client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment d12f5c24d54db15e605590da0d6fb8058bb3e3b793548054b85c4ad025860c7e605817db694a4a671869330bc1fcded348569049ab608b060ca273d976e9af1c common_voice_cy_17299826.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 2 fourties male_masculine Gogledd-orllewin Cymru North-Western Welsh cy 974cb9a25b330293528d65fab33d7c32af140d17a3b34f690abdfeabc24ef96946de972cd144bbdc8cc6028ddd98ffb019f4d805f2d1ea7c84d6f8d40cb3fc91 common_voice_cy_17303705.mp3 05d98648c611c0ffbe77652838b0e242fa358ad21dec43e89f7375bcc45745f2 oherwydd, Elliw, awdurdod, blynyddoedd, gwlad, tywysog, llyw, uwch 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306073.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306077.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306083.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306097.mp3 42eaaccbb7d170d15bb5c5e0c8e165c4e760b896f7b022db010205badf9a955b Beth ydy Wicipedia Cymraeg? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f17d7946f8f88ceb251dd6cdd839ff52ccc42e807ff3f94a418b74fcf275b466b35d16d0e5530addeb76981c5bc2d86b395803dbd5b36d1b21077276116ccb9a common_voice_cy_17306102.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 3 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f17d7946f8f88ceb251dd6cdd839ff52ccc42e807ff3f94a418b74fcf275b466b35d16d0e5530addeb76981c5bc2d86b395803dbd5b36d1b21077276116ccb9a common_voice_cy_17306135.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9993b7c3c5527d5e38c1d7d881a50cc4ed22632ab284f64f26ca8029dca548306478bf4aad34055ad429d75f0586bcb6331342126c9ae8dc54daa2f28dc57928 common_voice_cy_17306163.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17306913.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17306926.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307017.mp3 f35273ac9b4537f7442ecc0f904783476c69fc7bba64a52f05520d30feb89c8d Ydy Mair yna? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307039.mp3 ab7a7cafc10fc4e58aab2e9f9022b3d3e71cb6ca4a4271075615d83c31eea9b3 Oes gennych chi fwrdd i bedwar? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307053.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307060.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 1 3 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307061.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d50067699faa083d4ec26fa714f8636b324f3d88ae4830d5583437bfa5eca011915b7e5f2b1d18c89f47d99402b4d870aeafc23c6df16b35cc5b30f1e9b31357 common_voice_cy_17307064.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315554.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 0 3 twenties male_masculine cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315568.mp3 7dc0736656866c9708906537ca4be03af35d502ebffd3b6ccee822375d50a8d9 Ugain litr o betrol di-blwm. 1 2 twenties male_masculine cy 2599ac26c2062ca97350bf7771c5a4c331578e10a653cf65ffd7895174db8582d2c90158235a8cf1a0135f9dc7d03a5e87b04f8b2716a851b948814a3a58156c common_voice_cy_17315571.mp3 2930a467300eda87a9e15582574b0c60ab711d40215a19c5ed6d0f4191ab4f93 Ond mae angen rheoli unrhyw brofion yn effeithiol. 0 2 twenties male_masculine cy 3def54f0cfb1360ea867d9383589b2a5843ca7d61e3ce5723c5652ee77e566337ecab932c1a4adecb02223cd039023918d38b3f928c80ce08314e6c9b4af2197 common_voice_cy_17316208.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 2 3 cy ca86236f8bbd28fb1b3691034fc6ba5cc46c93595954835b61e9663a6ed86ed751fde024b791624ff1ea833f4366b1277a81a3d579e4d93c4d16a0794edf0320 common_voice_cy_17316445.mp3 a408dfadb88bdb0c4524ccbe6c4dfb48d54df7c1fbed920e370a99846241ccc4 Pum punt pum deg, plîs. 1 3 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca86236f8bbd28fb1b3691034fc6ba5cc46c93595954835b61e9663a6ed86ed751fde024b791624ff1ea833f4366b1277a81a3d579e4d93c4d16a0794edf0320 common_voice_cy_17318609.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e9913f76d5079e0e07640e24ac253840f87d66544b9dd6b4b0bd5e532b57898f175b195187f13a9c7ced0521440b5d0d40e9705704fdccdda132917d12073b5c common_voice_cy_17319675.mp3 e48f4620771fba3a68f25f7bec39af7edf81c4fc481bb3e7523829f3e9c3fd85 Cafodd ei gorff ei ddarganfod yn ardal Treforys. 0 3 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324863.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 0 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324864.mp3 38e65c26a7bed7a57824b9a18f64eb5d25d9bd8abd8ae423cf614b030143d384 Pa liw ydy o? 1 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324865.mp3 50fb42fa69b9213a191962c389c46f588ce1a0a300e7fbe3e4d65ef059fea01e Faint o gannoedd, degau ac unedau sydd yn y rhifau isod? 1 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324884.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 0 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324885.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 1 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324886.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 0 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324893.mp3 f0596d11a1dae87624e8988f87066e65a26770388e9341ed8f22c68a352bbd22 Beth yw Islam? 0 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324894.mp3 7f6dd4444e7df38657fc0e4a15fcf2652d04167db48d86dc913788cc48ee2ad1 Roedd amrywiaeth o nwyddau ar gael yn y farchnad. 1 2 cy 28259f0abc7e4ca5f582cf6cd3ad9049f23c603ebcb464fb87e186bbd68be9e73204275e20c122d132e5cbc7f7aa5a2622b0359fdf2bc3eab6c8df399a867d17 common_voice_cy_17324895.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 2 cy ca86236f8bbd28fb1b3691034fc6ba5cc46c93595954835b61e9663a6ed86ed751fde024b791624ff1ea833f4366b1277a81a3d579e4d93c4d16a0794edf0320 common_voice_cy_17327361.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69b8383ef626696a54a316ca4866a7f9d782b8a0a7878bf0012b523e6f01ee712902caaf6568661178d7e09d8b2576333c0409dc786dec9d2eb56dcd85b275c5 common_voice_cy_17328747.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 2 cy 69b8383ef626696a54a316ca4866a7f9d782b8a0a7878bf0012b523e6f01ee712902caaf6568661178d7e09d8b2576333c0409dc786dec9d2eb56dcd85b275c5 common_voice_cy_17328776.mp3 9f1ce9b4439a23b205945231645fe250031c0fba304947538a237a950a85d417 Ble ddysgaist ti Gymraeg? 0 2 cy 0db29eddda0d663e599224bc684ec7c332d0b49e6fbfa02a509ac072cf2585b27dec47676254ccb268103a3fe67f1f68c2e86cc0225067e7119e8d6f6d6e00ed common_voice_cy_17330847.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca86236f8bbd28fb1b3691034fc6ba5cc46c93595954835b61e9663a6ed86ed751fde024b791624ff1ea833f4366b1277a81a3d579e4d93c4d16a0794edf0320 common_voice_cy_17333458.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_17338555.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 2 4 twenties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 74ed8364c40a2d0566d3745a47d92460652c6c3680a87d10eb1147dd9fddd9ca535637adb557289247235c76ab3c33019d3e69e9860fa8da07809f98f4cd6d77 common_voice_cy_17407373.mp3 5fbcdaf9d3876c0e002308523be85f2b45e1fe4630ba4d4c06db58b40a63db1b Prynais i iâr a dwy hwyaden. 1 2 cy 54478acf551d813b4156355052f54836c3e43472a286c247881841b76890a11295a82de68b9554f1cc8bc363baff3139c4fec319b81b9732d9139e354ac5eba9 common_voice_cy_17450184.mp3 2962776827fa6c8789ce626306ba6aa39aa1d38c380bbb955de2752f283542b5 Beth oedd trychineb Aberfan? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 54478acf551d813b4156355052f54836c3e43472a286c247881841b76890a11295a82de68b9554f1cc8bc363baff3139c4fec319b81b9732d9139e354ac5eba9 common_voice_cy_17450186.mp3 d70616540ae5ff8374f5f032d852d41ea2ae1ba48b1f87eb31f1182aa5149914 Pwy ddaeth yn ail? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d93f6494b1596a42a153d4bbf4c4d7e8d3e8b2fc9f9a4d006ace868562cd38c9c7db1b5c92a3197a6ecd2403d84451f12c9be96842dec83dd5110b88fc86c58b common_voice_cy_17541770.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 037aec523b846af4a0cd591234fba34111600f6e02c63debb41257834140a1acc17e307fb8f91f3baae4dcbf6de67ccc99f04bec527e58824a6b74c0476a0843 common_voice_cy_17567274.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 1 2 cy 2fc253c97e2d1359e03f9368cacf7725334237fb95386655a809306b1b917c6ab1326ea3113329f9387cc33032109ffe3c1d9319c536f9be762381c84151f3b5 common_voice_cy_17577530.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 1 2 cy c1e3ee47e213b033f4a1961a17d50face5c5be6c36b6727c5d8e17e52d44f5e0a2022dcdeecef5cbad949e75b918a4815acb6a83ce51d91d5d02514bbbca88d9 common_voice_cy_17631255.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17633453.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 0 2 cy 50aea837ef765dbf1a63d2a7dd0ed6b3d2d043b1c43ade2d0a18ec739b41db5b01435936d49b471025abcb7fb916be720dbaaaa75948914f78e31f5befcbc490 common_voice_cy_17633455.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 1 2 cy 4034f48665d46e090d3d74f2c797ba45a555f4e8789cae844d74966afda6fba611873b432fa83d9c2d7108ef1f33895fb21b9ba23ec34627e46cd1288f9c9b29 common_voice_cy_17644134.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 1 2 sixties male_masculine cy af0fce41264923618863779169e4911e4a6e507d4608bc8ae544456e61146c1c4b6a0922e0b05173baf3c62c07ef0c4aac13e773d71079132645c0d14b1ab173 common_voice_cy_17644257.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 2 cy af0fce41264923618863779169e4911e4a6e507d4608bc8ae544456e61146c1c4b6a0922e0b05173baf3c62c07ef0c4aac13e773d71079132645c0d14b1ab173 common_voice_cy_17644273.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 1 2 cy cbe0bd8f3aa750f0091e07c0c3e40d3609f3ee9fd5d8d0e7470acea1a1297cfe35cdfaeb014d7ee33901180aeb1d74814d899b36261aae3074cc750cb4d3a554 common_voice_cy_17658240.mp3 26f4b170bdcb9c372ca0e59fe0bfb72a2bbf923d4b43f0c2ffec76ba51934b45 Bydd y tywydd yn sych ar adegau, gydag ysbeidiau heulog. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cbe0bd8f3aa750f0091e07c0c3e40d3609f3ee9fd5d8d0e7470acea1a1297cfe35cdfaeb014d7ee33901180aeb1d74814d899b36261aae3074cc750cb4d3a554 common_voice_cy_17658259.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cbe0bd8f3aa750f0091e07c0c3e40d3609f3ee9fd5d8d0e7470acea1a1297cfe35cdfaeb014d7ee33901180aeb1d74814d899b36261aae3074cc750cb4d3a554 common_voice_cy_17658293.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cbe0bd8f3aa750f0091e07c0c3e40d3609f3ee9fd5d8d0e7470acea1a1297cfe35cdfaeb014d7ee33901180aeb1d74814d899b36261aae3074cc750cb4d3a554 common_voice_cy_17658296.mp3 d57edf5a4daee1ae96d17ac4f8989a30dbca37f3bf529b8869daef332bb0e9a8 Ceri Wyn Jones, Cymraeg, Dafydd Dafis 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17668301.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17668397.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 81b8043236fe76779f2586cd649a7c7274b791249a88919c5a6dfb2b0bdde30ada21eea5d2e926412d40e256c00ddc6caddbe52d56232611016089c98a093ebc common_voice_cy_17670296.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17671394.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17671395.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 23a9257a60f9392ecbe01254d94a0d29021748d548952680ddf8cbcad3c8aaff43e2bdae06c159724912a27172f636ad57b8428d7d5b2f6ab8e7e9dc59b5fde8 common_voice_cy_17672174.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 2 cy 81b8043236fe76779f2586cd649a7c7274b791249a88919c5a6dfb2b0bdde30ada21eea5d2e926412d40e256c00ddc6caddbe52d56232611016089c98a093ebc common_voice_cy_17673044.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 81b8043236fe76779f2586cd649a7c7274b791249a88919c5a6dfb2b0bdde30ada21eea5d2e926412d40e256c00ddc6caddbe52d56232611016089c98a093ebc common_voice_cy_17673121.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccec89c511a05a00c19b40cf47098afb8e0f405cad8f5e077f4cca6408c0748d8441fdc3b72e83eff6613c7c7fa52467618a397c92ea9526cab02524d04e8b39 common_voice_cy_17674671.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d937c3128a99a2a95a52fe0e3fac33662bb1a7abbdbbb48fddc01e6b7422295a1fe8a089b9db402e68822364bcd7b4117b51252cfd5bd006c8ee657dcf086450 common_voice_cy_17674967.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17676487.mp3 bcb2ecba147a1e7085821f370ec71b79d226ec45e9890bf2c7b90b9637c49480 Ga i barcio yma? 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17676520.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17676545.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 1 2 cy f2753e869986a8e516bd162fce2475c2c75afe553e5f1d7a81e8624ceff4a2abe56714614f78da862b455683fef8a73fdd53f3e8202164e4df6a1195c6f48fb7 common_voice_cy_17676628.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17677236.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17677269.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677284.mp3 e07451a3a634408513e9503bb560daa12e4e00f71deea717c7b2daa0975de3e6 rhybuddio, Elen, uwchraddio, hwnnw, beic, Cymru, rhoi, aelod 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677285.mp3 f02b297a2d0c813be6319c2d275ff65f7d1a2d1f9d7b850fc41df07385a8b03a Enllyn bara da yw eisiau bwyd. 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677286.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677287.mp3 9b23336c901c28447658e85eba8bbe3e608a6f39840cc50c82adbf7fadb1613c Mae'n ddrwg gen i, dydy hi ddim yma. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677289.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677291.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677299.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677301.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677302.mp3 9130fc1ac4a4810fe2ac6ce8a51b54bd07465779d335b4db242fd435227ab77d Wyt ti'n chwarae rygbi? 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677313.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677316.mp3 03d851d763c1bd629bab9cb3ac84b1933af471c76374f1ba910d580f8be7b5cf Ble mae'r bws yma'n mynd? 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677317.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677318.mp3 0ad6f936f615dfb1dc84a8ac321ed4cf720963b026d13f5784de62f05db396ae ambell, yr ogof, yna, Lerpwl, ysgolion, parc, dal, plant 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677319.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 0 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677320.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677321.mp3 8b0a5b6aac1dfe77a3f1d7c6079d587f5db543451e02ba7f3075cfc0ae78539a Dau docyn, os gwelwch yn dda. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677322.mp3 80372adbb952841816247da87e6238ba053ccb88f36aaec4cd8a58b7fce6b72b Pwllcrochan, camfa, rhew, croesryw, caib, ffacbys, clustdlws, hiwmor 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677324.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677325.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677326.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 1 2 cy 985dab8240a94f6be752a08c9de4fa0376b237ad9540d744b033cae79a4d202557d6c2c6814ee81ebc2e37e4a93b58b9976048015cce4c0b2eb510b1b015762a common_voice_cy_17677327.mp3 d5e1874d040cee1a97b87df71dbc419206af7de56e6e0e04ba3aa5bf1be5962c Be 'di gweddi'r Arglwydd? 1 2 cy a55673a7467a06c7588e1717e93285fa5ef3e7f6303b756030e9f71bfeaa19fc04ba80c187f164f1e0bf2ba74666ac66945d6809d5e4bb6113302cc0a030d98b common_voice_cy_17677403.mp3 fa8754e3aa4e0c06c686de47cb5e5fdb38c11673f50515d8f8bbf4aaf4914b43 Mae hi'n ddau o'r gloch y prynhawn. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_17677542.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17678253.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17678289.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17678298.mp3 b9b80a5cb8724672fdee175c277792a4bd9bcb93e69997c257cd1faaf5ccc0a3 twngsten, Aifft, athletau, ffowc, ddwyieithog, carnhedryn, lloi, bawb 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17678437.mp3 1d94ff116c69df19b7da08c16819d380d8613427f248e955f7ea9e06108301f1 Mae hi'n ddeng munud wedi un. 1 2 cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17679245.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12f5c24d54db15e605590da0d6fb8058bb3e3b793548054b85c4ad025860c7e605817db694a4a671869330bc1fcded348569049ab608b060ca273d976e9af1c common_voice_cy_17679624.mp3 6faa0e8714fce9e1b79e9a10fb32b24f9cfff478a05579de0f35d355f2614781 Pa fath o resbiradaeth fydd yn digwydd yn absenoldeb ocsigen? 1 2 fourties male_masculine Gogledd-orllewin Cymru North-Western Welsh cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17681202.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c5115f8a60bb61f962ed9baee30a435a7117c2820327c02b065d3d3f5910f0f3e245e478d67a264097ffabb2e44f9604b4a0fa78d120f0591279d8ea50f4f256 common_voice_cy_17681377.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 1 2 cy 75ee71c82f2456b5a993c39f5a1ade88dfd09b32f67b21ffb40d29474af71d0243faca98fa283d3ef5f5d2578c465b3f60a9b1fddefe7a400daafebed1634ed5 common_voice_cy_17681794.mp3 e7e9a0d4b30545092079e1505faa52bd743dfb9748ce682033a937f47ac5d32d Tudur Dylan Jones, Tudur Owen, y brenin Arthur 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_17681955.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 1 2 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_17681964.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 1 2 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_17682019.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682077.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682078.mp3 d9d26af1e79b6d69e1a669bf3b1e6c4b9605068fc51bd5537fcb836ed9815f96 Dw i'n ddi-waith ar hyn o bryd. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682080.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682082.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682083.mp3 aba2b107a4bcb89ae81c18a9776904d2e9ba697ae1c87c9750d659a37c174b77 Llefrith a dau siwgr, plîs. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682084.mp3 d33e56156e087749bf6ad3e94f3262e76a27b7e14a3a6526f2df90ca7158331f Peint o lefrith, plîs. 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682085.mp3 a89788aac849e8d830067289aefc1275b62f0296205bfa7393eb068edb2d6224 Pedwar deg ceiniog, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682092.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682093.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682094.mp3 c02ad8ab8fa7999fc3434248d1cea677dd0b5d6c436d835cd56d3dfaa1689cf3 Mae hi'n bum munud ar hugain wedi un. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682095.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682097.mp3 2f7b9751dbcf9a811710e8c159d3cbcba8ab40aa1bc90bec12bf1beae53f2a88 Mae un bywyd ar chwâl yn un bywyd yn ormod. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682098.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682099.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682100.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682112.mp3 453026e8b555a7c401e51ad793d4926b0c3df7bab1012e713e43c51d60fc2cb9 Gwell hwyr na hwyrach. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682114.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682115.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682117.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682118.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682119.mp3 832ba962eb38fd23d77ca5841720414fbf5017a320bbd640c420cddaf2ddfc68 Ble est ti i'r ysgol? 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682122.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 1 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682123.mp3 32a1aa885d09d6bb457d94d43d450dedf975bdcb54bf84b73770d689e87ef2b4 Oes gennych chi un rhatach? 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682124.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 2 cy 6a1f38880d7ca9d4132e0e82c0cfce4fab77d29e42845458c73cb62c56f2cc64e58b18037d64ed281902566d93f6eaac9f13a529d8403032c88f6eeba87ab376 common_voice_cy_17682125.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 0 2 cy ef3b53e66278658c2bcc72e4f88fffc38e3e56bb753e71c460aff578c49874cee6fd9ec24e0e89f07b6a6ce653ce101636fa34c62f8427e6b5aa2ccc9fdef96d common_voice_cy_17682846.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 0 2 cy d12f5c24d54db15e605590da0d6fb8058bb3e3b793548054b85c4ad025860c7e605817db694a4a671869330bc1fcded348569049ab608b060ca273d976e9af1c common_voice_cy_17685040.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 2 fourties male_masculine Gogledd-orllewin Cymru North-Western Welsh cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685233.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 1 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685251.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685264.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685342.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685344.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685360.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 1 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685362.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17685363.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 0 2 cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17685466.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 2 seventies male_masculine cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17685874.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17685875.mp3 b3d66d232a50d59702746739982c83bb5f5a79822a834243de1444dafd02b631 Mae hi'n bum troedfedd o daldra. 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17685880.mp3 23daa43b7ea383eae5bb79fb0e7e069a9af7f7dea0b1a685cf61bf285bf37342 Faint o gwpaneidiau o de a chacennau a gafodd pob person? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17685883.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 1 2 cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17686058.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccec89c511a05a00c19b40cf47098afb8e0f405cad8f5e077f4cca6408c0748d8441fdc3b72e83eff6613c7c7fa52467618a397c92ea9526cab02524d04e8b39 common_voice_cy_17687129.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15a1e37201aafa0c650b8fb53a0a5f0fa7c983a2f2a8c812cc86f30853572ea350ddb244c0e3073df9a65269858a15f6255226995ffbda7b857df770a208166c common_voice_cy_17687493.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 0 2 cy 15a1e37201aafa0c650b8fb53a0a5f0fa7c983a2f2a8c812cc86f30853572ea350ddb244c0e3073df9a65269858a15f6255226995ffbda7b857df770a208166c common_voice_cy_17687550.mp3 e3c02ecc5c63acd1d2d6dd87e3348d57215a3370e5b834bd9303cf7fff6fa212 I ddechrau, hoffwn i salad gwyrdd. 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17689498.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17689807.mp3 70516bb6c8148222edd9f20ba227cf7d93fa75c0a4071b5e0229b5d687cdd4e5 Mae'r het yna'n dy siwtio di. 0 2 cy 034ef46aa413248019b855534246b8c4ef803d2bf19df975f64d599517a6c3a6727f504b6eae83c84fe04976d51dd0ca6fc383052ea5fbfe86a6e0b595e566d2 common_voice_cy_17689840.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 2 cy 034ef46aa413248019b855534246b8c4ef803d2bf19df975f64d599517a6c3a6727f504b6eae83c84fe04976d51dd0ca6fc383052ea5fbfe86a6e0b595e566d2 common_voice_cy_17689859.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17691242.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17691293.mp3 5bb77740d60fe7cbf258f9c9d1dfed2da2c2c822a77910e02dc8852afce8c93c Ga i bostio parsel trwm fan hyn? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17691298.mp3 0a21d64dcfb1652c23b3d428c2adb3e66b9ad90bc320d9aab93b69496fd2c6fd Fyddech chi'n meindio ailadrodd hynny? 0 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17691301.mp3 2930a467300eda87a9e15582574b0c60ab711d40215a19c5ed6d0f4191ab4f93 Ond mae angen rheoli unrhyw brofion yn effeithiol. 1 2 cy b5bb03b15cd10b0a79e00dfa98cba16b6d317e0454c437c8078aadbf91b9036c1c83e34876c2151638fb788b479b5558b03dff9e8249d561cddc6c73ce458185 common_voice_cy_17691319.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 2 cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17691347.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8548ee49d0c8a7cd8840a7e00425e1117fb354260a3895a486dc5d3c6d38dcdddf14001d80164fc428b7089f5f39a5a5d704238568ed98f02b5433497889965 common_voice_cy_17692180.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17692243.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_17694641.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 1 2 sixties male_masculine cy f491843a6f8104c527ab95f861c8a73557f247ce7d9bab8a95bf85552ea1709846ffce1a400fc2febb26bd2566dd38c1c6977475ff69a7d7c70989caaf2c462f common_voice_cy_17695783.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f491843a6f8104c527ab95f861c8a73557f247ce7d9bab8a95bf85552ea1709846ffce1a400fc2febb26bd2566dd38c1c6977475ff69a7d7c70989caaf2c462f common_voice_cy_17695837.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f491843a6f8104c527ab95f861c8a73557f247ce7d9bab8a95bf85552ea1709846ffce1a400fc2febb26bd2566dd38c1c6977475ff69a7d7c70989caaf2c462f common_voice_cy_17695879.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aecfdf5f468984f17324ab1ce3f267a14a1c39c7f46d63619deed30ad0ca165e7403c86bfa0cd01645c584fee37a35f1186001171634555dbdc2f3f367469095 common_voice_cy_17695938.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17697604.mp3 2d51b29f3d6fb7e275b0824a2a0a6168558a77bf6810ce2f11e1e8e7972f4048 Sut fyddi di'n mynd yno? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17697625.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17697687.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17705317.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17705369.mp3 d03ce79c32327e611a81b6f1ef4c6299592228bc32eed73500425f5517fcae4c Doedd dim un gennym ni oedd yn ffitio Georgia ond nes i ddim meddwl. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17705376.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 75ee71c82f2456b5a993c39f5a1ade88dfd09b32f67b21ffb40d29474af71d0243faca98fa283d3ef5f5d2578c465b3f60a9b1fddefe7a400daafebed1634ed5 common_voice_cy_17705505.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9fe5e65e06491b15f4924d682a86145f9712de833b42c746bf48df8d17da2555eba38bdb6b600cef7911264b209844dd8f6c96df4b755a14f4c3ba90ad210f64 common_voice_cy_17706531.mp3 e10f0ff4e2abd8f56cb71cc123dfa2f457ef0945d2d46a2711608b832b7f5be8 Beth oedd yn digwydd, wrth iddo gael ei gario i lawr yr afon? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9fe5e65e06491b15f4924d682a86145f9712de833b42c746bf48df8d17da2555eba38bdb6b600cef7911264b209844dd8f6c96df4b755a14f4c3ba90ad210f64 common_voice_cy_17706536.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9fe5e65e06491b15f4924d682a86145f9712de833b42c746bf48df8d17da2555eba38bdb6b600cef7911264b209844dd8f6c96df4b755a14f4c3ba90ad210f64 common_voice_cy_17706589.mp3 ac89e1b068dde14dd979676e201a8b7ca89d348964013a5a14f15da81a15992a Beth yw'r nodweddion arddull sydd yn y darn? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17712467.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccec89c511a05a00c19b40cf47098afb8e0f405cad8f5e077f4cca6408c0748d8441fdc3b72e83eff6613c7c7fa52467618a397c92ea9526cab02524d04e8b39 common_voice_cy_17712813.mp3 d78e9733b53da15ae8d62d4a3c2007d4ffa7c8a7c1aa922071ee0c0be663bd9a Dydy e ddim yn ddigon da. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17713724.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17713812.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17717439.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17717607.mp3 2e6b24f450ac0713f1fbdf5d223c5974efab6a97af2ee256c690e58ea821b67a Nid yw'r digwyddiad yn cael ei drin fel un amheus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17717612.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17717621.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17717701.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17717750.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17717754.mp3 aba2b107a4bcb89ae81c18a9776904d2e9ba697ae1c87c9750d659a37c174b77 Llefrith a dau siwgr, plîs. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_17719160.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 1 2 sixties male_masculine cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_17719222.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 0 2 sixties male_masculine cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17719651.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aecfdf5f468984f17324ab1ce3f267a14a1c39c7f46d63619deed30ad0ca165e7403c86bfa0cd01645c584fee37a35f1186001171634555dbdc2f3f367469095 common_voice_cy_17719667.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 1 2 cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17719668.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aecfdf5f468984f17324ab1ce3f267a14a1c39c7f46d63619deed30ad0ca165e7403c86bfa0cd01645c584fee37a35f1186001171634555dbdc2f3f367469095 common_voice_cy_17719670.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 2 cy aecfdf5f468984f17324ab1ce3f267a14a1c39c7f46d63619deed30ad0ca165e7403c86bfa0cd01645c584fee37a35f1186001171634555dbdc2f3f367469095 common_voice_cy_17719689.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 2 cy aecfdf5f468984f17324ab1ce3f267a14a1c39c7f46d63619deed30ad0ca165e7403c86bfa0cd01645c584fee37a35f1186001171634555dbdc2f3f367469095 common_voice_cy_17719690.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 0 2 cy 2148e1a3a102f04a657eb54e92f6b16b1d0c0db372321695b0ecaa8f89344250a0b0506ea584d60080711fff11994077a952772bdf0d6b3bf5532cf2349e7016 common_voice_cy_17721238.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 2 cy 6731064604b127d81941cfdded69a9aa0d61f2e10aec7c385f186797f2379058b9a934ba9c141027616e19c00aa7426d4ab130e97dcb499a9f9fac2c6055169f common_voice_cy_17728562.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 1 2 cy e3a884be96b7a63460cd4170c305e130cbe5ed29ef1d7dfa7cfdc56d709681aabcb85509cffad7d0ce025c2006cee2b4d3635520fa640e7076631addd5af8230 common_voice_cy_17728913.mp3 ccef0d1f2284bcd75747447b78a7a241227912288dd038e83d8833cd4f6042b2 Diolch hefyd i Gerallt Pennant am ein helpu i nabod rhai o'r planhigion. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 75ee71c82f2456b5a993c39f5a1ade88dfd09b32f67b21ffb40d29474af71d0243faca98fa283d3ef5f5d2578c465b3f60a9b1fddefe7a400daafebed1634ed5 common_voice_cy_17729425.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3dfd63d5e15450350149a9641bfca8a2b90bde888374f07f11cc38c2fdcb05947efbe8648e7f302cebb5a8c483cad912e2b741d99141352ff0ee6f18f7c24e4a common_voice_cy_17730469.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 822d848cd3560bd33b7516e0cc613b10adf5b6bb0f21276ea3192bd49ce471d36e2773ef24b5d1f2112801222f04c7a1547e13096b712656c861390a82f936ce common_voice_cy_17732495.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 822d848cd3560bd33b7516e0cc613b10adf5b6bb0f21276ea3192bd49ce471d36e2773ef24b5d1f2112801222f04c7a1547e13096b712656c861390a82f936ce common_voice_cy_17732567.mp3 4a78b9bfddaa5cc6dd75ebf9009e03fc841e865688ef2806d21c3a7cf25118d8 Beth yw tywydd heddiw? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 822d848cd3560bd33b7516e0cc613b10adf5b6bb0f21276ea3192bd49ce471d36e2773ef24b5d1f2112801222f04c7a1547e13096b712656c861390a82f936ce common_voice_cy_17732661.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17737997.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738013.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 1 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738014.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738015.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738016.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738017.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738028.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738031.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44c10543304ae214f125aedd2d5b60e96364c93ff03b0515005f24cddb2a80e8b30d8b4bb14887998a661bc8ee1719572c517d1ed6b200aaaee5768e3b5cc698 common_voice_cy_17738032.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca2b09df8428abb0c565b7c0a6495e97eae255b9ab2f6773bf115d8126da286acd4d155da059afd6bf01deb2d05ec8df91521286707b794467a8c81044168518 common_voice_cy_17745877.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ca2b09df8428abb0c565b7c0a6495e97eae255b9ab2f6773bf115d8126da286acd4d155da059afd6bf01deb2d05ec8df91521286707b794467a8c81044168518 common_voice_cy_17745881.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 822d848cd3560bd33b7516e0cc613b10adf5b6bb0f21276ea3192bd49ce471d36e2773ef24b5d1f2112801222f04c7a1547e13096b712656c861390a82f936ce common_voice_cy_17747326.mp3 8b3b36285e769c18f9c2e29f3db50b69d2ef72df043d0a9f2af66545654cb7a8 Beth ydy'r tywydd heddiw? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2548a9baa22baa056c17547730c4c1868c4803193d62386d26aa623c6bd2f7dbcfee266594db1cbabcbe3a3608abaa33ca0f0892bdd11684c13631002ab6d929 common_voice_cy_17748663.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 1 2 cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17749243.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_17749246.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a16ad1239ca7368e5840e4f9b95889f0ec647926eddd4a907e996ef40fc062ee1e69b263fced56aa6efb08970d5a15562ddc5815a7b3d488329fa46fb4d99000 common_voice_cy_17751881.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756197.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756198.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756201.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756203.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756213.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17756214.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 974cb9a25b330293528d65fab33d7c32af140d17a3b34f690abdfeabc24ef96946de972cd144bbdc8cc6028ddd98ffb019f4d805f2d1ea7c84d6f8d40cb3fc91 common_voice_cy_17756882.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1e3ee47e213b033f4a1961a17d50face5c5be6c36b6727c5d8e17e52d44f5e0a2022dcdeecef5cbad949e75b918a4815acb6a83ce51d91d5d02514bbbca88d9 common_voice_cy_17758032.mp3 e1ad8377300667d1bae615a57e3365db494ee83c92247d1022929a2e12d9c636 Dw i eisiau aros am ddwy noson. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17761638.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17761639.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17761642.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 1 3 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17761645.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17761673.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 1 3 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766540.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766561.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 1 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766569.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766574.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766617.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766624.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766632.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766634.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 2 cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766636.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766638.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766639.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e4ef5218ba35f3a640d1777777c2861c697520b5b2ae91f7f9d05cc2d6a26fadfe1777ea7ae0c5b493ae616e9d9ce59517aaeb07eb3a6d48f061e025e550f78 common_voice_cy_17766640.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766643.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766644.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766645.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766647.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766649.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 1 2 cy c6f9db4d90a3c3e579e82e8026ba2ebb10a03a3c89343123ddb66494365ff0b5ffc851c251121e12d7b7defba0f1ac5cd2d4ebb1f0eb919929a030b38ff0b222 common_voice_cy_17766650.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 2 cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_17766706.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_17766708.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fd892777f5c3bd55da287c1d2da058b7381358cbb2d5ad5f7c96a2f9aead94d10718189f33e2ca78f872246a11caff54fcee6c869811504d1eea2d934ec7bd4 common_voice_cy_17766710.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17766771.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17766889.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_17767561.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 2 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768528.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 1 2 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768532.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 2 cy ec44d2dd322605d9ef5a84f794058db4b8200c6203156f7acb4aa71e7b1f1c1133c2e5993612ffbe9091800fc643c0598f853010d87aae991898b1b245eba98a common_voice_cy_17768533.mp3 0ad6f936f615dfb1dc84a8ac321ed4cf720963b026d13f5784de62f05db396ae ambell, yr ogof, yna, Lerpwl, ysgolion, parc, dal, plant 0 2 cy d959f72256d0958c9e9b79f335a274066de6e34229a8d68d11538f6997fa84f8d929f41a2a5e1f460c715fb8ed18ac9dc310f71245076620598804fbb77ee66e common_voice_cy_17768605.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 1 2 cy ae194c15f3d15ee47c378360db58f95781465cb2121ad405eae96b213b2d52aab31aa85b5c8f882358b641f1e469d86acb2d19dc275d9d1b9f2d90eaa88c8bf6 common_voice_cy_17768628.mp3 ad25d5b4f92c969887a13d348515eb0a18b566703a04836fb6285459c02c26e3 Dw i'n edrych ymlaen yn fawr at y gwyliau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17768723.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 55cd13ea6063e95bb74aaedd12bf1dd3f17e7b85d339d61b551e5a468222b86e183ccbd306fc3c210044d622efabe1c4a67c16cca7388eb4cdbea004e1df4d71 common_voice_cy_17768737.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 1 2 cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17768910.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 2 seventies male_masculine cy ae733d2508dd18e9026575b9ce2c8a4977d0725db6c23e4d57d2bb8b07ba49aa03225577701d1d8082186131400f93bd61b39eaf19dd342ee2711ab828e30bf7 common_voice_cy_17768925.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 0 2 cy ae733d2508dd18e9026575b9ce2c8a4977d0725db6c23e4d57d2bb8b07ba49aa03225577701d1d8082186131400f93bd61b39eaf19dd342ee2711ab828e30bf7 common_voice_cy_17768926.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 2 cy ae733d2508dd18e9026575b9ce2c8a4977d0725db6c23e4d57d2bb8b07ba49aa03225577701d1d8082186131400f93bd61b39eaf19dd342ee2711ab828e30bf7 common_voice_cy_17768927.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 2 cy ae733d2508dd18e9026575b9ce2c8a4977d0725db6c23e4d57d2bb8b07ba49aa03225577701d1d8082186131400f93bd61b39eaf19dd342ee2711ab828e30bf7 common_voice_cy_17768928.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 0 2 cy ae733d2508dd18e9026575b9ce2c8a4977d0725db6c23e4d57d2bb8b07ba49aa03225577701d1d8082186131400f93bd61b39eaf19dd342ee2711ab828e30bf7 common_voice_cy_17768929.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 2 cy dc17bcf2f2c97d0d5589903aac26fb9341821dd40f7a6936cb9b24ed9d5f65718c1834bc7be3dfbd3dc2c469803a7b4f262adeaaf6e7d64075959dfd1c207240 common_voice_cy_17769321.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86dca751f3d4b2cbfb48263d7b57609c21ce8dc78f99245fd2f70262f44703a4df53c4425690184a00dd83b97a325202869f3cf37a2d0344d6ed785c0d63b633 common_voice_cy_17770546.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_17770577.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17770601.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17770611.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3c332994f86cc0835085eca00541f7c90354969db241078dcfdfc1412951b21b793a4bc68cd3a64717b86bf3fe585d2f537ca572fa2917d82348e048d35d1370 common_voice_cy_17770644.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 2 cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770673.mp3 7a50d8a4e5449a25f68342bcfe38ccc41f2bf5fedbbbb8fa5276d94535e3c1be Beth yw'r tywydd yfory? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770702.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7a0e2d1bfe0debff33380d5c3b0f7c4491cfbc212a07cb22a2055fe79acc025d62faa7fd53dc16378f0e8969fd0a9784d4fa287ba2e4e0d354cf50b701592b27 common_voice_cy_17770713.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770794.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770804.mp3 b9a4b3a74ebcedfbb43d117fa1c7c8f31c3748f2eaab99f49cc5caf76a693d8a Beth yw'r prif bethau i gofio wrth ddarllen yr amser? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770869.mp3 9a0fdee3b1d97280ac3d92cdbb3107677c2606f753ccc4c39893c5cb4126be19 Dw i'n astudio Eidaleg. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770870.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 661fcf7a0975a71013d3747e7305e2ebb6ccc68fa69544c0e32b8ee55cfe8a4d128004b2ab3257800caf010c96b40e01cae1cc8631cec16310410442b035272d common_voice_cy_17770875.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 0 2 cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770883.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770884.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 661fcf7a0975a71013d3747e7305e2ebb6ccc68fa69544c0e32b8ee55cfe8a4d128004b2ab3257800caf010c96b40e01cae1cc8631cec16310410442b035272d common_voice_cy_17770890.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 2 cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770892.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770900.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17770961.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770968.mp3 557fe777e9f37471925faee99a66103cfeae3b83ba03e2ab1f2fe3dfab8e9532 Mae'n flin gen i fy mod i'n hwyr ond wyt ti wedi clywed am y ddamwain? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770972.mp3 26f03a93fc69edf94a210d4f435ab63cdf64a8673dca566a50cfaa7809ed8f61 Pa mor aml mae'r bws yn gadael? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17770974.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771079.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17771103.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17771105.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771108.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17771213.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 2 cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17771214.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 0 2 cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17771222.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 1 2 cy f5e187e37dc2258583bf8d91bb3688f1360b493a810d13aba58b85c4ce3e890952fc412dbdabe9d3d62ba67053cc94b9b0228b55cd77de20d10ba2df44798564 common_voice_cy_17771302.mp3 5933b5ccbebc5af98da1e7997bffc7ec6c53984f089da203d77ee9b3236c19f0 Beth sydd i'w weld yma? 0 2 cy f5e187e37dc2258583bf8d91bb3688f1360b493a810d13aba58b85c4ce3e890952fc412dbdabe9d3d62ba67053cc94b9b0228b55cd77de20d10ba2df44798564 common_voice_cy_17771303.mp3 e65110bfbed10d41f7dfa3052f2f5b389502bee60efe41b134775755a9150956 O ba blatfform mae'r trên yn mynd? 0 2 cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17771469.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17771510.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771514.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771515.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771522.mp3 d8b0a4ae9e1e7de1261113f1f991f41499f7cd04ab638eeef28d596d35ee0fd1 Hoffwn i ddiolch i chi am y cerdyn pen-blwydd. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771527.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771539.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771540.mp3 8abf774e3af9d8d4b6f61c54f742358e6d3db9d5c7fee4f169dcb1cd8b42e08f Mae'n iawn weithiau, dydy e ddim yn cymryd cymaint o amser fel arfer. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_17771542.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771551.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771555.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 1 3 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771558.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771560.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3883f719d95b1d18f1541e53f20fcd645d1cf454977e0c0d5fef0fce4e6ac6f8b334439b8f0c4f8d945fa2681a1cd3a8313011561d0f33566c65a71290f657b5 common_voice_cy_17771564.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3c214fa8b3041e9c49ac7034f1b9688cea933c19c857bc69ad6ec7dae4583ba274c923c7e8fbbb8df6255803a169dc8ab4210cbec5820f5246f19cd51f6da22 common_voice_cy_17772059.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 1 2 cy 1a97d166c4e277b7de5ff710401eeeffe7e34738721a9d4b2d163404261c7ef72aabccbf8b5eae7744afcab869810a1eb864da6945dd0b5cc5c97d10b3e45852 common_voice_cy_17772805.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17772813.mp3 93ab71405e56a26e6610108a781274972f8843005a0d38c16fa296c7218fe7ea Rydw i'n gwrando ar y merched, pwy yw'r ddwy yna gyda fy nhad? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772936.mp3 832ba962eb38fd23d77ca5841720414fbf5017a320bbd640c420cddaf2ddfc68 Ble est ti i'r ysgol? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772940.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a96d4a306c332c3dfaa038771fab266c05a869922dd6fe0b7e90b1691516725343302fe069a8165394233814488f21941d9ada0ecd55ba0ec131a5c3f82fd567 common_voice_cy_17772950.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 82bad771f7c9f747a684917305bb79de01cebb3fbcd3c5bed63079379291e42a8f068025dc6e864c7e0994d454f01036fa2c2b3736ae73392b9c6558fc3b2943 common_voice_cy_17773120.mp3 b7897ab3af517e3c9a337de3958c208d15283f3a35461b46dd2598729e78f924 Dysgais i Gymraeg yn yr ysgol. 0 2 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 777c47aea7e3d4d4b0948f0a73594a1b0832e64334eae930a2e52c7d0d2e54ef08d830ceb5bab2e4b146598702746bca6187bbeb19e81f14bc7035f84a4692eb common_voice_cy_17773138.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a97d166c4e277b7de5ff710401eeeffe7e34738721a9d4b2d163404261c7ef72aabccbf8b5eae7744afcab869810a1eb864da6945dd0b5cc5c97d10b3e45852 common_voice_cy_17773399.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17773536.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17773546.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17773549.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17773554.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7277011e72e09b0b9cab1f5af38436461a9781e81b347d0b72a76872ce7182d351e72d7bdb8b87156290847965d671ee0dbbdd96151cb580b5f7801a2f376acd common_voice_cy_17773556.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 2 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773894.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 2 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773902.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 1 2 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773905.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 2 cy 029cb78c9a6afe0491c79253fcaadfd83cb4d4325f2ba4906a499ce7c034941ba681a6075f5b490fcc5a28d3b9ef25be3f5a41454bbf379a8f33d38f31b144e3 common_voice_cy_17773911.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 2 cy ecab8a04d9c96d244973b89f1c6753731ef9d62227dbab01f1c5233949ed43350a1d855905ce02a548124913f56aaf5caaf1c977f789871a24d8c0ec9af20fb9 common_voice_cy_17773977.mp3 aeedffab278fcd97bc9a36c71ff54bfbd18085fa94e268beedb11fadac211848 Ydy'r trywsus yma'n gwneud i fy mhen-ôl ymddangos yn fawr? 0 2 cy 11c142eed0b3180bc55f08d44a5fae63e7513ed5b2bca690f41ad2312d4fac599d507361a5d74692a183ac86cc841727a6ff28129c71ec47913bc10dc94c423f common_voice_cy_17774212.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 2 cy 558b0247577914070cde8866120ddd312dc715292decb83f541911d5b270ae3bbaa62384642cb4fcceba3eb60bd6fa52918fc79aa8279255793f164f4bfd42bd common_voice_cy_17774857.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774868.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 0 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774870.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774888.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774889.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 0 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774890.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 1 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774897.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 0 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774899.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 1 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774911.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 2 cy 7644089218c28311c7529a7d847b68445ec0b5642f2a8b2500880ccffc57a189ee25c4a950906acfaba0a0aec2228525512b97225aaf6199ba5ba68dbc58a55f common_voice_cy_17774914.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 2 cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_17775000.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 0 4 twenties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_17775014.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 2 4 twenties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 15e4d809f4d49e1d72ede2ab0eeefb099573a1aeb0c7343f6323eba79b04e2db705c2e0153fbd8677cfdc8218724290bfcbc722e6d516f00e5762dbbb84809f2 common_voice_cy_17775816.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 2 cy 15e4d809f4d49e1d72ede2ab0eeefb099573a1aeb0c7343f6323eba79b04e2db705c2e0153fbd8677cfdc8218724290bfcbc722e6d516f00e5762dbbb84809f2 common_voice_cy_17775834.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 2 cy 15e4d809f4d49e1d72ede2ab0eeefb099573a1aeb0c7343f6323eba79b04e2db705c2e0153fbd8677cfdc8218724290bfcbc722e6d516f00e5762dbbb84809f2 common_voice_cy_17775836.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 2 cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17776034.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17776036.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17776037.mp3 7dff657991a29e2c9197119f4d2c52caf9ed0c92972f8069f650e99592c5fb88 Wyt ti'n cymryd llefrith a siwgr? 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17776045.mp3 76fec9cee83560b13137a3935179af18ea4e663cf1c215c1f4fa9f45e6678772 Bydd yr enillydd yn cael ei gwahodd i fod yn aelod o'r Orsedd. 0 2 seventies male_masculine cy 98724704861534f79878cb313aed12cbc7238138fbcdfab356cc03f5183dc3443d9e956bae9de97c0e3fe65a3f4bddfd794c8a38ea0f788d62967a0f6e82a25e common_voice_cy_17776681.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 2 cy 98724704861534f79878cb313aed12cbc7238138fbcdfab356cc03f5183dc3443d9e956bae9de97c0e3fe65a3f4bddfd794c8a38ea0f788d62967a0f6e82a25e common_voice_cy_17776683.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 1 2 cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777085.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777105.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777119.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777134.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777149.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777164.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777184.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777194.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777204.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777206.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777219.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777220.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777222.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777237.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777249.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777253.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777277.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777281.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777294.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777324.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777333.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6afa2e795d0fded78895559786954455381949b166afca1814648c65b2dc32dab63714935efda510f5609d07c10e308052b4badcd747e1b8cc7b8e1f5b61195b common_voice_cy_17777334.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4a7afc282bc09db9db95174d9a9f0286131a7f5874337d4c6a19c6d5feb963b03129cfb8f7c6341bef9007d7f679faf7249057d8a8c0a9f591d7436a5860a50c common_voice_cy_17777713.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 1 2 cy 4a7afc282bc09db9db95174d9a9f0286131a7f5874337d4c6a19c6d5feb963b03129cfb8f7c6341bef9007d7f679faf7249057d8a8c0a9f591d7436a5860a50c common_voice_cy_17777730.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 1 2 cy 6e6c1f30f7b948573f7f663f9a44d759f666197890ef27b3d02b741fe5ea37af0b66ccfb701cdf3362c765691e4c69995ba0163d42571c9ba0e06f6ba4f36c78 common_voice_cy_17777773.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 0 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_17777931.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 1 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_17777936.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 1 2 cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17779342.mp3 066cee413f1eb33868e0b89908ff871b8c1272f482c62a79f76e58efee671b43 Beth oedd dy hoff bwnc? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17779347.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17779371.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779601.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 2 sixties female_feminine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779607.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 2 sixties female_feminine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779608.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 0 2 sixties female_feminine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779609.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 2 sixties female_feminine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779623.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 0 2 sixties female_feminine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17779627.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 2 sixties female_feminine cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_17780550.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 2 cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17780776.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 82bad771f7c9f747a684917305bb79de01cebb3fbcd3c5bed63079379291e42a8f068025dc6e864c7e0994d454f01036fa2c2b3736ae73392b9c6558fc3b2943 common_voice_cy_17780848.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 1 2 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 679d1e8ecafbd2cdad6903f7fdbb4d5f4d3ad0eff223c5b260348b5ba9c49d37a0b89ccd9a841457c8e47e6d88bd8326d85389b46d5310d39d43ed52e068d2e2 common_voice_cy_17780876.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 0 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782146.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782147.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782148.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782149.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782157.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17782163.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 661a0064ed3293629630547092ac63be693b9bb60c870226aa7638c534980a725abf7491d3a16d5e263c866d56c249cfc0f80e5d8f5ac5e8d4e7d8f4db12f6a9 common_voice_cy_17783154.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 0 2 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_17783342.mp3 fd21c4998e43db2151602b7507de62797c5392638a1401d3224f59791c657d7f Dyw e ddim yn amlwg beth yw neu oedd pwrpas y strwythurau. 0 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784640.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784661.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784666.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784672.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784678.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17784679.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_17784696.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 2 cy 45ba69be8541cffcc0990447470d8788a3636bd23e980e91455dddf6880b6a6e131be4e796eac1874f373e3d71efe20600290f8c4b169875e030ae860b901aff common_voice_cy_17785102.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45ba69be8541cffcc0990447470d8788a3636bd23e980e91455dddf6880b6a6e131be4e796eac1874f373e3d71efe20600290f8c4b169875e030ae860b901aff common_voice_cy_17785108.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d89bbf73e2144d36fc90b8cfeef776b80e760a0272c674696d3331ab88b2c96c7f6d4318a1205465634f0eab59561712ebccb3b8c011c3220e43f59867cc950d common_voice_cy_17785143.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 1 2 cy f1aec0c11ade86089256fa29775655ac025877abd17fabf02015ad88a4b77e88b25fb9fc4bcebde47e5971c80489cf1b4aba846206b51548cd568e5664889216 common_voice_cy_17785426.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 2 cy d89bbf73e2144d36fc90b8cfeef776b80e760a0272c674696d3331ab88b2c96c7f6d4318a1205465634f0eab59561712ebccb3b8c011c3220e43f59867cc950d common_voice_cy_17785550.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 2 cy d89bbf73e2144d36fc90b8cfeef776b80e760a0272c674696d3331ab88b2c96c7f6d4318a1205465634f0eab59561712ebccb3b8c011c3220e43f59867cc950d common_voice_cy_17785564.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 2 cy d89bbf73e2144d36fc90b8cfeef776b80e760a0272c674696d3331ab88b2c96c7f6d4318a1205465634f0eab59561712ebccb3b8c011c3220e43f59867cc950d common_voice_cy_17785566.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 2 cy d89bbf73e2144d36fc90b8cfeef776b80e760a0272c674696d3331ab88b2c96c7f6d4318a1205465634f0eab59561712ebccb3b8c011c3220e43f59867cc950d common_voice_cy_17785567.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 2 cy 332df89e61fe5fbd4935e61dd50553f45033297d53723c1953a8830b54fc00bde488beafc008db5735a5a5ea04c80fc1328d64a0374e407d8bfc9013fbdd65cc common_voice_cy_17787426.mp3 faae8816b1633f8ccf81a1346e3361ea43e3efc239bd65e036ab0e82c9d470f6 Cafodd nifer o swyddogion carchar eu lladd a rhannau o'r carchardai eu difrodi. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788769.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788770.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788778.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788780.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788789.mp3 ba5c1dbd1a58522074421f2e5d53a1d97da6680bea1d88bd31fa1546b251675e Oes gen ti iPad? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788798.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788799.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788805.mp3 fa8754e3aa4e0c06c686de47cb5e5fdb38c11673f50515d8f8bbf4aaf4914b43 Mae hi'n ddau o'r gloch y prynhawn. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17788815.mp3 a152b3ac924ff9ce9939f96bef6957e00754661ae5ad321d0f17dcebfea791c2 Beth sydd yn dangos i ni fod y blodyn yn rhywbeth byw? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1f8e40ffe85215ed800430af79fb27869bfa1b6a3ea678d18cb5c85ab50a197a5e7aa5f988bccb8038cb48a9165cbcd391a6464caa1dd4bc77ff298f4389ccd common_voice_cy_17788983.mp3 f09f86b22bf069b09c6d45e7e18ac14b558b343a60d19b96e09e13f2d4fcb428 Ai dyma'r ffordd i Amarillo? 1 2 cy cf10940460b2465ff06d413ea0b70b039cbcd247482c0d5269161ca29c2e0537c4d2d378ac4c7fc1b9d84d641209c0ff5daf9a415c5bf76b31c352a6bb7261d0 common_voice_cy_17790755.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17791033.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17791038.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17791065.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17791068.mp3 b07a55c6e4480595251bed787ac6733724895f1f4bc0d2cea4cae4c667df076c Pwy ddaeth yn gyntaf? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c57f4ac96eecba1e294cb3efbd04ec64d57584c154c063ebcda5a020469c79595f2c818ddf55e48acc35ab21770f57e107fc73ecf814461e7dfb47f19b82a1c9 common_voice_cy_17792240.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a595e025a7c75fd9b4e2a531f59b6429240933f38078b3902acc62bea5365b766b648cfd26a027e5a3e638d3c0e0acf60d1bded30e9c64d5898d7097d3ffa0f9 common_voice_cy_17793798.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 2 cy 1a97d166c4e277b7de5ff710401eeeffe7e34738721a9d4b2d163404261c7ef72aabccbf8b5eae7744afcab869810a1eb864da6945dd0b5cc5c97d10b3e45852 common_voice_cy_17793848.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 119dd67a89fe1046c3eda419de9b3509e41c76e3c2f5831ae4525783de6a5203192cd9b3738f23eee405d2936700b61ef457d55f4906c30b3bc2ff3b474ce050 common_voice_cy_17794128.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 95f7aeec4ea9e8164c1f9c1c2f07474326e1c770faae3a944e7a0065361e775ec3d03ea2a4a7b213a436da00aa89d1ff07249790e77a6014ce842a687cfe4f8d common_voice_cy_17794364.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 2 cy 41363bd4bbcd2b6844869c7ea01d935ac4df169356df83d1ee6ff70404e5e346c74810f86e3a0fe614f5d565f93ba562e8c76f2f7652dd2dec7c2db7c4277618 common_voice_cy_17794486.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17795059.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17795061.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy cf10940460b2465ff06d413ea0b70b039cbcd247482c0d5269161ca29c2e0537c4d2d378ac4c7fc1b9d84d641209c0ff5daf9a415c5bf76b31c352a6bb7261d0 common_voice_cy_17795138.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17795339.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17795349.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17795383.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795649.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795651.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795666.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795667.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795703.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795705.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 2 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17795750.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 2 fourties male_masculine cy c5705570a91ea34e7f4cc2344efae4891c995f5b1057047733d2b223c5c4f3f0188a5830c6fe2cd23f8f900f0931e96889b9f05c61239fc18fdb9f3fa30a9ce2 common_voice_cy_17798103.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 2 cy c5705570a91ea34e7f4cc2344efae4891c995f5b1057047733d2b223c5c4f3f0188a5830c6fe2cd23f8f900f0931e96889b9f05c61239fc18fdb9f3fa30a9ce2 common_voice_cy_17798106.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 2 cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_17802842.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 fourties male_masculine cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807582.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807583.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807584.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807585.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807597.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807598.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807600.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807602.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807604.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807607.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807608.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807609.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807610.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807611.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807617.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807618.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807622.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807623.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807632.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_17807653.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 1 2 fourties male_masculine cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807668.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17807699.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_17807893.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 1 2 fourties male_masculine cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17808048.mp3 cc666d029b826dde5c345c86484a38b2c505e7830947e4d8a988fdbdd8287afe ddeufaen, nhw, ffotograffau, mhortiwgal, rhithdyb, acsiwn, iawn, lloer 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17808174.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17809205.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17809225.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17809243.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17809814.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17809818.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a97d166c4e277b7de5ff710401eeeffe7e34738721a9d4b2d163404261c7ef72aabccbf8b5eae7744afcab869810a1eb864da6945dd0b5cc5c97d10b3e45852 common_voice_cy_17809946.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17810105.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17810115.mp3 ec45ab03f2eb43364dd0dba0b82f1996245725411c3de460589c8807fa4ef978 Ble mae cartref gofal agosaf yr awdurdod lleol? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17810118.mp3 8c96076aef110d11b60c97e93aa0d8b2e48e402af1298b18f601fa0bdc5d9b51 Dw i'n hoffi jazz. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17810124.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_17810125.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad4ccfd13fccc6dc615e8c8e70730db99f89e508cc43b2d4eae380ecb32b555b88e5ce1beb56ab9f5dce9632f19bc8f40b7fa43990198120e5c8f8e8c9e5da56 common_voice_cy_17811918.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 2 cy ad4ccfd13fccc6dc615e8c8e70730db99f89e508cc43b2d4eae380ecb32b555b88e5ce1beb56ab9f5dce9632f19bc8f40b7fa43990198120e5c8f8e8c9e5da56 common_voice_cy_17811919.mp3 023c44db22e4b0411db505a6cbb56efd61fdc82a34b20b47d0de2cbfaaeda354 Rydw i'n meddwl dy fod ti yn mynd i fod yn sâl os wnei di ddim yfed mwy o ddŵr. 0 2 cy ad4ccfd13fccc6dc615e8c8e70730db99f89e508cc43b2d4eae380ecb32b555b88e5ce1beb56ab9f5dce9632f19bc8f40b7fa43990198120e5c8f8e8c9e5da56 common_voice_cy_17811921.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17811997.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 1 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17812000.mp3 2856089e053caad5e421f0cdb6781a97368ea7d8543a524a063327ae791f9710 Dwi a fy nghriw yn rhoi pwyslais enfawr ar ddiogelwch. 0 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17812643.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 0 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17812677.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17815599.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17815604.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17815612.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 0 2 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_17815616.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816619.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816622.mp3 23daa43b7ea383eae5bb79fb0e7e069a9af7f7dea0b1a685cf61bf285bf37342 Faint o gwpaneidiau o de a chacennau a gafodd pob person? 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816623.mp3 fd02b056a77a3ef062d2d5f76bf7666de7d3887ed660f41a1d160dead9ebf62d Oes unrhyw beth gwahanol neu newydd yna yn lle'n holl hen bethau? 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816625.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 1 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816627.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 0 2 cy 7ef62c9fe055cdfcfc3b2c6e8e8b21629abf19a39e71b8c9418e7282d92d2ee8ba5d45f46624e5e390fbcb495aaabd2b22243521b24c45a61c43d4c927b409d8 common_voice_cy_17816631.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 0 2 cy c5b5bbe023053b2da5a2f6f845c307afd856e536520c4a80885efbd757717a6aff0015183102e801ecdb68d0300f4a180f0f18ebd1b5d7dc113478878f8c842f common_voice_cy_17817912.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_17820349.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_17820350.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17822654.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17822655.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17822657.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 6ca21c93493ccddcd63d7a3db483cf0a86853847ce6c44a4023556aeb82f60f11cebf68d1bd0f4093009c5397be81831c16765ec1180ce8b4040386a90302889 common_voice_cy_17823821.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 2 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_17826143.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826234.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 0 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826261.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 0 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826287.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 0 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826323.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826335.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826366.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 1 2 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_17826367.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 2 cy 8836f9fddbc10432712ed602e23fff3062c555f40d94d1f0b955494edde7853d3de43119f7bbcbcecedc549c72737222ea884946664c6ed67ec82842878ad5eb common_voice_cy_17826967.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 2 cy 8836f9fddbc10432712ed602e23fff3062c555f40d94d1f0b955494edde7853d3de43119f7bbcbcecedc549c72737222ea884946664c6ed67ec82842878ad5eb common_voice_cy_17826972.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 0 2 cy 8836f9fddbc10432712ed602e23fff3062c555f40d94d1f0b955494edde7853d3de43119f7bbcbcecedc549c72737222ea884946664c6ed67ec82842878ad5eb common_voice_cy_17826996.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 1 2 cy 8836f9fddbc10432712ed602e23fff3062c555f40d94d1f0b955494edde7853d3de43119f7bbcbcecedc549c72737222ea884946664c6ed67ec82842878ad5eb common_voice_cy_17827184.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 2 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828691.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 2 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828693.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 1 2 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828694.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 2 cy f8783d1d9f8578233d98f5102d08b3112a2aed84ebd91738b760d4789057158dd29368f02c7a3f61846f05d434da03fb1e04ae2b50bef794672199201a5dc997 common_voice_cy_17828697.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17829053.mp3 a37dfc45378922729b2b1b9f3cf86bd31da4ef772aeaff1603f2d7422a792ed2 Wyt ti'n mynd i adael dy swydd am chwech neu am naw o'r gloch ar nos Wener? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17831691.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 2 fifties female_feminine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17831704.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 1 2 fifties female_feminine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17831720.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 1 2 fifties female_feminine cy 0792a47bee8252a6de9b5c30dac8cebbd9ee18ae1112d9c7ab4c1ca93790d6095bc86dd0adc072c3419f491c62521f88057213b899c85b35320af098567d3eff common_voice_cy_17832818.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 2 seventies female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93dcdfc527b8cae545b4d0c19dbaf5deebc5aad317859e1f0e80140ad99723bb9fcf6143e4fd34a7d49cfe18b630fce44ff91c654493565856b9e6397d4a98d7 common_voice_cy_17833116.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836354.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 0 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836355.mp3 9f1ce9b4439a23b205945231645fe250031c0fba304947538a237a950a85d417 Ble ddysgaist ti Gymraeg? 0 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836357.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 0 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836358.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 0 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836360.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 0 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836361.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 1 2 twenties male_masculine cy 117204453eaaba9ba354af06411c24951750e2b48f026609d5347a924e9d08f169739401363627cc8398340c9ee2cf6326f71e2f506154c97a58b0629eef7d30 common_voice_cy_17836364.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 2 twenties male_masculine cy 84c44a05574a1f52c21126b99295c061464230efb002e65d78be9bd9597b585b69f07418ae8f0aa0ef7dc82575d9eb44b014d9ca67dcc8ff6a6ca0fbb9ee462d common_voice_cy_17840827.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 2 sixties female_feminine cy 3cd7044b505712489a6f4eb825e21eff465af26fca1b59131b508a6c0d1607a291c72b1416829bc162b969ee3c5be8670b417bf1082fa8c28a1daab4d433787e common_voice_cy_17843264.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 92f3f394fe68ff79de31ef5f6f149b18324d2a1a4743c51fb08fb8fa94df5c7a194e3a3b42a431e79041f6fcd8c6d76ce86ab6710806cc1080fd016258b63258 common_voice_cy_17846841.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 1 2 cy fc3b50ddc322e68c2bff0c2f563cf97bd4ec71f1086dd3ebd4af2c456de6b4aeee039e6267acda325b7ceea3190260cc6c4de2db78e97c3493de2f45d51924e7 common_voice_cy_17851000.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 0 2 cy 60ab500be4a219ee22a7bf5256f92ecbc633f07800650252e0290af7662c0398e79109eadb075d6744d4f6e87cd07ce23ed1010f2ac8a7a9290650ea00f3ecd2 common_voice_cy_17853036.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0652437c853156ede0daf3bc1d9ea09bc4aa0d2b57d7095d6d052fa93b596eb37c2ebf497e5cc14615fc254e6c77b7a884b2ae72666ffca90b6e4ad40d656b2b common_voice_cy_17856092.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 0 2 sixties male_masculine cy 6591f9a9990852813ecb1c79967b1dabd1d90f71bd2f2a02cfef162d5fa27f6bff10878f06ab279f899ce4708767d0fe8fd7e0db72a3f77764abe8aeae768eb5 common_voice_cy_17860967.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 1 2 cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17867103.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17867104.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17867105.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17867129.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_17867130.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 10d6109118a8424ccfa4ad6844d5ca76763a60b47bed8d396ed7655f6d9a11b5fa75766e6e7dc499c2e9c4b888b0a236956c034bd86832823af83720b24f5c2c common_voice_cy_17875921.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 2 cy 10d6109118a8424ccfa4ad6844d5ca76763a60b47bed8d396ed7655f6d9a11b5fa75766e6e7dc499c2e9c4b888b0a236956c034bd86832823af83720b24f5c2c common_voice_cy_17875932.mp3 c240f39c4bc62f698967b113af2d4eecfaa4513cdb2b3847e7f1ce059b1bf970 Mae'r llawr yn oer iawn. 0 2 cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878321.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878322.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878323.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878324.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878325.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878326.mp3 832ba962eb38fd23d77ca5841720414fbf5017a320bbd640c420cddaf2ddfc68 Ble est ti i'r ysgol? 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878327.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878328.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878329.mp3 345788efa4725986213c4d67f2b771e1061e7f7e207bd1b84b8421e9171bbc33 Bydd o'n dechrau am wyth o'r gloch. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878330.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878331.mp3 c02ad8ab8fa7999fc3434248d1cea677dd0b5d6c436d835cd56d3dfaa1689cf3 Mae hi'n bum munud ar hugain wedi un. 1 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878332.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878333.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878334.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878340.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878341.mp3 f163e082443d48363b6e59459808f19526b39490242e5d3f32ef81747c27a7f9 Allech chi gadw bwrdd i bedwar, os gwelwch yn dda? 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878342.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878343.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 0 2 seventies male_masculine cy 50f410dad7816776eaffce9bae50d40d7c2a3d83cb2154065607c5d927d0aad64188b4c66a8725c9f2a2c22df1200a96293f23db6ad7620ef8ad62100e799bb5 common_voice_cy_17878344.mp3 e1ad8377300667d1bae615a57e3365db494ee83c92247d1022929a2e12d9c636 Dw i eisiau aros am ddwy noson. 1 2 seventies male_masculine cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882113.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882116.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882125.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882134.mp3 c2ff4164a07a1358b2ceb4d45bea8aaca187fa3bf53e82a6c1760f231269a335 Mae'n flin gen i ond does dim lle i chi yma heno. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882146.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882147.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882150.mp3 5cb138ca9892c2130aea792063476618058c0cb4758e3b03d4698cfadb63ba37 Roedd fy nhad yn rhoi maglau lawr i ddal y cwningod ar y fferm. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882151.mp3 520cbe779419c308dc3d45ab66fd5b412f69a22fee4375a04c97b35f9581f9e5 Pa fath o gerddoriaeth wyt ti'n ei hoffi? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882173.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882187.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882189.mp3 bcb2ecba147a1e7085821f370ec71b79d226ec45e9890bf2c7b90b9637c49480 Ga i barcio yma? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882201.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882211.mp3 f24f8cdff0987529d95b6666f207964822a259a811778f6441e21deadbfda63b Cwmllan, uthr, rhywbeth, paent, gulddail, mewn, angheuol, rhai 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882215.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882223.mp3 fdf9c34cf715969d1816b1f8007fbad589b102530b7b405f45240cf27d0493e7 Mae siawns dda nad ydw i'n gweithio felly gallwn ni stopio ar y ffordd nôl dydd Sadwrn. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_17882226.mp3 0290c962a0a5b3888fad24da1be0cf352ba7d77bbe58be0f7daa4614fcc5e13e Mae fy chwaer yn rhy daclus! 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_17885679.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy adca1b7211946fa0728dc862e1787d6b49964030291d6676eaa7934c650a3926823304255c623483088474eeb6485d2920c3d279567a0839ad2b29e1fe6cdcf6 common_voice_cy_17889723.mp3 aba2b107a4bcb89ae81c18a9776904d2e9ba697ae1c87c9750d659a37c174b77 Llefrith a dau siwgr, plîs. 1 2 cy adca1b7211946fa0728dc862e1787d6b49964030291d6676eaa7934c650a3926823304255c623483088474eeb6485d2920c3d279567a0839ad2b29e1fe6cdcf6 common_voice_cy_17889737.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 0 2 cy adca1b7211946fa0728dc862e1787d6b49964030291d6676eaa7934c650a3926823304255c623483088474eeb6485d2920c3d279567a0839ad2b29e1fe6cdcf6 common_voice_cy_17889738.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 2 cy 186d025f39ff28b80c158482dbb7921e9b76b6e78e615a7853a71beaed447411f3b970d04cc2c52351f3e8867b26e2abc3b84453cbdf4fcf55d73f5447bc2545 common_voice_cy_17891018.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 2 cy b6037c27fa02d8db2e352faaf6c8da39afc5ffa0538eefb954c63ca9c1e12929ab73a87d236000866e13232e87406038a3bf62ed68032e1838bbd8bb1c268272 common_voice_cy_17901246.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 1 2 cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17908743.mp3 c418d222e56c32ce42d8ecf5f7a6e1eddfe99d005f5c4b44e169fba3a4e4c416 dyna, ddigon, i beidio, bynnag, rhan, trwy, am y llyfr, y cyfnod 1 2 fifties female_feminine cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_17929913.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_17929929.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17940122.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy deb34b6cde4d6c76df77d74ecd18e60f17d6f43798355ad1cca314fb457173aaebd423483b3dc9e23d8c60f3a818044e612bb02ae9d0e983a800e7798bcbb30e common_voice_cy_17942634.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 0 2 cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17942797.mp3 fe20cabb1384d78c94decccaf83c5b44a651bcba5ee3bac659fa3bd39098d5ea yn un, er mwyn, neu ddysgu, hyd yn oed, tan, ond fe aeth, ati 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17942851.mp3 efda0657019d3d6c2bf84fe1080bc1c5fcdefa8d6940a33927f523013602049e yn ei gwên, mai, dod o Gymru, personol, allan, wrth y ffenestr 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17942853.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17942859.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17942891.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 1 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943620.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943622.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943689.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943690.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943706.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_17943707.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_17946212.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_17946213.mp3 b102b79606a574dd5259f675c4adc32cbfef4272400f1df6b4074608a7a5c796 Un tocyn i weld Harry Potter, os gwelwch yn dda. 0 2 sixties male_masculine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17956947.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 2 fifties female_feminine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17956948.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 2 fifties female_feminine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17956951.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 1 2 fifties female_feminine cy 415c14e3fbb60770afbdc971889904c14983ed7755edb5855671bf2a0128a3db634186ad85384b86ae7bd04a8a17e69dd6e36a293b1028b0e9be497da5b58021 common_voice_cy_17957315.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 1 2 cy 220e985cafb7a8fc95c332b4f9ff9c1d1536bbd6b7e12a0387c41f536afcf6dbb4129e3150b697f6e5216c59efe2cb96252ce7791986de7d82fb1b711f5fcbf9 common_voice_cy_17960306.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 220e985cafb7a8fc95c332b4f9ff9c1d1536bbd6b7e12a0387c41f536afcf6dbb4129e3150b697f6e5216c59efe2cb96252ce7791986de7d82fb1b711f5fcbf9 common_voice_cy_17960310.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17961446.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 0 2 fifties female_feminine cy 688c29fb714e197c4a96b8a1889521da27e32ede116a5c44402d246d6ae75efd7375d6d969dcfbb835463df64e68c102dafcefc4d5fa7f92dd796bd788f011b7 common_voice_cy_17961447.mp3 182ca7d78e778a2221ac00b0e600a4f6f6ff3edab2a83ef8f0d394820ff75987 bwffe, Iddew, daufiniog, goruwchnaturiol, dywyll, enghreifftiol, choed, Hopcyn 0 2 fifties female_feminine cy 220e985cafb7a8fc95c332b4f9ff9c1d1536bbd6b7e12a0387c41f536afcf6dbb4129e3150b697f6e5216c59efe2cb96252ce7791986de7d82fb1b711f5fcbf9 common_voice_cy_17968851.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_17974514.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_17974521.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 1 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_17974522.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_17974524.mp3 500822ecd80f67d979a3b1027f9fd6c781116f9aa8ee9734ed206be46ad3f464 Beth yw priodweddau bwydydd gwahanol a beth yw eu pwrpas? 1 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_17974525.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 1 2 cy 154cdf2703c3c02813ec84cc493d3f31661e009a15d738698fb8913996ca28ac3e31c9dc8eef243f81e8de927f4d0fdd22bac107c4abf2d3059d4338f97b3ca8 common_voice_cy_17977621.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2f9e2426077f3a154db44a69001351fd3e42faf8ff41b896af0d924fa8f7743d15e16b9e922f9f003c828c0fb4d2e5bf4356d6c2b50f789197aaa30aef84104b common_voice_cy_17978053.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 0 2 cy 154cdf2703c3c02813ec84cc493d3f31661e009a15d738698fb8913996ca28ac3e31c9dc8eef243f81e8de927f4d0fdd22bac107c4abf2d3059d4338f97b3ca8 common_voice_cy_17978079.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d61baac4a05af30fe1d8a12d20bea502e2ff25b357a7b054219411bfc32b33a3df51af5afef280e77e3c794f226a11c20101291fb9bf193b5a36ee991388668 common_voice_cy_17978080.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 0 2 cy 4a72e4bf3c07d463cc8eb4a4936ea7d5565633c60cce7961477fc42c20f91152c497b89b246d299287d51dd807e7e09c3b7ddaf335e03d5137601711853969ea common_voice_cy_17978142.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_17981343.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 0 2 cy 2b1c03344a2c57d0e51337ff98bbb625e5eb3c329949e6d419ba4ebddee86dfc1308a1842099177a8c6b568ce31187c9740badb55b108ddfbf0973377e0c106d common_voice_cy_17982686.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 2 cy a368ef3b06b73a0d7a2a6a05ad762431121e18d00815908dcb863005d87cba1e072bf520b33d90b023fc8d0b0bc31ff5e93b7845440b4c925d4cdb6753f93391 common_voice_cy_17982780.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 1 2 cy 5e954872e091a0a21ad770b6084cdfd3edecb0375b054d160a9ecc7b947285e8a82d92133c0148b326c1842f79e05c56eb375cc1940a0abfd91880e1adce2036 common_voice_cy_17984072.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 0 2 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_17986761.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 2 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_17986913.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 2 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_17986917.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_17991929.mp3 2e5f3f09fae4cf55cebee7692ccb2c4ee4eba773be38898a21c5bb89a7f9d987 Mae'n hwyr, oes llawer o'r rhestr ar ôl na wnaethon ni orffen neithiwr? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 41aad9ce163e4fd8b4a4bceae51cb8dc9e02948cb5c5c438adc59c5f230742702311b254799d827d3549352edcebef267a0ed0f9de7efaacdf9d5036564f8386 common_voice_cy_17992291.