title: DEL am Dienstag: Rheinisches Derby Kölner Haie vs. DEG Metro Stars (16. und 17. Spieltag)
raw_text: {{Artikelstatus: Fertig|Datum/Uhrzeit=11:07, 20. Okt. 2005 (CEST)}}
  
  '''[[w:Köln|Köln]] ([[w:Deutschland|Deutschland]]), 18.10.2005''' Bei den vorgezogenen Partien des 16. und 17. Spieltages trafen die Rheinrivalen Kölner Haie/ DEG Metro Stars aufeinander. In der zweiten Partie spielten die Hamburg Freezers gegen die Eisbären Berlin.
  
  {| width="98%" |
  | <div style="border-width:1px;background:#ffffff;border-style:solid;border-color:#bbbbbb;padding:6px;align:middle">
  {|
  !align="left" width="45%"|Kölner Haie
  !align="right" width="4%"|4
  !align="middle" width="2%"|:
  !align="left" width="4%"|1
  !align="right" width="45%"|DEG Metro Stars 
  |}
  
  '''Tore:''' 1:0 J. Roy, P. Gogulla - L. Kopitz (03:35); 2:0 E. Lewandowski, I. Ciernik - D. McLlwain (34:34); 3:0 S. Julien, J. Roy - D. McLlwain (37:41); 3:1 D. Kreutzer, M. Pellegrims - J. Tory (51:18); 4:1 D. McLlwain, I. Ciernik - E. Lewandowski (58:59)
  
  '''Strafzeiten:''' Kölner Haie  	12 Min./ DEG Metro Stars 	46 Min.
  
  '''Schiedsrichter:''' Roland Aumüller  	
  '''Linienrichter:''' Georgij Jablukow; Felix Winnekens
  
  '''Zuschauer:''' 15.174
  
  Wichtiger Sieg für Trainer Hans Zach, dessen Stuhl bei den Kölner Haien schon kräftig wackelte. Die Kölner besiegten im rheinischen Derby die DEG Metro Stars ganz überlegen mit 4:1. Bester Mann der Kölner Mannschaft war der junge Torwart Thomas Greiss. Lasse Kopitz brachte die Haie schon früh in Führung. Lewandowski und Julien erhöhten im zweiten Drittel 3:0. Im letzten Drittel tauschten die Düsseldorfer den Tormann, Jung ging raus und Trefilov rein. Dem Düsseldorfer Nationalspieler Kreutzer gelang zwar noch ein Anschlusstreffer, aber in der Schlussminute traf McLlwain mit einem Empty-net-Goal zum 4:1 (Endstand). In den letzten Minuten musste die DEG auf Chris Ferraro verzichten, der sich zwei zehnminütige Disziplinar-Strafen einhandelte und damit vorzeitig zum Duschen durfte und für das nächste Spiel gegen die Krefeld Pinguine gesperrt ist.
  
  </div>
  <div style="border-width:1px;background:#ffffff;border-style:solid;border-color:#bbbbbb;padding:6px;align:middle">
  {|
  !align="left" width="45%"|Hamburg Freezers
  !align="right" width="4%"|4
  !align="middle" width="2%"|:
  !align="left" width="4%"|3 n.P.
  !align="right" width="45%"|Eisbären Berlin
  |}
  
  '''Tore:''' 1:0 M. Beaucage, D. Van Impe - S. Peacock (19:33); 1:1 D. Walser, K. Fairchild - M. DuPont (26:10); 2:1 R. Jardine, S. Peacock - D. Van Impe (28:21); 2:2 F. Busch, C. Gawlik - R. Leask (28:46); 2:3 S. Walker, R. Leask - D. Pederson (35:09); 3:3 B. Gratton, P. Manning - A. Barta (52:05); Penalty 4:3 Hamburg Freezers A. Barta (60:11) 
  
  '''Strafzeiten:''' Hamburg Freezers  	10 Min./ Eisbären Berlin 	12 Min.
  
  '''Schiedsrichter:''' Harald Deubert 
  '''Linienrichter:''' Mario Linnek; Sirko Schulz 
   
  '''Zuschauer:''' 9.260
  
  Das Duell der beiden Anschutz-Teams Hamburg und Berlin endete mit einem knappen 4:3 für die Nordlichter. Beaucage brachte die Freezers in der 20. Minute in Führung, doch Walser konnte 7. Minuten später ausgleichen. Weitere 2 Minuten vergingen und Peacock gelang die erneute Führung für Hamburg. Im zweiten Drittel drehten die Eisbären das Spiel und erzielten zwei Tore (Busch und Walker) und die Führung. Im Schlussdrittel konnten die Hamburger jedoch ausgleichen und hielten das 3:3 bis zur Schlusssirene. Die Entscheidung wurde im Shoot-out gefällt.
  
