.i .e'o do sanli vi le serti se sau le nu mi fi do badgau

i e'o do sanli vi le serti se sau le nu mi fi do bandu## gasnu

Please stand at the stairs. This is a prerequisit for me to defend you.

please stand at the stairs . this is a pre ##re ##qui ##sit for me to defend you .


* everything * should be doubted , i say .


mi se zukte'obi lo ka limna kansa lo delfinu

mi se zukte## stero bi lo ka limna kansa lo delno## finti u


Are you sure you haven't forgotten anything?

are you sure you haven ' t forgotten anything ?


ro ve ckule poi te ctuca## fasnu cu zvati


mi kucli lo nu xukau do tolcando du'i mi

mi kucli lo nu xu kau do to'e## cando du'i mi


ko'a co'a klama la lyndyn ca lo prulamdei be lo prulamdei

ko'a co'a klama la l y n## d y n ca lo purci## lamji## djedi be lo purci## lamji## djedi

He departed for London the day before yesterday.

he departed for london the day before yesterday .


mi pu lebna lo cukta la .djan. jecu dunda cy. mi'u nai la .djein.

mi pu lebna lo cukta la djan je cu dunda cy mi'u nai la djedi i n

I took a book from John and gave another one to Jane.

i took a book from john and gave another one to jane .


mi gleki lo nu do morji## gasnu fi la'e di'u


i la camgusmis cu cusku zo lobjan u'i ru'e

i la carmi## gusni## misno cu cusku zo lojbo## janco u'i ru'e

he ##h , cam ##gus ##mis said " lo ##b ##jan " .


lo snuti pu se rinka lo nu ko'a na jundi

The accident happened because he wasn't careful.

the accident happened because he wasn ' t careful .


mi selsau zo slabu na ki'u nai lo za'i mi so'i roi cilre

mi se## slabu zo slabu na ki'u nai lo za'i mi so'i roi cilre

I'm familiar with "study" and not without the reason I often study.

i ' m familiar with " study " and not without the reason i often study .


mi pu co'u se jibri za lo djedi be li re


la. brai,n. pu cliva se ka'a la. nu,IORK.

la barda i ,## n pu cliva se ka'a la nu ,## I## O## R## K


pe'i lo nu mi'ai na frili kakne lo nu benji la nomoi cu mukti .ei lo nu mi'ai na troci lo nu benji ja vecnu lo remoi

pe'i lo nu mi'ai na frili kakne lo nu benji la no moi cu mukti ei lo nu mi'ai na troci lo nu benji ja vecnu lo re moi

In my opinion, the fact that we can't easily send the zeroth one should be a reason for us not to try to send and sell the second one.

in my opinion , the fact that we can ' t easily send the zero ##th one should be a reason for us not to try to send and sell the second one .


He accurately described what happened there.

he accurately described what happened there .


mi za'o na'e sanji tu'a da poi mi ca'o zukte


la tom cu se slabu lo prenu noi lo tixnu be ke'a xabju la boston

la to m cu se slabu lo prenu noi lo tixnu be ke'a xabju la bos## torni

Tom knows a man whose daughter lives in Boston.

tom knows a man whose daughter lives in boston .


gajanai la cevni na zasti gi sarcu fa lo nu finti ri

ga ja nai la cevni na zasti gi sarcu fa lo nu finti ri

If God did not exist, it would be necessary to invent him.

if god did not exist , it would be necessary to in ##vent him .


tirna lo nu ko'a krixa mu'i lo ka djudji

tirna lo nu ko'a krixa mu'i lo ka sidju## djica


lo'e djacu cu dunja lo kelvrfarenxaito be li cire

lo'e djacu cu dunja lo kelci v rfa## trene## xrani to be li ci re

water freeze ##s at 32 degrees fa ##hre ##nh ##eit .


lo ferti dertu cu tcevajni lo nuntumcrepu

lo ferti dertu cu mutce## vajni lo nu## tumla## crepu

Fertile soil is indispensable for agriculture.

fertile soil is ind ##is ##pen ##sable for agriculture .


la saras cu sanga lo se gleki ije fe lo se gleki fa la saras cu sanga

la sa ra s cu sanga lo se gleki i je fe lo se gleki fa la sa ra s cu sanga

Sarah sings a happy song, a happy song Sarah sings.

sarah sings a happy song , a happy song sarah sings .


va'o lo nu mi ka'e benji lo vartitspi do kei doi trang mi co'e

va'o lo nu mi ka'e benji lo vacri## titla## spisa do kei doi tarti g mi co'e

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.

if i could send you a marsh ##mal ##low , tran ##g , i would .


.i ti makfa pelji je cu kakne loka binxo ro lo se djica

i ti makfa pelji je cu kakne lo ka binxo ro lo se djica

This paper is magical, it can turn into anything you want.

this paper is magical , it can turn into anything you want .


mi to'e nelci la .esperanton. .imu'i dukse nandu

mi to'e nelci la e speni## ranti## torni i mu'i dukse nandu

I don't like Esperanto, because it is too difficult.

i don ' t like es ##per ##anto , because it is too difficult .


ko capyju'i lo nu se carcna vi lo fletu'u be lo gapci

ko ckape## jundi lo nu se carna## canpa vi lo flecu## tubnu be lo gapci

be careful not to drill into gas pipes .


.o'a cu'i ba'e mi lumci pi su'o po'o lo loldi

Oh, *I* mopped only some part of the floor.

oh , * i * mo ##pped only some part of the floor .


re nanla pu bajli'a lo nenri be lo kumfa

re nanla pu bajra## cliva lo nenri be lo kumfa


i can ' t work with you standing there .


mi djica lo nu mi tadni le glico## bangu


paunai ko'a cilre fo ma fi lo nu casnu bau lo glibau

pau nai ko'a cilre fo ma fi lo nu casnu bau lo glico## bangu

I wonder where she studied English conversation.

i wonder where she studied english conversation .


lo nu zgike cu ka'e se ciksi fo lo ka larcu lo ka cnigau se pi'o lo sance mixre

lo nu zgike cu ka'e se ciksi fo lo ka larcu lo ka cinmo## gasnu se pi'o lo sance mixre

Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.

music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds .


da pu fonta'a .i ko smadi lo du'u da me ma kau

da pu fonxa## tavla i ko smadi lo du'u da me ma kau


mi joi la bancus cu casnu ve cu'u la .irk.

mi joi la bangu## cusku cu casnu ve cu'u la i r## k

ban ##cus and i had a conversation on ir ##c .


she inherited her mother ' s blue eyes .


mi tolmo'i lo ka sazysti le veltivyvidni kei pu lo nu mi ckakla

mi to'e## morji lo ka sazri## sisti le ve## tivni## vidni kei pu lo nu mi ckana## klama

I forgot to turn off the television before going to bed.

i forgot to turn off the television before going to bed .


It was said that a great poet had resided here.

it was said that a great poet had resided here .


ma traji lo ka bajra sutra kei fo la.ken. ce la.tonis.

ma traji lo ka bajra sutra kei fo la ke n ce la to ni s


lo kamnu'e lazni traji cu me lo se lacri traji

lo ka## nupre lazni traji cu me lo se lacri traji

The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.

the slow ##est one to make a promise is the most faithful one in keeping it .


le ju'acu'i nanmu poi do pu viska ke'a cu je'u ninmu

le ju'a cu'i nanmu poi do pu viska ke'a cu je'u ninmu

The "man" that you saw is actually a woman.

the " man " that you saw is actually a woman .


pu klama lo gugde'usu mu'i lo nu tadni lo micysaske

pu klama lo gugde## dertu su mu'i lo nu tadni lo mikce## saske

He went to the United States to study medicine.

he went to the united states to study medicine .


lo brityrupnu be li pa pu vamji lo merkyrupnu be li mu

lo brito## rupnu be li pa pu vamji lo merko## rupnu be li mu


no da valsi lo se zifre lo bangu## rupnu su

There is no word for liberty in the Russian language.

there is no word for liberty in the russian language .


mi ge nai xalka## pinxe gi nai tanko## pilno


I don't want you to think about it anymore.

i don ' t want you to think about it anymore .


mi milxe lo ka senpi lo nu ko'a klama va'o lo vi tcima

I have some doubts about his coming in this weather.

i have some doubts about his coming in this weather .


mi viska lo nobli## nanmu e lo nobli## ninmu

i see noble ##men and noble ##wo ##men .


lo nu da kurji je tolylazni cu sarcu gi'enai ku'i banzu lo nu da snada le tercli

lo nu da kurji je to'e## lazni cu sarcu gi'e nai ku'i banzu lo nu da snada le te## cilre

Being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.

being careful and dil ##igen ##t is necessary , but not sufficient for passing this course .


va'o lo nu ra zi mrobi'o kei lo tcini co'a ckape

va'o lo nu ra zi morsi## binxo kei lo tcini co'a ckape

If he dies now, the situation will become serious.

if he dies now , the situation will become serious .


ca'e lo nandu cu jarco lo bu'a poi lo prenu cu bu'a

It is difficulties that show what people are.

it is difficulties that show what people are .


ko'a mo'u dunda lo mutce jdini lo tixnu be ko'a

He gave his daughter quite a lot of money.

he gave his daughter quite a lot of money .


do na pu cusku fi mi fe lo sedu'u terve'u .ei lo nanba

do na pu cusku fi mi fe lo se du'u te## vecnu ei lo nanba


ra cusku lu coi li'u ca lo ro nu mi penmi vo'a

he always says " hello " when i see him .


I was relieved to know that the operation was a success.

i was relieved to know that the operation was a success .


ca lo nu do seicni ku .e'u ko morji fi lo selgei be mi'o

ca lo nu do sepli## cinmo ku e'u ko morji fi lo se## gleki be mi'o

When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.

when you feel lonely , remember the happy moments we spent together .


lo karce pu ca'o carna fi lo zunle ma'i lo galtu fe'emo'u lo pritu

lo karce pu ca'o carna fi lo zunle ma'i lo galtu fe'e mo'u lo pritu

The car was rotating counterclockwise (when viewed from above) until it faced to the right.

the car was rotating counter ##cl ##ock ##wise ( when viewed from above ) until it faced to the right .


la .tom. pu gleki zvati le ri zdani ba'o lonu ri ze'uvu zvati

la to m pu gleki zvati le ri zdani ba'o lo nu ri ze'u vu zvati

Tom was happy to be home after being away for so long.

tom was happy to be home after being away for so long .


le nakni cu klani li no'o lo ka clani lo ka sraji ije lo go'i cu blabi gi'e se kerfa lo bunre gi'e se kanla lo bunre

le nakni cu klani li no'o lo ka clani lo ka sraji i je lo go'i cu blabi gi'e se kerfa lo bunre gi'e se kanla lo bunre

He is average height, is white, has brown hair and brown eyes.

he is average height , is white , has brown hair and brown eyes .


mi troci lo ka daspo lo dacti se pi'o lo pe mi menli ku po'o

I try to destroy an object using just my mind.

i try to destroy an object using just my mind .


ta pu jarco lo du'u lo du'u vo'a stace ku jetnu


ra poi nakni pu rumgau pe'a lo risna be ra poi fetsi

ra poi nakni pu runme## gasnu pe'a lo risna be ra poi fetsi


nandu mi fa le nu tcidu lo lerfu pe le vidni

It's hard for me, reading letters on the monitor.

it ' s hard for me , reading letters on the monitor .


ko'a ka'e baupli lo dotco .e lo fraso .e ji'a lo glico

ko'a ka'e bangu## pilno lo dotco e lo fraso e ji'a lo glico

She speaks German and French, not to mention English.

she speaks german and french , not to mention english .


ko'a tolxajmi .imu'ibo ko'a pu cirko lo di'irvau

ko'a to'e## xajmi i mu'i bo ko'a pu cirko lo jdini## vasru

He was out of humor as he had lost his wallet.

he was out of humor as he had lost his wallet .


I'm not staying to listen to this! Have a nice day!

i ' m not staying to listen to this ! have a nice day !


xu do curmi lo nu mi preti## cusku zo'e do


I don't know whether I'll purchase these or not.

i don ' t know whether i ' ll purchase these or not .


mi na'e djuno lo du'u .ei spuda ko'a ma kau

mi na'e djuno lo du'u ei spuda ko'a ma kau


la to m pu cusku lo se du'u ri mutce tatpi


xu do bredi lo me la'o gy. H## a## l## l## o## w## e## e## n .gy.


his name is very difficult to remember .


le nixli be sepi'o le pipno cu selcmene zoi ny. akiko .ny.

le nixli be se pi'o le pipno cu se## cmene zoi ny.  ## a## k## i## k## o##   .ny.

the girl playing the piano is ak ##iko .


.i li'a mi na viska ro marna pilno .i ku'i lo zasni nu bebna cu se rinka lo nu pilno lo marna .i ro prenu cu djuno la'e di'u

i li'a mi na viska ro marna pilno i ku'i lo zasni nu bebna cu se rinka lo nu pilno lo marna i ro prenu cu djuno la'e di'u

Of course, I haven't seen all marijuana users. But marijuana use causes temporary stupidity. Everyone knows that.

of course , i haven ' t seen all marijuana users . but marijuana use causes temporary stupidity . everyone knows that .


mi di'i nai djica lo nu mi de'a pensi lo te morji gi'e surla

I occasionally like to stop thinking about my past and relax.

i occasionally like to stop thinking about my past and relax .


