do je'a xu se cfipu lo ka cuxna lo ka zukte ma kau

Are you really confused of deciding what to do?

are you really confused of deciding what to do ?


le stasu be lo jipci cu kruvi## mamta i mi

the chicken soup tastes um ##ami to me .


le nixli cu nelci ta noi jbama## bolci a


zmadu fa'u mleca fi lo ka sampu fa'u lo ka drani

It's more easy and less correct, respectively.

it ' s more easy and less correct , respectively .


lo rokci cu magneti lo ka snipa lo jinme

lo rokci cu margu## net i lo ka snipa lo jinme

The stone is magnetic in that it sticks to metal.

the stone is magnetic in that it sticks to metal .


ne'a lo tanbo pu sanli fa lo nixli noi lo flira zo'u darsi cisma

A girl with a cheeky smile on her face was standing at the blackboard.

a girl with a cheek ##y smile on her face was standing at the black ##board .


loi rirni pu zvati lo barja i ca bo loi verba cu kansa no da bu'u lo zdani

The parents were in the bar; meanwhile the children were alone at home.

the parents were in the bar ; meanwhile the children were alone at home .


le bitmu cu decti be lo mitre lo ka rotsu


mi pu co'i nai citka lo mango ca lo nu ra co'i klama lo nenri


i ba bo mi pu cusku fi le ninmu fe lu do mutce xendo li'u

And then I said to the woman "You are very kind."

and then i said to the woman " you are very kind . "


This is a wooden fork for cooking with three tines.

this is a wooden fork for cooking with three tin ##es .


mi viska lo se skari be lo plise i ri skari lo xunre

I see the color of an apple. The apple is colored red.

i see the color of an apple . the apple is colored red .


le nakni pu zgike## pilno lo damri be lo xance


I discussed languages. You discussed languages.

i discussed languages . you discussed languages .


le prenu cu pulji lo nu lo klaji cu smaji

The person is a police officer enforcing silence in the street.

the person is a police officer enforcing silence in the street .


lo speni be mi bei fa la alis cu xebni lo birje i je su'a ro ninmu cu xebni lo birje

lo speni be mi bei fa la a li s cu xebni lo birje i je su'a ro ninmu cu xebni lo birje


lo mango o nai bo lo plise o nai bo lo perli pi'u lo xunre a bo lo pelxu cu vo mei

The cross product of mangoes, apples and pears that are either red or yellow has 6 members.

the cross product of mango ##es , apples and pear ##s that are either red or yellow has 6 members .


a'u nai iu nai panci fa lo kalci i ai nai mi citka ti

Yuck, that smells like shit! I'm not going to eat this.

yu ##ck , that smells like shit ! i ' m not going to eat this .


This bread is made of rye and has the form of a block.

this bread is made of rye and has the form of a block .


ti stela lo vi tanxe lo ka te setca lo mapti ckiku

This is a lock for sealing this box; a suitable key is to be inserted into it.

this is a lock for sealing this box ; a suitable key is to be inserted into it .


lo na te snada cu krefu lo nu troci vau li ci

The attempt ended in a failure for the third time.

the attempt ended in a failure for the third time .


fu'au nai lo vi dacti na mutce da'i lo ka plixau

fu'au nai lo vi dacti na mutce da'i lo ka pilno## xamgu

Unluckily, this thing wouldn't be of big help.

un ##lu ##cki ##ly , this thing wouldn ' t be of big help .


I do at least one of the following: I drink and I sing. I drink or I sing.

i do at least one of the following : i drink and i sing . i drink or i sing .


le fetsi cu se jinzi lo ka certu lo ka zgipli

le fetsi cu se jinzi lo ka certu lo ka zgike## pilno

She has a natural talent for playing the music.

she has a natural talent for playing the music .


ti cradi lo vajni notci lo tordu boxna lo se bevri

This is a radio transmitter sending important messages on short waves to portable receivers.

this is a radio transmitter sending important messages on short waves to portable receivers .


ti nakni lo mlatu lo ka se nakni## pinji

This is a male cat since it has a penis.

this is a male cat since it has a penis .


lu na ku mi nelci li'u zo'u lo ro bridi poi du lu mi nelci li'u cu se kuspe lu na ku li'u

As for "i naku mi nelci" the whole clause "mi nelci" is in the scope of "naku".

as for " i nak ##u mi ne ##lc ##i " the whole clause " mi ne ##lc ##i " is in the scope of " nak ##u " .