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 2 cy aac26abb310735a264e3f94e8ea14435bfae2243e434c16bc145334b9a57f8aa6d8b28f9ca9e1925fba054d6a061cce7f593561733a3c2f7007adff1aecef6bd common_voice_cy_17994647.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 1 2 cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17995682.mp3 ec676dc60856addb0fafc99a42f9385868164ea1a20171e80fbe643c5d04b00e Faint o blant oedd yn cael anifail anwes gwahanol? 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_17995708.mp3 8ce8df200de445d9ae96e517f7c203f1edabbdc1880fa266ddcca3eafc83e1e2 Beth ydy'r newyddion? 0 2 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 5bbc107efffbaf18768771b670609467bb8b8019f5813269074f97993f0bad81d6bc3989e69eea038d29c49f2bc99a3bd740fdf9e9d5086374e70c9c8cfae624 common_voice_cy_18005996.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 0 2 cy af1fa0cc15ac6e1e39988a5e786ce63f721f56790db3574cc231c167cfcdd3551c3548c1e38d9918ad4489fba206c07f54ad6cd0d078eba19c0a8d6bdef0c0d7 common_voice_cy_18006433.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 2 cy 5bbc107efffbaf18768771b670609467bb8b8019f5813269074f97993f0bad81d6bc3989e69eea038d29c49f2bc99a3bd740fdf9e9d5086374e70c9c8cfae624 common_voice_cy_18009305.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 2 cy 5bbc107efffbaf18768771b670609467bb8b8019f5813269074f97993f0bad81d6bc3989e69eea038d29c49f2bc99a3bd740fdf9e9d5086374e70c9c8cfae624 common_voice_cy_18009385.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 0 2 cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013846.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013850.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013857.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013860.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013916.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18013917.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014038.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014042.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014044.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014207.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014209.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014246.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_18014248.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 8773404030feb836c6ee0cb727d478e2e96cb7e2203b0ad562c25888fb80fd7c3b06c541bc56dbef6d5c5616edba57286b2fce46af6a7ffc2084ea243784835c common_voice_cy_18017375.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 2 cy 8773404030feb836c6ee0cb727d478e2e96cb7e2203b0ad562c25888fb80fd7c3b06c541bc56dbef6d5c5616edba57286b2fce46af6a7ffc2084ea243784835c common_voice_cy_18017428.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 2 cy 5bbc107efffbaf18768771b670609467bb8b8019f5813269074f97993f0bad81d6bc3989e69eea038d29c49f2bc99a3bd740fdf9e9d5086374e70c9c8cfae624 common_voice_cy_18023574.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 2 cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18045122.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18045142.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18050250.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18050267.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 66c4ca4b8ce0109c7b3c9cf2a9294eadf4ae81ddf8ffecdd61b53cab324f776bb3623187ed5921f593171e34f8cb6483d96cee795cf15b4f42f2b2a4ffe01a56 common_voice_cy_18051418.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055364.mp3 4fe55f4f52fbc9543ce5e63081c282ad018e799f4e10528a403c9bfd8aaa7c48 Mae'n haws i fi ddod draw am bedwar o'r gloch. 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055365.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 1 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055367.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055371.mp3 674381d970f2f9352181703cbb18805636e2da32ac2131ba17fa0c29ca46d3f9 Rydw i'n sicr mai hi yw'r un iawn i fi yn y tymor hir gewch chi weld. 1 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055377.mp3 e7e9a0d4b30545092079e1505faa52bd743dfb9748ce682033a937f47ac5d32d Tudur Dylan Jones, Tudur Owen, y brenin Arthur 1 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055383.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 2 cy a6e48861fe4d737dc089ae7b8bc56808a934d8ffe10f336a7d4bfea70a01291e9cdc91db265b09c171898fdedba4477f48dd913b0faf4c15fc8a1ee2f5b08101 common_voice_cy_18055385.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 2 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056662.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056676.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056689.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056717.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056725.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18056760.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18076205.mp3 f1b186b08ccfd9af3c352d628208f9c0e8f5272599a718752208ef136ad76361 Ble mae o? 1 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18076207.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18076213.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 1 2 sixties male_masculine cy 3d0cddba8a3a9eee5a92469bb257dac91e273feeca7b18ab93f3472a9aafc64fac6d52e3c5bc7a03201a1071e11bbb2715ea41144a8a3f8df638e63a8737af2c common_voice_cy_18078487.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 1 2 cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18092011.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0792a47bee8252a6de9b5c30dac8cebbd9ee18ae1112d9c7ab4c1ca93790d6095bc86dd0adc072c3419f491c62521f88057213b899c85b35320af098567d3eff common_voice_cy_18094382.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 3 seventies female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094403.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094404.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094405.mp3 022f671db8cd701ad2a50fd84ee34862d04e4e7234e95f2d0dcd59a0519e57e2 Mae bwrdd ar gael i dri i allu bwyta. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094406.mp3 a43f2c5084401a701599cdb43376a949b5157b08fb98ef095891ca724617a3e5 Mae'n hawdd deall tafodiaith y gogledd. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094407.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094432.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094458.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094565.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094568.mp3 8f915b45370b5ce88b0400826c464da1c73b2d0f0a06eda64d45b143ab306f97 Er mai mewn gerddi tai preifat oedd y rhan fwyaf. 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094569.mp3 7dff657991a29e2c9197119f4d2c52caf9ed0c92972f8069f650e99592c5fb88 Wyt ti'n cymryd llefrith a siwgr? 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094572.mp3 cecd50a991541242f57512f9ca3482a48c26f89dc9c1139cb751ea5210f93f60 Ble wyt ti'n gweithio? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094578.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18094596.mp3 0290c962a0a5b3888fad24da1be0cf352ba7d77bbe58be0f7daa4614fcc5e13e Mae fy chwaer yn rhy daclus! 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102639.mp3 8d8406cde4c923a46cb2b30e8b32ed45d0a7fe66d9c96903e04c32fab74f527c Ydych chi eisiau bag? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102642.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102701.mp3 80439fdc9984fcc582ffb529a2ca35aa5410992e4d8d45641c177b2df35e23e7 Oes gen ti frodyr neu chwiorydd? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102702.mp3 6d662797ca9a7f32aee1ca0d3c2426e408f936b38fa2789f330815c8bedfe907 Dw i'n sâl. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102759.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102771.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102788.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102802.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102803.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102893.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102894.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102895.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102896.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18102913.mp3 fc802c3e00f60723563d88f4b8e52edc95720f1d53da1e86219669fdd153c21f Pa fath o fwyd fyddai well gen ti gael yn y bwyty? 1 2 sixties male_masculine cy b2a390ded1462f0296fedcf044dfd51c823da613e576f5677b5df83617c677876ecb0c7013fda1a9cfddb41f3add82f56616489116a7f3c32bafe7d59948b1d5 common_voice_cy_18108384.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 2 cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18108894.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 2 sixties male_masculine cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109662.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109663.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 2 cy 869bfeaa783215789329cfbd94a509b0814145ee2ed1003714e0c97bea0c163546c7da509f22ccb4abf73c44222f45959847fe2de350eafb14678f99daf4dc27 common_voice_cy_18109684.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 2 cy 869bfeaa783215789329cfbd94a509b0814145ee2ed1003714e0c97bea0c163546c7da509f22ccb4abf73c44222f45959847fe2de350eafb14678f99daf4dc27 common_voice_cy_18109685.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 2 cy 869bfeaa783215789329cfbd94a509b0814145ee2ed1003714e0c97bea0c163546c7da509f22ccb4abf73c44222f45959847fe2de350eafb14678f99daf4dc27 common_voice_cy_18109686.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109687.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109689.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109691.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109695.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109698.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109700.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109701.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109703.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109705.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109720.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109722.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109725.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109726.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 1 3 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109727.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109728.mp3 a972e75b4d287e7e8e455419233f67c06b5f65fc252cfdd4352f30ee7d9ba966 Doeddwn i ddim yn adnabod neb oedd o'r cwmni neithiwr felly wnes i yfed mwy nag arfer. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109732.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109734.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 1 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18109735.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 2 cy 69c9e4619fe78cd77ca4d50aa06d4415d68158783c6a33472f7f6393c69e13e929062497eccc85ca4c95d0c5cf1f554b60210c0d3f5668d5987eb163661de9b2 common_voice_cy_18109746.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 1 2 cy 69c9e4619fe78cd77ca4d50aa06d4415d68158783c6a33472f7f6393c69e13e929062497eccc85ca4c95d0c5cf1f554b60210c0d3f5668d5987eb163661de9b2 common_voice_cy_18109752.mp3 fd1d0ca98056547bead266b3108a182550688f11fdb8ab2b0a5f70cc05e7b45c Faint o bobl sydd yn dathlu pen-blwydd yn y mis mwyaf poblogaidd? 1 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109841.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109842.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109843.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109844.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109845.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109851.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109852.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109853.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109854.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18109855.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 0 2 cy e3e25460166721e932b704bb7fbeaa5132361767912300c04625d3e125263872a2a2683416c5990d4a361e71b4e452a7a33462d9b9c7793c0c0c3ef825005302 common_voice_cy_18109917.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 2 cy f567d24453b3f9429b85824ad217a6f5013b90dc65684e938b8d6c25c6a161a3a6ff145aac0d71e528edd3d592699a4a5f320065c2ac590328aee5c07e4b7229 common_voice_cy_18110083.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 2 cy f567d24453b3f9429b85824ad217a6f5013b90dc65684e938b8d6c25c6a161a3a6ff145aac0d71e528edd3d592699a4a5f320065c2ac590328aee5c07e4b7229 common_voice_cy_18110126.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 2 cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18110212.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 0 2 cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18110213.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18110223.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 0 2 cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18110336.mp3 e65110bfbed10d41f7dfa3052f2f5b389502bee60efe41b134775755a9150956 O ba blatfform mae'r trên yn mynd? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18110351.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18110367.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18110533.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 0 2 cy 9fb6fdf0056257c72c06fc49f683cac89a69072f3543c3f8d83cc6ff9fcb9a5ac0433646ee5f9d1734bf500e8aac76fa0e9908494523829da901901af25aad12 common_voice_cy_18110568.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 2 cy 9fb6fdf0056257c72c06fc49f683cac89a69072f3543c3f8d83cc6ff9fcb9a5ac0433646ee5f9d1734bf500e8aac76fa0e9908494523829da901901af25aad12 common_voice_cy_18110569.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 2 cy 33fa35fd64d5ac58c6f5485737ccaecdc80e309d9746ce740eea9cae8aba0dab657a8b74aeb88444af5993bb8c62daea81d2bdf51ffed58a32248eb9b6924ab0 common_voice_cy_18110920.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 1 2 cy fad090958f86a3957e089bf4ea7e8be23b48fa0514e07e54a1c6ff673300287e04d1c325fb43d445deff0ae37e9e6bec92e740d8cbad87c3e7f7d2e31e1126cf common_voice_cy_18110984.mp3 f3c43f980ed80bcdc189d08d68c4ae1ed060c652cbaa64f255cfbe22f83e4d9b Fi'n poeni am beth i wneud yna ac am beth i bacio am y mis nesaf. 1 2 sixties male_masculine cy fad090958f86a3957e089bf4ea7e8be23b48fa0514e07e54a1c6ff673300287e04d1c325fb43d445deff0ae37e9e6bec92e740d8cbad87c3e7f7d2e31e1126cf common_voice_cy_18110985.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 1 2 sixties male_masculine cy fad090958f86a3957e089bf4ea7e8be23b48fa0514e07e54a1c6ff673300287e04d1c325fb43d445deff0ae37e9e6bec92e740d8cbad87c3e7f7d2e31e1126cf common_voice_cy_18110987.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 2 sixties male_masculine cy 9a7a06d1f5e913e4c10485194ca7f9a88c6e6e0b1d4aa83d09ab7b144b263877477545c47ca4958179ed1f5c23d7de90e0097108bdf43eda5cae68fad78f48ff common_voice_cy_18111690.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 1 2 cy fd5b4d7b7a2b113ec44d268a10f848034317d970cb935cce786c0b470258e7287ecf91eed04386182695c82979e7d9498ce94807a8689cc9937f0944dff2b17b common_voice_cy_18111853.mp3 4200bf43de2140b3ef3925362af9f1d87dcf82dc12177857604ea5a0aef789a6 Rydych chi'n eistedd yn fy sedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c23062dd4ff8449e01ff685d8e14464c32af4e4e56139912e5330e772d3a7789d337cec3b663b800a56803e57e71ad445457130f6c160707eec1fe0fb40872f5 common_voice_cy_18111868.mp3 d8971028c6ab4dff12e68dd98fc910b4f2725002c28e8ee46c39aa60c54c89e4 Beth wyt ti eisiau i'w yfed? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18111979.mp3 f90cc089fdd554b0b6d2401aceff88e2bf81651af537376f663a9af7836e16fc Beth yw'r gwahaniaeth rhwng cloc analog a chloc digidol? 0 2 cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18112095.mp3 486a2a69269b053fb4ebc10b74c5607bcb3e185677b26f45ea53d8097a6b51b1 Mae angen penderfynu pryd ac yna trefnu ein cwrdd i ffwrdd rhywbryd. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18112096.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18112097.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18112482.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18112483.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18112491.mp3 fd1d0ca98056547bead266b3108a182550688f11fdb8ab2b0a5f70cc05e7b45c Faint o bobl sydd yn dathlu pen-blwydd yn y mis mwyaf poblogaidd? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18112651.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 0 2 cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18112662.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18112690.mp3 56520f5ce861c94adf7eb74381a5be00afde16cb175db6395111f0a60c45cf46 Beth yw'r ffordd orau i atal firws rhag lledaenu? 1 2 cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18112698.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18112797.mp3 75bc958b0a6d54b448a515ea3d18eaeee4ef8a91786ed20d33216788f4c5f04d Cafodd y safbwynt hwnnw ei feirniadu gan Smith. 0 2 cy d56b11d0a1c806e6e13c5a45f143fd0bb50423ac3f27a6f850b94d52b9e2679103e5f2aeb8f4780af17b9d14ce47bd60b1cbddec01c3ca3740d2e3a2bc9c4bb4 common_voice_cy_18112869.mp3 9e928615fd1a412745bf5b87dd0c19e815935455223654c462a9d5a52f1e2566 Dyweda wrthi fod gen i hen ddigon o ffrindiau diolch yn fawr. 1 2 cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18112969.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18113018.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a595e025a7c75fd9b4e2a531f59b6429240933f38078b3902acc62bea5365b766b648cfd26a027e5a3e638d3c0e0acf60d1bded30e9c64d5898d7097d3ffa0f9 common_voice_cy_18113801.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 0 2 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18114167.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 2 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18114168.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 0 2 cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_18114380.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 203eca88ab2507055ff78de1fd84d2011591dc12ecd3bbea3d9d67fefcf1a7154fc8cd9feb7ef09476df4b25e634da27cdc0f481f6e1bdc669e950a694be21d5 common_voice_cy_18114498.mp3 937fa686b8e3f4afc8eb5a6e1eeda3b65cfc10516868bec99505242cee3849f2 Faint o ganhwyllau sydd ar y gacen pen-blwydd? 1 2 cy 140fd261955b873c330cd55d48a9ccca7cb6ddc5c9fe2c9861b528f7314d4bbf2029ac9795f7fda8952e170ee7ed0bfab056ae4e54175fc2d707d42eb9ef4049 common_voice_cy_18114651.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 0 2 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18114821.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 2 cy ee72a0633d03ecf3e9a01ced22d1d9c47c471e60b34ddd3adc7477096b64770b055f6ccd998f9e419e5bbcc367f660a06003ab69903f2c5386833e34818a953f common_voice_cy_18114896.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 2 cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18114936.mp3 072dcf36cf2b1b20aac2f7fe7ea99a490176e08d43a78719e5f7698829606d6f Bydd glaw trwm yn y de. 0 2 teens female_feminine cy 8413ab97d297531e0a92db2821c263d70fd869b159aba3a2ae910fd1778eb56e902bd714a82b7b070e6347cb49d07fe355cca0ef83d96c8d83ee9e3ad5d207d5 common_voice_cy_18115804.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 1 2 twenties male_masculine cy c87eebd4881899d749c5fb34f70d7dac6b8a89151ad5b6f2006b685e162fff66709f91f41e85687c99b80d1a18940aa112878be9c53313bd0ae145e638f3abeb common_voice_cy_18115891.mp3 e74965bbfee150341889c3eed54ea732e344132a960e8299e85e1f737a52e6f6 A fedri di ddweud wrtha i beth oeddet ti ysgrifennu yn y llyfr? 1 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18116026.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18116057.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18116074.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18116100.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18116101.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 2 cy 597c18c92547190b06186e8d36436b9a7b2c40c0c021b635b737ae56a8e07f716a8c802ee7d7218fe879a4f193339c11d7eb2a1446c3c3c353c724b82794a032 common_voice_cy_18116204.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b2a390ded1462f0296fedcf044dfd51c823da613e576f5677b5df83617c677876ecb0c7013fda1a9cfddb41f3add82f56616489116a7f3c32bafe7d59948b1d5 common_voice_cy_18116452.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 2 cy b2a390ded1462f0296fedcf044dfd51c823da613e576f5677b5df83617c677876ecb0c7013fda1a9cfddb41f3add82f56616489116a7f3c32bafe7d59948b1d5 common_voice_cy_18116471.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 2 cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18116567.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18116569.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18116587.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fe4c147971baa4f54ec1db6094c4234460594219999b2ff5b223630f2869e677687b447fa7ed1c8fbb5accbbd4ab790c2ff33b443b9761c0dd1805e46cfdb35 common_voice_cy_18116786.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 2 twenties female_feminine cy 0fe4c147971baa4f54ec1db6094c4234460594219999b2ff5b223630f2869e677687b447fa7ed1c8fbb5accbbd4ab790c2ff33b443b9761c0dd1805e46cfdb35 common_voice_cy_18116810.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 2 twenties female_feminine cy 0fe4c147971baa4f54ec1db6094c4234460594219999b2ff5b223630f2869e677687b447fa7ed1c8fbb5accbbd4ab790c2ff33b443b9761c0dd1805e46cfdb35 common_voice_cy_18116861.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 2 twenties female_feminine cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117380.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 1 2 cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117386.mp3 de62f9a17bee823e727c34e94f3f8881b892462b38e4edb37758b70750d56e23 Beth oedd yr ymerodraeth Rufeinig? 0 2 cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117408.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 0 2 cy 5943aad3ad570105c56b3ec1a041d9bd710dc7aa476881d1dc09db3ce1d53330c31e738c33683273a486761533a5bbdf826abf8ebda6b00bd7a72ef62bf6fc41 common_voice_cy_18117418.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 1 2 cy d80c34d25599b0eb8dea65c18d04b86aeb1bd7373fab4f70fff4c4877b219199bab256a2feeb61cd9e4d4ff5758eb4b723b56f52749892e6732542f79b537393 common_voice_cy_18117670.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 2 cy d80c34d25599b0eb8dea65c18d04b86aeb1bd7373fab4f70fff4c4877b219199bab256a2feeb61cd9e4d4ff5758eb4b723b56f52749892e6732542f79b537393 common_voice_cy_18117687.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 2 cy d80c34d25599b0eb8dea65c18d04b86aeb1bd7373fab4f70fff4c4877b219199bab256a2feeb61cd9e4d4ff5758eb4b723b56f52749892e6732542f79b537393 common_voice_cy_18117691.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 cy d80c34d25599b0eb8dea65c18d04b86aeb1bd7373fab4f70fff4c4877b219199bab256a2feeb61cd9e4d4ff5758eb4b723b56f52749892e6732542f79b537393 common_voice_cy_18117695.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 2 cy c87eebd4881899d749c5fb34f70d7dac6b8a89151ad5b6f2006b685e162fff66709f91f41e85687c99b80d1a18940aa112878be9c53313bd0ae145e638f3abeb common_voice_cy_18117890.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 0 2 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_18118272.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 0 2 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_18118275.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 2 cy e404099c6ddacf3d5271e207a42863b778ca7fa913a05235eb48e4a62a2540ef799ac6db3e6a009bdd8bb713a395cddd54c8b9d77a9a089b8397e1844594581e common_voice_cy_18118955.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 0 2 sixties male_masculine cy e404099c6ddacf3d5271e207a42863b778ca7fa913a05235eb48e4a62a2540ef799ac6db3e6a009bdd8bb713a395cddd54c8b9d77a9a089b8397e1844594581e common_voice_cy_18118978.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 1 2 sixties male_masculine cy 758c9caccd0da4e88eecdd984d1cbebec77eccba949e829d948c098037884bf642b9b7cb6c643432edc896ebafdc74d0d1138adc807c0665c352ba7eb031b5cc common_voice_cy_18119206.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18119768.mp3 ea7dc50914e6b86ab6a2d990fbb3ce178d6aa8593a0ac1444c7bebe934e89b4a Mae gen i gur pen. 0 2 cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18119957.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db89885a37cdf5faf93355eba5044b4631e7f15b4ef31d439da36c0ee039960f3de77213b3289458785f3b23f9fc4a34949c4badeffc45b8fad9bda73a30ba5a common_voice_cy_18119960.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 2 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18120009.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 2 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18120015.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18120018.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 0 2 cy a595e025a7c75fd9b4e2a531f59b6429240933f38078b3902acc62bea5365b766b648cfd26a027e5a3e638d3c0e0acf60d1bded30e9c64d5898d7097d3ffa0f9 common_voice_cy_18120126.mp3 9c056ff99b74ae817f832919c1f3ffb05cbf7fe0f2cbbcbab293fd81ce7f893c Ble mae'r maes gwersylla agosaf? 1 2 cy 3fa0b7c3d581f946285deef2ac932afb768c739bf24eec7580052000abeb79da6e46edda81e9faddeaa1c86bf75bf04904fe5f74bcdda85dde07c6de14f50118 common_voice_cy_18120138.mp3 2d6bdf2372559cc4360618b3f214e8551932bbdd772d52db9cc88f42f5be69be A oes modd i ni gwrdd pryd hynny os gwelwch yn dda? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18120285.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 1 2 cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18120289.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 0 2 cy 93199b2dcbfbccbbe21c5abd0f668d17ee2f1b206e3491edb635820a2151073513ea31ce992bdd8d29c066744506e501157ff49ec43b1bcfd69c0c35959ae1d4 common_voice_cy_18120328.mp3 d046386babea138c0f25170a76c7355000a55c5c0ef767ea2cd5bdf70570395f soia, deuawd, prawf, rois, teulu, byw, ddaw, amheus 1 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18120984.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 2 cy 95bc15ff7d6f71d223578886cf53caceb14eccfe2d5c7f0daf4803b0236ec95ba4bf1a47243f35f088a2be74f16929021ae9200e592e3daf372785d52093573a common_voice_cy_18121048.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 cy 05332629dc560b0dcce875a6ec085bcc30f65fba2f466ad23811461b220cd6502c15b647a62d3a417835dbabddfbe0edcec24f74337c024bfd9f2eb0b6f85c3e common_voice_cy_18121754.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 0 2 cy 05332629dc560b0dcce875a6ec085bcc30f65fba2f466ad23811461b220cd6502c15b647a62d3a417835dbabddfbe0edcec24f74337c024bfd9f2eb0b6f85c3e common_voice_cy_18121755.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18121771.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 1 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18121772.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 0 2 cy 72f91fbeaf861742ca2732a122e28e86b41f7a8d50045ead72279290d929c607236d6b3f9e777a17f7ccd138a88d1b0b88c01130124dadc7cde1d46037c6595a common_voice_cy_18122147.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 2 seventies male_masculine cy 72f91fbeaf861742ca2732a122e28e86b41f7a8d50045ead72279290d929c607236d6b3f9e777a17f7ccd138a88d1b0b88c01130124dadc7cde1d46037c6595a common_voice_cy_18122148.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 seventies male_masculine cy 72f91fbeaf861742ca2732a122e28e86b41f7a8d50045ead72279290d929c607236d6b3f9e777a17f7ccd138a88d1b0b88c01130124dadc7cde1d46037c6595a common_voice_cy_18122149.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 2 seventies male_masculine cy 0c111c125d798a8b56c834027f88f640f441da8ceb3561062958338812e8d26af7531f46959b44a4dc1d93103a8f142e3fe163a8ea4b9affb8b469d23e6f4ab8 common_voice_cy_18122230.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 2 cy 15d7ffe9deed90b0b05644bffa1787dc7037bc8730b7b75690669093dec58701f1bab33e9201f7dd48e43e3ab308f17ad465a68884cbbd4bae9a8741a0d4ac73 common_voice_cy_18122938.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15d7ffe9deed90b0b05644bffa1787dc7037bc8730b7b75690669093dec58701f1bab33e9201f7dd48e43e3ab308f17ad465a68884cbbd4bae9a8741a0d4ac73 common_voice_cy_18122940.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15d7ffe9deed90b0b05644bffa1787dc7037bc8730b7b75690669093dec58701f1bab33e9201f7dd48e43e3ab308f17ad465a68884cbbd4bae9a8741a0d4ac73 common_voice_cy_18122983.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c49f49df61d2d75960e1c5c6ab0f84620af5e627ac2d2e23fa4b1daa221bc1ce7b8543e406c24e459df3f9d1689e0cdb4dee748bb60b1839e642a482d456344e common_voice_cy_18123645.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c575052748da7bbd81df634a5c48bcaf9e2acab3493500f42ba33f0eb0a82943de756fcf3eeab221c19becab2a564f71c75e31f66cf1e0d27a1d0cf11a56f24b common_voice_cy_18124914.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_18126100.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0c111c125d798a8b56c834027f88f640f441da8ceb3561062958338812e8d26af7531f46959b44a4dc1d93103a8f142e3fe163a8ea4b9affb8b469d23e6f4ab8 common_voice_cy_18126625.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126657.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126658.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126659.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 1 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126660.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126661.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126677.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126678.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126679.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126680.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126681.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126687.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126688.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126689.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126690.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 0 2 cy 895dd20593199b4ed24676291272a07264861b06ac03fa6a3da501dcf7d02ec26e5ecc5f258fb5e10c191d992ef749b64727f585a0d9a14489d31f16107345ac common_voice_cy_18126691.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 0 2 cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18126904.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 62598737272f02325d5a8095a77fba0695fc04f673b936eefc5de1f3422cf2f39bc51a91ac0d6c6d6606edfe9c4c1a250f3831366551584bef3cb48a34897c09 common_voice_cy_18127005.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 1 2 cy 71ceb836b6bafedd87ce26da0a22e0841107226f58e7bc3fc2f2d0696d628dbe22219c9893cc18175c28fb95e43d04cb75d2e3b9c7e12918dcb50295b11d9435 common_voice_cy_18127156.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 2 cy a674857faa80c9055524cfada8d6d3966383791eeffc10a7aca68f65282fb42a0329ca67dcdd0d52cfb1bf5872020c6f60d9136ca73655f3e74ecfbd20d7f60b common_voice_cy_18127750.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 2 cy a674857faa80c9055524cfada8d6d3966383791eeffc10a7aca68f65282fb42a0329ca67dcdd0d52cfb1bf5872020c6f60d9136ca73655f3e74ecfbd20d7f60b common_voice_cy_18127754.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 1 2 cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18128104.mp3 ebc57a2ae5e46157795f3b0e8cbf51766fa82f588641732d2fb98d9c9802508e Wyt ti wedi blino? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 990a5926b01a304f1c562d0da84bb243f1b9d512d59c6b6b0d0c4bd36c0557e8becba1e945f8bc065a38f4de1d52c6d493d53d0d45b2379bbdacede100863455 common_voice_cy_18128157.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93ad42fadd76614d82e00bf3d46bbbb69a5610bd9a870e5a196be71622a84fc7a113ee2e8fafdb1e9193bd7bfee6f8e83c8f98ae2a4013adbafb1e9d394c5382 common_voice_cy_18128785.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 2 cy 93ad42fadd76614d82e00bf3d46bbbb69a5610bd9a870e5a196be71622a84fc7a113ee2e8fafdb1e9193bd7bfee6f8e83c8f98ae2a4013adbafb1e9d394c5382 common_voice_cy_18128787.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 2 cy 93ad42fadd76614d82e00bf3d46bbbb69a5610bd9a870e5a196be71622a84fc7a113ee2e8fafdb1e9193bd7bfee6f8e83c8f98ae2a4013adbafb1e9d394c5382 common_voice_cy_18128788.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 2 cy 93ad42fadd76614d82e00bf3d46bbbb69a5610bd9a870e5a196be71622a84fc7a113ee2e8fafdb1e9193bd7bfee6f8e83c8f98ae2a4013adbafb1e9d394c5382 common_voice_cy_18128789.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 1 2 cy fb3de38b3622ce2dfae89e427a7e838ad4f406e7a96a36f5ca9671d7260df057dd7822f1179a5faf72c4117c1bbe2e6d4058f50bf9ff9e105044ae0a62646c91 common_voice_cy_18128792.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 2 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18130003.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 1 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18130259.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 1 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18130260.mp3 5b2137ac852cb7439600525f9d9806d6852fe9dfc932ac2288a24f8a45618117 Fydd hi'n bwrw glaw fory? 1 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18130261.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18130262.mp3 cb62cc1fb451725501c8e030e6a04c8dc7bc420b42eb90d3922e977f116dda21 Gawn ni hwyl! 0 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18130263.mp3 f3c43f980ed80bcdc189d08d68c4ae1ed060c652cbaa64f255cfbe22f83e4d9b Fi'n poeni am beth i wneud yna ac am beth i bacio am y mis nesaf. 0 2 cy 4cff8323557bf43ffb2d07487021a4dce4ee1d6a9848a6393176bab7f365963ba266bfde2b7ab381ce73d6b034eca5b8af05c5351b2081bf3cccbaf5a43d4f89 common_voice_cy_18130306.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 1 2 cy 123ce596afe414deefc42081c24c6e401eac77820ba41a8fddc7d5547e436bb7ee7c2d007e6b50c5e67c2e34a52eea82f5663b677513d5c46e4e9ce7e0169210 common_voice_cy_18130677.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 1 2 cy 0c111c125d798a8b56c834027f88f640f441da8ceb3561062958338812e8d26af7531f46959b44a4dc1d93103a8f142e3fe163a8ea4b9affb8b469d23e6f4ab8 common_voice_cy_18131642.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 2 cy 4e2afec361b13dbf2dbe343730fc4e1c9af7a13395d3737ab0226267352406a4df3b474d57a4353c0eb7e468874c8df3a51188c8a8999eeccca687b4ad090bb9 common_voice_cy_18131875.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18135660.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8384bf437c6f19e7666fa8513e91b5a7d7599635803b81d93742868261edea600c3847e76d19daa1ab820c91d8c5443e5525434f9c2234e898e2dd6ea57650fd common_voice_cy_18135915.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 1 2 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18136381.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 0 2 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18136384.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 0 2 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18136395.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 2 cy a908d366f478fec0d3eb62fb4c16887999653b113e1f6661b8ac8ddafd05d756e64df2284c50686ccc370d00db5cc7c34b840553723ae824fb0f5a5f397dfb83 common_voice_cy_18136616.mp3 821a2000f613626abe2b8f324dd40a973cf3d21a0b3086d0033a9f185d08ca48 Fe fydd gwaith ar adeiladwaith y prif adeilad yn dechrau o fewn yr wythnosau nesaf. 1 2 cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18136664.mp3 0a21d64dcfb1652c23b3d428c2adb3e66b9ad90bc320d9aab93b69496fd2c6fd Fyddech chi'n meindio ailadrodd hynny? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18136667.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18136709.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2737d8b9bffaceb42fb2a4f3bafbf1cd8286cafee22def75e59e2edb8ad59e280ee5c3e425c80c2cfc6d413b504f14542a2ac6f2ab54c5fee77bc238955077a0 common_voice_cy_18138294.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 2 cy 2737d8b9bffaceb42fb2a4f3bafbf1cd8286cafee22def75e59e2edb8ad59e280ee5c3e425c80c2cfc6d413b504f14542a2ac6f2ab54c5fee77bc238955077a0 common_voice_cy_18138517.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 2 cy b9f831ad0155bf143ba171c095e4e8211354f7771df6d670a2fd69820de7f4450d6487482495f0cf58bb8642af417a3838d05fce600ab12e998b81f5560b81b5 common_voice_cy_18138675.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 0 2 cy 4a72e4bf3c07d463cc8eb4a4936ea7d5565633c60cce7961477fc42c20f91152c497b89b246d299287d51dd807e7e09c3b7ddaf335e03d5137601711853969ea common_voice_cy_18139816.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1ca5dd2f2145f43d3d09dc20b56e929d212a5fa6eb979134629ddbe7f468ccd9d9934647a168a5c984740fb069fc0104f6d11f311ff6cae5ad0416ac6d14ac2 common_voice_cy_18141476.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1ca5dd2f2145f43d3d09dc20b56e929d212a5fa6eb979134629ddbe7f468ccd9d9934647a168a5c984740fb069fc0104f6d11f311ff6cae5ad0416ac6d14ac2 common_voice_cy_18141496.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1ca5dd2f2145f43d3d09dc20b56e929d212a5fa6eb979134629ddbe7f468ccd9d9934647a168a5c984740fb069fc0104f6d11f311ff6cae5ad0416ac6d14ac2 common_voice_cy_18141497.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ba571c0d20b5452f74a31a074582414516880e399c2e78f18ecb89bb8e94a52d4a5f9ff78488adf54c88a3cceb8dc804731d3fb9f4b647e29b24445439bc6e41 common_voice_cy_18142519.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 09b4f2b1539ae0007d9a52608f3f98cb30ba442c96a7e8908143904e559bdf2ad7cf253ecc5755c81f56418c6233481f01798ec93b1c67c0f28b9e8f31bc4376 common_voice_cy_18143253.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 2 cy 668efe5ec10152bf0fbf50a523e7ca52665b307dd5adc4d251b12f05723549c19b0631f904a064e2acf3714fa3207c8bdab10e4173c39587c830a091c7fdc102 common_voice_cy_18143484.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec6cedaead7a15bd66546489c60fd756533888a31685157c37950ae27b875be2f6571fcac91d5934301fa8b38cfdf6105d1fca8752403cbc44bdee700e53b48b common_voice_cy_18143681.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 2 cy ec59862447c27c00967252944d6214271b597d3fd44c8cd53efc8f7d29b17742f5eeacaac82625d3dd833211740255e65a72739c1da955e09dd242d511fa8f37 common_voice_cy_18144099.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18146641.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 2 cy 8773404030feb836c6ee0cb727d478e2e96cb7e2203b0ad562c25888fb80fd7c3b06c541bc56dbef6d5c5616edba57286b2fce46af6a7ffc2084ea243784835c common_voice_cy_18146863.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 2 cy 8773404030feb836c6ee0cb727d478e2e96cb7e2203b0ad562c25888fb80fd7c3b06c541bc56dbef6d5c5616edba57286b2fce46af6a7ffc2084ea243784835c common_voice_cy_18146905.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 0 2 cy 8773404030feb836c6ee0cb727d478e2e96cb7e2203b0ad562c25888fb80fd7c3b06c541bc56dbef6d5c5616edba57286b2fce46af6a7ffc2084ea243784835c common_voice_cy_18146935.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 2 cy add8e0bcaba8650c51f0a0d037206f591136cd0d705ad11246edcce5950ca23ef83588c5853a23f76f6f64936cad520523a021f920e6ee35e1869d5dac191125 common_voice_cy_18147155.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 0 2 cy add8e0bcaba8650c51f0a0d037206f591136cd0d705ad11246edcce5950ca23ef83588c5853a23f76f6f64936cad520523a021f920e6ee35e1869d5dac191125 common_voice_cy_18147157.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 2 cy add8e0bcaba8650c51f0a0d037206f591136cd0d705ad11246edcce5950ca23ef83588c5853a23f76f6f64936cad520523a021f920e6ee35e1869d5dac191125 common_voice_cy_18147184.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 2 cy 25eaf3e14bd82d4b55b11707aef555c15038a5c928ff98f3c62d434402a02f1fb714e2c2b2741c97231a7fad8520d736ba1eebb078b21ec09784e5fa21f93859 common_voice_cy_18147535.mp3 5e22835b958264619b67a18ab1f5b5ef870556749aa68191dce83d63c9f6de7e Des i'n gyntaf. 1 2 fifties male_masculine cy 25eaf3e14bd82d4b55b11707aef555c15038a5c928ff98f3c62d434402a02f1fb714e2c2b2741c97231a7fad8520d736ba1eebb078b21ec09784e5fa21f93859 common_voice_cy_18147536.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 2 fifties male_masculine cy 25eaf3e14bd82d4b55b11707aef555c15038a5c928ff98f3c62d434402a02f1fb714e2c2b2741c97231a7fad8520d736ba1eebb078b21ec09784e5fa21f93859 common_voice_cy_18147537.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 0 2 fifties male_masculine cy 25eaf3e14bd82d4b55b11707aef555c15038a5c928ff98f3c62d434402a02f1fb714e2c2b2741c97231a7fad8520d736ba1eebb078b21ec09784e5fa21f93859 common_voice_cy_18147538.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 2 fifties male_masculine cy 25eaf3e14bd82d4b55b11707aef555c15038a5c928ff98f3c62d434402a02f1fb714e2c2b2741c97231a7fad8520d736ba1eebb078b21ec09784e5fa21f93859 common_voice_cy_18147539.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 2 fifties male_masculine cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_18147955.mp3 f163e082443d48363b6e59459808f19526b39490242e5d3f32ef81747c27a7f9 Allech chi gadw bwrdd i bedwar, os gwelwch yn dda? 1 2 sixties male_masculine cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_18148081.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 1 2 sixties male_masculine cy 839b3c4411ba6f9f2182a3995a9d535048c060fd2b7494456a2a349c243daab0623583ca95596e080929869c2e73068b7b3a9b9ae6e8f04d4f25b0f92c56afa7 common_voice_cy_18148171.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 0 2 sixties male_masculine cy c49f49df61d2d75960e1c5c6ab0f84620af5e627ac2d2e23fa4b1daa221bc1ce7b8543e406c24e459df3f9d1689e0cdb4dee748bb60b1839e642a482d456344e common_voice_cy_18148328.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c49f49df61d2d75960e1c5c6ab0f84620af5e627ac2d2e23fa4b1daa221bc1ce7b8543e406c24e459df3f9d1689e0cdb4dee748bb60b1839e642a482d456344e common_voice_cy_18148401.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c49f49df61d2d75960e1c5c6ab0f84620af5e627ac2d2e23fa4b1daa221bc1ce7b8543e406c24e459df3f9d1689e0cdb4dee748bb60b1839e642a482d456344e common_voice_cy_18148517.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d7ec67c7710fb87eb2a2b125d8e1a53bbdc9e899b775659ba8015e79bc71ae47ac6153920675f0095c41782ad1ba99398df5f8453d3baf29df1258f28dbaab3b common_voice_cy_18153144.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 2 sixties male_masculine cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18153831.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 0 2 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18153832.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 2 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18153833.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 2 cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157120.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157121.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157132.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157134.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157142.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a528265ddfce9ace2a37c723f7efe9d28da8c808ed195d92eb5b89025199c11fe97436a29fded43663f62a0ae12bfeadefd63d80fc29e955c74195bd158e2baf common_voice_cy_18157144.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 1 2 cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157158.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157161.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157220.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157274.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157314.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18157400.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51575b10ace794dfdf1d12ccf1b21ae38f0ebd44137f392b35dd7b91462b237e58f04c8c848300abb9f1c2978de9d2ae74c17a5b78319d91f7beb35f3a04e5d4 common_voice_cy_18157484.mp3 d059631822544f1c5cef06a98ea709c9d48ee440b31d2ea621d4ce746cd96661 Bydd y cais yn cael ei drafod yr wythnos nesaf. 0 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18158520.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18158523.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18158533.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18159328.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18159331.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 1 2 cy 0b156fe7169095eb471226b0fd6c8dd2a1f4257e0c035fc7574f8bf0a1ea70ba85723acfeb4aa232b5a30b68045bba993bb8e0537c9a45636b7a89d1ee7700de common_voice_cy_18159340.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 0 2 cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18160646.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161526.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161530.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161531.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161532.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161534.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161535.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161536.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161537.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161539.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161540.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161541.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161543.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161544.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161545.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161546.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161547.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161549.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161550.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161551.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161552.mp3 486a2a69269b053fb4ebc10b74c5607bcb3e185677b26f45ea53d8097a6b51b1 Mae angen penderfynu pryd ac yna trefnu ein cwrdd i ffwrdd rhywbryd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161559.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161560.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161561.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161562.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161565.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161566.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18161567.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 0 2 cy 909cb649f80b382a00145c0cea9f9ea3a0ae777e9fc20702f122e3817968947f0483039b64fa196acc02398b98fb91f5c6d3b9e58774d690f9796b938b125181 common_voice_cy_18165130.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 2 cy 909cb649f80b382a00145c0cea9f9ea3a0ae777e9fc20702f122e3817968947f0483039b64fa196acc02398b98fb91f5c6d3b9e58774d690f9796b938b125181 common_voice_cy_18165131.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165902.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165904.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165912.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165914.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165915.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165916.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165932.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165934.mp3 5642d85cf79b5b56496e4ebabbc109798c4cd2b1fb641bdafee11e01b69c897f Fe glywais i fod e'n dda. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165952.mp3 7a4cad444f8cec0d8bcf0e8a7c0d6cfc5851baafc301f30c303903fb4a1265ea rhaid gweld, chwarae, nad oedd, wedyn, flwyddyn, ond nid, ardal 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165955.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18165966.mp3 57252d0a1e0c2394076639075a8dcfb7f39ed8d4610f20a35858dab2652cd8d2 J.O. Roberts, Kate Roberts, Llywelyn Fawr 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166263.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166264.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166265.mp3 c240f39c4bc62f698967b113af2d4eecfaa4513cdb2b3847e7f1ce059b1bf970 Mae'r llawr yn oer iawn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166266.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166267.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166268.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166269.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166270.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166271.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166272.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166274.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166275.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166276.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166277.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166279.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166280.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166281.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166282.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166289.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166290.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166291.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166292.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166293.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166294.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166295.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166296.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166297.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166303.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166304.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166305.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166306.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166307.mp3 023c44db22e4b0411db505a6cbb56efd61fdc82a34b20b47d0de2cbfaaeda354 Rydw i'n meddwl dy fod ti yn mynd i fod yn sâl os wnei di ddim yfed mwy o ddŵr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166309.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166310.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166311.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166312.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166313.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166314.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166315.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166316.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166318.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166319.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166320.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166321.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166322.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166324.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166325.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166326.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166327.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166328.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166329.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166330.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166331.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18166332.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 2 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_18168733.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168771.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168772.mp3 9132a4d031981be0546d7523eb05f88a106540db7bb751db9396d60ab399b61e Mae ganddo fo rywbeth i ddweud neu mae ganddi hi rywbeth i ddweud. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168774.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168781.mp3 4f72f6632b55285c8adb046170d0f26123edc8d891bc9162b0ecdc72af128c42 Dw i'n hoffi'r crys glas yna. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168794.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168795.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168797.mp3 7a2a7602b4814f56d990d7a30c099c6633a0a19fb7f4467b7a14dc4d26cde0b4 Mae gen i anrheg i ti yn fy mag ar gyfer fory. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168799.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168800.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18168801.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172088.mp3 65ab1bce7aa034d2a1a5909f9beac1cdf99874c53f0a4d7b8ee14ac0a82b14f4 Ond, a fyddet ti am i gymaint o bobl golli'r gwaith yna? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172090.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172092.mp3 674381d970f2f9352181703cbb18805636e2da32ac2131ba17fa0c29ca46d3f9 Rydw i'n sicr mai hi yw'r un iawn i fi yn y tymor hir gewch chi weld. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172095.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172097.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172098.mp3 cdeeff3477122b8a2094edd534754f0b92b0cdbb9b66b6965c7b680b585b08c3 lliw, yng Nghymru, gwneud, rownd, ychydig, wy, yn, llaes 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172101.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18172102.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 1 2 cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18172159.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 0 2 sixties male_masculine cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176948.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176949.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176950.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176951.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176952.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176953.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176954.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176955.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176956.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176957.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176958.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176959.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176960.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176961.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176962.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176963.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176964.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176966.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176967.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176973.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176974.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176975.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176976.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176977.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176978.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176979.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176980.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176981.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176982.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176983.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176984.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176985.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176986.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176988.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176989.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176990.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176991.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176992.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176993.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176994.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176995.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176996.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176997.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176998.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18176999.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177000.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177001.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177002.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177003.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177004.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177005.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177006.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177007.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177008.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177010.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177011.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177012.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177014.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177016.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18177017.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177430.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177435.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177436.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177447.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177449.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177451.mp3 9c056ff99b74ae817f832919c1f3ffb05cbf7fe0f2cbbcbab293fd81ce7f893c Ble mae'r maes gwersylla agosaf? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177454.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177455.mp3 7f97185d762dee5030ab764f9e49f2ce13708b70b3af69851a35da348634d013 Yn eich barn chi, pa broblemau sydd yn fwy difrifol? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177457.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177464.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177474.mp3 0777c68c98c4452436168625b0a1fd12e107e2a848482b087a352c0382693f5d Cafodd ei merch wyth oed anafiadau yn y digwyddiad. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177476.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18177480.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 0 2 cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_18177807.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 1 2 fourties male_masculine cy a1dbd70d517cbb46f8b82a376aa1278190b22000e34f7f15116df85c6ba7a26b0763762a7d4f9f394aefe238714734366807d33d1f623c83115db0aa675b8ae5 common_voice_cy_18178815.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181097.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181100.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181103.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181105.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181106.mp3 d78e9733b53da15ae8d62d4a3c2007d4ffa7c8a7c1aa922071ee0c0be663bd9a Dydy e ddim yn ddigon da. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181108.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181110.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181115.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181118.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181125.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181130.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181133.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181134.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18181137.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18182998.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18182999.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183000.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183002.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183004.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183007.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183008.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183009.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183010.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183011.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183017.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183018.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183019.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183020.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183021.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183022.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183023.mp3 145bdca356125cedde4cc0516647e1851ee299df0653b0b1ec6bd81bae22ac37 Mae'n flin gen i, nes i wir anghofio mynd i mewn i'r tŷ yn y gwaelod. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183024.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183026.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183032.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183033.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183034.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183035.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183036.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183037.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183038.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183040.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183041.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183042.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183043.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183044.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183045.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183046.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183047.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183048.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183049.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183050.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183051.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183057.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183058.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183059.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183060.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183061.mp3 8afb110464d45daa2aa4415afbe7676dceba70e68ad92bab9cc860daffebc004 Roeddech chi'n dechrau gweithio ar waith tebyg. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183062.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183063.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183064.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183065.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183066.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183073.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183076.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183078.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183080.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183082.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183083.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183084.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183085.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183097.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183099.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183100.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183101.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183107.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183109.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183110.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183111.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183123.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 0 2 cy 5a2d4936baabfaaa0165dd43c22129e2935edd8f931d2234bb9d0d0fc030d556ed1726af933aa3a864cac90d6f2c24d38f693b91b662d69681d8ed633fc2a878 common_voice_cy_18183124.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 2 cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_18183308.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_18183337.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_18183395.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b7e6c40553dcdaee698179c3a9bdfc3f93b450028dceb1d0c7522f76870d2a1c2d823651110592882d6d17b038b7174c7480fe2e0d0f47b7b8a4da863768a82 common_voice_cy_18183459.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 0 2 cy cff676303b9680e00e728a7a3a07da60a98af5931ae31a885cb460bd848787709b68d70025bcb5837ecae16865f050a2a33e48228f35af140c96dce4da13363e common_voice_cy_18183466.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 2 cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18183538.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 2 seventies male_masculine cy 4cee485ba7105f5d2d2d4bc7f79a3e8b64062b1792194538e9df11809dd8fa22427c86ca8d7699442309d1f3f23e7f28f5004c50f5e6c3982a1aa35b14f1ab94 common_voice_cy_18183628.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 0 2 cy cd17d102590dd3f0e335dab3fd7801576534240facdfb2184cbf9f0529c0ba98dd5dfe06ddb2e35f1a734f6a547c4d517569eb5192359f96e8ed5e8d0c366b5a common_voice_cy_18183656.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 2 cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18183748.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18183911.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18183918.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 0 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18183977.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18184198.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18184200.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 1 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18184243.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 2 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18184252.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 0 2 seventies male_masculine cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18184631.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18184636.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18184648.mp3 fd1d0ca98056547bead266b3108a182550688f11fdb8ab2b0a5f70cc05e7b45c Faint o bobl sydd yn dathlu pen-blwydd yn y mis mwyaf poblogaidd? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18184655.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185152.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 1 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185153.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185154.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185155.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185156.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 2 cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18185316.mp3 d03ce79c32327e611a81b6f1ef4c6299592228bc32eed73500425f5517fcae4c Doedd dim un gennym ni oedd yn ffitio Georgia ond nes i ddim meddwl. 1 2 sixties male_masculine cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185323.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185325.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185326.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 2 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185329.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186105.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186416.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186566.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186604.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186605.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186675.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 0 2 cy 5dcd7653f7de7b7545f84f5bd8eded048fa8a3a55a0ec29099fcc622d2f8ce198b24e7c57055760736af06a447142fa3fde8046b3934807f7a54e5f48ea1a55b common_voice_cy_18187073.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 0 2 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18187325.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 2 cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_18187573.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 0 2 seventies male_masculine cy bd538dfef915defd6f6775828a39da27781f0fc9276d4f5078b6da196cfa1f7faab687a8adfd14d5a59c9417d3270700e447e7d9660aa4bdbdcd8c6a63b24864 common_voice_cy_18188962.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 2 cy eccbb25413cbbb0abd7f02abe2345adf54769fe2aede8c978bd8ce63b1ee8cfb0f325c590cf6ae3f0e3dca683a993335eb81027b23eee18c88417ca46dfcdf87 common_voice_cy_18189029.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 2 cy eccbb25413cbbb0abd7f02abe2345adf54769fe2aede8c978bd8ce63b1ee8cfb0f325c590cf6ae3f0e3dca683a993335eb81027b23eee18c88417ca46dfcdf87 common_voice_cy_18189030.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 2 cy eccbb25413cbbb0abd7f02abe2345adf54769fe2aede8c978bd8ce63b1ee8cfb0f325c590cf6ae3f0e3dca683a993335eb81027b23eee18c88417ca46dfcdf87 common_voice_cy_18189031.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 0 2 cy eccbb25413cbbb0abd7f02abe2345adf54769fe2aede8c978bd8ce63b1ee8cfb0f325c590cf6ae3f0e3dca683a993335eb81027b23eee18c88417ca46dfcdf87 common_voice_cy_18189045.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 2 cy eccbb25413cbbb0abd7f02abe2345adf54769fe2aede8c978bd8ce63b1ee8cfb0f325c590cf6ae3f0e3dca683a993335eb81027b23eee18c88417ca46dfcdf87 common_voice_cy_18189056.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 2 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18189184.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 0 2 cy 785303ae53e0a7c3c4544d51685263d6ac429d88043d9ac98616b67076742f728ff85bd865b4851f95959a01cf2575f4a42ed02677c46fd309df6e8bb27f6ed2 common_voice_cy_18190023.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 2 seventies cy 785303ae53e0a7c3c4544d51685263d6ac429d88043d9ac98616b67076742f728ff85bd865b4851f95959a01cf2575f4a42ed02677c46fd309df6e8bb27f6ed2 common_voice_cy_18190026.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 1 2 seventies cy 785303ae53e0a7c3c4544d51685263d6ac429d88043d9ac98616b67076742f728ff85bd865b4851f95959a01cf2575f4a42ed02677c46fd309df6e8bb27f6ed2 common_voice_cy_18190027.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 2 seventies cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18190208.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18190211.mp3 e27bf6a383a5a1aa68ebc566ecb1451b7eedbbc833bc03088ab1364fa758354a Pwy oedd Sioned James? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18190214.mp3 ed8fe24ac84bf1ba7b9448ce5efaeda7f899ce7917d3cf01616adea5cc046f8b Sut fedri di gofio hwn i gyd a pharhau i ddysgu mwy?! 1 2 cy 5206209f6680de50957cd1eca9fe2115512093f5e6649f55bc258c0d01ebcce8b2268b48746eedbf25d27f7b8dc9bee593260ff06d74f29b311b4648db2a6520 common_voice_cy_18192876.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 2 cy 5206209f6680de50957cd1eca9fe2115512093f5e6649f55bc258c0d01ebcce8b2268b48746eedbf25d27f7b8dc9bee593260ff06d74f29b311b4648db2a6520 common_voice_cy_18192877.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 1 2 cy cf066647ee1e2553436657ae9fafb2e40d9ef59fd589fcf391bf02b1a8cac09efe9163b2e1b640e6a2f78890d473712a460b9d5f178499b5cfe7897372a88437 common_voice_cy_18193215.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 0 2 cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18193253.mp3 e65110bfbed10d41f7dfa3052f2f5b389502bee60efe41b134775755a9150956 O ba blatfform mae'r trên yn mynd? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18193280.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18193284.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193299.mp3 5a5213c8947b48e4e781cfd3ceda62cb6b72d7a3e7b8c160615bd0a89bfa2f52 Dw i eisiau cwyno am y bwyd. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193300.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193301.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193302.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193310.mp3 6faa0e8714fce9e1b79e9a10fb32b24f9cfff478a05579de0f35d355f2614781 Pa fath o resbiradaeth fydd yn digwydd yn absenoldeb ocsigen? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193312.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193313.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193314.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193315.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193316.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 1 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193317.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193333.mp3 a9b9b61603e2ead4ec267a361bce9e1f63210259fd7fab4317dee08818aee358 A oes rheswm pam eich bod yn mynd i bêl-droed? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18193337.mp3 b3d66d232a50d59702746739982c83bb5f5a79822a834243de1444dafd02b631 Mae hi'n bum troedfedd o daldra. 0 2 cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18193340.mp3 ddbaa3cf838505aac4ac780f456426f4a92c61d7b687ca4719d6dafd5ec08ae8 Ble mae'r toiledau, plîs? 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18193371.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18197658.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 2 cy c312f0759f1bc99d75a5cc23687cd839f21bfede0dbd8fd7c2c70661fc60b2e23245239365380b8255722404372754b52d5d226a6d5601b5db4ccdba816d308d common_voice_cy_18197781.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 2 twenties female_feminine cy 08f2f4e65e7c3ca61b4cf78a5fd66b91fe7a0c9dfd1ce3271b657be7a558d51a4a7b5b7dd8f69bde7017987d7d5fb5fd994658d0e8b604f513015e8696929cb7 common_voice_cy_18199745.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 2 cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204121.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204131.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204138.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204142.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204143.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204145.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204158.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204161.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204172.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204182.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204221.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204240.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204242.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4721c1dbed0bc2aa89908ed722b7ae3f04822d35e47b071692573d2c56fd0edd773d9ef7032fe49e593bdcc3efb0fb31de960e01c69d6e7eeece5d2143b5b1b1 common_voice_cy_18206319.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 1 2 cy 4721c1dbed0bc2aa89908ed722b7ae3f04822d35e47b071692573d2c56fd0edd773d9ef7032fe49e593bdcc3efb0fb31de960e01c69d6e7eeece5d2143b5b1b1 common_voice_cy_18206324.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 1 2 cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18206488.mp3 8eee2c888f1b0d65d0b13fd7585e914817780fa33c0746fd37ad8ddd0110f145 Faint o sgwariau du fydd yn y degfed diagram? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_18207925.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18208002.mp3 fe13cd2b8e1712c72ed44564a2048edbc9ee4e7b03b81fb83e3b9c270364154b Ces i fy ngeni a'm magu yn Iwerddon. 0 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18210942.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 1 2 sixties male_masculine cy a1a7b19bcae8b55ebc073cc96194729096351e31e8e56a36caa2905515add7b1d2a74c2854c6e1d13d50916baa4a38ca54785ec681b805423066267778a59a5f common_voice_cy_18211950.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 0 2 cy d01ab07368b46e1865b234c08342da125488a28da6f1d539f388369be8ab0a17f42fbe846134afe810cdef1ec47057528c282534a06a526e78346b37a25ab0d8 common_voice_cy_18214217.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 2 cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219132.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219135.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219136.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219169.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219171.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219182.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219184.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219186.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219190.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219191.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219197.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219198.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219214.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219216.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219222.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219223.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219225.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219230.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219233.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219235.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219237.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219238.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219252.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219329.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 0 2 fourties female_feminine cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18222642.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 1 2 teens female_feminine cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18222643.mp3 90869618f4215e16cb480524698c7ea715f8a26009c50911bfe57ca0a738b0ff teithiwr, baich, fewn, Huws, pnawn, rhythm, fawr, grongaer 0 2 teens female_feminine cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18222649.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 2 teens female_feminine cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18222666.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 0 2 teens female_feminine cy 288b5453e3382df755e7779a28f98ca01f8f987f6a2a036712b444e7c32ee18f589d855f0afa824282d10223f528c0510026aa9b0bb87f8cc5c7d2b57521adb1 common_voice_cy_18222669.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 2 teens female_feminine cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_18224445.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225168.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225180.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225181.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225183.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225184.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225196.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225205.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225207.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225208.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225221.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225222.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 0 2 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225224.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 1 2 fourties female_feminine cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18228523.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 2 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18228567.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 2 cy c2c7c6b1da9b159e5c3a9f0276dff8a4831809ba08cf07b06b4f9edc97d729864a95704b07ffe759a7f787ce12c6e1db70eabad59a279aab4fb1cea74f06e80a common_voice_cy_18228968.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 2 cy ab1fbc532f5d967f74361e90f669b74405bb3b49da8098b16b9b927feffd835a0746d9314d29d67ea3a40656c90cd09ff00cec8aa97215a99eff3deab265e0fb common_voice_cy_18230962.mp3 8ecccabf2e1637fa5f02ea04c963b2bff857c71d4565c3f79ffcac792b25411e Dw i'n wlyb domen! 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ab1fbc532f5d967f74361e90f669b74405bb3b49da8098b16b9b927feffd835a0746d9314d29d67ea3a40656c90cd09ff00cec8aa97215a99eff3deab265e0fb common_voice_cy_18230966.mp3 18eacd179c1a56757ae508de6946bb693fb5fd34c1a95c1691e9bfe7c96d583e Oes gen ti deulu? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231331.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231332.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231333.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231336.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231337.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18231785.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18231791.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18231902.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 2 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18232021.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18232607.mp3 1da80133c42dafab9e39f0c9fe586d3704a0162080891da76d64da81f3796d60 Ydych chi eisiau diod? 1 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18232608.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 0 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18232609.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 0 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18232633.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 0 2 cy 5e82a20abb3b2f0de1911760445979d9a5527618628296cc0a53e12a43f26d6d0748aa0b947d4a641582570d4529621d9450a7b7086ba373365ffdb919ad7d03 common_voice_cy_18232653.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 0 2 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18233858.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 2 cy 861f15850e553eb2a65203344d99c7d2acc6d33e1e81042bb43dd339f44aa1799fe5e826b7bbe45dc58574ed270bdd6d580578d6b1881c020382c2c451ef9ed9 common_voice_cy_18234285.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 2 cy 485d73ced086b04fe396194452e8bd7c71956ba8c68f509afb85965706455cbeb20c51f2fd01fedc060062dc817503ee4e0e0e80d5369ea8bd5ef6b57fffa62f common_voice_cy_18235221.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 0 2 cy 485d73ced086b04fe396194452e8bd7c71956ba8c68f509afb85965706455cbeb20c51f2fd01fedc060062dc817503ee4e0e0e80d5369ea8bd5ef6b57fffa62f common_voice_cy_18235328.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 0 2 cy 485d73ced086b04fe396194452e8bd7c71956ba8c68f509afb85965706455cbeb20c51f2fd01fedc060062dc817503ee4e0e0e80d5369ea8bd5ef6b57fffa62f common_voice_cy_18236458.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 2 cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240100.mp3 cc666d029b826dde5c345c86484a38b2c505e7830947e4d8a988fdbdd8287afe ddeufaen, nhw, ffotograffau, mhortiwgal, rhithdyb, acsiwn, iawn, lloer 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240113.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240171.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240189.mp3 f44b1cf99d56958b6849bab56952c00d29bc5a548175748d981f833589c5a9cc Ond ers rhyw flwyddyn dyw elusennau mawr ddim yn derbyn grantiau. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240199.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240238.mp3 32a1aa885d09d6bb457d94d43d450dedf975bdcb54bf84b73770d689e87ef2b4 Oes gennych chi un rhatach? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd7663b1c21c35ad7df57c33018dc54b09c3e3c9ec3123025649d6c8a81e8835210ffef0ced4489aba1565d631fcf043ee387290253e944b2b11515865a127d7 common_voice_cy_18240252.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8931b70bfda70c653f3075d727b8e48a615443e91c676422adb4f1b2921b4333e024c3b7954eef45367ba7d22ede6a3a3d3b337fcd4f76d40e8124c2f1f418d6 common_voice_cy_18243329.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd538dfef915defd6f6775828a39da27781f0fc9276d4f5078b6da196cfa1f7faab687a8adfd14d5a59c9417d3270700e447e7d9660aa4bdbdcd8c6a63b24864 common_voice_cy_18243950.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 2 cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246040.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 2 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246398.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 1 2 cy c312f0759f1bc99d75a5cc23687cd839f21bfede0dbd8fd7c2c70661fc60b2e23245239365380b8255722404372754b52d5d226a6d5601b5db4ccdba816d308d common_voice_cy_18249221.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 1 2 twenties female_feminine cy bf38f0b25d29862a68f2f175b3a041c0273d0bb0429a5e59d2701388d03cff22761bcc53034d2459a664bfa89d08802786dd92a5ad71487cdc22f6b6d2faa2c7 common_voice_cy_18249719.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18251165.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18251166.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18251167.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18251168.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 2 cy 36e56d3523ce1b25627a319d20efe1b2cc3a843d015f222947f25b4163ede3293d2eb4455df7528eef6ab5004ca406ae8baa59fbedc95d830ed90d4e1874302c common_voice_cy_18251169.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 0 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18257626.mp3 d428cf91cfd8dc300266f1df33e664ad9a1d1db005b0e0bcc97c3ec8027ddaf7 Mae dwy ystafell wely. 0 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18257627.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 cy 8056445acda9efff79a9574a4af635e82fcbbba87281717e83fd558f86f8447c82dc7646b5708a5c92701d8a97a7a50f37978de6ea322dcc3fd07061da3fe38f common_voice_cy_18257628.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 0 2 cy ba571c0d20b5452f74a31a074582414516880e399c2e78f18ecb89bb8e94a52d4a5f9ff78488adf54c88a3cceb8dc804731d3fb9f4b647e29b24445439bc6e41 common_voice_cy_18258239.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ba571c0d20b5452f74a31a074582414516880e399c2e78f18ecb89bb8e94a52d4a5f9ff78488adf54c88a3cceb8dc804731d3fb9f4b647e29b24445439bc6e41 common_voice_cy_18258243.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ba571c0d20b5452f74a31a074582414516880e399c2e78f18ecb89bb8e94a52d4a5f9ff78488adf54c88a3cceb8dc804731d3fb9f4b647e29b24445439bc6e41 common_voice_cy_18258251.mp3 a3505c4d8c108804925ed178829f87e83dcf6f341e773f6a4662c628700f14cf Dafydd Iwan, Dewi Pws Morris, Dewi Sant 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259726.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259727.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261352.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261367.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 3 4 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261435.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261438.mp3 3c18bbca0f735e76c2221b5006d70794bffd759c386eaa02a7e41fdf54bb3374 Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. 1 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261441.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265944.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265949.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 0 2 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265967.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 2 cy 018d2a932134df392346854fa55ace31724cfafa927bb6d5e9815b5bcb437efd7d846dc814a189caf4a1fa5810e18a0a732a3ecb90ec940c2ec6a27d2b91f0ed common_voice_cy_18266666.