The diagram represents the columns of the engine when just prepared for computing B2n-1 (in the case of n=4); while the table beneath them presents a complete simultaneous view of all the successive changes which these columns then severally pass through in order to perform the computation.