README.md

---
license: apache-2.0
task_categories:
- translation
- text2text-generation
language:
- tr
size_categories:
- 1K<n<10K
---

## Dataset Description
This dataset is a collection of Turkish to Turkish Sign Language (TSL) grammar version translations. The dataset is designed to facilitate research and development in the field of sign language translation and understanding. It contains pairs of sentences in Turkish and their corresponding TSL translations, which have been curated to follow the grammatical structure of TSL.

## Data Collection
The data was collected primarily from the website "https://tidsozluk.aile.gov.tr/", which provides a dictionary of TSL signs and example sentences. The sentences in this dataset have been carefully curated to ensure that they adhere to the grammatical structure of TSL, which often differs from spoken or written Turkish. This involves removing any appendices in words and structuring the sentences in a way that is more natural to TSL.

## Usage
This dataset can be used for various purposes, such as training sign language translation models, studying the grammatical structure of TSL, or analyzing the differences between spoken/written languages and sign languages. However, due to the complexity and nuances of sign languages, it's recommended to use this dataset with caution and to thoroughly validate any insights or conclusions drawn from it.


## Citation

If you use this dataset, please cite it as follows:

```
@misc{turkish_tid_dataset,
  author = "Ismail Konak",
  title = "Spoken2TSL",
  year = "2024",
  url = "https://huggingface.co/datasets/ismaildlml/Spoken2TSL",
}
```

## Contact

For any questions or issues related to this dataset, please contact [i_konak@hotmail.com].

## License

This dataset is licensed under the Apache 2.0 license. See the LICENSE file for more details.