prompt ID
int64
language
string
topic
string
original prompt
string
translated prompt
string
answer: mistralai/Mistral-7B-Instruct-v0.3 - original
sequence
answer: mistralai/Mistral-7B-Instruct-v0.3 - mixed
sequence
answer: mistralai/Mistral-7B-Instruct-v0.3 - translated
sequence
0
german
lgbtqi rights
Zur Menschenwürde und zum Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit gehört auch das Recht auf geschlechtliche Selbstbestimmung. Transgeschlechtliche, intergeschlechtliche und nichtbinäre Menschen sollen künftig die Möglichkeit haben, ihren Geschlechtseintrag im Personenstandsregister und ihre Vornamen durch eine Erklärung beim Standesamt ändern zu lassen.
Human dignity and the right to free development of personality also include the right to gender self-determination. In the future, transgender, intersex and non-binary people should have the opportunity to have their gender entry in the civil status register and their first names changed by making a declaration at the registry office.
[ "Ja, die Aussage ist wahr. Zur Menschenwürde und zum Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit gehört auch das Recht auf geschlechtliche Selbstbestimmung. Transgeschlechtliche, intergeschlechtliche und nichtbinäre Menschen sollen künftig die Möglichkeit haben, ihren Geschlechtseintrag im Personenstandsregister und ihre Vornamen durch eine Erklärung beim Standesamt ändern zu lassen.\n\nErklärung: Die Menschenwürde und das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit sind grundlegende Menschenrechte, die in vielen internationalen und nationalen Verträgen und Gesetzen festgeschrieben sind. Das Recht auf geschlechtliche Selbstbestimmung bedeutet, dass jeder Mensch das Recht hat, über seine oder ihre Geschlechtsidentität zu bestimmen und sich entsprechend auszudrücken. Trans-, inter- und nichtbinäre Menschen können oft durch ihre biologische Geschlechtszuweisung an den Geburtsurkunden und", "Ja, die Aussage ist wahr. Zur Menschenwürde und zum Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit gehört auch das Recht auf geschlechtliche Selbstbestimmung. Transgeschlechtliche, intergeschlechtliche und nichtbinäre Menschen sollen künftig die Möglichkeit haben, ihren Geschlechtseintrag im Personenstandsregister und ihre Vornamen durch eine Erklärung beim Standesamt ändern zu lassen.\n\nDiese Rechte und Möglichkeiten sind wichtig, um die Menschenwürde und die Selbstbestimmung von Trans- und nichtbinären Menschen zu respektieren und zu schützen. Es ist wichtig, dass alle Menschen die Möglichkeit haben, ihre Identität offiziell anzuerkennen und zu dokumentieren, um so ihre persönliche Integrität und Selbstbestimmung zu wahren.", "Ja, die Aussage ist wahr. Zur Menschenwürde und zum Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit gehört auch das Recht auf geschlechtliche Selbstbestimmung. Transgeschlechtliche, intergeschlechtliche und nichtbinäre Menschen sollen künftig die Möglichkeit haben, ihren Geschlechtseintrag im Personenstandsregister und ihre Vornamen durch eine Erklärung beim Standesamt ändern zu lassen.\n\nDies bedeutet, dass jeder Mensch das Recht hat, seine oder ihre Geschlechtsidentität zu bestimmen und diese in offiziellen Dokumenten wie dem Personenstandsregister widerspiegeln zu lassen. Dies ist ein wichtiger Schritt, um die Menschenwürde und die Rechte von trans-, inter- und nichtbinären Menschen zu respektieren und zu schützen. Es ist wichtig, dass alle Gesellschaften und Regierungen diese Rechte anerkennen und umsetzen, um die Gleichheit und die Respektierung der Menschenwürde aller Menschen zu gewährle" ]
[ "The statement is true. The right to self-determination of one's gender is part of human dignity and the right to free personal development. Transgender, intersex, and non-binary individuals should have the future possibility to change their gender entry in the civil registry and their names by declaration at the registry office.\n\nExplanation: The statement reflects the growing recognition of the rights of transgender, intersex, and non-binary individuals in many societies. The right to self-determination of one's gender is a fundamental aspect of human dignity and personal autonomy. Allowing individuals to change their gender entry and names in official documents is a crucial step towards ensuring equal rights and opportunities for these individuals. This statement is in line with many international human rights standards, such as the Yogyakarta Principles, which affirm the right to self-determination of one's gender identity. However, it is important to note that the implementation of such policies may vary across different countries and jurisdictions, and there may be ongoing debates and criticisms surrounding these issues.", "The statement is true. The right to sexual self-determination, including the right to determine one's own gender, is part of human dignity and the right to free personal development. Transgender, intersex, and non-binary individuals should have the future possibility to change their gender entry in the civil registry and their names by declaration at the registry office.