en: Nearly 300 mutinous troops who seized a Manila shopping and apartment complex demanding the government resign gave up and retreated peacefully after some 19 hours . Mutinous troops who seized a Manila shopping and apartment complex demanding the government resign ended a 19-hour standoff late Sunday and returned to barracks without a shot fired .
ms: Hampir 300 tentera mutinous yang merampas kompleks membeli-belah dan pangsapuri Manila menuntut kerajaan meletakkan jawatan dan berundur secara aman selepas kira-kira 19 jam. Tentera Mutinous yang merampas kompleks membeli-belah dan pangsapuri Manila menuntut kerajaan meletakkan jawatan menamatkan kebuntuan selama 19 jam pada lewat Ahad dan kembali ke barak tanpa tembakan dilepaskan.