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 0 2 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_18269259.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 2 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_18269274.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 1 2 cy 14412ed04201e165649cab7dd75cddbba323d382ecb7807360a3589620715d5faf53a37cf407729d3ea519a35d1c6da546fb50c3560cf9c03bfbd0e618ee9a9b common_voice_cy_18269932.mp3 a04d1521b24278d8d3267e1a1c1dbf0f9eb7f853645e04039cce7a056e14a2d4 Bydd trafodaeth o fewn y blaid nawr yng ngoleuni beth ddigwyddodd yn y panel. 0 2 cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_18270109.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18270142.mp3 0061961635e17548c6597c9f2d775ac138c78bf7df2e156edef28c674f9928bd theuluoedd, toes, Porthaethwy, cibwts, rhaeadr, lliw, minoaidd, nymff 1 2 cy da81656e96c597bb845e1b8f3dfc492fe9da4817b79b3aac472ad3655c3cc2dc636da35cd0ec40dfa0d658b00dcec0645a38b31487c7f3e23c4453940d2c388f common_voice_cy_18284076.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1115d8aec15eebb9be219a9c6fda2e12325a1104c59c39f0cd801e4d01557c6f5f8cdef4eb14924baaa600ef73e9da3edf94c73b4767ffc928df0a6e4b47f3bf common_voice_cy_18286708.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 471f4e4e2c7307fcd30498fbd6793f8fb5214b5201035211db35b8b684566e46fd77b150b18699470b0463159a7e9a4ba3ef605151e2f9a7d6ca1eff70f814cb common_voice_cy_18288901.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 684de1356dd4f2864be63a508e06e7360daa27cd9c85949586b667c401bae917265c416bc7cf6753f37c538417e43551e195d10b9e4578072e5b08a0c2f4c3d2 common_voice_cy_18296133.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18313803.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 1 2 sixties male_masculine cy e6c2354d92d53d1b1cc6d7cd0b696db22c81c774ede84406a04e0f2aeff31cb5933b1cfe81963f53f365d6461db49d2f6929fd4dff54dba535bd7062afc8c258 common_voice_cy_18313804.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 1 2 sixties male_masculine cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_18316450.mp3 c3156638cd1cf3ae19dc20b2edd42f8c672d5b193820d35d486b586c799d507f Beth yw mesuriad yr adnoddau isod yn flociau? 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_18316452.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_18316453.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18326306.mp3 02ca1e5940d49d04ca5dcdb6ffbc2dbda1e680fec9d12bca073c99f65a371604 llywodraeth, ond, hynny, esgob, cyrraedd, a bod, gwrs, ceir 1 2 cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18332420.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 0 2 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18333346.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 2 cy e4517b42af240f36553a85054aa35dcc157b3cfbeae7b8b41256642687e327fdd6b193c7240fb92a7268c3323b819f7bd2d1f3758e1a73c8c2dcfa8d171777b3 common_voice_cy_18333378.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 1 2 cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_18335521.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 2 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359159.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 2 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368418.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 0 2 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368421.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 2 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368760.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 2 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18382648.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 1 2 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18382657.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 1 2 cy 1a97d166c4e277b7de5ff710401eeeffe7e34738721a9d4b2d163404261c7ef72aabccbf8b5eae7744afcab869810a1eb864da6945dd0b5cc5c97d10b3e45852 common_voice_cy_18386218.mp3 e74965bbfee150341889c3eed54ea732e344132a960e8299e85e1f737a52e6f6 A fedri di ddweud wrtha i beth oeddet ti ysgrifennu yn y llyfr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18399915.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18400088.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18400092.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 1 2 sixties male_masculine cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427714.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 2 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427756.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 2 cy c72c9f0fd01b9db8b5a8bbbd71704f7128bcd8779ad223f580b7359ae028b5cb26638c7b978556357693f473bf856daac8184257a8cc64e544f9a497cc82b398 common_voice_cy_18460884.mp3 e49e24e0d7dbc64349a46d4ad99eaf5ae99fad6ca3f3747b06f70b5508873507 Pwy 'di Siôn corn? 1 2 cy c72c9f0fd01b9db8b5a8bbbd71704f7128bcd8779ad223f580b7359ae028b5cb26638c7b978556357693f473bf856daac8184257a8cc64e544f9a497cc82b398 common_voice_cy_18460885.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 2 cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_18481025.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484741.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484742.mp3 dd3cf4684b0a294b5310270603f45bef55f59ccab74b6d44dee699f8d93faf55 Beth oedd y gwirionedd mwyaf diddorol glywsoch chi? 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484743.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484744.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484745.mp3 bcc2ad1ddb883f4e284e100f2de1c82bb999a951c7b7391d70c1569d70f77eab Dyma fy merch. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484746.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484747.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484748.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484749.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18484750.mp3 f3276d62dc610d3bd01ceabc9b2a641e3b90a5f52f7456397ac8a91b49163134 Roedd y pryd yn ardderchog. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18485477.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18485478.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18485479.mp3 ada512311cda889ebf1ea5e911e7f8c9f199e7554694d21b20bc68e3f48faaf7 Allet ti roi benthyg ugain ceiniog i fi? 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18485480.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 2 cy 3a1c2de4df83027505ba49720e3bf814e4ca0804c877bc021cc5f1b33927a1d99c666127338d291f44fe5c7f55a9a3a62e1bc514a3a29d532916ea54ee528383 common_voice_cy_18485481.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 0 2 cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18486446.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18493838.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18493839.mp3 b287619c1f53ca7a1a8672ce7745c7492bb01769af7991ef918d19a497ffee41 Dw i'n byw mewn fflat. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18493840.mp3 fa8754e3aa4e0c06c686de47cb5e5fdb38c11673f50515d8f8bbf4aaf4914b43 Mae hi'n ddau o'r gloch y prynhawn. 0 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18493841.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 1 2 sixties male_masculine cy 98298ee553c0e9c4ac6630bb8b8650951281b9c6dfdc9d44a9f0e7523a91749ba41438c938adbcba0bc214ec1d13dffa0afdd4fe3140c2a0bda6ee5a59e4cd3c common_voice_cy_18493848.mp3 8f915b45370b5ce88b0400826c464da1c73b2d0f0a06eda64d45b143ab306f97 Er mai mewn gerddi tai preifat oedd y rhan fwyaf. 0 2 sixties male_masculine cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18494041.mp3 5bf2bacfb74808c38ae15a03214be7e0b676ba5d383fd642b9c4a03a3230409c Mae ar y cyntaf o Orffennaf. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18512981.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 0 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18547404.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 1 2 cy b2fe0ceab29ad562e1fe67c20aad90ad9bb43a28d0dcef2a4686ca8211697b3978ead3d17b359f4de2593748ed19559dca4820640dd48e35ff69dfcc697b2ba9 common_voice_cy_18553448.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 2 cy b2fe0ceab29ad562e1fe67c20aad90ad9bb43a28d0dcef2a4686ca8211697b3978ead3d17b359f4de2593748ed19559dca4820640dd48e35ff69dfcc697b2ba9 common_voice_cy_18553453.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 2 cy b2fe0ceab29ad562e1fe67c20aad90ad9bb43a28d0dcef2a4686ca8211697b3978ead3d17b359f4de2593748ed19559dca4820640dd48e35ff69dfcc697b2ba9 common_voice_cy_18553455.mp3 ec45ab03f2eb43364dd0dba0b82f1996245725411c3de460589c8807fa4ef978 Ble mae cartref gofal agosaf yr awdurdod lleol? 1 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18555977.mp3 cab2ce1631b7d3cb6b182aeaf704782de83a5159e422d0f81dfe54c1107f2852 Mae swyddogion arbenigol yn rhoi cefnogaeth i'w deulu ar hyn o bryd. 1 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18556010.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18556040.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18556054.mp3 7f97185d762dee5030ab764f9e49f2ce13708b70b3af69851a35da348634d013 Yn eich barn chi, pa broblemau sydd yn fwy difrifol? 0 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18556060.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 0 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18556062.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 1 2 cy c121bba9ee21b507ac4fff31014a43f0e527ebd95b7e4d637783ad864b67329322932406a53a913e3d55e6a50bef64566ab7d683f2355624be9a899c01fe20bf common_voice_cy_18558136.mp3 066cee413f1eb33868e0b89908ff871b8c1272f482c62a79f76e58efee671b43 Beth oedd dy hoff bwnc? 0 2 cy c121bba9ee21b507ac4fff31014a43f0e527ebd95b7e4d637783ad864b67329322932406a53a913e3d55e6a50bef64566ab7d683f2355624be9a899c01fe20bf common_voice_cy_18558160.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 1 2 cy c121bba9ee21b507ac4fff31014a43f0e527ebd95b7e4d637783ad864b67329322932406a53a913e3d55e6a50bef64566ab7d683f2355624be9a899c01fe20bf common_voice_cy_18558190.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 1 2 cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18571751.mp3 9bd4a2cffe308524b37fe329342c8a03f1ee682d71631884d7e45ac0f7566cdf Ydy e ar agor i'r cyhoedd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572328.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 2 cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18573443.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18573517.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18597100.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18597104.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18597142.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_18630532.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 2 cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18639757.mp3 99dc592b158c5c735ad83ce24d0d87cdc4114fe267fe016309f171774fe20901 Dw i'n dod o Iwerddon. 1 2 cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18645331.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18659980.mp3 4bc14d3a2e9f28e3feeb644cb059000b7cb18466ee6e884037b70d62c09fa605 Dw i'n gweithio i gwmni bwyd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18661119.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a7b7c9917fd24115dee3c08cf6a79ece7bf0a277cebda703425e67e78f72d850a96bdb50b2408a52911b4f03cdcbdbf7f71b9a6b2061b7543ff03b979132bf2 common_voice_cy_18662026.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 1 2 cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671021.mp3 b9b80a5cb8724672fdee175c277792a4bd9bcb93e69997c257cd1faaf5ccc0a3 twngsten, Aifft, athletau, ffowc, ddwyieithog, carnhedryn, lloi, bawb 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671058.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671059.mp3 ac89e1b068dde14dd979676e201a8b7ca89d348964013a5a14f15da81a15992a Beth yw'r nodweddion arddull sydd yn y darn? 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671275.mp3 e599acaa37fa9a41bcce77bafa4c9938f38df29af061debb6d86c32b6862a96e Atebwyd fy nghri gan yr Eisteddfod ar ffurf y bariau ar y maes. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671276.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e7da50bba9c64ec01fcd7332ef4b6c88f77ba768948c843d731f93fe5c321071afcf18010e6fa52838aa1c2f9f010b368f66183bab717c1200fad325f449f33c common_voice_cy_18671308.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de195f5f0c7d227244064cf7f3464f594cb0cad69ad2d582d7aaee9eef9b46bf3a3120466604530f2009043e31d1ced1f67ef427181fdf132e129a05e6e26620 common_voice_cy_18675683.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 0 2 cy 6ec5942e4d155b6acb78d6b50eec5a671fd896c2807c055f6c8d19cb7422dbafceaff6c0008fd310acb544452e4c1e957987385b73ba20739d5f75b503b655ea common_voice_cy_18680118.mp3 f9dc1450a9a9a8618268dcf9df3759bc18284ad624e5d26595c1160dbecfccb7 Tai haf yn berchen i Saeson oedd y rhan fwyaf o'r tai a dargedwyd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 919547f1ccb9a62beb9c9b37ef3f4a9bd5b990b9fd1aafd6ea07740579fc0f5f8baccabfeabd46cc73883624679076fe1777f4a42fa2866ecc29c5b0aba643ab common_voice_cy_18684440.mp3 f54b3e143cd9f04e1c3f68dc2f5c6dfe7b0b207323659d38ed2b62c6e8ef6b2d Chwaraea gerddoriaeth dawnsio 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18695113.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7a4b224bb8b80bc452ddaf21af5e7fdced8e4f7b16dbf06b21ef8b657e74a39b9ae43d4c82de45b226aa333b171edd87151f3c34bdd2bd2e24f0b7a086c4a4a5 common_voice_cy_18701156.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 1 2 cy 7a4b224bb8b80bc452ddaf21af5e7fdced8e4f7b16dbf06b21ef8b657e74a39b9ae43d4c82de45b226aa333b171edd87151f3c34bdd2bd2e24f0b7a086c4a4a5 common_voice_cy_18701157.mp3 d37791a758b958d5adf5d0e57f8035c0d9bf7cb6ceb0395af2478ff7ca38be78 Aeth hi'n syth i aros gyda fe yn ei gartref. 0 2 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18719112.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 2 cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_18721211.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_18721416.mp3 7e5a78753948f9e0894baef69775cae6d3b8d275ca2e2b13e8e88cd7475d3245 Yr ail beth yw ei fod yn gwisgo tei bron i bobman. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86ff04ad9884f916e7552b855f8da78bab089c0ac13e2b7e0635c82b27d71df10e91f0c860f9b3d2669c30b3da3cc1edd1b85027b2c7fcd59667fe4877a5c64b common_voice_cy_18721417.mp3 1da80133c42dafab9e39f0c9fe586d3704a0162080891da76d64da81f3796d60 Ydych chi eisiau diod? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18721627.mp3 306a922a46fcd4412673980b2345d2dc78c76853db3dd6f7b0e92668c888ea8a Beth yw'r gwahaniaethau rhwng y dosbarthiadau gwahanol? 1 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_18721629.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729144.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729145.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729146.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 1 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729147.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729148.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729154.mp3 02a44bce471fb423d19be003416abb2e5dac648f5d55602f8403923d4682e477 Be 'di cyfansoddyn cemegol? 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729155.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729156.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729157.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729158.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729159.mp3 ccef0d1f2284bcd75747447b78a7a241227912288dd038e83d8833cd4f6042b2 Diolch hefyd i Gerallt Pennant am ein helpu i nabod rhai o'r planhigion. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729160.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729161.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729162.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 0 2 cy 0bdaccf20261320657b2fd1e4a0c9b37f68541d901a37f4437034837072b3e5fe3326354c0e8df432e798ecba4451e02ad2e16e962460e80894e30673f6033dc common_voice_cy_18729163.mp3 6c79314db0e8d092c8b336e11700b58fcadd36e6c6f16e7edba219a62775b20d Dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod oeddet ti fel arfer yn ei chlywed hi'n canu. 0 2 cy 9f28856e62ddaca5f0f18acc919ce6fd5bed175ba2187ec731252da26107d79a383d3a8d95367ea90b3e855b12afb5dcf8b357d13894417dc5fb5368af22ee2e common_voice_cy_18743115.mp3 833eb672a082b4a70a087735777a8a6722d58e39d75da0dc5e8785c8748f94ef Bydd y glaw yn symud i gyfeiriad y gogledd-orllewin yn y prynhawn. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_18744371.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_18744383.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 1 2 cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_18744384.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 2 cy c72c9f0fd01b9db8b5a8bbbd71704f7128bcd8779ad223f580b7359ae028b5cb26638c7b978556357693f473bf856daac8184257a8cc64e544f9a497cc82b398 common_voice_cy_18747624.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 1 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18756176.mp3 776eda202fe5fa09c658b711e5a72b278a682d1f891a2374a018fb3d793fdfe4 Dydw i ddim wedi gwneud dim byd arbennig i'r person yna. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ffa7e60a6ca6bcfd46422c09e9c4796dc3ca8b6213e000c084c6f1a7b69f2f878be20cb1c1b5388ed47e20f7bcc5488eeea76c6d4f3c1eaf74a2ece750577b97 common_voice_cy_18768058.mp3 fb32b7f240bfbc39351ea5fc462e8c59aa262d80b21f534c93c3d276a0cfd1d9 Bydd gwynt cryf o'r de-ddwyrain. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768059.mp3 bfa861b9daaa30aede5ffac4c444787e9f395e135aa73fe6ecc603d312f4e400 Pwy yw Sarra Elgan? 0 2 sixties cy b5f011d70777570ade929126c8e01b4edd64b6e698037e424ad842c689aeabf9f20afdb99fb4a07d2da3f32a7fbf385f9265751fe31c0a205a790337224ee6dc common_voice_cy_18768062.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 1 2 sixties cy 1690201da6eff7b0b3967628c9d8d7046b2a3599ea9404402ee635284ed9d082c9b6a981ec84b94900cdac11ca45ba2ff9222fb882c6fd764290713022ef3471 common_voice_cy_18774606.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 0 2 thirties male_masculine cy 1690201da6eff7b0b3967628c9d8d7046b2a3599ea9404402ee635284ed9d082c9b6a981ec84b94900cdac11ca45ba2ff9222fb882c6fd764290713022ef3471 common_voice_cy_18774619.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 0 2 thirties male_masculine cy 7a4b224bb8b80bc452ddaf21af5e7fdced8e4f7b16dbf06b21ef8b657e74a39b9ae43d4c82de45b226aa333b171edd87151f3c34bdd2bd2e24f0b7a086c4a4a5 common_voice_cy_18777947.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 0 2 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_18787604.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 1 2 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_18813065.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 1 2 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18826375.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 1 2 cy 54defad566971d351ea1557f439f7e830959761b739c732ebbeb7beb4c4c6063eda6735836aa23bc493255a1537c63554479234a5531e52e168fba826d3333d3 common_voice_cy_18873709.mp3 2742b9f04ba7e06056971623b5c83d1f7e8640d6fb741b9839efd2bb66b9a802 Diolch, fe wnaethon ni fwynhau ein hymweliad. 1 2 cy 54defad566971d351ea1557f439f7e830959761b739c732ebbeb7beb4c4c6063eda6735836aa23bc493255a1537c63554479234a5531e52e168fba826d3333d3 common_voice_cy_18873712.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18878008.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9fdb2adf4339b72c956479bcec5059227d4b4300142917517f18767a2831ea7c52e0f406c423abbb972d687ab8840950f40da30bc585830f8fae0db280fde622 common_voice_cy_18885265.mp3 f54b3e143cd9f04e1c3f68dc2f5c6dfe7b0b207323659d38ed2b62c6e8ef6b2d Chwaraea gerddoriaeth dawnsio 0 2 cy 11da4bcd4a56983b231d564b5957f6ccbf780869b1e4c5c724b17ad154bad8897e66773da915664edccfa389833cedb55b74afed5e2c68a35837c747189eed20 common_voice_cy_18889244.mp3 3c4d27cc14146e9ffa9f58afdca98e5e7c2622f8b53a26af77978daad2221462 Maen nhw'n colli. 0 2 cy 11da4bcd4a56983b231d564b5957f6ccbf780869b1e4c5c724b17ad154bad8897e66773da915664edccfa389833cedb55b74afed5e2c68a35837c747189eed20 common_voice_cy_18889247.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 2 cy f12a5afde461976e3e512b48f70faab9f43cfbb71817e76d59da8d1946389b53aad45731ea46aac5abfb119554d40584c4b3c5e214d2269f5d089f66ac1331ec common_voice_cy_18889660.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18890958.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_18891117.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9212a59f546f7ed86d0b855f78b43e158627fa1b3aaf968afc863434a800ca1f09d05f2721776d4e1d770d605a57f7a26b6eb27e032c2cc62a04922024990ec1 common_voice_cy_18891182.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 1 2 cy 21ec3dccd16fe328434f076d3cc91ea4485cb800c29050d48a3cc242643064ceb9db464766e95d7f8a2157ec4b05ce2ecafe429185d20cfb7d2cf007916b960f common_voice_cy_18894223.mp3 1e7db01b16d0e7da7af61b5373012b79524608435e3307a549b26d074ea1a60e Mae hi'n ddeng munud i ddau. 0 2 cy 21ec3dccd16fe328434f076d3cc91ea4485cb800c29050d48a3cc242643064ceb9db464766e95d7f8a2157ec4b05ce2ecafe429185d20cfb7d2cf007916b960f common_voice_cy_18894233.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 1 2 cy 3b35cab8fae6f5955e64eef6d0b39ce444527e8d65bdd8e0b62041617e6eb99be5ccb0af65b412010f6718772819a6be48e93c97d79e11931dd81ee2926d0c69 common_voice_cy_18894265.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 1 2 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_18894271.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894282.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894287.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894290.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894298.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894326.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894343.mp3 1da80133c42dafab9e39f0c9fe586d3704a0162080891da76d64da81f3796d60 Ydych chi eisiau diod? 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894344.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894347.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894355.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894357.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_18894367.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894376.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 1 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894381.mp3 c3ec01749d64c64a79fff67debb8e85e5f387ca1e7d58eb5d1576b9cb93592d6 Mae timau allan yn cerdded a hofrennydd achub. 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894382.mp3 f02b297a2d0c813be6319c2d275ff65f7d1a2d1f9d7b850fc41df07385a8b03a Enllyn bara da yw eisiau bwyd. 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894391.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894401.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 0 2 cy aaada838823d01d6c67a633ad6956b6af2f903d81c2757bf4090f6e99eb3893c6f2ecb5cea2279a106a7dbe14e329c85bcc1cb2cd619fbf00e498a14271bc72c common_voice_cy_18894416.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 1 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_18894435.mp3 7e61f9adfad43c254ac6491833d4aa5d25a1559e9eac9920ffacca36f2b7f1cf Beth yw'r pedwar math gwahanol o asgwrn sydd yn y corff? 0 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_18894486.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 1 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_18894516.mp3 b5c28cbb372ff5394aa05fbcf60fb2f24ddc17d11fd05b4afdf47581741f8d7f Pryd fydd y daith fws? 1 2 cy 1d7f8ad42c7d06f8bb014875b03b5fbbf3049e8ac496f3c42d112ad823f33fe7676aff5aa91806e70f30ff863d300e2cbf67eae3d520eefe19ac9ce33318be83 common_voice_cy_18894517.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 0 2 cy 598e56d9d857bf2173178f2ea8ccc2cd589a2c8eaabe38fd7fea18f70f5a8b89c0da984bcfad4caf203ad2db11595f7abe12147b18700ba5cac9e376ad471b07 common_voice_cy_18894625.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 2 cy 0d1507ce5d4819a89b806ced4944d5bbb469ddd8c653af494d10b5ebdecf6d3b73bed80ad2c4b2e1b190c7e725dea3a144dcd7a7e552108497de5be8830f5d24 common_voice_cy_18894666.mp3 d5372d1efce06b9f8f2e06b09a4c46a6b6df9971dd320aa4e0b2c5d2d96b3d16 Bydd yr arian hefyd yn helpu darparu tai preifat a fforddiadwy. 0 2 cy 16e9000ce39075d68a0ee7aea9584d4663d8bf3e380a12b9379141c2d7f26ec842ffff99e6f205b353953bdad3096f1986cbd4de53c5b9bbca35d9a6426100ca common_voice_cy_18895132.mp3 fa2a92c2eb407b9a40783d05a806674f938a0cfafd9c107d6b6ddcc275257466 Ga i ddefnyddio fy ngherdyn credyd? 1 2 cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18895625.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18895626.mp3 fd0fb3d95b84f72b9aeba3e406d7c0181a6af81711ed4222976262a5777c6e89 Dw i'n fyfyriwr. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18895627.mp3 fc802c3e00f60723563d88f4b8e52edc95720f1d53da1e86219669fdd153c21f Pa fath o fwyd fyddai well gen ti gael yn y bwyty? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18896430.mp3 e3ee26b6eeaadfdaa5fe841f78c8d7f6daa955f259755cf8a63826de18c15484 Cafodd ei hethol gan aelodau ym mis Tachwedd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896865.mp3 8f6ebcbfd5d2aa99fb78610951d04793695608c5aedb5f8c981760e9c7ede485 Ga i fag? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896867.mp3 83e8039c2bb5503b2d95097f1a8ae1cfb4faf2726dae3b97f25f79e31095bb55 ychydig, glin, wrth, Huw, at, nhw, bod, bydd 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896871.mp3 37cb4e1f859ca02aa8f278d4900bc5c00967ccdb8dd8a62ac93772d2c9add476 Ac mae hyn oll cyn i bobol ddechrau canolbwyntio ar yr etholiad o ddifrif. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896873.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896874.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18896886.mp3 f57da896c7db274fbf328b7105718fb0a41c0a47911d9f5a60512b8e8a41c0dc Bydd barnwr nawr yn ailedrych ar yr achos. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897156.mp3 9e928615fd1a412745bf5b87dd0c19e815935455223654c462a9d5a52f1e2566 Dyweda wrthi fod gen i hen ddigon o ffrindiau diolch yn fawr. 0 2 cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897157.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 0 2 cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897167.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 2 cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897169.mp3 c9c234f2a4b9a47c9f9e3103b59435fd8e0c8715fd93b471802834694d733fa9 Beth ydy cyfansoddyn cemegol? 1 2 cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897186.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 2 cy 330db33e545f86e3a9ca78f01943d054d93eaf4da6314353a3c4ae68b1156273d2e5c2ed02462637e8dc3a8e827df8656d0eaf2772bd10c842b401f6f9b7ef28 common_voice_cy_18897208.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 2 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18897438.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 2 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18897448.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 1 2 cy 34012609973c5689c5c1d3773d6eee59cba67cad5f96cae6e6af8b6ed79e99d4fea41124a72de025bdd3e00148bc74351bbeb8bb8c105e05069f24d9c007cc7c common_voice_cy_18897567.mp3 fa2a92c2eb407b9a40783d05a806674f938a0cfafd9c107d6b6ddcc275257466 Ga i ddefnyddio fy ngherdyn credyd? 1 2 cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18897987.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18897993.mp3 ac89e1b068dde14dd979676e201a8b7ca89d348964013a5a14f15da81a15992a Beth yw'r nodweddion arddull sydd yn y darn? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18897994.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18897998.mp3 f02b297a2d0c813be6319c2d275ff65f7d1a2d1f9d7b850fc41df07385a8b03a Enllyn bara da yw eisiau bwyd. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898010.mp3 8b3b36285e769c18f9c2e29f3db50b69d2ef72df043d0a9f2af66545654cb7a8 Beth ydy'r tywydd heddiw? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898013.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898014.mp3 d5e1874d040cee1a97b87df71dbc419206af7de56e6e0e04ba3aa5bf1be5962c Be 'di gweddi'r Arglwydd? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898019.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898022.mp3 2d6bdf2372559cc4360618b3f214e8551932bbdd772d52db9cc88f42f5be69be A oes modd i ni gwrdd pryd hynny os gwelwch yn dda? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898026.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898028.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b7943225d4d75298949797354b15692ce283e44ccd006de511a42b5e0d2d83281ae50785a02f7d6e970663e6ce23f9fef928b3d7d05c4054b0edebc08574277c common_voice_cy_18898030.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1085a6d36f39496b9d21ae3a673147b5558dfb9a3571b81aa706eafa305fe986b7af77587b25d416146ab92554addd97a6a1ebde9bff4fc33635b9998cdaed5b common_voice_cy_18900872.mp3 78912dc93f01c0fe227370933cea93ca01e31ed35d95099d82d9038e66d57c2c Nid dim ond i Lŷn y mae cerdd dant yn perthyn. 1 2 seventies male_masculine cy 1085a6d36f39496b9d21ae3a673147b5558dfb9a3571b81aa706eafa305fe986b7af77587b25d416146ab92554addd97a6a1ebde9bff4fc33635b9998cdaed5b common_voice_cy_18900873.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 0 2 seventies male_masculine cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900879.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900881.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900882.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900883.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900906.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18900914.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18901335.mp3 ef45d5ffe8a28503c6f71b0eb6f53f748257fafef6ac377c758104aa15e07a6b mhic, llongau, chwaraewr, fuwch, thai, Pontsticill, Feurig, drewgi 0 2 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18902857.mp3 514ec4b41964970bbc69e9e65264d598d2eeb2feec2406555275846909c06e28 Caerdroea, fyw, nghwm, Cwmcerwyn, rhwng, cawg, gwawr, pwyth 0 2 cy 0e2390af46cf5ddb38640caf636f0552d5304799d7c145fe4623bcaff758ebfe8950630674f4ae9dd375d3cfac52e09fe1160fe0629daf0554942a9908233024 common_voice_cy_18903010.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 0 2 cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18905192.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18905216.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18905222.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18905223.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18905237.mp3 c3ec01749d64c64a79fff67debb8e85e5f387ca1e7d58eb5d1576b9cb93592d6 Mae timau allan yn cerdded a hofrennydd achub. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18907490.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 2 cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18907491.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 2 cy 25cd127e9f4550e85a7a93d51f8771c854a1739adc9ca489402eed0282e8e267c58524acd07fc9866af43b6cf4412dc1f3b7ce28d6aac1c91aa9d12095d50a14 common_voice_cy_18907522.mp3 2e5f3f09fae4cf55cebee7692ccb2c4ee4eba773be38898a21c5bb89a7f9d987 Mae'n hwyr, oes llawer o'r rhestr ar ôl na wnaethon ni orffen neithiwr? 0 2 cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18907530.mp3 43369aadb98e5264039563f5ac91aec843dec8cc32efbcf2fc2115f520fefb9e Mae cefnogaeth ac anogaeth rhieni hefyd yn allweddol. 0 2 cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18907532.mp3 2742b9f04ba7e06056971623b5c83d1f7e8640d6fb741b9839efd2bb66b9a802 Diolch, fe wnaethon ni fwynhau ein hymweliad. 0 2 cy 76efdaf23a3f63a02856c9ef1e270309bfcfdcb03fc9749cc12bb92e25724981c3606f36400a35a510a3352426d6e0b93f6c7cc52aa3cc7df9a5d89f0002b72e common_voice_cy_18907533.mp3 52051e810b76ce0f40166fdc8468c6929ded583b1671d3f90f6b78033ce59cba Sori - wnes i ddim eich clywed chi'n iawn. 0 2 cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18914607.mp3 b7a6175ce5454764204a039dec01406541162699a56a0468ca5998ae335b2892 Mae Caerdydd yn ennill. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18914611.mp3 ddbaa3cf838505aac4ac780f456426f4a92c61d7b687ca4719d6dafd5ec08ae8 Ble mae'r toiledau, plîs? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18914683.mp3 3e385bf9b250e359e71dc5c4fe2716bc459bbe543e44d4e5b0e46dd7911f3516 Yn yr eglwys mae dwy garreg o'r oes Rufeinig. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18914686.mp3 93e076bc4adb99ecc7ff9c5c38137c580a7179400b887f14c927acf1fea13da0 ym Mryste, natur, ochr, mae hi, newid, dy gymorth, nes, gwahanol 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e15906ee92fed491f4514a66c6edaeeaacba79e86d0da8ff07410302124b3b37c65a8ea3b2f5207b55c53046cdbb86de32c6ea04d1b6f3242ab6d084405623ac common_voice_cy_18916987.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 1 2 cy 87d2f3e2b239982c573a4ee5eb9d874d8a07e0cf56bb8b11b58dae6fa74baf34223d6e1fdc5e7edd122a4098b2f1303af9d907c050c730b380aa2ecfe13a551a common_voice_cy_18920519.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 1 2 cy 87d2f3e2b239982c573a4ee5eb9d874d8a07e0cf56bb8b11b58dae6fa74baf34223d6e1fdc5e7edd122a4098b2f1303af9d907c050c730b380aa2ecfe13a551a common_voice_cy_18922476.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 0 2 cy cbaaf5c439272d9e35c9c6a16249156afeae02483d88a1229df6cdd98d0aa6022410de48caf85971cd8d53dc9134a7a55517b303720536392188cc48bb1451a3 common_voice_cy_18923134.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 1 2 cy dbd2faaf44138f9b1f617a74cded5b3582e61c35344a95d91b389486aa466dc1cc5955f61ca1064ff8cc26128afa085a27d47ebebf0129825b488a3f30b03bcf common_voice_cy_18924249.mp3 fc9cb3b419b9480868f3b5cb4ad9883cb1630552d4d80a7ffbffab53f5af6ac5 Mae'r traffig yn drwm yng nghanol y dref. 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18925175.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 1 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18926833.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 1 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_18928513.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18928579.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18928582.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 3 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18928592.mp3 2962776827fa6c8789ce626306ba6aa39aa1d38c380bbb955de2752f283542b5 Beth oedd trychineb Aberfan? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18928595.mp3 a3505c4d8c108804925ed178829f87e83dcf6f341e773f6a4662c628700f14cf Dafydd Iwan, Dewi Pws Morris, Dewi Sant 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87d2f3e2b239982c573a4ee5eb9d874d8a07e0cf56bb8b11b58dae6fa74baf34223d6e1fdc5e7edd122a4098b2f1303af9d907c050c730b380aa2ecfe13a551a common_voice_cy_18929419.mp3 6ef48aedbc1d92fc8b899020b6065fe6849c1198aa18eda94aadefc8be0fc389 Beth yw cadair Eisteddfodol? 1 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18930475.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18930478.mp3 13775731c1615ceca502c7adab82ef81d1bd6c38dcf3d48575612a42d62278e1 Mae'r ddau yn hen ffrindiau byth ers iddyn nhw fod yn fechgyn. 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18931496.mp3 1d3ad049cbbf20c653f632331e7707b92cd4b7457613d477800ec9fbe963a534 Cymry, Richard Elfyn, Rhodri Morgan 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18935233.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 1 2 cy 9deecca6f56a50617f0ef2cbad47e7e801076437cf0e82702db4e4a18fe53d48eb24d3dd800783e74d455138a8ced6e2614a01aea40c79a62de67e69fe7d9271 common_voice_cy_18936591.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_18938168.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 0 2 fifties male_masculine cy b0d393420cebcd98ded23e7eea22761afe3e62034bbd1bd7246dbacd4cd9342754c9a99683d281a05d86db925ae97862ca956e8023040372141b5c3424b345af common_voice_cy_18938759.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 0 2 cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_18938887.mp3 fea0939a74a9cdb4ebfcfa03540bdf87f6c88d79821c6852c78d0c38877cdc8d Ble fydd y gêm? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_18938961.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dbd2faaf44138f9b1f617a74cded5b3582e61c35344a95d91b389486aa466dc1cc5955f61ca1064ff8cc26128afa085a27d47ebebf0129825b488a3f30b03bcf common_voice_cy_18939518.mp3 b06f79a1aa17cc6d855e8db87196af739607e4b4344ebde05f628727a7aa4b6d Ai dydd Mawrth fydd hi fory? 1 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_18941203.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy dbd2faaf44138f9b1f617a74cded5b3582e61c35344a95d91b389486aa466dc1cc5955f61ca1064ff8cc26128afa085a27d47ebebf0129825b488a3f30b03bcf common_voice_cy_18943913.mp3 cf47c6c111cfc4b264754fe13b7486c656c76036468f20a68ce6deb69dced736 Mae'n fachgen bach ystyfnig. 1 2 cy c95beff9254743cee8fba1ca82ab07ed113602206fb5c81cd23a915d1a6c81f3e261e0cd49ee13458a1c3722f4906c67c555f12399b187f96116b5b37ed4a480 common_voice_cy_18946685.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 1 2 cy c95beff9254743cee8fba1ca82ab07ed113602206fb5c81cd23a915d1a6c81f3e261e0cd49ee13458a1c3722f4906c67c555f12399b187f96116b5b37ed4a480 common_voice_cy_18946726.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 1 2 cy c95beff9254743cee8fba1ca82ab07ed113602206fb5c81cd23a915d1a6c81f3e261e0cd49ee13458a1c3722f4906c67c555f12399b187f96116b5b37ed4a480 common_voice_cy_18947496.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 1 2 cy c95beff9254743cee8fba1ca82ab07ed113602206fb5c81cd23a915d1a6c81f3e261e0cd49ee13458a1c3722f4906c67c555f12399b187f96116b5b37ed4a480 common_voice_cy_18947524.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 1 2 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18952713.mp3 374d451aa50085860b67deaf9eea33c530e68baf668a42f460b9131630920484 Dylai'r dyfarnwr gael sbectol newydd! 0 2 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18952737.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 1 2 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18952739.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 3 4 cy 27cfd15b9f2a1a20a021c09efbd1ad72a801bdafcdfccf3e46b065231b18a544bedaf1c65d5940f2b78fe1606341690dd374fb8062defe0108e9c75dc70a1832 common_voice_cy_18952770.mp3 59754b3372cf9675a05e9fe2554deb9d8841142e5fa272d80a91ed70b99cff70 Ble mae'r ganolfan croeso? 1 2 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18954604.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 1 2 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18961382.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967387.mp3 e5b5b513e4f0bace4cf9ae3875601e78891bc352989d47ae7f1000d9a072944b Dw i ddim yn gallu dawnsio! 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967389.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967427.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967430.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967447.mp3 2fb3bb7d8d28852e99fa99a1c79f4e2781135ac9c704220f0f17e2654edbd2a9 Dyweda jôc 1 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967448.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967449.mp3 7e61f9adfad43c254ac6491833d4aa5d25a1559e9eac9920ffacca36f2b7f1cf Beth yw'r pedwar math gwahanol o asgwrn sydd yn y corff? 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967452.mp3 93e076bc4adb99ecc7ff9c5c38137c580a7179400b887f14c927acf1fea13da0 ym Mryste, natur, ochr, mae hi, newid, dy gymorth, nes, gwahanol 1 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967462.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 cy aeea9e61168361c4cf9d6e3666c952bf84b319f59198abb1f9e6acb61df744a26f1b2b36681ffa16bb469a51c07d1af359b4202226a6e4e56d04a95c751e9cda common_voice_cy_18967466.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967467.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967476.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967487.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967490.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967494.mp3 4f9a1cb496ab1e1572c152fbfa65b3990a9926e1fb43fe52f927932bef0c519b Rhys Ifans, Saunders Lewis, Tom Jones 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967519.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967521.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967529.mp3 5fbcdaf9d3876c0e002308523be85f2b45e1fe4630ba4d4c06db58b40a63db1b Prynais i iâr a dwy hwyaden. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967563.mp3 9aa0e70f3dc243f6226ed61dfab3c37e2c96a3330ec8d4b5e4ac254e7db9cd84 Y gwir yw, wnes i ddim dod o'r blaen oherwydd bod y bwyd yn rhyfedd. 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967566.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967577.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967619.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967620.mp3 8d724b4fb4e24c3602a26084e52f27657e5eecd70b92a4011294550d56ab0d36 Mae hi'n fyfyrwraig. 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967621.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 0 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967665.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967666.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 1 2 cy 5d7e20c8e644b1b191b6242476c10cd64003e635a4bd1887825b185e36c50e89839dbe4431b15ac2149d87c5afd9b3d47e3899d8d369e2fdeda12072beb149b1 common_voice_cy_18967702.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 2 cy 0ed11d97627b83a93e9d10a5c2ad10ef821968ef0df4ae2a4ec3a10945ecc998cceebecf349e8acef43ba5aff7917ec323d5bbff1524dcae06d2383f9c726853 common_voice_cy_18971696.mp3 2742b9f04ba7e06056971623b5c83d1f7e8640d6fb741b9839efd2bb66b9a802 Diolch, fe wnaethon ni fwynhau ein hymweliad. 0 2 cy 0ed11d97627b83a93e9d10a5c2ad10ef821968ef0df4ae2a4ec3a10945ecc998cceebecf349e8acef43ba5aff7917ec323d5bbff1524dcae06d2383f9c726853 common_voice_cy_18971697.mp3 5093af4e49ed772cd05d14adffa525cd1bdc3130b7368e496f5d94ed571489f3 Nid oes mwy o wybodaeth am y farwolaeth ar hyn o bryd. 0 2 cy 06c145475e94f182832a8944f3fb6ea4ce8e23316d65e753d4bbbfa0abedff08a60fe4e5f39d51c172e1711640f705d3b7137c18375d6abfe3685f49d8926d69 common_voice_cy_18972516.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 2 cy 0ed11d97627b83a93e9d10a5c2ad10ef821968ef0df4ae2a4ec3a10945ecc998cceebecf349e8acef43ba5aff7917ec323d5bbff1524dcae06d2383f9c726853 common_voice_cy_18972847.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 2 cy fc96327a1d4f0dd7762c7e6698ad1bc0ba338289cae87eb1ccdc7007126e84a7a4d6a21cbb7075cf6238627e64a4ac33a7c1cda2682f70174f4093dc2ca21ee5 common_voice_cy_18972915.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 0 2 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_18973346.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 0 2 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_18973355.mp3 2ec6c8369667cf4c670de33f22780123539fc85c42730c3cbdb96f6160cd2ba8 Cer o 'ma'r lob! 0 2 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_18973357.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18974377.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18974397.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45485811cfc2fdf478f9d45997fd738257384eb03f33121edb0e7b31cf9584544f88abb161f80a0882c2b4aa5741ca507255c8fb9278c7bc000e52e103496b4a common_voice_cy_18974944.mp3 b6818e67481ff57faea1301bd11286307aeeb5fb6e33a3579f0bccb8bf41f502 Cafodd nifer o bobol driniaeth am broblemau anadlu yn dilyn y gwrthdaro. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45485811cfc2fdf478f9d45997fd738257384eb03f33121edb0e7b31cf9584544f88abb161f80a0882c2b4aa5741ca507255c8fb9278c7bc000e52e103496b4a common_voice_cy_18978707.mp3 f57da896c7db274fbf328b7105718fb0a41c0a47911d9f5a60512b8e8a41c0dc Bydd barnwr nawr yn ailedrych ar yr achos. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45485811cfc2fdf478f9d45997fd738257384eb03f33121edb0e7b31cf9584544f88abb161f80a0882c2b4aa5741ca507255c8fb9278c7bc000e52e103496b4a common_voice_cy_18978708.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f54687f2dde44e0ef8bb7e8bacd67c161d268e55baa0e77bce08bba5b03605a5b18ee8ca8761e823eca046507d65d4c5e6dc52fb0e3c6ed3c2525bcd6560c0c2 common_voice_cy_18987640.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18988249.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18988261.mp3 fc9cb3b419b9480868f3b5cb4ad9883cb1630552d4d80a7ffbffab53f5af6ac5 Mae'r traffig yn drwm yng nghanol y dref. 0 2 cy a65b8923cd14c4eceb37ea0c6622519dadb10af564f88cb5ff13e196875da91613165d9652221349339c1823f53309296c42be78daf586c2776f9232c4833b2f common_voice_cy_18988264.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 1 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18990930.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18990990.mp3 a0def6bd47e474a347e7c950bb8d5c9ad04e69bcecbb64a0fcf67938d08dfc13 amgylchiadau, gweithwyr, fy mam, ac yn llogi, pethau, unrhyw, drws 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991031.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991034.mp3 2dbe7ec12da2fe5c0d2a2800b735260c86f2ea00a56492946457155449351909 Ond mi oedd hwn yn arfer bod yn un o'r stoc. 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991057.mp3 76140a380a22643e1ba61e6c76c87abffc1821b50b6eb31694bef68c034ce782 Gawson ni hwyl neithiwr. 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991068.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991071.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991112.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 1 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991115.mp3 d34f95289af48629c3cf0fb6c0353585bef9001cb6a30491745f4a78ddcd73f0 Pwy wnaeth ddwyn y sêr o'r awyr a'u dodi yn dy lygaid? 1 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991157.mp3 f9dc1450a9a9a8618268dcf9df3759bc18284ad624e5d26595c1160dbecfccb7 Tai haf yn berchen i Saeson oedd y rhan fwyaf o'r tai a dargedwyd. 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991158.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991159.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991160.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 1 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991161.mp3 58f1efd0bccb1ba10082c1f147395533dac192081b618b4919b082276434dca1 Faint o anrhegion sydd o dan y goeden nawr? 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991162.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991163.mp3 2c37734a65dec334b83e73b3518d073d9416307e81cb4b615e6ecadd51f4797f Sut mae'r tywydd heddiw? 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991165.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991183.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991184.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991204.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991230.mp3 c3156638cd1cf3ae19dc20b2edd42f8c672d5b193820d35d486b586c799d507f Beth yw mesuriad yr adnoddau isod yn flociau? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991231.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991248.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991249.mp3 d34f95289af48629c3cf0fb6c0353585bef9001cb6a30491745f4a78ddcd73f0 Pwy wnaeth ddwyn y sêr o'r awyr a'u dodi yn dy lygaid? 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991251.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991291.mp3 2fcb86a9a5ea8f948aad904733ea86a1501c341cdb41c6bdd4b115e7abe36576 Wyt ti'n briod? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991294.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 2 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18991309.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991312.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991316.mp3 9e928615fd1a412745bf5b87dd0c19e815935455223654c462a9d5a52f1e2566 Dyweda wrthi fod gen i hen ddigon o ffrindiau diolch yn fawr. 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991323.mp3 ef45d5ffe8a28503c6f71b0eb6f53f748257fafef6ac377c758104aa15e07a6b mhic, llongau, chwaraewr, fuwch, thai, Pontsticill, Feurig, drewgi 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991324.mp3 eb936dd91f968ed8758e4b15f8c1e0f05522646071e3f59ec3c5d05ab5fae4aa Mae hi'n disgwyl. 1 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991325.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18991326.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 1 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991328.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 1 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18991331.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 0 2 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18991426.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 1 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18991616.mp3 95d95223f3894a8c618c181e2845d77676093693eb32ad26eb2390392dfa05d0 Dydy e ddim yn foddhaol. 1 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_18991642.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 0 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_18991643.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991707.mp3 8b0a5b6aac1dfe77a3f1d7c6079d587f5db543451e02ba7f3075cfc0ae78539a Dau docyn, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991742.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18991745.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 1 2 cy 5cc0dd106f6c75f7217688eaabadca36d9300e8992c490b60d651043c7946c9f4ffee6161aa0a9091d1abbec9dd5fdb804bbf17af333cf34c803cfb2df06a263 common_voice_cy_18991856.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 1 2 cy 5cc0dd106f6c75f7217688eaabadca36d9300e8992c490b60d651043c7946c9f4ffee6161aa0a9091d1abbec9dd5fdb804bbf17af333cf34c803cfb2df06a263 common_voice_cy_18991858.mp3 8e4176a9b517e40a5de736ab4af3b94696300d547aa28b0f4eb9e281c487d4af Mae'n dipyn o amser i aros ond bydd e'n well i mi pan fydd hi nôl fis nesaf. 1 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18991958.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18991961.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 0 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18991962.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18992014.mp3 6ed4eceb31b1dcc2ca864e8aa01d6783c4fb0a96d7ee0f7769bab5a2fb58d27b Ond nid oes gan bob un o'r cyrff yr un lefel o awdurdod. 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18992015.mp3 38e65c26a7bed7a57824b9a18f64eb5d25d9bd8abd8ae423cf614b030143d384 Pa liw ydy o? 0 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18992016.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 1 2 cy 5ca883586adefe3836fb980f552b0026afcc9a384243e95ab0dd97730c6a57f4a1f94df0ba48fbc64b2074750668f02c8e9243e0a381c429071c92fdb6c3d483 common_voice_cy_18992017.mp3 f3276d62dc610d3bd01ceabc9b2a641e3b90a5f52f7456397ac8a91b49163134 Roedd y pryd yn ardderchog. 1 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992050.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992075.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 1 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992077.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 0 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992110.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 1 2 cy 286dd67bf597394abea9f3c3cbd7ab73c093710d374f26f0625b631df3d38e7894c689396b29c11b6878b46f2d7168caf40415214f3c81bc408e353fd7a13b39 common_voice_cy_18992117.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 1 2 cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992144.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992147.mp3 f106daa1883bdcdd03eea135c1f586cfc9b687f2cefba1f5c248838bb0ae47f9 Bu bron i gant o fechgyn godi o'u gwelyau ar yr un pryd meddai'r gŵr. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992148.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992167.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 1 2 cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992369.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 0 2 cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_18992378.mp3 d046386babea138c0f25170a76c7355000a55c5c0ef767ea2cd5bdf70570395f soia, deuawd, prawf, rois, teulu, byw, ddaw, amheus 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992398.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 0 2 cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_18992402.mp3 75c2dce5c594620f3dabdca46d329a7893dd01028814c1fe2571794a6b4bcf9b Gymera i hwn. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992409.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 0 2 cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_18992429.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_18992439.mp3 03d851d763c1bd629bab9cb3ac84b1933af471c76374f1ba910d580f8be7b5cf Ble mae'r bws yma'n mynd? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7f17c7440b9cc5de9f7074e9640aae72093c0bfc55b41e4a8e52b4d0d1883c83ef6ce4e36c1465022541bd7b973d15b961c6196d21aa1dc6cc202ad7598749fc common_voice_cy_18992498.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 0 2 cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992513.mp3 a8a6c46c587ec8be0c9c8ccb1f7b6093ae972b6cff4f89c8b00315bf88bbf9bb Ond Saesneg yw iaith y maes yn genedlaethol. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992520.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992521.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992522.mp3 ec676dc60856addb0fafc99a42f9385868164ea1a20171e80fbe643c5d04b00e Faint o blant oedd yn cael anifail anwes gwahanol? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992523.mp3 e9d8546f5a4ef6fe12c40f2964a0fc807fb2192d44ace20756acb8890a610612 Felly dyna sydd angen gwneud er mwyn iddi hi barhau i weithio. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992526.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992528.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992534.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992535.mp3 80660733a7340b3851e2cc46b49522abcf18518027e8a5045b2a5553e6872da0 Diolch yn fawr am roi mwy o wybodaeth i ni. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992537.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992538.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992540.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992542.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 0 2 cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992550.mp3 5b2137ac852cb7439600525f9d9806d6852fe9dfc932ac2288a24f8a45618117 Fydd hi'n bwrw glaw fory? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992552.mp3 b9b80a5cb8724672fdee175c277792a4bd9bcb93e69997c257cd1faaf5ccc0a3 twngsten, Aifft, athletau, ffowc, ddwyieithog, carnhedryn, lloi, bawb 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992559.mp3 dd3cf4684b0a294b5310270603f45bef55f59ccab74b6d44dee699f8d93faf55 Beth oedd y gwirionedd mwyaf diddorol glywsoch chi? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992560.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992561.mp3 853b0cf30a33ae44c08eeac533e2be4c7ed1f59f1b2a47a66adff69171887e49 Beth yw taldra'r môr-leidr pan mae'n gwisgo ei het? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992563.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992565.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992566.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992568.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992579.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992580.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992581.mp3 0061961635e17548c6597c9f2d775ac138c78bf7df2e156edef28c674f9928bd theuluoedd, toes, Porthaethwy, cibwts, rhaeadr, lliw, minoaidd, nymff 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_18992583.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992584.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 1 2 cy 8c59e68bea7c4ae59114f0bcb4d832eea94ee1ba312dc9175d8fa848bcb8d1f14fa9773af343335835d51de05f0bd2d7e50224bf8ca0d46b9c9e5f3cfa82402a common_voice_cy_18992586.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 1 2 cy 37219bd65fb2de0ee29b6e651db796ac776978ab40684753b74ff2101a9164efd160735999cc536a60de293dea05ccd3d780c311258c8f909fe99d8dd7246839 common_voice_cy_18992864.mp3 7dff657991a29e2c9197119f4d2c52caf9ed0c92972f8069f650e99592c5fb88 Wyt ti'n cymryd llefrith a siwgr? 1 2 cy ca9b9decd150203020de5edfbb3951c49c9b5647de1240d96e160cb6201412bf1e3ed3af87f984ae1ff0cf6d5205695452d772004d2e052dde01a364b9da2de8 common_voice_cy_18993175.mp3 574c087b41b9bca6c009e320149c25398e6b038aad56522d92a5d1c40292e950 Mae angen sebon arna i, os gwelwch yn dda. 1 2 cy ca9b9decd150203020de5edfbb3951c49c9b5647de1240d96e160cb6201412bf1e3ed3af87f984ae1ff0cf6d5205695452d772004d2e052dde01a364b9da2de8 common_voice_cy_18993176.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 2 cy ca9b9decd150203020de5edfbb3951c49c9b5647de1240d96e160cb6201412bf1e3ed3af87f984ae1ff0cf6d5205695452d772004d2e052dde01a364b9da2de8 common_voice_cy_18993177.mp3 ec45ab03f2eb43364dd0dba0b82f1996245725411c3de460589c8807fa4ef978 Ble mae cartref gofal agosaf yr awdurdod lleol? 0 2 cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993208.mp3 f108988c797dea360f6f5e652ac561a738205f3df8929f19d175e30ef1a6cd12 Dw i'n mynd i'r gwely. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993210.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993223.mp3 a0e451e1acab42653838bda1b68db08c7a548fdc0a1870f099cf15c465629d7a Cliciwch o gwmpas y llun isod er mwy darganfod mwy. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993231.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993293.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993300.mp3 ece873786875c46ea7ebd7d1a5066e1b78b3ca6b9bf0f5a72e2c281c6be3452b Mae unrhyw ddraenog sydd allan yng ngolau dydd angen help. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18993387.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18993460.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 0 2 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18993548.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 0 2 cy 2f9e2426077f3a154db44a69001351fd3e42faf8ff41b896af0d924fa8f7743d15e16b9e922f9f003c828c0fb4d2e5bf4356d6c2b50f789197aaa30aef84104b common_voice_cy_18993641.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 1 2 cy 2f9e2426077f3a154db44a69001351fd3e42faf8ff41b896af0d924fa8f7743d15e16b9e922f9f003c828c0fb4d2e5bf4356d6c2b50f789197aaa30aef84104b common_voice_cy_18993642.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 cy 2f9e2426077f3a154db44a69001351fd3e42faf8ff41b896af0d924fa8f7743d15e16b9e922f9f003c828c0fb4d2e5bf4356d6c2b50f789197aaa30aef84104b common_voice_cy_18993643.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 0 2 cy 2f9e2426077f3a154db44a69001351fd3e42faf8ff41b896af0d924fa8f7743d15e16b9e922f9f003c828c0fb4d2e5bf4356d6c2b50f789197aaa30aef84104b common_voice_cy_18993644.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 0 2 cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993664.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993673.mp3 fd02b056a77a3ef062d2d5f76bf7666de7d3887ed660f41a1d160dead9ebf62d Oes unrhyw beth gwahanol neu newydd yna yn lle'n holl hen bethau? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 88d804cbaaa230c3b249e8e6860e0c4b3a1b392de7b4b2ba087530772124bcca2a04c3e7d825b742b6b82edaa3b7767302e29ec0274ea566794ccc1fc8c39847 common_voice_cy_18993739.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 1 2 cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993775.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993821.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 280efdb6e008a759f29bbaeac35037359a0c4ffacdac4a147c8c38ecfc88dbdc5f04ca1991578b881f3268cf5cd12504bd9ebd2fe8f76f2f6aa92492f86ad413 common_voice_cy_18994119.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 243df42da754ca52af0769eb1719cbc0375d7c0d02472cad9e927762f931919546d3ab56634814ddd0c34dd3e4c377a0dafe88d701782757f40bcda9643a4c3c common_voice_cy_18994201.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 2 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18994211.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 243df42da754ca52af0769eb1719cbc0375d7c0d02472cad9e927762f931919546d3ab56634814ddd0c34dd3e4c377a0dafe88d701782757f40bcda9643a4c3c common_voice_cy_18994218.mp3 b6818e67481ff57faea1301bd11286307aeeb5fb6e33a3579f0bccb8bf41f502 Cafodd nifer o bobol driniaeth am broblemau anadlu yn dilyn y gwrthdaro. 0 2 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18994339.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18994340.mp3 a04d1521b24278d8d3267e1a1c1dbf0f9eb7f853645e04039cce7a056e14a2d4 Bydd trafodaeth o fewn y blaid nawr yng ngoleuni beth ddigwyddodd yn y panel. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18994429.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18994431.mp3 e48f4620771fba3a68f25f7bec39af7edf81c4fc481bb3e7523829f3e9c3fd85 Cafodd ei gorff ei ddarganfod yn ardal Treforys. 0 2 cy 89d5d44098f3aff656a5aba9d62fe90ef4668eea70bca3b814f4643a26875fd4d4d3a3fd46c62744b371674077e7722eb37379e1c0e48786c4e3dc3606461aea common_voice_cy_18994432.mp3 cf47c6c111cfc4b264754fe13b7486c656c76036468f20a68ce6deb69dced736 Mae'n fachgen bach ystyfnig. 1 2 cy 2d5e2d6df910df07f724802f332e8909f3c9a98dc789d3302df7f99d6575dad1d09aed58fcad02b40d8f94a3407083eb1114ec2b275627edea06ea6e49aeaddf common_voice_cy_18994510.mp3 96c799fc007f055a6fa728c9d0f14cc953ce31b3394871ad920bca44268941c8 Oedd e'n dweud celwyddau felly rydw i'n gweithio o adre heddiw i gadw golwg. 1 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995467.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 0 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995486.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 1 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995491.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 1 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995492.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 0 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995501.mp3 3e385bf9b250e359e71dc5c4fe2716bc459bbe543e44d4e5b0e46dd7911f3516 Yn yr eglwys mae dwy garreg o'r oes Rufeinig. 0 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995517.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 1 3 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995529.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 1 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995539.mp3 6ef48aedbc1d92fc8b899020b6065fe6849c1198aa18eda94aadefc8be0fc389 Beth yw cadair Eisteddfodol? 1 2 cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995542.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 0 2 cy a3bc6122949e10ec61151c4889b4d925ff3eb48ffcd860ff91c12287feb05b8b6bdb0ecf6d456927fbfce3b70d009e079373bc8ab6ae2afc33632b2fb3e04156 common_voice_cy_18995564.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 1 2 cy a3bc6122949e10ec61151c4889b4d925ff3eb48ffcd860ff91c12287feb05b8b6bdb0ecf6d456927fbfce3b70d009e079373bc8ab6ae2afc33632b2fb3e04156 common_voice_cy_18995569.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 1 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995601.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 1 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995609.mp3 a18e5a604c893388b5a9c483b67779b98d57fc5515e2b4f48896cdadbbb50c3f Beth ydy dy rif ffôn? 1 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995611.mp3 3718bfd463bc04b1fd945811aa441f9a066a3069eeefd03caf8004e17a51f76a Dw i eisiau cadw ystafell. 0 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995612.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 0 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995613.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 1 2 cy 51d122038dafb1669c9949441a84dd9917537924eb8730cce2f9ae19a8d5d955c031c553a74407b96a320a2829338141d197c0cabba31418c66ab0c5b28a7357 common_voice_cy_18995619.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 2 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_18995643.mp3 6ef48aedbc1d92fc8b899020b6065fe6849c1198aa18eda94aadefc8be0fc389 Beth yw cadair Eisteddfodol? 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_18995647.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 78fcc44dde37ec630b347caa775856583d701e6bb6d25d2229db3527ff30eb5eae229643591ce07c6962dd14a1f95fe7a933664b2084a02a52a280af4cc31ab9 common_voice_cy_18995697.mp3 fe0a88a259389b650525d4e45f1371e1218dce26f94cf40295fc7c68e82ecba6 Mae hi'n dwym. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 78fcc44dde37ec630b347caa775856583d701e6bb6d25d2229db3527ff30eb5eae229643591ce07c6962dd14a1f95fe7a933664b2084a02a52a280af4cc31ab9 common_voice_cy_18995744.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ea22e99c4a5ae914c807573d56b38e9eb1a32750e5da845081a53ddeb5e829404d58a0880654fca8c9b94df0683bdc46506e03295d21a6dc54156eac5a5e452a common_voice_cy_18995938.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 1 2 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_18996900.mp3 6f044ec8692a003c68a6db4bb7d6e8e3c53f7ffa837864d5dbcc4fffb92ad25e Bydd rhaid i chi fynd yn ôl. 0 2 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18996992.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_18997479.mp3 d4d0d3ae11d201c1a6945378209e010279b5ddade7bc6c666191f5abcf80f300 Roedd fy mab yn hollol foel pan gafodd ei eni. 1 2 cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_18997517.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 1 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18997772.mp3 345788efa4725986213c4d67f2b771e1061e7f7e207bd1b84b8421e9171bbc33 Bydd o'n dechrau am wyth o'r gloch. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_18998206.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998494.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 1 2 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998497.mp3 ef45d5ffe8a28503c6f71b0eb6f53f748257fafef6ac377c758104aa15e07a6b mhic, llongau, chwaraewr, fuwch, thai, Pontsticill, Feurig, drewgi 0 2 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998498.mp3 d6b75dc8153ca0f1039c9ee9a607d49eb954a2fc339072a50956c38fa11230e9 Roedden ni eisiau eu rhoi i bobl oedd yn perfformio. 0 2 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998511.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 0 2 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998512.mp3 83e8039c2bb5503b2d95097f1a8ae1cfb4faf2726dae3b97f25f79e31095bb55 ychydig, glin, wrth, Huw, at, nhw, bod, bydd 0 2 cy dae9365cc75cdd2cc5fa453f7e0f54d0a68af5964086152a2c8397d37de517fe7b39d89f23235b3dbd6d1c8f49c2334c807f833418003588203178400c9670a2 common_voice_cy_18998513.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 1 2 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_18998676.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_18998678.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f14fd71e20be2d17a196a0e456c873fcb7e6a105a78fa6f9aadd148cac8730e20ab35f687ee018dda338d810053bb63aa7767489b6c2d362ef4541729f0b6f43 common_voice_cy_18999025.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 0 2 cy f14fd71e20be2d17a196a0e456c873fcb7e6a105a78fa6f9aadd148cac8730e20ab35f687ee018dda338d810053bb63aa7767489b6c2d362ef4541729f0b6f43 common_voice_cy_18999059.mp3 6c79314db0e8d092c8b336e11700b58fcadd36e6c6f16e7edba219a62775b20d Dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod oeddet ti fel arfer yn ei chlywed hi'n canu. 0 2 cy 3f51967a1dd230d83f52de57bb74c3be2e92054c0951955d90ff49a41bb86f320fa1a33067bca4f32e0e374d4c6a7808ae1516228c98b9e3aca852c27cbee4a6 common_voice_cy_18999074.mp3 bc1770fe4078a4d4af94eb89b6c79a553d1d66e0c7fc491a0f028325d213bf6a Gwydraid o win gwyn. 1 2 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18999148.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18999161.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6faa6b6bf0f8c01b0ab5b21f41a45a35ff118c82948b80abfd0b2993bde3c07fc7d9b7403da09cab34fe10917633da99e64ee2664dd37453076df99d6586df3d common_voice_cy_18999181.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 0 2 cy 6faa6b6bf0f8c01b0ab5b21f41a45a35ff118c82948b80abfd0b2993bde3c07fc7d9b7403da09cab34fe10917633da99e64ee2664dd37453076df99d6586df3d common_voice_cy_18999182.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 0 2 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_18999190.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b269f109f7211ebce584c96fbed7c2e798298324babbd226dbb48cd62feaa4c6ea881a6c1f1c5ebef879bb9c8e25975c29983dba2b57cf803ef3e8ab16fe912f common_voice_cy_18999200.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 0 2 cy b269f109f7211ebce584c96fbed7c2e798298324babbd226dbb48cd62feaa4c6ea881a6c1f1c5ebef879bb9c8e25975c29983dba2b57cf803ef3e8ab16fe912f common_voice_cy_18999202.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 0 2 cy 346ad700ce442b5e4d663b1110aa22e5c261d8f97585fd3011308c36ae3a913b346117abe95cdac43e54e327e019df7c00472bc087887663839a03350325099e common_voice_cy_18999360.mp3 acdd3c621bd73ac6bdaa69b419062be9ffb161f12070cd667e2a9779a8f0e77c Mae gen i ferch a mab. 1 2 cy 346ad700ce442b5e4d663b1110aa22e5c261d8f97585fd3011308c36ae3a913b346117abe95cdac43e54e327e019df7c00472bc087887663839a03350325099e common_voice_cy_18999365.mp3 2e5f3f09fae4cf55cebee7692ccb2c4ee4eba773be38898a21c5bb89a7f9d987 Mae'n hwyr, oes llawer o'r rhestr ar ôl na wnaethon ni orffen neithiwr? 1 2 cy 4a24c38ba97cbcf7e25601310a56f198c18563522c3b03c4eec5ce418acebe28101a21268a9c005783f1c39bed83a3d226bf6ef5435ae669287c17b894b6a9c1 common_voice_cy_18999520.mp3 fd0fb3d95b84f72b9aeba3e406d7c0181a6af81711ed4222976262a5777c6e89 Dw i'n fyfyriwr. 0 2 cy 879dab6f19e5e6dc106c7bae6e60fc18b77abbbedd3acee832dca25b9cd2495180f2192bad32e87190d373a4698dce491c12cfa72388501c970d3143a5066fc9 common_voice_cy_18999792.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 1 2 cy 879dab6f19e5e6dc106c7bae6e60fc18b77abbbedd3acee832dca25b9cd2495180f2192bad32e87190d373a4698dce491c12cfa72388501c970d3143a5066fc9 common_voice_cy_18999803.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 2 cy 879dab6f19e5e6dc106c7bae6e60fc18b77abbbedd3acee832dca25b9cd2495180f2192bad32e87190d373a4698dce491c12cfa72388501c970d3143a5066fc9 common_voice_cy_18999811.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 0 2 cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000211.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 1 2 cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000217.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 2 3 cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_19000235.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000250.mp3 30a167d9267866a937bf7a11bd59f37e884863fdc016836310703960e6420f03 Fe fydd y gwasanaeth i ddathlu ei fywyd yn Amlosgfa Bangor. 1 2 cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000268.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 0 2 cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000399.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 0 2 cy b2bd8200fb2958d3a646dff8b1dd74d7596910e2f1726bd7c11a475078abb5c08d7bc687aed59a2fc07dc39ef82498da9047d803d02885f34358894a1b860699 common_voice_cy_19000409.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 2 cy 75a9bffa192b82aebddd345c462fe225aeefe327085df8bdddeeab314a03b2daac15bb6c88698e5171fb86663a2dbec8bc570b8fb45d4a5c4dd272f1865d252c common_voice_cy_19000415.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 0 2 cy 75a9bffa192b82aebddd345c462fe225aeefe327085df8bdddeeab314a03b2daac15bb6c88698e5171fb86663a2dbec8bc570b8fb45d4a5c4dd272f1865d252c common_voice_cy_19000416.mp3 5093af4e49ed772cd05d14adffa525cd1bdc3130b7368e496f5d94ed571489f3 Nid oes mwy o wybodaeth am y farwolaeth ar hyn o bryd. 1 2 cy 75a9bffa192b82aebddd345c462fe225aeefe327085df8bdddeeab314a03b2daac15bb6c88698e5171fb86663a2dbec8bc570b8fb45d4a5c4dd272f1865d252c common_voice_cy_19000417.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 0 2 cy 75a9bffa192b82aebddd345c462fe225aeefe327085df8bdddeeab314a03b2daac15bb6c88698e5171fb86663a2dbec8bc570b8fb45d4a5c4dd272f1865d252c common_voice_cy_19000418.mp3 307bccb6e15e6ab1205acb40fdd86ba6eb0dbe5a2f6780b3cba3bf9e5775cd84 Mae hi'n braf. 0 2 cy 75a9bffa192b82aebddd345c462fe225aeefe327085df8bdddeeab314a03b2daac15bb6c88698e5171fb86663a2dbec8bc570b8fb45d4a5c4dd272f1865d252c common_voice_cy_19000419.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 2 cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_19000420.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_19000450.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19000455.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19000456.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 0 2 cy 834236ec98a5b81459bd634eb8a13bc402f1fc632fde83a248505950f7e84a14fe1bf29f307f668d342d3b077b3d135c0847975860d288a481482f73f6711798 common_voice_cy_19000472.mp3 574c087b41b9bca6c009e320149c25398e6b038aad56522d92a5d1c40292e950 Mae angen sebon arna i, os gwelwch yn dda. 0 2 cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19000869.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19000990.mp3 93ab71405e56a26e6610108a781274972f8843005a0d38c16fa296c7218fe7ea Rydw i'n gwrando ar y merched, pwy yw'r ddwy yna gyda fy nhad? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19000998.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19001019.mp3 5cb138ca9892c2130aea792063476618058c0cb4758e3b03d4698cfadb63ba37 Roedd fy nhad yn rhoi maglau lawr i ddal y cwningod ar y fferm. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19001020.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5969a6ff1dcc9f04b00c8d1015eb7f767a26f7f4aa663a564d980be10a1657866a3d88171648c9252048bd6d06f58b1f9840cbd50e44cc2bef85ab399af7db9b common_voice_cy_19001109.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 2 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001192.mp3 fdf9c34cf715969d1816b1f8007fbad589b102530b7b405f45240cf27d0493e7 Mae siawns dda nad ydw i'n gweithio felly gallwn ni stopio ar y ffordd nôl dydd Sadwrn. 0 2 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001193.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 2 cy 0863be9844711aa4d80db5dff3c2cf006eaba42343445b53181cab6ffd12624f1e35a9b2495a86397b4bc55008fceb00ee37f2e401fb847297ffec38831bb254 common_voice_cy_19001194.mp3 5db02a6471a6e96abfaf7c916809e6bfb12959f3650da9c5fc45941645d72dcc Pen-blwydd Hapus i'r ferch lwcus oddi wrthon ni. 0 2 cy db13d86a74d17654ee65d2f732dd5d767a69f6e5ca395d54b719974415e8f9c0336cbdab3dafd2f59690698b8bf35b84ee71833fc4226363283dfa655dc1b727 common_voice_cy_19001725.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 1 3 cy 7b78ef64a2a949bb67e6593d02f9e598c1344434be7b9ff9205c00e3df2dd74e72dfef89e621cb0d55f047ba46d88cf5506ec8902feee6043cf2bdb802125788 common_voice_cy_19001812.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 0 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_19001838.mp3 78912dc93f01c0fe227370933cea93ca01e31ed35d95099d82d9038e66d57c2c Nid dim ond i Lŷn y mae cerdd dant yn perthyn. 1 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_19001840.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 1 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_19001846.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 0 2 cy ca78aacb9f7588426ac3974bedb624e07cd1116b6f78bab5e4b2ff294ef2de0c72a928c2f99b51492ca2379f824679f6197d36811fddf755b5f3ec7467b2e594 common_voice_cy_19001851.mp3 90d05f08464153b80110426a52feac4be1b14218ff907e895afd79cd43387a84 Dw i'n mynd i'r dafarn heno. 1 2 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19001933.mp3 e89bb6e53a5e2f7628e0b3077d29e4339e1362c7613afef55c0ea20e368c558e Dim diolch. 1 2 cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19002082.mp3 1065c4c8447241ce379591223d1910a336b7fa7bafc903c01b28aad50ad820a7 Mae e'n byw tipyn o ffordd heibio Llundain. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 78fba36dfbd2e16a212f7f1eab2bf41c3fab2567b69b48dbc33cfba197766b012e36d5f94325ca75f08a0fceb11543736a3fae225b6be70c55b39a51414597cd common_voice_cy_19002254.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 2 cy 2505447ad5b676106ef1ec125a6a798e1b99d6d99bb0c7054c4fafb6fe6941486a38d193f59625eaf44b0c5325711afb7710657b3775d0175f4936bf1055dbc5 common_voice_cy_19003610.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2505447ad5b676106ef1ec125a6a798e1b99d6d99bb0c7054c4fafb6fe6941486a38d193f59625eaf44b0c5325711afb7710657b3775d0175f4936bf1055dbc5 common_voice_cy_19003657.mp3 e07463cdcc3ab5bd242558b757376f9e4954f965c6f1869542fe445087cc1296 Mae fy mam-gu yn wyth deg heddiw. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003833.mp3 b3f695b7f1e042c2cb090b2363a9256aba1c49c2858e46a7350dae40b7b47fc8 Beth sydd yn digwydd os bydd rheolau yn cael eu torri? 0 2 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003839.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 2 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003850.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 1 2 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003866.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 1 2 cy 38e0399a5432dd167886e8e3d24d2e9e37832ad199f67461b51483796b651bf4a1150ca2dfbc2b0da3c2392128f0865114094b5ffaa97f612d294da83bcdbf67 common_voice_cy_19003884.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 1 2 cy eff9d73bf5dd8839ce8df5e1a4cd6378b4493dc54452ceb1a8830f954fbdb407a0f48c6e186940a1436b246bedafd11679fa2bbfc2c68bddd8c13d640a568ead common_voice_cy_19004273.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 1 2 cy 837cca3d4ef56e42c82df00330d9c6f437829bd45cc8c46f9728d87e179816567f6f3285c5dbb8a83910d0030956f636e6d0b689800c8d13e9d088f26266384f common_voice_cy_19004496.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 0 2 cy 837cca3d4ef56e42c82df00330d9c6f437829bd45cc8c46f9728d87e179816567f6f3285c5dbb8a83910d0030956f636e6d0b689800c8d13e9d088f26266384f common_voice_cy_19004587.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 1 2 cy 834236ec98a5b81459bd634eb8a13bc402f1fc632fde83a248505950f7e84a14fe1bf29f307f668d342d3b077b3d135c0847975860d288a481482f73f6711798 common_voice_cy_19004971.mp3 d059631822544f1c5cef06a98ea709c9d48ee440b31d2ea621d4ce746cd96661 Bydd y cais yn cael ei drafod yr wythnos nesaf. 0 2 cy 43efd1ce675474c5d17d479a7f445c0d1f7acce5436f177bd888afa4624002de4f69c2c137f9c95ec4e54fb326acb08e90c3b6162f56770ec9cc450980ba7c63 common_voice_cy_19005327.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 2 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19005420.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 0 2 cy 43efd1ce675474c5d17d479a7f445c0d1f7acce5436f177bd888afa4624002de4f69c2c137f9c95ec4e54fb326acb08e90c3b6162f56770ec9cc450980ba7c63 common_voice_cy_19005470.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 1 2 cy 2452fbfcd07fc7b2dcdc9061c76d08793fc54c92f33f273d29aaa506230f4e16ab5e6bfe7ef8de5839d379b570caa6b65a8918aaaa41ed082869111cb30287d1 common_voice_cy_19005488.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 0 2 cy 82284f2f69345aa6cb1bc3614281a78d073b4fe6714b156383b922f64966e8a88e044080a944f1901cf2006d864bafb7ab86bb57df95259b488bc12ba86e7675 common_voice_cy_19006195.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 2 3 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006379.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006418.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5cc39ae705d1be02f411d681393f861fd6b5accd06dfa1a3f33f6012b062bb83a3405c79429118afe10c46b9b5485fa268c4c9d0d912fb8bd76053179c59c087 common_voice_cy_19006600.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 2 cy 5cc39ae705d1be02f411d681393f861fd6b5accd06dfa1a3f33f6012b062bb83a3405c79429118afe10c46b9b5485fa268c4c9d0d912fb8bd76053179c59c087 common_voice_cy_19006602.mp3 5560d02abd442296481ceb2670970cc81a77c0e8d06890ffefe8869dd3cd915d y Dirwasgiad Mawr, yr Oesoedd Canol, y Rhyfel Oer 0 2 cy 2268abd0d62ce033fb7c6b78ee806aaa66de27d867370215effe56e83d40ee06a88da5cd3b3926c19a2ee8ef16c5b0b0a319351a813168228ef790e57511eacf common_voice_cy_19006681.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 1 2 cy 2268abd0d62ce033fb7c6b78ee806aaa66de27d867370215effe56e83d40ee06a88da5cd3b3926c19a2ee8ef16c5b0b0a319351a813168228ef790e57511eacf common_voice_cy_19006690.mp3 e0c774944f25740b6ed9d25a925dc4799e46c2466fc361e0f6d84dad8f10b1b6 Distawa 0 2 cy 2268abd0d62ce033fb7c6b78ee806aaa66de27d867370215effe56e83d40ee06a88da5cd3b3926c19a2ee8ef16c5b0b0a319351a813168228ef790e57511eacf common_voice_cy_19006691.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 1 2 cy a618e1031e690a8937627b0e6fa3533208e1d511b7b42dbb192d892d1bb8ef984772510a38b7a37630d35fce01eaeb5bbb2eb7be8e88b6001141a15476936c3f common_voice_cy_19007266.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 0 2 cy 8ab2a9bf03b982ea7130235437f283dcb8cb7d6ac605849d7446803e5a87d25bd53a201da4a977b9c373331d5169a38d7ef2b72af70c928549a85078feab0d5a common_voice_cy_19007866.mp3 b7897ab3af517e3c9a337de3958c208d15283f3a35461b46dd2598729e78f924 Dysgais i Gymraeg yn yr ysgol. 0 2 cy e3f5e84b682bd0a74b58df0b1cbb5c2ac56768f4132475520c87c0f265826ab36e53bf994998069b35e31dc052991c437eaf6ed231cf6940e0fe65bca9e5b550 common_voice_cy_19008979.mp3 6ed4eceb31b1dcc2ca864e8aa01d6783c4fb0a96d7ee0f7769bab5a2fb58d27b Ond nid oes gan bob un o'r cyrff yr un lefel o awdurdod. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 588c57bf81289ba16baf417e1baf365d047d14b051c4e28d20084763468577af3e2c98adb4744393d12b8e0fd8f2bbf2eed1219b8b54943e21b161a181eb3a74 common_voice_cy_19009313.mp3 76fec9cee83560b13137a3935179af18ea4e663cf1c215c1f4fa9f45e6678772 Bydd yr enillydd yn cael ei gwahodd i fod yn aelod o'r Orsedd. 1 2 cy 588c57bf81289ba16baf417e1baf365d047d14b051c4e28d20084763468577af3e2c98adb4744393d12b8e0fd8f2bbf2eed1219b8b54943e21b161a181eb3a74 common_voice_cy_19009458.mp3 a408dfadb88bdb0c4524ccbe6c4dfb48d54df7c1fbed920e370a99846241ccc4 Pum punt pum deg, plîs. 1 2 cy 52aa5132cc6e8149de6cf2b16489a0f3bace2005fcb960f3babaa52782830e3ef356894c3bf123faa85da0441fa220f93044fe12f5a00560d3cfafcaa4e7ca81 common_voice_cy_19009534.mp3 40fc761906b4f68ec4d1bc359621cb4998628f3d93619613e502397f6ac66746 Bydd o'n hwyr. 0 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19009711.mp3 5560d02abd442296481ceb2670970cc81a77c0e8d06890ffefe8869dd3cd915d y Dirwasgiad Mawr, yr Oesoedd Canol, y Rhyfel Oer 0 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19009713.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 0 2 cy 5c4bba09ba2fbb2e35447003a8c4e5cca37942e4b6a1e4519231fd09c283096a665f23ee5ebbaf619faee9b892cac92a0b524bf625e35dc0afedf16f8470f64f common_voice_cy_19009891.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 0 2 cy 5c4bba09ba2fbb2e35447003a8c4e5cca37942e4b6a1e4519231fd09c283096a665f23ee5ebbaf619faee9b892cac92a0b524bf625e35dc0afedf16f8470f64f common_voice_cy_19009892.mp3 821a2000f613626abe2b8f324dd40a973cf3d21a0b3086d0033a9f185d08ca48 Fe fydd gwaith ar adeiladwaith y prif adeilad yn dechrau o fewn yr wythnosau nesaf. 0 2 cy d5c8865fdba6aa50c9327364c7484369063b28c86c66353df380ec50d44b8cd7b7a1f8d2b85b39d02cd929766d7c8f976eef3e066f282d3997801dfca8a4773e common_voice_cy_19010166.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 0 2 cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010356.mp3 80372adbb952841816247da87e6238ba053ccb88f36aaec4cd8a58b7fce6b72b Pwllcrochan, camfa, rhew, croesryw, caib, ffacbys, clustdlws, hiwmor 0 2 teens female_feminine cy a3199c7a1e14fa708ded0c65b7966a9a117f0a8ad5b74133b9d0eb7c589e08afd584ee78f7bcd2b14646f8091b6118ff7b1f8d5a83ecf4636f1255cf93e7e4e1 common_voice_cy_19010378.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 1 2 teens female_feminine cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19011414.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19011416.mp3 f09f86b22bf069b09c6d45e7e18ac14b558b343a60d19b96e09e13f2d4fcb428 Ai dyma'r ffordd i Amarillo? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19011420.mp3 f3c43f980ed80bcdc189d08d68c4ae1ed060c652cbaa64f255cfbe22f83e4d9b Fi'n poeni am beth i wneud yna ac am beth i bacio am y mis nesaf. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_19011692.mp3 e259f0652a8356aa60b372b52202b78518d90867aa239d8fbcf5ffd7b7a7e91c Dw i'n mynd i weld drama. 1 2 cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_19011713.mp3 93e076bc4adb99ecc7ff9c5c38137c580a7179400b887f14c927acf1fea13da0 ym Mryste, natur, ochr, mae hi, newid, dy gymorth, nes, gwahanol 1 2 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19011841.mp3 ce42ed9eb93fa48fb8d0e30ee5c3cdda9287aa838ccb8449ea13b7df9537835b Mae hi'n wlyb. 0 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19011851.mp3 4583212699f9c6fdd11f5e86e7d8e2081a53c7ccf4ecee5d49fb61f3b92c0062 Roedd Osian yn licio actio ac yn perfformio efo Theatr Fach Llangefni hefyd. 1 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19011855.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 0 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19012586.mp3 42de0789a647c8967328301ad69e4d0f66174b0f6848d127acbcdb6223c311ff Fe fydd y pentref yn agor yn swyddogol ym mis Rhagfyr. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b863da97c00d59a5bb3ea178c408215fcd394a53a50a2e413f1c7060324e977fb47d3d27cb1ced461b54cb9fff4f8e1a3695de65ea7d27f03dafece69a3f8de common_voice_cy_19012677.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 2 cy 2be3616f356537fcae22f9117805226812c995f771a5527ebeb0d49f2bda9f792111eb9182a3f55d0993c074addee7ee5b83a4f1e5e9952e25f57200423fa1a6 common_voice_cy_19012777.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 0 2 cy 2be3616f356537fcae22f9117805226812c995f771a5527ebeb0d49f2bda9f792111eb9182a3f55d0993c074addee7ee5b83a4f1e5e9952e25f57200423fa1a6 common_voice_cy_19012778.mp3 6faa0e8714fce9e1b79e9a10fb32b24f9cfff478a05579de0f35d355f2614781 Pa fath o resbiradaeth fydd yn digwydd yn absenoldeb ocsigen? 1 2 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013566.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 1 2 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013576.mp3 dc2964d633f64fd88098b1f41b1ec20a2cf2eebcf4a5335baa246a067c66ec51 Mae angen trefnu bwyd a diod ar gyfer yr ymarfer am saith. 0 2 cy 9b01a562f2d155ac5c3d19833d7fc05ed461b5e103eae72650f8f9b29a6b97e3edfe09735b13a91d3d9a003f40f0f919f1d49a22b190c400af3315a01d6db15b common_voice_cy_19013579.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 0 2 cy a9cfb7b914b273924a8e79bb3e94e4700129a10a63c034f2273b7be20df1c8b1ae76a74d679f852924bcbcf01ec5115d25c46080225ae9b4019dcfa50390b8f9 common_voice_cy_19013740.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 2 cy a9cfb7b914b273924a8e79bb3e94e4700129a10a63c034f2273b7be20df1c8b1ae76a74d679f852924bcbcf01ec5115d25c46080225ae9b4019dcfa50390b8f9 common_voice_cy_19013743.