title: HSV-Sieg durch „Stinkefinger-Affäre“ überschattet
raw_text: {{Artikelstatus: Fertig|Datum/Uhrzeit=23:16, 9. Dez. 2006 (CET)}}
  
  {{Beginn|Hamburg|Deutschland|09.12.2006}} Der [[:w:Hamburger SV|Hamburger SV]] feierte am Mittwoch, den 6. Dezember beim 3:2 gegen [[:w:ZSKA Moskau|ZSKA Moskau]] seinen ersten [[:w:UEFA Champions League|Champions League]]-Sieg dieser Saison und hat sich damit würdig verabschiedet. Das Spiel wurde durch das Ausrasten Timothee Atoubas in der 70. Minute überschattet. Nachdem er von den eigenen Fans gnadenlos ausgepfiffen wurde, zeigte er dem Publikum bei seiner Auswechslung den ausgestreckten Mittelfinger. Daraufhin erhielt er die Rote Karte und wurde HSV intern mit einer hohen Geldstrafe belegt und für zwei Spiele gesperrt. Inzwischen hat er sich bei den Fans für sein Verhalten schriftlich entschuldigt.
  
  Das entscheidende Tor des Spiels schoss der eingewechselte Boubacar Sanogo erst in der 90. Minute. Zuvor hatte der HSV besonders durch Berisha und [[:w:Rafael van der Vaart|Rafael van der Vaart]] eine überzeugende Leistung geboten. Trotz dieses Sieges schied der HSV aus der Champions League und konnte sich auch nicht für den UEFA Pokal qualifizieren. Die weiteren Tore des Abends schossen Olic (23./Foulelfmeter), Berisha (28.), Zhirkov (65.) und van der Vaart (84.).
  
  '''Weitere Ergebnisse des Spieltages'''
  
  * [[:w:RSC Anderlecht|RSC Anderlecht]] - [[:w:AEK Athen|AEK Athen]] 2:2 (1:0)
  * [[:w:AC Mailand|AC Mailand]] - [[:w:OSC Lille|OSC Lille]] 0:2 (0:1)
  * [[:w:FC Porto|FC Porto]] - [[:w:FC Arsenal|FC Arsenal]] 0:0
  * [[:w:Manchester United|Manchester United]] - [[:w:Benfica Lissabon||Benfica Lissabon]] 3:1 (1:1)
  * [[:w:FC Kopenhagen|FC Kopenhagen]] - [[:w:Celtic Glasgow|Celtic Glasgow]] 3:1 (2:0)
  * [[:w:Dynamo Kiew|Dynamo Kiew]] - [[:w:Real Madrid|Real Madrid]] 2:2 (2:0)
  * [[:w:Olympique Lyon|Olympique Lyon]] - [[:w:Steaua Bukarest|Stenaua Bukarest]] 1:1 (1:1)
  * [[:w:AS Rom|As Rom]] - [[:w:FC Valencia 1:0|FC Valencia]] 1:0 (1:0)
  * [[:w:Olympiakos Piräus|Olympiakos Piräus]] - [[:w:Schachtjor Donezk||Schatjor Donezk]] 1:1 (0:1)
  * [[:w:PSV Eindhoven|PSV Eindhoven]] - [[:w:Girondins Bordeaux|Girondins Bordeaux]] 1:3 (0:3)
  * [[:w:Galatasaray Istanbul|Galatasaray Istanbul]] - [[:w:FC Liverpool|FC Liverpool]] 3:2 (2:1)
  * [[:w:Sporting Lissabon|Sporting Lissabon]] - [[:w:Spartak Moskau|Spartak Moskau]] 1:3 (1:2)
  * [[:w:Bayern München|Bayern München]] - [[:w:Inter Mailand|Inter Mailand]] 1:1 (0:0)
  * [[:w:FC Barcelona|FC Barcelona]] - [[:w:Werder Bremen|Werder Bremen]] 2:0 (2:0)
  * [[:w:FC Chelsea|FC Chelsea]] - [[:w:Lewski Sofia|Lewski Sofia]] 2:0 (1:0)
  
  == Themenverwandte Artikel ==
  
  * [[Portal:Fußball]]
  
  == Quellen ==
  
  * {{Quelle|
  Medium=Spiegel Online|
  Titel=In letzer Minute - HSV dreht verrücktes Spiel gegen Moskau|
  URL=http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,453005,00.html|
  Datum=06.12.2006}}
  
  [[Kategorie:Themenportal Sport]]
  [[Kategorie:Themenportal Europa]]
  [[Kategorie:Fußball allg.]]
  [[Kategorie:UEFA Champions League 2006/07]]
  [[Kategorie:Hamburger SV]]
  [[Kategorie:Veröffentlicht]]
cleaned_text: Der Hamburger SV feierte am Mittwoch, den 6. Dezember beim 3:2 gegen ZSKA Moskau seinen ersten Champions League-Sieg dieser Saison und hat sich damit würdig verabschiedet. Das Spiel wurde durch das Ausrasten Timothee Atoubas in der 70. Minute überschattet. Nachdem er von den eigenen Fans gnadenlos ausgepfiffen wurde, zeigte er dem Publikum bei seiner Auswechslung den ausgestreckten Mittelfinger. Daraufhin erhielt er die Rote Karte und wurde HSV intern mit einer hohen Geldstrafe belegt und für zwei Spiele gesperrt. Inzwischen hat er sich bei den Fans für sein Verhalten schriftlich entschuldigt.
  
  Das entscheidende Tor des Spiels schoss der eingewechselte Boubacar Sanogo erst in der 90. Minute. Zuvor hatte der HSV besonders durch Berisha und Rafael van der Vaart eine überzeugende Leistung geboten. Trotz dieses Sieges schied der HSV aus der Champions League und konnte sich auch nicht für den UEFA Pokal qualifizieren. Die weiteren Tore des Abends schossen Olic (23./Foulelfmeter), Berisha (28.), Zhirkov (65.) und van der Vaart (84.).
  
  'Weitere Ergebnisse des Spieltages'
  
  * RSC Anderlecht - AEK Athen 2:2 (1:0)
  * AC Mailand - OSC Lille 0:2 (0:1)
  * FC Porto - FC Arsenal 0:0
  * Manchester United - Benfica Lissabon 3:1 (1:1)
  * FC Kopenhagen - Celtic Glasgow 3:1 (2:0)
  * Dynamo Kiew - Real Madrid 2:2 (2:0)
  * Olympique Lyon - Stenaua Bukarest 1:1 (1:1)
  * As Rom - FC Valencia 1:0 (1:0)
  * Olympiakos Piräus - Schatjor Donezk 1:1 (0:1)
  * PSV Eindhoven - Girondins Bordeaux 1:3 (0:3)
  * Galatasaray Istanbul - FC Liverpool 3:2 (2:1)
  * Sporting Lissabon - Spartak Moskau 1:3 (1:2)
  * Bayern München - Inter Mailand 1:1 (0:0)
  * FC Barcelona - Werder Bremen 2:0 (2:0)
  * FC Chelsea - Lewski Sofia 2:0 (1:0)
categories: Themenportal Sport Themenportal Europa Fußball allg. UEFA Champions League 2006/07 Hamburger SV Veröffentlicht