What does the commander of our committee think?

what does the commander of our committee think ?


mi nelci lo jbari ne rai lo frati## garna i

I like berries with strawberries being my favorite ones.

i like berries with straw ##berries being my favorite ones .


mi tadni lo citri be le kagni bei lo cnino lanli

I'm studying the history of the company according to new analysts.

i ' m studying the history of the company according to new analysts .


mi si'u nai mo'u tolcri ki'e cu'i la alis

mi si'u nai mo'u to'e## cirko ki'e cu'i la a li s

I found myself, no thanks to you, Alice.

i found myself , no thanks to you , alice .


le rirni pu sfasa le verba lo ka jai gau spofu fai lo palta vau lo ka na permite vo'e lo ka kelci bu'u lo zdani

le rirni pu sfasa le verba lo ka jai gau spofu fai lo palta vau lo ka na perli## mintu e vo'e lo ka kelci bu'u lo zdani

The parent punished the child for breaking the plate by not allowing playing at home.

the parent punished the child for breaking the plate by not allowing playing at home .


o ##ops , i mail ##ed to a wrong address .


mi nelci lo sanso be lo nudle bei lo tamca


mi pu te smuni zoi zoi.y.zoi lo nu mi na birti

mi pu te smuni zoi zoi. y zoi lo nu mi na birti

By saying "y" I meant that I wasn't sure.

by saying " y " i meant that i wasn ' t sure .


mi se slabu le nanmu i va'i le nanmu cu slabu mi


mi pu viska pa danlu bu'u lo boske i le danlu cu jutsi ma

I saw an animal in the forest. What species does it belong to?

i saw an animal in the forest . what species does it belong to ?


lo jubme cu milti lo mitre be li bi no no boi lo ka ganra


la kevin cu pa moi i la edvard cu re moi i li'o

la ke vi n cu pa moi i la e dva d cu re moi i li'o

Kevin is the first. Eduard is the second, and so on.

kevin is the first . eduard is the second , and so on .


mi tavla bau la logji## bangu gi'e nai certu

i speak lo ##j ##ban but i ' m not an expert .


Let's throw Kevin into this hole (kidding ...).

let ' s throw kevin into this hole ( kidding . . . ) .


are pine nuts of this con ##ifer ta ##sty ?


lu coi ro do li'u se traduki fi zoi gy.hello, everyone!.gy. noi glico

lu coi ro do li'u se tarti## dunku i fi zoi gy. h## e## l## l## o## ,##  ## e## v## e## r## y## o## n## e## ! .gy. noi glico

"coi ro do" is translated to English as "Hello, everyone!"

" co ##i ro do " is translated to english as " hello , everyone ! "


lo pilka be lo tricu cu se tengu lo ka rufsu

The rind of the tree has a rough texture.

the ri ##nd of the tree has a rough texture .


do dzena mi lo ka ce'u ce'u lidne lo ka jbena ca ma kau

You are my ancestor since you were born before me.

you are my ancestor since you were born before me .


lo za'u purdi be fi lo grute cu berti le tcadu

Fruit gardens are to the north of the city.

fruit gardens are to the north of the city .


gau mi fatri fa lo titla lo verba lo pa mei

I handed out candies to children one candy to each of them.

i handed out candi ##es to children one candy to each of them .


la a li s o la ke vi n cu lumci lo kumfa

Either both Alice and Kevin clean a room or none.

either both alice and kevin clean a room or none .


lo ka mitre ma kau cu ckilu lo ka te sepli ma kau ma kau

Metric scale measures the distance between two points.

metric scale measures the distance between two points .


lo jbama be lo djacu cu se pilno mi'a lo ka jai gau sisti lo nu fagri

Water bombs are used by us to stop fire.

water bombs are used by us to stop fire .


lu sutra bajra li'u cu tanru zo sutra zo bajra

"melbi ractu" is a tanru (compound verb) with seltau "sutra" and tertau "bajra".

