title: Zugunglück in Japan
raw_text: {{Artikelstatus: Fertig}}
  [[Image:Osaka hankyu railroad crossing.jpg|thumb|right|Bahnübergang in Osaka]]
  '''[[w:Ōsaka|Ōsaka]] ([[w:Japan|Japan]]), 25.04.2005''' – Heute gegen 09:20 Uhr Ortszeit (02:20 Uhr MESZ) entgleiste in [[w:Amagasaki|Amagasaki]] in der Provinz [[w:Hyogo|Hyogo]], Nahe der Stadt Ōsaka ein Expresszug an einem Bahnübergang und rammte ein mehrstöckiges Wohnhaus. 
  
  Der erste Wagen des Zuges raste in ein Parkdeck im Erdgeschoss dieses Wohnhauses. Auch der zweite Wagen prallte gegen das Gebäude.
  
  Nach Behördenangaben sind mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen, über 340 Fahrgäste wurden verletzt. Zur Zeit des Unglücks befanden sich etwa 580 Fahrgäste im Zug. Die Polizei geht von überhöhter Geschwindigkeit des Zuges aus, da der Zug bereits mehrere Minuten Verspätung hatte. Augenzeugen gaben an, der  erst 23-jährige Zugführer war viel zu schnell unterwegs.
  
  ==Themenverwandte Artikel==
  * [[Bilanz des Zugunglücks in Japan]] (28.04.2005)
  * [[Japan: Sicherheit ein Jahr nach Zugunglück leicht verbessert]] (13.04.2006)
  
  == Quellen==
  * [http://www.fr-aktuell.de/ressorts/nachrichten_und_politik/aus_aller_welt/?cnt=667918 Mindestens 51 Tote bei Zugunglück in Japan Pendlerzug entgleist - Frankfurter Rundschau]
  * [http://www.mt-online.de/mt/weltnews/politik/nachrichten_aktuell/?sid=db6fb9a86f169688d4bd78ab05e96b5e&cnt=454950 Mindestens 51 Tote bei Zugunglück in Japan - Mindener Tageblatt]
  
  [[Kategorie:25.04.2005]]
  [[Kategorie:Ōsaka]]
  [[Kategorie:Bahnunfall]]
  [[Kategorie:Gebäudeunfall]]
  
  [[en:Japanese commuter train derails, apartment building smashed]]
  [[es:Tren se descarrila y se estrella contra un edificio en Japón]]
  [[it:Incidente ferroviario in Giappone]]
  [[pt:Acidente de trem no Japão mata mais de 40 pessoas]]
cleaned_text: Bahnübergang in Osaka
  'Ōsaka (Japan), 25.04.2005' – Heute gegen 09:20 Uhr Ortszeit (02:20 Uhr MESZ) entgleiste in Amagasaki in der Provinz Hyogo, Nahe der Stadt Ōsaka ein Expresszug an einem Bahnübergang und rammte ein mehrstöckiges Wohnhaus. 
  
  Der erste Wagen des Zuges raste in ein Parkdeck im Erdgeschoss dieses Wohnhauses. Auch der zweite Wagen prallte gegen das Gebäude.
  
  Nach Behördenangaben sind mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen, über 340 Fahrgäste wurden verletzt. Zur Zeit des Unglücks befanden sich etwa 580 Fahrgäste im Zug. Die Polizei geht von überhöhter Geschwindigkeit des Zuges aus, da der Zug bereits mehrere Minuten Verspätung hatte. Augenzeugen gaben an, der  erst 23-jährige Zugführer war viel zu schnell unterwegs.
  
  
  en:Japanese commuter train derails, apartment building smashed
  es:Tren se descarrila y se estrella contra un edificio en Japón
  it:Incidente ferroviario in Giappone
  Acidente de trem no Japão mata mais de 40 pessoas
categories: 25.04.2005 Ōsaka Bahnunfall Gebäudeunfall