cyfeiriadau hyn yn creu delweddau o ymrafael llenyddol anhygoel rhwng y ddau ffigur. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991842.mp3 0046e3412b5e71f9d50d65d9b0c0758c5b19010560661de29229d5021b64c552 Cafodd yr un gobaith hwn ei ddinistrio mor gyflym ag y cafodd ei eni. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991843.mp3 005920961d117b486564b9fb7caa43acc7c5ffb11bbdd113d8c4c65706b406e2 Yn aml, bydd angen amddiffyn cŵn bach a chŵn a chanddynt flew tenau rhag tywydd eithafol. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991873.mp3 00476afa6d053caf10971df4cd63ceeb2e3803f9fe508a2b38397a8fa18f4192 Sut mae'r tywydd ym Mheriw ym mis Hydref 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991875.mp3 002374bf8bd4fd44346079a6daf280a5aec38cc255276564b65d432c05a0782b Cynhyrchodd “Zaxxon” ddilyniant arcêd: “Super Zaxxon”. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991876.mp3 0006d9bd21045c511dba19243161303c2546787bf040aaa230621f02081831ee Y pencampwr olaf oedd Mangualde. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991878.mp3 005f1a68690db462e79bfdc33cc2ff347a2474cfe91e74a2cb400331df6f2f82 Nid oes unrhyw blantos na llanciau hanner aeddfed yn eu mysg. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991880.mp3 004eab2f0357965efdf4096a9bb724aab7de3f05a47ba6347835c04569a22baf Nid yw'r rhestr yn cynnwys gweithgynhyrchwyr bysiau nac atgyweirwyr. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991955.mp3 006e6655ab51ceaef782ed6ed6ee1f69714993c446aafc6d4777d8478297a2f1 Yn fyfyrwyr, roedd y ddwy wedi'u dysgu gan y Chwaer Mary Leo. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991959.mp3 0057fe02b13b7d577a047f0bb8b30e9fd2f8e66a0aa614fec8f513270caeeb68 Mae rhyddhad gwlychwr mewn cyrff lamela yn digwydd o anadliad cyntaf y baban ymlaen. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991961.mp3 0074beaa7b0bb9b80de4a0cbb329c6b5b877487dd61def91038d00b150c6e5e8 Cynulliad Duw. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991962.mp3 0029e82f4a8d402d1d5943e57c5f71f3dbdf6fe180c49f9cf5a713af2363e02f Cafodd yr ornest ei chanslo ar ôl i Souza arwyddo â hyrwyddwyr Strikeforce. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991965.mp3 002c111fa5cbad3e072803740f99fc3a99c7e65b37931867779e307c7c722aa3 Mae'n gartref i adnoddau Coleg Diwinyddol Regency a Carey. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25992016.mp3 007dd0bb7576e679711e4521481e25955aa50fb2f7c26cd7acf7ddb51311c90b Yn ystod ei hymweliad, fe wnaeth Carpenter gyfarfod â Keshab Chandra Sen, arweinydd Brahmo Samaj. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25992017.mp3 0027e1ed6014145e362596c08cd4defb03eb2ff9a1f9412fb1c4a0279104512b Oherwydd cyfres o anafiadau, ni chwaraeodd erioed i'r Alban eto. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25992018.mp3 0011c09a03bd7ffe2d156003a821a7fdaf3563d554e46e9557f989163285174b Yna mae'n mynd i'r ysbyty Rwsiaidd yng Ngwesty'r Carlton. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25992019.mp3 0087e14449f33f912d27d0fb6c8858af2fbe1879849a78a62375a49013777fad Roedd Sosenka yn cael ei adnabod fel un o'r beicwyr proffesiynol mwyaf a oedd yn cystadlu yn Ewrop. 2 0 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25992020.mp3 0019ed90eda26806e14a64392e56966407e02b319feebf641b4864844565a02b Mae'n draddodiad bwyta cwmwl siwgr ar lan y môr. 2 1 cy 7774bddac22e1956100b2f266c712c7f4e2a001f23f40641a0d2110a210ef70bc4fc86bf59924997c854e740cf9344f90c3feded57e5c9f79b3161f8871359a3 common_voice_cy_19070107.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 2 0 cy 7774bddac22e1956100b2f266c712c7f4e2a001f23f40641a0d2110a210ef70bc4fc86bf59924997c854e740cf9344f90c3feded57e5c9f79b3161f8871359a3 common_voice_cy_19070119.mp3 d27548c92d955ed296dca390fbfc707590ef1d0aad91f18ae63f32b910acb1c1 Doedd dim cerbyd arall yn rhan o'r ddamwain. 2 0 cy 8ed2759ac44c4435b9608eb4577242444d97f540b80b5a6f5d62cd44c361ad4423febbeeeff3c48d254894fa295c02f1ab195988c44df379366a5bc09af19f9a common_voice_cy_18139885.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 2 0 cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873618.mp3 ccfd3702cccc4d9195b67c353d9cef1b2a5f43f0b89a27f1b2d0b8615ed5f444 Mae meddylfryd clir y dylai ymchwil fod yn ganolog i ddatblygiad y ddarpariaeth. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873620.mp3 8d5ada3d128c4d041e804841310927a0fe7e3ea789ae9dcc48f9883adb1cddf5 Ti am i fi gwrdd â ti yn y maes parcio? 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873621.mp3 872d90113f79c3f7f29b641f2f414203c25e6ddbd278ffd574b20ed9bef0bcd6 Disgrifiwch yr olygfa o ffenestr eich ystafell wely. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873622.mp3 ba8c5e646319265484ddcc41dd9f22483f480f67ff3f90fab5c60c76c7afc9a9 Mae'n ddrwg gen i drosot ti, Rhys. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873628.mp3 b0d44e0bffa37e513031b7d4b07974d70d63402fdbd32ef8edb5272cde34d854 A gadawyd fi'n unig ymysg y beddau. 2 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_21980292.mp3 5c90f116cc999495d10993a204d211ed8641b8f7a9c1d620e8701ec272e34061 Roedd Lewis ymysg y rhai a fynychodd Cyngres y Ddeddf Stamp. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_21980298.mp3 5b428892e30edac7d2c2ba9ab3cdc438ca2a2d21474700c393fd4bdc31e10190 Un diwrnod, mae Dora yn datgelu ei bod yn feichiog. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_21980301.mp3 5873e5707f51e356173ee785ef3669d8e8bf44e90884c06aca9e277c12f218e6 Roedd hi bron â chael braw am funud. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_21980307.mp3 5e0f253cb0ad049af1d3079d079d9fd33ab28524e9a51ecc272d9c1262992a7e Astudiodd y Gyfraith a Hanes ym Mhrifysgol Caerdydd. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383499.mp3 842c86a2ed4eacdda5ab14082b03e697d451506f33085ca664842355d72b7f6d Yr wyf yn tystiolaethu nawr, y filfed waith, y gwneuthum pob cyfiawnder â thi. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383500.mp3 a5b8392381e4e2431b1193ff17dba0efecaf9f62cd8120847eb0d9ac5c0ff290 Roedd William Pritchard Morgan, Brenin Aur Cymru yn gyfreithiwr a gwleidydd Rhyddfrydol Cymreig. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383501.mp3 b790bdd0f2852f57164357363f4515012f72009d7049df5b8765e67dd736f415 Am wythnos anffodus i agor. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383502.mp3 ba18911e0bccacb425bef80cd39ab165334ebf67ed6bb23779324c5521eb285e Dim probs o gwbl. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383503.mp3 aa72a04dcd26df7e15f89b511e98a03a9f3587ebf03b3825295177cbaad68099 Mae'r ieir yn ista o dan goedan yn yr ardd. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383505.mp3 8bd38a1ed7fed0043e5741f040ce7a64ebede7e059adf7d9c221271392c1dfbe Mae'r fynwent yn dywyll. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383506.mp3 62da488b3e1c3527a24c5d338a05f501582feb2a10be4da35c1d7d211f9cad51 Roedden nhw'n eistedd rownd ford gron. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383507.mp3 af118ca50dccd883827e211e199659189fefdbe2ea0b25efce1c0412c7a8ead2 Gellir defnyddio golchdrwythau neu chwistrellau meddygol i ladd y llau. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383508.mp3 b6b88c133733b262d6c26710010cda8060473817b1448c4af2117b574831d1a1 Sgipiodd o gwmpas gardd y ffynnon. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383509.mp3 ba50a8c39a8822e05e50c4d1f7f264ab6b872bbd86a6ebbd1406982cddfa4921 Mae hi ofn mynd yno ar ei phen 'i hun. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383513.mp3 991a37a5d10742694baa7a164ab836416f564a6c5b1115b9ca6644c79272f261 Geiriau a brawddegau Cymraeg a Llydaweg; defnyddiol ar gyfer gwyliau yn Llydaw. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383514.mp3 a9e3f2ab738c12d560ce71f186c733b4a17c494b79c50a6ba6e527e804857842 Nofel ddatrys a dirgelwch. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383515.mp3 b0b87c1bc314e9f59263a8c1c65e2a8623fb39c34ea0fdde5e60c4652f462591 Ni wellodd hi'n llwyr erioed. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383516.mp3 a9496dfd33850f240912b1ac811832e20b0054af337f696397c146de5c097cee Mae'r llyn yn bell iawn o adra. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383517.mp3 bea5a26b474a775f4bdc5655fc42649bf8f94c485c1a9c83482f3fb1d3daedca Er bod hyn yn eglurhad aneglur iawn. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383518.mp3 aad65fc6bce7e81e448f559e5f69f258a51975c61cc4dcaf45925ac7fa90e0d4 Mae'r broblem wedi ei sortio bellach diolch i ti. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383519.mp3 ab720f41729af509b6746eb1a794ad563279924d012b18e48765c571c3386762 Priododd Henry Hager ac mae Margaret Hager yn blentyn iddi. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383520.mp3 ac76ac4764f6b53cc662619a90361119fb09fd8aa0430ff71e43c179d3f6f0d9 Casgliad o ddwsin o deithiau cerdded gan Cledwyn Fychan yw Nabod Cymru. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383521.mp3 adc5ae7d83d287293a1ec88ac59abc6ea2846d0a191779dd24d2129e5b1ed4b3 Ceir amrywiaeth eang o ddeddfau gwahanol o fewn gwahanol wledydd. 2 0 cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383529.mp3 bec2419fea053d48268a51b354276b6ffaaed0f064f91c3de4205c83be19db0b Dw i 'di taflu'r dodrefn i'r sgrap. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22197959.mp3 a730fc3ef3c30d7e06872817ec8ebfa79093b671f782281f140cf31fbf861391 Roedd yn fab hynaf Dafydd a Jane Evans, deiliaid y fferm. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22197964.mp3 7f1ad7ad2dad173bea1d49c1ce07f6b5ec4885009b3d8d874cec1fcea24ebbb9 Wel, mae'n bryd i ti ddysgu. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22197969.mp3 b004c7e4326f6bd27f40af31e818cbc9a23aae85b488cfebef325b74ff3835f5 Cyn pen yr hanner awr, yr oeddem yn eistedd ar fainc flaenaf y cerbyd. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22197975.mp3 3843102ac073c78bcc0a9b4874ce40d560b8300c97382ff749561ab408de8b7b Claddwyd ei weddillion ym mynwent y plwyf Llanfairfechan. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198067.mp3 a3224bd5afa67a9b00019c6105a9cf5a99920c2ad772a351ff5f9020bbd51640 Meddwl am yr hen amser, hwyrach. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198068.mp3 b719c74af55b41cf88b6beafaf5ae76dca949c72690bc33b2c9e7f498bacaac9 Bu hefyd yn chwarae i Arsenal. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198072.mp3 8759d4fdd4656be2e329e51f5afeca812cdbe569f09ab982132685a141e3dfc3 Does neb wedi mynd i fewn yno ers hynny. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198077.mp3 3e3069c17f5323c2ffffb884b4df4ebd579349378ba313073b1f0a729eed4847 Roedd lampau'r cerbyd yn taflu ychydig o olau o'u blaen. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198210.mp3 b4efe9ff66b7c31a8d9f0703451db8e25e4e77658e5d3bae24d8ebf0e92bc7e9 Yr oedd yn amlwg fod y diwedd yn agos iawn. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198213.mp3 a6f0558d5e1afb5847f6b0007f1a3ca2f06b19e7593e5102bb8b7b4e386bc08a Ro'en i mewn tymer ddrwg ac yn siarad yn wael am bobl. 2 0 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198215.mp3 b5c703f17b82369d4374b71855b15a2fba6f69f54c6fe3f6db833bed737250c9 Chwythodd drafft cryf sydyn ar hyd y coridor. 2 1 cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198217.mp3 d31a7f130067c6b795e0ffb889903a28d6236582e628d48c0cd549e84da118d2 Roedd hi'n welw gan ddicter. 2 0 cy 0aa34628290aa1b5b054aa61a987be3fb6cbf0a29e7e1b2da2b2fe39fc570cb87472f6cb633648f025a3b3c6eb00716b2e3bbafdab5dcec302806cfa54a09cf9 common_voice_cy_18335351.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 2 0 cy 0aa34628290aa1b5b054aa61a987be3fb6cbf0a29e7e1b2da2b2fe39fc570cb87472f6cb633648f025a3b3c6eb00716b2e3bbafdab5dcec302806cfa54a09cf9 common_voice_cy_18335355.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 2 0 cy 0aa34628290aa1b5b054aa61a987be3fb6cbf0a29e7e1b2da2b2fe39fc570cb87472f6cb633648f025a3b3c6eb00716b2e3bbafdab5dcec302806cfa54a09cf9 common_voice_cy_18335359.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031248.mp3 634772d594ce0e4ec5487d01fb968f5f7bc7e6e776f40dbae0c16081f4122470 Bu dau gyfnod o orfodaeth filwrol yn y Deyrnas Unedig yn yr ugeinfed ganrif. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031251.mp3 664d50d329d0eb509808b08e5c40b556cdec025221e3eb390682a79ad0948452 Anrheithiwyd gan ffyrdd modern, hefyd. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031252.mp3 70a77da5ec5adc014b95ad48c71034be1e03f8798c8d2a5b8f01e52157e63515 Dyma beth ti'n gwneud gyda'r rhaff. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031784.mp3 73edb5ea2066904b84a98f612b52ff4d8d6cd72fa1bdd3dd7e6fc06984c2bebe Prif faes daearyddiaeth ffisegol yw gwyddor Daear. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031787.mp3 6728c706a0df9489499d6762f6c0ba85238c7a28a0d242d6742789f1739c994a Does dim rhaid cadw plant o'r ysgol os oes ganddynt lau. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031788.mp3 6b65d89cc2042be90d8f0654b4c738d9b4fcea692fde201c3ec07f0809852df5 Does gan y gair sboncen ddim llawer o ffans chwaith. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031791.mp3 57e6a11af880d579fee72a16b5b191213bb74ab866eeb5d37341924f636794d1 Ei gynghreiriaid yn y frwydr oedd y Llychlynwyr a gwŷr Iwerddon. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031793.mp3 7840ef67f2daf2ed66a4b28a8f73cb6a584de89a9ada3e623dfeaf47063e9302 Gall nifer yr achosion weithiau fod yn enfawr. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031992.mp3 4f234d2d33e97b3c8e15ebe0eb2a0399b359c387266c4e84dae10529502f23bc Nid pytiau arwynebol ond y cwbl lot, plîs. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23031994.mp3 795bdb1ff8e4e81b3f53bc97d3ea030c34097fd11af02ecbb24de2d820efa5b1 Dyma hi'n cau'r drws y tu ôl iddi. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032001.mp3 5df4a7b9d2c409575652b01fffa1a7aeccb8fac4e0b672b81c5554de8a35abef Sut mae creu llyfr? 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032003.mp3 6cf98d85ab39ff24d488c040a1f348d9cdd594ef07de197f45e5b84a208570b8 Ei diriogaeth yw Ewrop. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032085.mp3 720e305e076ab41e5011389cb4f56f4de4d6e9bfde3909b1ad4f49921d25dfcf Wedi gadael yr ysgol mynychodd Brifysgol y Merched, Japan. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032089.mp3 73b7519cd6256bcbd47ac2d44e22372d6cc6d2130a1c27a06b3efd01bfed5838 Fi ddim yn grac, jyst yn siomedig yn dy ateb. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032090.mp3 7516ed0f954aaa0a45fdcdd39a9d9731abfedea5a9c0e87ff9bc11e8ba25f64a Treuliodd llawer o'i phlentyndod yn Asia. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032092.mp3 61cfc5155e5be10512ff54580ae0e8b549b3f8f9d82edef0f10a8cf3e5accdf2 Gobeithio eich bod chi bellach ar yr awyren. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032095.mp3 3b9f1871476016e72b99b122d16923a78a41e8f8815ce1742c6cc18b6578bca0 Dw i am neud wbeth debyg efo hen dwb plastig y plant. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032400.mp3 71b030e1a9705dfaaf509c9c591fc85b30ac67a34f391d99a5f5bb981b087520 Pwy sydd wrth y drws? 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032405.mp3 4f96216a4297c5672f5dec508b19f0e553aa0f52c02711b0a62a11b318bee0cb Mae'r rhan fwyaf ohoni yn Saesneg. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032409.mp3 75425a8ceb444166270b552fa093c425ad87ae71e0bd21ee0c3e25ff59face7a Cyfrol gynhwysfawr am amaethwyr Môn gan yr awdur Emlyn Richards. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032417.mp3 6b80e4d31b73b296cb8d15ee7e41b30ccefd851c1055ddfcc0e39af18103305f Mae'n cynnwys cod peiriant, ieithoedd cyfrifiadurol uwch a systemau graffigol gweithredadwy. 2 0 cy 0f2499f2f164e762b74865c5ca99d5f0c5ac716741c4a21efbfea10dab9c88ea320bcc66622e41123044a98b608dc138a90cc5f0aef5edb41525c13add0219c4 common_voice_cy_23032420.mp3 574392c8241a5431b59137f82724a2b3604f98ee9e35b6b616e8640dcc1b5959 Roedd yn frawd i John Jones ei olynydd fel Cynrychiolydd Ceidwadol Sir Gaerfyrddin. 2 0 cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453457.mp3 cebbece5d15ee543f717cc25339e13908931a013cc32813db7d3cd1906a11c8c Roedd ei gwallt golau llipa yn dianc oddi tan ei het grêp ddu. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453685.mp3 46b89d9f02ba02c17ae56ae90e51bc20d89b535b5f4a5c1a2fdbb26e00ad672a Mae Donald yn cyflogi hen ŵr o Ddwyrain Asia i ddysgu Tai Chi iddo. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453686.mp3 a17cd5832e7c389e196c777311833a237cbbec3e33dee097a2c64c5afa888d89 Credaf fod hanes a phobl yn y cyfrwng celf yn andros o ddiddorol 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453688.mp3 890f317ffb4c95db1fbca11f34ea1e446f9a58bce5940fc39e053499e1397d90 I Price, roedd yn fan cychwyn ar yrfa mewn llywodraeth leol. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453724.mp3 fbcf28aa4ae7cd038ead7cdb4d11402853229e62ed39fdd5f4e8dd67cc56eec6 Derbyniodd y gwahoddiad a chyhoeddodd anerchiad etholiadol. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453725.mp3 c8fb638fc381d4fb9a7adcacbb08ef572cc2c420183ff037bff69c66232fe266 Disgwylir i hyn gymryd dim mwy na phedair awr ar y ddau achlysur 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453726.mp3 d173df5cff06cde6dfb21ef99d7b85c75418e658d568a631574f36091026c387 Roedd yn gyfarwyddwr ar Gwmni Parc yr Arfau Caerdydd ac yn rhyddfreiniwr tref Hwlffordd. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453727.mp3 30b75eb0635e6ba0c9761d97ce5765d81281335c206ac20f5ae724b2dfff326d Gwranda ar y gwynt yn bugunad o gwmpas y tŷ. 3 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453728.mp3 b816371498e6f129c2ace4d9abb3cca9a47fa437442a40a6a8bc406d61addba9 Gwelem y dynion yn bwyta eu swper, llaeth a bara du, o gwpanau pren. 2 1 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453857.mp3 cfa64483b2d4ec68030a64629032e1217516a6a3b09c129863b4d9c2e0d6bf42 Gobeithio mi mod wedi ei lenwi'n gywir 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453859.mp3 cdea09e051132c97657e340a3555cd953ccf5dcebd754f164499b8c232d0da3a Gweler copi o'r amserlen yn yr atodiad 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453863.mp3 8fe1679cb368e2ba2f96a8ebab7681a7d77108bb70f40f8f3ab9f5cc93aae1e9 Difyr ei bod ym Manceinion, dinas mor bell ac eto mor agos, rywsut. 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f3878d6745cd6b7347ab8c537c79181a74a4bbee12464070c9fb34e5205ff320494f3fd35f76206f956cd676b7d08b448d7ab230703c1ddbfae22ceb2323269 common_voice_cy_22453866.mp3 cb163dbc0f553a0da6992f8dd31f18774fb3c09c2eb410074e1004c2c0663e34 Mae'r gronynnau mewn can nwy yn symud yn gyflym i bob cyfeiriad 2 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389621.mp3 38c3dd99ddb1ad2fcc1780d7d982c1947de900bdf6d5095e7f7ab1d0b16b7f39 Daeth o deulu amaethyddol. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389626.mp3 3751517b8fc15fc29f281d59ebd8999904960d3f5e03e82afcd52365f898b2e4 Mae tirweddau hanesyddol Sir Benfro ymhlith rhai mwyaf oesol a godidog ynysoedd Prydain. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389627.mp3 3dbe366f519fc104ce96f3487400245436baad37360cdbc8abef37b6f4953182 Daeth y Beibl yn fyw a daeth Crist yn real. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389629.mp3 395f2a448c3acbe18ee894a08f833e3dda530ed5f20b4cf029dbe3c57682d37e Mae Elsi yn mynd adref am y Nadolig wedi deuddeg mis yn yr ysbyty. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389659.mp3 3d8f65b425505a61e61abcff81306d602c0804a3c276131b5925f7372275158c Helynt a hwyl bore yn y cylch meithrin. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389660.mp3 3c6dcedae558fc62717f61c016ac36b929ac26908cd397a84b646105625ef604 Gwych, da iawn Adam. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389661.mp3 36e8c6ece3511d516dfc01347d26cfae443c79066ef905e89113b8b44dfd8f39 Cafodd y ddau eu hurddo'n farchogion mewn cydnabyddiaeth am eu llwyddiant. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389662.mp3 294d4b1cf52455756b13881189cbd0cdddc5166137d702ab392570125bedd45f Ers hynny cafwyd dadlau ynglŷn ag oed yr amdo. 2 1 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389664.mp3 3cc3348aa80ba440e8f4776bbc18c2c9cfcc7f5b58f0870ce706c4af790fdeb4 Chwaraeodd mewn pedair o'r gemau prawf. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389685.mp3 2f8e5651bee6dbe726903b432ff2a094c9e187e7b422782fbb1dcc90184284db Caniatewch un llwy fwrdd o reis i bob person. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389690.mp3 3b19d8151b789ed66aa032e29a1a6b16c8c4194a7f48c244fc39c06e407f2d56 Bum hefyd yn edrych yn hir ar yr hen gastell. 2 1 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389691.mp3 20e83dc9837fd6d6ee51db522a0f1661ab0fbc736f92f7c712b8fecaf5f05f77 Dwi wedi defnyddio llawer o ffynonellau gwybodaeth, rhai cynradd ac eilaidd 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389692.mp3 32b6d7dde2fd2dd1d8eba1f5053441c851917ccba8f1e9ca3ba9cdfb0c84efad Mae'n honni i fod yn datrys problem nad yw mewn gwirionedd yn bodoli. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389716.mp3 374dea2daa0f6582d4baeeed6b43624e1650a31bddccf1ae9de606c7bfc911f0 Mae trafod a chadw perthynas glos ac agored gyda'r rhieni yn flaenoriaeth. 2 1 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389717.mp3 3e09397ffe6155bef9175c8a59a4f2ad8f3f18d021d3545669077ba204299ed0 Mae sŵn yn pasio o'r glust allanol i mewn i'r glust fewnol. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389718.mp3 29efad789c9bf3381bfdac9cb170f3e5e0316b29021a40cf483e9c225c91f8e9 Ymroddodd yn arbennig i gwestiynau gwleidyddol a threfnu gweithdai cydweithredol. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389720.mp3 3b5b3f2394606b45e8b86f006d79bfce40707c0328a6f98c6969300dc8d2458e Ychwanegodd y datblygiad ddwy stiwdio, swyddfeydd, Ystafell Ymarfer Corws ac Ystafell Ymarfer Opera. 2 1 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389721.mp3 3a92b48c0fd41b568e2fbcbcdb6b3e9963f4df6f0113ed31017d9a9767b502ff Bydd fy nghynulleidfa yn gwybod beth i ddisgwyl gan fy ngherddi. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389730.mp3 2c26bff020dd455a6692c8e59f2e51f601834827f3941881ccb98b83702436ca Wna i drio cysylltu gyda ti tua dau o'r gloch y pnawn. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389733.mp3 395c4ba5c004f1724767d828da0f4153deedb0afa69530a59d0814543292cfdc Yn o dawel yn Port! 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389734.mp3 384bd61c63ec0d85c6329ee3fa14a971109a4183a6edfcd9258e3f41bbf5d8bc Trodd ac edrych ar Martha. 2 0 cy 19044663f4fc02b704ed3f9a37f8e032abe0df71d953fc8bab19b8021954d25c46b2105982e3689ddccab2c3d74e33f9145df7fdb4f54f1996d69ac1776ebba1 common_voice_cy_24389736.mp3 3127102d194291688ad2063d8e09dc3f8c6451d07ff64db856f2fcc63795f09c Ai ti fydd fy morwyn i? 2 0 cy 1a2642581f32421289fdaa98fd1309715dd182399cc1fd76e4af0d829488f0fe85f4bc49a4f344ef5fd0f79d2841604017020add940969a7c9ade44a1a5df00a common_voice_cy_18370501.