Myanmar: Militärregierung behindert die Arbeit der Hilfsorganisationen
{{Wikinews Aufmacher}}

{{Veröffentlicht|17:38, 9. Mai 2008 (CEST)}}

[[Bild:Myanmar Disaster Topography.png|thumb|right|250px|Die Katastrophenregion rund um das Mündungsgebiet des [[:w:Irrawaddy|Irrawaddy]]]]

{{BeginnW|Pyinmana|Pyinmana Naypyidaw|Myanmar|09.05.2008}} Auf Unverständnis stößt bei Regierungen und Hilfsorganisationen die Verweigerungshaltung der Militärregierung Myanmars, ausländische Helfer für die wegen des tropischen Sturms „[[w:Zyklon Nargis|Nargis]]“ in Not geratene Bevölkerung ins Land zu lassen. Wie es in einer Presseerklärung des Außenministeriums Myanmars heißt, die in der Regierungszeitung „Myanma Ahlin“ veröffentlicht wurde, könnten zurzeit keine Rettungs- und Erkundungsteams aus dem Ausland empfangen werden. Priorität hätten solche Lieferungen, die das Militär des Landes mit eigenen Mitteln verteilen könne. Die Vereinten Nationen teilten heute mit, alle Hilfslieferungen aus dem Ausland seien von der Militärregierung bisher beschlagnahmt worden. Deshalb werde die Unterstützung bis auf Weiteres eingestellt. Wie Reuters meldet, wurde eine Gruppe einer Hilfsorganisation aus dem Wüstenstaat [[:w:Katar|Katar]] (im Nordosten der Arabischen Halbinsel), die an Bord eines Flugzeugs mit Hilfsgütern in Rangun eingetroffen war, zurückgeschickt. Erst zwei Flugzeuge mit Hilfsgütern sind Medienberichten zufolge bisher in Myanmar angekommen: eine Maschine aus Italien und ein Flugzeug des Welternährungsprogramms aus Bangkok. Flugzeuge mit Hilfslieferungen aus den USA wurden abgewiesen. Hunderte Helfer, darunter Katastrophenexperten und Logistiker, die für die Verteilung der Hilfsgüter benötigt werden, sitzen in Nachbarländern fest, weil sie kein Einreisevisum für Myanmar erhalten.

Der australische Ministerpräsident [[:w:Kevin Rudd|Kevin Rudd]] nannte die Haltung der Militärregierung Myanmars „erschreckend“. Es sei notwendig, den internationalen Druck auf das Regime in Myanmar zu erhöhen Hilfe ins Land zu lassen.

Frankreich dringt inzwischen wegen der Verweigerungshaltung der Militärregierung von Myanmar auf eine Einberufung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen. Dem schloss sich die deutsche Bundeskanzlerin [[:w:Angela Merkel|Angela Merkel]] heute an. Gegenüber AFP sagte sie: „Ich unterstütze ausdrücklich die französische Initiative, den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen mit der Krise zu befassen.“ Außerdem kündigte sie an, sich telefonisch in der Angelegenheit an den UN-Generalsekretär [[:w:Ban Ki-moon|Ban Ki-moon]] zu wenden. Die Verweigerungshaltung der Regierung Myanmars sei angesichts der Krisensituation in dem Land „vollkommen unverständlich“. 

Gestern hatte der deutsche Außenminister [[:w:Frank-Walter Steinmeier|Frank-Walter Steinmeier]] den „Koordinierungsausschuss Humanitäre Hilfe“ zur Koordinierung der Hilfsmaßnahmen für Myanmar zu einer Sondersitzung einberufen. In einem Gespräch mit dem Außenminister Myanmars forderte der deutsche Bundesaußenminister die Regierung in Pyinmana Naypyidaw dazu auf, die ausländischen Helfer zu unterstützen.

Unterdessen wächst die Seuchengefahr für die in Not geratenen Menschen, die weder Zugang zu Trinkwasser noch zu elektrischem Strom haben. Das Weltkinderhilfswerk [[:w:UNICEF|UNICEF]] schätzt, dass bereits 20 Prozent der Kinder in den Regionen, die am schwersten von den Auswirkungen des Tropensturms betroffen waren, an Durchfallerkrankungen leiden. Auch seien bereits erste Fälle von Malaria gemeldet worden.

