ms: Apabila Twain mendengar tentang penulis yang dipanggil "Jewish Mark Twain"', beliau menjawab "tolong beritahu dia bahawa saya adalah Scholem Aleichem Amerika. Apabila Twain mendengar tentang penulis yang dipanggil "Jewish Mark Twain," "dia menjawab "tolong beritahu dia bahawa saya adalah Sholem Aleichem Amerika." '
en: When Twain heard of the writer who was called `` the Jewish Mark Twain '' , he replied `` please tell him that I am the American Scholem Aleichem . When Twain heard of the writer called `` the Jewish Mark Twain , '' he replied `` please tell him that I am the American Sholem Aleichem . ''