.i ko mi tavla zo'e naku caku .i .eidai do co'e ca lo nu me'au lo te go'i

i ko mi tavla zo'e na ku ca ku i ei dai do co'e ca lo nu me'au lo te go'i

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.

don ' t come to me now with that . you should have said something when it originally happened .


le strelka cu sinxa le farna be lo nu klama

le s mitre ka cu sinxa le farna be lo nu klama


e'o do ciska lo srana be lo fatci se lifri be do

Please write about your real experience.

please write about your real experience .


to'u le nunpenmi pu ka nalprali xaksu lo temci

to'u le nu## penmi pu ka na'e## prali xaksu lo temci

The meeting, in short, was a waste of time.

the meeting , in short , was a waste of time .


mi na djica lo nu tirna lo do pante## spuda

I don't want to hear any more of your complaining.

i don ' t want to hear any more of your complaining .


ca ma cliva fa lo romoi basfa poi klama la boston

ca ma cliva fa lo ro moi basfa poi klama la bos## torni


do pu bilga lo nu tadni lo glico## bangu


.i so'ida selzu'e .ei .i xu do seldjudji

i so'i da se## zukte ei i xu do se## sidju## djica

There's quite a lot of things to do; do you want some help?

there ' s quite a lot of things to do ; do you want some help ?


lo nu prami cu zmadu lo nu se prami kei lo ka pluka

There is more pleasure in loving than in being loved.

there is more pleasure in loving than in being loved .


seri'i mutce kamvli kei cpacu lo mutce selfuzme

se ri'i mutce ka## vlipa kei cpacu lo mutce se## fuzme

With great power comes great responsibility.

with great power comes great responsibility .


ko'a na'e roroi tinbe fi lo rirni be ko'a

ko'a na'e ro roi tinbe fi lo rirni be ko'a

they don ' t always obey their parents .


ca ro nu mi viska do kei mi pensi lo be mi patfu

Every time that I see you, I think of my father.

every time that i see you , i think of my father .


ro da go du zei kikeron gi du zei tulius

ro da go du zei ki ke ro n gi du zei tu liu s


lo balnema cu simsa lo finpe lo ka tarmi

lo banli## cnemu a cu simsa lo finpe lo ka tarmi


e'a pei mi vitke ca le balvi## lamji## djedi ku ji'a


la tom. se tcaci lo nu finti lo se cusku

la to m se tcaci lo nu finti lo se cusku


la pongu'e cu selte'i lo ka selda'i fi lo ratyjbama kei lo'i gugde

la ponjo## gugde cu se## steci lo ka se## darxi fi lo ratni## jbama kei lo'i gugde

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.

japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs .


mi pu klama le bilni ginka ca'i la .kordobas.

mi pu klama le bilni ginka ca'i la korbi## dob a s

I went to the military camp with Kordobas's authorization.

i went to the military camp with ko ##rdo ##bas ' s authorization .


the end of the world will have to wait .


mi na djuno lo satci ni lo vi cripu cu clani

I don't know the exact length of this bridge.

i don ' t know the exact length of this bridge .


How much have you paid for this computer?

how much have you paid for this computer ?


mi'ai na ka'e sidju ro da ije ku'i ro da ka'e sidju de

mi'ai na ka'e sidju ro da i je ku'i ro da ka'e sidju de

We can't help everyone, but everyone can help someone.

we can ' t help everyone , but everyone can help someone .


le pa sinxa junla cu te tcidu lo tcika pe baza lo mentu be li 10

le pa sinxa junla cu te tcidu lo tcika pe ba za lo mentu be li 1## 0


the word " cid ##j ##rp ##its ##a " is a loan word .


Tom goes to the market, but Mary doesn't.

tom goes to the market , but mary doesn ' t .


ko na jai lerci fai tu'a lo ckule ca lo bavlamdei

ko na jai lerci fai tu'a lo ckule ca lo balvi## lamji## djedi


there ' s no need for you to do that now .


.aipei do nu klama lo dotygu'e kei djica

ai pei do nu klama lo dotco## gugde kei djica

are you sure you want to go to germany ?


mi te vecnu lo vi cukta ca lo purci## lamji## djedi


mi dasni lo lityta'u .enai lo nebysrijge

mi dasni lo clite## taxfu e nai lo cnebo## dasri## jgena


la tom pu smusku lo nu vo'a jinvi lo du'u do bebna

la to m pu smuni## cusku lo nu vo'a jinvi lo du'u do bebna


lo za'i na'e## cevni## krici ku na lijda

at ##hei ##sm isn ' t a religious belief .


xu le nu do klama cu srana lo se## gunka


e'u do sidju mi lo nu facki fi lo mi ckiku


Roughly speaking, a doctor repairs people.

roughly speaking , a doctor repairs people .


Other than the things I have just listed, nothing else has a given property.

other than the things i have just listed , nothing else has a given property .


mi pu jinvi lodu'u do cusku losedu'u do se zdani la boston

mi pu jinvi lo du'u do cusku lo se du'u do se zdani la bos## torni

i thought you said you lived in boston .


la tom jo'u la maris caca'o sisku tu'a la djon

la to m jo'u la ma ri s ca ca'o sisku tu'a la djon


mi'o pluka## lifri lo nu zvati le xamsi## korbi


You sowed the grain a little while ago; when else do you sow it?

you so ##wed the grain a little while ago ; when else do you so ##w it ?


ei do galfi le junla i ri junla## pulce o

You ought to adjust the clock. It's slow.

you ought to adjust the clock . it ' s slow .


le du'u djuno fi lo skami cu jicmu ro saske

Knowledge of computers is basic to all sciences.

knowledge of computers is basic to all sciences .


mi pu retsku losedu'u makau la tom cu se zvati

mi pu preti## cusku lo se du'u ma kau la to m cu se zvati


lo notci be lo se lidne nunpe'i cu se punji fi lo vrogai

lo notci be lo se lidne nu## penmi cu se punji fi lo vorme## gacri

A notice about the next meeting was posted on the door.

a notice about the next meeting was posted on the door .


ma ca ca'o bajra fe'eso'iroi lo kumfa nenri .i lo ju'oru'e smacu

ma ca ca'o bajra fe'e so'i roi lo kumfa nenri i lo ju'o ru'e smacu

What is running across the room? - A mouse or something.

what is running across the room ? - a mouse or something .


lo citno ke cmalu datka ka'e fulta## limna


i do je'a xu se cfipu lo ka ca makau jai gau cfari ei

i do je'a xu se cfipu lo ka ca ma kau jai gau cfari ei

Are you really confused about when to start?

are you really confused about when to start ?


la .tom. cu cinmo lo ka lenku ku ca lo nu lo solri cu canci ku semu'i lo nu ko'a dasni lo nivycreka

la to m cu cinmo lo ka lenku ku ca lo nu lo solri cu canci ku se mu'i lo nu ko'a dasni lo nivji## creka

Tom got cold when the sun went down, so he put the heater on.

tom got cold when the sun went down , so he put the heat ##er on .


i ap ##olo ##gis ##e for arriving late .


your eyes are bigger than your stomach .


mi djuno lo du'u la tom cu pinxe lo ckafi

mi djuno lo du'u la to m cu pinxe lo ckafi


pe'u do ko ciska le cmene be ko'a ro se lebna be ko'a

Please put their name on everything they take with them.

please put their name on everything they take with them .


You have to do it, whether you like it or not.

you have to do it , whether you like it or not .


mi na kakne lo nu jacygaigau le palta .iki'ubo le jacysabji na ca sabji

mi na kakne lo nu djacu## gacri## gasnu le palta i ki'u bo le djacu## sabji na ca sabji

I cannot rinse the dishes. There is no water.

i cannot ri ##nse the dishes . there is no water .


pu lo nu se tolcliva la .deivid. kei la .samantas. co'a bregau lo jubme

pu lo nu se to'e## cliva la dei vi d kei la sa manku## tansi co'a bredi## gasnu lo jubme

Before David arrived, Samantha started to lay the table.

before david arrived , samantha started to lay the table .


a'o ra klama ca lo balvi## lamji## djedi


.i la. tam. roroi fraxu la. meris. fi'o nalvai lo my. selzu'e

i la ta m ro roi fraxu la me ri s fi'o na'e## vajni lo my se## zukte

Tom always forgives Mary, no matter what she does.

tom always forgive ##s mary , no matter what she does .


ca lo purci## lamji## nicte mi tcidu lo cukta


ca lo cabdei lo dormijysai be ma cu se citka do

ca lo cabna## djedi lo donri## midju## sanmi be ma cu se citka do


ko'a nelci lo nolzgi .i ku'i mi nelci lo dja'aza

ko'a nelci lo nobli## zgike i ku'i mi nelci lo cidja 'a za

She loves classical music, whereas I prefer jazz.

she loves classical music , whereas i prefer jazz .


lo mamta bangu be mi melbi traji seldu'a lo mamta be mi

lo mamta bangu be mi melbi traji se## dunda lo mamta be mi

My native language is the most beautiful gift from my mother.

my native language is the most beautiful gift from my mother .


mi binxo lo perli se ja'e lo nu mi citka lo perli

i become a pear because i eat pear ##s .


mi ca'o denpa tu'a lo mi fetsi prami## pendo


ni'o .ui nai ro'a nai mi mo'u zbasu lo pe mi selkei no'u la .gandam.

ni'o ui nai ro'a nai mi mo'u zbasu lo pe mi se## kelci no'u la ganra## danmo

I finished building my Gundam model. I feel so lonely.

i finished building my gundam model . i feel so lonely .


la ta m cusku lo se du'u na cmima## cuxna


mi jinvi lo du'u lo mi jibri cu tolplixau

mi jinvi lo du'u lo mi jibri cu to'e## pilno## xamgu


ko'a ciksi lo pe'a nai smuni be le jufra

She explained the literal meaning of the sentence.

she explained the literal meaning of the sentence .


ko klama je cu viska mi de'i li no ca lo nicte


ta pu se ciska la ta ro s a ka ga , ua s

that was written by tar ##o aka ##gawa .


lo skari## claxu crino sidbo cu fengu sipna

color ##less green ideas sleep furiously .


.ai selzdifri je seldu'u je selta'i tedvanci

ai se## zdile## lifri je se## dunku je se## tatpi terdi## vanci

I'll spend a very fun, stressful and exhausting Saturday evening!

i ' ll spend a very fun , stress ##ful and exhaust ##ing saturday evening !


ra co'a se tcaci lo nu jbini## sanmi## citka


ta poi klaji## dikca## te## gusni cu spofu

the street ##light over there is broken .


You should eat more, or you won't get well soon.

you should eat more , or you won ' t get well soon .


ganai ti ckafi gi ko bevri loi tcati mi .ije ganai ti tcati gi ko bevri loi ckafi mi

ga nai ti ckafi gi ko bevri loi tcati mi i je ga nai ti tcati gi ko bevri loi ckafi mi

If this is coffee, bring me tea; but if this is tea, bring me coffee.

if this is coffee , bring me tea ; but if this is tea , bring me coffee .


What is the motivation for you to drink water?

what is the motivation for you to drink water ?


.i mi jo'u ko zbasu lo bangu poi mi'o po'o jimpe mu'i lo nu no da jimpe lo te tavla pe mi'o

Let's make our own language so no one will know what we're talking about!

let ' s make our own language so no one will know what we ' re talking about !


so'u roi cinmo## cortu lo nu stace## cusku


ko cusku fi me lo cmene be lo bimoi masti

ko cusku fi me lo cmene be lo bi moi masti


«lu .i ganai sisti lo du'u do prami lo bi'unai sampre kei gi sy. do ba venfu li'u» «lu .i sy. goi ta ba li'u» «lu .i go'i li'u» «lu .i venfu fo ma li'u» «lu .i catra do li'u»

« lu i ga nai sisti lo du'u do prami lo bi'u nai skami## prenu kei gi sy do ba venfu li'u » « lu i sy goi ta ba li'u » « lu i go'i li'u » « lu i venfu fo ma li'u » « lu i catra do li'u »

"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"

" if you stop loving the robot , it will take its revenge upon you " " that robot will - - " " yes " " what type of revenge ? " " it will kill you "


lu xu da ka'e sidju mi li'u .i lu mi co'e li'u

lu xu da ka'e sidju mi li'u i lu mi co'e li'u


ko catlu .i lo mi zdani na toljisyzma lo do co'e

ko catlu i lo mi zdani na to'e## jinsa## zmadu lo do co'e

Look, my house is not as dirty as yours.

look , my house is not as dirty as yours .


mi na kacka'e lo tarci poi zvati le tsani

mi na kancu## kakne lo tarci poi zvati le tsani

There are more stars in the sky than I can count.

there are more stars in the sky than i can count .


the wind is blowing from the southwest .


lo du'u le mi menytcini cu xlali kei mi se cordri

lo du'u le mi menli## tcini cu xlali kei mi se cortu## badri

My poor state of mind made me distraught.

my poor state of mind made me distraught .


ti'e da finti lo simsa be la xaskel bei do'e lo kantu skami i i'a i ko dunda fi mi fe lo kantu skami ije mi cilre

ti'e da finti lo simsa be la xamsi## kelci bei do'e lo kantu skami i i'a i ko dunda fi mi fe lo kantu skami i je mi cilre

They say someone invented something like Haskell for quantum computers. Okay then, give me a quantum computer and I will learn it.

they say someone invented something like has ##kell for quantum computers . okay then , give me a quantum computer and i will learn it .


le kagni cu zivle loi mutce jdini le gungunma

le kagni cu zivle loi mutce jdini le gunka## gunma

The company invested a lot of money in this project.

the company invested a lot of money in this project .


baziku do selsaubi'o lo ka pavysei selzda

ba zi ku do se## slabu## binxo lo ka pa## sepli se## zdani

Soon you'll get used to living by yourself.

soon you ' ll get used to living by yourself .


la sauron. djica lo nu ro me lai xobit. cu terpa sy

la sau ro n djica lo nu ro me lai xo bi t cu terpa sy

sa ##uron wants every ho ##bb ##it to fear him .