UNICEF-Deutschland berichtet, ein Flugzeug mit Hilfsgütern der Kinderhilfsorganisation der UNO sei am Freitagmorgen um 8.45 Uhr in Rangun eingetroffen. Mitarbeiter von UNICEF seien in 21 von 47 stark betroffenen Regionen im Großraum Rangun und im Irrawaddy-Delta eingetroffen und verteilten dort neben dem Grundbedarf für Krankenhäuser Medikamente zur Behandlung von Malaria sowie Plastikplanen und Moskitonetze. Außerdem seien Wasserreinigungstabletten und chemische Mittel zur Reinigung von Trinkwasser unter den Hilfsgütern. In der Stadt Laputta seien 7.259 Leichen gezählt worden. Von den ursprünglich dort 300.000 Bewohnern von Laputta sind 150.000 durch den Sturm obdachlos geworden.

== Themenverwandte Artikel ==

* [[Portal:Myanmar]]

== Quellen ==

* {{Quelle|
Medium=auswaertiges-amt.de|
Wikipedia=Auswärtiges Amt|
URL=http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Presse/Meldungen/2008/080508-KoordinierungsausschussHuHiMyanmar.html|
Titel=Bundesminister Steinmeier leitet Sondersitzung des Koordinierungsausschusses Humanitäre Hilfe zur Lage in Myanmar|
Datum=08.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=afp.google.com|
Wikipedia=Agence France-Presse|
URL=http://afp.google.com/article/ALeqM5geyyxwfVei4cSVeyicI0QCaHfrQQ|
Titel=Merkel fordert UN-Sicherheitsrats-Sitzung zu Birma|
Datum=09.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=de.today.reuters.com|
Wikipedia=Reuters|
URL=http://de.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2008-05-09T080052Z_01_KOE928837_RTRDEOC_0_BIRMA-ZYKLON-HILFE.xml&archived=False|
Titel=Birma will ausländische Hilfslieferungen selbst verteilen|
Datum=09.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=heute.de|
Wikipedia=heute (Fernsehsendung)|
URL=http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/18/0,3672,7236498,00.html|
Titel=Myanmar-Hilfe: Merkel macht Druck auf UNO|
Datum=09.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=stern.de|
Wikipedia=Stern (Zeitschrift)|
URL=http://www.stern.de/politik/panorama/:Myanmar-Ticker-Frankreich-Sicherheitsrat/619745.html|
Titel=Schäuble will THW-Experten schicken|
Datum=08.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=stern.de|
URL=http://www.stern.de/politik/panorama/:Myanmar-Milit%E4r-Hilfsg%FCter-/619833.html|
Titel=Militär beschlagnahmt alle Hilfsgüter|
Datum=Aufruf der Seite am 09.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=unicef.de|
Wikipedia=UNICEF|
URL=http://www.unicef.de/5433.html|
Titel=UNICEF-Hilfe in Myanmar (früher Burma). Aktuelle Informationen zur UNICEF-Hilfe in Myanmar|
Datum=09.05.2008}}

[[Kategorie:Themenportal Politik]]
[[Kategorie:Themenportal Myanmar]]
[[Kategorie:Politik in Myanmar]]
[[Kategorie:Naturkatastrophe allg.]]
[[Kategorie:Myanmar Militärwesen]]
[[Kategorie:Krankheit allg.]]
[[Kategorie:Malaria]]

[[en:Myanmar criticised for hampering aid; UN resumes relief efforts]]
[[fr:L'ONU accuse le gouvernement birman d'entraver les opérations de secours après le cyclone Nargis]]
Bild:Myanmar Disaster Topography.png|thumb|right|250px|Die Katastrophenregion rund um das Mündungsgebiet des Irrawaddy

 Auf Unverständnis stößt bei Regierungen und Hilfsorganisationen die Verweigerungshaltung der Militärregierung Myanmars, ausländische Helfer für die wegen des tropischen Sturms „Nargis“ in Not geratene Bevölkerung ins Land zu lassen. Wie es in einer Presseerklärung des Außenministeriums Myanmars heißt, die in der Regierungszeitung „Myanma Ahlin“ veröffentlicht wurde, könnten zurzeit keine Rettungs- und Erkundungsteams aus dem Ausland empfangen werden. Priorität hätten solche Lieferungen, die das Militär des Landes mit eigenen Mitteln verteilen könne. Die Vereinten Nationen teilten heute mit, alle Hilfslieferungen aus dem Ausland seien von der Militärregierung bisher beschlagnahmt worden. Deshalb werde die Unterstützung bis auf Weiteres eingestellt. Wie Reuters meldet, wurde eine Gruppe einer Hilfsorganisation aus dem Wüstenstaat Katar (im Nordosten der Arabischen Halbinsel), die an Bord eines Flugzeugs mit Hilfsgütern in Rangun eingetroffen war, zurückgeschickt. Erst zwei Flugzeuge mit Hilfsgütern sind Medienberichten zufolge bisher in Myanmar angekommen: eine Maschine aus Italien und ein Flugzeug des Welternährungsprogramms aus Bangkok. Flugzeuge mit Hilfslieferungen aus den USA wurden abgewiesen. Hunderte Helfer, darunter Katastrophenexperten und Logistiker, die für die Verteilung der Hilfsgüter benötigt werden, sitzen in Nachbarländern fest, weil sie kein Einreisevisum für Myanmar erhalten.

Der australische Ministerpräsident Kevin Rudd nannte die Haltung der Militärregierung Myanmars „erschreckend“. Es sei notwendig, den internationalen Druck auf das Regime in Myanmar zu erhöhen Hilfe ins Land zu lassen.

Frankreich dringt inzwischen wegen der Verweigerungshaltung der Militärregierung von Myanmar auf eine Einberufung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen. Dem schloss sich die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel heute an. Gegenüber AFP sagte sie: „Ich unterstütze ausdrücklich die französische Initiative, den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen mit der Krise zu befassen.“ Außerdem kündigte sie an, sich telefonisch in der Angelegenheit an den UN-Generalsekretär Ban Ki-moon zu wenden. Die Verweigerungshaltung der Regierung Myanmars sei angesichts der Krisensituation in dem Land „vollkommen unverständlich“. 

Gestern hatte der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier den „Koordinierungsausschuss Humanitäre Hilfe“ zur Koordinierung der Hilfsmaßnahmen für Myanmar zu einer Sondersitzung einberufen. In einem Gespräch mit dem Außenminister Myanmars forderte der deutsche Bundesaußenminister die Regierung in Pyinmana Naypyidaw dazu auf, die ausländischen Helfer zu unterstützen.

Unterdessen wächst die Seuchengefahr für die in Not geratenen Menschen, die weder Zugang zu Trinkwasser noch zu elektrischem Strom haben. Das Weltkinderhilfswerk UNICEF schätzt, dass bereits 20 Prozent der Kinder in den Regionen, die am schwersten von den Auswirkungen des Tropensturms betroffen waren, an Durchfallerkrankungen leiden. Auch seien bereits erste Fälle von Malaria gemeldet worden.

UNICEF-Deutschland berichtet, ein Flugzeug mit Hilfsgütern der Kinderhilfsorganisation der UNO sei am Freitagmorgen um 8.45 Uhr in Rangun eingetroffen. Mitarbeiter von UNICEF seien in 21 von 47 stark betroffenen Regionen im Großraum Rangun und im Irrawaddy-Delta eingetroffen und verteilten dort neben dem Grundbedarf für Krankenhäuser Medikamente zur Behandlung von Malaria sowie Plastikplanen und Moskitonetze. Außerdem seien Wasserreinigungstabletten und chemische Mittel zur Reinigung von Trinkwasser unter den Hilfsgütern. In der Stadt Laputta seien 7.259 Leichen gezählt worden. Von den ursprünglich dort 300.000 Bewohnern von Laputta sind 150.000 durch den Sturm obdachlos geworden.
Themenportal Politik Themenportal Myanmar Politik in Myanmar Naturkatastrophe allg. Myanmar Militärwesen Krankheit allg. Malaria