title: Black Box der Mirage geborgen
raw_text: '''[[w:Neuburg an der Donau|Neuburg an der Donau]] ([[w:Deutschland|Deutschland]]), 03.06.2005''' - Gestern konnte die Black Box des am Montag in der Nähe von Neuburg an der Donau im [[w:Landkreis Neuburg-Schrobenhausen|Landkreis Neuburg-Schrobenhausen]] abgestürzten [[w:Dassault Mirage#Mirage_F1|Mirage F-1-Kampfjets]] der spanischen Luftwaffe geborgen werden. Zuvor wurden umfangreiche Vorbereitungen für die Bergung abgeschlossen. An der Absturzstelle arbeiten neben deutschen Soldaten auch Vertreter der spanischen Luftwaffe. 
  
  Die Maschine, die zu einer Flugübung unterwegs war, hatte sich wesentlich tiefer in die Erde gebohrt als zunächst angenommen. Die Black Box wurde in ungefähr acht Meter Tiefe neben Triebwerk und Höhenleitwerk der Maschine gefunden. Zur Vorbereitung der Bergung wurde eine große Menge Kerosin abgepumpt. Kontaminierter Boden im Umfang von etwa  3.000 Litern Erde musste abgetragen und in [[w:Schrobenhausen|Schrobenhausen]] entsorgt werden.
  
  Die [[w:Flugschreiber|Black Box]] des Kampfjets ist völlig unversehrt, so dass nun der Flug ausgewertet werden kann. Dadurch erhoffen sich die Luftfahrtspezialisten Aufschluss darüber, warum die Maschine kurz nach dem Start abgestürzt war. Heute und Morgen findet die Bergung der Maschine statt, an der auch regionale Firmen beteiligt sind. Fest steht bereits, dass die Maschine kurz nach dem Start Feuer gefangen hatte. 
  
  Der Pilot des Jets, ein 27-jähriger spanischer Soldat, rettete sich mit dem [[w:Schleudersitz|Schleudersitz]] und wurde nur leicht verletzt. Er konnte das [[w:Ingolstadt|Ingolstädter]] Krankenhaus bereits nach kurzer Behandlung wieder verlassen. 
  
  ==Themenverwandte Artikel ==
  * [[„Mirage“-Kampfjet abgestürzt]]
  * [[Portal:Luftfahrt]]
  
  ==Quellen==
  * [http://www.donaukurier.de/news/neuburg/art1763,1119675.html Donaukurier - Spezialisten bergen Black Box der Mirage]
  
  [[Kategorie:03.06.2005]]
  [[Kategorie:Neuburg an der Donau]]
  [[Kategorie:Flugzeugabsturz]]
  [[Kategorie:Ermittlungsverfahren]]
  [[Kategorie:Bundeswehr]]
  [[Kategorie:Dassault Aviation]]
  [[Kategorie:Spanisches Militärwesen]]
  {{Europa}}
cleaned_text: 'Neuburg an der Donau (Deutschland), 03.06.2005' - Gestern konnte die Black Box des am Montag in der Nähe von Neuburg an der Donau im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen abgestürzten Mirage F-1-Kampfjets der spanischen Luftwaffe geborgen werden. Zuvor wurden umfangreiche Vorbereitungen für die Bergung abgeschlossen. An der Absturzstelle arbeiten neben deutschen Soldaten auch Vertreter der spanischen Luftwaffe. 
  
  Die Maschine, die zu einer Flugübung unterwegs war, hatte sich wesentlich tiefer in die Erde gebohrt als zunächst angenommen. Die Black Box wurde in ungefähr acht Meter Tiefe neben Triebwerk und Höhenleitwerk der Maschine gefunden. Zur Vorbereitung der Bergung wurde eine große Menge Kerosin abgepumpt. Kontaminierter Boden im Umfang von etwa  3.000 Litern Erde musste abgetragen und in Schrobenhausen entsorgt werden.
  
  Die Black Box des Kampfjets ist völlig unversehrt, so dass nun der Flug ausgewertet werden kann. Dadurch erhoffen sich die Luftfahrtspezialisten Aufschluss darüber, warum die Maschine kurz nach dem Start abgestürzt war. Heute und Morgen findet die Bergung der Maschine statt, an der auch regionale Firmen beteiligt sind. Fest steht bereits, dass die Maschine kurz nach dem Start Feuer gefangen hatte. 
  
  Der Pilot des Jets, ein 27-jähriger spanischer Soldat, rettete sich mit dem Schleudersitz und wurde nur leicht verletzt. Er konnte das Ingolstädter Krankenhaus bereits nach kurzer Behandlung wieder verlassen.
categories: 03.06.2005 Neuburg an der Donau Flugzeugabsturz Ermittlungsverfahren Bundeswehr Dassault Aviation Spanisches Militärwesen