.au lo tricu cu krati lo ro se genja jecu sfasa lo kusru be gy

au lo tricu cu krati lo ro se genja je cu sfasa lo kusru be gy

Would that the trees might speak on behalf of all things that have roots, and punish those that wrong them!

would that the trees might speak on behalf of all things that have roots , and punish those that wrong them !


ti traji lo ka xamgu vau lo titnanba poi mi ba'o citka

ti traji lo ka xamgu vau lo titla## nanba poi mi ba'o citka

This is the best cake that I have ever eaten.

this is the best cake that i have ever eaten .


la .an,iis. joi la .asun. cu bruna remei

la a n## , ii s joi la a su n cu bruna re mei


ko'a troci lonu vo'a vo'a catra kei ti'u prula'i nicte

ko'a troci lo nu vo'a vo'a catra kei ti'u purci## lamji nicte


lo prenu ku krici lo du'u lo cevni ku zasti kei ku


mi djica lo ka vinji sazri fau lo ka makcu


thank you for amend ##ing that mistake .


.i lo nenri be lo blaci dinju cu te stidi lo ka na renro lo rokci

Those who live in glass houses should not throw stones.

those who live in glass houses should not throw stones .


lo nu le kalmari cu nilvifme'abi'o cu cfari

lo nu le kanla## manri i cu ni## vifne## mleca## binxo cu cfari

This cuttlefish has started to lose its freshness.

this cut ##tle ##fish has started to lose its fresh ##ness .


lo nu lo mlatu cu fagri kei cu nenri lo mi palku


la tom gletu la meris ca lo nu fanva dei sepi'o lo me la'o gy.Android.gy. me'u cabra

la to m gletu la me ri s ca lo nu fanva dei se pi'o lo me la'o gy. A## n## d## r## o## i## d .gy. me'u cabra

Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device.

tom was fucking mary while translating this sentence on his android device .


la tom pu smusku lo nu do nitcu lo te sidju be fi mi

la to m pu smuni## cusku lo nu do nitcu lo te sidju be fi mi


mi nelci lo mlatu .imu'ibo .u'e ri melbi

mi nelci lo mlatu i mu'i bo u'e ri melbi


ra ciska lo vi lisycku ca tu'a lo reno nanca

ra ciska lo vi lisri## cukta ca tu'a lo re no nanca


ro ma'a nitcu lo vacri e lo djacu lo ka jmive


If anything happens to him, let me know.

if anything happens to him , let me know .


ki'u tu'a lo snuti mi jai lerci fai lo nu klama lo ckule

On account of an accident, I was late for school.

on account of an accident , i was late for school .


me'i ro gugde cu cmima la jorne## simxu gugde

not every country belongs to the u . n .


de'i li 2012 pi'e 01 pi'e 14 snime ne'i la lulus poi daplu

de'i li 2## 0## 1## 2 pi'e 0## 1 pi'e 1## 4 snime ne'i la lu lu s poi daplu

There was snow on the island of Lulus on January 14, 2012.

there was snow on the island of lulu ##s on january 14 , 2012 .


ca tadni lo fraso## bangu e lo kibro du'u## platu

she ' s studying french and web design .


nandu fa lo nu kavbu lo cicyractu lo xance

nandu fa lo nu kavbu lo cilce## ractu lo xance

It is difficult to catch a rabbit by hand.

it is difficult to catch a rabbit by hand .


mi te ctipla .i mi ju'odji le jei lo nu citka be lo cakla cu rinka lo nu plana

mi te citka## platu i mi djuno## djica le jei lo nu citka be lo cakla cu rinka lo nu plana

I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat.

i ' m on a diet and would like to know if chocolate makes you fat .


Do you feel competent about us presenting our argument in English?

do you feel competent about us presenting our argument in english ?


la .tam. cusku lo sedu'u se nabmi do'e le skami

la ta m cusku lo se du'u se nabmi do'e le skami

Tom says he's having trouble with his computer.

tom says he ' s having trouble with his computer .


I didn't go dancing on the ice exactly once.

i didn ' t go dancing on the ice exactly once .


mi pensi lo du'u do nitcu lo nu viska ko'a

I think it's necessary for you to see him.

i think it ' s necessary for you to see him .


There is no dog which is bigger than this one.

there is no dog which is bigger than this one .


mi no roi djuno lo du'u lo nanla cu platu ma kau


Did you speak with him about your projects?

did you speak with him about your projects ?


ko'a zbasu lo javni be lo nu ko'a cikybi'o ti'u li xa ca ro cerni

ko'a zbasu lo javni be lo nu ko'a cikna## binxo ti'u li xa ca ro cerni

He makes it a rule to get up at six every morning.

he makes it a rule to get up at six every morning .


ba lo nu facki lo du'u ba'o viska ro zo'e ku kei ra cpacu lo ri relxilma'e gi'e klama le zdani

ba lo nu facki lo du'u ba'o viska ro zo'e ku kei ra cpacu lo ri re## xislu## marce gi'e klama le zdani

When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.

when he saw that there was nothing more to see , he took his bike and rode home .


mi djuno lo nu ka'e xamgu fa lo nu mi lacri do


le kagni pe mi'a ca le nu ri cfari pu le'ipli xa po'o lo seljibri

le kagni pe mi'a ca le nu ri cfari pu pleji## pilno xa po'o lo se## jibri

When we started out, we only had six employees.

when we started out , we only had six employees .


mi na djuno lo du'u makau lo glico valsi po'u zoi gy.gerund.gy. cu smuni

mi na djuno lo du'u ma kau lo glico valsi po'u zoi gy. g## e## r## u## n## d .gy. cu smuni

I don't know the meaning of the English word "gerund".

i don ' t know the meaning of the english word " ge ##run ##d " .


la pensi## tcini ralju## tcadu lo gugde## decti u nu


lo nolraitru be le gligu'e cu ckini lo nolraitru be la sferies

lo nobli## traji## turni be le glico## gugde cu ckini lo nobli## traji## turni be la sefta## rie s

The Queen of England is related to the King of Sweden.

the queen of england is related to the king of sweden .


zoi gy. S## t## e## v## e .gy. merko glico cmene


ju'o cu'i la lojban cu racli bangu i ku'i ju'o sai lo jbopre ta'e na racli prenu

ju'o cu'i la logji## bangu cu racli bangu i ku'i ju'o sai lo lojbo## prenu ta'e na racli prenu

I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.

i ' m not certain if lo ##j ##ban is a rational language , but i am very sure that lo ##j ##ban ##ists are habit ##ually not rational people .


The translation of this sentence is a bad translation.

the translation of this sentence is a bad translation .


ro fepni poi mi pu ponse zo'u ra zerle'a fi mi

ro fepni poi mi pu ponse zo'u ra zekri## lebna fi mi


you have a habit that i ' m happy about .


The gentleman stood in front of the bank.

the gentleman stood in front of the bank .


zanfu'a do fa lo nu mi pu clivygau do ru

zabna## funca do fa lo nu mi pu cliva## gasnu do ru

You're lucky I took you away from there.

you ' re lucky i took you away from there .


le bevri fonxa poi simsa ti cu frili se vecnu


ko na jai gau to'e a kti fai lo do skami


zu'u cu'i fau lo nu le za'u mei cu du'e va'ei ku citno gi'e ricfu vau le za'u mei ba snada lo ka rivbi vau gi'e troci lo ka citka do

On the gripping hand, if they're too young and healthy they will escape and attempt to eat you.

on the gripping hand , if they ' re too young and healthy they will escape and attempt to eat you .


co'i lo ka lafti lo stedu vau lo fetsi labno pu co'a cmoni i sefabo sinxa fi loi verba labno

co'i lo ka lafti lo stedu vau lo fetsi labno pu co'a cmoni i se fa bo sinxa fi loi verba labno

Amazingly heads turned to the female wolves as they began to howl. It was a sign of younger wolves.

amazingly heads turned to the female wolves as they began to howl . it was a sign of younger wolves .


mi raltefe lo xekri gerku fe lo blabi gerku

mi ralju## tenfa e lo xekri gerku fe lo blabi gerku


no man is a prophet in his own country .


sisti lo nu la brito## carna## dni k## s y n se junri

Richard Nixon dropped from public attention.

richard nixon dropped from public attention .


la tom na jimpe fi lo se cusku pe la maris

la to m na jimpe fi lo se cusku pe la ma ri s

tom didn ' t understand a word mary said .


You don't attend, you pay attention, under the typical logic.

you don ' t attend , you pay attention , under the typical logic .


lo mi bruna cu kakne lo nu klasazri lo karce

lo mi bruna cu kakne lo nu klama## sazri lo karce


fi mi zo maik poi mi pu cusku cu smuni je'u zo maik poi cmene lo gerku pe mi

fi mi zo mai k poi mi pu cusku cu smuni je'u zo mai k poi cmene lo gerku pe mi

By saying "Mike" I actually meant my dog named Mike.

by saying " mike " i actually meant my dog named mike .


ca lo cabdei lo dormijysai be ma cu se citka do

ca lo cabna## djedi lo donri## midju## sanmi be ma cu se citka do


It was something which brought a stream of new ideas.

it was something which brought a stream of new ideas .


.i lo mamta be do cu xanka lo do ni kanro

Your mother is anxious about your health.

your mother is anxious about your health .


su'e pa xabju be la ritcmond ba jinga le cunso

su'e pa xabju be la brito## cmoni d ba jinga le cunso

At most, one Richmonder will win the lottery.

at most , one richmond ##er will win the lottery .


I have a couple of questions I'd like to ask.

i have a couple of questions i ' d like to ask .


lo me la .nipon. datygugvi'e ku se penmi fe'eroroi

lo me la ni po n drata## gugde## vitke ku se penmi fe'e ro roi

Japanese tourists can be found everywhere.

japanese tourists can be found everywhere .


la'oi pinocchio cusku lu lo mi nazbi ca banro li'u

la'oi pi nocc h io cusku lu lo mi nazbi ca banro li'u

Pinocchio says: "Now my nose will grow."

pin ##oc ##chio says : " now my nose will grow . "


lo fetsi cu gasnu lo nu lo djacu cu glare


la rotsu## rug i da ke s cmene lo cmana mi'a

we call the mountain ts ##uru ##gi ##dak ##e .


ro remna cu jilra le remna poi ro vulko cu jilra ke'a

Every human envies the human admired by every Vulcan.

every human en ##vies the human admired by every vulcan .


ca'a cu'i ku cliva ca lo balvi## lamji## djedi


What was the music you were listening to?

what was the music you were listening to ?


I can hear the loud sound of rain. So it must be raining heavily.

i can hear the loud sound of rain . so it must be raining heavily .


lo misno cu xusra lo du'u lo ka se xanri cu vajmau lo ka mencre

lo misno cu xusra lo du'u lo ka se xanri cu vajni## zmadu lo ka menli## certu

Someone famous said that imagination is more important than intelligence.

someone famous said that imagination is more important than intelligence .


le lekmi'i na kunti ija le cikre prenu pu lebna le romoi birje

le lenku## minji na kunti i ja le cikre prenu pu lebna le ro moi birje

The fridge is not empty, unless the repairman took the last beer.

the fridge is not empty , unless the repair ##man took the last beer .


pe'i no prenu pu'au pu'i gasnu la'e di'u

I think nobody has ever done such a thing before.

i think nobody has ever done such a thing before .


bu'u nau'u fasnu ca lo ni'u ci moi'o be lo nanca bei lo ni'u vo moi'o be lo djedi

It happened right here three years and four days ago.

it happened right here three years and four days ago .


it ' s because of you that we were late .


lo citno## nanmu poi do viska cu bruna mi

The young man that you saw is my brother.

the young man that you saw is my brother .


do na nelci loi mlatu .i di'u jitfa jufra

do na nelci loi mlatu i di'u jitfa jufra

you don ’ t like cats and that is un ##tr ##ue .


mi pu jinvi lo nu do ca simlu lo ka badri


mi ko'a penmi lo kafyzai be vi le renytcana

mi ko'a penmi lo ckafi## zarci be vi le trene## tcana

I met her in a coffee shop near the station.

i met her in a coffee shop near the station .


My unbiased opinion is that the movie is awful.

my un ##bia ##sed opinion is that the movie is awful .


