title: Erdbeben erschüttern Sumatra
raw_text: {{Artikelstatus: Fertig|Datum/Uhrzeit=11:09, 6. Mär. 2007 (CET)}}
  
  [[Bild:Padang location.png|thumb|right|Das Epizentrum lag in der Nähe der Stadt Padang]]
  
  {{BeginnW|Padang|Padang (Indonesien)|Indonesien|06.03.2007}} Die indonesische Insel [[w:Sumatra|Sumatra]] wurde heute gleich zweimal im Abstand von zwei Stunden von einem starken [[w:Erdbeben|Erdbeben]] erschüttert. Dabei kamen mindestens 70 Menschen ums Leben. Die Behörden befürchten, dass es noch weitere Todesopfer gibt. „Wir sind noch dabei, Opfer zu bergen, aber viele Straßen sind nicht befahrbar, und die Telefonleitungen funktionieren nicht“, sagte der Gouverneur von [[w:Westsumatra|Westsumatra]], Gamawan Fauzi. Hunderte Verletzte kamen mit Schnittwunden und Knochenbrüchen in die Krankenhäuser; zahlreiche Häuser stürzten ein. Unter der Bevölkerung brach nach dem ersten Erdbeben eine [[w:Panik|Panik]] aus. Besonders schwer war der Solok-Distrikt betroffen.
  
  Die Beben hatten nach Angaben der US-Geologiebehörde [[w:USGS|USGS]] Stärken von 6,3 und 6,1 auf der [[w:Richterskala|Richterskala]]. Nach amtlichen indonesischen Angaben lag die Stärke beider Erdbeben bei 5,8; aus [[w:Singapur|Singapur]] wurde für das erste Beben ein Wert von 6,6 gemeldet. Das Epizentrum lag in ungefähr 30 Kilometer Tiefe zirka 50 Kilometer nordöstlich der Stadt [[w:Padang (Indonesien)|Padang]] an der Westküste der Insel.
  
  In der Stadt Solong, die besonders schwer betroffen war, stürzte ein Haus auf einen Spielplatz. Die Trümmer erschlugen zwei Kinder und einen Lehrer. Weitere drei Menschen seien ums Leben gekommen, als ihr Haus infolge der Erschütterungen in Brand geraten sei, sagte Bürgermeister Samsu Rahim dem Radiosender „El Shinta“. Insgesamt sollen in der Ortschaft neun Menschen getötet und Dutzende verletzt worden sein.
  
  Noch im 420 Kilometer nordöstlich gelegenen Singapur waren die Erdstöße deutlich zu spüren. Dort wurden einige Hochhäuser, die durch die Erschütterungen in Schwingung geraten waren, und mehrere Schulen vorübergehend evakuiert.
  
  Das [[w:Tsunami|Tsunami]]-Warnzentrum für den Pazifik auf Hawaii gab keine Tsunami-Warnung aus, da der Erdbebenherd nicht im Meer lag.
  
  == Themenverwandte Artikel ==
  
  * [[Portal:Naturkatastrophen]]
  * [[Portal:Indonesien]]
  
  == Quellen ==
  
  * {{Quelle|
  Medium=Spiegel Online|
  Titel=Erdbeben in Indonesien: Zahl der Todesopfer steigt weiter an|
  URL=http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,470053,00.html|
  Datum=06.03.2007}} 
  * {{Quelle|
  Medium=Netzeitung|
  Titel=Erdbeben auf Sumatra fordert Todessopfer|
  URL=http://www.netzeitung.de/vermischtes/572532.html|
  Datum=06.03.2007}}
  * {{Quelle|
  Medium=Reuters Deutschland Online|
  Titel=Mindestens elf Tote nach Erdbeben auf Sumatra|
  URL=http://de.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2007-03-06T080250Z_01_HUM628960_RTRDEOC_0_INDONESIEN-ERDBEBEN-ZF.xml|
  Datum=06.03.2007, 09:02 Uhr}}
  * {{Quelle|
  Medium=Spiegel Online|
  Titel=Mindestens elf Tote nach Erdbeben auf Sumatra|
  URL=http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,470053,00.html|
  Datum=06.03.2007|
  Offline=Offline}}
  
  [[Kategorie:Vermischtes]]
  [[Kategorie:Themenportal Asien]]
  [[Kategorie:Themenportal Indonesien]]
  [[Kategorie:Erdbeben]]
  [[Kategorie:Veröffentlicht]]
  
  [[en:Strong earthquake in Sumatra]]
  [[it:Indonesia: terremoto di scala elevata uccide più di 80 persone]]
cleaned_text: Das Epizentrum lag in der Nähe der Stadt Padang
  
   Die indonesische Insel Sumatra wurde heute gleich zweimal im Abstand von zwei Stunden von einem starken Erdbeben erschüttert. Dabei kamen mindestens 70 Menschen ums Leben. Die Behörden befürchten, dass es noch weitere Todesopfer gibt. „Wir sind noch dabei, Opfer zu bergen, aber viele Straßen sind nicht befahrbar, und die Telefonleitungen funktionieren nicht“, sagte der Gouverneur von Westsumatra, Gamawan Fauzi. Hunderte Verletzte kamen mit Schnittwunden und Knochenbrüchen in die Krankenhäuser; zahlreiche Häuser stürzten ein. Unter der Bevölkerung brach nach dem ersten Erdbeben eine Panik aus. Besonders schwer war der Solok-Distrikt betroffen.
  
  Die Beben hatten nach Angaben der US-Geologiebehörde USGS Stärken von 6,3 und 6,1 auf der Richterskala. Nach amtlichen indonesischen Angaben lag die Stärke beider Erdbeben bei 5,8; aus Singapur wurde für das erste Beben ein Wert von 6,6 gemeldet. Das Epizentrum lag in ungefähr 30 Kilometer Tiefe zirka 50 Kilometer nordöstlich der Stadt Padang an der Westküste der Insel.
  
  In der Stadt Solong, die besonders schwer betroffen war, stürzte ein Haus auf einen Spielplatz. Die Trümmer erschlugen zwei Kinder und einen Lehrer. Weitere drei Menschen seien ums Leben gekommen, als ihr Haus infolge der Erschütterungen in Brand geraten sei, sagte Bürgermeister Samsu Rahim dem Radiosender „El Shinta“. Insgesamt sollen in der Ortschaft neun Menschen getötet und Dutzende verletzt worden sein.
  
  Noch im 420 Kilometer nordöstlich gelegenen Singapur waren die Erdstöße deutlich zu spüren. Dort wurden einige Hochhäuser, die durch die Erschütterungen in Schwingung geraten waren, und mehrere Schulen vorübergehend evakuiert.
  
  Das Tsunami-Warnzentrum für den Pazifik auf Hawaii gab keine Tsunami-Warnung aus, da der Erdbebenherd nicht im Meer lag.
  
  en:Strong earthquake in Sumatra
  it:Indonesia: terremoto di scala elevata uccide più di 80 persone
categories: Vermischtes Themenportal Asien Themenportal Indonesien Erdbeben Veröffentlicht