ms: Daripada simpanan langsing saya saya memberikan cukup untuk tambang kereta api ke Genoa dan belakang, mengambil pengukuran saya, dan menyerahkan 600 lire. Daripada simpanan saya yang rendah, saya memberikan cukup untuk kereta api ke Genoa dan belakang, mengambil pengukuran saya dan menyerahkan 600 lire.
en: Out of my slender savings I gave enough for the train fare to Genoa and back , took my measurements , and handed over the 600 lire . Of my low savings , I gave enough for the train to Genoa and back , took my measurements and handed over the 600 lire .