I don't understand a word of what you're saying.

i don ' t understand a word of what you ' re saying .


lo me lo tsani mei cu na'e banzu lo ka te ciska lo se du'u mi do prami

A skyful isn't enough to have written upon it that I love you.

a sky ##ful isn ' t enough to have written upon it that i love you .


le profesoro pu na kakne lo nu jimpe lo nu mi te smuni makau

le fapro## festi o ro pu na kakne lo nu jimpe lo nu mi te smuni ma kau

The professor was unable to comprehend what I meant.

the professor was unable to comprehend what i meant .


le rivbi zekri## lebna cu pu je ca na'e sisku## penmi


ca lo cabna## djedi lo donri## midju## sanmi be ma cu se citka do


Okay. To be precise, it is understanding the flaws that I don't.

okay . to be precise , it is understanding the flaws that i don ' t .


ko kurji ki'u tu'a lo nanmu pe lo celxa'i

ko kurji ki'u tu'a lo nanmu pe lo cecla## xarci


lo fetsi pu jai jadykevri'a lo befsfeke'a

lo fetsi pu jai jadni## kevna## rinka lo betfu## sefta## kevna


.i'u nai no da sidbo fi mi lo du'u pleji ma kau fo ta

I have no idea how much they are paying for that.

i have no idea how much they are paying for that .


ai mi te## nupre## cpedu tu'a lo pa kumfa


.i mi sutydji tu'a la noi ba'o ningau ke'a .tato,ebas.

i mi sutra## djica tu'a la noi ba'o cnino## gasnu ke'a ta to , e ba s

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

i ' m very impatient to see the new version of ta ##to ##eb ##a .


lonu prami lepu'u jmive cu du lonu prami la cevni

lo nu prami le pu'u jmive cu du lo nu prami la cevni


To cut a long story short - she won and I lost.

to cut a long story short - she won and i lost .


pu carmi je lenku donri ca lo vonmasti .i snasni lo junla la .pacicac.

pu carmi je lenku donri ca lo vo## masti i sance## sinxa lo junla la pa ci ca c

It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

it was a bright cold day in april , and the clocks were striking thirteen .


.i lo nu stace na roroi te prali .i tcaci zo'e ne lo munje

i lo nu stace na ro roi te prali i tcaci zo'e ne lo munje

Honesty does not always pay. Such is the way of the world.

honesty does not always pay . such is the way of the world .


lo'e korcu## kod i lo ku se ke kinli denci


ma'a klamu'o .a'enai lo skiji cmana .i lo snime cu binxo lo carvi

ma'a klama## mulno a'e nai lo skiji cmana i lo snime cu binxo lo carvi

We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.

we finally arrived at the ski hill . . . the snow had turned into rain .


xu do fizbu lo ka ca'a pare'u stuvi'e le gugde'itu

xu do fizbu lo ka ca'a pa re'u stuzi## vitke le gugde## denci tu

Are you excited of being in Italy for the first time?

are you excited of being in italy for the first time ?


.e'o ko ciska lo srana be lo jetnu selfri be do

e'o ko ciska lo srana be lo jetnu se## lifri be do

Please write about your real experience.

please write about your real experience .


lu xu mlatu li'u preti fi lo laldo nanmu


pa lo xamgu jufra ku re lo xlali jufra ku xauzma

pa lo xamgu jufra ku re lo xlali jufra ku xamgu## zmadu

One good sentence is better than two bad.

one good sentence is better than two bad .


lo za'u prenu pe ra'i la.madrid. cu jai fenki

lo za'u prenu pe ra'i la marde## crida cu jai fenki


ei nai dai klama ca lo balvi## lamji## djedi


lo ja'a se djica be la .tom. cu du'u ri gleki

lo ja'a se djica be la to m cu du'u ri gleki

what tom really wanted was to be happy .


ro lo mi bebna .i ri vrici lo po'o ka bebna ma kau

ro lo mi bebna i ri vrici lo po'o ka bebna ma kau

We are all stupid, just on different subjects.

we are all stupid , just on different subjects .


I had already left by the time it finished.

i had already left by the time it finished .


la toms. pu cusku fi la maris. fe lo sedu'u ty ralte lo celxa'i

la toms pu cusku fi la ma ri s fe lo se du'u ty ralte lo cecla## xarci


mi'a ca ricfu lo ka te vecnu lo cmalu po'o karce

We can only afford to buy a small car at the moment.

we can only afford to buy a small car at the moment .


lo mikce cu djusku lo se du'u mi sisti lo nu bajra ku ki'u tu'a lo dukse slugu'a

lo mikce cu sidju## cusku lo se du'u mi sisti lo nu bajra ku ki'u tu'a lo dukse sluji## gunka

The doctor advised me to quit jogging because it was excessive exercise.

the doctor advised me to quit jogging because it was excessive exercise .


cazi lo nu la .nikol. goi ko'a facki lo nu lo sanga poi ko'a nelrai ke'a lo'i sanga pu mrobi'o ku ku ko'a klaku

ca zi lo nu la ni ko l goi ko'a facki lo nu lo sanga poi ko'a nelci## traji ke'a lo'i sanga pu morsi## binxo ku ku ko'a klaku

When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.

when nicole heard that her favorite singer had died , she burst into tears .


mi curmi lo nu ko'a sipna bu'u lo zdani be mi

I let him sleep at my house for the night.

i let him sleep at my house for the night .


mi jinvi lo du'u lo nunprami cu na zasti

mi jinvi lo du'u lo nu## prami cu na zasti


mi manci lo nu bau lo za'u slovo bangu lo valsi be lo titla tasta ca lo cfari pu valsi lo silna tasta vau sai

I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!

i find it amazing that in the slavic languages the word “ sweet ” originally meant “ salty ” !


so'o da re lerfu fi so'o sance bau la ninxesybau .i mu'a mypy ge'o go'i fi lo sance pe by .ije nyty ge'o go'i fi lo sance pe dy .ije gyky ge'o go'i fi lo sance pe gy .ije tyzy ge'o go'i fi lo sance pe dyjy

so'o da re lerfu fi so'o sance bau la cnino## xelso## bangu i mu'a m y py ge'o go'i fi lo sance pe by i je n y ty ge'o go'i fi lo sance pe dy i je g y ky ge'o go'i fi lo sance pe gy i je t y zy ge'o go'i fi lo sance pe d y jy

You can make sounds by combining letters in Modern Greek. For example you can use μπ to make the sound "b", ντ to make the sound "d", γκ to make the sound "g" and τζ to make the sound "dj".

you can make sounds by combining letters in modern greek . for example you can use μ ##π to make the sound " b " , ν ##τ to make the sound " d " , γ ##κ to make the sound " g " and τ ##ζ to make the sound " dj " .


.o'o nai lo xanto cu fanta lo nu mi pagre

Damn, the elephants are blocking my way!

damn , the elephants are blocking my way !


klaje'i mi le jupku'a gi'e jgari lo dakfu .i cfari lo nu staji katna

klama## jersi mi le jukpa## kumfa gi'e jgari lo dakfu i cfari lo nu staji katna

She followed me into the kitchen and picked up a knife. She then started cutting vegetables.

she followed me into the kitchen and picked up a knife . she then started cutting vegetables .


Whatever happens at all happens as it should.

whatever happens at all happens as it should .


There are many benefits to being beautiful.

there are many benefits to being beautiful .


au nai mi ca lo cabna## djedi su'o da jikca


lo me la gypysys ku pe mi mutce xamgu se sazri

lo me la g y p y s y s ku pe mi mutce xamgu se sazri


lo so'i## se## nelci sanga pu catra lo nei


fi la to kio n fa la l y n## d y n cmalu


lo nu tavla fo le glico## bangu na frili


Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine!

mw ##a , ha , ha , ha , ha ! your soul will be mine !


la tom cu ctigau lo ri gerku reroi ro djedi

la to m cu citka## gasnu lo ri gerku re roi ro djedi


ko'a ba'o se## slabu lo cnino nu## jmive


lo nu mi lebna lo cukta cu se krinu lo nu mi viska cy

My taking the book is justified by my seeing it.

my taking the book is justified by my seeing it .


ra piso'i roi sazri lo karce pe lo patfu be vo'a

ra pi so'i roi sazri lo karce pe lo patfu be vo'a


lo fudbolo cu du lo esporte poi traji lo ka se nelci mi

lo fud## bolci o cu du lo e daspo te poi traji lo ka se nelci mi


le zu'a prenu cu daspo lo pixra kamcnici

le zu'a prenu cu daspo lo pixra ka## cnici

The person on the left ruins the balance of the picture.

the person on the left ruins the balance of the picture .


Tom goes to the market only if Mary goes to the market.

tom goes to the market only if mary goes to the market .


She doesn't want me to speak about this issue.

she doesn ' t want me to speak about this issue .


Tamy discovered a mistake in the sentence structure.

tam ##y discovered a mistake in the sentence structure .


le ninmu ku fonxa## tavla mi ra'i la to kio n


ko'a minde mi lo nu ri cazi cliva lo ckaku'a

ko'a minde mi lo nu ri ca zi cliva lo ckana## kumfa

He commanded me to leave the bedroom immediately.

he commanded me to leave the bedroom immediately .


ko ze'i denpa i mi klama## cpedu la djica## misno


ma tadji lonu ciska zo'oi .Eyjafjallajökull.

ma tadji lo nu ciska zo'oi E y jamfu## janli## klaji ö kull

how do you write " e ##y ##ja ##f ##jal ##la ##jo ##ku ##ll " ?


mi djica lo nu vitke zi'o la.kubas. pu lo nu la.kastros. cu mrobi'o

mi djica lo nu vitke zi'o la ku ba s pu lo nu la kalsa## tros cu morsi## binxo

I want to visit Cuba before Castro dies.

i want to visit cuba before castro dies .


mi'a ni'i prami lo jufra .i je ku'i zmadu fa lo ni prami lo bangu

mi'a ni'i prami lo jufra i je ku'i zmadu fa lo ni prami lo bangu

So we love sentences. But, even more, we love languages.

so we love sentences . but , even more , we love languages .


ja'o do na ka'e citka lo se jutsi be vo'a


mu'i da'i lo nu tu'a do na cnixai ko'a kei do bilga lo nu toltce krori'a pe'a lo jetnu

mu'i da'i lo nu tu'a do na cinmo## xrani ko'a kei do bilga lo nu to'e## mutce korcu## rinka pe'a lo jetnu

If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little.

if you don ' t want to hurt her feelings you ' re going to have to bend the truth a little .


.a'o lo nobli cu gidva lo se zukte be mi

oh , that the lord would guide my ways .


This is the strangest thing I've ever done.

this is the strange ##st thing i ' ve ever done .


you can see that i ' m tired , can ' t you ?


mi zasti giji na'e zasti .i ba'e di'u du le preti

mi zasti gi ji na'e zasti i ba'e di'u du le preti

To be or not to be, that is the question.

to be or not to be , that is the question .


li pai dilcu lo se mitre be lo korbi be lo cukla lo se mitre be lo ravysirji be cy li no

li pai dilcu lo se mitre be lo korbi be lo cukla lo se mitre be lo ragve## sirji be cy li no

The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.

the result of dividing the ci ##rc ##um ##ference of a circle by its diameter is equal to pi .


ta'onai .e'u do klama ti po'u la .tokion.

ta'o nai e'u do klama ti po'u la to kio n

In any case you should come up to Tokyo.

in any case you should come up to tokyo .


la london cu frica la tokios lo ka tcima

la lon## do cu frica la to kio s lo ka tcima

London's climate differs from that of Tokyo.

london ' s climate differs from that of tokyo .


e'i nai do spuda le za'u se preti## cusku

You don't have to answer these questions.

you don ' t have to answer these questions .


mi za'o jinvi lo du'u lo kibro na mapti lo verba

I still believe the Internet is not a place for children.

i still believe the internet is not a place for children .


la .meris. simlu loka na pendo kakne gi'e ku'i je'a xendo

la me ri s simlu lo ka na pendo kakne gi'e ku'i je'a xendo

Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.

mary looks un ##fr ##ien ##dly , but she is really very kind at heart .


mi nu speni## binxo ti poi nanmu kei djica


ma se xabju do vi la Astn .i la'a vi la ubuty. cu xabju

ma se xabju do vi la A## s## t## n i la'a vi la ubu ty cu xabju

Where near Austin do you live? Probably near UT.

where near austin do you live ? probably near ut .


lo va cilra cu se## zbasu fi lo kanba ladru

that cheese is made from goat ' s milk .


neither a borrow ##er nor a lend ##er be .


ko'a pu to'e## jundi lo mi ro kajde## notci


ia lo pendo be mi cu selsau lo pendo be do

ia lo pendo be mi cu se## slabu lo pendo be do


ko'a co'a zgana lo nu farlu fa lo morsi pezli


mi terbe'i lo xatra be bau la glibau ca le prulamdei

mi te## benji lo xatra be bau la glico## bangu ca le purci## lamji## djedi

I received a letter written in English yesterday.

i received a letter written in english yesterday .


ko'a pu nenri## punji lo ko'a rupnu lo dakli


ra tcidu lo vi cukta ca lo purci## lamji## djedi


le mi mamta piso'uroi catlu lo tivni ca lo nicte

le mi mamta pi so'u roi catlu lo tivni ca lo nicte


lo citno ke cmalu datka pu'i fulta## limna

The small duckling can swim and has demonstrated this ability.

the small duck ##ling can swim and has demonstrated this ability .


.i mi mutce xagji se mu'i le nu mi pu'o citka

I'm very hungry, which motivates that I am about to eat.

i ' m very hungry , which mo ##tiv ##ates that i am about to eat .