  </div>
  
  
  </div>
  | width="100" valign="top" |
  {| align="right" style="border-style:solid;border-width:1px;border-color:#808080;background-color:#808080;margin-left:15px" cellspacing="1" cellpadding="2" 
  |----- bgcolor="#EFEFEF"
  ! colspan="9"| Tabelle
  |----- bgcolor="#EFEFEF" align="center" 
  | '''Platz''' || '''Team''' || Spiele || S || N || Tore || '''Punkte'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''1''' || [[w:Hannover Scorpions|Hannover Scorpions]] || 13 || 10 || 3 || 46:33 || '''28'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''2''' || [[w:ERC Ingolstadt|ERC Ingolstadt]] || 12 || 9 || 3 || 41:25 || '''27''' 
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''3''' || [[w:Frankfurt Lions|Frankfurt Lions]]  || 14 || 9 || 5 || 36:33 || '''25'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''4''' || [[w:Kölner Haie|Kölner Haie]]  || 15 || 7 || 8 || 52:37 || '''22'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''5''' || [[w:Eisbären Berlin|Eisbären Berlin]]  || 15 || 7 || 8 || 51:54 || '''22'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''6''' || [[w:Adler Mannheim|Adler Mannheim]]  || 12 || 7 || 5 || 41:34 || '''21'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''7''' || [[w:DEG Metro Stars|DEG Metro Stars]] || 13 || 6 || 7 || 39:39 || '''21'''
  |----- bgcolor="#94FF94" align="center" 
  | '''8''' || [[w:Krefeld Pinguine|Krefeld Pinguine]] || 13 || 7 || 6 || 47:41 || '''20'''
  |----- bgcolor="#FFFFFF" align="center" 
  | '''9''' || [[w:Hamburg Freezers|Hamburg Freezers]] || 14 || 7 || 7 || 37:43 || '''20'''
  |----- bgcolor="#FFFFFF" align="center" 
  | '''10''' || [[w:Iserlohn Roosters|Iserlohn Roosters]]  || 13 || 6 || 7 || 42:45 || '''18'''
  |----- bgcolor="#FFFFFF" align="center" 
  | '''11''' || [[w:Augsburger Panther|Augsburger Panther]] || 12 || 5 || 7 || 32:47 || '''15'''
  |----- bgcolor="#FFFFFF" align="center" 
  | '''12''' || [[w:Nürnberg Ice Tigers|Nürnberg Ice Tigers]]  || 11 || 4 || 7 || 25:34 || '''14'''
  |----- bgcolor="#FF5050" align="center" 
  | '''13''' || [[w:EV Duisburg|EV Duisburg]] || 12 || 4 || 8 || 30:40 || '''12'''
  |----- bgcolor="#FF5050" align="center" 
  | '''14''' || [[w:Kassel Huskies|Kassel Huskies]]  || 13 || 3 || 10 || 28:42 || '''8'''
  |- 
  | colspan="9" bgcolor="#FFFFFF" align="left" |
  <font size="-2">'''Legende:'''<br>
  Grün: Play-off-Platz<br>
  Rot: Play-down-Platz</font>
  |}
  |}
  
  
  == Themenverwandte Artikel ==
  
  * [[Portal:Eishockey]]
  
  == Quellen ==
  
  * [http://www.del.org/statistics/schedule_18.html Statistiken auf der offiziellen Website der DEL]
  
  
  {{Sport}}
  
  [[Kategorie:18.10.2005]]
  [[Kategorie:Köln]]
  [[Kategorie:Eishockey in Deutschland]]
  [[Kategorie:Spielbericht]]
cleaned_text: 'Köln (Deutschland), 18.10.2005' Bei den vorgezogenen Partien des 16. und 17. Spieltages trafen die Rheinrivalen Kölner Haie/ DEG Metro Stars aufeinander. In der zweiten Partie spielten die Hamburg Freezers gegen die Eisbären Berlin.
  
  Kölner Haie
  
  4
  
  :
  
  1
  
  DEG Metro Stars 
  
  'Tore:' 1:0 J. Roy, P. Gogulla - L. Kopitz (03:35); 2:0 E. Lewandowski, I. Ciernik - D. McLlwain (34:34); 3:0 S. Julien, J. Roy - D. McLlwain (37:41); 3:1 D. Kreutzer, M. Pellegrims - J. Tory (51:18); 4:1 D. McLlwain, I. Ciernik - E. Lewandowski (58:59)
  
  'Strafzeiten:' Kölner Haie  	12 Min./ DEG Metro Stars 	46 Min.
  
