title: Malaysia widerspricht thailändischer Äußerung
raw_text: {{Artikelstatus: Fertig|Datum/Uhrzeit=17:55, 23. Nov. 2006 (CEST)}}
  
  {{Beginn|Kuala Lumpur|Malaysia|23.11.2006}} Malaysias stellvertretender Verteidigungsminister Fu Ah Kiow wies eine Behauptung des thailändischen Übergangspremierministers [[w:Surayud Chulanont|Surayud Chulanont]] zurück, derzufolge Restaurants entlang der malaysischen Grenze die Aufständischen im Süden Thailands finanziell unterstützen. 
  
  Surayud erklärte am Dienstag, dass Militante Muslime über ein Netzwerk so genannter „Tom yum kung“-Restaurants Gelder mit Erpressung und Schutzgeld sammelten, um ihren bewaffneten Kampf in den mehrheitlich islamisch geprägten Südprovinzen Narathiwat, Yala, Pattani zu finanzieren. Seit 2004 sind über 1.700 Menschen ums Leben gekommen.
  
  Erst vergangenen Montag explodierte eine Bombe in dem Grenzort [[:w:de:Amphoe Su-ngai Kolok|Su-ngai Kolok]]. Zwei Menschen starben und 16 wurden verletzt. Nach Angaben der thailändischen Polizei war der Sprengsatz in einen Motorrad versteckt und wurde wahrscheinlich mit einem Mobiltelefon gezündet. Ein Passant starb sofort, ein Soldat erlag später seinen Verletzungen. Das Attentat ereignete sich nur einen Tag, nachdem wahrscheinlich muslimische Militanten von einem Motorrad aus das Feuer auf einen Laden eröffneten und dabei einen lokalen Regierungsmitarbeiter und drei seiner Freunde tötete. Seit dem Ausbruch der Gewalt wird der Ort regelmäßig von Anschlägen heimgesucht. Der bisher schlimmste ereignete sich im Februar 2005, als eine Explosion in der Nähe eines Hotels fünf Menschen tötete und weitere 40 verletzte.
  
  Gemäß einem Bericht der englischsprachigen Zeitung [[:w:en:New Straits Times|New Straits Times]] verlangt die malaysische Regierung Beweise für diese Behauptung und sagte, diese Äußerung sei „gegenstandslos“. Johari Baharom, Angehöriger des Ministeriums für Sicherheit, sagte: „Wenn das wahr ist, dann werden wir Untersuchungen anstellen. Aber zuerst brauchen wir Informationen.“
  
  In der Vergangenheit hat die Regierung in Kuala Lumpur mit Separatisten aus Thailand Kontakt gehabt, obwohl diese eventuell nicht in den gegenwärtigen Aufstand verwickelt seien. Wan Kadir Che Wan, Anführer einer Gruppe mit dem Namen „Bersatu“, sagte gegenüber dem Nachrichtensender [[:w:Al-Dschasira|Al-Dschasira]], dass die jungen Militanten nicht gewillt seien, mit der thailändischen Regierung zu verhandeln und glaubten, die Oberhand zu haben in dem Kampf, der in einen unabhängigen muslimischen Staat münden solle. Thailand hatte vor etwa 100 Jahren die südlichen Provinzen annektiert.
  
  == Themenverwandte Artikel ==
  
  * [[Portal:Krisenregion Südthailand]]
  
  == Quellen ==
  
  * {{Quelle|
  Medium=The Nation|
  Wikipedia=The Nation (Thailand)|
  URL=http://nationmultimedia.com/2006/11/23/headlines/headlines_30019736.php|
  Titel=Tom yum kung claim too hot for Malaysia|
  Datum=23.11.2006}} {{en}}
  * {{Quelle|
  Medium=Voice of America|
  Wikipedia=Voice of America|
  URL=http://voanews.com/english/2006-11-22-voa25.cfm|
  Titel=Thai Leader: Muslim Militants Funded by Restaurants in Malaysia|
  Datum=22.11.2006}} {{en}}
  * {{Quelle|
  Medium=Bangkok Post|
  Wikipedia=Bangkok Post|
  URL=http://www.bangkokpost.com/breaking_news/breakingnews.php?id=114387|
  Titel=Malaysia denies funding Thai separatists|
  Datum=23.11.2006}} {{en}}
  * {{Quelle|
  Medium=People's Daily|
  Wikipedia=Renmin Ribao|
  URL=http://english.people.com.cn/200611/23/eng20061123_324248.html|
  Titel=Roundup: Thai PM taps Malaysia for Thai southern violence, Malaysia rebounds|
  Datum=23.11.2006}} {{en}}
  * {{Quelle|
  Medium=Voice of America|
  URL=http://voanews.com/english/2006-11-20-voa15.cfm|
  Titel=Bomb Kills 2 in Thailand's Muslim South|
  Datum=20.11.2006}} {{en}}
  