Are these the glasses you are looking for?

are these the glasses you are looking for ?


la mumplin traji lo ka junta lo ka zmadu lo'i plini pe la tarci'e

la mu## plini traji lo ka junta lo ka zmadu lo'i plini pe la tarci## ciste

Jupiter is the most massive planet in the solar system.

jupiter is the most massive planet in the solar system .


zu'u lo stuzi cu jai tolkargu .i zu'u nai ri glare dukse

zu'u lo stuzi cu jai to'e## kargu i zu'u nai ri glare dukse

On the one hand, the place is cheap. On the other hand, it's too hot.

on the one hand , the place is cheap . on the other hand , it ' s too hot .


mi se slabu lo prenu noi se fraso## bangu


xu da poi vi zvati lo tadni kumfa cu ba'o tirna la norman.finkelctain.

xu da poi vi zvati lo tadni kumfa cu ba'o tirna la no'e## manku finti## kelci## catlu i n

Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?

has anyone here in the classroom heard about norman fin ##kel ##stein ?


mo'u re mei jeftu .i je mi za'o na penmi do

mo'u re mei jeftu i je mi za'o na penmi do

Two weeks have passed and I haven't seen you.

two weeks have passed and i haven ' t seen you .


fau lo nu da poi prenu cu nu'o se bangu de ba'o lo nu da makcu zo'u lakne nai fa lo nu da ba certu se bangu de

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

if a person has not had a chance to acquire his target language by the time he ' s an adult , he ' s unlikely to be able to reach native speaker level in that language .


mi nelci nai lo nu lo rirni cu krixa te cu'u lo cifnu

I don't like when parents yell at infants.

i don ' t like when parents yell at infants .


.e'u xa'emi'o pinxe loi ckafi fi'o vecnu fe'u le va kafyzarci

e'u xa'e mi'o pinxe loi ckafi fi'o vecnu fe'u le va ckafi## zarci

Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.

let ' s go drink a cup of coffee at that coffee shop over there .


25 times 6 equals 1_0. What is the missing digit?

25 times 6 equals 1 _ 0 . what is the missing digit ?


gau lo vi kerfa ve lumci lo pe mi kerfa co'a gusni minra


ro ko'a tavla fi lo nu ko'e morsi## binxo


.i lo girzu be loka palci kei frili selcilre

i lo girzu be lo ka palci kei frili se## cilre


ko'a finti lo precitri be lo misno terpemci

ko'a finti lo prenu## citri be lo misno te## pemci


pei do jimpe lo du'u ra djica lo ka cusku makau

pei do jimpe lo du'u ra djica lo ka cusku ma kau

Did you understand what he wanted to say?

did you understand what he wanted to say ?


la tom cu djuno no da pe lo skami nu proga ciska

la to m cu djuno no da pe lo skami nu proga ciska

Tom doesn't know anything about computer programming.

tom doesn ' t know anything about computer programming .


li pabi pi'e pi'e xa ca detri .i je ri te jbena fi la.muiriel.

li pa bi pi'e pi'e xa ca detri i je ri te jbena fi la mui rie l

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

today is june 18th and it is muir ##iel ' s birthday !


Please, I'd like you to lend this to me.

please , i ' d like you to lend this to me .


ma nandu## traji bangu di'o le munje## zdani

Which is the most difficult language in the world?

which is the most difficult language in the world ?


e'u rodo cilre fi lo djaspa po'e le do tutra

e'u ro do cilre fi lo cidja## spati po'e le do tutra

I recommend learning about edible plants that are native to your area.

i recommend learning about edible plants that are native to your area .


mi darxi le bolci se bai lo nu ri gunro farlu fi le gapru traji mokca be le cmalu cmana

I hit the ball forcing it to roll down from the top of the hill.

i hit the ball forcing it to roll down from the top of the hill .


lo cidja## runta## rango po'e mi cu cortu


You must be sad as you've lost one of your friends.

you must be sad as you ' ve lost one of your friends .


He was an intelligent and practical man.

he was an intelligent and practical man .


la ta m binxo se stedu## taxfu je bartu## klama


za'u mu no fetsi cu pu zvati le te## salci

There were more than fifty girls at the party.

there were more than fifty girls at the party .


ra fipkalte lo finprtruto bu'u lo cmari'e

ra finpe## kalte lo finti p## r truto bu'u lo cmalu## rirxe


lo'e laldo prenu cu nitcu lo ka da ce'u tavla


Because he was wealthy, he was able to go there.

because he was wealthy , he was able to go there .


ma'a ka'e viska za'u kilto be lo tarci be bu'u lo tsani

We can see thousands of stars in the sky.

we can see thousands of stars in the sky .


xu do birti lo du'u do pu noroi penmi ra

xu do birti lo du'u do pu no roi penmi ra


it ' s un ##bel ##ie ##va ##bly beautiful !


la .tam. pu sombo so'o xrula tsiju lo ty purdi

la ta m pu sombo so'o xrula tsiju lo ty purdi

Tom planted some flower seeds in his garden.

tom planted some flower seeds in his garden .


la'o gy.Russell.gy. na se steci lo ka ce'u finti la'o gy.Principia Mathematica.gy.

la'o gy. R## u## s## s## e## l## l .gy. na se steci lo ka ce'u finti la'o gy. P## r## i## n## c## i## p## i## a##  ## M## a## t## h## e## m## a## t## i## c## a .gy.

Russell is not the only author of Principia Mathematica.

russell is not the only author of pri ##nc ##ip ##ia math ##ema ##tica .


ko'a poi ke'a ji'efri secau lo ka ce'u bebna cu prije seme'a lo ni ko'a jinvi lo du'u nei

ko'a poi ke'a jmive## lifri se cau lo ka ce'u bebna cu prije se me'a lo ni ko'a jinvi lo du'u nei

Who lives without folly is not so wise as he thinks.

who lives without folly is not so wise as he thinks .


la'oi J i ro djica lo ka pinxe la'oi C o ke


She was surprised when she saw the ghost.

she was surprised when she saw the ghost .


le za'umei cu nitcu lo ka gunka ca lo bavlamdei

le za'u mei cu nitcu lo ka gunka ca lo balvi## lamji## djedi


mu'i lo za'i lo ko'a selspe cu darno kei ko'a selfu be ri jukpa lo vacysai

mu'i lo za'i lo ko'a se## speni cu darno kei ko'a selfu be ri jukpa lo vanci## sanmi

His wife being out, he cooked dinner for himself.

his wife being out , he cooked dinner for himself .


.i lo nu zgana do cu selsmu lo du'u prami do

i lo nu zgana do cu se## smuni lo du'u prami do


le nobli be lo elfe ba pagre le xamsi ijo le nobli be la mordor cu se jinga

le nobli be lo e lfe ba pagre le xamsi i jo le nobli be la morko## donri cu se jinga

The lord of the elves will cross the sea only if the lord of Mordor is defeated.

the lord of the elves will cross the sea only if the lord of mor ##dor is defeated .


ki'u ma lo nanmu poi sorgle cu xausorgle vau gi'e lo ninmu poi sorgle cu malsorgle

ki'u ma lo nanmu poi so'i## gletu cu xau so'i## gletu vau gi'e lo ninmu poi so'i## gletu cu mabla## so'i## gletu

Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?

why is it that guys who sleep around are stud ##s and girls who sleep around are sl ##uts ?


xu do sidju mi lo nu bregau zi'o lo tersla

xu do sidju mi lo nu bredi## gasnu zi'o lo te## salci

will you help me prepare for the party ?


we are getting off at the next station .


lo fudbolo cu traji lo ka se nelci mi vau lo esporte

lo fud## bolci o cu traji lo ka se nelci mi vau lo e daspo te


lo badna poi crino cu pu'o bredi lo nu citka

A green banana isn't ripe enough to eat.

a green banana isn ' t ripe enough to eat .


To be or not to be, that is the question.

to be or not to be , that is the question .


There is no dog which is bigger than this one.

there is no dog which is bigger than this one .


no datpre cu djuno lo dumdu'o be lo li'imdu be lo kamcedu be mi

no drata## prenu cu djuno lo du'u## du be lo linji## mdu be lo ka## cerda u be mi

No one else knows what it's like to be me.

no one else knows what it ' s like to be me .


le bruna pe mi cu dunda lo bambola nei dibmle mi

le bruna pe mi cu dunda lo jbama## bolci a nei dirba## melbi mi


la i salci t cu stuzi so'i lo vul## kansa o


la sarkozis. daurbandu le ra'irka'e nunba'o ci'ersi'o

la slari## koz i s darlu## bandu le ranji## kakne nu## banro ciste## sidbo

Sarkozy defended a model of sustainable growth.

sar ##ko ##zy defended a model of sustainable growth .


la veronik cu tcenelci lo jai se pa'u flora

la ve ro ni k cu mutce## nelci lo jai se pa'u flora

ve ##ron ##ique loves bouquet ##s of flowers .


.i go'i fa ra'u lo nunfanva cipra jufra pe lo fanmo be ro te ctuca pagbu

i go'i fa ra'u lo nu## fanva cipra jufra pe lo fanmo be ro te ctuca pagbu

Above all, the translation exercises at the end of each chapter are.

above all , the translation exercises at the end of each chapter are .


le vrogai cu suksa binxo kalri .i lo nanmu cu nerkla le kumfa

le vorme## gacri cu suksa binxo kalri i lo nanmu cu nenri## klama le kumfa

All of a sudden, the door opened and a man entered the room.

all of a sudden , the door opened and a man entered the room .


mi na morji lo du'u ta'i ma kau cusku lu ki'e li'u bau lo dotco

I can't remember how to say "Thank you" in German.

i can ' t remember how to say " thank you " in german .


that cheese is made from goat ' s milk .


.i mi jai jai ri'a se porpi lo mi kalyle'otci

i mi jai jai ri'a se porpi lo mi kanla## lenjo## tutci


va'o lo nu lo karce co'a spofu kei ma'a cadzu


pa lo tirxu pu pinfu## cliva le jmive## danlu## muzga

One of the tigers has escaped from the zoo.

one of the tigers has escaped from the zoo .


mi marce## klama la pa ri s ca lo balvi## lamji## djedi


ma satci smuni zoi gy. p## r## e## c## i## s## e .gy.

What is the precise meaning of "precise"?

what is the precise meaning of " precise " ?


ma se zvati la tom i ta'i ma mi djuno da'i

ma se zvati la to m i ta'i ma mi djuno da'i

" where ' s tom ? " " how would i know ? "


mi na ka'e penmi do ca lo cabdei ri'a lo nu mi bilma

mi na ka'e penmi do ca lo cabna## djedi ri'a lo nu mi bilma

I can't see you today because I feel ill.

i can ' t see you today because i feel ill .


but i can ' t understand them very well .


ma jetnu krinu lo nu do djica nai lo ka zukte ra

What's the real reason you don't want to do this?

what ' s the real reason you don ' t want to do this ?


lo nu do pinxe lo milxe glare ladru cu zabna rinka lo nu do sipna

Drinking warm milk will help you get to sleep.

drinking warm milk will help you get to sleep .


ra cliva ca lo prulamdei se ka'a la.lyndyn.

ra cliva ca lo purci## lamji## djedi se ka'a la l y n## d y n


The letter "n" is a lower-case character.

the letter " n " is a lower - case character .


oi se'i pe'i mi'ai co'u morji fi la to m


lo rismi cu te purdi fe'e so'i roi lo terdi

Rice is grown in many parts of the world.

rice is grown in many parts of the world .


I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...

i am aware , and aware that i am aware , and aware that i am aware that i am aware . . .


lo karce bu'u lo marce## sorcu## stuzi ca jelca


ra poi fetsi cu se birka je se tuple lo clani


mi ba kurji lo do mlatu ca lo nu do to'e zvati

I will look after your cat while you are away.

i will look after your cat while you are away .


That's the eject button. Don't touch it.

that ' s the e ##ject button . don ' t touch it .


ra pu djica lo nu sutygau be lo nu zgana be le patfu po'e ra

ra pu djica lo nu sutra## gasnu be lo nu zgana be le patfu po'e ra


ko'a se ba'i lo nu klama lo ckule pu stali lo zdani

Instead of going to school, he stayed at home.

instead of going to school , he stayed at home .


There is the Seine and here is the bridge.

there is the seine and here is the bridge .


da pu fonta'a .i ko smadi lo du'u ma kau go'i

da pu fonxa## tavla i ko smadi lo du'u ma kau go'i


la to m pu firca la cidja## bevri## ninmu


do je'a djuno so'i da gi'e ku'i na'e certu lo nu ctuca fi ri

Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.

indeed you know a lot of things , but you ' re not good at teaching them .


lo nu mutce co cusku sera'a lo da sevzi cu ji'a ka'e tadji lo nu mipri lo da sevzi

lo nu mutce co cusku se ra'a lo da sevzi cu ji'a ka'e tadji lo nu mipri lo da sevzi

To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.

to talk about oneself a great deal can also be a means of conceal ##ing oneself .


mi pu jinvi lo du'u do pu klama la .bastn.

mi pu jinvi lo du'u do pu klama la basti t## n


la to m pu culno## gasnu lo botpi lo djacu


lo verba ba lo nu vo'a citka cu co'u klaku

It was not until the child was fed that he stopped crying.

it was not until the child was fed that he stopped crying .


lo nu pixra## larcu## finti cu ralju se nelci ko'a

Painting was the great love of his life.

painting was the great love of his life .


translation is a kind of special skill .


pa fi'u ci lo prenu poi zvati ti poi tcadu cu ralte lo ri karce

One out of three persons in this city has his own car.

one out of three persons in this city has his own car .


lo mo'a bino me la .uigur. cu zvati la .xelvetik.

lo mo'a bi no me la ui gu r cu zvati la xe## vet i k

There are only 80 Uyghurs in Switzerland.

there are only 80 u ##y ##gh ##urs in switzerland .


ko na gletu ko'a mu'i po'o lo nu do djica

Don't sleep with her just because you want to.

don ' t sleep with her just because you want to .


his house is very far from the station .


ko dunda lo baktu be lo ctile bei lo jinme

Give me the metal bucket with the oil in it.

give me the metal bucket with the oil in it .