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 2 cy f46d30db28c657c88d13d69f406f23cc01917fe5333a1c09dac14982e06bb4bed86b7d944dea5570e8fd66b07906d1c9c623776cb917913049ae01b4f5926c39 common_voice_cy_19013814.mp3 f1b186b08ccfd9af3c352d628208f9c0e8f5272599a718752208ef136ad76361 Ble mae o? 1 2 cy cbaaf5c439272d9e35c9c6a16249156afeae02483d88a1229df6cdd98d0aa6022410de48caf85971cd8d53dc9134a7a55517b303720536392188cc48bb1451a3 common_voice_cy_19014040.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 2 cy cbaaf5c439272d9e35c9c6a16249156afeae02483d88a1229df6cdd98d0aa6022410de48caf85971cd8d53dc9134a7a55517b303720536392188cc48bb1451a3 common_voice_cy_19014041.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 0 2 cy cbaaf5c439272d9e35c9c6a16249156afeae02483d88a1229df6cdd98d0aa6022410de48caf85971cd8d53dc9134a7a55517b303720536392188cc48bb1451a3 common_voice_cy_19014052.mp3 f24f8cdff0987529d95b6666f207964822a259a811778f6441e21deadbfda63b Cwmllan, uthr, rhywbeth, paent, gulddail, mewn, angheuol, rhai 1 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19014263.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19014681.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 1 2 cy c652b276d2d66d0ab28a21aefc9d829c069f53c96c6d80437aaef1669656ce03534c909cab94cc3b5bd78f6c5eb976a9d37cbb0c4fb2bc1460d893299dfdee01 common_voice_cy_19015490.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 1 3 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_19015631.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c652b276d2d66d0ab28a21aefc9d829c069f53c96c6d80437aaef1669656ce03534c909cab94cc3b5bd78f6c5eb976a9d37cbb0c4fb2bc1460d893299dfdee01 common_voice_cy_19016308.mp3 82c502546e192063e6ff4d9ec2cb9d80e9d85a417558ad1c6ae4bb974f32e431 Ai dyma'r bws i Fangor? 0 2 cy f6dafe9deb29124497e4a6618d689494cbe7bfa0a83c990743b0de1c1651e31761595e53e3721bc80e8b2d045730856e3737336933e6d414fdce0d13f2c31888 common_voice_cy_19017460.mp3 6653e62ae77f858d097188f3016662807135198ca2ad8173e16ef19ce86fcf51 Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? 0 2 cy 1dc7a430a60484cd0ca8bc978f3e6dc177a4473408efe4e7e851985a5c36f34fd76d13f561ac59923a7026a2de372930e645d60ee614229023686d2dafca6116 common_voice_cy_19017577.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 2 cy 1dc7a430a60484cd0ca8bc978f3e6dc177a4473408efe4e7e851985a5c36f34fd76d13f561ac59923a7026a2de372930e645d60ee614229023686d2dafca6116 common_voice_cy_19017579.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 2 cy 1dc7a430a60484cd0ca8bc978f3e6dc177a4473408efe4e7e851985a5c36f34fd76d13f561ac59923a7026a2de372930e645d60ee614229023686d2dafca6116 common_voice_cy_19017580.mp3 eb936dd91f968ed8758e4b15f8c1e0f05522646071e3f59ec3c5d05ab5fae4aa Mae hi'n disgwyl. 0 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19017649.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 0 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19017696.mp3 fd02b056a77a3ef062d2d5f76bf7666de7d3887ed660f41a1d160dead9ebf62d Oes unrhyw beth gwahanol neu newydd yna yn lle'n holl hen bethau? 1 2 cy d9c6935d3934cc221cf48df65e97326b4ddc5bac4ec2438ad8ec4b9682d591d9ee19e9f2565588ae8a8673e6bae04461728cfa563bcd7443de56d4a47e680d4a common_voice_cy_19017791.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 0 2 twenties female_feminine cy d9c6935d3934cc221cf48df65e97326b4ddc5bac4ec2438ad8ec4b9682d591d9ee19e9f2565588ae8a8673e6bae04461728cfa563bcd7443de56d4a47e680d4a common_voice_cy_19017808.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 1 2 twenties female_feminine cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017820.mp3 b06f79a1aa17cc6d855e8db87196af739607e4b4344ebde05f628727a7aa4b6d Ai dydd Mawrth fydd hi fory? 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017821.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017839.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017841.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017844.mp3 93ab71405e56a26e6610108a781274972f8843005a0d38c16fa296c7218fe7ea Rydw i'n gwrando ar y merched, pwy yw'r ddwy yna gyda fy nhad? 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1ede731dc5d992b3b3f9bce3cb5847dca3d0e0fa4ef180490a879ddd9f5ed7b6859d3ce1a99758392f5d7fbbe3efb4c05c8911589c92b45913d1a9ceb470c71 common_voice_cy_19017845.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d9c6935d3934cc221cf48df65e97326b4ddc5bac4ec2438ad8ec4b9682d591d9ee19e9f2565588ae8a8673e6bae04461728cfa563bcd7443de56d4a47e680d4a common_voice_cy_19017875.mp3 e0ffa97d7a067114310d9cca7ca0c22f24fe947c268a7fa65eedcc5a31ce403f Ffoniwch fi am saith o'r gloch y bore, os gwelwch yn dda. 0 2 twenties female_feminine cy cc6a080962d31fe49e7227d68c3d9b93523ec4dac801675802a76e842398c06ff3d6b7af819b18de25a540c095058ba0d21fe3624c8a2628ba3a7503fce8252f common_voice_cy_19017950.mp3 d428cf91cfd8dc300266f1df33e664ad9a1d1db005b0e0bcc97c3ec8027ddaf7 Mae dwy ystafell wely. 1 2 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c652b276d2d66d0ab28a21aefc9d829c069f53c96c6d80437aaef1669656ce03534c909cab94cc3b5bd78f6c5eb976a9d37cbb0c4fb2bc1460d893299dfdee01 common_voice_cy_19018015.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 0 2 cy 306116b2b8b0dc50cc1b4141be671ea59e0b0fecc7652e36d0e6c71042bddef451a0b36171c4c1422367faabf92de81f1a19e88fa240f996bb209d8893a31cef common_voice_cy_19019104.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 0 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19019256.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 0 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19019259.mp3 f9524c7d345b3069207da6147ff8ee8d94b8d2360152e0910861e5eae2f211ff Ble mae'r orsaf? 0 2 cy aa9fcec6ca48cd468bcae850595dbb53e2102bc74674b3a6009702f08f3c1aec22f90abe9f57535329ca080f8c36adac62e17fb0e978059b4a9d9adff713eca0 common_voice_cy_19019423.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 0 2 cy aa9fcec6ca48cd468bcae850595dbb53e2102bc74674b3a6009702f08f3c1aec22f90abe9f57535329ca080f8c36adac62e17fb0e978059b4a9d9adff713eca0 common_voice_cy_19019424.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 0 2 cy aa9fcec6ca48cd468bcae850595dbb53e2102bc74674b3a6009702f08f3c1aec22f90abe9f57535329ca080f8c36adac62e17fb0e978059b4a9d9adff713eca0 common_voice_cy_19019425.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 1 2 cy c0e592d06bfeabf5f632a6aa58fbb84f50c2ba4adf41a6c9e5aec082648fd6af8b8d6e5f811a481f6e3993f808d557e626d311eefe780c59888e6bea575a8612 common_voice_cy_19019602.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2c300c3ace9475d6c1c94304e5ecc13022c87c6e3648a955fecb52ce1b86fcc65c0e2bb1e00610d5e1781839ac34c5a812ed56f104946fb6d724a9b1c27963aa common_voice_cy_19019829.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 0 2 cy 2c300c3ace9475d6c1c94304e5ecc13022c87c6e3648a955fecb52ce1b86fcc65c0e2bb1e00610d5e1781839ac34c5a812ed56f104946fb6d724a9b1c27963aa common_voice_cy_19019831.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 2 cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19020096.mp3 5d441473a50a086d6c4874082cb5eead361e459781eef5c2ac172b1b2ef0bc7d Beth yw'r penawdau? 1 2 cy e0313a82d1718636ea18fb6930922bc6e84b7e6937eb27ef8feb341d1d2d5bb15eb32d8de0f9061e19c0b60c8185bea1cb294a6d28336fa52e63e1adb35b2548 common_voice_cy_19020150.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19020342.mp3 fab560cedae3a5157c6bc305ad5e8f32fe979a898216a54852e2f02800092b7d Faint mae ystafell sengl yn ei gostio? 1 2 cy ac1408c56e071575c261580f926f76c99e2ff400c3daa159567db075e03bd147b01e854181b69f62341dff602d676a72f30b160b7e43c92a6bacc7bf7b9456ab common_voice_cy_19020605.mp3 b6818e67481ff57faea1301bd11286307aeeb5fb6e33a3579f0bccb8bf41f502 Cafodd nifer o bobol driniaeth am broblemau anadlu yn dilyn y gwrthdaro. 1 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19020614.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 0 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19020617.mp3 ddbaa3cf838505aac4ac780f456426f4a92c61d7b687ca4719d6dafd5ec08ae8 Ble mae'r toiledau, plîs? 0 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19020618.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 2 cy 3cc9cd1bd5da04cff29e2561c30a07aac00b9d32c8528b6d8610ce6d99f68b3b79381d46f14712bbd3e75d9b51adc43c47fbe085a3abf3c55c33c9b81d899d39 common_voice_cy_19021077.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 0 2 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19021120.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19021162.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3623c71467de521499d4c8fd6f1b585559c301c603c8c19390054d2ba51be9c3ebf710d012146f1db36c1ead4495e3a3f35041a61aa8b4a502a7d6683171f36b common_voice_cy_19021204.mp3 db1e04109d1932d55786fee1f8e01c5d37155da589fe7f49e1562c091d7b1e3f Dau, naw, dau, dim. 0 2 cy 6530671cd047d0c2778261fcd3c4a0b2faa8a3b5af3bfc80811ea995a07d045632661f32161c4be647472992e1710151e95a5fd80fa89438801a22fa843ccfb6 common_voice_cy_19021611.mp3 e1ad8377300667d1bae615a57e3365db494ee83c92247d1022929a2e12d9c636 Dw i eisiau aros am ddwy noson. 0 2 cy 9a0120493a1ec3050c10e2ac31332b7532378c969e759b370155ebe3bbd79798e29387b7524bc041c01620243bc2a9a9083589490a68d87e35c8b83c3bc5b7bf common_voice_cy_19021976.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 2 teens male_masculine cy 919b33213c6cf76ae582eadb2f83fc5216b15adbad7d4cba3e1a4f9ff6d4c001cb024af239fbb2ba14eb2c5d4e1313c6f6901801eea6358d014036f84f9444bc common_voice_cy_19022110.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 2 cy 919b33213c6cf76ae582eadb2f83fc5216b15adbad7d4cba3e1a4f9ff6d4c001cb024af239fbb2ba14eb2c5d4e1313c6f6901801eea6358d014036f84f9444bc common_voice_cy_19022111.mp3 bfa861b9daaa30aede5ffac4c444787e9f395e135aa73fe6ecc603d312f4e400 Pwy yw Sarra Elgan? 0 2 cy 6e5944110d55efa26db3bf80547a6a226f632bc862bde1a82c5c4a160cef91c64174f75a0928bacd6e37f0394f4e69edfa94479094492b2ac1ff5e25fcbb6ff2 common_voice_cy_19022148.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 1 2 cy 6e5944110d55efa26db3bf80547a6a226f632bc862bde1a82c5c4a160cef91c64174f75a0928bacd6e37f0394f4e69edfa94479094492b2ac1ff5e25fcbb6ff2 common_voice_cy_19022172.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 2 cy 1b98072bde5caea8fd15d8fc72ea3bd60dff2efc218913268faeef1b03ef7bc02c567ddd411b733ebd47f1514fed5abc174b6ac21cded812814291a5b59844cf common_voice_cy_19022816.mp3 c418d222e56c32ce42d8ecf5f7a6e1eddfe99d005f5c4b44e169fba3a4e4c416 dyna, ddigon, i beidio, bynnag, rhan, trwy, am y llyfr, y cyfnod 0 2 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_19024024.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 2 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_19024038.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 0 2 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024516.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024525.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024533.mp3 97f0f46929fb1ab12a4a44e0be9a7852916dd113d83eec4aa6f82a01fe5e6c1f Ble oeddet ti neithiwr? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024536.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024545.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19024590.mp3 5cb138ca9892c2130aea792063476618058c0cb4758e3b03d4698cfadb63ba37 Roedd fy nhad yn rhoi maglau lawr i ddal y cwningod ar y fferm. 0 2 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19024647.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 2 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19024752.mp3 c3156638cd1cf3ae19dc20b2edd42f8c672d5b193820d35d486b586c799d507f Beth yw mesuriad yr adnoddau isod yn flociau? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8598930695a20e21cf7ba14c460b1631e90956bbcb1ab52547bb6c090f71c4e3eddc6b6be6e30e27421ee709280595475228fa15927ac44a5d2a325d78e701ec common_voice_cy_19025565.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 1 2 cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_19026224.mp3 cdeeff3477122b8a2094edd534754f0b92b0cdbb9b66b6965c7b680b585b08c3 lliw, yng Nghymru, gwneud, rownd, ychydig, wy, yn, llaes 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad9b2cab16570c72b4951cb26392db74b201f9656dfec51626233ff628dc380212c6ffc6e6e2205e4a9319ab99ee6da8e049c472671cb958763e236e5763f436 common_voice_cy_19026226.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19026405.mp3 8175f1302f82d2b3f128bca80c1b38c8f570e79bea33109fcf8d5fac58e0f25a Dw i hefyd yn edrych mlaen i chwilio am dalent newydd. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026414.mp3 821a2000f613626abe2b8f324dd40a973cf3d21a0b3086d0033a9f185d08ca48 Fe fydd gwaith ar adeiladwaith y prif adeilad yn dechrau o fewn yr wythnosau nesaf. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026424.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026438.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026447.mp3 c477eaf36dc3ebe18045d140730ec36777a77674c8bdfbceba56135d92008ddb Lladdon nhw fe pan oedd e dan amheuaeth yn unig. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026450.mp3 8abf774e3af9d8d4b6f61c54f742358e6d3db9d5c7fee4f169dcb1cd8b42e08f Mae'n iawn weithiau, dydy e ddim yn cymryd cymaint o amser fel arfer. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026455.mp3 bfa861b9daaa30aede5ffac4c444787e9f395e135aa73fe6ecc603d312f4e400 Pwy yw Sarra Elgan? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd1f5af714e303509d0a15b73bb7a4053405a064bf3aed48277ddae59248308bec398f8bb2a165a48e078af22add2403909f7839f30c3aa17716a62b38cf0968 common_voice_cy_19028292.mp3 c79e2abd4b205a8090105692d73ab97ee85c351ac1e2b5f394a46de052900926 Ydy'r newyddion wedi bod ar y teledu eto? 1 2 cy 4610628d9c9c31f4fca0cf62ad1a6902feab8bbcec19930f07f84bbe3376f1a49ab7b74915803db919769eae20ac217bca22b90095f39650906f660eeb436386 common_voice_cy_19028302.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028389.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19028706.mp3 e9617f0bf9f4fe0b0251eb89ae712533be3baf1693c1147c51434dbe1ed71694 Beth yw'r ffigwr mwyaf mae'n posib benthyg tuag at y gost hon? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19028829.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 2 cy 4259bc33dd3819af562d4f1a0cc94d20caec389f65e3ae2e2e9d5ece2436ab596978b7d4529a4d27d3291b4392c2c1579f6d8bd09e84ed7898a951acb8c9df5e common_voice_cy_19029152.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 0 2 cy 4259bc33dd3819af562d4f1a0cc94d20caec389f65e3ae2e2e9d5ece2436ab596978b7d4529a4d27d3291b4392c2c1579f6d8bd09e84ed7898a951acb8c9df5e common_voice_cy_19029161.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 0 2 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029369.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029371.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029374.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029394.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029406.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029438.mp3 fea0939a74a9cdb4ebfcfa03540bdf87f6c88d79821c6852c78d0c38877cdc8d Ble fydd y gêm? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029500.mp3 f7eb1c77791cec7ef4a2dc0fb85ed4cc74ff8c7be92285071ec34b6d0c5fff8a Ydy o ar agor i'r cyhoedd? 1 2 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029502.mp3 fc5ba65acfd6c472816022522a12b45a6ab9f7d3a775bca8ef76305758ae4a24 Mae e'n borffor. 0 2 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029512.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029657.mp3 c53339cc60c27c35d6db477d2beaa47603023eb2be04dbfc776580d981a45cc8 Mae e ar gael yn amlosgfa Llanelli ar hyn o bryd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93c26d2c0d2ddfd3c17a1f0249cc47c12004b593dc76f4f0e226b63fe77aa3c39fa86ab96cad248986870625148c2772b465c82059ecceb4e5b9cdb919d0d0a4 common_voice_cy_19031836.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 93c26d2c0d2ddfd3c17a1f0249cc47c12004b593dc76f4f0e226b63fe77aa3c39fa86ab96cad248986870625148c2772b465c82059ecceb4e5b9cdb919d0d0a4 common_voice_cy_19031840.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ee6c0a696e6c2ba1aca97f6167ac2347f386fa085e479c0fe15fcabd1b7d9a2eb6e48163557d27ae236c11b73caacdb51d74157dd19c81e53064776db9b8493 common_voice_cy_19031924.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 1 2 cy 1b4e86ca5c97619c336bae441dc9d4f80f2daa8c105a1cd956338f5898a43419fa4e10e08b8e45e6d334832423b22f27c21b290d0ca45642256a0a634016beec common_voice_cy_19033007.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 2 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033093.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 2 cy fe8bbd5c0846a71b2d878fd19066dd559c9e62b72a6683eedc5aef1d510eee1c7eaf545b614a42bc8cb668264f4a45d713b76bc0fcb46ed58b20dbb22eb9f3cc common_voice_cy_19033097.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 0 2 cy fe8bbd5c0846a71b2d878fd19066dd559c9e62b72a6683eedc5aef1d510eee1c7eaf545b614a42bc8cb668264f4a45d713b76bc0fcb46ed58b20dbb22eb9f3cc common_voice_cy_19033098.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 2 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033132.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033134.mp3 ed39472c9362fd08ce26157c4729d7dc2b7326da354fe3d7c21093341b5e8b31 Fe gawson nhw swydd adre mewn gwesty gyda fi. 1 2 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033135.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033155.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033157.mp3 f8852e127f4e99f48c86cf3157ebeac44993c85e83c9e4d0f6db336354ac602d Alla i eich helpu chi? 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033158.mp3 547414bdb93b98a4f99ec57dd9ae82832c6e5118a199c808e5a54d138e748fe2 Beth yw'r enw a roddir i grŵp o organebau sydd yn unfath yn enetig? 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033160.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033161.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033186.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 1 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033187.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033188.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 0 2 cy 40483edb4d4e5b599fcb7156b49827958d0e3b3907a9ba40d9afde9a7a22130efccf737e7420dfeb1323bc6dabd74717746791a9da835265c94935a272c48004 common_voice_cy_19033190.mp3 cc994b6a6347f0de38742a145308979ff5f236f1eaa5411286a8c3b88b139845 Dyma fy mab. 0 2 cy 429705cf39ae84643f3da4885fd43575d0ca73e7283caa66830683d9dce7577f7ee969e1007247f60729a72dc6c368740390bf19404a38a396f0ad7ceb763b8c common_voice_cy_19033400.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19033687.mp3 e034d58954058244fd1b2d09afca998afc1f78053469687f89792c424e10c884 Byddai'n well i ti fod yma fory i ddathlu yn iawn. 0 2 cy 1770a522d7f21dbf70ee377b6db66dec8674510a43c74779212b46416cf0b312a362c1f2d350119a05e8867b6233d23a00e8462ea7fdae36b5d34d7edcd48ba5 common_voice_cy_19033688.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19033695.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 0 2 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19033697.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 1 2 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19033698.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 0 2 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19033699.mp3 674381d970f2f9352181703cbb18805636e2da32ac2131ba17fa0c29ca46d3f9 Rydw i'n sicr mai hi yw'r un iawn i fi yn y tymor hir gewch chi weld. 1 2 cy 85a59909d5c1e52008d9bc509e2bf317e738ec56632de818e0132389bd486dcf3ee6a43baf965180215012ea367d7396e47dc3fac5e0464bd8b5e4e1127d6dfc common_voice_cy_19033700.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 1 2 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19033718.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 0 2 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19033719.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 0 2 cy fb539a2ee5681e2429aae9ed0da1d1b6da164efc0ae259897ba86042a73675329a22f9f06321dbf248cdde90a18be70c690ab392597ac218c7e42572b774c145 common_voice_cy_19033720.mp3 f90cc089fdd554b0b6d2401aceff88e2bf81651af537376f663a9af7836e16fc Beth yw'r gwahaniaeth rhwng cloc analog a chloc digidol? 1 2 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19033722.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 0 2 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19033724.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 1 2 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19033725.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19033729.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19033730.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 0 2 cy 1ceb0dafabe9a8c3007c1ed6d033a713821db87444a03edb623d14f1e741f019f7eb5807c06a76cc42f6bb4dd7a25bdee259bad779556fb9d23c67bc7bacd23e common_voice_cy_19033731.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 2 cy 1ceb0dafabe9a8c3007c1ed6d033a713821db87444a03edb623d14f1e741f019f7eb5807c06a76cc42f6bb4dd7a25bdee259bad779556fb9d23c67bc7bacd23e common_voice_cy_19033732.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 0 2 cy 1ceb0dafabe9a8c3007c1ed6d033a713821db87444a03edb623d14f1e741f019f7eb5807c06a76cc42f6bb4dd7a25bdee259bad779556fb9d23c67bc7bacd23e common_voice_cy_19033734.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 2 cy 1ceb0dafabe9a8c3007c1ed6d033a713821db87444a03edb623d14f1e741f019f7eb5807c06a76cc42f6bb4dd7a25bdee259bad779556fb9d23c67bc7bacd23e common_voice_cy_19033735.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 2 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19033737.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 0 2 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19033740.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 1 2 cy 4c95f8ef865c409ad06b0225bfb4afbf7a013d499e3f13f8262c0fbc40822bee8754d35d653b915e39feecacbad9a74799a0eec9b072e943bddd13bfd815bc33 common_voice_cy_19033743.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 1 2 cy 4c95f8ef865c409ad06b0225bfb4afbf7a013d499e3f13f8262c0fbc40822bee8754d35d653b915e39feecacbad9a74799a0eec9b072e943bddd13bfd815bc33 common_voice_cy_19033751.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 0 2 cy b95c52dadc475cf474c0dac02542e1117da0ba2768f4dcf24df0d16fa7aff9e021111ceca9b680e1752eedc7b11a9e2fff45b920072ca768040b8e7059ae68de common_voice_cy_19033754.mp3 62336a333fb5a6249f9c2b2450c3d01c3e1b2f602b1e76681c0c6c48c44bb3c4 Nawr yw'r amser iddyn nhw gadw at eu gair a dechrau gweithredu. 1 2 cy b95c52dadc475cf474c0dac02542e1117da0ba2768f4dcf24df0d16fa7aff9e021111ceca9b680e1752eedc7b11a9e2fff45b920072ca768040b8e7059ae68de common_voice_cy_19033755.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 0 2 cy 9bf8b2d5322bcb1d42d7718197c2d549bc692b5e284c5ea3e7c98749f5a21d0a403433484bfcbfc05834e9886d148ec63bd7f455f7ef73a008dcb210d437e488 common_voice_cy_19033762.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 0 2 cy 9bf8b2d5322bcb1d42d7718197c2d549bc692b5e284c5ea3e7c98749f5a21d0a403433484bfcbfc05834e9886d148ec63bd7f455f7ef73a008dcb210d437e488 common_voice_cy_19033764.mp3 52051e810b76ce0f40166fdc8468c6929ded583b1671d3f90f6b78033ce59cba Sori - wnes i ddim eich clywed chi'n iawn. 0 2 cy 9bf8b2d5322bcb1d42d7718197c2d549bc692b5e284c5ea3e7c98749f5a21d0a403433484bfcbfc05834e9886d148ec63bd7f455f7ef73a008dcb210d437e488 common_voice_cy_19033765.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 0 2 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033777.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 0 2 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034032.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034042.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d71436a7025b14f8de6a49b39f86df96cf80a8fe1bbee10ad5bd1cf7891da445ba46510e04bdb7d81095f83d7e2f1e8d0b74badbd6ca5bc4159295f066162ed5 common_voice_cy_19034476.mp3 fb044fd01e952ad03e4d9f05aa52bb1ed1983d6a09889e627aa5f5648ce09d39 ei gilydd, cyffredin, hunain, lle, cymdeithasol, y lle, unwaith 1 2 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034528.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034553.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034554.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 210e444a698f34b853f1fca4238d348125479878033f86533c50f4e7e6ee6ad25abd69e7a7c292e6451faaaf1980e916d3ec38cca9e5701ac7c8c14e742f3c62 common_voice_cy_19035513.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 2 cy db95c8f28f11f9b1027057c5f9dde37708bd9e170ba4e6ff1ec8d0bdd2df0b87f70ef3f37b9287638073d093768313d394330ae1b506c11c4656af26ebe77c66 common_voice_cy_19036476.mp3 c2ff4164a07a1358b2ceb4d45bea8aaca187fa3bf53e82a6c1760f231269a335 Mae'n flin gen i ond does dim lle i chi yma heno. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037273.mp3 f8a03750abda8eef790d4ea2b6212ccbc1a6e47cedbbd127c743e14956df2214 Mae hi'n feichiog. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037281.mp3 f106daa1883bdcdd03eea135c1f586cfc9b687f2cefba1f5c248838bb0ae47f9 Bu bron i gant o fechgyn godi o'u gwelyau ar yr un pryd meddai'r gŵr. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037351.mp3 c9c234f2a4b9a47c9f9e3103b59435fd8e0c8715fd93b471802834694d733fa9 Beth ydy cyfansoddyn cemegol? 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037370.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 2 3 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037374.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037859.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 2 3 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037872.mp3 b8a68b82c014473b973c00045b6b848cf556cd298c2f93f189695095d50d456b Nid yw rhai ardaloedd o Loegr yn derbyn yr un ffoadur. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037902.mp3 2e6b24f450ac0713f1fbdf5d223c5974efab6a97af2ee256c690e58ea821b67a Nid yw'r digwyddiad yn cael ei drin fel un amheus. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037906.mp3 d77d58f1cecd48895b73b6f91f08b419230b168678d7b112f41bc80f5f8419ce Wnei di estyn yr halen i fi, plîs? 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037926.mp3 d37791a758b958d5adf5d0e57f8035c0d9bf7cb6ceb0395af2478ff7ca38be78 Aeth hi'n syth i aros gyda fe yn ei gartref. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037982.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037986.mp3 f9dc1450a9a9a8618268dcf9df3759bc18284ad624e5d26595c1160dbecfccb7 Tai haf yn berchen i Saeson oedd y rhan fwyaf o'r tai a dargedwyd. 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038107.mp3 e07451a3a634408513e9503bb560daa12e4e00f71deea717c7b2daa0975de3e6 rhybuddio, Elen, uwchraddio, hwnnw, beic, Cymru, rhoi, aelod 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038109.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038153.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038165.mp3 c45ff63ee530d27e8e52f5af92fae0cdbcb056f4689af344deec5c11e775c0d4 Roeddech chi i gyd yn sôn am bethau hapus cyn i chi fynd gyda'r bechgyn i dalu. 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038166.mp3 e49e24e0d7dbc64349a46d4ad99eaf5ae99fad6ca3f3747b06f70b5508873507 Pwy 'di Siôn corn? 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038173.mp3 e34e65d385096292563746b89083873c1297c81ad718659c1e788bd0518ff3b4 Ond does dim oedi yn yr ardal ar hyn o bryd. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038175.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038203.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038212.mp3 c79e2abd4b205a8090105692d73ab97ee85c351ac1e2b5f394a46de052900926 Ydy'r newyddion wedi bod ar y teledu eto? 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038213.mp3 cae8f5a41457400b8b6e6e43ab7ba8d3152f2d549b6b922150bbf6d36dcb74ef Mae adroddiadau bod pawb i lawr yn ddiogel erbyn hyn. 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038214.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038215.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038217.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038221.mp3 f163e082443d48363b6e59459808f19526b39490242e5d3f32ef81747c27a7f9 Allech chi gadw bwrdd i bedwar, os gwelwch yn dda? 1 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038227.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038229.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 2 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038261.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 0 2 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19039459.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 1 2 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039745.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 0 2 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039753.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 2 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039766.mp3 e48f4620771fba3a68f25f7bec39af7edf81c4fc481bb3e7523829f3e9c3fd85 Cafodd ei gorff ei ddarganfod yn ardal Treforys. 1 2 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039768.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 1 2 cy 5681391aa0a9b4245c8e313585ee69041fc33768562778351aad67d5227586904e009c93acddff9f84914ef56fe454305dfbf9d6039b888adb5a4c78ea71db5a common_voice_cy_19039773.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 2 cy 2ce11d45e38388917bdd4269a370c8e1ae236445ccaebfa765db10888bd47a4ed9ee7472427e21290a5bb1c9a2b919872608838e2c55ed73fede59de875bfd01 common_voice_cy_19043299.mp3 ff6344b2b8a7eb27ac863656a1d2137ecc41a3cc426d0d8b445242b19ab7cf38 Mae wyth o bobol eisoes yn y ddalfa ar amheuaeth o geisio llofruddio. 0 2 cy 2ce11d45e38388917bdd4269a370c8e1ae236445ccaebfa765db10888bd47a4ed9ee7472427e21290a5bb1c9a2b919872608838e2c55ed73fede59de875bfd01 common_voice_cy_19043301.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 1 2 cy 6d433c467cc18282623bd3b9e0e5c0b7f6570f3f2202d7c73dc7244bab86a07fc81e75bb78258fd0ab95f78ee64ebeaf98e830625095b03efebfa4a06968a920 common_voice_cy_19043336.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 0 2 cy b5129fc562c75f3b69b719ce52cae9e0ca24d5d36b64431951155467aacd1bb50abe14e08297b516d1373edd6de67e62e7c39482a27af73c42a4f6347710ffa3 common_voice_cy_19046429.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 1 2 cy b5129fc562c75f3b69b719ce52cae9e0ca24d5d36b64431951155467aacd1bb50abe14e08297b516d1373edd6de67e62e7c39482a27af73c42a4f6347710ffa3 common_voice_cy_19046454.mp3 6c79314db0e8d092c8b336e11700b58fcadd36e6c6f16e7edba219a62775b20d Dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod oeddet ti fel arfer yn ei chlywed hi'n canu. 0 2 cy e99f7cc32d5217a1bc1b854dc31934a335e863ba0381633e0992bcb38a7054012236fbb67ccabbb05bf4525ae5e993d341dc78b259ab19903c538f86d635809a common_voice_cy_19047425.mp3 ef72a236e7319c3cc5e218d797481e00921ddbe405395a474bc184a02d60ebff Siôn ydy fy enw i. 1 2 cy 20c4884ab9be1f3b7a9dfdea8723fdc99b84c8716505abf3c50cf43779791a93e413f71c4e82b3161483b1ff44a66fb161af57d3854bbe9bac8a3a90830c6cde common_voice_cy_19047570.mp3 c40a0316795acfcf09358ed056ee56440b1b224088ebe822b634525a21d83986 Beth yw cyfansoddyn cemegol? 0 2 cy 20c4884ab9be1f3b7a9dfdea8723fdc99b84c8716505abf3c50cf43779791a93e413f71c4e82b3161483b1ff44a66fb161af57d3854bbe9bac8a3a90830c6cde common_voice_cy_19047571.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 1 2 cy 20c4884ab9be1f3b7a9dfdea8723fdc99b84c8716505abf3c50cf43779791a93e413f71c4e82b3161483b1ff44a66fb161af57d3854bbe9bac8a3a90830c6cde common_voice_cy_19047572.mp3 fd0fb3d95b84f72b9aeba3e406d7c0181a6af81711ed4222976262a5777c6e89 Dw i'n fyfyriwr. 1 2 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19048218.mp3 eb936dd91f968ed8758e4b15f8c1e0f05522646071e3f59ec3c5d05ab5fae4aa Mae hi'n disgwyl. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19048276.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049491.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049532.mp3 4141816c9dec2f762b1a060ee003f32e5b4b8ae4441054e5708fce8588ba533a bwytäwr, gweu, nghawl, Rhoshirwaun, hywyn, anhunedd, Pwllheli, anghofus 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049537.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049560.mp3 3baf9b62534bc94a9e10d482b034e2ba40c6fe47906085e010a4ab534945917c Mae hon yn mynd o'r hen harbwr at droed y castell. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049591.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049623.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049625.mp3 d4ae478de3aa5c04396d5eb18fb755dc65814c9e3e5b711a2d1d3f657565b180 Faint o fatsis fydd yn y degfed diagram? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049630.mp3 b3f695b7f1e042c2cb090b2363a9256aba1c49c2858e46a7350dae40b7b47fc8 Beth sydd yn digwydd os bydd rheolau yn cael eu torri? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049639.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049641.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049642.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049668.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049693.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049694.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049709.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049713.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049716.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049720.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049721.mp3 d4d0d3ae11d201c1a6945378209e010279b5ddade7bc6c666191f5abcf80f300 Roedd fy mab yn hollol foel pan gafodd ei eni. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049722.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049725.mp3 05d98648c611c0ffbe77652838b0e242fa358ad21dec43e89f7375bcc45745f2 oherwydd, Elliw, awdurdod, blynyddoedd, gwlad, tywysog, llyw, uwch 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049741.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049754.mp3 93ab71405e56a26e6610108a781274972f8843005a0d38c16fa296c7218fe7ea Rydw i'n gwrando ar y merched, pwy yw'r ddwy yna gyda fy nhad? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049756.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049758.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049759.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049762.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049763.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049764.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049767.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049768.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049772.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049786.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049790.mp3 e49e24e0d7dbc64349a46d4ad99eaf5ae99fad6ca3f3747b06f70b5508873507 Pwy 'di Siôn corn? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049793.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049808.mp3 4bebd83aa9ca3c6017085df8451e54a196e6318e901a4353dc1208bddb0075c6 Beth ydy'r tywydd fory? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049811.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049819.mp3 efda0657019d3d6c2bf84fe1080bc1c5fcdefa8d6940a33927f523013602049e yn ei gwên, mai, dod o Gymru, personol, allan, wrth y ffenestr 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049821.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049825.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049826.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049827.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049844.mp3 80372adbb952841816247da87e6238ba053ccb88f36aaec4cd8a58b7fce6b72b Pwllcrochan, camfa, rhew, croesryw, caib, ffacbys, clustdlws, hiwmor 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049845.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049847.mp3 208b71ed24b13371805485d6750320830a9d472baf75a15a846fded06583ffcf Mae hi'n ddiwrnod braf. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049859.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049861.mp3 96c799fc007f055a6fa728c9d0f14cc953ce31b3394871ad920bca44268941c8 Oedd e'n dweud celwyddau felly rydw i'n gweithio o adre heddiw i gadw golwg. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049881.mp3 6c9defefe65b3ee436f0ec952ff0d62718fd19ba7555a43f9f041b41b0c24b94 Beth yw'r defnydd gorau er mwyn adeiladu pont? 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049884.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049886.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 1 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049901.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 0 2 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049902.mp3 ce42ed9eb93fa48fb8d0e30ee5c3cdda9287aa838ccb8449ea13b7df9537835b Mae hi'n wlyb. 0 2 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049915.mp3 8d724b4fb4e24c3602a26084e52f27657e5eecd70b92a4011294550d56ab0d36 Mae hi'n fyfyrwraig. 0 2 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19050068.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 1 3 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_19051679.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052552.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 1 2 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052600.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 1 2 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052622.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 1 2 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052684.mp3 dfcaf236c64a44bd8078513f683fe723bce0d7ebd1874f207d7474ec15323f5c Faint o'r gloch ydy hi? 0 2 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052953.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 1 2 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19053072.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 2 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053645.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 1 2 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053646.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 0 2 cy f5bc2e74a8b5cde95f161db5bdf67cf2457d95697de42e961ed258f8c6fa41e31ab404f282e6c487cd6cf63bbfd3f3487e886398e0a2e18d7dfe04829fd2299c common_voice_cy_19053647.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 2 cy a08b4bc9e35dca1e99bf41f9826fb003c8091ab0449b9ff5a4275bc2f89524f8bd09a081f1da163761cbba3f4f1c1508565930421d842024cde293300687733f common_voice_cy_19053918.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 0 2 cy a08b4bc9e35dca1e99bf41f9826fb003c8091ab0449b9ff5a4275bc2f89524f8bd09a081f1da163761cbba3f4f1c1508565930421d842024cde293300687733f common_voice_cy_19053921.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 0 2 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19054870.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19054954.mp3 aa1a369e5eafb1c118819eaea60413cce555f9f93a8398d51cd37a6aa5e7c88e Beth yw'r gwahaniaeth rhwng powdr golchi biolegol ac arferol? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19055508.mp3 f106daa1883bdcdd03eea135c1f586cfc9b687f2cefba1f5c248838bb0ae47f9 Bu bron i gant o fechgyn godi o'u gwelyau ar yr un pryd meddai'r gŵr. 0 2 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19055510.mp3 e74965bbfee150341889c3eed54ea732e344132a960e8299e85e1f737a52e6f6 A fedri di ddweud wrtha i beth oeddet ti ysgrifennu yn y llyfr? 1 2 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19055511.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 1 2 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056160.mp3 f54b3e143cd9f04e1c3f68dc2f5c6dfe7b0b207323659d38ed2b62c6e8ef6b2d Chwaraea gerddoriaeth dawnsio 0 2 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056174.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 1 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058087.mp3 447ee5b26887d2395b068c5276c4a9fe8284f4ecceacc33717968c6c184a73a6 Mae e'n rhy siaradus! 0 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058243.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 0 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058262.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 0 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058263.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 0 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058265.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058298.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 2 cy 3fb089ba4439bda5682eec2626d8ddfef68c86e33cdab32576528191de449750a788342075d92a63abeb4affd40317b036577dfd9aeedf1263c4a60d680e6f82 common_voice_cy_19058657.mp3 eb936dd91f968ed8758e4b15f8c1e0f05522646071e3f59ec3c5d05ab5fae4aa Mae hi'n disgwyl. 1 2 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058963.mp3 e60e8f6e8195e59f43c10a53e296a4bf60d5c1dd887efd393e6f86401d7aaa71 Allwn ni barcio'r garafán yma? 0 2 cy 9aaf7aab3d661b7279d1e52e5e7b037d9ab5d094cab7459c0456e6bdea531030134593adcdff1b664373de5222cdb3a0553d11f518f1e0bf4cb39aad9976c686 common_voice_cy_19059518.mp3 0061961635e17548c6597c9f2d775ac138c78bf7df2e156edef28c674f9928bd theuluoedd, toes, Porthaethwy, cibwts, rhaeadr, lliw, minoaidd, nymff 1 2 cy 41dc65eda994344a7da60f25807559bf56373f354d1b48bba5b56a6e08e9e57ff7aa377d3b1385f016ce2ebb2af086a59e5cb1a36fedf5358f7469cae09c64c8 common_voice_cy_19059616.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 0 2 cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19060592.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 0 2 fifties male_masculine cy e0a43a45b3f78a7c8a91783eae2c0b974656c578ff36ad144a03ec7e7f2b0600a6984cc8549007658ea40654960f472089c5309c581719d187a63b11b3861ac6 common_voice_cy_19061624.mp3 37bfb66e0bdf3735eabf39013461848057ece55ab503d4e119e34c2cdf5a9fae Dw i'n teimlo'n llawer gwell. 0 2 cy e0a43a45b3f78a7c8a91783eae2c0b974656c578ff36ad144a03ec7e7f2b0600a6984cc8549007658ea40654960f472089c5309c581719d187a63b11b3861ac6 common_voice_cy_19061630.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 0 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_19062305.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_19062307.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 0 2 cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19064564.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 1 2 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19064942.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 0 2 cy b46b6e2a6f01b058c680b71355fd46fd7e14818a25fa653f1dddc79597f062079b111e1b83de44429005723c79c861258ed4cf0e8b169c56a3c6fa5520440fb7 common_voice_cy_19065268.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 1 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19065580.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 0 2 cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19068488.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19068531.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 1 2 cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19068540.mp3 d37791a758b958d5adf5d0e57f8035c0d9bf7cb6ceb0395af2478ff7ca38be78 Aeth hi'n syth i aros gyda fe yn ei gartref. 0 2 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19068704.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19068973.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8b1a482938aa7796ebf7220c8c0f48a20a6ab695eb55aa6b2e12cb50adcf1e50ab55702e0c1f98d0b8bb6e3be72be39a24613594c066c270e8eb7124837ddfb0 common_voice_cy_19069093.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069528.mp3 d68ffd044a3a29a4ca3235010c41fa8054d6c6ab6100452dac1d965ab6756105 Beth yw Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069531.mp3 98824bb9f1d4db0ede14f3b10a55c3d6701034884b39e57cad7a31b69b6818dc Mae hi'n niwlog. 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069577.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 1 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069579.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 0 2 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069580.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 0 3 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070083.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 1 2 cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073094.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073159.mp3 a43f2c5084401a701599cdb43376a949b5157b08fb98ef095891ca724617a3e5 Mae'n hawdd deall tafodiaith y gogledd. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073184.mp3 02ca1e5940d49d04ca5dcdb6ffbc2dbda1e680fec9d12bca073c99f65a371604 llywodraeth, ond, hynny, esgob, cyrraedd, a bod, gwrs, ceir 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073234.mp3 9bd4a2cffe308524b37fe329342c8a03f1ee682d71631884d7e45ac0f7566cdf Ydy e ar agor i'r cyhoedd? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19074671.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19074793.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 2 cy 0aa577c15d2e811372a81422408c43923770a8580b32f1d8e38368d20305fc27d460a96080503b976cd5505af77f218ef9d38a7c94a723b845af4c13b8090aec common_voice_cy_19074806.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074829.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 1 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19074840.mp3 ad25d5b4f92c969887a13d348515eb0a18b566703a04836fb6285459c02c26e3 Dw i'n edrych ymlaen yn fawr at y gwyliau. 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074862.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074866.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074889.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074908.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 0 2 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074911.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 1 2 cy 0aa577c15d2e811372a81422408c43923770a8580b32f1d8e38368d20305fc27d460a96080503b976cd5505af77f218ef9d38a7c94a723b845af4c13b8090aec common_voice_cy_19074916.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 1 2 cy 47d56e460e59424a8122be478e11157afd754204540464acc7d74ceeaccb0525e74cc9aeee5198fcf91b0d9672337c0a4f29594dd745076683b565c894dfde55 common_voice_cy_19074923.mp3 32a1aa885d09d6bb457d94d43d450dedf975bdcb54bf84b73770d689e87ef2b4 Oes gennych chi un rhatach? 1 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19074938.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 1 2 cy 541e16f57c4ce92c8b32e11c5f0c4e6abfcadc875c58a01fc0b9dc3551c8229babd34fea7cb6c285191cd146659f6bcb40b9850d38ce5d73727071a68bb718ad common_voice_cy_19074962.mp3 a1ade617bd11fac65a5ee0280e3cbc8a60c9d76dbca0f8d82b324e940db77488 Beth yw pris y trowsus ar ôl cael y disgownt? 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075307.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075310.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 1 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075312.mp3 75bc958b0a6d54b448a515ea3d18eaeee4ef8a91786ed20d33216788f4c5f04d Cafodd y safbwynt hwnnw ei feirniadu gan Smith. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075338.mp3 2536347abbd7c1dd3c7ed2b5e44e92f66b782644adc1b13e48ed6a66ed1de31e Rho ddihareb 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075341.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075342.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 1 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075344.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 2 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075364.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 2 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075367.mp3 89d70978c54747196012a900360c8c75ca10ea188e2f50bddadfa579858a4477 Beth oedd pris y tocyn teithio bob diwrnod arall? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075368.mp3 1ddffc6ee4901edca80244c59f1715c8e7d8e052420b186d3b9d8250cccc8d31 Ga i yswirio'r parsel? 1 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075379.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075389.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075390.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075394.mp3 37cb4e1f859ca02aa8f278d4900bc5c00967ccdb8dd8a62ac93772d2c9add476 Ac mae hyn oll cyn i bobol ddechrau canolbwyntio ar yr etholiad o ddifrif. 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075420.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075436.mp3 89d70978c54747196012a900360c8c75ca10ea188e2f50bddadfa579858a4477 Beth oedd pris y tocyn teithio bob diwrnod arall? 1 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075437.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075448.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075454.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075455.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 2 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075477.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 0 2 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075478.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075501.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075507.mp3 821a2000f613626abe2b8f324dd40a973cf3d21a0b3086d0033a9f185d08ca48 Fe fydd gwaith ar adeiladwaith y prif adeilad yn dechrau o fewn yr wythnosau nesaf. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075526.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 1 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075528.mp3 a43f2c5084401a701599cdb43376a949b5157b08fb98ef095891ca724617a3e5 Mae'n hawdd deall tafodiaith y gogledd. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075530.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075533.mp3 13b98bd6a553f9dfa3b3a98e436fc2eaa4bb648e9e8561f5a5ea26f7e232ff92 Anfonais i e-bost atat ti heddiw. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075580.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075583.mp3 4f9a1cb496ab1e1572c152fbfa65b3990a9926e1fb43fe52f927932bef0c519b Rhys Ifans, Saunders Lewis, Tom Jones 1 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075585.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075586.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075603.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075607.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075623.mp3 90d05f08464153b80110426a52feac4be1b14218ff907e895afd79cd43387a84 Dw i'n mynd i'r dafarn heno. 1 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075634.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075635.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075637.mp3 96c799fc007f055a6fa728c9d0f14cc953ce31b3394871ad920bca44268941c8 Oedd e'n dweud celwyddau felly rydw i'n gweithio o adre heddiw i gadw golwg. 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075638.mp3 a89788aac849e8d830067289aefc1275b62f0296205bfa7393eb068edb2d6224 Pedwar deg ceiniog, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075640.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075641.mp3 7f6dd4444e7df38657fc0e4a15fcf2652d04167db48d86dc913788cc48ee2ad1 Roedd amrywiaeth o nwyddau ar gael yn y farchnad. 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075642.mp3 2d6bdf2372559cc4360618b3f214e8551932bbdd772d52db9cc88f42f5be69be A oes modd i ni gwrdd pryd hynny os gwelwch yn dda? 0 2 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075643.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075659.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075661.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 0 2 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075662.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075673.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075686.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 1 2 cy 203219556996bf00cae1fce4302a210b3523952189f3090f3a4be3abb5559b3c22e20a67c8d3e61763326e3e0a79f34e4897127c968731109c516d862e5851f3 common_voice_cy_19075689.mp3 b102b79606a574dd5259f675c4adc32cbfef4272400f1df6b4074608a7a5c796 Un tocyn i weld Harry Potter, os gwelwch yn dda. 0 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075706.mp3 f44b1cf99d56958b6849bab56952c00d29bc5a548175748d981f833589c5a9cc Ond ers rhyw flwyddyn dyw elusennau mawr ddim yn derbyn grantiau. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075720.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075725.mp3 b557ba0a68276eec65c5a3523f61783cd0f0114f102e5c9fc6795ad783c5a820 Beth yw eich barn am berfformiad yr hwylusydd? 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075741.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075742.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075750.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 1 2 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075778.mp3 c53339cc60c27c35d6db477d2beaa47603023eb2be04dbfc776580d981a45cc8 Mae e ar gael yn amlosgfa Llanelli ar hyn o bryd. 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075784.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075786.mp3 a1580c6a2151410b084057aba17ba3b18aee224b39e1a81fedad3bc6c9e79c1b Gwelodd falwen ar y bwrdd. 0 2 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075788.mp3 8872136d6a55e2b88fdc64052d9582889b27f58ab01c76b39f244c2cf6725a2d Peint o gwrw melyn bach. 0 2 cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19080712.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088173.mp3 fd02b056a77a3ef062d2d5f76bf7666de7d3887ed660f41a1d160dead9ebf62d Oes unrhyw beth gwahanol neu newydd yna yn lle'n holl hen bethau? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088175.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088176.mp3 f09f86b22bf069b09c6d45e7e18ac14b558b343a60d19b96e09e13f2d4fcb428 Ai dyma'r ffordd i Amarillo? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088177.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088221.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088222.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088223.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088229.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088230.mp3 10b5d52c51ab70101f4c1d8d26ad021a158b4e7806a94f3fc9d8d51496618f8c Faint o onglau sgwâr mae baton y ferch isod yn troi trwyddyn nhw? 1 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088232.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088233.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088266.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 2 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088267.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 2 cy a828edec9ac9768261329dc4dbd0cd56d2e6950b89884be416d172c289151afd0ed8ed1905ecd8189d2002e1ccdde45684e7906d883362fe4a59efe75369e602 common_voice_cy_19096329.mp3 dc7b624c52b3dc3ecd9ce96ca1de7c84cf8ed46cf8ec41a94b95e3fdf1300e2f Wyt ti'n mynd i ddod adre ar gyfer Nadolig? 1 2 cy a828edec9ac9768261329dc4dbd0cd56d2e6950b89884be416d172c289151afd0ed8ed1905ecd8189d2002e1ccdde45684e7906d883362fe4a59efe75369e602 common_voice_cy_19096330.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 0 2 cy a828edec9ac9768261329dc4dbd0cd56d2e6950b89884be416d172c289151afd0ed8ed1905ecd8189d2002e1ccdde45684e7906d883362fe4a59efe75369e602 common_voice_cy_19096332.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 0 2 cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098576.mp3 fd21c4998e43db2151602b7507de62797c5392638a1401d3224f59791c657d7f Dyw e ddim yn amlwg beth yw neu oedd pwrpas y strwythurau. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098617.mp3 e88cfaae534ab053babced7c76989ee5f57d2b26d4813a8172dead417a3ee72e Mae hi'n meddwl fy mod i'n annwyl weithiau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19098997.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 0 2 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19099027.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 1 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102481.mp3 cae8f5a41457400b8b6e6e43ab7ba8d3152f2d549b6b922150bbf6d36dcb74ef Mae adroddiadau bod pawb i lawr yn ddiogel erbyn hyn. 1 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102482.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 2 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19102484.mp3 1721e64c3533b2aabfea38b9cdcf1a580d47754659d7f044c70eb392230d9332 Fe fethodd yr ail brawf yn y modd gwaethaf posib. 0 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102485.mp3 1721e64c3533b2aabfea38b9cdcf1a580d47754659d7f044c70eb392230d9332 Fe fethodd yr ail brawf yn y modd gwaethaf posib. 0 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102496.mp3 d46ef74cdabca60f2ecfc1b0409cf46dee889b746c8cabc5294a455d28930d30 Pwy oedd Hedd Wyn? 1 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102497.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 0 2 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19102510.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 2 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19102514.mp3 c9ca94006d66c39271da8ad5aebaf9d485705f78f66a7a27260e27dd434ef3b2 Hoffwn i weld os oes modd i'w hatgoffa o'r hen luniau. 0 2 cy 24f0aa4987867bf7bf391d4555c4c27fb9236c83f9f961cd342a24da652f5dd93429359ac877107a9ae76f009201a2dcfa5d5df9518ee9ec8de6e5d5996e110f common_voice_cy_19102545.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 1 2 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102585.mp3 2ec6c8369667cf4c670de33f22780123539fc85c42730c3cbdb96f6160cd2ba8 Cer o 'ma'r lob! 1 2 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_19105201.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 0 2 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19105579.mp3 582abb2ca48438d662eef86e13baa7b08c3dbe8c75a568155ee2abc19843b1d4 Pwy oedd Santes Dwynwen? 0 2 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19105692.mp3 19db7e4337af3ce8b4fb7134e139ca1d14459f6d2cd2fb83a24dec0069ccfc64 Ond i ddweud y gwir, beth sydd ar ôl yn y tŷ fyddai'n ddigon da i werthu? 0 2 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106200.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106369.mp3 8eee2c888f1b0d65d0b13fd7585e914817780fa33c0746fd37ad8ddd0110f145 Faint o sgwariau du fydd yn y degfed diagram? 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110098.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110099.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110101.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110121.mp3 58f1efd0bccb1ba10082c1f147395533dac192081b618b4919b082276434dca1 Faint o anrhegion sydd o dan y goeden nawr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110129.mp3 2e5f3f09fae4cf55cebee7692ccb2c4ee4eba773be38898a21c5bb89a7f9d987 Mae'n hwyr, oes llawer o'r rhestr ar ôl na wnaethon ni orffen neithiwr? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110130.mp3 c00703fcb8231b11850a94ddf886a370fe37aa5f35019c0fb1b7b07f30dc87d1 Rydw i'n gweld bod bwyd a diod ar gael yma hefyd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110131.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110132.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110133.mp3 7bdfe631d863abd7aa6064adf8403d54d8a5a3693dbf88291f00711413d77b04 Oeddech chi'n bwriadu ymweld â nhw er mwyn rhoi anrheg iddyn nhw? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110136.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110137.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110138.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110144.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110145.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110146.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110159.mp3 b7ee21dcdeb979a3d936e8a35397e9a1e05928b0cbf7a93c1f5505f0c54bd791 Ga i ddau stamp dosbarth cyntaf, plîs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110163.mp3 8a7190a8af7a3c9f9253b8da43943396e4ca95eef0ac30a7cc3850cb51e301ac Faint ydy stamp i Iwerddon? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110530.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 3 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110531.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110533.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110546.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110549.mp3 f3276d62dc610d3bd01ceabc9b2a641e3b90a5f52f7456397ac8a91b49163134 Roedd y pryd yn ardderchog. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110550.mp3 a0e451e1acab42653838bda1b68db08c7a548fdc0a1870f099cf15c465629d7a Cliciwch o gwmpas y llun isod er mwy darganfod mwy. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110551.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110552.mp3 6ce5c417f58960c774654e8a5b7e8fe3c6c4dafce1a513109188c8af84511c48 Beth yw gwaith y gwenyn yn y cwch gwenyn, yn enwedig dros y gaeaf? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110553.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110554.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110556.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110557.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110559.mp3 a408dfadb88bdb0c4524ccbe6c4dfb48d54df7c1fbed920e370a99846241ccc4 Pum punt pum deg, plîs. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110565.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110567.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110578.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110585.mp3 8fc03ea31ce7272aa3fd15e61126ff55dac68de989b1ae60503369e9a250832b Saesneg oedd iaith yr aelwyd am nad oedd ei mam yn medru siarad yr iaith. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110589.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110595.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110596.mp3 8872136d6a55e2b88fdc64052d9582889b27f58ab01c76b39f244c2cf6725a2d Peint o gwrw melyn bach. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110598.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110599.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110602.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110605.mp3 9b23336c901c28447658e85eba8bbe3e608a6f39840cc50c82adbf7fadb1613c Mae'n ddrwg gen i, dydy hi ddim yma. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110607.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110608.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110627.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110628.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110629.mp3 77c137fd1c3e2077842e89d1858667675a7f7dae04081ef009d54f1937580199 Mae rhai adegau lle dim ond bod yn hapus sydd eisiau gwneud. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110632.mp3 16e8897caef87bd57ae3fa92d0938c3cd0eb55f06ea1dc749cb4e3fda0f1a016 Allwn ni fynd i farchogaeth? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110633.mp3 6739af0fdba10f8f0244774e5c5a84890b042c530129e4f22c1e55adeac814eb Beth ydy eich rhif ffôn? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110640.mp3 264c4a61808c33daa223e1c634cc3f8a7309e823e72ecb62d1f27bb8f01753c4 A oes gwefan i fynd arno am fwy o wybodaeth? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110643.mp3 d4d0d3ae11d201c1a6945378209e010279b5ddade7bc6c666191f5abcf80f300 Roedd fy mab yn hollol foel pan gafodd ei eni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110645.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110647.mp3 aeedffab278fcd97bc9a36c71ff54bfbd18085fa94e268beedb11fadac211848 Ydy'r trywsus yma'n gwneud i fy mhen-ôl ymddangos yn fawr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110653.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110654.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110655.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110656.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110658.mp3 9132a4d031981be0546d7523eb05f88a106540db7bb751db9396d60ab399b61e Mae ganddo fo rywbeth i ddweud neu mae ganddi hi rywbeth i ddweud. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110665.mp3 268ad80482b3982bb84f550a40a09bc81b341516dbe16a2a68fa44528bcface7 A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110666.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110667.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110668.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110672.mp3 a9b9b61603e2ead4ec267a361bce9e1f63210259fd7fab4317dee08818aee358 A oes rheswm pam eich bod yn mynd i bêl-droed? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110673.mp3 9d4b54cffb9edbca412036d18dcd3fd19b57e85db6b1edfb77aed26d37c4537d atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110676.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110677.mp3 f24f8cdff0987529d95b6666f207964822a259a811778f6441e21deadbfda63b Cwmllan, uthr, rhywbeth, paent, gulddail, mewn, angheuol, rhai 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110678.mp3 52051e810b76ce0f40166fdc8468c6929ded583b1671d3f90f6b78033ce59cba Sori - wnes i ddim eich clywed chi'n iawn. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110679.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110680.mp3 d97dd209d93151ec9e5c793476cb423141c0edad2429f8724b0606cced04d4d5 Dyma ei gŵr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110681.mp3 e1faffed45c830cdbcde8b37a8956b8853a23b600d55b88e0e148db1e021ceb8 Ga i fy arian pensiwn, plîs? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110682.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110683.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110684.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110689.mp3 b6818e67481ff57faea1301bd11286307aeeb5fb6e33a3579f0bccb8bf41f502 Cafodd nifer o bobol driniaeth am broblemau anadlu yn dilyn y gwrthdaro. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110690.mp3 f8da931ee6c3953e296ffcfb7985affeb0fb4cbdb92e75ff2087806d69b8b751 Ydyn, maent yn chwarae os yw hi'n heulog neu beidio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110691.mp3 c41cdeb69c32da71e79dbaf877724f71eefe5bae8f3fa0ea73086487ec493ca6 Beth yw Wicipedia Cymraeg? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110692.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110693.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110694.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110696.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110697.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110699.mp3 dc684503958a228c490d2b8b297e2d9c5c491919d400cc6c4701ae6872a5ed95 Mewn awr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110705.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110707.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110708.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110709.mp3 c418d222e56c32ce42d8ecf5f7a6e1eddfe99d005f5c4b44e169fba3a4e4c416 dyna, ddigon, i beidio, bynnag, rhan, trwy, am y llyfr, y cyfnod 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110730.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110734.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110736.mp3 5560d02abd442296481ceb2670970cc81a77c0e8d06890ffefe8869dd3cd915d y Dirwasgiad Mawr, yr Oesoedd Canol, y Rhyfel Oer 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110768.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110780.mp3 ae49a2321c5a5f6b48f8320e202bd8055aa99cc42c697df4ad86db57e7f3f48f Bydd y llinell derfyn ger Neuadd y Ddinas yng nghanol Caerdydd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110781.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110782.mp3 a04d1521b24278d8d3267e1a1c1dbf0f9eb7f853645e04039cce7a056e14a2d4 Bydd trafodaeth o fewn y blaid nawr yng ngoleuni beth ddigwyddodd yn y panel. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110784.mp3 cdeeff3477122b8a2094edd534754f0b92b0cdbb9b66b6965c7b680b585b08c3 lliw, yng Nghymru, gwneud, rownd, ychydig, wy, yn, llaes 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110796.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110799.mp3 9e928615fd1a412745bf5b87dd0c19e815935455223654c462a9d5a52f1e2566 Dyweda wrthi fod gen i hen ddigon o ffrindiau diolch yn fawr. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110815.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110816.mp3 d42b5b016b5a3310880b57320b7510048ddb9c230231967801b361ba0629ec4a Cafodd person oedd yn sefyll gerllaw hefyd ei saethu. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110818.mp3 e91b51472dd7bd7223460624844b8bc6860bbaabb83243433cd128b876a71090 Ni chafodd unrhyw un oedd yn teithio ar y bws eu hanafu. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110819.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110831.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110835.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110837.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110839.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110859.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110860.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110862.mp3 83e8039c2bb5503b2d95097f1a8ae1cfb4faf2726dae3b97f25f79e31095bb55 ychydig, glin, wrth, Huw, at, nhw, bod, bydd 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110864.mp3 ef45d5ffe8a28503c6f71b0eb6f53f748257fafef6ac377c758104aa15e07a6b mhic, llongau, chwaraewr, fuwch, thai, Pontsticill, Feurig, drewgi 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110881.mp3 ccef0d1f2284bcd75747447b78a7a241227912288dd038e83d8833cd4f6042b2 Diolch hefyd i Gerallt Pennant am ein helpu i nabod rhai o'r planhigion. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110882.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110884.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110895.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110896.mp3 dfcaf236c64a44bd8078513f683fe723bce0d7ebd1874f207d7474ec15323f5c Faint o'r gloch ydy hi? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110897.mp3 9f1ce9b4439a23b205945231645fe250031c0fba304947538a237a950a85d417 Ble ddysgaist ti Gymraeg? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110898.mp3 faae8816b1633f8ccf81a1346e3361ea43e3efc239bd65e036ab0e82c9d470f6 Cafodd nifer o swyddogion carchar eu lladd a rhannau o'r carchardai eu difrodi. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110899.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110964.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110973.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110974.mp3 efda0657019d3d6c2bf84fe1080bc1c5fcdefa8d6940a33927f523013602049e yn ei gwên, mai, dod o Gymru, personol, allan, wrth y ffenestr 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a5e560beb9bd862e0e658dbc40e68a202cd2d588805703f00c9f34deb82ab85a3f3f413858d04f6eea39ffa847d8aa2e584050186b00375f4266f4fe9e5dc6a common_voice_cy_19111092.mp3 83e8039c2bb5503b2d95097f1a8ae1cfb4faf2726dae3b97f25f79e31095bb55 ychydig, glin, wrth, Huw, at, nhw, bod, bydd 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a5e560beb9bd862e0e658dbc40e68a202cd2d588805703f00c9f34deb82ab85a3f3f413858d04f6eea39ffa847d8aa2e584050186b00375f4266f4fe9e5dc6a common_voice_cy_19111197.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111277.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 1 2 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111284.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 0 2 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111288.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 0 2 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111340.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 1 2 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_19111517.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112295.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112297.mp3 306a922a46fcd4412673980b2345d2dc78c76853db3dd6f7b0e92668c888ea8a Beth yw'r gwahaniaethau rhwng y dosbarthiadau gwahanol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112299.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112302.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112303.mp3 ac5b9a27004c75c7f928305d992950b1e1cdc04cd76b6fc20678fed01eb36f65 A fedrwch chi chwilio am yr hanner arall? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112304.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112305.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112306.mp3 d4ae478de3aa5c04396d5eb18fb755dc65814c9e3e5b711a2d1d3f657565b180 Faint o fatsis fydd yn y degfed diagram? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112307.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112308.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112309.mp3 fc5ba65acfd6c472816022522a12b45a6ab9f7d3a775bca8ef76305758ae4a24 Mae e'n borffor. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112312.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112313.mp3 46c74b91a3272302aa89144cb0ee9f5a969cf5703f92a936ba0bad6979cb074c Allwch chi feddwl am gwestiwn arall i ofyn i bartner? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112319.mp3 ef72a236e7319c3cc5e218d797481e00921ddbe405395a474bc184a02d60ebff Siôn ydy fy enw i. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112320.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112323.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112337.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112344.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112346.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112356.mp3 9d1465086ad2d195554ceeaa2bcbe5acd539ead33d5574287dab9d536c22bfdd canhwyllau, Bolsiefic, nghlwyd, Llwyngwair, teim, taeog, alldafliad 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112369.mp3 c2ff4164a07a1358b2ceb4d45bea8aaca187fa3bf53e82a6c1760f231269a335 Mae'n flin gen i ond does dim lle i chi yma heno. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112370.mp3 ec45ab03f2eb43364dd0dba0b82f1996245725411c3de460589c8807fa4ef978 Ble mae cartref gofal agosaf yr awdurdod lleol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112372.mp3 e65110bfbed10d41f7dfa3052f2f5b389502bee60efe41b134775755a9150956 O ba blatfform mae'r trên yn mynd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112390.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112391.mp3 040883f9f3c62b6906c746fd5cc17259ae8b203cb08be1d65d90756b415c77c6 Cafodd peiriant achub arbennig hefyd ei anfon o Gaernarfon. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112399.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112400.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112401.mp3 fd21c4998e43db2151602b7507de62797c5392638a1401d3224f59791c657d7f Dyw e ddim yn amlwg beth yw neu oedd pwrpas y strwythurau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112406.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112423.mp3 fcc01baf3d8d08dd687d2fcf407f6a155294a9000ab0443601f4ae2aed0d8ca8 Oes rhywun yn eistedd yma? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112424.mp3 d3b8639e7596ee71576557b661176b7a4cd8fa493d9dd1544565d3c4b551d00f A oes modd i chi anfon archeb swyddogol ar ôl ei dderbyn os gwelwch yn dda? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112425.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112426.mp3 11c263654dabde2044a8b003a6ab23813db4c2e9789daeecc09a0480bfd2b168 Ble mae'r garej agosaf? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112427.mp3 0290c962a0a5b3888fad24da1be0cf352ba7d77bbe58be0f7daa4614fcc5e13e Mae fy chwaer yn rhy daclus! 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112433.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112434.mp3 e5712de7871ce78d83369b0c9f353f7ae05c9552ef8e71017443a742983a3ab3 Pa fath o aderyn oedd y creadur bach doniol? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112435.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112437.mp3 81691feb4c0bb10d7378acdf90a915b6b8f5cc4843ca1fea95622a6c0ba41c73 Nid oes y fath beth â phobl Geltaidd yn bodoli. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112449.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112450.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112451.mp3 d6b75dc8153ca0f1039c9ee9a607d49eb954a2fc339072a50956c38fa11230e9 Roedden ni eisiau eu rhoi i bobl oedd yn perfformio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112452.mp3 b61030a4a7bb88e14bb700318d53d0d45a888ec99bd0047735830e14fa984998 Anfonais i atodiad atat ti. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112453.mp3 d5e1874d040cee1a97b87df71dbc419206af7de56e6e0e04ba3aa5bf1be5962c Be 'di gweddi'r Arglwydd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112455.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112457.mp3 945827b82872c2cd526da1cfa69534fe5c13672ded598673f6d39c08090261a4 Mae fy mab yn wyth mlwydd oed. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112464.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112465.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112466.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112493.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112495.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112497.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112510.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112511.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112518.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112519.mp3 111e3e2a046c6c318ad91ac05e846f6f219cc7d9fbea61a7c3dcad8d1be96d1a Dw i'n llawn dop. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112521.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112522.mp3 b4b86e85a8206e974217b297824ad8b2d14ccfa0a0d46b519363504c98b2028c Mae angen mwy o ddŵr arnoch chi ar gyfer eich taith. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112525.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112527.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112528.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112530.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112531.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112534.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112536.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112537.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112543.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112546.mp3 d77d58f1cecd48895b73b6f91f08b419230b168678d7b112f41bc80f5f8419ce Wnei di estyn yr halen i fi, plîs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112547.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112553.mp3 8eee2c888f1b0d65d0b13fd7585e914817780fa33c0746fd37ad8ddd0110f145 Faint o sgwariau du fydd yn y degfed diagram? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112554.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112555.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112556.mp3 d631eaa85914cc6c6821c32791e6e12a8abcb3c544fabc951e12d56ac95136f4 Faint o basys a gwblhawyd gan y pedwar tîm i gyd? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112557.mp3 e07463cdcc3ab5bd242558b757376f9e4954f965c6f1869542fe445087cc1296 Mae fy mam-gu yn wyth deg heddiw. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112558.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112559.mp3 f106daa1883bdcdd03eea135c1f586cfc9b687f2cefba1f5c248838bb0ae47f9 Bu bron i gant o fechgyn godi o'u gwelyau ar yr un pryd meddai'r gŵr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112569.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112573.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112575.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112576.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112585.mp3 7f97185d762dee5030ab764f9e49f2ce13708b70b3af69851a35da348634d013 Yn eich barn chi, pa broblemau sydd yn fwy difrifol? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112588.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112589.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112590.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112591.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112592.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112594.mp3 fd3e3d8bebb82eef1685166fdf612a454666ccc8265a61dadc8a8ea3bee26270 Mae'n anobeithiol. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112595.mp3 1065c4c8447241ce379591223d1910a336b7fa7bafc903c01b28aad50ad820a7 Mae e'n byw tipyn o ffordd heibio Llundain. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112596.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112599.mp3 fe13cd2b8e1712c72ed44564a2048edbc9ee4e7b03b81fb83e3b9c270364154b Ces i fy ngeni a'm magu yn Iwerddon. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112601.mp3 c53339cc60c27c35d6db477d2beaa47603023eb2be04dbfc776580d981a45cc8 Mae e ar gael yn amlosgfa Llanelli ar hyn o bryd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112603.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112605.mp3 e9827cc3821d7663fa31d94abce5f287ee641db4d343df6d0a59fd29b8379446 Nes i fynd ati i ddechrau sgwennu straeon. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112607.mp3 7e5a78753948f9e0894baef69775cae6d3b8d275ca2e2b13e8e88cd7475d3245 Yr ail beth yw ei fod yn gwisgo tei bron i bobman. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112608.mp3 e332ebd820bcf8342d1194dbbc5b89b67978651326ed2db9290a03301a98bb95 Ni chafodd unrhyw un arall ei anafu yn y digwyddiad. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112614.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112615.mp3 f63e76a2e93d5d7e70c3c01e37d1fe971ec623c32749e23a7d1f5152f5c852d8 Mae eu straeon nhw yn cael eu hadrodd yn yr arddangosfa hefyd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112616.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112617.mp3 c85061c5374e4c81743192e8ac24d5c8c256f61b29913ee235b28843d80b5c90 Cenedl heb iaith, cenedl heb galon. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112619.mp3 18a3f1309593f61c179c85bd77dd41c0f26bb84bde9cf4ad98a8db0c22554600 Mae hi'n bum munud i ddau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112620.mp3 e49e24e0d7dbc64349a46d4ad99eaf5ae99fad6ca3f3747b06f70b5508873507 Pwy 'di Siôn corn? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112621.mp3 aa86539bb2034b55eafb8b012f86227cf4a7b468da236b41850dba38561b05cf Mae ganddi boblogaeth o bron i hanner miliwn. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112622.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112623.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112625.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112626.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112627.mp3 cecd50a991541242f57512f9ca3482a48c26f89dc9c1139cb751ea5210f93f60 Ble wyt ti'n gweithio? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112629.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112630.mp3 02481019cfe322ab5d2a343d3f6652a303ddc583fa51c15e3995af3436792338 Gallwch. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112632.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112633.mp3 75bc958b0a6d54b448a515ea3d18eaeee4ef8a91786ed20d33216788f4c5f04d Cafodd y safbwynt hwnnw ei feirniadu gan Smith. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19112999.mp3 c2ff4164a07a1358b2ceb4d45bea8aaca187fa3bf53e82a6c1760f231269a335 Mae'n flin gen i ond does dim lle i chi yma heno. 1 2 thirties female_feminine cy e01949ee3be49cf8b700b6759eb225465def8185d82737842acd132caacce10771c58d2b5fdc4ebea6663ed391ed82e8d8b133ed8164184985368eef26ee915d common_voice_cy_19114052.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 0 2 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19117231.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 2 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19117236.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 0 2 cy 3aa82fcad86ca52dcb30606394f742ac18aded6f92797f88d2ba0f110f456594e96adfa3a8c01613c2b86a86b71a33c386aab916de5b0c3c387714341781d8b8 common_voice_cy_19117260.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 0 2 cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121659.mp3 fdf9c34cf715969d1816b1f8007fbad589b102530b7b405f45240cf27d0493e7 Mae siawns dda nad ydw i'n gweithio felly gallwn ni stopio ar y ffordd nôl dydd Sadwrn. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121732.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121895.mp3 fe20cabb1384d78c94decccaf83c5b44a651bcba5ee3bac659fa3bd39098d5ea yn un, er mwyn, neu ddysgu, hyd yn oed, tan, ond fe aeth, ati 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19122014.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df49901b6dff5f2b9e0d9da4d02b4ca576ec0bbddafab9a3856cfd72821c04e6b55189f8a2f97caa0f0e8a74fd47c82ad3567da37fed9d779fb699cbdde992e9 common_voice_cy_19123953.mp3 6ae609e698b8cc2fccd48888028e3431645dd86acb75f810b8e69676dbca42b5 Bydd yn rhaid i Hughes gofrestru fel troseddwr rhyw. 1 2 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19153807.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 0 2 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19153818.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 0 2 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19153842.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 0 2 cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154102.mp3 9eeaae2c9881272051408f911f14e0a998381d42cab1a3c498794e14591c1e2a Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch 1 2 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154129.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 0 2 cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154326.mp3 a3505c4d8c108804925ed178829f87e83dcf6f341e773f6a4662c628700f14cf Dafydd Iwan, Dewi Pws Morris, Dewi Sant 1 2 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154568.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19156687.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 2 cy f3e2a6af572f3f71462d8c234507d0a1b514d4c9df76c7a8f8169a52ad1388ff2c489c2e7d6bfba968810907aee1b7d46df4a2a8457a000a7adb5461c7adf305 common_voice_cy_19157040.mp3 fcc01baf3d8d08dd687d2fcf407f6a155294a9000ab0443601f4ae2aed0d8ca8 Oes rhywun yn eistedd yma? 1 2 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157420.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 2 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157450.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 2 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157452.mp3 e9d8546f5a4ef6fe12c40f2964a0fc807fb2192d44ace20756acb8890a610612 Felly dyna sydd angen gwneud er mwyn iddi hi barhau i weithio. 0 2 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157456.mp3 02a44bce471fb423d19be003416abb2e5dac648f5d55602f8403923d4682e477 Be 'di cyfansoddyn cemegol? 0 2 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157458.mp3 f6dc6b5bd6d306786e4eb1e1e5fc4045ff9a31064c4e93294bcc8f50cb51e1b6 A oes unrhyw un ar gael i helpu allan yn eu lle? 0 2 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158910.