Hirntumor bei US-Senator Ted Kennedy diagnostiziert
{{Veröffentlicht|14:46, 22. Mai 2008 (CEST)}}

[[Bild:Ted Kennedy, official photo portrait.jpg|thumb|right|250px|Edward (Ted) Kennedy]]
[[Bild:MassGeneralHospital.jpg|left|thumb|150px|Massachusetts General Hospital]]

{{Beginn|Boston|Vereinigte Staaten|22.05.2008}} Wie das [[:w:Massachusetts General Hospital|Massachusetts General Hospital]] in Boston am Dienstag mitteilte, leidet der demokratische US-Senator [[:w:Edward Kennedy|Edward Kennedy]] an einem bösartigen Hirntumor in der linken Gehirnhälfte. Der 76-jährige Bruder des ehemaligen US-Präsidenten [[:w:John F. Kennedy|John F. Kennedy]] war am Samstag nach einem Krampfanfall ins Krankenhaus gebracht worden. Der Senator hat am Mittwoch kurz nach zehn Uhr Ortszeit das Krankenhaus wieder verlassen.

In solchen Fällen besteht die Standardbehandlung in einer Strahlen- und Chemotherapie. Die Ärzte arbeiten jedoch noch daran, die optimale Therapie für den Senator auszuarbeiten. Kennedy geht es inzwischen wieder gut, er sei guter Laune und voller Tatendrang, berichteten die Ärzte. Bis Mittwochmorgen musste der prominente Patient zu weiteren Untersuchungen im Krankenhaus bleiben. 

Edward „Ted“ Kennedy gehört zu den dienstältesten Senatoren der Vereinigten Staaten und gilt als einer der schärfsten Kritiker von US-Präsident [[:w:George W. Bush|George W. Bush]]. Er ist seit 1962 Mitglied des [[:w:Senat der Vereinigten Staaten|Senats der Vereinigten Staaten]]. 

== Quellen ==

* {{Quelle|
Medium=nzz.ch|
Wikipedia=Neue Zürcher Zeitung|
URL=http://www.nzz.ch/nachrichten/medien/edward_kennedy_hirntumor_1.738459.html|
Titel=Hirntumor bei Edward Kennedy diagnostiziert|
Datum=20.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=de.today.reuters.com|
Wikipedia=Reuters|
URL=http://de.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2008-05-21T052303Z_01_BUC119369_RTRDEOC_0_USA-KENNEDY-KREBS.xml&archived=False|
Titel=Krankenhaus: US-Senator Edward Kennedy hat Gehirntumor|
Datum=21.05.2008}}
* {{Quelle|
Medium=nytimes.com|
Wikipedia=New York Times|
URL=http://www.nytimes.com/2008/05/22/us/22Kennedy.html?_r=1&scp=2&sq=Kennedy&st=nyt&oref=slogin|
Titel=Kennedy Leaves Hospital in Boston|
Datum=22.05.2008}} {{en}}

[[Kategorie:Vermischtes]]
[[Kategorie:Themenportal Vereinigte Staaten]]
[[Kategorie:Edward Kennedy]]

[[en:Ted Kennedy diagnosed with brain tumor]]
Edward (Ted) Kennedy
Massachusetts General Hospital

 Wie das Massachusetts General Hospital in Boston am Dienstag mitteilte, leidet der demokratische US-Senator Edward Kennedy an einem bösartigen Hirntumor in der linken Gehirnhälfte. Der 76-jährige Bruder des ehemaligen US-Präsidenten John F. Kennedy war am Samstag nach einem Krampfanfall ins Krankenhaus gebracht worden. Der Senator hat am Mittwoch kurz nach zehn Uhr Ortszeit das Krankenhaus wieder verlassen.

In solchen Fällen besteht die Standardbehandlung in einer Strahlen- und Chemotherapie. Die Ärzte arbeiten jedoch noch daran, die optimale Therapie für den Senator auszuarbeiten. Kennedy geht es inzwischen wieder gut, er sei guter Laune und voller Tatendrang, berichteten die Ärzte. Bis Mittwochmorgen musste der prominente Patient zu weiteren Untersuchungen im Krankenhaus bleiben. 

Edward „Ted“ Kennedy gehört zu den dienstältesten Senatoren der Vereinigten Staaten und gilt als einer der schärfsten Kritiker von US-Präsident George W. Bush. Er ist seit 1962 Mitglied des Senats der Vereinigten Staaten.
Vermischtes Themenportal Vereinigte Staaten Edward Kennedy