.ianai loi mucyjoifro le paltylumca'a cu za'o nenri

ia nai loi smuci## joi## forca le palta## lumci## cabra cu za'o nenri

the sp ##or ##ks are still in the dish ##wash ##er ?


mi cunso penmi ra bu'u lo gusta ca lo prulamdei

mi cunso penmi ra bu'u lo gusta ca lo purci## lamji## djedi

I met her by chance at a restaurant yesterday.

i met her by chance at a restaurant yesterday .


la toms pu lifri lo nu gleki verba## cedra


la tom. na djica za'uno jdini po la meris.

la to m na djica za'u no jdini po la me ri s

tom doesn ' t want any of mary ' s money .


mi troci lo du'u crebi'o lo ka pilno lo katnymruli

mi troci lo du'u certu## binxo lo ka pilno lo katna## mruli

I'm trying to become an expert in using axes.

i ' m trying to become an expert in using axes .


lo djedi## ksas mensi lo fetsi## speni be mi


mi ba'o tcidu ro lo cukta po le cukta## dinju


mi klama lo se xabju mu'i lo nu rapli dasni


ca lo nu limla'u ra kei ra cirko lo ri nurta'e ckiku

ca lo nu limna## lalxu ra kei ra cirko lo ri snura## tanxe ckiku

While swimming in the pool, she lost her locker key.

while swimming in the pool , she lost her locker key .


la ta toe ba s cu spofu ca lo purci## lamji## djedi


i ko spusku mrilu mi po'o fau lonu do tcidu je jimpe ti

i ko spuda## cusku mrilu mi po'o fau lo nu do tcidu je jimpe ti

Reply me via mail only when you read and understand this.

reply me via mail only when you read and understand this .


mi'a na te cusku lo du'u ko'a klama fi makau

mi'a na te cusku lo du'u ko'a klama fi ma kau


la tom cu me le xamgu traji gunka pe lo mi'ai kagni

la to m cu me le xamgu traji gunka pe lo mi'ai kagni


le nanmu poi mi viska cu mutce sraji## clani


mi djica stali lo nu mi cmene## claxu vi


le ko flalu zo'u tu'e logji pensi .i panpi menli .i vrude zukte tu'u

le ko flalu zo'u tu'e logji pensi i panpi menli i vrude zukte tu'u

Make it your law: logical thought, peaceful mind, virtuous action.

make it your law : logical thought , peaceful mind , vi ##rt ##uous action .


.i zukte lo semu'igi se bilga gi se zifre

i zukte lo se mu'i gi se bilga gi se zifre


mi djica lo nu cilre fi lo jugbau ca lo bavlamna'a

mi djica lo nu cilre fi lo jungo## bangu ca lo balvi## lamji## nanca


lo fetsi pu randa## tugni lo du'u mi drani


mi pu tolcri le pixra poi la tom cu sisku tu'a ke'a

mi pu to'e## cirko le pixra poi la to m cu sisku tu'a ke'a

I found the picture Tom was looking for.

i found the picture tom was looking for .


mu'i lo nu bilma kei mi zvati lo zdani ca lo culno djedi

Being ill, I stayed at home all day long.

being ill , i stayed at home all day long .


This is the most enjoyable thing I've ever done.

this is the most enjoyable thing i ' ve ever done .


The birch leaves have already turned yellow.

the birch leaves have already turned yellow .


Absolutely nothing is permanent in life.

absolutely nothing is permanent in life .


ca da le merko ba cuxna lo ninmu jatna i la'e di'u ba na melbi

Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.

someday the usa will elect a woman president , and it won ' t be pretty .


to'e ki'u nai gi ko'a laldo mutce gi ko'a tsali

although he is very old , he is strong .


I am very happy that you have been with us today.

i am very happy that you have been with us today .


le briju cu pu muvdu le xa moi dinju## senta

The office has been transferred up to the sixth floor.

the office has been transferred up to the sixth floor .


.i do bilga lonu pilno lo palku kei ni'inai loza'i do nanmu

i do bilga lo nu pilno lo palku kei ni'i nai lo za'i do nanmu

Your being obliged to wear pants doesn't logically follow from the state of your being a man.

your being obliged to wear pants doesn ' t logical ##ly follow from the state of your being a man .


this is a picture of the ship i was on .


I was searching for something that didn't exist.

i was searching for something that didn ' t exist .


lo prina## lio cu vo moi masti lo'e nanca


la tom na djuno lo du'u la meris mokau prenu

la to m na djuno lo du'u la me ri s mo kau prenu

Tom doesn't know what kind of person Mary is.

tom doesn ' t know what kind of person mary is .


.i lo nanmu cu ckaji roda da'i poi na ka stace

i lo nanmu cu ckaji ro da da'i poi na ka stace


caku mi ca'o crebi'o lo nu jgita zgizu'e

ca ku mi ca'o certu## binxo lo nu jgita zgike## zukte


lo proletari cu ei cirko lo po'o linsi pe lo nei

lo fapro## gletu a ri cu ei cirko lo po'o linsi pe lo nei

The proletarians have nothing to lose but their chains.

the pro ##let ##arians have nothing to lose but their chains .


ra zo'u lo ri creka cu se cikre lo speni

he got his shirt men ##ded by his wife .


jmina lo cpare## pinka a poi cmalu## smuci## klani li pa

add one tea ##sp ##oon of pa ##pr ##ika .


le pu se cusku be ko'a cu jitfa da'i nai


lo'e mivyxadni ku sutra tikygau tu'a vo'a seja'e lo nilgla nuncenba

lo'e jmive## xadni ku sutra stika## gasnu tu'a vo'a se ja'e lo ni## glare nu## cenba

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.

the body quickly adjust ##s itself to changes in temperature .


mi noda poi prenu cu kurji gi'e se kurji

mi no da poi prenu cu kurji gi'e se kurji

I care for no man on earth, and no man on earth cares for me.

i care for no man on earth , and no man on earth cares for me .


mi'a la ko be s la io ko xa ma s bloti## klama


la me ri s cu crida nobli## turni## tixnu


i prefer the blue one over the red one .


.i le bolci cu farlu ri'a lo nu mi co'u sarji ri

The ball fell because I stopped holding it up.

the ball fell because i stopped holding it up .


fau lo ka djica tu'a lo jduli vau do cu ei citka lo do sanmi

If you want pudding, you must eat your meat.

if you want pudding , you must eat your meat .


lo selcri verba cu te facki ba lo djedi be li re

lo se## cirko verba cu te facki ba lo djedi be li re

The lost child was found after two days.

the lost child was found after two days .


She planted the flower bulb in the garden.

she planted the flower bulb in the garden .


ca lo cabdei mi jdice lo du'u tadni lo spe'ato

ca lo cabna## djedi mi jdice lo du'u tadni lo speni 'a to

i decided to learn es ##per ##anto today .


lu tu'a ra nanca li xo li'u lu pare li'u

lu tu'a ra nanca li xo li'u lu pa re li'u

"How old is she?" "She is twelve years old."

" how old is she ? " " she is twelve years old . "


lo nakni pu jai jadykevri'a lo zunle kerlo

lo nakni pu jai jadni## kevna## rinka lo zunle kerlo


la to m djica lo nu cilre fi le nu limna


.oi lo pe mi kibro cu xebni .iu nai dai mi

oi lo pe mi kibro cu xebni iu nai dai mi


ko'a xusra lo du'u la terdi cu carna la solri

He said that the earth goes round the sun.

he said that the earth goes round the sun .


lo mi junla cu te tcidu lo tcika pe baza lo mentu be li re

lo mi junla cu te tcidu lo tcika pe ba za lo mentu be li re


mi zbasu fi lo jdari## pelji fe ti noi tanxe


mi na kakne lo ka finti lo xauzma befi lo nu salci lo nu mi spenu'e lo xagrai pendo be mi

mi na kakne lo ka finti lo xamgu## zmadu be fi lo nu salci lo nu mi speni## nupre lo xamgu## traji pendo be mi

I can't think of a better way to celebrate my engagement to my best friend.

i can ' t think of a better way to celebrate my engagement to my best friend .


I'm waiting and hoping for Alex to come.

i ' m waiting and hoping for alex to come .


nelci## traji be mi e daspo te fa lo fud## bolci o


.u'u xu do ka'e jukpa lo cidjrsuci secau lo stanruasabi

u'u xu do ka'e jukpa lo cidni j rsuci se cau lo stali## rua## sabji i

Excuse me, can you make the sushi without wasabi?

excuse me , can you make the su ##shi without was ##abi ?


We are always exposed to some kind of danger.

we are always exposed to some kind of danger .


i just wish i knew how to speak french .


Oh geez, I'm not sure, but I think I ate too much.

oh gee ##z , i ' m not sure , but i think i ate too much .


Exactly one student respects every professor.

exactly one student respects every professor .


she cried for hours without ce ##asi ##ng .


There is no one who doesn't desire peace.

there is no one who doesn ' t desire peace .


In the German language there are many long words.

in the german language there are many long words .


ne'i le flalu## pajni## zdani ku ko smaji


la djan. pu klama lo mergu'e fu le selvoi

la djan pu klama lo merko## gugde fu le se## vofli


be ##ware of pick ##po ##cke ##ts here .


la to m rinsa la me ri s lo nu ty xance## slilu


do djica lo nu zukte ma bu'u la .doitcland.

do djica lo nu zukte ma bu'u la do t clani d


If that's true about me, it's true about you.

if that ' s true about me , it ' s true about you .


loi cipni pu ca'o sanga fi'o se jbini le za'u tricu


ko morji lo du'u lo blaci gu jdari gi porpi bai lo ka ruble

Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.

remember that , however hard glass may be , it breaks easily .


There's something important I need to tell you.

there ' s something important i need to tell you .


mi nelci lo se prije be la .sokrates. bei se ji'u la .platon.

mi nelci lo se prije be la sok## ratni e s bei se ji'u la platu## torni

I enjoy the wisdom of Socrates, which was the basis for Plato.

i enjoy the wisdom of socrates , which was the basis for plato .


mi ganai da'i du do gi toljundi zo'e bi'unai

mi ga nai da'i du do gi to'e## jundi zo'e bi'u nai


xu lo mlatu pe la ro ma s latmo mlatu## cmoni


lo nu damva'u lo nu se feprykenra cu rinkyra'a

lo nu danmo## vasxu lo nu se fepri## kenra cu rinka## srana

There is a connection between smoking and lung cancer.

there is a connection between smoking and lung cancer .


mi pu djuno## gasnu ko'a lo nu ko'e tsuku


ckire do lo nu tinju'i tu'a lo se jarco be mi

ckire do lo nu tirna## jundi tu'a lo se jarco be mi

Thank you for listening to my presentation.

thank you for listening to my presentation .


lo se nanca be la .meris. cu du lo me la .tom. moi pi'i li ji'i re

lo se nanca be la me ri s cu du lo me la to m moi pi'i li ji'i re


.i va'o su'oda lo ka ticysku cu selzu'e da'i fi lo nu na selja'e lo nu se fengu nagi'enai tolmansa

i va'o su'o da lo ka tcica## cusku cu se## zukte da'i fi lo nu na se## jalge lo nu se fengu na gi'e nai to'e## mansa

In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.

in some situations , telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone .


ca ma cukta## cupra lo ra cnino barda## cfika


mi ba zbasu lo titnanba te fi'e lo jbedetnunsla be la.meris.

mi ba zbasu lo titla## nanba te fi'e lo jbena## detri## nu## salci be la me ri s

I'm going to make a cake for Mary's birthday.

i ' m going to make a cake for mary ' s birthday .


lo nu carvi ca lo balvi## lamji## djedi cu cumki


fau lo nu la lojban farvi kei zo'e pu ru'i tolsurla lo nu stogau la lojban lo ka kulnu nutli kei ba'o le pamoi te farvi

fau lo nu la logji## bangu farvi kei zo'e pu ru'i to'e## surla lo nu stodi## gasnu la logji## bangu lo ka kulnu nutli kei ba'o le pa moi te farvi

In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.

in the development of lo ##j ##ban , efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral .


sei jalge lo gunma pu zanru lo se## stidi

in the end , they approved the proposal .


pe'u mi dinjbera ko .imu'ibo loi mi jdini cu nomei

pe'u mi jdini## jbera ko i mu'i bo loi mi jdini cu no mei

can you lend me some money ? i ' m skin ##t .


jinvi lo du'u le vi se cukta cu xagrai le'i ko'a prosa

jinvi lo du'u le vi se cukta cu xamgu## traji le'i ko'a prosa

This book counts among the best of his work.

this book counts among the best of his work .


large rain ##drop ##s are starting to fall .


ko sinma le zmadu be do bei lo ni## slabu


ta poi nanla gi'e se glibau ku'o mi clazma

ta poi nanla gi'e se glico## bangu ku'o mi clani## zmadu

That boy speaking English is taller than me.

that boy speaking english is taller than me .


mi pu jinvi lo du'u mi baze'e na za'ure'u penmi do

mi pu jinvi lo du'u mi ba ze'e na za'u re'u penmi do

I thought I was never going to see you again.

i thought i was never going to see you again .


li re se steci lo ka namcrprimu je cu lamli'e lo namcrprimu

li re se steci lo ka nabmi c## r primu je cu lamji## lidne lo nabmi c## r primu

"Two" is the only prime whose successor is prime.