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 2 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158913.mp3 1c6a500ce1c08c1f9f222a12e176b1c2f735cd317f497de502b05247c7e7c6dd Faint o bobl sydd yn hoffi glas neu goch orau? 1 2 cy 9b5c5dbd524e0716ded6150f52983dfb18cc187ae31fc640c2424a716cb40e39e630422ef4f2f15a91152c5c0ac3ce824531fa0f596faf8a831e965542bb6287 common_voice_cy_19158916.mp3 c8cfd196944d05a69d7cad85165868d14503e09c4500b8e7aadc7366f97b0e8e Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167255.mp3 833eb672a082b4a70a087735777a8a6722d58e39d75da0dc5e8785c8748f94ef Bydd y glaw yn symud i gyfeiriad y gogledd-orllewin yn y prynhawn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8bb307d03f16d3087f449aca1d7143b9bd5f63974cf9023b48b9193591838e9713f9d14e2cd7c45250fab1343ee4754bce2794ecc0147e2c370e259661e361a7 common_voice_cy_19173205.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 0 2 cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183540.mp3 cd66fe563aacd4432ba9bc8b30511a62441d95c57eeb06ff436c992f75a7b6fe A doedd y caniatâd hwn ddim yn cael ei roi yn ddi-gwestiwn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183590.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183622.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196771.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 0 2 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196785.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 0 2 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197122.mp3 8abf774e3af9d8d4b6f61c54f742358e6d3db9d5c7fee4f169dcb1cd8b42e08f Mae'n iawn weithiau, dydy e ddim yn cymryd cymaint o amser fel arfer. 1 2 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197127.mp3 c3156638cd1cf3ae19dc20b2edd42f8c672d5b193820d35d486b586c799d507f Beth yw mesuriad yr adnoddau isod yn flociau? 0 2 cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200192.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222848.mp3 c79e2abd4b205a8090105692d73ab97ee85c351ac1e2b5f394a46de052900926 Ydy'r newyddion wedi bod ar y teledu eto? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222917.mp3 3baf9b62534bc94a9e10d482b034e2ba40c6fe47906085e010a4ab534945917c Mae hon yn mynd o'r hen harbwr at droed y castell. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223289.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234304.mp3 4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2 Fe wna i ei ffonio hi yn ôl fory. 1 2 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294973.mp3 6739af0fdba10f8f0244774e5c5a84890b042c530129e4f22c1e55adeac814eb Beth ydy eich rhif ffôn? 0 2 cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295717.mp3 32a1aa885d09d6bb457d94d43d450dedf975bdcb54bf84b73770d689e87ef2b4 Oes gennych chi un rhatach? 0 2 fourties male_masculine cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299202.mp3 d4ae478de3aa5c04396d5eb18fb755dc65814c9e3e5b711a2d1d3f657565b180 Faint o fatsis fydd yn y degfed diagram? 0 2 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304432.mp3 b545512d75e97cbd9e28e0069e1a0c9c54944ddeb58bcb3a32115b491232c2a2 dwi efo dim ffudd yn glwedyddiaeth 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307524.mp3 81727d4efec42b3baa39064f2edfc4131993be59feecca349d8d47560c47b333 Dwi'n meddwl dysgu offeryn newydd I cadw fy hun yn brysur. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307704.mp3 5d441473a50a086d6c4874082cb5eead361e459781eef5c2ac172b1b2ef0bc7d Beth yw'r penawdau? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307712.mp3 95d95223f3894a8c618c181e2845d77676093693eb32ad26eb2390392dfa05d0 Dydy e ddim yn foddhaol. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309227.mp3 47b48380cf8ae9a59efd32c95d3e7d744bd925b020dac54b5c879fe8b2009f40 Well I ni fynd ir ysbyty. 1 2 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309395.mp3 64f86a02e3da270a049e17e1d3293d7ff2eaa79ec41c151bb56df0fdca6f1bbc Mae o'n wenu o glust i glust 1 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322280.mp3 c85061c5374e4c81743192e8ac24d5c8c256f61b29913ee235b28843d80b5c90 Cenedl heb iaith, cenedl heb galon. 1 2 cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325130.mp3 bc1770fe4078a4d4af94eb89b6c79a553d1d66e0c7fc491a0f028325d213bf6a Gwydraid o win gwyn. 0 2 twenties female_feminine cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334955.mp3 5554b160b05741f85722f625cd0a2531ff29aaea626498a82fdc86d84b1d64e7 Mai phobeth yn iawn. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344658.mp3 ec9401a49910c235f44dafe9577521bb187ea6bf0ac36a706f6fac26b3ba7906 Mae lawr llawr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362712.mp3 f98cdd742c7c80c768803649a5ae48ca131e2090ecec82ccd21ee95e535b576e Lecwydd, Rwsiaidd, uchafswm, ffiwsia, mhen, mêts, lleill, lleoedd 1 2 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362732.mp3 cf5d55d713c0ac2910a6e0ed9669d3d34aa6fc4bc22f2896f0190e9afe8f208e Ga i dalu â cherdyn credyd? 1 2 cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368314.mp3 995c7d9f40b1cef6700ea9b8572ede0fde15ff5629df37314a49072353d389aa Dydwi ddim efo gymaint o amser i gwylio ffilms hir imwy. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368416.mp3 b545512d75e97cbd9e28e0069e1a0c9c54944ddeb58bcb3a32115b491232c2a2 dwi efo dim ffudd yn glwedyddiaeth 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368912.mp3 07aef8027b6f686cf42c4a0dee6345bbc45d223e324300f5942f056cb7c8183a Dani angan rhagor pobl o dwyn ein syniad ni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378841.mp3 b3d3d87b45682d3827e1c330636ecd5a1ce827873c876b0051729c1426ebb4c6 Pwy ma cymru yn erbyn wicend ma? 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379527.mp3 995c7d9f40b1cef6700ea9b8572ede0fde15ff5629df37314a49072353d389aa Dydwi ddim efo gymaint o amser i gwylio ffilms hir imwy. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384578.mp3 fad487c11e93d7ef47e483b148107fecd5ba3f7e6ad481efcd03ef9c451c91c5 pam does ddim gymaint o merched yn dysgu ffiseg? 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384667.mp3 bc9afd3675cf20f9132c5872f8e0202a6e52cc57aa7563d756e98e5703c72972 Mae'r le ma rhy bach, dwi angan symyd 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384946.mp3 1748690ebe2f2d090924a8b4134f49508b83f5db732d9fe7e8fca276eeee730a Sud mae gwyddoniaeth yn gweithio. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398946.mp3 07aef8027b6f686cf42c4a0dee6345bbc45d223e324300f5942f056cb7c8183a Dani angan rhagor pobl o dwyn ein syniad ni. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19425585.mp3 d5c39f505d3753a668326d478b25f6ceb6ff04b0a58770eecbc1b5837b4b3a2e Ma'n wastad os cynnig yn dod 1 2 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444763.mp3 5b480393886ef47a68b284bf4e726196c10d6ec43bd39ec98c277e494f14b51d Sud ma'r tywydd? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444765.mp3 d0910f390f532d80ca26a1d8b49042b2922802efc423cd48e1ca02f873187c8a Ydy hi'n bosibl gwersylla yma? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444828.mp3 7f994ed0e719509f3e99456b842099adb3a827504c8634921d3fa53affa7b643 Mae angan troi y ty i fewni cartref 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444829.mp3 b545512d75e97cbd9e28e0069e1a0c9c54944ddeb58bcb3a32115b491232c2a2 dwi efo dim ffudd yn glwedyddiaeth 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444847.mp3 47b48380cf8ae9a59efd32c95d3e7d744bd925b020dac54b5c879fe8b2009f40 Well I ni fynd ir ysbyty. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449552.mp3 f90cc089fdd554b0b6d2401aceff88e2bf81651af537376f663a9af7836e16fc Beth yw'r gwahaniaeth rhwng cloc analog a chloc digidol? 0 2 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456217.mp3 3ac8a4068dee6bd975997ed8f63ac91331626037d18ac024f4f556ca8c6089e5 Gobeithio fydda chdi'n well no fuan. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460443.mp3 f4f4eb9833a49992e09bff414cba9c6c9c9d76c47d5959baa98d103d772990e8 mae techneg am cymyd drosodd swyddion pawb! 1 2 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475795.mp3 63f13b7207c450386549d21704993bc3ec10062e1396f6b43026af959248edaa Pa fath o bapur sydd yn amsugno dŵr orau? 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477812.mp3 7144e197ac0ff2a2ab5fd62a78d16d674ce3b098a6fddca65e82035efb3bdce5 Mae angan gwario amser yn y labordu. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477868.mp3 6d35bc82607ed109810bbe5ece79da3195cb2348248c19640c2b53ab7c055a86 Yn y dofodol fuasai hoffi helpu pobol 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515244.mp3 5554b160b05741f85722f625cd0a2531ff29aaea626498a82fdc86d84b1d64e7 Mai phobeth yn iawn. 1 2 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515286.mp3 d5c39f505d3753a668326d478b25f6ceb6ff04b0a58770eecbc1b5837b4b3a2e Ma'n wastad os cynnig yn dod 0 2 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515292.mp3 b545512d75e97cbd9e28e0069e1a0c9c54944ddeb58bcb3a32115b491232c2a2 dwi efo dim ffudd yn glwedyddiaeth 0 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517749.mp3 d5c39f505d3753a668326d478b25f6ceb6ff04b0a58770eecbc1b5837b4b3a2e Ma'n wastad os cynnig yn dod 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517768.mp3 fad487c11e93d7ef47e483b148107fecd5ba3f7e6ad481efcd03ef9c451c91c5 pam does ddim gymaint o merched yn dysgu ffiseg? 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518918.mp3 7144e197ac0ff2a2ab5fd62a78d16d674ce3b098a6fddca65e82035efb3bdce5 Mae angan gwario amser yn y labordu. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521753.mp3 3ac8a4068dee6bd975997ed8f63ac91331626037d18ac024f4f556ca8c6089e5 Gobeithio fydda chdi'n well no fuan. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 77316803d7ca9e702bbff420a918220fba7549ceb8965ab52328ecebd23af93a02536771ecdeed942884564eb5663027c9ed7f7bdc206f03ee65cbe80d011ff9 common_voice_cy_19523928.mp3 b7897ab3af517e3c9a337de3958c208d15283f3a35461b46dd2598729e78f924 Dysgais i Gymraeg yn yr ysgol. 0 2 sixties male_masculine cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537862.mp3 6d35bc82607ed109810bbe5ece79da3195cb2348248c19640c2b53ab7c055a86 Yn y dofodol fuasai hoffi helpu pobol 1 2 cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_19553541.mp3 381a9e5111da6eb700d1e71ed54aff26c4700e2128ad9e494c3a6d723ac9fc79 A dyma finnau bererin wedi cael edrych ar dy degwch. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 191a69f3b7f70745f99f374f08ff72ef305c608919ad4912c37a657cb73ea42bd4836808a9699b3498ad73011e99b8d75c020864bc5f8813d45b31bd9de18d00 common_voice_cy_19559885.mp3 5e0e75a09d8aeddca66b22d3859ac02b36cb8bc00d06a7c10bcccf81184314d7 Tybiwn fyd mod yn gwybod pa beth oedd yn blino ei meddwl. 0 2 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19582798.mp3 33aeaf4e514473e21ce96ea31119615fab0bbfdb9c282368df3a45bb789e1d57 Cawsom gyfleustra i arllwys allan y gofid oedd wedi bob yn cronni ynom. 1 2 cy a23f4a2c6a568f78e9a58e517428a2581a1099d3606d8ba85d94a22c660fc5ef5f7c9e0608a6e1d9e66f74d410ccea5e9f5a898cb2237220aba5e415f7c12e1e common_voice_cy_19607521.mp3 800fed856132b3173b50ae544bf99f746f9337403acbfdbc8ffdc1d02ce1f78f Bachgen Hugh Bryan ydi'r gwaetha ohonyn nhw i gyd. 0 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19703758.mp3 7357dcac235d90500be6b59dfe0cde0ad974883839042f19a196d9e788893849 Ni ddaethom oddi yno unwaith ar ein cythlwng nac yn waglaw. 0 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19703759.mp3 779821b5f3c62833a7d239b494d3cb502e5bb585e11bfa7f3d3ff5092105cf82 Gan dy fod yn chwarelwr rhaid i ti ymddwyn fel chwarelwr. 1 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19703774.mp3 826c72e0d94cd6218af849a356ada045f54965bcefb716f43f819e97ca8eac6f Yn y naill boced byddai cen cerrig ac yn y llall byddai Beibl mawr. 0 2 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19703775.mp3 6ac5d930ef69f8022c6f067a5d4778e3ba96ce31d3849f732f0b48857dcaae48 A chododd ehedydd bach uwchlaw'r coed. 0 2 cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19793968.mp3 28d8865728ba02124f13545d4d9b7c801a6ace20cfa30ad4cc3605c7365c0e5f Gofynnaf gwestiwn haws ei ateb. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19793970.mp3 9f5d7c674e90d5e01e992ee57f0c6d1d7066e7431198834c715dcf71a9269d51 Gweinwyd y bwyd â chatwad mango syml ond blasus iawn. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_19793971.mp3 9433e48cbd0ba07d29b7a6936be4438c6aad44af652201f23706dcec6d585689 Mae haul y bore yn tywynnu ac yn ei oleuo ef a'r bwrdd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c8b322fd2546ce92553647920375ad802fc813b4725f149e8eccd5d24c29f875649a68989920c7dde133a59dd9952d1bc57aaf2adf03d6c3290c0b995311d5b common_voice_cy_19811295.mp3 40e0ff28150d721dcac067bb619508c002ceedadb8631aba81d83a080bf0873e Oes y boneddigion oedd y ddeunawfed ganrif. 1 2 cy 1c9b2e738cb4626bfaec069754dca9b9f8d5ad0106ee50187eb24da3316a906311ba4f86051a4abae3ba37d240b40a230757fb813a8cce1367e17d59c50f93d3 common_voice_cy_19814296.mp3 87548ba9589a0d1809e49e5f20dd4f1ac0f9926d3fcf62f0c24a2fa6f74974f7 Ni chlywswn ef yn siarad yn gyhoeddus erioed o'r blaen. 1 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19817328.mp3 04bf46371417fdea7d7b89bb7523cd6121d3eb7505c02df23c9bcc369a354db4 Wna i lungopïo popeth a dod nôl â nhw erbyn diwedd y dydd. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_19838997.mp3 b2b098f1e44be95c6520b9d9e37fbed3eec6825deed92a8f25600e57609272bd Ni fedd y mynyddoedd hyn fawredd mynyddoedd y gogledd. 1 2 cy f451d358ec145856f1d2e9cb2620148539bb33df5b211f8adfb71e83a6211445180ed2ac89c3b0aeb7c899dc9ac39b334017e8b6f00164ea1bc831c1737f00d7 common_voice_cy_19839001.mp3 bc7b8447685cd8849599aab5a22f001cf3a3d2791832638fe0f99d073826c60a Credaf nad ydyw yn rhy ddiweddar apelio atoch chi i amddiffyn eich dinasyddiaeth. 1 2 cy a997323659ba3b6158878cbe10ee98cfc23786542235c4d4a020914b5c7cee2d853d6aa6afb7874bf6cba0ffffe1bb190368124c546a864e731617e1ec543f8e common_voice_cy_19852274.mp3 8f852063c9530ca7c7964439621080480567c83d7712345e639e7884806a0d8d Ni wyddys fawr o fanylion hanes y Crynwyr. 1 2 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19852476.mp3 c959a7eb8539304dba0b8db1f752a357e4cd3ad4cb5ca870f63a0ee621a52e26 Maent yn helpu portreadu llawer o storïau gwahanol. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19853424.mp3 43d7300047442c0fc19a7d21a326e3699b372afb5d4ba1acbab2ec6d81fddb2c Aeth rhai yn erbyn ewyllys eu teulu a mynd ddwywaith ar hynny. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856949.mp3 6082755c0396fdd9e3a1e2e7f187ca3c18b0bb91a35189225424f16964f6a057 Ni chollodd ei dad ei ddylanwad ar ei gymeriad. 1 2 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19856958.mp3 9881ffeefc1326553ebccba58e9551b1ad22b18aa0a6df6919cec4d47cbb0c76 Byddaf yn hoff iawn o blant gwlad, nid ydynt yn hyfion fel plant tref. 0 2 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19864861.mp3 95b9c47fa4f328110d115d338f51e243766ab60ad4e4b7504f67990353b34cd5 Oddi yma awn i fyny hyd y caeau. 1 2 cy 457713eaff23804f964233fe568628dcc77f9d15a10aad54757534987e8acb490b2b38e3f4c94b00e82e9378449c745361ff47e07bd7892130c4bfc86fddbbc3 common_voice_cy_19869535.mp3 a15738643b78fced517a8985949195a06c74f7cdcae32b7bbe304730eb951054 Yr oedd rhyw geinder a heddwch rhyfedd wedi gorffwys ar yr hen fangre annwyl. 1 2 cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_19873619.mp3 d28e3aa45261cd07ca7df3660cb037438f31854b88035734a13eb21814fc0a29 Rhydd hyn bwysau cynyddol ar y galw am fwyd a dŵr. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ed5276cb650060508ae82c52cb33deed8911167928295d13d573a80d12c104b9f1e037457eb2f37a71501258ac5a8f36be985b425e706ad160d65c09eba11b22 common_voice_cy_19876375.mp3 c321fec1fe02de7a4c120f530204fde5b8ebb29ea9e7abb1e19c05f578a5272f Gweithiwch allan y patrwm ac yna llenwch y bylchau. 0 2 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_19877510.mp3 df6d4922ed3d1701180a0749996016783ad58be59ff717be5a2ad30158198d14 Hen balas Rhufeinig yw Caer Gai, yn nyffryn uchaf y Ddyfrdwy. 0 2 thirties male_masculine cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887375.mp3 a54066200a458a9d9719d52df1c2defc00da084316aa37445253370dec5bdde5 Clywais na roddodd hynny daw ar ei leferydd. 1 2 cy d98a0032b8daec2c19d1735836f94ca07e191776ac394de3df7f23b13922eafc6094a4aff3bb0705f91f06b6e42bc80458f019e1e0659cf599ec7b04dedc328d common_voice_cy_19887378.mp3 c73eddc343f6d7b6a726cef9e1046c42c68922e8121e56c68c8403c0fba8e4da Sefydlwyd Comisiynydd yr Iaith Gymraeg yn lle hynny. 1 2 cy 602a832fd4e6dde1952424b95485ce4425c1be2f4218c81b82f072d38ae3b7d0a8918f1fe20f7201221b4afef486cb848df4cf6b192cd7832ed2b15df2ef412e common_voice_cy_20103620.mp3 1da23787cd7d02d5606da72099b21f1626ca8047673a58968027dcc77bc67c86 Efo phob damcaniaeth derbynnir beirniadaeth, boed yn llym neu'n ysgafn 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 602a832fd4e6dde1952424b95485ce4425c1be2f4218c81b82f072d38ae3b7d0a8918f1fe20f7201221b4afef486cb848df4cf6b192cd7832ed2b15df2ef412e common_voice_cy_20103621.mp3 1f8f946816a7f5bb0af291953eedf2b5825757d0845a2c420b6e180aeb57688a Gall achos hefyd cael ei wneud ar gyfer hawlio treuliau fesul pythefnos 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 602a832fd4e6dde1952424b95485ce4425c1be2f4218c81b82f072d38ae3b7d0a8918f1fe20f7201221b4afef486cb848df4cf6b192cd7832ed2b15df2ef412e common_voice_cy_20103623.mp3 244611a984ad4a492d38f4df88472b6ecee35ae6af1f57ce032c5e09f4271cb9 Mae hyn yn rhan annatod o'i ymrwymiad i'r swydd 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_20138416.mp3 0198478c310904c1f6abbd8c4cb939991da35e2ff5c99246947508b1dba3d2e5 Gwell i chwi beidio ei lordio hi mewn cwm fel Penanlliw. 1 2 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_20139840.mp3 0c4bb833efad60e5d2b74c9795009f4580d501f0fb67b3a7c281614d459fa80a Mae parotiaid yn mwynhau cwmni ac yn dda am ddynwared y llais dynol. 0 2 cy 08a37826120f7d9825cd810b746724020f90be05acd7a940253ea8002f96e518fd79a73f2d96e95ea3998e778076451879c771ab9ddadf8d9366611a8711d081 common_voice_cy_20196015.mp3 282887eaf88fd5a2e2c09d9522766edb38465d8dd9c1e713806e13561226188b Oedd o lai na tair llathen tu ôl i mi. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0eec068ad2dc0f7251b38f978fa00a1b4f739670a56f5e04c1fb9d51889bce78e810292be091caf98c1730c6f42991acba4388893d1a1753c11d1042bf9ec159 common_voice_cy_20245433.mp3 40a5aba645f97856046a2c685647c845bebbe90ed83b8933b506ca883822a94d Roeddwn yn helpu arwain grwpiau yn dysgu sgiliau crefftau, coginio a chwaraeon 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0eec068ad2dc0f7251b38f978fa00a1b4f739670a56f5e04c1fb9d51889bce78e810292be091caf98c1730c6f42991acba4388893d1a1753c11d1042bf9ec159 common_voice_cy_20245434.mp3 3307e97167a01b32623b9b6f59104b188010af3143eac32fd0d1bca9aa3e41c6 Byddwn yn ddiolchgar pe gallech roi gwybod i mi os byddwch yn mynychu 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0eec068ad2dc0f7251b38f978fa00a1b4f739670a56f5e04c1fb9d51889bce78e810292be091caf98c1730c6f42991acba4388893d1a1753c11d1042bf9ec159 common_voice_cy_20245435.mp3 074205feb0b11a663ce9354fd8b0aca097876e2a51da84a5c37764dc38bd68c1 Roeddwn ni'n cynhyrchu stondin gwybodaeth am y wlad yn ystod y ffair ryngwladol 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df49901b6dff5f2b9e0d9da4d02b4ca576ec0bbddafab9a3856cfd72821c04e6b55189f8a2f97caa0f0e8a74fd47c82ad3567da37fed9d779fb699cbdde992e9 common_voice_cy_20410702.mp3 60983b16ff89eb76afc2e3f029265b8e6be21cc341158842e54fb87bf000e244 Gall y modd yma o gyfathrebu osgoi gohirio cyfarfodydd mor aml 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456945.mp3 456b3773a6eaa332c16d83b7ca6c3cbbf33ae6e6897226aafe7d210c285978d9 Dim ond un ffordd sydd i ddianc o'i afael 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456946.mp3 4b07da5536103d67f9c917b60dd031561c0b94de795b5e23d6d37622561ffe25 Podlediad Dim Rwan Na Nawr plîs 1 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456948.mp3 6e670075bfad28fb5f4fa19a4981237ab8150c23cf23550b2c823fecfb350f32 Felly mae llwyddiant y clwb yn hollol bwysig 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456955.mp3 75fcdddb6da411c01b594bb37e165e4d690e044b82e9f951f63a0ada7147701e Roeddwn yn rheoli eu gwaith a chynnig arweiniad a chefnogaeth iddynt 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456956.mp3 2f7dcb0448425a9adeb1d28c9a90fca4e4287f1341580649b0294dacb9aadc83 Dylech chi weld haen wen linynnog yn ffurfio ar ben y sylwedd 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456957.mp3 6c1d6011e7f625fd80e63854da951ba29441f2af4c71a2dbd34a8c840dcadc12 Dengys y bardd ei werthfawrogiad o fyd natur 0 2 cy 8faa39bcbdcaea88edbcabe9603259a5e32ed7ea9db7be372c94fdd9762400a2d2da65ba6206994bae87f27076f5224d4db736f5cacef0cb9e0bb6ceb2886916 common_voice_cy_20456958.mp3 6649fde59eb5e8f65c138de7577020477edd809ea41550b66bac8e13cdf1781d Gallwn weld bod y set yn broffesiynol iawn 0 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458648.mp3 699d3f3989e1882aa3168d7eb8c60ee4d525952fff6c2afc94622db73a6cc48d Roeddwn yn gosod tasgau lle bu rhaid i'r plant gydweithio a chyfathrebu hefyd 1 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458651.mp3 15028426e12fa436b468971c58c15f6fc43e77a719005f28ae906dc18720b600 Does dim angen dawn mewn daearyddiaeth i wneud map o'r ymennydd 0 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458655.mp3 286b1442cd98aa69123328dc3f536df4ed5f26937fcbc125a3527552d4af010c Hon yw'r seremoni i agor y pumed Cynulliad ers i ddatganoli ddechrau 0 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458656.mp3 2ba8d5d96b6dad550838c810956332c97973cc5a3fe90be33470818cd4206620 Nid oes rhaid prynu bwyd i fynychu'r digwyddiad yma 1 2 cy b90f31823da181030a88f6f5b83ae335c70732fd64cd85f034fdbeccd2da188c55f5372bc8d03f911f6cf8ebeb667b3109a8c010ef67879946813328fabda307 common_voice_cy_20458684.mp3 75c820e56ef41a93042ca9de808f802b939b8236cfa6a013d10f8b11656cbca5 Mae hefyd yn mwynhau coginio yn enwedig bisgedi a chacennau 0 2 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20512391.mp3 5fa960429dfa1c41a8383f35aaa0ab6bac88ffec92a0b9c27cff5569fa66910d Bydd yr aseiniad yma yn cael ei ysgrifennu yn y person cyntaf 0 2 cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_20531159.mp3 6bf2f6a384f604c657200c85d4b089e528564bff92196fa1dcf718f82c944e0e Gellir casglu bod hyn felly yn creu amgylchedd addysgol mwy positif 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_20538284.mp3 05c0ccd5a3eab86d505f1088f9ae9412bbb6076a03d42fc3017765aca897b650 Miss, ydych chi'n gallu mynd dros hyn os gwelwch yn dda 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_20561803.mp3 67bf5ec1a3ee635511dda76a25c8db3dadf65f557800c3f3d97f3571c465633f Bydd y tabl yn hyrwyddo sgiliau rhifedd hefyd 0 2 cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20571235.mp3 7131fdc30edcf7ffa9086ad6b549a854586d13fcaa7bbd747ffa78c4bcd27450 Gosododd y dyn ei ddryll i orwedd ar y clawdd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20571254.mp3 7bb8c21c1b165852771a70818e1500a420dbc8b4710686a167d3fffb20d23b97 Os daw'r eitem i glawr fe wnawn anfon e-bost atoch. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20571257.mp3 aa7d17b32c66c569a54f0e28f13596c6d9e7ff6b7b0da850474e8ecd821c3f04 Dim ond un neges all e ei chyflwyno i'r genedl 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20571275.mp3 8c12468a93404d65616856305a395083395adc4f1625d9232413b1ec729e11f7 Gwelwn lu o blant yr ysgol, plant iach a llawn bywyd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20571281.mp3 8df7e826a4aaccdf6cec01698b29d999ec055af198a2e5910ba7c2df06c8fb2c Gall plant arbrofi gyda golosg neu bensil ar bapur i greu tonau gwahanol 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20593202.mp3 94591b83017bc7d543e985b604d120a36c138844ba1852be524c02fc5766a340 Mae angen diet cytbwys arnom i'n cadw'n iach 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20593564.mp3 b1dca2f409bf793cf5ce72cb0e8076658068d5c38a60e8dc1adc2f909cc7e68e 'Dan ni'n chwilio am luniau ar wahanol bynciau 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_20594829.mp3 aadab8b7e343a5a6cd218fa0eab84b414a6044ebd2903549a5ff1e9333e1b0a4 Mae'r disgyblion yn creu graff bar o'r data ar dabl amlder 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_20594832.mp3 c54e0290205a7fcb0f95317571a941a9a846c3ab6b20f73ef502956e0fed97cd Mae rhaid i bob ffurflen gael ei hystyried gan diwtor modiwl y myfyriwr 0 2 cy 59c1bb6213a4ae4bfa82084dc7d5846ec56757ea109090f84fcef96181e41703e7b77de61a0558d39d321e57df70dbaf734a71c07986357f305f87cfafdd3604 common_voice_cy_20640187.mp3 5eeb016ff6c5013a257641dbcff6176324b3fa6f21ad95b0056eb0b1801449fe Agora Facebook 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6636913a8a0f3921e5e72559c6068f7585f50e5bbc53da7da1e2e60ae4069fce7e59eac88c308e3ced514595696a5aa790ebd6282be29fea1a957d1d14f075d8 common_voice_cy_20646743.mp3 58a6180cddd0a50991a28a8a13fb9f9efde44b1fb42632201b3271b11b01324b Fe wnes i gyfarfod â'r cyflwynydd teledu Phillip Schofield unwaith. 0 2 cy 6636913a8a0f3921e5e72559c6068f7585f50e5bbc53da7da1e2e60ae4069fce7e59eac88c308e3ced514595696a5aa790ebd6282be29fea1a957d1d14f075d8 common_voice_cy_20646744.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 0 2 cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20659840.mp3 ccae8df98f10b0ea097ce57d3e1ba6fb2cfed1864bd8161b34c78f0da55d0186 Mae'r uned ddeintyddol symudol yn ymweld yn rheolaidd 0 2 cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662754.mp3 acacced6ac1f9b3f34ebd7023c3e9f3a7d34915b10f11c406582b9b6f3334acc Mae hi hefyd yn cymryd diddordeb proffesiynol mewn datblygiadau addysgol 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 758231a3cb2b45733424ab4f7ec0a93f45a596b4c96b7a328b6637bb30a146474a8137e88730aa385f984241b2cf8a3bc7ccc8a276c416ddcdcb6c4197b4d721 common_voice_cy_20662757.mp3 b0b18708de063feb2cbf7970f101fa15a9a407c898d5b30e9baea8643047797e Heddiw, rydych am werthuso a dadansoddi nodweddion bisgedi 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20665986.mp3 b874c5b76b1c09540964dfbfb3b071ade2bf34dd258b756ab6defae23d1f48da Ymddangosai y diwrnod cyhyd ag wythnos. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20666056.mp3 d219065f904713b58f71144de213bf7967068224b373473f4aa7f78a06e24d78 Oherwydd diffyg amser, penderfynwyd derbyn enwebiadau a phleidleisio yn y cyfarfod nesaf. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_20666133.mp3 d55587ff686faa89078f54d694f4f7bda6a8f3e6ef5dcf99bf34a48504af63e8 Mae'r adolygiad o'r llenyddiaeth yn awgrymu dwy brif thema 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_20714254.mp3 cbb6d52c84eb66ad7be4156008972e59c6c4d1ef57012c9a2bd7dd380949c452 Dyw hi ddim yno ond ers tua wyth deg o flynyddoedd. 0 2 twenties female_feminine cy 1172dc3d666459a781a4904b29560aa04df5d9e74bf28c81e2b615a264769633f47634f02b858eb2dee60093a2c5404f40b9c4c08b84fffe95a8136dd00fb57e common_voice_cy_20714783.mp3 a9fae3189a5bd1cd6e53c2059bb012f690b5ff715394d455fe06473f237c6c0d Paid â becso am y llanast, bydda i'n clirio'r cyfan. 0 2 thirties male_masculine cy 8675cda0fe633024cf273c3fae5eb8458121f3c7b7c549bdb664ba758049359c0c5e8e8e0c85b0db4baaa3a46501bef6bc87c357c6bd2f38d78009cb504d4b00 common_voice_cy_20721243.mp3 4139a4e0912ba59d806bfcc68cf6f51121a70b9bd2cbd50d0eb4a8c24e5487d2 Meddyliwch am ddwy seren a dymuniad ar eu cyfer 0 2 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_20759523.mp3 d3862e63eacc9834586413e82c907b26f681f2183cf496e5568df7a5c8b78360 Dwi'n gorfod rhoi mwy o fanylion amdan y pethau dwi'n gwerthu 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70016b2aa9566e81eaf823b093106546eb4b83c742f6b61392273b18c00e11a1b91fb9b1d861148adb2cf504537d861b7ed421b111ea25b79ba07f1e5ff14d92 common_voice_cy_20839300.mp3 efbccff468ddde2e2c5e9610be144421add4776f2a80f4c9cb86ba6318f777e2 Mae cwsg yn caniatáu i'ch ymennydd brosesu gwybodaeth yn eich cof 1 2 cy 9aaf7aab3d661b7279d1e52e5e7b037d9ab5d094cab7459c0456e6bdea531030134593adcdff1b664373de5222cdb3a0553d11f518f1e0bf4cb39aad9976c686 common_voice_cy_20854474.mp3 adca04bb791ba38c40491a141a4ea529358a7037391a92ad1b62a639bd34042d Mae tarddle wedi cael ei leoli ar fynydd ble mae llawer o law 0 2 cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_20869208.mp3 da38fd4f1ff15d8aca21e0c94e944b25e4625b1b75a4076a15a0943c96aec222 Byddai efallai yn eithaf costus, ond yn werthfawr iawn 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4ad5bc70946df6e9f645410bef8041619c7731e112ead9e8a378e0e2441cf145c456e48ba513ed2f2a4a5741963c0aab6b7caa37c90db5f96d41601f66a2b183 common_voice_cy_20934877.mp3 d2624f7babb0590b73b9ea0353422e928a577b42dd5258f9b4879cbefa8e3eaf Yr oedd yno gysgod coed ac awel. 0 3 cy 08e6a486694e00161e6bafe7006398444f8281b37743c3a47fec5270e89fc38a3f38188021c3a9a59fdb26e3d20b610a4c4e83d9b60607a263c82a30c50bf2d1 common_voice_cy_20951800.mp3 ad8cbbf1df2fdb58f8e7a288585af69116b97e4efd6d757744a4818d2fab0f3a Y mae un gwahaniaeth mawr arall, nid oes yma ddŵr rhedegog. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972884.mp3 8b067bedd0874c6feca41bc6c576d325427a9d107401bba1c5f69b52de58b4ce Rydw i yn trio gwneud gwaith celf hefyd 0 2 cy 10f93a972bf3935fb92558cb15ee61b03c649723011179cb1fa54549f5c61b58ae19de0b41ab1ebedb7bcad8652fa0bc7a1d532e940d0b6ed0fc9fd2981d7c61 common_voice_cy_20972891.mp3 39bf9d1eda350bd6fac55dd0baf49f9bc3d1f220610fb357f7ad8068ff04911c Yno yr oedd person eglwys, a wyneb fel arch. 0 2 cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972926.mp3 b887c4357fbef61dab692202baa5c57c1605fc7dcefb048c6f3861854af494c3 Caem aml olwg bell brydferth ar y môr. 0 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972937.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 0 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972947.mp3 a72796247e8286d852c75a2c011d0761b3d8895ae21b8c9d05e3ff3bd16d8339 Cawsom ein hunain ar y mur, yn edrych ar olygfa ogoneddus. 0 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972952.mp3 745e0d9761b201f0db179b5bc9958f40fa372c680239355589c64ebd3f4052f3 Gwyddant ym mha farchnad i werthu eu cynnyrch. 1 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972974.mp3 8e6993e998d9b7198e1d457b7b32e04ea3197bb836b8f054c86eb66ce72677ec Eisteddais yn wynebu wal gwydr a rannai'r ystafell fwyta a'r gegin. 1 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972982.mp3 caa58dd1d8742d5591e7174c54cba159d0fa7c528777d2f0bc261825ca403986 Bachgen ieuanc tal lluniaidd oedd yn siarad â mi. 1 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972994.mp3 d4a5375f2703adba6f2757743c9b903ab3cf81409d12feee453b43a05c542e66 Defnyddir cyfryngau cymdeithasol i hyrwyddo a marchnata'r digwyddiad 0 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0be90b0abd5036c0e29be0faf0e1e5c4d3c05fb37ac6d5f564aab0e08c8d6f551938ff365279d1c0844051999321b530934ddd027e2093a4f1817a5cd20d04e common_voice_cy_20972996.mp3 61b2d57e77d109d7ba06e6a55e934c5d0b8401cf5efa6352e2a2cf60af9389d2 Yr oedd difrifwch addoliad ar yr holl wynebau tlysion. 1 2 male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_20980638.mp3 b7bb966c584d613da8b6497b2fe62f45b35c8868d8d7b9466b62d91a70243508 Y mae muriau eglwys y mynachdy'n aros eto. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_20989200.mp3 f976a09999fcb74d7dea10d773dbe7acbf6da58bf28a190c8785430f4dd32a97 Cynhyrchwch daflen wybodaeth i annog pobl i ailgylchu ffabrig 0 2 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_20989202.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 1 2 fifties male_masculine cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_21054806.mp3 374f69d8118c95529d3f3ad3e7e521db09812b62a19a5a23750586a97adf27ba Roedd cypyrddau ac addurniadau efydd ar eu drysau, bord gron, llestri a llwyau pren. 1 2 cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_21054988.mp3 ffdedf5a0266102aa03624ea53ddf42f8c1afda278cc4b578d5e42c3dc9874b4 Dywedwyd wrthyf na fu claddu ym mynwent Llandanwg ers blynyddoedd. 0 2 cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_21055585.mp3 e99dafc468a008acc464d6308607d6c1dede0d5bb40106a0152f5c247c0a2f19 Ydyn nhw'n cytuno neu'n anghytuno gyda threfn y stori? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_21056562.mp3 fab9ed51b860de22d63afe099fc5c72a4e17a45bbb830d4e46450245514dd149 Y mae agwedd dosbarthiadau eraill y wlad tuag at y gweithwyr wedi newid. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_21056722.mp3 e9ed2a1ff476105e8d908127790588e027059ed606224d3d09407e0bf94cd3bc Gwelir yng nghorff y llyfr mor ddiymadferth yw bechgyn yn y gymdeithas. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21062937.mp3 528d458f541938578a4e024c86b8ef54a808f870770bddf140f5c96eb5cb42a5 Yr oedd pobl y ddau dŷ'n medru siarad â'i gilydd yn hawdd. 0 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21062950.mp3 050898513318e4be1a26f28030d0e257611a21ce0c37045c2000b60dc816988c Buon nhw'n byw yn Wesley Street am amser maith. 0 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21062985.mp3 428e446b11fd22790c8676518299645b52ecf6e741b4c4b139905f832e7c5528 Gwelem y pulpud pren cerfiedig a'r capeli o farmor coch a gwyn. 1 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21062986.mp3 f2df7c3dafb32d3d28b6053b887f2d8da23c7ef50beeeca7107be996b5caf325 Gwelwn gapel Methodist bychan yn ymnythu rhwng torlan ac afonig. 1 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063035.mp3 24bb557d5921db55315e7fdb16c84816db6cbcc169751c4c43554addb83d3a58 Nid hoff gennyf bobl fo'n goleuo'r ddau ben i'w cannwyll. 1 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063038.mp3 ded3292b04554bf0d343a4f203cbc41703b066073e82b1b7ac8b3a5599b9abb1 Ni siaredir Llydaweg yn y dref, ond ceir ef yn y wlad oddi amgylch. 0 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063043.mp3 f4290cb601a1eece9276a2b33d00f395dd23c270540eb8c2958d41a801196b42 Ni welem na golau llusern llety na neb a'n cyfarwyddai. 0 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063059.mp3 752944f5f4241b31fed52d9dc17dd7ab6df00b67b34f118ca76d6a27a61ec670 Yr oedd pawb gyfarfyddem yn awyddus am sgwrs. 1 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063078.mp3 121a10e805a731a4f65a0995ade4f7f5990e4bf19567b157e7de28d14bd95d6f Dywedai fy mod yn fachgen drwg, ac wylai yn hidl. 0 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063088.mp3 039ee9bd78e136863f18d2593fd43d43d1f0240a9f620860a92dc9278668288c Eisteddwn yn ymyl y sêt fawr. 1 2 sixties male_masculine cy 908b84e3ef1dda0022022d9dc6802f2d382e4439949111b59cb6fa588e0d33248971a04249365b2b261b13483a138fd53881f71574216e0eab016d71e43aeac2 common_voice_cy_21063142.mp3 61b5125dd8a605ddea7499ff5f3f45cfd919b25b3252f5aa44c26c5f09286e20 Yr oedd y llong yn dal i godi a syrthio yn y tonnau aflonydd. 0 2 sixties male_masculine cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21109803.mp3 e473611356f9f44c7c4979314f56a481a839f74d99c88df2c56b801614d42cc9 Gwelwyd merched y ffrwythau'n prysuro i'r lan. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21109816.mp3 1028ebc04d5a60ae73ac27cb1e8e9221c2e5122b38541286d45db789a5f0d16a Yn y tyllau nytha miloedd o wylanod. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21109919.mp3 66ae04cff3489b644189add404afad8027ac5fca58188bcf6e9b0dfcf24c7484 Fydd dim awyrennau yn hedfan fory. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21109921.mp3 1bc1ff2c9e2025b7636214b3d78b3daa1c583960c700ad7bd29de2444b268b94 Roedden nhw wedi llwytho gormod o wair ar y trelyr. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21109924.mp3 dbf047b50f44b694da5037caeea4d1c2065b3d1c03b53031833972420530b656 Doedd hi ddim yn bàs wych cofia. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110129.mp3 a5fa8005a643b02d1a08eebe0e46a5c330dfae500fdb0c0c4dbb34de5b8064f1 Yn agosaf at un ffenestr yr oedd hen amaethwr corffol. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110172.mp3 17f0476aafb421bfcc8bf9ad40e959e9a4588863a78daf946008f89198b742b3 Mae fy sanau i'n wlyb. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110217.mp3 5bc8baed42cca1e76320e3e6d600daed79e2267f156cb1a9b30f96de44cf6560 Teulu o dad a mam a phedair merch oedd y teulu. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110237.mp3 2938bfee8f8e0794fa547bf2289d2e6294a23c4c3309be99aaf63da0a76d2221 Fe brynon nhw'u holl gelfi yn Ikea. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110242.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21110247.mp3 b008e197d985fa54ff91040ff46edaf422a4cd46936979390f401cf77dc7523a Rwy mor hapus dy fod ti wedi dod. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21168026.mp3 bd01f76b664902dba08eed76e771e29c905e69bccb185decab515b098c0026e9 Pam oedd yna feudwy Pabyddol yn y llun? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21175213.mp3 bb4a3ad2c79a933c5b94070c683d77570e7d2a07da7929fceaa86361c0dba850 Prin y gallasai bwled fy ngoddiweddyd. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21175825.mp3 a467d2f4630f8d5cbb643a4493e2b933734345b86b4dd3dc8de93b4e1e302a14 Gwelir hefyd ambell i feillionen a llygad y dydd. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_21176881.mp3 0982f1dd0a5083fab96762487116ca1545d50076bc000daa2670bb114f9b7613 Gwleidyddiaeth oedd pwnc cyntaf ein sgwrs. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_21193046.mp3 ed4e4cdd459418156863cd171a70bc715424aa0c7d14b9f3f877e2176b65900a Mae rhaid iddyn nhw dalu i fynd i'r ysbyty. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef9f4213f41bab5a0027cf7831f47761ffe1383eb7e2ae14780877939850b65b16c9b34cebefa1d93fc3fd8a5ff7d090fc1b1140c90f5ee1e40be0a2808cf35b common_voice_cy_21195026.mp3 ff7623f12900fa264c20e7bfff6bdffcb40efdd80ca0928c29c16b2ba2d70168 Peintio yw fy nihangfa o'r byd go iawn 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef9f4213f41bab5a0027cf7831f47761ffe1383eb7e2ae14780877939850b65b16c9b34cebefa1d93fc3fd8a5ff7d090fc1b1140c90f5ee1e40be0a2808cf35b common_voice_cy_21195158.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef9f4213f41bab5a0027cf7831f47761ffe1383eb7e2ae14780877939850b65b16c9b34cebefa1d93fc3fd8a5ff7d090fc1b1140c90f5ee1e40be0a2808cf35b common_voice_cy_21195379.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_21197181.mp3 037e7abb87252e50003c4ca89c64931ad7b4fd12e72e7f089398c383e5b87942 Cymru sydd yn mynd i orffen gyda'r ymgais am bwyntiau. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21203699.mp3 23fac22155330a74c879ae0c5dcc7eb0a32ac6a66fd0fbdd3930b2c407b7bfe3 Canlyniad hyn oedd i'r pwerdy gael ei gau 0 2 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221264.mp3 2d3101e7e3b2d80c0e02983eb47ede1a027c51936654174c04b211aea18cc156 Gwelsom y bobl ar y cei yn mynd bellach bellach oddi wrthym. 0 2 cy ff992d1d58099bb434d3d673ceb793d6587279cc957d87d5a82afec0b4b4546567b5edd3a5e3c4d78e346176e92d15a58911dc9858eb36dc2d7e6585347a7911 common_voice_cy_21221407.mp3 39a217a15598df064a247e7ef258c25376355a8b5622078ed685514a0478d339 Y mae hyn mor amlwg nad oes angen aros am funud uwch ei ben. 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21222798.mp3 38e3d4c226d7eff778a8591587bca8793c2843d5c9d68210b8178065cc8e70b5 Mae ffydd yn debyg i dorth o fara 0 2 cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_21226262.mp3 41aa8d760c3e3ac2540a9b03649c29dc90a29f65ba4175675d4d4276326fe948 Weithiau rhoddir brawddegau enghreifftiol i ddarlunio'r gair. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bea29a73b863b3192a76d59c46aa8583c8a697dc7a0a4c689f55f516c9eba11dd2989303466f31fd736636f8142d86236f0422d5f2f02a245899f2da5e8b671e common_voice_cy_21230602.mp3 33687e7318832733b3d167b2677efd411cadcc34dcd5ba01459b9c4d7ec10a00 Bydd angen tystiolaeth ymarferol ac ysgrifenedig am yr uned yma 0 2 cy bea29a73b863b3192a76d59c46aa8583c8a697dc7a0a4c689f55f516c9eba11dd2989303466f31fd736636f8142d86236f0422d5f2f02a245899f2da5e8b671e common_voice_cy_21239448.mp3 324a2fd092014f0efb53c52140692dbcfc946be31b01bf9c104d332bfd022f41 Daeth blys mawr arnaf i adael i'm barf dyfu ar fy ngwefus uchaf. 1 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21239608.mp3 f3a3bd08e501003103d9c75b0229c8d77346a92d76869e601c4ab18f30b9d806 Disgwylir i ymgynghoriad gael ei lansio yng Ngorffennaf i drafod y cynlluniau. 0 2 cy ca6b5aa4b22e644f06348b0bded3adfe172d9c112002a15ddc9bd958b0640f2c320143603011dfb5121b931964c7cd169c8b1c9afceb641a265aec9ebbe78f9d common_voice_cy_21240224.mp3 3348a8e4051d9e35a5f37ae702f4705da16cf307cdf70e0a3510d52f26b80346 Bydd y plant yn profi pob deunydd trwy eu hychwanegu at y cylched 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251063.mp3 3407eb9ec7208cdde2ee013bfd5f8aee228119f968b7a5afad33f3339e62625e Rhedais innau adref i adrodd yr hanes wrth fy mam. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251076.mp3 df904729613495beb6daccb6b6f958a523368ee4f6092d87c5b74cdd83268693 Dim ond bîns ar dost gawson ni i de. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251083.mp3 498f9ef78a45ce8f7e3075ed03e86f555cf101d0a66439ed743598091e020ce7 Beth sy'n digwydd i gyfradd curiad y galon? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251099.mp3 57b133c1f1ca66c35c99e34e1c340af272d85d9973e94df64ebef1feb8b4719c Archwiliwch y cas a deunyddiau cyfagos am unrhyw arwydd o lwydni 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251123.mp3 4f91753ce3dd42ea8f0a1418996eba61f7165f013ca6d9787c29efc5b519a1f5 Y pwnc mawr i ni ydyw pa fodd i brysuro'r dydd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251135.mp3 41bdf767a69af130b952fb511afb238d9b7aa35d0e344c5634bcf2d60df89259 Gofynna i Wicipedia Cymraeg pwy yw Manon Steffan Ros? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251144.mp3 4fd619d895c34d91d3bdacc252745823bfb096d9ee26364d2e2cb63d5e4973de Yr oedd ganddo lyfr dan ei gesail, llyfr y llywodraeth. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251155.mp3 585dbdbc6167269fe4de76938bc47cfa74166696b80541ce54654cc38d8536ca Credai fod cenedl heb orffennol yn genedl heb ddyfodol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251156.mp3 fe8952e798d43a81aeea6b609d7ef4c6b28e2af704322cef348a11a1a221454c Ydi artistiaid yn dibynnu ar incwm oddi ar werthiant cyfreithiol cerddoriaeth? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251192.mp3 de49c84323cec79db5824d4b544e42e22846f637f3c4d9e27196b523cb9e41eb Mae'r pwyntiau wedi dod un ar ôl y llall i Gymru. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251193.mp3 f6a1bf41e724d7d42db270eb442e76cba2a44a2b0ceafce270dbabb9eb1c2b05 Agorodd fy mam yr hen Feibl mawr ddwsinau o weithiau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21251199.mp3 8226e3cf6223679c2602d730f13b1800c1608e8c1b6c35f20895b58371515826 Bydda i'n ganol oed cyn bo hir. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad1d8dd7407423b4353a0637e6cdfa0b71e7aebff5a24fe4526c740f42a84aa80dfa5caa9ba794be83f7a14327cbdc684f4f9cc64855d2c10922f4f843b3943f common_voice_cy_21251533.mp3 56447c2abe915464e10907aae91de19f75f434a37346531cedf479ca85f1f6b8 Gwelsom lawer genethig yn codi'r llen sy'n cuddio'r gyffesgell. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21253441.mp3 46d61ff4017ccf0a93897b882bfa27440224fe2a18da07d70cf4e41a4c37c6c9 Bydd hyn yn rhoi cyfle iddynt arbrofi a chlywed gyda seiniau offerynnau gwahanol 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_21259470.mp3 64e1178d2b9bfc565ff583bf209a4f83c613bab87badd755bc624a7f1d0f7eaa Efallai na fydd y data yn ddigon cadarn i esbonio materion cymhleth 1 2 cy 8ef2b62e4768035ffd56333ec3a44c32147fa544d71c040c22d3e32888256b1a4a0365c30a0fc8e671256005edfd0aa589597096b2054c976c5ee04f45e4d78a common_voice_cy_21281322.mp3 659a4bab202b417f75d3bf0e16b18e437a4c6cc5d684a2d9637fa138bec3a0d2 Mae'n rhaid meddwl am y ffordd rataf ond mwyaf effeithiol i'w dosbarthu 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21282808.mp3 7186f1c220569b44cfce1feb1355271d84745dfabe98ae1d026b878021ec00aa Dywedai am ei anhawster i ddysgu plant Cymreig, oherwydd Sais uniaith yw. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21282904.mp3 397d2fcc4ab0b235c1bd440fbfcd9bcbfb9bd602d8f810a672ad540da5c7d4b0 Rhoddodd yr argyfwng gwleidyddol hwn gyfle i arbrofwr arloesol 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba8bdc4c5b8ff1191a65def1498b632573cedfde253f5961834b373795b3ebbfeee934a1cc4270ce8e9d0a8ae949d2cf2504528e318a186221c3ee7e0dc7b5b common_voice_cy_21282921.mp3 4b39998470cdb15944f022afd692f7f3d6456eda536065ab1024e64161e43e2b Meg a Fflos y enwau'r cŵn defaid. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21299523.mp3 1c11aba23e2c63ad49cfc341befc4aae10445a486a5996d2b016d4ecdabe8ee8 Fedri di gasglu ein slipiau cyflog a'u cadw'n saff i ni. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21299528.mp3 7ddb02219edc7440dedc325c800f3b31586576cd971894436d587b5b0f2e0a7d Gweithred gyntaf pob pwyllgor oedd ethol cadeirydd, is-gadeirydd, ysgrifennydd a thrysorydd 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21299551.mp3 4c7e3091bd81c26e52f233c7cfcf99112688b5dfa2553231e433ce9ebc43e0f6 Gwan iawn yw'r dystiolaeth i anghytuno gyda fy marn 0 2 twenties female_feminine cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21300806.mp3 72094fddee52a6ee31914598f59ef22c375b90d7e5f1be71deb11804f7f9f6d4 Defnyddir iaith gyfoes, ffeithiol, gan ddyfynnu arbenigwyr adnabyddus 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_21302325.mp3 86632d6c964edb26d568579f7272c0e8348137bf8d29365b8f1e4a12b00eb2a3 Mi fydd arholiad ymarferol yn rhan o'r dasg yma 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_21310180.mp3 6c4125484d6095bec8dd7c44c69b01b4e09036aadb1762e12e277b54d8f26aca Gall y plant ddewis yr adnoddau gwahanol a wneud cerdyn unigryw eu hun. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy feaaff2e46aa386c3422f327ebe9c83d6b7306384d407df3dcea8f3853997907e7cc418d88802c117a861cb5780f1708e7610c804642fe9d9a5bb80bd95c5ea0 common_voice_cy_21317484.mp3 3dea3d787a049a93cd324a5b24eec89bd80eb811407a3f1af28a7d062c7781c1 Roedd acw barti o ferched o gwmpas y bwrdd yn yfed te. 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21318997.mp3 2365679c2f84b576e098618c2ac7b7dd471dcdf01b867957d8a1d7bdbe6b87fa Roedd ganddi esgidiau gwyn glân. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21318998.mp3 6d13086d71f1f2894074d2cb3358bd018e8773434519088ff26996434d96d23b Mae'r argyfwng gyda gorgynhesu'r byd yn gwaethygu. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21319312.mp3 75ddbaa5be5b22b581a01c727694d0716a0b814e9851e0b7d40489450fe462cc Ni ddylid caniatáu i geffylau ailgychwyn ar ôl camgychwyniad 1 2 twenties female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21319360.mp3 1eb7cbf24e48aa21237a3232524d7282e193297cc08f2e4debaf38de7a5d94ae Gwyddent am orchestion y dyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21319421.mp3 88f9205c1af5a460a5c8d50997a86476719b41ad31cb06f5da294ae61c36f11f Rwy wedi torri fy sbectol haul. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21319423.mp3 4bd5458a8742c51d56bd02236a7422d82f9bd40736a8537847c372b303a258f2 Be wnewch chwi rwan, ynte? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21319573.mp3 0915e787636e25aa3d8df7298ace4fa0f661840274cf9240dffec0cef35eee33 Aeth i'r llyn i ymdreiglo, a bu yno'n hir. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21319652.mp3 8a8309084d45d0528f4803e0613461c7308c20cf23309c8195e790a2d1107517 Ef oedd bron yr unig un oedd yn fyw o'r hen drigolion. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21319669.mp3 62e73b0a49afbf01f4ba469bddd90c1a89b38763e92cf95bcb51bfab95e67a83 Dwywaith erioed y gwelais ef, ond bu'n gyfaill pur i mi. 0 2 twenties female_feminine cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_21341464.mp3 790368d08bebae28fa8ecd20193d8e99fc44db153ae91f0c4acbb3ce9f2ac625 Y noswaith honno cafwyd hyd iddo ar y traeth. 0 2 cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_21341487.mp3 90ed3fe1140c5548beba20c2fe356fcb4b7e34bf0c72eb03cf1da7517b90964d Paid gwastraffu trydan, diffodd y golau. 1 2 cy 3e1bffd9137212d4b9ef62446e0ccc32c959d440d46674a7d87b98669889e94880903e9a4bef9fa2efd27825286616ca5ca23e140945c45497f2e75b1e5cf0f6 common_voice_cy_21341565.mp3 9e495455b4b772d83e19a4abb7ae43394ee9f13fb6fc7f0d354ffcdcece26b0f Rhaid i bob teulu gael o leiaf un heliwr. 0 2 cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21345546.mp3 ad2947a1473315a336ca8816da5b2d6c81e0f960e1b6049aae2319bc768bb9c4 Yr oedd y cnafon bach wedi tawelu erbyn hyn. 1 2 cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21346903.mp3 a5a0a8c89e4572e7d316c9749a063840792a7d28d906bed6bd1828ef238a3eb1 Rhyddhaodd albwm newydd ddoe. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21346990.mp3 b6e00b5551bfa2fbaf793a50cac5e083ee178630079bde5fee7872124c3efdad Wn i ddim sut y dois i yma. 0 2 twenties female_feminine cy cfeb72df11b1d60bfbe8040793f45c0d7314f14ee060293fdab3c5f20183be6870d472ae3552c9783d460a1924c34818d5785ca4cb6199cfb55f20883c9055e4 common_voice_cy_21348643.mp3 a9e8c046d69a612488f6ece4dcd5fa4326e9278edc76da251373e4477e709e1a Doedd hi ddim yn gallu penderfynu rhwng y sgarff goch neu'r un flodeuog. 0 2 cy ad1d8dd7407423b4353a0637e6cdfa0b71e7aebff5a24fe4526c740f42a84aa80dfa5caa9ba794be83f7a14327cbdc684f4f9cc64855d2c10922f4f843b3943f common_voice_cy_21348963.mp3 c41307f4a0574255fa3c3bf6ce8020413ecc4de86cfb132f95918506afd0a4db Dychrynwyd hwy i gyd ar y cyntaf. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21353638.mp3 d6a2babe1af420d30bb32fe1cae3fc33981415f796b2dc136b2f7278f45b6fa3 Yr oedd hi yn gweld y tŷ yn anhwylus. 1 2 twenties female_feminine cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_21355103.mp3 ebdc3f5df6a21539e490c3c23586b3c77d9215dc616649e81c051ae94fb84cc9 Yr oedd hi wedi tywyllu erbyn i'r bobl fynd allan o'r capel. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355146.mp3 c3a0278e313db9ffeb88e4eada3d81e7a9f5bd9b1f41ce9bfd08e2c1ddc60d72 Byddent yn ffraeo yn barhaus. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355151.mp3 42df1987be139c845254e6c2991a25513dce6a16c101f3a7d65b620b024e39ea Roedd llawer o bobl yn peswch. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355184.mp3 d80faca96fa79c6d3b19eb7d31a2deabec042a041f27ed21cb35f84347700742 Mae'r octopws hefyd yn bwyta crancod. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355208.mp3 84fcc61c3b486f5d2fd96ed21334e13de7593c57680a29fda3a7c9df94e42ecb Mae'r cennin Pedr yn eu gogoniant ar hyn o bryd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_21355213.mp3 c5209df620f0b870e90e881f901773d26d166c7a2c31e272eb5e05bcf46275f2 Cerddai o gwmpas fel pe buasai yn ferch sgweier y plas. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad1d8dd7407423b4353a0637e6cdfa0b71e7aebff5a24fe4526c740f42a84aa80dfa5caa9ba794be83f7a14327cbdc684f4f9cc64855d2c10922f4f843b3943f common_voice_cy_21355222.mp3 df9c0a38881596b872f8741af8ed54e83d465d63ae59ffeb7baddcaef217ace1 Ni bu ddau funud nad oedd o wedi torri honno yn deilchion. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355243.mp3 d80c296eef7e1abfa2def07957987858dd36c9bdb920719566ce5f08fcc4885a Bellach, gellir yn ddiogel gyhoeddi'r hanes. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355342.mp3 ec7e2922da12060e559beb082937e7fd09e6b5c2d12978f0b0bcdf89c68139d7 Roedd y lafa yn llifo fel triog dioglyd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355459.mp3 f32fa6f2be69f4011882a0a8d9f9dcc532fafd8acb6cdae1a18fc193e13aff8a Cododd Dafydd ei wn, anelodd, a saethodd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_21355541.mp3 ec2a1ace239558129279e457e3070cdd67630b5cfc16c67335a5170f6180c4e4 Llongyfarchiadau i bawb a gystadlodd. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355552.mp3 f08e645460b32fb0ed6da80b4bad1cd588f05db3ba35e16cc4a183398225b90e Wrth iddi nosi gallech glywed y creaduriaid bach yn symud. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355652.mp3 0375be0c9e390c4cd9673ea39e540f597c422917644501f7071bc6bbc667c98c Dangosodd ei falchder drwy roi rhyw gyfarthiad a dechrau rhedeg o gwmpas. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21355750.mp3 46b483cc18636f542f57f2a226c5979a3c3fa066f88ff2e101952b82686c7eac Dyna hetiau mawr oedd gan y merched. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3383bdfef0fe0716b053ec7492f56dbf06f2ad99c805cd5fe57e8938d3b2b75660a35a3512ef33d9f02ce52bad7425a3d8505292be8b9e604de61acc7ec2b3f6 common_voice_cy_21356114.mp3 fbbbee232bb8e2cee31bbd00c82ea2d72af9272750d7d89226d436782f7c7065 Dynes ieuanc ydoedd, a barnu wrth ei ffurf a'i cherdded. 1 2 cy 3383bdfef0fe0716b053ec7492f56dbf06f2ad99c805cd5fe57e8938d3b2b75660a35a3512ef33d9f02ce52bad7425a3d8505292be8b9e604de61acc7ec2b3f6 common_voice_cy_21356116.mp3 f81d6124016d61f6754c72ce198d1b87804c284d9d75017c0c248b2c21fcc586 Daeth llencyn heibio gan chwibanu. 0 2 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_21361485.mp3 98adde1b80a6bbaf060e88a70e8a1a9e577b9de6232c8f7320bf210b663108ea Yr oedd pawb yn dal eu gwynt. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_21361496.mp3 e31671e69785ef515755fc8a9a5bb6d592d75d0b682575c8833d40b4f3a369b8 Paid â pheswch a thisian dros bawb. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21364407.mp3 d1af8e3306742fc386c073c1517fb1d73203f74add88de0e51264ab006092bf4 Yr oedd wedi plygu i lawr i edrych i mewn i'r simnai. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21364452.mp3 dfcc73754775ea16fe84bc501c7ce8ed706c56b4aec62fe1d5dd0b96c3fd6e15 Waeth i ni fynd yno. 0 2 twenties female_feminine cy 7f84b21d2b23c7497ab4faa9c1f408d47bf1258565ad59543abafae899b62675b77717e5b69d2222240a3fb16ba599e7cc45653bf9296926d8a0ac83de5555d6 common_voice_cy_21365065.mp3 3b55e0272fced95a6b11687efc4a1f9234dbc58446d4422a9ad860345425e4c1 Mi wyddwn o'r gorau mai dull i fy nhrin i oedd o. 1 2 teens male_masculine cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21376144.mp3 e2a9f37a8263cc617b42cc4272529208cd5a8298ee979ef7836bdbc0eb1f4725 Parhaodd y cyfweliad am hanner awr. 1 2 cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21376263.mp3 5a2f104dbae1a81de2d698559470c357017c33b902aa60e3203e629e8bfa21cb Gadawodd yr alwedigaeth yn gynnar. 1 2 cy 7f84b21d2b23c7497ab4faa9c1f408d47bf1258565ad59543abafae899b62675b77717e5b69d2222240a3fb16ba599e7cc45653bf9296926d8a0ac83de5555d6 common_voice_cy_21380845.mp3 4b18e1fa6bc63ff1b59244ec013b89705e0e3ca9d98b1abca6912d0f06b7a10c Gwan a chelfyddydol a dienaid oedd y miwsig. 1 2 teens male_masculine cy 7f84b21d2b23c7497ab4faa9c1f408d47bf1258565ad59543abafae899b62675b77717e5b69d2222240a3fb16ba599e7cc45653bf9296926d8a0ac83de5555d6 common_voice_cy_21380859.mp3 97ddf13a5b69652a89e3586738a1f27c4eaf6dc8af009b226d881cefc2ea1eed O'r diwedd, meddyliodd un ohonom am ddull i geisio symud tipyn arno. 0 2 teens male_masculine cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21386358.mp3 49b4cbf82212a84608b77c0b98e176acf8a3c2929078175e1839e828877f4eb7 Torrodd Catrin i wylo, yn fwy o ddigofaint na dim arall. 1 2 cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21386362.mp3 15e61ab6f814b38380731490d6ae741700f24a6b7eaae17f7d676224929264dd Dechreuasom siarad geiriau Cymraeg. 1 2 cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392383.mp3 2ea278f823b5c0fd4a00816bb5e9cd747e52341428618e4efdde2ac6fd46d3f6 Yr oedd rhyw fath o falchder yn yr hen ddyn, druan. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392385.mp3 581e0ba0aff126d711e15af70eaef91efc8d64b1cceccd7567b61876a037339b Yr oedd yno haid o hogiau yn chware yn ymyl capel. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392387.mp3 eb64dec38f0ccf94efa3f33755adba7a305381db31742c5059e1319a0ee6817f Roedd pawb yn siarad ar draws ei gilydd. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392388.mp3 5d01409782fded4ba080707087b43d199983a534185959ae98dac50454da52e2 Roedd yn gysurus gweld y bwyd yn cael eu cadw mewn ystafell lân. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392391.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fad41cdea78dbf86f2a86d46f882ab3fcdc1183b905ece838bf4bcac011a247f34b106cf6d7386f9dc3d208dd2db3cde6d40fad64857cb78f279d57045d96ba2 common_voice_cy_21392393.mp3 2dcf063c8f880a44f61f0a6662e29ea6f5b8d5352b0daae626b94d1a6a7be3ad Yr oedd Elin yn ddynes gall, gyda'r gallaf yn y wlad. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_21400242.mp3 49c564375532f60b0ae87bfe47665cf0353e0b9108e3278172dc72018b296a8f Roedd gwaith yr artist o gymorth i mi allu llunio gwaith dychmygus 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21401392.mp3 4b9c4337e83e2ae34b14e86588a34cd9c97c24e1602153878cf19f87bf57e538 Bydd cynllun gorffenedig wedi ei e-bostio i chi heno 0 2 cy 091f38aade78b9433298f177908fbe80823e4d206958d840bedbbf5a5f9c4aca708a4e860a058ca99120f996d06fe2caec4211c5452b44f839b1945f0a4be76f common_voice_cy_21415162.mp3 3c2ee5a3eb44cef5730acb729d7e22bb60ea5b470a66b670e37e6bba057b0e81 Cerddasant ymlaen, a daethant i ddarn o'r ffordd oedd heb dai o boptu. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7f84b21d2b23c7497ab4faa9c1f408d47bf1258565ad59543abafae899b62675b77717e5b69d2222240a3fb16ba599e7cc45653bf9296926d8a0ac83de5555d6 common_voice_cy_21422464.mp3 47ceda0e4ca4227e9973a3562eb020613705a75e1daeb0b79c3a4b05fa7eaeae Cafodd yr ymddiriedolwyr weld y bwrdd yn yr arddangosfa. 1 2 teens male_masculine cy 7f84b21d2b23c7497ab4faa9c1f408d47bf1258565ad59543abafae899b62675b77717e5b69d2222240a3fb16ba599e7cc45653bf9296926d8a0ac83de5555d6 common_voice_cy_21422472.mp3 127e0afbddf31135e285cd4251996ff3bcab68b1eb162edd575f555a305716e5 Plygodd ei dwylo bach tenau yn eu menig du ar ei harffed. 0 2 teens male_masculine cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21433042.mp3 9e5d3ad63587b8f46b77a22e87c1d5b17b7874bfb4732ecb50c4e7404f5f5139 Roedd tonnau mawr yn torri ar y traeth. 1 2 cy bff767258623d55fc8f3dc1097017120a5c0affc65211aa52ef9e23f4abe64b8a0d4d79d4ebd372564ee6c15b4600d76299044f74998d010f15ff9ba6ce467f5 common_voice_cy_21433816.mp3 27eeaa8cbb975bb21177771a37da9f25970a5e19079b264d3c4c8e610cbc2d2a Edrychodd y forwyn yn ofnus. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bff767258623d55fc8f3dc1097017120a5c0affc65211aa52ef9e23f4abe64b8a0d4d79d4ebd372564ee6c15b4600d76299044f74998d010f15ff9ba6ce467f5 common_voice_cy_21433967.mp3 91f2c354b212685e5ba4bc3ba484b99f5a3525a4ec9f4968681fbd54a4ec5dcf Fydda i ddim eisiau mynd i fusnesa o gwmpas y lle. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bff767258623d55fc8f3dc1097017120a5c0affc65211aa52ef9e23f4abe64b8a0d4d79d4ebd372564ee6c15b4600d76299044f74998d010f15ff9ba6ce467f5 common_voice_cy_21434067.mp3 f4484573c8d0300776b31aa7090caa48abd5eb6048971a25563da5b71cb220a1 Roedd e'n edrych yn flinedig ac yn boenus. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21445011.mp3 19f0d273d5d3669876b22fc0495a3c2c13412586de3ebee5d10df26640c621a3 Mae'r nyrs yn galw enwau allan mewn llais uchel. 1 2 cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21446483.mp3 eba063c2749d24d8e0882c12e0e532d6826e8d809169f44cbcb48def5bcdf9d5 Roedd e'n felys, a wyddai hi ddim pa mor gryf oedd e. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21446484.mp3 76867d28695f438e5ce0d38223d0018490ef45cb26216d26d754c5cc89b9403e Rwy'n gwybod bod pwyllgorau rhyngwladol yn penderfynu ar enwau gwyddonol 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21446539.mp3 dc540f3be3cd4689d9f379aa170367cbc2dc27e53c56c9dd149a39d2b0074351 Roedd y sŵn yr wylo am y colera wedi codi ofn arni. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21446594.mp3 390f7912827987c125b1612bf8a765dab28d108dc315a44b1b1f570dc33172dd Doedd e ddim yn gallu hongian y lluniau ar wal yn syth. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21447440.mp3 74dce1d0499387386378c373ed99d967d05e821a6665a03a73c075467e692d50 Roedd y dŵr yn yr afon islaw yn llwyd-ddu. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21447472.mp3 23c208eb6894244e2b14be3113d721896518e804f842e9fa4b7e46024e9d4887 Esboniwyd dirgelwch y bore i Mary. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21447542.mp3 a28c24e0d896f8a8ca1eb670fd6d21f131448f1726820f70d13af1bd371078ac Ni fwytâi Dafydd byth bryd o fwyd heb ei rannu â Phero. 1 2 twenties female_feminine cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21486591.mp3 83ab8600fcd9de54780d9267fd44d47e428ef21118837fae377d5f8b0bf76ba2 Disgwylir i boblogaeth y byd gynyddu o bron i bedwar biliwn. 1 2 cy 79fb2a6dec4d4f8339e1dfd1e9ff95ff23b8789731b91dce0572f444b157393b3bf44432f9b3ce55602f4f0915617e0c0b5a16aab1d1c3ebbcdbf2697789d388 common_voice_cy_21497640.mp3 d92ae6ba7e05c33db53f7f14c10a6a113e00d8c310f4950701d385fbbf094621 Rhoddodd Mary naid fach anfwriadol. 0 2 cy 79fb2a6dec4d4f8339e1dfd1e9ff95ff23b8789731b91dce0572f444b157393b3bf44432f9b3ce55602f4f0915617e0c0b5a16aab1d1c3ebbcdbf2697789d388 common_voice_cy_21497641.mp3 74c48a371a99e0b839715121d193f4398c8aaf22236844c1562203bc377b7f2e Darllenai'r papur newydd o glawr i glawr. 0 2 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_21509084.mp3 69475300318448fa30353c4f68fe7b8217cf3b237379b97d63b9930f1801c8be Weles i erioed ddaioni o gadw plant yn rhy hir heb ddechre gweithio. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ad1d8dd7407423b4353a0637e6cdfa0b71e7aebff5a24fe4526c740f42a84aa80dfa5caa9ba794be83f7a14327cbdc684f4f9cc64855d2c10922f4f843b3943f common_voice_cy_21512708.mp3 885df3390452890f94fa0e3ea308121b5166501ce703b2b60f58cd30b5ea2ef3 Rwyt ti wedi gyrru'r eneth i ffwrdd am byth. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21514472.mp3 f70606881bd5116b529fa0579223f1a65cb143aee65d7b86168d223e2984c7f8 Ar ôl y diwrnod hwnnw, ofer oedd ceisio cadw Siôn o'r môr. 0 2 cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_21523870.mp3 75f98571c95a6af2cd497ec8ee8a5854e97ea0314b0c416c3964693708730d01 Mae gwên fach slei, yn ffurfio yng nghornel chwith ei geg. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_21529795.mp3 5d86a6a408c5bc9b6750b1f40b632eed75c858b0482956f57cbff9a1c8e323d3 Dw i ddim yn cofio fy enw defnyddiwr. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 523a553cc881985e31f15c1a17f57d56e32726511078600ac68f9abe04ac00e7cdf824c65d36d910a43883e2f20d26cf95e1caa9d5e9e50019a1857705500595 common_voice_cy_21545614.mp3 10be1208bc95be0737c9e705fa5fd29402bf168f23efcb8b3830bc6cd9526ac8 Stopiodd hi'i hun fel petai newydd gofio rhywbeth mewn pryd. 0 2 fourties male_masculine cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550416.mp3 97e6af64e4482d34c9c983fe2f9981e5596af0ec7e8cbb35b6b1a3f732017bf9 Gwnewch siart gylch gan ddefnyddio'r data yn y tabl 0 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550417.mp3 4cd0cf6cd31d4a6d14288a563d567a294601996beaa01034a3656c0a1a783b36 Mae'r rhan fwyaf o'r ystafelloedd dan glo. 0 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550488.mp3 9ccc6518dd498147d287756f7417dc3cd94f70dc51422b0f08936f9f0fa0929b Pan ddaethom ni i'r golwg, cafodd yr arlunydd lonydd gan ei feirniaid. 0 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550621.mp3 909d37be0060c29986aad0aad84ce88de7c533bd1e56c86493fe447c838a800a Llwyddodd i sylweddoli bod modd cyfri unrhyw beth 0 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550622.mp3 8db0b8c5607a1f16b15ee60832359b7a8de244b68c8f2acb7e7b27ee6ce47e7d Bydd angen tywod, lythrennau mawr, a bwrdd gwyn bach. 1 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550624.mp3 876e37658d1d017430ec4e5d6906adc10aaa437627b233c028956f887c141acc Ceisiai gadw y ddysgl yn wastad i'w feistr tir a'i stiward. 0 2 cy 6a78f879f921055ea7ed052635a154de070bb5af09564ce936a0e12cf8d6353bd930e1537d9978242c43230cfb4e264b79a340d737798bb394588effa2d5e11c common_voice_cy_21550625.mp3 8883bcf141433fbac3c7c87a600b3307f2990b8a7d8c84a6122c964db2b9a8b2 Ymhob cyfarfod pregethu, cyngerdd, neu ddarlith, yr oedd Seth yn un o'r gynulleidfa. 1 2 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_21554023.mp3 9dd1f8390d41a5f9a6386432b3503380a4ab17e91f5915e58e186da049aa0138 Cerddodd Dafydd ymaith heb ddweud gair. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_21554040.mp3 8e6993e998d9b7198e1d457b7b32e04ea3197bb836b8f054c86eb66ce72677ec Eisteddais yn wynebu wal gwydr a rannai'r ystafell fwyta a'r gegin. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561578.mp3 9dde36441316428d376001c9e1d39db40a3c20ef162497ada62862c72323b2d2 Byddai yn eistedd wrth ffenestr oedd gyferbyn â ffenestr siop weithio'r cryddion. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561630.mp3 9d13dccfbb4dbe83c5c8f01905799a982122a937e4219b357b79287c37a5a3a2 Mae nifer o ddangosyddion i gael er mwyn mesur datblygiad erbyn heddiw 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561805.mp3 a1a8a3f717e8b8cf4802f366fe8359d3242636a24f05497aea2189853e6e069b Yn sydyn, daeth rhywun drwy'r penwar ac i fyny'r llwybr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561807.mp3 97a427ed29522ce33590e8b41c2b592b252718b9ee1a1b78fab73c866ae59046 Pa effeithiau sy'n angenrheidiol er mwyn i'r tegan weithio? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561810.mp3 a3a7d2a665d43e8c1e54abef0dc6e066a78cd529cd36ebbc11b93d44d44d2d9f Cerddasom o borth Mair dros dywod a cherrig at droed yr ynys. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561915.mp3 a4024541d391ddcfbe0ba107b94d0b5cd18a73ca9a09524a88279bb027febf5c Daeth gwas yr hen denant adref gyda'r wedd o'r ffarm. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21561921.mp3 9dda2e3a23ccbbaba360f9cc9b4e0651b52235239ca3f2dc1d85d94a791e93e5 Fel menter gymdeithasol, ein nod yw bod yn hunangynhaliol yn ariannol 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21568924.mp3 99102f611bc410c5fa122973a079c3f9723307cc12146acef664574b9a08a0cf Rwan, Wil, benbwl, tyn y llinyn yma i fyny atat! 1 2 cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21589098.mp3 6830ee6b9e8a8a73d3618e4da40607656d5c9f6532744dc2143ad79e4aeb57b8 Doedd hi erioed wedi malio rhyw lawer am neb. 0 2 cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21601458.mp3 ab63e6ab3f851a2f73ef6169a95002d0737e25f6547eb2839b4dc805b0e8d532 Bwriadaf ddefnyddio arogl lafant i gyfleu'r awyrgylch perffaith i ymlacio 0 2 cy d1e35256df16e17fa9d6dbf4579dc01a9fd48abb1682e5dc42f25908509a8cfef2595deb9632ba92a949756dfd268c9f23437c8eeb0e8185cf9875ef3fd81892 common_voice_cy_21630931.mp3 5c03ff6f7586f0aa4fb9fbd7056242c00a946027b0153772b9238167c834e401 Dowch yma erbyn amser te. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21639458.mp3 ad64f9507b579370c79ba37b6eec34cc71777ab09313aaa3be092ef30c67ab53 Rwyt ti'n cael dy anfon adre. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 091f38aade78b9433298f177908fbe80823e4d206958d840bedbbf5a5f9c4aca708a4e860a058ca99120f996d06fe2caec4211c5452b44f839b1945f0a4be76f common_voice_cy_21672449.mp3 615b4d883fd21b82991406b52a786dc4db1ebb2c69e07349b4015801d605e3cb Roedd ar denantiaid stad y Gaer ofn y meistr tir a'i stiward. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21675307.mp3 77230595dd8f914b3526301e4f331d15d0a7268496c6a20e06746ad7349eafcb Yn y capel fel yn y tŷ yr oeddynt yn ddirodres a chartrefol iawn. 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21688877.mp3 2f2affc267a4d11f628415656bc2dd71494c7a1d3245a774f85664d5a6cb458f Wedi i'r cerbyd fynd drwy gatiau'r parc roedd yna rodfa goed. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21688926.mp3 6ed64a79ad3dfe58cdc8dcc441be16f0c8c34bdb814d5baa10f0234a1cb5f23f Edrych yn nhop y golofn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21688929.mp3 9682f36920c5f49864e4963370001958c10a97c6f767ac2240050f46ef1a81bd Ond gobeithio y bydd y ffurflenni hunanasesu yn eu helpu nhw hefyd 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 31014a738b213305a6646ad894e79bb3f2a4f5bf7bab55ce64e191f5d59af9e66042b2033d9ef7ae03559c18ca57fa6572e74aadbfbb426a645a3e0c6aa9eb86 common_voice_cy_21689291.mp3 3b454235c21a7751746a0438a9643ad4fab44257e93b67950a5aef976ffd24f8 Roedd ei got hir ddiddos yn disgleirio ac yn diferu yn y glaw. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8750f295b87c5a36ca9abd9f6fd264ad18b81011859c54e320d2f91e9a5a885bbd337459cd1d28f5b5a80b9e105fe7a856732a23886f6a8551b2050a8780dba3 common_voice_cy_21702552.mp3 4aa3083f27e20591180c3130ed33f8c14fc98bad9234efdc92f4c4968c15a99b Mae'n arwain at yr ardd doedd neb wedi'i gweld ers deng mlynedd. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21713001.mp3 9e97a2f9a9c80fc327b2842f462d8f855b982f61e72ec864bde3e661370088fe Mae'n anghyfreithlon trin myfyriwr yn llai ffafriol oherwydd ei anabledd 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21736073.mp3 1d3509d2a158e2b505b9d64ddbc520a32a30d2db4e3431fd432ffaa2840383b8 Aeth gam yn nes at y robin ac edrych arno'n galed iawn. 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_21747711.mp3 b3f0a66e9472bcf9ea2fa14529957069456173ed43c3f8c3d6b869102a855418 Anaml, yn sicr, y bydd neb yn torri ar unigedd y fan. 1 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748011.mp3 13def439b2c8427cd2d6fdf2786b7a85baa33d71f47ad10f6ac9bd9e2640cf53 Does dim angen i ti fod mor ddig. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748094.mp3 b4540842a6df56ca53396844a1f62ff99104dba51ff8714c296c765de0291818 Roedd pobl yn dweud ei bod hi wedi'i briodi am ei arian. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 66521cbf3921e7ad3a689d7072511b0eda6cb0f5fffbdb37d07b473bc01cca9d945b5dda16f96a9ae826552784781c3f7ac25344f15bf2a904e5bcc6d0dc4e1a common_voice_cy_21748099.mp3 b56c22b4d0505e07a9998e6ab2079a806dd6cf8d2cd058df216a112dbd65f6ef Roedd y goeden yn rhyfeddol, ond roedd e'n wyn fel y galchen. 0 2 cy 66521cbf3921e7ad3a689d7072511b0eda6cb0f5fffbdb37d07b473bc01cca9d945b5dda16f96a9ae826552784781c3f7ac25344f15bf2a904e5bcc6d0dc4e1a common_voice_cy_21748100.mp3 476d83b85f0cc25826407c66086595c2957cf8f0097ad6e64b0f934aba25de76 Mae'r gwenyn a'r ehedydd yn gwneud y fath sŵn hyfryd. 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748173.mp3 96aa3697f6f7efae21a3781887b39f6100a1f23b6c470ea66db38605088f0f9c Mae'r awyr yn edrych mor uchel. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748189.mp3 b46c55dabfd0942be44319bf21874cee8e84c0851c42471253addae8ed82c4d8 Doedd neb yn meddwl y byddai hi'n ei briodi, ond fe wnaeth hi. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748192.mp3 79b1f7ae6b10f92f843e38d960c8c3077e057ecaaa85ab22b71aa8c1ac56ffb5 Roedd hi'n teimlo'n anghyffyrddus. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748301.mp3 08cfac3c42be912241073963d20383bb512d9efc1fa4154ab237ae4d7395f7fa Eisteddodd ac edrych drwy'r ffenestr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748305.mp3 a44cec3d31ed3791aa74f7be769ef105b1591e06724afa93d3b8c1243f705b6b Torrwch y llysiau i gyd yn fân. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748315.mp3 998c23ed7e28b58df41334c17d18c2c041f4f4f5d611bc4e51a5ea25ae1a525e Mae o ar lawr, ac yr ydym ninnau yn mynd i'w gicio allan. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748366.mp3 b8bfc825f068328be9c64d3fbd28f0843c53ee504d7fd378662f659ac5e280e6 Pa sgiliau ydych chi wedi ennill yn ystod y cwrs? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748372.mp3 abbc38d305ec710eabd89a43342b16de892e6eb272dcdf5ff6439e1e96634ba1 Daeth y cais cyntaf o bron yr un safle. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21748376.mp3 b1e55dded56c63fa85454c823ddcd8dde9d4ee272d02c92f5172a52f3d4654fb Cafodd y disgyblion hynaf ddysgu mwy am wledydd a bwyd masnach deg. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1c21771cdfc3f88f9c17e06f26cc49ef8f8125d2a6bba140e16b39ef5e06b8f56493ad96359741ae5467d9013f67bf3e40b0e47884e4fe17679062bef123d93 common_voice_cy_21749096.mp3 b885234cd77cf856c3033d3e121e82946bce65b954a6a9fd2fb0e936e5da2d78 Mae hi hefyd wedi helpu yn y clwb pêl-rwyd ar ôl ysgol 1 2 cy d78863f78b53b7717aefa3455abf6d877ccc414a76b47c79197da4d5687edd54fe1e0e987e0e9eaa873c8ce4cc6fa8befc216118ae9f898de77144fba355aeb3 common_voice_cy_21752970.mp3 9f3003d0eae3db1da39b4ba8bf7af5135d5dfc3f763d54e3667d8ae183cdb1e7 Mae llawer o seigiau poblogaidd yn cynnwys y ddau fath yma o gig. 1 2 cy 7c0dec4848ae00bdce1e8ed71ac4004e4d0bcd91f67d2c325f3fbf66b0f0b2f7ac619599a316dcd3b4539ca20247fb8c5079faceda6b5f36f4b8e229e7e6ff35 common_voice_cy_21792887.mp3 bb4a3ad2c79a933c5b94070c683d77570e7d2a07da7929fceaa86361c0dba850 Prin y gallasai bwled fy ngoddiweddyd. 0 2 cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_21805625.mp3 ae1975c66c9e0368f2740376f79f5d2b2ed74da4d4d2caa6a366ef9ed01cb6ee Wnei di ddim gweld llawer am eu bod hi'n noson dywyll. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_21824661.mp3 3120ceb68ed09707bceed3539066004643aaa3ff6cd5dffb4c2fbe2e36bf2e2b Awyr y rhostir sy'n rhoi blas i ti at dy fwyd di. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830777.mp3 8eca3cc77be3e0533bd94e471623a3673c86988f70351db7367b800d28ee18c1 Bu farw ei dad trwy foddi yn yr afon Cothi. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830791.mp3 39d8016980ebcf6c8085f41c2b2751b1c7ff639bfbcd4a09c75a161ead5f1583 Mae ganddynt bedwar o blant. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830797.mp3 81476df9d52a132d915608d3d48e30a9167d78c94255d53687ef05a699815c8b Mae wedi'i addasu yn ddwy ffilm sinema a dau gyflwyniad teledu. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830883.mp3 5012dc087ea0f19694e77fb45618aabcf03b62b6a0a1e5788370a1919ee5ac16 Arhosodd yno i chwilio am fwydyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830928.mp3 4ab29e77fbb955d6f090bbf3be941df40c795824c75a1a3922171913509baf87 Rhennir llywodraeth leol ymhellach i ardaloedd ac yn aml i is-ardaloedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21830945.mp3 6c52b8369ae1fa4ed5cee3dff2b357334c69f3fe6f9ac75a1940f39b7c803311 Roedd yr awyr las ddofn, uchel yn ffurfio bwa dros y rhostir. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21831024.mp3 4329d7fd28cb43c622cbb9f3e0ccc640546e7312fdf7a3e7060b668b2999dcea Ar ôl hynna agorodd mwy a mwy o ddrysau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fb8db8a95fba5f22df9102c38d5c7da65933d47d9e33988a47d09f5f6036c3235478236f43dd72c5fcbf89d8aaf8312d6a464f17fb25026c1c48f6bfc719f21 common_voice_cy_21844583.mp3 89a9a0af2f3b991bc17c9094456905205c0f950d3afa5595a8271f2629f589d2 Wedi ymadael â'r ysgol bu'n gweithio yn y gwaith haearn. 1 2 cy 9655e44cd7ea276b9ab71db018ebf21b7ab2d7b1f39984897d165800049b17afb8b2e2894077fb638691b15847f3b5d2139fa8ee4fa0c80c32f157a84f70a271 common_voice_cy_21860256.mp3 e1654792798ba0421e56208f9be37b2076acdb2c91cb9736dac02780de619c24 Petai gen i frân neu lwynog bach byddwn i'n gallu chwarae gyda nhw. 0 2 cy dbe1a037ae7f26d8385b226bd034b131ba3a35996d4787abd788fe89cb4cdfbfecb459037aadce30894845b22c12fafe99c81abefbe298262e3c6a62c6450a74 common_voice_cy_21883712.mp3 e19a5d68bb61d565afccb618928e41d09ddfa915cc227c2479dc24835b7e0d8d Mae hefyd restr gyda pharagraff am holl drefi a phentrefi Sir Gaernarfon. 1 2 cy dbe1a037ae7f26d8385b226bd034b131ba3a35996d4787abd788fe89cb4cdfbfecb459037aadce30894845b22c12fafe99c81abefbe298262e3c6a62c6450a74 common_voice_cy_21883720.mp3 29af9e3f2e1ae647afdccb162d58daf7e70259b49de0accfe4586deab374e3f5 Mae'n cael ei chwarae ar fwrdd hirsgwar gyda chwe phoced. 1 2 cy dbe1a037ae7f26d8385b226bd034b131ba3a35996d4787abd788fe89cb4cdfbfecb459037aadce30894845b22c12fafe99c81abefbe298262e3c6a62c6450a74 common_voice_cy_21883737.mp3 44f1d729694407cd92c8c0d480cdabc557f124ec6b2c416c84336a38547b41ab Gwelodd hi gymaint o ystafelloedd fel y dechreuodd flino. 1 2 cy dbe1a037ae7f26d8385b226bd034b131ba3a35996d4787abd788fe89cb4cdfbfecb459037aadce30894845b22c12fafe99c81abefbe298262e3c6a62c6450a74 common_voice_cy_21883862.mp3 ee1b85f0b16ce4ad341e67b76c4570c0396f0c684737396f674b6e200dbb6711 Anfonodd y Met ef i'r Eidal yr haf hwnnw gyda grant astudio. 0 2 cy dbe1a037ae7f26d8385b226bd034b131ba3a35996d4787abd788fe89cb4cdfbfecb459037aadce30894845b22c12fafe99c81abefbe298262e3c6a62c6450a74 common_voice_cy_21884147.mp3 65ee131482b5e23be10de8cf8d25bfe5d1fea650e6e39ba01267c5ed9452b629 Fe gymerodd hi gerfydd ei braich a hanner ei gwthio hi, hanner ei thynnu. 0 2 cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21900410.mp3 18c1e1b50ebb6095a92fb098425390d51e5a4dcb627067d5e9ac2699df40f830 Roedd y teulu a'i wreiddiau yn Sir Ddinbych. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21900485.mp3 d97dc0fae2e74aa0be6a2743f77b12420a6f11bb4663c7023e8d6ab7799ecdf4 Ti'n meddwl ei fod e'n fy nghofio i? 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21900511.mp3 448e1099c23e813af0e07c4c53895c405e2a157a969c0a5f6ddb2f6876f2df03 Mae Elisabeth yn ei halltudio hi o'r llys. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21900762.mp3 6a4bb33359c041e3a698a212fd98b1978a7f690b8e764df613ced2a235eef5cb Wedi dychwelyd i Loegr roedd wedi dod yn ffigwr enwog ymysg Catholigion y wlad. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_21900963.mp3 02b2a0a7312afe580bbb2d559a2807c4cb4e852632a03ab9d95c9c227b50f0d3 Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. 0 2 twenties female_feminine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_21901990.mp3 2f0438c93362d07c5c580ed2f0169bc83428dc61935353380cd139d756c07342 Gwrandawodd Mary arni gan edrych yn ddifrifol a dryslyd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_21915105.mp3 a6f0558d5e1afb5847f6b0007f1a3ca2f06b19e7593e5102bb8b7b4e386bc08a Ro'en i mewn tymer ddrwg ac yn siarad yn wael am bobl. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22030501.mp3 384bd61c63ec0d85c6329ee3fa14a971109a4183a6edfcd9258e3f41bbf5d8bc Trodd ac edrych ar Martha. 1 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22030875.mp3 5cdb81ee2ca9fabc4ac6fac3ef6d5676dbe743823d34a316ec8d41a6cd20ec78 Yn gyffredinol, mae diagnosis yn seiliedig ar archwiliad, profion gwaed a delweddu meddygol. 0 2 cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22121746.mp3 340d92f8b79fb6db79fbbb37b16929ce81e33431dd62d7549e6791cb47a5fa91 Cafodd ei addysg yn ysgol Owen Roberts, Bodedern. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22121807.mp3 da701788fdf2c1c271635cbe113cad83f2e40227dfa5e36f222809ad273940c3 Mae'n dal tacsi o'r maes awyr i'r cartref teuluol. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22121818.mp3 0aabff043e0db7f4c5955ea4c4ba69cffa2b5949d8f1066cb8e236e392ba7aba Roedd ei dad yn fasnachwr a'i fam yn ferch ffarm. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122295.mp3 7fdac239cad88c1967579dc49fbaf857af64ff5912d873415981af0ffc96ee06 Digwyddiad y byddai'n cyfeirio ato'n aml fel oedolyn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122314.mp3 2ebf9f684b215b88a938819fee90f1cb3276e5a85c268c33ca8ca3191f1af16c Aeth at ei rhodfa y tu allan i'r wal hir. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122340.mp3 81ac65f9b8e06ddb1509a25146f2359ed245dc4e0f945918831ea101c3ea3675 Bu'n gweithio mewn pyllau yn Nowlais, Aberdâr, Cwm Twrch ac Ystalyfera. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122356.mp3 32bc8db92efc89b62deab026ee1c70755969acb530c3ace6e1ff09401c754407 Cafodd gipolwg ar lwyni a llwybrau rhwng gwelyau yn cynnwys llysiau gaeaf. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122454.mp3 7f0498f2f7a8ee2c6efb9935ae17df882542abe437b31ad39220f9e87725f0fd Mae'r Iarll yn cydsynio. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122513.mp3 07f6c5c93d43ce6b07887952801644ee86c0be65eed2d0921a6c7c42bd36a971 Roedd y ffilm yn llwyddiant beirniadol ond nid yn llwyddiant ariannol. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122515.mp3 4eb4a16ebe6597368d01ba9b1ac042c8cecff4405635ff635eba41b19e226a2a Mae hi'n bryderus ynghylch ei phriodas â dieithryn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122520.mp3 89df99390fdde5c09cc0dbd53e3e4d595f49a1d3803ea4d733fef7170996f408 Nawr doedd neb yn ei dilyn hi. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122602.mp3 522f4cb7ba4cbc01bc2181dea5cebdbb12c7b19a2e3c25fb939fe68f50440125 Ganwyd Brown yng Nghaerfaddon. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122604.mp3 a87076d87ff3bec42c79b6e433d1bdabc22265e82ddcd6436fd642874e22b79c Er gwaethaf ei yrfa wleidyddol hir, cofir amdano yn bennaf fel arweinydd dirwest. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122645.mp3 caf628a428934f770e0ddd5ed23b7a52b6ac96bf6cbb0dcf6f0f9eb953610c6b Roedd hi wedi gweld bythynnod gwyngalchog a goleuadau tafarn. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122655.mp3 d78be08f70702e7af873a00d37e866b1c37d0f3c4275042f21341955bf1343bb Chwythwyd drws yr ystafell lle roedden nhw'n eistedd ar agor. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22122659.mp3 36b63b30e58d9052bcb0a32c87082bc135e16adf25adb2c15ec1be166c63e2c1 Penododd Penn ef yn feistr y rholiau. 0 2 teens female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22137887.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22137986.mp3 d5c106fa85774a487752f40cad800a70a523a8a6891027a3e5d04d39a8c948fa Roedd y tapestri yn gorchuddio drws. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 42d168a9f116c5cd1477075559f0ac4870358abf8b7f319ea3aa2ac1d60adee4ed55b1c6ace732b53a99f7500e294936beab5fa216d77a9424bb0a630958de0d common_voice_cy_22177526.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 753f517c237c04af7cd16589799c2331cd1f61b8b54f6569169e72a894f961e51f48b34db97d98565c374f0c0d0ec74ab6c8dbf38a81139f1068bef42f385f78 common_voice_cy_22192940.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 1 2 cy Benchmark 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195041.mp3 3409b4ea60586c67ed47e9ddc8efcbf7d7ecbd88af7078291500249fbd556a31 Mae hi'n diystyru ei bryderon ef hefyd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195170.mp3 9c73b5f9fb477bb49307b2735fdbf6f295083dd1410a47ead979297db0692b8d Efallai ei bod hi'n cysgu yma ar un adeg. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195172.mp3 46d9a0adf5b74754149397b262a05dd785133931d915ab4900a238ea9ec679d1 Mae llawer o'i waith wedi ei gadw gan y Llyfrgell Genedlaethol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195395.mp3 02b2a0a7312afe580bbb2d559a2807c4cb4e852632a03ab9d95c9c227b50f0d3 Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195716.mp3 aebd0c74b503bdf8d43dd10a4ec3223291bf55ea212be25941b0f7d2b76b0f8c Tybed a fuasech mor garedig â'i gyfieithu? 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195826.mp3 0c7e7d353f087e88b873614ff84384a6d2934e80bca47da21fd17ce4a83b024e Profwyd yn ddiweddarach bod y cyflwr yn enetig ei natur. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195828.mp3 6ca1fb19e3099b6e1543b07adefc6fc339caac1a62c40da6d4ed10cf734ef72b Cyn pen yr awr yr oedd wedi torri ei benderfyniad drachefn. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22195831.mp3 a0f2a70ca0ec0b5878ae4868c7bb7e94fe69e4274819bffcc0222216c169ad7f Aros ti nes bod ti'n gweld blodau'r eithin a'r banadl. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22196001.mp3 6b747a68e7805ec200be844d8c9e8df5661d884ec1efcdc4a183a56c955a2486 Ymosodwyd ar Gaerwrangon yn gynnar yn y rhyfel a difrodwyd yr eglwys gadeiriol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db6488bea00f211d54d7f1a49c91b0f1ac3cc963db20480c35b057b83b5a60008b94976c222f0ba60e219b8e5cbb0433811297f415ddae197475a1639094e7de common_voice_cy_22198212.mp3 303f674df09429826eb2525bb1730f8aaa9e0ce51d1f3f283a50e0353fa98ca9 Yn y coleg bu'n chwarae i dîm y Brifysgol ac i Gymru Llundain. 1 2 cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22260352.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 2 twenties female_feminine cy Benchmark aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22278882.mp3 b46e99f12db74a274d6801eabdfcaea541b4599d81eba08a17bf63b681b0972a Cyflogodd giwrad gyflawni holl ddyletswyddau'r plwyf. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22283508.mp3 c00630ccf4e0e90468b3309038a6e8aa6f463dbad5a8f4e1634e0dc1db330270 Gwnaeth dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf ymyrryd ar addysg brifysgol a gyrfa rygbi Evans. 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22283612.mp3 be008e8d5268a5a1ddf58730c181c8cbf5bf2a01f2ae2f168a46864befa57a72 Mae prydferthwch ei llinellau a'i mynegiant yn gadael argraff barhaol ar bawb 1 2 cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357374.mp3 d8833cb4d670293ac0197429ed5af83276b6d1c1b0061d12bd95492c877fc4fc Roedd fel petai'n bugunad yn uwch nag erioed. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357376.mp3 3b6ff60c6e6f18ea515e9c9c493204aa31cfc5691f405eae32ea02f70f4f9053 Mae'r dwyrain yn fryniog. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cd3a7816e64ac2e1306de11ce62281b184d9f8d2e798c990d4315fc38a49ca9620980e768db3d19b9730bda6c654720709d1ebfafa5e9110a6e6fff82d7160a5 common_voice_cy_22357380.mp3 c5993bb622aee91c2fd464ef04869e3a141f111e81b2f0ea4f7f60562e64f67f Er mwyn sicrhau cystadleuaeth deg, bydd rhaid cadw amser yn dynn 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22360666.mp3 c8c37308132099fbde47593ff3cc7988e8269c552d61718f2ff9c299d6b423e3 Roeddynt yn byw yn gynnil ac yn syml. 1 2 cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371412.mp3 b6b7f366cfbdeee392fd90c5b6dedc67e0c7ca5a5390199642e7abdc756d8155 Adlewyrchwyd ei arwyddocâd yn y cyfnod Helenistaidd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371433.mp3 a54066200a458a9d9719d52df1c2defc00da084316aa37445253370dec5bdde5 Clywais na roddodd hynny daw ar ei leferydd. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371435.mp3 bff3e3a2849fab80a396afd9776af57f7e0b11975847e886970810fab4dc1bb5 Bydd hyn yn gallu denu mwy o gwsmeriaid 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371466.mp3 c5209df620f0b870e90e881f901773d26d166c7a2c31e272eb5e05bcf46275f2 Cerddai o gwmpas fel pe buasai yn ferch sgweier y plas. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371479.mp3 9e8d2d171774650a895eca0144cc4111d8d516675d372f1925a56c6df13fe7ec Ni roddir braint i'r mab hynaf, fel y gwneir yn Lloegr. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371548.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371566.mp3 ccfd3702cccc4d9195b67c353d9cef1b2a5f43f0b89a27f1b2d0b8615ed5f444 Mae meddylfryd clir y dylai ymchwil fod yn ganolog i ddatblygiad y ddarpariaeth. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371574.mp3 ac802560c9136f1a66f45d9766575f11311bac55a14f248ca42ca849f7f5794d Bydd y ddiod hud, yn ôl y pedler diegwyddor, yn datgelu ei gwir gariad. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371589.mp3 5ae086c26e38959d2aa9533dd3c847ecd1e178815d44649f7ba741782a444747 Dydi'i drafferthion o yn ddim busnes i'r gweision ddeudodd o. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371611.mp3 a4b7efd1b94b7196e89817538c64275cee50c6f1f58b403f5edff7461e19837d Y mae acw bwyllgor bob yn eilddydd. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371645.mp3 ca9822a275dca668b761f70195c4f68080356d12988fe81edf5468c900a7cfd3 Sefyllfa anfoddhaol oedd hyn i aelodau'r pwyllgor sir yng Nghaerfyrddin. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371663.mp3 c75749f0616bf9c3829ccb62bfda12051cfa83542851639a538fd4af1bee679d Gall y dechneg yma cael ei defnyddio i ragfynegi difrifoldeb yr echdoriadau nesaf 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371691.mp3 8e98f1b921e9e25c40eae25b9976b4d2a778e6d7e23683c6b4fe1131e1ec5459 Roedd Evans yn Anghydffurfiwr pybyr. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371697.mp3 cefac1f11ae416b80c2d8917a7e52414bb61bbbad9f4169c64592f02e76d738c Disgleiriai plu'r aderyn yn y mosaig gwydr. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371727.mp3 5900eb3617ac43fe8d252d770f5796c869158dd3155833ee2d4cdb81d7abc1fb Priododd ddwywaith, yn gyntaf â Mary Jones, merch y Cyrnol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371733.mp3 07a5ee6d6da84ff2ece2af98246bd96cb584090ce753e1993bb9077b687a113e Yn Tsieina, datgelir pa mor wael y camgyfrifodd Li wrth weithredu ei gynllwyn dieflig. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371736.mp3 cff7fbf95f2f0953ad2491859c41453d9dcbce5cd83b2e63ffeb8fa8ae4fd19d Ysgrifennwch fformiwla ar gyfer cyfanswm cost galw plymar allan 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371745.mp3 c1870975072bdbf9a7bed6248c1e219b49856284f628d2a2d43173b40b93d7ed Fydda i lawr mewn munud i ni gael trafod y lluniau. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371755.mp3 a4617d816c03a7fe3236996e688bef3c0779807f302eec8b8bd60254d766d2f1 Mae stryd yn ei dref enedigol wedi ei enwi er anrhydedd iddo. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371767.mp3 9e3b36913c7cf7ff4ac2e0c90b04f8efaee07d0e8cdea2955720d48ad7f1210e Gwasanaethodd fel capten a rheolwr Cymru. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371777.mp3 9633b79d9ba367db33a9707fc8d5c13f11c85f309dabe4472921c5ae23916775 Oni ddylai ffeministiaid roi cymeriad benywaidd cryf yn ganolog i'w llyfr? 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371784.mp3 ccfe5f7ffac605b85247738508e9168776e01f82d30336341d5cc0f3c2dc8663 Nid oedd neb ond y chwarelwyr yn gwybod rhyw lawer amdano. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371795.mp3 cbe816972ed8a176096032d5da92091f007c1fe389c47c2c6bfb11469e6830e0 Roedd y lliain bwrdd yn fudr. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22371805.mp3 c7face3ea3a3a786df92785937190345f239579880140414287b936dd56e7da0 Ar gyfer y llenni mewnol, defnyddiais ffabrigau llwyd tryloyw 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22372075.mp3 d08c65340793f4d84455174952022dbe6ff0d00c29d6469c23cb10d6da812fac Aethant ymlaen tua'r hen bentref. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22372255.mp3 d1eaa193ae22d355b171cf3d2ee24b191d0c5ad3fb67c8a7f7c003f0fe49025c Dysgais sut mae denu sylw at yr hyn sydd angen cael ei hysbysebu 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ba5e4549632dec471e776e38751f3bef334166b93b1d39e959458cee581c14e574d08ea71ea48f4fccfa0bf72dd891483c0e2736386c4a3f031fc12e6988971c common_voice_cy_22374571.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 1 2 cy Benchmark ba5e4549632dec471e776e38751f3bef334166b93b1d39e959458cee581c14e574d08ea71ea48f4fccfa0bf72dd891483c0e2736386c4a3f031fc12e6988971c common_voice_cy_22374573.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 1 2 cy Benchmark 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374643.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 1 2 cy Benchmark 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374687.mp3 c59c20ea5a0b9adf4ddde414cfaa859d9066efe7473d61d0bccbfc023960ea57 Gwae y wlad honno na ŵyr pa fodd i ddefnyddio'i rhyddid. 1 2 cy 94500dc9bd8e072bb2657156ac9b4468d95e4bfed463a9e1a106373855106d721fcd4b329adaeade51a5da0f5b1cacbe8cef86606f5feaefd7cf7f56e30c660c common_voice_cy_22374704.mp3 cea70d7f808eca8bff99cb9e2dca942e779d448b3feb247e0090ee452094e8b9 Gall eich cwestiynau ymddangos yn ein fideo diweddaraf 1 2 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_22393178.mp3 e5ad43274a2eb0049731eb088c0f6b3040ca12b0c4fe67f6098aca34185e1d25 Gan hynny bu tri ymgeisydd Rhyddfrydol dros y ddwy sedd. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19f9bd4913271ae0f865b259ff566a56267d015482a86300c95fa188ea38d461778ddf230222e4b4fcdefd0dbae3cf944d8bf594ccae2e6840b0467f8066c5a6 common_voice_cy_22399781.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433045.mp3 c211b5e618fc4b5939b6a63d3ed2f34b516b3764cb5aa7948b051d6752c459fe Bu'n briod dair gwaith. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433046.mp3 875f66f14ea253a52e64758dbcd6dafb821538a2d97c1ca120edda2107a39b3e Nid yw'r tŵr ar agor i'r cyhoedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433076.mp3 ffc3395280d9f5fd434c93ec3bfca8856999ad87fdbfa0b06aeb589e48eda22b Mae ganddo un hanner brawd, pump o hanner chwiorydd, ac un chwaer lawn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433105.mp3 3652b8c18e2158891d6e2c451ff21fa3e5c014b5d47bb8683853040cafc56a09 Cyfraniad oes a fu'n arloesol, ac yn hanesyddol ei ddylanwad hefyd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433220.mp3 c78b5e201e41c6764e9876b462ba1f79379df79e67fcc2e6274a87c44944454d Y mae pob carreg yn heneiddio yn y mur. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433230.mp3 d984e3d5b0d2eb023b799fab36c9a66bdb2de0436bc7c05a4df8f43cea6dfcfe Yn fuan wedi ei enedigaeth symudodd y teulu i fyw i Lundain. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433244.mp3 bf426e005b43bfec0da58f2f61dbf3d7b8d5f6fcf0db117ab4d58a85182e3b58 Does dim angen i ti sibrwd chwaith. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433276.mp3 5f3ea69b6072e4d66026ab570423fd402d69e8c4dcdd9137741eff08a14b8e8e Roedden nhw'n wasaidd ac yn gynffongar. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433325.mp3 28a0c88c30a927b408523511217cf262e8eca7021913ad9008b2661fce77be50 O ganlyniad, llwyddodd i roi terfyn ar bresenoldeb y Rhufeiniaid yn yr ardal. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433326.mp3 06a04c23a2c0c7264b3ba81384d090ed7f8c04b6135bba1e8d28ce0581cfe032 Dyma'r tro cyntaf y caniatawyd i fenywod fod yn gyfrifwyr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433350.mp3 cba47739544b5b4b7c8beaf3feebd2b5148ae1a10b1a59bb822bfb7ee764581a Ond bellach nid oedd amheuaeth am ei dduwioldeb. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22433387.mp3 cc01e7ef0fde56c8b38525ed1064549c92e4bd23356f3b30ef3a46eed5cc305a Roedd radicaliaeth wleidyddol Price yn syrthio'n brin o gefnogi undebaeth lafur. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_22447253.mp3 148c2801cc1a03b496fffaaf3496b557d2d996fc72260130309349a31a2f7097 Cychwynnodd y tri i adeiladu'r gwaith haearn ar unwaith. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_22447364.mp3 88007f20bc4e06cf43d0a31a0a14c214a2ba4fe8a07daebc3bdc58675674d8c5 Mae fy nillad i yn ddu. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450666.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450693.mp3 bf027f150487b52e88e416b9be482de75737302abceb20dec2d1a6463c719c08 Roedd ei wraig a'i blant bach wedi marw o salwch. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450694.mp3 c79a2efcdb8834fdb15757faceadbb9b6f8ab4f90a371ee1570d566aea3cacbb Yr ydw i yn gobeithio nad oes eisio llawer o nyrsio arna i. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450697.mp3 c76ff71b478886555a8656d8bc67de2ee104eed0b1a5fa64d386e0074445b8b4 O'r diwedd cyrhaeddodd ei llawr ei hun eto. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450698.mp3 4624952d3f69d0f9a73d37d213586450fa565ef40184fa84edccb80711b6f71a Dyma ni nôl at y nofel Gymraeg. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450707.mp3 bffdb379b805894a49056d4bb2d50b918136a645f8e6526fad81b54de6eb92e3 Yn lle hynny, anfonwyd Lewis i Ffrainc fel carcharor. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450708.mp3 c892d3e921da5ab989324e4e34c22113d3742a8f16d8b5a652ea36cfe0510beb Rydym yn mawr obeithio y byddwch yn gallu mynychu un o'r perfformiadau 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450710.mp3 c9e2b74f3452266df639c2d394ec352add08669de97c6ce4733c54a7b1f833e4 Codai drewdod ofnadwy o'r pydew. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450725.mp3 71e133ecd2d7a07ffbcbef175f697e5c64553eb9bf32b8421430b414a75acc50 Siawns am sgwrs ffôn, Dewi? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450727.mp3 cb04e05dbe327cbefe0358446c380a3de5b5e9ddf76eb165cf8e57dcee817901 Penderfynon ni ar y rolau yma oherwydd cryfderau a gwendidau aelodau ein grŵp 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450739.mp3 1551b41857410b6bde52f128dcdc12288c9e979c73a085dd3ab43482dcf92e3e Roedd y safle yn cynnwys nifer o fythynnod moethus. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450740.mp3 b8f81c07976da78b6218b7c89ddf04732cfdcbdce054b2dcbbf3457272127098 Y cyfrwng a ddefnyddiodd i greu'r ddelwedd oedd acrylig ar gynfas 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450741.mp3 c00630ccf4e0e90468b3309038a6e8aa6f463dbad5a8f4e1634e0dc1db330270 Gwnaeth dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf ymyrryd ar addysg brifysgol a gyrfa rygbi Evans. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22450808.mp3 5cd8d46da55703997afb3e424cb2b06d8ed1de5a51cf65afe0aeb6747da7d51a Yr un ola' sy gen i yn fy meddiant ydi un naw naw chwech. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22452203.mp3 5b687ea91b2e763f2f6eaa93f494c274fa2b988c840d8756c02b4a7cca7ba31c Roedd hyn yn galluogi defnyddio sbotoleuadau i dynnu sylw at berfformwyr llwyfan. 0 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22452245.mp3 3652b8c18e2158891d6e2c451ff21fa3e5c014b5d47bb8683853040cafc56a09 Cyfraniad oes a fu'n arloesol, ac yn hanesyddol ei ddylanwad hefyd. 1 2 cy 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22452307.mp3 a0443f86982cd7439d5d69178b174936a8373f41d397f8ba959f60ef96988198 Cafodd ysgyfaint Price ei heffeithio gan lwch y garreg. 0 2 cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22452968.mp3 b77724795b858a2f7c850cd7d6565a58c1e7bee9ac275f8f2f23d73e1c7cd27f Unwaith eto, rhaid i'r chwaraewr wneud sawl tasg i gwblhau'r lefel. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22453229.mp3 cb50c75409fa44707e72939e0109eca443cdc6fd47e54ad3a0cccb21a45fd1e8 Yr oedd gennyf ddu neu dri cae i fyned drostynt ar fy ffordd adref. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22453256.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22453302.mp3 7d5894b4ecb2a0de475bc2594e46b8d2b397e52ca93b8029638abb30a3ff2017 Doedd yr awdurdodau dim yn rhoi digon o arfau i warchodwyr y tyrau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22453894.mp3 c1ebd7308e9fcf78f07fab1f6a1838397f8bf9ef615b143e3ef18005bceb1a09 Roedd y cwpan wedi torri'n deilchion ar lawr. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22453991.mp3 d3862e63eacc9834586413e82c907b26f681f2183cf496e5568df7a5c8b78360 Dwi'n gorfod rhoi mwy o fanylion amdan y pethau dwi'n gwerthu 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22454005.mp3 246da4f75cb9b4e7f2b51f0e49e53654b5b91b3bb380c199aeab3fbe650ab6b2 Arwyddair y ddinas yw Y Lle Gwaethaf yn America. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22499390.mp3 c68fa820b2e86964ca87f30f4664b84b868dd819d6cb7738e7c14d484f4e1ffc Ond ni ddychwelodd i'r Eidal am weddill ei oes. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22499407.mp3 acd8a1fc5c7ea88449fcc35043d3b7b5113571c56e3a87edcc21a72ab4ffca41 Dewiswyd Edwards fel yr ymgeisydd Rhyddfrydol ar gyfer etholaeth newydd Castell Nedd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22499409.mp3 c13015d40e79dec2abf84106aa5863d366db44ccc643319e9d783dad3bf51add Mae hynny am nad wyt ti'n ei nabod. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22499413.mp3 c6c6e3bb823001477ab9b955f46e07ac652e215427c44760055dba77c0e35ba7 Eisteddodd Mary i fyny yn gwely allan o'i cho yn llwyr. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6c9f54af831525438d2dc7ae8f0582eac4e5be4bcdcedccacda8342e907784b47228450099c0f87cb8efccdcecfabca63e3e64f9e1d1420a29ad542c421ae31 common_voice_cy_22499429.mp3 d470e5375a446b30e8402372890f6a5cfb9754fa40061c71ee897de558d55b17 Sonnir am y manteision a'r anfanteision sy'n gysylltiedig â dwyieithrwydd 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22508422.mp3 d2624f7babb0590b73b9ea0353422e928a577b42dd5258f9b4879cbefa8e3eaf Yr oedd yno gysgod coed ac awel. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22508479.mp3 423aecdb43189bea80cbe1679d458a2ef7bbee87b3e0c3b33697bac61a470ffe Ac yna, mi aeth at ei gwch a symud hwnnw. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22508495.mp3 d2aed15bec3ba2cceb7b79099b0a5061a43faa74e8d359ff23fb70eee6511301 Y theori ffeministiaeth sy'n cael ei dangos yma gan y ddwy awdures. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22508760.mp3 d63e0f0422cc6c8697753e392504c2b7cbaf3436c28c9f00c47cbf3755d2a909 Roedd hefyd yn delynor a chanwr penillion ac yn hanesydd cerddoriaeth draddodiadol Gymreig. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22508764.mp3 295c53136fbf418a4307b64c99b8c4268930132072004bc48cf3e815b04b65b4 Roedd gan Price cysylltiadau ag Aberhonddu o'i ieuenctid. 1 2 twenties female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22524043.mp3 b8443b1348dbad6b8ccd0c6f345d4f1a3378dc9c4bf9047d69fd96ca8cf60e92 Mi fydd y cyfrif yn wahanol i'r cyfrif diwethaf. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8f7baa8bb7cd73c01f8bb311dfe85f4c1ed327f0e6008f882ebefe6a1ac6bbed7204382687d2eb377618d965764907b8f3bad0c474df052e792f973bc78c25be common_voice_cy_22524782.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 2 cy Benchmark fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22537179.mp3 b31d53fd79b9911cdf097894d2af9cb155eeb3e45f5a9a47ade0e15c970e4925 Yn gyntaf, rydw i angen datblygu'r cwmni 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22537311.mp3 74fa7bd91ccd05b5c9d5a8e62a75aca01c0b0b72e0322cd15de7b821a75c8a56 Diolch hefyd i Siop yr Hen Bost am gyrchu hunangofiant Je Aitsh imi. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22537509.mp3 d7acf85b44ffdf93e44e6363354245d5d7178151cde5b207d4463e33c49e3e5d Mae'r corpws bellach yn cynnwys tua chant a hanner o filiynau o eiriau. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22541738.mp3 dc937a93208d18ea857afa043fb69abd5de00c9fc9a27fa837734d984b3d841b Gwn fod gwallt y forwyn yn tyfu yn rhigolau'r muriau. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22560838.mp3 06a04c23a2c0c7264b3ba81384d090ed7f8c04b6135bba1e8d28ce0581cfe032 Dyma'r tro cyntaf y caniatawyd i fenywod fod yn gyfrifwyr. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22560887.mp3 6f0d47794b94eb020ce9f9edbd2c56a81508b2b1d866f52d6e295a5536d50aa7 Yn yr etholiad cyffredinol llwyddodd Thomas i gadw'r sedd dros y Rhyddfrydwyr. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22560888.mp3 f37222fb97f1925ccbe654bb30cc67f4119b7f4792c1f8284a47a54ac1ee26d6 Unwaith iddo gyflawni'r tasgau bydd y busnes yn gwneud elw. 1 2 twenties female_feminine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22563086.mp3 870765bfad8e6c04da6f638926adc923c7fb3891b84cb95cdc6a3a0c1e6682b0 Nid sôn am gaethwasiaeth ydw i rŵan, ond am y cannoedd eraill. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22563755.mp3 d28ed02b23ee4a5fbd388efce3b3592c5bfacf8fc763640332ef1b99c6a1bcac Siop fechan ddigon diolwg ydoedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22563914.mp3 ffcfb0cf11b713eb9c28457a34887ce134d2918258876eff8cc9c64cafc1208a Arhosodd yn Aberdâr am weddill ei weinidogaeth. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22564704.mp3 dca9b76bde2fee8ae200e02d61ba3f94f4803934017296952aaab4d36963ae0b O'r diwedd, daeth dydd Mercher. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22565004.mp3 ded3292b04554bf0d343a4f203cbc41703b066073e82b1b7ac8b3a5599b9abb1 Ni siaredir Llydaweg yn y dref, ond ceir ef yn y wlad oddi amgylch. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22565117.mp3 dbc2b67f3850051f2b7ef51782ef832f988cb23fce29374d650010bb3ffe7cac Cerddais innau tuag adref. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22565330.mp3 d97ed99dd4646daa3f5521357eb1aca127edf5497168cd185af4970cba22cc61 Ydw i wedi ateb fy nghwestiwn neu esbonio'r teitl 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22565537.mp3 dff53fa968c4e65fe166cee3d49731373b1ddd384796e0d763d38e21970870a6 Mae'n bosibl dweud bod pobl ddwyieithog yn fwy deallus a gwybyddol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 9f6b0c225e7195c0fe48f5e5b69fc5a730564035681cb6aac1ffdfa7932666c186752497c7a48bc3589c7afefe9ed5ae0d37c246541f7dcc861ee31609b882d7 common_voice_cy_22594285.mp3 d8ffb7e918790c25f8e7ae46ec9e1d69d3ac33b43f7f34e4b67aa523a5a94c9e Gellir hefyd ddadlau fod achosion diwylliannol wedi chwarae rhan yn y chwyldro 1 2 twenties female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22602316.mp3 cc2957a5fe91c1d346889809f096cc7c39581bdf28541d91cd0584a8a1c85c5a Yma ceir llawer o archfarchnadoedd a pharciau busnes. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22625375.mp3 e0549d15391399ffc5175e6a5d01ec0e88e9e8456435a64aab17a41bd63fcdb3 Rydw i'n anghytuno gyda'r penderfyniad yma oherwydd amryw o resymau gwahanol 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22625411.mp3 e429db10e9926ef6c388b3777c8007002ab75bfcadbcf00dd68155d1c35c4c06 Ar lawr yr oedd y tân, a chrochanau o bob math bob ochr iddo. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22625412.mp3 529889d1fc1b7d2c419e4be57f865e2db78b105dff392b2a930f309b331d02ef Ydi Llywodraeth Cymru yn meddwl mai ffyliaid ydi pobol y gogledd? 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 944bc52fa96807f2ebd5bae5aa6e0f039616af8e767cc05cee17302e07e7bd84954b1dc5f11af9e2e0d2df055d9ad27a8cf3ee33291a232cec7e89fc9d730f36 common_voice_cy_22653564.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 2 cy Benchmark 1c080e83f443587d1622c62c583f9398598158e99f421cbca4335864b89af43847184e5f7d13635a20c013263aae7a701526095e4b8c33419177a280c960b9f0 common_voice_cy_22679913.mp3 d820034910fcd6afd7a2a5b64bc94ee6b0ec43b449c8897763b6b54be235a8da Sylwais fod gennych chi ddiddordeb mewn gwleidyddiaeth ac yn bwriadu pleidleisio ymhob etholiad 1 2 cy 3d8b2273f2b83c8b7689927ad89eb734dfc3ccf6b2ceb6a8a68ae82328aa294259085fa2ac90e6b82642a89fb8b28d2797c5e50a73a05b6ac8bcbde581f86491 common_voice_cy_22697142.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 0 2 cy Benchmark de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22700934.mp3 e27910d32bb0f4cd0210befe5141be464c4c59230201b3dfcdd8febc3831e5d8 Pa beth bynnag yr ymaflai Dico ynddo, byddai yn selog dros ben gydag o. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22701078.mp3 ec66c1c2fa6e12c73ace40866ac15d16a960a92e4201df2d2faeaa0c457cb2f5 Nid oeddem yn gallu creu cyfrif gyda'ch cyfeiriad e-bost 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22714044.mp3 121e250bbfb8d3af10d57b781cd2ede0d0d4de3e9767434d29d6e48b053a5b9f Does 'na neb yn byw yn y bwthyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22714094.mp3 3308d333e47d1d16a08717fff848ec1bc01c685d63c9b374faf9ba5212755de5 Erbyn heddiw, goddiweddwyd y syniadau hyn parthed gwirebau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22718797.mp3 32b14fd13af232b06a179e3e3dd31836af2b6efe7cf61c507e99306667dade22 Mae felly'n debyg i'r rhanbarthau cyfagos. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22718799.mp3 2bbc70c7b5c432dd9536a66ed0f790f6458d9ec1a3c006a100592728ef59dfff Bydd bonws yn cael ei wobrwyo am gyflawni'r tasgau. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22718844.mp3 2421dcf55b5d3c3486393f8d3464f314fc399623bfd0090f981c91ef04e7f211 Roedd Llywelyn yn bendefig Cymreig o Senghennydd ac yn ddisgynnydd i Ifor Bach. 1 2 twenties female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22725337.mp3 31e9f73698321782c4f2817ea74c4f46ffefd208f259d54d390e2781687258f7 Roedd y rhan fwyaf ohonynt o gefndiroedd bourgeois neu ddeallusol. 0 2 teens female_feminine cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731156.mp3 08d3b46cf17d99c913bb23b4724069329cd68af014b7b03eff1ee0da8f3f5398 Mae hyn yn caniatáu i bob ymholiad archwilio'r gronfa ddata berthnasol yn uniongyrchol. 0 2 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731234.mp3 1449806d19e77dc20124ba9443e93897e07e22ae121779e42ef29ab5f82b7161 Deunydd darllen amrywiol i ddysgwyr gan Meleri Wyn James yw Cath i Gythraul. 1 2 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731237.mp3 1c7c00024a26d3f6d48e4b52aa635560c428616440f64e6cbabfcba85f5cd368 Saif yr eglwys newydd ger pentref bychan Dulas. 1 2 cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734247.mp3 0e16ccfa6ee68f504f4ec44db8fd7bfd49b2fe4f8d90f68bc3d036a8aa92f9cf Daeth yn aelod o Gapel Libanus, Y Methodistiaid Calfinaidd, ym Maesteg. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734249.mp3 1ba4bc631b45f740d302c37347018c9b6d7a01ed6855fcdfcd6f7c2b6fed882b Mae thymws ŵyn a lloi yn cael eu cyfrif yn ddanteithfwyd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734256.mp3 07d2b1b3c2b8e48f6615a347b95d9b224fb04391c4071e001ecb11a36cc97939 Gall effeithiau paradocs ddigwydd yn enwedig ymhlith plant a phobl hŷn. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734268.mp3 0a47aeffd731f706e54de4ea3430e455ad450910998712796212f839ba273648 Mae'n gydawdur y gyfrol Eleni Mewn Englynion. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734286.mp3 04fd9f342397c9008fccb339003dfcb0b27e329f139a16a7c1e520af38f6b21d Ffotograffau, mapiau a thablau lliw. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734302.mp3 1396df1aa175901ba7ac9552edd02f2cc106700a101a81ca1d89a03289469c22 Nid oedd yn eu hanerchiadau ddim i gyffroi'r galon Gymreig. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734306.mp3 17afc6ea344cbb3f781f0ea83cd3bbffc2d11bb407487bce7044e05c2f5d3c35 Ar ôl cael ei hethol, cynhaliodd y swydd hyd ei marwolaeth. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734312.mp3 0394d0b6c957551da009e0b0cfd2aa8539c744ca5194fee85859c085c9f7ee8e Wrth gwrs, Cen oedd ei enw go iawn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734313.mp3 1691a038a57405db255248c903af7a571be6d9008f9e3b54f453a541e5fde8bc Dw i ddim yn ei ddefnyddio mewn llythyr, traethawd neu ddogfen ffurfiol. 1 2 teens female_feminine cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734318.mp3 0afc5e60fca8fbfdce28d17a0441b18b396cc773f48bfba7587e2921272e73ab Mae Peter Grant yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734319.mp3 1920400c13a6a688be1ec5a6345ed38a55166360e1c680d1faca4ab07c5a195c Mae arwynebau gwrthwynebol yn gyfath. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734329.mp3 025b9a6a9da148cc31b6efb52be2111c384a7e6f54fd1b6f9bee6a3dd4e663e4 Ond gall tebygolrwydd amodol achosi tramgwydd, ac mae angen dehongli'n ofalus. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734347.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734359.mp3 0e13fc7b22f262af75044ae621f80e393edd8d8f1c1dcecbaf4d4a4a2892abf3 Bu llinell gangen unwaith yn croesi'r afon dros bont osgiliad ger yr orsaf. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734377.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 1 2 teens female_feminine cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734386.mp3 01ec96bd70acae928aba8192dad180b04718a175379f720ecc60ed889edba414 Mae seiclonau trofannol a stormydd trofannol yn troelli'n wrthglocwedd yn Hemisffer y De. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734392.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734397.mp3 18a2a769dd33b3ed8e461febe9d2e79244af13f50ed98e60db13d02205753d77 Gawn ni gytuno mai rwanawr ydy'r gair? 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734400.mp3 0d68e053a0110620f9e2c7fdf281fa1b612e4473f4d1183c7f126adb56a238e4 Ni chred ef fod dinoethi lladrad yn waeth peth na lladrata. 1 2 teens female_feminine cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734403.mp3 14dca440afa92142ce5d8ed75af312a91bb4fe278324c6c32f73850a692d8655 Credu dy fod di'n iawn Arfon. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_22734435.mp3 0c29d2bf0ecebdd974a6074fe8c325098df26cf68c5421963bd90a1370af13f1 Cangen o fathemateg gymhwysol yw geodedd a gwyddorau daear. 0 2 teens female_feminine cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734460.mp3 05be687cd5f9d67fdac2cc7b9cd5fb692c55d2e279a9a8221b54f6ad49e5325f Mae cyn perchenogion y bwthyn i gyd wedi marw o dan amgylchiadau rhyfedd. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734467.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734470.mp3 08cd390ac52773f75045aedb91e51c0c4e92c87feed1f36ae5bcda0b663ea703 Wyt ti'n gallu tynnu ffoto ohonot ti dy hun. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734478.mp3 1f5d198b048f47dc6a5606f2fa09f7906ec3cc80529457c4b29c0f9e71b505bf Mae'r arfordir yn hynod o arw a gerwin yn yr ardal yma. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9a70e0587a80276b72a415bcc40d2ca5e23db784d8affb0dce4d928da6bcc4cec033f081068f2d581544a3788dbb0aa29a0a651a8023ba0c36a64078b4ae276a common_voice_cy_22737320.mp3 14cfddf9166bfea50c0f6c4e85f50f383bf9ef19a0eaf08b931c533858c8b4df Caiff ei achosi drwy orfwyta, diffyg cadw'n heini a rhesymau etifeddol. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07079244d8ff71f243767c503e34c3fa30080ebe6ac2de2735ffd2d7df93af4e4ac782cd34fd7203d13a0b47e9c840596623fd131e4ec313eb31580eadbe50f4 common_voice_cy_22759230.mp3 027cba5e96b8338f5a10ebecc3f9d7b490478888a85aa3ab45b157a6160364b1 Treulia'r gaeaf mewn hen adeiladau neu mewn coed. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22760738.mp3 2f68e4703a5b66c38a53ebdbfff741a67063995901246b5335e50b37610784da Siomedig gyda'r ateb yma Phil. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22761437.mp3 3659d1d5f547c6c78d3710920568c06fe0530f06b1bcf773492609d52c03c8fc Gwleidydd dros Blaid Cymru a Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu ydy Arfon Jones. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22761471.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22761648.mp3 3579757e5e08297403234bbb66b7fa00d30b76d1d28dfeb591992122bc5a7d8b Nid yw'n glir os yw'n ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22764500.mp3 360d7b81007e3839dd1f72f8e19d51a739bd9781ba93e1e701d1b7b6def68188 Ei waith penna ydy amddiffyn ei diriogaeth. 0 2 twenties female_feminine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22765009.mp3 34a8d510260d83c5c89f04c2b1fd1746eae7d0350fbbf2dc921e3a20652855b5 Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22770397.mp3 427333e82d7fc53815b1b24fd9fe1b970abb4f6e982b7644a02cc0846301f137 Pan ddarganfuwyd ei hachau Iddewig gan y Natsïaid, rhewyd ei chyfrifon banc. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22770475.mp3 4526b4683bb782d9ec1757889ab7b93471264c120b13eda603880395759863a2 Parhaodd ei dylanwad drwy'r degawdau nesaf. 1 2 twenties female_feminine cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_22770989.mp3 33f60290fd1bc20f07cf6490321ea7d00c1ec09fa2d7efa59131bc5a9c079a2f Gallai fynychu oherwydd iddi ddefnyddio beic tair olwyn wedi'i addasu. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_22770992.mp3 3cd4534f0554669f07f83a67e0fa3b5c76dad9c45f07a0e1237553ac2fa7c6c9 Fe ddywedir mai mantais fyddai hynny. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_22772814.mp3 3d8d972d7d8e30eb971ffc0b5674d2dc6db30eecf4965baf00e4b1a5901d8aa2 Ceir Llansadwrn ar Ynys Môn a chredir mai yno mae gweddillion y sant. 0 2 cy 0be1a6e2d6897a41083b60a032d554cba8bc64cc49227923d459296ca93459d504d692d46b1b4b8434938b3c33547f67557ba9d4c29845e4e0a43353906566b9 common_voice_cy_22773063.mp3 0ac0d68ceb19669cf41257a5bd4f2b0de93c342eaf92fbb0715745154df13f1c Yn dangos grym sythwelediad, ac mae llawer i'w ddweud o blaid hynny. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0be1a6e2d6897a41083b60a032d554cba8bc64cc49227923d459296ca93459d504d692d46b1b4b8434938b3c33547f67557ba9d4c29845e4e0a43353906566b9 common_voice_cy_22773064.mp3 492e3d37c156cf6d45287be802e6deb497b0b1580e32eab512ebfb6cbb503283 Maen nhw'n gweddu i dir gwastad y dyffryn yn ogystal â thir mynydd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0be1a6e2d6897a41083b60a032d554cba8bc64cc49227923d459296ca93459d504d692d46b1b4b8434938b3c33547f67557ba9d4c29845e4e0a43353906566b9 common_voice_cy_22773065.mp3 3251fbe3ef17c98a7a744b886fb8dfd4ea44f45075274ea027b29dca035695d9 Cyfrol o ysgrifau cyfoes gan Hafina Clwyd yw Rhywbeth Bob Dydd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22798920.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22798960.mp3 01264d04569f55788bb94e4de335487a063ecf0848000d876b699282b8ef6deb Mae'r polyn wedi disgyn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801343.mp3 176b78a565f8a126793c8af7022e8c8d9ac837a184e4332d332ca47f389c8bdd Gwnewch bentwr gyda'r blawd ar eich bwrdd, gan wneud pant yn y canol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801382.mp3 190f06f7eb19936d973335404e44c256521608a91d7328cae57a8db561d98325 Mae Pegwn y De wedi'i leoli yn union yng nghanol Hemisffer y De. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801422.mp3 22e533b93ff73842143b7bbda962c499ae8d07134d8f622035b52a7c3946e361 E-bostiwch stwff draw ataf a ceisiaf sgwennu pwt. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801439.mp3 17e96e7f75e0fdd6c2f55ff30233aacf02d8dbbb7889018459de2dd052a12a79 Mae'n hen fesur ac yn un o'r mwyaf cymhleth. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801507.mp3 158ebddbe2243c7e8ce1f89fe97512ad449bd5d20fda57e46a528ec69c02d16d Parhewch yn yr un modd gyda'r ail hanner. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801539.mp3 111069baedc1e51474b40f2ba04503a27b89846351b8d0b915627a6f41329ecf Ar ôl gadael Prifysgol Aberystwyth aeth ymlaen i Brifysgol Caergrawnt. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801596.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801599.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801600.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801657.mp3 372448ae58b107f37cb7d9bb7b02ac0b4dee436b76580ccf4af8c1bb415a749b Mae homeopathi yn feddyginiaeth gyflenwol neu amgen. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801671.mp3 30e7a2315923f3753831bd3851860acbe7429ac35ac246fa3ce4ef2db8f76c0c Saif i'r gogledd-ddwyrain o Nefyn. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801693.mp3 2f9df24cc0a7de4c3a642292219a0b4318113a21d7a5c58c00608b926929d293 Cariai gydag ef ysgub yn y naill law a lletwad yn y llall. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801701.mp3 0d3f45a178a77933b9b565a6cbbd06e4b1e4d4a3f9f711624f8215da0ce06082 Saif ar lain o dir comin rhwng caeau amaethyddol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801736.mp3 35e920b3fea9f85cf18163a748e7a82f72cd189cdc03ada6c84bc9111f8d13fb Mae'r gymdeithas hefyd yn enwebu ymgeiswyr ar gyfer ethol rheithor y brifysgol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801741.mp3 2eabc695ba8880e120f532e1644f9e13caa04c8231d8fd9493ee0593668a46b9 Gweinwch nhw'n boeth ar ddeintbigau. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801788.mp3 14d8c1949a8fad5faf1e0496a2f3b6838ad78450a5f69745d068e77df53c3849 Ydy'n bosib bydd digwyddiad tebyg yn y gogledd? 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801815.mp3 1645288afcb14b91191bdde0b9bb1df14cb09f41838d17f1878b58d99481ba8e Aeth yn ei flaen i gipio Castell Maesyfed a Chastell Paun. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801818.mp3 07ca35ebb23424115542573cd264914a7eafacb6c7c0b96dc8da42e46636a8d1 Gellir gweld arfbais y teulu mewn plastr ar fur Eglwys Sant Illtyd, Pen-bre. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801822.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801843.mp3 36c07908cd7ae2726dff651717f9d6d8fb269c5cdd74028fc7dc3c38ebb092d1 Fodd bynnag, gall hinsawdd dymherus olygu tywydd na ellir ei ddarogan. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801871.mp3 1282f0fe3dd630f8a8433e4b277c028bea2ce7c1a1cbd60a137fb393a0f80dc3 Ychwanegwch bupur du, halen os oes angen, a llond llwy fwrdd o sudd lemwn. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801892.mp3 0a2d4d82bd873e5a09a669a871155a2302c42626b2a06371a8f8d93e21f245dd Mae'n sbwylio prydferthwch atyniadol yr ardal. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22801934.mp3 18ffefee9f78645c6bbc2afaf4b42698d25f8c6ca3bafa021387b825beb77c08 Ganrif wedyn, roedd y cwmpawd sych wedi'i ddyfeisio. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22803554.mp3 06a26b4f5326a6fcbf17236f1842a3aa720b3272d1e435ac89523a1897ebe9ca Arferid defnyddio'r blodau bach melyn fel siampŵ i felynu gwallt merch. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22804239.mp3 133faf8b8a8369a177ec15c269c3593e3a24af7e13c8397b5e82c02a8dff2c2a Mi nath hi dorri 'i choes a methu dod i'r cyfarfod. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22804459.mp3 32f4bda89deaf4b935077fc1c274101913add986694d69285b02df94088dd9a7 Rhestr o holl emynau Llyfr y Methodistiaid gan Dafydd Job yw Cyfeiriadur Emynau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22804493.mp3 0c5885f108334a4efa70329bcaf997da1e9e84126f5ccaa472e83e736811ff5a Dydy un taten ddim yn mynd i fod yn ddigon, nac ydy? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22804662.mp3 338f18f520e60ca1fa7a3dc9ff5049efdfec5229cd538cc97b769954d3554bef Ac yr oedd y ferch yn ofnus. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22834383.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22834443.mp3 2eb098185a0346266d0761bbe491038f920fff708ac7ca55aca51e15bb7a8393 Ger pont Cydweli anafwyd y bradwr Maredudd ap Rhys. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22850596.mp3 111a703c0aecea818ede6c915424d7f4861483b86ac8546ad6f07ba4c2a23a9e O ganlyniad i hyn, collodd ei swydd dysgu. 0 2 twenties female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22851441.mp3 02772dd75127ce36e3a1f438e27d28dc76e65f10eaa0b1d0328f191effa27fb3 Saif ar y briffordd rhwng Rhuthun a Llangollen. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22851683.mp3 0cb1a8138e26214c672f50462633d8e0076abfa92d6c81470a588e36fba13cef Newydd uwchraddio fy Samsung ac mae'n edrych yn dda iawn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22851687.mp3 4a2c54ec15995db06d8e7bffb6f3f8bb2397e738d42231e59ac605625f509e1f Dw i byth yn medru deffro'n fuan. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22851689.mp3 473d093cf8a0562426dbb40b01b53de1613e2f814bbcb82ac6190b635664baae Yr oeddent yn ymladd yn erbyn ei gilydd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22913950.mp3 02cb1687df8b015d2fc4c48fb1d53019a85fbbe1a207f10bab8b9b6a83ad9488 Gall ddal ei adenydd ar ffurf triongl, er mwyn dal pelydrau'r haul. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22914474.mp3 052ae40dd4a6376236ba46aaa7566f0d0c1201eff295175aa4e6f9c295da48e7 Frittata yw'r fersiwn Eidalaidd o'r omled Ffrengig. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22914509.mp3 4e5799ee2113092c8a2fd025790917f08bc2961338ad458002450874e20c77d6 Mi oedd y môr mor las, oedd o'n lyfli. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22928484.mp3 2fb967df3c6dfcabb5a18858ebcca325cd04bec43c02eb6e7f25c5006dc19601 Ti'n medru gweld yr Wyddfa o'r ffenast yma. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22931127.mp3 44fe075b65e8fccb2e8dffdbe10ddb47b0f43b5e5fa9ab8f659a939b72f98f74 Pwy yn hollol yw Liw? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22931154.mp3 21c21fa4f7c4f07ed516afa3cb2b08686a9cc99c2e5624f71656adebcd460195 Ceir gwahanol liwiau gan gynnwys pupur du, gwyn, coch, pinc a phupur gwyrdd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22931159.mp3 4e41704cc478ef9543a58563688bbc74bf03ff19db0800fe3b120961306b89b6 Yn ne Ewrop a gogledd Affrica maen nhw'n bridio drwy'r flwyddyn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22931167.mp3 4ec1498f927bd695a52f68abafd2c7072d055bbd0ab23987997b18ad7e8fe4c7 Mynd i Toulouse dydd Iau am wino, piwo a ffwti. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22937453.mp3 5a8915cb062e28344d25ed4b09db8192bab34d2e69562c19d34651d763e8681e Lluniau du-a-gwyn a lliw ynghyd ag adran gan feirdd cyfoes. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22975543.mp3 559f29d550b947f58dadf950b2d23acb72173a6eb7428ee39151fb9a3646e898 Gorchuddir y copa gan rug. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22975565.mp3 5a5b9854b1526508e09a9630340586417824267b5ba672c618497693bd23a966 Ond arnyn nhw mae'r bai. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22975589.mp3 0ecbef97cd0089a94c1a10baefe26ceddafdf80f07bbb4cfadeb13ba1a8e636c Bu hefyd yn aelod o'r Academi Awyr a Gofod am rai blynyddoedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22975628.mp3 5bb4035710b8efac7adc27ee2278bd4200fabdd0e0a78d12d644e23950d3302d Roedd yn gyfrifol am drefnu prosiectau ymhlith myfyrwyr croenddu. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22975657.mp3 5b521d01da106a44aa1d827b993653ba1f10e865879de57baf28925a4d7ab924 Credir iddi fyw ei bywyd fel lleian. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22980257.mp3 62af833e30d7b79d4e9565c5949a5579f6706fb203a915b671d6e328dc7f982a Safodd John Evans ar ran y Rhyddfrydwyr a Davies ar ran y Ceidwadwyr. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_22980579.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22980679.mp3 652c6bd5282c011274277c329c762af400cec88ffc4101b6cee204e9c5d7a513 Ai cariad at eu cenedl neu at eu hiaith? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22980958.mp3 69f190db9810e6b18e962a4adc1580d81850a594e992805c2f41242c7d592d06 Dw i 'di bod yn watsiad fideos ar Youtube. 0 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_22980991.mp3 5f08e0c25199893cdd62dbd38e699cd563f0580a70896d07857df5c99423adae Casgliad o astudiaethau Cristnogol gan Dafydd Owen yw Moliannu'r Mileniwm. 0 2 twenties female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22981650.mp3 62cdaf80d46ee6ab6a8f8bba97db8a89a4bd1ac6ba91460ca7851c0523ca45ca Hoffi acen Wrecsam. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22981672.mp3 5de0a4ca848ad74996e5feaa6afcf7fad443f7c3cf001f9003a882128ed20de8 Dyma'r symbol a ddefnyddir fwyaf ledled y byd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22981681.mp3 08c3f49ff444f72180eb764a50a5b29568ce3653561040bf889472952ea994db Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Menna Elfyn yw Rana Rebel. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_22981697.mp3 5b6feb8043bc88cfeda014e602df41005f5e908ae001b386bf6834fde9ca5089 Mae'r gwesty drws nesaf i Neuadd y Sir. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22989260.mp3 638f64cb3a53e325c6eb7602ac9df8fc9942e146af3a3525617b003f66434037 Yr oedd yn bregethwr lleyg yn yr Eglwys Fethodistaidd. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22989263.mp3 69a4ecf76a1f4c9ab238eb7c2ac075e792c0481a2066d9bffd800aa1ebdff67a Ond nid yw bywyd yn fêl i gyd yno ychwaith. 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990166.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990340.mp3 6d165db15f7c22e3014b843ed5231ed382697e2dd553e1e466ebb74d5081ec35 Mae'n anodd dweud pa bryd y daeth y ffonograff yn fenter fasnachol lwyddiannus. 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990342.mp3 6895477aa1282d714d07f341e83294f79effa71e0c21120c8b42f04781472bb7 Mae casét ar gael i gyd-fynd â'r stori. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990344.mp3 21a6cda4f30a2db9a2dff3cb4c83ce2fa0b0ff92064a2b3f28d7f2447682f866 Ddwy flynedd yn ddiweddarach, fe'i penodwyd yn brifathrawes yr ysgol. 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990412.mp3 61b2448f319eec3faac2a2893b674dcee368038d731bcb71166b4441e8bcf94f Dw i'n meddwl bod o'n ffêc. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990471.mp3 5453272c4b346426a3a11ffe1e88afc8bd4a19f764dba90c094dd2f58083684b Gall sgil-effeithiau gynnwys gostyngiad mewn ymdrechion i anadlu a chysgadrwydd. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990510.mp3 686bc695690d89f080a48e9e1fd19754c4838046721975c6c18447affc4a99a1 Ar y llaw arall, mae rhifau prifol trawsfeidraidd yn disgrifio maint setiau anfeidraidd. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990553.mp3 6e504969f4a166bcd410a37e2a7f8fcd5f076ca11345e84f2230c244500162f1 Mae'n clera Cymru benbaladr yn darllen ei waith. 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990683.mp3 023449964f341f039ca8203c933f74a3f0d2e4c64c6a0d606d19f8859330eef3 Yn fwy diweddar aethpwyd ati i ddehongli cerddi hirach. 0 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990803.mp3 535cf3c2c039c400ac3a00bd36f6abee903e04e5dd912d156e54d4473b80582e Casgliad o fyfyrdodau gan Elfed ap Nefydd Roberts yw Y Duw Byw. 1 2 cy 4ad51dddb8c94122d70642ffc88eaa72985a8375fc1fdc172564199e4157a2e13a5b048858172faa23462138519deeb388e92c436be826a13a8da77126efd4c7 common_voice_cy_22990958.mp3 714b07ebbed0531365ba58de580378ac05c628e81f6a7316a9413209ff61a4ce Yn ddiweddarach siaradodd â chynrychiolwyr Democrataidd yn unig. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_22995087.mp3 745cad1d86229bd118027e219fb44419bf21bf2b856e70a553865b373c4d2676 Dw i 'di peintio 'y ngwinadd yn las gola'. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001888.mp3 6283d88cd5744eacadc874166ad83ce14b6ec50ce57b0f4aed2462350170c99b Yr oedd Thomas yn aelod cenedlaetholgar o'r Blaid Ryddfrydol. 1 2 cy 82dec5fae91b3891713479a7208aa7d681641ce00f72ee595cfa21dd7c9c89638a50a63c0b0c5c8da5c97aae3b190c1256b18418a22f62e8e58bbc765bf5b54e common_voice_cy_23001890.mp3 71ae2f8021b841bc8d3afbbc31e74e15de0a95a4af868902ed3d0d048f55d42e Yn anffurfiol, mae theori categori yn theori gyffredinol o ffwythiannau. 1 2 cy a92292b91fba45fe2302466f7e1dfe94a48d4488f8e8427de6567c947f363d0deab5880644f40b02188cf2001792b84bad135425aaf98ca258af0930d3078ba9 common_voice_cy_23027758.mp3 55dcdfe306b10959ddfe30860344c27132d77fc952b3f41522e1b910cdae507c Iddi hi, trosiadau gweledol yw ei gwaith, nid darluniau'n unig. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23033497.mp3 5872f21a667ba65a15cb22e07f21055193576054f6b887a8531ecf6699654e50 Cafwyd protestio hefyd yn erbyn bwriad y llywodraeth i newid cyfansoddiad Yemen. 1 2 cy a92292b91fba45fe2302466f7e1dfe94a48d4488f8e8427de6567c947f363d0deab5880644f40b02188cf2001792b84bad135425aaf98ca258af0930d3078ba9 common_voice_cy_23033704.mp3 555185177649c7a011b97c722803fffa6498ba0102f85212adb1e6f18a0b5656 Gellir canfod cyfaint blwch petryal trwy fesur ei hyd, lled, a dyfnder. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7064397589a96269fbb9afd2d2cf6a21a21df080e475f96caa25c9cf52a4dcc28dd7476309568b6f370860b5865840186939887acf419f8f8e167a9995139981 common_voice_cy_23034051.mp3 6b838c4b6fbca5c9e41856e57d9b17ead7198af94cdc0f54428ddb3c4fe33dc7 Mae'n mawrygu cenedl elynol yn fwy na'i genedl ei hun. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7064397589a96269fbb9afd2d2cf6a21a21df080e475f96caa25c9cf52a4dcc28dd7476309568b6f370860b5865840186939887acf419f8f8e167a9995139981 common_voice_cy_23034151.mp3 50ae346989de0678898ade172524d7fa3e0dca8ee28f780c996ece1995a1c107 Mae hyn yn ei gwneud yn haws i ocsigen gyrraedd yr ysgyfaint. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 677a8e7dca7382e961b70686b7dbfd771a63a8f116452f8a4aa909022f9219290256e2a57a4dfaf1ab0acfb1ee5e92439b750caa67d4bbb70a52d7c813e8de7b common_voice_cy_23034288.mp3 7717a59722df51f36cd8ab321cd0e7facc21ac6d99e97c966c3b3774be8b929c I ddeall beth yw newton-metr, rhaid gofyn yn gyntaf beth ydy trorym? 0 2 cy 7064397589a96269fbb9afd2d2cf6a21a21df080e475f96caa25c9cf52a4dcc28dd7476309568b6f370860b5865840186939887acf419f8f8e167a9995139981 common_voice_cy_23035643.mp3 7449d3ad024e1dbd6a634467a0bd6d4843ed8c9c966fd6ccfd31e2a688be662d Gweinwch y cawl yn boeth, gyda Parmesan wedi'i ratio. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7064397589a96269fbb9afd2d2cf6a21a21df080e475f96caa25c9cf52a4dcc28dd7476309568b6f370860b5865840186939887acf419f8f8e167a9995139981 common_voice_cy_23035646.mp3 5e63e2ce294c14bcbff00a0fe3785f755c5f901273b73a0c491ccabe63e55e55 Does neb yn siŵr! 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7064397589a96269fbb9afd2d2cf6a21a21df080e475f96caa25c9cf52a4dcc28dd7476309568b6f370860b5865840186939887acf419f8f8e167a9995139981 common_voice_cy_23037408.mp3 80649567d7a20d33be371509d3689edd243fd2c6911f17fc920dbb08b18d7c2f Mae 'na gaffi ar ben pellaf y pier. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a92292b91fba45fe2302466f7e1dfe94a48d4488f8e8427de6567c947f363d0deab5880644f40b02188cf2001792b84bad135425aaf98ca258af0930d3078ba9 common_voice_cy_23056937.mp3 709bdb9deb72d01b7802aa862463aa0ab14405716cb92a5f5d2032b631188ea3 Lluniau lliw a du-a-gwyn. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23068052.mp3 8ed7fb7e5eea5302b844f354d63eeeee517c58ae234806590779bf60abea3813 Stori gan Eluned Jones yw Y Ceffyl Cudd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23068079.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23068188.mp3 83c2fd9b9b494857ec6c2f38c061a09ca998ad6359f802693fccf14d07423802 Yr oedd yr holl deulu wrth eu bodd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23068190.mp3 82602fc0cd407abb412f0a235b5b54d8975c86539566d335359a3039b51d86ec Rhwng Mehefin ac Awst mae'r oedolyn yn hedfan, a hynny mewn un genhedlaeth. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23068326.mp3 5c54fbeca4adeb72b5f7adf8247ff1f0375ef7fdca586e3f36726ec881d17c57 Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23133497.mp3 9a3425881ad0362f5a1e4d9d754a4b837040729b6f5c7bdf8105b0aa7156e6de Bydda' i'n cyfweld â hi i drafod ymgyrchu gwleidyddol â'r we. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23133777.mp3 23d068e7c6b6f893f3ff305dc10cdfa66337cae4ba9d4035ce4bdc2166df7864 Negesydd cemegol ydyw mewn gwirionedd, sy'n cludo negesau o gell i gell. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23290931.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23291066.mp3 976ac52bbb3c132e820de3d3d2a00d915582f0a321244519b7fdf2a5f6820e7c Ystyr y gair maeth yw cynhaliaeth, lluniaeth, porthiant, ymborth neu fwyd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23291372.mp3 9d2318c785e499bcb29948cd0aea7bfbab87574aa75b40d397279a10dae29225 Mae arwynebau'r polyhedronau hyn yn rheolaidd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23291381.mp3 83116eef4f1bb12158d068eff3defac88e7c4a7cd5e59574c31ffebfdf004350 Caiff ei adnabod fel pla mewn fforestydd conifferaidd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23292075.mp3 98df315eff0bb2b4d2c04c7f19a1b804259c4942ca2d3a45931eb5ba1603eb24 Ti 'di dwyn y ffrog newydd o'n i 'di feddwl gwisgo heddiw? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23292126.mp3 8f27e0db80482a65cd36783c029343a86025c40a9f714cdc34a0e396af49f6ad Rydym wedi cychwyn yr ymgyrch i'r un pwrpas. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23292307.mp3 7049b09ff9007221a5dc463ff044c3c3046dfb0143abaace3e3e3f9a1f0472b9 Tisio gwin gwyn 'ta coch heno? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23292311.mp3 70f05c042f0194422f72dc0dfedc42030d573df836424219d9b259ae2c62054f Mae hi hefyd yn awdur ar gyfres o lyfrau ffiseg i fyfyrwyr ysgol uwchradd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23293619.mp3 98ee26bc8be2f68c6f8d8a2b61cf852d8449559286bd5aadb7d48feb259ba743 Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Elwyn Ioan yw Arswyd Fawr! 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23345744.mp3 8e6418f3f840c6b7e5b12d8a8845b05959f10ffe1be398d22b08a1c5148a3441 Nathon ni aros mewn gwesty reit ar lan y môr. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ab1fbc532f5d967f74361e90f669b74405bb3b49da8098b16b9b927feffd835a0746d9314d29d67ea3a40656c90cd09ff00cec8aa97215a99eff3deab265e0fb common_voice_cy_23362046.mp3 9feb16741d8e931b35258a4972d373af7b0d19945572ec05c462d14c5005c312 Mae'r llyfr hwn yn edrych ar fywyd yn y dref. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ab1fbc532f5d967f74361e90f669b74405bb3b49da8098b16b9b927feffd835a0746d9314d29d67ea3a40656c90cd09ff00cec8aa97215a99eff3deab265e0fb common_voice_cy_23364426.mp3 a627c30fa52d2e204f92b65f910cc62c4b20dd0ece370d9ab87fb65bb8478f60 Cafodd ei addysgu yn Ysgol Ramadeg y Rhyl a Choleg y Brifysgol Rhydychen. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373723.mp3 92c14dcd590fa99a55381d8a61ab57d5e18cdcb7b4a4f675f5c7e1207f78c226 Bu'n aelod o Academi Iaith a Barddoniaeth Almaeneg am rai blynyddoedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373755.mp3 90d049659c4c7c4cbccdfb09389f0a7bc5a8e74c4ba7fc36e983fa5b13a25f64 Lladdwyd mab Harri ac anafwyd ei frawd yn druenus. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373773.mp3 73f0b115808571785d46dbdb7d078ff06e17f59378b50b333dbf005a00bd05fe Rhaid i ni ofyn amdano. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373782.mp3 a1c081c618dcb69e93eef538ee58e6131b158ce43dbda6601c94d5ee500f6185 Wi'n edrych ar luniau ohonat ti yn fach. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373894.mp3 7906a43c38e46e83af70b4bb565003fe7ae7402fbd938a896723cfe1933feb7d Athletau, bocsio, beicio, criced, pêl-droed, rygbi a mwy. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373902.mp3 990c22d03ab555a9da2520ef83076a8bd0f7de170c5ed269845c72f36821627e Mae tua hanner cilometr i'r de o Foel y Waun. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373904.mp3 acaa62f010585f6c326b34f256b4b73f650a869f298df08c40deb69628509c99 Peth pwysig yw fod rhywbeth yn digwydd yn weddol fuan. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373956.mp3 99a9eb8ec54a54709c7b76beb8a729ffcd6b2c6c19a531c30a624b3008cbe881 Mae Chris yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23373957.mp3 69c5819afcbf55419c22c1051e630be56b1d770e5a8940b88d32fa4cc8ffd960 Bu'n aelod o Academi Celfyddydau a Llythyrau America am rai blynyddoedd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ecc309d55896e9f0641e98432c6ea639c6ac364d730bdaaa86530593b655a0231da4b4d75b6866589e70a68571265ed89f6d0bdc62f330e1ccd190849a9bbcb common_voice_cy_23373994.mp3 a811f864a904e31ebf8710b6f003acd3f1b0b732bc9ff1d26cc7e4d7e25fe2e1 Dyw hanner awr adeg etholiad fawr dim o ran sgriwtineiddio. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23377508.mp3 a0d87e4f305ea1680e319d30c084f4aa5128a756a9af2640453f80f5031c173a Cerddi syml, swynol, dwys a doniol am Gymru ac am fyw. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23377538.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23377636.mp3 a607d53fb507f3a0c4ef3d42296b12a173bf5507f1d2e811b65083b9af9a4eba Felly, mae gan bedrochr ddwy groeslin, sy'n uno pâr o fertigau gyferbyn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23377649.mp3 b07e6e4ea7a73d621514123c8975be6c2ca2272410e3d674562ddefb66f7af5c Mae 'na olwg wyllt yn 'i llgada fo. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23382555.mp3 b5dc3879aadc5135bc56f944ba955083bb999cd933333e94823a2ee224435c6b Gellir bwyta'r dail ffres ar frechdan. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23382612.mp3 b3a151e4885df12aec57f43b1548682c4d14347745a8660fc3a1d26447f9f620 Caeau ac ymylon coedwigoedd tamp, glan yr afon, ffosydd, ymylon rheilffyrdd a llwybrau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23382614.mp3 b2ef30e466e9344d630c62b1457a4c06931a660b4833a34e8c57d1e57d51a820 Handi cadw pethe'n syml weithiau 'fyd! 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23382617.mp3 9d078f7a7124d55b86dbeb4914018dd4dbe97173cd01c4f4099b99a729aeea2c Mae'n ymdrin â chyflwr celfyddyd yn y Gymru gyfoes. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23382619.mp3 b049a1583bdbe3ae4dbd5b69f5f6cf01b9631067100cd443d534050c1ab41696 Yn sicr dylai ryw gyfundeb cymwynasgar ddyfeisio cynllun i addysgu'r Cymry. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23382722.mp3 9b74f4e3379a71410ff47e20915a32ff572c78eb9ae77ec26353d386eb48b128 Ceir rhagymadrodd, nodiadau, geirfa a mynegai. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23382728.mp3 9397235e0bbff21922b19956e741b98ee28033bb6814b7deb6c8671affd9adc4 Mae cyfyngiadau crefyddol ei magwraeth yn chwarae rhan allweddol yn rhai o'i gwaith. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23382797.mp3 b33adb7ac06762158a5e37559667561a5935b393d529be508577d41a459d26c3 Fyswn i'n cael camembert i ddechra a wedyn tarten nionyn fatha prif gwrs. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23382862.mp3 b11e16b0b1a4776bbc068ca6e5432b023ce7569bc2ff0dd95790da5e693acfa2 Sylwais i ar y label ar gawell o datws yn Aldi ychydig wythnosau nôl. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23383039.mp3 91e8c0a7d3cca30030633b47d14f492b26cc0ac73f4c72dac39220fd8a29c2bb Roedd hi wedi clywed llawer am Hud a Lledrith mewn straeon. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy cfa7760c42bc5d3e5f7e45841143c8ab9800f52bc455a71593c58dbcdcd6081cc696a4b696fb7120c6e2693296166ea2aa26ebd68b8559475a1d6e7fe227e52a common_voice_cy_23383512.mp3 ba348ef784c1c832a4b49698473b5ff9153fbb7e877c939d057978e3789b93ea Mi 'nathon ni aros yna dros nos. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383539.mp3 be0b45529841c7fbebb87945e2149d2a17819cba4310e6b5eb2b0ca6fe414e0e Ai mater o hap a damwain yw cariad? 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383543.mp3 bf59c363ba14103bcce1808187dbc523c11753c33eeff7f9fa29169c8400700f Mae'n un o faestrefi Ellesmere Port. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383548.mp3 bf649c2c07e620794c2be653ddd202dcb5591e4ec0eda3b112a5f111a24a9d98 Mae gweddill yr hylif yn dod o'r ddau fesicl adlifol. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383554.mp3 ab6fc69c90f27700094551314066270a94d188e45ca9e1448186c874f8acb6ff Ychydig iawn o ddeunydd litwrgaidd sydd wedi goroesi yng Nghymru. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383556.mp3 b58edbcdebdac319f8aa4699d9227cce1af645ced5848656b8b1d003196c640e Sut mae'r Ecwadoriaid yn eich trin chi? 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383557.mp3 b07ed922c3ea06d1fedf46ff87fe40d410adb80bee253e9ecdb8a04bdcc2bc5e Yr wyf am ofyn i chi eich llywodraethu eich hunan. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383565.mp3 b5887c3d0f5894e97bbf9245201110ceb5b6be882da72cd45f44dd3fde122995 Cyhoeddodd eu Siarter wreiddiol eu hawl i gymryd y tiroedd oddi wrth Israel. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383568.mp3 bc9e93f0ad8bcbaa21e9adca49fd55aabbe38e6066097c8fd3c0c48253df9508 Ond beth os plymiwch i ddyfnderoedd y môr? 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383576.mp3 ba8c8f02cf27225be3774e829345f93a0011f5421d0106b1adb31362b00ea243 Cyn ei farwolaeth, cafodd ei ail-gomisiynu'n swyddog. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383577.mp3 a3520349f15a1ccd7ee69d5f1d5f3aa1b0e9829d0eff6e98deebdb55845b60da Cymhwysodd yn fargyfreithiwr gan ymarfer yng Nghylchdaith Cymru a Chaer. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383578.mp3 babc7e4ab97c151de517177ef68cedcc5dfe2568fb35075dc2e36ee03391a128 Dyma ail ran o drioleg Alun Cob a dilyniant i Pwll Ynfyd. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383585.mp3 77857e4cc070255026e6971658084ad62dc4697d8aeebd523a1705dd6c9e51da Gellir ei gymryd yn fewnwythiennol neu drwy'r geg. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383587.mp3 b89079842e2e848dc7c9f1cc2f4e52b238c98656ea862c8632102b12cb566d88 Ble ti 'di rhoi'r cwpane te? 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383610.mp3 bbd53ca86ce19b3bc9942395814e7f8bdefe15043d4e949e4631fb467e5aeab0 Yn waredwr ysbrydion aflan, aiff ati i greu ysbrydion at ei ddibenion ef. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383612.mp3 b9cfda03b2050fc4f91a9726bf962a49e641494e36c02d1d28a1b19179b32db4 Welai i 'm ohono fo 'de. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383614.mp3 b30ce01a926320857a6aeb0fb56042e26e92c90e93c7c23247063e5be954b955 Does dim drwg mewn chwythu eu trwmped eu hunain. 1 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383615.mp3 c15b2d9e3da58c6e69e83c227fd7aadddab75ef12402d15fd0a4456b6f4f67bd Dydi hi ddim yn licio gwisgo sgerti. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383617.mp3 b6f9158245eb688ef0cac7ad758f371ae1944dda6087a8d44459e91bf2403fe7 Llyfryn dwyieithog yn cyflwyno cynigion y Llywodraeth ar gyfer Cynulliad Cymreig. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383624.mp3 a8ae498dc54fd78abd427996981ded15607b245b3aa3f30d347241f5ac5df2cf Mae 'na wenoliaid 'di nythu yn y cwt. 0 2 cy 6dd7531c4d697373c88bf09a6f554fc57d475a535f10e36a1d05115f6e43cdd1906222386de0f92fa20f825987d4c503bcdfe85815eed99b722171ab82ea632e common_voice_cy_23383625.mp3 9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343 Yr wyf yn coelio, bellach, na'th foddlonir byth. 0 2 cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23384457.mp3 a76f9269d4bc8f88420669f2da8f51fef573e19c4d6370e6cd9f1b149bd2d649 Cymuned ym Mhowys yw'r Drenewydd a Llanllwchaearn. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23390710.mp3 bff7b785ad16e6d48706b5eb9e25b43bd2b36ffdda42f4737169d2aa46e91c45 Nac ydyw, gyfaill, nac ydyw. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23390751.mp3 9f6c6be9f9ce424ff99ec87cc5592c0bcc8ac177fdaf138a20f38b364fbc1d28 Sgwenna atyn nhw i beidio trin y Gymraeg yn llai ffafriol na Saesneg. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398829.mp3 862fe66ae02aeb2daf206bd7702a9ffc55f7ccfeb36813d96d38d38bc4e19ab2 Mae'n tarddu'n ôl i ddiwedd yr Oesoedd Canol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398844.mp3 a9650ea6ddc2f43cd8a6efaff4f7e9b0f736920d262a01464526e2ec052cd9af Ystyr y gair amcan yw bwriad, pwrpas neu gynllun 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398861.mp3 c41fd8a966675f9f4b9d81f360ca3310cf25cf607de475aadf403c011cdefa8c Yn y cerebrwm, mae rhanbarthau penodol ar gyfer pob math o ysgogiad ac ymateb. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398869.mp3 c19cfd4b5abddf3c36b5e83e49c9ece0d23acee12647d6a2a181fdb2b5b979d0 Ti 'di gweld 'mag i 'n rhwla? 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398870.mp3 be6ac7305fa4651282b829bb63392456b938f09863f97e521c4043fe5180297f Dwi'n meddwl eu bod nhw'n salw a di-chwaeth. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398881.mp3 c5f6c6105d64421e3d90852816ceded87d14bbc107f01365d637b0d8a54a1409 Rhestrir Ilar fel un o seintiau'r Eglwys Geltaidd mewn sawl dogfen. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398884.mp3 bd0aa143cb61c65ca3b59fb281c32be86525f6f6e94e32b2ed089b8094fe8f79 Mae'n dda cael geiriau penodol am bethau penodol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398901.mp3 c503dc6f8b7d664638ee5ead9cce1745c0ee2043f6897b6b919b1120853312ad Gall droi'n glocwedd neu'n wrthglocwedd. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398909.mp3 b16f9617ff259595857ca68b5fc91b3f6a87c00be89cc5b4556b21bfa72c9662 Rhestr o eiriau Cymraeg a Saesneg a ddefnyddir yn gyson gan weithwyr cymdeithasol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398911.mp3 c700cf486e0c5b127c446e4dae41b1553a5f9d89bc7a2d10e090cb6a5b4fa997 Mae cyffuriau gwrthasid ar gael dros y cownter mewn siopau ac archfarchnadoedd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398914.mp3 c28d215cad890884ac19e31ab2fc94817fe267ac2f42dc7c67afb9e1b33ab6e4 Cymro arall, sef Gareth Jones, yw'r Prif Dechnegydd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398917.mp3 c6265e02886ac772a19988d06580d0447087833e97991c411d0dd2da304cdbc9 Wedi deall ohono fod Ywain yn bur ddantfelys, dechreuodd ei fwydo â chyflaith. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398921.mp3 905137843d391ed5f59055d00d53e8633a8ca8d0a18d6eb74744da80c649a909 Datblygwyd radar yn gyfrinachol gan sawl gwlad ychydig cyn yr Ail Ryfel Byd. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398924.mp3 c377721f22e23fca8936146422b9814792e124d8b59f36a89d97313895ae6220 Niwlog ac amhendant yw llawer o'r dystiolaeth amdani. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398933.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398942.mp3 b1969bf844b56a4fdca260b0bad653713681395899f4c0fbc685a4a188f4bb23 Credir hefyd y gall gynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398952.mp3 c7ea6368237bce7ef8d7ee5924f7e434b035440de8b3a5e1f71ec9b038292408 Saif y castell gerllaw lle ddywedir i Ddraig Goch Cymru gael ei geni. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398976.mp3 9ecf9f2de8fe96956802c79fab29dcb45d286d67904b5342298016ea3ce0fb84 Dysgwyd llenyddiaeth Saesneg, Ffrangeg a Tsieineaidd iddi gan diwtoriaid preifat. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398992.mp3 c9b08689fa4399664f0a107eff8178db0218b540fe63d9618315530d95b1ce56 Prynodd dŷ tafarn yn Llundain. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398993.mp3 aaa2412273c7219fa4a6031d94cdf5160a25f84081ef80a5e00c179bf81a1b2f Rhoddir yr esgyrn sy'n cyfateb i rif cyntaf y broblem ar y bwrdd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398998.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23399010.mp3 af4f44f0b107c05ede19765a5d2c36056cfd1aa7c58ef0ae3aff51ff4f90d9c2 Mae'r llinellau i gyd ar un brifodl. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23399604.mp3 be0fd6165efc6bdfa09f47c335d428db49693bebfbd27f636ad1b4458335ef10 Penderfynais na rown byth bleidlais i ymgeisydd oedd yn caru'r genedl fawr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23399620.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401814.mp3 b3c303283a15d39d1b3865c4876166d16b015bcee7fc9eaeb73fef3463af0380 Cyfrol o erthyglau ar Daniel Owen wedi'i golygu gan Urien Williams. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401815.mp3 aaf3fced9d3bafda663456a7b01a95dda8ef7ed2ac1d66bc0e0577fdf725a267 Mynn ymgeiswyr mewn etholiad sôn am bob rhyw beth heblaw y peth mwyaf. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401858.mp3 c7548733eec56180918ac4c1856fd816cafc27d62210f40985cc931b73a8bb94 Adargraffiad gan Dic Jones yw Golwg Arall, sy'n gyfrol o gerddi cynganeddol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401859.mp3 bcf0a9dc9cce997f830d0a21250e5fdfcd7aca71178daa0d27bea7d0099d1006 Actiwaili mae'r gogledd ddwyrain yn llawn gogs. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401886.mp3 ca36e7a289e09feb9eb007ec60603534b99684c9df9fe39abdad964e3ce9130d Mae geometreg algebraidd yn gangen o fathemateg, sy'n astudio seroau polynomialau aml cyfeiriol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401909.mp3 a296ead2e5f47cd08c1b9e3c0835bfa962c36a337adcfbadce83b6022886474e Hyfforddwyd hi'n athrawes yng Ngholeg y Normal, Bangor. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401923.mp3 c53aeef0cf4c5db5c050dd2ff7191fc6a75c5cf0ea4dbcf203bbf21883728567 Er iddi wrthod talu'r ddirwy, gwrthododd yr awdurdodau gymryd camau pellach. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401942.mp3 b7f1fa6e4f025d466d8992a55ad996a20e086ee1776b1fafa8efd6d035ea3964 Dw i eisiau cyllell fawr fel Chris i dorri winwns! 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401945.mp3 bbaff3328313bf977476c6dba1d7bf17ff733d9d310dccf673ab351acbc7ba55 Roedd yn Gymro Cymraeg ac fe'i ganed yn Abertawe. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401959.mp3 ccd12d2699b1c7f20c93aa69f579acef2289c6ae4a39259d00f47193d5fd118d Y mynegiant arferol ar gyfer onglau yw naill ai gradd neu radian. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401960.mp3 c622070057cdbe1501a1811988c416ff7b606776466e2336dfa631e3faa3d2fa Wedi bod yn bach o slob dros y gaeaf. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401964.mp3 b7f4afb3eaa43592a03bb39f041ac9fff7830193dcd1528f4a5a853bdcfa6ee6 Ystyr bragod yw diod a geir wrth eplesu cwrw â mêl neu berlysiau. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401978.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23401985.mp3 a3b36f8bf17b7feed5cd28fb7b816f92d7ff4bbd219e26a9854ec16f9d23cfd1 Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23405991.mp3 b8ba613df278925d3d360fc480cadf41d9c001207db538c53c062f69b18e47a2 Roedd y teulu yn honni disgyn o Llywelyn Fawr, Tywysog Gwynedd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23406020.mp3 bbe3fd35af8e433bf17693cca2e053d76de783dc03930e87d56690dc9077ba1f Mae ei chlochdy ar y talcen gorllewinol yn perthyn i'r Oesoedd Canol. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23406281.mp3 cf2175a3d40109a0dbd74fd48c9a8e934f82d9938422ea58f1566563741a9ccb Mae'r hen draddodiad hwn yn parhau mewn rhai ardaloedd yng Nghymru. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23406287.mp3 cc21c0f32911165e4c3edc86ef3cece667c5699d628889ea6f1975f3c5bb3fb3 Saif y pentrefan tua hanner cilometr i'r gorllewin o Eryrys. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408162.mp3 b99fa14d5b5e04334bffbe067dc828cc1261d53887573979101f4ca4cd085994 Collodd ei fywyd ei hun. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408163.mp3 b1bee0e50df519a3b46d9811c9433b077d0ea59e5b6f5f81619c2c585d9dd4df Cânt gymryd yr ochr a fynnont wrth ymdrin ag unrhyw un ohonynt. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408176.mp3 cf98991dceda23f9c7942568e2fd192203d227e7510973c890d672306c248c5d Ac oherwydd hynny gelwir ef yn Bully; hynny ydyw, Bygylwr. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408177.mp3 a5f0672308f6230bef09a18887e43e2ca6a39da3f43f9a28700f3bc400d6d45c Yn ei ffurf buraf, halwyn o grisialau gwynion ydy Amoniwm clorid. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408178.mp3 d1c2f1e216d2f8fc01f8f2336479c151d6c41b0bd3b963ec04f500975c9ae688 Mae'r ffrog o liwiau'r enfys yn hen ac arbennig iawn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408191.mp3 c04abda4f85152575f3c340f823849726e34936dc7642b8d5d901dd91e007288 Arweiniodd y cwestiynu crefyddol hwn at anghytundeb gyda'i mam. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408194.mp3 cd4b8c01557f85ad1e9bef01d3b1445c4f34e5651ae7bbc6f8ae58aa563ba433 Ceir pennaeth ar ysgolion cynradd ac uwchradd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408216.mp3 c876f23493b03d08042c6e626cf8d476f344629a784f4151bdf5cbd83e5f386a Nofel i ieuenctid yn eu harddegau. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408218.mp3 b815786a6259738929a91a4799e03cc53ea75e9014fce0f26c63c53ebfdcea41 Mae'r pentref yn edrych tuag at Fynyddoedd y Berwyn a Bryniau Clwyd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408219.mp3 cdc2d5df88a972ed37a0101e597836e3e15aae9e791566ff73a8ea1c30f07d6e Mewn gwddw gwrywaidd mae'n cynnwys afal breuant yn ogystal â'r llwnc. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408221.mp3 ce1727cdb3a133fab962b9da9176e9cb80b85183786486f7a761ed3c53e5660c Nid oes unrhyw olion o'r tŵr wedi goroesi. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408224.mp3 b8504487b14618896c286ff7f39bb67c1795f7c058e30257d743d8bd93432bcf Er gwaethaf hyn, mae datblygiadau modern y system yn dileu'r tybiaethau hyn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408231.mp3 aa5dc8a86e76db8903b6072f49a09083100a9b0ebc31dde9f38bc7774a39c2d8 Lluniodd hefyd lawer o offer neu ddodrefn eisteddfodol gan gynnwys medalau a theyrndlysau. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408242.mp3 c2217932dea5d284f857c2426448f8e214858c4aa9cb6987c1c88e2802e845c7 Dwi'n credu mai sbŵff yw e. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408245.mp3 d1496930ad140621c1ca582b0b14334aa09cfdad0e94b256f43f73e5e8c4c6b1 Mae ardal Caerfyrddin a Dinefwr gan fwyaf o fewn i Sir Gaerfyrddin. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408246.mp3 c4bbbc4769ff453ffc78e01030ac0c20bfd49ec5ce1bbebc3df6c2a9d4e86005 Plygwch y blawd dros y wyau a'r dŵr a'i dylino. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408247.mp3 b6d8a5a503708d66ea17cfa126f5e226e035b0273227eb8b636de43180c573aa Mi oedd yna beiriant ar gefn y tractor. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408253.mp3 bc9a0b6a9993301cf1e9aba835b17012f44773fda0de74d7e333675796a201ee Dwi'n siŵr bydd cefnogaeth unfrydol i'r syniada' 'ma. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408255.mp3 c9b8566f97def43bcb1c3768cd09d2dc39effa575b7a74427fa9e54993ff4fcb Wedi gorffen gwylio trydydd cyfres y ddrama Israelaidd wych. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408256.mp3 cca727c735a6ae67e5dffaa8e1999c76b358a4ad41f36621468b4ad145bb6efc Nid yw anifeiliaid eraill, megis cathod a chŵn, yn chwarae rhan wrth drosglwyddo. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408262.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408272.mp3 c6147dcd6d783ee27ec2d9f748f723e79abd27008ee016c39f3af31578a3b889 Arhoson ni mewn gwesty reit ar lan y môr. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408273.mp3 ccd0024734c18b785c5474aa0773bfed513e8a14a4e761a4770b4ad4cf5a530e Ceir dau drychiad arall, sef y parabola a'r elips. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408278.mp3 d1dac9a681206255b074665f51a344a23c3fc2087cbd97419d5dbc81d2874891 Llyfr bwrdd lliwgar i'r plentyn ifanc i ddysgu rhifau a dechrau dysgu cyfrif. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408283.mp3 b65f5b18bf71adcb1b3897be6c32d5a324f9a35a9b39910e5b3106f3fc6f1de6 Cafodd hyfforddiant mewn adrodd gan David Thomas Jones ar awgrym ei gweinidog. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408287.mp3 ccff3a9745cd15d20f44df2b387fb7e7c55e759b4bc7b9cbdd493a46e8caec4f Mae inc y feiro yn wyrdd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408289.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408290.mp3 a9090487d1d673f4b1ff1a4350e73a7f0f04e9333073a78c83076af60ff7b1bd Cyfrol o ysgrifau gan Huw Edwards yw Cylch Cyflawn. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408292.mp3 bcc7afab777e3401d73280a7f1c786f10f996e052803e53539186286d2e31b57 Croeso i bobl ei newid a'i gywiro os oes term arall safonol. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408294.mp3 bb3b702e6977aa58e7da58aa96c3d1a3cf791268a531f6d00e584370e993b0f5 Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Glyn Davies yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408296.mp3 c1496da73780ecca93181464a6db0b9cabf6ad3f542d5302bd4f20422c50d029 Ni ddylid ei gymryd am fwy nag ychydig wythnosau. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408302.mp3 cf30f5733c56d7e0641169eeff1e9a4eb8af85533c75844ce92985c0f177648a Gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408308.mp3 c76e490def721df898ee5e59e1f8771886fa0fcea1b9c234f8784a1579f40dd6 Peiriant i droi'r gwlân yn edafedd yw troell. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408309.mp3 c7bb17a02d2ebf58365e09ae8390c1b865d619e30c705aaba06f0da94bc673f3 Mae'r ci yn cweithi ar y postman. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408311.mp3 a7ca591bb7f0eb393dd2b03bca4d6ace49047831793fab10e51a7e9088f6a7a0 Bu'n aelod o Undeb Myfyrwyr Sosialaidd yr Almaen am rai blynyddoedd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408313.mp3 c9ddb1bc6f5e10cf393876000adf9d7b15f37153c3da475441af5c14685857f3 Ffafr gan fy ffrindiau sy'n siarad Almaeneg a Rwsieg plîs. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408316.mp3 c3f7220a71ab3b1d4e26d5fb52f39b2f15f468d0f29d96d08defe154d7184e83 Ar redyn mae'r siani flewog yn gloddesta. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408317.mp3 c4dc0354d5bad8aa7e910cbe96a9b47250c78b3fc5f1842f325aed5324c34ec4 Mi oedd 'na damp ar hyd waliau'r tŷ. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408319.mp3 cc52983be313c16c284ab5d9888ca894f7f305e5ff0777c6e5f978596b06f5fc Bydd foddlon; fy mhrofiad i yw hyn: bod gwasanaethu yn haws gwaith nag arglwyddiaethu. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408326.mp3 c9b6d8b3d8bbad85048d95723af8805f5fe979cdd8ff2706476835d11877975e Flwyddyn yn ddiweddarach roedden nhw'n briod. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408336.mp3 cf115084ee47b8f85278a0527c7e8b6b370f148a484d5e0c90fc2892cdc472ad Dilyniant i Rhwng y Cŵn a'r Brain a Rhyw Chwarae Plant. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408350.mp3 c31c258a7ce31aa238ae4585fc001093796f1d53443d64a5426bd460b7e65730 Ysgrifennodd yn helaeth ar ddirfodaeth ac athroniaeth gwyddoniaeth, yn enwedig athroniaeth bioleg. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408351.mp3 d5e5dd52eca2432c41d887d8187b8e46cad01f4ee0432e602dae80bfbe5ae553 Gwna di dy orau i godi ei chalon. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408353.mp3 cec9382b880d1a67c80f31d775d75a316c4159b765d96fe9b9c31973a51b5de6 Prif fwyd y siani flewog ydy cen carreg a mwsogl. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408354.mp3 c66a7d1a9cb7a8e92fcb03140ff2a6622f5578d1aefc7bf8b6b4dc023e75bf39 A ydyw ei Feibl yn cyfiawnhau ei ymddygiad tuag ataf? 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408361.mp3 beba5bbbc54207133d28f94265a8fda6f2358f2cb4b9060238bea942ba9c9dc8 Mae nhw'n llosgi'r eithin ar y mynydd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408370.mp3 c52b6bb98bccf4a2d30fb364354a8e3ad72bcf1858da1925d016644ff117d217 Mae 'na ddwy gwningen yn y cwt. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408374.mp3 c695866168111654aa20592570ca899485a81aca279fe8287b5840786d3c0583 Y llaeth sy'n weddill ar ôl gwneud caws ydy maidd neu gleision. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408375.mp3 c0e18ce55dea7b029460bc8240b1dd5904e08c08b1fa6448dcadcbcd3bd29e56 Prif fwyd y siani flewog ydy coed derw, helyg a phoplys. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408377.mp3 d44825a051d990a4152ac18e47cf623c253e1a4b1902342eed87032e34d419e1 Bu'n aelod o Academi Ffilm Awstria am rai blynyddoedd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408378.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408380.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408383.mp3 d3cc387ed306b13060beef3ffd913c611c38c335dc2ce6883f31f1b760e66d6e Bu'n aelod o'r Amgueddfa Gelf Fetropolitan am rai blynyddoedd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408387.mp3 cfa2ea9c6242784c06ab13daa2609efc38c25b81f7ac3170591dac8bb3aec57a Daeth y babi hwnnw yn frenin Ffrainc maes o law. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408413.mp3 c0362c3a518e2be4e2cdca009a740a7cc8ca3696bdc7ebc29791df3563609a33 Roedd yn ymddangos bod y briodas yn un berffaith. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408414.mp3 d3954d0d75b60e5b30f8e2919259343344f01e1f3de9f1bd7f08d731965e0323 Mae'n fwy cyffredin ymhlith pobl hŷn a menywod. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408417.mp3 b8c5614eedeac767dc1626a8a2004cb2134eab1d1a6e44f32ba683b1ac4f6534 Enwad Cristnogol Protestannaidd yw Eglwys y Bedyddwyr neu'r Bedyddwyr. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408430.mp3 cd07d905cf5f7fff603a8792f040c0a2bf489d8a04aeecdfdfd7dbe4941aa534 Tirfeddiannwr pwerus, gwleidydd a milwr oedd Syr Richard Trefor, Trefalun, Maelor. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408434.mp3 cf9b8fce39044c368a1ec29f8f6cf0d1dd7fd06bf27686109409209f2fcf2e8b Yn fwy na thebyg, ceir dwy genhedlaeth. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408459.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408466.mp3 c8ce504d44cd64cdf039adc576c3d9235daed79b75baca7f68efdf4af3da9ce0 Ei ŵyr oedd sylfaenydd y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408481.mp3 bc7b2c8280460f32d6dc38efd0a3090a136806a69da090bf422dbe40a753a6f1 Arwyddion o fywyd bob dydd gyda coronafirws. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408487.mp3 a60101f5cb25f4e3c2e95f0b987aa52d27ed363e43eb06bff1a2b1b3374e8db4 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd ym Mynwent Cathays Caerdydd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408488.mp3 c28fb248fc98752051d9c986805c6e15c259d44e796dfb74c41a94441349db9a Cafodd ei haddysgu gartref yn y lle cyntaf a thrwy gyrsiau gohebu. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408490.mp3 bb9f756aed967791219a85af89eeb1652a904ff07e95d7255cabf9e3e06e135f Nid yw'n haint difrifol iawn y dyddiau hyn. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408496.mp3 ad6093d8f5fc3aa865fc4ee99d463a5caf11fc4156bd2bf1329565d62063c2b0 Cafodd ei addysgu yn Ysgol y Gader Dolgellau. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408498.mp3 d88df6e963a4f30c527945a0dc53804ca1065248a7964b02b4198a85f285cbd1 Ysgrifennodd gerddi, straeon byrion a dramâu, ac enillodd nifer o wobrau llenyddol Ewropeaidd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408499.mp3 c92191a2bbdec63773e30527e10160c5e78fe31c6eaf0203667aa2ba22f614b7 Dw i 'di sgwennu i Wicipedia. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408500.mp3 cba2de86cf84813aed39a33f608d493a3ff7486ed00d24c2e7cc803c7d36b1b6 Dw i'n deall eich pwynt ac mae'n un da. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408517.mp3 d7fd5b6e7adea86116ce1ab59c498f47de1799b18485d582385bebaa599d6303 Cyfrol am statws y Gymraeg gan Gwion Lewis yw Hawl i'r Gymraeg. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408518.mp3 d41bc4b87fc2e2987eeba8e00cee91e27ab28b51ade4da188a939dabc59bc18f Gweld y blodau'n blodeuo i fwydo'r gwenyn a'r pryfaid. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408520.mp3 d15de7cb1aee23a3254cedbf64b88acff75f4bbe644efd37fc76cd980da76460 Dwi'n gwybod bod Taoiseach yn gytras gyda Tywysog yn Gymraeg. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408533.mp3 ce4cc843c21c36d22d15cc8471e98b00457d463caa74f08dcb891b3d2eb5f956 Mae hi'n byw yng Nghwlen. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408534.mp3 bf1ea05c73a34ad21a790164941d5705072710b0643727391c8b2afcd942d19e Casgliad o ysgrifau gan William Owen yw Methu Peidio. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408535.mp3 c76b919192caaf8230a8cf8e5265f181a69cfdb12f162ab07f9c03f8ac3aff1a Gall enghreifftiau o ffenomenau ar hap gynnwys canlyniad arbrawf neu arolwg. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408563.mp3 d627d0ffc2c8d05ed9b99b66c0a9ef3b293202dfeb733cbb09454ec48902113e Yn ddiweddarach yn ei bywyd, teithiodd i Brydain a chynorthwyo'r mudiad etholfraint yno. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408564.mp3 ca5135cd43a71d0ae3903c68334537f0659c1d8d975da8e39936819acdb675ab Bu'n aelod o Gymdeithas Ryngwladol y Gweithwyr am rai blynyddoedd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408565.mp3 cfcb736d4105ee33df51ba7d28bc79284d2aa88ea690e56fabd670be9cf728e6 Astudir gweithrediadau deuaidd sy'n parhau â'r patrymau hyn mewn algebra haniaethol. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408591.mp3 d3637a50ea3bbb85fd158a6ca20cec53283201069c54e45569c1a7aab2778b7c Defnyddiodd ei swydd fel modd o ganfod gwybodaeth am fecanweithiau diogelwch ei gleientiaid. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408607.mp3 cf4c9cf11284fcd1cd47ee184d4f98caf9f3f118d3b1525ade43315d0e131c83 Ceir yma bedair pennod ar ddeg a llu o fapiau a ffigurau esboniadol. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408608.mp3 d2c4b242e1a1c74c7fa7e957a70fb74b53c7c78fb713d24bd1c2b281e1d7b700 Dw i'n credu eu bod nhw ar ganol ychwanegu enwau Cymraeg yn raddol. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408609.mp3 d66e0a677d1d18eaa5085f3a445a34a67130167a425bfe0ef1c518b08e70cbb8 Gellir gweld Moelydd Clwyd o du blaen yr ysgol. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408610.mp3 cc615f0cfaa60cc87207b3b75f9a9289298bd4a7fdd79d967d8f34f3f8ba2b50 Cyfrol arall yn sôn am un ar bymtheg o heddychwyr Cymru. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408621.mp3 d785aefdd9c14cf564542020f6caf323479ed335607093f05d1c86d5fae854fd Yn ei barn hi, ofn oedd yn gyfrifol, oherwydd bygythiad Llywodraeth Sbaen. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408622.mp3 d52790e98350b3c5aef2cc592db0900f718828cd15f76694191863e35456385d Storfa ysgarthion ydyw; storfa dros dro. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408644.mp3 c4b3a08e521a8415ac54f11937642b30e812594b5a633102a111aef41bcbc48b Yn aml, mae'r canghennau'n llydan a'r rhisgl wedi cracio. 1 2 teens female_feminine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431611.mp3 c88297f25dc2824e1426926dda010db7ded1bf0305595c53fc85aa4e5cbfef6c Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431621.mp3 d88c1b66ee83e4ae4755d50cda899f77e0040bc6fab1fcbb83a304a0c611dd6b Cafodd ei addysg yn ysgol Mill Hill. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431622.mp3 c3aedc9c730ce735439675f992d53facab9be68f327c99acaebc4c83c7a75a4f Nid oedd hi wedi mynd yn bell pan welodd bod y ffordd ar gau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431888.mp3 d766350d2ee2d669ce4fa50a25a14447df0b48fc672d03737f10443c37e5586a Y mae ei dŷ yn awr yn furddyn, a'i dir fel diffeithwch. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431905.mp3 cf3f6cb0140e40e5d5e66fd9a84fc74507472e0669a2bfa1e1940abbdbd6a563 Ceir nifer o henebion tebyg yn y cyffiniau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431942.mp3 d6a08769284cfd4cb8df4f65b4ec90bad6ade7e6d4787b31a4e203bc914b7717 Etifeddodd yr hen dechnoleg ac aeth ati i ddatblygu'r fwyell. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23431943.mp3 d4a6f96b966b0007775305184d046a670333682a65a370f231d335ddf6423310 Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Sioned Davies yw Crefft y Cyfarwydd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432046.mp3 d871d6a90c054df08d8bfb9b33548d08e3d0e21fbbca692233d07216054dcd99 Dengys ymchwiliadau fod rhieni'n poeni'n ormodol am hyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432050.mp3 c91e409ed4acb4ac013a96896eac4dc76b9a964d0bae3cc3f9d547ea3b959f95 Mae tua chilometr a hanner i'r dwyrain o bentref Graigfechan, ger Rhuthun. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432053.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432072.mp3 d25e9f71649e222087e03810941d1bd6969763a0aa03304c5518ca817b7f7fd2 Bu'n aelod o Bwyllgor Materion Mewnol am rai blynyddoedd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432073.mp3 d160a076d8dace31bc0c4de74f971c64023390449edef2a3d6cc7ec17f25441e Ar ôl ei farwolaeth, rhoddodd y gorau i ysgrifennu ffuglen. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23432103.mp3 dde29fb66c29120bf4edf9ec7bf42bd943791950dfa707a3a1396c6f451579a9 Mae cylch o oleuni disgleiriach ar dy aflwyddiant di nag ar lwyddiant eraill. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23436448.mp3 dcfaef490cc18ccd860931682c43447458a38040fe294ccb2767d6d33795d410 Hwnnw ddefnyddiais i yn sicr. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23436898.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23436918.mp3 d037e829795905678bb17441d1fe79649d2ce9e12bbd62f76342819555bada47 Oh waw, digwydd gyrru drwy Aberystwyth a gweld rhain. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23437687.mp3 ce7bcb798b5fb4c3866e906bf47a2a7362f1f2387eca8982c75d621e138b156e Casgliad o gerddi i blant gan Gerallt Lloyd Owen yw Cerwyn Corrach. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c349672eeaf9046b4f2ef5de8f82b522fba2a592d76410e0c735bfa0d20ab78682cccbc8ac41ef33774c66443db84ec4bd9ac0f4bc4bac4b100c7be57c257d44 common_voice_cy_23459236.mp3 dce2d8d573ff5fac505bf9355dbb2f9cf6193f4dceb696edb3db490a22f65f0d Bu'n bennaf gyfrifol am ddatblygu'r ffiniau lled ffurfiol o amgylch y tŷ. 0 2 cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461522.mp3 d99b5926c575628733e36b2f8038991453c0c84311e5534878866748575b0043 Gwyddfid ydy prif fwyd y siani flewog. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b37b50915136a2c9b69fd418e76151c1f0b18df19f14cb55cfa128e15fd2b7c8fa545a9a2d5d338c8796ca7cbf7fe91bdd98577870e52446cc10951437c692aa common_voice_cy_23461628.mp3 d8101cdb70d38fa590e67ba91ed3436202abc89cef3a2ed3e5d533de7e86e01f Ceir carnedd ar y copa caregog. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462349.mp3 d798c45ad768d7e7c83947351643c9fbbf657a5b569d53cbd0058fd374dfac3c Mae'n marw o drawiad ar y galon. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462401.mp3 dbdcce3f3de25d54ecc9d79cb596b7d097efb206a1995be9c35a478008bccd34 Mae 'na fwrdd ar gael am chwech o' gloch os dach chi isio. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462471.mp3 db5b88e52892c6ae6c8cee54f08247eab7dc820153dad96cfc11c9e0cb9b9b47 Neu ai chi yw ffefryn yr athro neu'r athrawes? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462476.mp3 d92db0eb2b61f67bdae06e1a4293911b81adf3f6f307fd8dfe9bc944d31461db Saif y pentref oddeutu milltir o ffin bresennol Cymru a Lloegr. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462524.mp3 e19f5bdbe549fabd21b40267ebfc32da6b7c581c9a729125d2f0b6df0af0a31a Cyfrol amrywiol, a dadlennol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462525.mp3 df58e3ee1f941789288f601193ba6b6fb467ae005e8a8f06d9b983cbca743bf3 Mae rhan o'r etholaeth o fewn rhan ganol Ucheldir yr Alban. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462745.mp3 e4d54f5b354f8b8269de5ed92879ab79e7251830453e0928c8d0e4247afba721 Cyfrol gan amryw o lenorion yw Ar hyd y Flwyddyn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23462760.mp3 dbbd0431d38ca67db407324f273a32ce451f3eabb6d12101f95d8b2459f26560 Gwelodd eliffant, un bodlon ar y grisiau'n wên i gyd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463102.mp3 db02083d88ada9949bfb2d7120d4a3421aa9c358343fb2a08d69723b8fd86ca2 A beth yw'r y gwahaniaeth rhwng y ddau fath? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23463556.mp3 e0320acd8ce6243a9960eec08c4a98abe13579e4b617b8d65b473ea36ac38be3 Yr wyf yn sicr fod y farn hon yn iawn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23463560.mp3 e751f290dee2ac1e0f6865b740c6864f06e17ca62b03b47ee9dd7725f24d0deb Mae ei llinach yn tarddu o'r Ffindir. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23463561.mp3 ccfedd69358402ce791a52538b949a6ef550ac719088132a23268ce36fcba5a7 Ond a all y tŷ ei hun fod yn ddrwg? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23464388.mp3 b87a8ec00f0e09930fdb4965a952e0e9e06df700e458e7adcdee0b36a648fc99 Diolch i'r gwasanaeth iechyd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23464392.mp3 d5d7d6c5e699245145a7b5e73117f64e131efbf8eb47dc7efe6e5e4b1bdc4e37 Mae ei llyfrau'n llawn dychan, a gelwir yr arddull yn realaeth ledrithiol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23464457.mp3 d4798375ef678f30b4ac54dc3b96d8755fb59bf5d967beb6cca2d5d9b647c556 Un mewn cyfres o dair cyfrol am anturiaethau Twm Siôn Cati. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23464529.mp3 ca4e4cdca7cde0f8927396be05335361333ac796b8233a459d8727f52fe94e96 A phwy yw'r dyn a chanddo wyneb melyn yn llun pasbort Peter? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23464535.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23466894.mp3 e65b9d9f6664f0f1c3132c740ef984c20534495ba9fa38717bf7c30c6f8c053b Yn ôl rhai, hi oedd y gyflwynwraig fenywaidd cyntaf yng ngwledydd Prydain. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23489326.mp3 e025d3cd5185bdf2b180b03ac32488f2534fe0d679dc273a966a14aa1d45b78a Ond mae'r plastig eisoes yn ein dŵr. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23489769.mp3 e2b8da148e0d0d475b7ec36f6e960650abcc3e4378e94706c05b8991d9eeac76 Mae'r rhain yn rheoli graddfa metaboledd y corff a datblygiad y corff. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0f3d5299fca569eef08ef370deabdbfbdfb3356a55042b2783032f4f8b35c778dd8d1d69c811ab967ff81fe5701916bfd5470b799b1f8203974f595197fb1ad common_voice_cy_23497772.mp3 a1952560fbdeb254bf41f5c3dfb940858854e14922970affe874dd348012c351 Ar rwydwaith o weinyddion, gelwir y gweinydd canolog yma yn letywr. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0f3d5299fca569eef08ef370deabdbfbdfb3356a55042b2783032f4f8b35c778dd8d1d69c811ab967ff81fe5701916bfd5470b799b1f8203974f595197fb1ad common_voice_cy_23497775.mp3 e4be6321581d0f82432589462390c3ccf4a91427e2d5f48fef90658ee376f142 Be' 'sa chdi'n gael i fyta yna? 