  [[Kategorie:Themenportal Politik]]
  [[Kategorie:Themenportal Asien]]
  [[Kategorie:Themenportal Malaysia]]
  [[Kategorie:Themenportal Thailand]]
  [[Kategorie:Malaysische Politik]]
  [[Kategorie:Politik in Thailand]]
  [[Kategorie:Krisenregion Südthailand]]
  [[Kategorie:Surayud Chulanont]]
  [[Kategorie:Al-Dschasira]]
  [[Kategorie:Veröffentlicht]]
cleaned_text: Malaysias stellvertretender Verteidigungsminister Fu Ah Kiow wies eine Behauptung des thailändischen Übergangspremierministers Surayud Chulanont zurück, derzufolge Restaurants entlang der malaysischen Grenze die Aufständischen im Süden Thailands finanziell unterstützen. 
  
  Surayud erklärte am Dienstag, dass Militante Muslime über ein Netzwerk so genannter „Tom yum kung“-Restaurants Gelder mit Erpressung und Schutzgeld sammelten, um ihren bewaffneten Kampf in den mehrheitlich islamisch geprägten Südprovinzen Narathiwat, Yala, Pattani zu finanzieren. Seit 2004 sind über 1.700 Menschen ums Leben gekommen.
  
  Erst vergangenen Montag explodierte eine Bombe in dem Grenzort Su-ngai Kolok. Zwei Menschen starben und 16 wurden verletzt. Nach Angaben der thailändischen Polizei war der Sprengsatz in einen Motorrad versteckt und wurde wahrscheinlich mit einem Mobiltelefon gezündet. Ein Passant starb sofort, ein Soldat erlag später seinen Verletzungen. Das Attentat ereignete sich nur einen Tag, nachdem wahrscheinlich muslimische Militanten von einem Motorrad aus das Feuer auf einen Laden eröffneten und dabei einen lokalen Regierungsmitarbeiter und drei seiner Freunde tötete. Seit dem Ausbruch der Gewalt wird der Ort regelmäßig von Anschlägen heimgesucht. Der bisher schlimmste ereignete sich im Februar 2005, als eine Explosion in der Nähe eines Hotels fünf Menschen tötete und weitere 40 verletzte.
  
  Gemäß einem Bericht der englischsprachigen Zeitung New Straits Times verlangt die malaysische Regierung Beweise für diese Behauptung und sagte, diese Äußerung sei „gegenstandslos“. Johari Baharom, Angehöriger des Ministeriums für Sicherheit, sagte: „Wenn das wahr ist, dann werden wir Untersuchungen anstellen. Aber zuerst brauchen wir Informationen.“
  
  In der Vergangenheit hat die Regierung in Kuala Lumpur mit Separatisten aus Thailand Kontakt gehabt, obwohl diese eventuell nicht in den gegenwärtigen Aufstand verwickelt seien. Wan Kadir Che Wan, Anführer einer Gruppe mit dem Namen „Bersatu“, sagte gegenüber dem Nachrichtensender Al-Dschasira, dass die jungen Militanten nicht gewillt seien, mit der thailändischen Regierung zu verhandeln und glaubten, die Oberhand zu haben in dem Kampf, der in einen unabhängigen muslimischen Staat münden solle. Thailand hatte vor etwa 100 Jahren die südlichen Provinzen annektiert.
categories: Themenportal Politik Themenportal Asien Themenportal Malaysia Themenportal Thailand Malaysische Politik Politik in Thailand Krisenregion Südthailand Surayud Chulanont Al-Dschasira Veröffentlicht