" two " is the only prime whose successor is prime .


lonu zgana lonu lo bersa be lo selglejibri be'o renro lo rocki lo remgunma kei tcini lo nu ko'a cusku lu o'i do pu'o cumki darxi lo do patfu li'u

lo nu zgana lo nu lo bersa be lo se## gletu## jibri be'o renro lo rocki lo remna## gunma kei tcini lo nu ko'a cusku lu o'i do pu'o cumki darxi lo do patfu li'u

Seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd, he said: "Be careful, you could hit your father."

seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd , he said : " be careful , you could hit your father . "


lo nu ko'a cusku cu te facki lo ka nu ticysku

lo nu ko'a cusku cu te facki lo ka nu tcica## cusku


lo bijyjbu pe la .taros. jo'u la .xanakos. cmalu

lo briju## jubme pe la ta ro s jo'u la xa na ko s cmalu

tar ##o ' s and hana ##ko ' s desk is small .


xu do mulgauka'e tu'a lo kracku pujaca le mumdei

xu do mulno## gasnu## kakne tu'a lo krasi## cukta pu ja ca le mu## djedi

Can you manage to complete the manuscript by Friday?

can you manage to complete the manuscript by friday ?


do djica tu'a ge'i loi tcati gi loi ckafi


mi farcri .i xu do kakne lo ka sidju mi vau pe'u

mi farna## cirko i xu do kakne lo ka sidju mi vau pe'u


ti'u ma do xruti## klama fi la mi l## A## n


ganai lo du'u fi ro da poi javni fa de nafselte'i ku javni gi da'o da poi javni fi node nafselte'i

ga nai lo du'u fi ro da poi javni fa de natfe## se## steci ku javni gi da'o da poi javni fi no de natfe## se## steci

If "every rule has at least one exception" is a rule, then at least one rule has no exception.

if " every rule has at least one exception " is a rule , then at least one rule has no exception .


la to m na pu zvati ta ca lo purci## lamji## djedi


ri pu dunda fi mi fe lo kabri be secau lo sakta

ri pu dunda fi mi fe lo kabri be se cau lo sakta

She brought me a cup of tea without sugar.

she brought me a cup of tea without sugar .


.i mi ca gunka penmi seki'u le nu masno spusku

i mi ca gunka penmi se ki'u le nu masno spuda## cusku

I am at a work meeting, which is the reason for my slow replies.

i am at a work meeting , which is the reason for my slow replies .


ra zmadu mi lo ka tilju vau lo ki'ogra be li pano

ra zmadu mi lo ka tilju vau lo kilto## grake be li pa no


le mi junla cu julbaco lo mentu be li mu

le mi junla cu junla## bancu o lo mentu be li mu


mi ralte lo mlatu e lo gerku .i my xekri .i je gy blabi

mi ralte lo mlatu e lo gerku i my xekri i je g y blabi

I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.

i have a cat and a dog . the cat ' s black and the dog ' s white .


lo valsi cu zmadu lo cladakyxa'i lo ka katna pe'a xo kau da

lo valsi cu zmadu lo clani## dakfu## xarci lo ka katna pe'a xo kau da


mi'a tavla sisti mu'i lo nu tirna lo zgike

We stopped talking so that we could hear the music.

we stopped talking so that we could hear the music .


la uest cu se nabmi ge ki'u nai lo nu .u bu mitcinpa'i nanmu gi ki'u lo nu .u bu simlu lo ka djica lo nu pilno lo nu catni fi lo gubni jibri kei lo nu cpedu lo cinse nu selfu

la ue s## t cu se nabmi ge ki'u nai lo nu u bu mintu## cinse## prami nanmu gi ki'u lo nu u bu simlu lo ka djica lo nu pilno lo nu catni fi lo gubni jibri kei lo nu cpedu lo cinse nu selfu

West is in trouble not because he is a gay man, but because he is a man who was apparently willing to use the power of his public office to solicit sexual favors.

west is in trouble not because he is a gay man , but because he is a man who was apparently willing to use the power of his public office to sol ##ici ##t sexual favors .


la'o gy.Pinocchio.gy. cusku lu lo nazbi be mi ca banro li'u

la'o gy. P## i## n## o## c## c## h## i## o .gy. cusku lu lo nazbi be mi ca banro li'u

Pinocchio says: "Now my nose will grow."

pin ##oc ##chio says : " now my nose will grow . "


e'o ko vitke fi lo mi jbena## detri## nu## salci


ti'e le nu ctuca cu purci## lamji## djedi cfari


He doesn't have the ability to do the work properly.

he doesn ' t have the ability to do the work properly .


la tom troci lo nu cpare lo rajycla tricu

la to m troci lo nu cpare lo sraji## clani tricu


lo stizu cu na'e xunre be ci'u lo ka skari


la tam. pu klama la bastyn. mu'i tu'a lo temvai terkagni

la ta m pu klama la basti n mu'i tu'a lo temci## vajni te## kagni

Tom has gone to Boston on urgent business.

tom has gone to boston on urgent business .


le tirxu pu pinfu## cliva le jmive## danlu## muzga


lo'e mispre cu misno mu'i lo nu ri misno

lo'e misno## prenu cu misno mu'i lo nu ri misno

A celebrity is a person who is known for his well-knownness.

a celebrity is a person who is known for his well - known ##ness .


ko'a to'e## menli## certu je na'e## stace


ko te preti fi lo preti poi vasru zo xu ku'o ku po'o

Ask only questions that can be answered with yes or no.

ask only questions that can be answered with yes or no .


You can't agree with everyone about everything.

you can ' t agree with everyone about everything .


la.ted. cu prami la.yLIzabet. noi speni vo'a

la te d cu prami la y L## I za be t noi speni vo'a


la mupli cu mupli lo poi'i lo nu jmina lo mupli ke'a cu xamgu lo nelci be lo mupli

Tatoeba is an example of things that are such that adding examples to them is good for those who like examples.

ta ##to ##eb ##a is an example of things that are such that adding examples to them is good for those who like examples .


la .tam. cu djica lo nu la .meris. cu gleki

la ta m cu djica lo nu la me ri s cu gleki


mi pu na kakne lo nu jai gau jinsa lo barna fai lo do crino pastu

I couldn't get the stain out of your green dress.

i couldn ' t get the stain out of your green dress .


ra poi fetsi pu terpa lo ka co'a bilma fi la zukam

ra poi fetsi pu terpa lo ka co'a bilma fi la zu ka m


le elkotero ca'o fulta lo vacri ga'u lo stedu

le e lko## te o ca'o fulta lo vacri ga'u lo stedu


se'o tunta lo tamji pe ki .i da poi palci cu klama jibni

se'o tunta lo tamji pe ki i da poi palci cu klama jibni

I know internally that it stabbed my thumb. Something evil was coming close.

i know internally that it stabbed my thumb . something evil was coming close .


la to m cu binxo## prami la linsi## dasni


mapti darlu## jufra na gi'e logji## srera## jufra

That's not a valid argument. It's a logical fallacy.

that ' s not a valid argument . it ' s a logical fall ##acy .


ti se bebna mupli .i ta'u mupli lo ka se bebna

ti se bebna mupli i ta'u mupli lo ka se bebna

This is a silly example, i.e. it exemplifies something silly.

this is a silly example , i . e . it ex ##em ##pl ##ifies something silly .


do jimpe tu'a mi i se fa bo se rai vajni

You understand me and that's the most important thing.

you understand me and that ' s the most important thing .


carvi ze'a lo prulamdei .isemu'ibo mi zdazva

carvi ze'a lo purci## lamji## djedi i se mu'i bo mi zdani## zvati

It rained all day long yesterday, so I stayed home.

it rained all day long yesterday , so i stayed home .


lo nakni pu nerpu'i lo vo'a rupnu lo dakli

lo nakni pu nenri## punji lo vo'a rupnu lo dakli


lo se nanca be la .meris. cu du li mo'e lo se nanca be la .tom. pi'i ji'i re

lo se nanca be la me ri s cu du li mo'e lo se nanca be la to m pi'i ji'i re


Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end.

everything is okay in the end . if it ' s not okay , then it ' s not the end .


lo fraso lanci cu blanu je blabi je xunre

The French flag is blue, white, and red.

the french flag is blue , white , and red .


lo jufra dunda lo vanbi be lo valsi .i lo jufra cu prenu pe'a .i ka'e xajmi ja menja'o ja bebna ja pesyja'o ja cniri'a ja xairi'a

lo jufra dunda lo vanbi be lo valsi i lo jufra cu prenu pe'a i ka'e xajmi ja menli## jarco ja bebna ja pensi## jarco ja cinmo## rinka ja xai ri'a

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

sentences bring context to the words . sentences have personalities . they can be funny , smart , silly , insight ##ful , touching , hurt ##ful .


mi'e djan. doi frank. mi cusku lu mi bajra li'u do

mi'e djan doi frati k mi cusku lu mi bajra li'u do

i am john , frank . i tell you “ i run ” .


ko cusku zo coi lo me do mamta seba'i mi

ko cusku zo coi lo me do mamta se ba'i mi


mi na djuno lo du'u lo mi ckiku makau zvati

mi na djuno lo du'u lo mi ckiku ma kau zvati


i ' m not sure where i should put this .


pu cliva## bapli le xabju## binxo le ri tutra


lo djacu ku dunja lo jacke'o be li no .i xu na go'i

lo djacu ku dunja lo djacu## kelvo be li no i xu na go'i

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

water freeze ##s at zero degrees ce ##ls ##ius , doesn ' t it ?


In the event of rain, the game will not be held.

in the event of rain , the game will not be held .


la nePAL. se cmene zo'oi Nepal bau banynupu'i

la ne P## A## L se cmene zo'oi N e pa l bau bangu## nupre u'i


" don ' t you like sports ? " " no , i don ' t . "


i ku'i la'a nai su'o da cizra ro de ro di

But it is unlikely that something is strange to everyone in every way.

but it is unlikely that something is strange to everyone in every way .


la.kentaron. cu stali la.kioton. fi'o kansa lo pendo be vo'a

la kenra## tarci o n cu stali la kio to n fi'o kansa lo pendo be vo'a

Kentaro is staying with his friend in Kyoto.

kent ##aro is staying with his friend in kyoto .


la .tom. na snada lo nu tolcri lo ty dakli

la to m na snada lo nu to'e## cirko lo ty dakli


mi pu frati fi la tom tai lo nu ri pendo

mi pu frati fi la to m tai lo nu ri pendo


le nanmu cu pu mipri vo'a ne'i lo denmi ricfoi

le nanmu cu pu mipri vo'a ne'i lo denmi tricu## foldi


pe'u ko na pensi## cadzu gi'e ze'i zutse

Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?

would you please stop pacing around like that and just sit down for a second ?


fe'e ro roi ku lo verba cu tcidu lo lisri be lo se lifri be la .linkon.

fe'e ro roi ku lo verba cu tcidu lo lisri be lo se lifri be la linsi## konju

The life of Lincoln is read by children all over the world.

the life of lincoln is read by children all over the world .


xunai do te simlu lo nu lo bandu'e'u cu mutce jai nandu .i ie mi jinvi lo nu ri mutce jai nandu

xu nai do te simlu lo nu lo bangu## dukse 'u cu mutce jai nandu i ie mi jinvi lo nu ri mutce jai nandu

"Doesn't it seem to you that German is a very difficult language?" - "Yes, I think it is very difficult."

" doesn ' t it seem to you that german is a very difficult language ? " - " yes , i think it is very difficult . "


ko curmi lo nu ze'e mu mentu mi mulgau lo nu tikygau

ko curmi lo nu ze'e mu mentu mi mulno## gasnu lo nu stika## gasnu

Give me five minutes to finish the last adjustments.

give me five minutes to finish the last adjustments .


.i ui ca lo prulamdei cerni mi citka lo nanbrxuafla

i ui ca lo purci## lamji## djedi cerni mi citka lo snanu b rxu a flalu


su'o da jai se gleki fai lo ka darca .ije su'o de go'i fai lo ka cliva

su'o da jai se gleki fai lo ka darca i je su'o de go'i fai lo ka cliva

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

some cause happiness wherever they go ; others whenever they go .


pamei je'i remei farna - .e'o pamei po'o

pa mei je'i re mei farna - e'o pa mei po'o

"One way or round trip?" - "One way, please."