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0f3d5299fca569eef08ef370deabdbfbdfb3356a55042b2783032f4f8b35c778dd8d1d69c811ab967ff81fe5701916bfd5470b799b1f8203974f595197fb1ad common_voice_cy_23497788.mp3 e77c1914dd9768231271079356f7388d9942d4f0231566afc6aee8d17e00f715 Adeiladodd fwthyn un llawr hygyrch fel cartref ar gyfer ei fab anabl. 0 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bf8f172402d0d4b805c4a00332acb3fe2592a0c39b5db61a742890fa4b5baf77b46229d0f054f8abd14412e7c7abfbe16e675d1fe2d7a282550e7a046b013d38 common_voice_cy_23550077.mp3 eebb8eae64e0bfee88e006967d535cc98da5a82c754097607fa47ef2e994caa9 Treuliodd y cwpl hefyd lawer o amser yn Genefa a Pharis. 1 2 fourties female_feminine cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23551500.mp3 e316efc4b68868cad0311525d7e02564c5451a8e232cd251ead31d3ee75eae5b Ceir ffurfiau gwahanol o loci a elwir yn alelau. 2 3 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23551525.mp3 ebd9788a0302a75901144de2a2019614a45829cf338b685b5d30bb14a0f2bda2 Casgliad newydd o ryseitiau gan Gareth Richards yw Prydau Pum Peth. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23551547.mp3 dca97f9b238ea75c55a60cd105056e2740ae7ba6af49a021a9126be7dea89e8a Oddet ti'n ei nabod e o'r blaen? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23551550.mp3 ecb26c86177dcc9343de8a06d49b8f5b78cb37d657b8b5460df810110e30a0c9 Ac yna dechreuais i or-feddwl a meddwl mod i'n gor-dreiglo! 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562894.mp3 ef44c4724f4eb74ca4d8c329013854a447cbe3050431839515604a00965dc1fa Dyw hyn ddim yn dderbyniol o gwbl. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562895.mp3 e561431134fe050175f6902baeec48bb08e811209aa9062be9862966d92bd9df Yng Ngoginan y cafodd ei eni cyn symud gyda'r teulu i Lynebwy. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db3ff79354295e6cf2260a73dd6b7befa5961626573328ce30c98c00696baa17cfaa1e301d6b50a66cb0b5014bbc68b04265bf2fffdf334b28bbebf00bee6446 common_voice_cy_23562897.mp3 edd776afdbe95626a77bcbca10e4680dced6c71ac6abc0273353ee1a4c0220fe Ef a gododd y rhan hynaf o Blas Nantclwyd, fel y'i geir heddiw. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23564015.mp3 e100489e48f85843ef19756a67fd1077683b4ab7cc9c6672fca48e7e10d5bdba Dyma'r gyfrol gyntaf erioed i drafod crefft y gynghanedd yn unig. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23564063.mp3 f094edfdc5c8cc5e4a607723ed47a5e989a922b0540b9eacafad92a672d726a7 Detholiad o dros ugain o hwiangerddi Cymru, wedi eu darlunio. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576188.mp3 eaab25f730d222295f38e71292a5b83f4fd6ff647a762c8d743564ad437b2160 Saif ym mhlwyf a chymuned Llanbedr Dyffryn Clwyd. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576192.mp3 ea7f7dbeb99eff46c6a598d23e0489dd19abe352943eb21d013a1066be6490e9 Oherwydd hyn, ystyrir y canolrif yn wirioneddol bwysig i'r ystadegwr go iawn. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576215.mp3 cb150e72202088d86bb14997bfe579c66e3f6adbf3c84c55f7d6438cb1632a39 Saif y mynydd hwn i'r dwyrain o Rosili, yn Sir Abertawe. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576217.mp3 db49a0dba2590bd69fcfd8140500c938766b272d766c85412d6466e55a54cfc7 I ble'r ai popeth? 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576220.mp3 d927c399406aa25c4f5647fcb913cd0b0ec077a21a5597116de0b3bd041a16f4 Piti dy fod di methu teithio o gwmpas Cymru. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576243.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576297.mp3 ecba9e81a00aeead858e432707acb61f44df18f1ebb02f9f0ee9c13546bae9d1 Does dim cysylltiad rhwng cael heigiad o lau a glendid neu lanweithdra. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576298.mp3 ee4f48fdf8694d16450a79558eb2b6380b4675d8b9625e525deefefc08eaf96d Roedd yn gefnder i Sant Beuno. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576301.mp3 f1fb26f7e46feda05c3058d5eee7039733fc6e1aea353b16d793d15b701bb492 Gwnaed hyn yng Ngwlad Roeg, pan oedd mathemateg yn ei ddyddiau cynnar. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576369.mp3 f461379cf6a864389bcab261b61a21808b5e5c1bfa585ef7d3435ab05ed072c8 Dyma'r cyntaf o'r tri esgyrnyn. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576405.mp3 f31871ce546d1b778b22c9359a0e082bd42630011d777c296a79a60aca1b346c Seremoni i uno dau berson ydy priodas. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576408.mp3 da1724a770536342fabfa28408b82e854e409642457c2fd0d803314716941b1a Castell yng nghantref Maelienydd, rhwng Gwy a Hafren yw Castell Cymaron. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576510.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576511.mp3 eb4ea052db15cbca4aea58f55d0a3a0dfca7251a8252e6adf9e2f191d9316b5a Hwn yw'r tŷ trefol ffrâm bren hynaf yng Nghymru. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576550.mp3 e8aacd994026780a6c2631658ce849b5a2ec92bc9875ecdbaeee8e6418bdcaa2 Beth fyddai'r anghenion o ran gweinydd? 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576552.mp3 d17213646d7f9da868bfb5ff9dc6d344ac9090596428e99b7233d7b202434a3f Mae'r gath 'di cael ei brechu 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576598.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576642.mp3 f60ac4ebdb5e15ab34a6aea110480ebfddedaeed75f9ef95c85b5b6e23fc30ee Nid oedd y borfa gystal yn y fferm newydd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576643.mp3 ca237412acfeed340813f6d5075094718c3598ba48997623a94155a872434039 Cyfrol yn y gyfres Barddoniaeth Boced-din. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576677.mp3 eab112efb47484d83506f22e12303a61f8007cf3a9474d0eb135ccd2d2331255 Hwn oedd y tro cyntaf i geffyl gyflawni'r gamp. 1 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576678.mp3 e979f7c6a85bdfc76df1b7172c0a445fab8ed2bb230b7572a9d32619f23b0300 Ŵyr Rhys oedd Rowland Ellis a aned yma. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576683.mp3 c37df47ef26d2395e60545e58cd9ec242e91e82818d0df4e6925df19d322c1cb Yna, mae'n bwrw'i chroen a gwelir croen newydd gwyrdd arni. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576739.mp3 d2fac32162eee5f48e5ea34b4ba3469544107502f409f780aafecf2cdaa6fa56 Yma, mae sgwario canlyniad y rhagflaenydd drwy adio nifer odrif o bwyntiau. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576745.mp3 d74e430e59f82f8d1fd14673119059153740481aae1a09e168634018d8b84c28 Nath hi bwdu a dreifio i ffwrdd. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23577009.mp3 eee3be9ae94d925d20d761069d60a20ba319030f02b1becf4bd06119eaf8e062 Mae'r adeilad yn dal yno. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23577015.mp3 e27ead8be111ccf806e59334033c5e06055ef3f406d42383e99ffbb87af1070d Er gwaethaf yr uchelgeisiau hyn, daeth llenyddiaeth i'r amlwg fel ei phrif ddiddordeb. 0 2 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23577018.mp3 f4593d2c00e7335c485a315552348382e03e104feabaaba072d81984741d45af Fel ei frodyr, roedd yn Bengryniad pybyr. 0 2 teens female_feminine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589500.mp3 d95d057de581034f9640ce2d32d68731d44db1a4cccf1ba03376ac92a76fb9ba Nid yw bywyd priodasol mor heddychlon ag y disgwyliodd Alun Morgan iddo fod. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589504.mp3 e6ced8fc51d12b604c986395fedf6ce37a96199802c5d45ccf0a23af3f23cd8e Neidiwch ar y trên i Lundain, plîs. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589516.mp3 eb0472a15be8dd15be1b344b343a05ecf334f5a620258540c82f0d5c9c1d82a5 Ah reit 's gen i ddim mo Sky 'mond Netflix ac Amazon. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589539.mp3 e810639808192d2be9cd5f7950d52342d75c3c549c39712f7baaf2d42f04dd30 Roedd angen trwydded i wneud hyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589584.mp3 f4666d9e22d877ca592e688c58fe9e0bcd5889984e85bfb130673e52746fca36 Golygai hyn y gallai cyfandiroedd gael eu ffurfio. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589587.mp3 efc0c7da6b13cf72dbf088c23e3b6f7af59c317b53149ca3cde16f75d2775c3c Roedd hefyd yn aelod o Gyngor Urdd Gobaith Cymru. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589624.mp3 f77df703182ebbb1644ee2714a51789ce6f344d94e197e5aeee5819ec16bebab Mae cymuned o fursennod gwyrdd fel arfer yn cynnwys cant neu ddau ohonynt. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589627.mp3 f74fe15239b8e842959b025566a7a3e56dfc804b2386e6956801c8854200cc28 Diagram o'r penelin yn dangos y gewynnau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589632.mp3 d7e75a2c608f72f46f7a8858ec58d44e896ef51f6a72306b59253b9ce7281490 Bu rhai yn honni bod Edward a Hugh yn cael perthynas hoyw. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589663.mp3 f6d1c312c019f6baa67322ec440432690c3a0726d9ee50ff69e2cfcd96b24f13 Mae'n etholaeth amrywiol a gwahanol i etholaethau eraill yr Alban. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589666.mp3 ea6efb442e8e0262e4a8ee14b8d46e6771fbc73deea3e1c05ef35786582ad68f Roedd yn aelod o Blaid Weriniaethol yr Eidal. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589691.mp3 efda0fccb083fa8d0cd2f90115e2d78746d567a7f51003ae6f3c82059c80714f Dw i 'di blino bora 'ma. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589692.mp3 ddce21c5df7d6f56d772c15926953431bd5afbf21ae96fd2fed98a14d53a79ab Ar lafar gwlad, gelwir y mesur canolig hwn yn gyfartaledd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589698.mp3 ebe582df00d1adc36b02889a78be01fb89b38945b8efe1de602bd8652d18461d Unrhyw un yn cael trafferth cael broadband neu ffôn? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589716.mp3 ee195dd222263639bd2687e0d9171f2e7af6789917db61531af2f3706a8563f0 Gellir rhoi rhai siapiau syml mewn categorïau bras. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589718.mp3 babfbd14fc0f8741bb721b96e634d01e81980c1ba96b763c63d2c8093f8ab454 Os yw baban yn y groth yn ei ddal, gall fod yn ddifrifol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589719.mp3 f3aa3ed12447c67fde2703fcb6257ca78fb533141cd622469ac6eba312360ff7 Gwyddom i'r fyddin Saesnig ddefnyddio powdwr gwn wrth warchae cestyll Aberystwyth a Harlech. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589739.mp3 f3b67018f9340880e0c162fca1a1d213c0242f5cf0b5e34ad3fe73ad713d1fb5 Diolch i'r nef. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589740.mp3 e68e92afd3b41ad0246a4a888240c48d8d8ee8a4bca7e237a9aae55e0b06d6d1 Caiff ei ddenu at olau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23589741.mp3 e783c1e23b16b66b3fd556e7d1bc663636e959d33b01da8056ffd7492af73fe7 Am arwydd stiwpid. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23591902.mp3 f7c00c2005badb7d30410374de59cd89f1f6dd199ae7b87939fcfde3ee0e073d Ti wedi bod yn siopa heddi? 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23591924.mp3 d6c25f22bb08280dd4ea58b5ccab3a4a47068ff6a7499ab08c310352525a02cb Er iddo gael wyth o blant gan ddwy wraig, bu farw nifer ohonynt. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592126.mp3 dd9a6ca6af3daf7fd246d5916d9b1d04a8948d5663e84b6e4426e964bafa6f25 Ond ta waeth, doedd yna neb adref. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592410.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592415.mp3 f5a570e5c7221639f4b9d61effdb6e06d01ec2721704647709da19ad0d8d0b1a Mae raid i chdi gael burum i neud toes pitsa neis. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592538.mp3 0310c60c5c5f9f9608b6d5fc693f589955e6e954b0db8b347a984c181617c36b Helpa fi gario'r bagia siopio i fewn i'r tŷ. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592606.mp3 ed37578421223a6086f68b37d188a410016163806360cdc753f37c55b30a54ed Roedd hyn yn hoelen yn arch y car trydan. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23595716.mp3 cc6bce82185d1893cfe15d8d4eb0da881ed7c730162b1146ffd7cd9c3fab00c8 Ffêc niws 'di hynna. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23595727.mp3 ff5878d194c43753e85e89c80ef4139455087a1c905b854797e51410cd5fa8f6 Plwyf enfawr, nad oedd yn ddinas ar y pryd. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23609313.mp3 eceb172f63d1a0ace8da13068b0d714fe47f0bf0871f6bd927e4390e686d0a73 Myneged ei alar bod cynifer o Gymry mor rhyddfrydig i ddygymod ag iau caethiwed. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23609361.mp3 0781a4587665397bf5aaeeeabb696b9bb51c5bcac4630a0d3d073c363a8464ca Nid fy mai i oedd e! 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23609363.mp3 0b736160f6da7052b93e23581a18889e957b958be6d92277fb5f4afc2542368b Llyfr i blant am olwynion gan Catrin Hughes yw Argyfwng! 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b93db385b428700bcc18e057a47cc3fa631d641628743443bdd9c100654d8f8da7e71adfc1805ffe139becab155e308093aeec2bede4a49e223ba2ca68439dc common_voice_cy_23618685.mp3 f1ec53003e434d756c8b391e4578fc5bd4b40634adc497e6d78e7f5003159214 Ni chaiff ddiwyllio ei dir ar ei delerau ei hun. 1 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23623797.mp3 f88b7cbc648a1a4318a3aad3f393a1b2cd84b3ca06b1c94c00cb98a55e4cc7de Mae'n eich caniatáu i chwilio'r we heb gadw a chofnodi unrhyw beth. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23623802.mp3 ff1239a836d7acec5a970fdff624a8d84f52732adeda582005c7864f38eb2f48 Ceir sawl datganiad gwahanol o'r theorem, sy'n hafal i'r datganiad gwreiddiol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23623850.mp3 c1c293a895b4c9834d16aade5f648a0245387d708202416131550959e0e4097c Gest ti lond trol o hwyl? 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23623858.mp3 f477d4cd6ea9aca0086106e5b6a4eb83412fa8f1e9117dd588b7275bcd98c71b Gadawodd eiddo yn Llanllechid a Chonwy a Llandygai i'r tlodion. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23643285.mp3 23c9e806557949e09970a5666dd9eaab9599b878b4d6fa9128cea9125c8ef8d4 Rhag ofn bod pobl yn meddwl ein bod wedi rhannu rhyw brofiad rhyfedd. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23643288.mp3 f7f0741f1ec68acbeb2b7464def23a59b3d7248a8404cbc99f5cc6a3e6a2bf6b Cyfrol ar gyfer yr arddegau. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23643289.mp3 0e5ba8b443fd787e46ea8ecb8369a685204f0a3a21f64ac770083273e41e2063 Ar ba sianel deledu mae e? 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647079.mp3 e1864d3fdc069b42987593b6e99a721a3f8df2d3a2c3aed7d248344a4b6926c0 Mae'n bosibl mai Geraint Saer o Iwerddon oedd ei dad. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647087.mp3 262bd9701a18f0ea071bd7fab943c96fb94650a2233b056f1402d6b06fa13e9c Mewn cylch, gyda'i grymedd yn gyson, mae pob pwynt yn fertig. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647187.mp3 287cb543b3300eca93cfaf23607c71bdaf3fa49b6215d495499f1aa09364de44 Ti'm 'di colli nghrysa fi, naddo? 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647195.mp3 1100268bae7007d52b0f42437a739dd6e9fca596be93b728f612b232b114df0d Nid yw hyn yn wir bob tro, gyda rhifau cymhlyg, fodd bynnag. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647205.mp3 fcf21f4cfea77f7acd0a85c2731cb27ed9947606e40154d984a5ac425cbaeb22 Mae'n nefoedd go iawn yntydi. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647249.mp3 221d1572a6ed2f0762d74f0166c25ef670922b105994327de74a72bb75fb842f Amrywiaeth algebraidd, felly, yw prif faes astudiaeth geometreg algebraidd. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647267.mp3 1959aeeabdacb6d9c35800d8db2da70579afd3701d883ef45dfab255dad14df0 Dyna fo, mae gen ti gystadleuaeth. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647286.mp3 0c64d9d121af93a545e5fb7a1fee499bfdb9d2bea77dce23796a1c0d39d99bd2 Dyma drydydd copa uchaf mynyddoedd yr Arennig. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647290.mp3 2685837ad8cf18c06a28eb7da13c55ca0fc0ad4eb8090489c04b38c5e5d0c634 Wnes i ddim gwasgu'r botwm iawn. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647291.mp3 1f799c02dd54045ca0d86ec298f55862457ad1e71853d8eebda5c3d3d0a30c86 Mi oedd o'n cychwyn teimlo'n chwil ar ôl yfed y gwin. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647292.mp3 11e07c29c74af49bc8d07b6648e0f790d2beba5fc7097f3719d9b1d30cf5024a Bu'n aelod o Undeb Ysgrifenwyr Rwmania am rai blynyddoedd. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647297.mp3 14468732202fe39b43caf98c7a7b859e89b3e435e8b429e61352bcd806c36047 Doedd hi ddim yn blentyn oedd wedi cael ei dysgu i ofyn caniatâd. 0 2 fifties male_masculine cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23647384.mp3 0ca517971adb88cbc3f2c6846690ba93ab1f25ed8361115658aee949e43f7d83 Mae'n aelod o'r Blaid Weriniaethol. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23647391.mp3 2f11ca92af5320374044e230f44fccfb0dd0685f79b56142d0f42ca9b7b76fd5 Wyt ti wedi dwgyd y ffrog newydd o'n i wedi meddwl gwisgo heddiw? 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23647392.mp3 0da39a81664f241609787b2daade5e22406123c627c764a1b3e73d2349e9d0fe Astudiaeth ysgolheigaidd fanwl gan Bob Morris Jones yw Ar Lafar ac ar Bapur. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23647397.mp3 e26f9574bb05ec94f842fd666fd80a67a5a39763e862f666ad4167a222f4a7b0 Yn aml, defnyddiwyd cortyn gyda sawl cwlwm ynddo i greu ongl sgwâr. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23647407.mp3 289df51b8786ea5bed6f0b327ee9e6a11d26a67ab4cd544835f484fb0da63212 Mynychodd ddarlithoedd, astudiodd ieithoedd tramor, ac ysgrifennodd ddramâu. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647440.mp3 2b8cb70430663059c5781588fc8a3b5f4b4bf790692ef9abda4019be2dfd9e95 Mae hi mor boeth mae'r planhigion wedi gwywo. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647559.mp3 24d6838d95b000412590440257b6e16d027e2b6b3dffda3b7b22b18757d9c828 Bu hefyd yn gweithio ar uwchnofâu ac ar radio-sêr. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647611.mp3 112c3ed6ced81dcedb4d2b0d4cd9ec824595948e58190e6980d6e492c4e2b178 Ifor ap Glyn oedd cynhyrchydd gweithredol y ffilm. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647754.mp3 339ffad27ea21e7dc0f2a499f2b718c2bfb3c950a74f75d6b50b39cdcde1a22f Mae dy barsel di wrth y drws. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647765.mp3 de441ddcedb935ec4b5e9d8ab5d03bdc7f784d031ade62af694fd596e620ce56 Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647797.mp3 120cf10533f0f82ba9e903297de7295e1f5017e174db8e7b03c881df02895fe4 Ceir ynddo ddetholiad o luniau a mapiau lliw. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647813.mp3 1e7cc92a66952169aca2d79196209dde373d8a1757590f0327726033fa345289 Os na fyddwch yn gadael i mi fynd gyda chi, ni fyddaf yn hapus. 0 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647814.mp3 e55700e075033aa7456d939f345cfd05049a93cb9c4673b9babe26aab168a28b Teyrngeda a dadansoddiada difyr o Bowie a'i waith yn fama. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647854.mp3 28f29b2cdc6a65be96429090e8bcb8e00bdf7ab6814922b99f497cd48d4b65f8 Rhaid i'r glwydd droi'n felyn cyn hel y tatws. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647874.mp3 24913472fbb625a0dcde18030d6a14dac57128c61240906ea4bf098de27d2ecc Mae hi'n gyn-ddisgybl Ysgol Uwchradd y Gorllewin, ysgol i ferched. 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647881.mp3 281ca4f8f4edeb37d592307429413da04fcea902b6f73e73e734316894948056 Wyt ti wedi rhoi'r dillad ar y lein? 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652005.mp3 36cacbf4982d2c1e60c7d2684e4c6aa8a4675cf03b62cf37a159e0a7b34d04d8 Dw i 'di bod yn rhostio tomatos yn y popdy efo olew a halen. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652019.mp3 ff69a9e622c5a329d0a5c77f206cfbb5517957d019b4b4b2b015d7a8b085799a Mi oedd hwn yn gyfweliad anodd i'w wneud. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652446.mp3 3e68a5ac495ffff407e2c74024406c8e279710363d0fe7a7aa0fb505c1dc54d8 Oni allwn roi gwell enw arnyn nhw? 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652541.mp3 28b934834aba7101105ec512938a236ff4c9469152655bcafeb0a89ffffa3167 Tybed os fydd 'na gytundeb heddiw? 1 2 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23652699.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 0 2 fifties male_masculine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23653330.mp3 4fe66cce011cddbe60b1c7066a91877b6f7212e1fb1da6a05d7efc1e02f7c795 Dyma un o'r pwyntiau ro'n i'n gwneud bore 'ma. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23653371.mp3 254beab83a48c7bdb11291302dfacf2acf265cf1b4c0f8e8a77eadb08d4b58c3 Fe'i hystyrir yn ddewis da mewn plant sydd â charthion caled. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23653374.mp3 33beaa1f10385873f265181b582ceaab05d6b35846aff7698add65939c4837ea Dyfeisiwyd logo yn dangos saith pen botel ar siâp bwa i gynrychioli coron. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_23672515.mp3 4484aafed1f271db6c225239d5e698c44990c6274ea73277708825cb465bc4c2 Mae coes hir y morthwyl yn gweithio fel braich hir lifer. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_23672518.mp3 4ec1498f927bd695a52f68abafd2c7072d055bbd0ab23987997b18ad7e8fe4c7 Mynd i Toulouse dydd Iau am wino, piwo a ffwti. 1 2 twenties female_feminine cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_23672521.mp3 4bd76e60549966a995f3753a69a37b394508da02f9329395d6135d317381695a Ail ran ail gasgliad o gerddi un o feirdd mwyaf toreithiog Cymru. 0 2 twenties female_feminine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673206.mp3 3b8a0d3a257a73e44ed1f36e67afef7c4211c56193ce32423e6f9d242323c17c Mae grŵp yn deulu o elfennau tebyg mewn colofn fertigol o'r tabl cyfnodol. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673208.mp3 4b31c3352b056a9f69dac3e53de60f480f70855034e6ab9ca3e2c16b137be0d1 Es i i redeg dros Fynydd Gellionnen bore 'ma. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673209.mp3 5106ade426fb4ebb17818815bb8612211ef90d88c955d082efc3ab909a6e1896 Dachi i fod i serfio prosecco mewn gwydr main. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673210.mp3 4695ae279bfc3d1face3ef2a2f39ab94fc2c18ffe6ab63aeeb3f91393f93e6e1 Yn ddiweddarach fe'i penodwyd yn brif feddyg yn Ysbyty Saint Ioan ac Elisabeth. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673213.mp3 25b06a0489e61c97eecca1a700580e90c19ee3516b2a53e72fb2b39c70379dd8 Roedd y ddau yn gwrthwynebu Ail Ryfel y Böer. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673215.mp3 45040394615b199b0f33ec0caf5195db37ba0be0e12d3202dd8f402f335f4313 A fydd copïau gennych? 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673219.mp3 29d885c6c59fb11cbbfe68a776b18e6e2dd392dc02b1a830c1589e08758616d7 Llyfr yn cynnwys astudiaeth o enwau afonydd Môn ynghyd â manylion eu tarddiadau. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673222.mp3 3f24aefa31c685d2cf253b543f4ea7af024ccc6032a94d609002b8008427c759 Dw i 'di prynu bag lledr du. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23673223.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23674685.mp3 4cf5afa528c17d47fffb86e06e37898b94f1d1c70e76b5c6c0584e4e1adcaae7 Casgliad o gerddi sy'n adlewyrchu bywyd heddiw yng nghymoedd diwydiannol De Cymru. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677026.mp3 22e670ffcc6376ecca679ec5d4c6cdb3fbf89d3ec7441b38bf4f3f6b13dee0af Wnes i ollwng 'y mhanad ar y llawr. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677037.mp3 50a08dd3ea046c755822780b5ce1b4b02f64bb989df002681052307c0330d924 Does gen i ddim llawer o ddim i'w sbario. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677067.mp3 54c2ce031aa7089775cd6c119f64e2856492e0c16c0c334f2a0da702b69aaeff Ond fel pob un tro arall, aeth pethau o chwith. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677201.mp3 45df1714bbde25aadeb691444aaafddd25331f85e80a80dc5d52adb564c6c0da Dyma gronicl y ddinas breifat. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677207.mp3 56930f8ca6f2bc3d5a1f732a6d92088a14b09e6db7c792d4ce658c5eb5a430db Ystyr y gair rhwyll ydy rhwyd. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677878.mp3 4c789ccfdb4ebb837f5b5bfc25a30379a14e1246bab064b1b79d5ea10e4b40fe 'Sa i'n gw'bod ble mae hi nawr. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677893.mp3 54aa365c0f899880bf49f5c34ac1a7e8b4c06036eef55a47757f6aefa60dbe95 Roedd peidio ag erlyn lifrau yn drosedd. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677933.mp3 447bf145dfc98a9849c83f692ca5141d0c03d9b5ca5e8ad519da0d54382c419a Mae hi wedi derbyn nifer o wobrau am ei gwaith llenyddol a newyddiadurol. 1 2 fifties male_masculine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23679937.mp3 43cfb0dd5d39f2f0deb03e867111fcb52fa5bb7f189a877bdbd6ff843d0145e0 Fel arfer, rhoddir gwrthfiotigau cyn gynted â phosibl. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23679962.mp3 576d24f3b7b37e7acb6f74b77d304afbb48d03f4e5ebbcf59d837984d95f3bfe Cyfrol o ddeg o straeon byrion gan Eigra Lewis Roberts yw Oni Bai. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23679979.mp3 4c6b35fa0a38916a3093bf5d6fe9b2d20039961f8ee14ef3d1a79bd961bd1f27 Rwy wedi ail diwnio'r radio ac mae popeth nôl i'r arfer. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23680305.mp3 5ed8a6d3007e56a60e25541a503d0901caed324a2c948b90439c8304c83fcef7 Mae canran yn rhif di ddimensiwn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23680308.mp3 605941bccc39c68a4b1dccec8ed526ea973b9cbf44cdcc3af096fd0947877c7b Gall y claf gael twymyn a theimlo'n flinedig. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23680309.mp3 6166ecff97154eb02542ec7b80c0eb9550eda480f8f1802f26e19c58f5edb9dd Cyfrol ar y rhaglen bêl-droed gan Emyr Davies yw Sgorio. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23682947.mp3 4e18239b2137e17fe058e58fdc2741ff933189dc2eb20ce2904f794a551ac3a5 Beth a wnawn ni? 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23682951.mp3 4ae7bd2921505bfaf58213a729fa62c230bd402a4ca559b5f2f5afe889b32835 I ni, y Gymraeg yw'r unig wrthglawdd rhyngom a diddymdra. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23682957.mp3 428d5af52c39fd41cf3cc7a7422c7671be041dd1b7ba2606f9df24fb1a444483 Hanner y Ddaear sydd i'r de o'r cyhydedd yw Hemisffer y De. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684272.mp3 359dc5424f33855deba0c5c5969f885556d92cd886923bae7cef0ba4a6c84bcf Pam mai ond bore yma ydw i'n dysgu hyn? 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684275.mp3 593244a18d8077486d255b56cac24552963178200f5361fa6619702d55eed390 Mae gan ddadansoddi data sawl agwedd a thechnegau amrywiol. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684334.mp3 5f10564e656bca716e54f9cc4dc12a8ed6f1151a803d6f3782a4f2e936cccba3 Nofel datrys a dirgelwch i'r arddegau hŷn ac oedolion. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684388.mp3 58d88620503bc33f27d058ee12392c7f4669043b0c2efbd27bab987c9b5b72b3 Cynhwysir yma gerddi amrywiol iawn sy'n adlewyrchu rhychwant eang o bynciau. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684539.mp3 58fa0f6d209c45e45ac372d21a6bb3fa2bca681e9ed3e17b145379521e41d272 Mae hwnna'n edrych yn neis, sut wnest ti o? 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684593.mp3 6371abf424f25de31f1055b7313eaac267cbef32765ca3c101077946bef81db2 Ti 'di weld o'n ddiweddar? 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684743.mp3 482175490c34a38b41bb84a1f3da215b617a7dd2390714b3953a6c660fde82f4 Edrych ymlaen i orymdeithio yno. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23692746.mp3 4e6cb8b2643eb1c74c72a5b80a7435cdfb2fbca309021fe38a62574193f5f129 Mewn mathemateg, mae set yn gasgliad o wrthrychau gwahanol, a ystyrir fel gwrthrych. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693691.mp3 679f3c755673e3cad3c13573b4c77dbd6190e36c83cc3246258e08a36218a36d Mae syniad Annibyniaeth allan yn y gwyllt. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693730.mp3 6e25b4823990eb19dbb8ac224e8c7e00cb2234a3af5b1ad4c9828acc03918dd3 Darluniau du-a-gwyn doniol. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693768.mp3 6b3daee25c0f62099ce6b9237a3907545d1c85e82dddad4a7a4a4ae8f185c18c Ceir cartwnau gan Wayne Griffiths. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693769.mp3 59825c6b34e79df24c97e0f6b7e26a04560ced3c094f55beb3c142d33bbe9d92 Llyfr sy'n amlinellu'r egwyddorion Cristnogol ar gyfer y teulu. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693774.mp3 5b3e3a837afc757f9ae1f4cc178068e699025fadf5eb016f3ac722682c97bfd5 Roedd ganddi naw brawd a chwaer a chafodd ei haddysgu gartref. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695870.mp3 35d4abc82d15f33d0932bfe2bbe1d62e28f69072682325107507dc8fbcca9fe1 Llwyddodd y ddeiseb, ddiddymwyd etholiad George a rhoddwyd y sedd i John. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695872.mp3 6436b712657a5aa338d68078bae51cf852ef682a1fa3f0357084ad7c63227fec Mae'r adar yn canu tu allan i'r ffenast. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695876.mp3 6ad27dc9321d46929184222538fbd02de04bec927e98fbd5c8ed1f76cc1bc80f Crafodd ei phen wrth iddi feddwl am y peth. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695877.mp3 7251a28180d3be0d3200f901efa46ee3b835de758d4309f579fa1e1a6cda4c54 Cymysga'r menyn a'r siwgr cyn ti adio'r wy a'r blawd. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695878.mp3 5ae98ae2d6880466076c1de8dc105aaa2cb859890f9bd81ffa48f8ddf70127c6 Mathau o wermod ydy prif fwyd y siani flewog; mae'n gaeafgysgu fel chwiler. 0 3 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695935.mp3 7245958e5fc1326cbc4522b2dc39ca13e48e307f29364324738196c023cfd14b Agora'r ffenestri yn y stafell wely, mae'n rhy dwym yna. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695967.mp3 5f444d22c7b7ec38010a09d90c7426a61221437ba2dc4c1eead494c1403f9890 Ymestynnodd y gath cyn ista yn ôl i lawr. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695975.mp3 6e2cbfadcef276ac9051cd9873b5c0e9c224ac50c3e907d2e4c7c59ddf11ee8b Mae'r enwau Saesneg a Gwyddeleg yn debyg o fod yn swyddogol. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695995.mp3 5a8915cb062e28344d25ed4b09db8192bab34d2e69562c19d34651d763e8681e Lluniau du-a-gwyn a lliw ynghyd ag adran gan feirdd cyfoes. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695998.mp3 71b030e1a9705dfaaf509c9c591fc85b30ac67a34f391d99a5f5bb981b087520 Pwy sydd wrth y drws? 0 2 fifties male_masculine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23696530.mp3 641a4122f22a26ef44b91d6f6e943af22e7766676c380069a056bb8cb0adb5ee Agorodd y drws i fynd allan. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23696533.mp3 789f2ea30827ca2e71554fbb07accc8cecfdcd904deda564ed9cd93b3101c3fc Ar adegau mae'n cydredeg o fewn ychydig fetrau i Glawdd Offa. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23696536.mp3 78233c6b7b627cdcf82fd12f8687acb2152389318ac9a4f9a54600e47425656a Cofio lle oddan ni'n arfar yfad fel llancs ifanc? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23696980.mp3 78ab78f9fae96b4be45522ce3a35e3749fb9864895d578c0ca8e7b00d4baef50 Oes raid i fi wneud hwn hefyd nawr? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700583.mp3 7717a59722df51f36cd8ab321cd0e7facc21ac6d99e97c966c3b3774be8b929c I ddeall beth yw newton-metr, rhaid gofyn yn gyntaf beth ydy trorym? 0 2 cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700585.mp3 747d01cf8eee6756a334018cef3ea8e68389f26b8bd76d3c1af2557d3508ed87 Mi oedd y tractor yn swnllyd. 1 2 cy fe22ea8894c456b1919b18e6553c269e03d2eccbc440bd75e3aa6f70d6cae21682c428aafbf7c589ebbe442e823c7228b2cbfd175320d9e02f51e56c8d0eba75 common_voice_cy_23701451.mp3 7419bdc0c7276e020497dfa9c7ba405d521ae2aae46ad2f8fbbc3d7761c2ea64 Wyt ti isio ciwcymbyr yn y salad? 1 2 cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703788.mp3 6cbc277adab52b7f56cf3df487d3586b734d06bafd7ed13943e7393af75a5715 Na, dw i heb gael fy mharashiwtio yma. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703806.mp3 7ecaaf2a173a0664c26c7ffa4f215bae14dbb9fb5bac36762bc53f1ba97ac75f Gwasanaethodd fel gweinidog mewn gweinyddiaethau Torïaidd a Chwigaidd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703822.mp3 7fd8739a56d3887a7a626ddd05ab6f822eed551c3eea2190ccd1d23a3218fa64 Mae difrifoldeb y clefyd yn chwarae ran fawr wrth bennu'r prognosis. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703989.mp3 67b66be3f068257f8bbb242675c5b4d0fb78190ba0428564416a36f9575799b7 Ar hyn o bryd mae'n eiddo i'r Comisiwn Goedwigaeth. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704148.mp3 6fb50bf49d2a05f6bb2fa9727ccea3f370f499504a3244c359558d93f91871b7 Mi ddaeth hi adref yn fyw ac yn iach. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704149.mp3 729bf3694e15c6edcf837bbc047dd2e13e5a4d5069243ae44ed0e1e708b1da2f Mi oedd y cês yn rhy drwm i fynd ar yr awyren. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704180.mp3 53acb7d0aa4a1de6637e2037eaf56681632784bce3d14a088f4737e2a11b06bf Mynychodd Prifysgol Llundain gan ennill gradd ar y cyd mewn Troseddeg a Saesneg. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704185.mp3 7dcc9dc25f6d6975e29cc2f3086be62404445640e95f7b6d2ab37c34f04b831d Roedden nhw eisiau gwybod popeth am y bobl frodorol yn India. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704187.mp3 60e900cd7f220a9502f1406c0d10a45fad373c3c9c1af1902eea9126aacbfc64 Mae ein pasbortau yn datgan ein hunaniaeth. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy dbd4cad77321760d76d5d6fcca8e7091f15d9c206d6571bbcedf081ae3d9a6d6ccbfa39d703ba95ec7b3b2eff2786f5ff75996ff34ce40d78cef806d8eed7a5b common_voice_cy_23718720.mp3 78cd25a89a0259c16da08c6fca74f30bfea86937535146fdb1f2db4b635727a6 Byddwn yn trafod tai, gofal cymdeithasol, ysgolion y blaenoriaethau. 0 2 cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23722223.mp3 7d9cb3ed7fc2d70e6ea2f5c87c77d9a2c9193bdd98698e55fb7a923714552010 Mae harddwch a chymeriad dreseli Cymreig yn ddigamsyniol. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23722231.mp3 798d899d8c80827f917d0c090b39c0b99ecdc892036ffb92299aea2943f543a4 Gohiriodd yr ysgol feddygol am ddwy flynedd tra ysgrifennodd ddwy nofel arall. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23722266.mp3 557120078a9da9ab46bdd275bbe0481dd9e03fab978f97722ea4a66c20a2e327 Dymunai fy nghyfaill fod yn gi. 0 2 fifties male_masculine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23727443.mp3 35e87070b43af7b453db21c2316dc83bc8bf97b613aa1c6d5e07d3e47b62f9bd Roedd y diddordeb a'r cywreinrwydd yn wyneb Mistres Mary yn ei llonni hi. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23727503.mp3 6f9e89075bd68713f3d2ccde058b9c331075e72665d1b7c53305bb84642109c6 Wnes i ffeindio cyfrol o farddoniaeth Cymru yn Mecsico. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23727516.mp3 795796971d7833255fd82b6137fe96a161da301064c7dd272e6aeb8d5aacab12 Ceir llawer o bobl gyda'r enwau hyn yn Llyfr Dydd y Farn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23730920.mp3 2543e05faa8a97bb761aab263a30f8eb6eacc33d80cd656a4ddf7b7da2cfd6bb Roedd ei gymdeithion, fodd bynnag, yn methu cadarnhau ei ddisgrifiad. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23730926.mp3 8677a7e8dcc7e54c8b169d964d2d92e34c9805da578349bb21772eb883aa373f Hyd yn oed fel plentyn bychan ymddiddorai mewn llyfrau ac ysgrifennu. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731048.mp3 858bf25f98e0016cc1e4abbeace3ca2588d920b3c5b73a127c4f6d87699d2d07 Cynhwysir deunydd a gyweiniwyd o lythyrau, areithiau, pamffledi, llyfrau a phapurau ac ati. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8d8deb86cc06036ab8da2433b0a5d8fa61deff1982721f9369be9f415b48634c9364d2c3a796f8694bf719d70b7d869faaf83ade090eb8f2078bd2fdcc36cb20 common_voice_cy_23731148.mp3 5c02e9109eeb5ca5974e1ff091704b3fda63acaf5e2a92e5f5ef3e89bcfb96d9 Dy gyfrinach yn saff gyda fi Richard. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731495.mp3 749f48d6c3849f871d9deb8f0521f17ef1ab1c9efc9e010cb28501055315845e Ffurf ar seliwlos wedi'i addasu yw asetad seliwlos. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732061.mp3 860b96961ef86b053ab1f7fb53778ac55e1f124447ba820eb1e12237a553da82 Saif rhwng Bae Penrhyn a Llandudno. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732075.mp3 8fe5c0185f58e168c7a23220c7f66791f499b7f1cee5fa133d7a19efed4df719 Ddwy flynedd yn ddiweddarach cafodd ei benodi'r Archesgob Caer. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732089.mp3 5197d94d0a42c9fb5439db66c8543b80f07b876f86005f82ebea814de560b66f Dilynwyd hyn gyda gwleidyddion o Loegr yn mynegi safiad tebyg. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732243.mp3 9aa806e8a7f0ff5b161968032fe9ef70a86e1e05daf2a88d0ee774ca591ece27 Prif fwyd y siani flewog ydy dail y fedwen. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732401.mp3 8f513703d6aa05b057dde737fbbeb615c7c9c43ab2d603245b6ee411d3cb2bcd Gelwir perimedr cylch neu elips yn gylchedd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732502.mp3 99ea55d549e301b5f864633e96ce5c15346bfd9397f1727dad23c5c977df0b67 Ond mae pethau rhyfedd yn digwydd wrth iddyn nhw ddechrau ei chwarae. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732509.mp3 914518bbaf3d82dbca62c712d15c1021a48fbac3d04367a3c9d39e69c750adde Roedd ei fam yn ddisgynnydd Tuduriaid Penmynydd, Ynys Môn. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732683.mp3 98df315eff0bb2b4d2c04c7f19a1b804259c4942ca2d3a45931eb5ba1603eb24 Ti 'di dwyn y ffrog newydd o'n i 'di feddwl gwisgo heddiw? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732841.mp3 9e97ef099ba52b13416b0f09863001264985e62c0ce8a09b085518d89c854b59 Gyda Ffrainc y cysylltir y gair fel arfer. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732853.mp3 a3a1ca61358e9256187e567672e746b5c332c92b7ceba36b6a5cd2366eff5a2d Mae'n nhw'n rhagweld pegwn Covid yn y gogledd ddiwedd Mai. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733246.mp3 a9a50e1f7c982b4d7c38b66d6d1dfbdad2766ec2ce848e50347cbc79eaf84cb8 Nid oes gan driongl groesliniau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733291.mp3 a398b6260829fa618c548ecdb892f75837bf634535dcf359cac5f3c7ef3dee41 Claddwyd ei weddillion ym mynwent capel Calfaria. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733529.mp3 ba9998be46a0905c834000ce85fb3dd181a1e675153111fba782e8002373dd26 Edrych mlaen at ddarllen y cerddi'n iawn. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738622.mp3 b60b9b3d6b9d9ba296c69e6cf88f06b86689d0161558263382013c4cb5b6fee1 Yr wyt yn anwareiddiadwy. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738633.mp3 abce963203382c9ff5b73cf2d67c1aedec8db4a2adc1b65f79c8766dbd0ae2d8 Ysgrifennodd atodiad i Hanes y Merthyron, ysgrif ar Helynt y Degwm, ac ati. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738639.mp3 93228560485e4b0540789b3b40bb77019f03ac1bb2415b09ef08e9c28dca9fc4 Tynnais lun gwên arno a gweld trawsnewidiad yn syth, ategais lygaid ac aelodau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738644.mp3 bbc2e82a90e1dc34dd62bede1bfe277cfb3b8ca0791f10d3e743bf90ff2ca11d Tybed pwy gaiff pa ran? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738658.mp3 ac9c7e548ae3fc8757ea14dcedef022997c5f66cebe295646137e7940a9527e2 Rhieni fydd yn penderfynu os ydi plant yn mynychu ysgol, nid y wladwriaeth. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738671.mp3 a790113462e732c0a417a9559c077a866b72fed507a3d0cd9a7870862c5de946 Mae wnelo'r Geidwadaeth â'r Rhyddfrydiaeth yma â llwyddiant. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750132.mp3 c5f6c6105d64421e3d90852816ceded87d14bbc107f01365d637b0d8a54a1409 Rhestrir Ilar fel un o seintiau'r Eglwys Geltaidd mewn sawl dogfen. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750383.mp3 d1af8e3306742fc386c073c1517fb1d73203f74add88de0e51264ab006092bf4 Yr oedd wedi plygu i lawr i edrych i mewn i'r simnai. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750676.mp3 bff7b785ad16e6d48706b5eb9e25b43bd2b36ffdda42f4737169d2aa46e91c45 Nac ydyw, gyfaill, nac ydyw. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750685.mp3 c92c3c9cbdfede749265a6e0b16d23c70e78503071bf7f70b0802acb31236528 Ar ddiwrnod y gêm bêl-droed fawr, mae problemau'n codi. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750789.mp3 cd1c5f420cc74752ffaa16ce71ad3c03fb7e0e5304280e24da53e1c70424afec Cafodd ei godi i'r Cyfrin Gyngor ar ei apwyntiad. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751160.mp3 cf1767e44c3ce63536c43ff37650aa7fe74576b90d7a23cbdbe86d1d163b39ac Pe treulient rai blynyddoedd ar y Cyfandir, fe ddysgent am hen lenyddiaeth. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754378.mp3 e025d3cd5185bdf2b180b03ac32488f2534fe0d679dc273a966a14aa1d45b78a Ond mae'r plastig eisoes yn ein dŵr. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23757285.mp3 d0e86e0ed8da07eeb4893a7801719dd7be63a34d706073298f3618643a3e8c4c Mae'r bont yn dal i sefyll heddiw ac yn atyniad i bererinion gwladgarol. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23757287.mp3 da4dc0cc4456b8e35532f4557797328a1cc527bf3c1aad73a3d272bde7bd0dbb Lle mae'r gath 'di mynd? 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23760978.mp3 dac82569e5447862c7fa77ba570e40065c85248a90a859a3644510189308dd94 Prin oedd y disgwyl i Davies ennill y sedd yn y lle cyntaf. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23760988.mp3 e38db36940f16382f8c0944307f12223d93266f0aef36908fef0ef6c915b4ea0 Wrth weithio yn Efrog Newydd, fe'i chyflwynwyd gan ffrind i gyfarwyddwr asiantaeth hysbysebu. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23760992.mp3 e61eced3ea7b5c9ea02a6ac308f0bd560139022553c64c10d16a2f3518b575db Ceir hefyd fywgraffiad byr o'r arlunydd, a rhestr o'i gasgliadau. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761023.mp3 de1aeb698ac7d7bc93b31da3b8167bcd1e72fa3ba0fc9b3baa4a5d5761c2033f Hi oedd llywydd ei dosbarth graddio. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761031.mp3 e3656fd024ffe61f593970160bb8787bd176ebc3a0819b66ab6a8fbde88a7719 Fedri di ddod â smôcs i fi o'r siop plis? 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761033.mp3 dff5dd0d155171166f5501abe5650a156e633ce77d624274a3e29896fb6e1784 Pumed casgliad o farddoniaeth ysgolhaig a beirniad llenyddol Cymraeg cydnabyddedig. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761048.mp3 e77c1914dd9768231271079356f7388d9942d4f0231566afc6aee8d17e00f715 Adeiladodd fwthyn un llawr hygyrch fel cartref ar gyfer ei fab anabl. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761055.mp3 d482f0008da9775d9828c037fc59804f69b60d37087d50ed1cc7d286b7485aea Mae'r gynrychiolaeth yma'n unigryw hyd at drefn y ffactorau. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761070.mp3 e21f0822bf24b6cb651a6a15f856a6d77674e2550ac9b2bc319dd51b0a4f3d66 Mae antipasti yn debyg i hors d'oeurves. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761071.mp3 dac66aae37af69b7cd6da25ca5ed9cda475aa2cae3bac11f58bfb8db3a400025 Mae Alan Brown yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769065.mp3 d95102ea4d4384af50cb457f6d7d34966dbb713d0c8abe509ccdf51aa76b5bde Saif crug arall wrth ei ymyl. 1 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774459.mp3 ea3d5c35ecb5fd8aaec632aaad6a21c4f71d4d1c0cf256e74e88a9f6c68a4ea3 Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774484.mp3 df712d238cdf596e783351bc4b714829a7b63ed57456fde9e145071132bdf0d5 Doedd yr hen feirdd byth yn rhoi dau doddaid yn ymyl ei gilydd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774494.mp3 e0ac714119abcbba04e1c8102a671719b320baa6c26df896a169521dd9b0db9a Mae'n Is-Reithor Prifysgol yr Haf, Catalwnia. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774531.mp3 ee1b85f0b16ce4ad341e67b76c4570c0396f0c684737396f674b6e200dbb6711 Anfonodd y Met ef i'r Eidal yr haf hwnnw gyda grant astudio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784844.mp3 f4805c13d40436a5fcef7a4493bb36d85d73cb6fb3e5c144f3f41627434d2f81 Mae'r nodweddion canlynol yn gymwys am bolygonau amgrwm a pholygonau serennog. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784857.mp3 f6cec8ee91e085bf0d5b2ed861843f91053ddc6f6d6232204fc2f48962b261bf Mae hi wedi cael cam yn ei hadroddiad o'r feithrinfa heddiw. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784919.mp3 e2d1635e9b2aab17020d091b71c46234b9578d99149668af00e5ac17395aa106 Bu Doctor Price unwaith eto yn cymryd rhan weithredol ym materion y plwyf. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784955.mp3 fb032cd2a131ed2669629bd4e50d042d4581510ee26f2fa3a8188b49d20ec5af Nid oes gennyt achos i gwyno hyd yn oed yn awr. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784961.mp3 fa6ca2c2bfc22b9b456bc69503c8fcf25107e966ba5e97bf30a1b70b243fd854 Mae coesyn yr ymennydd o dan gefn yr ymennydd. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784968.mp3 e74d9f77735314026e83e6ad7915d872b0d5190e7e6823ea908294d288ef1126 Gallant gael eu gyrru i un beipen a elwir yn ddau mewn un. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23785056.mp3 f3a3bd08e501003103d9c75b0229c8d77346a92d76869e601c4ab18f30b9d806 Disgwylir i ymgynghoriad gael ei lansio yng Ngorffennaf i drafod y cynlluniau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800508.mp3 f9f7de8defd9c6c520b9d9e04f31d60028f0c6153d8aeac418d4c550a36bf937 Hedfanodd y robin o'i gangen frau o eiddew ar dop y wal. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800515.mp3 fb9f2b782810cdb7b26706bf72452dcc44e6214a2a8c8b361104faa5ea781376 Ceir craig noeth ar y copa. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800522.mp3 f622899faf6c7ae73b65887f6583362bc69308c26c1c7e133cfe739171ed4718 Maen nhw'n deud ei fod yn sybsideiddio torri swyddi'n Lloegr. 1 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800535.mp3 ddd7a7ac07b5b8e6dbbdd594a6f7e9817c5a357ec0a6321e94a22d585b67a271 Cyfrol ar win cartref gan Medwyn Roberts yw Gwinoedd Cartref. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800538.mp3 c7964eff3a94f2d703df51833bc799c258311bd2670b67307074d10d212d0ee5 Mae'r hwfer yn y cwpwrdd o dan grisiau. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800560.mp3 e4b5f8f3b402eee1491e12776d67b2012e38848d7ce5efb0d547585003ee8a4f Ti'n nabod fi'n rhy dda Mistar Jones. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800565.mp3 db8b299f1668bbd80cefb8f92707b25aa2bf2e936c7c7aad2eb92fb06909ba98 Cafodd ei addysgu yn ysgol ramadeg Pen-y-bont ar Ogwr. 0 2 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800577.mp3 ee80c953a68fd023d5672189a080455ee5d15368c850cd987d99c4ccba07e7c4 Mae cyfnod yn rhes lorwedd o elfennau yn y tabl cyfnodol. 2 3 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800693.mp3 b76d520baa2b66be2221b8f6de730f39e8a92c65afa3f023569d918d606e41a7 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd yng mynwent teulu Nanteos yn Eglwys Llanbadarn. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23805103.mp3 de2c383446da71bdc501e54eed9f6b4657a392b83a2c62af5d785e9b1ae8ea40 Gweler yma am erthygl ar ynysu thermol. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814407.mp3 fed6f67ba7758ac22680afb7631f5f541a7c62f59d76abdf495e1127fef0fc2d Yma sefydlodd ei hun fel cyfarwyddwr llwyfan a dechreuodd ddenu sylw rhyngwladol. 0 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814429.mp3 f339b9ac9a5c38756cc61a370a4fa449f54d6cea4197423736a8e30aec9f9896 Mae rhywun eisoes wedi gyrru yma i nôl fi. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814440.mp3 f7ba7e36480e4861b178911bb1506582cf7c7c7f1d8323ac8dac72e35f7b22e4 Dywed i Cadog ei hannog i ddychwelyd i Gymru o Gernyw. 1 2 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814489.mp3 feec93f1c680f9947d487352003f82b60bc90181cc506fa26861502fc511ab50 Roedd Ymerodraeth Awstria yn niwtral, ond chwaraeodd ran flaenllaw yn y rhyfel. 0 2 fifties male_masculine cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23822374.mp3 f6d1c312c019f6baa67322ec440432690c3a0726d9ee50ff69e2cfcd96b24f13 Mae'n etholaeth amrywiol a gwahanol i etholaethau eraill yr Alban. 0 2 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830348.mp3 025b9a6a9da148cc31b6efb52be2111c384a7e6f54fd1b6f9bee6a3dd4e663e4 Ond gall tebygolrwydd amodol achosi tramgwydd, ac mae angen dehongli'n ofalus. 0 2 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830350.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 1 2 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830359.mp3 e07cfb8f47ee81f0c4ef0d1c8b23ec221f8735c04c524d204db22a07cd6e2599 Fe'i disgrifiwyd gan rai gwyddonwyr fel defnydd realaeth. 1 2 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830361.mp3 f9f45742680b62d6b6093e4679d4f3f97b9e0aca8af560e9c141e258cd250fe6 Sgôr ar gyfer lleisiau a chyfeiliant piano. 0 2 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830372.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 0 3 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836162.mp3 c9bf920b4e5128ba382c7337a872c48c051aa72a0b1df631d90cfb19689c058b Roedd John James yn aelod o'r orsedd gan ddefnyddio'r llysenw Brychan. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836177.mp3 eb880e4d3dc25aef192783edd65df2e8928dee2468b6b7a4d97eeb4c1d7daa06 Gall technegau ymlacio hefyd brofi'n ddefnyddiol. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836204.mp3 cbcf43064b51bedb61c63df9a34889ff73dc997dd6a107887198cd0c04881cf0 Gadewch i'r gymysgedd oeri. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836218.mp3 d6d08b792b01c6a0c2ae82cfeb755a8eb654a4435c864bab987f4786b361d3fd Mae'n bresennol ym mhob ymlusgiad, aderyn a mamal gwrywaidd. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836238.mp3 6b96d1d9a5db01a221894680811181b3b35f6c795e2636e6c9f88c79f93967a7 Mae'n cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836250.mp3 ce4ed6f94d819374a28aaef253ccdc82d1b32336b65637a8802b6772c895746d Bydd popeth ar gau a phob sefydliad ar gau. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836266.mp3 fd47dd99e019449fe083c1d391168fd616c7bde552ae554b6efb5c79b5abcf8b Dail y boplysen ydy prif fwyd y siani flewog. 0 2 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836274.mp3 bb19a074231e77f60d825fb18afe8924f25d0b25f94d40be09f69bd0c6d69a19 Bydd pob un ohonynt hefyd yn rhad ac am ddim. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836480.mp3 fd9fa1cf9dce21b2af9760f15eb61aa8debf6018c207901fa78ea3dd2580c6a5 Mae'r cynnwys yn pontio dau ddegawd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23836659.mp3 f94dd4c60bfe76a33bb609124add0fb3b14df2332e5e5bd336aad335d3a837bf Mae'n debyg mai clawdd a ffos fyddai yma'n wreiddiol. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837855.mp3 99a4a3aa5bb97a4fbc544f1a130fdd1735922f97933424cdfaca38ffc6217dfb Yn aml, fe'i defnyddir ynghyd â thechnegau ymddygiadol eraill. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837899.mp3 fd129229fcd33620bc520b5754eb5b79a8586ef14127848b6dd280313775ed2a Ei gynefin yw tir coediog agored a mân lwyni ysgafn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837910.mp3 e673a3aca408f4750e2322bd3839956430607e8e49dde1e2acfb3e1439dd19c1 Gelwir hyn yn buro wraniwm neu buro plwtoniwm. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838644.mp3 02c5b21726f30baae070958eee5dd818492fb722c728540d825e5ec4467885bb Roedd Morgan Lloyd yn fargyfreithiwr ac yn wleidydd Rhyddfrydol. 0 2 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838655.mp3 7446524c9628a8031bec7c02fd6121c70f78701153ce28337e0d9f335670241d Mae gewynnau a chyhyr, felly'n gweithio gyda'i gilydd i dynnu. 1 2 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838684.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 1 2 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854621.mp3 a10dfd252f109d4072e89ed3bfe5461e691a2da715811384863653c67e79a9cf Nofel ramantus, gyfoes sy'n symud rhwng y gororau, Llundain a'r Eidal. 0 2 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854630.mp3 990c22d03ab555a9da2520ef83076a8bd0f7de170c5ed269845c72f36821627e Mae tua hanner cilometr i'r de o Foel y Waun. 1 2 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854631.mp3 8f3d736c6af0c5056eca24ca9cb5075ab20a86a4ec9fe3ccdd14c13797a63fa8 Mae'n un metr o uchder. 0 2 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888457.mp3 fb1a5a14ed0feecee3f80d47bab9137e9fbd8187125b30ce2d90a830e2eb5ee5 Mae wedi'i orchuddio gyda meini o gwarts. 0 2 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888462.mp3 87b54458fcb931138b85a16a17f8447193f1ce128239dee9aa88fc3a8c7ff8ad Codwyd cofeb iddo ar y tŷ lle'i ganed gan y Sefydliad Ffiseg. 1 2 cy c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892410.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 0 2 cy Benchmark c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892417.mp3 9da3343fb5609d172a5fedfb3813ba962234bf48e4c364f8b1173db30433b0ea Mae e'n cadw nadredd mewn tanc. 1 2 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892466.mp3 1843f93859e5c042e8ba914587b933aa4add653b1dce0cbb9f67b38f2de938f5 Ond mae'r berthynas â theulu Leone yn suro. 1 2 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892467.mp3 77ddec5a16e040fc5eaf1fba21057e9b0f784306c117956f414ffa468c04afb7 Yr ymennydd yw canolfan reoli'r corff cyfan. 0 2 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892469.mp3 81d3bdb5afe4cc904cea523dfd0bf090fdbbc8816a0fa62f66577718367a7985 O'r diwedd mae rhywun ar y cyfryngau yn siarad yn blaen 1 2 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892491.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 1 2 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892929.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 1 2 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892994.mp3 fcb4d6e61d0a43aa769f699f9a924b8ae0a290fb29757101ba32d566f8b5a373 Gwasanaethodd fel un o lywodraethwyr Coleg Prifysgol Cymru Aberystwyth. 0 2 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893069.mp3 6d165db15f7c22e3014b843ed5231ed382697e2dd553e1e466ebb74d5081ec35 Mae'n anodd dweud pa bryd y daeth y ffonograff yn fenter fasnachol lwyddiannus. 1 2 cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893172.mp3 574bbc09e3e58a40f294b4016ea75af3b8fd4700b59d9547262ed0abbdda2006 Caniateir troi'r papur drosodd. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893363.mp3 a3d1129fc142296c1a85b0edca454993904d661a2f35e0aac6105d1a85fcadb4 Mae llem ac aflem yn cyfeirio at onglau mewnol dau fath o drionglau. 0 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893410.mp3 8c9802bd4fc2135717f6cf76713a2ab94f6dfec04220b657bf840721f3b7f383 Etifeddodd Cadwallon ap Cadfan deyrnas Gwynedd ar farwolaeth ei dad, Cadfan ap Iago. 0 2 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893466.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 1 2 cy Benchmark 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894340.mp3 90468f53fd1576d32c4602ad181e1ba582d9b16587eb15752bcd5b0221350a53 Roedd o bosib yn gefnder i Sant Beuno. 1 2 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894660.mp3 b5bc8a6b74f79544691b34efb4e2960e3e92259ff78ef1b3097a394d9b8d9459 Mewn trapesoid anghyfochrog, ni cheir dwy neu ragor o linellau o'r un hyd. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894731.mp3 2d953f19b0e0685e07e439c8b5df1d68a828134fc1ec23d59f85171ba960bda7 Treuliodd y rhan fwyaf o'i oes yn dafarnwr yn Llundain. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894785.mp3 b66f8092d8f42285c0d62fbbee0cf9e5a95d00f1bb7a504fc7883ad7ce0e0dee Mae'r ap diweddaraf i mi ei leoleiddio bellach ar gael yn Gymraeg. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894922.mp3 c05b422d9705072e0a59de69c9858e6252387c72b1064cda8afcbf40723278d2 Mae'r gyfrol yn ddathliad o oleuni a lliwiau Llŷn. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895152.mp3 a811f864a904e31ebf8710b6f003acd3f1b0b732bc9ff1d26cc7e4d7e25fe2e1 Dyw hanner awr adeg etholiad fawr dim o ran sgriwtineiddio. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895397.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 0 2 cy Benchmark d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895422.mp3 bc9a0b6a9993301cf1e9aba835b17012f44773fda0de74d7e333675796a201ee Dwi'n siŵr bydd cefnogaeth unfrydol i'r syniada' 'ma. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895435.mp3 abd6aacb3e43302fc780250cb9e9efe7925046df7eba5ff751346946b9ea427b Mae o wedi marw wedi iddo gael ei drywanu yn y ddinas neithiwr. 0 2 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895440.mp3 5f08e0c25199893cdd62dbd38e699cd563f0580a70896d07857df5c99423adae Casgliad o astudiaethau Cristnogol gan Dafydd Owen yw Moliannu'r Mileniwm. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895466.mp3 b5846a95d259ae648e04d4a6bc83270c650f5ebe0988614d65db65c6b468524f Ti 'di bod yn y bar newydd yn dre? 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896403.mp3 bdcedfdb1c096800824757be367dac180525e4874c3408a37fbce8af0442cf11 Rhoddant gipolwg unigryw ar grefydd ym Môn yn yr Oesoedd Canol. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896404.mp3 beb7196048edbc7df0e1e2e63d637ccf5ad5214da0e78e017954c4d34d333e60 Llyfr Cymraeg gan Hefin Griffiths a Mary Wiliam yw Geiriadur Termau Cyfrifiadureg. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898443.mp3 b7d35d65374d41a1b8c612204df6a2452db6802d88008b0820fbbdd342e77947 Mae'n hynod o debyg i wyfyn arall o'r enw'r Seffyr Sgolpiog 1 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898445.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 1 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898583.mp3 c53d9bcfe87c6fb18c20efd9a9c3bb3cdcba29ae7d42714f5a7306aecd3218d5 Fe argyhoeddir pob gwleidydd o gyfreithiwr mai ofer fydd iddo mwyach lefaru a gweithredu. 1 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899860.mp3 d27d737044f1874a9f2e11b531eccd1696b117fb42a1a06e2927a3dc0704591e Un genhedlaeth sydd ac maent yn hedfan rhwng diwedd Mehefin a Medi. 1 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899892.mp3 c0efc7bd04a91c824bd1556bff0ee7165f63f6ae7a0d2c577f67e0f4abf8e262 Roedd ei thad yn ffermwr Gwyddelig, yn fasnachwr stoc ac yn berchen caethweision. 0 2 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902127.mp3 c81779d4d01030e6e698dd76e5a3e44cf6cc1eae949fde4a250ff4577972caca Hed mewn un genhedlaeth a hynny rhwng Mai i ganol Hydref. 1 2 cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903865.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904098.mp3 babc7e4ab97c151de517177ef68cedcc5dfe2568fb35075dc2e36ee03391a128 Dyma ail ran o drioleg Alun Cob a dilyniant i Pwll Ynfyd. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904216.mp3 dadc94b3438ca15c5967c3425181d598d3bbf021cc1eb026632c60ab157ae808 Daeth ei mam o Ganada a'i thad o Loegr. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904428.mp3 a9090487d1d673f4b1ff1a4350e73a7f0f04e9333073a78c83076af60ff7b1bd Cyfrol o ysgrifau gan Huw Edwards yw Cylch Cyflawn. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23905515.mp3 c7964eff3a94f2d703df51833bc799c258311bd2670b67307074d10d212d0ee5 Mae'r hwfer yn y cwpwrdd o dan grisiau. 0 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23905527.mp3 c4864d2659413a60867d5cbb0c78830aee936cdc5466da04620e17d3955fa010 Nid oes gan fabi newydd anedig badell pen-glin, ond mae ganddo gartilag meddal. 1 2 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909315.mp3 d53c6c5e1fdacc3d7cb064b698599e3562d8921f24e1f51e7ae7b7bd61cdbce4 Gyda syndod a dig y clywais di yn cablu urddas, ac yn diystyru llywodraeth. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915886.mp3 fc0a19b0ac9aa86c63003556f23d8e5f94dcdd848b6b825c870c0b69cafa342e Ti'n gwybod sut i wneud Welsh Nash hen ffash yn hapus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915891.mp3 e68887fe6c25b13098f8f8890365a0d908d08aedfc0e3c2cb72be40a02640e2e Ar yr un pryd, cafwyd gwarchae ar y Fenni. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915901.mp3 f7f0741f1ec68acbeb2b7464def23a59b3d7248a8404cbc99f5cc6a3e6a2bf6b Cyfrol ar gyfer yr arddegau. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915907.mp3 dba3a08d81a18c94444ee90b27786ae5ae99afa5b1728d0cf90e85453c76852c Beth sy'n digwydd yn Ysgol Heol yr Angylion? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915916.mp3 e9145e179e5360db30dba307f43487bcda316ff53efc2409ec1aeb5a5bb0a621 Mae'r gaer wedi ei rannol ddifetha gan chwarela. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915926.mp3 fd7f52c857ca4573a90708dba011e8e155c7423d9aa8302d089a8a652b477968 Yn wahanol i'r siart bar, un newidyn yn unig sydd ynddo. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915928.mp3 fb1a5a14ed0feecee3f80d47bab9137e9fbd8187125b30ce2d90a830e2eb5ee5 Mae wedi'i orchuddio gyda meini o gwarts. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915934.mp3 f6b4ff65639cbb2810344ace09e42915e278a8cc0de0969539b2ee5799cf8498 Oes cyfieithiadau Cymraeg safonol? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915952.mp3 eb64dec38f0ccf94efa3f33755adba7a305381db31742c5059e1319a0ee6817f Roedd pawb yn siarad ar draws ei gilydd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915953.mp3 f00ad802764b964e4c722b449a06976dd37b109ac618156521cf699f00933024 Prif fwyd y siani flewog ydy dail tafol, danadl poethion a phlanhigion eraill. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915954.mp3 e0ecc52857de841ab1ae5bdb052433471c396bce6b2fe8168721ad44765c09e2 Astudiodd y falwoden ar gyfer ei doethuriaeth. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915959.mp3 f18656868d9350e6683f779f188b3a4f5ab8b20bea42da44bff8cff5202d2ca5 Da iawn, falch bod pobl yn gall ond lle mae'r geifr? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925219.mp3 dc0cb3684f6fc8a6d78e97b1638a182a1526a03ab88b1eaf70ce8e3dd933c93d Ceir lluniau hefyd i gyd-fynd â'r llythyrau. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925706.mp3 d7fa3576f2e9733f38d67cda16b11ca701072776447d379f7a26ca07aeefe3ef Ar gyngor ei deulu a'i gyfeillion penderfynodd torri'r dyweddïad. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925731.mp3 c670fd82032fe66d4cd42e485ea65691d454d05a22af03d6ff3867a650c4feea Yng ngwledydd Prydain fe'i ceir yn yr Alban yn unig. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938655.mp3 ed928bb65697334088c2ed81bd680d7633e79557e77620bf1df7c64693ee5f5a Mae nifer o baramedrau yn gysylltiedig â thrychiad conig. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938704.mp3 ff5878d194c43753e85e89c80ef4139455087a1c905b854797e51410cd5fa8f6 Plwyf enfawr, nad oedd yn ddinas ar y pryd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938804.mp3 a2abe108478c097d0278e745c5bc89657fe7404eb727e5305112f4d2d6580948 Defnyddir y term o fewn meysydd megis geometreg dafluniol, lluniadau technegol, ac ati. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955639.mp3 f5b8f2a42bfc456f3f0b1696747f8f6866cef1e09f2d2a374e95d8c93ed1f635 Mae pengwins yn byw yn Antartica. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955655.mp3 f8abfd071fa2fd94852cd955ebaef1203e6a83e1b275218856aba9399f84ee6d Mae gen i datŵ o ysgyfarnog a lleuad. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957749.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961936.mp3 a0d87e4f305ea1680e319d30c084f4aa5128a756a9af2640453f80f5031c173a Cerddi syml, swynol, dwys a doniol am Gymru ac am fyw. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962003.mp3 d20b7eef31ef3b2c7f43137e315b7dc8445ae1e989ebcc8089268d5f1a3b542d Daeth ei yrfa ysgol i ben yng nghanol y Rhyfel Byd Cyntaf. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962057.mp3 f87ac0d7d165c9b105ca20c15a2cb0f8618b7811361dfbb76b4f4d25b8ea40d7 Smwddio crys â choler, a gwisgo siaced a sgidiau go iawn. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962126.mp3 b9bf717c76ff8aab7e611a4e95f537d9214076be776244f8708443566ff27211 Nofel gyfoes gan awdur toreithiog. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_23963791.mp3 559f29d550b947f58dadf950b2d23acb72173a6eb7428ee39151fb9a3646e898 Gorchuddir y copa gan rug. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964948.mp3 ddd7a7ac07b5b8e6dbbdd594a6f7e9817c5a357ec0a6321e94a22d585b67a271 Cyfrol ar win cartref gan Medwyn Roberts yw Gwinoedd Cartref. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964969.mp3 c0af2d8e7010122c8c22fd0dbb22def2c46feeef334737d3b83e73da81254ca3 Wnes i weld ysgyfarnog yn cae. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964993.mp3 f84f22a106e294e3c6e97086855af565e3fc03d0700c9dc6e223b26aaeae08a3 Yr oedd dy waed yn rhy bur i'w leipio gan y cŵn. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965039.mp3 f58d63cf67353bee6c5082dd342a7ed172492f2bbe470741c31a3dbad964b4b5 Mae deilliadau Senna yn fath o garthydd ysgogol. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23967919.mp3 34a8d510260d83c5c89f04c2b1fd1746eae7d0350fbbf2dc921e3a20652855b5 Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968114.mp3 fe20511fd57b7f2a55fde85a5e56cea730159f2864266001efbf57fc42764b24 Mwynfeydd aur Clogau oedd brenin mwynfeydd aur ardal Dolgellau, Gwynedd am flynyddoedd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968118.mp3 ad4e2da33ac2ab2956546e9e4199ab0be826891c2b3af6522fa5d7d61d06b739 Nodwedd arbennig o'r dirwedd a chymeriad cyffredinol arwyneb y tir yw tirffurf. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968126.mp3 fff7c81d1f9034175ffd1c4a613a319bc0adbed185ab10631cf007f27adbeba0 Mae'r llyfrgell yn arbenigo mewn llyfrau prin ac yn gweithredu hefyd fel archifdy. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23970688.mp3 b5887c3d0f5894e97bbf9245201110ceb5b6be882da72cd45f44dd3fde122995 Cyhoeddodd eu Siarter wreiddiol eu hawl i gymryd y tiroedd oddi wrth Israel. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970842.mp3 bddf291607fc1c60bec60919b974aba98b8492e741be5aaa411621837842279b Gellir ei weld drwy'r rhan fwyaf o Ewrop, ond nid yng ngwledydd Prydain. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972266.mp3 ea351007f85538dcc88a2dc1b56df45e73c4884046242aabdf9e42443032fe46 Mae'r gacen ferw ma' yn neis nain. 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976222.mp3 6a2e3c7e2cc951ecdd5dfb8a1654d1e360cbd141d0e8d292cd9cd6f5b8458e76 Pwy sydd bia'r got ar waelod y grisie? 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976228.mp3 69838fb8335e73eebe6eb9b6e58d76804f47d75edf605abc7bdd0848e51f17b5 Heb dreigladau mae'n amlwg. 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976230.mp3 9f9a86883892cc53454fcedbcf1b129ec344602b6c5db417b19c21e48706016d Rho dy ben nôl. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977526.mp3 de6fd780e0463e280752d04dc5388e83b38b7c4e72d2f03c2d96df084758b03b Cyfieithwyd ei nofelau i fwy na thri deg o ieithoedd yn rhyngwladol. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980920.mp3 f6b125cf6a586af1f6ec069e746997182b528c0dcf5b7e5bcf0bc66e68c27be9 Faint o arian ti moyn? 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980956.mp3 e783c1e23b16b66b3fd556e7d1bc663636e959d33b01da8056ffd7492af73fe7 Am arwydd stiwpid. 0 2 cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981599.mp3 e21f0822bf24b6cb651a6a15f856a6d77674e2550ac9b2bc319dd51b0a4f3d66 Mae antipasti yn debyg i hors d'oeurves. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981637.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984336.mp3 6d165db15f7c22e3014b843ed5231ed382697e2dd553e1e466ebb74d5081ec35 Mae'n anodd dweud pa bryd y daeth y ffonograff yn fenter fasnachol lwyddiannus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986115.mp3 c700cf486e0c5b127c446e4dae41b1553a5f9d89bc7a2d10e090cb6a5b4fa997 Mae cyffuriau gwrthasid ar gael dros y cownter mewn siopau ac archfarchnadoedd. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991370.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 0 2 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991374.mp3 b1bee0e50df519a3b46d9811c9433b077d0ea59e5b6f5f81619c2c585d9dd4df Cânt gymryd yr ochr a fynnont wrth ymdrin ag unrhyw un ohonynt. 1 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24001424.mp3 e810639808192d2be9cd5f7950d52342d75c3c549c39712f7baaf2d42f04dd30 Roedd angen trwydded i wneud hyn. 1 2 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002591.mp3 b07e6e4ea7a73d621514123c8975be6c2ca2272410e3d674562ddefb66f7af5c Mae 'na olwg wyllt yn 'i llgada fo. 1 2 cy 187e84a15c678ab0578fa2c15bd7f4f7596a848bea53dae6906cfc0f29d01343873fb120877ee0a83425d99fba34f99b5b448364faf310b2cceb1b941ef475d9 common_voice_cy_24002625.mp3 ab6fc69c90f27700094551314066270a94d188e45ca9e1448186c874f8acb6ff Ychydig iawn o ddeunydd litwrgaidd sydd wedi goroesi yng Nghymru. 1 2 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002658.mp3 f4c11b7fd673515736896102265e8272f2e049e566d19ab02cb64affbf05a338 Roedd y llyfr yn cyflwyno'r syniad o esblygiad drwy ddetholiad naturiol mewn bioleg. 0 2 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002750.mp3 f5b4c9dc0a5e0ec611c8963b34c215af539b3bdef9d201bcc1477344bfd62558 Dyma yw eu harferiad 'sdi. 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002794.mp3 43d4afc5577b9371c816f096fc4353aeda3bbd90b30016e7c3d40967cd9d0e65 Tyd efo fi i siopio p'nawn 'ma. 1 2 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003038.mp3 5b6feb8043bc88cfeda014e602df41005f5e908ae001b386bf6834fde9ca5089 Mae'r gwesty drws nesaf i Neuadd y Sir. 0 2 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003125.mp3 22e533b93ff73842143b7bbda962c499ae8d07134d8f622035b52a7c3946e361 E-bostiwch stwff draw ataf a ceisiaf sgwennu pwt. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003149.mp3 97ec282b5fa5983ee5c44b48ab2fb664227892a6dd6aba7b99fea6d6a8ef90cd Alli di ei wytho fe ar Wikicommons? 1 2 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003501.mp3 14d8c1949a8fad5faf1e0496a2f3b6838ad78450a5f69745d068e77df53c3849 Ydy'n bosib bydd digwyddiad tebyg yn y gogledd? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003572.mp3 d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088 Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol. 1 2 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003575.mp3 eef89356fa7d61e71a8b46fb48a0639df09cfdaa0f21d5a8ab2bf3551247ca76 Ti 'di pacio dy betha? 1 2 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003602.mp3 0c5885f108334a4efa70329bcaf997da1e9e84126f5ccaa472e83e736811ff5a Dydy un taten ddim yn mynd i fod yn ddigon, nac ydy? 0 2 cy 52ce9687045ced6a87688e975c8615ccec8b784af9709ab57a9243c53689f2a1215543ccff5fba7994e8477411617126e97e40eacf8b8dfac45950ca19e05d55 common_voice_cy_24005147.mp3 bd7fc887397009343abf70efde8925a231a5d2bcbea2117fd8cc1f9105ad4665 Bwriant allan o'r Senedd ac o'r cynghorau bob cynrychiolwr. 0 2 cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005179.mp3 d15de7cb1aee23a3254cedbf64b88acff75f4bbe644efd37fc76cd980da76460 Dwi'n gwybod bod Taoiseach yn gytras gyda Tywysog yn Gymraeg. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006520.mp3 4e5799ee2113092c8a2fd025790917f08bc2961338ad458002450874e20c77d6 Mi oedd y môr mor las, oedd o'n lyfli. 0 2 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008456.mp3 cc6bce82185d1893cfe15d8d4eb0da881ed7c730162b1146ffd7cd9c3fab00c8 Ffêc niws 'di hynna. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008478.mp3 c19cfd4b5abddf3c36b5e83e49c9ece0d23acee12647d6a2a181fdb2b5b979d0 Ti 'di gweld 'mag i 'n rhwla? 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009317.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 0 2 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009319.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012942.mp3 b7f1fa6e4f025d466d8992a55ad996a20e086ee1776b1fafa8efd6d035ea3964 Dw i eisiau cyllell fawr fel Chris i dorri winwns! 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012954.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012987.mp3 babc7e4ab97c151de517177ef68cedcc5dfe2568fb35075dc2e36ee03391a128 Dyma ail ran o drioleg Alun Cob a dilyniant i Pwll Ynfyd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018214.mp3 02b2a0a7312afe580bbb2d559a2807c4cb4e852632a03ab9d95c9c227b50f0d3 Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. 0 2 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018216.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 0 2 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020724.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021459.mp3 b99fa14d5b5e04334bffbe067dc828cc1261d53887573979101f4ca4cd085994 Collodd ei fywyd ei hun. 0 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021468.mp3 14dca440afa92142ce5d8ed75af312a91bb4fe278324c6c32f73850a692d8655 Credu dy fod di'n iawn Arfon. 1 2 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24022056.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 0 2 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025772.mp3 d0097f8847124cac08e01a2a9a0451121af2f996b361ff8605026cabb49e5ce2 Hoffwn i siarad ar bwnc sy'n agos iawn at fy nghalon i. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027989.mp3 1c2f8ce499f204ac2d5e69f0e2921fba4571170a29b4569bfc87303389cde4a9 Mae gerddi'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ar agor, ond i chi fwcio ymlaen llaw. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24028002.mp3 92dda5d18631ac618033ee6c5209f9faea729d9363b42b75ce7f57e4bf451aa8 Dyma'r gwaith nôl i ti wedi'i gywiro. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24096419.mp3 0c9cb54760e37f279652f2f7bd06f6804dc6552e056918af62931411c4a4c75c Coffi du, cryf i fi os gwelwch yn dda. 0 2 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144035.mp3 18a2a769dd33b3ed8e461febe9d2e79244af13f50ed98e60db13d02205753d77 Gawn ni gytuno mai rwanawr ydy'r gair? 0 2 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167690.mp3 5fdc84f7825f648db0e6682e175bb922c337390c2bbb3f7204531b995e3da96d Y tu mewn mae le tân a dau agoriad bach, hanner ogrwn. 1 2 cy e2a98dc3ba2cd846bcbd682f752505484b75fdce4c1fc3868d8dbae6091b4b826ae059bf48a5bc117cf3e494c98866255475f378af6ab4a4ed9414df47c23068 common_voice_cy_24167801.mp3 d8370078b7f03cb37515757a03a480ec6bcc61c8dc08affe3742ef8c1596de80 Os nad oes un o'r rhain yn gyfleus, gallaf gynnig dyddiadau eraill 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24168441.mp3 e75e5fc18dd9760f1d56ac0bdc624b5f456547bf5d4e4917ddfce88c40c13cc1 Roedd yn sicr o fod wedi gweld Pero yn cario cwningen i'r tŷ. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24168456.mp3 e5608d1dff7ddba70728d64d8afb22b4688fc0c058b886cd5b2236cea78a19ea Mae popeth mae'n ei greu yn dangos ei fywiogrwydd arloesol 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24168609.mp3 f4bf83c100193ead57b02803620a7a8e78a4f3d1f701dc34f1c773838a49b0a9 Mae angen lleihad o o leiaf nawdeg y cant o allyriadau carbon deuocsid. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24168771.mp3 e60852ab014f23699d82e74544aa374befce0be3a780af034b9401b66e37aac4 Fe fyddwn i'n barod i ddod i'r bwyty yma eto. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24169054.mp3 f49335cc2d572a416d928c6c5130745e9c8de28de2d76e3767e60bf901535436 Dechreusai Mary wrando ar ei gwaethaf ei hun. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 29338052aa5a693d7424777f092de51639d8f20e3034a3b89848542583169bd1d3cc320dd54d3a286afb5aa30a6a903d2b234c3cbb3c786f49ee5e5b3cfe623e common_voice_cy_24170249.mp3 d8adf948101d6c0c29ffad7ac186d0b708b67fc035ae10c13c96442d97ec7575 Rydw i'n defnyddio technoleg nawr i deipio hwn ar y cyfrifiadur. 1 2 cy 5096a07fb0c1cab20594c168351799c252169fc8567aaa372e445d045dad1741fddb46325def67ae4c8fe62c21c8f96af3380c9a8156cc1c2d287871f92976fe common_voice_cy_24170339.mp3 f15a9dd2b7b0fe8bb0b7f1d47a17fd8539ede5463f648ed680a5f01514091bb6 Gŵr bychan a wyneb hir oedd hwn. 1 2 cy 5cb76b427127aefd599e21b4702191a0a33a41ecd0d5e976c4a0f90319be32cdd72b55a6096ceae84c1609026b6dc97aa982aec4d8c3851c1315282997ac96e8 common_voice_cy_24171041.mp3 e6940bc602378db9a5cbd6813aad2784a9a8575fda6123cf087ce0547b9b656b Yn y llythyrdy yr oedd ganddynt hen arfer o godi dwbl ar bobl ddieithr. 0 2 cy 17e43c81c17112859b886291348fcaa1c23bf8be9d66bf841549097430ca1bf06279fca1f53b38dc52d1b1dede9f0756bffd872ccff0219bc697d72ac892e9cb common_voice_cy_24171232.mp3 e4a540dc50bdbca2f24a9df7790f913b326e1d066cb011c0121b30851fd10254 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch yw enw'r pentref. 1 2 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172093.mp3 f6bd86adcb162933ac21500027e0a8f5637f09be4011df638be323e4213083d3 Buom mewn tipyn o benbleth pa fodd i dreulio'r oriau hyd hynny. 1 2 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24172095.mp3 fa3c69e06d15f49d99f82d8d6a5ded63cb427cf9f5c07babea3ecadc9b0d6569 O dipyn i beth, gwnaed ef yn ohebydd arbennig i'r papur clodwiw. 0 2 cy a9954202725e7570f73dc3f0d05a16d586848cb553d52a7e7dfae83218ba88c6c391f041b56059aae36a4835d63e40362f16caa0f98d742bf9a7836635a128e2 common_voice_cy_24173626.mp3 a1c0f5f49db880ee9f815b4f34777f7ad12a2d22b61aac7cb37e6625a45ccf7e Mae'r llythyr yn darllen, Dyma glust cyntaf Paul. 1 2 cy fb83742426c866be76edce0c7bba6213b7f6ac30963e23e9b2cf5f99f34deacf1502a890a0c1933c3e89494a10e02607a387e22d9f94ca55393730fb48565d74 common_voice_cy_24180850.mp3 f0ea7d11de438bb5b6a4567c423493d61986117ff6dd7e86bd37128bea121c45 Cerddai yn araf, gan grymu tipyn ar ei gefn. 1 2 cy 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_24184014.mp3 f64147a59c61b4bdf672ed115a52cdde9f91bdaf9379b9cf3814ea6d5b429bde Roeddwn i'n sâl ar y cwch drosodd i Iwerddon. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24186994.mp3 f8f5e7a15a4388421b02f09f7a8b9fb314d29b20cd394f39a587546f000e595a Tra'r oeddym ni'n sgwrsio, clywem droediad ysgafn ar y llofft uwchben. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_24187094.mp3 ebadcf5523b33a805599ad9276684b37f030a791e2241480a5242df9973a2a6e Ond haf ydyw'n awr; y mae'r defaid yn y mynydd. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_24187214.mp3 f897b36e578d66549e64086094607ce872d0938c7a05c9f5e5aadf53a8f35af1 Edmwnd Prys oedd cyfieithydd melodaidd y Salmau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24187349.mp3 003678fe97d003a735530dd55583ebf7d60e8bcbf58eb3a0666494f9fab0540f Gelwir dyfeisiau cyfannol yn ficro reolyddion neu systemau ar sglodyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24187388.mp3 d9f2907020649e09ffc5e83a07af53d14b23fbdb55385740cfb6546f3d7d987b Ddaru ti sglaffio hwnna go iawn bore 'ma on'd do? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_24187549.mp3 fbdf7ad7496b676ea12f179e3f5351c177dccc6cfbbc986eff878cf78a6001c7 Golyga datblygiadau meddygol diweddar fod disgwyliad oes yn cynyddu, a chyfraddau marwolaethau yn lleihau. 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24187775.mp3 fc00fd6c8daa9feb62728dd78d32357b21f37b1897249833c0f300410e5227b2 Myfyrdodau byrfyfyr ar y nofelau Cymraeg gorau. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24187901.mp3 c1d0746af3326fa05ff9c4fe1d777bee5dcfa359a89e65ccb31a86c2622f572d Nid yw wedi'i gysylltu ag Oriel Bortreadau Genedlaethol yr Alban yng Nghaeredin. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f15f4c9a41c26598e8b3953f1c4fd12d532b73a46ce947114f6fdb6d21ec81b5c6c66a5a83acf5f3cd67137a4fd469f5175f68531b89e8c501f15aff9fd4b2ee common_voice_cy_24187957.mp3 e292963cac35789016abb630a583a4853f03fe07e7fad58c9c85ba8e328c34d6 Bydd hysbysu yn y papur bro leol ar gyfer y gweithgareddau hyn 1 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24188050.mp3 fc60ae80c721683b5a6b61094f3cbef9708ec11d46cce133bea8f454ff19192c Mae disgyblion yn cwblhau'r tablau o swyddogaethau yn eu llyfrau 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24188469.mp3 a3165e8de7f9a5a1f911802ac9a21eb53dfc6a20f0e7983c395938d576db73d2 Mae wedi ei ddynodi yn ymddiriedolaeth brifysgol sy'n gysylltiedig â Phrifysgol Abertawe. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24188481.mp3 faf27b6456efbe01601601544f2fe27ba87c88c840383745b789a63e654fb684 Yr oeddynt rywsut fel pe buasent wedi mynd yn gymysg. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189257.mp3 fe99c23cb63eccf8e0db7df3e4bfddb756d8cb9b25dace41cfcf0a92e41998d9 Byddai cyfarwyddwr neu reolwr swyddfa yn mynd i'r afael â'r materion hyn 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189259.mp3 e2f1fdb0481261b1f5de6abe130797278217e60bb57c73e0ad0316407106433a Criodd a chysgodd Mary am yn ail drwy'r oriau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24189357.mp3 fa7b53a879a241072a333a9ed7ac582d7f363367ea3190c38fac53a5215d0b5a Rydym yn adolygu caneuon a wnaed mewn gwersi blaenorol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189396.mp3 0518c1cca2a1be1cba1f2c9c1abb157594e8d65f5dc0f985961d698e0715658b Er syndod iddi newidiodd ei hen wyneb, garw, sur ei olwg ar unwaith. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189471.mp3 005420fe7116f4a4c1cc6cda77d9640c6249968dfc6e4aa40544af5d71022583 Cyfiawnhaodd godidowgrwydd ac afradlonedd y rhain drwy ddyletswydd cymdeithasol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189529.mp3 ec48aece9667e30210e494c3776f865076ff1289a19a0287855bfbfaddb7e0ef Cofnodwyd disgrifiad go druenus yn yr un ganrif 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189530.mp3 022fff5f2cc64ffe337c46534a74f66c7b69889821db6c1b811c5f55146d04b1 Roedd wal uchel o boptu iddi, ac nid gwrychoedd. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189624.mp3 03e2baaa7730169906c5e12f86a94d5f76273a2a1c2d95dcb3fa243fd9543c62 Hyd yma, methodd ymchwil gwyddonol â phrofi effeithiolrwydd y llysiau hyn. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24194854.mp3 0659ea5e8a39a55644bd13188caadca1e561c7f167269076fee9747619ab9e56 Pan fo'r ymddygiad yn cael ei ailadrodd, dechreuir rhes newydd. 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195257.mp3 ff0e955909ef6c027b613051810d711a76bbbc2f477a8e1e2dfbf8bceb6a1939 I'r Plas aeth i ddechrau, gan fod ei thad yn gweithio yno. 0 3 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195313.mp3 078774bab842aeb4d98f67705eed8022011cba6573a16189859382fbc156bea4 Dyma oedd ei unig dymor yn y Met. 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195317.mp3 0509312316547cc7fe3cce7084c861cbbcba64b2b5ff0ae9890dca6de145715d Wedi arbrofi a chymreigio ap tywydd yn ddiweddar. 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195431.mp3 0632128c7b84eec664f17ae10963fa4d0da2c0f7775e9f8e83987854d0a205cd Gofynnwn y cwestiwn, beth yw llythrennedd corfforol 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195546.mp3 07ca14b3db85ad0687b4c8bd6011092044e75984496e8def0bdf99301840b1af Mae'n amlwg fod ganddi wir gariad a brwdfrydedd tuag at y pwnc 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195611.mp3 063918be509edfb94ce6df6be14cce1d41207f6d095a2283251f735f79a6c23a Bu hefyd yn byw gyda theulu Thomas am dair blynedd. 0 2 cy efdf2fe3368ca66804ea11fa9f56c4541003a3b0c0714d6f1905411be8fcbcb7d491d68cfce48933bff99292a8bbb1b09597f959ea5f392eff5dee6cbccf14fb common_voice_cy_24195627.mp3 eebb0bc4c2b8b7fe6119d99f02a81bfbf8082e75a8338c8ae3fd58f3fb75ef3f Ella gawn ni ymweliad ar y cyd eto os ydi hynny'n iawn 0 2 cy e5d479483dbc02c8346946469b5cea164f67a64ba5ec4c3f2d7a88c12c9c2621b5967bb7ebb993b970620ad2f113fe6c60eec497ce4f0555e604016e97b65e13 common_voice_cy_24195893.mp3 01031eaeea20b7f877306e7a9f4569c71807bded9ebc60c2a4d5595fcc789ed7 Tynnwch lun o stribed cartŵn am brif ddigwyddiadau'r stori 0 2 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197089.mp3 fcf748e8897e7cb206076c75ce160405def73bc9275e426d8e83472a625f2fe3 Yng Nghaernarfon ail gydiodd mewn pregethu ond fel lleygwr nid weinidog. 0 2 cy efb51ad0701703df763403d9d256d4b8a985cd03413e3206146de33e41f83a7a76e0b79cbd8f829ba8c7784c35f2c6cd991f3045d3aec567220dcec9d30a540b common_voice_cy_24197254.mp3 0635ce577f0cb7c4332ed99ba86bb5bd1cbb861e1fece7a748acad018b6c166e Dduw trugarog, maddau i ni ein difaterwch 1 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198864.mp3 0915e787636e25aa3d8df7298ace4fa0f661840274cf9240dffec0cef35eee33 Aeth i'r llyn i ymdreiglo, a bu yno'n hir. 0 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198913.mp3 fe756356e2dc60a28a75e6e77c8789022ebfd58196fe5e53add9679df1d279c0 Yr oedd tarw mewn cae cyfagos yn beichio dros y wlad. 0 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198918.mp3 008e36d0ccb6993936d26c0ad77d58a3b2dcc54a3bcc33bcf7be3783748415a8 Yr oeddym ninnau i gyd i gael clywed yr englyn i'r Ysgol Sul. 0 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198993.mp3 0915a79f556342e627d040560d844a79d2c946a232fabbcada47018db86afd66 Roedd y datblygiad mewn teithio yn un effeithiol a pwysig 0 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24198994.mp3 04241d6674fcd7fa89e03744142685c630a71e9b179e35382a6564d06ff177b5 Ond un diwrnod roedd yn rhaid iddo fod yn ddewr. 1 2 cy 1339871477e40cad86adcc3ba3fa5f8fadf3d438852d5e58f42a6ee00cc140fb678694235a7b2b48b591e07194b8727cc6c4b7a07672bde665d12caccc0b45b1 common_voice_cy_24199067.mp3 08778b74b29b2ffbd1aaf4c6eac72e69bf3b11311f40b0e18fb1e44ad2f88034 Mwynhaodd defnyddio chwyddwydr i astudio'r wahanol batrymau olion bysedd 0 2 cy 89f4e7f74e64102675dc993971b35c385cd11fcd16ceed3c38ceb4a50ea83ae53b756da5cd73ecd7af186458d6c47e9d136af96ffde456253e752cdeb9bbf412 common_voice_cy_24199532.mp3 9aaa8a57e8fcb68b9f11613f7683349302d72e0b085db99163d375f20ee70278 Roedd y ffau yn llawn dŵr a gweddill y c'nawon yn farw. 0 2 cy 89f4e7f74e64102675dc993971b35c385cd11fcd16ceed3c38ceb4a50ea83ae53b756da5cd73ecd7af186458d6c47e9d136af96ffde456253e752cdeb9bbf412 common_voice_cy_24199534.mp3 09122f40c02b7602c1b3260f33424078fea0978eb231d7cbf08a6950741c6e81 Gweithiodd ar y cyd gyda Llywodraeth Catalwnia i hyrwyddo iaith a diwylliant. 0 2 cy 89f4e7f74e64102675dc993971b35c385cd11fcd16ceed3c38ceb4a50ea83ae53b756da5cd73ecd7af186458d6c47e9d136af96ffde456253e752cdeb9bbf412 common_voice_cy_24199536.mp3 09cd602e4815e6d3138606f047ab6a104c31170ff3f266f64e5d4e2d5953b5d5 Fe'i gwelir mewn llawer o wledydd Ewropeaidd ac yn Asia. 0 2 cy 89f4e7f74e64102675dc993971b35c385cd11fcd16ceed3c38ceb4a50ea83ae53b756da5cd73ecd7af186458d6c47e9d136af96ffde456253e752cdeb9bbf412 common_voice_cy_24199537.mp3 0a42892e71b83c8ae23996f51edc70d49a15dec1ec8761fd8f93e4b32f960525 Dorres i'r madarch a wedyn eu ffrio nhw. 0 2 cy 89f4e7f74e64102675dc993971b35c385cd11fcd16ceed3c38ceb4a50ea83ae53b756da5cd73ecd7af186458d6c47e9d136af96ffde456253e752cdeb9bbf412 common_voice_cy_24199539.mp3 0775b80c6ce4ba2954f3840270027a3402a382125ded8debd91e51988efab993 Bu ei brawd Robert Lloyd yn rheithor Aber. 0 2 cy 0678d92c73421b88aaa41c1fd6549a0bbd00c43d5ecce1b345e7faec3165740163820f3e6a712c5bd67fcd3617bd903e711b3af1637796754ec66340665d4d4c common_voice_cy_24201000.mp3 f24858b38ac426720a6e39984d16dda5f52eff3035c18f4bd9167438bbcb026a Bydd hi'n benllanw am wyth bore fory. 0 2 cy 1be388a81e10be7a2235f6dc9a491d8404ed66a0bd16788b8cf4fecaf78738c760ef272798c231e2a59545a89c5e8fe930dde18dff9ba13e3831f82b96dfbdf9 common_voice_cy_24201403.mp3 d8f231cf8b620f1a5cf9f7578ff1195a69f475b3692dac35cae984eab9879bd0 Bydd hi'n gwawrio toc. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24201682.mp3 0866d7dc4d56c9b9dce3612119c479630e1a9e9cb6fa767fe9c0c820ca3f749e Gellir cyfieithu'r teitl fel Dyddiau Braf fy Ieuenctid. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eea17757d321223a462dd214a394d5d81247e933cafc9b84988cdbc5606f3c94d36e8a0d3c5ca580178d5b49c6a1a20d5c70a58d74e2114fd653bc59a3933765 common_voice_cy_24203022.mp3 f1fae829175fd7ed42eb021cba5f799a52036fe5c4e40ce7e2c4a71643bda9c0 Arlunydd o Borthmadog yw Rob Piercy. 