en: Secretary of State Colin Powell designated the Chechen leader believed responsible for last year 's hostage standoff in a Moscow theater as a threat to U.S. security Friday . U.S. Secretary of State Colin Powell on Friday designated Chechen rebel leader Shamil Basayev a threat to the security of the United States and to U.S. citizens .
ms: Setiausaha Negara Colin Powell menetapkan pemimpin Chechen itu dipercayai bertanggungjawab terhadap kebuntuan tebusan tahun lalu di teater Moscow sebagai ancaman kepada keselamatan AS pada Jumaat. Setiausaha Negara AS Colin Powell pada hari Jumaat menetapkan pemimpin pemberontak Chechen Shamil Basayev sebagai ancaman kepada keselamatan Amerika Syarikat dan kepada rakyat AS.