" mel ##bi ra ##ct ##u " is a tan ##ru ( compound verb ) with se ##lta ##u " sutra " and ter ##ta ##u " ba ##j ##ra " .


mi co'u morji lo du'u ei mi cusku ma kau


What's the meaning of "vau ua" that you said?

what ' s the meaning of " va ##u ua " that you said ?


lo snuti pu se jalge lo nu le nakni pu na jundi

The accident happened because he hadn't been careful.

the accident happened because he hadn ' t been careful .


pa bu'a pa bu'e pa bu'i zo'u lo nu bu'a ka'e se jalge lo nu bu'e ca lo nu bu'i

There is an event X, an event Y and event Z such that X can lead to Y during Z.

there is an event x , an event y and event z such that x can lead to y during z .


lo bombila pu slilu lo snidu lo ka te gusni lo xunre ce'o lo blanu

lo bom## bilni a pu slilu lo snidu lo ka te gusni lo xunre ce'o lo blanu

A light bulb was flickering every second changing from red to blue light.

a light bulb was flickering every second changing from red to blue light .


To me the flower has the color of the sky.

to me the flower has the color of the sky .


Weather depends on the sun, I see, but it's complicated.

weather depends on the sun , i see , but it ' s complicated .


lo brife je lo carvi cu bandu le dinju lo ka jelca

Wind and rain protect the house from burning.

wind and rain protect the house from burning .


so'i mluni cu vofli bu'u lo kensa be le terdi

There are many satellites flying in outer space near the Earth.

there are many satellites flying in outer space near the earth .


The vertex of this cone subtends 1 steradian.

the vertex of this cone sub ##ten ##ds 1 ste ##rad ##ian .


mi pu tcidu lo liste be lo notci noi te porsi lo ka se benji ca ma kau

I read a log of messages, which were sorted in the order of being sent.

i read a log of messages , which were sorted in the order of being sent .


li te'o te'a vei ka'o pi'i pai ve'o du li ni'u pa


mi merli le jubme li pa lo ka mitre vau li pi pa

I measured the length of the table as 1 meter with accuracy 0.1 meters.

i measured the length of the table as 1 meter with accuracy 0 . 1 meters .


la alis pu tsuku lo zarci gi'e te vecnu lo plise i ba bo ra klama lo zdani

la a li s pu tsuku lo zarci gi'e te vecnu lo plise i ba bo ra klama lo zdani

Alice entered a store and bought apples. Then she went home.

alice entered a store and bought apples . then she went home .


lo mledi pu sinxa lo nu le kumfa cu cilmo

mold was a sign that the room was damp .


he is vi ##rt ##uous in helping people .


How dare you show up near my house, go away!

how dare you show up near my house , go away !


mi pu citka lo snuji be lo rectu bei lo nanba

I ate a bread sandwich with meat inside.

i ate a bread sandwich with meat inside .


da vi fasnu i je lo nu da mo kau cu na klina

Something is happening here, and what it is isn't exactly clear.

something is happening here , and what it is isn ' t exactly clear .


lo mitre be li re cu cimde lo kumfa lo ka clani

Two meters is the dimension of the room in length.

two meters is the dimension of the room in length .


ca ma do pu te vecnu lo ractu i le ractu na'i

When did you buy a rabbit? I didn't buy a rabbit.

when did you buy a rabbit ? i didn ' t buy a rabbit .


There've been a lot of debates caused by this artwork.

there ' ve been a lot of debates caused by this artwork .


mi skami## platu lo cmalu bau la xamsi## kelci


This is a tray with plates and cups on it.

this is a tray with plates and cups on it .


I can smell an orange smelling of flowers.

i can smell an orange smelling of flowers .


mi manri lo nu ma kau ba jinga vau lo ka jdice ma kau

I'm the standard of determining of who will win, however I decide that will be so.

i ' m the standard of determining of who will win , however i decide that will be so .


mi pu srera lo ka klama la marde## crida


This is a bar serving coffee to tourists.

this is a bar serving coffee to tourists .


ra pu jai gau farvi fai lo sorgu te zu'e lo ka jai gau citka lo jipci

He was growing sorghum to feed chickens.

he was growing so ##rgh ##um to feed chickens .


lo prenu poi nanca li su'o po'o pa bi cu se krali lo ka co'a speni vau lo jecta be lo vi gugde

People of not less than 18 years only have a right to marry under the polity of this country.

people of not less than 18 years only have a right to marry under the pol ##ity of this country .


mi pu darxi la alis se pi'o lo zunle jamfu be mi re'o lo betfu

mi pu darxi la a li s se pi'o lo zunle jamfu be mi re'o lo betfu

I kicked Alice with my left foot in the belly.

i kicked alice with my left foot in the belly .


mi pu cusku zo coi le fetsi fi'o se rapli li ci

i said " hello ! " top her three times .


ti vidni lo ka jai gau zgana lo se klani be lo livla

This is the screen for showing the amount of fuel.

this is the screen for showing the amount of fuel .


lo canko cu farna lo nu la alis pu catlu vau mi

lo canko cu farna lo nu la a li s pu catlu vau mi

From my viewpoint, Alice was looking at the direction of the window.

from my viewpoint , alice was looking at the direction of the window .


The road goes straight from the south to the north.

the road goes straight from the south to the north .


ti flecu lo condi lo lalxu lo galtu krasi pe bu'u loi cmana

This is a current in a deep bed running towards a lake from high springheads in the mountains.

this is a current in a deep bed running towards a lake from high spring ##heads in the mountains .


I feel sorry for you that you failed to win.

i feel sorry for you that you failed to win .


The house is to the left of the rock if viewed from here.

the house is to the left of the rock if viewed from here .


e'o doi lo ninmu ku'a lo ctuca do klama lo nenri

Those who are women and teachers, please, enter.

those who are women and teachers , please , enter .


la kevin cu zukte ro da tai i ja'e bo mi jimpe no de

la ke vi n cu zukte ro da tai i ja'e bo mi jimpe no de

Kevin does everything in such a way I can't understand anything.

kevin does everything in such a way i can ' t understand anything .


le fetsi pu xalni lo ka da'i nai pu se cinba lo fange nanmu

She panicked when she was kissed by an unfamiliar man.

she panicked when she was kissed by an unfamiliar man .


lo ka tavla cu plixau do lo ka jai ri'a certu la lojban fai do

lo ka tavla cu pilno## xamgu do lo ka jai ri'a certu la logji## bangu fai do

Talking would be useful for you in becoming an expert in Lojban.

talking would be useful for you in becoming an expert in lo ##j ##ban .


lo ca carvi cu diklo lo stuna lo dei tcadu

Within the borders of this city, the rain is in the south.

within the borders of this city , the rain is in the south .


re fi'u ci lo prenu na kakne lo ka limna


da zo'u lo ka djica da cu nibli lo ka claxu da


lo vi kosta cu laldo lo ka ze'a ma kau se dasni

This jacket is old in how long it has been worn.

this jacket is old in how long it has been worn .


There are many camel caravans on the Silk Road.

there are many camel caravan ##s on the silk road .


It seems to me, the meeting will never end.

it seems to me , the meeting will never end .


logic is the foundation of lo ##j ##ban .


mi jinvi lo ka na jinga vau la alis lo du'u ri tatpi

mi jinvi lo ka na jinga vau la a li s lo du'u ri tatpi

I think Alice won't win since she is tired.

i think alice won ' t win since she is tired .


How long have you been swimming in the river?

how long have you been swimming in the river ?


le mlatu pu ru'i se mosra lo mi kerfa lo milxe

The cat was mildly rubbing against my head.

the cat was mildly rubbing against my head .


lo jvinu be lo xamsi bei lo mi kumfa cu banli

I have a great view of the sea from my room.

i have a great view of the sea from my room .


mi dunli lo mensi be mi lo ka clani i ku'i mi na mintu le mensi

I am as long as my sister is. But I'm not her.

i am as long as my sister is . but i ' m not her .


le za'u mai pu casnu lo flalu be fi lo muslo


mi cirko lo ka kakne lo ka sazri lo xirma vau lo ka xabju lo tcadu

I lost my ability to ride a horse while living in the city.

i lost my ability to ride a horse while living in the city .


le nakni cu tende lo ka smuni## cusku lo jitfa


the child vomit ##ed what he had eaten .


Well, no surprises, you are still sleeping.

well , no surprises , you are still sleeping .


ti ralju klaji lo tcadu lo zarci poi vrici

This is the main street of the city giving access to various shops.

this is the main street of the city giving access to various shops .


You belong to a shitty religion, no respect to you in this!

you belong to a shitty religion , no respect to you in this !


lo kijno joi lo cidro cu se gunma lo djacu


mi mo'u jai se torni lo tordu## noz e lo