0 2 cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24203328.mp3 04d098e7ed14970081378f0296b443cf9584eb509ea54ab3ad65bebf366e3de3 Codwyd y llawr chwe modfedd er mwyn gosod system gynhesu. 0 2 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c07098b53c091eb760bdcc2b8bb65ced76ebcf5f2fe57ff46cacbebb3a5393f04d43b54d3f6bfc08d1fd7117773945e122758416fce02c54b62c3373c5ef49d common_voice_cy_24230842.mp3 0df2cd2d2703b6db371ddd72cf69478734b298119201b33050ed0bcfd9290d18 Llu o bwyntiau trafod yn fama. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c07098b53c091eb760bdcc2b8bb65ced76ebcf5f2fe57ff46cacbebb3a5393f04d43b54d3f6bfc08d1fd7117773945e122758416fce02c54b62c3373c5ef49d common_voice_cy_24230847.mp3 ff23f52a75353a983cf7065c63c5fd582f173c4c64acbf813cb4ab22b98d0e71 A oes modd i chi danfon ffurflen gais ac unrhyw fanylion pellach ataf. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24255853.mp3 f372baf7cdd7217e516de7a205bf20cfccda5cffd05bdb745a97272ef4e11288 Mae rhai arwyddion o adeiladau mewnol yn goroesi. 1 2 cy fa92b064c70351bdba9bec164bba69b2a5691d901684499ebcec28f26d662543ae9613e2e1c31ad0bc28f3ca44cbbcc2923cd5a182a777c72e24c7586c387e10 common_voice_cy_24268113.mp3 03c973072d0020cdbcca06af38144bea8ab1ff5062004c86b32304a05e70fb8f Wrth iddynt symud heibio i ddrws ysgubor, dechreuodd y gang saethu atynt. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fa92b064c70351bdba9bec164bba69b2a5691d901684499ebcec28f26d662543ae9613e2e1c31ad0bc28f3ca44cbbcc2923cd5a182a777c72e24c7586c387e10 common_voice_cy_24268192.mp3 0b9a33fbb49d650b8acc4c8fd9a4ef7fd60c3c37a8a826fa19cebbf6ae8fbef3 Roedd hynny'n wir hefyd. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268758.mp3 08b98ebd7ea387e5d043a8c494e527163a1bae57c8bb400e44f81c6e7fea2268 Mae'n effeithiol i ladd llyngyr mewn plant hefyd. 0 2 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268974.mp3 0dd84d4392a6e366b7c109644f57e2103ced7716b1996bc7a86621988faafda0 Gan hynny collodd Williams y sedd. 0 2 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269604.mp3 02366e05eacc497f0c341adb941e547438efc81ccb0f4bbd611cfab208fd276d Fy merch newydd holi, beth yw'r gwahaniaeth rhwng ydy ac ydi? 0 2 cy 02623306198ff094c15a1e7d8d665acacfa51fee39a75ea7467a9b4d49d764a520548b47d8541266abd2660117e87251cb9c71d41a887d22e88f08ba2653f45d common_voice_cy_24269612.mp3 100096b789e780701255ffebe07a1e5b4a9966395a6fdeaa9183dd425257f01c Ond rwyf yn dal yn mynd i gael trafferth yn cysgu heno. 0 2 cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24273024.mp3 12d684d83ed991284d85c37d8af8bfc6912400f1650ebecee4396dda5efd9f7b Bydd ymatebion unigol yn parhau i fod yn gwbl gyfrinachol 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 48c3ad0c8dff4b5cd5f9a662038fc0b9437fdbe08b0b5df127ccedf683b5bff750b8d52ca30b335027d966b8a8339b4a1134aaba9084d0bde3d996360371b968 common_voice_cy_24278613.mp3 03d83b9611ca9c531fa7a2ca310b81dabfb9746dd9ef52c8b857a3067ff7fdf3 Mae hyd ei effeithiau yn para am tua phedair i chwe awr. 0 2 cy 7a13532634b5762f4c6eacc4ffa132f48075cd2e16e72ea43e8824f91ee0e8a0626be1af432a907deac3dae3a3e32ae4268b000a48cc0cbba89d6be0a76c64df common_voice_cy_24299441.mp3 1663a3e446a608f7bebe34d670ea91a5dceaf9ed9768348a3396d2edbacbda82 Mae'r copi wedi ei rannol liwio. 0 2 cy 664e03c813f93eabf56490a642b20b735ec3cb6846dd5912fd19d17304b87f20306e08fffa4c4db27ce437c3713c5bf1823fac18849f67988c48cb57a4bcf2ef common_voice_cy_24300691.mp3 0310c60c5c5f9f9608b6d5fc693f589955e6e954b0db8b347a984c181617c36b Helpa fi gario'r bagia siopio i fewn i'r tŷ. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 664e03c813f93eabf56490a642b20b735ec3cb6846dd5912fd19d17304b87f20306e08fffa4c4db27ce437c3713c5bf1823fac18849f67988c48cb57a4bcf2ef common_voice_cy_24300710.mp3 196eb7ecdc8e1f969ac39cf56d17c9e3ba3147721c6f8e0b3c2e5ee968871348 Yr astudiaeth wyddonol o sut mae'r corff dynol yn gweithio ydy anatomeg ddynol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 664e03c813f93eabf56490a642b20b735ec3cb6846dd5912fd19d17304b87f20306e08fffa4c4db27ce437c3713c5bf1823fac18849f67988c48cb57a4bcf2ef common_voice_cy_24300721.mp3 183a43f10d0651511fcc37e8953d8e9e8dcc81dfa94fb9c248e8d8b856920e73 Dechreuodd siarad mewn llais cras, parablus. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 664e03c813f93eabf56490a642b20b735ec3cb6846dd5912fd19d17304b87f20306e08fffa4c4db27ce437c3713c5bf1823fac18849f67988c48cb57a4bcf2ef common_voice_cy_24300735.mp3 076547184c0aeb7f359a8bd772a348fb15a6cfff672517b26054b2ea613fa55b Yn yr ysgol cafodd ei chywilyddio'n gyhoeddus am wrthod canu carolau Nadolig. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24301802.mp3 137a20536c7507d1ae61c109ca49efbc462240b316d304452b9eed0b77138413 Doedd e ddim yn gwneud i Mary deimlo'n hapus. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24336079.mp3 199ae1f5257701edcb0a64ddb695d47c5f4c64255ab0406063164b4b598fb47f Ac i fi, dydy hyn yn fuddiol yn y gweithle 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24336256.mp3 11a9d7607ada26f2911113fa58c119a1ebf1ff0dc5a59f367667f71d4a1e0cc8 Os mai ar y dyn y dibynna ei les, pa les yw Undeb? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24342889.mp3 1dee2f2e351a414fd165f3edde0633171a640c6748e99dc4854acbf5de28f8f0 Ydy eraill wedi cael yr un broblem yn ddiweddar? 0 2 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343091.mp3 1ad3016386c6df939c89af7c3d851071672f6c231125753142b48f5f8dd07573 Ci fy mrawd oedd o. 0 2 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343093.mp3 12b22850b60e10b69f31c680295b26e333bd71edf02229b1ada1877efa4a4c69 Debyg gen i fod yn well i ti gael gwybod rhai pethau. 0 2 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343096.mp3 1ba09a87aa010e7162acf6c42c1ae4c5f09babb21ed3fde742316b15935b856d Felly rydw i'n teimlo fy mod i'n cefnogi'r gymuned hefyd 1 2 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343207.mp3 175d8c23bee6873af1f348b9dc4359556646e71db12c9bc1ba13113a8d940bc0 Dalia ati i chwarae'r piano. 1 2 cy e47b7b4729ac4df4ad2dee3e9b286632709f59384920652abecde9f66e22f888ec94ab2e38f86b39aa01dc4269f334393d26f729634a4a426ba4c34d44e9b36f common_voice_cy_24343208.mp3 16ffb898104092350ee5fdccee8d56c472ec1cf39da694f7a73a786cc9751c57 Parhaf i sôn am bwysigrwydd oedolion yn natblygiad plant 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24359499.mp3 1bece091f18bb4d9f3705058b0f22f5a65f2f495929113590c3d2a2961ca25cf Gellir ystyried lluosi rhifau cyfan yn fath o adio ailadroddus. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24368762.mp3 236c98fd667e8ba39528fa74cebaccb23087108911ec36654c34e265381cef2b Bydd disgwyl i'r dysgwyr yna ailadrodd y frawddeg a chyflwyno eu henwau 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370961.mp3 04934720127e38375b643d19c51c3a0b940730a8449e163206e1479c3b4454a8 Am ei drafferth, derbyniodd Rhys lawer o diroedd gan y brenin newydd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24372793.mp3 261accb2dc7e3b2b7d99ee26836a8742fa8fe187b840225170f5f6dd417d671e Gall gymryd diwrnod neu ddau i'r symptomau ddiflannu'n llwyr. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24374546.mp3 1a2bf711d1ce213c88d5a7c57737a8ce4a12fec23f57f151dfcfa948c2ea5f3b Yr Awdurdod Refeniw Cymreig fydd yn gyfrifol am gasglu'r arian. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24374943.mp3 26171e9330810546a3f47aa07132a0230144ffa93acfedbef15fad18037064b4 Roedd y fenter yn llwyddiant, ychwanegwyd warws ac ehangwyd y siop. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375167.mp3 20db0f2ad9fa4973f149aca5e25fa89ba8393517700e91b440a3aad5c7021827 Bydd y gwynt yn gostegu hefyd gan achosi niwl mewn mannau 0 2 cy d143385ec1a6f05e814016cacb5b6be207f602f70ba5ce834c9c3f66ef7dd6b34460d3746372f01b0e6f6ae3fdb98679f3725a29c614df22c913ac490ccfc3a8 common_voice_cy_24375238.mp3 20aad917deeefc9ea59e17ddd492c23aab3ff209a1942497dec89cbc991a7de5 Byddwn ni yn glyd iawn yn ein cartref newydd. 1 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24377286.mp3 2634c9b7465168ddbb8d12846cbff27764d1b8547991fc95a75355e4684d1987 Mae'n hoff iawn o greigiau cynnes i orffwys arno. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e210f24d62bba869b2a4d99e02d0179889a357e811b049bdc600383dbc8ced11dad7810491cfc79083bafa1aa852b661b67579146d0c3369b677c0aec3e526ff common_voice_cy_24377295.mp3 1f78e8934b781046988c2dc313cafe54a5f82730abf2d26cae95222caacf4084 Ond meddylia mae 'na ddoethuriaeth i'w sgwennu. 0 2 cy e210f24d62bba869b2a4d99e02d0179889a357e811b049bdc600383dbc8ced11dad7810491cfc79083bafa1aa852b661b67579146d0c3369b677c0aec3e526ff common_voice_cy_24377299.mp3 040fad1676923172cc0d5e050f5834810ad4b48132d590a92a2ce903768180e4 Y bobl sy'n arwain a bydd gwleidyddion yn dilyn. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24377417.mp3 292fb55283ce27048d3833317acfc7200a9a561e45f12bb56073e5968fa7ffba Serch hynny, dychwelodd rheithgor ei threngholiad reithfarn o lofruddiaeth. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377799.mp3 f7c33013cb78a0a7966f5deaca409f17b9de1d1bc8dbe3af171266c9c3fc19b2 Mae'r canlyniadau yn ddiddorol i ddeall arferion ieithyddol y cyhoedd 1 2 fourties male_masculine cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24378416.mp3 1ec5ca1f480013ff540900fac759fec66bef5a0b83bef4d1affd83467ab7138e Yr un dystiolaeth brudd wyf yn gael ymhob man yng Nghymru. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379281.mp3 21d38a26aa9fb40ad0931feefeaac368419a798847f9a1737219b37e4fee6db8 Mae'r wledd priodas yn mynd rhagddi. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24379303.mp3 1f49c80bf6792461f16b49fb41f076c9eca29a19197fe2bb0530d56aba4e4f14 Yr oedd golwg drawiadol ar y dyrfa o wragedd mewn capiau gwynion. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379308.mp3 25b06a0489e61c97eecca1a700580e90c19ee3516b2a53e72fb2b39c70379dd8 Roedd y ddau yn gwrthwynebu Ail Ryfel y Böer. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379309.mp3 224c4301559cb7379a9d5be34936b483c4eee26ee60a706b35f64d24dfbe8a39 Gall fod yn ganlyniad i ryngweithiad prosesau geomorffolegol a phrosesau tectonig a folcanig. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379310.mp3 257eaa6a63766ecf6cede3319dcd7b4b5e57a5f1dfb07d57648a3dbba3fb1c33 Nid oedd ond chwe Phrydeiniwr ar y llong, nyni'n dau, a phedair Saesnes. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379347.mp3 24e45714eb5a32e72636ea0d5a3982ef8a94349f48e55854d81275028f6c757a Yr oedd lle ar yr un garreg i fuarth eang a theisi gwair. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382621.mp3 2498f3e4811f77a23e3ae23bb6d04e5603675b845a59b6d7c0432f76bbecf1d7 Taflunnir y llinellau syth fel bwa crwm ar y sffêr. 0 2 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382623.mp3 291fa3d846e6400a85aa0164599e22587c6a63c1bde53eb892725c6cceac81e7 Mae ynni gwynt yn wahanol ac yn gystadleuol yn economaidd. 0 2 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382625.mp3 26ec27eb97030939d60163e217bebbe9278906c920004b7e92492dc2ac1f851b Hi yw Aelod o Lywodraeth yr Alban dros Glasgow. 0 2 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382627.mp3 2aa35d358877d31a352640b0aa3c5ae0a46a795bd123eb446bc3b03f28d0b6b5 Dw i jyst yn rhoi'r fath lythyron nôl yn y post. 0 2 cy 29ce87cd44921103663a0b81df49fc4c70f2a4f6113e0b765c71042506f96f0827eb48ce1870b6299e5b2b83851830123831b9f42d5efd3b0ca141030c8fffac common_voice_cy_24382689.mp3 2212ce4835025b88773f877c972bf9c299bc6c9e38fa53231f9449eb5cafec9d Cartwnau a ffotograffau du a gwyn geir yma. 0 2 cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383263.mp3 2b226d61a66aca70da871436791db9ca47a8bfeecb810bbd64b4daca49a89697 Cyrhaeddodd safle sarsiant a chafwyd cyfeiriad ato mewn cad lythyrau. 1 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5289fd11ef9619826fcc1c54de2123c347d2b5f56d0d762ad4ab48f382527eb3f805170d97c943369ba5187cb51f7bf282a97045f75a6ede2a84c45dfcb76243 common_voice_cy_24383531.mp3 18e2a0a991e3f6417157225ff0905bbe6f8709d061f20790c23803b947268c0a Mae'r llawysgrifen yn ddarllenadwy drwy'r tasgau i gyd 1 2 cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383841.mp3 2941b371386b66517befd647fd8dad9f1c14a73d28d64daeb4256692c060707b Cafodd ei hannog gan ei athrawon i geisio am hyfforddiant llais. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384114.mp3 240433f4909aa18be58bcce3320acc156401d9ceb921d909b87f622abf40c6c0 Doedd neb erioed wedi cymryd unrhyw sylw ohoni. 0 2 cy 5c0e94e81e9056234aa6d3d4b0bb270fe262737031e51da76a933c8bd187025e79a042eabed1db0bc53f59532660f329e301c68d7d36a880573bbab53197a214 common_voice_cy_24384139.mp3 1905559476011e51433983c48a811807c11519c0191bce0222addf7d7618e707 Bydd y gweddill yn bwrw'r Sul heb fynd i unman. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384448.mp3 2359f57e0c02f3fbea4c2f238d607754b6dcba8652614c720bff55e70288a336 Bydd ei ddefnyddio yn ystod beichiogrwydd yn debygol o niweidio'r babi. 0 2 twenties female_feminine cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384837.mp3 2c8d2468175d2ea2399ce536cb594beaf0f21d73582a14ad52e9d4518c6b15c2 Roedden ei llygaid hi'n fawr ac yn ofnus. 0 2 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384853.mp3 214105ca75c98e7858db9575a2c68e69c7a32e07e742d3b7183db8a9ea4242a3 Fel arall, gallent weithio ar eu pen eu hunain yng nghartrefi cleifion 1 2 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384950.mp3 2c3ad53c9e87c4a475431f5f6093156ceffcad64f1445beae5e1b350d973a981 Doedd y llawr ddim yn lân iawn. 0 2 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384974.mp3 29b0034a4324e8302204c35a6335bdbdacfd3a7c8d5a1e571a06aa5ccc87ab7a Mae 'y ngwddw i'n brifo, mae raid bo' fi 'di cysgu'n gam. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385099.mp3 2586405faea41bdcb021c15994dd5a90ec3823b1894f87c199bff0a9d2eb239a Bu'n aelod o Bwyllgor Rhyngwladol Menywod dros Heddwch Parhaol am rai blynyddoedd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385108.mp3 2572ea49596c462bfed64827af97b060318adafe392179863d27801a3dea1141 Maen nhw eisiau cic gosb fan hyn. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385177.mp3 264542c48363383b2e9f823dfcf72a02245075eef83abe4ac040faecefe95378 Ni bu gyfarfod canu erioed er pan gychwynnwyd y côr na bu Dico yno. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385182.mp3 2f2affc267a4d11f628415656bc2dd71494c7a1d3245a774f85664d5a6cb458f Wedi i'r cerbyd fynd drwy gatiau'r parc roedd yna rodfa goed. 1 2 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385196.mp3 291bbb2e99d5524c8b60e1ff739bb9e716df5f73061a752614bc4caccde2b6f3 Rwy'n copïo Siân o'r swyddfa i'r neges hon fel rhagrybudd iddi. 0 2 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385256.mp3 2104b66d16208a03b697e164c1b56d6637313867f2a57df90f14f2dd5fcd52ce Mae ambell un yn caru dynoliaeth heb garu'r dyn sydd yn ei ymyl. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385301.mp3 269dbfabfc0f68736f3c27a8e7063deeca035b89127a58d72a6a1050424b3d54 Bydd yn bosib iddynt ddefnyddio eu llyfrau i helpu ateb y cwestiynau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385307.mp3 2f6723a0bab2c6963c245157a41a700d5abcc41f42ac51e669197356d9fbdf0b Mae llongau o'r gofod ar eu ffordd i ddwyn dŵr y Ddaear. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385321.mp3 2aa1fd0d1d9c05d6e080593bc13238071fe6530c4141c278e9f867e2884639da Yn ystod y tymor diwethaf, cynorthwyais yn y clwb gwyddoniaeth bob wythnos 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385327.mp3 24896fc54b1ed637aacc09e90cfe678a82996a6b784c0e9cfc2d071f946a26cd Llyfr sy'n amlinellu'r egwyddorion Cristnogol gan Isaac Thomas yw Trosom Ni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385361.mp3 214e3043408d7ab8aad58f9b878b3175afd226cdde8765214861556982442423 Mae'r erthygl hon yn rhestru rhai arfbeisiau hanesyddol Cymru. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385414.mp3 2b441556553b5efc1148926851bf65ecb9ce3464357da434d7c54eb3393591a1 A ydym ni yn peidio anghofio gonestrwydd, diwydrwydd, ffyddlondeb, a gostyngeiddrwydd yr hen amser. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385415.mp3 2eab0a7a806eb151b126b8aeef961ff26cf813879cc3492687ad0046e69dbd0f Mae gan y gwerthwyr allanol offer penodol ac arbenigedd technegol 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385429.mp3 2f74ef7f4b408c5ff3ccf861dd85d10ac6c6bcd142d3da709ef1ac334b9ee893 Ar ôl swper, aeth Bob eilwaith at ei lyfr. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385431.mp3 2bdaf5b09f8dd6f3e18af1ab8d3e4a54f5cfeec4cf88df6ca0ad6b27c0204559 Mae nifer o brotestiadau wedi cael eu trefnu ar draws dinasoedd y Deyrnas Unedig. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385568.mp3 303850cc2a3842ead8c81aa576a76b606654ef51864d9ed89ce9f3ce6ab37a9c Ond waeth heb fynd y ffordd yna heno. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385575.mp3 2f2ca4fac94bb3ad529fdf683870153ccabdd5b198e01f96098369e05c447d00 Cafodd Martha hyd i'w chot, ei het a phâr o fotasau bach cadarn. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385576.mp3 30d37150845c59c402ef8973e6f20922be326caf900ab8628a04c3756459305c A allwch dorri a gludo'r anifeiliaid yma ar y grid? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385591.mp3 f047215db851531cabb5f7b2c029bc0d802392c93b0702bb29ab2fbf60dd84b6 Teimlai'n flin pan fyddai hi'n stopio siarad neu'n mynd i ffwrdd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385593.mp3 25a31e24f01e72ef2f48dc0ccc4cdeb5a79bb8c8f6ebdbbf7c31f5007da219fb Dw i'n cael fy niwrnod i ffwrdd unwaith y mis fel y lleill. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385598.mp3 25919d8e1b616ab5032cf4fd4ac1498cc0d1da8b0ee725fd6d6e4ba0e172cb52 Fe gafodd hi gipolwg ar y pethau roedden nhw'n eu pasio. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385604.mp3 1a77bf52749a2a566c96e6f06760f7a7c47899321398f8c58c165394616b5bb4 Roedd y Parch John Roberts, Llangwm, yn frawd hynaf iddo. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385610.mp3 2a715a7217450b7f8924cfab4820bd650012026aa75da47a6adb12496c3bd345 Roedd yn rhan o sefydlu'r Gymdeithas Genedlaethol er Hyrwyddo Pobl Liw hefyd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385615.mp3 31481492ed12d2a2ebff1967f9446169a8c69c1cc4fcedf14bb411f4c389bc8f Wnes i weld hi'n croesi lôn, wn i ddim lle mai 'di mynd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_24385714.mp3 2ca8316d27e51ff6aa71debfe96c6e30faab5c1f42cec43e7d2bf8a5668afe00 Glaniwyd ar y lleuad yn yr ardal a fedyddiwyd yn Fôr Gwybodaeth. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385948.mp3 234d815fad884decccd8dd890af5b37e9a2e296dbe66c5fedc3f64670f913f85 Roedd ei waith o bwysigrwydd i ddiogelwch y diwydiant glo yn Ne Cymru. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386008.mp3 2f9826ec3086250917d92b7e2dc21ad959e3a9baa85ffd366ab2958c9534a8e3 Bu'n aelod o Urdd Meudwy'r Wawr Aur am rai blynyddoedd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386070.mp3 334e49a75cce2d29d1058bcbe73d43365b0b83cadd3b9ab8980342082521fd1c Doedd neb yn meddwl y byddai llong y Titanic yn suddo. 0 2 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386087.mp3 358abdc5808bfda15f261a13914c5233594c46effcc3eb3449c9a29bb170966b Casgliad amrywiol o ddywediadau gan Dewi Jones yw Fesul Tamaid. 0 2 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386098.mp3 36b63b30e58d9052bcb0a32c87082bc135e16adf25adb2c15ec1be166c63e2c1 Penododd Penn ef yn feistr y rholiau. 1 2 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386113.mp3 33ede79335f1b94b077900893e0f43cb18c7b5276ad6c9f0ec508359a82d2907 Mae'r mwyn haearn yn hanfodol ar gyfer gwneud celloedd coch y gwaed 0 2 cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386229.mp3 36331621f12479eab9330868cb2a5f6a92581fa53e931e3fb329a6d06b3add14 Mae hyn y n newyddion da iawn i'r Llyfrgell Genedlaethol. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386274.mp3 1f923e726acba15ef37edefa6ed1b133cdf020beaa2290483fdb250f7a6397af Prin y medret ti sefyll ar y rhostir petaet ti allan heno. 0 2 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386289.mp3 23fbc30d38a173c7078c597a0cae1fe71ea2cfca85474857ae0de2289d06c09a Llythyr i chdi di hwn 'li. 0 2 fourties male_masculine cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386873.mp3 2dfbfbfeeef98caeb0ab149a64482676e9384b3600a87cbef5139bb746db696f Mae'r hysbyseb yn defnyddio ffactor sioc i gael sylw pobl 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386890.mp3 3502ab5850c326c8d4b852c40e88fce5f6d99540f0b7b093c2a2645818fbb80f Efallai y byddai hi'n gwybod rhai straeon newydd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386910.mp3 2cd52277bfb27b930fa91217bc181a444bea644ba1683d9bb27e961e753987e4 Gwlad gymharol newydd yw Malaysia yn ne-ddwyrain Asia. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386919.mp3 262af3132df1363e6a19d8922ac978ea81274955a59168ef7cf26ff076a63f7f Y glust fewnol yw'r rhan fwyaf mewnol o'r glust fertebraidd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386929.mp3 2d676db6389363c1fc7a4071be7d6074e981a765c61bf32963d9fb2a4bf7ff15 Roedd yn wleidyddol iawn ei natur, ac roedd yn aelod o'r Blaid Ddemocrataidd. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386930.mp3 2ebe2eeda269ad1ee05d333b36660130ad3311ba7bb039c61200f1c0b7f11d4b Edmygwn tu hwnt i bopeth ddewrder ac eofndra Wil Bryan. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386937.mp3 2cd148367eb712c5c8680aa5cf61dc724fde8d5ae761febfeb7dfdbeb2f514b4 Yno yr oedd mewn enbydrwydd mawr. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386943.mp3 214cb74ca9a68d72f0d67689904f52caf179947345f9e306f03603490320c806 Dyma beth arall hefyd gall y cystadleuydd ei haeru heb ofni cael ei wrthddywedyd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386947.mp3 3493e3d6d23c56c5750573e8394fc736607f399bd7a8f35c132e9cb045125e8e Rydw i wedi ychwanegu borderi i bob cell. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386962.mp3 3441baeddcb3785d08c1a581e2e45b73cc9dc25533219ce8516c91949accd6cb O ffermdy Plas yn Iâl, Llandegla, Dyffryn Clwyd y deuai ei rieni. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386965.mp3 350784cdac5714e427c94dece3023abaafa3c2d0dbfd9bc2fcbc80385b451910 Faint o wyau sydd heb dorri yn y bocs? 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386967.mp3 326d6ea592e60509cd0f468ab4f8fd56b2c6a3514df68bfbe066ca5bbb67e63b Fe geision nhw fod yn garedig wrthi. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386973.mp3 364772a5538fa4b898638a54aad3ce93b72b85300c5e88153ec635e20bbd530e Llyfr i gofnodi'r dyddiadau hollbwysig yw Y Llyfr Penblwyddi. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386977.mp3 3583ed777c63fbe4fd38178bc1b7ba181278ae89edcc37016e968ab89db96e00 Uwch ei phen ymblygai bedw a chyll. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386978.mp3 288616ad8ec123176c08109da3cce8c10a9fc74c378f979a360d023e21db36d1 Mae golosg actifedig yn gweithio trwy arsugno'r tocsin. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386982.mp3 3281eddf79a11199d508fa8d952f6662dce136bab8b310227be9c84600fa7524 Gwnewch ddiagram i ddangos eich arbrawf a'i labelu 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386985.mp3 37f80b49dcae7bc87ca7d39b6c2c0b9802877e3f8d74ff6818fdad92d4d79637 Wedi rhoi'r swm faswn i'n gwario mewn pythefnos iddyn nhw. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386986.mp3 2781100988b46c478a07f912fc5439c3a51ebf84b4d4e26872212d336c69a849 Rwy'n gallu datrys problemau yn gyflym ac yn effeithlon 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386996.mp3 368cf7eff7d1207a907fb0031e825a30764fd870612a0497521dc034df2de6f0 Gwyddoniadur Saesneg yn unig oedd Wikipedia ar y dechrau. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386997.mp3 3406d8e807b3a554e7f9e36b1898f3057d1ad217548e99da27e1ee09592669ba Gellir plotio'r bariau yn fertigol neu'n llorweddol. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387002.mp3 3604fd6a1c6957f2165eef8a45d82b45844c698df289192a249b69ce64839bfe Yr oedd y ddau hen ben Thomas a Barbara yn hynod ddiniwed a hapus. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387005.mp3 357237b5679ea7447d21279eb32dddce89d3c183421c1fe4506e39bd88902db5 Y dydd Iau cyn dydd Gwener y Groglith yw Dydd Iau Cablyd. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387016.mp3 24139c30bb85f7427056ed2a5af699643301c0d3e552daca8b692288bb57b49f O ganlyniad, Seland Newydd oedd y wlad gyntaf i sefydlu etholfraint gyffredinol. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387017.mp3 3505a738ad218ecf5785ae7e178135d04bcf9fa263afd4c3fa826a2db4f23cfe Pam ges i'n anghofio? 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387251.mp3 392cf17ddf30e6940d638f659537fa4f9d465fb0fc910c6c356fd3aa5e1fb4ba Bu menywod dosbarth canol yn ymgymryd â gwaith elusen a lles 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387261.mp3 37f7a33bec88c7cf1e83a6091477d433de99cef3382698a8435d22772848431c Dwi 'n gwisgo coch, gwyn a gwyrdd i gefnogi'r Urdd heddiw. 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387280.mp3 33fc223c1a259a28fad9af8f283e7f2f7fa028fd9180de22dbb3439611ce6dab Mae'r plant wedi ysgrifennu rheolau dosbarth ar y cyd 1 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387423.mp3 388b82641c95ff3d0352ccb52840b95682cd2f9888fc4c0c085f05d108b9c7ee Wnaeth neb feddwl amdani, doedd neb eisiau hi. 1 2 cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387467.mp3 381a9e5111da6eb700d1e71ed54aff26c4700e2128ad9e494c3a6d723ac9fc79 A dyma finnau bererin wedi cael edrych ar dy degwch. 0 2 cy 34880cf1600bee650d8b6dc903e119fa5176cadcdcb17354fff821672dbbf3362ac1196de9610b1e30b6d9dd4b685e102021d5f3427a12bf97404df69cbd7cf9 common_voice_cy_24387475.mp3 38f32329966694fd00db149fcca0cb753c73d16ed4b34cb6083c62db366fe6f0 Nid fi piau fo. 1 2 cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387506.mp3 26c51a589f1271c0105f9befcd2129fed32b391bc6a7988c6134e67a1f238ca5 Rhoddodd ef y bwrdd. 1 2 cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387511.mp3 36cdf88a98b2a04cc96455ca5ecd046b88b63783f16dae60f17dff2673df7942 Os am wneud saws béchamel gwerth chweil, rhaid ei gymysgu yn gyson. 0 2 cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387518.mp3 2c30f8a706cedd37e95019fb65e5d2bdc7362edfc2e7bb909b24160fff493b67 Dw i 'di cysidro hynny hefyd. 0 2 cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387554.mp3 35945fc7b6ee8c4721cc7bcdb7c82861492c6b9a021eec2a08fc9ba2a86c1c03 Mae 'na densiwn, cymeriadau da, stori gref. 1 2 cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24388295.mp3 29689cfed8057a561aadfffdee28eda9f240a4f824a188e3eced755d858fdece Maen nhw'n pleidleisio ar y cynnig rŵan. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ae555f2b0ba3f0723af1c0d015c2996f45d42410d26259e9033ad485efeea513f383770a54e6e563678e91b29f9aeaaff92fcc63a88841065bbb6e7dd4be86a4 common_voice_cy_24388342.mp3 2d087a0db96352ada723ac6fd18ab92d32d603ab05132a3f73bc35c0823c1753 Gweld postiad gan Carl ar Facebook, wnes i. 0 2 cy 4bc23a0b783ce531c0b71be13a2db15cf2a91800d1b2cbc12480d5ada0fc83ecd96b2f26452128dcf6abd2e0030c5141358ef17cb8b2193ecbb34dfcdd0bafd3 common_voice_cy_24388838.mp3 2cb2a2ce0457dfb3f6bacbceecc4a15f0b30e8a6bf438c0d1dfa2da898f0717d Mae'r dillad yn symbol o'r 'ail ieuenctid' a naws ddiofal. 0 2 cy 4bc23a0b783ce531c0b71be13a2db15cf2a91800d1b2cbc12480d5ada0fc83ecd96b2f26452128dcf6abd2e0030c5141358ef17cb8b2193ecbb34dfcdd0bafd3 common_voice_cy_24388839.mp3 35a76fc48170b041241ff266139cd8beac98ab4c6fc9d91a1a9762029bde62c7 Edrychwch trwy gatalogau, cylchgronau, gwefannau, hysbysebion neu ewch i siop 0 2 cy 4bc23a0b783ce531c0b71be13a2db15cf2a91800d1b2cbc12480d5ada0fc83ecd96b2f26452128dcf6abd2e0030c5141358ef17cb8b2193ecbb34dfcdd0bafd3 common_voice_cy_24388840.mp3 38c7e29e950d1368137bdbd46ea1de92203e02ab173cf307c676a85989376e73 Awn ni i bigo afalau o'r goeden. 0 2 cy 4bc23a0b783ce531c0b71be13a2db15cf2a91800d1b2cbc12480d5ada0fc83ecd96b2f26452128dcf6abd2e0030c5141358ef17cb8b2193ecbb34dfcdd0bafd3 common_voice_cy_24388841.mp3 21c9eff3eda111b19ab4db13ccd8ee2628c5b421f5d7b09d2d613eaefe5d7ba7 Hi yw'r ieuengaf o ddwy ferch. 0 2 cy 4bc23a0b783ce531c0b71be13a2db15cf2a91800d1b2cbc12480d5ada0fc83ecd96b2f26452128dcf6abd2e0030c5141358ef17cb8b2193ecbb34dfcdd0bafd3 common_voice_cy_24388842.mp3 3d4285614ea63afbdd4171fc66adb80013d188d8c8d004f4ddb5b0df8999622f Roeddwn i yn dotio ato. 0 2 cy 7193411e5969ab994bc0c2918487d04215e851811d9cea570b320a1b36b783d91a03ab456e97fa8a95ddac877b1b989a2fc23190abeaf56765ea05f6f7d98da6 common_voice_cy_24395538.mp3 3cc14b857ff1a4a997f2389e3abfe1bcfa9a22c6c386c259481ddcadd6ebea73 Diolch o galon am y sgwrs yn gynharach heddiw 1 2 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396064.mp3 3c991443386cf3a955798fce59325f51a11137443c75b4d841ec17c92425f006 Ceir graig enfawr ar y copa. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396065.mp3 37bfa759798830ef8f3885fad7b82106c208fffd1a9ccf194378164463146757 Ar hyd y daith nos bum yn breuddwydio'n anesmwyth yn y trên. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396067.mp3 3ba547d70adf4e423763f3ec1531ef5dc08caa109cff40d6fcc7ab763179fcc0 Doedd fy lle parcio arferol ddim ar gael yn Lerpwl heddiw. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396068.mp3 3ef83d77103b05548b50db5984215b19908f79b0fbc0e62d0877b83b82b3f713 Dwi hefyd wedi gwirfoddoli i helpu athrawon rownd yr ysgol 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396074.mp3 0dfb93d87dd2e95c8f169b347ea75b17ba0bb209adcab8b116e04b6c797833c4 Byrhoedlog fu'r sefyllfa hynny. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396075.mp3 32c9d21df0072d909b5c9755a911e0876d632eeec8908a885180f78d7215a2be Stori wedi'i lleoli yn y dyfodol. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396076.mp3 3e8db0b5b27a50d5b941cd764f9d0f05f9429589279637d55d85d9c312b1d1f3 Gofyn i dy deulu a ffrindiau helpu chdi i gael hyd i gyfleoedd lleol 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396077.mp3 247a85d048f017e45a6e9d7b89380816ef85e52ac6cb9703d1cbb28bfd1de808 Fydd e bob amser yn dod pan fyddwch chi'n galw arno? 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396078.mp3 3660ef7a62b2bcba16cf6ff9275eff299e8bc7bc9e4c0c4a28a46a36739874a7 Roedd pawb ym Mlwyddyn Pump yn edrych ymlaen at y trip i gastell. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396082.mp3 387aef36bcf5b81ca9c085955ef5d0e5e7ec2abc931aa00f82722e72345ee14c O leiaf, yr oedd ei ddwylaw yn rhy grynedig. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396083.mp3 39ce02c2dfa382c9ea28f13461345a08d0cd76d83bd0150357e1434c6d9ff9c5 Cyfrol yn cyflwyno rhestr o dermau a ddefnyddir yng ngwahanol adrannau llywodraeth leol. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396085.mp3 37d9dfe674b8c5f92792703a1b91d7ab312bc14b15cb7e376e5b0a269ac2d9aa Os gwell gennyt ti, yr Undebwr, yw annibyniaeth, cymer dy annibyniaeth. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396088.mp3 0e357635055a4ef4f59c70bf3a9581c5fe373ffffb658163c3bbc854e6c6d121 Tydi o wedi cymryd ffansi atat ti. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396094.mp3 1d806d8117698e5f55848d250c721ea8924fe93776b79e6368bd8c63188c8163 Dw i'n medru clywed yr adar yn canu trwy'r ffenast. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396095.mp3 2fe2a9e507e8027ad03c22a8482feb6a3c3146f74e19ab4c0508a39d2c6b4f3f Y mae'n resyn na fedrai cŵn siarad. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396096.mp3 2440de39a75726d9909b6eb8fa90a54bd0d08394a363792bcf517883b2aed9c6 Ditectif dychmygol yw Sherlock Holmes yn nofelau Arthur Conan Doyle. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396097.mp3 3c3001a618ea8f356f6e1d3d0a6f233be0a0216c8c8f70b978f032a83bd515c1 Bydd y digwyddiad hefyd yn gyfle i rwydweithio gyda busnesau eraill yr ardal 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396098.mp3 32a3772a088ac64fb537eaf4bd57f01b87b4e6589e7bdc9544688a59cce1c4f6 Mae ei hymdrech y tymor yma yn cael ei adlewyrchu yn ei gwaith 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24396265.mp3 2819285fdd2500de9a18ddf90c35a474d29d8543c3a869e812f596f281834915 Mae batri fy ffôn i'n isel. 0 2 cy 227b898dcb9f52eaaaf732c30bd7da924d0ec75d59426bd45f362a26be49b688bb96432436e242ee62883486dc7b19aef2d387a1cb1adb01d2fba512eb5dd349 common_voice_cy_24396690.mp3 3752e5e1767ce5a29ac2d8546e44a65b5877ec9871fb42132c65eb828ff1a072 Mae'r nofel yn llawn cymeriadau brith, ac Aberystwyth yn gefndir i'r digwyddiadau. 1 2 cy 6ad32c89706cb684562b9185ed0b3640eb279e9a214672d2cc6d5734ff9b62f80d5ae57e49c7961a6d8b4286a4512b7660b3ea476b04c45157159e587f0f6ad4 common_voice_cy_24397115.mp3 418aed6e9b85cd12c6ed0de52cf9408c9e5dd27bf871e22d560196d529c2f89c Meddyliwn fod fy nghyfaill yn gystal dyn â chithau. 0 2 cy 6ad32c89706cb684562b9185ed0b3640eb279e9a214672d2cc6d5734ff9b62f80d5ae57e49c7961a6d8b4286a4512b7660b3ea476b04c45157159e587f0f6ad4 common_voice_cy_24397131.mp3 426637f604ca30dbe96de28426080d559bc2c93dc5c136e713540e44758adfe7 Yr oedd yn fore Sul tawel. 0 2 cy 6ad32c89706cb684562b9185ed0b3640eb279e9a214672d2cc6d5734ff9b62f80d5ae57e49c7961a6d8b4286a4512b7660b3ea476b04c45157159e587f0f6ad4 common_voice_cy_24397139.mp3 3cc7658046eb583fbd43c273da805a92171dc47a1127517f3da266f6664f2c21 Doedd dim drws gwyrdd i'w weld yn unman. 1 2 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397505.mp3 43639aac825aece7bdac290d18ae5e9cfc22d6b66b7d0fa16bdba4dce9cbd586 Ac mor dawel ydyw'r fynwent! 1 2 fifties male_masculine cy 9968543a3e824a002e9946f30fd410c4b4608d1f60cf730e207755129fb5fad68a66965baf3290cdd5b15046d9d9105d92e39a15bdcbda803ba7969a14c9072c common_voice_cy_24397648.mp3 269bba223ec8e492ef13b776fd7957b94ea65979a197d12b64cafd9e25c10834 Deuai lleisiau hudol tuag ati ar awel y nos. 0 2 cy 85e50b624c8fcc5b83a7e06b6f5b5dd48bffcead26c81407d8423e64ca4e15b7514a31044e459c9382b4a579005aa667f60d5f2614db04a0fc7c4bdff05b9c45 common_voice_cy_24397871.mp3 44de0b1f44b19c4f9524c02a2179feeba1af53a3643fcbeceead34d6d99fb976 Mae dilyniant penodol yn dewis siâp y protein 1 2 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397874.mp3 2e06c218ed8b34d109bc0baaf5f18598f77fac58e9ff6e24fcc5444dbce032b9 Roedd arnaf awydd syllu ar y porthladd a'r gaer sydd yn ei wylio. 1 2 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397877.mp3 3a4256074760fb562ba3c19a6325b90aa727c4a52905062689af3853a9c573f8 Fodd bynnag, ar hyn o bryd, roedd Cefnfor yr Iwerydd yn gymharol gul. 1 2 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397918.mp3 3c3a444f354f4f29da71cf1f8f6552627cbc2bfb97419497bd8c129a963be398 Pwy sy' 'di colli llefrith ar lawr? 1 2 fifties male_masculine cy dbce520e816230ccf5c4ddbd5ab514654850577a2b2344c9144f80d50bcca54220f2b253cd902ab20e5620cac08aa7b21e0691888b3e75770ed0506dac16c7cc common_voice_cy_24401339.mp3 43290accc8d8ef101d42c4145e1c097351e836ee8c0a01960dfa6ccbb036bbc0 Y munud nesaf, dyna fo yn i ôl, a gwningen yn i geg. 0 2 cy 49aa9213e7e328e7972155f0b530c34a8ef06cf2c3aa2dce8fecc99efff51f3baa35166a27e8eca3cc623f766dffc9eda4e9ce2acaabc801188c16721ea82bc2 common_voice_cy_24405044.mp3 3973115598601fef73c8bbb62b0a7ffc8a3fec5b82bbdb14fb67207ec98ffce3 Nofel gyntaf yr awdures a'r gantores o Landysul. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407239.mp3 456b57beb414bd310a959f66ed65db940f8a989e11870c56ef1a7702a32bda4e Nofel ramantus yn sôn am ferch ifanc yn ennill serch ac enwogrwydd annisgwyl. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407458.mp3 46b6279e12a2ec9c5926fa0cf1f8512d69f8dad52a4a5a55757b49d5700121aa Wedi gadael y Llan yr ydym yn dod i ffordd y Bala. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407650.mp3 3c9e58e489498db581743f332cc0b30a4bc6929eefe6116c23d996bcbf8271fa Wi moyn darllen y llyfr cyn i'r ffilm ddod mas. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408231.mp3 42e375887f0acc20347cb0fbb119253bcda86cd9bf4b81089cd1b9426f027e62 Mi fydd gwahoddiad yn cael ei ddanfon at aelodau'r gangen 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24409119.mp3 49a555853440db621a5246494330921309bd6fb96318b0add9fbd925c5a3b1f8 Yr oedd yr holl sgaffaldiau wedi eu tynnu i lawr. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24409663.mp3 3f5619a64ee5f64b1ea4ecbf47c3522b5c55d985db140c1712741a85e4c947d7 Mae e yn yr ardd heb ddrws. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24409669.mp3 48b1a04d176fbdbc08b909b8867753821811b7750b076980718284cac68023c7 Nid cyfeiriad at y sant gwrywaidd Cadog yw hyn yn ôl yr haneswyr. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411334.mp3 471aca3b112b9bff1be4924cd535ee6a9715f9e639d815fbdad92dd7062438ff Stori ar gyfer plant gyda lluniau lliw yn llawn hiwmor. 1 2 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411335.mp3 404c449d6c75139e1083b6fb3b5370b263269a9cfd075a6cccd27829a98ecf18 Y rhan o fathemateg lle astudir rhifedd gan fwyaf ydy algebra. 1 2 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411616.mp3 47444820ae208397b17aa028a8d47351f98df42644f89f7a213e18cc747b8ee8 Gwyrdd, glas neu wyrddlas yw lliw'r llygad. 1 2 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411619.mp3 44ad120454b5c4787b78b3f50504482751c6fa0a1d10163ecbbee97aaa25d062 Ni chyffyrddodd y bardd damed o fwyd y bore hwnnw. 0 2 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24411986.mp3 443bdf00381f47832f0d7d537f411abd4e05f68123a13303d6f7aed3ec831875 Jac yw ei enw ar ôl ei dad fedydd 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d98d2c7f208abcbeea7adbaa8437a1c5280301718055de6ba16f33c0f3b4f9351f41af3f8d2d0c1a8853f0c78e77aa23e72856a917ec158e858a17f105449278 common_voice_cy_24416596.mp3 49bf9beb6ef5f70586d5495273fd601923682251b360e8598eca5593f49b7fb4 Gobeithio y byddi di'n well yn fuan. 0 2 cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417006.mp3 3a17079d7ae1118fda271ce19cf7fcf4fe8f23b952c80187b021f79083bee3eb Maen nhw i gyd mewn trafferthion ariannol. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417010.mp3 3fd08d52f7917fc432830031d1b23ebeb8edc8a63699a09911e1a8d03b2b0618 Roedd Ilar hefyd yn gantref. 0 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417090.mp3 4adda7027d4b1598b4152df02371955df6fcb33b3944a1884d0d4495c195bdd9 Rwy'n cofio Gwynfor yn gofyn i mi fod yn Ysgrifennydd y Gangen. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e71885f583a9f166b1f9e24b79ccf90b5f0a8494a8dd4b2d8ed4e992904c420e9664acfae42a0d728fab1d547275b988a08b6521e27bb30dba2b4391de25c8c5 common_voice_cy_24417322.mp3 48755e86fe5e7d9de054a5a61b8dd05fd3c0e3138080fe355b38fb8c4f4ee157 Yn ystod yr Ail Ryfel Byd daeth y Tŷ Opera yn neuadd ddawns. 0 2 cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24418365.mp3 4665b771501b04fc20d218d833c6dc7fd7c6e45aba0d8d083458c92c14df2b13 Bu Cymru'n fuddugol yn y ddwy. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24418828.mp3 4673b622dd56e03fadf002f4cbaa5abd6f0ae2b7388e3945c51992a2f3ed2620 Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, fe wnaethant ddwyn ceffylau o ddwy fferm. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24418883.mp3 4b39998470cdb15944f022afd692f7f3d6456eda536065ab1024e64161e43e2b Meg a Fflos y enwau'r cŵn defaid. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24419116.mp3 4d3daf991a70a801c7e2606ab52b5095d7154fe3c7a0e64fe37ea6ff589b1e17 Gellir deud mai un ffordd o frasamcanu yw drwy ddefnyddio llai o ddigidau. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24419216.mp3 4b1165cdbc10b54e587c84f475a44bc0591d7de7e403e9c859db837192135c68 Drwy eu canol, rhedodd dynes a hogyn bychan i'r lle. 0 2 sixties male_masculine cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419377.mp3 26e3631a8ed27ab55c11f67824af6909ea7e49d8ccacbd326da140afb7709aa5 Mae hyn yn dangos y golofn rydw i eisiau'i fformatio'n amodol. 1 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24419426.mp3 46bd785a7e30f1f66fa7912ae8a060632e75ccb6160a92927a5026a237e73d30 Dw i'n cofio mynd ar drip ysgol i amgueddfa. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 826ff2be845ed6233dc773add13660eeac1faa61e77a79b8ff18e44ea585f0aee17a3a9ce8e35597efcb2a14dfc17b4126c77bc578a9a4b3067cbcc0b767022b common_voice_cy_24419823.mp3 4d9b3663e7c8d848a117e881362186b144df78353cda07ccb7060a69fd3cd367 Mae hi'n Saesnes ifanc olygus, ddeallus, gyda synnwyr digrifwch hyfryd. 0 2 cy 826ff2be845ed6233dc773add13660eeac1faa61e77a79b8ff18e44ea585f0aee17a3a9ce8e35597efcb2a14dfc17b4126c77bc578a9a4b3067cbcc0b767022b common_voice_cy_24419943.mp3 40cc9f861bbb618c9838f69f862d5fa04da538f10a04829dbe0afeb477f218d8 Gwelais siop lyfrau, arwydd sicr o ddiwylliant, ond ôl-rifynnau oedd yn y ffenestr. 0 2 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421693.mp3 504a40f35f85b246890dea9f13259605d4c146471e644afb13270aafe9336394 Tybiai ar y dechrau fod y coed eu hunain ar dân. 1 2 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421695.mp3 512eeca4c7739dc8fc174347cbee9a28fa573fdfb126d271cdccb4160f32482e O'r chwith daw ffigur, allan o ffocws, i olwg y camera. 1 2 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421765.mp3 44c1712badbb22fb8f1983cee0598aaef5b84e90df940c2026b077925e9d5721 Efallai for yr aderyn yn byw yn yr ardd ddirgel. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421810.mp3 41ee1cbb4cec40be0d4e6e25f29e9b1cbf13daa0d814268fd9bca2355ab08aff Cefais amser i sgwrsio â'r fforddolion ddigwyddent fy nghyfarfod. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421847.mp3 490874a39a69eb98ed158efe08759c77f23dd7bd0236384488679fab14a11088 Yr oeddwn i a'm brawd yn y ffarm newydd ers rhai dyddiau. 1 2 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422122.mp3 4fd619d895c34d91d3bdacc252745823bfb096d9ee26364d2e2cb63d5e4973de Yr oedd ganddo lyfr dan ei gesail, llyfr y llywodraeth. 1 2 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422123.mp3 34fb394e4e2f57bd6c52fd2996c393aeb6e1c79647139dae65d402dbf997935f Rwy'n adnabod sawl dyn o'r enw John Roberts. 1 2 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422319.mp3 51d38f6e613b3928391010383b66182ed861411f3453bc621ec1b7f321b3da23 Mae'n car yn mynd i gostio'n ddrud i'w drwsio. 1 2 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423693.mp3 53f5ee836fabc3655601f2060b9f062f8af3e19b8f3bc0373378a387fbfa3264 Dyma ydy sail prosesau bywyd ei hun. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423744.mp3 51664a029212f52d2ae70f9cbb47dd9d043682756d422d34a161c6605a4b7c60 Roedd y broses wisgo yn un ddysgodd rywbeth i'r ddwy ohonyn nhw. 3 6 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423765.mp3 5254aedd2c6f3a06ce922f145d9e762c34507bbfeba5b09bf8295883660523e7 Mae'r siani flewog yn wyrdd gyda llinellau melyn a smotiau gwynion. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423798.mp3 556faac2873bd7761ef8dd436196f692216810f3f9c753c58568e8cb441726fb Mae nain, mam a merch yn byw o dan yr unto. 0 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423868.mp3 510d1fc9546fb5a087f4694eed28e93d9e54794a6af797ee5ee9a88f40e83b32 Paid â gadael i hynny dy ypsetio di. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423875.mp3 55a2277ea72a4b42ae5915a0940bf56f9642c315c7f11a10be26327383955fc7 Sylwn yn fanwl ar bopeth. 0 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423896.mp3 4f0909baf66f71b68713419df2912e6178228afd1a59e318452b5344a63dd035 Troes yn ohebydd papur newydd. 3 6 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423913.mp3 4b31c3352b056a9f69dac3e53de60f480f70855034e6ab9ca3e2c16b137be0d1 Es i i redeg dros Fynydd Gellionnen bore 'ma. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424786.mp3 4d32dda6625a493c68e24633479179963d949900e50499e3dd869a4996224f7e Ydy'r ieir 'di dodwy wyau heddiw? 0 2 cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424792.mp3 526b6174e86e061120552d3ed91eb270c931b4ca8fae8cf25938112dbe9ff081 Astudiaeth ddiwinyddol ar ddiwinyddion rhyddhad o Dde Amerig. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424801.mp3 4c5caa468dfe8659a062a06d8d61a51be57afb076fce853ad9ca8707351babd4 Toriad saethol drwy'r pelfis dynol gwrywaidd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424806.mp3 542a4f56ceb64ed29cb4e08ff090a27318dc457a4c9fb7651ffb6e897e13dfc3 Mae hyn yn dangos sut i ychwanegu pennyn neu gynffon i'r cynllun argraffu. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424807.mp3 50044146e6c9a0158843eba4f6324571e532443cd6c12814fe5744a4a3e6b7ad Daeth Richards i amlygrwydd gyntaf yn y byd rygbi fel chwaraewr clwb i Abertawe. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425938.mp3 27fcf2f5ba3d73ae8f67fcf123ab524b95f292f1d92c27d17ee111a034ba625c Ni bu i'r gorthrymedig erioed amddiffynnydd mwy dihunangar, mwy hawddgar, a mwy huawdl. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425950.mp3 45c7f5c87dfe366afdd3bb2d934c7d1a6e0e8548e061a55416408bba9551654c Ceisiais i ffonio ddoe. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426114.mp3 5554413b30a8584e6427f19aa8670508413d00bbe7d60ad1a7b06b96d5cf11e5 Ie, fi yw'r gynulleidfa darged, fel ti'n gwybod. 1 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429086.mp3 51556b2db0dae46a76dc7a72cf74c1ceb3aefb09242556bdfcd5010d5e2973dc Adargraffiad o'r clasur o hiwmor Cymreig. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 413ce9503268227616ab81846d4583553c083fc1702f45f3e1b92d90f19897bac43e664a08d70f5b53e6400263f07252126c0cef1973dd9476226b0ac8dcc7ee common_voice_cy_24429586.mp3 5563c855396e2dd074060aac4d671fcc30f2faa0876906de9e42f58ec4be266c Mae corpora gwallau yn aml yn cael eu casglu o waith dysgwyr. 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433948.mp3 5d60de54faa0db838f1921fceffc27be0aab7b267e8b56a82092f5d22ee55b5a Sut oedd modd cau gardd? 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433960.mp3 5f70ec2a05e11fc1007efbbcd98b93b83f27fb0c0a62f19864bdf72335a42b1b Mae yma ddau os nad tair heneb, sydd o bosibl yn garneddau. 1 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f557a4eb3750345b368856cc720e02228299d596d222cf622b79aaeecea3bfcd2b5f6c5e8505f054dce66017fbc2a87a4e4f45a5637361f2aea102a7171471f6 common_voice_cy_24435514.mp3 585cca80628372d2f4f2a05efe06ff3e7cd9d50578a8c1f3db7efce62f09fb7d Byddwch yn cael munud i nodi'r datganiad 0 2 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435937.mp3 566a03dd933e93dc5e4a81e1f8ad56fca93c5c4ddf48b0f391e69194294a193b Mae'r wyn resog yn treulio'r gaeaf fel chwiler. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437033.mp3 1a1b6df40b413116b78b091c6fc6e189c00a402841692e9603bd1cf7b91f397f Mae cyfeiriad llinell naill ai'n cynyddu, yn lleihau, yn llorweddol neu'n fertigol. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437730.mp3 640f5432ba851c43e6d098aabca9a39e6f073e781359771f1306a90815e97dd2 Sychodd pladurwr oedd yn torri gwair y beddau ei chwys. 0 2 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24438988.mp3 646493fce0fa87e26b908202d6f622c6382293b62da28e5c79c6c4750ba7dacb Edrych arno'n pigo o gwmpas fan 'na ac yn edrych aton ni. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24439034.mp3 624151f6ed7456b92664eec81d447846f4136fa9797ecde62fe7541a6ed61592 Preswylfa ydy'r adeilad bellach ac mae bechgyn Ysgol Trefynwy yn aros yma. 0 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24439063.mp3 6471a765f7ffa25b90d54ae2545abe3463aa6b6613cb5990457a299467f71f1d Roedd cyfri gyda'r ffracsiynau hyn yn gyfwerth â chanrannau cyfrifiadurol. 3 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24439083.mp3 67c2c20663f02cda090b5c1141fcef8f07d54361a26790e8d6d262315cfdf78a Doedd dim byd hardd amdani ar hyn o bryd. 0 6 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467005.mp3 715c0d1f90314016e309a4e6defe56e66359281279cc960ec5fafab940d52689 Y teitl yw gallu gweithio fel rhan o dîm ac yn unigol. 1 2 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467734.mp3 73188f6b619080b4bc4069960899c268302f58596acec9945b6d53498c516b8d Mae'r chwarennau parathyroid yn gwneud hyn trwy secretu'r hormon parathyroid. 0 2 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467737.mp3 585c3efb88d07b0226936b3a141c07c6807c304643d1e0ce637d9660e55a0d34 I ddarganfod y gyfradd rifo, rhaid mesur y rhifiad cefndirol yn gyntaf. 1 3 cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469254.mp3 67c04eda2af155977f446bcf0c48ca88475aa08d89c9e5cad0e0181752bfa388 Dyma'r lle cyntaf welsom yn Llydaw. 0 2 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469272.mp3 644c680f069d043408aa28234999274fb25318a1ad03d8510dae9b7859cc895f Os gwelwch yn dda, dilynwch y prosiect cymunedol yma 0 2 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469385.mp3 6fea6f3831999b68e8026d19b547407c92382c96ea598f5df894d6212c8cdfca Hefyd mae rhaid iddyn nhw oruchwylio rheolwr y ffair 1 2 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474045.mp3 70b7f7f17c70d1ec68ed0f26cbebb5296a95e5eb6c232211ac2d042fbcf27d7a Treuliodd gweddill ei oes yno yng Nghaergrawnt. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24474874.mp3 728e795577c3aa6567a70eb5c01e3ad19d5168ad448675d26033bb69eff1fbeb Lloegr yn gwneud eu gwaith yn y lein, Cymru ym môn y sgrym. 0 2 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530180.mp3 7341f041577aefdcc22f5b98f4d58d4fcda9ca970d30b98649120c4ddc27d1e5 Un tro gofynnais i fy mam sut le oedd y nefoedd. 0 2 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24565603.mp3 7861073f09ca2596d4e71f4d430775d011c320c50d63f2b22c4ede83d97b1e07 Teithlyfr gan Geraint Thomas yw Cyfrinachau Llynnoedd Eryri. 0 2 cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566037.mp3 84068df278105d5204048e3d594ef523078492b983fb59ff10db2800032f7926 Dwi wedi amgáu copi arall fel atodiad gyda'r e-bost yma. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599435.mp3 825b2827672614f71840a0076b3824055ff8d8c0abf202d60313831c54fc7a79 Wrth ei hochr hi roedd ei brodyr yn cysgu'n sownd. 0 3 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 831c28a72e9a93a278568ec9f39f7675ea8f20d22545a4a5fdeee0cc32429ab63ecbe6cc6f3658407eb261a9371794c4ee4755b6e22fef50cbaaa523309f0937 common_voice_cy_24600260.mp3 8fee1e9a5921993e84636b507bf671caf1eb1ff803024257d310778df75a34d8 Yn eu plith byddai crythor i ofalu am y gerddoriaeth. 0 2 cy 831c28a72e9a93a278568ec9f39f7675ea8f20d22545a4a5fdeee0cc32429ab63ecbe6cc6f3658407eb261a9371794c4ee4755b6e22fef50cbaaa523309f0937 common_voice_cy_24600262.mp3 89a08b28a0eeac5a2b16f6c745200a15efbb2d729d8f782a107ecbd901a798a8 Mae cofeb iddo hefyd yn Nant-y-glo. 0 2 cy cdb8580ceadbf4430aa04bb1963fe51921c03f58fbd7d89255ebbbe0b9f48ae451576e94637519e481f81644d81a55ba0f5d240d0a6a431ff5f46beb484a5386 common_voice_cy_24605966.mp3 8adca0ec9242ef6e6799f595270eb13e677c96d8c057ecc3532d1dba432bbb0b Homilïau gyda chyflwyniad gan Ieuan Wyn a cherdd gan Dafydd Glyn Jones. 0 2 cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769983.mp3 9b7a19d37703b5eb388ee90890ec7b3576a56fb717ccd00ee69cbc423ae67b06 Mae'r amserlen hon yn dy siwtio di 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769986.mp3 8ce76a1421206b1bc624258c888d2ff9bd4b987a29ad07d50b6ae0d429907fbc Caneuon modern i unawdydd, grŵp neu gôr. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769989.mp3 93e00b5f50369241b08c737614cf2e7503fb21d07e633640dad63998f4f46f75 Mae'r cig yn rhy anodd ei gnoi. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769997.mp3 91fdca39b5aaf3e84d29310e74635e7941f3f45a5c29e83cef90e1ed82883e6f Daeth awel ysgafn i suo trwy'r coed oddi tanom. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770004.mp3 97a34a4ee89e84ea12886fc262568c192a36c234eed9eacaa83cd91264b8acdc Mae hyn yn dangos y gwymplen yn y ddogfen. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770005.mp3 9682f36920c5f49864e4963370001958c10a97c6f767ac2240050f46ef1a81bd Ond gobeithio y bydd y ffurflenni hunanasesu yn eu helpu nhw hefyd 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770007.mp3 7b0253d70a5f09951e7f2cd62f9d96603a07deb2cfa42e1d8d6dbae1c0b1241b 'Dan ni'n licio watsiad ffilmiau dychryn. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770013.mp3 9d16f8204cecf31ad153cc79cc671fb156bb5da9a95baf20862703ac2754078c Maent yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i bobl y ddinas ddefnyddio'r iaith 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770015.mp3 9a663ab04c6b7eccc284f778b7ddfa6c172bd1c9c8ad6f44a2c97e94061431d6 Mae'r National Theatre ar y South Bank yn Llundain. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770026.mp3 912ebb65de09351985662d0d8a6c9aea90fb829bd2d0eaaf810bfd07097b995c Efallai y bydd yn rhaid i ni ohirio'r briodas. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990660.mp3 9a011fe30f4c3691f420af69b3e16a1bd746ad87c624f6f351d4cdcc9732ded0 Mae penodau am ddaeareg, hanes naturiol, hinsawdd a diwydiant. 0 2 cy f36d49ccaa4599d50d086253f4ad8800c04b0fd70fe9b423b8b79ffe39b5109b61bafb36a777b6cb0e0bc18a5bb3b68ea3351e3137508349f75d2a3ece96589f common_voice_cy_25165048.mp3 a21eb451c7593dde506610d4250977d40ea1866edc8d89e19181b3af16b432c9 Byddwn yn cynnal nifer o ddigwyddiadau hyfforddi yn nhymor yr hydref 0 2 cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322689.mp3 8fa85f2a2f5155a3c9551fcbdcadbfeaed94d5afd47df6c225a63a1c12c40da1 Dechreuais gerdded lawr y stryd i nôl y dŵr o'r tap dŵr oer. 0 2 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385619.mp3 7a30b4f10d234dea1fd3f7507f26f63c7abfdcf852e6f8415af988ce12c08ba4 Datblygodd theori i egluro adweithiau organig yng nghyd-destun fframwaith electronig moleciwlau. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432746.mp3 a5ead4c2800c71a35296518986b3b6ef81130c73408b9cf12e0c5109f7899f50 Mari ydw i ac rydw i'n bedair oed 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25888151.mp3 0063a0a49a686b6aa5980ee07f92ae4951a82a97da339f73d462e631aac2d433 Mae ei ystryw yn cael ei ddarganfod gan chwaer y Capten De Stancy, Charlotte, sydd wedi dod yn gyfaill i Paula. 1 2 cy 6e2d0c4bc73a2c79c44971521bc2f661d7aef5b18d325bd897422bb89e0c6043cfd07c8ca91dbde535cfc05391efc836764161d772a156943dc3210f5e724014 common_voice_cy_25991839.mp3 008683109fe2040a58e9696ff9ca719c28dcbab35b403d0310f649818225b4cb Cafodd ei enwi ar ôl George Robertson, barnwr ac aelod o'r Gyngres. 0 2 cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_26237760.mp3 0017ead8a58c4eecdd8eaedeaaa6ccfe5d1603f8cde61dc719a92be5465ed443 Rhoddwyd llawer o amser darlledu i ddarllenwyr tarot ac astrolegwyr. 0 2 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_26237918.mp3 0001bb43455dfe0e03674d95b0e9734507c7ecb251004773df4efdf80c541be9 Ond fel 'na mae bywyd. 0 2 North-Western Welsh cy 50614f79c75788cc8f8d84093c3cf9badb6179b20bdfccbafe2d7e0820349e1f69cdc2b82cff75ffcd869dd6a338343f567d2f365312215e96b365dbd88b3c09 common_voice_cy_26350152.mp3 a69bdef8a11690d9971a73579b14cfa4d045cc437342ddbdaf685f995ff79f23 O'dd hi'n cario tegan yn 'i llaw. 0 2 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606725.mp3 b222e9dd967b6b419817d3f13b71a8a12d57627e5dfde3c3afaacc160383f73c Casgliad o erthyglau gan Emlyn Evans yw Rhwng Cyfnos a Gwawr. 0 2 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606919.mp3 adada32ab0a7d43b28b807a39e49ae9942a4f7d47a9c10dd72c537307bd6595e Ara deg y mae dal iâr. 0 2 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609556.mp3 b71492f2c3902715e792ab26aac5f60465c38ca1d4700fc8fa0bea82557a809e O ganlyniad, mae'r Amason yn ecosystem lai dwys sy'n peryglu'r fioamrywiaeth. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609566.mp3 bd6f9886bcb6df1e4d2100c5b4d11dc08bf08e50bb74dc31b99d14b1af0183fa Tyner oedd y golau erbyn hyn, fel dŵr croyw yn ffrydio drosti. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609569.mp3 bb19daf89ca94113a754f4fab0c053e0a67dbf53211fca360b5fd5c0e2b20d76 Bydd hi'n noson fwyn iawn am yr adeg o'r flwyddyn. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609690.mp3 ac802560c9136f1a66f45d9766575f11311bac55a14f248ca42ca849f7f5794d Bydd y ddiod hud, yn ôl y pedler diegwyddor, yn datgelu ei gwir gariad. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149512.mp3 cc2a75ac4515e4bee6283eb8f33cad3f8e8bf8fca976505b2020db40082209b7 Dyma diwtor a fydd yn gyfarwyddwr canolfan mewn dim o dro 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168121.mp3 b76d520baa2b66be2221b8f6de730f39e8a92c65afa3f023569d918d606e41a7 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd yng mynwent teulu Nanteos yn Eglwys Llanbadarn. 1 2 seventies male_masculine cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211284.mp3 b9566aa8e0391cab06d57a313992aedec99b6db5dba68d56f27c473b6ac0ca88 Credir fod amgylchedd addysgol yn hollol bwysig yn addysg plant 0 2 cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230493.mp3 d3a49a976949b2a0877df40d11b2ccb52e8b5b268dcd0de254659c56229695b7 Edrychai cadeiriau fel eu bod nhw wedi cael eu gwthio nôl yn sydyn. 0 2 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231431.mp3 c94e66800b713eb3b46148e666dfebca798036078eac049270b9fdc72c72573a Roeddwn i yn teimlo yn ofnus o'r llygod mawr yma. 0 2 seventies male_masculine cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244652.mp3 c145dab771eb5994cdd4cbccebec3c502289fd6ffe438cb07a535143a5fdfeab Mwynhewch y gêm a phob lwc bois! 0 2 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448935.mp3 e2a10e169a636f9a63c8dd82952c2f6fc42b94ef98d06f1002722e5ad9c7927b Am oddeutu tair wythnos bu ein cyfeillion yn garedig iawn wrthym. 0 2 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452255.mp3 d1a517d4a938e7cbc70a9e3aa8c4cbc8f1470c36917eeb0b549c76506f6ce28e Ond mae hi wedi gwella. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27771639.mp3 df6bf376b38c1940c075fd347682b4d1b0942e51f8ac226b3974e16091048663 Nid yw y môr yn brydferthach yn unlle. 0 2 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772740.mp3 d63e0f0422cc6c8697753e392504c2b7cbaf3436c28c9f00c47cbf3755d2a909 Roedd hefyd yn delynor a chanwr penillion ac yn hanesydd cerddoriaeth draddodiadol Gymreig. 0 2 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772746.mp3 c0a59d11ff5e76d17bc69b25e40cee853558f109536d797fa634946393392d7a Yr oedd yno gynulleidfa o bobl yn barod i siarad a chwerthin. 0 2 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772747.mp3 cc7898155cb2bfce0c3db92b7b397d5b381865ba3349d60d076c54a0c7cf714b Mae mam wastad yn deall beth mae rhywun yn ei feddwl. 0 2 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772752.mp3 e33413d044e1b1d3f426fa9a5995213a658360ca3c8e43bf0b8fa22b1aac5ec1 Roedd ei thad wedi bod â swydd dan Lywodraeth Lloegr. 0 2 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772753.mp3 d651d9240663c986f76f5b40789715e0f1b0c20b624d51a3f057ebfc6b00958e Mae hyn yn sicr yn golygu manteision economaidd 0 2 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875542.mp3 e7389cbf439bcfff08ca5e5a54cddfa1dbdd93969ababda4c34e67c8699e570b Stori gyda lluniau lliw, i blant bach. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_28374246.mp3 015f91a2fc200b1a815768412e9a96cc9326e581eda8dbcb62f381b703afd624 Roedd cantelau'r lampau blaen a slatiau llorweddol y rhwyll flaen wedi'u tywyllu. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_28374338.mp3 00a359e3cb85d62825ee313400855358b5eea92d25276099cdcd0266708ca38d Nodweddir ei arddull gan amlinelliadau du trwchus a lliwiau llachar. 1 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_28388635.mp3 0150e8b8612f35792300fba2f84afdca331a65ea702d65398a44d2b6ff794b3d Byddwn yn profi hyn trwy reductio ad absdum. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28430245.mp3 01c0d5c10f6f5bc86ba04385f99eb34d2034b2df9087c1b6cf503fd64aa0414c Tynnwyd y cerflun lai nag wythnos ar ôl ei ddadorchuddio. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28430264.mp3 017b3ac386408bf3af4914b2250ab041bb8cfd85977891ad9b5a8281cf95b78a Fel y mae ei enw yn awgrymu, ei gydran fwyaf dylanwadol yw'r ffurfiant rwydol. 1 2 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439726.mp3 0088a154b97ebf88bcc6ca1535d1f4fbde717a9f1904e876397153c61b2b35c7 Fodd bynnag, bydd y ddau debygolrwydd a yn amrywio o dewisir gwahanol. 0 2 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439737.mp3 01f2c0e1810e6d6bf69ab10d4f3bf4aaf5d3a821d7221576e567c82d87e5acd6 Mae'n bodoli yn bennaf fel sefydliad elusennol. 0 2 cy 3d8af8a06c8598b6afa43554d14bcf4b433aa992462e6c3d0943f9cf1253e26ad7861b962246b01439d5eaad29a0ec278a3f76359fbda54e188bc0392c5818f1 common_voice_cy_28439753.mp3 01856201ccd2549a9f3e561b61055949b7b0d27b0827541b5bfad4bc402b39f5 Mae llawer o'r llethrau wedi'u gorchuddio'n helaeth mewn fforestydd. 1 2 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_28482295.mp3 018c73fab6267c19de464021f3ede3f39c83ab68938ceb26a057249254840755 Dyn mewn crys pinc a jîns glas yn marchogaeth ceffyl. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666643.mp3 01750c89bf7c4594ef4150c3ff9fe4ed39fd7d1fd48e8b370a3e4c9afbc16676 Mynychwyr cyngerdd yn banllefu gyda band yn perfformio ar y llwyfan 0 2 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666645.mp3 010a6ca25e6cbcfb09ef583437be1276ae9b249d7a800a1e264192186be35a57 Ond mae ganddo synnwyr rhyfedd o gyflymder yn y cefndir. 0 2 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666694.mp3 00bd55925249c0aeac2eb654ae652158c18be383a8b1c08b3b84bf7086788729 Mae wedi derbyn sawl anrhydedd am ei arweinyddiaeth o America a Phrydain. 0 2 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666695.mp3 0198338a7003863b2fcae53c4ca53a0dc238cc15e98eafded7b18c6c555cf3eb Fe'i ganed yng Nghaergrawnt, Lloegr. 0 2 cy 572a56d5cbb4cd5f8cb759457b6af3bbcbe8a75bab7d06f4fd59daf37a125961b85899b14be2e3637b0336fd658ce2d897e596d09d67ea42952c6d58a25fc875 common_voice_cy_28666697.mp3 013ba739da1ae84d09d33ec9d4d544e90cc3323441e8a9c890e30aa0abc28859 Mae'r parc hefyd yn cynnig gwylio adar, heicio, canŵio a gwersylla. 1 2 cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28685677.mp3 00c49219196d156c8e4a9a5eef25bc02c5dbc3c08278df89ffc97ddcd41a8090 Fodd bynnag, ni wnaethant chwarae ar yr albwm ei hun. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28685693.mp3 000761880d4d142e068c6c33b1dd264d36b62e0e03f527129dd493bdbc10b042 Mae cefnogwyr honiadau recriwtio yn pwyntio at addysg rhyw "wyrol" a "phwyllog" fel tystiolaeth. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28685727.mp3 020414111a0d47e3743046f2ea699a3fdd45ebdbb29a6664c804fbf95e69866b Cysylltir anturio yn aml a swigod economaidd. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838696.mp3 0204e961e1343f6f2f7678c363f28d39783f42d0a9106f091672d49db71f0cbe Mae gorfodi rhywun i briodi hefyd yn drosedd mewn rhai gwledydd. 1 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838698.mp3 001109f80d44b263e86fe31fbda994e16e3162b9307fba607a611b84a845d04f Mae merch mewn siwt nofio yn siglo ar siglen. 1 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838699.mp3 0139c64de5efb75cdb322123f77e58b86525a36d37359f8639d4f7925f308523 Mae galluoedd gwrthsefyll a gwendidau yn alluoedd sy'n weithredol trwy gydol yr ymladd. 0 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838700.mp3 0247f8ba6a28f393b390993fe627f2dbf4ff76d9ef7c30a9f59d6c59ec86359d Cynigiodd brynu'r eglwys a'r plot. 1 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838712.mp3 01e616c03bca3d879160d6e25b0118a391faacb764b1608569b7920a5948abaa Cyfeiri at yr olaf hefyd fe adfer dŵr. 1 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838716.mp3 023750ccfab4c333799c8dfd738fd2ecf1c1404c864264a56c50dffdc08c086c O fewn dwy flynedd, roedd gwerthiant unedau wedi mwy na haneru. 0 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838718.mp3 0254c019cffb488d4bd4f26d3286a6084d2e3e41d246e555c6bf1e87ac155764 Mae'r warchodfa natur yn cwmpasu rhan fechan o ardal y gors yn unig. 0 2 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_28838720.mp3 00b9463cf0b4300c5a6e1a5d462191de456c855e006c144d9d2a065d1498fd0a Ni allent adael ar unwaith, serch hynny, oherwydd patrolau'r Almaenwyr ar y stryd. 1 2 fifties female_feminine cy 9e802ae0b0c01809f2b7528365332376b76ae9baf26b1bd081298268116414c21e43763395b16dcd1a6d718609b42d716c3e538844d808c85c9f42ddacec5ecd common_voice_cy_28858148.mp3 0208600d0fef89b01686853c61c87420671d82e3868a40ba25310a721cfafeba Roedd eu perthynas i weld yn gweithio'n effeithiol. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9e802ae0b0c01809f2b7528365332376b76ae9baf26b1bd081298268116414c21e43763395b16dcd1a6d718609b42d716c3e538844d808c85c9f42ddacec5ecd common_voice_cy_28858150.mp3 01ed1df66461a69eabc0dcc5e4b4b535810c614b7e6105563e850a3d7071633e Roedd yn benderfynol o ddod o hyd i ffordd well. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9e802ae0b0c01809f2b7528365332376b76ae9baf26b1bd081298268116414c21e43763395b16dcd1a6d718609b42d716c3e538844d808c85c9f42ddacec5ecd common_voice_cy_28858151.mp3 02020710ed94c28210f243bf8fde5dc1da589a069f2769e892fd1d392d7f0a3b Roedd nifer o ffactorau yn ei erbyn. 1 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863244.mp3 02687de8420a4b11d1426969b4550fc7b48aaaabf449fbe412ddb3346373e90a Dyn yn gwisgo gwisg wen, biws a felen yn cerdded ar ystudfachau 1 2 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863245.mp3 00e56930a7b1417150eb198c2474807a0d195eb6979693c15a1db53392e495c0 Cafodd un o'r gwystlon a'r herwgipiwr fân anafiadau. 0 2 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863287.mp3 00d0b27f80d75ac299ae1d087603551aa22af9cdce34cc3fb23309f08c2ed057 Hi oedd i fod i ddarganfod y drosedd. 1 2 cy 25e8dc9f6aedb3e927032069f0fc1bc1635af4ce8c82e9ce0c5a076f7e589d9cf89d866d326b7d098337ae28362192a4cdf994df45a70485439c0a4582c8bb09 common_voice_cy_28863289.mp3 018431d19592c7648b837ffe0837fb2b1146bc0508e61cc80b5beb70d5df08b1 Wele'r adran ar Ail-greu'r Frest Wrywaidd. 0 2 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_28879382.mp3 01075f3cb9ab2afce4804c0aa0eed96854d1fb5c13f0f1867187fcb5d9073685 Dwy fenyw yn mwytho babi cangarŵ yn y parc. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_29014487.mp3 01db2de8016fa14aa9c158c46d3503626c9d152bba2d21d6751044719aa836c2 Tair menyw yn cerdded i lawr y ffordd gydag ymbarelau. 1 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 125ec789ad75825c230382d3d8601cc6413e6bbfef3f69d1265f1f9c4f83e022502769f01d221aa23d5c696b51c148eb64333cd46eaee31fcab59495ddfc3712 common_voice_cy_29187382.mp3 026fad7062c63d1f13b3f2801ac62b879e9ee3cdd96beedf56587a75054e61d6 Chwibaniad main yw galwad y ceiliog, a chwibaniad mwy gyddfol y galwad yr iâr. 1 2 cy ffe1a38f72875e81c3055d6f9088a9db18bbb34f578cdf031a479875b688e6db20b78b7ec3ee9205a0929a41a4d757d8a7238c6f5af45cf0f48543256277feb5 common_voice_cy_29461038.mp3 01c43351795f8b725f1c3b10f417aae65f989fa5a7099091a00e6ca8efc73cfb Roedd hi'n gyd-olygydd ar gyfer ei phapur newydd yn yr ysgol. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ffe1a38f72875e81c3055d6f9088a9db18bbb34f578cdf031a479875b688e6db20b78b7ec3ee9205a0929a41a4d757d8a7238c6f5af45cf0f48543256277feb5 common_voice_cy_29461093.mp3 01cccb2b4fd82a1af3c1abc6b95e8a9a470f2528673a22e21d5522da09b721fc Mae rheolaeth fforestydd yn cael ei adnabod fel coedwigaeth, coedwriaeth, a rheoli fforestydd. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ffe1a38f72875e81c3055d6f9088a9db18bbb34f578cdf031a479875b688e6db20b78b7ec3ee9205a0929a41a4d757d8a7238c6f5af45cf0f48543256277feb5 common_voice_cy_29461097.mp3 03256c2794fd1a32cee269be2f3ed63f190f71badacc83aa47f9dfcf6da0f4cf Yn y cyfnod hwnnw, ymgyrchodd yn llwyddiannus dros yr Entente Fechan. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484257.mp3 00638dfb267b59bef946623a8989f89ac77a19f1feb5dd3ed1503e9f4688c5c6 Maent yn monitro ac yn cofnodi pob achos o dorri'r dyddiad cau. 0 2 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484258.mp3 0269ca30d285bf1ad433342785c1e253d909028f30598ec09ae1543bd46cc504 Mae hefyd yn awdur ar ddau lyfr ffeithiol. 1 2 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484456.mp3 01f482472843abbcbc4bb416973b319b4375908428ec12a6b27f6e7596f09df9 Mae dyn â chrys brown, fest lwyd a chap du yn chwarae bas trydan. 1 2 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484460.mp3 01c3eadf73e436da420b104014a0bf9e136ebbb2b356ff79171469059f5481ee Roedd lefel ei rhoddion elusennol, fodd bynnag, yn sylweddol. 1 2 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_29518680.mp3 020f4a97203152c6e415b786acb35698057e0bb7faae50bdf8e4c3d0879d15a6 Mae sesiwn weithredol i fusnes sy'n cynnwys Arlywydd yr UDA. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 597b89054455bebb8250d234b72ca23e496490bdebbf26ec832c04d52fb7cae7387c5017cb74e40da99b5495c278026c803f95d0e93b3c51caf454c0f166f334 common_voice_cy_29552951.mp3 0369519ebe0fce6031bf280a18f6079a7fc38525c4899eefbb48e7e4251392b5 Mae'n bosib i nwyddau gael eu cludo'n ffisegol i'r defnyddiwr. 1 2 cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29776940.mp3 03439ee37601662e7a8c835d81e6e9970c84bddcd4d552df1f0b714d77efa96f Mae gan Awstralia a Seland Newydd boblogaethau mawr sy'n deillio o Ewrop. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777324.mp3 02c1b6e14519848951fb8223acef3821da180273a02589d905ae9d8e0ecf2237 Pasiwyd cyfathrebiadau amgylchynol cysylltiedig gan wrth-waharddwyr dyfal i amddiffyn eu gweithrediadau. 1 2 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126829.mp3 0102f5cca7ba2e87906a5ab56cac1196f5d66785f63d4df68bb9a93aae968e8c Yn ddiweddarach, cymerodd reolaeth dros holl waith cudd-wybodaeth radio Ffrainc. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30127585.mp3 036ff90f53c35574a2562bb64c8b69ebf630bdf0ddeee25c5fbd75724f3796d7 Gwasanaethodd Simon fel awdur a chynhyrchydd gweithredol y sioe. 1 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130645.mp3 0136da2f3e6a94e8b825705842de993601b2432f5fae4307532e702cd678a365 Mae gan y pentref amrywiaeth o dafarnau a bwytai. 0 2 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30278936.mp3 04274cee78c2ad85be0b399b5182ceebaa50d071893cb240c9b53f5a5e5c93d4 Yn hytrach, roedd eliffant wedi'i wisgo mewn gwisg o ffwr a chyrn ffug. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30279174.mp3 03baf14d244afae41463799858686f72f83d0d9ec6ae9c6c9509fc51af48e858 Fe'i gwaharddwyd wedyn am un gêm. 3 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30279203.mp3 04444f4f6757dd11134fc06353be26c4d07b92cd00dde47332be82b2550e9fb9 Mae tebygolrwydd tuedd yn ddull ffisegolaidd amgen. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30279257.mp3 0489fb7e47a669c43b9cc1de92a2e7554668fc50261e84ef26c0bf515eca8363 Yn debyg i'r tro blaen, roedd holl wynebau'r prif gymeriadau dynol heb eu gweld. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30311822.mp3 04acdded6d50e897af8ab49ba396d901fd7d6b8de516ef176961d24961524cc9 O dan olau glas penodol, mae'r gwningen yn fflworoleuo gwyrdd. 3 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30313504.mp3 046abc0f0d4444261918f38925b9d399157d82330af0384bcd077d15a9c7df32 Cafodd pawb aros ei ladd yn y damwain. 0 2 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30358312.mp3 04091e09116041f8c5b54c9a583fe9e899483b02cebb2d8586030fdcb13375f5 Dyn yn cysgu'n eistedd ar fainc ddu. 3 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478922.mp3 0548836e82a504c9c3beb250879ccffb2e19a49c9911bf35b87297f00bd3557d Balconïau modernistaidd gyda thri o bobl. 0 2 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478936.mp3 048f8a4efd8f2abb1d3c993f91a1ab57aa6aee7f080b6c0180985af875414550 Ni ddylid drysu rhwng gwahaniaethau rhyw mewn meddyginiaeth a gwahaniaethau cenedl. 0 2 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478939.mp3 04b5b5024ce6256c58dbb3aea4c3b5f0236f4e8481a037cec1df485b25c2eb8e Mae merch wrth ymyl coeden yn hongian ar ei phen i lawr o siglen. 0 2 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483967.mp3 03fe2004761e87a93a8eb5159dc8aac0227328283a4075d5bf4a5824f6c515cd "Y Gofrestrfa Affro-Americanaidd” 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483969.mp3 0529134acacf5eef6286ca883f5d0937821d9f99c80fb97d2b19b55f06fa30f3 Daethpwyd o hyd i frogaod ifanc yn byw yn y lleoliadau flwyddyn yn ddiweddarach. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483970.mp3 04d2eb631a802985f9f847aa7ca2fc8305c8e7d349b925e6ffca1c37ac81df8c Mae hefyd yn digwydd mewn lithophysae mewn gwydrfaen. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483976.mp3 002482922c4c0509e3ec59c174ba166356fb9d093e2e8d3c97b9897b95d8625e Roedd effaith hyn ar yr economi ar y pryd yn amlwg. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483980.mp3 052aa73322a3a47caf4025cf9b10236b0d70e8313b975077a764db259f0b3790 Roedd dyfodiad canolfannau trefol yn golygu niferoedd crynodedig o bobl ddigartref a sâl. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483998.mp3 04e0efce2fcc3a8004e2c9abefec98b58e6c218f343f76f406bbcbfa49dd74aa Mae hefyd nifer o dyllau bychain sy'n gorwedd ar draws yr ymyl i'r gogledd-orllewin. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499190.mp3 054b2ec237badf7cf5c8bc41bad54cb01fc9e82a3978ed5dabb9f1307b83108d Fodd bynnag, ni ryddhawyd yr un o'r cynhyrchion hyn. 0 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499193.mp3 04febc898cd23a09e3ff3c76b5304aab3d2d4b54c89d4aa65f4e8a5f16ca6cf4 Mae menyw yn gwneud ystumiau mewn parti. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499209.mp3 04bfa0e050c90ddc5e5360d4ed91a24d0a7f6e991dabb5d9e1d0ec71ea442f68 Mae dau fath o hydroseffalws pwysedd normal: idiopathig ac eilaidd. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499211.mp3 034e957f71dae4dfea68d2ec19707aaf3a58b09b733450c8a4348a9620eb7f60 Ceir sawl damcaniaeth am darddiad yr iaith Roeg. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499216.mp3 0569e0ff5058eed6fec693bd117d7e0d51648ac72e1a3e369c25770d3aa0238b Mae'r Laserau i gyd wedi'u hadeiladu at yr un manylebau. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499263.mp3 05135146de6fa3ad678cea60a4c2b691e73d91851db5df439514a6c9b084f67d Mae'n doreithiog o gwrelau a riffiau pysgod wedi eu bwndelu. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499269.mp3 020180979b813747bdbc06c2d1fd6bfcd56796e4ce2a68da23a1ce2559d497e5 Mae cywerthedd trawsgyweiriol yn nodwedd o theori set gerddorol. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499298.mp3 04a3f3766325a8120c601beb48a57d49aa20a98301133965fc06229e4830d182 Fodd bynnag, dengys dogfennau sydd ar gael mai prin iawn y defnyddiwyd y ddyfais. 0 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541383.mp3 059241f9560d55cb49eda493a4793d40952a2a000fb9f4be5af75772452f1a1b Y Llys Cylched Ffederal yw'r Llys Ffederal mwyaf yn Awstralia. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541385.mp3 04ba91f8e2dada623316df27dbef38f48bd9d0f6149b7575ee43f9d2135a5c54 Enillodd collwyr y ddwy rownd gyn-derfynol fedalau efydd. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541413.mp3 0507eec99efd06bcde35494baa94cba0db4d3d28b90d309f48c0b02f3451bc0e Pysgota a ffermio cymysg yw'r prif weithgareddau economaidd yn y gymuned. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541416.mp3 0403fd3b9d79d04bba97b53200259cd1916541d5f1bfbda9708e72698302be0d Roedd awyren batrôl gymhares wedi ymosod ar y llong danfor yn gynharach. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541419.mp3 043d1a0a413eb82f43561391922bd458ea04fb49657fcbc167c4643ed29043d5 Mae gan gorwyntoedd y potensial i achosi difrod difrifol i'r ardal. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595482.mp3 037544e4bc062167c0a2e3d32e18e1b3095aae00f4910ea958a9717c7ad9c990 Maen nhw'n boblogaidd ac yn gyffredin iawn yng Ngwlad y Basg. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595494.mp3 05287e009203940b6fa48faba4bc8682a3df5c7da3393709e088cfb7c7727908 Dyn ar gefn cerbyd eira gyda'i ben blaen yn yr awyr. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595501.mp3 03bf16e5a8985f77ccbdb28e58af033d8c82ff141b5c89d52c407ab8af1322df Yna plediodd am faddeuant gan ddioddefwyr terfysgaeth. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595508.mp3 05fa631b550de21f1cdfcd394dde8048a975df70fa99531f1fd883ccc857d06d Mae llawer o siapiau o grisialau rhew i daro i mewn i'w gilydd. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595524.mp3 04fbb05d615ad009749e3006d2930630ca153c31660168ef5411aa2440a0302c Fo yw un o'r cyfansoddwyr galarnad mwyaf enwog. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30596899.mp3 05399d7d15406bed8cf201c05c86138fc3a5b1a65c23d9ecdc5c27675d49d5bf Felly nid oes unrhyw organau rhyw fel y cyfryw. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30596943.mp3 05bda99ac39e8bb657a26065637875043643b3a9d5068db150ac4c586734c9d7 Mae ynghlwm wrth frigau'r goeden gyda sidan pry cop. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30596951.mp3 05629bdbd16852bf5508ef0d0b57eeab38ce7c59b513f298cfb943b891437c49 ‘Oblegid heddiw, rhaid i ni ymwahanu,' meddai hi. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600759.mp3 055da016f3088a21af90bc8e6a38284547ccbc45cafda520b99b1b029a2b1208 Roedd themâu addysgol yn cynnwys mapiau, tablau lluosi, calendrau diderfyn, a phosau acrostig. 0 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600765.mp3 04cb9f97d1fa7dfe16e222651e630f598159b71f865e079a889e5d89af643af1 Yn y pen draw, byddai'r gigwain gyfan yn troi yn barcdir. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600827.mp3 05e043943da27799b0085d90ff6918a3f852798a83a78215f89297b619ba5c08 Yn ystod y canrifoedd dilynol, daeth y dref yn ffyniannus. 0 6 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606642.mp3 05f494170b125d0a1f808942340dcea4bba4f1fefd75341cd2eea66382ad7cb0 Wedi'i lethu, gadawodd Lan Yu fflat Chen. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606645.mp3 02c39820c98ebebedc04b848a5a5e2fedf19c9c458703151048c16f56e467cc5 Yn arbennig o annwyl oedd ei gerddi doniol. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606648.mp3 044611c23837a80c7c33ba58081bc2f0773871ac274d86346e81b5692a390f62 Gwnaeth lawer i hybu undeb trwy erthyglau golygyddol papurau newydd. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 1dcaef7b0f87447d050edc7675d0f8634be29d31a92db7126ba2cfac1839eb48aa2ad47857dea306efe56e7921b670c319bc3b682ce1d7f097ecfa4c0b5b45f7 common_voice_cy_30612440.mp3 0626db417f7f86e38d69fc62f7be60e6c89151d459fcc09b83230dfd62554349 Roedd dysgl gonfensiynol o'r un diamedr hefyd ar gael. 0 2 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625807.mp3 063d4cd7bc008d55c98ce1b0286cf0c0aebd5b408b96c2eab6fd4c8ed8195828 hogyn yn sglefrio ar rew yn cael naid dda 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625819.mp3 04bee6ea708d6704d433c5fa20788e79208f49dc619a5a6e4e34c78e87c4d60c Defnyddir yn gyffredinol ar gyfer sefydlu neu gynnal lawntiau a gerddi. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724001.mp3 06f509841da6e2ed4e285dbbcaeece23963d3fcc76c15ad7c5760303fc0c267c Gwneir hyrwyddiadau yn ôl y gofyn am amser penodol yn gwasanaethu a phasio arholiadau. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724012.mp3 0633395ba3d7f1bb4a442ad7eafc19213466c67bb00d0e445217c0032bc8e19a Mae'n gyfwerth â gwobr Actor Cynorthwyol Gorau yng Ngwobrau'r Academi. 0 2 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247447.mp3 03142480a469d8550aefca5b185e4905b9012cacbc2e7c17f1b1a669ed587f2a Ymddengys fod ei ddyrchafiad wedi mynd i'w ben. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31354663.mp3 041e092e6fb3fc008c78ba8e709ed4bf80e221415d41f561e634b225e7a8d020 Fe'i ddilynwyd yn ei farwniaeth gan ei fab William. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679753.mp3 06c8eff3620e76ae3f46eac885b0fd60be42c22cb25a9c151469e29fd4f240a6 Datblygodd grŵp arweiniol o bum rhedwr. 0 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768794.mp3 070dbbbff2157edd74ac60fce1d496cef229f30960d08f22ef4bff292517937e Mae un ffigur yn darlunio angel yn chwarae bagbibau. 3 3 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109040.mp3 069e2bc51ae098da52ea3a9c5a190eda132b61e011fa9c0c47b66b9231a38156 Mae'r Sylfaen Piwritanaidd yn "had" ei holl waith. 0 6 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109042.mp3 0357a9704355753a923fe3d429920cf1fd6b7f85b38eb659fd46d6b0de97dc52 Yr enw ar gasglu cwpanau wy yw ‘pocilofeg'. 0 3 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171113.mp3 06d681f16cc34125556850512c9aa9e642d102e060020e71bb639eef3066b2a1 Ni chafodd ei gyhuddo o gyflawni unrhyw drosedd. 0 2 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171226.mp3 063b4775e31b6a181f4c011fa8d35f5fc5acb8d39dd9ac021d1f8b984674d890 Mae'n bendronwr, yn freuddwydiwr hunanbryderus, bardd o bosibl. 0 2 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171228.mp3 07a8c6d751bd0acc1b710838e705a7b1333acc5237c3315c76aceabea4f4092c Mae'r dannedd malu parhaol cyntaf hyn yn bwysig ar gyfer danheddiad parhaol. 0 2 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329420.mp3 08100db03d1f27eb10782e038513c505f2ebc7a8d8e7ff7c14ea70e128ca5f0b Gall toeau glas ddarparu nifer o fuddion yn dibynnu ar y dyluniad. 0 2 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329494.mp3 06ce07f3551ef96d9aba98324129abaef2ba4e10c97450e07392e3e549f62a97 Gosodir cyfyngiadau ar y dyluniadau hefyd i sicrhau cydymffurfiad. 0 2 cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342586.mp3 07eaa62d15ee60d66cbc803b96fec59b96c0b58a1bf6239c3c76c9218eb23091 Y cwestiynau mawr oedd pa mor fawr a pha fath o rymoedd. 0 2 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438839.mp3 07daadb83c420da39cb9433def8e044b0b6e96897d4be18d90bddae3ef3d710d Mae chwaraewraig tenis mewn gwisg binc yn serfio'r bêl i'w gwrthwynebydd. 2 2 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450498.mp3 08189a5dc0d14d96357307707e62b39f9abc3632fad20fa53b5a34cbb45cbe67 Helpodd gweithredoedd Gair i ysgogi diddymiad dwbl. 2 2 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498530.mp3 090b9eb898bda2aa23f1678f9269cb89f5a910b228e8986bd9ad26214fb56b3b Mae hefyd yn gosod yr telerau ar gyfer terfynu cyflogaeth. 0 2 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800105.mp3 0af0fbecb778632054a9fd0449ad63dcc8e06ebfc5caa2240e284560221729fa Dynes mewn ffrog flodeuog a'i phen wedi'i eillio mewn siop. 0 2 North-Eastern Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743739.mp3 09ebb3a6a6f07c4e2a8a71bfa39df4649ccf17722baea4f5d315e3dd001065f1 Mae'r organ wedi cael ychydig o addasiadau bychan ers y cyfnod hwnnw. 0 4 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337854.mp3 0bcf6dcf5ccad25974e41420067680bc3b84fb00e67264ccaec84617af43fc6d Mae'n mynd drwy ddirywiad beta-minws i U. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337857.mp3 0c96d00051419e9b4dd8f96edea35fc7554b4b824bd2f31903b0da667f436272 Sut allai'r sgriwdreifar sonig weithio? 0 4 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337896.mp3 0ce1cd0f0269b3199e91e8854b7be1a13f2c86dc38ddc78789f121439ab5bb6b Wel, fe wnes i'r un yna, felly gallaf wneud un i ti! 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337909.mp3 0cc2d7a66e692b79b034fe64e21b3bb71963c105546293ae916d63d915155bd6 Mae gan yr ysgol gynrychiolaeth dda ymysg barnwriaeth y dalaith a ffederal. 0 4 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337927.mp3 0ac1e36ae84db06aaa710548ab19abaefd04fe09503f97ffc434d302eb924dc8 Mewn llawer o ffyrdd, felly, mae Neuadd y Gerddorfa'n waith sydd ar y gweill. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337964.mp3 0a0330bc5ec6abbe4a1bd4577601d9e170aa94f5a1052e94669de8afe45c2a4f Er mwyn cael y pŵer a'r trorym uchafswm codir y lifft a chyflymu'r amseru. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337975.mp3 08c4fb9e49b0d323beed6a7b31000d4688a775b3e1070fbe98835d93bd5b09e8 Gwnaethpwyd hyn fel rhan o gynllun creu swyddi. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337983.mp3 0d362f4484510110e932897b918f9fe92587b4714e81bad87a6a95127c85b6ea Nid oes gan rai enwau ffurfiiau lluosog. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337997.mp3 099721fe6d5ac3036f29809501ca37bc8a8246b4fb2d3957f42d3dbaa9f64d6a Wel ta, gwna wisgi a soda i ti dy hun. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337998.mp3 0cf680d01c3a2ae8e1e3a739c93d6720a291ad4de98dd2033c248fd08d42f8f7 Mae'r elfennau hyn yn cael eu hystyried trwy gydol y broses cynllunio strategol. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338019.mp3 0c56387524c6c95b119edc96c95a0eaa5fc994e7466d4ef4c5e5781a16c52eab Poblogaeth: Yr unig leoliad sy'n weddill sy'n boblog yn yr ardal. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338020.mp3 0c02390a3e958278036b4c58174201279965a29ca54b43702e126769217c3b0a Enillodd y cystadlaethau wythnosol sawl gwaith. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338029.mp3 0ccef329070052e5645255688d06c1018edc19afd14d1533d9baad29c172a3b6 Ystyrir ef ambell waith fel amrywiaeth ar grefft yr offerwr. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338043.mp3 0c70e3ec4a2a5a613a41e1d25d036e11e8fbefaa957a8017b9da21f565569130 Mae hyn wedi'i briodoli i lywodraethu gwael. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338051.mp3 0d56aa5082145bf9d2c10a6401a9bfa3f1afad6705bd4d15958bbae6305c92ff Ei ddyled iti; y pum punt, wrth gwrs. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338052.mp3 0d0eca7e50e3f14a8ccafc53c95ba0e5b79b979f459051cff2ddcf7fdc610aad Mae'n ymddangos bod cymorth i leiafrifoedd rhywiol sy'n heneiddio yn gyffredin. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338055.mp3 0d630504d9f91ed5263e7bbf0cfda21f8f17e60c68c0d342f657dba8232ee739 Adwaith hydradu yw'r gwrthwyneb i adwaith dadhydradu. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338057.mp3 0b993562aac47ccd58227702d6fabc8df2e08b58ee296ecb1b638f08a4d56a1d Roedd rhaid i argraffu'r chwaraewyr a oedd yn weithwyr proffesiynol yn gyhoeddus. 0 2 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321513.mp3 0e9e0065a502ec8d29c3d8588420ae76674a915d285e645bd01e43ebcbb1bec9 Roedd lleithder cywasgedig ar y wal a llwydodd yr ardal. 0 4 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 6b1615e3a6025004f28f32585eaef5fb7599ebb872dcb70e15411afc65478ad5bc03995ecd6c39dee7f59a22079791bbe91e2bbe7146bb853e0cb126ad67db35 common_voice_cy_37448647.mp3 0f42258d5616b66a1511a83f1f0ba8bc0cb584beecb7e57e31fc724bd68c2857 Ddwy flynedd yn ddiweddarach, dyfarnodd Llys Parhaol Cyfiawnder Rhyngwladol o blaid Denmarc. 0 5 English (learner/dysgwyr),Female,RP,Northern English,Scottish South-Western Welsh cy 6b1615e3a6025004f28f32585eaef5fb7599ebb872dcb70e15411afc65478ad5bc03995ecd6c39dee7f59a22079791bbe91e2bbe7146bb853e0cb126ad67db35 common_voice_cy_37448648.mp3 0e9fa1caeae06cbd0a7cfb30e944dd031325effa59fbea221616d7753a4b7011 Roedd llawlyfrau cynnar yn trafod grwpiau o gemâu mewn un llyfr. 5 5 English (learner/dysgwyr),Female,RP,Northern English,Scottish South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793000.mp3 0eec5a4a5100496463ffbd7f648f7f2fd0864aedd6661e71449bc0255985d4b5 Cymharodd y Datganiad Annibyniaeth â siec wael. 0 2 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183906.mp3 0fd159b6cd199f086acca28c629bdac74d5e619ceb91f618990deebea233718c Yn yr Alban, fe'i defnyddir fel gwrtaith mewn gwelyau diogyn neu “feannagan”. 0 2 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046817.mp3 157fbef949e1bce8cffa053981c6ab9a739822aec8fa6e30b5ce72678423f749 Felly cafodd y rhaglen ei ehangu i gwmpasu Ffrangeg- yn ogystal â gweithiau iaith-Saesneg. 0 2 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy