en: In 1830 , James was influenced by the abolitionism of some members of the American Colonization Society ( ACS ) and writings by Arthur Tappan . Beginning in 1830 , James was influenced by the abolitionism of some members of the American Colonization Society ( ACS ) and writings by Arthur Tappan .
ms: Pada tahun 1830, James dipengaruhi oleh pemansuhan beberapa ahli Persatuan Koloni Amerika (ACS) dan tulisan-tulisan oleh Arthur Tappan. Bermula pada tahun 1830, James dipengaruhi oleh pemansuhan beberapa ahli Persatuan Jajahan Amerika (ACS) dan tulisan-tulisan oleh Arthur Tappan.