" one way or round trip ? " - " one way , please . "


na'e canja lo ka'irtrusi'o .enai lo cidja .abo lo xumrkonkreto

na'e canja lo krati## turni## sidbo e nai lo cidja a bo lo xukmi## konju## kreto

Democracy is not exportable like food or cement.

democracy is not export ##able like food or cement .


la juliet. bu'u lo balni cu tavla la noi bartu romeon

la ju lie t bu'u lo balni cu tavla la noi bartu ro meo n

Juliet talked to Romeo on the balcony, who was outside.

juliet talked to romeo on the balcony , who was outside .


zoi py.Tatoeba.py. se smuni zo mu'a bau lo ponjo

zoi py. T## a## t## o## e## b## a .py. se smuni zo mu'a bau lo ponjo

"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

" ta ##to ##eb ##a " means " for example " in japanese .


They were all surprised to see me there.

they were all surprised to see me there .


lo mi'a patfu ta'e klama lo briju fu lo karce


lo mamta be mi pu cusku fi mi fe losedu'u mi plana

lo mamta be mi pu cusku fi mi fe lo se du'u mi plana


I don't care that I don't have an opinion.

i don ' t care that i don ' t have an opinion .


ra cusku lo se du'u cadzu pa'o lo ricfoi ca lo nu facki fi lo cilce xrula

ra cusku lo se du'u cadzu pa'o lo tricu## foldi ca lo nu facki fi lo cilce xrula

She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.

she said she was walking through the woods , looking for wild flowers .


lo se snada so'eroi se sarcu lo nu carmi gunka

lo se snada so'e roi se sarcu lo nu carmi gunka


mi na kakne lo ka sanga bau lo jugbau .iki'ubo ri nadydu'e

mi na kakne lo ka sanga bau lo jungo## bangu i ki'u bo ri nandu## dukse

I cannot sing in Chinese. It's too difficult.

i cannot sing in chinese . it ' s too difficult .


.i'u mi ta xabju ze'a lo nanca be li so'i


mi zvati lo ckule ca lo purci## lamji## djedi


mi na kakne lo ka muvdu## gasnu lo tuple be mi


ma'a klama lo zarci soi se djuno lo du'u la tom cu zvati zy

ma'a klama lo zarci soi se djuno lo du'u la to m cu zvati zy

We go to the market, knowing that Tom is there.

we go to the market , knowing that tom is there .


lo pa meryru'u cu dunli lo panono merfei

lo pa merko## rupnu cu dunli lo pa no no merko## fepni


i ' m in love , and i am unhappy about it .


ga nai do fliba le cipra gi do krefu## tadni

If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.

if you flu ##nk this exam , you ' ll have to repeat the course .


mi pu jinvi lo nu la tom je la meris cu fenki

mi pu jinvi lo nu la to m je la me ri s cu fenki


lo pastu cu simlu lo ka banzu banli ku sepi'o do

lo pastu cu simlu lo ka banzu banli ku se pi'o do


lo nanmu pu jorne## gasnu lo cilta lo cilta


doi loi nu'o jai daspo be lo munje mi'a ba jinga fi do

To those who would tear the world down: we will defeat you.

to those who would tear the world down : we will defeat you .


mutce se vajni lonu di'i zukte lozu'o xadykelci'e

mutce se vajni lo nu di'i zukte lo zu'o xadni## kelci## ciste

It's extremely important to do sport every day.

it ' s extremely important to do sport every day .


lo ka na'e drani co mo kau cu frili## traji

being wrong in what you are is easiest .


ra noi tikpa le kamju poi sanli le cripu be le rirxe poi pagre le cmatca noi se zdani le nanmu poi ponse le karli poi rinka lo nu makfa vlipa cu mrobi'o

ra noi tikpa le kamju poi sanli le cripu be le rirxe poi pagre le cmalu## tcadu noi se zdani le nanmu poi ponse le karli poi rinka lo nu makfa vlipa cu morsi## binxo

He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.

he , who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village , in which lives the man , who owns the collar that best ##ows magical powers that perform miracles , dies .


la to kio n ralju## tcadu lo gugde## dejni u pu


na ku ro bloti## jdini o cu menli## to'e## certu


la batman jo'u la robin cu se steci lo ka balpre bu'u la gotam

la batci## manku jo'u la ro bi n cu se steci lo ka banli## prenu bu'u la go ta m

Batman and Robin are the only heroes in Gotham.

batman and robin are the only heroes in gotham .


lo ka melbi cu se smuni## dunda lo se melbi

beauty is in the eye of the behold ##er .


mi ve ckule mu'i lo nu mi kaidji lo ka cilre

mi ve ckule mu'i lo nu mi ckaji## djica lo ka cilre

i go to school because i want to learn .


la .meris. cu nelci lo nu selma'e lo xirma

la me ri s cu nelci lo nu se## marce lo xirma


loni ko prami le rirni cu dirba simsa loni ri prami do

lo ni ko prami le rirni cu dirba simsa lo ni ri prami do

Love your parents as dearly as your parents love you.

love your parents as dear ##ly as your parents love you .


lo jufra ka'e ctuca mutce .i zmadu tu'a lo valsi

lo jufra ka'e ctuca mutce i zmadu tu'a lo valsi

Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.

sentences can teach us a lot . and a lot more than just words .


This happens more than two times per week.

this happens more than two times per week .


lo vi cukta cu zmadu lo va cukta lo ka frili

These books are easier than those books.

these books are easier than those books .


sapselga'e fa lo nu ra na ka'e se finti pa prenu .i la'e di'u krinu lo nu la.tatoebas. cu se grisazri

sampu## se## ganse fa lo nu ra na ka'e se finti pa prenu i la'e di'u krinu lo nu la ta toe ba s cu se girzu## sazri

Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.

obviously , this cannot be the work of one person . this is why ta ##to ##eb ##a is collaborative .


do pu de'a morji lo ka sisti gasnu lo gusni


pa le verba pu retsku de'i da lu ma krasi lo cifnu li'u

pa le verba pu preti## cusku de'i da lu ma krasi lo cifnu li'u

One of the children asked one day: "Where do babies come from?"

one of the children asked one day : " where do babies come from ? "


.i ie la. alis. zvati da'i ca lo prulamdei .ijeku'i mi'a na viska .abu

i ie la a li s zvati da'i ca lo purci## lamji## djedi i je ku'i mi'a na viska abu

Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.

alice might have been there yesterday , but we didn ' t see her .


That way I kill two birds with one stone.

that way i kill two birds with one stone .


I'll just go for a walk to clear my head.

i ' ll just go for a walk to clear my head .


mi ralte lo mlatu e lo gerku .i my xekri .i je gy blabi

mi ralte lo mlatu e lo gerku i my xekri i je g y blabi

I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

i have a cat and a dog . the cat is black and the dog is white .


ya ##aa ##aw ##n . . . i ' m going to bed .


se smadi mi fa lo nu la tom cu mitysisku do

se smadi mi fa lo nu la to m cu mintu## sisku do

My guess is that Tom is looking for you.

my guess is that tom is looking for you .


e'o ko darxi lo vorme pu lo nu co'a nenri

Please knock on the door before you enter.

please knock on the door before you enter .


lo nu mi cliva cu curmi te ca'i lo te minde be fi lo nolraitru

lo nu mi cliva cu curmi te ca'i lo te minde be fi lo nobli## traji## turni

My leaving is permitted, based on the command of the king.

my leaving is permitted , based on the command of the king .


by what method did you learn lo ##j ##ban ?


krefu lo nu ko plipe vau lo ze zilkancu be lo plise poi do pu citka

krefu lo nu ko plipe vau lo ze zi'o## kancu be lo plise poi do pu citka


You don't have to hang around if you don't want to.

you don ' t have to hang around if you don ' t want to .


lo mamta be la .tam. cu jukpa lo titnanba ca lo vi cerni

lo mamta be la ta m cu jukpa lo titla## nanba ca lo vi cerni

tom ' s mother made cookies this morning .


lo pi'ai mitre fei'u snidu cu gradu le sornairauci'e lo ni muvysutra .i le go'i cu se sinxa me'o my fi'ubu sy

lo pi'ai mitre fei'u snidu cu gradu le so'i## natmi## gradu## ciste lo ni muvdu## sutra i le go'i cu se sinxa me'o my fi'u bu sy

The meter per second is the SI unit for velocity. Its symbol is m/s.

the meter per second is the si unit for velocity . its symbol is m / s .


lo pa nanca cu du lo pa masti be li pare

lo pa nanca cu du lo pa masti be li pa re


Do you think he made that mistake on purpose?

do you think he made that mistake on purpose ?


ma vlakemlerpoi fi zoi zoi.Eyjafjallajökull.zoi

ma valsi## ke## lerfu## porsi fi zoi zoi. E y jamfu## janli## klaji ö kull zoi

how do you write " e ##y ##ja ##f ##jal ##la ##jo ##ku ##ll " ?


You really should get this agreement down in writing.

you really should get this agreement down in writing .


su'a lo'e nixli cu nelci lo jbama## bolci a

In general, little girls are fond of dolls.

in general , little girls are fond of dolls .


ra no roi tavla va'o lo nu na tavla vo'a


lo'e poi'i rivbi lo ka bebna cu jai mleca fai lo ka prije kei lo jai se jinvi be vo'a

Who lives without folly is not so wise as he thinks.

who lives without folly is not so wise as he thinks .


mi na sai djuno lo du'u mi'o zvati ma kau


.ei do jdice lo du'u xu kau do djica lo nu klama

You ought to decide whether or not you want to go.

you ought to decide whether or not you want to go .


la to m na a nai la me ri s klama lo zarci

Either Tom, Mary, or neither of them goes to the market.

either tom , mary , or neither of them goes to the market .


lo cumki## munje## cfika ku pluka la no no n


pu di'i tavla fi lo nu te dapma be mi'ai


so'i u'e da se djuno mi i se bo se djica mi

I have so many things I want you to know.

i have so many things i want you to know .


ko kurji ki'u lo nu lo nanmu ku ralte lo celxa'i

ko kurji ki'u lo nu lo nanmu ku ralte lo cecla## xarci


lo cibjmagutci cu du lo jmagutci be li ci

lo ci## jamfu## gutci cu du lo jamfu## gutci be li ci


i mi pu ka## fengu sevzi## jitro zifre na ku


You enter, with the key word being a requirement.

you enter , with the key word being a requirement .


da'i mi mutce djica lo ka djuno lo se jinvi be do

I'd very much like to know your opinion.

i ' d very much like to know your opinion .


I'm truly sorry for having offended you.

i ' m truly sorry for having offended you .


ca lo prulamdei ku lo me mi nakni famti ku te vecnu lo gerku

ca lo purci## lamji## djedi ku lo me mi nakni famti ku te vecnu lo gerku


Tom doesn't go to the store, but Mary does.

tom doesn ' t go to the store , but mary does .


i ' m an experienced fog ##ey in tired ##ness .


Our school is in the center of the town.

our school is in the center of the town .


fi la to kio n fa la l y n## d y n cmalu

In comparison with Tokyo, London is small.

in comparison with tokyo , london is small .


It seems to me that this is too expensive.

it seems to me that this is too expensive .


mi ka'e jetnu## jarco lo du'u ma kau catra


la .tam. la .meris. cu jgari mu'i lo nu farlu fanta

la ta m la me ri s cu jgari mu'i lo nu farlu fanta

Tom grabbed Mary to keep her from falling.

tom grabbed mary to keep her from falling .


gau mi le mi mamta cu lumci loi mi ro taxfu

I had all my clothes washed by my mother.

i had all my clothes washed by my mother .


no da djuno fi lo nu ma kau se patpei be ko'a mutce

no da djuno fi lo nu ma kau se pante## pensi be ko'a mutce

Nobody knows what it is that has been bothering him so much.

nobody knows what it is that has been bothering him so much .


ma'a pacna lo xagrai gi'e ku'i kanpe lo xlarai

ma'a pacna lo xamgu## traji gi'e ku'i kanpe lo xlali## traji

We hope for the best but expect the worst.

we hope for the best but expect the worst .


mi xance te cpacu fi la to m fe lo dakfu


va'o lo banli lisri pe fi'e la .kristian.anasn. zi'e pe me'e lu lo cnino taxfu be lo balnoltru li'u lo re tcica cu nupre fi lo balnoltru fe tu'a lo cnino taxfu poi na ka'e se viska da poi ke'a na mapti lo ke'a jibri gi'a nalvu'e gi'a bebna

va'o lo banli lisri pe fi'e la krici## sisti a n a nasn zi'e pe me'e lu lo cnino taxfu be lo banli## nobli## turni li'u lo re tcica cu nupre fi lo banli## nobli## turni fe tu'a lo cnino taxfu poi na ka'e se viska da poi ke'a na mapti lo ke'a jibri gi'a na'e## vrude gi'a bebna

In Hans Christian Andersen's classic fairy tale, "The Emperor's New Clothes," two swindlers promise an emperor beautiful new clothes that are invisible to anyone who is unfit for their position, unjust or stupid.

in hans christian andersen ' s classic fairy tale , " the emperor ' s new clothes , " two sw ##ind ##lers promise an emperor beautiful new clothes that are invisible to anyone who is unfit for their position , un ##just or stupid .


mi kelci la'o gy. S## p## a## c## e## C## h## e## m .gy.


lo bi'unai danfu pu gasnu lo nu ko'a co'a fengu

lo bi'u nai danfu pu gasnu lo nu ko'a co'a fengu