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 2 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168503.mp3 d81274f248076361f822a2a3ff8195645998b57428bf9a47fb070529cef09df9 Yn ddiweddarach gwnaed sawl un o'i ddramâu yn ffilmiau. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168504.mp3 d26d3dbf472de78cca1edca164230d19a2701160a7500a3fb2eb694373fcb86a Canai miloedd o adar, ni wiw i mi ddechre enwi'r côr. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168505.mp3 e80a8663759b5044240b66fba51735861f2b83515b62e8366e71314179457016 Roedden ni wedi clywed fod ei mam hi mor hardd. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168506.mp3 efad463a107efb68dd0ac10a2e58afda73e506ed1a1a928eb649400f1c0ab682 Oes rhywbeth diddorol am eich cartref neu eich fferm chi? 3 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168507.mp3 e7b89dbc2f399b62207b22600a346b0fc4d9be780bb4d8c8a5bb3b256cd354a1 Cafodd y plant gyfle i arbrofi yn eu grwpiau 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168543.mp3 ef33a0bc6ee3abaf4a929afe4094fa1389398cb2dfdef93b644d6062f56ff66c Aeth y trelyr yn sownd yn adwy'r cae. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168545.mp3 e40300c9e35226c58020f891fe6c9bccf327911758754ec0ff3300cd765079e3 Hefyd, atodaf gopi o'm taflen wybodaeth sy'n cynnwys fy manylion 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168547.mp3 e2e6f5c32faaaa215e2da0fd8854f306d679c3450796dcafe1a7fb41f5d1a895 Y dull cyntaf ar gyfer yr ymchwil oedd cyfweliadau lled strwythuriedig 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168551.mp3 cf1d4bdc2265296a799b073c167115e2f813d52b52c2093170b65755cdc676d9 Dewisodd ymadael â'r Llynges Brydeinig yn hytrach nag ymladd yn erbyn y gwrthryfelwyr. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168573.mp3 e61f6b6cfba0f99ae25905a0bc1d0ec14896ecbe92d6054101fdb54301212c94 Mi fyddaf yn cael y cyfle i drafod a chyfathrebu gyda'r rhieni. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168574.mp3 e29dbb7a99c0d6145fdc0b4fa4f2f1237231b33ebec723c8047cc7c1a1a8dada Dim ond noson fyddwn ni'n aros. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168575.mp3 f06e2ebb592ce4d3eaf8143eff9d5057c463380639f924d0ea287e81bf6c2c0e Bu farw dyn deugain oed dridiau ar ôl iddo gael ei drywanu yng Nghaeredin. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168576.mp3 f161892776e644a93d34f1c620b1ce1541d96a5f334ebc1431f29c35dd110977 Mae'r ddinas yn cadw ei hen arwyddair Y Lle Gwaethaf yn America. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168577.mp3 dd7360d386003ab2b55fa7a1ea36e6350c3991d40c39610fd850c23afa3a6308 Roeddwn newydd ddychwelyd o'n mis mêl. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168620.mp3 dede3b2a43007746405bcec592f709e45ca54f1afb67d793dcd62022e78a0748 Wel, fasa'n gwneud lles mawr i ti ei drio fo. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168625.mp3 d5c88444b7905d2b65e48846500f3ddce3290287106894b00ba9ff7017ede5d3 Cofiwch ysgrifennu mewn brawddegau llawn a cheisio defnyddio'r ffigurau sydd ar gael 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168627.mp3 e44eb257a28c62eb4e5afafb06e4413e5f99d62fe492e0747837df30836fc942 Roedd yn edrych yn well ar ôl cael torri ei wallt. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168628.mp3 ed09cf6a0501e6688366c5dec5129d2018c7c1faa6b90c0e6b9380bb3ad1587c Cadarnhawyd y bydd cymhorthdal cyfredol ffermwyr Cymru yn dod i ben ymhen dwy flynedd. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168630.mp3 e963617fbf137ce0baa3f986ffc4c847d2cbfb9d313a1789d85641f99ca4acfe Roedd Martha wedi gwneud y botymau i'w brodyr a'i chwiorydd bach. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168678.mp3 bd9cff38015171779e8f7cb4cb154cec9dd10918f9312a242d159fdde1183a10 Cafodd rhai ohonynt eu meddiannu gan filwyr Ffrengig. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168680.mp3 c650887f300c9ceff2038b73b07a88d19855c4c2cf9329a7e331d9d280ae0283 Yn ogystal â rhyddiaith ysgrifennodd yn llwyddiannus ar gyfer radio a theledu. 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168683.mp3 eac9be489b891765c89b876a924c65e612313073463863985d3e903324bfbb86 Symudir ymlaen at ran nesaf yr aseiniad sef edrych ar ganlyniadau'r holiaduron 2 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168689.mp3 e3706bfecc0e3be96740b0a71636053c9f5ab3a88d75b86cd2549d57a5fa6ef2 Felly, drwy lafarganu Bysantaidd, daeth i gysylltiad â cherddoriaeth symffonig ac opera. 3 0 cy 4b45fa0c613ce420759f61893e4d7e245675de56c39a80b7ef043320f12cc6b6d07f7455de36cc218cd985a4e09a0ed176490a448ab103829cc6d9b1ab508801 common_voice_cy_24168691.mp3 e5b877fe2113a2984fcd5b637ad43c71e065f4e19c76703e8ba63997028ce546 Mae cofrestru cynnar ar gyfer y gweithdy yn cau yfory. 2 0 cy 7702dde9026717d39a89ce5ce882dbacd5f2b81b4fc58d6ff05e916951da571c266618c80f39408d610999c133ee53062b6b01b59b59b4822761494be46525b0 common_voice_cy_21180710.mp3 63e04c9c80e3ba85824bca4adb7df5c59adf1e4abfb2111c9ac696b633eddf08 Nofiodd e i'r lan ar yr ochr arall. 2 0 cy 7702dde9026717d39a89ce5ce882dbacd5f2b81b4fc58d6ff05e916951da571c266618c80f39408d610999c133ee53062b6b01b59b59b4822761494be46525b0 common_voice_cy_21180711.mp3 f1a98a16a9104d56b3c50684de92cfb03ab56a295bca537cd2dfb034ccaad2b2 Rwyf am wisgo fy esgidiau a bant â ni 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284713.mp3 bacac69d76a575b00aba676d88099af3873e7e05c2c0e05f58b7d54dd4e7bf5d Roedd yna lwyni uchel a rhai isel yn tyfu gyda'i gilydd. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284714.mp3 bbb7e3dd7fb512922f9a1646f36e9491fc7c09b1aa7ea0f3a0acc03fc01b3472 Rhaid golchi'r llestri bwydo'r adar. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284773.mp3 2084f8dc55194f7acb6126e778ed8b92b281c7e9c8751f405d4e0347a7e59dbf Wedi'r rhyfel newidiwyd enw Gwirfoddolwyr Heddlu'r Menywod i Gwasanaeth Ategol y Menywod. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284775.mp3 c1b4305d3f356270b4717256b18dfd9758f056a030a1b0b7e7c64d919e4f6013 Cerddodd y ddau allan o'r stesion mewn distawrwydd. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284776.mp3 baf45eeabca2bdd06876a6318a838d920c9905f043ddc39a3c678f054b14ddc1 Serch a chariad oedd prif themâu'r ddrama. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284777.mp3 c0d03a731394d49657a5c3ca4a22bb5f9b27bb5e25589351022fcf759098b538 Prin y medrir clustfeinio digon i glywed dwndwr yr aber. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284808.mp3 b2b4060f40c3c0e3e1b1d5a6c56166365ebc4e5e27b5aebe17a51f17db5fa886 Yn India roedd yr awyr yn boeth a thanbaid. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284809.mp3 b8d1610bcf2663caad5cd4c7e33ed35a718a2f54d4789927d3588f1f522ef6c5 Pan ddaeth y nos, clywem gnoc caled a chyflym ar ddrws cefn y tŷ. 2 1 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284810.mp3 7cd35d6e47dd6528eb596dc842a7faf93c435060b27ad9707fd7329a5a08aa12 Mae wedi hedfan i'r berllan mewn i'r ardd lle does dim drws. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284811.mp3 b9bbc07049fdef79d5f5538378132854e8d512074d270af2e8c334161fa7dd2a Cwblhawyd murlun safonol, yn arddangos trawstoriad o waith y plant. 2 0 cy 8caabaad2243401964ba76a85a53a3a2fd97fbc047fbfb470e16507ec8d4b37a899ea704f896fd8cb7b1b3a7f9d314a13d837bccff19e3b42b7bb4bcdc56c00c common_voice_cy_22284812.mp3 285f98c1ce797b98c063355bc03399519dcf4515ea9ee7e3a33f235fb365beb0 Cynhaliwyd bron i holl fusnes yr undeb yn y Gymraeg. 2 0 cy 91a06fd25f625f1b36c05fb0c0fe4fa18756c3e0a69959d0086ede9b506856089c8d8d53c6600e75a90b10693d0f74030e3fc2566cabf06a7889d7c5f438e50a common_voice_cy_18008806.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 2 0 cy 91a06fd25f625f1b36c05fb0c0fe4fa18756c3e0a69959d0086ede9b506856089c8d8d53c6600e75a90b10693d0f74030e3fc2566cabf06a7889d7c5f438e50a common_voice_cy_18008815.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854595.mp3 89dd36c68541fca4d438ee29a4fb801efbf4df07c32211664370a97fcc16b8b4 Cofrestrodd fel myfyriwr gan raddio yn y diwedd a derbyn gradd PhD. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854596.mp3 f4a33d8f9e151025fdf16b05daf8c7ed0829859e335c1a9003d2e97e6633ea7f Mae gen i rhai cwestiynau am faterion ddigwyddodd flynyddoedd nôl. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854597.mp3 a13afd833cd91979bd0b096854b7981933d22bf5b79174680637a74d0b97e7e7 Ond dydyn nhw ddim yn siŵr eu bod yn gwneud y stepiau'n gywir. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854598.mp3 90458547d1fc90d6fa69f658dbf6b5a18ab374a1786eb9d34b247efd75909149 Antur amlddewis i blant sydd yn nofel hanesyddol ac yn gêm hefyd. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854599.mp3 62cd13b0d94e14b3435462d51f5d1855d6f65472bd9ad5bdc6c7006d9f7107ee Rhaid torri'r nionyn yn hynod fân. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854600.mp3 96ce4ee683117df34184c0df41e1826979f9e0cf4c296931c3d9695e290cddf7 Teimlo'n well! 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854601.mp3 e2c4fa043bdbccd51cc248deee5c21b543e2c213e42de8823c110c2a67bf45cb Rhaid hefyd warchod data a phreifatrwydd ei ddefnyddwyr. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854602.mp3 edcac95e920de8190fd5130b90f69e99a1ca33757c04d2e8a91db53265dc9260 Cyfrol am loÿnnod byw Cymru gan arbenigwr yn y maes. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854604.mp3 ebc33d5510d796eeefe8c7223705537f64c22754103bd82fb041a7b08bb54c6d Dw'i ddim yn cofio manylion plot y nofel hon. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854605.mp3 ffc3395280d9f5fd434c93ec3bfca8856999ad87fdbfa0b06aeb589e48eda22b Mae ganddo un hanner brawd, pump o hanner chwiorydd, ac un chwaer lawn. 2 1 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854607.mp3 2721e27f6bc4b0a4c836921bbb2a551f0873ef021d4dd674a73310bae194b064 Yn y tymor canlynol enillodd Arsenal drebl domestig. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854609.mp3 5a8915cb062e28344d25ed4b09db8192bab34d2e69562c19d34651d763e8681e Lluniau du-a-gwyn a lliw ynghyd ag adran gan feirdd cyfoes. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854611.mp3 9fdea6bdd1efec0d00f7d17976c97a5ec0d2d822bdef98248827de9e2620924d Doedd o ddim yn disgwyl cyfarfod â'r bwystfil yn y goedwig. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854612.mp3 969b9cbc0548a941a8b7f86659304ea120f489f4ed6317b3061ffd8042fd10a4 Dw i'n gwneud ymchwil ar ddwyieithrwydd ym Marcelona a Chaerdydd. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854614.mp3 68d19a4b583e99302bd2579e05eb03ca6cea25679c5b97479dff8d0f31cbac6b Mae'n cwmpasu deg hectar wedi ei hamgylchynu gan goedwig. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854616.mp3 61da084f227d6e88b1314a5dda09bef93c6545a4e0ead0dcf919067646e2ed17 Yn fuan iawn yn ei yrfa daeth yn amlwg fel gweithiwr milwriaethus. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854618.mp3 9b74f4e3379a71410ff47e20915a32ff572c78eb9ae77ec26353d386eb48b128 Ceir rhagymadrodd, nodiadau, geirfa a mynegai. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854620.mp3 9a40ae439ad3d03ca907db91f6a82fa5950cc430193796850e7a2e01f0e9ea82 Gwrthwynebai Brotestaniaeth i'r carn. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854623.mp3 df5c35754505371dc51633249d7e5ae74d95f6b7cc87febc90b29bd5e8a4a65a Mae saets y waun yn cael ei fagu'n aml gan osodwyr blodau. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854624.mp3 8b38bcd826b621263e71eb51ed4f87596219d149ba023780f1738f8fac2700ff Gwelai anghenion ac atebai'r galw. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854625.mp3 94e7978f3bfa6c7b18cb3116f8ae45a1a65a426ae11a462fee115a48105c62cf Losges i 'ngwyneb yn yr haul. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854628.mp3 989ae74c4f757e16b883e9acf4eae029afc5ef98f27711e19552d4159752a132 Stori i blant am gyfeillgarwch, darganfod a llawenydd. 2 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854632.mp3 488d312e77d7cc51fe9d7b0ad837cce9f94a129730c6298f2dc63632ffe7cd81 Beth oedd wedi digwydd i'r hen goed rhosod? 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661556.mp3 0111c95fbd5c6607b1722b53f5cb18ff8f09e1e8dc9819fdbc7d3a330d16e3d6 Mewn ymateb, dechreuodd helwyr masnachol dargedu byfflo yn systematig am y tro cyntaf. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661557.mp3 0063ead14ab453cde09c01fb011d0f86ee77580faa00eddbe3fdb178d08e8767 Rwy'n hŷn na'r rhan rydw i'n ei chwarae, er enghraifft, ond dwi'n teimlo'n ifanc. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661558.mp3 0209faf12f75c30f7f33589290e94b9834760bd9db2c3943244f4158aea74fef Dyn yn gwylio plentyn mewn cyntedd. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661559.mp3 00ea680df4ede8c029687c00a0aaeb60e851043c039149d0a0734b2e7636555d Heddiw, mae'n cael ei ystyried yn un o'r bobl gyfoethocaf sydd wedi byw erioed. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661560.mp3 01a10b19cf691ef920a0ecd63066c4b085419289582c8626569b38f191cea082 Ac yna, un noson dylwyth teg, daeth Mai yn fis Mehefin. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661566.mp3 018a473533a8b3b59a851fdd773cabf57979a143a4f892ffb9ed03e4bcde82e8 Mae'r rhwydwaith hwn yn cynnwys aelodau o'r Undeb Ewropeaidd a'i gymdogion. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661567.mp3 01884baba4ab3ab7c63af73e3b7f2303d2161b6603a1b3c82eba6d71a578bad5 Maen nhw'n cael eu defnyddio yn gyffredin mewn systemau cyfrifiadurol o gyfluniad bychan. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661568.mp3 01f3d19e95ff9662741ccacdc6007c7b397f8ad780c6e3a7a9f8c1b68e10f50f Mae'r parc yn cau gyda'r gwyll a gwaherddir yfed alcohol. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661569.mp3 004e9fcc3a760b177d13d12acb5e1d840c8c6abf8a2abcdc5e849ac58e2734dd Mae'r dref wedi ei henwi ar ôl ei sefydlwr. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661570.mp3 01c5717bcc5096b1fe4b479a63564cc2f63da69b3ac8dd8425d713518334b661 Ni chafodd unrhyw ymglymiad pellach â gwleidyddiaeth ar ôl hynny. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661571.mp3 0211926f1768f49fb768e39397c117a7d23cd8e2b9f05af640c6b8b9b432a1dc Ar y dechrau ceir wyth o gymeriadau i ddewis ohonynt. 2 1 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661572.mp3 015cbb132923c5db10d14a7a85c0efa80768f2b01dc5dfbd45015dad3e54c42a Caiff arddangosfeydd heboga eu cynnal yng ngerddi'r castell gan hebogydd preswyl. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661573.mp3 01638be3770b42afb4d0b869227013c7c77a3e5b818a4173bb44624b1674e20a Roedd yn gyfrifol hefyd am ddiogelwch y trysorlys. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661574.mp3 00361361cc5ab7bd41b42a7c4243012c24b42880ddc4d162d5ed962d67d9563d Allen yw Cadeirydd y Mudiad Cenedlaethol ar gyfer Deddfwyr Benywaidd. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661575.mp3 020115aa66eba545fc06f3a781e18f864ef5e506868b1a0073f6cf4e036c8397 Mae'r Porth Rhyngwladol a'r gamlas wedi'u lleoli rhwng pafiliynau'r Deyrnas Unedig a Ffrainc. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661576.mp3 022274c8a22f7a030da13131d49920ec09aefe0cde72485c28369c40f21dd92c Newidiodd hyn fy mywyd er gwell ac rwyf wedi cyfansoddi yn ddi-baid ers hynny. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661577.mp3 0119d3a7dd634aa23af2fe15aa109568228dc9eb766ae0d8d7b1f4c6503053ab Nodir hefyd yn Llyfr Luc - Ni ddywedant chwaith, Wele yma! 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661578.mp3 005f3346c42d06b84664feaa442339e56cc649d1fe77f3fc064d14944cfba503 Y rheol oedd: goruchwyliaeth unbegynol yn amrywio o oruchafiaeth i ymerodraethau. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661579.mp3 0096f0475a316347cdb5bfe6598e784744b822d056e80aa815e341d37162a4fa Dw i am adael bywyd ymroddedig ar ôl. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661580.mp3 01165a9ceafc737882b032eb9dea85a16a31d5a2d2ca3f818946edcc642123b7 Ceir aelodau gweithgar sydd mor hen â'u chwedegau. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661586.mp3 0088ba9618898d8caf4c5655830f3bf45d4ce0f00ced8b8b6a5cc3574ff6b9fa Mae gan ysgyfeiniogion atriwm ac aren sengl, a system nerfol ddwys, gymesur. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661587.mp3 01f7815083502438bad463217bc676e3d307180020a62bd999f160a3e67ca7d1 Mae teithiau grŵp ar gael ar gais. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661588.mp3 00d4c4e49b2eea1d531b3b815fa1b2eeb7baa6c1ee84fea0e8ebaded11e574f0 Ychydig iawn ohonynt sy'n bodoli heddiw. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661589.mp3 01a965369e9baf9077c05de6778012d2cb6f52c4324de71005eac2bffbf4a4b4 Gwasanaethodd hefyd fel ei Drysorydd ei hun. 2 0 cy 97a482b4f40826f72cbb629f1dde2adad61eb4cac7cd8de80906fcd0b06bc76b8577af2e44eb413f5c6b520062b4a1018148966329911a3ab316c9e3852fede5 common_voice_cy_28661590.mp3 01418c395f37f8527b5c30e0fdb09fd464c20f8a32056a3535d5d86f0bc920eb Mae nodwedd ar declynnau clyw i chwyddo'r sain i'r sawl sy'n gwrando. 2 0 cy 9e37772f4f4c251b86061748f2c0d4dd96ddf74044eddf6efe8a72162353280ad710a797ce51e4d1f2630c37df11cdb5444a86d73caf9db02a1ec351d2481d6f common_voice_cy_17677365.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398454.mp3 43aa51c6f546ddb85f03534888677aa8a85390c4088c2c507b88cdafe7f0516b Yn blentyn, fe'i gelwid yn Kate. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398455.mp3 3fa55050b4c72a4a777c2695ed0d4d27b8f2712642e0b58b8ae9bd8941311cee Yr oedd corff yr eglwys yn llawn o ferched. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398456.mp3 32bc8db92efc89b62deab026ee1c70755969acb530c3ace6e1ff09401c754407 Cafodd gipolwg ar lwyni a llwybrau rhwng gwelyau yn cynnwys llysiau gaeaf. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398457.mp3 3c2ee5a3eb44cef5730acb729d7e22bb60ea5b470a66b670e37e6bba057b0e81 Cerddasant ymlaen, a daethant i ddarn o'r ffordd oedd heb dai o boptu. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398458.mp3 3b518eca90bc5cd5383aeb2041f373e3730198867686ae8f34a4b9ca3767b9d9 Y bwriad oedd cyflwyno plant i offerynnau unigol y gerddorfa. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398553.mp3 43ff6a136c7636eaa0ab639870a7383fc669df7c519497426951cb6b0403031d Mae rhywfaint o dystiolaeth ei fod hefyd o fudd wrth drin llosg danadl. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398555.mp3 376e4bc20059772fd7ebcf1c9c6692d781c0cc74e86b3124484943eae96cdd38 Mab Glas Ynys oedd Elis Wyn, awdur Gweledigaethau Bardd Cwsg. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398556.mp3 4595a81a163fe254992d8cc99d69e4fd54628138f5ae12e7a368ea638858aabe Mae'r argyfwng yn effeithio ar bawb. 2 1 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398558.mp3 41356a86432944d8e24097e7eea95c6a3a9092e98f91e031c1f18317c91c1cb5 Ganwyd Evans ym Machynlleth, Sir Drefaldwyn. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_24398559.mp3 3e1887192cd89228719695d5ef3e65a192a2db71aa1aa6912e59cffadb4849bb Ceir nifer o genres llenyddol, yn cynnwys nofelau hanesyddol, arswyd a ffantasi. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929343.mp3 007a994e280bc3eb60068f060e0041774e913480f15e3b5c3c35b50bcb6410b2 Mae'n llednant chwith i afon Ob. 2 1 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929344.mp3 00457a7f2d6bb1a9f8793b80f483fbbd62f05d8826d34fb45f6cdf031bc79e22 Mae bellach ar gael o stondinau papurau newydd yn chwarterol yn unig, er bod ei wefan yn parhau i fod ar waith. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929345.mp3 00332d64577ce351b1bdcfab4e4709ff0bc35b47d9c3e5d5b65bfed722be23e6 Roedd hi bob amser fel pin mewn papur, heb unwaith ei gorwneud hi. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929346.mp3 007eab4776c76af755e2ab6c2cdc8111562dd89f1322a0e835ab1a1f068904ba Dyma'r anthem hefyd ar gyfer y mudiad gwrth-ryfel hwn. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929347.mp3 006a4bb8d4717b76797213a575ba165c74449a9711607642a5fc935b9297070a Mae rhai o'u gyfansoddiadau wedi goroesi mewn llawysgrifau. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929378.mp3 0030a12cfd489f566975497029514cb4ddd9ab1200101b93c0ec8308f580756a Bu farw o gymhlethdodau damwain lle llosgwyd ei groen yn ddifrifol. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929379.mp3 000ba9e7a52c99d22a057654a4ee7bfca78fbb3d3a6e01bcfb32157c4f869c64 Roedd yr aer yn y cwt yn glos ac yn llethol. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929380.mp3 007c442b23980c69af001abc9abbc67bcbf23d0d894152798a191652e5362722 Roedd rhaid i chwaraewyr ddefnyddio'r tri chymeriad i gyrraedd y lefel o goliau. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929381.mp3 001b5faf6bbae2d98b07e82ed84d29cb5eb92b77468f67b07025c60005f7417b Roedd Cytundebau McCloy-Zorin yn darparu mesurau pellgyrhaeddol. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929382.mp3 003525c1c34a7f2024b6c6853968cfdb87f2c563e9335e4ffb0f4ff3a651a262 Cafodd ei asedau yn ardal Youngstown eu prynu gan Giant Eagle mewn llys methdalwyr. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929408.mp3 001b81a1159973c44a130d5c17dd42d97e7f7e5b40832c04e39e7c401949e601 Roedd yr hediad wedi'i oedi o ddau funud ar hugain. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929409.mp3 0007e634f5d6123ab09a39925b0a51d02d7c7e6ef2ba58523d72b2dc188489bd Mewn porwyr gwe, y porth gwylio yw'r gyfran weladwy o'r ddogfen gyfan. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929410.mp3 0016b5087cadd87d40b66c81bddbca4c9b34e5e6c503e98ed732b4cb8e70a81f Mae rhan o Afon Yellow Dog yn Afon Wyllt a Golygfaol Genedlaethol. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929411.mp3 0019ca3d26208295541aa25c94d9e78b25eab803efd5ca3112fbb40684f14fc8 Mae'r ddau dŷ'n dal yn gyfan ac fe'u defnyddir fel cartrefi gwyliau. 2 0 cy a2a16dcc25e5351728f2c11d37bde8f654c5f51edb6450e62c8054b8d8b3057b8c6b1cae550f3a9810ab2ee3702377d2797ee6e355a241e90471ce5ba582fb02 common_voice_cy_25929412.mp3 002502ecf4eb521cc69732b9cf8eeb96273fbcf5744fb43d57bc27569e654d2b Mae'r cenawon coed gwrywol yn aeddfedu'n felyn wrth ryddhau paill, a'r cenawon coed benywol yn aeddfedu'n wyrdd golau. 2 0 cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29776938.mp3 038ee86e4c5617389c9430bbe463a1da197ceb2485c450a75823e08fd32b3458 Ond dim ond fy nhu allan yw hynny. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29776941.mp3 039972d55fb831165ab6f63484a184772a02bb44912b7147823b625cc74384c0 Fe wnaeth eraill gau yn hwyr neu'n hwyrach. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29776942.mp3 01b84df207b339bc57e6bb61cc27977eaa8a728a64307cdfbee89cd81b27ea81 Ar yr adeg honno, sylwodd fod Democratiaeth yn gweithio'n dda yn Nhwrci. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777092.mp3 031e2d4e3f2b00b3a6ad434d71baf2169b458e87e6d90024088cb0eaab29e41c Byddai'n treulio chwe wythnos yno. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777094.mp3 034066953c0db6da56c1cc94f032f011e5dbbe85d532c2345f0ee5fef1448473 Yn wyllt o'i gof, rhoddodd orchymyn i holl griw'r llong gael eu lladd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777096.mp3 0337dbba43c1847bfb82664c9697df6a7d2f7e0306b7c538b2ae6022b47000cb Mae'r Senedd Coleg Hindŵaidd yn gorff myfyrwyr unigryw yn y wlad. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777098.mp3 02b5c64336ad82d48db80ce1e98e777266e936415b3d0bcf258d5902162e276b Cymerodd ran hefyd mewn ymosodiadau ar llongau tanfor Almaenig y diwrnod canlynol. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777099.mp3 03979a052e7df6d435a784da12c74c9a31217d98beb509781cff8cb3a04ea744 Gwasanaethodd hefyd am dair blynedd fel Deon Cyfadran y Dyniaethau. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777167.mp3 03954acec00e7b13e07623372dc7ad995ce509c605212e4003331f00efbf1b48 Mae'r "Un Duw yn preswylio o fewn pawb". 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777169.mp3 024d104f9cbbf05791454fa88b740e7fba902e45048c3f6f24cad3bf3ed53774 Mae ffordd o fyw homogenaidd y lleianod yn eu gwneud yn boblogaeth astudio ddelfrydol. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777171.mp3 031fc6f4cd49b3ed79de77c437e79d79c508811a375c95a1163ac8e51226db22 Mae dwyn gwartheg yn broblem fawr mewn ardaloedd gwledig yn Ne Sudan. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777173.mp3 02d225fb3801a3feab0060ea6e367fb0a6df709d1e2806c39b4a5d6e96057d85 Mae ei brydferthwch yn denu llawr o dwristiaid o Frasil a thramor. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777251.mp3 038c9786bfb5f4982cdb1483edc6a03021ae3e882aca14c95347aadf954645db Nid oeddem yn meddwl y gallen nhw wneud unrhyw beth o'i le. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777254.mp3 0331f1d6acc0c96c8c04bab60305f8dfa6d4e6c25e0eccece53e02340ff202a6 Mae eirafyrddiwr sy'n gwisgo siaced las throwsus gwyrdd yn eirafyrddio i lawr bryn. 2 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777255.mp3 03a040e18eb7c25ca143673195c7c06d3cd8da5bdff4c91a7aff938761047ad7 Cynhelir Gŵyl Marmor Georgia ar y penwythnos cyntaf ym mis Hydref bob blwyddyn. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777260.mp3 006920b25b36f14b750ab602b2719e9b760424efc54924f09cdc1dcc51e1d38a Mae'n hanu o deulu sy'n honni eu bod yn ddisgynyddion uniongyrchol i Muhammad. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777317.mp3 02fc3679fc8bc2d6513a9e88feac490e049c4caa3f77de02fc100b051d918b7c Fe'i lleolir yng nghanol y dref ar bwys adeilad y swyddfa bost. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777320.mp3 03add856eb7edf712917482fc833e39b5a373d74d1d1354c163464f85db134bf Chwaraewr tenis benywaidd yn sefyll gyda'i thraed ar wahân ar gwrt. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777326.mp3 0218768bd56c31e4fff20057a8e0100a510830dcb2ca35a6c53c50c8e92a68cf Cerddor moel yn gwisgo crys du yn chwarae ei gitâr ar y llwyfan. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777327.mp3 00c62be257f0c646145d3464f16e160c7a585e632f8afeff00c541a5babf3190 Mae sawl dyn mewn siacedi cogydd gwyn yn gweithio mewn cegin. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777377.mp3 02a5c57e4b528001e86988e91f3757fa79e0f5abcfd3e6e4404580fc2ddd07cc Ar ddydd Nadolig, llwyddwyd i rwystro'r llofruddiad arfaethedig 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777379.mp3 0202149b2892e86ff62da375a07a5b130b5a5457944bcae1740d2b8c37e230a0 Mae ganddo gylchedd o un ar bymtheg cilomedr. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777380.mp3 0385cf664e8ed038c62270218f39302dbf56b44424c3d4ca6eebda37884c2c95 Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, bu'n malu corn unwaith eto. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777381.mp3 03b85d77e81ec57f84115e7c042eceb111047c7f1c8aa77a08b35595b8db5d1c Roedd yn arbennig o gryf ar yr ochrau daearegol a hanesyddol. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777383.mp3 0331fa2411e8595f7c9e73306cac6b92824d499fbb32bb0b1c19de3d80d60784 Mae pysgota pluen yn boblogaidd ar hyd ei hafonydd a'i llynnoedd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a5e560beb9bd862e0e658dbc40e68a202cd2d588805703f00c9f34deb82ab85a3f3f413858d04f6eea39ffa847d8aa2e584050186b00375f4266f4fe9e5dc6a common_voice_cy_19111198.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397503.mp3 2032ac495d2073222b70f018bdd7aa4389ccdd9a807d68b45a0d1dd4af8a8cac Bydd yn ofalus wrth ddringo i'r llwyfan. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397504.mp3 432ee5145c58339ab190ee9a7ebeb0da1d4888b273c9787fd0a6c1b4970e170d Mae cyfiawnder yn bwysig iawn yn y sector iechyd a gofal 2 1 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397506.mp3 4189e7ad83db0d28d4fd46c00627d271977e006f0891d84d0b0c278a466b3bc9 Defnydd da ar iaith Eifionydd hefyd. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397522.mp3 3ff9a487799ee71e49cbbd22f70af243229c723a7c19ec8f05e4505e1fdf904a Doedd dim golwg amdani er i bod bellach yn hanner awr wedi saith. 2 0 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397524.mp3 3c1702989d26ae6bf297da8c2938f1635dc766330984598cb2da87cbce28b316 Mae bywyd yn gymhleth i Marian gyda'i llu o edmygwyr. 2 0 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397525.mp3 43ee6e34f689aa175749d2b60c108337cc8b58be0c7491e83cd032950516fe58 Mae 'na frwydr enfawr o'n blaenau. 2 0 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397526.mp3 435f9be9f0e5e182c539c36598fcb23404c7dd0da1c03896c25565eadf5d2afc Heb os, dyma fynydd uchaf yr ynys. 2 0 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397556.mp3 38854900e0dedca740bf90a9465abc976bd04c18525f55b711a261852ccadf56 Ar y cyfan, mae'r system rhif cymhleth yn faes o fewn mathemateg. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397859.mp3 43340e24ddd0d9fdaeb9ec9c45e06f10344751f8b02db47b9ec50e528bf5553a Gwthiodd y drws ac agorodd yn araf ac yn drwm. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397861.mp3 3d1d6a4ca118eea2e1fd7bcdfa6806c477395a472d51f26d1f4f7b5fb7fbe016 Mae hi yn dŵad adre i bwyso arnom ni am fis eto. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397873.mp3 3d278d5b82af34ab811a5a2fe663cc694a237eb6cd801becac0e9f427c463a4f Daw hyn â mi at fy mhwynt nesaf. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397876.mp3 432e1788bf5ac392eb94aee4218c243eeedd79e7a23c52fd1f233a26a8b852d0 Mae'r etholaeth yn un o bump o fewn Dinas Caeredin. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397903.mp3 38bf43eb43ff3accfc73641cd51af81ed8df943e1efcc77bddb55320b6ecfbec Cyrhaeddon nhw'r bwyty ar amser. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397904.mp3 412a53ddd11f4ed467d8473b1a0efcc66177feb39dafaa6ef541326dbbb7ba0e Dw i ddim yn hoffi gwneud gwaith cartref o gwbl. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397906.mp3 3e044414658de8b26a61497f11b1e314e4a13732f81c85323ed4d21103276d3b Gollwng hi i lawr yn ara deg. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397907.mp3 42c5ce5c16c9c442f0b0c559215af6f6f5a4a4f5157adbc140714a01c7478321 Gadawodd y gang a merched y dref. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397914.mp3 3c7641e6b0dd614a61ff417a4e444bccec64edd84a2fcb972cf9484193be63db Rhaid i'r ddau ffoi o'r banc wrth i'r heddlu saethu atynt. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397916.mp3 44608d94725d9cfd2f14b6877df1dba0f094d176598b2bc0c144d061ac50079e Dros hanner cant o luniau du-a-gwyn. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397920.mp3 4270fd9f5bd62ecc5a08b3a1a3e1356c69b23c21615b91a92649c89a018fb4bd Mae angen dau lun arall ar gyfer y ffolder celf 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397922.mp3 38258e968f64cc892ebb1596b90a2a59cbc96086810c5c89aef488a5e600c498 'Mond rhyw ugain oedd yna. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397938.mp3 3760b64cdc0ddd7a6bb87b12c31e87eae6a776addcebe5909a5048dcb1a29033 Dyma pam bod ein gwefan i lawr, mae'n debyg. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397939.mp3 352a4bc3e2e93c80c719464ac8bfb6c86b9c105a569b8462401f824bb094e047 Daeth rhag blaen yn ddyn o bwys yn y dref. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397940.mp3 3419058c9a551ab41de87de13102c10c14a0193bf10c9606fda2b595ffc50b64 Gadewch i mi fod yn feistr arnaf fy hun ac ar fy eiddo. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397941.mp3 40b756360ac50f3ec8b9941c42b679867d54ec835a56e070b3965d21c799208a Yna, yn sydyn, daeth cyfnewidiad dros Wil. 2 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397942.mp3 44317f0602477f8d1b154292f05f819e5800736e945ce29ef792d07681ba080d Pentre bychan i'r gogledd o Langollen, Sir Ddinbych ydy Pentre Dŵr. 2 1 fifties male_masculine cy 260c4048d2aa6dad096739ccace467f2ee8fea60606a9b972a27e73ddb176b8f13c4bf4d50becdfaf7f7f73ae1736d6f7d4c7078d049f0a3716bfb596a99ff6d common_voice_cy_19159928.mp3 c9c234f2a4b9a47c9f9e3103b59435fd8e0c8715fd93b471802834694d733fa9 Beth ydy cyfansoddyn cemegol? 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c72c9f0fd01b9db8b5a8bbbd71704f7128bcd8779ad223f580b7359ae028b5cb26638c7b978556357693f473bf856daac8184257a8cc64e544f9a497cc82b398 common_voice_cy_18460879.mp3 e332ebd820bcf8342d1194dbbc5b89b67978651326ed2db9290a03301a98bb95 Ni chafodd unrhyw un arall ei anafu yn y digwyddiad. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24267607.mp3 0adc703577f5c488e3666789eea458bf2518944ef64f2333f8ea014ed1c1d006 Lle bo cynnyrch mawr yn dilyn llafur, gellir cael cyflog mawr. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24267608.mp3 023c659bb83be13637568a36b1ccabe1a416a86fd67a2b21c1863a636de83107 Sori mod i methu bod yno heddiw. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24267609.mp3 045db7d88193b90a29b77b56428edb1522117331a0d43a7e74cc15960274f45f Mae'r offer garddio i gyd wedi rhydu. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24267615.mp3 07559a6c533a24276068302d512df9402081a72105549681cdc41763d3a211ef Ond mi oedd hi'n chwip o gacen. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24267626.mp3 10be5e3cc1f03d13344ad011f079dbd1d49f1d8f5f38f7f37b4f9f009591be4a Un noson dyma hi'n deffro'n sydyn. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268398.mp3 108a7fe080044c1c35cbda605ed670ab5d3c821fff40db33f2a6ca43ddd43823 Dw i angen mynd â dillad i'r laundrette. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268400.mp3 10a352e7ea34fd45e25987d966b2a5859431ca3a7cbeb5cce80a135e667e9089 Dyma'r unig dro y bu pôl trwy Gymru benbaladr. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268405.mp3 107c19a73999e614b8547cfe6ff642b210801eac356ebe9b06ad363715f8e8d8 Casglu arian ar Ddydd Calan oedd hel calennig. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268409.mp3 1113f41d0e75b899fa4334687adaa38878ed9637ec52881d826855a033d29edd Ni fedrai ddygymod ychwaith â'r meddwl am werthu Pero. 2 1 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268498.mp3 e67c9f8d7769a65a3bcbb7dc7c0e233ac1113839e51f0548401441595334045a Ble mae Llanidloes ar y map? 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268501.mp3 09154e7342f78e84da5cfd8db8de855d598c01ba26775b4f1aa8929425242bb7 Roedd un dyn yn eistedd mewn cadair olwyn. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268508.mp3 fc793871fa27cbd28ca310e8f6c88cacbeb1d08f9682bb63dfe6bc34e8679d9d Cymer ofal o'r babi newydd a mwynha'r amser bant 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268509.mp3 01f4b652a69daffa09962eb4b43afb877efc84c6637b15fe2a610fcd394018a7 Wnaeth hi ddim stopio bwrw glaw am bythefnos. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268513.mp3 100fca982bd5934e447e3b7b0c334d63f4f2bfd4ba2399f5623146b61aad2faf Byddan nhw wrth y gwair tan hanner nos heno. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268614.mp3 eb3c28df81441f75134cec2247b4c3b2378118e3b05378df62c3b95ff2618b52 Dyna'r sgrym wedi chwalu unwaith yn rhagor. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268618.mp3 ede66effbfc0c8225168d1d0c7408a1853bb50502f2638940508efddb5eeabb4 Aethom i'r eglwys, wedi gwrthod prynu ffrwythau gan hen wraig. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268620.mp3 f264f76667b352dd8135193dddf7471350544accf669d7b78f2be35860c55a3c Ar y dechre, doedd o ddim yn leicio'r enw. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268624.mp3 067318dd815a171813cf5b244bd41c2a0559eab64861a290ac85ee06dd35f54b Dewch â'ch rhai bach i gwrdd â'n rhai bach ninnau. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268626.mp3 078c552083004fea38268d7931a3c107df759dadac0d0da3439d10c96336f2ec Bu Newton-John yn briod dair gwaith. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268737.mp3 0ee688cc8be2ddfcf3d8f4f012c8f5537f073c0da21b086600f7655b2e786f45 Gosoda'r gwres i ddod ymlaen am chwech y bore. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268743.mp3 0c7836b2a539588355272c290bc6709432c9be5b19a355c31bf39631a5bc0ffd Maen nhw ar wasgar ym mhob man cyn pen dim. 2 1 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268749.mp3 1151509c4e9e34c2e8d3706a36a7d657a266c0e26990969729430a4bbd266d82 Bu'n gadeirydd nifer o gwmnïau llongau yng Nghaerdydd, Penarth a'r Barri. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268754.mp3 110c4ef754ea424c274a93b58899ec84cb5f04a0aa5786dd7139302684b08dd9 Edrychasant yn fud mewn syndod am rai eiliadau. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268975.mp3 088bc8d357140ed35c349d5563b6a564aa69025512f6c6f44b5264a7791ad8c8 Dwy chwaer oedd Sarah a Mary, a chafodd y ddwy yrfaoedd disglair fel meddygon. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268976.mp3 06fa3619582dee323eebb96a6cce0c747eabaff58ea1df503b5f515e158c69a2 Yr oedd yn wybyddus fod pum cenhedlaeth o feibion y teulu yn forwyr. 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268984.mp3 f441fdd24588b75e813bd401d857b0b495a791c4e55f08b82f9244bfd38db8ae Faint o waith ydych chi'n gwneud yn eich ardal leol? 2 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268986.mp3 11416e6cb45e4752df5841b4d55ee1079171219b645199bb9a17b5b68a8b1224 Hoffwn i weld cyfres newydd yn y dyfodol 2 0 cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379195.mp3 20404d775a862b01e68b076edd3c8da6ff89bcc90cb8b3088a858a905ad20a7f Roedd pobl Swydd Efrog i weld ychydig yn rhyfedd. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379197.mp3 242a70c15f65ca7ddb082740772a0b9635ab109004f8da0b188d69fae90c72bd Mae'r bardd yn ceisio darlunio delwedd ddrwg o effaith yfed alcohol 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379199.mp3 28463bcbe3457ff7a18e30aa415c6ee688c6ea5ae45f385f2b97f62017b27fe7 Bydd gwersi dysgu sgiliau ar gael eleni, mewn cydweithrediad â Hacio'r Iaith. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379200.mp3 1721bac8e5f213c8eaf9d7072b941dcbcff028387a2514f322086e2c41e41bb0 Mae'r morthwyl yn asgwrn yn y glust ganol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379201.mp3 22c0af99ca18e110610859a1c38dc13b8f366d08b632c3bf071f0c87737e2638 Fel yr awgryma'r enw, prif fwyd y siani flewog ydy'r fedwen. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379254.mp3 1bbbe02b70204c969453e38074fcdbf62318f2cbf299845183682be5e2fae7e6 Ar yr ail ddiwrnod byddai'r cleifion yn chwydu gan ddatblygu twymyn 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379256.mp3 23cca68e3955e804ff8aa5cba1e37155dceeb8eade4143b13b2b4313196ff832 Pum cân gyda geiriau Cymraeg a Saesneg ar gyfer eu canu fel unawdau. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379259.mp3 27d0d0ef1d26680f8fba7f85fe169b1adca75f9f44355cfcd571042bbbe0e0a8 Roedd Alan Bates yn actor poblogaidd o Brydain. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379262.mp3 2820d50558580cc2845e2e52f61a36c2ea7468ecec396077c4891f091b23e92e Roedd hi wedi cael ei geni ddeg mlynedd yn ôl. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386155.mp3 2cad94b13712c3adc8fddb239790bd12c952f1ee6770f970d12b21a8e13aeb77 Saif i'r de-ddwyrain o'r tŷ sy'n dwyn yr un enw. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386158.mp3 35690f0109a7cb5ee501d0c49d6ab57a95f0fce5a1c75f4da04e01bbb15cf808 Wel am sgam. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386160.mp3 30e43545cd218467b0bb7c932547409347a4fd4420e00d66bd728634c1f0f01c Yr oeddynt yn medru talu eu ffordd yn lled dda. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386161.mp3 17f72242621b590a61bda87192e6d49d6f0b0b34d5ea5a445d8ea6fe706825bb Dysgwch o hyn. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386212.mp3 2c3abcbd242598750592117086cba83b1f99d70010a87704c959cd3fced41b3a Pan agorodd hi ei llygaid yn y bore roedd morwyn ifanc yno. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386226.mp3 320115bd079d643d05165692157f9874a383d009c76020db1d2326e08864c035 Mae'r diagram yma yn dangos y broses. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386228.mp3 1e710e14d4f4f9d9f862606186f170816ee43fdd7e2f2d18b12a695df3b5e169 Mae gan rai cyrsiau opsiynau mewn darlunio gwyddonol a thechnegol 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386230.mp3 3341d90ad32ba0161d6f405cf87f45a53b82c7b30156e98d674363e3a335f61e Yr oedd yn Gofiadur Llys y Trallwng. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386232.mp3 2bb070424fa04a54ee93a4a1837fcb3f9c30782032699727de39fed471db1d5a Mae'r blaid newydd Y Mudiad Pum Seren yn blaid wrthsefydliad. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386233.mp3 343c9e56bfb0a4a78ea962b506c6b9801a23f304657f362407c5b2a5c76f188c O ochr ei fam hefyd daeth ei chariad at gelfyddyd. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386234.mp3 2b71f0380b2ec246178a3d4c81d6aab16e2e8bd7aad93e19ada7eef96f2a2954 Fe'i recordiwyd sawl gwaith. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386236.mp3 346b0e97dbd811143cb95536ec0cc3fc0f9812a4907743ea3645811e8ce8e5be Wedi cyngor gan swyddogion fodd bynnag, penderfynwyd caniatáu'r datblygiad 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386252.mp3 2f98e1fb63493a0ad3d4b508c2a14a78e0736a5b4e2eefa5ebbd556a432a7688 Roedd yn aelod o gyngor sir cyntaf Sir Ddinbych. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386253.mp3 31b7def2701b7d5b44a4e27c532e99b0543b900d326e63dc8682155a94ab303d Pryd fyddai'r amser mwyaf cyfleus i mi ddod i lawr? 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386254.mp3 35a84b66770ab12c94c39281bf32fb67e71c74377e7e95904f992e5cb527e398 Mae yna blentyn fan hyn. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386256.mp3 24007d7231b1e29bcfb6cd57f9cca0fc0693d98fd490a5c92fd6fbb722aec7b2 Diolch am y llu atgofion hapus sydd gennym ni 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386258.mp3 2c546b6c74c54c8a2c8e2f6c335b25ea22008d11e007688aed093df90c3c50a7 Mae gen i ddigon i'w wneud. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9fdb2adf4339b72c956479bcec5059227d4b4300142917517f18767a2831ea7c52e0f406c423abbb972d687ab8840950f40da30bc585830f8fae0db280fde622 common_voice_cy_19797616.mp3 4226a5b9e73825d3b0945533f03ca004154732df2771c428613b5e09881841c3 Mae dy bresenoldeb di yn hollol hanfodol i'r digwyddiad. 2 0 cy 9fdb2adf4339b72c956479bcec5059227d4b4300142917517f18767a2831ea7c52e0f406c423abbb972d687ab8840950f40da30bc585830f8fae0db280fde622 common_voice_cy_19797617.mp3 84a6e12c55d1373dbd5942270fa16196479a5791baad2288ee3964dd929e0b50 Y mae'r olygfa o fynwent Treflys yn ogoneddus. 2 0 cy 9fdb2adf4339b72c956479bcec5059227d4b4300142917517f18767a2831ea7c52e0f406c423abbb972d687ab8840950f40da30bc585830f8fae0db280fde622 common_voice_cy_19797619.mp3 75f98571c95a6af2cd497ec8ee8a5854e97ea0314b0c416c3964693708730d01 Mae gwên fach slei, yn ffurfio yng nghornel chwith ei geg. 2 0 cy 9fdb2adf4339b72c956479bcec5059227d4b4300142917517f18767a2831ea7c52e0f406c423abbb972d687ab8840950f40da30bc585830f8fae0db280fde622 common_voice_cy_19797620.mp3 0b4e2829b0ae2e5c28b4baf57c2c8e3369b658d0a4838b4899742eb73d5324b0 Am wythnosau wedyn ni ddaeth galwad o'r goedwig. 2 0 cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521215.mp3 7c654a3d15b5e86cbb3789c77586656f55a0e82e4559376045da671a198acee8 Mae'r oedolyn yn hedfan yn ystod y dydd. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521244.mp3 7c42a071c351eb156a641e8f0d1a4fd7e5dd65fe6646624e0ecdb1e575f6dfe8 Da iawn ti, wnest ti'n dda i weld hwnna. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521245.mp3 77565f409798b050b8dedd93be6844f0bed0e294d62ee4e6ad58c92bfdabc7a4 Nid yw'n hawdd deall beth y mae o'n ei feddwl. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521280.mp3 739156c13cbe82e25ece2e5fb72b4bdfe15874f1fe150189087c0c65e44424ef Mae 'na eilydd arall yn dod i'r maes. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521293.mp3 78edc30c3114e1cb88a7ba54dfaf44a285daa625c3c885c4e9ddb20fbf77b8f5 Mae'r gyfrol yn cynnwys rhagymadrodd llawn a mynegai a nodiadau gan y cyfieithydd. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521296.mp3 7dc5d7f3dcb52edf5d3bbff06a41f416509132f905260071f255d945993b8736 Does dim digon o wasanaethau fel trenau a bysiau yn y cefn gwlad. 2 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24522127.mp3 776f4037038458b47ae93029481f8db951c6c3075370ccf60fcc297f10dae7bd Roedd llawer o'i dramâu dychanol byr yn adlewyrchu materion dosbarth canol cyfoes. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24522130.mp3 74cd56964343e88bbdf0021fd42e42095fb4fe5427d702dce9badb9a1166b0e8 Roedd hi hefyd yn gapten tîm ei gwlad. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989669.mp3 9ec56f1e5fd792066a247968b4ca43ecbfacb564128bca48c7d4c722634b9855 Ymuna â hi ar anturiaethau o bob math yn Arch yr Anifeiliaid. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989755.mp3 9f19e17821bea47b0e51ffa0558727aff8b43bb4a3b5551b0f1ad400c78a2bb4 Diolch am gyflwyno'r gwaith yn daclus ac yn brydlon fel yr arfer 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989832.mp3 a39bedf7d7721d144a0f0a58f3d5e8b5a3b5263f4731be89518176a8b7575988 Roedd yna ddrysau a rhagor o ddrysau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989930.mp3 91a3bf09e58ab84cefe67f068c4c067da4b18d3672a9848161bf00439baba716 Gwelir peth tystiolaeth o adfyfyrio ac o ddadansoddi yma 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989991.mp3 9d2d4aa260cf624a4dabc1d5908ad16064d808cf921829a271c72b870f20bb30 Mae'r bys hiraf yn dangos faint o funudau sydd wedi mynd heibio. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990089.mp3 9d072c462a07aebb15dfe852a6d1e997f2058b33013a12ced708b6bdefa30291 Roedd y teledu yn darlledu gwasanaeth coffa. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990091.mp3 9e3e0ef29fa46ffd29602433d5ad7fca14eafb9ec0a916b7245d15229d1f52e8 Mae'n diffinio'i hun fel mudiad democrataidd, poblogaidd ac unol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990092.mp3 a13f17e82d0de49aaa4b7bbe6acac69482df0d4ea9d650830a054c6913d5dd15 Mae'r ci yn tyllu twll yn y parc. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990145.mp3 8c9ee7e10fafe984e2d68584839466159e20ffdd73bd138d60f5ecb6d1b32afb Mewn dwylo dibrofiad mae peiriannau hyn yn gallu achosi damwain ddifrifol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990147.mp3 8ab4f3c770648c91b811e1a39f4c107fdacd930471d1a083f6f799c613c453cf Mynnodd bod angen canolbwyntio ar bynciau traddodiadol yn unigol 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990210.mp3 a13a2bc32e9f8bcf65854418d28ba9429ae7101679ce3724a731f7c23fbaae4d Doeddwn i ddim yn dda am wneud maths yn yr ysgol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990211.mp3 99ca3188ecb4aed568de55961174129b5d82b244cdd61b2395cbfe433b9bd542 Erbyn hyn defnyddir dulliau torfoli i gasglu recordiadau llafar helaeth. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990285.mp3 a06608ece6b97466e440cbca5283d317d113be0d144a24535636d9f2e5fd1d1c Rwy'n hoff iawn o ddramâu Shakespeare. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990312.mp3 a5014f57e7f6a882a9f42544dc3bb4c50ac0392c984bda1ee0f320c82a1e25c7 Roedd y domen lo yn cynnwys creigiau o bwll glo lleol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990315.mp3 9e56099d539614845de982fa11b2fb3c7f12138bacb17776ab4312e6b42ebf4b Fe welodd y robin yn sboncian dros bentwr bach o pridd ffres. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990423.mp3 a189c8ec3e0a2a84134cbdac6ceac9f40a256234b63a78eb37346fc64c491615 Yn anffodus, dyw Cylchoedd Meithrin ddim yn cynnig gofal trwy'r dydd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990426.mp3 8d85ceb63774424df0d9c3386e96e238533379ffa8eec6d1089ced8ef0bb2e6e Roeddwn yn ei gasáu ac yn dymuno gadael. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990505.mp3 a3a68aa6356e5e944699e1220bca1fc20e8f6a875e50301f91631037a285bcd3 Yr wyf yn cydnabod y gall cyflogi rhywun fod yn ddrud iawn 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379286.mp3 26a85923ed576f516d399b3062b9ca50ef217c2f44ec4f634c6be1240838aecc Gan fy mod yn rhydd, allan a mi i nôl copi o'r papur. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379288.mp3 183fd72807a5c68855fd936f3ba7d377284e296d010b95ae4e8a0b2c58ae867b Mi oedd diwedd yr ugain mlynedd yn agosáu. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379294.mp3 088cd8272911ee6af4d48058bdddd6d785bda22295fd6714b7fa9e7c672d56ee Yn Luc, dywedir i Iesu Grist ei glanhau o saith ysbryd aflan. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379373.mp3 26b39c8cba8691a0f1cfb8952c8f7f75659c633006d099bbbd0c9ae6b7029477 Ceisiwn gofio peth o Gywydd yr Wylan, cywydd gorau Siôn Phylip. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379377.mp3 26f722a23260a35ead55e461b4ea4fee6fbe7945890abf3fec87c989e196ec7e Gwelsom eglwys Falo, fel camel anferth ar ei liniau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379380.mp3 12b553ffdac50550ce917422efd60388713f13e3bffcdbfab38125969c618654 Cyd-garcharor, a chyfaill oes iddi oedd y swffragét Dorothy Evans. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379382.mp3 21de7107465842c1238a05f29fbe76f2803d79f1ca14dce2a4b2b40b849e241c Mae'r arholiadau wedi datblygu fy sgiliau amseru ac adolygu 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379470.mp3 135335b245c9e060e3bcd730368a73d00017a31ebb19e6d2edba3a0b210e964c Fe'i danfonwyd yn ôl i Brydain i wella o'i glwyfau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379472.mp3 101e50b7e06818ac03a4bda6b8b66af5f39e110cb965caf14eccec2daefa4986 Roedd wedi gorffen ei ymweliad ac roedd ganddo bethau eraill i wneud. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379473.mp3 27cec8a0eee4e135e3aa073a02199cd56b630d1ca4e287d1ba7251ab09944e60 Ac ym mhob achos, mae'r gofod tafluniol yn un dimensiwn yn llai. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379475.mp3 24efa51eaefb50f2880ab7eec0ebfbe6fbdf66b7ae1981d114911a05fb21f077 Mae 'na dri mis ers y ddamwain. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379477.mp3 27e1345d4a77b0cafdd2ffb001131d8aa232f0d85a84ec68908c96d46999066f Canolbwyntir ar eiriau Llyfr y Diarhebion a dywediadau Iesu. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379536.mp3 297059bc5ab2a3f0460f8fca77ca9e71e0af760935a398574863f3d0c71a7acb Ydi'r blodau i gyd wedi marw? 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379540.mp3 23df15f2941022aa39f531dae5c5adfb4599ce3df4d6c8b10415db6e3ab2799e Cafodd y ferch fach ei hun yn eistedd mewn cornel gysurus gyda chlustogau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379541.mp3 270e65561af903bccf709c316446b7b8aa294a164d256d4a18acac671bebe6fe Roedd y niwl a'r cymylau llwyd wedi cael eu sgubo i ffwrdd. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379543.mp3 1b72d84b721bfff69dc82fb1abba4d4032d266d3477d8071b35e47d51844809b Un term cywir sydd, a'r enw gwyddonol yw hwnnw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379744.mp3 11aff5f944a72f38be32d50cf39b07ac7aa89d5bba87c090575ce98b9e131b15 Mynnodd fynd i fyw yn ddigon pell oddi wrth y môr cyn geni Siôn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379746.mp3 1762baf8d02387b5358c59c852f5dc5b5197bc664686a1114becb3e60832b867 Ond 's dim angen esgus. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379749.mp3 1de8d077b40a7b9d2036ed32059956730ebb7b8d665e78cef580fda1bb939516 Sycha'r ford gyda'r clwtyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379898.mp3 0ccee157998725b47d26f0a74259cb1bbce7c0c8c2bd8dba24dc4ae5e33e0d07 Deugain o ddarluniau du-a-gwyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379900.mp3 28cdcc870169774cb74416afab6320030d73e80cab95fe7c1c4a3ebe7755c71c Ystyr y gair lefain ydy llefain neu grio; ceir ail ystyr, sef burum. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379901.mp3 1950ae730c4a60409e49be33f74c01a2d9e388c69ab15d9ceefaa532cd98f9a5 Geiriadur yn cynnwys nid yn unig geirfa, ond hefyd ymadroddion defnyddiol. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379902.mp3 12541a5d83bbf12ad6addfefc5e39396a26a0b5c823269a270b53a445b9bdb99 Prif fwyd yr oedolyn ydy dail helygen a phoplysen. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy af0fce41264923618863779169e4911e4a6e507d4608bc8ae544456e61146c1c4b6a0922e0b05173baf3c62c07ef0c4aac13e773d71079132645c0d14b1ab173 common_voice_cy_17644270.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005015.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005016.mp3 f38606584d42afa3461ffd9f0685060597e313dfde4a5e244632fd7777059502 Wrth ddysgu tôn newydd, anghofiant yr hen. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005018.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005025.mp3 d766350d2ee2d669ce4fa50a25a14447df0b48fc672d03737f10443c37e5586a Y mae ei dŷ yn awr yn furddyn, a'i dir fel diffeithwch. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005026.mp3 c5d6440862b534b2f46b199ba64963ebdd99ab71c92eeb52000a7d03ec6a5d3f Gall fod mewn rhannau'n ddiffeithwch, neu'n welltog, neu gyda llwyni bychan arno. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005027.mp3 b1bee0e50df519a3b46d9811c9433b077d0ea59e5b6f5f81619c2c585d9dd4df Cânt gymryd yr ochr a fynnont wrth ymdrin ag unrhyw un ohonynt. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005028.mp3 990440ff740e84c722fdcc38dbd2834545c9503423b5afea41e3a8f03101c7ef Todda'r menyn yn y meicrodon. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021160.mp3 8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e Fues i rownd y pentra' a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn. 2 1 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021173.mp3 0c5885f108334a4efa70329bcaf997da1e9e84126f5ccaa472e83e736811ff5a Dydy un taten ddim yn mynd i fod yn ddigon, nac ydy? 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021201.mp3 50ae346989de0678898ade172524d7fa3e0dca8ee28f780c996ece1995a1c107 Mae hyn yn ei gwneud yn haws i ocsigen gyrraedd yr ysgyfaint. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021202.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021219.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021221.mp3 d15de7cb1aee23a3254cedbf64b88acff75f4bbe644efd37fc76cd980da76460 Dwi'n gwybod bod Taoiseach yn gytras gyda Tywysog yn Gymraeg. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143368.mp3 cb78d86fc227abd8147843bde2e6d2c6f351c58551e81b902ea194f4ec801525 Dydi trên bach yr Wyddfa ddim yn mynd ar y funud. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143403.mp3 e97df2c3c39f263572cb6f034d15d1b92539f47b19235cf69eb5f1036f2dba0a Byddwn ni'n mynd am wythnos i gerdded llwybr yr arfordir yn Sir Benfro. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143405.mp3 2cd883c266e6c0ddd2de9cd07bbdd8ee17897e4635cc52cc27ff48fe166314a5 Dydi'r golau trydan ddim yn gweithio felly rwy'n eistedd yn y tywyllwch. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638575.mp3 932371eb0ca0ebe0f4c82c69784716b542f6c432ec94dbc354ea904823dc36dc Roedd y clogwyn yn llithrig ond llwyddodd i ddal ei afael 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638588.mp3 951c4c3b469c9e63a73e7aa106db883f8ac29acc6f00c92811fee36753418eec Mi oedd y tonnau'n fawr iawn. 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638596.mp3 917c222fe2d4822ac531e8188600947397e1ee045bc3c04fe869329af5eff98f Gallwch hofran dros unrhyw lun i weld disgrifiad byr ohono 2 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638603.mp3 921d3b2c28268c2321bfcb02bc06005cf56c401cd8e022cfe3168e3fde2c3edd Mae'n byw mewn hen dŷ mawr diffaith, diarffordd yn y wlad. 2 0 cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306094.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205779.mp3 028447bfc1bec11c77040b2a2c25de77d670a20f7c81802407fbe36508ff4c6f Ei enw yw'r gair Lladin am flaidd. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205781.mp3 02b23d15723cd89e338c2204ae42879673459a076145ff20f05af3416e1fe4ba Roedd hefyd y gyntaf o'i wyth gorymdaith ffordd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205782.mp3 026f92bea79030a0f5dda29e2d8766da2a1e70162f9128985f4388a962959984 Ond ychydig iawn sydd i'w wybod am ei deulu. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205783.mp3 029cd9874fbd6d51bd029c526cc3273c074f18f087277795beff70a0dea211e7 Yn y Weriniaeth, roedd gan y llengoedd fodolaeth fyrhoedlog. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205806.mp3 00be9c20b4f437bfc21131004e00dc56109efe3af625ab014b7af2c798ecb81e Bydd canlyniadau'r astudiaethau hyn ar gael yn fuan. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205807.mp3 02a095253891c9ce6be0155b94ad9336db238f68a3123c73fc36dd13599d0d46 Dau o bobl yn cerdded i lawr ffordd yn arwain allan o adeilad mawr. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205808.mp3 0299a4cdf6c7cde78359dbad33c9e354d9eec8ba0a52c55f800b16030045ec56 Gweithwyr adeiladu mewn hetiau caled yn adeiladu tŷ. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205809.mp3 01f489af21111b8ec324f5b7bb221ba0eee7b33f190e8f8ad52390950a3770bd Gallai'r canon mowntiedig droi i'r chwith neu dde ar gledren dynnu. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205811.mp3 002afba7119c468444ce829d69671760eaf26c922b571b4623bbcf452944105e Hwngari ac Awstria. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205846.mp3 0182c1536cb60c28e9a660be7a2a93af3f0f899c611f6cb4844b32b959ddf33e Dau dîm yn sglefrio. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205847.mp3 01594df78bdddd167b58833491a8a72a2c2d837e1d9f38cc71caa8cee028bd8a Roedd rhaglen y gwerslyfr yn ddadleuol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205848.mp3 00bc311474992f0710bec31550c2fb4ea66254a34cdd75080b7391369ff0931f Daw'r gêm i ben pan fydd y chwaraewr yn rhedeg allan o fwledi. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205849.mp3 00d3a9646fd505fec6e3c6ebd019cdc408ffb5998b32a15cf1b9fb20f097ca30 Roedd e'n dawel. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205850.mp3 0136f581bf1863ac70c6fda5337f4a2fc696cd8ca424da39a207623bcf4b579b Onid oedd yn greulon iddo wneud hynny? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205856.mp3 02520a368fb1929462f29eed97bfa4a77585d46c2ad3993505d982133e9077e2 Wnaiff mam ddim dweud, ond mi wnei di. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205857.mp3 026a77eda57cfea57d64826655bc0775050bb1d7aedae9614c41bc5041876db1 Mae'r uchderau yn amrywio'n fawr oherwydd y cymoedd, y bryniau tonnog a'r mynyddoedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205859.mp3 01dda896f92b4fbd5461b71d5814dad0fd222ac271a6a6b1f93ff9a44fe018b3 Mae'n ddiod oren carbonedig, gyda blas bach o ffrwythau egsotig. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205860.mp3 0220e8bec97688a312d60dcda431e17fd8381ae9be88b69232a24fb325341bc2 Am hanes daearegol yr holl ranbarth, cyfeirier ar y Môr Baltig. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205861.mp3 0260c9d7d760812d461ce7fce1b8346264a64450359953792607898e15ae1e16 Dyma'r achos, er enghraifft, yn Ewrop gyfandirol, Awstralia ac America Ladin. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205896.mp3 02016c72a78819ea7bc9eab1016a619f5845bfb6ee2905d693a72e98a0990405 Gelwir hyn yn amgodio data rheilffordd ddeuol. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205898.mp3 02a3c52ca63cdc14479cba361cc82e2a1bf4a114b34bf5441f21d2b69f7b8ba9 Fodd bynnag, nid yw'r dyluniad technegol cyfredol yn agored i'r cyhoedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205900.mp3 024ad15380e1b1e3ded61965fc66b67d0d3a3ef712833b8c4583a7eab3e30cf5 Nodwyd rasys dilynol gan gyfres o ymddeoliadau. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205902.mp3 027f0e5a0406a628028b90e4633fa8beddedd3c9fd03b74256aae48f2a4cace2 Fodd bynnag, nid oes unrhyw fudiad gwrth-Seiri Rhyddion homogenaidd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205903.mp3 0257158400a162c6d7856ad5f66c180d4742e8466a79da2d0ae3fed6aaad1e36 Yn gyffredinol, mae'r dulliau'n debyg i'r defnydd cyffredinol o ganabis. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205915.mp3 02ccb1a1de4a6d5e69592abae0ff9c68b4f5d5fb2e1ac1d1bf18556b8cca900b Rhaid i'r fanyleb fod yn rhydd o gamsyniad, amwysedd ac anghysondeb. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205916.mp3 01f406e0face24c0a0545a8e7c71e18690812c06ecb50cd46492f779720ef89e Y tro hwn fe arwyddodd gontract. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205917.mp3 02710693bcdad49ab6f10e9e3b1516ab6b9926583ee454ebde0b94a3adf476b0 Mae'r lleoliad yn cynnwys maes awyr bach. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205919.mp3 0279ca846f065b987f4e35e952f3a7ff8e2cf77af525ed1bb37177e66639fd88 Tynnwyd y rhwystr ar y llain ganol oddi yno, sydd wedi'i ledaenu ei hun. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24385971.mp3 3244de2108d42fd4e521f6770b918dd5941979a044cab6b54e4f4dde980a28c3 Roedd yna goed ffrwythau noeth yn tyfu yng ngwair brown y gaeaf. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24385972.mp3 3307e97167a01b32623b9b6f59104b188010af3143eac32fd0d1bca9aa3e41c6 Byddwn yn ddiolchgar pe gallech roi gwybod i mi os byddwch yn mynychu 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24385973.mp3 30d0aa1b6c114116ec0060bdf2b595505caafb9346d526c3ce898edc72c066fb Yr oedd penwar bychan yn agor o'r ffordd i'r ardd. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24385974.mp3 2e27ff8c252cbe67808fbcbd4fae4150eac5294de877520ee9295dca17078192 Ond roedd y gwelyau blodau yn foel a gaeafol. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24385975.mp3 3501fcb2b5eba30b1b1457cd61b10c616bd1126b87a2ae4396254470af35fbdd Yn ystod y Cyfnod Silwraidd ffurfiwyd mynyddoedd yr Alban. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386020.mp3 3216afcf0fe4783d001d0b8af459c2e3c13cb11674322004bb0b507be202616b Mae'r salad syml hwn yn gwneud pryd hynod flasus. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386021.mp3 34b080041bed4bb5fef316bc199647e3c28a78edce52e08cf7bcefccea047bef Pam bo' chdi 'di deud hynna? 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386022.mp3 2f2a200e2a9afbd372b371c0bb2e0e97c8466d11c95deb23ee3be33851529bcc Rhaid fod pobl y strydoedd hyn yn adnabod ei gilydd yn dda. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386023.mp3 2e13fdf487d8073fc2933df6e334988b165275176c4c1688f16ea9415790042e Dangosodd ddiddordeb brwd yn yr uned ffitrwydd a chynhyrchodd gwaith da 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386024.mp3 2b2b670d9efa6469c5ae5ce1a9d5d9f8e2d8e69dfb4f286b076b90670d470db8 Edrychwn ar ganlyniadau'r ysgol ym meysydd siarad, darllen ac ysgrifennu. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386048.mp3 35e2a005a7d18def36d7714e5fcfa7bc9acc5070aea2505fac14c1cc8db9e033 Gellir mynd iddi i addoli neu i orffwys. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386049.mp3 32f7af091e5c1c1de39a921842bd5e74fa165fc4ed103ee5cf2a19200f481fc4 Dyma eich cyfle i roi adborth i'r hyfforddwr ar eich cwrs hyfforddi 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386052.mp3 2f0438c93362d07c5c580ed2f0169bc83428dc61935353380cd139d756c07342 Gwrandawodd Mary arni gan edrych yn ddifrifol a dryslyd. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386053.mp3 34802cd056dc9fd4b0e68af44744c651de45286f54ebe4bd538cc6da76564c12 Mae'n hawdd i bobl eu casglu gan fod adeiladau'r Cyngor ar gau. 2 1 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386071.mp3 3355fea081f6e11a2cb23fc00f0715cff7229813ee57fc08c06675508e610829 Rwy'n mynd ar gwrs newydd i ddysgu codio. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386072.mp3 2f902666cd62f00f35ba09069e5bdb200b21ff52352966935d616607ec574327 Troes ei galon yn sâl gyda bod y peth wedi mynd drwy ei feddwl. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386073.mp3 256967bdfa871793bf77020a0d62fabe8e4ec3d0e0fe034aedf5f144c4f5136f Cysgodd y plant yn sownd drwy'r nos. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386074.mp3 34b79a4dcdd78d5b977edb6deb5e6b535c01a5859774b252d14c2b7388fd5bfe Rhif anghymarebol, felly, yw gwrthwyneb rhif cymarebol. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386089.mp3 35846c9f3c0e5aebce512e2600bf1e91fca1aca65b2e8d376383e1c8c13067a8 Hwyrach y do i yn fy ôl eto. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386091.mp3 2ee3786ca71ff6734b526632e88c82c0eb861aee67eca1c5d7bf6624f0efe952 Roedd Griffith Jones yn ysgolfeistr ac yn awdur Cymreig. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386097.mp3 27737d265378ae19e80abf592496ad30c2ef509c859b8ccbd27e3bc593e32cba Chwaer gyfrol i Lyfryddiaeth Llenyddiaeth Gymraeg. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386100.mp3 33dbc4ce8ca4f914a25a2ff3c5b4b652cf83451e8ba68271ef2abb890a61689a Credaf bod hyn yn fater i rywun arall. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386101.mp3 3060b957ede62cba22b270d4b775a26af5287ecbddef6ebf0408693efcef7e58 Gei di dywyllwch, distawrwydd a llonydd mewn chwinciad. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386114.mp3 36686e47c1deee7171b476eec3f8773de8cef7b4794b0bf7d21d5cfe70b3037a Mae tristwch ar dy wyneb. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386115.mp3 35ddd46638af64f1a222eddd9b4f9611a24b6a900ad0e47729d2ba5d7cc7b8c2 Paid bwyta gormod o hufen ia neu mi fydd dy fol di'n brifo. 2 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386116.mp3 2989a0e14fbc349af358e8fbd841759f4631a7479aad9c1cf286daaf7faf1857 Yr oedd rhaid iddo dawelu ei syniadau radical er mwyn ennill grym 2 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19014058.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 2 0 cy 3d61baac4a05af30fe1d8a12d20bea502e2ff25b357a7b054219411bfc32b33a3df51af5afef280e77e3c794f226a11c20101291fb9bf193b5a36ee991388668 common_voice_cy_17978071.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 2 0 cy 3ee8bb03cf1a9774a5b6d432778cd58e5c8a00946156c735057d2967b14e93f88359569c3ba97cc07d90eca11dcb31e86f74b2f6e6bf81b5b1572456ec7a0778 common_voice_cy_18994011.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 2 0 cy 3ee8bb03cf1a9774a5b6d432778cd58e5c8a00946156c735057d2967b14e93f88359569c3ba97cc07d90eca11dcb31e86f74b2f6e6bf81b5b1572456ec7a0778 common_voice_cy_18994028.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836142.mp3 f8684751993b3ea105a1e57ee5318e9eff96c281ae7db70d966e16040b4e4707 Gobeithio gall gadw gyda'r agwedd bositif am yr holl gwrs. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836144.mp3 69838fb8335e73eebe6eb9b6e58d76804f47d75edf605abc7bdd0848e51f17b5 Heb dreigladau mae'n amlwg. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836148.mp3 f00cbce9fb381d0dc67a85f8a2bb06837d1771e468025153bcf8ac7adff010c3 Arweinydd ysgol ydy'r Pennaeth, Prifathro neu Brifathrawes. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836149.mp3 18ffefee9f78645c6bbc2afaf4b42698d25f8c6ca3bafa021387b825beb77c08 Ganrif wedyn, roedd y cwmpawd sych wedi'i ddyfeisio. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836160.mp3 f47a116eaf87586fda5aea42fc41713a895cff9bc95e8eb35983a677e3fad4a4 Gellir dosbarthu polyhedronau yn aml yn ôl nifer yr arwynebau sydd ganddynt. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836161.mp3 fc1f54682623b1f4835244a256bde529d70f1e35765e79b9eee21029fb61535d Disgynnodd y bêl allan o'i ddwylo. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836163.mp3 473d093cf8a0562426dbb40b01b53de1613e2f814bbcb82ac6190b635664baae Yr oeddent yn ymladd yn erbyn ei gilydd. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836164.mp3 e316efc4b68868cad0311525d7e02564c5451a8e232cd251ead31d3ee75eae5b Ceir ffurfiau gwahanol o loci a elwir yn alelau. 2 1 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836175.mp3 e0a80c336d98634d9b710b7cbdc172f77ee7a4f45330af9ca41032ece25a4c93 Mae sêr yn cynnwys hydrogen gan amlaf hefyd. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836176.mp3 4af841962ddeb75cad04b1fa870971b3fe5d9712edc1e52fdee2d18687fb2cab Cafodd ddylanwad mawr ar lawer o'i fyfyrwyr. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836178.mp3 f6774dc8e14d60b708dde6cd1d0ff02536637df486503ac331a528495504d9f1 Brysia wella, Bill! 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836179.mp3 fef70d7c987dabd7b30a7910d0e2b9978d4951d4cbbaac061cfc4c4317c23e11 Fedr o rwystro'r terfysgwyr mewn pryd? 2 1 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836189.mp3 6a2e3c7e2cc951ecdd5dfb8a1654d1e360cbd141d0e8d292cd9cd6f5b8458e76 Pwy sydd bia'r got ar waelod y grisie? 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836192.mp3 fee7f2baa454d0925bb646b4362df69ebd51985921721e9bc85b8cdd37f3a601 Anodd credu'r honiad o ran casglu sbwriel. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836200.mp3 0ceb8833da5eddc84dc3b27d1e08b8e4fb8389fd40e0d7acd848cb7afe248134 Gwyrddlas ydy lliw'r siani flewog. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836201.mp3 f550390e6901ad0c7e1189eaa3a15fa83672d8f4bd0edf36c910b39c972d18a6 Waw, diddorol iawn. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836202.mp3 525d1c1abbd712b401a1382dd3a79d9bfb57e6830ee723a51c7a4c76efac261f Llyfr arall yn y gyfres i blant. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836235.mp3 f1dad57473f934d24e830770c5a72d73c3abd2178b174da5f01890d774387b20 Golwg ar groes Crist, a phrif destun llawenydd a moliant y Cristion. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836236.mp3 e7126e4626cdc980f9086aa2d650f3366a25c7ecaa3ea56a0206a45ce763ef07 Mae'r gath yn ista ar ben y to. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836239.mp3 fc8650abd5f53f7574b93312a2030dd1c577cb9d9d53ca61a58f57b38c3737d9 Dim ond y dail a ddefnyddir ar gyfer coginio. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836251.mp3 e62da9ccd196198ecd23e014362c3c3a1400b8b8b55229da1488c424eb8109e5 Yn union wedyn, cyhoeddodd Llywodraeth Sbaen eu bod yn diddymu'r cyhoeddiad hwnnw. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836252.mp3 3579757e5e08297403234bbb66b7fa00d30b76d1d28dfeb591992122bc5a7d8b Nid yw'n glir os yw'n ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836253.mp3 f24306d2271b3a42f7f48893eafab33c8e257861861446e32520f831bf6d646c Oes rhaid cyfieithu? 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836254.mp3 fa3c0e4736acd33e90ad6061e45ebd981c56bab50f3bfafdd73eda4ea6c0ab3c Yn bedair ar ddeg oed gadawodd gartref i fwrw prentisiaeth yng Nghasnewydd. 2 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836273.mp3 fc597131307980f8d462bfdeef1ea1769d3500ff398dfe608e8b8fc03c6354a3 Cafodd James ei eni yn Llanelli. 2 0 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682101.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 2 0 cy 700a76b567cbe32ff73e26c2ac691de429a59241f643fb111d2c94f8ae0212b3b5640d0ea29622533bbba1621e4aac3ad2c10b7b796756f12c65831299953442 common_voice_cy_18370507.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192956.mp3 668797ea61088c4fbc114e8701bcd3154ba7f4095908a76361e20c19ba56f0ac Yr oedd ddwywaith yn llywydd y Gymdeithas Ddaearegol. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192957.mp3 933049950cfedcea64334a9fe0b63dda46a3deed6a6f879c6e57ab857d36ba74 Fe gawn ni baned dda o de ar ôl ychydig, beth bynnag. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192958.mp3 1452ddbf78d44575118d1ca8f840863dc1ae89f40c0ee299529b5805d4a22ec1 Cafodd Barnes ei eni yn Aberhonddu i rieni o Loegr. 2 1 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192963.mp3 89a9a0af2f3b991bc17c9094456905205c0f950d3afa5595a8271f2629f589d2 Wedi ymadael â'r ysgol bu'n gweithio yn y gwaith haearn. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192967.mp3 9b958878144e9b41e5d0f47293c145321ba4d6d4afa1ac32d9d5476b33931179 Mae angen i chi ddylunio a chynnal arolwg cwsmer 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193016.mp3 1884e6dee57d92dfe440645e6e10ad06718e15860951f1d710f0cb87755f4e34 Cyhoeddwyd nifer o'i draethodau fel llyfrynnau. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193017.mp3 567177d730e2b0f6e298710b3780de5c8ee633bcd2aa904447705ede41183366 Roedd yn is gapten er anrhydedd ar Filisia Ceredigion, Brycheiniog a Maesyfed. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193019.mp3 35f9411e1d08708a1f7bf8d5d44e3ef267334e074bd179c417213caa4c7105e8 Mewn un stafell, roedd yna tua cant o eliffantod bach ifori. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193020.mp3 2b226d61a66aca70da871436791db9ca47a8bfeecb810bbd64b4daca49a89697 Cyrhaeddodd safle sarsiant a chafwyd cyfeiriad ato mewn cad lythyrau. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193026.mp3 87224dfb4945e33da4f8e11017db1ddc1a6de7893400435c626bff0095a339f5 Bu'n byw yn Nulyn am gyfnod a derbyniodd dinasyddiaeth Wyddelig. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193027.mp3 9b6af4fa2311438db040a0018f1af4c8e29c5a4686056335c3739f78622fa635 Roedd chwe babi llygoden wedi cyrlio'n braf yn cysgu yn ei hymyl. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193029.mp3 62d91c0b436de707ac78ed9c0607a9b9bc23a1e76914791d9ef48f795d5ea4c5 Dyna lle roedd y robin wrthi yn cwblhau ei gân. 2 1 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193033.mp3 65478ffd38b56498d9bf81e0c97200a6f3240ceed3b5d97e1df46305f4715225 Roedd y libretydd yn anfodlon. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193035.mp3 34d63cddaaffa47ec7d6cd93c10cdfabad686582054b0b1128ceecd466adee39 Derbyniodd addysg elfennol yn Ysgol Genedlaethol y pentref. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193036.mp3 7b951444d2bf0c5b0f26c9f7e0ad28f254626f56acca288d66b620dd961a20a0 Yna cymerodd gwrs ysgrifennu ôl radd yn yr Ysgol Ganolog Llefaredd a Drama. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193038.mp3 4a01cfbf8c8b249ac31788bea55c4ce4e113262b8cbcad8cfc6dec887c5111f9 Mae brwydr chwerthinllyd o chwarae fel cath a llygoden yn dilyn. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193040.mp3 008b8409dc852a94ae5f7405f4a005b2e945f37665606f0d9a3b1d1e13660e3f Roedd hi wedi gwneud i Martha aros gyda hi. 2 0 cy 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22193042.mp3 9ce53e6304315d35b49258a9bcb2a09537c7109c921e3b446db2d9f5e224129d Defnyddir y digwyddiadau hanesyddol fel cefndir ar gyfer plot rhamantus a gwleidyddol. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373400.mp3 23842fd243673a7277e91cabfb47f197b61f31bdb2b8dbd7949afab78aa334eb Sŵn i lawr 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373401.mp3 22446e307e5f9f141c08f4fe3544c7335a88e8390805a4c94789db938ed65f2a Mae bod yn ymladdwr tân yn gofyn am lefelau ffitrwydd uchel 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373404.mp3 214b224e8fa7efc0352f70a2c41d88e09486b0cc2df480c025e9a100e32a77d1 Yr oedd canghellau bwaog yr eglwys hon yn llawn o blant a gwragedd. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373406.mp3 12c9d87a09fb35e560ce104257884c27253c20306ec08dfe5b8cfed813dadc53 Roedd tipyn o ewyn budr hyd ei wyneb. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373409.mp3 1f0b4d530c2b86297ae5d3ca4bd2ae750905ffc0ce603dc6ed9ccba45b73cca0 Yn annisgwyl enillodd Davies o drwch y blewyn. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373656.mp3 1fd16ed366b9a31fedc1ec22cd8484985dd3b4df50e0e896930a87fec0179711 Mae hyn yn dangos sut i guddio colofn o'r ddogfen. 2 1 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373663.mp3 0f7a7a88a9bdce89dd270cf9d1f9a8c8bc8f7dbf6c92806cc36da045dde990fc Ceir yno gapel, adfeilion hen eglwys a llond llaw o dai. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373667.mp3 1c22144665ce60167644eecd0d17029491ae31da98916b44de9402d903dd74cc Mae astudiaethau yn dangos bod anwesu ci yn lleihau lefelau straen 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373670.mp3 23fac22155330a74c879ae0c5dcc7eb0a32ac6a66fd0fbdd3930b2c407b7bfe3 Canlyniad hyn oedd i'r pwerdy gael ei gau 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373765.mp3 184ba80f1476969e808a34be93704ceaf40d72675eab70f47271ffd1cc8bf969 Cyfrol am Yr Ymgyrch Ddarlledu yw Pwy sydd yn y Doc? 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373766.mp3 262b51085fad51782f4fcc7e2bf19fbe675367876ac101dfdda269ba9f803ed7 Adeiladwyd y gaer gan barchu tirffurfiau naturiol y mynydd. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373768.mp3 25724063e08acdf3a49cd9d99b8f8c12e26add593150704dbf1e2069b11a17c5 Mae gen i haen o fraster o dan fy ffwr 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373769.mp3 230cd4b30455ca799609108d129e3e800e5fdb2002bfbb595cc1b120fa989f5d Nid gwas y tafarnwr y dylai y Seneddwr fod, ac nid gwas y tirfeddianwyr. 2 1 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388045.mp3 3143e76bc77393df8cfba4bd8f106f20cccde72b2d2f3c30b3cd9af579c58225 Ar adegau ceir ail genhedlaeth sy'n hedfan yn Awst a Medi. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388046.mp3 3a9113a1cffa34a79aa7340a8445e8660a3ca6471fc953a5d7377e10f6ae825b Cymerais y templed a'i dorri'n siâp petryal 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388047.mp3 3993928ed4035a7e0f5b638576ce4f806a1244fc740e4956ca6c47d1e624b681 Roedd Cymru yn rhan o ficeriaeth y Gorllewin. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388048.mp3 3b55df8155ed29053b63a5ee247886b9652a6a3cf371dc1c079220acbc2a8307 Yn draddodiadol gall fforiwr fod yn ysbïwr neu'n sgowt. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388049.mp3 2152cf3486ef6a5924d0eb51cd820a23b93b71399fbf455c3458f4ad36595cfe Saith ar hugain o ddarluniau du-a-gwyn. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388056.mp3 36c6bb7222d7e1f78a6536c98ef9de0258521df07a1fcf8974d1969e08cee684 Mae'n rhaid i bob bargyfreithwr perthyn i un o'r Ysbytai. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388058.mp3 1f6f94310d157ed72c2d98f3fd89983824d544409c7eb5f6da70a56cb79fb2cd Cafodd wers lem gan ei fam, a hanner coron gan ei dad. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388060.mp3 3a99a9968f2e3be128f0414cb785fa463c94b270cc220f9192ba8da16f30526e Mae ganddi lot o frychni ar ' i gwyneb. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388062.mp3 3ab4046c348c94634073020222d37395e65b2b0b4abebb127f77f459ab5dde9f Roedd yn frwd wrth gefnogi achos gwneud Caerdydd yn brifddinas Cymru. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388063.mp3 3a54baa93ef1ea014f901b70c956baaa7e3549410149e162c7b1b5f2defaff47 Yr oedd bob amser yn lân a thrwsiadus. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388069.mp3 374a729b74efc242fca0f8907f7d442c696cf839ad557c04aadc628785142c5c Roedd ganddi wên siriol ar ei gwyneb. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388071.mp3 3c3dac66d0f25233fae09adfe127e3be6b40b3537cebc7ef319e0a2f5ac86185 Hen ŵr da a duwiol odiaeth ydyw Dafydd Dafis. 2 0 cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24388072.mp3 384c1e91e5bea3f6f8234ad5cb869aaa58fccc62aec9fea1501ec2251d1b80ff Dim ond ychydig iawn o Ffermiwm sydd wedi cael ei greu erioed. 2 0 cy 9deecca6f56a50617f0ef2cbad47e7e801076437cf0e82702db4e4a18fe53d48eb24d3dd800783e74d455138a8ced6e2614a01aea40c79a62de67e69fe7d9271 common_voice_cy_18936563.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 2 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336009.mp3 52c70c79967f2b8f02b84c881662af0af1b05dee27645b2ec31e87ba139595d8 Ma neb yn gallu rheoli fi. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336022.mp3 0caee30f7035c09e266d41ca63978e3e107fd7b9b81408a726b33e7b59540fb4 Sna'm byd yn neidio i'r meddwl 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344664.mp3 47b48380cf8ae9a59efd32c95d3e7d744bd925b020dac54b5c879fe8b2009f40 Well I ni fynd ir ysbyty. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19348501.mp3 efc6f7576b499b861db2e9db83e2bea8631d70cf0778d8666a7491be5619eb6c Dani angan paratoi i'r gem. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896290.mp3 c14f251f110357216815ceae1abb140409dd8e6ad008c2ad94b058a1a1f26379 Roedd llwyth o'r coed yma ar hyd strydoedd ym Meijing. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896294.mp3 b69a72b5c4ca3aea616d7cb499a901e0f33a3b8f89f239a57187ab7a80a037c6 Y mae ysbryd gwir ryddfrydig yn dysgu dyn i garu gwraig ddieithr. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896295.mp3 c258b61082ba0c6e2f97648b7d4c5bf7a7fc48bf1fb6d7eea07b937d19686900 Enwir y theorem ar ôl y mathemategwr Pythagoras o wlad Roeg. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896297.mp3 bf9c418294156d30963a6e3f27c5a62edfb5572570fed73d860dd51546fd14bd Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896316.mp3 9d94bfe685d2c5d620693a9a97d8add772d7fdb6f443b3b1aa1e1f0c2c07e2a4 Ar adegau roedd gan y mysgedwr geffyl. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896317.mp3 a790113462e732c0a417a9559c077a866b72fed507a3d0cd9a7870862c5de946 Mae wnelo'r Geidwadaeth â'r Rhyddfrydiaeth yma â llwyddiant. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896329.mp3 b5a091a9c03d71de9c126e9e5c1e0e8fa0851fd0eaa1e92667db8c9767d7bc81 Mor falch bod Non ddigon call i sylwi bod rhywun yn tynnu'i choes. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896330.mp3 bd29494be522a90f1448cf1cc4e00569562383fb073b41534643a0fbb59c5022 Dyma'r ail gyfrol yn y gyfres Sut i Greu. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896332.mp3 c3cae3eca8d5b149f42d9413f0eb54f9ffd9f95c80c2470d316421e409bec39e Roedd tipyn bach o siwgr brown arnyn nhw. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896333.mp3 c34562276492896a42e77455ff92339e9d0ebd874ebc133c5f43cbee68f9fa17 Fel cynghorydd bu'n ymgyrchu am brisiau tir rhatach i weithwyr cefn gwlad. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896368.mp3 9422e542ad95aab0760e52c7790ac3bae16039f44ba8c150c334b392c250829c Mewn geometreg Ewclidaidd, mae polygon rheolaidd yn bolygon sy'n hafalonglog ac yn hafalochrog. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896369.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896370.mp3 bf2e389d935584c3e95686c87684977c8d6866b5b28973bab3b22859739a4d5e Culni ysbryd sy'n peri i Gymro siarad Cymraeg yn hytrach na Saesneg. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896371.mp3 a2e197fde5e7292520c771bc6c7036beb9e6cdebe108f33821e25e728711155a Flin gen i glywed, pob nerth i ti. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896372.mp3 9e811c7b7142100aeaed3ea19ee1a8ca0cf5361ae511e992fbe7705528efaf4b Cafwyd nifer o brotestiadau heddychlon yn ystod yr wythnosau dilynol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896405.mp3 cc4a1a1d2727349fe9f13d9ecc51256fa4abd5c82c92fd31285a052a91ce6a1d Ond dyw e ddim digon amlwg i chi sylwi'ch hunain. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896406.mp3 7a3aa3ccdf74f7d12681ec9187ff6f50ad5078dbf8a6502474da13af7d5bc358 Joiwch, yr hipis. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896415.mp3 bb4cda8e417af512f83b6e0ffa5c2ae698b8b34d653d5dcf1acac18fb2f2d4ec Ond roedd gan ei rieni syniadau gwahanol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896417.mp3 c0e90312f945c1cea16503dc958382a30992925dfff54269c65241321bbc5f7b Yn ôl Cadw, dyma'r dyn du cyntaf i ddod i Gymru. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896420.mp3 b2cbc0a79a2e53b8abb4883e5a54ba4f989a5578b0cd5b12e89ab375b715ec59 Curwch y wyau gyda fforc cyn eu rhoi yn y gymysgedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896421.mp3 cce3954200995eb75ef6368767e93a3b4e06e4cf4c72946c8b36be10fa158b9b Does dim enw Cymraeg ar y lle. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896422.mp3 bd5082d5eaf493613c3da5e49e4fbdf8424b381f46f048235a98972f02246aaf Y rhifiadur yw'r nifer o rannau. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a618e1031e690a8937627b0e6fa3533208e1d511b7b42dbb192d892d1bb8ef984772510a38b7a37630d35fce01eaeb5bbb2eb7be8e88b6001141a15476936c3f common_voice_cy_19007230.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 2 1 cy a780e839542e17db926269c6e785b42f02f0ad7bda31437ebb892114c4ce5ba8f8fec257354140ce58951f2cc4aab7f6d0b510de20717deba07a1e29da69b6fe common_voice_cy_17769032.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 2 0 twenties male_masculine cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478825.mp3 7f51f99e980e1c66325d46205026d563126ca2d8afe8dd8fe7fae65eb0c19e05 Pa mor aml ydych chi'n mynd i fwyty bwyd cyflym? 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478826.mp3 809e9ce567da0caf912aa1204eafe2509cdb2206fd0538b29ea44791c34d18a7 Dydy'r cyfrwng ddim yn cael effaith ar y llun o gwbl 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478827.mp3 5f829251cb32886515499d2e4c1befeb127af4223cf1c1f46a5a20cd3b671c3c Yma nawr cafwyd gwledd o gelfyddyd fodern gan artistiaid lleol 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478828.mp3 63f0ae46aa1d61c4c2a13a23de8234db0619c694b4dcc9308473e3c3f439e779 Cawsom frecwast iachus bob dydd- ffrwythau, reis, pysgod, cawl miso a salad. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478829.mp3 010a35bf4997d06e029a1f9f63f4cf1af761bcdc6c9285375219e4dfaf14eb39 Boed fawr neu'n fach, mae gwerth i bob cyfraniad 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478851.mp3 2e74ecb18f7344d17be87964dfd1317cb61208f989bf5d06f079f4f2bd2cfdad Roedd y plant lleol yn rhedeg rasys a chreu hafog 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478852.mp3 5b6aed2d9c26120eec82f52a254d590305650815aed5a339187fa580a439cf4d Mae larymau mwg sy'n gweithio yn achub bywydau 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478853.mp3 7b322ca074c193c63b6584f5377549f8de94356ea66bb0ddf71e39f862308d08 Yr oedd gan Wil galon agored a charedig, ac ysbryd bywiog a beiddgar. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478854.mp3 7f85d4c9c6ea778a9c3682ebcd340530fb3cebe751497c481973ed07c99803a0 Wrth ddarllen trwy'r cyfieithiad, sylweddolais yn syth fod yr arddull yn anffurfiol 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478881.mp3 5aab7f7f02fbef23e9d105f5fd81452658ba5a710dbf702b25ba7ff6c394e4f9 Winston Churchill oedd prif weinidog Prydain adeg yr Ail Ryfel Byd. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478882.mp3 851905c8afe6f56433654637cfbbf64400d03fe3293b784a93622b8096ea30e0 Yn ôl arbenigwyr mae protein yn helpu'r corff i oresgyn ymarfer caled 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478883.mp3 194988a3e84899969984da6c2e038d1138511a1582cdfc3c61acb5262c8defc6 Bydd hyn yn cael ei wneud drwy asesu ac arsylwi 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478884.mp3 0c75f15740b4729aa027e9db7fc3ddb055d247851ce7974b5faf118dee1cf224 Rwyt yn aelod dymunol iawn o'r dosbarth ac yn gwrtais ar bob achlysur 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20478885.mp3 07b8d90118abc24226821a17596e18bd51c93a5842f2043e2076ba231855fbdf Efallai bydd y lluniau yma yn ysgogi atgofion melys i chi 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479825.mp3 42fc28e1bfb7318fa2b6594dcec2708208b86788ba4156cad365e0e0e6b75dee Rydw i wedi gweithio ar fws fel cynorthwyydd teithwyr 2 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479829.mp3 7ddb02219edc7440dedc325c800f3b31586576cd971894436d587b5b0f2e0a7d Gweithred gyntaf pob pwyllgor oedd ethol cadeirydd, is-gadeirydd, ysgrifennydd a thrysorydd 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479835.mp3 8345dc1c8083e432d2e99f3a8d556e7e22e9f28753c141b77e83a468c4139f6a Mae Karen, Ruth ac Anne yn gobeithio hyfforddi fel gofodwyr. 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479836.mp3 0405dd387a22fb6cce5bb3f9fcd86e9e43464d4503f8d3ee5639d86a1f2f5d1e Yn yr un modd bydden ni'n rhoi cyfle i'r plant ysgrifennu 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479837.mp3 8271b658d08ef9a90ce305a5379e7c907dda99560795bfd1ea1a94faa7605029 Diolch am gytuno i mi arsylwi un o'ch gwersi hanes 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479838.mp3 55aebecb3f37ca006ca78e19edce4850c543e5ebd6d53ddf5a3136275bcf743d Os hoffech chi stondin eich hun gadewch i ni wybod 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_20479839.mp3 45ab949f1124e91cb1b7067d24388a9d64f9bea518c6d1b55ebb14e119ee3f80 Mae rhai yn dadlau fod bellach ddiffyg trafod rhwng y sefydliadau 2 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_24293813.mp3 152ce98d205cd12a79ff59b19fe95acc39aafb2bf83224b0b72579641ae88703 Yn uchel, uchel yn y gromen las nofiai cymylau bach gwlanog claerwyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_24293814.mp3 11fe8546ea831c74f2a14ef4dcc1671610d51e8c5cd84f4b927e198907230811 Roedd wedi'i dilyn hi ac yn ei chyfarch gyda'i gân. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_24293815.mp3 1254cfb59fe08f4347b00153765da6c09632d6f89ff48c06f14bcff18104a2d9 Yr oedd gwisg yr offeiriad yn arddunol i'r eithaf. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_24293816.mp3 16458e1b403f2780106939dc980fbe89ecb6108009868cfd6c419434c7325170 Mi oedd mam yn falch o'm gweld. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98e8353990bf89a65e409d1d6de3c7b43ac5f748b77bf24937bb1ddcde2f8cc628d6064dab67e52b306fd14c7e084c260da05c1fd41964bd2dff6664f7f1d56 common_voice_cy_24293818.mp3 0ecb83aac131589f6982547e288dafce2fa95b0b4f02cfe1612f280daad774df Darganfuwyd esgyrn dynol gerllaw. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038161.mp3 7cca4b2012a1ef2f9abb4bd3023679ff9ba11e395f8659e05ce37aa544666478 Wi wir angen lliwio 'ngwallt. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038171.mp3 7e52b97599d0e9859a270ea4a00f46206291bee174c172c9ec6aca0b902d63f4 Yn yr achosion mwyaf difrifol hwyrach bydd angen drawsblaniad calon. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038176.mp3 7fd77824f1bbabb4e44fb73e9ddee86fe19246ebbb59b69e9cc5af497e162fb5 Gofynnes wrth y boi wrth y til os oedd prisiau wedi codi'n ddiweddar. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038180.mp3 7f2b1948a4160f65e98339f167534b29fb3f28811a567c0f61dc67f265cede8b Gelwir y set yma o ganlyniadau posib yn barth. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038348.mp3 6d9e2a97bd0133827a54e7983fff90d898be4291e6c33052a9e55f940af7399e Daw'r ci drws nesa'n rhan o'r hwyl, hyd yn oed! 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038350.mp3 7d4dec10790b562c78e803589b587f75dd3136a845865ca6f36cb97ccc9e2951 Awr sy' 'na tan 'dan i'n cau heno. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038353.mp3 712e687a3470cb0550ae730177c5306d57e87902e7252a32f15b5568a9a1f891 Bu farw ar ei fferm yng Nghorwen o ganlyniad i ddamwain tractor. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23038354.mp3 7eeca7662828b3df3a386c25a431203b2da4663562a2fadcdf6a787dbef973f8 Mae gan Corwynt, y Ceffyl Rhyfeddol alluoedd hud. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040474.mp3 707acf1ca546f257020f128a5e3900592a69a2eddb1c27da1ebb960c49052d5e Fe aeth i mewn i'r ardd lysiau a gweld Ben yn palu. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040478.mp3 2b21c78f82acc0db3182e6c205100d02e5a69c755c55e3b668352e9bcbf50c8a Teithlyfr gan Dewi Tomos yw O Gwmpas y Foel. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040480.mp3 7fb9a2a39fd5c70d01f0524bde793c47ec1799192ead27d221e35e4f5e3839b2 Fydd dim yn gwneud cymaint o les iddi na rhaff sgipio. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040832.mp3 653ac6a76206f2ac1c8a8060ba084934e7e8ef6e5fd34dbd3822b2abaa3b8d6f Dywedodd hi beth oedd wedi digwydd iddo. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040837.mp3 80d4c1b9f63dbe82033cb9647c5fbd0869da33af2aa858328bdf9ed7be8018e6 Fe'i defnyddir hefyd fel rhagfoddion cyn rhai gweithdrefnau meddygol megis endosgop. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040838.mp3 807a73943a72f06d79c0b2f605da8f17b6eb1086f17284bb8e4d6c82e5005d39 O'dd llwyth o blanhigion ar y silff ffenest. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23041271.mp3 805a4fe1b4d1e5bcd55dbba6bd7500a064c71465ff78ad97591492f0040e59c0 Mi godais i yr un peth rhai wythnosau nôl. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23041274.mp3 788503b6097db2fe7349f016daa51c668c0e5c39aa7a0780cb0a74db0503212f Saif tua chilometr i'r de o Ddinbych. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23041276.mp3 80afdc5f4724ce293de5c0122a2ea2f06ac1f933629016c4fcdb0f5292b5ded5 Bu'n aelod o Academi Swedeg am rai blynyddoedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23041278.mp3 77461dda388962334553ddb8dc01bc6946e8a598e1da2c96dce55fb4c8872b1d Gellir ei gweld yn Eglwys Gadeiriol Tyddewi, Sir Benfro. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23365175.mp3 915809ad6eb587f3cac42caad77ed6b6a01fe3aba3f97dedfbc7053bcd809834 Mae'n rheoli ymwybyddiaeth a gweithgaredd y cyhyrau gwirfoddol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23365176.mp3 a11d0a17792b9374c09e64ff682f6b079e783abf1631a18d38f6745440e68ffb Anfonwyd ei brodyr i'r ysgol breswyl. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23365177.mp3 9ab9408df63ddca23db8afa843b6befd1109fac9b339702054450824e6d27c32 Cyflwynodd ei rhieni hi i sosialaeth pan oedd yn ferch ifanc. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23365178.mp3 82c392cc8889767f276ae5fa6994665383c100604aa38dc924e023393ddb07cd Mi oedd y ci wedi cnoi'r 'sgidia'. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23365179.mp3 a50d00f3a7dd5b37bcb29ecf9b7bf7824c6c0d707899e0663009084a6087ae4e Bu'n aelod o Academi Gwyddorau Mecsico am rai blynyddoedd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203771.mp3 08be5f2223778d7abdefaf3ee42b5950e6dfe418b822ac2c987dd38153eb18d1 Mae Syndrom Down ar Nanw. 2 1 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203772.mp3 00337fee264e53b1e869437fa669e9fe04d19c5689cab5bc2e6cbfe5e8dec593 Meddylia am y gweision a'r morynion yn rhedeg i ffwrdd. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203773.mp3 f961c9e4b2cdedc8687413697ef574e4f5efd649fb3eba09ba6b79ebf712545c Cerddasom yn hamddenol trwy borth enfawr i'r dre, a dechreuasom ddringo'r stryd. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203774.mp3 04d7c711dee8affafb4a4cf9a259e6f01ff16444082e0710fd7030680cf4e83b Bu'n astudio ym Mharis fel dyn ifanc. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203775.mp3 02df3e196f92411d5ff50bdd4ba0049384ef70f33fe388302910ffc8068be4a7 Fe wnaeth e anrhegu'r lluniau i'r brifysgol. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203776.mp3 0bf044d6a15d30fb84b85dae8d87200c342b49456e2853a45e83149e43222613 Dyw'r bobol hynny ddim yn ymddangos i fod ag awydd parhau. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203777.mp3 066540020b7e9fbed069fb25a149a147e4234e14736dd7f692e0b35834aa169b Roedd yr haul erbyn hyn yn tywynnu'n braf. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203778.mp3 f1480515b3efede87b2b7d93ab2c980d2d1fa971ba6887d4f46fa0eb63691bc1 Mae hi wedi magu hyder ar draws y cwricwlwm 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203779.mp3 0f49ef40dd3e8da1c61a4ad61175990cdb27a7c3a37b3f30f355942ef9457e15 Prif fwyd y siani flewog ydy dant y llew a gweiriau amrywiol. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203780.mp3 0f147a447b1681eb69b5b2e302024293f140cd4dc48374af710ac0c70abd26a5 Yn Sir Gaernarfon, rhwng Cricieth a Phorthmadog, y mae amaethdy'r Garreg Wen. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203786.mp3 0bfe915efe99ab7daddd506f7a373e13fbfd47dfb9bf641c0683a440cc40fa08 Mae prif ddinas Lloegr yn edrych am fwy o diwtoriaid Cymraeg. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203787.mp3 0cdd055de883dc4e735aa1dd8359824106937f35db0b6953663e9057a8f291e7 Ysgrif ar nyrsio gan Gwerfyl Roberts yw Nid Da Lle Gellir Gwella. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203788.mp3 0bb8673d810d0f632b2f5d43b382789b717b3b3fd8d076665dacefbc61f292ce Ond fel Cen Cartŵn roedd lot yn ei nabod. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203789.mp3 0864416f1bd05fffe83a16f1e92fc9ce268905f664f59317df7940218fb07217 Croes cynnes i bawb i ymuno â ni - gwisgwch goch! 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203790.mp3 0e78c002d635bd30ff2a2e4c8d2f427842f797a7fd59d3ea4fb424471fc7b093 Cenir y gân mewn nifer o ieithoedd. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203796.mp3 0df577051c47d9d160cf2374486fbcf7053a83eb717e3832fe99dff87de33cc2 Mae 'modyn bach i'n brifo. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203797.mp3 0ca517971adb88cbc3f2c6846690ba93ab1f25ed8361115658aee949e43f7d83 Mae'n aelod o'r Blaid Weriniaethol. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203798.mp3 0cb6d921c47ff1e8d0c77c41d77d120ab77d4bc40cec26f93b27184086bf8d99 Dylid cofio yr arferid defnyddio'r gair glas ers talwm am wyrdd neu ffres. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203800.mp3 081b58080d44cac55f2ebac8bf754eae7a8f645a14c0d3b6ccea0a494258e3b0 Edrychais yn ôl tua Lloegr, nid oedd ond tonnau brigwyn. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203801.mp3 0a943299d51a911c654dbdb454caf2c402b7e76f8632b4bad4308a95a0d5b97f Rhoddodd Dafydd ei delyn i lawr wrth y garreg hon. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203802.mp3 039ee9bd78e136863f18d2593fd43d43d1f0240a9f620860a92dc9278668288c Eisteddwn yn ymyl y sêt fawr. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203804.mp3 0a50ba1c7659193af86c18f3ed8196825c52ed3ad6c6ff9c893ac884d6b23341 Fe gymerwn ni'r pethau nad oes mo'u heisiau arnoch chi. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203805.mp3 0e0a6fc73c2c38f795014c6d1343e5447e2e52f3f790680f87e63d15a984c44d Dyfeisiodd declyn i dorri esgyrn er mwyn eu hail osod yn gywir. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203808.mp3 fe289b8e1c50037294c5b0ed9dd91e319c00453e6b8eb1221c24c759e6775d54 Roedd popeth ar y llawr gwaelod wedi'i ddifetha gan y dŵr. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203809.mp3 0e74f95e83086fc9045a487d0e56b178fad8d1500cb85fa4c4c2b6714cb4722c Mae lliw gwyn yn cynrychioli'r thema ddiniwed 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203810.mp3 01597f4479916e17aef464ddf82a77767d01b70b4d48679706f81a52570d72d9 Dros y tri diwrnod diwethaf rwyf wedi sylweddoli pa mor ffodus ydwyf 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203811.mp3 f536b966579bb1e5eabd4602f37100a38eb63ac160ed5939072f4f058d98e3c8 Ond nid llywodraethau yn unig sy'n gwneud penderfyniadau ynglŷn â defnydd iaith. 2 0 cy 0dc6b324bad1b556248ff1629ab07c8a593b5911cc089f9fc50ea606606ca77ccdf613c646d795fdd55d98077ec9e677b4d0398aeeeff7fda986de01123c4ad2 common_voice_cy_24203812.mp3 05fd41a9a43c3a2aab4eef6d024a76659d8a46e5a87fb12c686264e604ce35d7 Daeth yn gyfoethog ac roedd gan y teulu dai yn Efrog Newydd. 2 0 cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893130.mp3 6ae878ead2cebc4950706805f7534d183e7e1d87369f0c643e149361c9ecbba4 Mae hefyd wedi gweithio fel Cymrawd o'r Gronfa Lenyddol Frenhinol ym Mhrifysgol Caerwrangon. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893131.mp3 ffe93651d71803fb9598a23bee062b0ad774cbfeef875890d55c4849a51f5244 Yr ail nofel am gymeriad poblogaidd ym maes llenyddiaeth Gymraeg. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893132.mp3 fbe4d3d2845279c73599fe961d27517df7b49634e86a796d43a089c4d5902fac Fe'i ffurfir yng nghanol yr haul pan mae hydrogen yn adweithio. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893154.mp3 9701b1da097cdbf804f51e731606933891dbabbac1aebc32bc3e66bc18380ff8 Mae'n haeddu cael ei gofio. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893155.mp3 ed25614394e3e5ef2d38ab45ec0f7397dee90cc9313c07850c8ecea061c29293 Fodd bynnag, ni oroesodd ei rhieni a'i brawd iau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893156.mp3 89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168 Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893157.mp3 9bd495490e6bba4fb03b0621002b8216361b5a602de697b018dfcf3bf07f5a3c Llyfr am agenda'r Ceidwadwyr yng Nghymru gan Yr Arglwydd Griffiths. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893158.mp3 91e8c0a7d3cca30030633b47d14f492b26cc0ac73f4c72dac39220fd8a29c2bb Roedd hi wedi clywed llawer am Hud a Lledrith mewn straeon. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893169.mp3 9765b986cc17df0dfaa91077b3521e43272f36deebd7dc9d75344a073f8c4dbe Mae'n parhau ar gyfartaledd o ddiwrnod i dridiau. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893171.mp3 a8b14e5ed6493e2878f731ac70c693690ed6a92d898f64cad31db34af5b31d74 Blas wy fel wy ar ffarm nain a taid ers talwm. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893178.mp3 aea3adb9bc32f6c3a097015d3d7de4ab0d570b1a9ecb5ae0f9099438bb092fc9 Mae gan y ddau afiechyd symptomau tebyg weithiau ond nid ydynt yn perthyn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893181.mp3 a5f0672308f6230bef09a18887e43e2ca6a39da3f43f9a28700f3bc400d6d45c Yn ei ffurf buraf, halwyn o grisialau gwynion ydy Amoniwm clorid. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893182.mp3 adc2e77ef97cb3fe09891f567021baca1afc8bed349b2a66da170259a4a14223 Nid yw hyn yn angenrheidiol, fodd bynnag, a gellir cadw'r ddau ar wahân. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893204.mp3 914518bbaf3d82dbca62c712d15c1021a48fbac3d04367a3c9d39e69c750adde Roedd ei fam yn ddisgynnydd Tuduriaid Penmynydd, Ynys Môn. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893206.mp3 af9ff2bcacf68f08c06c3b992c19eb39886533b2e4e79c3e84ae26b2e8ed8ebf Roedd lleithder ar hyd waliau'r tŷ. 2 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893207.mp3 ad373a2aaacbd0bbc1b6f898a0fbfb4869598f71f3d21a5a81b9c87792b32a22 Unwaith eto, aeth ar streic newyn i gael ei rhyddhau o ddedfryd deg diwrnod. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893208.mp3 a4aad33fa0e507335a09586ea3f35a8e7c0d28d6ef7ebb0ecfa86a024bccac0d Mae'r hiwmor yn byrlymu o'r dechrau hyd at y diwedd. 2 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529407.mp3 80be95e67bba31e57b8e60e1ff059ca464821c02e3da0200114b17a3693f74e6 Cafodd ei drywanu yn ei fraich am tua phedwar o'r gloch fore Gwener. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529408.mp3 dfc10dd72053f57f6a32d6f566bbb28e626e98cf5a73b140455207bfbe43ca78 Daeth Basil a sefyll yn ymyl i'w gwylio hi. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529409.mp3 92a9f1f5c6818587ab6839f7362ca60d135ddf06a20b8c15fa40b5016cced951 Cangen o'r celfyddydau sy'n ymwneud â geiriau yw llenyddiaeth 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529413.mp3 8d6817856157f48994ca8719450d490b8a412657f056de6c31bcfd657b5cebb7 Yn dibynnu ar y porthiant, gall y gofynion fod yn enfawr 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529414.mp3 8b9258fe29f023bc53610a29c1a0d39fd30a2b0f9117d444c0f513996c8966a0 Hefyd ar y ticed mae logos y cwmnïau sy'n hysbysu'r ŵyl 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529491.mp3 8a346ede4a7a87c427268f1d45b9c8fbc729d1f25d608f5832b0d68f94ef0f1c Roedd ei eiriau wedi gafael, fel stori gyfres mewn cylchgrawn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529494.mp3 84f488a96a869e0007900d7abc069668572e9fe458ba680053e3d1971cbe9c02 Dydd ein nawddsant yw Mawrth y cyntaf. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529496.mp3 8a39d2f883f93b2c86f9faebf03058d1e6564025f1fd2e82b6710f4d9096bbb2 Roeddwn i yn dechrau blino ar i orchestion o. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529707.mp3 8fc68b3f6ba85603b0265286115a859e1d60277362450ab4fbda2b44d97cc48c Dyma rai o'r pennau cerfiedig pwysicaf yn America. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529711.mp3 8b5fba83c9b0404380b0300c9c44a6211e42531acc5bb598d0074b16f2fdcb62 Rwyt ti fel hen wraig. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529713.mp3 8b7a90f8c3fad4d452bde6351b49b24642ae6dff12ec71e7208d5d5017c1de48 Ond roedd o'n canolbwyntio mwy ar ddatblygu fel artist 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529754.mp3 907c69428da4351e311f020c07f00e664d8680e6e8097213b302b35bca5a5c2d Ymddiheuraf nad oeddent wedi eu hamgáu gyda'r llythyr diwethaf 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529755.mp3 8d5f2e38fc306fb32e84df40c09a10d4c072ee2a2bb251c5362e2b7c2b7f0a4b Bydd hi'n methu teithio nôl am ddyddiau. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529756.mp3 85b20371fc97b245c3d412ef795dcd19f3a2655f8ef102db222277a9e91cb6ec Gellid dadlau bod pethau fel hyn yn gwneud iaith yn fwy naturiol 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529757.mp3 92483b2f8da26289e25250f42c454e7e00c015d6d0036cd38ec2c7b0733fa2d3 Cawsom y gwelyau gorau, a daeth yr hen frawd i ddweud nos da. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529838.mp3 7bf3c5bff49cee41674be8c88129b64492f7ead8b8cffa94b57a458ce9418f2c Yr oedd y ffordd yn y fan honno yn llydan. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529839.mp3 8209da32ede586e1a15c95ccc1fca22baf7d26e33ecc8548c41cf02cad1bde4c Ceisiodd Morris chwerthin, ond nid atebodd air. 2 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529840.mp3 0e33fdbbc875092151dabd7aef162dec5afc0b40a2928d89e1a6810c6bd14aec Daeth athrawes breifat o Loegr i'w dysgu i ddarllen ac ysgrifennu. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529841.mp3 8f0bcda98a66d6a6131f9aa7aa5c46128cd882e116d9d70b801fab7693d6f544 Mae Eileen Pobol y Cwm yn gymeriad cymhleth iawn. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529842.mp3 8afc1b1fb1ccd905f6f0292feede510d055d9a69e21f4e0f66819b3c1be6d743 Fe gasglon ni lond dwy sach fawr o sbwriel. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529885.mp3 819dd58552d9fa9b27c8843e774bc8739dcc6cf72810e5a3d46298678381e35d Soniodd hi erioed am y peth o'r blaen yn fy nghlyw i. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529886.mp3 3502ab5850c326c8d4b852c40e88fce5f6d99540f0b7b093c2a2645818fbb80f Efallai y byddai hi'n gwybod rhai straeon newydd. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529888.mp3 60134c4eac5ae1d9e7cf4a6b742180c66a7d0e247622c0e421dd8220eafa0732 Doedd hi ddim yn gwybod fod hyn oherwydd ei bod hi'n blentyn annymunol. 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44d9bee65aa3035cdebd8c1e742090eed7e95c80e298acaa9706af1ba5e05e305dd54b9d4af892d392e29c3f79e3c3d1dbc7867228d844e7c2995736ce600f18 common_voice_cy_21529892.mp3 9429959b3090e7fd71f4ed1203d86b23b38a25a11282f782618c7ddc97991ec3 Mae holiaduron yn ffyrdd da o gasglu gwahanol ddata 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 530839ab1da0739f8490cff5cd6f9a55e103020d3263d23e4f363eaa18477779776cc4e94a8a2c60b37458232d040f64922399b632e10d1f4c275baf8348a716 common_voice_cy_17331528.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 2 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5d27f14c8802b84791d3ad615b67792c053e5b5c761b884690489bf5ded6623c7e349aa65d31bcdaf79f846069ec46632d692192fa6dd296ce15416839a1215e common_voice_cy_18132392.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 2 0 cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487538.mp3 c2894e591260bf4cb3933efb73c576b4f9174435adfda85cc56f1fc24b52a040 Roedd mynediad drwy sarn ar draws y ffos ar yr ochr ddwyreiniol. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487539.mp3 bea4b542a1a0ec7905046e62ed7af4c8b6d0b116f9bb517ac4cbb9bdf11cf4a4 Gas gen i bethau du. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487540.mp3 d30afabcdf65840bedf306ebed7884a1d0813afbd6dab5a1d8a3c9c2a63b3ea5 Doedd hi ddim yn edrych yn falch o'i weld e. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487541.mp3 ec6b0880632314cdf0e5a48e1c331aa0279dbc2129cc81b981dbac1965b3b2b9 Roedd gan yr ymgyrchwyr bwynt dilys. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487542.mp3 d20584407bac51f57790c1f8cfc13d41f6f7db274b9ab6e32fc16d103d12da55 Mae'r cynnwys wedi ei addasu i blethu arfer da o adrannau gwahanol 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487563.mp3 c617347c1bc83a556139914384861188ff0a71754b0bfd54afbf2d90c2492be6 Bydd dulliau marcio yn gyson ar draws yr ysgol 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487564.mp3 bbbedc85827d249d779ce9b894a7330c4ac9e5be6815e1c085491adb663e91ec Mae'n gynt hedfan i Baris. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487565.mp3 b77724795b858a2f7c850cd7d6565a58c1e7bee9ac275f8f2f23d73e1c7cd27f Unwaith eto, rhaid i'r chwaraewr wneud sawl tasg i gwblhau'r lefel. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487567.mp3 ccc9016d24e00f5d29d382328b37aa2300df5335fab14458dabe0c4590ff609c Symudodd oddi yno i Gorwen, ac o Gorwen i Gaer. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487592.mp3 2d2748b996f1b717edc8347cf5c32d70eda492a83e83ccc4cb610b1f602af79d Mae hynny'n codi problemau diddorol o safbwynt moeseg ysgolheigaidd. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487593.mp3 d515df3fa10190ce77fdffc777d1a5113032d94c88e02f6e6ea0da620aee72bd Galwodd arnom at y bwrdd i dorri ein henwau. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487597.mp3 90239eb2eabfd24809644b7291a100c8467360d4b5a26a0a0b28042fe2666569 Ar adeg y recordiad, roedd Ffrainc yn brwydro Rhyfel Algeria. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_22487598.mp3 d32d97f15f21db776749d6b692e5ef288dfc63a32faf56ccef804fbb2df05561 Ac yr wyf fi yn eich canmol chi am hyn. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_23637364.mp3 142f184eee869d14092af366a3ebb9142bb3b957e71378a1f1403ea82aeb4d8f Roedd ei dad o Saint-y-brid, yng ngorllewin Bro Morgannwg. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_23637365.mp3 13be84aab03026328d25bc5fcbba0664d6785ef027edec799f97ab236cb88ac6 Mae'r prif gymeriad yn dioddef o sgitsoffrenia. 2 1 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_23637366.mp3 fda49d57935a99d8b0eed346e790389407096852a3cb23877a4879195bd7c719 Yn y ddadl, gellir defnyddio datganiadau eraill a sefydlwyd o'r blaen, megis theoremau. 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_23637367.mp3 e3656fd024ffe61f593970160bb8787bd176ebc3a0819b66ab6a8fbde88a7719 Fedri di ddod â smôcs i fi o'r siop plis? 2 0 twenties cy 5f4c6954df764bb1dae7eeda3e653313ca0de970916a6c0ce627161a3df602de873cb554efebd03d83bd338c3c0a98f10264adb55f312dfaa07cbe2b5a488336 common_voice_cy_23637368.mp3 16d52cad8bea2117d9b856c09267d30db95722924fea3b8b363c0f12ff0ec56c Rhaid i ni gwrdd am baned wedi i'r argyfwng yma basio. 2 0 twenties cy 741a741f1a300d8130dac9be678a57026b6803a80240b982a2a4f6b23f26ad11f4c1bfb3754028e1d11c148509db91e1f2b82ca3482b42c0603bcc680d23181d common_voice_cy_19018064.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 741a741f1a300d8130dac9be678a57026b6803a80240b982a2a4f6b23f26ad11f4c1bfb3754028e1d11c148509db91e1f2b82ca3482b42c0603bcc680d23181d common_voice_cy_19018078.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834772.mp3 f6b4ff65639cbb2810344ace09e42915e278a8cc0de0969539b2ee5799cf8498 Oes cyfieithiadau Cymraeg safonol? 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834774.mp3 f3c26951254ed71e513921ea3f81df0d49fa0ea72293b150291f3691b6f7c55f Dydi hi ddim yn byta cig. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834775.mp3 f5f6292f0000c4960c1976d93820e36737bf1c4867aaac8a5f46b1d4ec8b4a1c Fe'i hatgyfnerthwyd yn y ganrif ddilynol. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834776.mp3 ff69a9e622c5a329d0a5c77f206cfbb5517957d019b4b4b2b015d7a8b085799a Mi oedd hwn yn gyfweliad anodd i'w wneud. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834783.mp3 f70606881bd5116b529fa0579223f1a65cb143aee65d7b86168d223e2984c7f8 Ar ôl y diwrnod hwnnw, ofer oedd ceisio cadw Siôn o'r môr. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834784.mp3 e9ce316dd0119ad832a712cbafc8eac6fd3e33dea558c61c94d53c0fc95ba312 Roedd yn aelod o Blaid Gomiwnyddol yr Undeb Sofietaidd. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834785.mp3 feff7912991431b8537dcd4d58710eb379ea23453bfe1478054d54ec0bc30083 Bu Mair yn cystadlu'n llwyddiannus yn eisteddfodau a chyfarfodydd llenyddol. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834787.mp3 ffa3cd65167401ae70458c03a05dddfc81c6a5aa93bfb67a8013de2c374cb592 Ac roedd wedi cael gweision a morynion lleol yn gweini arni drwy'r amser. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834793.mp3 eaa6c32102b9a9dd7ac99eeec5549f9694f26643d198739a304e39a2d812bc34 Mae'n dod o'r gair Lladin am wefus. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834796.mp3 5eddf02397b9f44055eefe225a353dc7bfd84c692bd66f343018355d6bf16244 Roedd Waldo yn wrthwynebydd cydwybodol a gredai mewn brawdoliaeth dyn. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834797.mp3 c57cbcd1d38eb74350d83953d9a06f9f758dbbc72e8b2d89efee0a37bc763e43 Ffotograffau du-a-gwyn a disgrifiadau o flodau gwyllt Cymru. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834803.mp3 fcda3dcff12dd73326b560e6f181dae1bc5922bae51dfc46c00aedcd52fbc929 Unrhyw ddydd rŵan. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834804.mp3 49cf154b38d7f975c14e6e182f7853fabdd25f736582681669ba5416fc62fd5e Anaml iawn, fodd bynnag, y disgrifir ocsigen fel aelod o'r teulu hwn. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834805.mp3 eb7130c81eddc09b6615e1f30ff315d5c25fef011b0bf50121ab1c02f5e32f69 Roedd yn dychwelyd un Aelod Seneddol i Dŷ'r Gyffredin Senedd y Deyrnas Unedig. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834806.mp3 21d19c2927e1f9774aa35086d3094446f115a969ae0af62e3baf88be838f077c Mae cyffredinoli ynghylch y gwerth absoliwt yn digwydd mewn llawer o feysydd. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834808.mp3 f12180f3ae59bd8db2ad847c6886bfde7ebc1b79dd6f9838e188e115a6fbaf50 Nofel ramant hanesyddol wedi ei lleoli yng Nghernyw. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834809.mp3 1dcd49129ed4f0f4d38b7b113fc489c5b8ed4f008b42a2e16c95cf6fc2a10f2b Gellir bwyta'r ffrwyth drwy ei droi'n jam, jeli neu'n win cartref. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834810.mp3 e4f85dea406ea6fb997f29c2716c51fcbebc0070c022f8aa0b3932a71baffe06 Dyma gerdd fach i chi o'r diwedd. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834811.mp3 ed199ab9ceb73d19b802d0c69dea32406575fc1b73812537f5de88b8377b799c Ffodd am ei fywyd yn ôl i Loegr. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834812.mp3 eebb8eae64e0bfee88e006967d535cc98da5a82c754097607fa47ef2e994caa9 Treuliodd y cwpl hefyd lawer o amser yn Genefa a Pharis. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834813.mp3 6508cb7b7ae12f546564a105a2047dc5ffc129f8d45fe3afe8f365c0e93c6341 Gellir ei gynhyrchu mewn labordy yn y broses o greu sodiwm carbonad. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834814.mp3 0d3f45a178a77933b9b565a6cbbd06e4b1e4d4a3f9f711624f8215da0ce06082 Saif ar lain o dir comin rhwng caeau amaethyddol. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834815.mp3 f88b7cbc648a1a4318a3aad3f393a1b2cd84b3ca06b1c94c00cb98a55e4cc7de Mae'n eich caniatáu i chwilio'r we heb gadw a chofnodi unrhyw beth. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834816.mp3 fc7dbc4793d7891e5aafa05345ac9d9861a354e4c8fdd83a71d8c22d417eb2c8 Siôn Blewyn Coch yn edrych yn hapus iawn yng nghanol Caerdydd. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834819.mp3 f7767d16e29815cbbddd2819bd47f1e587107263354820d01d0e7babd599a2e3 Adargraffiad o lawlyfr o weddïau, ynghyd â mynegai a chyfeiriadau ysgrythurol. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834820.mp3 fee47f733ec9d7538e1a570cd724937f8eb9231f4eb9e7885bd9d65fd5893d12 Trwy ei briodas daeth yn berchennog ar ystâd a maenor Rhiwgoch, Trawsfynydd. 2 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834822.mp3 01264d04569f55788bb94e4de335487a063ecf0848000d876b699282b8ef6deb Mae'r polyn wedi disgyn. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745318.mp3 a5f8d9b80f7667a3aa88d2380d17f8a5f80f09e6eb2a548b07fc2aa259507e29 Yr oeddynt fel hwyaid am y dŵr. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745320.mp3 7c0c57b37631b7243760638a35a20ea42405fcecb15ba6000f66ed5fcd641116 Mae llawer o flodau yn yr haf, ond does dim yn blodeuo rŵan. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745321.mp3 39bd60f48c28e97ad090e194eb7d6885d1366055f44510423a37ee1770dec8d8 Ar ôl iddyn nhw adael yr orsaf roedden nhw wedi gyrru drwy bentref bach. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745323.mp3 a953f3994152fd7988ff6142d5495978da3c252199c10a7f25180e11045712b5 Rhaid mynd yn ddwfn i'w cymeriad i ennill eto. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745325.mp3 9ec91c644e59a4212c89982277e8ee4ef9303fcdaccfd4e482559cd9e3a16fd6 Roedd y plant yn dal i ganu ar ôl dod adref. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745346.mp3 848ed0d9fc6fa562229c1a8ce9e92636f4afb39a136fb92be237fe85cb80a47a Gwelodd hi ddrws gwyrdd agored arall. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745347.mp3 b1cd1f8d77e5fcefb885df05bf6d3533f32145b5beb6e9c335f790afbe98432e Yr oedd golwg ryfedd ar ei wyneb. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745348.mp3 a803389982a64c544d944164f2ae2a9d2b4ee9c51b605d20f5b413b0138969bf Bydd angen adolygu ansoddeiriau gyda'r dosbarth yn ddyddiol 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745349.mp3 3cc7658046eb583fbd43c273da805a92171dc47a1127517f3da266f6664f2c21 Doedd dim drws gwyrdd i'w weld yn unman. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745350.mp3 b17de7ec94008f1c579f86ef63daa11552125213106cb52a71b04b42ae27540f Mi fedrwn i wneud efo hogyn yn y siop acw rŵan. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745405.mp3 9be532ef03414dcddab83b97e4741981d52b9057a968914a07817d3bbbc1d509 Dylai dadl gref fod ar sail tystiolaeth gadarn yn hytrach na pherswâd 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745406.mp3 024bfd82b7d4e8468427b11ea97de74de817eca1365debdd3abb8b66f9d2b605 Roedden nhw wastad yn siarad ac yn chwerthin ac yn cadw sŵn. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745407.mp3 12781792d365f196b3a0db57fc404aa17e3bcd399b0dd33a5f57aa3f9514cbe9 Byddai'n plant ni wedi clirio'r cyfan mewn pum munud. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745413.mp3 470ed5547a68e18689c9e2c76d38d3cebaf38c40603ceccffbf9f233ea015c5d Mae'n ogleuo o fêl ac mae yna gymaint o awyr iach. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745414.mp3 08aa79a6f3ba2e74a8b597d35f64bf1fb2a2c7543507d6c94195b40b7ee60e9a Mae'n hogyn caredig ac mae anifeiliaid yn ei hoffi. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745415.mp3 ed9a0aea0c5f94ad95a98c95e1e0dff248dd2e9e5c82c95387766c0da6477fda Disgynnodd ar y twmpath pridd mawr wrth ymyl troed y garddwr. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745416.mp3 f4525aec5d56f8542d89b0d4466fb661e7b409f472ca3239ebe064aed6be9ac8 Meddyliodd am y robin a'r ffordd roedd e'n canu ei gân iddi. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745417.mp3 04e6d66433bdd844dcf3086deb0f3dfb3a3d3f944be34d43ec8c7654b53f005b Ac yna cafod ei harwain i fyny grisiau llydan ac i lawr coridor hir. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745418.mp3 af1a8532029c540b4558e0e7b7d0f7e45c277b2c2b7ea4e591d7555c8bb1bcf0 Hoffwn gyflwyno'r sylwadau canlynol i gefnogi fy nghais 2 1 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745419.mp3 b2260b65f7c2b5fc84996394f71493c787fe14546fe29f7a18e87c40d11fa7c7 O'r diwedd, fore'r seithfed dydd, dyma fo atom. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745420.mp3 abd05b93753bb56c5f37c75287eddf4f66e3546c9325cefc0e75b5707b2cb066 Ond dyma fi wedi dal y cerbyd, ac ar ben y rhiw. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745421.mp3 660799b5940e8c5ffa50d9f2e2a108373e06209783b2fbdec30e4ac3031c8485 Roedd yna goed, a gwelyau blodau a llwyni bythwyrdd. 2 1 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745422.mp3 5a8ee51f779ba7fafe6353ba03da72a797b367c41f311b496f27de8b01d888ca Ar ôl hynny doedd dim byd gwahanol am amser hir. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745437.mp3 a3b959f8e75e81e64e458b046a349ba7385af05688e86038e5ad869671fa0b69 Yr oedd yn dda gennym o'n calon eu gweled. 2 1 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745440.mp3 a247a202e91035e76ac9011b0e9be2cc8694c73e6f2ce73508d54ec040aaad92 Gall costau ymlaen llaw ar gyfer gosod gwaith trydan dŵr fod yn uchel 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745441.mp3 1f2ee2140ec402c8ccb9325a46a50998a4a2e40fb6ea1d15c7cf914a03feb49e Prin y medrai hi oddef hyn. 2 0 cy a3941251f85e4a8bc07d87218c7c449bfde7b504c77ce6e9d004a45bab12ea8e240395b65c2de8acd3605d1d744d305da0e1cb3d69a34ccb97c0a2de44a44f71 common_voice_cy_21745442.mp3 1170bd319966535b7441b311c197ae966a121794768b363563ffa9ea88a6ca68 Beth 'sgin ti i wneud yma? 2 0 cy a483db4b214c3b79749256d55c81a3c8066e22c29a0aedf5aa13e094eeddafd49f47e24de2115d250ed44a84f37049a392300150745ee0a3033cc08aae2bfb8e common_voice_cy_18282757.mp3 e07463cdcc3ab5bd242558b757376f9e4954f965c6f1869542fe445087cc1296 Mae fy mam-gu yn wyth deg heddiw. 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731113.mp3 1362e76eaa4f52125e216cf102f52ac6472b5ef56223563401d45bbb694753e3 Mae'r rhes wen o wyau'n edrych yn debyg i flodau'r danadl. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731114.mp3 1a880f727e051b043064a969cfc48da4cc062d664f47122eda9c75d155351cde Y gath dew, a'i ffrindiau. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731116.mp3 0a9c3015d97c12ab216ba8cebca6f1d99573a240069d5308bead1aba2a05fd41 Mae hefyd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer trin ffitiau. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731117.mp3 051b6d0a2ce053ae2cbf3c72ec641e55f8036b56c027be91a1b05463500accb2 Casgliad o ddarnau adrodd i blant gan Selwyn Griffith yw Pawb yn Barod? 2 1 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731143.mp3 18968a41847775102c8036dae7fab01dbeb97c6032a7cbc536979c84d3fe56ee Hwn fu ei gwaith mwyaf llwyddiannus hyd yn hyn. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731144.mp3 13cd19035e52b16b619b5e1a18616e2a88cdd89d39cd8ada7cee4f5efbce6741 Golyga hyn fod yr unfathiant yn hafaledd rhwng ffwythiannau a ddiffiniwyd yn wahanol. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731145.mp3 01c13bba9ca8713a64356a95c18709940e46b8ebea2fb821499a14e04f5d84a1 Ond sori Gogs, chi jyst yn rong efo llefrith. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731146.mp3 170cd711c5f06fa50ff5da99e3469965ea18f4554b51c701b603c3c0c8814d31 Nofel i bobl ifanc o bob oed. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731147.mp3 194921c3b84b8ad61b7c9791312364c309cba89b370d6dba7362e8fc9046a0f4 Cyfrol o storïau byrion gan Geraint Lewis. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731153.mp3 1336a1202d6d35fc6e09438a0eebafd311db23017d0302f5012fb7e995affc56 Gall dibyniaeth gorfforol a dibyniaeth seicolegol ddigwydd hefyd. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731154.mp3 1a40f0bbe4d9a4066063c788861bcc6aeac2e22953f58fe424806ebbc7e3208c Fe aethon nhw adref yn hynod flinedig y noson honno. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731155.mp3 0c80c1a2dd4e09ac006cb315cfeb134815b1f573ba285563bbd920bbd3fccf72 Help garw pan fo llyfrgelloedd ar gau. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731168.mp3 02c65903b2bf7f06803fac1c1a247e97bbab2949119131eb85806946f4ae0223 Ysgrifennodd hefyd yn Lladin ac mewn Catalaneg am ddiwygio Cristnogaeth. 3 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731169.mp3 0ca7a135e4cf4dc26317b1879c0b6c1add7387b2297784c5da573028824f4460 Casgliad o storïau o wahanol wledydd, wedi eu hailadrodd ar gyfer plant. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731170.mp3 03857d46e7621c0fcf75112227ee333905f1a1970d20079ac30b2429481487f2 Dwi heb fod ers sbel. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731171.mp3 12c7cd1dcbe0475e44c8bbbee5430be9b1c01454fb59be7ec027cde94075c82a Be' gafoch chi i ginio heddiw? 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731172.mp3 11db24a27f4f5e50b01ad6842b84f3ac67151e5cbc6698c7ff9197795a34f6d1 Dyma ail gyfrol Dewi Prysor o limrigau yn y gyfres barddoniaeth boced din. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731219.mp3 178ee57ececcbf48b6e673d930d6b0031f961ed9fa0e73b9bf5756edae6ab36d Bu'n olygydd cyfnodolyn meddygol am lawer o'r degawd. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731221.mp3 12773c6bf8515ed58679cf4b803d7f56a65a1ce17141edaa585d3b233fb8617c Dydy hynny ddim yn bwysig. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731222.mp3 0cfa0f83c3c9ba969cb3369047ab0a29196fe587e3d8f8baab157dcba82e3832 Lot o hwyl a dychan hefyd. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731233.mp3 015caefa97c359979bcdb0e979fc44aa3fe81b9c15d0611a078cb7fa9aad057a Hi yw'r awdur ieuengaf i ennill Gwobr Peter Huchel. 2 1 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731235.mp3 0db6e0fa8a771e81d85c8243fd1ca379e6b8bea2b6745b2fc899a392f51e0ac1 Ac roedd dirwasgiad yn yr economi yn cnoi ers dwy flynedd. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731236.mp3 08cc8f0065196acf850e2017f5d13575c08f30ebc3f6a74421149bc228e05bdf Ond dyw Meg ddim eisiau cysgu. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731248.mp3 0e91d44f889c9f99c6242848a035b8ae293faf38513281d17dd6a2065c8baf92 Mi oedd hi'n gwisgo gwisg euraidd hardd. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731249.mp3 1869fecff769453dda4a676d0249eca87ad5939b4b12e4444a6f7b28a4b64547 Cafodd ei geni yn Llundain a bu farw yn Llundain. 2 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731250.mp3 178831a601e487f64f4f15ac997c2ca2edcbb63363c830d046019e084902f6b1 Stori i blant gan Richard Llwyd Edwards yw Olwynion Twm Twrch! 2 1 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731251.mp3 00ea9840f389630f67e8478bea148a456bc8c685ebc1e48bba7fcb65a0846249 Wedi chwerthin ar y fideo yma sawl gwaith heddiw. 2 0 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111332.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377488.mp3 2835a092f89661fa1d95c5eadf4b8544622fafdfd81ca552cee0573f8a526418 Mae'r oedolyn yn bwyta rhisgl nifer o goed gwahanol. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377498.mp3 22340ebf4e926dbb408383ec3921b9e423aac3da89e824e06b68581f48d66910 Mae nhw'n yn addasu eu bwydlen yn ôl traddodiad, blas a chynnyrch lleol. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377502.mp3 26fa4058b296378cc6f1cde11eec136fa92bf060079ece67e80e31fc3e72ad92 Bron yn rhyng-gipiad unwaith yn rhagor. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377801.mp3 2457782184a7226a8b890f4a6c27cd310a1b6f26543e6440909cbc61cc142df0 Nofel dditectif yn llawn cyffro a thensiwn. 2 1 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377805.mp3 2550865524ffe51ff393665ba5b3c9bf85a24de0867a0df7e0af3fe095073562 Dylai'r toes fod digon tenau fel eich bod bron yn medru gweld drwyddo. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377811.mp3 08bfc885565f9971c63c3e2bc395050350c8c57e1efc2c24a8653ffb5a8e13fc Mae hyn yn sicrhau bod y mwydod yn teimlo'n gartrefol. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377959.mp3 25cde97a1dee108a322ba172418716e98a460b25f89511a260f4376c3e0e24fc Gall celloedd solar gael eu defnyddio i bweru dyfeisiau symudol megis cyfrifianellau 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377961.mp3 228c5f33b9e98e45201cac8b44f80bb80aa02cbc84b845a47c8d9c054429632c Es atynt, ein hen gyfeillion, a chlywais hanes tywydd garw. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377963.mp3 049a264e90747f07e5ed9525826ce5731edb89b84a916e633de034f8f3f6907a Glaniodd yr awyren hanner awr yn gynnar. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377965.mp3 283e03244894c73398cbbe8b6ba357a97703411b929ff7ca4d0daa363cd28d4c Ddylai'r Royal Welsh sefydlu cronfa i gefnogi sioeau amaeth bach. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377968.mp3 284a141bfbd8a4596cf05161c7150eeb5ab8ed3d034b1dc0ab1030627bc6ef19 Wnes i brynu gwlân o'r siop wnïo. 2 1 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386182.mp3 3601fa1c5ace76d8209c526ce338020adf1b16bd6de8e1d20d6d3c7d9b22881d Trodd Mary am y llwybr oedd yn arwain at y drws yn y llwyni. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386185.mp3 2bdd7ed1b8a7f8083c797bc015e7f2ab2a8f5f436fa56d9e9715c171fc416bf3 Dylid osgoi gyrru a gwaith peryglus arall hyd wybod effeithiau'r cyffur. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386186.mp3 2f7526fe5934b28a4780ec6f1eb1b9b7d964447a2704795bd94fdb99cf9eff62 Mae fel Martha, yn ofalus ynghylch llawer o bethau. 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386218.mp3 3707070ae65fcc201f9b47b94aaff687e6c7f51c211bba9651f5985e0a4fff94 Ni byddem yn cyfrif Dico Bach yn union fel rhywun arall. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386219.mp3 36c2b737563cfbc358d4e0b418bee4911b54730c9915e589f9aa56929fc02858 Mae gan amlaf yn para dwy neu dair awr. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386220.mp3 1469908fea5bca338640e16ecee24307d3e1eab00e214256afdda5a2742ff095 Dim gormod o goffi. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386221.mp3 2b1d847d1a915c5984d683c6c83d32292bb60074345a461c9ab758549322e8c4 Bu rhai o'r traethodau yn fuddugol yn yr Eisteddfod Genedlaethol. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386222.mp3 3240dca7072489307c30a512f1c3d86d9b574de9f3ae2c9675c6aab3f87e20e1 Roedd hi'n wreiddiol o Bum Heol ger Llanelli. 2 1 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386287.mp3 289643eed85480243b0e6eafb4fdec7c949c601166b04ec966258468ebd3209e Dacw'r mynyddoedd, y naill y tu hwnt i'r llall. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386288.mp3 2c5b4c3f1e51473e03a9689b58e07766fff05dfcf48bc04c49f8feb3d92cf02c Daw tarddiad y gair allan o'r Lladin am ddeilen. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386290.mp3 296d6f1ec25bea9596b28f623d379ea76a95ba2c264e7c263ff9a57fe785748c Mae na sioe ddawnsio pwysig ar fin cael ei chynnal yn Stiwdio Stepio. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386291.mp3 2bf0bba7d598056ccaf713af0d4d675e1c14131e8774f559b09080c2b0dd6992 Gwisgai benwisg addurnedig a chlustdlysau mawr. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386297.mp3 2d3a94fcce06416ed87c1763e34694ab07cd0e7fc45d85465273712fb05f3b7f Roedd y gwres canolog wedi torri. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386299.mp3 3071a852c49fedcd0a30543d482571048c0273f142318f4522c217b09993c941 Arferid canu clychau ers talwm gan nad oedd cloc nac oriawr gan lawer. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386300.mp3 354025fe70a5045a83d5e31ae611c4fb07cfd79b20087173cd41d1b552720ccd Er gwybodaeth rwy'n copïo'r ddwy fersiwn isod. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386301.mp3 325890075759f3ae6743e2fc3f6067a45f5b8505f944c523e4b113c3f2b3032b Ci bonheddig, call, a chywir ydoedd. 2 0 fourties male_masculine cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638589.mp3 91b377b6bdfa4c40e7b3dc60bc1e980c669cc8eb6b97033bca9cd6cbdf8da833 Dduw, rho i mi nerth i wneud fy rhan 2 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638593.mp3 87e2f6106be67a72f4c17bffbfdb34a7549272e7712f6fa59237069f28f0717c Anodd fuasai cael lle mwy tawel. 2 0 cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662676.mp3 c7cde11d8d694a33ac8983be9b911844429a41b51380947d516fece9290d62d5 Hefyd gallaf newid y llysiau syml i lysiau gwahanol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662678.mp3 c7760c4ba53c984aa671586cd2d0e5a8a946eab9e06a9c6c0d04522992c79ecd Disgrifiwch sut mae'r celloedd arbenigol canlynol wedi addasu ar gyfer swyddogaeth benodol 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662680.mp3 89032b087c6bd0ece3d680f63c1e8e2a3ab2bc992587ac94c2fb7f1a1071d0b9 Rydw i wedi nodi ble mae fy nghryfderau a'm gwendidau. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662682.mp3 3494706958f1f66abf42431d3e9327378956a64743d5abe33b999d47b4437e4d Edrychaf ymlaen at glywed gennych eto, beth bynnag yw'r canlyniad 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662683.mp3 b54f474cc09820f369dda002da289ed23df4f4d4152bb52f95e6fe6092bf23fa Bu Louis y Pedwerydd ar Ddeg yn frenin Ffrainc am gyfnod maith. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662699.mp3 5fb5ec394381a58f7ccca2ea75f460701219d5f1c7890de41cfbae408205c730 Proses naturiol sy'n cynhesu'r ddaear yw'r effaith tŷ gwydr. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662701.mp3 59b2d3a86d9f51dc411f928825cda01398aa1dd34a7b4917dff27b9613bc4c90 Mae'n rhoi crynodeb o bwrpas y cylchgrawn 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662702.mp3 b83b4603a80c892cf34de346c2cc3f26702d9565070afac686a4d90c769d9cd1 Bydd gwahanol ymarferwyr yn cyflwyno eu gweithdai drwy'r dydd 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662703.mp3 a10b544e28a8aa7f96923953bb236ac31bb2b33b85c0744353d25eeca49fb155 Dysgais yn gyflym nad y fi oedd yr unig un gydag atgofion dybryd 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662714.mp3 c06e9c038787472fa64258568e3203e09053496a229b0a3d5a984ed67be05c1a Anwybyddwyd pwysigrwydd y ffactorau hynny yn gyfan gwbl 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662715.mp3 cb195e10be04c51470ef02d95826a58c06e5763db9932a0572da2ae2728b863c Ni fydd mynediad i rieni i'r dosbarthiadau dim ond i'r ardal cotiau 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662716.mp3 af1f34e89ea0ac8fe851ac877e3b57ad61295a8fd661e298f2de32941cc4cb18 Gwnaeth Thomas Bowen ei orau i gael gan Bob syrthio ar ei fai. 2 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662717.mp3 c7da39609489694ca43f533f3d2ab925d96a71f85b092960c28703a61e6ae332 Rydyn ni wedi paratoi holiadur cyflym i ti rannu dy farn di 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662718.mp3 c828f3cee7742ca4409911a06c02c4431e6b5fb76be52f97aa4e9750ae8fa1fd Myfi oedd yr unig un na chawsai flas y gansen. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662729.mp3 bd041f906c24e9e1f41119768ce5bef16f467d5c20df0111056fb0210255e874 Mae plant yn cael eu cam-drin ac yn cael eu brifo. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662730.mp3 b2f8511273c5597ab58ad8b0bef40ef3a0a161bb2f109cb7ce4121b235e60ba9 Yr oedd Twm a Robin yn cychwyn i'r Bala i arddangosfa anifeiliaid gwyllt. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662732.mp3 bc1fd1c8dcee98675605f18b3e7d6f4e9dc0a173008287d4638cbd45f37f0239 Rydym angen neud yn siŵr ein bod yn neidio i flaen y ciw 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662733.mp3 a4ca6533d1cf77d590628ae8bf9ef5019dbb8a60158ca9418feeac7adbb3ad40 Dyma beth rwy'n golygu gwneud yn y wers gwyddoniaeth yfory 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662739.mp3 ce4b9dd23bd3981a8307668c4ff068a2069491d266124fdd8d4fae9a11e37b66 Lle mae casgliad o gychod coch ar y creigiau cam 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662740.mp3 aaa9ff4a40f483a7b385ead92d9b100c9220b3b8d3a4e1559b40a66772f3d30d Cofiwch siarad am y prif bwyntiau a thynnu casgliadau 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662741.mp3 b4a15878ce61839e70b518e528bc3e31b08a99a9b76da208a7f95b53836b4649 Bydd lluniaeth yn cynnwys cinio yn cael ei ddarparu ar eich cyfer 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662742.mp3 5d18cae16a1405c601f066280dd6b9fba578679381eb02efd4d50eda24097ce0 Y Mississippi yw'r ail afon fwyaf yng Ngogledd America. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662743.mp3 a5587a8be76f4c978e8a2f0f68ad9ed4a15b7cab6caa29912f62e9f3e0a0f01b Eich cyfrinair fydd eich cyfrinair defnyddiwr arferol ar gyfer mynediad rhwydwaith 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662755.mp3 c6f5c3e23e69d7e19ba60cfd9f04b765a0810c1d7472b93fffa41b67a0f54b73 Gall cyfieithydd fod yn gyndyn o symud yn rhy bell oddi wrth y gwreiddiol. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662758.mp3 b0fb5906f0d83ed7d85d3e791149fa079f484c3f9ec16855cf357253986368fa Mae'n hawdd i'w fwydo a gall arbed costau 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662759.mp3 cc2ade87e400ec15ade14b7775d3792c4fbd9c77dce89d4b0aefa51458cdbc6a Gallwch ddychwelyd i olygu neu newid eich dewisiadau 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662760.mp3 c39fdbdef7ec778d98d85532a23b4f5304633d713931d31f7cda3762f96da9a9 Mae arweinydd effeithiol yn adnabod cryfderau, gwendidau a chymhellion aelodau'r tîm 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662761.mp3 c4bf6aae365e079c603fc57602578e0b9e0314110f0ce82812740fa92e562b1f Maent yn cwrdd yn wythnosol i drafod materion academaidd, bugeiliol a chymdeithasol 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662762.mp3 9c7406f0bc0fa3132b02c8a52c697b2f619a341c6faf68fff771bf2e14d0628b Cer bant a 'ngadael i mewn heddwch 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662763.mp3 970bb2a9409d1fca71aeaebb7af7929e60b4e6353c504376cd8a139c75c1fc3b Nid oedd gennyf ond dwy noswaith a diwrnod i mi fy hun. 2 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004717.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004718.mp3 e68e92afd3b41ad0246a4a888240c48d8d8ee8a4bca7e237a9aae55e0b06d6d1 Caiff ei ddenu at olau. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004727.mp3 5f08e0c25199893cdd62dbd38e699cd563f0580a70896d07857df5c99423adae Casgliad o astudiaethau Cristnogol gan Dafydd Owen yw Moliannu'r Mileniwm. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004728.mp3 0e13fc7b22f262af75044ae621f80e393edd8d8f1c1dcecbaf4d4a4a2892abf3 Bu llinell gangen unwaith yn croesi'r afon dros bont osgiliad ger yr orsaf. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004729.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004730.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004731.mp3 c28d215cad890884ac19e31ab2fc94817fe267ac2f42dc7c67afb9e1b33ab6e4 Cymro arall, sef Gareth Jones, yw'r Prif Dechnegydd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004734.mp3 a0d87e4f305ea1680e319d30c084f4aa5128a756a9af2640453f80f5031c173a Cerddi syml, swynol, dwys a doniol am Gymru ac am fyw. 2 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004740.mp3 ba8c8f02cf27225be3774e829345f93a0011f5421d0106b1adb31362b00ea243 Cyn ei farwolaeth, cafodd ei ail-gomisiynu'n swyddog. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004744.mp3 8fb849339c7941beab8b71b95438a1ca1bd2add61425eb1e1f8d1eee7ffd727d Mi oedd pryderon am ddiogelwch y ffordd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004745.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004748.mp3 08cd390ac52773f75045aedb91e51c0c4e92c87feed1f36ae5bcda0b663ea703 Wyt ti'n gallu tynnu ffoto ohonot ti dy hun. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004758.mp3 ca5135cd43a71d0ae3903c68334537f0659c1d8d975da8e39936819acdb675ab Bu'n aelod o Gymdeithas Ryngwladol y Gweithwyr am rai blynyddoedd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425042.mp3 5626d2811f3c1b5f77d79a82288135b807f36f58e326746ac7948c0a85281d0f Bellach credir bod y garol yn deillio o awdur Americanaidd anhysbys yn wreiddiol. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425043.mp3 4c15d920a30e1db6512ac282b90c12b753acc4222bc460bccc36f947040efb13 Ym mhob ysgol, bu'r un athro yn dysgu'r ddau bwnc 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425046.mp3 4cfcb2188a4727f07719308f70a6b909e84a1fe8ef5ff850e63f252b1d0e077b Yn ei fywyd pob dydd roedd yn athro. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425058.mp3 539913b998ac58de9fb2dac35558aef8e26dc2aea025a48517bed35f7f2e7791 Mae 'na gymylau tywyll yn yr awyr. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425070.mp3 5299f75352ca373ca0407c562d2e95ac71bef78db946d90c2202b20af8cc6f48 Saif ar y ffin rhwng Gwynedd a Chonwy. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425092.mp3 5469df68a1de57b29e32e6a74ea2d8002e0e4c46c3df564c011f40fae327e03e Mi lwyddwn ni, drwy ffydd a gwaith 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425093.mp3 4b138882fc57e6a4fb79fa6491d4f0f6f5c8657cf567c7820a7a1964b7b51bbb Hwn oedd fersiwn y Bloc Comiwnyddol o'r Eurovision. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425094.mp3 4fa97d6547b29859f43a13245a6dc611d62ae8fa6cab6107a371123dca6b3d1a Roedd unrhyw beth newydd yn eithaf atyniadol iddi. 2 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425095.mp3 4f5e24d0adf957420ad41baacd8afabeea94e859ebc1208ceab3ae95c576f1c9 Fyddi di ddim mor ddi-liw. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425108.mp3 58603cf504c2904f2db352e7bd3209fea3f4b3de51b6e9a260b475be403de975 Mae o am godi ffens yng ngwaelod yr ardd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425109.mp3 582978419099012faa58961d594c496347139251d66714f4125bf4ffab3a3877 Mae hi'n gallu gwneud sgwennu sownd erbyn hyn. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425112.mp3 56998c68416b525525964f05a83b527f74a2ed206ac1f01e65d30f8fe926147c Roedden nhw'n chwip o gynulleidfa yn y stiwdio. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425120.mp3 393355ee914af55f2950f8baa21ea89ca735f688858c762cbac2d59d7357ddb3 Clywaf mam yn galw fy enw unwaith eto. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425122.mp3 4dd792c041e8e4b801efeb842f5736528bd10655fa4f235771ff5a3b947a0df5 Rwy'n hoffi caneuon y Welsh Whisperer. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425143.mp3 55a5887dac6dc9df41ff31cf50c751c0027058cd99e6d5cd5457c1497b4ef427 Galla i ddychmygu'u bod nhw angen llefydd eraill hefyd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425145.mp3 573b8a5f253886d2537e40b8ee03fe1cdc19bb125fbc8480d03925e453d137cc Roedd hi'n gwgu achos roedd hi'n dechrau teimlo'n llwglyd. 2 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425146.mp3 45b8c78b47f0072d5f53508bc631d699914b363f6723859666f5c2cb46f74b2e Mae'n ailaddurno ystafell yn y tŷ ac yn ymgymryd â dyletswyddau bwtler. 2 0 cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924666.mp3 63d491042a4abb6185cc2d7d8e78ea13fbf4a59fb5dc524ed30850701941b86f I wneud hynny byddai'n rhaid i ddod yn aelod o'r Eglwys. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924667.mp3 a7c959349a1c1ab7e2e4a51fe4c2f90713ce7f0092bf5ed722051236773199f3 Enw ei wraig gyntaf oedd Sarah, ond ychydig sy'n wybyddus amdani hi. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924668.mp3 6343fe0e353f5bd8f0da7ee64981232b26fcdd85d013088688a73cb61497ab34 Fel bachgen ifanc, astudiodd y ffidil ond roedd ganddo angerdd i ganu. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924670.mp3 1f923e726acba15ef37edefa6ed1b133cdf020beaa2290483fdb250f7a6397af Prin y medret ti sefyll ar y rhostir petaet ti allan heno. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924700.mp3 56627e8363ca652c10015da9eb370eb46fded17899f76ae4cab4b5811eba9dc7 Aeth Mary ar flaenau ei thraed ar draws yr ystafell i edrych. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924703.mp3 466e6ba01c2e111f4c48d72bada0a87ae57154ba2ea2ccfe1c64e414d8e23bb6 Clywodd hi ei mam yn dod allan ar y feranda gyda rhywun. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924711.mp3 bda23ea0ac1e216c77bbb4d0c9a58e53958441119ea1ac1cad0958fdafb710c4 Fe gofiodd hi am y cant o stafelloedd gyda drysau caeedig. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924712.mp3 5903792683bd380099a67ed02ff3ca38026ed84acb84b39397d563bb059dc41d Ni ddaethpwyd o hyd i'r cyfan wedi'r llongddrylliad. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924713.mp3 234d815fad884decccd8dd890af5b37e9a2e296dbe66c5fedc3f64670f913f85 Roedd ei waith o bwysigrwydd i ddiogelwch y diwydiant glo yn Ne Cymru. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924714.mp3 0b1a5eda682cf888187066f485e527d427acff563748632cf2dbae123f1902b7 Ddaru hynny wneud i mi chwerthin a dod â fi at fy nghoed. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924715.mp3 068afb6d8f245faf78d47bc179211616681fceb51bfb8df1f79eda3b2ce80bd6 Mae ergyd canon yn nodi bod heddwch wedi'i gyhoeddi rhwng Sbaen a Ffrainc. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21924721.mp3 e18272a328515c651162ffb819e8f15308d1da92147c1495a210e985e5191d59 Roedd yn fardd caeth a rhydd a oedd yn hynod boblogaidd yn ei ddydd. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925817.mp3 61384177fc20b7ba29c6157268b13a84737de9ebf6aefc76860609287a0fde55 Roedd o'n unig felly mi ddoth o nôl ata i. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925818.mp3 6411e83b25209b0e7ddffbe0610517013a078aedd6457caf50e67dbde363d38d Fel dyn ifanc, bu Jones yn gweithio fel glowr, ffermwr ac athro. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925819.mp3 e011aa1a265437e671448b166b77aedd70591fdfdbf685f729ed1f8ec4cc44bc Roedd hefyd yn weithgar yn hyrwyddo canolfan ddinesig ar gyfer y ddinas. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925820.mp3 67f5db3194db67072cc3fb34d47bc75b8db110021adf7566e38f5e341d44d0d4 Defnyddiodd ffrwyth ei ymchwil i gyfansoddi traethodau ar gyfer cyfarfodydd cystadleuol. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925827.mp3 1bd7e8ef4e41cd1632282cc1354b2ae11f48294211344ae0d2641996f314b0f1 Maen nhw'n rhedeg o gwmpas ac yn gweiddi ac yn edrych ar bethau. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925829.mp3 4e26f868461d22af37008b86c602e6c1888c21cd57a8eb01ddb5d7819a0a6f38 Dyna lle byddai Martha yn penlinio wrth yr aelwyd. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925830.mp3 525a242c1e2cf419589645f504e57076bff02628a5307577cb000bd71434cdc7 Mae'r coffi yn cael ei yfed drwy'r hufen. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925831.mp3 05910cd6fe9b1bea005a3b1fceea8b9a22042c9a942467c9d1f13b1fb3db0f64 Dim ond mwynwyr unigol allai wneud cais am brydles. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925977.mp3 110b81f125df60b32ae676c7ebb44077c0f13e4d6898ecbdce94ab811b060748 Sgubwyd y sŵn crio lawr y coridor pell. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925978.mp3 2a071ae1e089faee974ceb758eadf451001095572170ba99f75d0a0e3c06c360 Wedi colli'r dafarn aeth Tanner i weithio fel labrwr amaethyddol. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925979.mp3 e0543085e06dd0a6b30e170bf66c08c0fcbb4cd7ebefa61623f8e3256b69ec3e Roedd John Edward Jones yn wleidydd Americanaidd. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca3eee543272ce6514e4a41a9e205e40b65aa268a429a664667cf3320f7fbf147a35eb8d64fff07a297e89b0d2f815599e60d5dec7bba271e47592b02dbc5718 common_voice_cy_21925981.mp3 dc45264ee498f5bc80a1a28a88efdcb364dc10b678ce6d5aa8361b49523de90a Rhoddodd yr heddlu fwy o ymdrech i chwilio am y gwylliaid. 2 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897217.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195107.mp3 57252d0a1e0c2394076639075a8dcfb7f39ed8d4610f20a35858dab2652cd8d2 J.O. Roberts, Kate Roberts, Llywelyn Fawr 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19582794.mp3 11a9d7607ada26f2911113fa58c119a1ebf1ff0dc5a59f367667f71d4a1e0cc8 Os mai ar y dyn y dibynna ei les, pa les yw Undeb? 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19582795.mp3 1907f3984c862745489e77b51d9fe5ddcfcdecab00e2a1cb94282ce2d54cd302 Torraf ddwy sleisen o'r porc blasus a roddaf hwy yn fy mrechdan. 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19582797.mp3 5c33a3a9aa2980b2a4eb3dfe146202675a9d827e0628c1d6f88addf03f089325 Dyma swydd lawn amser am flwyddyn cyn cychwyn prifysgol. 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_20820892.mp3 d5766024a135b00b92a14ccc494b7b54099742696c4fb2b910f1c2a77a30b36c Oes unrhyw beth da ar y teledu heno? 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_20820893.mp3 eccb456dde081262a5b9114baf54a94e53eafd57388ea89c71c133619582dc04 Ceisiwch wneud gwaith da sydd yn wahanol i waith pawb eraill. 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_20820894.mp3 dc1c631fe412b63dd3a20896722faff83cae1a13dbaed66f2408edb763ae8fe9 Byddaf yn e-bostio'r map cynnydd i chi cyn hir 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_20820895.mp3 e410627eac1c77d62b6ca7418793fdb69f1f24fd2d00c5cdb2efab618bdeaf65 Mae merched hefyd yn gweld agweddau o chwaraeon yn llai benywaidd. 2 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_20820896.mp3 d1c723d709a30304f8b96897bfc7343b3b71be14f9f1bfc1e1000867022e8cf6 Ni chafwyd hyfforddiant ffurfiol ar y ddogfen ond fe'i trafodwyd mewn cyfarfodydd tîm 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811283.mp3 570d3ea4b0d98347a1d7767c36d5fac5cc3e2349ad858fdea5e7ac58a4207b6f Y mae amryw fforddolion wedi troi i mewn am nodded ar fy ôl. 2 1 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811284.mp3 ad1467e8ca58eb7ed00c6a2dddca55e62a9e5cf080fd44eb7d0f403c3fc88cfc Y mae Glas Ynys ar fryn bychan rhwng mynyddoedd Meirionnydd a'r môr. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811285.mp3 16da490cdf6c26b4d53956e713806235f5707bfce716a7b155e4db8162988ba6 Mae'r gwesty y drws nesaf i MacDonalds. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811286.mp3 84068df278105d5204048e3d594ef523078492b983fb59ff10db2800032f7926 Dwi wedi amgáu copi arall fel atodiad gyda'r e-bost yma. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811287.mp3 a46be89c56296ffdab60f3a9c281ea923e48d712d995dbda54fb1af6535db33a Fe gadwodd Gwynfor ei ben a'i synnwyr o ddigrifwch. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811294.mp3 92570ddbdae6576654c1912433012c0f555f207b054482f5265310c405600110 Rwyf wedi cael profiad o ddawns yn fy mywyd. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811296.mp3 a1b2cf68ebe2d6a658a9ca0cdc58791efde5c9c5bd914d594bcae340343f014a Ges i fargen wrth brynu'r jins glas newydd yma. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811297.mp3 20c35f08a32e4c3d7b2843b7df14ca1b25b8b17178ca13ff09b478d7a2acef4b Llithrodd y cwlwm yn esmwyth am flaen y goes bren. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811298.mp3 7d1a493c67a02ed9faaae62203e32636dc8d6d01656b02464818d9ac045481a6 Neithiwr cefais bryd o fwyd ym mwyty newydd Heol Tudur yng Nghaerdydd. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811299.mp3 9b743e870a3c4e636aca43d1a4520610e3ab96dff9e6bf35068aac8c137b564d Gwelais gar yr heddlu yn cyrraedd yr archfarchnad. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811300.mp3 16e1594dd4290011b94b94ce8a969c76608f2565695fee77f280218ba8019e91 Mae gan ddisgyblion y cyfle i ddewis ei hunain a defnyddio ei sgiliau arlunio. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811301.mp3 297b2fcde4dfb0e5a62bc381b70e189902ee3cc269da7d2e3cfe03c2cfe28a0e Yno, arweinia diffyg dŵr at golled economaidd oherwydd yr anallu i dyfu cnydau. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811302.mp3 a6a5a242e4dac504da462f5319e7fe52687e2e708be35266899c144ad6b20930 Roedd y pryd bwyd yn edrych yn ddeniadol iawn. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811303.mp3 8c6b463ed668fc90077922708f2369b41c6813ae7f77a72afbc653ae72e372eb Rwy yn y swyddfa os ti eisiau sgwrs ddechrau wythnos nesaf. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811305.mp3 8d84f20917c9104babc20b34e9ad6b712b8932e2cb0292d3029a54b981f37a91 Mi geith o siarad yn y cyfarfod. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811306.mp3 6c25c860acd7781ab0df80590455c9cc7747c7e194a96a3c15551c787e0b8365 Eisteddai'r cyfeillion mwyaf blaenllaw ar garreg arall, a safai y dorf. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811307.mp3 75606886f171303f28d093f9d9740235312843b514eb1c8fbb067ac50883c37a Yn realistig dydyn nhw ddim yn mynd i ofyn amdanyn nhw nôl. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811308.mp3 5c86fac2536282293d36b91e726cac13014d6b3c145cfb2067470dd1be229880 Yn y dyddiau cynnar, roedd casglu'r corpora hyn yn waith llafurus. 2 1 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811309.mp3 805db9f980589b6ab12e5e41d14b1a87a8d9e8fd33729bc3d07cf0c329c0543a Roedd pawb yn cystadlu heddiw felly roedden nhw'n poeni'n arw. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811310.mp3 a7dcbdf72cfc170fc0389092023424408fddbdf53c84ebb799430aab58736371 Daeth a gwydriad o lefrith i mi, a'r hufen melyn yn felys arno. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811311.mp3 1c6a9ca457ecdc5b1ffbfc8123bed60d49bc40be68920c7008b0fddbca0d7b70 Gorsaf Llanfyllin yw'r agosaf. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811312.mp3 5a2974753a86e8d18a879661174bc27954d0abd9e0a8d534bd7dc2fdbd7e52f3 Nid oedd un o'r bechgyn mwy na minnau yn gofalu dim am ddysgu. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811313.mp3 5563c855396e2dd074060aac4d671fcc30f2faa0876906de9e42f58ec4be266c Mae corpora gwallau yn aml yn cael eu casglu o waith dysgwyr. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811314.mp3 3c8d6280aeddfd622d0996827e659b99b2b3419eebbfb9a4616b5cd6b7e3f5ef Dydd buddugoliaeth ydyw y dydd heddiw, yn ddiddadl. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811315.mp3 7341f041577aefdcc22f5b98f4d58d4fcda9ca970d30b98649120c4ddc27d1e5 Un tro gofynnais i fy mam sut le oedd y nefoedd. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811316.mp3 9fc00dc0078c2cb903542502e6ca6e5bae8365fbd205ae4184fecda5398a3c24 Mi ddown drwyddi rywsut. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811317.mp3 57e84e3656d098acf5ec2c2a91f11edf629e912dd7cf528a13fc941fe7998b1d Wn i ddim ai athrawes neu gyfieithydd ysgol sy'n gofyn. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811318.mp3 a06b36445871e96570f6d7de15baa6044a9ddf7843e43a056dd9115fce28428d Yn dilyn cyfnod o bwyso a phrotest pasiwyd Deddf Iaith. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811319.mp3 a6a13c2fa1acb1c1305c200f095c59837ce2858d65610d97f057519f259e7128 Os ydych wedi nodi newidiadau, nodwch y newidiadau isod. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811320.mp3 57753f6bf6c6333643107d148ddc2c5022c6df1ede7c9ac80ed90ab871d996e0 Ger yr orsaf, dyma bont i groesi afon Wnion. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811321.mp3 1fdc02a10a68133c2e42749a9fff4cb3e944f197f2f05990760724a162c4b760 Dyma brint sgrin i ddangos taenlen ar ôl cael ei haddasu. 2 0 cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811322.mp3 585dbdbc6167269fe4de76938bc47cfa74166696b80541ce54654cc38d8536ca Credai fod cenedl heb orffennol yn genedl heb ddyfodol. 2 0 cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737321.mp3 1fa46b1ec967eb232c6af322ff58f03b8409528f4408ea7bce12d09cbe0e9bb0 Does dim byd mor fendigedig â robin yn dangos ei hun. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737323.mp3 21f238cac156e2c5840320db816c932815990863a2eb4cd578d60eb8b149a6ae Stori gan Mari Williams yw Y Carw Siglo. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737324.mp3 0def143f56bb2dac03c7fcf38fb1366fd0e8405a6de33ee0db49d37b6cb29da8 Roedd ganddo sosbenni a phedyll a phob math o ryw geriach. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737883.mp3 1ab537b26655931380a83c38bfb97a8c76255ef82b90d289cb887bd389e6b06d Gellir cyfnewid yr arian byw am ddŵr hallt. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737884.mp3 1a2dfb4ed136f04c8906c5b759abae3557c6f58f05a0c04c7ef3d160f3a0c6ff Mae gan y fenyw wallt hir syth. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737885.mp3 0670c5c61b5ee33132fed0eada18b01394dbe88c4e854929c1709f5c826aa637 Byddaf yn achub pob cyfleustra i dyngu mai fi yw'r mwyaf teyrngar. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737886.mp3 25ec14b76470bfa373f2d8611de02ef23bd72816b0e477ba22d409ff8babaeeb Casgliad o erthyglau gan Harri Gwynn yw Rhwng Godro a Gwely. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737887.mp3 236ce8ffeab51ba8ebde68132e3cd86777e675e314bb8ecdf550378f7f5c8ec5 Mae'n swnio fel nofel gan Geraint Evans, dwi'n meddwl. 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737893.mp3 11b5b05af31ba97273c35119cb61ba5a41ca2265fc67fc0efe9826774803cfa8 Llawlyfr o gyfarwyddiadau i Gristnogion gan Glyn Tudwal Jones yw Cymorth Cyn Cymuno. 2 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737894.mp3 1b33f1861f2c8cc63eeb9ce86d96feb5c7a3587dedb21cb0137027440229209c Prif fwyd y siani flewog ydy meillion. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737895.mp3 2070280e048e8c14ec0e66d47da1b83c79efcba4898eab098b4d5feeceb91dbb Da gweld y ffynnon ddŵr newydd yma ar y Promenâd yn Aberystwyth. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737896.mp3 11a8d60e765cb31cabcea65dd54f88bb2bab3cb5cc1fb66f955341693f0f124c Ydy hyn yn ddibynnol ar beth mae Llywodraeth San Steffan yn penderfynu? 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737898.mp3 2212ce4835025b88773f877c972bf9c299bc6c9e38fa53231f9449eb5cafec9d Cartwnau a ffotograffau du a gwyn geir yma. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737899.mp3 1ec03bd8306dfceb3618fd8678463956e3c43291bb57d6bd04d0331c96d4bd73 Roedd hyn yn drychinebus i economi oedd eisoes yn gwegian. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737900.mp3 11b7245cb7e01bfb138c0f2e73e46d1c6923e64b05180fc0fa5da10b074bdc27 Dyddiadur doniol y cymeriad chwedlonol, Ffarmwr Ffowc, un o gymeriadau'r rhaglen Noson Lawen. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737901.mp3 0e5a3c7b0e1c6ec7ad02729fb650e0d87ef637191b1b698d9bc8d302075e6b89 Cafodd y ffilm dderbyniad cymysg gan yr adolygwyr a'r beirniaid. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737902.mp3 1f5cbbf3135e8913e3bf0d439cbc587a77d9a7c51afaa2321cb9e7b2fe71a62a Mae pwrpas y noddfa hon yn anhysbys, yn ddirgelwch llwyr. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737908.mp3 1b6142882046e98dbcb33c41307258926cf6c8e4a5a9ab8042da431367ecf171 Mae gan linellau paralel yr un graddiant. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737909.mp3 13cedf5b4d66cd1009f759c8854cff682a63ebc0ff1204217969f97eb4087dd0 Gan mai ychydig iawn o olion sydd o'r amser hwn, ni cheir israniadau. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737910.mp3 0199d8663d489ec66c023c02fdafb2022096032d00e16efe6522938380f8fa8e Clapiwch eich dwylo ar y curiad. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737911.mp3 1f1ba6fff03a165111eaaaa38ee0c2db7e84c178f69ed6d9e44d5e72d70decba Mi oedd o'n rhy wan i boeni llawer am unrhyw beth. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737912.mp3 0ea4d85d46f0818ee7bbe6232a6c40f9c927e82d2811afc4a954b888f67b601f Mae sgil-effeithiau cyffredin senna yn cynnwys crampiau'r abdomen. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737913.mp3 0814054d01bb899ae49d2fe891c8de945d5cc59243dcab829c6230e9b9ab48fc Fe aeth y bugail at ei wartheg. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737914.mp3 1c69d0c37e582018427b2d1d894d11a87ea84c612fabf9f5fa8cc920a4e78d1c Pan oedd yn ifanc, roedd yn eithaf crefyddol ei natur, ond newidiodd hynny. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737915.mp3 196b391e7f0d375b3c253cdeb187a35bc95813759ffc9ce1c000d8efbd75d97f Rhaid i mi geisio cofio'r rheswm yna. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737917.mp3 1913d7ccedefb6aa445ef46909a09ee4732a5e8efeb731cccd312253a44a7278 Ni chafodd ei ethol. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737919.mp3 0ad9a5bf8b4a61330bf8605ec3c33978facb7d9d638d603c0cb2bc85efc92122 Rhaid i'r Cymry, mewn undeb â'r Celtiaid eraill, ymddarparu i ymladd. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737959.mp3 175a5483c5679564126bf76bf01998e9190e10025ef72919449c81084ddb655a Nofel ar ffurf dyddiadur i bobl ifanc. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737960.mp3 08dedca71aec6bbd5620e84f7d2df67e71bf455f3d8e63a8b04caecd04eeb642 Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig o ran Ardal Ymchwil. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737962.mp3 0434828a8173ed7444d554adcc2fad4df8ead85df1309605c940be8561899bb7 Ond yn bersonol, dwi ddim gweld angen canslo pob cyfarfod neu ddigwyddiad bychan. 2 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd5b4d7b7a2b113ec44d268a10f848034317d970cb935cce786c0b470258e7287ecf91eed04386182695c82979e7d9498ce94807a8689cc9937f0944dff2b17b common_voice_cy_18111851.mp3 77b0d0fdf347cbafb408f6615ee3e7ad86a710c6cc4a7f80ec307b922a8fead4 hyn, newyddion, ar, roedd, pan, llun, melin, sychu 2 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 154cdf2703c3c02813ec84cc493d3f31661e009a15d738698fb8913996ca28ac3e31c9dc8eef243f81e8de927f4d0fdd22bac107c4abf2d3059d4338f97b3ca8 common_voice_cy_17978034.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 154cdf2703c3c02813ec84cc493d3f31661e009a15d738698fb8913996ca28ac3e31c9dc8eef243f81e8de927f4d0fdd22bac107c4abf2d3059d4338f97b3ca8 common_voice_cy_17978075.mp3 32a1aa885d09d6bb457d94d43d450dedf975bdcb54bf84b73770d689e87ef2b4 Oes gennych chi un rhatach? 2 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0a43a45b3f78a7c8a91783eae2c0b974656c578ff36ad144a03ec7e7f2b0600a6984cc8549007658ea40654960f472089c5309c581719d187a63b11b3861ac6 common_voice_cy_19061633.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 2 1 cy