  'Schiedsrichter:' Roland Aumüller  	
  'Linienrichter:' Georgij Jablukow; Felix Winnekens
  
  'Zuschauer:' 15.174
  
  Wichtiger Sieg für Trainer Hans Zach, dessen Stuhl bei den Kölner Haien schon kräftig wackelte. Die Kölner besiegten im rheinischen Derby die DEG Metro Stars ganz überlegen mit 4:1. Bester Mann der Kölner Mannschaft war der junge Torwart Thomas Greiss. Lasse Kopitz brachte die Haie schon früh in Führung. Lewandowski und Julien erhöhten im zweiten Drittel 3:0. Im letzten Drittel tauschten die Düsseldorfer den Tormann, Jung ging raus und Trefilov rein. Dem Düsseldorfer Nationalspieler Kreutzer gelang zwar noch ein Anschlusstreffer, aber in der Schlussminute traf McLlwain mit einem Empty-net-Goal zum 4:1 (Endstand). In den letzten Minuten musste die DEG auf Chris Ferraro verzichten, der sich zwei zehnminütige Disziplinar-Strafen einhandelte und damit vorzeitig zum Duschen durfte und für das nächste Spiel gegen die Krefeld Pinguine gesperrt ist.
  
  
  Hamburg Freezers
  
  4
  
  :
  
  3 n.P.
  
  Eisbären Berlin
  
  'Tore:' 1:0 M. Beaucage, D. Van Impe - S. Peacock (19:33); 1:1 D. Walser, K. Fairchild - M. DuPont (26:10); 2:1 R. Jardine, S. Peacock - D. Van Impe (28:21); 2:2 F. Busch, C. Gawlik - R. Leask (28:46); 2:3 S. Walker, R. Leask - D. Pederson (35:09); 3:3 B. Gratton, P. Manning - A. Barta (52:05); Penalty 4:3 Hamburg Freezers A. Barta (60:11) 
  
  'Strafzeiten:' Hamburg Freezers  	10 Min./ Eisbären Berlin 	12 Min.
  
  'Schiedsrichter:' Harald Deubert 
  'Linienrichter:' Mario Linnek; Sirko Schulz 
   
  'Zuschauer:' 9.260
  
  Das Duell der beiden Anschutz-Teams Hamburg und Berlin endete mit einem knappen 4:3 für die Nordlichter. Beaucage brachte die Freezers in der 20. Minute in Führung, doch Walser konnte 7. Minuten später ausgleichen. Weitere 2 Minuten vergingen und Peacock gelang die erneute Führung für Hamburg. Im zweiten Drittel drehten die Eisbären das Spiel und erzielten zwei Tore (Busch und Walker) und die Führung. Im Schlussdrittel konnten die Hamburger jedoch ausgleichen und hielten das 3:3 bis zur Schlusssirene. Die Entscheidung wurde im Shoot-out gefällt.
  
  
   Tabelle
  
   'Platz' 
  
   'Team' 
  
   Spiele 
  
   S 
  
   N 
  
   Tore 
  
   'Punkte'
  
   '1' 
  
   Hannover Scorpions 
  
   13 
  
   10 
  
   3 
  
   46:33 
  
   '28'
  
   '2' 
  
   ERC Ingolstadt 
  
   12 
  
   9 
  
   3 
  
   41:25 
  
   '27' 
  
   '3' 
  
   Frankfurt Lions  
  
   14 
  
   9 
  
   5 
  
   36:33 
  
   '25'
  
   '4' 
  
   Kölner Haie  
  
   15 
  
   7 
  
   8 
  
   52:37 
  
   '22'
  
   '5' 
  
   Eisbären Berlin  
  
   15 
  
   7 
  
   8 
  
   51:54 
  
   '22'
  
   '6' 
  
   Adler Mannheim  
  
   12 
  
   7 
  
   5 
  
   41:34 
  
   '21'
  
   '7' 
  
   DEG Metro Stars 
  
   13 
  
   6 
  
   7 
  
   39:39 
  
   '21'
  
   '8' 
  
   Krefeld Pinguine 
  
   13 
  
   7 
  
   6 
  
   47:41 
  
   '20'
  
   '9' 
  
   Hamburg Freezers 
  
   14 
  
   7 
  
   7 
  
   37:43 
  
   '20'
  
   '10' 
  
   Iserlohn Roosters  
  
   13 
  
   6 
  
   7 
  
   42:45 
  
   '18'
  
   '11' 
  
   Augsburger Panther 
  
   12 
  
   5 
  
   7 
  
   32:47 
  
   '15'
  
   '12' 
  
   Nürnberg Ice Tigers  
  
   11 
  
   4 
  
   7 
  
   25:34 
  
   '14'
  
   '13' 
  
   EV Duisburg 
  
   12 
  
   4 
  
   8 
  
   30:40 
  
   '12'
  
   '14' 
  
   Kassel Huskies  
  
   13 
  
   3 
  
   10 
  
   28:42 
  
   '8'
  
  
  'Legende:'
  Grün: Play-off-Platz
  Rot: Play-down-Platz
categories: 18.10.2005 Köln Eishockey in Deutschland Spielbericht