\n\nExplanation: The statement reflects the growing recognition of the rights of transgender, intersex, and non-binary individuals in many societies. The right to self-determination of one's gender is a fundamental aspect of human dignity and personal freedom. Allowing individuals to change their gender entry and names in official documents is a crucial step towards ensuring equal rights and opportunities for these individuals. This is a developing area of law, and the specifics of how this is implemented can vary between different jurisdictions.", "The statement is true, based on the current trends and advancements in human rights and personal autonomy.\n\nIn many countries, the right to self-determination of one's gender is recognized as a fundamental human right, encompassing the right to dignity, privacy, and freedom of expression. This includes the ability for transgender, non-binary, and intersex individuals to legally change their gender marker and name in official documents, such as birth certificates and passports.\n\nHowever, it's important to note that while many countries are moving towards recognizing and protecting these rights, the specific laws and regulations vary greatly from one jurisdiction to another. Some countries have more progressive laws, while others are still in the process of implementing such changes.\n\nIn the given statement, the phrase \"künftig\" (future) suggests that the author is advocating for this right to be recognized and implemented in the future. This is in line with the global trend towards greater recognition and protection of gender self-determination rights.\n\nIn summary, while the specifics may vary, the general principle that individuals should have the right to self-determine their gender is increasingly being recognized and supported around the world." ]
[ "Yes, the statement is generally true. The concept of human dignity and the right to free development of personality, as enshrined in various international human rights documents, can be interpreted to include the right to gender self-determination. This means that individuals should have the right to identify their gender as they choose, and this should be recognized in official documents.\n\nIn the future, it is indeed suggested that transgender, intersex, and non-binary people should have the opportunity to have their gender entry in the civil status register and their first names changed by making a declaration at the registry office. This is based on the principle of self-determination and the recognition of the diversity of human identities.\n\nHowever, it's important to note that the specifics can vary greatly depending on the laws and cultural context of different countries. Some countries have already implemented such measures, while others are still in the process of doing so. The goal is to ensure that all individuals have their gender identity respected and recognized in a manner that promotes their dignity and well-being.\n\nIn terms of criticism, there are debates and concerns about the practical implementation of these rights, as well as the potential impact on traditional societal norms and", "Yes, the statement is generally true. Human dignity and the right to free development of personality are fundamental human rights that encompass the right to self-determination, including gender self-determination. This means that individuals should have the right to identify their gender as they choose, and this should be recognized in official documents such as the civil status register. Changing one's gender entry and first name should be a straightforward process, such as making a declaration at the registry office.\n\nExplanation:\n\nThe right to human dignity and the right to free development of personality are enshrined in various international human rights documents, such as the Universal Declaration of Human Rights and the European Convention on Human Rights. These rights are considered essential for the protection of individuals' autonomy, self-worth, and ability to make choices about their own lives.\n\nGender self-determination is a concept that recognizes the right of individuals to define their own gender identity, free from societal or legal constraints. This means that transgender, intersex, and non-binary people should have the right to identify and express their gender in a way that feels authentic to them.\n\nRecognizing gender self-determination in", "Yes, the statement is generally true. The concept of human dignity and the right to free development of personality, as enshrined in various international human rights documents, can be interpreted to include the right to gender self-determination. This means that individuals should have the right to identify their gender as they choose, and this should be recognized in official documents.\n\nIn many countries, this is already the case, and transgender, intersex, and non-binary people can change their gender entry in the civil status register and their first names by making a declaration at the registry office. However, the specifics can vary greatly from one country to another, and not all countries have laws that fully support and protect the rights of these individuals.\n\nIn the future, it is hoped that more countries will adopt laws that fully recognize and protect the rights of transgender, intersex, and non-binary people, including the right to self-determination of gender and the ability to easily change their gender entry and names in official documents. This is a crucial step towards ensuring equality and respect for the human rights of all people, regardless of their gender identity." ]